SeniorenInform Wochenzeitung mit den öffentlichen Diese Woche wieder Bekanntmachungen der mit der beliebten Beilage „SeniorenInform“ Verbandsgemeinde der Ortsgemeinden und der Zweckverbände

Jahrgang 45 FREITAG, 30. März 2018 Nummer 13 Osterjubel in Marienstatt

Ein außergewöhnliches Hörerleb- nis in der Abteikirche verspricht am Ostermontag, 2. April, ab 17 Uhr in der Reihe „Osterjubel in Blech“ das Ensemble „Internatio- nal Brass“ mit fünf Musikern aus vier Nationen:

Willy Hupperts (Trompete) aus den Niederlanden, Waldemar Jankus (Trompete) aus Litauen, Thomas Lindt (Posaune) und Wil- helm Junker (Horn) aus Deutsch- land und Bernhard Petz (Tuba) aus Österreich. Karten im Vorverkauf in der Buchhandlung Mari- enstatt, -Apotheke (), Buch- An der großen Rieger-Orgel konzertiert Heinz-Peter handlung Millé (), Löwen-Apo- Kortmann, Kantor an St. Cyriakus in Krefeld-Hüls. theke (Hachenburg), Hähnelschen Buchhandlung Es erklingen Werke von Bach, Händel (Halleluja), (Hachenburg) und „Ticket-Regional“-Hotline: Bruckner, Guilmant, Dubois, Boëllmann, Alain u.a. 0651/9790777.

Der Eintritt beträgt 15 €, ermäßigt 13 € Infos: Musikkreis, Tel. 02662 / 6722 und unter 14 Jahren ist der Eintritt frei. oder [email protected].

www.hachenburg-vg.de »INFORM« Hachenburg 2 Nr. 13/2018 notrufe / bereitschaftsdienste

■ Notruf ■ Kabel-TV / Internet Feuerwehr ...... 112 KEVAG Telekom GmbH ...... 0261/20162-222 ■ Krankenhaus ■ Rathaus Hachenburg DRK-Krankenhaus -Hachenburg Gartenstraße 11, 57627 Hachenburg, Tel. 02662/801-0 57627 Hachenburg ...... 02662/85-0 Fax 02662/801-260, www.hachenburg-vg.de, [email protected] ■ Krankentransporte Öffnungszeiten: (keine Notfälle)...... 19222 Montag ...... 08.00 bis 12.00 Uhr und ...... 13.30 bis 16.00 Uhr Polizeiinspektion Hachenburg ■ Dienstag ...... 08.00 bis 12.00 Uhr Polizei - Notruf ...... 110 und ...... 13.30 bis 16.00 Uhr Telefon ...... 02662/9558-0 Mittwoch ...... 08.00 bis 12.00 Uhr Fax:...... 9558-100 Donnerstag ...... 08.00 bis 12.00 Uhr Bezirksbeamte für die VG Hachenburg (Sprechstunden nach Vereinba- und ...... 13.30 bis 18.30 Uhr rung) Freitag ...... 08.00 bis 13.00 Uhr PHK Udo Zimmermann ...... 02662/9558-123 Öffnungszeiten der Zulassungsstelle: POK Joachim Schwan...... 02662/9558-253 Montag ...... 08.00 bis 16.00 Uhr ■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Dienstag ...... 08.00 bis 16.00 Uhr bereitschaftsdienstzentrale Hachenburg Mittwoch ...... 08.00 bis 12.00 Uhr Standort: DRK-Krankenhaus Hachenburg, Alte Frankfurter Str. 12, Donnerstag...... 08.00 bis 18.00 Uhr 57627 Hachenburg Freitag ...... 08.00 bis 12.00 Uhr zuständig für die orte: , , , , Geh- Annahmeschluss jeweils 30 Minuten vor Ende der Öffnungszeit! lert, Hachenburg, , , , Höchstenbach, Limbach, Öffnungszeiten der touristinformation im historischen rathaus, Linden, , , , , , Perlengasse 2 - tel. 02662/958339: Mündersbach, Müschenbach, , Roßbach, Steinebach a.d.W., Sprechtage , , Wied, In den Monaten Januar und Februar sind wir zu folgenden Zeiten bereitschaftsdienstzentrale altenkirchen für Sie da: Standort: DRK-Krankenhaus Altenkirchen, Leuzbacher Weg 21, Montag bis Donnerstag: ...... 9 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr 57610 Altenkirchen Freitag: ...... 9 - 12 Uhr zuständig für die orte: , , , Samstag: ...... 10 - 14 Uhr Stein-Wingert, Sonntag: ...... 13 - 16 Uhr bereitschaftsdienstzentrale betzdorf- In den Monaten märz - november Standort: DRK-Krankenhaus Kirchen, Bahnhofstr. 24, 57548 Kirchen Montag bis Freitag: ...... 9 - 16 Uhr zuständig für die orte: , Mörsbach Samstag: ...... 10 - 14 Uhr Öffnungszeiten für alle bereitschaftsdienstzentralen: Sonntag: ...... 13 - 16 Uhr Montag 19.00 Uhr bis Dienstag 07.00 Uhr Im Monat Dezember Dienstag 19.00 Uhr bis Mittwoch 07.00 Uhr Montag bis Freitag: ...... 9 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr Mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag 07.00 Uhr Samstag: ...... 10 - 14 Uhr Donnerstag 19.00 Uhr bis Freitag 07.00 Uhr Sonntag: ...... 13 - 16 Uhr Freitag 16.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr Ihr Team der Tourist-Information Hachenburger Feiertag durchgehend geöffnet einheitliche rufnummer für alle bereitschaftsdienstzentralen – ■ Sprechtage ohne Vorwahl: ...... 116 117 Deutsche rentenversicherung auskunfts- und beratungsdienst ■ Augenärztliche Notdienstzentrale ...... 0180/5112066 der Deutschen rentenversicherung ■ Apotheken Die Deutsche Rentenversicherung hält jeden Donnerstag einen Festnetz (0,14 €/Min), Mobilfunk (0,42 €/Min) 01805/258825 Sprechtag im Rathaus, Gartenstraße 11, ab. Internetseite der Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz: www.lak-rlp.de Beratungen finden in der Zeit von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis Darüber hinaus kann die Postleitzahl des Standortes bereits bei der An- 15.30 Uhr statt. wahl mitgeteilt werden. Für diesen Fall wird sofort die nächstgelegene Die Versicherten haben die Gelegenheit, ihre Versicherungsunterlagen diensthabende Apotheke angesagt. überprüfen und sich zu allen Fragen der Rentenversicherung beraten zu Bsp. für Hachenburg:...... 01805/258825-57627 lassen. Der Dienstwechsel der Apotheken erfolgt täglich um 8.30 Uhr. Wegen des Datenschutzes werden Auskünfte nur unter Vorlage des Perso- nalausweises erteilt. ■ Zahnärzte Für die Auskunftserteilung über die Daten Dritter - auch des Ehegatten - ist Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer: ...... 0180/5040308 die Vorlage einer Vollmacht erforderlich. zu den üblichen Telefontarifen Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir alle Interessenten um vorhe- Ansage des Notdienstes zu folgenden Zeiten: rige Terminvereinbarung unter der Tel.-Nr. 02662/801-165, Frau Arndt, Freitagnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr mit Angabe ihres Namens und der Rentenversicherungsnummer. Zu Samstag früh 8.00 Uhr bis Montag früh 8.00 Uhr dem Beratungsgespräch bitten wir sämtliche Versicherungsunterlagen Mittwochnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr und den Personalausweis mitzubringen. und an Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfolgen- Versichertenberater Deutsche rentenversicherung, den Tag früh 8.00 Uhr knappschaft bahn, See an Feiertagen mit einem Brückentag von Dieter Fabig, Mühlenau 18a, 57629 Limbach, Tel.: 02662 / 1097 Donnerstag 8.00 Uhr bis Samstag 8.00 Uhr Termine können telefonisch vereinbart werden. Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können Sie Versichertenberater Deutsche rentenversicherung bund unter www.bzk-koblenz.de nachlesen. Kurt Kaufmann, Naubergstraße 34, 57645 Nister, Tel. 02662/6793, Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist wie bisher Sprechtage Fr. und Sa, Termine können telefonisch vereinbart werden. nach telefonischer Vereinbarung möglich. ■ Diakonisches Werk im ■ Wasser- und Klärwerk Westerwaldkreis tafel - ausgabestelle Hachenburg Bei Störungen in der Wasserversorgung oder der Abwasserbeseitigung Steinweg 15, Tel.: 02662/9496982 Verbandsgemeindewerke Hachenburg...... 02662/801-236 bürozeiten: Freitag...... von 10.00 bis 12.00 Uhr nach Dienstschluss...... 02662/801-237 oder diensthabender Monteur ...... 0171 /3138875 ■ Kinderärztliche Notdienstzentrale (KIND) Oberer Westerwald in Kirchen ■ Löwenbad Hachenburg: Infos unter: Tel.: ...... 02662/6677 Zentrale Notrufnummer: ...... 01805/112057 oder unter ...... www.loewenbad-hachenburg.de Die notdienstzentrale ist dienstbereit: ...... sowie www.facebook.com/Loewenbad Mittwoch, 13.00 bis Donnerstag, 8.00 Uhr Am Wochenende von Freitag, 18.00 bis Montag, 8.00 Uhr ■ Entstördienst bei Notfällen und technischen Störungen An Feiertagen vom Vorabend, 18.00 Uhr bis zum nachfolgenden Tag, Stromversorgung ...... 0261/2999-54 8.00 Uhr Energienetze Mittelrhein GmbH & Co. KG Bei Lebensgefahr rufen Sie bitte direkt den Notarzt ein Unternehmen der evm-Gruppe über die Rufnummer 112. »INFORM« Hachenburg 3 Nr. 13/2018

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN IM HACHENBURGER WESTERWALD

Öffentliche Stadtführungen der Tourist-Information Hachenburger Westerwald Sonntag, 1. April um 11 Uhr Hachenburger Stadtgeschichten, Dauer: ca. 1,5 Stunden, Preis: 3 Euro pro Erwachsenen, 1,50 Euro Kinder (6–16 Jahre) Start: Löwenbrunnen, Alter Markt Hachenburg, Anmeldung erforderlich bei: Tourist-Information Hachenburg, Tel.: 0 26 62 / 95 83 39 oder E-Mail: [email protected]

Geführte Wanderungen im Gebiet „Wandern mit offenen Augen“ der Westerwälder Seenplatte mit Wanderführer Rudi Strauch Samstag, 31. März um 14 Uhr Dienstag, 3. April um 14 Uhr „Wildsburg und Saynbach – Route“, ca. 5,5 km „Rund um den Kramberg“, ca. 10 km Treffpunkt: Parkplatz Friedhof Wölferlingen Treffpunkt: Parkplatz am Sportplatz in 57629 Merkelbach Infos: Wanderführerin Christel Forkmann, Tel.: 0 26 62 / 25 17 Infos: Tel.: 0 26 62 / 62 88 oder 0175 / 88 37 892

Geführte Wanderungen mit dem Westerwald-Verein, Zweigverein Hachenburg Ostermontag, 2. April um 14 Uhr „ mit Pfaffenstein“, ca. 6 km; Treffpunkt: Parkplatz Bahnhof Hachenburg Infos: Wanderführerin: Christel Forkmann, Tel.: 0 26 62/25 17

Tourist-Information Hachenburger Westerwald Perlengasse 2 · 57627 Hachenburg · Tel.: 0 26 62 / 95 83 39 · Fax: 0 26 62 / 95 83 57 E-Mail: [email protected] · www.hachenburger-westerwald.de

Kleidersammlung des Deutschen Roten Kreuzes in der Verbandsgemeinde Hachenburg

am 14. April 2018 ab 08.00 h

Bitte verwenden Sie alle Arten von Verpackungsmaterial. Wegen der Probleme bei der Verteilung unserer Tüten erfolgt keine Ausgabe von Sammeltüten mehr. »INFORM« Hachenburg 4 Nr. 13/2018

Herzliche Einladung!

Tanz-Kaffee im Haus Helena Samstag, 7. April 2018, 15 - 17 Uhr Erleben Sie einen unterhaltsamen Nachmittag mit fl otten Schlagern bei Kaffee und Kuchen. Keine Anmeldung erforderlich. Unkostenbeitrag: 6 Euro Caritas-Altenzentrum Haus Helena Nisterstraße 3, 57627 Hachenburg [email protected] | Tel. (02662) 96 22 20 www.caritas-ww-rl.de

Samstag, 28. April 2018, Einlass: 19:00 Uhr, Beginn: 20:00 Uhr im kulturWERKwissen in 57537

08/13 - Die ultimative Chor-Geburtstagsparty des Pop- und Gospelchores RISE UP und „Die Klangfarben“ ... Alles, außer gewöhnlich!

ie Chöre RlSE UP aus Hachenburg und „Die Klang- Ein Programm, dass zum Mitsingen und Tanzen einlädt. farben“ aus Giesenhausen feiern Geburtstag und Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich ebenfalls bestens präsentieren am Samstag, 28. April im kultur- gesorgt WERKwissen unter der Leitung von Birgit Keil Das Te am des Gasthauses „Zum Stern“ aus Hachenburg/Alt- eine außergewöhnliche Auswahl an moderner Chormusik stadt sorgt stets für köstlichen Energienachschub und Bier mit vielen musikalischen Gästen. Sei dabei und feier mit! vom Fass.

10 Jahre „RISE UP“ und 5 Jahre „Die Klangfarben“ - Tickets: 18 Euro (Kat. 1), 15 Euro (Kat. 2), das muss gefeiert werden! 12 Euro (Kat. 3), 9 Euro (Kat. 4) Bei allen Kategorien handelt es sich um Sitzplätze. Kenner und Fans der beiden Chöre wissen: Das wird kein Tickets erhältlich an der Abendkasse und imVorverkauf bei: gewöhnliches Jubiläumsfest! Die Zuschauer und Zuhörer www.reservix.de, www.kulturwerk-wissen.de, erwartet eine Party, die jeden Musikgeschmack bedient: Von www.gospelchor-riseup.de und www.dieklangfarben.jimondo.com Pop, Rock, Oldies, Schlager, Kabarett bis Gospel präsentieren die Chöre modernen Chorgesang, unterstützt von zahlreichen Veranstalter: Pop- und Gospelchor „RISE UP“ und „Die Klangfarben“ Solokünstlern und Musikern. mit freundlicher Unterstützung „Zum Stern“, Hachenburg/Altstadt »INFORM« Hachenburg 5 Nr. 13/2018

VERANSTALTUNGSKALENDER HACHENBURGER WESTERWALD

APRIL 2018

Geführte Radtouren der Tourist-Information Hachenburger Westerwald Sonntag, 22. April, 13 Uhr Wäller Wiesen und Neue Burg: Hachenburg – Jöckel – – Dreifelden – – Hachenburg, ca. 35 km, 3 bis 4 Stunden Start und Ende: Vogtshof, Mittelstraße 2, Hachenburg; Kosten: 3 Euro pro Person, zahlbar an den jeweiligen Radführer Anmeldung bis 20. April 2018: Tourist-Information Hachenburg, Tel.: 0 26 62 / 95 83 39 oder per E-Mail: [email protected]

Geführte Wanderungen im Gebiet der Westerwälder Seenplatte mit Wanderführerin Christel Forkmann in Kooperation mit den Campingplätzen der Westerwälder Seenplatte Samstag, 7. April, 14 Uhr Samstag, 21. April, 14 Uhr Hofmannsweiher-Runde, ca. 5,5 km, Wiesen, Wald und Weiher, ca. 7 km, Treffpunkt: Parkplatz „Haus am See“, Dreifelder Weiher Treffpunkt: Parkplatz „Haus am See“, Dreifelder Weiher

Samstag, 14. April, 14 Uhr Samstag, 28. April, 14 Uhr Auf Saynbach-Route nach Steinen, ca. 5 km, Rund um die „Hazemer Heide“, ca. 5 km, Treffpunkt: Parkplatz Abenteuerspielplatz Steinen Treffpunkt: Parkplatz Friedhof Lochum Wanderführerin Christel Forkmann, Tel.: 0 26 62 / 25 17

„Wandern mit offenen Augen“ Geführte Wanderungen mit Rudi Strauch Dienstag, 3. April, 14 Uhr Dienstag, 17. April, 14 Uhr Rund um den „Kramberg Rund um Berod bei Altenkirchen ca. 10 km, Treffpunkt: Parkplatz am Sportplatz, Merkelbach ca. 10 km, Treffpunkt: Parkplatz am Bürgerhaus in Wahlrod

Dienstag, 10. April, 14 Uhr Dienstag, 24. April, 14 Uhr Wanderweg „G1“, – – Gebhardshain, ca. 9 km Limbach – Steineberg – Barbaraturm – Limbach Treffpunkt: Wanderparkplatz Hachenburger Straße, Gebhardshain ca. 10 km, Treffpunkt: Parkplatz beim „Haus des Gastes“, Limbach Wanderführer Rudi Strauch, Tel.: 0 26 62 / 62 88 oder 0175 / 88 37 892

Geführte Wanderungen des Westerwald-Verein e.V. Zweigverein Hachenburg Ostermontag, 2. April, 14 Uhr Sonntag, 15. April, 8Uhr Weidenhahn mit Pfaffenstein, ca. 6 km, Frühstückswanderung rund um Heimborn, anschl. Frühstück im Hotel Start: Parkplatz Bahnhof Hachenburg Malepartus,ca. 4 km,Start:Parkplatz Bahnhof Hachenburg Wanderführerin Christel Forkmann, Tel.: 0 26 62 / 25 17 Wanderführer Dietrich Janz, Tel.: 0 26 66 / 81 02

Geführte Wanderungen „Wandern, aber stramm!“ und geführte „Natur & Kultur-Radwanderungen“ des Kultur- und Verkehrsvereins Limbach e.V. (KuV) Sonntag, 22. April, 9.30 Uhr Sonntag, 22. April, 9.30 Uhr RadWanderung Große Mühlenrunde RadWanderung Große Mühlenrunde (i.R.der Kleeblattwanderungen)Länge: ca.40 km (i.R.der Kleeblattwanderungen) Länge: ca.40 km Infos: Start/Ziel: Haus des Gastes, Hardtweg 3, Limbach, Tel.: 0 26 62 / 93 93 97, www.kuv-limbach.de

Naturerlebnis-Wanderungen Samstag, 21. April, 14 Uhr Auf dem Klosterweg bei Marienstatt, ca. 5 km, ca. 3 Stunden; Treffpunkt: Parkplatz Kloster Marienstatt Wanderführer: Hermann Josef Eulberg, E-Mail: [email protected] Infos: Tourist-Information Hachenburg, Tel.: 0 26 62 / 95 83 39 oder per E-Mail: [email protected] »INFORM« Hachenburg 6 Nr. 13/2018

Öffentliche Stadtführungen der Tourist-Information Hachenburger Westerwald So., 1. April, 11 Uhr Sa., 21. April, 14 Uhr Sa., 7. April, 14 Uhr So., 29. April, 11 Uhr So., 15. April, 11 Uhr

Hachenburger Stadtgeschichten Preis: 3Euro Erwachsene, 1,50 Euro Kinder (6 bis 16 Jahre)

Start: Löwenbrunnen, Alter Markt Hachenburg Info und Tickets: Tourist-Information Hachenburg, Tel.: 0 26 62 / 95 83 39 oder per E-Mail: [email protected]

Kulturelle Veranstaltungen Jeweils dienstags 16.45 bis 18.15 Uhr Sonntag, 15. April, 14–20 Uhr Jugendkunstschule – Himmelrot und Erdbeerblau Finissage: „Die Zeit bleibt außen vor“ Kosten: 30 Euro/Monat (inkl. Material), Kurs ist fortlaufend Vogtshof Hachenburg, Eintritt frei, Infos: www.brigitte-struif.de Infos: www.jugendkunstschule-altenkirchen.de Sonntag, 15. April, ab 11 Uhr Jeweils donnerstags 17 bis 18.30 Uhr Lesung: „Der abenteuerliche Grimmelshausen“, Jugendkunstschule – Comic- & Manga-Zeichenkurs KulturGut Hirtscheid, Eintritt: 15 Euro, Infos: www.haehnelbuch.de FürAnfänger undFortgeschrittene Samstag, 21. April, 20 Uhr Kosten: 30 Euro/Monat (inkl. Material) Federspiel, Stadthalle Hachenburg, Eintritt: VVK 19 Euro, AK 23 Euro, Infos: www.jugendkunstschule-altenkirchen.de erm. VVK 13 Euro, AK 18 Euro, Infos: www.hachenburger-kulturzeit.de Sonntag, 1. April, 22 Uhr 26. April bis 1. Mai The castle freaks,Stadthalle Hachenburg, VVK ab 10 Euro Frühlingserwachen: Tage der Spirualität, Vogtshof und Stadthalle Veranstalter: Sebastian Groth, Infos: www.the-castle-freaks.de Hachenburg; Infos: www.hachenburger-kulturzeit.de Montag, 2. April, 17 Uhr Sonntag, 29. April, 17 Uhr Osterjubel in Blech XX, Abteikirche Marienstatt, Eintritt: 15 Euro Panflöte und Kammerphilharmonie Wuppertal, Abteikirche Marien- (ermäßigt 13 Euro) unter 14 Jahren: Eintritt frei statt, Eintritt: 16 Euro (ermäßigt 14 Euro) unter 14 Jahren: Eintritt frei Infos: Marienstatter Musikkreis, Tel.: 0 26 62 / 67 22, Infos: Marienstatter Musikkreis, Tel.: 0 26 62 / 67 22, E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Samstag, 7. April, 17 Uhr Montag, 30. April, 22 Uhr Zauberphilosophie: „Die Macht der Täuschung“ „Riot in the Attic“, Stoner Rock Neue Galerie Café, Eintritt: 15 Euro, Infos: www.neue-galerie-cafe.de Eintritt frei, Pit’s Kneipe, Infos: www.pitskneipe.de

Sonstige Veranstaltungen Samstag, 7. April, 10–13 Uhr Samstag, 21. April, ab 9 Uhr Fotosafari an der Westerwälder Seenplatte, Teilnehmergeb.: 59 Euro, Aktion „Saubere Landschaft“, Bürgerhaus Alpenrod Begleitp.: 10 Euro, Campingplatz , Verbindliche Anmeldung: Infos: Gemeindeverwaltung Alpenrod, Beate Salzer Tel.: 0 26 62 / 75 73 Campingpark Hofgut-Schönerlen, [email protected] Sonntag, 22. April, 11–17 Uhr Samstag, 14. April, 12–14 Uhr Modelleisenbahnschau Hachenburg, Eintritt: Erw. 5 Euro, Kinder 6 bis 60. Basar „Frühjahr – Sommer“ 16 Jahre 1,50 Euro, Kinder > 6Jahre 0,50 Euro in Begleitung jedoch frei Bürgerhaus Alpenrod, Infos: Nadine Salzer Tel.: 0 26 62 / 94 99 88 Adolph-Kolping-Straße 24,Gewerbegebiet Rosenbitze oder Silke Richter Tel.: 0 26 62 / 94 37 70 Info: www.modelleisenbahnschau-hachenburg.de

Samstag, 14. April, 13–15 Uhr Samstag, 23. April, 10–13 Uhr Kinder Frühjahrs- und Sommerbasar, „Haus des Gastes“ Limbach Nebelwanderung Kobolde, Elfen und die „SiebenSeenNixe“, Hardtweg 3, Infos: Nadja Hachmann Tel.: 0 26 62 / 94 08 47 oder 6 Euro, Campingpark Hofgut Schönerlen Sabine Reifenrath Tel.: 0 26 62 / 94 11 69 Infos: Verbindliche Anmeldung [email protected] oder Tel.: 0 26 66 / 207 Samstag, 21. April, 10–13 Uhr Wildkräuterführung, 15 Euro, 3 Euro Kinder in Begleitung, CampingplatzFreilingen, Infos: Verbindliche Anmeldung [email protected] oder Tel.: 0 26 66 / 207

TUNGS- VERANSTAL KALENDER WESTERWALD HACHENBURGER

Sie möchten, dass Ihre

Veranstaltung hier erscheint? w Ausführliche Info I nforrmmatioationen EINFACH . Dann schicken Sie uns bitte Ihre SCHÖNES ERLEBEN fifinden nden Sie in unsereunser emm Veranstaltungen bis zum Veranstaltungskalender, 14. April 2018 erhältlich u.a. bei der an die Tourist-Information Hachenburg: APRIL – Tourist-Information [email protected], JUNI 2018 Hachenburg, Perlengasse 2 Tel.: 0 26 62 / 95 83 39, Fax: 95 83 57 »INFORM« Hachenburg 7 Nr. 13/2018

Sa. 21.4.2018 // 20 Uhr // Stadthalle Hachenburg Federspiel: BEST OF

Mit freundlicher Unterstützung

Ein preisgekröntes Ensemble, das Blasmusik neu definiert: Schier unheimliches Können trifft auf jugendliche, charmante Frechheit in Spiel, Arran- gements und im Auftreten. Seit 12 Jahren nehmen Federspiel Volksmusik aus aller Welt, zerlegen sie, bauen sie um, kommen dann drauf, dass es vorher besser war, setzen sie wieder zusammen und lassen sie im Konzertsaal neu erklingen – immer mit einem Schuss Humor und Selbstironie.

Eintritt: VVK 19 Euro / erm. 13 Euro AK 23 Euro / erm. 18 Euro Tickets jetzt bei allen VVK-Stellen oder bequem über hachenburger-kulturzeit.de

Kultur- und Verkehrsverein Limbach e.V. (KuV) Outdoor-Programm 2018 Start und Ziel: Limbach, Haus des Gastes (Hardtweg 3) ▪ kostenlos ▪ ohne Anmeldung ▪ auf eigene Gefahr ▪ Helmpflicht (Rad) Ausführliche Infos: www.kuv-limbach.de ▪ Info-Telefon: 0151 22 07 43 23 Wandern, aber stramm! Natur & Kultur-RadWandern Die LIMBACHER RUNDEN – auch geführt ein Genuss! Entspanntes Radeln in herrlicher Natur Natur pur und Kultur satt – das bieten die LIMBACHER RUNDEN*. Bei den geführten Rad-Wanderungen geht es nicht um Tempo, Ausgewählte Runden gibt’s auch geführt. Ein Angebot – der Titel sondern um Naturgenuss und das Kennenlernen kultureller lässt es ahnen - an alle, die gern etwas flotter unterwegs sind. Sehenswürdigkeiten. Für MTB und Trekkingräder (auch E-Bikes). Sonntag 4. Kleeblattwanderungen - Große Eröffnung der Outdoor-Saison Sonntag 22.04. Start 9.30 Uhr ▪ 4 Wanderungen (eigene Kids-Tour) ▪ 1 RadWanderung ▪ 1 MTB-Tour ▪ „Après Wandern“ 22.04. Sonntag 2-Täler-Tour (Marzhausen) Bacher Lay (Bad Marienberg) Sonntag 27.05. LR 35 – 14,4 km – Start 9.30 Uhr ca. 40 km – Start 9.30 Uhr 13.05. Sonntag Kroppacher Schweiz – Große Runde Tagestour! Raiffeisenturm (Beulskopf) Sonntag 24.06. LR 51 – 23,5 km – Start 9.30 Uhr – Rucksackverpflegung ca. 40 km – Start 9.30 Uhr 10.06. Sonntag Barbaraturm Überraschungstour Sonntag 22.07. LR 23 – 9,8 km – Start 9.30 Uhr ca. 40 km – Start 9.30 Uhr 08.07. Sonntag 5-Blicke-Tour Burg („Schmanddippe“) Sonntag 26.08. LR 33 – 14,0 km – Start 9.30 Uhr ca. 50 km! – Start 9.30 Uhr – Rücksackverpflegung 12.08. Sonntag Dauersberger Alm Tagestour! Tertiär- und Industriepark Stöffel Sonntag 23.09. LR 52 – 24,9 km – Start 9.30 Uhr – Einkehr „Beim Öli“ ca. 40 km – Start 9.30 Uhr 09.09. Sonntag St. Jakobus-Kirche (Rosenheim) Wied-Quelle („2-in-1-Tour“*) Sonntag 28.10. LR 26 – 10,0 km – Start 9.30 Uhr/Ende Sommerzeit! ca. 40 km – Start 9.30 Uhr, 14.10. *zusätzlich auch als sportliche MTB-Tour! * Über 25 Rundwege. Infos und Wegbeschreibungen zum Selberwandern am Infopoint (vor Restaurant Hilger, Limbach) und unter www.kuv-limbach.de. »INFORM« Hachenburg 8 Nr. 13/2018

der Förderung der Jugendarbeit der Verbandsgemeinde Hachen- amtliche bekanntmachungen burg im ländlichen Raum (12.300 EUR) wurde die Erstellung des örtlichen Hochwasserschutzkonzeptes mit 58.500 EUR unterstützt. Weiterhin teilte der Vorsitzende mit, dass im Jahr 2017 eine Kartel- Verbandsgemeinde lentscheidung in Baden-Württemberg auch Auswirkungen auf das Land Rheinland-Pfalz und dessen Holzvermarktung habe. So dür- Hachenburg fen die hiesigen Forstämter ab dem 01.01.2019 nicht mehr in die- ser Sache für die Kommunen tätig werden und die Gemeinden müs- sen selbstständig die Vermarktung organisieren. Aufgrund dessen wurde eine Arbeitsgruppe im Westerwaldkreis gegründet, der auch ■ Asyl-Hotline die Verbandgemeinde Hachenburg angehört. Erste Ergebnisse sol- Willkommen in Hachenburg! len bis zur Sommerpause vorliegen. Bei Fragen zum Thema „Hilfsangebote für asylsuchende“ steht Darüber hinaus konnte der Vorsitzende erfreut mitteilen, dass die den Betroffenen sowie allen Helferinnen und Helfern die Asyl-Hot- Telekom den Ausbau mit schnellem Internet (VDSL-Netz) für den line (Frau Pfeiffer) unter 02662-801333 zur Verfügung. Bereich der Kroppacher Schweiz vorgesehen hat. Mit dem Ausbau soll bereits in diesem Jahr begonnen werden. ■ Dritte Ganztagsgrundschule am Standort Anschließend berichtete Bürgermeister Peter Klöckner darüber, Roßbach kann auf den Weg gebracht werden dass bereits im Kreistag die Problematik beraten wurde, dass der Die Würfel sind gefallen und die, abgesehen von einer Enthaltung, Landesbetrieb Mobilität (LBM) beabsichtigt, landesweit die Abstu- einmütige Abstimmung im Verbandsgemeinderat am 20. März 2018 fung von Kreis- zu Gemeindestraßen zu prüfen. Er, so Bürgermeis- zugunsten des Standortes Roßbach zeigte, dass nach Abwägung ter Peter Klöckner, werde sich nachhaltig dafür einsetzen, dass das aller Fakten und Zahlen dies als die richtige Lösung von den Mitglie- Straßennetz in der Verbandsgemeinde Hachenburg auch zukünftig dern des Verbandsgemeinderats angesehen wurde. in einem guten Zustand bleibe bzw. erneuert werde. Somit wurde nunmehr von Seiten des Verbandsgemeinderates die Abschließend teilte der Vorsitzende mit, dass das DRK Kranken- Grundlage geschaffen, neben den beiden Ganztagsgrundschulen haus Hachenburg eine Landeszuwendung in Höhe von 2,5 Mio. in Hachenburg und Alpenrod eine weitere Ganztagseinrichtung zu EUR erhalten habe. Neben der Sanierung des Gebäudes solle ins- beantragen. Jetzt gilt es, die weiteren Voraussetzungen für die end- besondere eine neue zentrale Notaufnahme aufgebaut werden. gültige Inbetriebnahme einer solchen Einrichtung zu erfüllen. Im nicht öffentlichen Teil der Sitzung wurde der Einstellung von Vorausgegangen waren verschiedene Sitzungen des Haupt- und Herrn Henrik Lütkemeier als Klimaschutzmanager zugestimmt. Finanzausschusses sowie des Jugend-, Schul-, Sport- und Sozial- Im Rahmen der Ratssitzung referierte Klaus Peter Weber, Leiten- ausschusses der Verbandsgemeinde Hachenburg. der Arzt der Alterstraumatologie am DRK Krankenhaus Hachen- Letztlich ausschlaggebend für die Entscheidung zugunsten von burg, zum Thema „Pflege der Zukunft“. In diesem Zusammenhang Roßbach war die Tatsache, dass an der Otfried-Preussler-Grund- stellte Her Weber ein aktuelles Projekt vor, wonach die Patienten, schule auch ohne ein Ganztagsangebot aufgrund der erwarteten die nach einem stationären Aufenthalt im Krankenhaus in eine Pfle- Schülerzahlen ein zweizügiger Ausbau erfolgen muss, was in Borod geeinrichtung wechseln, weiterhin durch Fachärzte des Kranken- nicht der Fall ist. hauses betreut werden. In diesem Team stehen Geriater, Unfallchi- Darüber hinaus hat der Standort der Grundschule Roßbach gegen- rurg, Anästhesist, Physiotherapeut und Pflegekräfte bereit, um eine über dem Standort Borod den Vorteil, dass ein größeres Einzugs- bestmögliche Nachversorgung zu gewährleisten Dieses Projekt wird gebiet vorhanden ist, da die Kinder der Gemeinden Höchstenbach, seit zwei Jahren am DRK Krankenhaus in Zusammenarbeit mit ver- Mündersbach, Wied, Welkenbach und Winkelbach ebenfalls diese schiedenen Pflegeheimen praktiziert. Grundschule besuchen. Darüber hinaus soll in einem weiteren Projekt erreicht werden, dass Dass dann drei Ganztagsgrundschulen innerhalb der Verbandsge- durch eine Schulung die Familien von zu pflegenden Angehörigen meinde Hachenburg angeboten werden könnten, die sich zudem besser auf diese Ausnahmesituation vorbereitet werden. geographisch sehr gut auf das Gebiet der Verbandsgemeinde ver- Abschließend stellte Herr Weber ein Austauschprojekt im Bereich teilen, wurde von dem Gremium sehr positiv bewertet. der Pflege zwischen verschiedenen Institutionen in Deutschland Weiterhin betonten die Mitglieder des Gremiums, dass die nun und Kuba vor. gefällte Standortentscheidung zugunsten der Ortsgemeinde Roß- bach eine schwierige Entscheidung gewesen sei und die Ver- bandsgemeinde Hachenburg die Grundschule Borod auch weiter- hin tatkräftig unterstützen werde. Dies zeige sich auch daran, dass anstehende Sanierungen in der Grundschule Borod durchgeführt werden sollen. Zuschussprogramm „Wir bewegen was“ Das von der Verbandsgemeinde aufgelegte Förderprogramm „Wir bewegen was“ sieht vor, dass einzelne Projekte der Ortsgemeinden, die in Zusammenarbeit mit der Bevölkerung umgesetzt werden, von der Verbandsgemeinde zu 50% gefördert werden. So beab- sichtigt die Ortsgemeinde Heuzert mit dem „Heimatverein Dorfge- meinschaft Heuzert“ einen historischen Rundwanderweg/-steig um das Dorf anzulegen. Entlang der Wegstrecken sollen die Wande- rer durch Schilder Auskunft über die Geschichte, Gemarkung, Lage und dem Standort erhalten. Das Aufstellen von Ruhebänken an ver- schiedenen Aussichtspunkten wird das Gesamtbild abrunden. Der Verbandsgemeinderat votierte einstimmig für die Bewilligung einer Förderung in Höhe von 1.150 EUR. Weitere themen in der Sitzung des Verbandsgemeinderats Der Verbandsgemeinderat stimmte für die finanzielle Beteiligung an der Sanierung der Turnhalle in Roßbach, welche im Jahr 2017 umfassend saniert wurde. Da die gemeindeeigene Turnhalle auch für die Grundschule mitgenutzt wird, beteiligt sich die Verbandsge- meinde Hachenburg mit 100.000 EUR an den Sanierungskosten. Durch das Ausscheiden von Tobias Petry aus dem Verbandsge- meinderat wurde Bernd Kind als Nachrücker von Bürgermeister Peter Klöckner per Handschlag verpflichtet. In den Ausschüssen rückten Christian Usinger (2. Stellvertreter im Werkausschuss) und Bernd Kind (2. Stellvertreter im Haupt- und Finanzausschuss) an die Stelle von Tobias Petry. bekanntgaben Hier informierte Bürgermeister Peter Klöckner das Gremium dar- über, dass die Verbandsgemeinde Hachenburg vom Land Zuwen- dungen in Höhe von insgesamt 70.800 EUR erhalten habe. Neben »INFORM« Hachenburg 9 Nr. 13/2018

Die Stadt Hachenburg bietet bei der Hachenburger KulturZeit ab dem 01.08.2018

eine Stelle für ein Freiwilliges Soziales Jahr Kultur.

