___
N° 3 - Décembre 1985
La lettre du Maire
Mes chers Amis, .:..- Mes chers Compatriotes, En ce début d’année 1986, le Conseil Municipal et moi- H A une époque troublée, où les féodali de Turenne. même vous renouvelons ainsi tés cherchaient à détruire l’unité et qu ‘à tous les vôtres nos voeux Un officier vint lui proposer un jour de santé, de bonheur et de l’autorité de l’Etat, il sut protéger de gagner une somme d’argent d’une prospérité. Ce 3ème bulletin cf l’indépendance nationale menacée par façon discrète et sans risque, Turenne municipal vous présente une des pressions partisanes qui, en fin de le remercia en lui précisant avoir trouvé gestion sereine sérieuse compte servaient des intérêts étran beaucoup de ces sortes d’occasions, et efficace. Vous savez désormais que votre Municipalité gers. sans jamais en profiter, il n’était pas oeuvre en parfaite harmonie afin que Turenne soit ce que d’avis de changer de conduite à son Turenne, Artisan de l’Unité vous souhaitez tous : un village accueillant, propre, évolu ‘, ‘ âge. -‘ Française. tif et dans lequel il fait bon vivre. N’écrivait-il pas: je n’ai jamais pu C’est par des résultats concrets Avec Turenne et sa victoire sur les obtenus par notre travail comprendre le plaisir qu’on peut trou collectif grâce à l’excellent esprit d’équipe du Conseil frondeurs naquit le concept d’état ver à garder des coffres remplis d’or et Municipal et l’appui de tous les Turennois que nous pou— national qui, s’il devint absolu puis cen d’argent. S’il me restait à la fin de vons aujourd’hui mesurer le travail réalisé depuis mars tralisateur afin de résister aux multi l’année des sommes considérables j’en 1983 et iemercier tous ceux (et ils sont nombreux) qui ples menaces de désintégration, assura aurai mal au coeur, comme si au sortir n ‘aspirent qu ‘à assurer le succès de notre commune et le au peuple la sécurité qui conduisit ulté bien-être toute la population. de table on me servait encre un grand de Il rieurement à la liberté et surtout faci DES REA LITES NON DES MOTS: Les faits sont là, repas. Il distribuait en fin d’année tout lita l’épanouissement d’une culture ils sont indiscutables et apportent la preuve que non seule ce qui lui restait. Descendant d’une famille d’Auver nationale tellement remarquable, que ment nos engagements ont été tenus mais également que gne, né à Sedan, sur les bords de la Sa délicatesse égalait sa générosité. ces 3 années ont été des années de densité avec certes dans l’histoire mondiale, le siècle de des Meuse, Henri de la Tour d’Auvergne, Un de ses officiers ayant fait de gros moments difficiles mais heureusement d’autres agréables Louis XIV reste marqué par le triomphe Gouverneur ses pertes pour un homme sans for et j’ai le sentiment et la certitude d’avoir pu mener une Vicomte de Turenne, du de la civilisation française, servie par tune, Turenne le mène chez lui et le action positive et constante qui concrétise aux yeux de tous Limousin, Général des Armées de Louis des savants et des écrivains de génie laisse choisir ce qu’il a de meilleur, puis l’aboutissement heureux de tous nos efforts. XIV fut un Chef d’élite. dans un peuple en expansion démogra pour cacher le mérite de son action, lui Je sais que notre travail correspond bien à ce que vous Son palmarès de victoires n’a rien à phique dont la population était numéri recommande de n’en parler à personne. ressentez tous, qui dans l’ensemble savez fort bien que les envier ni à Napoléon ni à César ni quement la seconde d’Europe après la choses ne sont Honnête homme et homme honnête, pas si simples. même à Alexandre. Russie. Au cours de l’année passée, les programmes envisagés Turenne apparait surtout comme un Bataille des Dunes Einsheim, Turc La langue française devient la langue ont été accomplis ou sont en cours de réalisation et ceux de homme de coeur et un homme d’action. keim, Nordlingen, etc... internationale par excellence, le véhi 1986 seront effectués comme prévu. Faut-il ajouter que le sens de la soli On lui doit la paix de Westphalie et cule des idées et du progrès scientifi J’ai confiance en mon Conseil Municipal et cette con darité, la droiture, la disponibilité et le celle des Pyrénées. que, le signe d’une éducation parfaite fiance n ‘est pas un mot magique, c’est la seule qui trans désintéressement furent ses qualités forme les projets en réalité. Alsace et Franche Comté sont res et d’une culture supérieure, l’agrément dominantes, qu’il sût être un vrai res NOTRE BUT EST DE TOUJOURS VOUS INFOR tées ou devenues françaises grâce à de (l’honnête homme( c’est-à-dire de ponsable conscient des conséquences MER : C’est la raison d’être de ce bulletin et croyez-le je lui. Il a su moderniser l’art de la guerre, l’homme instruit, équilibré de bon sens de ses paroles et de ses actes. souhaite ardemment qu’il réponde à ce que vous en atten il inventa une stratégie de souplesse et et de bonne éducation sachant en tou Est-il besoin de préciser qu’il vécut et dez, il a le privilège d’être le journal de toute la popula de mouvement que Napoléon lui envia tes circonstances garder mesure et rai- tion, toutes mourut dans la charité, qu’il fut res de les associations et chaque Turenn ois y a en l’imitant. Ce fut, écrivait ce dernier son. droit de regard et de tribune. le seul Général dont l’audace se soit pecté, aimé, regretté et pleuré par ses Pour terminer, je salue la loyauté de tous ceux: collè accrue avec les années et avec l’expé Quelques anecdotes amis et par ceux qu’il servait au moins gues ou nombreuses personnes qui nous aident dans rience. Une anecdote témoigne de la droiture autant qu’il en fut servi. l’expansion de notre commune et ainsi permettent de redonner à Turenne sa véritable image de petite ville gaie, commerçante, agréable et aimée de tous.
