Parma and Busseto, 24 Sept - 17 Oct 2021
Sparks of Opera XXI Edition La Stagione del Teatro Regio di Parma e il FestivalLa Stagione Verdi sonodel Teatro realizzati Regio grazie di Parmaal contributo e il Festival di Verdi sono realizzati grazie al contributo di FESTIVAL VERDI 2021 Sparks of Opera
La Stagione del Teatro Regio di Parma e il FestivalLa Stagione Verdi sono del Teatrorealizzati Regio grazie di alParma contributo e il Festival di Verdi sono realizzati grazie al contributo di Media partner Main partnersMedia partner Major Mainpartner partners Major partner Main events
La StagioneSponsorLa del Stagione Teatro delRegio Teatro di Parma Regio edi il ParmaFestival e VerdiilSponsor Festival sono Verdi realizzatiMain sono Lasponsor grazie realizzatiStagione al contributo graziedel Teatro al dicontributo Regio di di Parma eMain il Festival sponsor Verdi sono realizzati grazie al contributo di Teatro Regio di Parma Media partner Main partnersMedia partner Major partnerMain partners Major partner 24 September, 1, 8, 15 October 2021
Sostenitori Sostenitori UN BALLO IN MASCHERA La Stagione del Teatro Regio di Parma e il Festival Verdi sono realizzati grazie al contributo di Sponsor La StagioneSponsor del TeatroMain Regio sponsor di Parma e il Festival Verdi sono realizzatiMain sponsor grazie al contributo di (GUSTAVO III) Media partnerMedia partner Main partnersMain partners MediaMajor partner partnerMajor partner Main partners Major partner
Pantone 717 C Pantone 717 C
Pantone 2925 C Pantone 2925 C
Pantone Warm Grey 1 C Pantone Warm Grey 1 C Pantone Warm Grey 10 C Pantone Warm Grey 10 C 9, 16 October 2021 Sostenitori Sostenitori Sponsor Sponsor Main sponsorMainSponsor sponsor Main sponsor SIMON BOCCANEGRA Media partner Main partnersMedia partner Major partnerMain partners Major partner In concert form Legal counselling Con il supporto di Legal counsellingAdvisor HospitalityCon il supporto partner di Advisor Hospitality partnerCon il contributo di Con il contributo di
Pantone 717 C Pantone 717 C
Pantone 2925 C Pantone 2925 C
Pantone Warm Grey 1 C Pantone Warm Grey 1 C
Pantone Warm Grey 10 C Pantone Warm Grey 10 C Sostenitori Sostenitori Sostenitori 2 October 2021 Sponsor Main sponsor Sponsor Main sponsor MESSA DA REQUIEM Il Concorso Voci Verdiane Il ConcorsoLa Stagione Voci Concertistica Verdiane e AroundVerdi La Stagione Concertistica e AroundVerdi Pantone 717 C ParmaDanza ParmaDanza
Pantone 717 C Pantone 717 C Legal counselling Con il supporto di Legal counsellingAdvisor HospitalityCon il supportopartner diPantone 2925 C Advisor Hospitality partnerCon il contributo di Con il contributo di Pantone 2925 C Pantone 2925 C è realizzato in collaborazione con sonoè realizzato realizzati in da collaborazionecon il sostegno con di in collaborazionesono realizzati con da con èil realizzatosostegnoPantone Warm Grey 1 C diin collaborazionein collaborazione con con è realizzato in collaborazione con
Pantone Warm Grey 1 C Pantone Warm Grey 1 C Pantone Warm Grey 10 C Pantone Warm Grey 10 C Pantone Warm Grey 10 C 26 September 2021 Sostenitori Sostenitori SYMPHONIC CONCERT
Il TeatroLegal Regio counselling aderisce a ConRadio il supporto ufficialeIl Teatrodi RegioTourAdvisor aderisceoperator partnera HospitalityRadio partner ufficiale Tour Partneroperator artistici Lapartner Stagione ConcertisticaCon ile contributoAroundVerdi diPartner artisticiPartnerLa Stagione istituzionali ConcertisticaPantone 717 C e AroundVerdi Partner istituzionali Legal counselling Con il supporto di Il ConcorsoAdvisorLegal Voci counselling VerdianeHospitality partner Con il supportoIl Concorso di Voci VerdianeAdvisor ConHospitality il contributo partner di Pantone 2925 C Con il contributo di ParmaDanza Pantone 717 C ParmaDanza
Pantone Warm Grey 1 C Pantone 2925 C