Wir suchen Dich! Du bist jung, kurz vor dem Schulabschluss, und hast Lust, Teil eines engagierten und aufgeschlossenen Teams zu werden? Dann bist Du die oder der Richtige! Ab August bieten wir Dir die Chance, ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) bei dem Kulturreferat der Stadt Hachenburg zu absolvieren. Was Dich erwartet? Spannende zwölf Monate, in denen Du als gleichwertiges Teammitglied dazu beiträgst, den Status Hachenburgs als inoffizielle Kultur-Hauptstadt des Westerwalds zu festigen. Du sammelst Erfahrungen, die Dich selbstbewusst in den Berufsstart oder ins Studium einsteigen lassen. Außerdem nimmst Du an vielfältigen Seminaren teil und kannst Dich mit anderen FSJlern austauschen. Persönlicher Stillstand oder Langweile? Definitiv ausgeschlossen! Interesse? Dann melde Dich einfach bei uns, am besten telefonisch (02662/ 958336) oder per Mail ([email protected]).

Info unter Stadtverwaltung Hachenburg, Perlengasse 2, 57627 Hachenburg www.hachenburg-vg.de/ stellenanzeigen

Der Kindergartenzweckverband Steinebach a. d. W. sucht zum 01.06.2018

eine/n staatl. anerkannte/n Erzieher/in für die Kindertagesstätte „DreiLindenStein“

Die regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit beträgt 34 Stunden und ist sowohl vormittags als auch nachmittags zu erbringen. Das Beschäftigungsverhältnis wird befristet, da es sich um eine Eltern- zeitvertretung handelt. Die Bezahlung erfolgt entsprechend der Qualifikation nach dem TVöD. Wir wünschen uns: •hohe Motivation, Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit und Flexibilität •einen wertschätzenden, liebevollen und individuellen Umgang mit Kindern •Erfahrung im U3-Bereich •Zusatzqualifikationen Informationen zur Kindertagesstätte „DreiLindenStein“ (www.kita-dreilindenstein.de): •drei Gruppen mit max. 75 Kindern, •Öffnungszeiten von 7.15 Uhr - 16.30 Uhr (Fr. bis 13.00 Uhr), •Team: 11 Beschäftigte, •Auskünfte erteilt Frau Schenk, Tel. 02662/7383 Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) werden bis zum 20.04.2018 erbeten an: Info unter Verbandsgemeindeverwaltung Hachenburg www.hachenburg-vg.de/ Gartenstraße 11 • 57627 Hachenburg • E-Mail: [email protected] stellenanzeigen »INFORM« Hachenburg 10 Nr. 13/2018

■ Wohnraum gesucht in der Stadt Hachenburg ■ Standesamtliche Nachrichten Die Verbandsgemeinde Hachenburg unterstützt mehrere Flücht- geburten lingsfamilien bei der Wohnungssuche. 10.03.2018 Ole Orthen, wohnhaft in Wied Zu diesem Zweck suchen wir eine kleine Zwei-Zimmer-Wohnung im Sterbefälle Stadtgebiet Hachenburg für ein afghanisches Ehepaar. 20.03.2018 Waltraud Fischer, Auskunft erteilt Frau Pfeiffer unter 02662/801-333 wohnhaft gewesen in Hachenburg Die Verbandsgemeinde Hachenburg unterstützt mehrere aner- kannte Flüchtlingsfamilien bei der Wohnungssuche. Zu diesem Zweck suchen wir mehrere größere Wohnungen (4 bis 6 ■ Öffentliche Ausschreibung Zimmer) im Stadtgebiet Hachenburg. Die Verbandsgemeindewerke Hachenburg schreiben aus: Auskunft erteilt Herr Schütz unter 02662/801-130 bauort: Ortsgemeinde Höchstenbach ■ Optimierung der Klärtechnik auf den KA bauvorhaben: Mudenbach, Nister, Heimborn und Müschenbach Erneuerung der Kanal- und Wasserleitung im Mühlentalweg in Höchstenbach leistungsumfang: • Erneuerung von ca. 290 m Kanalleitung DN 300-400 incl. Erdarbeiten und Fahrbahnwiederherstellung. • Übernahme von ca. 30 Hausanschluss- und Regeneinlauf- leitungen. • Erneuerung von ca. 500 m Wasserleitung DA 125-180 incl. Erdarbeiten und Fahrbahnwiederherstellung. • Neuverlegung von ca. 2700 m Wasserleitung DA 125-180 incl. Erdarbeiten in einem 900 m langen Wirtschafts-Feld- weg incl. Oberflächenwiederherstellung. ausführungszeit: Sommer 2018 Der Versand der Leistungsverzeichnisse erfolgt 2 Wochen vor Submissionstermin Submission: Im Zuge der Umsetzung der EU-Wasserrahmenrichtline gewinnt die 3. mai 2018, 10.00 uhrin der Verbandsgemeindeverwaltung Reduzierung der Phosphateinträge in die Gewässer immer mehr an Hachenburg, Gartenstraße 11, Raum 116 Bedeutung. Schutzgebühr: In Abstimmung und Genehmigung durch die SGD Nord wurden nun 70 €. auf den Kläranlagen Mudenbach, Nister, Heimborn und Müschen- Die Vergabeunterlagen können beim Bauamt der Verbands- bach modernste Phosphatfällungsanlagen realisiert. gemeinde Hachenburg, Gartenstraße 11, 57627 Hachenburg Nach dem Stand der Technik wurden spezielle Bevorratungstanks angefordert werden. aus Kunststoff mit 10 cbm Inhalt sowie genau auf den Klärprozess Die Schutzgebühr ist vorher auf das Konto bei der Sparkasse abgestimmte Dosieranlagen eingebaut. Westerwald-, IBAN: DE64 5735 1030 0001 0280 00, BIC: Mit dieser Nachrüstung wird eine optimale Reduzierung der Phos- MALADE51AKI, unter angabe des Verwendungszwecks phateinträge in die Nister und die Wied im Bereich der o.g. Kläranla- sowie ihrer genauen Postanschrift, einzuzahlen. gen umgesetzt. Verbandsgemeindeverwaltung Hachenburg Klöckner, Bürgermeister Die technische Nachrüstung dieser speziellen Anlagen erfolgte mit einer Investitionssumme von rd. 150.000 € ndse e it g e u

J

klettertreffs Jonglage: „Hop und Hep und Hop...“ Alle Klettertreffs des Jugendzentrums müssen leider wegen der Hallo Mädels! Wolltet ihr schon mal jonglieren können? Ja? Cool, Sanierung der Rundsporthalle zurzeit pausieren. denn im Rahmen der Mädchenarbeit im Jugendzentrum zeigt euch Fußball-Treff Tobi wie ihr in die Jonglage einsteigt. Ihr braucht dabei keine Angst (immer mittwochs von 18.30 bis 20 Uhr: 04.04.; 11.04; 18.04.; 25.04.) zu haben, jonglieren kann jeder lernen und wir fangen natürlich Wir versuchen den wöchentlichen Fußballtreff auch während der klein an. Rundsporthallenschließung stattfinden zu lassen. Der Fußballtreff wird Wir haben verschieden Jonglage Techniken vorbereitet wie zum vorerst draußen stattfinden. Interessierte Kicker können sich im Jugend- Beispiel das Jonglieren mit Tüchern oder Bällen. Aber auch mit Flo- zentrum unter der Nummer 02662/2488 informieren und anmelden. wersticks könnt ihr jonglieren lernen. kindertag kochtreff für kids ab 11 Jahren montag, 16.04.2018 Donnerstag, 19.04.2018, von 16.30-20 uhr für Kids ab der 1. Klasse bis zum 13. Lebensjahr Gemeinsam mit einem Profikoch und Michi Weber lernen die Kin- Der Kindertag im Monat April steht unter dem Motto „Die perfekte der und Jugendlichen, gesund und lecker tolle Gerichte zuzuberei- Minute“. Habt ihr Spaß an verrückten Geschicklichkeitsspielen? ten. Kosten: 3,- € Dann seid ihr hier genau richtig! In verschiedenen Teams tretet ihr anmeldung gegeneinander an und versucht, eure Aufgaben innerhalb einer Für alle events bitten wir um anmeldungen, entweder persön- Minute zu meistern. Von 16 - 18 Uhr. Kosten: 1,- €, inkl. Getränke. lich im Jugendzentrum, lohmühle 2, telefonisch unter der tele- mädchentag für mädels bis 13 Jahre fonnummer 02662-2488 oder per e-mail an Donnerstag, 12.04.2018, von 16-18.30 uhr [email protected] »INFORM« Hachenburg 11 Nr. 13/2018

Senioreninfo Spielnachmittag eHrenamtlicHe Helfer im Haus Helena bieten senioren unentgeltlicH in hachenburg, niSterStraSSe kleine alltagsHilfen: DonnerStag, 05.04.2018, 15.00 uhr im Haushalt und garten, kleine handwerkliche Hilfen, unter- stützung bei behördengängen und arztbesuchen, beim aus- herzliche einlaDung an füllen von Formularen, begleitung zu einkäufen oder einkäu- alle Senioren unD Seniorinnen, fen selbst, Spaziergänge (auch mit Hunden), besuche u.s.w. telefon 02662/9 48 09 08, jeden Donnerstag von 14-15 uhr Die FreuDe an Karten- oder persönlich im Seniorentreff Hachenburg (ecke Färber- unD brettSpielen haben. straße/Judengasse)

aus den gemeinden

■ Haushaltssatzung des Kindergartenzweckverbandes verbandes nach dem Verhältnis der für die Verbandsgemeindeum- Mörsbach für das Haushaltsjahr 2018 lage maßgebenden Grundlagen nach dem Finanzausgleichsgesetz vom 22.03.2018 aufgebracht. Stichtag ist der, der Fertigstellung der jeweiligen Maß- Die Verbandsversammlung hat auf Grund der §§ 95 ff. der Gemeinde- nahme des Kindergartens vorausgehende 31. Dezember. Das glei- ordnung (GemO) in der Fassung vom 31.01.1994 (GVBL. S 153), in Ver- che gilt für den Erneuerungs- und Erhaltungsaufwand. bindung mit § 7 des Landesgesetzes über die kommunale Zusammen- Die nicht gedeckten Kosten für die Unterhaltung und Verwaltung des arbeit vom 22.12.1982 (GVBl. S. 476) in der jeweils gültigen Fassung Kindergartens werden im Wege der jährlichen Verbandsumlage aufge- und des § 8 der Satzung des Kindergartenzweckverbandes Mörsbach bracht. Umlagemaßstab ist die Zahl der im vorangegangenen Haus- vom 06.02.1974, zuletzt geändert am 01.03.1991, folgende Haushalts- haltsjahr zum Besuch des Kindergartens berechtigt gewesene Kinder. satzung beschlossen, die hiermit bekanntgemacht wird: § 5 - Eigenkapital § 1 - Ergebnis- und Finanzhaushalt Stand des Eigenkapitals Festgesetzt werden zum 31.12. des Vorvorjahres* ...... 109.791,68 EUR 1. im ergebnishaushalt* Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals der Gesamtbetrag der Erträge auf ...... 645.120,00 EUR zum 31.12. des Vorjahres ...... 139.291,68 EUR der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf ...... 606.910,00 EUR Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals der Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag (-) ...... 38.210,00 EUR zum 31.12. des Haushaltsjahres ...... 177.501,68 EUR 2. im Finanzhaushalt * vorläufiges, noch nicht festgestelltes Ergebnis die ordentlichen Einzahlungen auf ...... 620.030,00 EUR Mörsbach, den 22.03.2018 Müller, Verbandsvorsteher die ordentlichen Auszahlungen auf ...... 580.550,00 EUR Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme von Montag, den der Saldo der ordentlichen 03.04.2018 bis Freitag, den 13.04.2018, während der Dienststun- Ein- und Auszahlungen auf ...... 39.480,00 EUR den bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Gartenstraße 11, Zim- die außerordentlichen Einzahlungen auf ...... 0,00 EUR mer Nr. 117 öffentlich aus. die außerordentlichen Auszahlungen auf ...... 0,00 EUR Mörsbach, den 22.03.2018 Müller, Verbandsvorsteher der Saldo der außerordentlichen Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass nach § 24 Abs. 6 der Ein- und Auszahlungen auf ...... 0,00 EUR Gemeindeordnung folgendes für die Rechtmäßigkeit von Satzungen gilt: die Einzahlungen aus Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvor- Investitionstätigkeit ...... 6.000,00 EUR schriften der Gemeindeordnung oder auf Grund der Gemeindeord- die Auszahlungen aus nung zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekannt- Investitionstätigkeit ...... 6.000,00 EUR machung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt der Saldo der Ein- und Auszahlungen nicht, wenn aus Investitionstätigkeit auf ...... 0,00 EUR 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die *Beträge ohne interne Leistungsverrechnung Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf ...... 0,00 EUR Satzung verletzt worden sind, oder die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf ... 39.480,00 EUR 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde der Saldo der Ein- und Auszahlungen den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der aus Finanzierungstätigkeit auf ...... -39.480,00 EUR Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber dem Kinder- § 2 - Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite gartenzweckverband Mörsbach oder der Verbandsgemein- Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur deverwaltung Hachenburg, Gartenstraße 11, 57627 Hachen- Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnah- burg, unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung men erforderlich ist, wird festgesetzt für begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. zinslose Kredite auf ...... 0,00 EUR Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so verzinste Kredite auf ...... 0,00 EUR kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann zusammen auf ...... 0,00 EUR diese Verletzung geltend machen. § 3 - Verpflichtungsermächtigungen Hachenburg, 22.03.2018 Im Auftrag Der Gesamtbetrag der Ermächtigungen zum Eingehen von Ver- Kipping pflichtungen, die in künftigen Haushaltsjahren zu Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflich- tungsermächtigungen) führen können, wird festgesetzt auf ...... 0,00 EUR Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künf- tigen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenom- www.alpenrod.de men werden müssen, beläuft sich auf ...... 0,00 EUR § 4 - Umlagen ■ Wir gratulieren zum Geburtstag ... Die nicht gedeckten Kosten für den Um- und Ausbau und die Ein- am 01.04. Karin Bäcker ...... zum 71. Geburtstag richtung des Kindergartens werden von den Gemeinden des Zweck- am 01.04. Rosemarie Siegel ...... zum 77. Geburtstag »INFORM« Hachenburg 12 Nr. 13/2018 am 03.04. Günter Gotthardt ...... zum 81. Geburtstag rod eine einweisung statt, zu der herzlich eingeladen wird. Ein am 03.04. Edeltrud Mies ...... zum 70. Geburtstag Bericht nach der Installation und Übergabe des Gerätes erfolgt in am 03.04. Erhard Nilges ...... zum 78. Geburtstag einer der nächsten Inform-Ausgaben. am 04.04. Werner Haupt ...... zum 79. Geburtstag am 05.04. Luise Plag ...... zum 85. Geburtstag ■ Holzanlieferungen für das Maifeuer 2018 ab 03. April am 07.04. Jürgen Dewald ...... zum 72. Geburtstag Das Anliefern von unbehandeltem Holz und Astwerk für das dies- am 07.04. Jürgen Ostermeier ...... zum 76. Geburtstag jährige Maifeuer kann von den Bürgern unserer Gemeinde unter am 12.04. Veis Ljamo ...... zum 85. Geburtstag aufsicht der maifeuerjugend ab Dienstag, 03. april 2018, auf am 13.04. Marliese Sabadi ...... zum 72. Geburtstag dem Maifeuerplatz an der „Langen Mauer“ wie nachfolgend aufge- am 15.04. Michael Jungblut ...... zum 72. Geburtstag führt erfolgen: am 18.04. Hellmut Reifner ...... zum 76. Geburtstag Samstags ab 11.00 uhr, sowie montags bis Freitags in der Zeit am 28.04. Ernst Böhmer ...... zum 84. Geburtstag von 17.00 uhr bis 19.00 uhr! Die Ortsgemeinde gratuliert recht herzlich und wünscht Ihnen für Ihren Ich bitte, die genannten Anlieferungszeiten zu beachten und Anlie- weiteren Lebensweg alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. ferungen zu anderen Zeiten (ohne Anwesenheit der Maifeuerju- gend) zu unterlassen! ■ Veranstaltungskalender und Vereinstermine für das 2. Quartal 2018 ■ Frohe Ostern ... Nachfolgend einen Überblick der festgelegten bevorstehenden Ver- Leise zieht durch mein Gemüt, anstaltungen und Vereinstermine im 2. Quartal 2018: liebliches Geläute. Samstag, 01. april (ostersamstag) Klinge, kleines Frühlingslied, osterbrunch im Hotel /Restaurant „Favolosa“ (am Kirchplatz) Kling hinaus ins Weite ! Samstag, 14. april (Heinrich Heine) 60. basar von Himpelchen + Pimpelchen Mit diesem Frühlingsgruß wünsche ich allen Bürge- im Bürgerhaus Alpenrod rinnen und Bürgern, sowie allen Freunden und Gäs- Samstag, 21. april ten unserer Gemeinde eine frohes und erholsames aktion „Saubere landschaft 2018“ Osterfest bei hoffentlich schönem Frühlingswetter. Treffen: 9.30 Uhr am Bürgerhaus Alpenrod Den Kindern viel Freude bei der Suche nach den bunten Ostereiern! Samstag, 28. april Ihre / Eure Ortsbürgermeisterin Beate Salzer konzert liSZtening gospel - Stimmgeflecht Hirtscheid Beginn: 19.30 Uhr in der Katholischen Kirche in Mitwirkende: Gem. Chor „Frohsinn“ Hirtscheid e.V. und Gospelchor Astert „Spirited Voices“ Musikalische Gesamtleitung: Michael Bertelmann montag, 30. april www.astert.de maifeuer - mit großem Höhenfeuerwerk Maifeuerplatz „Lange Mauer“ - Einlass ab 19.00 Uhr ■ Ostern steht VA: Maifeuer Alpenrod e.V. vor der Tür Donnerstag, 10. mai Was war zuerst? (Oster)Ei oder Vatertag + traktor-treffen - alpenroder Hütte Henne oder Hahn? VA: Fam. Jöckel Ich wünsche Euch allen viele Sonntag, 13. mai bunte Ostereier und ein schö- muttertags-brunch im Hotel /Restaurant „Favolosa“ (am Kirchplatz) nes Osterfest. Samstag, 26. mai Frühlingsfest im/am Hotel /Restaurant „Favolosa“ (am Kirchplatz) ■ Jetzt kommt ein Samstag, 09. Juni und Sonntag, 10. Juni Kehr-Reim zur Kar-Woche Florianstage im/am Feuerwehrhaus alpenrod Es wäre erfreulich, wenn auch VA: Förderverein der FFW Alpenrod die Straßenrinnen, die nicht Samstag, 16. Juni regelmäßig gekehrt werden, vor backesfest am backes in Dehlingen Ostern gekehrt werden. ab 15.00 Uhr, Mitwirkung: Posaunenchor Alpenrod Auch wäre erfreulich, wenn die Straßenrinnen, die nicht regelmäßig VA: Backesgenossenschaft Dehlingen gekehrt wurden, in Zukunft regelmäßig gekehrt werden. Samstag, 16. Juni und Sonntag, 17. Juni Erich Wagner, Ortsbürgermeister Fußball-Jugendturnier der JSg alpenrod auf der Rasensportanlage Alpenrod

■ FC 1923 Alpenrod /Lochum e.V. arbeitseinsatz am Sportplatz und Sportheim am Samstag, 07.04.18 treffen: 9.00 uhr am Sportplatz Bitte beachten Sie die Veröffentlichung des FC unter der Rubrik „Aus Vereinen und Verbänden“ ■ Hoffnung Und dräut der Winter noch so sehr ■ Maifeuer Alpenrod e.V. spendet der Mit trotzigen Gebärden, Ortsgemeinde einen Defibrillator Und streut er Eis und Schnee umher, einladung zum einweisungstermin am Samstag, 14. april 2018, Es muß doch Frühling werden. 17.00 uhr im Feuerwehrhaus Und drängen die Nebel noch so dicht Das ist eine freudige Mitteilung für die Bürgerinnen und Bürger Sich vor den Blick der Sonne, unserer Ortsgemeinde. Sie wecket doch mit ihrem Licht Der Verein Maifeuer Alpenrod e.V. spendet der Ortsgemeinde einen Einmal die Welt zur Wonne. Defibrillator, der in Kürze am Rathaus, Mittelstr. 4, installiert wird - Blast nur ihr Stürme, blast mit Macht, Schilder weisen dann auf das Gerät hin. Mir soll darob nicht bangen, Der „automatisierte externe Defibrillator“ kann die Überlebenschan- Auf leisen Sohlen über Nacht cen bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen und einem drohenden plötz- Kommt doch der Lenz gegangen. lichen Herztod erhöhen. Herz-Kreislauf-Erkrankungen zählen nach Da wacht die Erde grünend auf, wie vor zu den häufigsten Todesursachen in Deutschland, oft weil Weiß nicht, wie ihr geschehen, den betroffenen Menschen nicht rechtzeitig oder gar nicht geholfen Und lacht in den sonnigen Himmel hinauf, wird. Betroffene haben meist nur dann eine wirkliche Überlebens- Und möchte vor Lust vergehen. chance, wenn binnen kürzester Zeit mit Erste-Hilfe-Maßnahmen Sie flicht sich blühende Kränze ins Haar begonnen wird, auch mit einem Defibrillator. Und schmückt sich mit Rosen und Ähren, Damit möglichst viele im Notfall das Gerät bedienen können, findet Und läßt die Brünnlein rieseln klar, am Samstag, 14.04.18, um 17.00 uhr im Feuerwehrhaus alpen- Als wären es Freudenzähren. »INFORM« Hachenburg 13 Nr. 13/2018

Drum still! Und wie es frieren mag, ich um erhöhte Rücksichtnahme von allen motorisierten Verkehrs- O Herz, gib dich zufrieden; teilnehmern um jegliche Art von Gefährdungen der Kinder zu ver- Es ist ein großer Maientag meiden. Allen Kids wünsche ich kurzweilige Ferien und jedem im Der ganzen Welt beschieden. Dorf viel bunte Ostereier. Und wenn dir oft auch bangt und graut, Als sei die Höll‘ auf Erden, ■ Trecker-Hauptuntersuchung Nur unverzagt auf Gott vertraut! Am Samstag, den 14.04.2018, findet wieder von 08.00 Uhr bis Es muß doch Frühling werden. 10.30 Uhr am Feuerwehrhaus eine Trecker-und Anhänger-Hauptun- Emanuel Geibel tersuchung statt. Diese Aktion ist unbedingt notwendig, damit jeder Selten passte dieses Gedicht besser als in diesem Jahr. Ich wün- seine Plakette für die nächsten 2 Jahre bekommt und ohne Sorgen sche allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern ein frohes Osterfest und durch die Gegend fahren kann. Alle Reparaturen sollten bis dahin erholsame Feiertage. Den Kindern, wie immer, viel Erfolg bei der erledigt sein. Eiersuche. Selbstverständlich können auch Traktoren aus anderen Gemeinden unseren Service in Anspruch nehmen. ■ Geburtstage im April Allen, die im April ihren Geburtstag feiern dürfen, wünsche ich einen ■ Feuerwehr wunderschönen Tag, ein gesundes und glückliches neues Lebens- Im Gemeindehaus trafen sich die Feuerwehrleute zur Wahl eines jahr und übermittle die herzlichsten Glückwünsche. stellvertretenden Wehrführers. Dieses wurde bisher von Klaus 08.04. Hilde Kuschmirtz ...... 95 Jahre Lemke ausgeübt, aufgrund seines Wegzuges aus Borod musste er 11.04. Beate Seifer ...... 74 Jahre dieses jedoch niederlegen und somit war eine Neuwahl erforderlich. 12.04. Elisabeth Müller ...... 80 Jahre Die Wahl wurde seitens der Verbandsgemeinde von der Beigeord- 24.04. (Papa) Georg Bäcker ...... 72 Jahre neten Frau Greis und dem Abteilungsleiter Rainer Schütz beglei- tet. Als neuer stellvertretender Wehrführer wurde mit überwältigen- ■ Öffentliche Friedhofsausschusssitzung der Mehrheit Michael Gut gewählt und von Frau Greis anschließend am Samstag, 07.04.2018 verpflichtet. Markus Brenner als stellvertretender Wehrleiter der Am Samstag, 07.04.2018, findet um 10.00 Uhr eine öffentliche Sit- Verbandsgemeinde bedankte sich bei Klaus für die bisher vorbild- zung des Friedhofsausschusses auf dem Friedhof Atzelgift/Lucken- lich geleisteten Dienste und wünschte Michael für seine neue Auf- bach statt. Bei diesem Termin werden die Mängel an der Fried- gabe alles Gute und sagte auch jegliche Unterstützung durch die hofshalle besichtigt und die mittelfristige, weitere Gestaltung des Verbandsgemeinde-Feuerwehr zu. Von den Feuerwehrkameraden Friedhofs besprochen. wurde Klaus für seine doch vielfältig geleistete feuerwehrtechni- Die endgültigen Beschlüsse der Maßnahmen erfolgen im Nachgang sche und handwerkliche Arbeit bei der Feuerwehr durch Worte und in den beiden Gemeinderäten. durch Übergabe eines Geschenkes gedankt und persönlich für die Zum vorgenannten Termin lade ich hiermit herzlich alle Ausschuss- Zukunft alles Gute gewünscht. mitglieder sowie alle Interessierten ein.

■ Aktion „Saubere Landschaft“ In diesem Jahr findet die Aktion „Sauber Landschaft“ am Samstag, 21.04. ,statt. Es wäre erfreulich, wenn möglichst viele sich diesen Tag bereits heute blocken. Wie in den vergangenen Jahren werden wir uns um 10.00 Uhr am Gemeindezentrum treffen und ca. 2-3 Stun- den in und um Atzelgift für eine ökologische und optische Verschöne- rung sorgen und uns anschließend bei einem kleinen Imbiss stärken.

■ Jugendsammelwochen In der Zeit vom 25. April bis zum 04. Mai 2018 finden die diesjähri- gen Jugendsammelwochen statt. Die gesammelten Beträge gehen zur Hälfte an die sammelnden Jugendgruppen, zur anderen Hälfte an die Jugendverbände Rhein- land-Pfalz deren Unterstützung. Sollten Jugendliche aus der Gemeinde Interesse an der Unterstüt- zung dieser Aktion haben, mögen sie sich bitte bei mir melden. Alle Einwohner bitte ich um ihre Mithilfe bei dieser Aktion und bedanke mich hierfür ganz herzlich.