André ODOT Maire de Turenne I
Inscription sur les listes électorales de la commune de Turenne février prochain qui sont concer L’année 1 986 sera une année nés ainsi que les nouveaux élec électorale. Des élections législati teurs qui sont venus habiter ves et régionales doivent avoir notre commune. Ceux qui sont lieu et toutes les communes de déjà inscrits n’ont pas à se dépla France sont concernées. En con cer. séquence nous vous rappelons Nous précisons qu’aucun élec que l’inscription sur les listes teur ne peut être inscrit d’office, électorales est OBLIGATOIRE. l’inscription de chaque électeur Les demandes sont reçues en est subordonnée à sa demande mairie jusqu’au 31 décembre expresse. 1 985 dernier délai. Pour tous renseignements C’est en particulier les jeunes complémentaires, vous adresser gens qui auront 18 ans au 28 à la Mairie. Une des portes fortifiées de Turenne (photo prise en 1952) TRAVAUX 1985
Décembre 1 984 - Janvier 1 985 Entreprise BOUNIE : nettoyage et empierrement puis goudronnage Trois années sont écoulées, nous sommes donc Eglise de Turenne: chemin des terres mâles: prévision 1985-86, des rues suivantes : descente Verdier, descente Tronche Michel, à demi-parcours aussi est-il normal que je dresse 0es contreforts ont été réparés. Le plafond de chemin Puy de Linoire descente des Capucins et Chemin Monestier 44 646 F devant tous les Turennois le bilan de ces 3 la sacristie a été refait à neuf. Les dommages chemin Village de Vacances les Abrits. ANNEE ‘1985 années de gestion municipale. causés par l’incendie du 26 décembre 1980 ont Construction de 2 wc aux Capucins: entreprise CHANAT.. .. 1 1 567 F Pour tous ceux qui ont conservé notre Relèvement de murs: profes été réparés. Restauration des peintures murales Restauration église suite incendie sion de for du 6 mars 1983 il sera facile de cons du XVII’ siècle accompagnant le Maître autel, Mur à côté de chez M. Kossowski à la Ville; à du 26. 1 2.80: entreprise tater que tous les engagements pris à cette date mur au dessus de chez M. Fauchille à la Ville CHANAT 5 427 F ont été tenus et cela grôce à tous les Conseillers Lotissement communal: mur au dessus de la maison Laburie à la Ville; Assainissement rue du 19 Mars 1962: entreprise CHANAT 5 593 F Municipaux sans exception, car ces femmes et Pour agrandissement du lotissement un terrain mur sous chez M. Lauriac à la Ville; mur du Saut Mur de soutènement sous le château (sous chez Lauriac): entreprise du ces hommes ont compris que l’avenir de notre de 5 335 m’ a été acheté. Chevalier. CHANAT 12357F commune ne pouvait avoir de suite que dans Eclairage municipal: Plafond de la sacristie avec le couloir: entreprise GAVE 7 970 F l’union, Glissement de terrain le travail, la compréhension et surtout les Les lampes suivantes ont été installées ou Travaux de maçonnerie : murs Kossowski, mur Fauchille, mur Laborie réalisations. Celui-ci a été stoppé remises à neuf : lampe Monestier, lampe rue et mur au saut du Chevalier: entreprise MILLA 1 7 611 Jamais F aucune Municipalité en si peu de temps Assainissement: droite face maison Maneveau, lampe face à la Sont prévus chemins n’a tant oeuvré pour sa commune (j’en profite au les suivants : CR du Puy de Linoire, du Village de Rue de I’Eglise anec rattrapage Mme GIJIONIN, Mairie, lampe au pied de la Tour de César. Vacances et de la descente des Capucins passage pour remercier les Présidents ou Mem rue du 19 Mars 1962. bres des diverses associations, les enseignants, Travaux d’électrification Montant du projet 200 000 F également les Turennois qui nous ont aidé ou con Terrain de boules à la gare: Extensions ou renforcements : Le Prieurat seillé pour essayer de mener à bien notre difficile Travaux effectués et financés parles adhérents Cérésuela la Berlière, nouveau poste H 61 à Cou tàche( et si je tiens à vous faire connaître evacte de cette assuciatiov. tinard La Vaysse : renf. Dvluc-Scaggiari ment le bilan complet de notre travail, c’est pour GROS TRAVAUX en cours ou terminés vous permettre de vous rendre compte de l’effort accompli. 1985-1 986 Les résultats sont importants et le chemin par couru immense. Agrandissement Dès mars 1983 un tournant était à négocier du cimetière au bourg de Turenne 520 000,00 F rapidement, je dirai même un virage difficile, votre Aménagement d’une salle polyvalente au dessus de la Municipalité n’a pas hésité à le prendre et cela Mairie 486 260,00 F pour conduire Toronne vers son redressement. Eglise de Turenne consolidation des maçonneries extérieures du mur Il fallait oeuvrer très vite dès le départ pour pro. sud du choeur 264 032,88 F grammer les décisions annoncées par vos édiles Eglise de Turenne : restauration de la peinture murale du XVIIe siècle et ensuite les mener à terme, cela a été fait et accompagnant le Maître-autel 63858,12 F aujourd’hui nous pouvons regarder l’avenir avec Travaux au groupe scolaire de Turenne : peinture classe Mme sérénité, le déclic a été donné, il suffit mainte nant de pournuivre MICHON, rénovation des wc filles et garçons et fabrication d’un pla Nous sommes désormais dans une longue ligne card avec porte à coulisse 61 196,00 F droite et s’il y a encure beaucoup à entreprendre, NOTA Ces importants travaux ont été subventionnés sans excep vous pouvez nous faire confiance, nous maintien tion par le Conseil Général de la Corrèze et certains par l’Etat, le Minis drons la barre contre vents et marées. tère de la Culture ou l’Aide Limousin. Je puis vous assurer que notre seul souci est de travailler pour notre commune, essayer de vous satisfaire, donner confiance à tous et ainsi per Les voeux à la Maison des Anciens d - mettre l’épauouissement de notre Cité. Le Conseil d’Administration et les pensionnaires Importantes réalisations terminées fin 1985 ou ACHAT D’UN TERRAIN en cours d’achèvement,., Leshauris ; eut. Gramont à la Lune ; ent. Lsisy Agrandissement des 2 cimetières: Linoire; est. Castagné à Combe Brunet; eut. POUR Celui de Gernes avec un nouveau portail L’EQUIPE DE FOOTBALL Travaux aux