Zugestellt durch Post.at | Amtliche Mitteilung

GreifenburJahrgang 04 | Dezember 2018 | Ausgabe 2 2018g I n f o r m a t i o n e n a u s d e r M a r k t g e m e i n d e G r e i f e n b u r g n Liebe Greifenburgerinnen und Greifenburger, geschätzte Jugend, Wenn nun das Jahr 2018 in wenigen Tagen zu Ende geht, darf werden die beiden Bauhöfe ich noch einmal auf Getanes zurückblicken und eine Vorschau der Gemeinden ihre Räum- auf 2019 geben. lichkeiten beziehen, sobald die notwendigen Adaptierungen Marktrecht seit 1268 - „50 Jahre Marktgemeinde “ im Frühjahr 2019 abgeschlos- Dieses besondere Jubiläum begleitete uns das gesamte Jahr sen sind. Das Obergeschoss und wir sind dankbar, dass Sie alle maßgeblich zum Gelingen wurde an das Ingenieurbüro der Festlichkeiten beigetragen haben. Den Beginn dieser hi- Erwin PIRKER tecSol&mo- storisch bedeutenden Zuerkennung des Marktrechtes durften re vermietet, der bereits Mitte wir alle – gemeinsam mit den politischen Vertretern der Drau- des Jahres sein Büro eröffnet taler Gemeinden – bereits zum Jahresanfang mit einem „Tag hat. der Begegnung“ auf Schloss Greifenburg feiern. Im Jahresrei- Auf ca. 400 m2 Erdge- gen verliehen darauffolgend mehrere außergewöhnliche Ver- schossfläche soll nunmehr das anstaltungen den letzten Monaten einen auserlesenen Glanz: Gesundheitszentrum entste- die Angelobung junger Rekruten, der historisch ausgelegte Fa- hen. Neben den beiden Kassenärzten, Dr. Mario THONHAU- schingsumzug, die Kerz`l-Abende oder im Besonderen das 3. SER und Dr. Wolfgang DANHOFER, wird der Heilmasseur Greifenburger Heimattreffen unter dem Motto „Hamkemmen Günther NEUWIRTHER das multiprofessionelle Gesund- – Zommkemmen“, das wir mit zahlreichen auswärts arbeiten- heitsangebot abrunden. Bis zur Eröffnung der Ordinations- den und wohnenden Greifenburgerinnen und Greifenburgern räume liegt jedoch noch sehr viel Arbeit vor uns. Es müssen sowie unseren Freunden aus der Partnergemeinde Schiffwei- Umbau- und Adaptionsarbeiten vorgenommen werden (Kosten ler feiern durften. Nicht unerwähnt dürfen ebenso das Begeg- ca. € 500.000,--, aufgebracht von den Gemeinden Greifenburg nungswochenende zum Erntedankfest mit Msgr. Kan. Mag. und Berg, dem multiprofessionellen Gesundheitsanbietern und Gerhard Kalidz sowie die gelungene Faschingssitzung mit Sonderfinanzierungsmitteln des Landes Kärnten), bevor die Darstellern aus unserer Marktgemeinde bleiben, welche uns Räumlichkeiten den Ärzten übergeben werden können, die unter der Leitung von Frau Ebenberger Carmen durch ihre pro- nochmal ca. € 120.000,-- Einrichtungskosten je Ordination fessionelle Bühnenpräsenz begeisterten. aufbringen müssen. Geschätzte Greifenburgerinnen und Greifenburger, Sie bemer- Durch dieses interkommunale Projekt wird die medizinische ken sicherlich die Vielzahl an Veranstaltungen eines hoch kul- Versorgung deutlich gestärkt und für die kommenden Jahre turellen, sozialen und gemeinschaftlichen Miteinanders. Zum sichergestellt. Neben den beiden neuen Kassenärzten stehen erfolgreichen Abschluss dieser arbeitsreichen und intensiven auch Frau Dr. Karin Philippitsch und die Apotheke Greifen- Tätigkeiten darf ich mich recht herzlich bei dem gesamten burg als Garanten für eine gelingende Gesundheitsvorsorge. Organisationskomitee, allen voran jedoch bei Herrn GV Ing. Berndt MOSER als Obmann des Kulturausschusses bedanken. Projektausblick: Vielen Dank für die vielen ehrenamtlichen Stunden, die glor- • Sanierung einer Friedhofsmauer, Bau einer WC-Anlage mit reichen Ideen und die gelungene Umsetzung! Lagerraum und Schaffung von Urnengräbern beim Friedhof Öffnung des Schlosses Greifenburg (2019, Kostenschätzung ca. € 200.000,--) Es darf erwähnt werden, dass die Öffnung des Schlosses für • energieeffiziente Erneuerung von 100 Straßenlaternen ent- Besucher und private Veranstaltungen nicht nur einigen Fei- lang der Hauptstraßen B 100 und B 87 (2019-2021, Kosten- erlichkeiten des letzten Jahres einen besonderen Reiz verpasst schätzung ca. € 56.000,--) haben, sondern dass wir uns über die freundschaftliche Inte- • Erneuerung der Hard- und Software im Gemeindeamt auf- gration der vielerorts angetroffenen Familie Peschl ins Ge- grund der gesetzlichen Vorgaben der VRV (2019, Kosten- meindegeschehen sehr freuen. Wir sehen den zukünftigen Ver- schätzung € 50.000,--) anstaltungen in den wunderbar renovierten Räumlichkeiten auf • Das aus dem Jahre 1968 stammende Gemeindeamt bedarf Schloss Greifenburg schon mit Freude entgegen! einer wärmetechnischen Sanierung sowie einer behinderten- Neben den historischen Feierlichkeiten sind auch folgende re- gerechten Adaptierung. Zu diesem Zwecke wird eine Arbeits- gionalpolitische Maßnahmen besonders erwähnenswert: gruppe mit Personen aus Vereinen, Gastronomie und Fach- Telekomgebäude leuten gebildet, um die notwendigen Interessen gebündelt zu Wie bereits angekündigt konnte Anfang des Jahres der Ankauf berücksichtigen (Ideenfindung 2019). des Telekomgebäudes gemeinsam mit der Gemeinde Berg fi- nalisiert werden. Nach Aufbringung der finanziellen Mittel Wie Sie sehen, sind der gesamte Gemeinderat und die Mitar- (€ 700.000,--) wurde eine gemeinsame OG gegründet und mit beiter der Gemeinde bemüht, die für das kommunale Zusam- der Verwertung der Liegenschaft begonnen: Im Tiefparterre menleben notwendigen Aufgaben zu erledigen. An dieser Stel- 2 Greifenburg le will ich mich bei den politischen Mandataren und meinen rung meinen Dank aussprechen, die sich uneigennützig und MitarbeiterInnen recht herzlich bedanken. Eine Unzahl an zu ehrenamtlich in das Gemeinschaftswohl einbringen. erledigenden Arbeiten werden manchmal als selbstverständ- Abschließend wünsche ich Ihnen allen eine ruhige Adventzeit, lich angenommen und sprengen oft die zeitlichen Ressourcen. besinnliche Weihnachten und vor allem Gesundheit für das Ein besonderer Dank gilt den Mitarbeitern des Bauhofes, die kommende Jahr. gerade in dieser Jahreszeit witterungsbedingt besonders gefor- dert sind und nicht allerorts auf Verständnis stoßen, dass auch Mit freundlichen Grüßen ihre Zeit und Kräfte eingeteilt sein wollen. Der Auftrag kann euer Bürgermeister Brandner Sepp jedoch nur lauten: NOTWENDIGES vor NÜTZLICHEM und NÜTZLICHES vor BEQUEMEM! Außerdem will ich allen freiwilligen Helfern, Funktionären, Vereinsmitgliedern und sonstigen Personen aus der Bevölke- Greifenburg 3