■ Sprechstunde Die regelmäßige Sprechstunde findet, falls nicht anders angegeben, immer montags von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr statt. Terminvereinbarungen sind auch außerhalb dieser Zeit möglich. E-Mail: [email protected] Tel.: 0170/3083609 Claudia Kohlhaas, Ortsbürgermeisterin

Borod

www.borod.de Volkmar Gäfgen, Ortsbürgermeister ■ Geburtstage Herzlichen Glückwunsch allen Mitbürgern, die im Monat April Geburtstag haben. Besonders gratuliert die Ortsgemeinde: Dreifelden am 02.04.2018 Wilfried Schmidt ...... zum 87. Geburtstag am 03.04.2018 Elfriede Birk ...... zum 88. Geburtstag am 09.04.2018 Erika Kuhn ...... zum 76. Geburtstag am 16.04.2018 Hildegard Schmidt ...... zum 89. Geburtstag Den Jubilaren wünschen wir alles Gute, Gesundheit und Zufrie- ■ Sprechstunde des Bürgermeisters denheit. Telefon privat: ...... 02666/ 12 06 Telefon im Gemeindebüro: ...... 02666/ 242684 ■ Osterferien E-Mail Adresse: ...... [email protected] In dieser Woche haben die Osterferien begonnen. Demzufolge wer- Die Sprechstunde findet jeden Dienstag in der Zeit von 18:00 - den wieder mehr Kinder überall im Dorf unterwegs sein. Daher bitte 19:00 Uhr statt. »INFORM« Hachenburg 14 Nr. 13/2018

■ Geburtstage im April ■ Herzlichen Glückwunsch Allen Bürgerinnen und Bürgern, die im Monat allen, die im April ihren Geburtstag feiern, besonders den folgenden April ihren Geburtstag feiern, möchten wir Mitbürgerinnen und Mitbürgern: von ganzem Herzen gratulieren. 03.04.18 Herr Fazli Manovi ...... 73 Jahre Besonders gratulieren wir: 05.04.18 Frau Gerta Pfeiffer ...... 83 Jahre Herrn Herbert Klar 07.04.18 Herr Gerhard Wirth ...... 71 Jahre am 01.04...... zum 74. Geburtstag 16.04.18 Frau Marlis Fischer ...... 75 Jahre Herrn Horst Schumacher 16.04.18 Frau Rosel Müller ...... 77 Jahre am 13.04...... zum 80. Geburtstag 16.04.18 Herr Michael Zimmer ...... 70 Jahre Frau Else Hollenbach am 17.04...... zum 84. Geburtstag 26.04.18 Frau Lilo Buchal ...... 81 Jahre Frau Waltraud Oettgen am 18.04...... zum 78. Geburtstag 28.04.18 Frau Inge Fischer ...... 83 Jahre Wir wünschen den Jubilaren weiterhin alles Gute, vor allem 28.04.18 Frau Renate Seiler ...... 77 Jahre Gesundheit und Zufriedenheit sowie Gottes Segen. 30.04.18 Herr Bernd Kind ...... 79 Jahre Die Gemeindeverwaltung gratuliert herzlich und wünscht alles Gute, ■ Gesegnete Osterfeiertage besonders Gesundheit und Zufriedenheit. Wir wünschen allen Einwohnern, beson- ders den Kindern ein schönes Osterfest, ■ Herzliche Ostergrüße ein gelungenes Suchen der Ostereier bei Allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern wünsche ich ein frohes und hoffenltich besseren Wetterverhältnissen! gesegnetes Osterfest und besonders den Kindern viel Spaß beim Günter Dapprich, Ortsbürgermeister Suchen der „Osterhasen-Überraschungen“! Paul Kunz, Ortsbürgermeister Gehlert imPreSSum www.gemeinde-gehlert.de Die Heimat- und bürgerzeitung mit den öffentlichen bekannt- machungen sowie der Zweckverbände nach § 27 der gemeinde- Seniorentreff am 4. April 2018 ordnung für rhld.-Pfalz (gemo) vom 31. Jan. 1994 -gVbl. S. 153 ■ ff.- und den bestimmungen der Hauptsatzungen in den jeweils gel- Zum nächsten Seniorentreff am Mittwoch, dem 4.4.18, wird herzlich tenden Fassungen, erscheint wöchentlich. eingeladen. Treffpunkt am Brunnenplatz um 14:45 Uhr zur Abfahrt Herausgeber, Druck und Verlag: linuS WittiCH medien kg nach Hachenburg. 56195 Höhr-Grenzhausen, Postfach 1451 (PLZ 56203 Rheinstraße 41) Telefon: 0 26 24 / 911-0, Fax: 0 26 24 / 911-195, www.wittich.de Aus der Gemeinderatssitzung vom 19.3.2018 ■ Anzeigen: [email protected] 1. bekanntgaben: Redaktion: [email protected] • Ab dem 1.1.2019 wird die Holzvermarktung in Rheinland-Pfalz Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung, der neu geregelt. Der Holzverkauf wird ab diesem Zeitpunkt nicht Bürgermeister. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Ralf Wirz, unter mehr über die Forstverwaltung, sondern eine neue noch zu Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Annette Steil, schaffende Organisation abgewickelt. Die übrigen Aufgaben unter Anschrift des Verlages. Innerhalb der Verbandsgemeinde wird die im Forstrevier verbleiben bei dem jeweiligen Förster. Auch die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos zugestellt; im Einzelversand durch Bereitstellung von Brennholz für die Einwohner ist davon unbe- den Verlag 0,70 Euro zzgl. Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Ma- rührt und wird wie bisher organisiert. nuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Ar- tikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein • Wie bereits nach der letzten Kreistagssitzung in der Tages- und sollten grundsätzlich über die Verbandsgemeinde eingereicht wer- presse zu lesen war, werden nach Forderung des Landesbe- den. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbe- triebs Mobilität (LBM) mögliche Abstufungen von Kreisstraßen dingungen. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, in Gemeindestraßen überprüft. Ob und in welchen Fällen es der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. dazu kommt, ist z. Z. völlig offen. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom • Am 21.4.18 nimmt unsere Gemeinde wieder an der Aktion „Saubere Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet wer- Landschaft“ teil. Einzelheiten dazu werden rechtzeitig mitgeteilt. den. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die 2. Die Einwohnerfragestunde wurde nicht in Anspruch genommen. z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Bei Nichtbelieferung ohne 3. offenlage des Haushaltplanes: Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Un- Da nach der Offenlage keine Vorschläge eingingen, konnte dieser ruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprü- TOP entfallen. che gegen den Verlag. 4. Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2018 Der Haushaltsplan wurde ausführlich besprochen und beschlossen. Ohne Überschreitung des Finanzrahmens sind folgende Maßnah- men und Investitionen geplant: Sanierung des Dachüberstandes am Feuerwehrhaus, Erneuerung des Daches der Grillhütte, Sanierung Giesenhausen der Türen vom Backhaus, Ankauf einer Teilfläche im geplanten Neu- baugebiet, Vermessung des Neubaugebietes, Erneuerung des Brü- ckengeländers in der Schulstraße, eine zusätzliche Straßenlaterne www.giesenhausen.de in der Bergstraße sowie die Anschaffung von Ruhebänken. Weitere Einzelheiten zum Haushaltsplan werden in Kürze veröffentlicht. ■ Bürozeiten / Sprechzeit 5. Änderung der Friedhofsatzung: Die Sprechzeiten finden nach Vereinbarung im Büro im Haus Da ab sofort auf unserem Friedhof die Anlage von Urnenwiesengrä- Alhäuser (Hauptstr. 17) statt. Gerne sind Terminvereinbarungen per bern möglich ist, wurde die entsprechende Ergänzung der Friedhof- E-Mail an [email protected] oder per Telefon 02688 335 satzung und der -gebührensatzung beschlossen. möglich. 6. entsorgung von grünabfall über die gemeinde: Obwohl auch die Entsorgung von Grünabfällen über den Kreis gut ■ Aktion „Saubere Landschaft“ am Samstag, 21. April geregelt ist, soll die Entsorgung solcher Abfälle über die Gemeinde Am Samstag, 21. April, findet auch in Giesenhausen die kreisweite wie bisher angeboten werden. Die Kosten für den Erwerb einer Aktion „Saubere Landschaft“ statt. An der Aktion können alle Alters- Berechtigungskarte werden auf 25 € festgesetzt. gruppen teilnehmen. Wir treffen uns um 14:00 Uhr am Gemeinde- Mit diesem Angebot soll auch der illegalen Entsorgung in Wald und haus, um dann Wald und Flur vom Unrat zu befreien. Flur entgegen gewirkt werden. Im Anschluss wird im Dorfgemeinschaftshaus (Saal) zu einem Einzelheiten zum Erwerb der Berechtigungskarte werden in Kürze Imbiss eingeladen. mitgeteilt. Teilnehmer, welche einen Traktor mit Hänger stellen, melden sich 7. Vermessung des neubaugebietes: bitte vorab beim Ortsbürgermeister. Einzelheiten zur Vermessung des geplanten Neubaugebietes „Auf den Drieschern II“ wurden beschlossen. ■ Planung für zukünftige Investitionen 8. Verschiedenes: In welche Maßnahmen soll die Ortsgemeinde in den nächsten Jah- Die Aufstellung eines neuen Spielgerätes auf dem Kinderspielplatz ren investieren? Hiermit möchte sich der Gemeinderat intensiv und die Verteilung von Hackschnitzel als Fallschutz wurden terminiert. befassen und eine Investitionsplanung erstellen. »INFORM« Hachenburg 15 Nr. 13/2018

Zur Unterstützung teilen Sie Ihre Ideen (wenn möglich mit Kos- Wir feiern den Frühling und die Auferstehung, die ganze Natur blüht tenschätzung) an die Mitglieder des Gemeinderates bis zum wieder auf. 14.04.2018 mit. Mit diesem Ostergruß wünsche ich Ihnen und Ihren Familien, auch Anschließend wird der Gemeinderat die Ideen priorisieren und eine im Namen unseres Ortsbeirates, ein schönes und frohes Osterfest Investitionsplanung erstellen. sowie erholsame Feiertage im Kreise Ihrer Familien. Besonders herzlich grüße ich unsere Kinder, denen ich ein wohlgefülltes Oster- ■ Aus der Gemeinderatsitzung vom 15.03.2018 nest, aber auch eine schöne Ferienzeit wünsche. Die Veröffentlichung der Niederschrift erfolgt seit 2018 über das Anne Nink, Ortsvorsteherin Rats- und Bürgerinformationssystem. Aufrufbar über unsere Home- page giesenhausen.de über den Menüpunkt „Verwaltung - Rats- ■ Satzung der Stadt Hachenburg und Bürgerinformationssystem“. über den Nachweis von Stellplätzen In der einwohnerfragestunde wurde die Zuleitung zur Jagdhütte (Stellplatzsatzung) vom 19. März 2018 angesprochen. Dies wurde in einem separaten Tagesordnungs- Aufgrund des § 24 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz punkt behandelt. Daneben die Verschmutzung der Rinnen in der (GemO) vom 31. Januar 1994 i. V. m. § 88 Abs. 1 Nr. 8 der Lan- Poststraße und Talweg. Um eine Verstopfung der Kanalisation zu desbauordnung Rheinland-Pfalz (LBauO) vom 24. November 1998, vermeiden, soll hier eine Reinigung erfolgen. Der Ausbau der gar- in den jeweils geltenden Fassungen, hat der Stadtrat der Stadt tenstraße wird seoarat in der nächsten Sitzung behandelt. Hachenburg in seiner öffentlichen Sitzung am 19. März 2018 fol- Im Punkt bekanntgaben wurde über Müllablagerungen in Flur gende Satzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: 10-12 informiert. Die Kreisverwaltung ist mit der Beseitigung und § 1 - geltungsbereich Nachverfolgung beauftragt. (1) Diese Satzung gilt für die Errichtung, Änderung und Nutzungs- Es wurden zwei Eilbeschlüsse gefasst: Zum Einen wurde einer Nut- änderung baulicher Anlagen in der Stadt Hachenburg. Diese Sat- zungsänderung einer ehemaligen Gaststätte in Wohnraum zuge- zung gilt nicht für den im Absatz 2 näher bezeichneten Bereich des stimmt. Des Weiteren wurde die weitere Vorgehensweise bei den historischen Stadtkerns. versagten Fördermitteln aus dem Denkmalschutz bei der Sanierung (2) Die Satzung gilt nicht für den Bereich des historischen Stadt- des Haus Alhäuser. kerns, der eingeschlossen wird durch die Straßen: Die Anfrage aus der letzten Ratssitzung zur Errichtung einer Behin- • Alexanderring dertentoilette im Dorfgemeinschaftshaus kann aus baulichen Grün- • Friedrichstraße bis zur Einmündung des Johann-August-Ringes den nicht umgesetzt werden. • Johann-August-Ring Die Aktion Saubere Landschaft wird am 21.04.2018 ab 14:00 Uhr • Steinweg bis zur Einmündung des Johann-August-Ringes starten. und für alle an diese Straßen innenliegend angrenzenden Grund- Auf dem Spielplatz sind Wartungsarbeiten/Reparaturarbeiten durch- stücke. Der räumliche Geltungsbereich ist auf dem Plan Anlage 1 zuführen. Dies wird durch die Gemeindearbeiter soweit möglich dargestellt, der Bestandteil dieser Satzung ist. Im Zweifel gelten die durchgeführt. Angaben des Planes. Weitere Informationen erfolgten über die Einführung des Rats- und § 2 - Stellplatznachweis Bürgerinformationssystems, über die Wohnungssuche für Obdach- Mit Vorlage des Bauantrages sind die erforderlichen Stellplätze auf lose, über den Stand der künftigen Holzvermarktungen, über den einem katasteramtlichen Lageplan nachzuweisen. Sachstand zur Anschaffung des neuen Feuerwehrautos und zur § 3 - Stellplatzbedarf Hydrantenbeschilderung. 1. Als Stellplatzbedarf für Wohngebäude wird festgelegt: Im Tagesordnungspunkt erneuerung der Versorgungsleitungen a) einfamilien-, Doppel- und reihenhäuser mit bis zu ein- zur Jagdhütte erläuterte Herr Kreidt (Verbandsgemeindeverwal- schließlich drei Wohneinheiten: tung) die Tiefbauarbeiten. Aufgrund der erforderlichen Investition 1. für jede Wohneinheit mit einer Wohnfläche von maximal 40 m² für Versorgungsleitungen in Höhe von ca. 53.000 Euro, sollgen hier = 1,0 Stellplätze, weitere Alternativen und Handlungsoptionen abgeklärt werden. 2. für jede Wohneinheit mit einer Wohnfläche über 40 m² = 2,0 Die auftragsvergabe für den grüncontainer erfolgte an den wirt- Stellplätze. schaftlichsten Anbieter Firma Scheffen aus Hattert. b) mehrfamilienhäuser: In 2018 wird auch wieder ein Seniorenausflug angeboten. Ziel wird 1. für jede Wohneinheit mit einer Wohnfläche von maximal 40 m² die Wisent-Welt Wittgenstein. = 1,0 Stellplätze, Die Beschlussfassung zum landwirtschaftlichen Wegebau nach 2. für jede Wohneinheit mit einer Wohnfläche über 40 m² = 2,0 Sörth wurde vertagt, um dies im Gesamtkontext aller Investitionen Stellplätze, zu betrachten. 3. ab der sechsten Wohneinheit wird der Stellplatzbedarf auf 1,5 Zum Haushaltsplan 2018 sind keine weiteren Vorschläge einge- Stellplätze pro Wohneinheit festgelegt. gangen. Dem Plan wurde zugestimmt. Bruchteile werden immer aufgerundet. Eine auftragsvergabe zu Planungsleistungen für die erweite- 2. Für die in der Satzung nicht geregelten Bauvorhaben gilt die „Ver- rung des kindergarten mörsbach wurde abgelehnt. Die erwartete waltungsvorschrift des Finanzministeriums über die Zahl, Größe Vollauslastung in 2019 besteht für 4 Monate; daneben bestehenden und Beschaffenheit der Stellplätze für Kraftfahrzeuge“ vom 24. Juli Alternativen zur Nutzung eines anderen nahen Kindergartens bzw. 2000 in der zurzeit geltenden Fassung. Tagesmutter § 4 - regelungen in der landesbauordnung und den bebau- Im nichtöffentlichen Teil wurden Pachtangelegenheiten beraten. In ungsplänen einem Einzelfall wird die Bewirtschaftung eines von der Gemeinde 1. Die dieser Satzung widersprechenden Festsetzungen in verpachteten Grundstücks durch einen Dritten zugestimmt. Bebauungsplänen der Stadt Hachenburg werden durch diese Satzung ersetzt. 2. Bestimmungen der Landesbauordnung, die eine Reduzierung oder einen Verzicht des Nachweises von Stellplätzen gesetzlich Hachenburg normieren, gehen der Satzungsregelung vor und bleiben von dieser unberührt. § 5 - inkrafttreten www.hachenburg.de Diese Satzung tritt am Tag nach der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. ■ Ostergrüße Hachenburg, 19. März 2018 Stefan Leukel, Stadtbürgermeister Hier ist des Volkes wahrer Himmel, Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass nach § 24 Abs. 6 der Gemein- Zufrieden jauchzet Groß und Klein: deordnung folgendes für die Rechtmäßigkeit von Satzungen gilt: „Hier bin ich Mensch, hier darf ich sein.“ Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvor- J.W. von Goethe schriften der Gemeindeordnung oder auf Grund der Gemeindeord- Im Frühling kann man das Wiedererwachen der nung zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekannt- Natur förmlich spüren und gerade deshalb ist machung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt diese Zeit für viele von uns auch die schönste nicht, wenn Zeit des ganzen Jahres. 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Die Sonne zeigt sich immer öfter und animiert Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der uns zu längeren Aufenthalten im Freien. Man freut sich über schöne Satzung verletzt worden sind, oder Tage, längere Abende und den bevorstehenden Sommer und wir 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbe- begehen wie in jedem Jahr das Osterfest. hörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung »INFORM« Hachenburg 16 Nr. 13/2018

der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Stadt ■ Änderung des Bebauungsplanes Hachenburg oder der Verbandsgemeindeverwaltung Hachen- „Auf den Stühlen“ der Stadt Hachenburg burg, Gartenstraße 11, 57627 Hachenburg, unter Bezeichnung hier: öffentliche auslegung der Planungsunterlagen gemäß § 3 des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich abs. 2 baugesetzbuch (baugb) geltend gemacht hat. Der Rat der Stadt Hachenburg hat beschlossen, den Entwurf zur Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so Änderung des Bebauungsplanes „Auf den Stühlen“ für die Dauer kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann eines Monats öffentlich auszulegen. Der Planbereich ergibt sich aus diese Verletzung geltend machen. der nachstehend abgedruckten Planurkunde.

Wir geben hiermit zur Kenntnis, dass die Planunterlagen gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch in der Zeit vom 09. April 2018 bis einschl. 11. Mai 2018 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hachenburg, Gartenstraße 11, Bauamt, Zimmer 317, während der Dienststunden (montags und dienstags 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr, mittwochs von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr, donnerstags von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.30 Uhr bis 18.30 Uhr und freitags von 8.00 bis 13.00 Uhr) zu jedermanns Einsicht öffentlich ausliegen. Während dieser Zeit können die Planunterlagen eingesehen und Hachenburg, 22.03.2018 Im Auftrag Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht wer- Kipping den. Etwaige Stellungnahmen sind bis zum Ablauf der Frist bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hachenburg einzureichen. Nicht frist- ■ Bekanntmachung über die Aufstellung gerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfas- des Bebauungsplanes „Stadtkern“ sung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. Weiterhin Der Stadtrat hat beschlossen im Bereich des historischen Stadt- wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach § 47 der Verwal- kerns in der Gemarkung Hachenburg einen Bebauungsplan aufzu- tungsgerichtsordnung unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendun- stellen. Der Bebauungsplan erhält die Bezeichnung „Stadtkern“. gen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Der geplante Geltungsbereich ist aus dem nachstehend abgedruck- Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hät- ten Übersichtsplan ersichtlich. Gemäß § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB ten geltend gemacht werden können. wird die Aufstellung hiermit ortsüblich bekanntgemacht. Zudem können die Planunterlagen auf der Internetseite der Ver- Nach Erstellung der Planungsunterlagen erfolgt eine öffentliche bandsgemeinde Hachenburg unter folgendem Link eingesehen wer- Auslegung der Pläne, auf die rechtzeitig im Mitteilungsblatt „Inform“ den: hingewiesen wird. http://www.hachenburg-vg.de/verwaltung/buergerservice/oeffentli- che-bekanntmachungen. Die Planunterlagen bestehen aus • der Bebauungsplanurkunde • der Begründung zum Bebauungsplanentwurf • den Textfestsetzungen des Bebauungsplanentwurfs Eine Umweltverträglichkeitsprüfung wird gemäß § 3 UVPG in Ver- bindung mit Ziffer 18 der Anlage 1 zum UVPG nicht durchgeführt. Die Voraussetzungen zur Aufstellung des Bebauungsplans im beschleunigten Verfahren gemäß § 13a Abs. 1 BauGB sind gege- ben. Von einer Umweltprüfung wird daher gemäß § 13 Abs. 3 BauGB abgesehen. Stadt Hachenburg Leukel, Stadtbürgermeister

■ Stadtrat stimmt für den Erlass einer Stellplatzsatzung gremium bringt bebauungsplan „Stadtkern“ auf den Weg Verpflichtung von ratsmitgliedern Nach dem Ausscheiden von Tobias Petry und Karl-Wilhelm Brei- denstein aus dem Stadtrat wurden Christian Usinger und Andreas »INFORM« Hachenburg 17 Nr. 13/2018

Ellert durch Stadtbürgermeister Stefan Leukel als neue Ratsmitglie- aufstellung bebauungsplan „Stadtkern“ und erlass einer Sat- der per Handschlag verpflichtet. Insbesondere wurden beide auf die zung über eine Veränderungssperre Schweigepflicht, Treuepflicht, auf die Pflicht zur Rücksicht auf das Weiterhin teilte der Vorsitzende mit, dass ab dem Jahr 1991 seitens Gemeinwohl sowie auf das Sonderinteresse hingewiesen. der Stadt insgesamt sechs Teilbebauungspläne im Stadtkernbereich bekanntgaben zur Verwirklichung der Ziele der Stadtkernsanierung aufgestellt wur- Stadtbürgermeister Stefan Leukel informierte das Gremium darü- den, die jedoch bis zum heutigen Tage keine abschließende Rechts- ber, dass am 15. Februar 2018 eine Eilentscheidung für die Durch- kraft erlangt hätten. führung der vorbereitenden Untersuchungen und der Erstellung Mit der Aufnahme in das Städteförderprogramm „Stadtumbau“ im eines integrierten städtebaulichen Entwicklungskonzeptes im Rah- Jahr 2017 bietet es sich an, für den gesamten Bereich einen Bebau- men der Stadtkernsanierung Hachenburg II getroffen wurde, da ungsplan aufzustellen. Hierdurch soll eine städtebauliche Entwick- beide Maßnahmen bis zum Ende dieses Jahres abgeschlossen lung und Ordnung gewährleistet werden. sein müssen und die Bearbeitung etwa 10 - 12 Monate in Anspruch Der Stadtrat fasste hierzu einstimmig einen Aufstellungsbeschluss. nehmen werde. Der Auftrag sei an den wirtschaftlich günstigsten Zur Sicherung der Planung wurde zudem eine Veränderungssperre Bieter, das Büro BBP Stadt- und Landschaftsplanung aus Kaisers- für den Planbereich beschlossen. lautern, erteilt worden. Stefan Leukel, Stadtbürgermeister Weiterhin zeigte sich der Vorsitzende erfreut darüber, dass zum 01. Mai 2018 das Team des städtischen Bauhofes um einen weiteren ■ Hachenburg als außerschulischer Lernort Mitarbeiter verstärkt wird. Die Jahrgangsstufe 7 der igS betzdorf auf den Spuren des mit- Einen großen Dank richtete Stadtbürgermeister Stefan Leukel an telalters in der löwenstadt die mehr als 30 Helferinnen und Helfer, die trotz eisiger Temperatu- ren am 17. März 2018 bei der Pflege und Instandsetzung der Fried- hofsanlagen der Stadt Hachenburg tatkräftig geholfen haben. Auch in diesem Jahr, so der Vorsitzende weiter, wird durch die Firma OKAY Veranstaltungen, , im Rahmen eines Public Vie- wing die WM im Burggarten übertragen. Für 2018 wird jedoch eine Kooperation zwischen dem Veranstalter und den städtischen Verei- nen angestrebt, wodurch diese den Ausschank übernehmen und hierdurch ihre Vereinskasse aufbessern könnten. Darüber hinaus wurde das Gremium darüber informiert, dass im Gewerbegebiet B 413 voraussichtlich ab der 13. Kalenderwo- che mit dem Verlegen der Versorgungsleitungen begonnen wird. Nach Ansicht des Vorsitzenden sei eine hochleistungsfähige Breit- bandinfrastruktur der Schlüssel für die wirtschaftliche Innovations- und Wettbewerbsfähigkeit eines Standortes und essenziell für die Zukunftsfähigkeit von Gewerbegebieten im ländlichen Raum - so auch in diesem Gebiet. Insoweit werde er sich für einen Ausbau mit Glasfaserkabel einset- zen. Die Erschließung mit einer veralteten und rückwärtsgerichteten Kupferkabel-Technologie könne nicht zugelassen werden, so Stadt- Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 7 der IGS Betzdorf bürgermeister Stefan Leukel weiter. vor dem Marktbrunnen zu Hachenburg. Foto: J. Friedhoff 2018. Dies sei ein fatales Signal an potenzielle Interessenten und letzt- endlich der Sargnagel für Gewerbegebiete im ländlichen Raum. An Die historische Innenstadt von Hachenburg bietet nicht nur eine einer Erschließung mit Glasfaser führe seines Erachtens kein Weg prächtige Kulisse für Events und zahlreiche Fotomotive für den Wes- vorbei. terwaldreisenden, sondern eignet sich auch vortrefflich als außer- Der Pachtvertrag für die Minigolfanlage sei, so Stadtbürgermeis- schulischer Lernort für Schüler unterschiedlichen Alters. Wie lebten ter Stefan Leukel, zwischenzeitlich abgeschlossen. Er zeigte sich die Menschen in den Städten des Mittelalters? Wie viele Einwoh- erfreut, dass der Betrieb nahtlos fortgeführt werden könne. ner hatte Hachenburg vor 600 Jahren? Welche Funktionen hatte die Im Anschluss nahm Stadtbürgermeister Stefan Leukel zu der ange- Stadtmauer? Wie alt ist das Hachenburger Schloss? meldeten Demonstration der AfD-Landtagsfraktion am 24. März In einer Sonderführung erkundete der Stadtarchivar gemeinsam an 2018 auf dem Alten Markt eingehend Stellung. zwei Terminen mit mehr als 90 Schülerinnen und Schülern der Inte- Zum Abschluss wies er nochmals auf das Barcamp am 24.03.2018 hin. grierten Gesamtschule Betzdorf in Begleitung der Teamleiterin Frau Stellplatzsatzung Dagmar Weckwert und ihren Kollegen die Hachenburger Innenstadt. Der nachfolgende Tagesordnungspunkt befasste sich mit dem Erlass Im Rahmen der Unterrichtsreihe die „Stadt im mittelalter“ führte einer Satzung über den Nachweis von Stellplätzen. der winterliche Spaziergang am 20. März 2018 durch die engen Die zuletzt fertiggestellten Wohnbebauungen zeigten, dass die aktu- Gassen der historischen Innenstadt zum Schloss, zu den Resten ellen Vorgaben aus der „Verwaltungsvorschrift des Finanzministeri- der Stadtmauer sowie auf den Marktplatz mit dem Stadtbrunnen ums Rheinland-Pfalz über die Zahl, Größe und Beschaffenheit der und dem Hachenburger Löwen. Abgerundet wurde die Themenfüh- Stellplätze für Kraftfahrzeuge“ den heutigen Anforderungen nicht rung mit Einblicken in die Topographie der Stadt in das Leben und mehr gerecht werden. Das Parken im öffentlichen Verkehrsraum habe Wohnen vor 500 Jahren, mit Ausführungen zur Wasserversorgung erheblich zugenommen und führt zu Behinderungen des gesamten und zur Hygiene im Mittelalter sowie einem Besuch der Daueraus- Verkehrsflusses im Stadtgebiet. Auch die Wintermonate haben ein- stellung „Hachenburg anno Domini 1314“ im historischen Gewöl- mal mehr gezeigt, dass das Schneeräumen durch abgestellte Fahr- bekeller des Rathauses in der Perlengasse 2. Hachenburg als zeuge im öffentlichen Verkehrsraum erheblich erschwert wird. außerschulischer Lernort - eine Idee, die Schule machen könnte! Der Stadtrat stimmte sodann einstimmig einer Stellplatzsatzung zu, Dr. Jens Friedhoff; Stadtarchiv Hachenburg; Perlengasse 2; die im Inform veröffentlicht wird. D-57627 Hachenburg; [email protected] Der Geltungsbereich der neuen Stellplatzsatzung betrifft jedoch nicht den historischen Stadtkern, da hier aufgrund der örtlichen Ver- ■ Ortsübliche Bekanntmachung hältnisse eine solche Regelung nicht umzusetzen wäre. über die öffentliche bekanntgabe der bestimmung und abmar- Änderung des bebauungsplanes „auf den Stühlen“ kung von Flurstücksgrenzen in der Stadt Hachenburg Den Änderungen des Bebauungsplans „Auf den Stühlen“ stimmte In der Gemarkung Hachenburg, Flur 9 , Flurstück 899 wurde auf der Stadtrat mehrheitlich zu, so dass die maximale Höhe baulicher Antrag von der Westerwaldbrauerei H. Schneider GmbH & Co.KG Anlagen auf 12 m begrenzt, die Anzahl der Vollgeschoss auf „3“ und eine Grenze festgestellt und abgemarkt. die Geschossflächenzahl auf 1,2 festgesetzt wird. Über die Bestimmung der Grenzen und Abmarkung der Grenz- Ferner wurde beschlossen, dass das Grundstück Flur 6, Parzelle punkte wurde am 22.03.2018 ein Grenztermin durchgeführt. 412/1, Gemarkung Hachenburg, als Mischgebiet nach § 6 BauNVO Gemäß § 17 Abs. 3 Satz 1 des Landesgesetzes über das amtliche mit den Festsetzungen von zwei Vollgeschossen, einer GRZ 0,4 Vermessungswesen (LGVerm) vom 20. Dezember 2000 (GVBl. S. und einer GFZ von 0,8 ausgewiesen wird. 572, BS 219-1) zuletzt geändert durch § 7 des Gesetzes vom 08. Die Verwaltung wurde vom Stadtrat beauftragt, die Planungsunter- Oktober 2013 (GVBl. S. 359, BS 219-1) werden den Eigentümerin- lagen gemäß § 3 Abs. 2 BauGB (Beteiligung der Öffentlichkeit) für nen, Eigentümern und Erbbauberechtigten Gemarkung Hachen- die Dauer eines Monats öffentlich auszulegen. Gleichzeitig sind die burg, Flur 9, Flurstück 899 die im Grenztermin nicht anwesend Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB zu beteiligen. waren, die Verwaltungsentscheidungen öffentlich bekannt gegeben. »INFORM« Hachenburg 18 Nr. 13/2018

Der verfügende Teil der im Grenztermin angefertigten Grenznieder- Die Verwaltungsentscheidung gilt nach § 1 Abs. 1 des Landesverwal- schrift hat folgenden Wortlaut: tungsverfahrensgesetzes vom 23. Dezember 1976 (GVBl. S. 308, BS Die bestehende Flurstücksgrenze wird entsprechend dem 2010-3) in der jeweils geltenden Fassung in Verbindung mit § 41 Abs. 4 ergebnis der grenzermittlung, wie in der Skizze dargestellt, Satz 3 des Verwaltungsverfahrensgesetzes nach Ablauf von 2 Wochen festgestellt und abgemarkt. nach dieser ortsüblichen Bekanntmachung als bekannt gegeben. Die Grenzniederschrift ist in der Zeit vom 16.04.2018 bis 15.05.2018 rechtsbehelfsbelehrung: bei der öffentlichen Vermessungsstelle (Dipl.-Ing. Ulrich Pfeiffer, Gegen die genannte Verwaltungsentscheidung kann innerhalb Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur, Alexanderring 9, 57627 eines Monats nach der Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Hachenburg, Tel. (0 26 62) 95 28-0), ausgelegt und kann während Der Widerspruch ist bei der öffentlichen Vermessungsstelle (Dipl.- der Öffnungszeiten (montags bis donnerstags von 7.30 bis 15.30 Ing. Ulrich Pfeiffer, Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur) Uhr und freitags von 7.30 bis 13.30 Uhr) eingesehen werden. schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen.