Pantone Warm Grey 10 C è realizzato in collaborazione con sonoè realizzato realizzati inda collaborazionecon il sostegno con di in collaborazionesono realizzati con da conè ilrealizzato sostegno in di collaborazionein collaborazione con con è realizzatoPantone Warm Grey 1 C in collaborazione con
Pantone Warm Grey 10 C 7 October 2021 LISETTE OROPESA RECITAL
Il ConcorsoIl VociConcorso VerdianeLegal Voci counselling Verdiane ConLa il StagionesupportoLa Concertistica diStagione IlConcertistica ConcorsoeAdvisor AroundVerdi Voci e AroundVerdi VerdianeHospitality partner ParmaDanzaLa StagioneParmaDanza Concertistica e AroundVerdiCon il contributo di ParmaDanza Il Teatro Regio aderisce a SostenitoriIl tecnici TeatroLegal Regio counselling aderisce a Con Sostenitoriil supporto tecnici di Advisor Hospitality partner Con il contributo di è realizzatoè inrealizzato collaborazione in collaborazione con con sono realizzatisonoRadio da realizzati conufficiale il sostegnodaè realizzatocon ildiTour sostegno in inoperator collaborazionecollaborazione di partnerin collaborazione conconRadio ufficialeconè realizzatosono realizzatiè inrealizzatoTour collaborazionePartner daoperator conin artistici collaborazione partneril sostegno con di conin collaborazione con PartnerPartner artisticiè realizzato istituzionali in collaborazione con Partner istituzionali10 October 2021 GALA VERDIANO
Il Concorso Voci Verdiane La Stagione Concertistica e AroundVerdi Il Teatro Regio aderisce a Radio ufficiale Tour operator partner PartnerIl artisticiConcorso Voci Verdiane PartnerLa Stagione istituzionali ConcertisticaParmaDanza e AroundVerdi ParmaDanza Il Teatro Regio aderisce a Radio ufficialeè realizzatoTour in Il operator collaborazioneTeatro Regiopartner aderiscecon a Radio ufficialePartnerSostenitori artisticiTour operatortecnici inpartner collaborazione con SostenitoriPartnerè realizzato istituzionaliPartner tecnici in collaborazioneartistici con Partner istituzionali sono realizzatiè realizzato da incon collaborazione il sostegno di con sono realizzati da con il sostegno di in collaborazione con è realizzato in collaborazione con 12 October 2021 FUOCO DI GIOIA
Il Teatro Regio aderisce a Radio ufficialeSostenitoriIl tecnici SostenitoriTeatroTour Regio operator tecnici aderisce partner a Radio ufficiale PartnerTour operator Sostenitoriartistici partner tecnici PartnerPartner artistici istituzionali Partner istituzionali
Discover the complete programme on teatroregioparma.it
Sostenitori tecnici Sostenitori tecnici
3 Teatro Regio di Parma Friday 24 September 2021, 8.00 pm Friday 1 October 2021, 8.00 pm Friday 8 October 2021, 8.00 pm Friday 15 October 2021, 8.00 pm Running time 3h, including two intervals UN BALLO IN MASCHERA (GUSTAVO III) Opera in three acts. Libretto by Antonio Somma after Gustave III ou Le bal masqué by Eugène Scribe
Music by GIUSEPPE VERDI Critical edition of the score by Ilaria Narici with the collaboration of Andreas Giger The University of Chicago Press, Chicago and Casa Ricordi, Milano The libretto is the one related to the Swedish setting, as conceived by Verdi for the debut in Rome, before the papal censors imposed the transposition of the story in colonial Boston.
Gustavo III PIERO PRETTI Amelia MARIA TERESA LEVA Il Conte Gian Giacomo Anckastrom AMARTUVSHIN ENKHBAT Ulrica ANNA MARIA CHIURI Oscar GIULIANA GIANFALDONI Cristiano FABIO PREVIATI Ribbing FABRIZIO BEGGI Dehorn CARLO CIGNI Il Ministro di Giustizia CRISTIANO OLIVIERI Un Servo del Conte FEDERICO VELTRI
Conductor ROBERTO ABBADO Director GRAHAM VICK Scenes and costumes RICHARD HUDSON Light GIUSEPPE DI IORIO Choreography RON HOWELL
FILARMONICA ARTURO TOSCANINI CORO DEL TEATRO REGIO DI PARMA Chorus Master MARTINO FAGGIANI
New production of Teatro Regio di Parma With english subtitles
4 5 Teatro Regio di Parma Saturday 9 October 2021, 8.00 pm Saturday 16 October 2021, 8.00 pm Running time 3h, including one interval SIMON BOCCANEGRA In concert form
Opera in a prologue and three acts. Libretto by Francesco Maria Piave and Arrigo Boito after Simón Boccanegra by Antonio García-Gutiérrez