Naturheilkunde • Kosmetik • Geschenkartikel Das Team der Laurentius Apotheke wünscht allen Greifenburgerinnen und Greifenburgern frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr! Mag. pharm. Heide Plunger 9761 Greifenburg, Bahnhofstraße 63 T: 04712/288 • F: 04712/288-16 • E: [email protected] Montag bis Freitag 7.30-12.30 & 15-18 Uhr | Samstag 8-12 Uhr 4 Greifenburg Sehr geehrte BürgerInnen Der nächste Winter kommt bestimmt! der Marktgemeinde Greifenburg! Der Winter steht vor der Tür, Das Jahr 2018 neigt sich lang- für den kommenden Win- sam dem Ende und es bietet sich ter sind wir bestens gerüstet. die Gelegenheit Rückschau zu Die Mitarbeiter unseres Win- halten und Zukunftspläne zu er- terdienstes sind bemüht, die stellen. Schneeräumung zur Zufrie- denheit der Gemeindebürger- Für das Jahr 2019 hat sich die Innen durchzuführen. Gemeindestube einiges vor- Insgesamt werden ca. 57 Stra- genommen, allem voran wird ßenkilometer sowie ca. 15 uns jedoch die Umstellung der Gehsteigkilometer betreut. EDV-Software beschäftigen. Im Außer den zwei Bauhofmit- Frühjahr soll die neue Software arbeitern betreuen noch 10 „K5“ der Firma PSC implemen- Helfer folgende Staßenzüge: tiert werden, damit die Marktgemeinde Greifenburg den An- Hauzendorf - Gries - Amberg, Roman Mösslacher forderungen der VRV 2015 gerecht werden kann. Vor allem Gaugen - Gnoppnitz - Kersch- im Bereich der Finanzverwaltung wird es daher zu einigen baum - Wassertheuer, Rasdorf - Radlach(Oberheinricher),Trö- Neuerungen kommen. So werden beispielsweise die Vorschrei- belsberg - Pobersach, Waisach - Bruggen, Weneberg - Gamber- bungen optisch anders ausgestaltet und besser leserlich sein. ger - Gasser, Egg - Kalch und der gesamte Ortskern. Sollte es schneien, so werden sofort alle Winterdienstmitarbei- Durch die Softwareumstellung ergeben sich die Gelegenheit ter telefonisch verständigt und beginnen den Räumdienst nach und auch die Notwendigkeit, alle bestehenden Datensätze zu einem Prioritätenplan. überprüfen und zu aktualisieren. Viele der Daten werden sogar Wir bitten um Verständnis, dass trotz der großen Anzahl von gänzlich neu angelegt werden müssen. Das Team der Gemein- Winterdienstgeräten und Mitarbeitern nicht alle Verkehrswege de bittet daher schon jetzt um Ihr diesbezügliches Verständnis, zur selben Zeit geräumt werden können. wenn bei dieser umfangreichen Systemumstellung Fehler auf- Leider kommt es auch immer wieder vor, dass Hausbesitzer treten sollten oder Bearbeitungen länger dauern als gewohnt. den Schnee von ihrem Privatgrundstück auf den (bereits ge- räumten) Gehsteigen oder die Straßen beseitigen. Neben der Einführung der neuen Software wird gleichzeitig Wichtig!!! eine laufende Anpassung an die neue Datenschutzgrundver- Der Winterdienst kann nur dann durchgeführt werden, wenn ordnung vorgenommen. Daher werden einige Formulare ein sämtliche Bäume und Sträucher, die über die Grundgrenze neues Aussehen bekommen. herausragen oder etwas behindern, vom Besitzer selbständig ohne Kostenersatz zurückgeschnitten werden. Um diese Herausforderungen bestmöglich zu bewältigen, sind Um einen reibungslosen Räumdienst zu gewährleisten, ersu- wir jedoch auch auf Ihre Hilfe angewiesen. Zum einen wer- chen wir um Beachtung folgender Punkte: den wir Ihnen für bestimmte Sachverhalte Formulare zusenden (wie dies beispielsweise für Hunde bereits erfolgt ist), die Sie Hinweise zur Schneeräumung bitte vollständig ausfüllen und retournieren. Zum anderen darf • Bitte entsorgen Sie keinen Schnee von privaten Flächen auf ich Sie recht herzlich ersuchen, etwaige Fehler bekanntzuge- öffentliche Straßen! ben (wenn wir beispielsweise Ihren Namen falsch eingegeben • Die öffentlichen Straßen haben Priorität vor Privatstraßen. haben oder Sie zwischenzeitlich einen Titel erworben haben). Privatstraßen werden ausnahmslos gegen Kostenersatz ge- Uns wäre diesbezüglich sehr geholfen, wenn sie die Korrek- räumt! tureingabe schriftlich deponieren, damit wir dann eine struktu- • Bitte keine Autos irgendwo abstellen, weil sonst könnten die rierte Abarbeitung vornehmen können. Gerne können Sie uns Räum- und Streugeräte behindert werden! Änderungen an die Emailadresse [email protected] Schneeräumung - Glatteis von Gehsteigen senden oder einfach ein Blatt Papier vorbeibringen / zusenden. • In der Zeit zwischen 06:00 und 22:00 Uhr müssen Hausbe- sitzer die Gehsteige und Gehwege entlang ihrer Grundstücks- Ich darf mich bereits im Vorfeld bei Ihnen für Ihr Zutun bedan- grenze von Schnee und Verunreinigungen säubern – so sieht ken und wünsche Ihnen erholsame Feiertage! es die Staßenverkehrsordnung gemäß § 93, Abs.1, StVO vor. • Bei Schnee und Glatteis müssen die Gehwege auch gestreut Amtsleiterin Nadja Kreiner-Russek werden. Gibt es keinen Gehsteig, gilt das auch für den Stra- ßenrand auf einer Breite von einem Meter entlang des Grund- stückes. Vorsicht bei Gefahr von Dachlawinen • Auch Schneewächten oder Eiszapfen an den Dächern müssen entfernt werden. Bei Gefahr von Dachlawinen muss das Dach geräumt oder der Gehsteig vorrübergehend gesperrt werden. Wenn der Grundstückseigentümer diesen Verpflichtungen nicht nachkommt, kann er für etwaige Schäden haftbar ge- macht werden. Greifenburg 5

Mülltrennen Jeder Gemeindebürger ist verpflichtet Müll zu trennen und im ASZ zu entsorgen. Es kann nicht sein, dass einige BürgerInnen größere Tonnen haben, um nicht ihren Müll zu trennen. Bei Nichtbeachtung oder mißbräuchlichen Fehlwürfen können Strafen bis zu € 1.000,-- verhängt werden. Müllentsorgen Es wurde festgestellt, dass immer mehr Hausmüll im Ortsge- biet und beim Badesee in die Müllkörbe illegal entsorgt wird. Das ist ausnahmslos verboten!!! Auch wurde festgestellt, dass im ASZ öfters illegal Müll außer- halb der Öffnungszeiten entsorgt wird. Auch Fehlwürfe kommen immer wieder vor und können bei der Entsorgungsfirma Schäden an den Maschinen hervorrufen. Dies kann sich auch auf den Müllhaushalt auswirken. Öffnungszeiten ASZ: Montag von 08:00 Uhr bis 09:00 Uhr Freitag von 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr Außerhalb dieser Zeiten ist das Entsorgen verboten!!! n Liebe Pfarrbevölkerung von Greifenburg! Ein halbes Jahrhundert und darüber hinaus sind oft eine lange oder kurze Zeitspanne. Aber nichts wird in vielen Dingen bes- ser, eher schlechter. Es verbraucht sich so quasi alles. Daher trete ich heute an Sie heran, der Pfarre St. Katharina mit einer finanziellen Spende eine Unterstützung zu gewähren. Da ich zeitlich schon länger keine solche Bitte an Sie gerichtet habe, ist es mir heute trotzdem ein größeres Bedürfnis. Die Pfarre Greifenburg bekommt nach mehr als 50 Jahren an der Süd- und an der Nordseite des Pfarrhofes zwei neue Ein- gangstüren. Das Bundesdenkmalamt sowie das Bischöfliche Bauamt haben dem Antrag, welchen wir vor mehreren Jahren bereits getätigt haben, zugestimmt. Da man im Winter durch einen Spalt der Türe ins Freie schauen - und im Sommer die- se nicht richtig schließen konnte, ist nun ein Neustart erfolgt. Der überwiegende Teil muss von der Pfarre bezahlt werden. Es ist dies nicht Auftrag des Ordinariates und des Bundesdenk- malamtes, sondern alleinige Sache der Pfarrgemeinde. 80% der Gesamtsumme (€ 11.274,--) dieser beiden Türen trägt die Pfarre. Auch wurden im hiesigen Sommer eine teilweise Re- staurierung der Innenfassade der Pfarrkirche und Aussenaus- besserungen bei der Pfarrhoffassade durchgeführt. Diese muss auch die Pfarre mit etwa 40 % der Gesamtsumme (€ 5.650,--) übernehmen. Deshalb bitte ich Sie, liebe Pfarrbevölkerung auch bei diesen Sorgen uns zu unterstützen, da wir keine reiche Pfarre sind. Für jede finanzielle Gabe bedanke ich mich zur Aufrechterhaltung und Sanierung der historischen-kirchlichen Gebäude wie Pfarrhof und Pfarrkirche, welche auch in Zukunft dem Zerfall nicht preisgegeben sein sollten, herzlich bei Ihnen. Gerne grüßt Sie Ihr Harald Truskaller, Dechant Bankverbindung: • Nadelschnitthölzer • Zaunbretter Pfarre Greifenburg, Raiba Oberdrautal-Weissensee • Lärchenschnittholz • Hackgut AT47 3932 2000 0003 9354 • Harthölzer • und vieles mehr