écoles: (ter Auger la Grande Combe ; ent. celui bourg La couverture a été réparée, les chéneaux remis miué(, du de Turenne (en cuurs(. Par décision du Conseil Municipal en date du 26 avril 1 985, le Conseil à neuf. La classe de M. NOUAL ainsi que celle de Divers: Mme MICHON ont été rénovées. Les peintures Municipal de la commune a décidé l’achat d’un terrain pour les jeunes 2 bornes fontaine avec eau potable installées qui pratiquent le foot. Ce terrain est situé à la Peyrouse : sa conte extérieures refaites, la cage d’escalier côté sani face Maison des Anciens et place Aucienue Halle, nance est de 1 ha 26 46 son taire repeinte. Un placard avec porte à coulisse achat de plaques de rues, pose d’un miroir con a ca ; prix 1 35 000 F. L’acte a été été installé dans la classe de Mme MICHON. Les vexe carrefour Borie.Castauet, élagage des plata passé toutes formalités remplis à l’Etude de Me CEYRAC à Meyssac w,c. qui avaient plus de 20 ans remis à neuf, Il a 0es, achat d’une débroussailleuse, débroussail en. date du 3 octobre 1 985. Le vendeur est M. Didier JALADI été créé une maternelle assortie d’une garderie. (age de nus chemins chaque année, 2 w.c, instal lés aux Capucins. Remise en ordre des toitures des bâtiments communaux MAIRIE réoision de la toiture avec chéneaux ENROBES ET CASTINES EN 1985 neufs LA POSTE réfection complète de la toiture SUR NOS DIFFERENTS CHEMINS EGLISE : remise eu ordre de la tuiture ainsi que des vitraux qui étaient endommagés ENROBES sur les chemins suivants : route de l’Etang, route de la Bru CAPUCINS : révision de la toiture nerie, route de Bontemps, route de la Bouzonie, route du Chambon, CHAPELLE DE GERNES : révision de la tuiture. route au dessus cimetière de Gernes, route de Chanteranne, route de Jalinas, route de Linoire Haut, route de La orie, route de la Croix de Bélonie, route des Maronniers, route de Gondres. CASTINE : La Coudonie, Mathé, Crumière, Combelonge et chemin M. FLEURISSEMENT l’Herbet. ENVIRONNEMENT EGOUT : pose de buses (40 mètres) dans la propriété de Mme AUBERT pour permettre l’évacuation des eaux de la route de l’Eglise. Concours des maisons fleuries année 1984 Liste des lauréats MAR TY Pierre.’ 4ème prix, 3ème catégorie
CASTANET Edmond . 10ème prix, 1ère catégorie BANON André: 6ème prix, 1ère catégorie Mairie de Turenne: 1er prix, 5ème catégorie. Budget primitif1985 - Balance Générale Ces prix ont été remis aux lauréats lors d’une réunion très Dépenses de fonctionnement 1 452 1 36 sympathique à la Mairie de Turenne, le dimanche 10février Dépenses d’investissement 1 273 987 1985. Total des dépenses 2 726 123 manifestation, Maire renne, Assistaient à cette le de Tu Recettes de fonctionnement 1 452 1 36 son Conseil Municipal, les Présidents ou représentants des Recettes d’investissement 1 273 987 diverses associations, Amis Fleurs. les des Total des recettes 2 726 123 Nous adressons toutes nosfélicitations à tous ceux qui ont contribué au fleurissement de notre com,nune et sachez Budget supplémentaire 1985 qu ‘en 1984 22 diapositives ont été envoyées au jury dépar temental qui réuni le 30 novembe 1984 a choisi les lauréats. Dépenses de fonctionnement 77 709 Sachez également que c’est Monsieur Georges GOUY Dépenses d’investissement 1 041 451 GOU, conseiller municipal qui a pris toutes les diapositives. Total des dépenses 1 119 160 Nous demandons à tous et toutes de faire un effort pour fleurir : maisons, jardins, terrasses, etc... afin que notre vil Recettes de fonctionnement 77 709 lage soit plus coquet et plus accueillant. Recettes d’investissement 1 041 451 Total des recettes 1 119 160
Compte administratif 1984 Dépenses de fonctionnement 1 227 344 Dépenses d’investissement 1 263 517 Total des dépenses 2 490 861 Recettes de fonctionnement 1 356 370 Recettes d’investissement 1 287 773 Total des recettes 2 644 143 Excédent des recettes 153 282
Charges intercommunales - année 1985 Syndicat du Causse 97 000 SIRTOM 68 697 Ramassage scolaire 24 766
SIERM - C.E.G 20 213 Service général 8 437 Zone d’ombre 2 343 SOMIVAL 1 796 CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR! 1
Serum antivenimeux - antivipêres Sachez qu’en cas de besoin vous trouverez chez toutes les personnes ci-dessous mentionnées une boîte de sérum antivenimeux anti- vipères. Cette distribution a eu lieu en juillet 1985. Les personnes en possession du sérum sont : M. ODOT, le bourg ; M. LAR De temps immémorial on torchis des cerfs. France et pour l’italie. BRE, Jalinat; M. BAUSSIAN, Montgalvy; M. CLERGEAU, Gernes; M. parle de la foire grasse du Longtemps sa renommée De partout on venait ache COURDURIE, le bourg ; M. LAMOTHE, Linoire ; Mile MALES, le bourg ; M. MONFORT, la Vigère; M. PARLANGE, le Pérel; M. SAULE, Mathé; M. Jeudi de la Passion à fut sans égale. ter des boeufs de la région de VERDIER, le bourg. Turenne. Après la guerre de 14-18, Turenne qui devaient la suc Au Village de la Gironie : M. SERAGER, Gondres ; M. CROZAT, Russac. Elle était déjà célèbre il y a nos anciens se souviennent culence de leur chair à Au groupe scolaire M. GIRARD, Coucournet ; M. SODOYER, la gare ; M. plusieurs siècles, probable d’avoir vu TECHER, au lotissement. partir jusqu’à qua l’engraissement au blé et au A la Maison des Anciens M. RAGUENEAU, aux Eyrials. ment à l’époque où le châ tre vingt wagons chargés de maïs pratiqué par les éle teau dominait les maisons de boeufs gras pour le Midi de la veurs. A.N.P.E. : L’Agence Nationale pour l’Emploi (agence locale de Brive), 17 avenue Dans les rues des villes du Maréchal Bugeaud, 19136 BRIVE CEDEX, Téléphone 55 74 31 27 assure une méridionales les bouchers fai permanence à la Mairie de Turenne à l’attention des demandeurs d’emploi et des saient promener les bêtes - employeurs des communes suivantes Turenne Ligneyrac - Jugeals-Nazareth et Nespouls. achetées à Turenne avec des Cette permanence a lieu le 3ème jeudi de chaque mois de 9 heures à 12 heures. pancartes qui proclamaient Monsieur Robert PEYRILLOU, prospecteur placier est à votre disposition en leur