Music by GIUSEPPE VERDI Casa Ricordi, Milano
Prologue Simon Boccanegra IGOR GOLOVATENKO Jacopo Fiesco MICHELE PERTUSI Paolo Albiani SERGIO VITALE Pietro ANDREA PELLEGRINI
Dramma Simon Boccanegra IGOR GOLOVATENKO Maria Boccanegra ANGELA MEADE Jacopo Fiesco MICHELE PERTUSI Gabriele Adorno RICCARDO DELLA SCIUCCA Paolo Albiani SERGIO VITALE Pietro ANDREA PELLEGRINI Un capitano dei balestrieri BEN LEE Un’ancella di Amelia ALESSIA PANZA
Conductor MICHELE MARIOTTI
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO COMUNALE DI BOLOGNA Chorus Master ALBERTO MALAZZI
Coproduction with Fondazione Teatro Comunale di Bologna With english subtitles
6 7 Teatro Regio di Parma Saturday 2 October 2021, 8.00 pm Running time 1h 30' without interval MESSA DA REQUIEM
Music by GIUSEPPE VERDI Critical edition by David Rosen The University of Chicago Press, Chicago and Casa Ricordi, Milano
Conductor DANIELE GATTI
Soprano Maria Agresta Mezzos-soprano Elina Garanca Tenor Fabio Sartori ˇ Bass John Relyea
ORCHESTRA SINFONICA NAZIONALE DELLA RAI CORO DEL TEATRO REGIO DI PARMA Chorus Master Martino Faggiani
8 9 Teatro Regio di Parma Sunday 26 September 2021, 8.00 pm Running time 2h, including one interval SYMPHONIC CONCERT ORCHESTRA DEL TEATRO COMUNALE DI BOLOGNA CORO DEL TEATRO REGIO DI PARMA Chorus master Martino Faggiani Conductor ROBERTO ABBADO
Giuseppe Verdi
Oberto, conte di San Bonifacio Sinfonia “Di vermiglia, amabil luce” “Fidanzata avventurosa” “Dov’è l’astro che nel cielo” “Li vedeste – Ah sì! La mano”
Il finto Stanislao, o Un giorno di regno Sinfonia “Mai non rise un più bel dì” “Ma le nozze non si fanno?” “Sì festevole mattina”
I Lombardi alla prima Crociata Preludio al terzetto “O Signore, dal tetto natio”
Giovanna d’Arco Sinfonia
Nabuchodonosor “Comme le Dieu Bel notre grande reine” Divertissement Composed for the Brussels edition of 1848 First ever performance in modern times In memory of Carla Fracci “Molles brises dans l’air bercées”
10 11 Teatro Regio di Parma Teatro Regio di Parma Thursday 7 October 2021, 8.00 pm Sunday 10 October 2021, 8.00 pm Running time 1h 30', including one interval Running time 2h, including one interval Inauguration of the new curtain of Teatro Regio di Parma LISETTE OROPESA RECITAL GALA VERDIANO Soprano ELEONORA BURATTO Piano Francesco Izzo Tenor ANTONIO POLI Saverio Mercadante Piano Daniela Pellegrino La stella; La primavera Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi È la vita un mar d’affanni (1844); Stornello (1869); I Vespri siciliani Chi i bei dì m’adduce ancora (1842); Perduta ho la pace (1838) Romanza di Elena: “Arrigo! Ah parli a un core” Franz Schubert Aroldo Gretchen am Sprinnrade, D118; Vedi, quanto adoro, D510 Scena e aria di Mina: “Oh cielo!… dove son io?” … “Ah! dagli scanni eterei” Giuseppe Verdi Un ballo in maschera Romance sans paroles (1844); Valzer in fa maggiore (1859?) Scena e romanza di Riccardo: “Forse la soglia attinse”… “Ma se m’è forza perderti” Luigi Arditi Aida Valse des belles viennoises Scena di Aida: “Ritorna vincitor” Scena e duetto di Aida e Radames: “La fatal pietra” … “O terra addio” Vincenzo Bellini Sei ariette per camera: Rigoletto Malinconia, ninfa gentile; Vanne, o rosa fortunata Scena, aria e cabaletta del Duca: “Ella mi fu rapita” … “Parmi veder le lagrime” Bella Nice, che d’amore; Almen se non poss’io … “Possente amor mi chiama” Per pietà bell’idol mio; Ma rendi pur contento Don Carlo Gaetano Donizetti Scena di Elisabetta: “Tu che le vanità” Lamento per la morte di Bellini; Duetto di Elisabetta e Carlo: “Io vengo a domandar grazia” Se a te d’intorno scherza; L’amante spagnuolo
Luigi Luzzi Ave Maria
Frédéric Chopin Mazurca in la minore, op. 67 n. 4
Gioachino Rossini L’i n v i t o (Soirées musicales)
Giuseppe Verdi “Merci, jeunes amies” (Les Vêpres siciliennes)