Impressum Frohe Weihnacht und die besten Greifenburg 2017 Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Greifenburg. Wünsche für ein glückliches, Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Marktge- meinde Greifenburg, Hauptstraße 240, 9761 Greifenburg. gesundes und erfolgreiches Verlag, Anzeigen und Gesamtherstellung: Jahr 2019! Santicum Medien GmbH, Willroiderstraße 3, 9500 , Tel.: 04242/30795, E-Mail: [email protected]. 6 Greifenburg n 2018 im Zeichen „750 Jahre Marktrecht“ Greifenburg hat gefeiert! Ausschuss für Sport, Kultur, Jugend und Vereine Obmann, GV, Ing. Berndt Moser Geschätzte GreifenburgerInnen! Ein sehr kurzweiliges, aber umso inten- siveres Jubiläumsjahr geht dem Ende zu. Weit über 400 Personen haben sowohl für das gute Gelingen der zahlreichen Veranstaltungen aber auch durch pri- vate Initiativen persönlich ihren un- bezahlbaren Beitrag geleistet. Abge- sehen von den zahlreichen Besuchern, die ebenso maßgebend zum Erfolg beigetragen haben! Ich darf mich zum wiederholten Male bei allen, die an den Veranstaltungen mitgewirkt haben, bedanken und meinen per- sönlichen Respekt entgegenbringen! Insbesondere bei meinen Ausschusskolleginnen Eva Fleissner, Michael Baurecht, Wolf- gang Rohrer und seinem Vorgänger Josef Ebenberger sowie bei Michaela Schader, Josef Sattlegger und Fritz Zmölnig, die uns über eineinhalb Jahre nicht nur beraten sondern vor allem tatkräftig zur Seite gestanden sind. Es sind nicht „events“ oder die sogenannten „mega partys“, die die Mehrheit der GreifenburgerInnen ansprechen. Es sind gut organisierte und nicht alltägliche Veranstaltungen in einem überschaubaren Ausmaß. Monate nach dem Heimattreffen kommen noch positive Rückmeldungen über das „Genusswan- dern“ oder die „Kerzlabende“. Dem vermeintlichen Jubiläumsausklang beim Greifenburger Kirchtag ist der für alle unerwartete und unvergessliche zwei- tätige Galaabend gefolgt. Ebenso alle Erwartungen übertroffen hat der stimmige und zauberhafte Adventmarkt, der erstmals am Schloss Greifenburg stattgefunden hat. Großen Dank und meine persönliche Wertschätzung darf ich an Argumente für die Kastration dieser Stelle auch der Familie Peschl entgegenbringen, die mit von Katzen einer nicht alltäglichen Selbstverständlichkeit unsere Markt- • Gesetzlich vorgeschrieben (Ausnahme: Bei der Bezirks- gemeinde immer wieder unterstützt und uns stets freundlich hauptmannschaft gemeldete Katzenzuchten inkl. Eintra- entgegenkommt. Es ist schön zu spüren und zu wissen, dass gung in der österreichischen Heimtierdatenbank) das Schloss Greifenburg mit der Familie Peschl einen Besitzer • Keine lawinenartige Nachkommenschaft gefunden hat, der die GreifenburgerInnen nicht nur versteht • Keine Verantwortung für diese Nachkommen sondern auch aktiv am kulturellen und gesellschaftlichen Le- • Keine Verantwortung für die Gewöhnung der Katzenwel- ben in Greifenburg teilnimmt und als Veranstalter vorlebt, was pen an den Menschen Gastfreundschaft bedeutet. • Größere Widerstandskraft kastrierter Tiere Liebe GreifenburgerInnen! • deutlich höhere Lebenserwartung kastrierter Tiere Gemeinsam mit meinen AusschusskollegInnen darf ich Ihnen • Keine Probleme durch scheue Streunertiere und Ihren Familien ein besinnliches Weihnachtsfest wünschen • Keine Belästigung von Menschen durch Kot, Harn, Lärm sowie bestmögliche Gesundheit im Neuen Jahr! und den Anblick kranker Tiere Ihr • Verringertes Erkrankungsrisiko von Menschen durch von Katzen übertragbaren Krankheiten • Verringertes Erkrankungsrisiko von Nutztieren durch von Katzen übertragbaren Krankheiten • Verringerte Ausbreitung von Katzenkrankheiten • Verringerte negative Auswirkungen auf das Ökosystem • Nur zahme, gesunde und damit ästhetische Katzen sind eine Zier für Haus und Hof Bitte lassen Sie alle, vor allem auch scheue, Katzen in Haus und Hof kastrieren! Tierschutzombudsfrau Mag. Dr. Jutta Wagner, August 2018 Greifenburg 7 n „Dorfservice aktuell“ VS-Berg entstand ein kleiner aber feiner Laden, in dem diverse gebrauchte Kinderartikel neue Besitzer finden können. Drautaler Baby-und Klein- WAS kann abgegeben und kostenfrei mitgenommen wer- kindernachmittage den? Seit nunmehr fünf Jahren treffen • Baby-Kinderspielzeug/Kinderbücher/Spiele: vollständig und sich die Eltern mit ihren Kindern unbeschädigt einmal im Monat, um die Kurzvor- • Kinderbekleidung (Größe 50 – 176): gewaschen und gut er- träge unserer ehrenamtlichen Mit- halten arbeiterin Brigitte Hopfgartner zu • Schuhe für Kinder und Jugendliche: gereinigt und gut erhal- hören und sich untereinander aus- ten zutauschen. Es freut uns, dass diese • Sport – und Freizeitartikel/-geräte: voll funktionstüchtig und Treffen schon zu einer Institution gut erhalten geworden sind. BITTE BEACHTEN: Nicht funktionsfähige oder qualitativ Wir möchten uns bei allen Eltern für ihr nicht entsprechende Waren können leider nicht angenommen Vertrauen bedanken. Herzlichen Dank werden! Bitte keine Stofftiere! auch an dich, liebe Brigitte, für deinen Öffnungszeiten: Jeden 1. und 3. Freitag von 13-16 Uhr im wertvollen Beitrag! Dorfservice Laden, VS Berg Für nähere Auskünfte steht Ihnen Dorfservice Mitarbeiterin Elke Binder gerne zur Verfügung!

Vielleicht, dass sich das Dun- kle jetzt verliert - und ein Zauber sich ins Herz verirrt. Dass Zeiten sich verändern - Dankend, aus unseren Hän- den. (© Monika Minder)

Das Dorfservice-Team wünscht eine gesegnete Weihnachts- zeit und ein gesundes Jahr 2019!