lieu d’origine. Mairie. Nous sommes loin des cen TOURNEE DU PERCEPTEUR : Monsieur le Percepteur de Meyssac est à la dis taines de têtes d’animaux position des contribuables de la commune le premier jeudi de chaque mois entre 10 maintenant, mais cette année et il heures en Mairie de Turenne. nous avons compter plus de ASSISTANTE SOCIALE : Pour tous renseignements, s’adresser à la Mairie de quarante animaux, mais il Meyssac. faut le dire cette foire du Jeudi de la Passion gagne VISITE AU CHATEAU DE TURENNE: De Pâques à la Toussaint, le château d’année en année en intensité est ouvert tous les jours de 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 17 heures, le dimanche de 14 heures à 17 heures. De Toussaint à Pâques de 10 heures à et en importance, aussi le 12 heures et de 14 heures à 17 heures sauf le mercredi. Pour tous renseignements Conseil Municipal a-t-il complémentaires, s’adresser à la Responsable Mme Geneviève TRONCHE à décidé de primer cette foire Turenne, Tél. 55 85 91 87. chaque année pour permettre le redémarrage de cette mani VOIRIE : Turenne dépend de l’équipement de Brive, 9 rue Marcelin Roche, Tél. Foire du Jeudi de la Passion à Turenne (le jeudi 28 mars 85) 55 23 67 66. Les personnalités, la Commission, les éleveurs festation agricole qui Ingénieur subdivisionnaire M. Jean-Claude PESTOURIE demeure la plus suivie et la Conducteur principal T.P.E. : M. Robert LABROUE. plus réputée du Bas- TARIF DES CONCESSIONS : Le prix des concessions pour les cimetières de Limousin. Turenne et de Gernes a été fixé à compter du l’ Janvier 1986 à 250 F le m2. LA VIE MUNICIPALE FOIRES : Jeudi de la Passion (foire des boeufs gras) foire primée, premier diman che de mai (foire des chèvres) foire primée. IL Y A 50 ANS A TURENNE
FETES LOCALES : Au bourg le premier dimanche de juin, fète à la gare, fête des et l’action de nos édiles en 1935 écoles, fêtes folkloriques, fêtes sportives, fêtes des différentes associations, etc... Toutes les fêtes sont annoncées par affiches et par la presse locale. LA FOIRE L’année REVISION DU CADASTRE : Une fois par an le géomètrre du cadastre se rend en DES CHEVRES Mairie de Turenne. Son pasage est affiché et publié dans la presse
REVISION DES IMPOTS DIRECTS : Le contrôleur des impôts directs vient en Mairie de Turenne une fois par an. Son passage est publié dans la presse et affiché dans la commune. Le dimanche 5 mai 1985, la foire des chèvres SAISON HALIEUTIQUE : L’étang de pêche de la gare de Turenne est ouvert de chaque année du dernier dimanche de mai (mais il est prudent de se renseigner) Turenne qui depuis 1939 jusqu’au Il novembre inclus. Le prix des cartes de pêche en 1985 était le même était tombée dans les oubliet qu’en 1984 saison 100 F - la journée 15 F. tes a connu un certain suc cès. SYNDICAT DES EAUX DE ROCHE DE VIC : Lors de sa réunion du 25 septem bre 1985,le syndicat a décidé de ne pas augmenter l’abonnement et d’augmenter C’est lors d’une réunion le très légèrement le prix du m’ eau 1 7 octobre 1981 que le Con -,tç -L9 -tqXS seil Municipal de cette épo Abonnement principal 3(o 8€l,00 F HT 321,00 F HT 330,00 F HT 330,00 F HT que avait envisagé de tenter Abonnement secondaire 150,00 F HT 160,00 F HT 165.00 F HT 165.00 F HT cette expérience et rétablir Prix de l’eau au m3 350F HT 370F HT 48F HT 4 cette foire. Cela a été une très bonne METEEZ-VOUS A L’HEURE: Chaque année l’heure change au printemps et à l’automne. En principe vous devez avancer vos montres d’une heure le dernier décision même si pendant 3 dimanche de mars et les retarder d’une heure le dernier dimanche de septembre. années peu d’éleveurs s’étaient rendus à Tufenne, OCCUPATION DE LA CHAPELLE DES CAPUCINS : Savez-vous que la Cha par contre en 1985, on se pelle des Capucins a éé occupée pendant 39 journées durant l’année 1985. croyait presque aux foires
PERMIS DE CONSTRUIRE de décembre en décembre : Année 1983 : 26 - année d’antan. Les éleveurs de 1984 : 15 -année 1985 : 10 Turenne se sont mobilisés et ont aidé le Conseil Municipal PERMIS DE CHASSE : Année 1983 : 69 - année 1984 : 79 - année 1985 : 75 et cet effort a été payant. Un foirail avec des chèvres, NOS ADMINISTRES A L’HONNEUR des moutons et même des M. MARTY Pierre à la gare de Turenne, l’ adjoint, médaille de bronze de la fédé chevaux, des cultivateurs qui ration française du rugby remise par le comité du Limousin. vendaient les produits de la M. BAUSSIAN Pierre à Montgalvy de Turenne, adjoint au maire, chevalier dans ferme, en somme un vrai l’ordre du mérite agricole (promotion du 18 juillet 1985). marché. Mme CERESUELA Marie-Louise, Envaux de Turenne, médaille d’honneur Le Conseil Municipal cons départementale et communale (argent), promotion du 1er janvier 1985, Centre cient de ce premier et impor Hospitalier de Brive. tant succès va, l’année pro M. GOUYGOU Georges, Les Eyrials de Turenne, conseiller municipal, médaille chaine se pencher sérieuse d’honneur du travail (argent), promotion du 14 juillet 1985, technicien d’atelier Société Hyperelec à Brive. ment sur ce problème et faire en accord avec les éleveurs M. JUILLE Roger, Les Eyrials de Turenne, président du club du 3ème âge, médaille d’honneur des chemins de fer (échelons or), (arrêté ministériel du 19 Juil l’effort nécessaire pour don let 1985). ner à cette foire l’éclat qu’elle M. MARACHO Antonio, le bourg de Turenne, médaille d’honneur du travail mérite. (argent), promotion du le janvier 1985, entreprise Trarieux-Rogard. DISTINCTIONS AUX ANCIENS COMBATTANTS
Mme BONNARD Josette, la gare de Turenne, croix de guerre (Indochine) M. BORIE Raymond, le bourg de Turenne, croix de guerre (Algérie). M. GRAMOND Marcel, Russac de Turenne, croix de guerre (Algérie). M. LAPEYRE Marcel, Chanteranne de Turenne, croix de guerre (Algérie). NOTA Pour nous permettre de publier chaque année les distinctions attribuées aux habitants de notre commune, nous demandons à toutesies personnes auxquel les des récompenses Ont été décernées de bien vouloir se faire connaître en Mairie. LA F.N.A.CIIA.