Buch der Woche Bettina Tietjen ppppp „Unter Tränen gelacht“ Mein Vater, die Demenz und ich In diesem sehr persönlichen Buch erzählt Bettina Tietjen von der Demenz- erkrankung ihres Vaters, vom ersten „Tüdeln“ bis zur totalen Orientierungs- losigkeit. Sie beschreibt die Achterbahn der Gefühle: den Schmerz, einen ge- 28. März 2018, 19.30 Uhr, liebten Menschen zu verlieren, aber auch das Glück, ihm in der letzten Heinrich Böll: „Billard um halb zehn“ Lebensphase noch einmal ganz nahe zu sein – und nicht zuletzt die vielen komi- Öffnungszeiten: schen Momente, in denen sie trotz allem Montag:14–18 Uhr herzhaft zusammen lachen konnten. Dienstag: 10 –12.30 Uhr und 14 –18 Uhr Mittwoch: geschlossen Denn sie ist überzeugt: Demenz macht Donnerstag: 10 –12.30 Uhr und 14 –18 Uhr oft traurig und verzweifelt, aber sie kann Freitag: 14 –18 Uhr auch Denkanstoß und Kraftquell sein. Samstag: 10 –12.30 Uhr

Mediathek der Stadt Hachenburg · Mittelstraße 2 · Tel.: 0 26 62 / 93 94 51 · Fax: 0 26 62 / 93 94 52 E-Mail: [email protected] · www.stadtbuecherei-hachenburg.de

27.04.2018 Heinz Jung ...... 80 Jahre 27.04.2018 Gerhard Oudhoff ...... 71 Jahre Hattert 28.04.2018 Elisabeth Groth ...... 83 Jahre 30.04.2018 Irmgard Pappe ...... 90 Jahre 30.04.2018 Hildegard Schmidt ...... 77 Jahre www.hattert.de Allen Geburtstagskindern wünscht die Ortsgemeinde das Aller- ■ Geburtstage im April 2018 beste, Glück, Zufriedenheit und vor allem Gesundheit. 01.04.2018 Marianne Jung ...... 74 Jahre 06.04.2018 Hermann Müller ...... 84 Jahre 08.04.2018 Marita Leukel ...... 80 Jahre Heimborn 09.04.2018 Lieselotte Diels ...... 79 Jahre 09.04.2018 Emil Huf ...... 72 Jahre 10.04.2018 Heinrich Johanntokrax ...... 90 Jahre 10.04.2018 Peter Kehr ...... 83 Jahre 10.04.2018 Werner Leyendecker ...... 79 Jahre ■ Herzlichen Glückwunsch 10.04.2018 Wilhelm Paul ...... 83 Jahre Die Gemeindeverwaltung gratuliert allen, die im April ihren Geburts- 13.04.2018 Inge Johanntokrax ...... 82 Jahre tag feiern, ganz herzlich und wünscht ihnen alles Gute für das neue 13.04.2018 Kurt Jung ...... 84 Jahre Lebensjahr, vor allen Dingen Gottes Segen, Gesundheit, Glück und 14.04.2018 Gertrud Benner ...... 80 Jahre Zufriedenheit. 14.04.2018 Lothar Staude ...... 77 Jahre 13.04. Marlene Schneider ...... zum 71. Geburtstag 17.04.2018 Ute Breitenhuber ...... 84 Jahre 13.04. Werner Schneider ...... zum 83. Geburtstag 18.04.2018 Brunhilde Huf ...... 71 Jahre 30.04. Wilfried Schneider ...... zum 75. Geburtstag 22.04.2018 Theodor Leukel ...... 79 Jahre 22.04.2018 Erwin Scheffen ...... 78 Jahre ■ Muss das wirklich sein? 23.04.2018 Lore Müller ...... 90 Jahre Leider wurden in der vergangenen Woche schon wieder Blumen von 23.04.2018 Gisela Schmidt ...... 78 Jahre einem Grab gestohlen. Das finde ich unglaublich und sehr bedau- 26.04.2018 Gertrude Groth ...... 85 Jahre erlich, ist doch der Friedhof und die Gräber darauf ein besonders 27.04.2018 Ursula Götsch ...... 76 Jahre heiliger Ort. Man fragt sich schon, was der Dieb damit bezwecken »INFORM« Hachenburg 19 Nr. 13/2018 möchte. Aber ich bin mir sicher, dass dieser sich nicht an gestoh- zum 31.12. des Haushaltsvorjahres ...... 3.980.540,46 EUR lenen Blumen erfreuen kann und die Schuld ihn dauerhaft belastet. Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals Bleibt nur zu wünschen, dass sowas nicht wieder vorkommt. zum 31.12. des Haushaltsjahres ...... 3.872.060,46 EUR * vorläufiges, noch nicht festgestelltes Ergebnis ■ Einladung Gemeinderatssitzung Höchstenbach, den 22.03.2018 Fuchs, Ortsbürgermeisterin Am Mittwoch, 11.04.18, findet um 18.30 Uhr im Dorfgemeinschafts- Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme von Montag, den haus die nächste öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsge- 03.04.2018 bis Mittwoch, den 11.04.2018, während der Dienststun- meinderates Heimborn mit statt. Dazu möchte ich herzlich einladen. den bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Gartenstraße 11, Zim- Auf der Tagesordnung stehen folgende Themen: mer Nr. 117 öffentlich aus. Öffentlicher teil, beginn 18.30 uhr: Höchstenbach, den 22.03.2018 Fuchs, Ortsbürgermeisterin 1. Beratung und Beschlussfassung über eingereichte Vorschläge Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass nach § 24 Abs. 6 der zum Entwurf der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan und sei- Gemeindeordnung folgendes für die Rechtmäßigkeit von Satzun- nen Anlagen für das Haushaltsjahr 2018 gen gilt: 2. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung mit Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvor- Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2018 schriften der Gemeindeordnung oder auf Grund der Gemeindeord- 3. Beratung und Beschluss über die Auftragsvergabe zu Pla- nung zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekannt- nungsleistungen für die Erweiterung der Kindertagesstätte machung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt Mörsbach nicht, wenn 4. Beratungen zum Friedhof 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die 5. Allgemeine Informationen/ Verschiedenes Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der nichtöffentlicher teil: Satzung verletzt worden sind, oder 1. Grundstücksangelegenheiten 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde Katja Krüger, Ortsbürgermeisterin den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Ortsge- meinde Höchstenbach oder der Verbandsgemeindeverwal- Höchstenbach tung Hachenburg, Gartenstraße 11, 57627 Hachenburg, unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann ■ Haushaltssatzung der Ortsgemeinde diese Verletzung geltend machen. Höchstenbach für das Haushaltsjahr 2018 Hachenburg, 22.03.2018 Im Auftrag vom 22.03.2018 Kipping Der Ortsgemeinderat hat auf Grund des § 95 ff. der Gemeinde- ordnung Rheinland-Pfalz (GemO) in der Fassung vom 31.01.1994 ■ Geburtstage im Monat April (GVBl. S. 153), in der derzeit gültigen Fassung, folgende Haushalts- Herzlichen Glückwunsch allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die satzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: im Monat April ihren Geburtstag feiern. Besonders gratulieren wir: § 1 - ergebnis- und Finanzhaushalt 06.04.2018 Marianne Schmidtgen ...... 76 Jahre Festgesetzt werden 08.04.2018 Manfred Groß ...... 78 Jahre 1. im ergebnishaushalt* 18.04.2018 Marlies Teichert ...... 70 Jahre der Gesamtbetrag der Erträge auf ...... 939.840,00 EUR 20.04.2018 Heinrich Mantyk ...... 78 Jahre der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf ...... 1.048.320,00 EUR 27.04.2018 Elsbeth Maisch ...... 82 Jahre der Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag (-) ...... -108.480,00 EUR 29.04.2018 Alfred Mohr ...... 93 Jahre 2. im Finanzhaushalt Wir wünschen Gesundheit, Wohlergehen und noch viele schöne der Saldo der ordentlichen Jahre in unserer Dorfgemeinschaft. Ein- und Auszahlungen auf ...... -47.440,00 EUR die Einzahlungen aus ■ Aktion ‚Saubere Landschaft‘ Investitionstätigkeit ...... 45.700,00 EUR Endlich kommt der Frühling (hoffentlich!) und es ist wieder Zeit die Auszahlungen aus unsere Gemeinde von Unrat zu befreien. Leider gibt es nach wie vor Investitionstätigkeit ...... 433.600,00 EUR unbelehrbare Zeitgenossen, die ihren Müll achtlos, trotz der beste- der Saldo der Ein- und Auszahlungen henden umfangreichen Entsorgungsmöglichkeiten, in unserer Land- aus Investitionstätigkeit auf ...... -387.900,00 EUR schaft entsorgen. der Saldo der Ein- und Auszahlungen Aus diesem Grund nehmen wir auch in diesem Jahr wieder an der aus Finanzierungstätigkeit auf ...... 435.340,00 EUR kreisweiten Aktion teil. *Beträge ohne interne Leistungsverrechnung Es wäre sehr schön, wenn sich viele Mitbürger, egal welchen Alters § 2 - Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite beteiligen. Wir treffen uns am 21.04.2018 um 14:00 Uhr an der Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförde- Mehrzweckhalle. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. rungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. Um beim Thema Müll zu blei- § 3 - Verpflichtungsermächtigungen ben, es ist es mir absolut unver- Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. ständlich wie man eine große § 4 - Steuersätze Plane einfach so in der Gemar- Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden für das Haus- kung abladen kann. haltsjahr wie folgt festgesetzt: So geschehen zwischen Frei- 1. Grundsteuer tag, den 9.03.2018, und Sams- a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (Grundsteuer A) tag, den 10.03.2018, an der 300 v. H. Einfahrt zum Sportplatz. Hier muss schon ein großes Fahrzeug die b) für Grundstücke (Grundsteuer B) ...... 365 v. H. schwere Plane transportiert haben. 2. Gewerbesteuer ...... 365 v. H. Hinweise bitte an die Gemeindeverwaltung. 3. Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes gehalten werden ■ Vandalismus a) für den ersten Hund ...... 30,00 EUR Auf dem Spielplatz wurde die b) für den zweiten Hund ...... 45,00 EUR Matschanlage mutwillig erheb- c) für jeden weiteren Hund ...... 65,00 EUR lich beschädigt. Es ist wirklich gefährliche Hunde im Sinne der Hundesteuersatzung (§ 5) traurig, wie viele Dinge, die d) für den ersten gefährlichen Hund ...... 450,00 EUR eigentlich einen schönen Nut- e) für den zweiten gefährlichen Hund ...... 675,00 EUR zen haben und der Allgemein- f) für jeden weiteren gefährlichen Hund ...... 975,00 EUR heit zur Verfügung stehen, ein- § 5 - eigenkapital fach kaputt gemacht werden. Stand des Eigenkapitals Wer Hinweise zu dem oder den zum 31.12. des Haushaltsvorvorjahres* ...... 4.059.230,46 EUR Tätern geben kann, wendet sich Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals bitte an die Gemeindeverwaltung. »INFORM« Hachenburg 20 Nr. 13/2018

■ Ostergrüße Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern, sowie Limbach allen Freunden und Gästen unserer Gemeinde, ein frohes und gesegnetes Osterfest bei hoffentlich schö- nem Frühlingswetter. Den Kindern viel Freude beim www.limbach-ww.de Ostereiersuchen. Anke Fuchs, ■ Herzlichen Glückwunsch… Ortsbürgermeisterin ... und alles gute zum geburtstag wünscht die gemeinde am: 22.04.2018 Herbert Hilger ...... 91 Jahre 26.04.2018 Heinz Leyendecker ...... 82 Jahre

Kroppach ■ Frohe Ostern… wünsche ich, auch im Namen des Gemeinderates, unseren www.gemeinde-kroppach.de Limbacher Mitbürgerinnen und Mitbürgern, sowie unseren ■ Sprechstunde Ortsbürgermeister Gemeindearbeitern, ehrenamtli- Die Sprechstunde findet am Donnerstag, den 05.04.18, in der Zeit chen Helferinnen und Helfern, von 18:00 bis 19:30 uhr im gemeindebüro am mehrzweckraum, die mit viel Einsatzbereitschaft an der Schule 3, statt. in unserer Gemeinde hervorra- Terminvereinbarungen zu anderen Zeiten sind nach vorheriger tele- gende Arbeit leisten. fonischer Absprache möglich: 02688 / 345 oder 0160 / 55 22 432. In besonderer Weise fühle ich mich mit denjenigen verbunden, denen es gerade nicht so gut geht und denen die Osterbotschaft ■ Geburtstage im Monat April Kraft und Hoffnung geben möge. Allen Bürgerinnen und Bürgern, die im Monat April ihren Geburts- Auch unseren Gästen wünsche ich erholsame und sonnige Feier- tag feiern, gratuliert die Gemeindeverwaltung recht herzlich und tage. wünscht ihnen für die Zukunft alles Gute, Gesundheit und Zufrie- Ich grüße ganz besonders herzlich unsere Kinder, denen ich ein denheit. wohlgefülltes Osternest, aber auch schöne Ferientage wünschen darf. ■ Aus der Gemeinderatssitzung vom19.03.18 Klaus Sassmannshausen, Ortsbürgermeister 1. bekanntgaben Der Haushalt 2018 wurde von der Kommunalaufsicht genehmigt. ■ Einladung zur Jagdgenossenschaftsversammlung Die Staatsanwaltschaft teilt mit, dass das Verfahren wegen schwe- Zu einer Versammlung der Jagdgenossenschaft Limbach werden rem Diebstahl im Bürgermeisterbüro eingestellt wurde. die Jagdgenossen für montag, 16. april 2018, 19:00 uhr in das 2. beratung und beschluss über Freigabe an den kindergarten- Haus des Gastes - Sitzungsraum in Limbach eingeladen. zweckverband mörsbach zur ausschreibung und Vergabe der tagesordnung: leistungsphasen 1 und 2 Hoai an ein architektur- bzw. Pla- 1. Änderung des Jagdpachtvertrages nungsbüro 2. Sonstiges Nach ausführlicher Diskussion wurde mehrheitlich entschieden, an Limbach, 23.03.2018 Klaus Sassmannshausen den Kindergartenzweckverband keine Freigabe zu einer Ausschrei- Jagdvorsteher bung und Vergabe zu erteilen. 3. anfragen und auskünfte Es wurden Fragen zu verschiedenen Gemeindeangelegenheiten Linden gestellt und besprochen. 4. einwohnerfragestunde entfällt www.linden-ww.de 6. beratung und beschluss über die auftragsvergabe zur erstellung eines bodengutachtens für den tennenplatz ■ Satzung vom 16.03.2018 zur Änderung der Insgesamt 3 Angebote liegen vor. Der Firma Kaiser, , wird Satzung über die Erhebung von Friedhofsgebühren der Auftrag mit der Angebotssumme 3.815,97 € als wirtschaftlich der Ortsgemeinde Linden vom 12.11.1986 günstigster Anbieter erteilt. (zuletzt geändert am 16.12.2016) 6. beratung und beschluss über die auftragsvergabe der tech- Der Ortsgemeinderat hat aufgrund des § 24 der Gemeindeordnung nischen Planung für den ausbau der gewerbestraße für Rheinland-Pfalz (GemO) und der §§ 2 Abs. 1, 7 und 8 Kommu- Insgesamt 3 Angebote liegen vor. Der Firma Brendebach, Wissen, nalabgabengesetz (KAG) folgende Satzung zur Änderung der Fried- wird der Auftrag mit der Angebotssumme 29.650 € als wirtschaftlich hofsgebührensatzung beschlossen, die hiermit öffentlich bekannt günstigster Anbieter erteilt. gemacht wird. 7. beratung und beschluss über Stellungnahme/einverneh- § 1 men gemäß § 36 baugb i.V.m. der Zulässigkeit von Vorhaben In der Anlage zur Friedhofsgebührensatzung wird unter Punkt A innerhalb der im Zusammenhang bebauten ortsteile nach § 34 (Reihengrabstätten) die Ziffer 4 zusätzlich eingefügt: baugb (nutzungsänderung) 4. Überlassung einer Erdwiesengrabstätte 800,00 € Nach ausführlicher Diskussion wurde das Einvernehmen mit der § 2 gewünschten Nutzungsänderung mehrheitlich nicht hergestellt. Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntma- chung in Kraft. ■ Dorftreff am Freitag Linden, den 16.03.2018 (S) Müller, Ortsbürgermeister Der Dorftreff macht zwar am Karfreitag Pause, aber ab dem 06. Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass nach § 24 Abs. 6 der April erfährt man wieder jeden Freitag ab 15 Uhr im Tennisheim bei Gemeindeordnung folgendes für die Rechtmäßigkeit von Satzungen gilt: einer Tasse Kaffee das Neuste aus dem Dorf. Bei Bäcker und - z.Zt. Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvor- alle 14 Tage - Westerwälder Frischdienst ist zudem der Einkauf von schriften der Gemeindeordnung oder auf Grund der Gemeindeord- den Dingen des täglichen Bedarfs möglich. nung zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekannt- Das Helferteam freut sich über zusätzliche Mitstreiter. Wer Interesse machung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt hat, kann sich gerne bei den Organisatoren des Dorftreffs oder bei nicht, wenn mir melden. 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der ■ Westerwälder Frischdienst Satzung verletzt worden sind, oder Der Westerwälder Frischdienst kommt wieder am Freitag, den 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbe- 06.07.18, zum Dorftreff und allen, die das wünschen, an die Haustür. hörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verlet- zung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der ■ Frohe Ostern Ortsgemeinde Linden oder der Verbandsgemeindeverwal- gemeinderat und ortsbürgermeister wünschen allen kroppa- tung Hachenburg, Gartenstraße 11, 57627 Hachenburg, unter cherinnen und kroppachern eine schöne osterzeit! Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen Michael Birk, Ortsbürgermeister soll, schriftlich geltend gemacht hat. »INFORM« Hachenburg 21 Nr. 13/2018

Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so Auf diesem Grabfeld dürfen keinerlei Bepflanzungen erfolgen und kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann kein Grabschmuck abgelegt werden.“ diese Verletzung geltend machen. § 3 Hachenburg, 16.03.2018 Im Auftrag Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntma- Kipping chung in Kraft. Linden, den 16. März 2018 (S) Müller, Ortsbürgermeister ■ Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Roland Müller Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass nach § 24 Abs. 6 der im Bürgerhaus Linden montags ...... von 19.00 Uhr - 20.00 Uhr Gemeindeordnung folgendes für die Rechtmäßigkeit von Satzun- büro gen gilt: Telefon ...... 02666/268 Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvor- Fax ...... 02666/2182974 schriften der Gemeindeordnung oder auf Grund der Gemeindeord- E-Mail ...... [email protected] nung zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekannt- Privat machung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt Telefon ...... 02666/659 nicht, wenn Mobil ...... 0178/9369089 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der ■ Frohe Ostern! Satzung verletzt worden sind, oder Ist Ostern in diesem Jahr bloß 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbe- ein 1. Aprilscherz? hörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verlet- Wir hoffen nicht und wünschen zung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der im Namen des Gemeinderates Ortsgemeinde Linden oder der Verbandsgemeindeverwal- und der Gemeindeverwaltung tung Hachenburg, Gartenstraße 11, 57627 Hachenburg, unter allen Einwohnern ein angeneh- Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen mes und erholsames Osterfest. soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so ■ Wir gratulieren kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann Herzlichen Glückwunsch allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die diese Verletzung geltend machen. im Monat April ihren Geburtstag feiern. Hachenburg, 16.03.2018 Im Auftrag Besondern gratulieren wir Gisela Steup, die am 20.04.2018 ihr 72. Kipping Lebensjahr vollendet. Die Gemeindeverwaltung sowie die Lindener Dorfgemeinschaft freuen sich mit der Jubilarin und wünschen für den weiteren Lochum Lebensweg viel Glück, Gesundheit und alles Gute.

■ Grünabfall WAB www.gemeinde-lochum.de Der nächste Grünabfalltermin der WAB findet am Dienstag, 08. mai 2018, statt. Hier kann Astschnitt in gebündelter Form abgege- ■ Frohe Ostern ben werden. Im Namen des gesamten Gemein- Roland Müller, Ortsbürgermeister derates wünsche ich allen Ein- wohnern ein frohes Osterfest und ■ Satzung vom 16.03.2018 zur Änderung schöne Stunden im Kreise der der Friedhofssatzung der Ortsgemeinde Linden Familie. vom 02.08.2001 Frank Petmecky, (zuletzt geändert am 30.01.2015) Ortsbürgermeister Der Ortsgemeinderat hat aufgrund des § 24 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) und der §§ 2 Abs. 3, 5 Abs. 2 und 6 ■ Jugendsammelwoche Rheinland-Pfalz Abs. 1 Satz 1 des Bestattungsgesetzes (BestG) folgende Satzung vom 25. April bis 04. Mai 2018 zur Änderung der Friedhofssatzung beschlossen, die hiermit öffent- Jugendarbeit ist wichtig! In vielen Bereichen fehlen jedoch die finan- lich bekannt gemacht wird: ziellen Mittel. § 1 Damit die von Städten und Gemeinden anerkannte und bedeut- § 11 der Friedhofssatzung wird wie folgt geändert: same Arbeit eine finanzielle Hilfe erfährt, wird auch in diesem Jahr „§ 11 - allgemeines, arten der grabstätten eine Jugendsammelwoche durchgeführt. (1) Die Grabstätten werden unterschieden in Während 50 % des gesammelten Betrages an den Landesjugend- a. Reihengrabstätten ring überwiesen werden, kommt die andere Hälfte des Betrages der b. Wahlgrabstätten Jugend in Lochum zugute. c. Urnengrabstätten als Reihen- und Wahlgrabstätten Es ist eine gute Sache für die Lochumer Jugend und alle Jugendli- d. Wiesengrabstätten für Erd- und Urnenbestattungen chen in Rheinland-Pfalz. e. Ehrengrabstätten“ Frank Petmecky, Ortsbürgermeister (2) Die Grabstätten bleiben Eigentum des Friedhofseigentümers. An ihnen können Rechte nur nach der Satzung erworben werden. Es ■ DVD der Karnevalssitzung besteht kein Anspruch auf Verleihung des Nutzungsrechts an einer Der Film der diesjährigen Karnevalssitzung ist in Bearbeitung und der Lage nach bestimmten Grabstätte oder auf Unveränderlichkeit wird demnächst fertiggestellt. Vorbestellungen nehme ich gerne der Umgebung.“ während meiner Sprechstunde entgegen. § 2 § 14 a erhält folgende neue Fassung: ■ Häckselplatz „§ 14 a - besondere gestaltungsvorschriften für erd- und Der Häckselplatz wird wieder ab Samstag, d. 07. April 2018, urnenwiesengrabfelder geöffnet. (1) In diesen Grabfeldern sind keine Grabmale an den einzelnen Entsprechende Berechtigungsscheine sind während meiner Grabstätten zulässig. Auf den Gräbern ist eine bodengleich flach Sprechstunde gegen eine Jahresgebühr von 15 € erhältlich. aufliegende Gedenkplatte aus Naturstein in der Größe (Breite x Die Anlieferung von Ast- und Strauchwerk ist dann wieder sams- Tiefe) 50 x 40 cm, Materialstärke 8 cm anzubringen, welche nicht in tags, in der Zeit zwischen 13.00 und 14.00 Uhr, möglich. Beton o. Ä. eingefasst werden darf. Frank Petmecky, Ortsbürgermeister Die Platte ist eben in das Erdreich einzulassen, wobei die Ober- kante unterhalb des Erdreichniveaus liegen muss. Die Wiesenflä- ■ Sprechstunde des Ortsbürgermeisters che wird durch die Friedhofsverwaltung unterhalten und gepflegt. Die Sprechstunde findet jeden Dienstag in der Zeit von 17.00 Uhr Bei Oberflächenveränderung der Gedenkplatte während der Ruhe- bis 18.30 Uhr statt. zeit (Schieflage, Absackung) ist vom Grabnutzungsberechtigten die erreichbarkeit des ortsbürgermeisters: Bodengleichheit wieder herzustellen. telefon: (2) Für Schäden an der Steinplatte durch Abnutzung, Verwitterung Gemeindebüro: ...... 02666-612 oder andere äußere Umstände kann die Ortsgemeinde nicht haft- Mobil: ...... 0151-52439234 bar gemacht werden. E-Mail: ...... [email protected] »INFORM« Hachenburg 22 Nr. 13/2018

■ Geburtstage im April 2018 Luckenbach In unserer Gemeinde feiert im ortsteil obermörsbach Else Schmidt am 02. April ihren ...... 75. Geburtstag www.luckenbach-ww.de Edith Lichtenthäler am 07. April ihren ...... 78. Geburtstag Agathe Heuzeroth am 12. April ihren ...... 78. Geburtstag ■ Sprechstunden des Ortsbürgermeisters Regina Müller am 24. April ihren ...... 77. Geburtstag Donnerstag, 29.03.2018 ...... 18.00-19.00 Uhr im ortsteil burbach Dienstag, 03.04.2018 ...... 18.00-19.00 Uhr Erwin Henrichs am 14.April seinen ...... 70. Geburtstag Montag, 09.04.2018 ...... 18.00-19.00 Uhr im ortsteil niedermörsbach Freitag, 13.04.2018 ...... 18.00-19.00 Uhr Gertrud Thiel am 30. April ihren ...... 77. Geburtstag Im Namen der Ratsmitglieder und Beigeordneten gratuliere ich ■ Gemeinderatssitzung allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern herzlich zum Geburtstag und Am Montag, den 16.04.2018, findet um 19.00 Uhr im Sitzungsraum wünsche ihnen alles Gute und vor Allem noch viel Gesundheit und des Bürgerhauses eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt zu der innere Zufriedenheit für den weiteren Lebensweg. ich hiermit recht herzlich einladen möchte. tagesordnung: ■ Verkehrssicherheit auf Friedhöfen Öffentlicher teil: Nach der Friedhofssatzung sind Grabstellen und bauliche Anla- 1. Einwohnerfragstunde gen auf Friedhöfen dauernd und nachhaltig in verkehrssicherem 2. Beratung und Beschlussfassung über eingereichte Vorschläge Zustand zu halten. zum Entwurf der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan und sei- Dies wird u.a. durch die jährlich zu wiederholenden Prüfungen der nen Anlagen für das Haushaltsjahr 2018. Standsicherheit von Grabsteinen erreicht. 3. Beratung und Beschlussfassung über den Haushaltsplan mit Wegen der Schnee- und Frostperiode werden die Prüfungen auf Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2018. Samstag, den 07. april verschoben. 4. Verschiedenes und Anfragen Um Beachtung wird gebeten. Karl-Heinz Kaiser, Ortsbürgermeister ■ Sträucher und Hecken an öffentlichen Wegen Sträucher und Hecken, die in öffentliche Verkehrsräume hineinra- Marzhausen gen, stellen sowohl ein Hindernis als auch eine Unfallquelle dar. Kritisch sind Pflanzen, die in Gehwegbereiche oder Fahrbahnen hinein- ragen und Fußgänger zum Ausweichen auf Fahrbahnen veranlassen. Vor diesem Hintergrund bitte ich alle Grundstückseigentümer den Bewuchs zu prüfen und ggfs. soweit zurück zu nehmen, dass ■ Einladung zur Jagdgenossenschaftsversammlung Gefährdungen auszuschließen sind. Derartige Pflegeschnitte zur Zu einer Versammlung der Jagdgenossenschaft Marzhausen werden Aufrechterhaltung der Verkehrssicherheit sind nach aktueller Geset- die Jagdgenossen für Donnerstag, 19. april 2018, 19:00 uhr in das zeslage zum jetzigen Zeitpunkt ausdrücklich noch zugelassen. Dorfgemeinschaftshaus Marzhausen (unterer Raum) eingeladen. Um Beachtung wird gebeten. tagesordnung: 1. Neuwahl des Jagdvorstandes ■ Einebnen von Grabstellen 2. Sonstiges In diesem Frühjahr ist ein Rückbau von Grabstellen lediglich auf den Marzhausen, 22.03.2018 Gregor Brings, Jagdvorsteher Friedhöfen Burbach und Niedermörsbach sinnvoll. Auf dem Friedhof Burbach handelt es sich um die vier verbliebenen ■ Jugendsammelwoche 2018 Grabstellen der ersten Reihe des linken Grabfeldes. Dieses Jahr werden auch in Marzhausen junge Menschen aktiv, um Auf dem Friedhof in Niedermörsbach ist der Rückbau der talseits Geld für die Jugendarbeit zu sammeln. Die eine Hälfte des gesammel- liegenden Grabreihe des rechten Grabfeldes vorgesehen. Alle ten Geldes darf die sammelnde Jugendgruppe von Marzhausen behalten. Grabstellen haben die laut Friedhofssatzung vorgegebene Ruhefrist Damit kann alles finanziert werden, was für die Jugendgruppe wichtig ist: von 30 Jahren erreicht bzw. überschritten. ob Gruppenräume renoviert oder neu ausgestattet, ob Materialien oder Die Ortsgemeinde beabsichtigt, den Rückbau der Grabstellen ein- Spiele angeschafft werden sollen oder auch der nächste Gruppenaus- schließlich der Entsorgung der Beton- und Steinmaterialien zu orga- flug bezahlt werden muss. Die andere Hälfte wird an den Landesjugend- nisieren und ausführen zu lassen. Einzelheiten werde ich persönlich ring überwiesen. Hiermit werden u.a. Projekte der Mitgliedsverbände und mit den Angehörigen abstimmen. des Landesjugendringes, z. B. im Rahmen der Behindertenarbeit oder der Die entstehenden Kosten werden entsprechend der Anzahl der Entwicklungsarbeit, unterstützt. Schirmherrin dieser Sammlung ist Minis- abgebauten Grabstellen anteilig aufgeteilt. terpräsidentin Malu Dreyer. Die Jugendsammelwoche findet in dem Zeit- Egon Müller, Ortsbürgermeister raum 25. April bis 04. Mai statt und ist durch den Erlaubnisbescheid der ADD Tr ier genehmigt. Ich bitte die Sammlung zu unterstützen. Gregor Brings, Ortsbürgermeister Mudenbach

Merkelbach www.mudenbach.de

www.merkelbach-westerwald.de

■ Frohe Ostern Ich wünsche allen ein frohes Osterfest. Hoffentlich können wir bald den Frühling in unserem Jubiläumsjahr mit einem reichen Blumen- meer begrüßen. Edgar Schneider, Ortsbürgermeister

Mörsbach

■ Frohes Osterfest Allen Bürgerinnen und Bürgern, Besuchern und Gästen unserer Ortsgemeinde wünsche ich- auch im Namen der Ratsmitglieder und Beigeordneten- ein frohes und erholsames Osterfest. »INFORM« Hachenburg 23 Nr. 13/2018