Wir sind gerne für Sie da! - So erreichen Sie Ihre Dorfser- vicemitarbeiterin Elke Binder: Telefonisch: 0650 / 99 22 250, Montag bis Freitag 8.00 – Dorfservice-Laden in 12.00 Uhr Im Sinne der Nachhaltigkeit und als eine gute Alternative zur Persönlich: Dienstag 9.00 – 11.00 Uhr in der Bücherei der heutigen Wegwerfgesellschaft wurde am 5.10.2018, im Beisein Gemeinde Greifenburg der Bürgermeister der Dorfservice-Gemeinden aus dem Drau- tal, der Dorfservice-Laden eröffnet. In den Räumlichkeiten der 8 Greifenburg n Liebe Greifenburgerinnen und Greifenburger! Der Tourismusverband kann auf ein erfolgreiches Jahr zu- rückblicken. Nach einer Vorbereitungszeit von einem halben Jahr konn- ten wir unser Projekt „Maut- meile“ endlich in die Tat um- setzen. Am 9. Oktober wurde sie im Zuge einer Segnung durch Hrn. Dechant Kons.-Rat Mag. Harald Truskaller feierlich er- öffnet. Die Volksschule und der Kin- dergarten haben uns mit verschiedenen Stationen wo gebastelt, gespielt und gesungen wurde, tatkräftig unterstützt. Ein herzliches Dankeschön dafür! Ein besonderes Anliegen ist es uns auch, den vielen freiwilligen Helfern, für ihren unermüdlichen Einsatz herzlich zu danken. Ohne sie hätten wir dieses Projekt nicht verwirklichen können.

Für das kommende Jahr haben wir vor, die Meile zu beschil- dern und je nach Budget weiter wachsen zu lassen. Des Weiteren werden wir uns um die Sanierung der Wander- wege kümmern.

Im Jahr 2018 konnten wir folgende Ehrungen vornehmen: Bei Frau Anni Laber: Dr. Ferenc‘ Döri aus Ungarn / 25 Jahre Frau Miklautsch Erna: Familie Geitz aus Deutschland/ 25 Jahre Frau Anni Jobst: Herr Egon Meyer aus Deutschland/ 50 Jahre Frau Barbara Aigner, Gasthof Post: Hr. Gilbert Buelen, Hr. Leon Buelen aus Belgien/langjährige Treue Frau Heidi Gartner: Familie Bogers aus Holland/ 50 mal in Greifenburg Frau Brunhilde Thaler: Marion und Peter Jablonsky aus Deutschland/langjährige Treue Frau Bettina Zippo: Familie Ricardo Toccaceli aus Italien / 10 Jahre

Wir würden uns freuen, auch im kommenden Jahr wieder lang- jährige Gäste die zu uns nach Greifenburg kommen, ehren zu dürfen. Im Namen des Tourismusverbandes Greifenburg darf ich Ihnen nun ein besinnliches Weihnachtsfest wünschen. Glück, Gesundheit und Zufriedenheit mögen Sie durch das neue Jahr begleiten.

Obfrau Bettina Zippo Greifenburg 9 Wir wünschen besinnliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr 10 Greifenburg

n Einladung Zu einem Informationsabend mit dem Thema Demenz • Welche Formen der Demenz gibt es? • Wann ist eine Diagnostik indiziert? • Kurze Information über Validation und Einsetzmöglich- keiten bei demenzielle Erkrankungen. Wann: Donnerstag den 17.01.2019 um 18.00 Uhr Wo: Gemeinde Greifenburg Referent: Dr. Dan Verdes Internist und Geriater. Leiter der Gedächt- nisambulanz im Haus der Geriatrie in . Leitung und Koordination des geplanten Pflegestamm- tisches Koordination: Maria Verdes gerontopsychiatrische Pflegefachkraft und Validationsanwender Level 1 Unser Ziel ist: die Gründung eines Pflegestammtischs 1x im Monat Wozu: 1 Hilfe zur Selbsthilfe im Alltag. 2 Gemeinsame Lösungen finden. 3 Begleitung in Krisensituationen. 4 Es tut gut zu wissen, dass man nicht alleine ist. 5 Die weiteren Themen werden von der Gruppe gewählt. Der Eintritt zum Informationsabend und später zum Pflegestammtisch ist frei. Motto: Wenn es Hilfe gibt, sollten wir sie auch annehmen.

frontiert ist, begleiten speziell geschulte Mitarbeiterinnen das n Team Drautal gesamte Familiensystem, insbesondere die Eltern und Ge- Unter dem Motto „Den Tagen le- schwisterkinder. ben geben“ arbeiten seit 2013 acht Da auch Kinder und Jugendliche mit Abschied, Trennung und Frauen ehrenamtlich im Hospizteam des Oberen Drautals. Im Verlusten in Berührung kommen, bietet die Hospizbewegung Herbst 2018 übergab Christine Ganeider, die maßgeblich am mit eigens dafür ausgebildeten Moderatoren das Programm Aufbau der Gruppe beteiligt war, die Leitung an Maria Verdes, „Hospiz macht Schule“ an, in dem diesen Themen altersge- die ebenfalls schon jahrelange Erfahrung in der Koordination recht von der Volksschule bis zur Matura Raum gegeben wird. und Begleitung hat. Menschen mit Behinderung haben spezielle Bedürfnisse und Das Hospizteam begleitet nicht nur Betroffene in der letzten Fragen bezüglich Abschied, Trauer und Tod. Eigens ausgebil- Phase ihres Lebens, sondern bietet auch den Angehörigen Ent- dete Begleiterinnen sind gerne für sie und ihre Angehörigen da. lastung und Unterstützung. Die ehrenamtlichen Mitarbeite- Hospizbewegung: rin-nen besuchen im Krankenhaus, im Pflegeheim oder auch MMag. Alice Ebenberger, Regionenleitung, alice.ebenber- zu Hause und stützen das soziale Netz in Kooperation mit den [email protected] Ärzten und dem mobilen Palliativteam. www.hospizbewegung-diakonie.at Wenn eine Familie mit dem nahenden Tod eines Kindes kon- Maria Verdes, Teamleitung Drautal 066488272710

VERMESSUNGSKANZLEI Allen Kunden und Geschäftspartnern Dipl.-Ing. Harald Dipl.-Ing. Reinhold danken wir für das ASSAM GÖRZER Vertrauen und

INGENIEURKONSULENTEN FÜR VERMESSUNGSWESEN wünschen gesegnete 9900 9640 Kötschach-Mauthen Weihnachten und ein Am Haidenhof 35 Rathaus 390 Tel.: 04852/64180, Fax: DW 4 Tel.: 04715/24850 gutes neues Jahr 2019! Greifenburg 11

n Sehr geehrte Damen und Herren der Gemeinde Greifenburg n Bildungsberatung: Berufsziele verwirklichen – Ausbildungen starten Ich erlaube mir, mich bei Ihnen in meiner Tätigkeit als Supervi- sorin (in Ausbildung unter Kontrollsupervision) vorzustellen. Die „Bildungsberatung Kärnten“ bietet kostenlose Be- Selbst aus dem Pflegebereich kommend (DGKS; DKKS; Pal- ratungen zur beruflichen Weiterentwicklung. liativ-Care) weiß ich persönlich um den großen Wert und Nut- Das Interesse etwas zu lernen, die Neugier Neues zu star- zen der Supervision. ten, hört nie auf! Sie möchten Klarheit über Ihre nächsten Schritte im Be- Was ist Supervision: Theoriegeleitete Praxisreflexion reich Beruf und Weiterbildung bekommen? Sie überlegen, Unter Anleitung einer/eines Supervisorin/Supervisors werden ein Berufsziel zu verwirklichen oder eine Ausbildung zu Fragen , aktuelle Themen und Anliegen , die sich aus den An- starten? forderungen der Tätigkeit ergeben, reflektiert und besprochen Eine berufliche Neuorientierung ist notwendig? um neue Sichtweisen, Verhaltensmöglichkeiten und Hand- Wir beraten Sie in jederzeit gerne – egal ob berufliche Neu- lungsoptionen für die Arbeit zu entwickeln. orientierung oder Wiedereinstieg. Gemeinsam können wir Supervision trägt bedeutend zur psychischen und in Folge kör- Ihre Stärken und Kompetenzen herausarbeiten und aufzei- perlichen Gesunderhaltung des Einzelnen bei. gen. Viele Menschen aus den Regionen haben das kostenlose Vielfach werden Angehörige über lange Zeit zu Hause betreut Angebot bereits in Anspruch genommen. und gepflegt. Dies ist eine besondere Herausforderung. Durch Unsere Beratungen finden in der AK - Spittal statt. Nutzen die Supervision können Sorgen, Ängste, Schwierigkeiten und Sie die Chance und lassen sich professionell und vertrau- Fragen in der Gruppe bearbeitet werden. lich beraten. Ich würde Ihnen gerne für pflegende Angehörige in Form einer Ebnen Sie Ihren Weg in eine spannende, neue Zu- offenen Gruppe zur Verfügung stehen. kunft! Es würde mich sehr freuen, wenn ich Sie von dem Nutzen die- Telefonische Terminvereinbarungen bei Frau Mag.a Bug- ses Angebotes überzeugen konnte, stehe Ihnen auch gerne für gelsheim Ivonne unter: 0463/504650 ein persönliches Gespräch zur Verfügung Beratungsort: und verbleibe AK – Spittal / Drau Lutherstraße 4. , 9800 Spittal mit freundlichen Grüßen Web: www.bildungsberatung-kaernten.at Christine Ganeider 12 Greifenburg