Comme tous les ans, les à la cérémonie du 11 novembre anciens combattants d’Algérie au monument aux morts par M. ont tenu leur réunion annuelle, ODOT, Maire de Turenne devant La Pétanque Turennoise a fait son salle de la Mairie, le vendredi 4 un très grand nombre de Turen “trou”, pour reprendre l’expressioci octobre 1985, pour le renouvel noises et Turennois qu’emploie le joueur lorsqu’il tire et lement de leur bureau qui après Mme Josette BONNARD, au manque la boule de l’adversaire bien vote a été reconduit. titre de l’indochine placée auprès du cochonnet “qui rie Monsieur LAPEYRE Marcel M. Marcel LAPEYRE, sous cape”. succède comme porte-drapeau à M. Marcel GRAMOND, Depuis l’inauguration du terrain au Monsieur DELMAS André. M. Raymond BORIE. début du printemps la Société a enre Après le compte-rendu finan Cette journée du 11 novembre gistré une soixantaine d’adhésions cier de l’année fait par le tréso après un recueillement, un dépôt membres actifs et licenciés. Ce résul rier, Maurice PARLANGE, le Pré de gerbes au Monument aux tat encourageant permet d’espérer sident Georges COURDURIE morts, s’est clôturée par un pour l’année prochaine un accroisse donne le bilan de l’année 85 et le repas à la Vicomté où les anciens ment des effectifs en égard à la fré compte-rendu de la réunion de 39-40, 14-18 avec notre quentation du terrain au cours de la départementale tenue à Tulle au doyen de 14 M. Marcel LAMO saison. Bien ne figurant pas au calen mois d’octobre 1 985, rappelant THE, les anciens d’A.F.N. et les drier officiel départemental 1 985 le bal du mois de mai à la Cha personnalités de Turenne ont pour la première année, des doublet- pelle des Capucins qui a donné savouré le traditionnel civet de tes ont modestement participé à pleine satisfaction avec l’orches lièvre dans une très bonne divers concours organisés par des tre Royal Trémolo. L’effort fait ambiance. clubs environnants. On peut penser aussi par notre bureau sur le plan En espérant se retrouver aussi que, l’entraînement aidant, les futurs départemental pour l’obtention nombreux l’annéè prochaine engagements se traduiront par des de cartes de combattants, notre devant un aussi sympathique succès, Turenne possédant des effort a porté ses fruits puisque repas, les anciens d’A.F.N. joueurs de compétition tandis que les deux camarades ont été recon remercient très sincèrement tou nouveaux s’appliquent et progres nus : M. GRAMOND Marcel et tes les personnes ayant répondu sent, c’est en tout cas ce qu’affirme Monsieur BORIE Raymond. présentes à leur invitation. le “prof”. Le concours du 5 octobre Nos médaillés ont été décorés Le Bureau qui s’est déroulé sur notre terrain, programmé hâtivement s’est trouvé concurrencé par les épreuves de clubs ASSOCIATION DES PARENTS D’ELEVES voisins, Il a néanmoins réuni 1 6 dou blettes qui ont disputé des parties L’association des parents ves avec la collaboration de acharnées et pour une “première”, les participants d’élèves a eu le plaisir de leurs maîtres. sont repartis satisfaits tant de l’organisation que des lots. constater lors de la rentrée Le bureau de l’association Au chapître des finances la situa scolaire que des aménage- a connu quelques change tion est excellente et permet d’envi ments importants ont été ments: le départ de M. sager l’avenir avec optimisme. effectués dans les wc, une GIRARD du poste de Prési C’est donc un bilan positif qui a été présenté à l’Assemblée Générale du salle de classe et des rideaux dent pour cause de travail. inauguré le 2 avril 1985 21 novembre 85 au cours de laquelle qui ont été changés. Nous L e terrain de la, pétanque turennoise a é té 1 Composition divers projets ont été évoqués espérons que des travaux du bureau (sablage, roulage, éclairage, etc...) pour l’amélioration des conditions de jeu, complétant ainsi les réalisa continueront chaque année - Président : M. VALLON tions de la saison passée, notamment la construction par les joueurs d’un cabanon “pas plus grand qu’un pour le bien-être des 54 élè - Vice-Présidente : Mme mouchoir de poche” polyvalent “abribar”. Qu’ils en soient tous félicités et remerciés. Qu’il me soit permis TECHER à l’occasion de la parution de cette gazette de remercier Monsieur le Maire et le Conseil Municipal pour la ves. sollicitude qu’il nous accorde avec l’octroi d’une subvention et son soutien pour. les diverses autorisations - Secrétaire : Mme MANDER Comme tous les établisse- et démarches auprès des Pouvoirs Publics. ments scolaires, l’école de - Trésorière : Mme PESTOU Pour terminer, je souhaite que le bon esprit continue de régner au sein de la Société, la récompense pour Turenne est munie d’un RIE les responsables étant de pouvoir faire se rencontrer des Turennoises et des Turennois de tous âges dans un lieu de divertissement ouvert à tous où chacun matériel Le Bureau peut s’exprimer dans un sport qui requiert des qualités micro-ordinateur. Ce d’adresse et de maîtrise de soi, mais autrement, bien sûr, que le “Pépé” lorsque, la casquette sur l’oeil est prévu pour initier les élè pour se protéger du soleil, il conteste le point. Alors on mesure au 1/4 de millimètre près... pour constater qu’il a tort. Beau joueur il sourit, tandis que les tètes se relèvent dans un brouhaha de palabres émaillées de patois, bien dans la tradition du jeu. GROUPE SCOLAIRE Et ce n’est pas une histoire marseillaise ECOLES DE TURENNE Le Président
A la rentré scolaire 1985-1986 56 élèves répartis comme suit Classe maternelle 22 élèves Cours préparatoire + cours élémentaire 1 17 élèves Cours élémentaire 2 + cours moyen 1 + cours moyen 2... 17 élèves Madame DAURIAC travaille cette année avec Madame PAGNOUX. Le Club de Rugby USA nouveau bureau: - Secrétaire adjoint. Les élèves ont profité de séances de piscine en juin et septembre. TURENNE a tenu son assem - Présidents d’Honneur: M. COURDURIE Pascal Bientôt certains iront aux Jeunesses Musicales Françaises à blée générale le 12 mai 1985, en M. ODOTAndré - Trésorière générale: Meyssac : le 19 novembre 1985, le 13janvier 1986, le 21 avril présence des autorités de la M. MARTY Pierre Mme GUILLA UME M. T. 1986. commune: M. ODOT André, M. GADSINSKY Joseph La saison en cours a mieux Maire de Turenne, M. - Président: débuté que l’an passé pour ces MARTY Pierre, Premier M. RENIER Alain sympathiques joueurs.