■ Wanderfreunde, bitte einplanen: ■ Ostergrüße Die nächste Wanderung findet am mittwoch, den 04. april, statt, Zum bevorstehenden osterfest treffpunkt 14:30 uhr am Dorfgemeinschaftshaus zwecks Fahrge- wünschen wir allen bürgerinnen und bürgern meinschaft. Vorgesehen ist eine leichte Wanderung von ca. 7 km auf frohe Festtage! dem Rundwanderweg in Marienstatt, Start ist dort auf dem Parkplatz. allen kindern viel Spaß bei der ostereiersuche. Abschluss soll im Restaurant in Marienstatt sein. Hinweisen möchte ich, dass jeder auf eigene Verantwortung mitwandert. Gutes Schuhwerk und ■ Sprechstunde der Ortsbürgermeisterin Kleidung, Tr inkflasche, evtl. Wanderstöcke usw. sollte selbstverständlich Die nächste Sprechstunde findet am Montag, den 09.04.2018 sein.Wir freuen uns auf rege Teilnahme. von 17:00 - 18:00 Uhr statt. Terminvereinbarungen außerhalb der Sprechstunde sind jederzeit möglich. Erreichbarkeit bevorzugt nach ■ Info Homepage www.mudenbach.de: 17:00 Uhr unter der Rufnummer 02688 989093, über Handy 0171 10-jähriges Homepage-Jubiläum am 01.04.2018 6559679 oder Mail [email protected]. aktuelle informationen und neuigkeiten aus dem Dorfleben Gemeindebüro: E-Mail: [email protected], Telefon: befinden sich auf der Startseite unter Home. Hier den link in 02688 1326 der kleinen Vorschau-Darstellung anklicken oder den unten Christa Hülpüsch, Ortsbürgermeisterin angegebenen Schritten folgen und schon bist du auf der gewünschten Seite: 1.) unsere Homepage hat geburtstag. am 01. april 2008 ging sie Mündersbach „online“. Aus diesem Grund habe ich als Gestalter unserer Home- page in Zusammenarbeit mit Pfarrer i. R. Christian Hählke das alte Lied „Dunkel tannen ragen zum Himmel“ vom früheren Lehrer Ort- www.muendersbach.de müller veröffentlicht. Zudem versah Herr Hählke auf meinen Wunsch zwei alte Gedichte mit einer Melodie. Das sind „Der Steinerne Pfei- ■ Sprechstunde des Ortsbürgermeisters ler“ und „auf dem Steimel“, ebenfalls von Ortmüller. Gewinnen Die Sprechstunde in der 14. Woche findet statt im Gemeindebüro, zu diesen gelungenen Vorträgen konnte Herr Hählke auch Albert Alte Straße 2, Dienstag, den 03.04.2018, von 17:00 uhr bis 19:00 Schmidt aus Borod mit seiner Harmonika. interessiert? Dann bitte uhr. Sie erreichen den Ortsbürgermeister dann telefonisch unter unter Home - mudenbacher lied- und gedichtgut suchen! 02680 98 99 80. Informationen und Nachrichten senden Sie bitte 2.) Ein wenig Kultur für unsere Homepage! Dazu dient mein Vorha- per E-Mail an [email protected]. ben zur Veröffentlichung von Gedichten jeder Form von Mudenba- cher Bürgern. Bitte Gedichte in Word-Datei an mich senden, E-Mail: ■ Geburtstage im April 2018 [email protected] oder in jeder anderen Form (eine Veröffentli- Herzlichen Glückwunsch allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die chung ist jedoch nicht zwingend). Der Anfang davon ist zu sehen im Monat April Geburtstag feiern. im Anschluß an die Lieder unter Punkt 1.). Gestartet habe ich die Besonders gratulieren wir am: Gedicht-Seite mit dem Text der Lieder sowie mit einem Gedicht von 04.04.2018 Ellen Mattern ...... zum 71. Geburtstag Gertrud Lucas aus dem Jahr 1987 - bitte unter Home - mudenba- 07.04.2018 Renate Hülpüsch ...... zum 79. Geburtstag cher lied- und gedichtgut suchen! 08.04.2018 Elfriede Kroppach ...... zum 73. Geburtstag 3.) Einen besonderen Höhepunkt in unserer Homepage bildet jetzt 10.04.2018 Hedwig Walkenbach ...... zum 86. Geburtstag eine Veröffentlichung unter Home - mooremer Platt. Unser Platt 11.04.2018 Edith Jachmann ...... zum 79. Geburtstag wollte ich auf diese Weise konservieren. Es ist eine Hörvision, damit 12.04.2018 Eberhard Neif ...... zum 80. Geburtstag auch spätere Generationen noch in unser Platt reinhören kön- 14.04.2018 Luise Groll ...... zum 86. Geburtstag nen, denn es geht immer mehr verloren. Es ist gleichzeitig auch 15.04.2018 Hilde Altgeld ...... zum 95. Geburtstag ein Rückblick in die Zeit von etwa 1950 bis 1956. Irene Ehlgen ist 16.04.2018 Peter Walker ...... zum 78. Geburtstag eine von wenigen Mudenbacher, die neben Hochdeutsch noch gut 21.04.2018 Edelgard Westhöfer ...... zum 81. Geburtstag unser Platt reden können. Sie hat diesen Teil 2 für unsere Home- 29.04.2018 Friedel Walkenbach ...... zum 84. Geburtstag page gesprochen. Dafür danke ich ihr. Für die Zeit vor 1950 findet sich bestimmt ebenfalls noch jemand, der diese Zeit als Audio-Ver- ■ Astplatz wird noch vor Ostern geöffnet sion Teil 1 vervollständigt. Rechtzeitig für den Obstbaumschnitt im Garten wird unser Astplatz wieder geöffnet an Ostersamstag, dem 31. März 2018, von 14:00 ■ Geburtstage im April Uhr bis 16:00 Uhr. Wir gratulieren! Herzlichen Glückwunsch den Mit- ■ Tiefbauarbeiten im Gewerbegebiet begonnen bürgerinnen und Mitbürgern, die Das öffentlich ausge- im Monat april ihren Geburtstag hängte Schild mit dem feiern. Bauschein im Gewerbe- 02.04. Lieselotte Anders gebiet Vorderwiese am ...... 84 Jahre Weg zum Astplatz infor- 02.04. Erich Gomer, OT Hanwerth miert über das Vorha- ...... 76 Jahre ben und die dafür am 03.04. Hilde Walkenbach 07.03.2018 erteilte Bau- ...... 81 Jahre genehmigung durch die 17.04. Karl Heinrich Geyer Kreisverwaltung Monta- ...... 77 Jahre baur für den Bau einer 19.04. Hanny Leicher, OT Hanwerth Kfz-Werkstatt mit Büro ...... 79 Jahre und Betriebsleiterwohnung. Die Ortsgemeinde Mündersbach heißt 20.04. Annelore Dannenbäumer den Bauherrn Herrn Udo Henkel, Ruppichteroth, und seinen Sohn ...... 79 Jahre Dennis Henkel als neue Gewerbetreibende in Mündersbach herz- 20.04. Reiner Odendahl...... 70 Jahre lich willkommen. Das Planungsbüro RU-PLAN Redlin+Renz, Drei- 21.04. Helmut Jung...... 78 Jahre kirchen, arbeitet mit dem beauftragten Planungsbüro für den Stra- Wir freuen uns mit den Jubilaren und wünschen für den weite- ßenbau Heiner Hicking, Adenau, in enger Abstimmung und ren lebensweg viel glück, gesundheit und Wohlergehen! Zusammenarbeit mit den Werken der VG mit Hochdruck daran, die erforderlichen Leitungen für Wasser und Abwasser zu verlegen und ■ SRW die Straße zu bauen. Ebenfalls beteiligt sind bei Planung und Bau Der SWR kommt am 31. März für Drehaufnahmen für die Sendung der Straße: evm, KEVAG-Telekom, die Westerwald-Netz GmbH der Hierzuland in die Ortsgemeinde. Erste Aufnahmen hierzu fanden am Rhenag für die Versorgungsleitungen für Strom, Glasfaser und Erd- vergangenen Sonntag bei der Kunstausstellung im Dorfgemeinschafts- gas. Es ist vorgesehen, dass in der Übergangsphase des Straßen- haus statt. Drehort am 31. März wird u.a. unser Angelweiher sein. neubaus der Weg zum Astplatz für eine Weile über die Alte Straße geführt wird. Ich bitte alle Betroffenen um Verständnis. ■ Hinweis Mit der Bitte um Beachtung der Einladung der FFW Mudenbach ■ Jubiläum: 7 Jahre Lebensmittelpunkt unter Vereine und Verbände zur Jahreshauptversammlung für Am 07. April 2011 wurde unter großer Anteilnahme der einheimi- Samstag, den 07.04.2018, um 20:00 uhr im Feuerwehrgerätehaus. schen Bevölkerung unser Mündersbacher Dorfladen, der Lebens- »INFORM« Hachenburg 24 Nr. 13/2018 mittel-punkt eröffnet. Mittlerweile sorgt entgegen der ursprünglichen ■ Öffnung des Grünabfallplatzes Planung schon der dritte Betreiber dafür, dass man in Mündersbach am Samstag, dem 07.04.2018, ist der grünabfallplatz in der Zeit im Ort auch noch im Jahr 2018 alle erforderlichen Dinge des tägli- von 10.00 - 12.00 uhr erstmals wieder geöffnet. chen Bedarfs erhält. Ich danke an dieser Stelle der AWO-Gemein- Danach wird wieder jeden ersten Samstag im Monat um dieselbe depsychiatrie, der Familie Uwe Schmidt und unserem aktuellen Zeit geöffnet. Angenommen werden Heckenschnitt und Astmaterial, Betreiber, Herrn Marvin Hombach für ihren schweren Kampf für die keine Äste über 8 cm Durchmesser, Grasschnitt, Moos und Gar- Versorgung unseres Dorfes, im Wettbewerb gegen die konkurrieren- tenunkraut. den Supermärkte und Discounter. Besonders bedanken möchte ich Die Gebühren betragen: mich bei allen ehemaligen und aktuellen Mitarbeiterinnen und Mit- kofferraumladung ...... 2,00 euro arbeitern für ihren Einsatz im Lebens-mittel-punkt zum Wohle unse- kleinanhänger ...... 4,00 euro res Dorfes. Wagenladung ...... 8,00 euro

■ Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters im Bürgerhaus „Alte Schule“, am Mittwoch, dem 4.04.2018, wird aus terminlichen Grün- den auf Donnerstag 5.04.2018 von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr verlegt. (Tel. Nr. 02662/4818) In dringenden Fällen Telefon 02662/2142 Bernd Kolodziej, Ortsbürgermeister

Nister

Der größte Dank gehört den vielen Kundinnen und Kunden, die ■ Bürger hilft Bürger durch ihre Treue die Existenz des Ladens bis heute ermöglicht Wo melden? haben. Beispielhaft für 7 jährige tägliche Einkaufstreue erwähnen Von Montag bis Freitag von 14.00 Uhr bis möchte ich Frau Hubertine Greis, Mündersbach, sowie die Her- 16.00 Uhr: Tel. 6665 ren Senioren, die jeden Mittwochmorgen dem Bistro ihren Besuch Dienstag und Donnerstag von 17.00 Uhr bis abstatten und den Damengruppen, die zum wöchentlichen Kaffee- 19.00 Uhr: Tel. 6671 trinken kommen. Die Bistrogäste, die auch aus den Nachbarorten Wir freuen uns auf Aufgaben! , Hattert, Herschbach, Höchstenbach, Roßbach, Wel- Juliane Vetter, Ortsbürgermeisterin kenbach usw. regelmäßig ihren Kaffee, Cappucino oder Kakao trin- ken, nutzen diese Möglichkeit zur Kontaktpflege, zur Kommunikation ■ Kirmesgesellschaft Nister e.V. Lokalwechsel und zum intensiven Meinungsaustausch über den lokalen Kirchturn Die Kirmesgesellschaft Nister lädt zur Mitgliederversammlung ein. hinweg. Es ist wichtig, dass wir mit unserem regelmäßigen Einkauf Diese findet am Freitag, 06.04.2018, um 20 Uhr beiGenia statt. im Lebensmittelpunkt und in den anderen lokalen Fachgeschäften Näheres unter Vereine und Verbände. dafür sorgen, dass wir auch in Zukunft solche tollen Angebote und Einkaufsmöglichkeiten im Dorf erhalten. Aus diesem Grund möchte ■ Ein frohes Osterfest! der Gemeinderat in den nächsten Wochen einen kreativen Mei- Allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern sowie allen, die sich mit uns nungsaustausch mit Betreiber und Kunden führen mit dem Ziel, die verbunden fühlen, wünsche ich, auch im Namen meiner Ratskolle- Attraktivität unseres Lebensmittelpunktes noch weiter zu erhöhen. gin und Ratskollegen, ein frohes Osterfest. Das Wetter sollte hier Hierzu wird von Ortsbürgermeister in Kürze eingeladen. keine entscheidende Rolle spielen, denn auch bei nicht idealen Helmut Kempf, Ortsbürgermeister Wetterbedingungen kann man im Kreise der Familie oder Bekann- ten das Fest genießen. Den Kindern unserer Gemeinde wünsche ich viel Freude beim Müschenbach Ostereiersuchen und den Erkrankten eine baldige Genesung.

■ Herzlichen Glückwunsch den folgenden Mitbürgerinnen und Mitbürgern zu ihrem Geburtstag im April: ■ Frohe Ostern! 01.04. Emmi Mayer ...... 81 Jahre liebe mitbürgerinnen und mitbürger, liebe kinder, 01.04. Ute Nitschke ...... 76 Jahre ich wünsche allen ein hoffentlich sonniges, frohes und 06.04. Elli Schwarz ...... 89 Jahre gesegnetes Osterfest. 09.04. Gerlinde Nieß ...... 71 Jahre Den Osterurlaubern einen schönen und erholsamen 12.04. Hubert Orthey ...... 77 Jahre Urlaub sowie allen Kindern unserer Gemeinde viel 13.04. Gerlinde Orthey ...... 73 Jahre Freude beim Ostereier suchen. 14.04. Willi Lichtenthäler ...... 86 Jahre 19.04. Gerda Ewert ...... 92 Jahre ■ Wir gratulieren … 26.04. Arno Grüger ...... 77 Jahre 02.04.2018 Herrn Eugen Kempf ...... 83 Jahre 27.04. Reinhold Hain ...... 86 Jahre 03.04.2018 Herrn Antonio Garcia Sanchez ...... 71 Jahre Die Gemeinde gratuliert allen Jubilaren sowie allen nicht genannten 08.04.2018 Herrn Arnold Schaub ...... 86 Jahre Geburtstagskindern sehr herzlich und wünscht ihnen für den weite- 09.04.2018 Frau Gretel Kempf ...... 81 Jahre ren Lebensweg alles Gute, besonders Zufriedenheit und Gesund- 14.04.2018 Herrn Alban Orthey ...... 85 Jahre heit und noch viele Jahre in unserer Dorfgemeinschaft. 17.04.2018 Frau Elke Böttger ...... 72 Jahre Juliane Vetter, Ortsbürgermeisterin 18.04.2018 Herrn Hermann Hüsch ...... 77 Jahre 22.04.2018 Frau Margit Hain ...... 74 Jahre 22.04.2018 Frau Hildegard Hehl ...... 76 Jahre Roßbach 27.04.2018 Herrn Günter Schneider ...... 76 Jahre Die Gemeindeverwaltung gratuliert allen Geburtstagskindern des Monats April recht herzlich zu ihrem Geburtstag und wünscht ihnen www.rossbach-ww.de alles Gute, vor allem Gesundheit. ■ Dritte Ganztagsschule in der VG Hachenburg ■ Einladung zur Gemeinderatssitzung in roßbach doppelter grund zur Freude Die nächste öffentliche / nichtöffentliche Gemeinderatssitzung, Der Verbandsgemeinderat der VG Hachenburg hat sich in seiner Sit- zu der ich hiermit herzlich einladen möchte,findet Dienstag, dem zung am 20.03.18 für den Schulstandort Roßbach als dritte Ganz- 10.04.2018, um 19.00 uhr,im Bürgerhaus „Alte Schule“ statt. tagsschule innerhalb der VG Hachenburg entschieden. Über die Die Tagesordnung wird fristgerecht in den Bekanntmachungskästen Gründe, die zur Entscheidung führten, wurde ja in den letzten Tagen der Gemeinde veröffentlicht in der Westerwälder Zeitung und „Inform“ hinreichend berichtet. Die »INFORM« Hachenburg 25 Nr. 13/2018

Entscheidung der Ratsmitglieder ist plausible nachvollziehbar und anlage zur Friedhofsgebührensatzung zeigt ganz deutlich wie gewissenhaft und sorgfältig mit Steuergel- a. reihengrabstätten dern bei Verwaltung und Rat der VG Hachenburg umgegangen wird, 1. Überlassung einer Reihengrabstätte für Verstorbene ohne das Wohl des Kindes aus den Augen zu verlieren. Die Etab- a) bis zum vollendeten 5. Lebensjahr ...... 50,00 € lierung einer Ganztagsschule im südwestlichen Bereich der VG ist b) ab dem vollendeten 5. Lebensjahr ...... 150,00 € eine Bereicherung für die Eltern und Kinder, der in dieser Region 2. Überlassung einer Urnenreihengrabstätte ...... 150,00 € liegenden Ortschaften. Der Landesslogan kurze Beine, kurze Wege 3. Überlassung einer Wiesengrabstätte als Erdbestattung ...... wird in der VG umgesetzt. Ich bin überzeugt, dass nach der Sanie- 1.250,00 € rung und dem Erweiterungsbau der Otfried-Preußler-Grundschule 4. Überlassung einer Wiesenurnengrabstätte ...... 1.250,00 € mit einem neuen Raumprogramm und einem Umfeld mit einer gro- 5. Nachbelegung einer Urne 150,00 € ßen Sporthalle, Gemeindehaus mit separatem Mensa Raum für die (Nur eine weitere Urne pro Grab möglich) Schule, einer großen Bibliothek in unmittelbarer Nähe, bei Bedarf b. ausheben und Schließen der gräber offene Kirche mit Klavier und Orgel pädagogisch wie auch für die 1. Für das Ausheben und Schließen der Gräber durch den Grä- Nachmittagsbetreuung optimalste Lehr- und Lernbedingungen für berbagger der Verbandsgemeinde wird der jeweilige Gebüh- die Schüler-innen und Lehrer-innen geschaffen werden. Roßbach rensatz der Verbandsgemeinde als Gebühr erhoben als Sitzgemeinde wird im Rahmen seiner Möglichkeit zum Wohlfühl- 2. Erfolgt das Ausheben und Schließen durch einen Bedienste- klima der Kinder beitragen. Ich wünsche mir, dass viele Eltern das ten der Ortsgemeinde werden Gebühren in Höhe des Kalku- tolle Angebot für Ihre Kinder in der Zukunft in Anspruch nehmen. lationssatzes für den Gräberbagger der Verbandsgemeinde erhoben. ■ Wasserversorgung auf dem Friedhof 3. Schließen eines Grabes durch Gemeindearbeiter Ab Ostersamstag fließt an der Zapfstelle an der Friedhofshalle wie- inkl. Entsorgung überschüssigen Erdreiches ...... 200,00 € der Wasser. 4. Kindergrab ausheben und schließen Da die beiden Zapfstellen im unteren Bereich des Friedhofes unge- durch Gemeindearbeiter ...... 75,00 € schützt stehen, müssen diese noch außer Betrieb bleiben, bis die 5. Urnengrab ausheben und schließen durch Gemeindearbeiter Nächte garantiert frostfrei sind. Ich bitte um Verständnis. 150,00 € C. ausgraben und umbetten von leichen und aschen ■ Öffnung des Astplatzes Für das Ausgraben und Umbetten von Leichen und Aschen werden Ab Samstag, 14. April 2018, ist der Astplatz wieder von 13.00 Uhr die entstandenen Kosten als Gebühren erhoben. bis 15.00 Uhr geöffnet. Die Entsorgung von Grünabfällen und Ästen D. benutzung der leichenhalle bis max. 8 cm Durchmesser, ist für alle Roßbacher, wieder gegen Für die Aufbewahrung einer Leiche oder Urne pauschal 100,00 € eine einmalige Gebühr jeden Samstag möglich. Die Gebühr bleibt, e. rückbau und entsorgung von grabstätten/-steinen im Vergleich zu 2017, unverändert. (Diese Gebühren werden im Voraus erhoben) 1. Rückbau einer Doppelgrabstätte ...... 400,00 € ■ Ostern ist ein Fest der Freude! 2. Rückbau einer Einzelgrabstätte ...... 300,00 € Wollen wir hoffen, dass auch an ostern der Frühling einzug hält. 3. Entsorgung des Grabsteines mit Einfassung und Fundament Allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, sowie allen Besuchern Roß- (Doppelgrabstätte) ...... 200,00 € bachs wünsche ich, auch im Namen meiner Ratskolleginnen und 4. Entsorgung des Grabsteines mit Einfassung und Fundament Kollegen, ein frohes und erholsames Osterfest. Den Kindern wün- (Einzelgrabstätte) ...... 150,00 € sche ich viel Freude bei der Ausübung alter Osterbräuche. Den 5. Rückbau einer Urnengrabstätte ...... 200,00 € Osterurlaubern wünsche ich gute Erholung und eine gesunde Rück- 6. Entsorgung einer Urnengrabstätte ...... 100,00 € kehr. Genießen Sie die schöne Osterzeit. 7. Rückbau und Entsorgung einer Wiesengrabstätte ... 200,00 € 8. Rückbau und Entsorgung einer Wiesenurnengrabstätte ...... ■ Herzlichen Glückwunsch 200,00 € am 05. April 2018 Renate Syrstad ...... zum 71. Geburtstag Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass nach § 24 Abs. 6 der am 06. April 2018 Mohamed Bedouihech ..... zum 71.Gerburtstag Gemeindeordnung folgendes für die Rechtmäßigkeit von Satzungen gilt: am 08. April 2018 Erwin Mülle ...... zum 74. Geburtstag Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvor- am 11. April 2018 Ute Beckhaus ...... zum 73. Geburtstag schriften der Gemeindeordnung oder auf Grund der Gemeindeord- am 20. April 2018 Alma Burbach ...... zum 88. Geburtstag nung zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekannt- am 20. April 2018 Sofka Trekova ...... zum 73. Geburtstag machung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt am 22. April 2018 Inge Schneider ...... zum 78. Geburtstag nicht, wenn am 29. April 2018 Erika Grau ...... zum 76. Geburtstag 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Wir wünschen viel Glück, Gesundheit und alles Gute im kommen- Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der den Lebensjahr. Satzung verletzt worden sind, oder Oettgen, Ortsbügermeister 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbe- hörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verlet- ■ Satzung der Ortsgemeinde Roßbach über die zung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Erhebung von Friedhofsgebühren vom 19.03.2018 Ortsgemeinde Roßbach oder der Verbandsgemeindeverwal- Der Ortsgemeinderat hat aufgrund des § 24 der Gemeindeordnung tung Hachenburg, Gartenstraße 11, 57627 Hachenburg, unter für Rheinland-Pfalz (GemO) und der §§ 2 Abs. 1,7 und 8 des Kom- Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen munalabgabengesetzes (KAG) folgende Satzung beschlossen, die soll, schriftlich geltend gemacht hat. hiermit bekannt gemacht wird: Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so § 1 – allgemeines kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann Für die Benutzung der Einrichtungen des Friedhofswesens und diese Verletzung geltend machen. ihrer Anlagen werden Benutzungsgebühren erhoben. Die Gebüh- Hachenburg, 19.03.2018 Im Auftrag, Kipping rensätze ergeben sich aus der Anlage zu dieser Satzung. § 2 – gebührenschuldner Gebührenschuldner sind: Steinebach a.d. W. (1) bei Erstbestattungen die Personen, die nach § 9 Bestattungsge- setz verantwortlich sind, und der Antragsteller www.steinebach-wied.de (2) bei Umbettungen und Wiederbestattungen der Antragsteller www.kita-dreilindenstein.de [email protected] § 3 – entstehung der ansprüche und Fälligkeit (1) Die Gebührenschuld entsteht mit der Inanspruchnahme der ■ Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Leistungen nach der Friedhofssatzung, bei antragsabhängigen Der Frühling hält, trotz einiger kurzer Unter- Leistungen mit der Antragstellung. brechungen, unaufhaltsam seinen Einzug. Wir (2) Die Gebühren werden innerhalb von 14 Tagen nach Bekannt- wollen ihn genießen und dabei sein. Ihnen gabe des Gebührenbescheids fällig. Allen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wün- § 4 – inkrafttreten sche ich einen der Bedeutung gerecht werden- (1) Diese Satzung tritt am 01.01.2018 in Kraft. den Karfreitag und die wunderbare Wahrwer- (2) Gleichzeitig tritt die Satzung über die Erhebung von Friedhofsge- dung der Wiederauferstehung, die wir an bühren vom 05.10.1994 außer Kraft. diesem Osterwochenende begehen. Feiern Sie Roßbach, den 19.03.2018 Oettgen, Ortsbürgermeister dieses Osterfest gemeinsam mit Ihren Kindern, »INFORM« Hachenburg 26 Nr. 13/2018 dem Osterhasen und natürlich den Papas, die stellvertretend für ■ TÜV Abnahme 2018 den Osterhasen die Ostereier verstecken. Den Kindern wünsche ich Am Freitag, den 20. April 2018, um 14.00 Uhr kommt der TUV ein tolles und spannendes Ostereiersuchen!! Rheinland zur TUV Abnahme von Traktoren und Anhänger. Heinz Schneider, Ortsbürgermeister Treffpunkt: 14.00 Uhr Bauhof Mühlenweg Anmeldung bis Dienstag, 17. April 2018. bei der Gemeindeverwal- tung Streithausen. Tel. 02662/ 4310 Stein-Wingert Die Prüfungsreihenfolge erfolgt nach Anmeldung Gottfried Benner, Ortsbürgermeister

■ Gemeinderatssitzung Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung des ■ Geburtstage im April Gemeinderates für Dienstag, den 03. April 2018, um 19.00Uhr in Allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die im April Geburtstag feiern, den Sitzungsraum ins Scholtzenhaus ein. Die Tagesordnung wird gratuliert die Ortsgemeinde herzlich und wünscht für den weiteren rechtzeitig in den Bekanntmachungskästen veröffentlicht. Lebensweg alles Gute, Gesundheit und Wohlergehen. Gottfried Benner, Ortsbürgermeister Insbesondere gratulieren wir folgenden Altersjubilaren: 02.04. Doris Ohse ...... 73 Jahre 07.04. Heinrich Adam ...... 74 Jahre Wahlrod 09.04. Günter Henn ...... 78 Jahre 27.04. Doris Henn ...... 72 Jahre 27.04. Inge Henn ...... 72 Jahre www.wahlrod.de

■ Aktion Saubere Landschaft ■ Geburtstagsjubilare im April 2018 Am Samstag, den 21.04.2018, findet auch in Stein-Wingert die 01.04.2018 Frau Waltraud ...... zum 80. Geburtstag kreisweite „Aktion Saubere Landschaft“ statt. Gemeinsam werden 07.04.2018 Frau Lieselotte Schneider ...... zum 78. Geburtstag wir Wald und Flur vom Unrat befreien. 08.04.2018 Frau Sylvia Geyer ...... zum 70. Geburtstag Dazu treffen wir uns um 14.00 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus. Im 14.04.2018 Frau Helga Müller ...... zum 73. Geburtstag Rahmen der Aktion soll auch die Reinigung des Dorfgemeinschafts- 28.04.2018 Frau Renate Runde ...... zum 79. Geburtstag hauses erfolgen. Allen Jubilaren wünsche ich ein gesegnetes neues Lebensjahr, Nach getaner Arbeit wird es einen kleinen Imbiss geben. Glück, Gesundheit und Zufriedenheit. Christian Funk, Ortsbürgermeister ■ Wandertag der Gemeinde Wie bereits in einer der letzten Ausgaben erwähnt, wird am 13.05. Streithausen oder am 20.05.2018, unser diesjähriger Wandertag stattfinden. Da dieses Vorhaben auch einer gewissen Logistik bedarf, ist es unbe- dingt erforderlich, dass ich die Teilnehmerzahl in etwa kenne. www.streithausen-ww-de Daher noch einmal die Bitte sich bei mir oder im Dorfladen anzu- melden. Die Wanderung wird nicht länger als 2-3 Stunden dauern. ■ Sprechstunde der Ortsbürgermeisters Unterwegs gibt es einen Verpflegungsposten und zum Abschluss Di. u. Do...... von 18.00 bis 19.30 Uhr ist eine kleine Grillfeier am „Beilstein“ vorgesehen. Der gesamte oder nach Terminabsprache Tel.02662/4310 Gemeinderat und ich würden uns sehr freuen, wenn ganz viele oder Mobil 0175/ 2402738 Wahlroder mitmachen. Kinder und Jugendliche sind ganz beson- ders willkommen. ■ Neues aus der Gemeindebücherei! neue termine ■ Sanierung der Außenfassade Die Bastelkids für Kinder ab dem 2. Schuljahr treffen sich donners- am Dorfgemeinschaftshaus, Kölner Straße 13 tags, von 17.30 - 19.00 Uhr. den 05.04.18, den 19.04.18, und den Nach einer längeren, aber erforderlichen Planung, ist in diesem 03.05.18 Jahr geplant, die Außenfassade des DGH zu sanieren. Die Aus- Die Streitser Leseratten für Kinder im Kindergartenalter und 1. schreibung, zur Vergabe der Aufträge, geht in den nächsten Tagen Schuljahr am den 11.04.18, den 25.04.18, und den 09.05.18 wieder. heraus. Es sind alle Kinder von Streithausen, aber auch aus anderen Dörfer Die Arbeiten werden voraussichtlich keine Beschränkungen im herzlich eingeladen. Ablauf, was Veranstaltungen und Betrieb des Dorfladens belangt, Es freuen sich auf euch nach sich ziehen. Rosel und Charlotte ■ Sitzgelegenheit und Obstwiese ■ Geburtstage im April 2018 neben dem DGH, Kölner Straße 13 Ihren Geburtstag begehen am: Aus gegebenem Anlass möchte ich heute noch einmal darauf hin- 03.04. Kohlhaas Waltraud ...... 75 Jahre weisen, dass die o.g. Anlage in Eigenleistung von ein paar WENI- 09.04. Benner Maria ...... 87 Jahre GEN, die aber immer die GLEICHEN sind, gebaut, gepflanzt und 09.04. Wiedmann Hannelore ...... 70 Jahre gestaltet wurde. Die Kosten für Material und Betriebsstunden der 10.04. Kulik Hans ...... 83 Jahre eingesetzten, gemeindeeigenen Geräte waren sehr gering. Dies 15.04. Dohmen Heinz ...... 78 Jahre kann in der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. Eine Termin- 16.04. Kohlhaas Ewald ...... 88 Jahre absprache ist jedoch erforderlich. 24.04. Schneider Paul ...... 89 Jahre Leider sind nicht alle Mitbürger der Meinung, dass dort etwas Schö- Herzliche Gratulation zum Geburtstag, verbunden mit allen guten nes/ Neues entstanden ist. Wie sollte es auch anders sein? Denn Wünschen für die Zukunft, Gesundheit und Wohlergehen zum Fest- es ist doch fast in allen Bereichen des täglichen Lebens so, dass tag und die kommenden Jahre. die -Einen- etwas toll finden, was die -Anderen- aber total ablehnen. Gottfried Benner, Ortsbürgermeister Das gehört bei uns Menschen einfach dazu. Und ich denke, das geht in Ordnung. Was mich jedoch ziemlich enttäuscht, ist die Tat- ■ Termin vormerken! sache, dass Kritik fast immer von denen kommt, die gar nicht invol- „aktion Saubere landschaft“ 2018 viert waren und es auch sonst nie sind. Zum Glück kann ich aber Samstag, den 21. April 2018 „ Aktion Saubere Landschaft“ sagen, es sind nur ganz wenige unserer Mitbürger, die das wiede- Nähere Infos folgen rum „toll“ finden.