n KEM REGION SPRECHTAGE DER Großglockner/Mölltal-Oberdrautal SOZIALVERSICHERUNGSANSTALT Die „Region Großglockner/Mölltal-Oberdrautal“ ist ein Zu- DER BAUERN sammenschluss der 16 politischen Gemeinden des Möll - und REGIONALBÜRO KÄRNTEN Oberen Drautales. Beide Täler sind die hochalpinsten Täler 2019 der Ostalpen und verfügen über die beeindruckendsten Hoch- gebirgslandschaften mit den längsten und größten Gletschern Marktgemeindeamt Greifenburg des Alpenraumes. Hier befindet sich der höchste Berg Öster- DONNERSTAG 13.30 bis 15.30 Uhr reichs, der Großglockner, mit einer Höhe von 3.798 m ü. M. und der längste Gletscher der Ostalpen, die Pasterze mit einer 10. Jan. 27. Juni Länge von 8 km. Die Region ist weiters geprägt und umgeben 24. Jan. 11. Juli von 56 Dreitausendern. Durchschnittstemperaturen von 4,5°, 07. Feb. 08. Aug. eine Besiedlungsdichte von nur 5,3 EW/km², Dauersiedlungs- 21. Feb. 05. Sept. räume bis auf 1.680 m ü. M. in Heiligenblut, bestimmen die Besonderheiten. Gründung des NP Hohe Tauern 1971 und der 07. März 19. Sept. ersten Klimabündnisregion europaweit 1997 sind weitere Mei- 21. März 03. Okt. lensteine. 04. April 17. Okt. DIE GEMEINDEN: Gemeinde Heiligenblut, Gemeinde Ran- 18. April 31. Okt. gersdorf, Gemeinde Stall i. Mölltal, Gemeinde , Ge- 02. Mai 14. Nov. meinde , Marktgemeinde , Gemeinde Rei- ßeck, Marktgemeinde , Marktgemeinde , 16. Mai 28. Nov. Gemeinde Kleblach-Lind, Marktgemeinde Steinfeld, Markt- 27. Mai, Montag! 12. Dez. gemeinde Greifenburg, Gemeinde Berg im Drautal, Gemeinde 13. Juni , Gemeinde , Marktgemeinde Ober- Nützen Sie die Möglichkeit der Information und Beratung. drauburg. Bringen Sie Ihren Pensionsbescheid oder Ihre Beitragsvor- KEM REGION Großglockner/Mölltal-Oberdrautal schreibung mit. Bei speziellen Wünschen rufen Sie bitte eine A-9832 Stall 6 Woche vorher im Regionalbüro in Klagenfurt, Telefon-Num- GUNTHER MARWIESER mer: 0463-5845/9254 an und Ihr Akt wird zum Sprechtag +43 (0) 664 32 52 645 / +43 (0) 4823 31 299 mitgebracht. [email protected] Beratung und Information in gewohnter Umgebung www.grossglockner.or.at BÜRO-ÖFFNUNGSZEITEN: MO-DO 9:00 – 12:00 Uhr Greifenburg 13

n ger ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein gesundes, glück- Sehr geehrte Damen und Herren, liches und erfolgreiches Jahr 2019 und würde mich sehr freu- erstmals in der 90-jährigen Geschichte wird die E.T. Compton en, Sie bei Ihrem nächsten Besuch auf der E.T. Comptonhütte Hütte (1.585 m) auch im Winter bewirtschaftet werden und begrüßen und kennenlernen zu dürfen! dies ohne Herbstpause. Mit lieben Berggrüßen Bei ausreichender Schneelage soll sogar eine 8km lange Forststra- Mario Fischer, Hüttenwirt ße mit ca. 600Hm eigens speziell für Schneeschuhwanderer und Tourengeher mit einem kleinen Pistengerät präpariert werden. E.T. Compton Hütte Konnte die Hütte bereits die letzten zwei Sommersaisonen [email protected] Tel: 0676/730 80 51 wahrlich aus ihrem „Dornröschenschlaf“ geweckt werden, Öffnungszeiten: soll dieses „Pilotprojekt“ ein weiterer Meilenstein im prakti- Ab 7. Dezember 2018 – 6. Jänner 2019: Montag – Sonntag zierbaren Umgang mit sanften Tier-, Umwelt- und Naturscho- (kein Ruhetag) nendem Tourismus regelrecht zu einem Musterbeispiel eines Ab 7. Jänner 2019: Donnerstag – Sonntag (Montag – Mittwoch Vorzeigeprojektes mutieren und trotzdem oder gerade deshalb Ruhetage) eine absolut wertvolle Bereicherung in allen Belangen, für das Februar 2019: Montag – Sonntag (kein Ruhetag) gesamte Drautal, Gitschtal, Gailtal sowie das gesamte Land März - April 2019: Donnerstag – Sonntag (Montag – Mittwoch Kärnten und Osttirol werden. Ruhetage) Ich wünsche Ihnen, liebe Greifenburgerinnen und Greifenbur- Wichtige Zusatzinformation: Bei entsprechender Schneelage ist die Hütte nur über die für Schneeschuhwanderer und Tourengeher präparierte Forststra- ße ab Egg (Egger Hans’l) / Rossmann über die Pfarreben vorbei an der Funder Alm erreichbar! Achtung neue Parkplatzmöglichkeit, aber unbedingt am Waldrand so nah wie möglich parken! (Bei Bedarf, Veranstaltungen etc., je nach Wetterlage, selbst- verständlich auch früher oder längere und für Gruppen auch außerhalb der angeführten Öffnungszeiten geöffnet) Tel.: +43 676/730 80 51 oder +43 677/614 810 50, E-Mail: [email protected] Vorreservierungen ab sofort möglich! 14 Greifenburg n Männer Vocal Greif n Kärntner Chor Greifenburg Das Jahr 2018 war ein sehr bewegtes Jahr mit vielen musika- Wenn am Krånz die Liachtlan leichtn lischen Höhepunkten. und a Liadl lieg im Gmiat, So begann unser gesangliches Jahr mit dem „Tag der Begeg- låss i ålles stehn und liegn, nung“ und einem stimmungsvollen Passionssingen zusammen weil mi´s Liacht zur Liab hin vafiahrt. mit dem Belcanto Chor und den „Schattseitnern“ in der Grei- Wenn am Krånz de Liachtlan leichtn, fenburger Pfarrkirche. gschpia ma schon de Weihnåchtsfreid, Doch nicht nur in einigen Konzerten durften wir unser Publi- in die Herzn kimmt da Friedn, kum begeistern, sondern waren auch bei einigen Geburtstagen is des nit a scheane Zeit. und Hochzeiten als „Überraschungsgast“ gebucht. Weisen und Satz: Franz Koninger Unser Sängerkonzert durften wir heuer gemeinsam mit der Singgemeinschaft Kamering gestalten und im Rahmen eines FROHE WEIHNACHTEN Gegenbesuches durften wir viele neue Freunde kennenlernen. und ein gesundes Neues Jahr 2019 Nicht nur beim abschließenden Messgottesdienst des 3. Grei- wünscht Ihnen allen der Kärntner Chor Greifenburg fenburger Heimattreffens durften wir mitwirken und uns musi- kalisch präsentieren, sondern auch zusammen mit den anderen heimischen Vereinen den Festumzug gestalten. n Jahresbericht der Schattseitner Sänger Der Männer Vocal Greif möchte sich bei seinen Sängern für die konstruktive Probenarbeit und dem engagierten Einsatz bei Wir, die Schattseitner Sänger haben heuer wieder einiges an den Auftritten sehr herzlich bedanken. Unser spezieller Dank Auftritten hinter uns gebracht. gilt aber auch den Familien und allen Besuchern unserer Kon- Begonnen haben wir mit dem Passionsingen in der Kirche in zerte, die wesentlich zum Gelingen aller Veranstaltungen bei- Greifenburg. Es folgte unser Jahreskonzert am Vorabend des getragen haben. Muttertages. Heuer war auch für die Gemeinde Greifenburg Wir dürfen alle Interessierten schon jetzt bitten, sich den 25. ein historisches Jahr mit der 750-Jahrfeier der Markterhebung, Mai 2019 vorzumerken. An diesem Termin findet wieder unser wo wir auch tatkräftige durch unser Mitwirken beitragen konn- Sängerkonzert mit vielen Überraschungen statt. ten, das Fest zu unterstützen. Auch die kirchliche Gestaltung Bis dahin wünschen wir allen Greifenburgerinnen und Greifen- bei den Festmessen wurde von uns gesanglich mitgestaltet. burgern sowie allen unseren treuen Anhängern ein gesegnetes Auch haben wir heuer wieder den Maibaum in Pobersach, mit und friedvolles Weihnachtsfest und ein gesundes, glückliches, dem traditionellen Wachen übernommen. Geplant für 2018 zufriedenes und musikalisches Jahr 2019. sind noch das Adventkonzert am 08. Dez. und das Singen im euer Krankenhaus Lienz und im Altenheim Steinfeld sowie die Fa- Männer Vocal Greif milienmette am Heiligen Abend in der Kirche Waisach. Leider mußten wir uns heuer von unserem Sangesbruder Gam- berger Sepp verabschieden, er war über 50 Jahre aktives Mit- glied der Schattseitner Sänger. Er war immer eine Stütze des Vereines und hat durch sein Mit- tun viel für den Erfolg des Chores beigetragen. Wir Sänger bedanken uns bei allen, die uns in diesem Jahr be- sucht und unterstützt haben. Wünschen allen noch eine besinnliche Adventzeit und für 2019 alles Gute. Die Schattseitner Sänger