SOCIETE DE TIR BRIVISTE Adjoint, M. GADSINSKY - Vice-Président délégué: Sur cinq matchs :2 gagnés, 1 Joseph, Curé de la paroisse. M. COURDURIE J.F. nul, 2 perdus. Après le rapport moral du M. GIMEL Alain Venez nombreux encourager Président sur la saison écoulée M. BARKOFF J.P. ces jeunes et supporter vos cou
et le rapport financié du tréso - Secrétaire généra: leurs. rier, l’USA T nommait son M. COULONAndré Le Secrétaire
lise avec l’achat d’un terrain défaite, donc une place de 6 années écoulées depuis la municipal. choix pour l’instant. nouvelle insertion au J.O. de Nous remercions sincère Le Championnat nous le l’A.S.Turennoise. Bien des ment la commune de Turenne jouons à la gare après un choses se sont passées en 6 ans qui sous l’influence de son accord avec le syndicat du Société de tir briviste Turenne, stand Georges Houssaye à et déjà de nouveaux et jeunes Maire et Conseil Municipal ont Causse et le rugby dont nous Remarquablement installé sur la a été sélectionné pour la finale des joueurs turennois arrivent et favorisé ce nouvel équipement. saluons la sportivité. D.19 le stand “Georges Houssaye” Championnats de France dans sa gentiment poussent les anciens Le départ précipité du stade Saluons aussi notre fidèle et de la Société de Tir Briviste catégorie. sur la touche, mais c’est la suite de Montgalvy a causé à fervent public et souhaitons de accueille trois fois par semaine les Chaque samedi après-midi, logique d’une équipe qui dure l’A.S.T. quelques soucis et nouveaux supporters pour 130 licenciés du club le plus impor dimanche matin, lundi après-midi, et ii faut à chaque poste prépa regrets, celui de ne pas pouvoir tant de la Corrèze. la S.T.B. vous accueillera sur encourager la saison prochaine son rer En 1985, un pas de tir 50 mètres stand de Turenne, que vous veniez et assurer cette continuité, engager en championnat notre l’équipe qui jouera sur le nou ‘‘silhouettes métalliques pistolet’’ en curieux ou en futurs partici mais cela bien sûr avec votre équipe minime, mais espérons veau terrain. Dirigeants et est venu s’ajouter aux trois discipli pants. aide. La saison passée fut la retrouver l’année prochaine joueurs vous présentent leurs nes déjà pratiquées. S.T.B. secrétariat Tél. bonne pour les minimes et avec l’aide des parents. Notre meilleurs voeux pour 1986. Cette année encore un sociétaire 55 23 29 48 séniors. Championnat 85-86 est bon, à Le Bureau de la S.T.B. (habitant de Turenne) Notre troisième souhait se réa- la demi-saison une seule Pour sa première année de fonc août. tionnement, le nouveau bureau du L ‘Assemblée Générale a renou Simple Syndicat d’Initiative s’était donné titre de bande dessinée ou velé de confiance à l’actuel Conseil bulle de savon comme mission le tirage 7 Ni l’un, ni l’autre, du d’un d ‘Administration. Nous rappelons moins pour ce qui concerne Turenne. dépliant touristique qui, diffusé à la composition du bureau de ges Tous les lecteurs de la Vie Corré l’extérieur, contribuerait à attirer tion. zienne ont encore en mémoire le défi un plus grand nombre de visiteurs. Présidents d’honneur: Mon lancé à la cantonade par Jean-Pierre L’entreprise ne fut menée à bien sieur le Maire et Monsieur le Curé Continsouzas. On entendra parler que grâce à la générosité de très Présidente : Mlle ANTIGNAC des jeunes cette année à Turenne. nombreux Turennois. Qu’ils en Vice-Président: M. CONTIN Réjouissons-nous, ce défi a été soient encore remerciés. SOUZAS rigoureusement tenu. En mai 1985, ce dépliant tant Secrétaire : M. BA YSSE, L’Assemblée générale des jeunes attendu était enfin distribué. Nous Secrétaire adjointe : Mme s’est tenue à la mi-carême dans la espérons qu’il décidera de plus BORIE salle du presbytère et cela, à l’invita nombreux vacanciers et prome Trésorière: Mme CONTIN tion d’autres jeunes de l’aumônerie neurs, proches ou lointains, à con SOUZAS de Brive. L’ambiance y fut particuliè naître notre Cité. Trésorier adjoint : M. BRIVAL rement sympathique des jeux -des Poursuivant le même but, Autres sketches - sono - rafraichissements membres : Mme divers, et pour I ‘Assemblée Générale qui s ‘est BECHAD, terminer tard dans la M. BORIE, M. nuit, dégustation de crêpes au calva. récemment réunie a examiné divers TERME projets et en particulier La preuve était faite et bien faite l’implanta Ce bureau espère pouvoir comp que les jeunes tion à Turenne pouvaient de panneaux sur les voies ter, certes sur l’ensemble de la faire eux aussi quelque chose d’inté d’accès, sur la RN 20 par exemple. population, mais surtout sur les ressant entre eux et pour eux. Il fal Le rôle d’un Syndicat d’Initiative commerçants et hôteliers qui lait donc continuer. Quelques semai est, en effet, de recenser les riches devraient être les premiers à bénéfi nes plus tard un comité de jeunes ses touristiques et les moyens cier de l’accroissement du nombre s’est constitué avec la ferme volonté d’hébergement mais surtout de les de touristes. Nous savons aussi que de continuer à se regrouper pour faire connaître. l’Union des Syndicats d’Initiative s’amuser bien sûr, mais aussi pour En collaboration avec les “Amis de la Corrèze, les propriétaires du préparer une grande fête de la jeu de Turenne” une permanence a Château et surtout la Mairie nous nesse pour le premier dimanche de nels, la sacristie délabrée de leur accueilli, tout cet été, les visiteurs apporterons une aide très pré juin 1986. église. A vrai dire ce n’était là ni une venus en grand nombre surtout en cieuse. Depuis lors, indépendant et auto idée, ni un travail d’enfants. La barre gestionnaire le comité caracole allé était hissée vraiment trop haut grement au milieu des autres asso Imprudence, folie murmurait-on ça et ciations d’adultes, ayant déjà à son là. Mais dans l’histoire de l’art et des palmarès la réussite parfaite d’un records le petit grain de folie a sou grand bal aux Capucins, une fête de vent donné d’éclatants succès. châtaignes et surtout une inoubliable Avec ou sans permis de construire soirée Cabaret organisée en main de nos jeunes se mirent à l’ouvrage. En effet, il y a maintenant 20 financier de cette opération. maître. Du lamais vu de bout en L’incroyable, l’époustouflant s’est ans que les fondateurs de notre Cependant, dès cette année, il bout, c’était super, génial, sympa, réalisé sous nos yeux. En huit jours maison créaient l’association fallait impérativement que le sympa les murs furent mis à nu, les joints “Foyer Communautaire de Foyer Communautaire soit en Mais, c’est aux J2 que revient le refaits suivant les règles de l’art.., Il Vacances la Gironie”. Cinq ans mesure de rembourser la pre mérite, nous pourrions dire la gloire n’est pas jusqu’aux vitraux qui après, pour l’été 1970, ils mière annuité d’emprunt pour d’entrer dans la carrière de leurs n’aient été