■ Häckseltermine im Frühjahr 2018 ■ Entscheidung Ganztagsgrundschule 07. April 18 ...... von 10.00 - 12.00 Uhr Wie sicher viele Interessierte, aber vor allem die betroffenen Kinder 21. April 18 ...... von 10.00 - 12.00 Uhr und Eltern, in den letzten Tagen und Wochen mitbekommen haben, Es dürfen nur Äste, Baumschnitt, Heckenschnitt abgegeben wer- hat die Grundschule in Borod leider den Zuschlag für die o.g. Ein- den. Kein Rasenschnitt! richtung nicht bekommen. Ferner muss das Entladen eigenhändig erfolgen, außer bei Behin- Finanzielle und wirtschaftliche Aspekte haben dabei wohl den ent- derung oder altersbedingt. scheidenden Ausschlag gegeben. Das ist sehr schade für Borod, »INFORM« Hachenburg 27 Nr. 13/2018 aber auch für die Kinder und Eltern in Mudenbach und Wahlrod. ■ Aktion „Saubere Landschaft“ Dafür können sich die „Roßbacher“ und deren Kinder und Eltern Die Müllsammelaktion wird am Vormittag des Samstag, 21. april freuen. Und wir sollten uns ruhig mit ihnen freuen, denn grundsätz- 2017, ab 10:00 uhr durchgeführt. Treffpunkt ist der Dorfplatz. Wer lich ist es für uns alle gut und von Vorteil, dass wir eine zusätzli- sich mit offenen Augen durch „Seine Umwelt“ bewegt, wird erken- che Ganztagsgrundschule in der Nähe dazu bekommen haben nen, dass der Jahresverlauf durchaus wieder reichlich Unrat hervor- und dadurch die Bildungschancen der Kinder, schon in der Grund- gebracht hat. Also! Bitte den Termin vormerken und mithelfen einen schule, verbessert werden. sinnvollen Umweltbeitrag zu leisten. Ganz wichtig: Davon profitieren auch die Boroder, Mudenbacher und Wahlroder Kinder und Eltern. ■ Ostergruß Ich wünsche allen Bürgern in jeglicher Hinsicht ein gutes Gelingen ■ Ostergrüße beim Umgang mit der, durch die anstehenden Osterfeiertage zur Ein schönes und friedliches Osterfest wünsche ich, auch im Namen Verfügung stehenden freien Zeit. Macht was draus! der Kolleginnen und Kollegen des Gemeinderates, allen Wahlroder Eckhard Biehl, Ortsbürgermeister Bürgerinnen und Bürger. Klaus Schmidtgen, Ortsbürgermeister ■ Bekanntmachung der Ortsgemeinde Winkelbach 1. einsichtnahme in den entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2018 der ortsgemeinde Winkelbach mit dem Haushalts- Wied plan und seinen anlagen 2. möglichkeit zur einreichung von Vorschlägen Der Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2018 mit dem Haus- www.ww-wied.de www.twitter.com/WiedWesterwald haltsplan und seinen Anlagen wurde am 26.03.2018 den Mitglie- dern des Ortsgemeinderats Winkelbach zugeleitet. ■ Brennholz 1. Der Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2018 liegt mit Die Brennholz-Selbstwerber werden nochmals daran erinnert, die dem Haushaltsplan und seinen Anlagen während der allge- Arbeiten im Wald bis spätestens 15. april 2018 zu beenden. Der meinen Öffnungszeiten in der Verbandsgemeindeverwaltung Termin wurde bereits bei der Brennholzvergabe am 12. Dezember Hachenburg, Gartenstraße 11, Zimmer 117, bis zur Beschluss- 2017 mitgeteilt. fassung über die Haushaltssatzung durch den Ortsgemeinde- Die Brennholzaufarbeitung findet in diesem Jahr vollständig im rat Winkelbach zur Einsichtnahme aus. Außerdem stehen die Naturschutzgebiet “Oberes Wiedtal “ statt. Eine störungsfreie Brut- Haushaltssatzung für das Jahr 2018 mit dem Haushaltsplan und Setzzeit ist in diesem besonders geschützten Bereich zwingend und seinen Anlagen im Internet unter http://www.hachenburg- erforderlich. vg.de/verwaltung/buergerservice/oeffentliche-bekanntmachun- gen zur Einsicht-nahme bereit. ■ Ergebnis der öffentlichen Sitzung 2. Die Einwohnerinnen und Einwohner der Ortsgemeinde Win- des Ortsgemeinderates vom 23. März 2018 kelbach haben die Möglichkeit, innerhalb von 14 Tagen ab 1. Die Niederschrift der Sitzung vom 1.2.2018 wird genehmigt. dieser Bekanntmachung bei der Verbandsgemeindeverwal- 2. Die Friedhofgebührensatzung wird beschlossen. tung Hachenburg, Gartenstraße 11, 57627 Hachenburg, Vor- 3. Die Anschaffung eines Transportwagens für die Tische im schläge zum Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2018 Dorfgemeinschaftshaus wird beschlossen. mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen einzureichen. Die 4. Die Anschaffung eines Geschwindigkeitsanzeigesystems (2 Vorschläge sind schriftlich an die Verbandsgemeindeverwaltung Geräte) zur Installation an der B 413 wird beschlossen. Hachenburg, Gartenstraße 11, 57627 Hachenburg oder elekt- 5. Als Ergebnis der Beratung, soll eine Überdachung am hinte- ronisch an [email protected] einzureichen. ren Eingang des Dorfgemeinschaftshaus nicht erstellt wer- Der Ortsgemeinderat wird rechtzeitig vor seinem Beschluss den. Die Entscheidung über die Alternative, einen überdach- über die Haushaltssatzung 2018 mit dem Haushaltsplan und ten Grillplatz hinter dem Dorfgemeinschaftshaus zu bauen, seinen Anlagen über die innerhalb dieser Frist eingegangenen wird bis zur nächsten Sitzung zurück gestellt. Vorschläge in öffentlicher Sitzung beraten und entscheiden. 6. Es wird über den Stand der Verhandlungen mit dem LBM Winkelbach, den 27.03.2018 Eckhard Biehl, Ortsbürgermeister über Vorbereitungen zur Planung eines Radweges entlang der B 413 berichtet. 7. Sonstiges: kindergarten- 7.1 Am 21.April ist Tag der sauberen Landschaft. Es wird um rege Teilnahme gebeten. und Schulnachrichten 7.2 Der Vorsitzende berichtet, über die Sitzung des Kinder- gartenzweckverbandes vom 13.3.. 7.3 Der Vorsitzende berichtet, über das Ergebnis der Bürger- ■ Grundschule Kroppach meisterdienstbesprechung vom 15.3.. Haustiere zu besuch in der grundschule kroppach 7.4. Die bei der Verabschiedung des Haushaltes 2018 beschlossenen Zuwendungen an die Vereine, werden kurz- fristig zur Auszahlung angewiesen. 7.5. Der Vorsitzende berichtet, über die weitere Vorgehens- weise bei der Entwicklung eines Hochwasserschutzkonzep- tes. 8. Einwohnerfragestunde: Es wurden keine Fragen gestellt. Manfred Graulich, Ortsbürgermeister

Winkelbach

■ Geburtstage im April Herzlichen Glückwunsch allen Mitbürgerinnen und Mitbürger, die im Monat April Geburtstag haben. Besonders gratuliert die Ortsge- meinde: Mittwoch, 11.04. Lieselotte Schrodi ...... 71 Jahre Montag, 16.04. Alexander Schmidt ...... 91 Jahre Mittwoch, 18.04. Renate Holz ...... 74 Jahre Sonntag, 22.04. Traudel Kubon ...... 78 Jahre Freitag, 27.04. Luise Kapp ...... 79 Jahre Wir wünschen für die Zukunft alles Gute, vor allem aber Gesundheit und Zufriedenheit. »INFORM« Hachenburg 28 Nr. 13/2018

Im Rahmen des Sachunterrichtsthemas „Haustiere“ hatten wir Kin- Sonntag, 01.04., 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Vikarin der der 2. Klasse der Grundschule Kroppach ganz besonderen Huhn) Besuch: montag, 02.04., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Ulrich Schmidt) In der letzten Woche war Emilias Hündin Simba in unserem Klas- Die Gruppen und Kreise pausieren in den Osterferien oder treffen senraum und durfte uns zeigen, was sie kann. Beim Pfötchen sich nach Absprache. geben, Leckerlis erschnuppern uvm. waren wir alle begeistert. In dieser Woche kam Marlas Opa mit zwei Mutterschafen und ihren ■ Evangelische Kirchengemeinde Altstadt drei Lämmern aus seiner Fuchsschafzucht zu uns. Draußen auf der karfreitag, 30.03.2018, 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Alt- Wiese durften wir die Schafe an der Leine führen, streicheln und stadt mit Pfarrer Schiwietz und Vikarin Weiß mit den Lämmchen spielen. Zurück in der Klasse hat Herr Bronk ostersonntag, 01.04.2018, 06.00 Uhr Ostermorgengottesdienst Geschichten und Märchen erzählt, am Spinnrad Wolle gesponnen in Altstadt mit Pfarrer Schiwietz und Vikarin Weiß, musikalische und jeder durfte sich aus gewaschener und gekämmter Wolle ein Gestaltung durch den Posaunenchor; anschließend laden wir herz- Armbändchen basteln. Dies waren wirklich ganz besondere Schul- lich zum Osterfrühstück ins Gemeindehaus in Altstadt ein, 10.00 tage! Uhr Abendmahlsgottesdienst in Altstadt mit Pfarrerin Orglmeister ostermontag, 02.04.2018, 10.00 Uhr Gottesdienst in Altstadt mit ■ vhs Hachenburg Prädikantin Römheld SPaniSCH im Frühling Dienstag, 03.04.2018, 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis in der alten Die Natur erwacht ... und damit die Schule, 20.00 Uhr Kirchenchor Altstadt im Gemeindehaus Altstadt Lust, eine Weltsprache neu zu ler- mittwoch, 04.04.2018, 14.30 Uhr Frauenkreis Nister in der Nau- nen? Spanisch wird von über 400 berghalle in Nister Info: 02662/7572, 19.30 Uhr Posaunenchor Alt- Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen. Lernen Sie stadt im Gemeindehaus Altstadt, 20.00 Uhr Kirchenchor Hattert in bei uns Spanisch mit modernen Methoden, aber auch mit Leh- der Sporthalle Hattert rer. Lernen Sie mit einem kleinschrittig aufgebautem Buch, CD und kleiderkammer altstadt Übungsbuch. Der Kurs ist auch für Wiedereinsteiger geeignet Die Kleiderkammer hat immer donnerstags von 9.00 - 11.00 Uhr zur beginn: Montag, 16. April 18.30 Uhr Annahme von Kleiderspenden geöffnet. Info 02662/9493323 ort: Realschule plus, Hachenburg, Schulstr. 1 geldbeutel gefunden Dauer: 8 Abende zu je 2 Unterrichtsstunden Im Auto von Pfarrer Schiwietz wurde ein anthrazitfarbener Geld- kursgebühr: 48,00€ bei mind. 8 Teilnehmer/innen beutel gefunden. Der Inhalt macht es nicht möglich, den Besitzer zu Dozentin: Andreas Pfeiffer ermitteln. Wer vermisst seinen Geldbeutel? Bitte melden Sie sich im buch: IMPRESIONES /Niv. A 1 Gemeindebüro Altstadt. Tel.: 02662-7572 information und anmeldung 02662/948830/ [email protected] ■ Ev. Kirchengemeinde Höchstenbach karFreitag, 30.03.2018, 9.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Mündersbach mit Prädikant Benner; 14.00 Uhr Gottesdienst mit kirchliche nachrichten Abendmahl in Höchstenbach mit Prädikantin Ströder karSamStag, 31.03.2018, 20.00 Uhr osternacht in Höchsten- bach mit Pfarrerin Fritz, es spielt der Posaunenchor. ■ Evangeliums-Christen-Gemeinde in Mündersbach Ostersonntag und Ostermontag findet in unserer Kirchengemeinde Sonntag, 25.03.2018, 11.00 Uhr gottesdienst in der Ev. Kirche kein Gottesdienst statt. Mündersbach Frau Pfrin. Fritz lädt zu folgenden Gottesdiensten in die Willkom- Freitag, 30.03.2018, 11.00 Uhr gottesdienst-karfreitag in der mensgemeinde Roßbach/Freirachdorf ein: Ev. Kirche Mündersbach Oster-Sonntag, 01.04.2018, 6.00 Uhr Osternacht in Roßbach mit Sonntag, 01.04.2018, 11.00 Uhr auferstehungs-gottesdienst in anschließendem Frühstück, 10.00 Uhr Gottesdienst in Freirachdorf, der Ev. Kirche Mündersbach es singt der Gemischte Chor. mehr info unter: www.ecgw.de / Tel.: 02626 - 236100 / info@ Oster-Montag, 02.04.2018, 10.00 Uhr Gottesdienst in Roßbach ecgw.de oder 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Berod mit Pfarrer Alle Interessierten sind zu allen Veranstaltungen der Gemeinde Dönges. herzlich eingeladen. DienStag, 03. april 2018, 17-19 Uhr MeetUp für Kinder von 8-12 Jahren, Thema: kochabend ■ Evangelische Kirchengemeinde Alpenrod anmeldung der neuen konfirmanden 2018/19 DONNERSTAG, 29.03., 19.00 Uhr Gottesdienst am Gründonners- Die Anmeldung der neuen Konfirmanden erfolgt dieses Jahr etwas tag mit Abendmahl (Pfarrer Schmidt) anders. Alle Kinder, die 2019 das 14. Lebensjahr erreichen, können FREITAG, 30.03., 10.00 Uhr Gottesdienst am Karfreitag mit Abend- angemeldet werden. Die Anmeldung kann telefonisch (02680/241), mahl (Pfarrer Schmidt) per Mail ([email protected]) oder SAMSTAG, 31.03., 21.00 Uhr Feier der Osternacht (Pfarrer aber persönlich im Pfarrbüro bis zum 08. april 2018 erfolgen. Schmidt) Danach laden wir alle Eltern zu einem Elternabend ein, wo alles SONNTAG, 01.04., 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfarrer Weitere besprochen wird. Bei Fragen einfach anrufen. Schmidt) Die Kasualvertretung hat Frau Pfarrerin Fritz aus Roßbach, Tel: MONTAG, 02.04., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Orglmeister), 02680/1630. 10.00 Uhr Kindergottesdienst Die Gruppen und Kreise pausieren in den Osterferien oder treffen ■ Ev. Kirchengemeinde Kroppach sich nach Absprache. gründonnerstag, 29.03.2018, 19.00 Uhr Gottesdienst in Kroppach unter Mitwirkung des Frauenkirchenchores Heimborn ■ Evangelische Kirchengemeinde Dreifelden-Steinen karfreitag, 30.03.2018, 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in ostersonntag 01.04., 06.00 Uhr Osterfeuer - Gemeindehaus Stei- Atzelgift/Luckenbach unter Mitwirkung des MGV Limbach, 10.15 nen; anschließend Gottesdienst und Osterfrühstück in der Kirche, Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Kroppach, 14.00 Uhr Gottes- 10.00 Uhr Gottesdienst Dreifelden - Ev. Kirche dienst mit Abendmahl in Mudenbach unter Mitwirkung des Frauen- ostermontag 02.04., 10.00 Uhr Gottesdienst in Steinen - Ev. Kirche kirchenchores Mudenbach ev. gemeindebüro: Iris Schürg, Wiedbachstr. 5, 57629 Dreifelden, ostersonntag, 01.04.2018, 6.00 Uhr Gottesdienst mit Osterfrüh- Telefon 02666/911805, stück in Mudenbach unter Mitwirkung des Frauenkirchenchores Fax: 02666/9119835; Email: [email protected]; Heimborn, 9.30 Uhr Familiengottesdienst mit Abendmahl in Atzel- Öffnungszeiten: dienstags 09.00 - 12.00.Uhr u. n. V. gift/Luckenbach, 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Krop- Pfarramt: Pfr. Oliver Sigle, Kirchstr. 9, 57629 Dreifelden; Telefon pach unter Mitwirkung des Posaunenchores, 10.45 Uhr Got- 02666/646; Email: [email protected] tesdienst mit Abendmahl in Mörsbach unter Mitwirkung des Frauenchores Mörsbach ■ Evang. Kirchengemeinde Hachenburg ostermontag, 02.04.2018, 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abend- Unsere Ostergottesdienste: mahl in Mudenbach unter Mitwirkung des Frauenkirchencho- DonnerStag, 29.03., 19.00 Uhr Feierabendmahl am Gründon- res Mudenbach, 10.15 Uhr Gottesdienst in Kroppach unter Mit- nerstag mit neuen geistlichen Liedern (Vikarin Huhn und Team) wirkung des Frauenkirchenchores Heimborn. Unser Bus fährt ab Freitag, 30.03., 10.00 Uhr Gottesdienst am Karfreitag mit Abend- 9.40 Uhr Niedermörsbach, Burbach, Stein-Wingert, Giesenhau- mahl (Vikarin Huhn), Schlosskirchenchor sen nach Kroppach. »INFORM« Hachenburg 29 Nr. 13/2018

- Anzeige - Die Jungscharen, Jugend- und teenkreise pausieren in den osterferien. Spangenbergsammlung von montag, 9. april 2018 bis Samstag, Ihr Partner für 14. april 2018 Mietgeräte in der Region! Bringen Sie bitte Ihre Kleidung und Schuhe sowie Haushaltswäsche im Plastikbeutel oder gut verpackt zu folgenden Sammelstellen: Kroppach: Pfarrhaus, Hauptstraße 1 Rother Strasse 1, 57539 Roth Astert: Erhard Fetthauer, Hauptstraße 37 Giesenhausen: Marlies Schmitt, Poststraße 4 Telefon: 02682 964660 Mudenbach: Hartmut Müller, Gartenstraße 31 Hanwerth: Hannelore Schäfer, Ortstraße 7 Heimborn: Judith Groß, Wilhelmstraße 8 Obermörsbach: Evangelisches Gemeindehaus Burbach: Manfred Wolf, Im Bornrain 3 Kundert: Jutta Boll, Mittelstraße 20 Stein-Wingert: Herbert Höller (Altburg), Hauptstraße 60

■ Ev. Willkommensgemeinde Freirachdorf-Roßbach Donnerstag, 29.03.2018, um 19.00 Uhr Gottesdienst zum Gründon- nerstag mit Abendmahl (Wein) - nur in Freirachdorf Karfreitag, 30.03.2018, Gottesdienst mit Abendmahl, um 10.00 Uhr in Freirachdorf, um 17.00 Uhr in Roßbach kostenlose Ostersonntag, 01.04.2018, um 06.00 Uhr Gottesdienst zur Oster- Miethotline 0800 092 99 70 nacht mit anschl. Frühstück - nur in roßbach Ostersonntag, 01.04.2018, um 10.00 Uhr Gottesdienst zum Oster- sonntag - nur in Freirachdorf 15,- € / Person für ein 3 Gänge Menü (exklusive Getränke); Parallele Ostermontag, 02.04.2018, um 10.00 Uhr Gottesdienst zum Oster- Kinderbetreuung in unseren Räumlichkeiten auf Wunsch möglich; montag - nur in roßbach auch als Geschenkgutschein für das Osternest geeignet (Im Pfarr- Mittwoch, 04.04.2018, um 14.30 Uhr Treffen Frauenhilfe büro erhältlich); Verbindliche Anmeldung bis zum 14. April im Zent- Wöchentlich (Mittwoch) Treffen Frauenchor im Gemeindehaus 19.00 ralen Pfarrbüro Hachenburg, Tel.: 02662-943510 Uhr bis 20.30 Uhr Die kleine elfe Siribi sucht den Frühling - Veranstalter: kath. Wöchentlich (Mittwoch) Öffnungszeit Bücherei 16.30 Uhr bis 18.30 Familienzentrum Uhr Siribi, die kleine Elfe des Waldes wachte eines morgens ganz Offene Kirche in Roßbach jeden Donnerstag um 18.00 Uhr - ab erschrocken auf. Sie hatte geträumt, dass der Frühling in diesem Jahr sofort im gemeindehaus nicht kommen wird… Spannende Geschichten, Bastelangebote und [email protected] zahlreiche Erlebnisse rund um die Natur erwarten Euch und Eure Eltern am Samstag, 07.04., von 15 bis 17 Uhr im Wald in Merkelbach ■ Ev. Kirchengemeinde Wahlrod (für Kinder von 2 bis 6 Jahren) Kursleiterin: K. Spies-Schmidt. karFreitag, 30.03.2018, 14.00 uhr Gottesdienst mit Abendmahl Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung bei s.christian@hachen- in der Kapelle in mudenbach, gemeinsamer Gottesdienst mit der burg.bistumlimburg.de Ev. Kirchengemeinde Kroppach mit Pfarrerin Kühmichel und Pfarr- kirchorte Hachenburg-Hattert-marienstatt-merkelbach diakonin Weller Fr., 30.03., 10.00 Uhr Kreuzweg in Marienstatt, 10.00 Uhr Kreuz- oSter-Sonntag, 01.04.2018, 6.00 Uhr Osternacht l in der Kapelle weg in Hattert, 10.00 Uhr Kreuzweg in Merkelbach, 11.00 Uhr Kin- in mudenbach, gemeinsamer Gottesdienst mit der Ev. Kirchenge- derkreuzweg mit Teilnahme der Kommunionkinder in Hachenburg, meinde Kroppach mit Pfarrerin Kühmichel und Pfarrdiakonin Weller. 11.00 Uhr Kinderkreuzweg - mit Teilnahme der Kommunionkinder in Anschließend laden wir alle Gottesdienstbesucher zu unserem Marienstatt, 15.00 Uhr Karfreitagsliturgie in Hachenburg (P. Guido), Osterfrühstück ein, welches wir im Wahlroder Gemeindehaus ein- 15.00 Uhr Karfreitagsliturgie in Marienstatt (Abtei) nehmen werden. Sa., 31.03., 21.00 Uhr Feier der Osternacht in Hachenburg (P. oSter-montag, 02.04.2018, 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abend- Guido; Diakon Krämer); mitgestaltet vom Chor „Amizade“ - anschlie- mahl in Berod mit Pfarrer Dönges ßend Agapefeier im Pfarrhof mittWoCH, 04.04.2018, 9.30 Uhr Frühstück der Frauenhilfe Wahlrod So., 01.04., 04.00 Uhr Feier der Osternacht in Marienstatt (Abtei), bitte um beachtung: Der gottesdienst an gründonnerstag mit 09.00 Uhr Amt in Hattert (P. Guido), 09.30 Uhr Pontifikalamt in Mari- Feierabendmahl muss leider wegen der erkrankung von Pfarre- enstatt (Abtei) - Bus fährt, 10.30 Uhr Hochamt in Hachenburg (Pfr. rin kühmichel ausfallen. Roth, Diakon Krämer) - anschließend Krankenkommunion, 11.15 Uhr Amt in Marienstatt (Abtei) ■ Pfarrei Liebfrauen Kirchort Rotenhain mo., 02.04., 06.45 Uhr Emmausgang in Marienstatt - Treffpunkt ist Donnerstag, 05. april, 09.30 rotenhain Probe für Erstkommunion- an der alten Brücke. Wir beginnen dort mit einem geistlichen Impuls gottesdienst, 19.00 rotenhain Hl. Messe und gehen den Rundweg um die Nister. Anschließend gemeinsa- Samstag, 07. april, 18.40 rotenhain Rosenkranzgebet, 19.00 mes Osterfrühstück im Pfarrheim. rotenhain Vorabendmesse für Heike Siefert; f. Günther und Martha Wir bitten die Teilnehmer Kaffee, Ostereier und andere Zutaten mit- Benner und f. Josef u. Maria Türk und Tochter Gertrud; Jahramt für zubringen. Im Anschluss besuchen wir um 9:30 Uhr das Hochamt Gertrud und Jürgen Sucky u. für Georg und Maria Siefert u. verst. in der Basilika. Der Emmausgang wird bei jedem Wetter durchge- Ang. und f. Elli Sucky; Jahramt für Josef Bickelbacher u. verst. Ange- führt. 09.00 Uhr Amt in Merkelbach (Pfr. Roth) - anschl. Kranken- hörige; für Eric Junk und Angehörige kommunion, 09.30 Uhr Lateinisches Hochamt in Marienstatt (Abtei) Sonntag, 08. april, 2. Sonntag der osterzeit oder Sonntag der - Bus fährt, 10.30 Uhr Hochamt als Familiengottesdienst in Hachen- göttl. barmherzigkeit - Weißer Sonntag, Kollekte für die Pfarrge- burg (Pfr. Roth, GR Ahr)- anschließend Krankenkommunion. Im meinde, 09.00 rotenhain Sonntagsmesse - Erstkommunionfeier Anschluss an den Gottesdienst:- Eierdittschen der Kinder: In einem montag, 09. april, 10.30 rotenhain Dankgottesdienst zur Erstkom- geordneten Wettbewerb wird der beste „Eierdittscher“ gesucht. munion, Auf jedes teilnehmende Kind wartet auch eine kleine Osterüber- Amt für den Erstkommunionjahrgang 1953 aus Stockum-Püschen raschung. Wer teilnehmen möchte bringt bitte ein hartgekochtes (Oster-)Ei mit. 11.00 Uhr Amt in Marienstatt (Abtei) ■ Kath. Pfarrei Maria Himmelfahrt Hachenburg Di., 03.04., 15.00 Uhr Heilige Messse im Caritas-Altenzentrum italian Dinner am 21.04.2018, ab 18:00 uhr im Pfarrhof „Haus Helena „ (P. Guido); anschließend Begegnung. Fahrdienst wie Die Teilnehmer der Ministrantenwallfahrt nach Rom 2018 sind seit gewohnt (Tel. 1035, Steinmetz), 20.00 Uhr Treffen des Frauenkrei- der Adventszeit besonders fleißig um ihre Reisekasse aufzufüllen. ses im Pfarrheim Hattert Der Verkauf von Plätzchen und selbstgebastelter Weihnachtsdeko mi., 04.04., 19.30 Uhr Heilige Messe in Marienstatt (P. Guido) stand dementsprechend als erstes im Fokus. Jetzt wollen die Teil- Do., 05.04., 09.00 Uhr Heilige Messe in Hattert (P. Guido), 10.00 nehmer auch allen „Daheimgebliebenen“ die Möglichkeit geben in Uhr Wort-Gottes-Feier im DRK Seniorenwohnpark „Am Rothen- den Genuss Italiens zu kommen. Ein italienischer Abend mit selbst- berg“ in Hachenburg (Diakon Krämer), 10.00 Uhr Probe der Kom- gekochtem Menü und ausgewählten Getränken nimmt Sie mit nach munionkinder für die Feier der Erstkommunion in Marienstatt, Bella Italia und bringt Sie in den Genuss von „La Dolce Vita“. 15.00 Uhr Spielnachmittag im Caritas-Altenzentrum „Haus Helena“ »INFORM« Hachenburg 30 Nr. 13/2018

Hachenburg, 16.30 Uhr Rosenkranzgebet und Gebet für geistliche Karfreitag, 30.03.18, 15.00 Uhr Karliturgie Berufe in Hachenburg, 19.30 Uhr Monatstreffen der Kolpingfamilie Samstag, 31.03.18, 21.00 Uhr Osternachtsfeier, anschl. Agapefeier Marienstatt - „Spielabend“ und mehr im Pfarrheim Marienstatt! Montag, 02.04.18, 09.00 Uhr Hochamt zu Ostern Herzliche Einladung! Dienstag, 03.04.18, 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 19.30 Uhr Entspannungskurs im Ev. Gemeindehaus, Steinweg, Mittwoch, 04.04.18, 08.30 Uhr Eucharistiefeier, 10.00 Uhr Eltern- Hachenburg- Aktion des Familienfamilienzentrums, 20.00 Uhr Chor- Kind-Gruppe, 16.30 Uhr Buch-Ausleihe probe des Singkreis „Amizade“ im Pfarrhof Hachenburg Donnerstag 05.04.18, 10.00 Uhr Wegmesse der Kommunionkinder Fr., 06.04., 15.00 Uhr Anbetung vor dem Allerheiligsten in Hachen- Donnerstag, 05.04.18, 17.00 Uhr Body-Fitness für Frauen burg, 19.00 Uhr Heilige Messe in Merkelbach (Pfr. Roth) -Herz Jesu- Herzliche einladung an alle gemeindemitglieder zu unseren Gründonnerstag, 29.03.18, 09.00 Uhr Ostergottesdienst des Kin- erstkommunionfeiern dergarten - in marienstatt am 08.04.2018, um 09:30 uhr. Sonntag, 01.04.18, 09.00 Uhr Festhochamt zu Ostern, mitgestaltet unsere erstkommunionkinder: vom Kirchenchor aus astert: Romy Bellinger, Anna Weber Montag 02.04.18, 07.00 Uhr Emmausgang, anschl. gemeinsames aus atzelgift: Jason Wilfried Kohlhaas, Joana Anastasia Küpper, Frühstück Larissa Marie Schneider Dienstag, 03.04.18, 17.30 Uhr Abendgebet ev. und kath. Christen aus Hattert: Anna-Marie-Josefine Schnur Donnerstag, 05.04.18, 19.30 Uhr Probe Kirchenchor aus limbach: Charlotte Barbara Knobe, Tom Reifenrath Freitag, 06.04.18, 08.30 Uhr Eucharistiefeier aus luckenbach: Marie Hilger, Thorben-Jason Rott Selters -St. bonifatius- aus müschenbach: Felix Schneider, Danijela Zebic, Marko Zebic Gründonnerstag, 29.03.18, 19.30 Uhr Abendmahlfeier modern aus Streithausen: Johanna Schmidt, Emily Wagner gestaltet aus Wahlrod: Sophie Seiler Karfreitag, 30.03.18, 15.00 Uhr Karliturgie - in Hachenburg am 15.04.2018, um 10:00 uhr. Karsamstag, 31.03.18, 21.00 Uhr Feier der Osternacht, modern unsere erstkommunionkinder: gestaltet, anschl. Agapefeier aus gehlert: Jannik Rodloff; Ostermontag, 02.04.18, 09.00 Uhr Hochamt zu Ostern aus Höchstenbach: Lara Schlechtriem Dienstag, 03.04.18, 18.00 Uhr Eucharistiefeier, 19.45 Uhr Probe der aus Hachenburg: Matilda Bey, Lara Dörner, Barbara Dziedzicka, Schola St. Bonifatius Anina Fabig, Daniel Gibas, Julien Vincent Heidrich, Marlon Felix Mittwoch, 04.04.18, 18.00 Uhr Eucharistiefeier in , Kämpf, Emma Keck, Jonathan Koch, Niklas Kohlhaas, Samuel Elia 19.00 Uhr Gottesdienst in der Kapelle des Krankenhauses, 19.30 Krema, Leonard Neppl, Anton Orthey, Ida Elisabeth Reibe, Jonah Uhr Frauengemeinschaft; Zu Gast ist Anja Göbel- Musik und mehr Maximilian Schulz, András Szakács, Juliusz Szuchmilski-Biskupski, Weitere und regelmäßige termine entnehmen Sie bitte dem Mira Usinger, Milla Vohl wöchentlichen Pfarrblatt und unserer Homepage unter www. aus nister: Jean-Luca Krämer, Lorena Schneider pfarrei-st-anna.de aus merkelbach: Marta Valerie Mies, Marvin Schneider - in Hattert am 22.04.2018, um 10:30 uhr. ■ Jehovas Zeugen unsere erstkommunionkinder: SA, 31.03.2018, 20:00 Uhr Feier zum Gedenken an den Tod Jesu aus Hattert: Laura Becker, Aris Zacharias Omiridis, Mina Latifa Christi Schwarz, Anna Wengenroth Jehovas Zeugen laden jedes Jahr dazu ein, das Abendmahl mit aus müschenbach: Diego Berbic, Kenny Brenner ihnen gemeinsam zu feiern. Es findet genau an dem Datum statt, an aus Wied: Marta Kölb dem es Jesus vor fast 2000 Jahren das letzte Mal abhielt. Diese Feier kirchort nistertal erinnert daran, was Jesus durch seinen Tod für uns bewirkt hat. Fr., 30.03., 10.00 Uhr Kinderkreuzweg - mit Teilnahme der Kommu- DO, 05.04.2018, 19:00 Uhr Leben- und Dienst-Zusammenkunft, nionkinder, 15.00 Uhr Karfreitagsliturgie (GR Nolden) Schätze aus Gottes Wort, u.a. „Das Passah und das Abendmahl - Sa., 31.03., 14.00 Uhr Aufbau/Vorbereitung der Agapefeier im Pfarr- Gemeinsamkeiten und Unterschiede“, Uns im Dienst verbessern, heim Nistertal, 21.00 Uhr Feier der Osternacht und Teilnahme der Unser Leben als Christ Kommunionkinder (Pfr. Roth, GR Nolden, GR Paleta) Interessierte Personen sind jederzeit herzlich willkommen. Keine anschl. Agapefeier im Pfarrheim Kollekte. mo., 02.04., 10.30 Uhr Amt in Nistertal (P.Guido) Weitere Informationen unter: www.jw.org. Di., 03.04., 20.00 Uhr Probe des Kirchenchores im Pfarrheim Nis- tertal ■ Freie ev. Gemeinde (FeG) Hachenburg;Nisterpfad mi., 04.04., 17.00 Uhr Die Kath. öffentliche Bücherei ist bis 19.00 Freitag, 30.03.2018, 17:00 Uhr Andacht zu Karfreitag Uhr geöffnet Sonntag, 01.04.2018, 10:00 Uhr Gottesdienst + Kindergottesdienst Fr., 06.04., 17.00 Uhr Die Kath. öffentliche Bücherei ist bis 19.00 Dienstag, 03.04.2018, 16:30 Uhr Jungschar Heldenclub Uhr geöffnet Verschiedene Hauskreise während der Woche Die Kontaktstelle Nistertal bleibt am Dienstag 03.04.2018 geschlossen. Nähere Informationen zu unseren Veranstaltungen erhalten Sie bei Pastor Bitte wenden Sie sich in Ihren Anliegen an das Zentrale Pfarrbüro Kai Lamich, Tel. 02681-988900 oder unter www.feg-hachenburg.de Hachenburg, Tel.: 02662-943510 Herzliche einladung an alle gemeindemitglieder zu unserer erstkommunionfeier aus Vereinen und Verbänden in nistertal am 22.04.2018, um 10:30 uhr. unsere erstkommunionkinder: aus alpenrod: Hannah Nilges, Konstantin Schmoldt ■ DRK-Kreisverband Westerwald aus Hachenburg: Leni Siegel Drk kleidersammlung aus Hardt: Marvin Buchner, Liv Fend aus nistertal: Eryk Bardzinski, Linus Reiner Helwig, Fynn Schäfer, Lena Schmidt, Elias Tessmann, Rosemonde Zirfas aus : Samya Jolien Barbosa de Castro, Kyle Frederick Jaschinski, Nico Manasse