0676 / 848 645 100 o [email protected]

16 Greifenburg n Tolle Erfolge beim 23. Alpenländischen Volksmusikwettbewerb Vom 25. – 28. Oktober 2018 war Innsbruck wieder die Haupt- stadt der Alpen in Sachen Volksmusik. Tausende Musikbegeis- terte und über 500 Musikantinnen und Musikanten aus dem deutschsprachigen Alpenraum kamen zusammen, um sich beim 23. Alpenländischen Volksmusikwettbewerb / Herma Haselsteiner-Preis von erfahrenen Fachleuten bewerten und beraten zu lassen. Untertags musizierten hunderte Volksmusi- kantInnen in der Innsbrucker Altstadt und im Congress. Ein großer Dank gilt allen Musikschulen und übergeordneten In- stitutionen für die sehr gute Zusammenarbeit, vor allem aber den vielen engagierten Lehrpersonen, die ihre SchülerInnen so verantwortungsvoll und gewissenhaft vorbereitet haben. In der Musikschule Oberes Drautal erspielten sich die Kramer Buam (Michael und Christoph) aus Dellach Drau (Stei- rische Harmonika und Gitarre) einen AUGEZEICHNETEN v.l.n.r. Niklas Heregger, Matthias Wassermann (Lehrer für Stei- ERFOLG. rische Harmonika) Christoph Kramer Das Harmonika Duo Christoph Kramer aus Dellach Drau und Niklas Heregger aus Irschen erspielten sich einen SEHR GUTEN ERFOLG. Thomas Thaler aus war als Harmonikasolist auf der Bühne aktiv. Er erhielt das Prädikat SEHR GUT. Verantwortliche Lehrer: Matthias Wassermann (Steirische Harmonika) und Franz Unterpirker (Gitarre) Insgesamt holten sich die Kärntner mit 11 AUSZEICH- NUNGEN und 5 SEHR GUTEN ERFOLGEN nach den Tirolern die zweitbeste Wertung von elf Ländern. Wir gratulieren HERZLICHST!! Thomas Thaler