mesurés, placés et masti avaient enfin la joie d’accueillir faire ainsi la preuve de sa bonne aînés. qués par leurs petites mains plus les premières familles en vacan gestion, et montrer à ces parte Il était une fois 7 nains I... ça c’est habiles qu’on ne s’y attendait vrai ces. naires locaux qu’il était digne de bien connu ! mais il était une fois 7 ment. Depuis, le temps a passé. leur confiance. Cette échéance a génies, sortis comme 7 jolis cèpes Allo ! Même si les hommes et les fem été tenue et la surcharge d’amor groupés là tout d’un coup, un beau mes qui constituaient l’équipe tissements ainsi engendrée n’a matin de la mousse de Linoire 7... des pionniers, sont pour la plu pas déséquilibré notre budget. cela demande vraiment une explica part encore là, l’établissement, Nous avons grâce à ces nou tion. Elle est toute simple mais com lui, a changé de visage. Et c’est veaux locaux étendu notre bien ravissante. Pendant les vacances de Pâques un peu tout cela, qu’à la Pente période d’ouverture, et aug ces 7 ci-devant génies : David et côte dernière, nous avons voulu menté de façon sensible le nom Grégory COSTE, Catherine COUR célébrer avec nos voisins, les bre personnes accueillies. de DURIE, Edouard et Philippe ESTEVE, élus locaux, différentes person Notre entreprise se développe, Daniel MARRACHO et Jean TOLS nalités, à l’occasion de l’inaugu et c’est une bonne chose pour TAKOJINE décident et pourquoi ration de notre nouvel ensemble nos salariés qui nous sont restés pas ? de restaurer de leurs propres d’animation dont la salle polyva fidèles, pour la commune qui mains tout seuls, oui strictement lente portera désormais le nom bénéficie de la présence de seuls comme de vrais profession- de Joseph ROUVEYROL. vacanciers en plus grand nom Ce nouveau pari sur l’avenir, le bre, et aussi pour ceux qui, il y a Syndicat d’Aménagement du 20 ans, ont osé entreprendre et Causse Corrézien nous a permis ont cru à ce projet. de le concrétiser. Tous les habi Le Directeur du Centre tants de la commune connais François HAMET sent maintenant le montage Les Amis de Turenne ont main tenu en 1985 le rythme de leurs activités. Les manifestations prin cipales qu’ils organisent devien nent d’année en année tradition nelles. L’excellente musique du 126ème Régiment d’Infanterie de Brive recréer, resserrer les liens, non seulement animait la fête du 4 août. Elle était entre les personnes âgées, mais aussi avec relayée tard dans la nuit par le celles qui viennent de quitter la vie active, dynamique Royal Trémolo qui et d’une façon générale avec toutes les entraîna les danseurs après le repas classes d’âge, ceci sans préalable d’aucune campagnard des Capucins pour sorte. lequel les demandes furent plus Nos projets : continuer dans la même voie, nombreuses que les places offertes. développer les contacts, des réunions plus L’Orchestre régional du Limou fréquentes lorsque nous pourrons disposer sin qui, sous la direction de son d’un local, en bref maintenir la bonne mar chef Guy CONDETTE, est devenu che du club. L’action de dirigeants dévoués, une des meilleures formations Le Club des “Viscorntins” est entré dans une saine gestion, et nous n’en doutons françaises classiques, apprécie sa septième année. Année de continuité, pas, l’indispensable participation de tous Turenne et l’acoustique exception mais aussi d’activité soutenue. nos adhérents doivent nous permettre de nelle de son église. Le remarquable La saison 1985 noûs a donné de bonnes réussir. concert, qu’il nous a donné le 8 satisfactions. Le nombre d’adhérents s’est Et nous accueillerons toujours en toute août (Mozart, Haydn, Janacek), maintenu et nous avons enregistré avec amitié ceux et celles qui voudront bien se réunissait une assistance composa plaisir l’arrivée de nouveaux membres, fac joindre à nous. ble à celles des autres concerts de la teur de continuité du Club. De plus, l’intérêt région. suscité par nos repas amicaux et par nos L’exposition de Monsieur sorties, seuls moyens de réunion dans VEDRENNE, peintre briviste bien l’attente, tant espérée, d’une salle commu connu, a attiré de nombreux visi nale, ne s’est pas démenti. teurs. Le nombre de participants et l’ambiance Cette année, les touristes de plus qui a accompagné ces repas et ces voyages en plus nombreux, français et d’une journée dans le vignoble de Cahors, étrangers étaient accueillis par les dans le Cantal, dans les Monédières, dans la jeunes Natacha BRISSARD et Fré région de Bretenoux, ou de plusieurs jours déric BAUSSIAN au local de la en Andorre et dans le Roussillon, témoi Bascule aimablement prêté par la gnent de la bonne vitalité de notre Associa municipalité et aménagé en colla tion. boration avec le Syndicat d’Initia Car là est bien notre but : susciter, tive. Parmi les visites de groupe, on TU REN N E “‘PERMANENCE PORTAGE (Paroles de Charles LANOE) : : ‘ DEMOGRAPHIE DU MAIRE DES REPAS du 1er décembre 1984 au 30 novembre 1985 Premier couplet OU DES ADJOINTS - A DOMICILE Il existe un village en France Qui fut construit à flanc de Sauf rares exceptions (réu coteau Naissances Claude BESSE, le 27 avril 1 985. nions ou motifs divers) une Et dominant cette éminence Julien JALLAT, né à Brive (1 9), permanence est assurée à la S’y voient encor’ les restes d’un Décès: le 1 5 février 1 985 Mairie tous les matins sauf le château Romain AZNAR, né à Brive (191, LABRUNIE Mme TEILLARD née dimanche entre 10 h et Ses vieilles maisons sont comme le 24 novembre 1 985 (domicilié Marie-Hélène, décédée à des forteresses à “Puy Lagardelle” de Turenne) Turenne (19), le 24 mai 1985. 11 h 30. Leurs murs épais comme ceux Thomas BOUSSICAULT, né à des prisons Brive (19), le 25mars 1985 Transcriptions décès: Leurs toits noirs d’ardoises Aurélien CONTINSOUZAS, né à M. CERISUELA André, décédé à paraissent Ste Adresse (76), le 8 juillet DONS ET QUETES Brive (19), le 10 septembre Jaillir partout des frondaisons. 