■ Pfarrei St. Anna Herschbach Hartenfels -St. antonius- Gründonnerstag, 29.03.18, 17.00 Uhr Abendmahlkrimi für Kinder, 20.30 Uhr Ölberggebet und Wachen in der Kirche, 21.15 Uhr Sakra- mentale Andacht mit Aussetzung und Segen Sonntag, 01.04.18, 11.00 Uhr Festhochamt zu Ostern, mitgestaltet vom Kirchenchor Dienstag, 03.04.18, 20.00 Uhr Kirchenchorprobe Freitag, 06.04.18, 18.00 Uhr Eucharistiefeier Herschbach -St. anna- Gründonnerstag, 29.03.18, 10.30 Uhr Ostergottesdienst des Kin- Am Samstag, den 14. April 2018, ab 08.00 Uhr führen die DRK- dergarten, 19.30 Uhr Abendmahlfeier Ortsvereine des Deutschen Roten Kreuzes in allen Orten der Ver- »INFORM« Hachenburg 31 Nr. 13/2018

- Anzeige - bandsgemeinde Hachenburg die diesjährige Frühjahrs - Kleider- sammlung durch. Wir sammeln auch bei schlechter Witterung. Bitte stellen Sie Ihre Spende gut sichtbar an den Straßenrand. Wir sammeln Damen- und Herrenbekleidung, Strümpfe, Socken

und Unterwäsche, Wolldecken, Federbetten, alte Hüte, Pelze und Heimborn-Ehrlich Haushaltswäsche aller Art, Schuhe, Kinderbekleidung. Für Wertsachen können wir leider keine Haftung übernehmen. Sie können jeden neutralen Sack oder Karton zur Verpackung neh- men. Bitte markieren sie Ihre Kleiderspende mit diesem Artikel oder kenn- zeichnen sie die Tüten mit einem wasserfesten Stift (DRK). Danke Wie allgemein bekannt, bleibt der Erlös bei unseren Ortsvereinen Gemeinsam statt einsam… im Westerwald zur Finanzierung der Vorsorge im Katastrophen- ... im Zentrum des Naherholungsgebietes „Kroppacher Schweiz“ schutz für die Westerwälder Bevölkerung. Da die DRK Ortsvereine

Pflegeeinrichtung Schauen Sie einfach mal rein! außer Beiträgen aus der Bevölkerung und großzügigen Spenden Wir bieten...

keine weiteren größeren Einnahmen haben, sind wir auf diese Art & Versorgung und Betreuung in allen Pflegegraden der Mittelbeschaffung dringend angewiesen. Gerontopsychiatrische Fachabteilung Abteilung für Schwerstpflege Um auch in der Zeit zwischen den Sammlungen Abgabe Möglich- Aufnahme mit Tieren nach Absprache möglich keiten zu bieten, stehen in verschiedenen Dörfern der Verbandsge- ... in familiärer und entspannter Atmosphäre. meinden im Westerwald Kleidersammelcontainer. Größere Mengen Kontaktaufnahme: Sozialdienst werden von unseren Ortsvereinen über das ganze Jahr abgeholt Alten- Haus Tannenhof GbR, Kragweg 2, 57629 Heimborn-Ehrlich oder können zu den DRK Unterkünften gebracht werden. Telefon: 02688/9514–20, www.haustannenhof.de Die Abgabe von Bekleidung ist aber auch nach wie vor an den bekannten Rotkreuz-Dienststellen möglich. Die bisherigen Sammlungen brachten dank der großen Hilfsbe- Zusammenarbeit zwischen dem SV gehlert reitschaft unserer Bevölkerung immer beachtliche Ergebnisse, aus und rainer Wulftange endet deren Erlös ein erheblicher Teil des Materialbestandes und der Ein- Nach fast 20 Jahren endet am satzfahrzeuge unserer Ortsvereine und Bereitschaften beschafft 31.03.2018 die Zusammenar- und unterhalten werden konnten. beit zwischen dem SV Gehlert Wir bitten die Bevölkerung darauf zu achten, dass die Kleidung nur und Rainer Wulftange als Trai- von Rot-Kreuz-Personal abgeholt wird. Die DRK- Fahrzeuge sind ner im Frauen- und Mädchen- alle kenntlich gemacht. fußball. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Rainer Wulftange war maßgeb- lich am Aufbau der Frauen- und ■ FC 1923 Alpenrod/Lochum e.V. Mädchenfußballmannschaften neue kindersportgruppe beim SV Gehlert verantwortlich Ab dem 12.04.2018 startet eine neue Spiel- und Sportgruppe für aktiv und auch dem Jugendfu- Kinder im Alter von ca. 8 bis 12 Jahren in der Schulturnhalle in ßball verbunden. Den SV Geh- Alpenrod. lert vertrat er auch als Trainer Wer Lust und Zeit hat, darf gerne zum Schnuppern vorbeikommen. der Mädchenfußball-AG beim Wir treffen uns immer donnerstags von 17.30 bis 19.00 Uhr. Privaten Gymnasium Mari- Wenn ihr noch Fragen habt, meldet euch bei der Übungsleiterin enstatt. Durch seine besonnene Sabrina Schumann unter 0163 2346165. und ruhige Art, Fußball zu vermitteln, war er beim Großteil seiner arbeitseinsatz am Sportplatz am Samstag, 07.04.18 Schützlinge beliebt. Der FC Alpenrod /Lochum bedankt sich bei den zahlreichen Helfern aus dem Kreise unserer Spielgemeinschaft, die uns in den vergan- ■ MS-Selbsthilfegruppe Betzdorf-Hachenburg genen Jahren bei den Arbeiten beim Sportplatzumbau in Alpenrod Das 1. Treffen in 2018 findet am Mittwoch, 04. April 2018, um 18.00 unterstützt haben. Uhr, in der Bürgerhalle (Festsaal) in statt. Auch im Jahre 2018 sind noch einige Aufräumarbeiten und Pflege- Frau Petra Meyer leitet das Oster- bzw. Frühlingsbasteln. maßnahmen am Sportplatz und am Sportheim sowie am Verkauf- Bitte mitbringen: Bleistift, Lineal, Schere und Klebstoff. scontainer notwendig. Am Samstag, den 07.04.18, treffen wir uns um 9.00 uhr am Sport- ■ Tennisclub Altstadt platz, um diese gemeinsam durchzuführen. Frühjahrsinstandsetzung der tennisplätze Wir würden uns freuen, viele Helfer aus dem Kreise unserer Aktiven Mit der alljährlichen Frühjahrsinstandsetzung wollen wir am Freitag, und Mitglieder am Sportplatz begrüßen zu dürfen. Für weitere Infor- dem 6. April, ab 16:00 Uhr und Samstag, dem 7. April, ab 9:30 Uhr mationen steht der Vorstand gerne zur Verfügung. beginnen. Hierzu werden zahlreiche Helfer benötigt. In der Folgewo- che werden unsere Plätze dann durch eine Fachfirma überholt und ■ SG Atzelgift / Nister spielfertig hergestellt. Der Vorstand bittet um eine rege Beteiligung. Vorschau: Donnerstag, 29.03.2018, 19:30 uhr in nister ■ Deutsch-Englische Gesellschaft Hachenburg (DEG) SG II - SG - Hellenhahn II Wer kommt mit nach koblenz ins Druckhaus der rhein-Zeitung? Samstag, 31.03.2018, 14:30 uhr in nister Die Deutsch-englische gesellschaft Hachenburg (Deg) bie- SG I - SSV Hattert II tet einen ausflug nach koblenz zur Druckhausbesichtigung Donnerstag, 05.04.2018, 19:30 uhr in Wied der rhein-Zeitung an. Dieser findet am Donnerstag, den 19. april TUS Wied - SG I 2018, statt, Abfahrt des Busses ist um 17.30 Uhr am Landgasthof Pokalspiel - Halbfinale - 02.04.2018, 14:30 uhr in Hormann in Hachenburg. Der Aufenthalt mit Führung bei laufendem DJK Friesenhagen - SG I Druckbetrieb dauert etwa zwei Stunden. Mit Getränken und Snacks Am Ostermontag spielt unser Team in Friesenhagen. Das Team wird für das leibliche Wohl gesorgt. Der Unkostenbeitrag liegt bei 10 würde sich freuen, wenn viele Fans der SG sie bei diesem Aus- Euro und wird im Bus eingesammelt. wärtsspiel begleiten würden. Es gibt noch einige freie Plätze! Schnellstmögliche verbindli- che Anmeldung bei Rüdiger Schneider unter der Telefonnummer ■ SV Gehlert e.V. 02661/5923 erbeten. Kurzfristige Spielabsagen / -änderungen vorbehalten! Infos unter www.sv-gehlert.de ■ Imkerverein Hachenburg Fußball- Herren, kreisliga C2, WW/Sieg - 20. Spieltag Unser nächster Stammtisch findet am Freitag, den 06.04.2018, ab Samstag, 31.03.: Vatan Spor - SV gehlert 19:30 Uhr im Versammlungsraum der Sporthalle Hattert statt. Kunstrasenplatz in Hamm, Anstoß: 18:00 Uhr Wer Interesse an der Bienenhaltung/Imkerei hat ist gerne willkommen. Nachholbegegnung vom 11.03.: Wer mit der Imkerei oder Bienenhaltung anfangen möchte, kann Fußball-Herren, kreisliga D1, WW/Sieg - 17. Spieltag sich gerne bei mir melden. Neu-Einsteigern wird, wenn gewünscht, montag, 02.04.: SV gehlert ii (9) - Sg iii ein Imkerpate zur Seite gestellt. Sportanlage in Gehlert, Anstoß: 14:30 Uhr Andreas Zerfaß, Höchstenbach, 02680 257 »INFORM« Hachenburg 32 Nr. 13/2018

■ DEG-Stammtisch lust auf englische konversation? Practice your conversational english ! Unser planmäßiges Treffen am 3. april 2018 muss leider ausfal- len, weil unser Lokal an diesem Tage nicht öffnet. Wer Interesse hat, findet sich das nächste mal zwanglos ein am 1. mai 2018, um 20.00 uhr im gasthaus „Zum weißen ross“, alter markt, Hachenburg.

■ Kirmesgesellschaft Hachenburg e.V. Vereinsstammtisch am 6. april 2018 Es ist wieder so weit: Der nächste Vereinsstammtisch findet statt. Diesmal am 6. April ab 19.30 Uhr, in unserem Vereinsheim neben Frischlinge erreichen Banjul/Gambia. Die Abreise in der mauretani- der Grundschule. Eingeladen sind alle Mitglieder die in lockerer schen Hauptstadt Nouakchot gestaltete sich etwas schwierig. Wir Runde einen geselligen Abend verbringen oder den ein oder ande- verloren die Orientierung in den Sandstrassen und mussten noch- ren besser kennen lernen wollen. Selbstverständlich bietet dieser mal zum Ausgangspunkt zurück. Kompass und Karte neu prüfen und Treffpunkt auch eine Plattform um Informationen auszutauschen dann fanden wir den gemeinsamen Treffpunkt des gesamten Rallyet- oder Neuigkeiten, insbesondere im Hinblick auf die kommende Kir- rosses. Im Konvoi fahren wir auf eine Teerstraße durch die Außenbe- mes zu erfahren. Schön, wenn wieder viele kommen. Also wer Lust zirke- viel Elend und Müll zu sehen - auf den Weg Richtung Senegal. hat, einfach mal vorbei schauen. Ca. 130km hinter Nouakchott wird die Straße immer schlechter. Teil- weise müssen wir Schlaglöcher mit 50cm Tiefe umfahren. Nach wei- ■ TuS Hachenburg e.V. teren 40km ändert sich die Flora und Fauna schlagartig. Wasserlö- leichtathletik cher, Schilf, fruchtbarer Boden, abgemagerte Pferde, Rindergruppen Florian reitz wechselt vom tSV bayer leverkusen zum tuS - die Wüste liegt hinter uns. Durch den Parc National du Diawaling Hachenburg. fahren wir Offroad zum senegalesischen Grenzübergang Diama. Von Florian kam wie Henrich dort geht es mit Zolleskorte, die den Fahrweg bestimmt, für einen Tag Popow durch Thomas Rallyepause nach St. Louis. Die alte Kolonialstadt ist einfach einen Kipping zur Para- Besuch wert. Die Menschen im Senegal strahlen eine fantastische Leichtathletik nach Lebensfreude aus und lächeln. Dies hatten wir in der Islamischen Leverkusen. Dem Qm- Republik Mauretanien komplett vermisst. Nach unserem Ruhetag Techniker aus Stock- geht es morgens um 6:00 Uhr los. Wir fahren durch ärmliche Dörf- hausen-Illfurth fehlt von chen mit Strohhütten, vorbei an Esel- und Rinderherden, überque- Geburt an der linke ren die Grenze bei Farafenni nach Gambia und kommen gegen 17:00 Unterarm und startet an der Flußfähre über den Gambia River an. Es dauert bis wir an deswegen in der Klasse die Reihe kommen. Besatzung HUI und WÄLLER können mit ihren (F 46). Er erlernte in der Fahrzeugen noch in der Abenddämmerung übersetzen, Besatzung Trainingsgruppe von ALLEMOL kommt erst mit der nächsten Fahrt bei totaler Dunkelheit Steffi Nerius das Speer- hinüber - die Fähre hat keinerlei Beleuchtung oder Scheinwerfer. Von werfen und das Kugel- dort geht es ca. 180km durch die gambische Nacht mit allerlei Über- stoßen. Seit 2014 raschungen auf der Straße Richtung Banjul. Gegen 23:30 erreichen ergänzte Florian reitz wir unser Endziel am Restaurant Blue Kitchen in Serekunda bei Ban- (24 Jahre) auf Rat von jul. Wenn Sie mehr über die Reisedetails und die gefahrene Route Steffi sein Athletiktrai- erfahren wollen, schauen sie einfach auf die Karte und das Road- ning in Hachenburg. So book unserer Internetseite: www.hachenburger-frischlinge.de entstanden übrigens die freundschaftlichen Kon- ■ Bürgerinitiative HachenburgSollBuntBleiben takte nach Leverkusen (BI HSBB) und zur Para Leichtathletik. Wer unseren Block in den letzten Jah- Die Bürgerinitiative HachenburgSollBuntBleiben (BI HSBB) plant ren mit verfolgt hat, weiß was daraus entstanden ist. Wir sind über- eine neue Veranstaltung. Sie wird stattfinden am 19.04.2018, 19:00 aus glücklich, dass Florian nach einer längeren Pause im Winter uhr in der Hachenburger Stadthalle! wieder das Training in unserer Werfergruppe aufgenommen hat und Erfreulicherweise haben wir auch weiterhin die Unterstützung durch ab sofort für den TuS Hachenburg starten möchte. Ein kompletter Frau Dr. Lale Akgün, die es übernommen hat, die Veranstaltung zu Kontaktabbruch nach Leverkusen ist selbstverständlich nicht moderieren. geplant. Florian wird hin und wieder noch in Leverkusen trainieren, Referentin an diesem Abend ist Frau Sigrid Herrmann-Marschall, so ist es mit dem Abteilungsleiter Behindertensport beim TSV Bayer die sich seit Jahren der Analyse des Islamismus verschrieben hat Leverkusen, Jörg Frischmann, abgesprochen. Platz 5 bei den deut- (siehe auch: https://vunv1863.wordpress.com/about/ ). Der Titel schen Para Leichtathletik Meisterschaften im Speerwurf war sein ihres Vortrages lautet: größter Erfolg, jetzt hat Flo die Paralympic in Peking 2020 ins Visier Ditib - erdogans arm in Hachenburg? genommen. Wir werden ihn auf jeden Fall mit allen Kräften bei sei- ... und um was wird es gehen? nem Vorhaben unterstützen und darüber hier ausführlich berichten. Frau Sigrid Herrmann-Marschall wird in ihrem Vortrag Organisa- tionsstruktur, Einbindungen und neuere Strategien des Verbandes ■ Hachenburger Frischlinge beleuchten. Besonders eingehen wird sie auf die Jugendarbeit, die Unser Motto: HILFE erfahren! wesentlich ist für die weitere Entwicklung, nicht nur in der Türkei.

■ Arbeitskeis Hatterter Geschichte information und meinungsaustausch Der Arbeitskeis Hatterter Geschichte trifft sich am Freitag, den 6. april, um 17:30 uhr im gesellschaftsraum der rothbachhalle. Alle die sich für die Geschichte des Hatterter Grundes interessieren sind dazu herzlich eingeladen. Nach ersten gemeinsamen Überle- gungen mit Herrn Gerz aus , der sich mit der Einrichtung von Gemeindearchiven seit Jahren beschäftigt, wollen wir uns in Absprache mit der Gemeindeverwaltung über die Möglichkeiten und Einrichtung der Räumlichkeit beraten.

■ Kultur- und Verkehrsverein Limbach e.V. (KuV) Programm für outdoor-Saison 2018 Im April startet der KuV seine diesjährige Outdoor-Saison mit tollen Angeboten für alle Wander- und RadWander-Freunde. Details siehe Anzeige im vorderen Teil dieses Informs. Ausführliche Infos unter 0151 220 74 323 und www.kuv-limbach.de. »INFORM« Hachenburg 33 Nr. 13/2018

■ Gymnastikverein Luckenbach in mündersbach: Herzliche Einladung zum 5. Frauenfrühstück am 14. April 2018 Step aerobic: Donnerstag, den 12. April, um 19.00 bis 20.00 in der um 9.00Uhr im Bürgerhaus Luckenbach. Es erwartet Sie ein reich- Gemeindehalle haltiges Frühstücksbuffet, welches von Frauen aus der Gymnastik- Info und Anmeldung per SMS, WhatsApp an Martina Leukel gruppe vorbereitet wird. 01788070549 Die Gesangsgruppe „einzigartig“ unterhält uns musikalisch. Die“ kräuterspezialistin“, Frau Iris Franzen aus Bad Marienberg, ■ VdK Roßbach-Freirachdorf-Mündersbach wird uns im Anschluss von unbegrenzten Möglichkeiten über Kräu- Einladung des VdK Roßbach-Freirachdorf-Mündersbach ter und mit Kräuter berichten. Der VdK-Ortsverband Roßbach (Freirachdorf, Mündersbach) lädt Unkostenbeitrag: 10,00 Euro. Anmeldungen Brigitte Leyendecker, alle Mitglieder am 21.04.2018 ab 14.00 Uhr zum Ortsverbandstag Telf. 02662/3787 oder Margarete Schäfer, Telf. 02662/ 6700 in das Dorfgemeinschaftshaus in Mündersbach ein. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Eine Mitfahrgelegenheit wird von David ■ Alle Jahre wieder Zimmermann, Freirachdorf (02680/8820), Wilfried Oettgen, Roß- bach (02680/8583) oder Eleonore Schneider, Roßbach (02680/321) angeboten.

■ Haste Töne Roßbach e.V. „Singen verbindet Party in roßbach“

Auch in diesem Jahr waren die fleißigen Kuchenbäcker aus Lucken- bach wieder für das Turnier der JSG Atzelgift / Nister „Tore für krebskranke Kinder“ aktiv. Es ist für uns eine tolle Veranstaltung, wo wir uns gerne einbringen und helfen.

■ Freiwillige Feuerwehr Mudenbach Roßbach: Zum 1. Ultimativen Die diesjährige Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuer- Spring-Break (Frühlingserwa- wehr Mudenbach findet am Samstag, den 07.04.2018, um 20:00 chen) am Samstag, 17.03.2018 uhr im Feuerwehrgerätehaus statt. hatte der Chor „Haste Töne Die Tagesordnung wird vor der Sitzung bekannt gegeben. Roßbach“ in das Gemeinde- Zur Jahreshauptversammlung möchten wir alle Vereinsmitglieder haus eingeladen. recht herzlich einladen und freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen. Zu dieser Premiere waren über Hundert Besucher, viele davon ■ FC Mündersbach auch aus den benachbarten Mit Schwung, Bodyforming und Entspannung in den Sommer! Verbandsgemeinden gekom- 10-wöchige Kurse starten. men. in Hachenburg: Der Chor hatte zur Unterstüt- easy Step: Montag, 16.04.2018, um 18.00 bis 19.00 Uhr im Spie- zung Thorsten Eich aus Roß- gelsaal der Stadthalle. bach (bekannt als Alleinun- Einfache Step Choreographien werden mit klarem Aufbau und mit- terhalter) verpflichtet, der die reißender Musik vermittelt. Anmeldung und weitere Infos bei Kurs- Lieder entsprechend vorberei- leiterin Nine Denter, 0171/3618035 tet, mit Texten versehen und Fit for Fun (Prävention): Montag, 16.04.2018, um 19.30 bis 21.00 zum größten Teil live gespielt Uhr im Spiegelsaal der Stadthalle. Step-Aerobic-Choreographien, hat. Muskeltraining, Entspannung! Ein optimales Ganzkörpertraining! Zusammen gesungen wurden Anmeldung und Infos bei Simone Kohlhas, Tel 02662-4608 oder Titel wie:: Musik is my first love, 99 Luftballons, Let it bey, Veronika 0151 129 114 78 der Lenz ist da, Country Roads, Marmor Stein und Eisen bricht, I Yoga - Anfänger (Prävention) Can´t get no Satisfaction, Moskau, Rocking over the Wolrd, Griechi- Donnerstag, den 19.04.2018 um 16.45 bis 18.15 Uhr im Spiegelsaal scher Wein und und und. der Stadthalle. Zum Mitsingen wurden die Texte auf einer Videowand angezeigt. Yoga - mit Kenntnissen (Prävention) Das Publikum sang, tanzte und schunkelte mit Begeisterung pas- Donnerstag, den 19.04.2018, um 18.30 bis 20.00 Uhr im Spiegel- send zur Musik. Alle machten mit, so wie sich der Veranstalter das saal der Stadthalle. gewünscht hatte. Es gab nur zufriedene Gesichter. Jeder war von Anmeldung und Infos bei Simone Kohlhas, 02662.4608 oder 151- dem Abend begeistert und immer wieder hörte man: Das müsst ihr 129 114 78 noch mal wiederholen, wir sind wieder dabei. nordic Walking (Prävention): Mittwoch, den 23.05.2018, von 9.30 Alles in Allem ein gelungener Abend, eine super Idee „Singen ver- - 11.00 Uhr bindet„ Mittwoch, den 23.05.2018, von 17.30 bis 19.00 Uhr Es zeigte sich das alle gerne Singen und sich auch trauen bei solch Anmeldung und Infos bei Simone Kohlhas, 02662.4608 oder 151- einer Kulisse mitzumachen. 129 114 78 Nach zwei Stunden hatten viele noch nicht genug, es gab noch die in müschenbach: eine und andere Zugabe. aroha: Montag, den 30.04.2018 um 18.00 Uhr in der Sporthalle Anmeldung und Infos bei Kursleiterin Simone Schwalbach, Tel.: ■ TuS Roßbach e.V. 01573 4736396 gaucup der mädchen Piilates: Montag, den 30.04.2018, um 19.00 Uhr in der Sporthalle Bei den Gaueinzelmeisterschaften der Mädchen am 18.3.2018 in Anmeldung und Infos bei Kursleiterin Simone Schwalbach, Tel.: Westerburg schlugen sich unsere Mädchen bei starker Konkurrenz 01573 4736396 gut. Die Ergebnisse im Einzelnen: Mia Schmidt (4. Platz), Luana in Höchstenbach: Christ (Platz 6), Rosa Niklas (Platz 9), Flora Prié (Platz 10), Das Pilates: Donnerstag, den 05.04.2018, im Martin-Luther-Haus Bild zeigt die Turnerinnen mit Ihrer Trainerin Ursel Wohnig. Fortgeschrittene um 17.30 - 18.30 Uhr, Fortgeschrittene um 18.45 - Der radtreff des tuS startet wieder 19.45 Uhr, Anfänger um 20.00 - 21.00 Uhr. Anmeldung und Infos bei Die Uhr steht auf Sommerzeit und schon geht es wieder mit dem Kursleiterin Simone Schwalbach, Tel.: 01573 4736396 Radtreff es TuS los. Wir treffen uns ab 3.4.2018 jeweils dienstags »INFORM« Hachenburg 34 Nr. 13/2018 um 18.00 Uhr an der Turnhalle in Roßbach. Ob jung, ob alt, ob - Anzeige - geübt oder ungeübt - willkommen ist jeder der gerne Fahrrad fährt. ■ Ambulantes Pflegeteam Licht GmbH nachwuchsspieler gesucht gute Pflege hat einen namen! Die SG Grenzbachtal (TUS Rossbach, FC Mündersbach, JSV Mari- Gerne informieren wir Sie in einem persönlichen Gespräch über enhausen, SV Wienau) und die angeschlossenen Vereine Freirach- unser Angebot: Ambulante Pflege, Tagespflege, Wohngemeinschaf- dorf und suchen Verstärkung im E-Jugend Bereich ten, Verhinderungspflege, Hausnotruf, Pflegeberatung nach §37 (Jahrgang 2007 / 2008). SGB, Hauswirtschaft. Wir bieten: Telefon: 02666 - 1536 • eine erfolgreiche und wachsende Jugendarbeit Homepage: www.ap-licht.de • ausgebildete und zertifizierte Trainer Büro: Friedhofstraße 15, 56244 Weidenhahn • Top Trainingsbedingungen mit Rasen- und Kunstrasenplätzen • Spaß und Einsatz aller Beteiligten an der Arbeit für und mit - Anzeige - Spielern aller Altersklassen ■ Ambulantes Pflegeteam Kleeblatt • langfristige Entwicklung und Verbesserung der Jugendarbeit Überlassen Sie ihre Pflege nicht dem Zufall! Die E-Jugend trainiert Montag und Mittwoch 18:00 - 19:15 Uhr auf Häusliche Kranken- und Altenpflege - Hausnotruf - Hauswirtschaft - der Sportanlage Mündersbach! Pflegenachweis nach § 37, 3 AFV XI - 24 h - Bereitschaft Ihr habt Bock? Ihr kennt einen der einen kennt für den das etwas Wir betreuen auch fünf Seniorenwohngemeinschaften in , wäre? Dann nichts wie los! Kroppach, Herschbach/Uww., Marienrachdorf und . Interessierte können gerne zu einem Training vorbei kommen und Es sind noch Plätze frei - Sie erreichen uns unter der Rufnummer mal rein schnuppern! 02626/9248743. P. S.: Natürlich sind auch Fußball Begeisterte anderer Altersklassen gerne bei uns gesehen. -Anzeige- Kontaktiert uns einfach! [email protected] ■ DRK Tagespflege „Die Buche“ Leuzbacher Weg 31 (Ärztehaus); 57610 Altenkirchen ■ Landfrauen Ortsverband Kroppacher Schweiz 02681/9826210; [email protected] Die Mitgliederversammlung fand am Freitag, den 23.02.2018, im Gemeindehaus Stein-Wingert statt. - Anzeige - Die 1. Vorsitzende Resi Fetthauer begrüßte die anwesenden Mitglie- ■ DRK-Sozialstation Westerwald der sowie Bürgermeister Christian Funk.. Sie hielt einen ausführli- kompetentes Pflegeangebot aus einer Hand chen Rückblick auf das Jahr 2017 und stellte das aktuelle Jahres- Häusliche Krankenpflege, HausNotruf, MenüService, programm 2018 vor. In Folge der weiteren Berichte der Kassiererin Behinderten-Fahrdienst und der Kassenprüfer wurde der Vorstand durch die Mitgliederver- Bornwiese 1, 56470 Bad Marienberg 02661/95104-0 sammlung entlastet. Mobiltelefon (24-Std. Rufbereitschaft) 0163/6942701 Bürgermeister Christian Funk von Stein-Wingert richtete auch noch Behinderten-Fahrdienst 07000-37 55 8 99 Grußworte an alle Anwesenden und bedankte sich nochmals für die (Bestellungen: Mo.-Do. 7.00-16.00 Uhr - Fr. 7.00-12.00 Uhr) Unterstützung und Mithilfe beim Waldgottesdienst im August 2017. Bei einem kleinen Imbiss klang der Abend beim gemütlichen Bei- - Anzeige - sammensein aus. ■ Pflegestützpunkt Hachenburg kinderkochen - Samstag. 03.03.2018 kostenlose und trägerneutrale beratungsstelle für kranke, behinderte, pflegebedürftige menschen sowie deren angehörige Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Pflegestützpunktes Hachenburg informieren und beraten kostenlos und neutral rund um das Thema „Pflege“. In der Beratungsstelle oder auch im Rahmen eines Hausbesuches erhalten Ratsuchende Informationen über pflegerische und medi- zinische Leistungen, über entsprechende Angebote in der Region und angrenzende Lebensfragen. Hier erhalten Sie auch Unterstützung im Kontakt zu Kassen und Ämtern sowie Hilfestellung beim Ausfüllen von Anträgen. In Rechtsfragen zum Thema „Pflege“ arbeitet der Pflegestützpunkt mit der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz zusammen. Die Beratungsstelle befindet sich in der Alpenroder Straße 1, in 57627 Hachenburg, Telefon: 02662-9699730 Mit großer Begeisterung trafen sich am Samstag, den 03.03.2018, Sprechzeiten: Mittwoch, 11 - 12 Uhr und nach telefonischer Ter- im Gemeindehaus von Stein-Wingert 12 Mädchen und Jungen zum minvereinbarung Kochen. Ihre Ansprechpartner: Unter fachmännischer Anleitung von unserer Kursleiterin Silvia Torsten Becker, Pflegeberater Tel.: ...... 01520 9014096 Fröse lernten die Kinder mit gesunden Lebensmittel, die vorgegebe- Mail: ...... [email protected] nen Gerichte zu kochen Thema „Joghurt, Quark &Co.“ Heike Wiebusch, Casemanagerin, Pflegeberaterin Die Kinder wurden in drei Gruppen eingeteilt. Dabei mussten sie Lehrerin für Pflegeberufe Tel.: ...... 0176 10576378 schnibbeln, rühren und backen. Mit viel Fleiß wurden alle Gerichte Mail: ...... [email protected] dann zum Schluss auf den Tisch gezaubert. Der Tisch wurde auch Ester Werner, fachgerecht von den Kinder gedeckt. Dipl. Sozialpädagogin/Sozialarbeiterin Tel.: ...... 0160 7767544 Pancake, Waffeln, Nudelsalat und ein leckeres Müsli wurde dann Mail: ...... [email protected] beim gemeinsamen Mittagessen verzehrt. Der Pflegestützpunkt wird finanziert vom Sozialministerium Rhein- Es war für alle eine gelungene Sache. land-Pfalz, dem Landkreis Westerwald, den Kranken- und Pfle- gekassen in Rheinland-Pfalz und den Trägern der Beratungs- und Sozial- und Pflegedienste Koordinierungsstellen. - Anzeige - ■ Häuslicher Pflegedienst Klaus-Günter Balzer - Anzeige - Pflegeversicherung, Grund- und Behandlungspflege, hauswirt- ■ Diakoniestation Hachenburg - Bad Marienberg schaftliche Versorgung, Mahlzeitendienst, kostenlose Pflegebera- Häusl. Krankenpflege, Verhinderungspflege, Pflegenachweise nach tung, Pflegenachweis nach § 37,3 SGB XI, Krankenhausnachsorge, § 37.3 SGB XI, Pflegeberatung & Kurse, Demenz-/Seniorenbeglei- Urlaubs-/Verhinderungspflege, 24-Stunden-Bereitschaft tung, Hausnotruf, etc. Erreichbar rund um die Uhr unter: Pflegetherapeutin Wunde (ICW) - Wundmanagerin Hachenburg 02662/942666 35 Jahre erfahrung - Wir sind da, wenn Sie uns brauchen - Mobil 0171/1712619 rufen Sie an! 24 Stunden erreichbar unter Tel.: 02662/9588-0 »INFORM« Hachenburg 35 Nr. 13/2018

zukünftige Unternehmer alles Wissenswerte über notwendige behörd- allgemeines liche Genehmigungsverfahren und rechtlichen Formalitäten, die für die Aufnahme und Ausübung einer gewerblichen Dienstleistung, eines Hand- werks oder einer freiberuflichen Tätigkeit benötigt werden. ■ Öffentliche Ausschreibung Im Anschluss an den Vortrag können individuelle Fragen bespro- Die Verbandsgemeindewerke, 57610 Altenkirchen, schreiben die chen werden. Betriebswirtschaftliche und steuerrechtliche Frage- Arbeiten „erneuerung der Wasserleitung - rheinstraße, nei- stellungen gehören nicht zum Gegenstand der Veranstaltung; hier tersen“ öffentlich aus. informiert der EAP über das Angebot anderer Stellen. Der Veröffentlichungstext mit dem wesentlichen Leistungsum- Der Einheitliche Ansprechpartner ist eine kostenfreie Servicestelle fang kann auf der Homepage der Verbandsgemeinde Altenkir- des Landes Rheinland-Pfalz. chen (www.vg-altenkirchen.de) unter „Für Unternehmen“ abge- Um eine unverbindliche Anmeldung unter 0261-120 2222 wird rufen werden. gebeten. Die Vergabeunterlagen werden ab sofort bei subreport ELViS unter Weitere Informationen zum Einheitlichen Ansprechpartner findet man ELViS-ID https://www.subreport.de/E36528689 bereitgestellt. im Internet unter www.sgdnord.rlp.de oder unter www.eap.rlp.de Submission: Dienstag, 17.04.2018, 10:30 uhr VG Altenkirchen, Rathaus, Zimmer 215 Verbandsgemeindewerke Altenkirchen Jürgen Kolb, Werkleiter