v.l.n.r. Niklas Heregger, Thomas Thaler, Michael Kramer, Paul Moser (Direktor der MS- Oberes Drautal), Christoph Kramer, Matthias Wassermann (Lehrer für Steirische Harmonika) v.l.n.r. Michael Kramer, Christoph Kramer Greifenburg 17 n Trachtengruppe Greifenburg Herzlichen Dank für Ihre Treue, Ein Jahr mit vielen Fest- frohe Weihnachten lichkeiten, wie die Ange- und ein glückliches Neues Jahr lobung von 405 Rekruten, die hl. Firmung und das wünscht Ihre Friseurin Heimattreffen, neigen sich Sigrid Wilscher · Schulstraße 362 · 9761 Greifenburg dem Ende zu. 0650 / 31 51 970 · Gerne auch MOBIL! Neben diesen besonderen Ereignissen kamen aber n auch die Kräutersegnung, 50 Jahre Pensionistengruppe Greifenburg der Kirchtag, der Ernte- Gegründet wurde unser Verein im Jahre 1968 von Frau Theresia dank und die Trachten- Kalcher. Ihr folgten 1978 Frau Josefa Kurz, 1980 Herr Julius wallfahrt nicht zu kurz. Fadinger, 1988 Herr Georg Berger, 1992 Herr Dir. Werner We- Einblick in die Tätigkeiten ger. Kurz darauf Frau Lisi Lakata, 2003 Frau Bernadette Mo- unserer Gruppe bietet ser, ein halbes Jahr später Frau Agnes Hanser und seit 2014 ist seit nunmehr einem Jahr unsere jetzige Obfau Magret Eder. ein liebevoll dekoriertes Schaufenster an der Haupt- Besonders stolz sind wir auf Frau Trude Berger, die seit der straße. ersten Stunde rege bis zum heutigen Tag am Vereinsleben teil- Nun freuen wir uns auf eine besinnliche Zeit und wünschen nimmt. Ihnen allen Dazu zählen Ausflüge, Reisen, Fuß- und Radwanderungen, FROHE WEIHNACHTEN & EIN GESUNDES JAHR 2019 Kegel, Tanz und Kaffeenachmittage, Ehrungen der Mütter- und Geburtstagskinder sowie der traditionelle Faschingsball Unser Team wünscht allen ein frohes und die Weihnachtsfeier. JA , 50 Jahre feiert unser Verein und glabs mir, er ist auf keinen Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr! Fall klein. Wir sind noch nicht so alt aber auch nicht mehr so jung, aber in unserem Verein ist immer noch Schwung. Auf Almen zu wandern das finden wir schön und auch auf an „Ratscher‘‘ ins Gasthaus zugehn. ,,Sportl‘n“ das tun wir auch, weil da unsere „Wehwehchen“ vergehn. So Leitlan uns tats gfrein wenn da ANE oder da ONDERE zuaba kammet zum Verein, denn gemeinsam mit viel Schwung bleiben wir lange im Herzen jung eure Obrau Magret Eder 18 Greifenburg n Liebe Greifenburgerinnen und Greifenburger Sektionsleiter Wolfgang Mandl sowie beim erweiterten Team Oswald Hasslacher und Patrick Krainer für die sehr aktive und Als Obmann des Sportvereines Greifenburg darf ich Euch ei- gute Zusammenarbeit bedanken. Weiters darf ich das sehr po- nen kleinen Überblick über das zu Ende gehende Jahr 2018 sitive Miteinander erwähnen. geben. Abschließend möchte ich mich für die gute Zusammenarbeit Das Jahr 2018 war für den gesamten Sportverein Greifenburg mit den Greifenburger Vereinen, Gewerbebetrieben, unseren ein sehr ausgefülltes Jahr mit Höhen und Tiefen. Eisstocktur- Sponsoren und der Marktgemeinde Greifenburg bedanken. nier im Jänner, Trainingslager Medulin und die Soccer Beats Ich wünsche euch und euren Familien ein paar besinnliche Party im März sind nur ein paar Aktivitäten, welche auch in Festtage und ein gesundes 2019 ! der sogenannten Winterpause nach außen sichtbar gewesen Obmann Josef Ebenberger sind. Im Hintergrund gingen natürlich die Vorbereitungen zu den Veranstaltungen und den Aktivitäten der Sektionen in die Endphase. Ich möchte mich an dieser Stelle bei allen Aktiven, Trainern, Eltern und bei den Vorstandsmitgliedern für den Einsatz und die Mithilfe in den verschiedensten Bereichen bedanken. Die Highlights des Jahres waren das 60-Jahr-Jubiläum des SV UNION RAIKA GREIFENBURG und das 45-Jahr-Jubiläum der SEKTION TURNEN. Es war für uns eine große Ehre, dass so viele von euch mit uns diesen Geburtstag gefeiert haben. In den letzten Oktobertagen hat uns das Hochwasser im Be- reich des Sportplatzes natürlich auch getroffen. Aus diesem negativen Ereignis konnten wir jedoch wieder einen sehr po- sitiven Schluss ziehen. Der Einsatz und die Mithilfe aus den verschiedensten Bereichen waren sehr erfreulich. Besonders bedanken möchte ich mich beim „Uhrenverein“ unter der „Ob- mannschaft von Heimo Fleissner“, der uns sehr tatkräftig mit seinen Mitgliedern unterstützt hat. Um unsere Veranstaltungen und Aktivitäten erfolgreich abzu- schließen, sind viele freiwillige Helferinnen und Helfer not- wendig. Danke an alle Beteiligten, die uns über das Jahr hin- durch immer wieder zur Seite gestanden sind. Im Sportlichen nehmen wir derzeit mit fünf Nachwuchsmann- schaften und einer Kampfmannschaft an der Meisterschaft des Kärntner Fußballverbandes teil. Im Gesamten sehe ich die Sektion Fußball als sehr erfolgreich. Viele Nachwuchsspiele- rinnen und Nachwuchsspieler gehen einer sportlichen Aktivität in einem sehr sozialen Umfeld nach. Das Trainerteam küm- mert sich ausgezeichnet um die Kinder und Jugendlichen. Im Bereich der Kampfmannschaft ist es uns gelungen, den Klas- n Oberdrautaler Schützenverein senerhalt in der Unterliga West zu schaffen. In der neuen Sai- son sind wir derzeit, in der Herbsttabelle, trotz zwei Spielen Der Verein freut sich über den jugendlichen Zuwachs. weniger auf dem 10. Tabellenplatz. Die Veränderung durch Besondere Leistungen im Schießsport werden mit schönen unseren neuen Trainer Suvad Rovcanin macht sich schon sehr Preisen belohnt. Das begeistert und spornt an; eine Herausfor- positiv bemerkbar. derung für jede Alterklasse. An den Meisterschaften im Bezirk Im Bereich Tennis wird stetig versucht neue Sportlerinnen und wird stets mit Erfolg teilgenommen. Sportler zu gewinnen. Es ist uns wichtig, dass wir die beste- Der Oberdrautaler Schützenverein wünscht allen Kameraden hende Tennisanlage nach unseren Möglichkeiten in Schuss sowie allen Greifenburgerinnen und Greifenburgern auf die- halten. Danke an den Sektionsleiter Wolfgang Mandl, der seine sem Wege ein friedliches Weihnachtsfest und ein erfolgreiches begrenzte Zeit für den SVG opfert. Neues Jahr 2019. Frau Resi Mandl führt die Sektion Frauenturnern schon sehr lange mit ihrer ruhigen und ausgleichenden Art und Weise. Die Damen gehen über das ganze Jahr hindurch ihrer sportlichen Ertüchtigung nach und stehen uns in vielen Bereichen mit ihrer Hilfe zur Seite. Am 23. November konnten wir unsere ordentliche General- versammlung sehr positiv abhalten. In den letzten 26 Monaten ist es uns gemeinsam gelungen, trotz einiger außerordentlicher Investitionen, positiv abzuschließen. Wir starten somit mit Sta- bilität in die neue Periode. Ich möchte mich bei den Vorstands- kollegen Gerald Waltl, Hannes Schönegger, Josef Pfaller, Se- bastian Steinwender, bei der Sektionleiterin Resi Mandl, beim Greifenburg 19 n 9. out of fire Party, Kinderkrampusse und Hausbesuche der Reißkofel Teufel Am 03. November 2018 fand, wie jedes Jahr, die bereits weit se der Reißkofel Teufel viele Familien. Es war wie jedes Jahr über die Bezirksgrenzen hinaus bekannte out of fire Party ein Highlight. statt. Es kamen wieder viele Leute aus Nah und Fern um in Wir würden uns nächstes Jahr wieder über viele Anmeldungen Greifenburg so richtig abzufeiern. Vor vollem Saal durften freuen. heuer die beiden Rockbands „The Strongbow“ aus sowie Europas Nr.1 Volbeat Coverband „Still Counting“ aus Nächster Termin ist am Freitag, den 06.12.2019. dem benachbarten Deutschland, genauer gesagt aus Mittelhes- Anmeldung unter: 0660-5688643 oder 0650-8833882. sen, ihr Bestes geben und die Bude so richtig rocken! Für das kommende Jahr lassen sich die Reißkofel Teufel auch wieder was Besonderes einfallen, soviel steht einmal fest.

Erwähnenswert ist auch unsere seit 3 Jahren bestehende Kin- dergruppe, die mittlerweile bereits 15 Kinder zählt. Ein Groß- teil der Kinderausrüstungen wurde vom Erlös der vergangenen Partys finanziert. Ein großes Dankeschön an Stephanie Jost und Christian Schwarz, die sich immer so toll um unsere Nach- wuchskrampusse kümmern.

Am 02.12.2018 besuchten heuer wieder, mittlerweile bereits traditionsgemäß, die Nikoläuse, Engeln, Hexen und Krampus-