1985 1985 Julien LARCHE, né à Brive (19), Mme ESTIVALS née MARTIN Le Conseil Municipal et le Un portage de repas le 2 avril 1985 Pauline, décédée à Leyme (Lot), Conseil d’Administration de copieux avec une nourriture Audrey LEDEUIL, née à Brive Refrain le 31juillet 1985 traditionnelle (19) le 22novembre1985 la Maision des Anciens et saine, c’est M. GARNIER Pierre, décédé à Comme il est charmant ce village Nathalie VICHY, née à Brive remercient à nouveau toutes ce que vous offre le Syndicat Brive (19), le 12 février 1985 Dont Turenne est le nom (19), le 15mars1985 les personnes qui en 1 985 intercommunal d’équipement Mme LANDON Adeline, décédée Dans l’Histoire, il eut quelque Fabién SERRAGER, né à Brive à Brive (19), le 8 septembre ont offert des Dons en espè de Meyssac. page (19), en janvier 1985 1985 ces ou en nature aux différen Le prix journalier a été fixé CHEYR0UX, né Brive Qui, jadis, le mit en renom Pierre à M. NICOLAS Angel, décédé à (19), le 30novembre 1985. tes associations de notre pour 1986 à 32 F par jour. C’est le pays des Limousins, Brive (191, le 19décembre 1984 commune. Le portage a lieu 3 fois par Les Auvergnats sont voisins, Mme TEILLARD née CHABREY Mariages: semaine mais il est possible lis sont même un peu cousins, ROUX Irène, décédée à Brive Du Midi, ils ont l’accent, Philippe ACOU et Françoise de diminer le nombre de jour (19), le 30mai1985 Et, lorsqu’ils discutent, on sent DODELIN, le 29 juin 1985 TOURAL Pierre, décédé à REMERCIEMENTS nées M. repas. Que c’est un peuple incandes Didier AZNAR et ChantaI CHA Brive (191, le 30 janvier 1985 Pour tous renseignements RAZAC, le 20avril1985 cent Mme TOURAL née FREYGE Nous remercions bien sin complémentaires, s’adresser Philippe BATUT et Laurence FOND Philomène, décédée à Que contient ce charmant village CARTON, le 8 décembre 1 984 Brive (19), le 18 mai 1985 cèrement toutes les person à la Marie, Tél. 55 85 91 15 Dont Turenne est le nom Denis BOYER et Gislaine GOUY M. TRONCHE Raoul, décédé à nes qui ont contribué à l’édi ou à la Maison de retraite de GOU, le 23 février 1 985 Brive (19), le 17mai1985 tion de ce 3ème bulletin Meyssac, Tél. 55 25 30 33. Jacques COUPE et Valérie M. VERVIALLE Michel, décédé à d’information. Deuxième couplet COSTE, le 13 juillet 1985 Brive (19), le 26mars 1985 Avec le concours de toutes Vieux murs qui conservez sans Jean-François JUBERTIE et Valé M. GRAMOND Antoine, décédé doute rie GAVE, le 9 novembre 1985 à Martel (46), le 3 mai 1 985 les associations, nous avons ORDURES Eric MORNETAS et Danièle ESTI Mme LEVARD Angèle, Mme essayé de rendre ce bulletin Des histoires d’un temps très VIE, le 19 octobre 1 985 NEU VILLE et Mme BASTARDIE. le plus complet et le plus MENAGERES lointain Jean SALECROIX et Anne Semées tout le long de la route, agréable possible. Siècles passés qu’écrivit le Des Nous ajoutons qu’il peut Dans un but d’hygiène et tin. toujours se faire qu’un foyer pour essayer d’empêcher les Que de romans en ces vieilles Les bals à Turenne ne reçoive pas son bulletin chiens errants de crever les murailles municipal, dans ce cas nous sacs ou renverser les poubel Que de secrets jalousement gar et la tranquillité demandons à ces personnes les nous demandons aux usa dés, Puis, que d’amours, que de de bien vouloir se présenter gers lorsque cela est possible de nos concitoyens batailles, en Mairie, un bulletin leur de ne sortir les ordures que le Connurent ces murs lézardés. sera remis. jour de passage du SIRTOM.
Permettre aux différentes associations ou à des commerçants de Refrain propre responsabilité des bals aux Turenne d’organiser sous leur ACTE DE VANDALISME vil d’essayer de donner à Comme il est charmant ce Capucins afin de renflouer leurs finances ou lage, très bien, mais à la notre commune davantage d’animation : c’est Cette année, notre com fre des archives dans le Dont Turenne est le nom condition expresse de ne pas perturber la vie de nos concitoyens. mune n’a pas été à l’abri bureau du Maire. Le der Dans l’Histoire, il eut quelques près à la même heure, c’est-à- A chaque bal et toujours à peu d’une certaine forme de nier cambriolage de la Mai page après minuit . des jeunes (ils ne sont pas de Turenne) mais de dire vandalisme. rie avait eu lieu la nuit du 6 Qui, jadis, le mit en renom. commn unes voisines profitent de ces divertissements pour semer la dort, vers minuit, au 7 avril 1 983. Lorsque tout pagaille et le désordre dans notre bourg. La mairie de Turenne a Quand, au ciel, la lune luit, Pétarades de miiotos, pots de fleurs cassés ou renversés, bouteil été cambriolée à nouveau Aux Capucins : compteur Dans le calme de la nuit, dans les rues, éclats de voix violents, les brisées sur les terrasses ou dans la nuit du mercredi et disjoncteur arrachés, Par les chemins tortueux, etc... On monte au château fameux 26 juin au jeudi 27 juin serrures forcées. Le lendemain de chaque bal, c’est à la mairie un flot de plaintes Voir ce décor merveilleux. 1 985. et de réclamations et cela est très désagréable pour tout le monde. Au bourg : cabine télé La lune baignant le village de Les cambrioleurs se sont Dont Turenne est le nom Aussi dorénavant je vais demander à tous les organisateurs phonique saccagée. bals: introduits par la salle de 1) d’empêcher les jeunes de sortir dehors avec des bouteilles réunion. Ils ont forcé un A l’église : troncs de vides volet et ont cassé un car l’église régulièrement pil Troisième couple 2) de faire une surveillance discrète aux alentours des Capucins reau avec des pierres. Il lés Du haut du château, l’on domine 3) de baisser le son de la musique n’y avait pas d’argent La Tourmente et ses nombreux (environ 30 à 40 francs) Dans la commune: pan détours, mais du mobilier a été neaux de signalisation On voit les bois sur la colline alen abîmé en particulier le cof détournés ou enlevés, ves Puis, tous les villages des tiaires du terrain de sport tours. visités. Sous un ciel bleu, les maisons, le feuillage, Sachez qu’en fait c’est Font un tableau qui n’a pas son nous tous qui payons la pareil note. Qu’il est charmant, ce paysage Sous un gai rayon de soleil! Aussi nous demandons auxquelles notre Dans l’intérêt général il est L ‘hiver 1984-1985 laisse à région n ‘était aux personnes qui s’aper beaucoup d’entre-nous un très pas habituée causant des dégâts recommandé à tous nos admi cevraient de ce bien triste Refrain mauvais souvenir. considérables aux canalisations nistrés de garantir sérieusement vandalisme de bien vouloir Nous devons vous rappeler d’eau et également et surtout à leurs compteurs d’eau et pour Comme il est charmant ce vil qu’en janvier 1985, Turenne a l’intérieur des résidences secon ceux qui sont absents l’hiver de le signaler immédiatement lage, subi une période de froid très daires ainsi qu ‘aux maisons vidanger les installations avant à la gendarmerie de Meys Dont Turenne est le nom dense avec des températures inhabitées. la période hivernale. sac. Dans l’Histoire, il eut quelque Ces quelques précautions Cette recrudescence de page doivent éviter dans une certaine la délinquance qui s’inten Qui, jadis, le mit en renom. mesure les ennuis importants sifie sous toutes ses for Dans ce ravissant décor, qui Sous son auréole d’or, se sont produits au cours mes est inquiétante pour la du dernier hiver. De même si On sens qu’il conserve encor’ sécurité de tous. Aussi vous apercevez des fuites d’eau Un prestige incontesté, à quelque endroit que ce soit, nous souhaitons que tous Une grande majesté, nous vous invitons à nous le les auteurs de ces méfaits Sous son air de vétusté signaler ou téléphoner à la soient rapidemert confon- Qui sied si bien à ce village SAUR, 55232490. dus. Dont Turenne est le nom.