12 13 Teatro Regio di Parma TICKETS Tuesday 12 October 2021, 8.00 pm Running time 3h, including one interval SALES CALENDAR From 3 September 2021 FUOCO DI GIOIA Online from 4 September 2021 Charity opera gala PROMOTIONS AND REDUCTIONS
Conductor SUSANNA PESCETTI Subscribers to Festival Verdi 2019 can book tickets for Un ballo in maschera, Simon Boccanegra, Messa da Requiem, Symphonic Concert, Gala Verdiano e Lisette Oropesa With the friendly participation of recital, with a 10% reduction, from 5 to 23 July 2021, at the Teatro Regio ticket office, by calling 0521 203999 or by sending an email to [email protected] Soprano Amarilli Nizza, Scilla Cristiano Reserved tickets (one for each season ticket) can be paid from 23 to 27 August 2021 Mezzo-soprano Martina Belli at the ticket office following requests order of arrival. Tenor Roberto Aronica, Antonio Mandrillo Subscribers to the Festival Verdi 2019 will be able to purchase a pre-emption Bass Roberto Tagliavini subscription to the Festival Verdi 2022 in the terms that will be indicated subsequently. FILARMONICA DELL’OPERA ITALIA Subscribers to the Opera Season 2020 will be able to claim the right of first “BRUNO BARTOLETTI” refusal to purchase tickets for Symphonic Concert, Gala Verdiano and Lisette Oropesa recital on 30 and 31 August 2021 Guest star Raina Kabaivanska A 50% reduction on tickets is also reserved for young people Under 30. The promotion is valid while seats last.
CAPACITY OF THE THEATER Due to the reduced capacity of the Theater, which in compliance with government orders can accommodate a maximum of 500 spectators, each box can accommodate 2 people. Families and small groups wishing to purchase more than 2 tickets for the same box are invited to contact the Box Office (Tel. 0521 203999, Biglietteria@ teatroregioparma.it).
14 15 PRICES TEATRO REGIO DI PARMA BOX OFFICE Un ballo in maschera Premiére Full price Subscr. FV19 Under 30 Stalls € 150,00 € 135,00 € 75,00 Strada Giuseppe Garibaldi, 16/A 43121 Parma Central Box 1° price € 140,00 € 126,00 € 70,00 Tel. +39 0521 203999 Off-Centre Box 1° price € 120,00 € 108,00 € 60,00 [email protected] Side Box 1° price € 100,00 € 90,00 € 50,00 € € € Gallery 45,00 41,50 --- OPENING HOURS
Un ballo in maschera Other dates Intero Subscr. FV19 Under 30 July and August Stalls € 130,00 € 117,0 0 € 65,00 From Monday to Friday Central Box 1° price € 120,00 € 108,00 € 60,00 11am to 1pm, and 5pm to 7pm € € € Off-Centre Box 1° price 100,00 90,00 50,00 From 1 September € € € Side Box 1° price 80,00 72,00 40,00 From Tuesday to Saturday € € € Gallery 40,00 36,00 --- 11am to 1pm, and 5pm to 7pm
Simon Boccanegra; From 26 July to 22 August Messa da Requiem Intero Subscr. FV19 Under 30 Summer break Stalls € 110,00 € 99,00 € 55,00 Central Box 1° price € 100,00 € 90,00 € 50,00 PAYMENTS Off-Centre Box 1° price € 80,00 € 72,00 € 40,00 Payments at the Teatro Regio di Parma can be made in cash (Euro), with a Side Box 1° price € 60,00 € 54,00 € 30,00 non-transferable cheque payable to ‘Fondazione Teatro Regio di Parma’, Gallery € 35,00 € 31,50 € --- with PagoBancomat, and with the following credit cards: Visa, Cartasi, Diners, Mastercard, American Expres Symphonic concert Intero Subscr. FV19 Under 30 Stalls € 90,00 € 81,00 € 45,00 Central Box 1° price € 80,00 € 72,00 € 40,00 Off-Centre Box 1° price € 60,00 € 54,00 € 30,00 TEATRO REGIO DI PARMA Side Box 1° price € 55,00 € 49,50 € 27,50 BOX OFFICE ONLINE € € € Gallery 30,00 27,0 0 --- Tickets for performances are also available on festivalverdi.it. Online purchases do not attract service commissions. Gala Verdiano; Lisette Oropesa recital Intero Subscr. FV19 Under 30 Stalls € 75,00 € 67,50 € 37,50 Central Box 1° price € 65,00 € 58,50 € 32,50 Off-Centre Box 1° price € 55,00 € 49,50 € 27,50 Side Box 1° price € 50,00 € 45,00 € 25,00 Gallery € 30,00 € 27,0 0 € ---
Fuoco di gioia Intero Stalls € 80,00 Central Box € 60,00 Side Box € 50,00 Gallery € 25,00 Illustrations Antonello Sportillo
16 17 2021