Wir wünschen Ihnen gesegnete Weihnachten verbunden mit den allerbesten Wünschen für das Neue Jahr! 20 Greifenburg n Bienenzuchtverein Greifenburg und Umgebung Liebe Greifenburgerinnen und Greifenburger! HINWEISEN – möchte ich auch auf unser Rezeptebüchlein Für uns Imkerinnen und Imker war das heurige Bienenjahr ein „Bienenhonig im Alltag“ das auch eine kurze Beschreibung sehr Abwechslungsreiches. Auf einen verspätet begonnenen, der Bienenprodukte und viele Rezepte mit Honig beinhaltet. strengen Winter folgte dann ein schnelles, rasantes Frühjahr. Wäre vielleicht ein kleines Weihnachtsgeschenk! Zu beziehen Die Bienen waren zwar durch den langen Winter sehr ge- bei Frau Brigitte Miklautsch oder bei mir. schwächt, aber trotzdem konnten die Obstbäume recht gut be- DER VORSTAND des Bienenzuchtvereines wünscht allen Le- stäubt werden und sie lieferten auch sehr gute Erträge. serInnen ein besinnliches Weihnachtsfest und viel Gesundheit Von Juni bis Mitte Juli war dann das Wetter für die Bienen nicht im neuen Jahr! mehr optimal. Die Waldtrachternte fiel gänzlich ins Wasser, so gibt es heuer in ganz Kärnten bzw. ganz Österreich leider kei- Josef Smoley nen Waldhonig. Die Entwicklung der Wald-Honigtau-Erzeuger auf den Na- delbäumen konnte sich unter den schlechten klimatischen Bedingungen nicht entfalten. Gebietsabhängig bestand die Honigernte heuer also größtenteils aus Blütenhonig (Linde, Kräuter und Blüten) Nach einer längeren Trockenperiode im August setzte dann Anfang September nochmals eine Tracht ein, um diese Jahres- zeit sehr ungewöhnlich. Der Honig konnte leider nicht mehr geerntet werden, weil die Bienenvölker schon für den Winter aufgefüttert wurden. Ich habe in meiner 45-jährigen Imkerlaufbahn so ein Bienen- jahr wie heuer noch nicht erlebt, bis hin zu den anschließenden Wetterkapriolen Ende Oktober. Ehrung für Erwin Kotz u Peter Mentil Kärntner Bär in Silber Es hat sich rückblickend auch bei den Bienen in den letzten 30 Jahren sehr viel verändert. Ich denke da an den KLIMA- WANDEL, der ja nicht mehr wegzuleugnen ist, weiters die Einfuhr der VARROAMILBE (ein Parasit der Bienenbrut); im Anmarsch sind auch der KLEINE BIENENBEUTENKÄFER aus Afrika (ein extremer Schädling, der bei starkem Befall das gesamte Bienenvolk zerstört) und eine agressive Wespenform, die aus Südostasien stammende VESPE VELUTINA, die sich nun auch in Europa beginnt auszubreiten. Im Südwesten Frankreichs wurden Völker dieser Hornissenart inzwischen in sechs Departements nachgewiesen. Da auch in unseren Breiten ein Temperaturanstieg speziell im Winter zu verzeichnen ist, ist die Ausbreitung dieser Schädlinge wahrscheinlich nur mehr eine Frage der Zeit. BEDANKEN möchte ich mich auf diesem Wege nochmals bei den zahlreichen Besuchern am 27. April 2018 bei unserem Apitherapievortrag mit Prof. Mathias Kunth aus Deutschland. Unser Altobmann Hr. Erwin Kotz beim Insektenhotel Ich glaube, er hat in sehr beindruckender Weise die Wirkungen von Honig, Blütenpollen und besonders Propolis vorgestellt. EINE ZUSAMMENFASSUNG darüber gibt es im Internet un- ter praxis-kunth.de oder bei mir.

Exkursion zu einem Imker-Meisterbetrieb in Lienz Greifenburg 21 22 Greifenburg n Rookie Meeting 2018 „Rookie Meeting 2018“ – ein Treffen in luftiger Höhe und zu erfahren. Für das leibliche ebener Erde. Ein Treffen für jung und alt, bei dem der Modell- Wohl war bestens gesorgt. flug im Mittelpunkt stand. Dieses Hobby der besonderen Art Die Attraktion des Tages wurde den zahlreich erschienenen Besuchern aus den um- war der Papierfliegerwett- liegenden Ortschaften am 15. September 2018 nun schon bewerb, bei dem Jeremias zum zweiten Mal vorgestellt. Lehrer-Schüler-Fliegen, Seg- Ortner aus Dellach als Sie- ler-Schleppflug, 3D – Kunstflug, Modellhelikopter waren einige ger hervorging. Er muss- der Programmpunkte, an denen sich die Interessierten erfreuen te sein Können bei einem konnten. Mit spektakulären Manövern und einer „Fuchsjagd“ Weit- und einenm Zielwurf beweisen. Tolle Preise wurden uns begeisterten einige unserer Modellpiloten die Gäste. Auch eine dankenswerterweise vom Hotel Glocknerhof, Firma Lindinger Abordnung der Oldtimer aus Dellach kehrten bei unserem Fest und Mulitplex zur Verfügung gestellt. Uns war und ist es ein ein. Dass viel Gutes von oben kommt, konnten die Jüngsten Anliegen, die Jugend für diese sinnvolle Art der Freizeitgestal- durch den Abwurf vieler Leckereien aus dem Zuckerlbomber tung zu begeistern. Für uns war es ein erfolgreicher Tag, auf den wir dankbar zurückblicken können. Thomas Nußbaumer und Hannes Hassler für die Gruppe Modellflug Oberes Drautal.

n Unwetterschäden am Modellflugplatz Amlach Bei dem Unwetter Ende Oktober 2018 wurde der Modellflug- platz Amlach schwer in Mitleidenschaft gezogen. Das gesamte Gelände des Modellflugplatzes wurde mit Schlamm bedeckt. Die Wassermassen reichten bis zur Fahrbahn der Landesstra- ße Amlach. Sämtliche Einrichtungen wie Tische, WC Anlagen und elektrische Stromversorgung (Ladegeräte und Notstromag- gregat) wurden stark beschädigt und müssen erneuert werden. Nach dem Abfließen des Wassers konnten die ersten Sofortmaß- nahmen zur Beseitigung des Schlammes durchgeführt werden. Hr. Moser Andreas hat mit einem landwirtschaftlichen Spezi- algerät den zurückgebliebenen Schlamm abgeschoben und am Modellflugplatz gelagert. Die Zufahrtsstraße wurde ebenfalls grob vom Schlamm befreit und muss im Frühjahr neu geschottert werden. Die restlichen Aufräumarbeiten können nach dem Abtrocknen der Oberfläche im Frühjahr 2019 zum größten Teil händisch durchgeführt werden. Greifenburg 23

29. Dezember 2018 – Eisplatz Bruggen – Eisstock Ortsmeisterschaft Beginn um 8 Uhr Ersatztermin: 5. Jänner 2019

All unseren Kunden und Freunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und Prosit Neujahr! 24 Greifenburg Greifenburg 25 26 Greifenburg Greifenburg 27 Anzeige

Notariat Greifenburg unter neuer Führung HOLZBAU THALMANN Seit 1.10.2018 kümmert sich Christine Völkerer ums Nota- IHR ANSPRECHPARTNER FÜR riat Greifenburg. Die gebürtige Niederösterreicherin verfügt ALLE ARBEITEN AN IHREM DACH nicht nur über sehr viel Erfahrung im juristischen Bereich, sie ist durch ihr abgeschossenes BWL-Studium auch ein Pro- fi in Sachen Wirtschaft. Aus Liebe zu den unvergleichlichen Seen und Bergen ist sie nach ihrer vielfältigen Ausbildung Besinnliche und diversen Top-Positionen in Wien und Berlin im Endef- fekt in Kärnten sesshaft geworden. Dank Ihres Charmes & ihres Know-Hows wird sie zweifelsohne enorm viel frischen Wind nach Oberkärnten bringen. Vielen Einheimischen ist sie Festtage und ohnehin durch ihre rege Vortragstätigkeit (bei Banken, Pfle- geheimen, der Landwirtschaftskammer, ...) bereits bestens bekannt. Völkerer ist zweifache Mutter & begeisterte Alpinis- tin. So hat sie jüngst auch den Kilimanjaro erklommen (siehe einen guten Foto). Sie freut sich ganz besonders auf die bevorstehenden neuen Aufgaben. Ihr Tätigkeitsbereich ist vielfältig: Kauf-, Übergabs-, Rutsch ins Schenkungsverträge, Gesellschaftsverträge, Umgründungen, Testamente, Pflichtteilsverzichte, Vorsorgevollmachten, Ver- lassenschaften, Liegenschaftsteilungen, Beglaubigungen, Be- neue Jahr! urkundungen, Grundbuch, Firmenbuch, Eheverträge, einver- nehmliche Scheidungen, Adoptionen, und vieles mehr wird im Notariat Greifenburg angeboten. Besonders wichtig ist Christine Völkerer bei allem der persönliche und vertrauliche Kontakt zu ihren Klienten, Verlässlichkeit, eine gute Lösung für eine Sache zu finden, Verträge so zu gestalten, dass Streit vermieden wird, und Flexibilität. Bei ihr kann definitiv jedes Problem angesprochen werden. Die erste Rechtsauskunft ist kostenlos. Beratungen vor Ort (im Haus, am Hof, …) können jederzeit sehr gerne verein- bart werden. Kinder und Hunde sind im Notariat herzlichst WIR PLANEN und willkommen. BERATEN SIE GERNE! HOLZBAU THALMANN Berg 27, 9771 Berg/Drautal Tel.: 04712/561 oder 0676/41 71 578 offi [email protected] www.holzbau-thalmann.at