■ Öffentliche Ausschreibung Konzert Die Verbandsgemeindewerke, 57610 Altenkirchen schreiben die Arbeiten „Photovoltaikanlage auf der kläranlage altenkir- chen“ öffentlich aus. Ev.Kirche Der Veröffentlichungstext mit dem wesentlichen Leistungsum- fang kann auf der Homepage der Verbandsgemeinde Altenkir- SonntSonntaag,g, 88.. AApril,pril, 1177 UUhrhr chen (www.vg-altenkirchen.de) unter „Für Unternehmen“ abge- rufen werden. Mitwirkende: Die Vergabeunterlagen werden ab sofort bei subreport ELViS unter Julian-Robin Müller,Klavier ELViS-ID https://www.subreport.de/E74479856 bereitgestellt. Gesamtleitung: Submission: Dienstag, 17.04.2018, 11:30 uhr Chordirektor Wladyslaw Swiderski VG Altenkirchen, Rathaus, Zimmer 215 Gastchor: Eintrittskarte 10,- Euro Verbandsgemeindewerke Altenkirchen Jürgen Kolb, Werkleiter Vokalensemble Karten beim „Vokalensemble 2000“ HHararaldald LeLeukel,ukel, 02662-2 - 73732222 „Legenda“ Königsberg ■ Öffentliche Ausschreibung Die Verbandsgemeindewerke, 57610 Altenkirchen, schreiben Vokalensemble zur energetischen Sanierung der Kläranlage Altenkirchen-Leuz- 20002000 Westerwald bach die Arbeiten „erweiterung und umbau der vorhandenen remise am Dekantergebäude“ öffentlich aus. Der Veröffentlichungstext mit dem wesentlichen Leistungsum- fang kann auf der Homepage der Verbandsgemeinde Altenkir- chen (www.vg-altenkirchen.de) unter „Für Unternehmen“ abge- rufen werden. Die Vergabeunterlagen werden ab sofort bei subreport ELViS unter ELViS-ID https://www.subreport.de/E99658956 bereitgestellt. Submission: Dienstag, 17.04.2018, 09:30 uhr VG Altenkirchen, Rathaus, Zimmer 215 Verbandsgemeindewerke Altenkirchen Jürgen Kolb, Werkleiter nachtrag zu: aus den gemeinden ■ Öffentliche Ausschreibung Die Verbandsgemeindeverwaltung Altenkirchen, Verbandsge- meindewerke Altenkirchen und die EnergieNetz Mitte GmbH, schreiben die Arbeiten „ausbau und erschließung „am Son- Luckenbach nenhang“ sowie Wasserleitungsbau „im Winkel“ in der orts- gemeinde “ öffentlich aus. Der Veröffentlichungstext mit dem wesentlichen Leistungsum- www.luckenbach-ww.de fang kann auf der Homepage der Verbandsgemeinde Altenkir- chen (www.vg-altenkirchen.de) unter „Für Unternehmen“ abge- ■ Aktion „Saubere Landschaft 2018“ rufen werden. Die Vergabeunterlagen werden ab 23.11.2017 Auch in diesem Jahr wird sich unsere Gemeinde an der Aktion „Saubere bei subreport ELViS unter ELViS-ID https://www.subreport.de/ Landschaft“ beteiligen. Der Termin findet jedoch eine Woche später, als in E11253526 bereitgestellt. anderen Gemeinden statt, da der Musikverein am 21.04.2018 ein Konzert Submission: Dienstag, 17.04.2018, 10:00 uhr veranstaltet. VG Altenkirchen, Rathaus, Zimmer 215 Es wäre schön, wenn sich wieder möglichst viele freiwillige Helferinnen Verbandsgemeindeverwaltung Altenkirchen Fred Jüngerich und Helfer, besonders auch Jugendliche und Kinder an dieser Aktion Bürgermeister beteiligen würden. Wie auch bisher werden wieder Traktoren mit Anhängern benötigt, um den Müll und Unrat abzutransportieren. Hierfür bereits jetzt schon herz- Wissenswertes lichen Dank. Selbstverständlich wird für das leibliche Wohl gesorgt. Alle Bürgerinnen u. Bürger die mithelfen wollen, sind herzlich eingeladen. ■ Einheitliche Ansprechpartner (EAP) treffpunkt: Samstag, 28. april 2018, 09.30 uhr am Feuerwehrhaus Der Einheitliche Ansprechpartner (EAP) lädt zu einer kostenfreien Informationsveranstaltung für Existenzgründer ein. informationsveranstaltung für existenzgründer „Formalitäten und genehmigungen“ Ostern am Donnerstag, 12. april 2018, ab 14.00 uhr in der Struktur- und genehmigungsdirektion nord, Unseren Bürgerinnen Stresemannstraße 3-5, und Bürgern wünschen wir 56068 koblenz frohe Ostertage. Der eigene Chef zu sein, ist für viele ein großer Traum. Karl-Heinz Kaiser, Ein erster Schritt dazu ist die Informationsveranstaltung für Exis- Ortsbürgermeister tenzgründer des Einheitlichen Ansprechpartners. Hier erfahren »INFORM« Hachenburg 36 Nr. 13/2018

Nummer 13

Kreistag aktuell: landrat schwickert zur geplanten reform des Kommunalen Finanzausgleichs Landrat Achim Schwickert die geplante Änderung des Lan- kreisfreien Städte eine Stärkung, dem geplanten Gesetz von vie- nimmt seinen Bericht über desfinanzausgleichsgesetzes zu für Kommunen mit besonders len Kommunen geteilt wird, wichtige Angelegenheiten des informieren. Kernbotschaft der hohen Soziallasten wird eine zeigt eine gemeinsame Reso- Landkreises in der jüngsten Reform ist: „Es gibt kein zusätz- Schlüsselzuweisung C 3 einge- lution aller kommunalen Spit- Kreistagssitzung zum Anlass, die liches Geld für die Kommunen, führt Insgesamt handelt es sich zenverbände, den vorliegenden Kreistagsmitglieder und anwe- es wird nur anders verteilt!“ um eine Verkomplizierung des Gesetzentwurf in seiner Gänze senden Ortsbürgermeister über „Dadurch erfahren vorrangig die Finanzausgleichs“, so Landrat abzulehnen. Schwickert weiter. Schwickerts Amtsvorgänger, Seitens des Landes werde be- der verstorbene Landrat a.D. tont, dass die anstehende Ände- Peter Paul Weinert, habe ihm rung zumindest für das laufende mit auf den Weg gegeben: Jahr keine Verschlechterung ´Pass auf unsere Dörfer auf!´ für die betroffenen Kommunen „Ich verspreche, dies weiter zu bringen soll. Nachdem landes- versuchen, aber mit diesen Vor- seitig aber nun die ersten Zah- zeichen wird das leider immer len genannt und einzelne Be- schwerer.“ rechnungsmodelle veröffentlicht „Es heißt seitens des Landes wurden, stellt sich die Situation anders dar: Im laufenden Jahr immer, man sei im Dialog – mit 2018 würde der Westerwald- mir hat seitens des Landes noch kreis bereits rund 3 Mio. € we- niemand über die Thematik ge- niger an Landesmitteln erhalten. sprochen“, zeigt sich Landrat Ab 2019 hätte der Landkreis so- Schwickert verärgert und macht gar jährlich und damit dauerhaft klar: „Das ist ein sehr massiver 7,3 Mio. € weniger, bezieht man und heftiger Eingriff in die Zu- die Westerwälder Orts- und Ver- kunftsentwicklung des ländli- bandsgemeinden mit ein, sind chen Raumes.Die Hoffnung stirbt es sogar insgesamt 7,8 Mio. € zwar zuletzt und das Gesetz ist ja weniger. noch nicht beschlossen, aber ich Mit dieser Schlechterstellung ist hoffe an dieser Stelle auf die Un- der Westerwaldkreis – neben terstützung und den Einsatz der dem Landkreis Mainz-Bingen – lokalen Landtagsabgeordneten, Landrat Achim Schwickert informierte über die geplante Gesetzes- landesweit Spitzenreiter die sich hoffentlich für ihre Regi- änderung. Dass die kritische Haltung zu on stark machen werden.“

Kreistag aktuell: nahverkehrsplan wird fortgeschrieben Der Kreistag hat in seiner jüngs- des Nahverkehrsplans beschlos- Westerwaldkreis bereits 1997 ben und Rahmenbedingungen ten Sitzung die Fortschreibung sen. Wie die Historie zeigt ist der seiner Verpflichtung zur Aufstel- zur Fortschreibung des Nahver- lung eines Nahverkehrsplanes kehrsplanes erarbeiten soll. Der nachgekommen. 2002 erfolgte von Landrat Achim Schwickert dann eine umfassende Überar- zu leitenden Arbeitsgruppe sollen beitung vor dem Hintergrund der Vertreter der Kreistagsfraktionen, Integration des ICE-Bahnhofes Vertreter der Verwaltung und auf und des Zentralen Vorschlag der CDU-Kreistags- Omnibusbahnhofs (ZOB) in das fraktion auch der ehrenamtliche bestehende Netz des ÖPNV. Beauftragte des Westerwaldkrei- Schließlich reagierte der Kreis ses für die Belange behinderter 2006 mit einer Teilfortschrei- Menschen, Franz Georg Kaiser, bung des Nahverkehrsplanes auf angehören. die absehbare demografische Das Rahmenpapier soll im Herbst Entwicklung. den Kreisgremien vorliegen, da- Nun soll es darum gehen, den mit dann ein Planungsbüro mit derzeitigen Stand unter Berück- der Erstellung der erforderlichen sichtigung der eingetretenen Bestandsaufnahme, der Be- Änderungen der letzten Jahre als standsanalyse und dem Fertigen Status quo zu erfassen und für einer Konzeption beauftragt wer- die Zukunft weiterzuentwickeln. den kann. Der Entwurf des fortge- Dafür wird zunächst eine frakti- schriebenen Nahverkehrsplanes onsübergreifende Arbeitsgruppe wird dann Ende 2019 wiederum Fortschreibung des Nahverkehrsplans beschlossen. eingerichtet, welche die Vorga- in den Kreisgremien erörtert. »INFORM« Hachenburg 37 Nr. 13/2018

• Grabdenkmale • Bestattungen • Küchenarbeitsplatten • Treppen und Fensterbänke

Tel.: 02662-2705 · www.natursteinbetrieb-gelber.de

Euer Herz sei ohne Angst. Glaubt an Gott und glaubt an mich! Danke sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen von Christa Pfeifer für die tröstenden Worte, Das einzig Wichtige im Leben gesprochen oder geschrieben, sind die Spuren der Liebe, für einen Händedruck, wenn die wir hinterlassen, wenn wir weggehen. Worte fehlten, für jede Umarmung, für Zeichen der Albert Schweitzer Liebe und Freundschaft. Im Namen aller Angehörigen Willi Pfeifer Bianca, Sven und Julien Nister, im März 2018

Niemand ist fort, den man liebt; Liebe ist ewige Gegenwart. Irmgard Bubel geb. Schiefner * 27. November 1922 + 20. Februar 2018 Danke beilagenHinWeiS sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen, Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten S. H. Westerwald Dienstleist. gmbH bei. und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Es ist tröstend zu wissen, in wie vielen Herzen, neeb & Weyand bei. Gedanken und Erinnerungen sie weiterleben wird. Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Renate Vogel ulJÖ Christliche geschenkideen bei. Volker Bubel im Namen aller Angehörigen Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma , im März 2018 bender & bender bei.

Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma mies gmbH & Co. kg, Friedrich bei.

Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Centershop korn bei. Auch in der Zeit der Trauer Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma baumarkt Dengler gmbH bei. sind wir für Sie da.

Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Eine Trauerdanksagung gmk baustoffe gmbH bei.

Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Anzeige online aufgeben nistertal-apotheke bei. wittich.de/trauer Gerne auch telefonisch unter Tel. 02624 9110 Wir bitten unsere Leser um Beachtung. Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / xxknightwolf »INFORM« Hachenburg 38 Nr. 13/2018

– Anzeige – – Anzeige – Fleischerei kurt Jung & Sohn zeichnet sich erneut Die mühlenbäcker: Warten war gestern – bei Qualitätsprüfung „meister-Stücke 2018“ des mit dem Smartphone zum belegten brötchen Fleischerhandwerks aus Per App beim Bäcker bestellen – das geht seit kurzem auch in Die Fleischerei Kurt Jung & Sohn, Inhaber Ralph Jung, e. K. aus Montabaur sowie bald in Hachenburg und vielen weiteren Filia- Freilingen hat die Preisrichter bei den Qualitätsprüfungen des len bei den Mühlenbäckern. Der digitale Wandel macht auch vor Fleischerhandwerks in diesem Frühjahr durch den herausra- Traditionsbäckereien wie den Mühlenbäckern aus Westerburg genden Geschmack und einwandfreie Herstellung der Produkte nicht halt. Seit kurzem können Kunden der Mühlenbäcker in den aus eigener Herstellung erneut überzeugt. Insgesamt kann die genannten Filialen auch über eine mobile Bestellmöglichkeit Back- Fleischerei Jung acht Auszeichnungen in Gold und eine in Sil- waren, Getränke, warme Snacks u.v.m. bestellen. Zusammen mit ber vorweisen. Mit Gold wurden Fleischwurst, Salami mittelfein, App & Eat, einem Düsseldorfer Startup, wird die Ladentheke digi- Schmierwurst feinzerkleinert, Joghurtwurst, Tiroler Jagdwurst, tal. Kunden haben die Möglichkeit, über die Smartphone-App vor- Zungenblutwurst, Backschinken und Schinkenspeck ausgezeich- zubestellen, mobil zu bezahlen und dann – ohne Wartezeit – die net. Silber bekam Hausmacher Schwartemagen. Auf die Gold- Bestellung in der Filiale abzuholen. Martin Jung, Inhaber und Ge- auszeichnung der Fleischwurst ist Ralph Jung besonders stolz. schäftsführer der Mühlenbäckerei, sagt über die Zusammenarbeit Herr Jung leitet die Fleischerei in zweiter Generation und blickt mit dem Team des Düsseldorfer Startups: „Zusammen mit App & gemeinsam mit seinen Eltern bereits auf 52 erfolgreiche Jahre Eat können wir unseren Kunden ein verbessertes Kauferlebnis an- zurück. Ralph Jung weiß, dass die erneuten Auszeichnungen bieten, denn insbesondere in der Mittagszeit bilden sich in unseren nicht ohne sein Team möglich wären. Er ist sowohl stolz auf die Filialen oft lange Schlangen. Durch die neue Vorbestellmöglichkeit Produktion als auch das Verkaufsteam für die gute Zusammen- können wir die Gerichte schon vorbereiten, bevor die Kunden in arbeit und die Bereitschaft sich stetig weiter zu entwickeln und der Filiale stehen. Das ermöglicht uns eine bessere Planbarkeit Neues auszuprobieren. Auch die Kunden haben zu diesem Erfolg und steigert gleichzeitig die Kundenzufriedenheit.“ Alles, was der beigetragen mit ihrer Treue und Vertrauen in unsere Produkte. In Kunde benötigt, ist ein Smartphone sowie eine Kreditkarte oder Anerkennung besonderer Qualität in gleich mehreren Produkt- ein Pay-Pal-Konto. Sobald die kostenlose App über den iTunes- kategorien wurde dem Betrieb zudem die Pokalauszeichnung oder den Google Play Store runtergeladen und auf dem Handy „Meister-Stücke 2018“ verliehen. Die Prüfung für die Produkte installiert ist, können sich Kunden anmelden und bestellen. Neben des Fleischerhandwerks fand am 24. und 25. Februar 2018 statt. einem eingestellten Standardsortiment haben Konsumenten die Am deutschlandweit ausgeschriebenen Wettbewerb nahmen ins- Möglichkeit, ihr eigenes Brötchen individuell zu belegen. Mit dem gesamt 160 Betriebe von Usedom bis nach Baden-Württemberg „Brötchen-Konfigurator“ lässt sich spielerisch und mit nur einer und Bayern teil, die 1.006 Produkte aus handwerklicher Herstel- Hand das eigene Brötchen zusammenstellen. Brot, Belag und Auf- lung prüfen ließen . Die Juroren des Fleischerverbands prüften striche sind frei wählbar – Vegetarier und Fleischliebhaber können die Würste, Schinken, Braten und fertigen Gerichte anhand um- gleichermaßen ihren Lieblingsbelag wählen. Hat man alle Wünsche fangreicher Kriterien, vor allem aber anhand des Geschmacks. in den Warenkorb gepackt, wird schnell und sicher mit der integrier- Die Jury setzte sich zusammen aus Fleischermeistern und Flei- ten Mobile-Payment-Lösung bezahlt. Der Kunde erhält eine Abhol- schermeisterinnen, Vertretern und Vertreterinnen der Lebensmit- nummer, die er in der Filiale an einer sogenannten Fast-Lane vor- telüberwachung und Veterinärämter sowie „normalen“ Verbrau- zeigt. Ohne Wartezeit abseits der normalen Kundenschlange erhält chern und Verbraucherinnen. Die Urkunden und Siegerpokale er seine Bestellung in einer bereits gepackten Tüte. Wann abgeholt wurden am Mittwoch, dem 14. März 2018, durch den Landesin- wird, bestimmt der Kunde. Nach einer Mindestbearbeitungszeit ist nungsmeister des nordrhein-westfälischen Fleischerhandwerks, die Vorbestellung bereits fertig abholbereit. Kunden können darüber Herrn Adalbert Wolf und den Ehrenpräsidenten des Deutschen hinaus Waren bis zu sieben Tage im Voraus bestellen und dann Fleischer-Verbandes, Herrn Manfred Rycken, im Rahmen einer frisch für sie zubereitet und punktgenau in der Filiale erhalten. feierlichen Veranstaltung in den industriehistorischen Räumen des Zentrums Altenberg in Oberhausen öffentlich überreicht. Die Qualität der eingereichten Produkte hat nach Angaben des Fleischerverbands sogar noch die hohen Werte des Vorjahres überschritten. Fast 90% der eingereichten Produkte erhielten eine Wertung in „Gold“. Der Verband wertet dieses Ergebnis als eine weitere Bestätigung des stetig steigenden Qualitätsniveaus im Fleischerhandwerk und des gerechtfertigten Vertrauens der Verbraucher in „ihr“ Fleischerfachgeschäft. Ideenreichtum, hand- werkliches Können und erstklassige Zutaten der Produkte haben auch bei den erfahrenen Preisrichtern wieder für Begeisterung gesorgt.

Keiner Da,Der uns BeDient! »INFORM« Hachenburg 39 Nr. 13/2018

angebote der Woche vom 4.4.2018 bis 7.4.2018

frische grobe bratwurst 1 kg 9,49 € Schweinerückensteaks verschieden mariniert 1 kg 10,99 € Schweineschnitzel aus der Oberschale 1 kg 11,69 € bierwurst 100 g 1,29 € Salami mittelfein, eigene Herstellung 100 g 1,79 € RUND UM DIE UHR omas nudelsalat 100 g 0,65 € müritzer Käse 55 % Fett i Tr. 100 g 1,14 € Käse nur in Freilingen erhältlich Alle Angebote nur solange der Vorrat reicht! Westerwälder Hausmeisterservice · Gartenpflege · Reparaturen Verkäufer/in · Gartengestaltung · Parkplatzreinigung teilzeit gesucht · Baumfällarbeiten · Hausauflösung ab sofort in einfach anrufen. Telefon: 02626 -9277 330 ·Mobil: 0151 -1197 9158 bei interesse Metin Güngör ·Amtsstr.5-7 ·56242 Selters

City Car meyer Hohestr. 11 | 56244 Freilingen | Tel. 02666/226 Inh.: Ralph Jung e.K. Filiale: 56459 | Kirchweg 13 | Tel. 02663/6709 mietwagen • Personenbeförderung • krankenfahrten alle kassen

57612 Kroppach • Gartenstr. 15 ... hier geht‘s mir gut! tel.: 02688/9880000

Frühlingserwachen Malerfachgeschäft Gerd Biehl Inhaber: Thomas Baron Freitag, 6. April 19:00 bis 24:00 Uhr • Maler-/Tapezierarbeiten • Fliesenarbeiten • Wärmedämmputze • Bodenbeläge Der Sauna Themenabend • Fassadengestaltung • Eigene Gerüststellung Freuen Sie sich auf ein Wohlfühl-Programm mit 57629 Steinebach · Burgstr. 6 2 speziellen Highlight-Aufgüssen und FKK-Schwimmen. Mobil: 0173/6045434 · Tel.: 02662/5084097 Weitere Infos erhalten Sie unter www.marienbad-info.de. www.malergeschaeft-biehl-baron.de

Reinigung in Hachenburg XXL Annahmestellen: ARAL-Tankstelle Hanz, Saynstr. 44 Spielenachmittag unser Angebot vom 03.04. bis 14.04.2018 Freitag, 6. April Uhr 15:00 bis 17:30 Sakko oder Blazer reinigen Wir erwarten unsere jüngsten Gäste mit wechselnden Aktionen (kein Leder) 7,90 € 6,50 € bei fetziger Musik. Oberbett frisch gewaschen MarienBad · Bismarckstr. 65 · 56470 Bad Marienberg · Tel. 02661 1300 Federn oder Daunenab20,00 € Lieferzeit: täglich Farbanzeigen fallen auf! Frohe ostern Jetzt online buchen und gestalten: wünscht das team der wittich.de/anzeigen textilpflege reisewitz Gbr »INFORM« Hachenburg 40 Nr. 13/2018 Familienanzeigen

Am Sonntag, den 08.04.2018 werde ich Danke 80 Jahre alt. Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich meines 80 Da ich meinen Geburtstag nicht feiern möchte, bitte ich von 80 Gratulationen und Geschenken abzusehen. 80. Geburtstages Marita Leukel sage ich auf diesem Wege herzlichen Dank. Laad, im April 2018 Es hat mich sehr gefreut. Dora Köhler Endlich angekommen! Alpenrod, im März 2018 Klara Giehl * 14. März 2018

Es freuen sich riesig Benjamin und Nicole Giehl geb. Siedl Heimborn, im März 2018

Eine Geburtsanzeige.

Die ganz besondere Art,

Freude zu teilen.

Anzeige online aufgeben wittich.de/geburt Gerne auch telefonisch unter Tel. 02624 9110 Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / 2xSamara.com »INFORM« Hachenburg 41 Nr. 13/2018 Herzlichen Dank sagen wir allen, auch im Namen unserer Eltern, für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Konfirmation Über die Aufmerksamkeiten haben wir uns sehr gefreut. Wir spenden für einen guten Zweck. Atzelgift Limbach Mudenbach Sophia Schäfer Joshua Finn Heuzeroth Paul Hassel Ben Henneberger Hachenburg Luckenbach Luca Henneberger Torben Kouril Felix Julius Müller Nana Nuria Tetteh Tom Luis Schäfer Gina Maria Scholze Justin Scholze Heimborn Stein-Wingert Jakob Krüger Marzhausen Leon Lauterbach Marielle Schneider Marvin Strüder Linnea Claesgens Louis Heuzeroth Kundert Streithausen Frederik Mohr Nele Hoffmann Lukas Schischkowski Marie Irene Fehling

Kirchengemeinde Kroppach, im März 2018 l we

Dank Pa o Herzlichensage ich allen tk meiner Eltern, die mich ry im Namen und Bekannten, auch Freunden mit so vielen Wo

Verwandten,meiner JugendweiheGeschenken / anlässlich Blumen und gefreut habe. mich sehr Glückwünschen,über die ich überraschten, tin Muster Ann-Chris tolia.com Vielen2018 fo im April Musterhausen, Dank to: für die Glück wünsche Fo und schönen Geschenk Kommunion. e zu meiner Ich hab nk Dae mich 2018 enFreunde sehr darüb ch zuundunserer er gefr li Beka eut, Mai rz uns nnte an dass so He die i 2018diesem viele Ve allen, Ma Tag an rwandt im wir Rebecca11. mich gedacht e, sagen am haben. nion erdorfMuster Kommu in Must freude und geschenken erhausen, Wünschen

guten Must mit haben. bereitet

er el Must Marc ster ster thy Mu ael Mu Ka Muster Mich ster nessa er bias Mu Va a Must To Muster Tamar ster Marvin nes Mu Muster Johan Julius er s Must BesonderLuka e Tage besonders ehren.

Kommunion- und Konfirmationsanzeigen.

Anzeige Wir nehmen ihre anzeige gerne entgegen: buchen: online .de/ tabakladen Doetsch – Sandra Spieß wittich n anzeige Alter Markt 4–6 ∙ 57627 Hachenburg Tel. 02662 5165 »INFORM« Hachenburg 42 Nr. 13/2018

freitragefreitrndeagendTreepTreppepenn-- TrTrepeppepenbenbelägeläge- Bo-deBonbeldeägenb-elFeägensterb-Fänkenest- erbänke - Küchenarbeitsplatten - Duschwannen - Waschtische KüchenarbeGritspabdlaenttekmnäler- Du- Grschabscwahmnnucenk - Waschtische www.brenner-naturstein.de Grabdenkmäler -Grabschmuck Telefon (02747)93029302353 GmbH & Co. KG Telefax (02747)930930237237 57520 E-Mail [email protected]

Tanztee Rohr-Reinigung Schaaf jeden Sonntag ab 15.00 Uhr Peter (Eintritt frei, Mindestverzehr p.P. 10€) Tel.: 02688/988207 Frühstücksbuffet jeden 1. & 3. Sonntag im Monat Hauptstr. 4 · 57627 Astert/Hachenburg 57642 Alpenrod · Am Kirchplatz 12 · 02662/9487460·0151/10225342 www.bell-naturstein.de Rindenmulch Scheffen in Hattert Telefon 01 71/774 26 24

Freitagist Markttag! Hörgeräte- Batterien Der Hachenburger Wochenmarkt -ein beliebter 6Stück Treffpunkt für jung und alt. Unser Wochenmarkt- Angebot*: Markenbatterien, alle Größen für nur *nur Freitags in unserem GeschäftinHachenburg Schäfer Hörgeräte ·Johann-August-Ring 3·57627 Hachenburg Tel. 02662 /7031·www.schaefer-hoergeraete.de

Ihr Partner im Westerwald für zukunftsweisende Gebäudetechnik A • Heizungssysteme • Photovoltaik K • Alarmtechnik T Einbruch, Rauch, Gas, • Sanitärsysteme • Elektrotechnik U E Wasser, Kohlenmonoxid • Klimasysteme • Bus-Systeme L • Sprechanlagen L • Neue Bäder • Netzwerktechnik • Videoüberwachung

57644 Hattert/Ww Birkenweg 21 Tel.: 0 26 62 / 95 38 - 0 [email protected] www.enwatec-ww.de

HEIZUNG | SANITÄR | NEUE BÄDER | ELEKTRO | SICHERHEIT aus Hattert »INFORM« Hachenburg 43 Nr. 13/2018 Immobilienwelt

Vermieten ∙ Mietgesuche ∙ Kaufen ∙ Verkaufen Anzeige aufgeben: wittich.de/anzeigen

Ohne erlaubnis geht nichts Betreutes Wohnen Bad Marienberg Wie bei einer normalen Unterver- mietung für mehrere Monate zu Seniorenresidenz Herbstsonne: mietung braucht der Mieter auch Wohnzwecken kann der Vermie- Bezahlbares 1-Zimmer-Appartement zur Miete bei einer Untervermietung zu Fe- ter die Vermietung als Feriendo- Einziehen und wohlfühlen rienzwecken an Gäste die Geneh- mizil ausdrücklich verneinen. Die Appartement kann auch gekauft werden migung des Vermieters. Dabei ist reine Aussicht auf Gewinn bietet zu beachten, dass es sich hier kein berechtigtes Interesse an ei- Info 0261 –97379355 Betreuung % durch das DRK um zwei unterschiedliche Punkte ner Untervermietung. Sollten Mie- www.IMMoBIlIEn-vERWAltEn.com handelt. Wer die Zustimmung zur ter dennoch ohne Erlaubnis ein- Untervermietung hat, darf nicht zelne Zimmer oder die gesamte automatisch seine Wohnung an Wohnung anbieten, droht eine Bender & Bender Immobilien Gruppe Touristen vermitteln. Dafür bedarf Abmahnung vom Vermieter auf- es eines gesonderten und aus- grund vertragswidrigen Handelns. ft Wirsuchen fürzahlreiche Kunden au drücklichen Einverständnisses. Bei einer weiteren Missachtung rk Ein-/Zweifamilienhäuser und Bauernhöfe. Ve Anders als bei einer Unterver- droht die fristlose Kündigung. Rufen Sieuns unverbindlich an! EinenMaklerbeauftragen - 60 Makler arbeiten für Sie!

0 26 62 / 969 79 23  www.bender-immobilien.de honorar zurückfordern Die meisten Häuslebauer haben bereits gezahlte Honorar zurück- ein genau kalkuliertes Budget. gefordert werden. Premiumresidenz Unvorhergesehene Kosten kön- Zur Durchsetzung seines Anspru- Casa Conviva nen eine Finanzierung ins Wan- ches muss der Bauherr ein Sch- Steinweg 26 ken bringen oder den Bauherren reiben an den Architekten auf- vor große Probleme stellen. setzen, in dem er eine Frist zur in 57627 Hachenburg Besonders ärgerlich sind Ausga- Rückzahlung des Honorars be- Sie mögen es etwas großzügiger? ben, die als Vorleistung erbracht stimmt. Gleichzeitig müssen in Wir haben das Richtige für Sie. werden mussten, ohne dass die diesem Schreiben die Gründe 2-Zi-WHG GesWfl 75 m2, vereinbarten Leistungen dann er- für die Rückforderung schlüssig füllt worden sind. erläutert werden. Die Zustellung 650,- € KM + nK + Betr.-Pauschale Doch in vielen Fällen können sollte per Einschreiben mit Rück- Die vermietung ist provisionsfrei diese Honorare zurückgefordert schein erfolgen. Angaben nach der EnEV 2014: Art: werden. Ein Architektenhonorar kann Energieverbrauchsausweis, Verbrauchskennwert: Hat zum Beispiel ein Architekt auch dann zurückgefordert wer- 108,7 kWh/(m²a), Energieträger der Heizung: Erdgas L, Baujahr: 2001 mangelhafte Planungsarbeiten den, wenn der Architekt die zu- erbracht, die zur Folge hatten, lässigen Höchstwerte nach der Info % 0261 –97379355 dass die Baugenehmigung nicht Gebührenordnung für Architek- www.immobilien-verwalten.com erteilt worden ist, so kann das ten (HOAI) überschritten hat.

Kaufen ∙ Verkaufen ∙ Vermietung ∙ Mietgesuche Anzeige aufgeben: wittich.de/anzeigen

Bestellen Sie jetzt Ihren personalisierten WM-PLANER

Beliebtes Werbemedium im praktischen 1.000 Stk. Taschenformat - Kunden behalten Ihre Werbung Direkt zum für nu Produkt über den kompletten WM-Zeitraum im Blick. r 149,00 * Sie können die Titel- und Rückseite *inkl. € mit Ihrer Werbung, Ihrem Logo Versand & MwSt. individuell gestalten.

Weitere Informationen unter www.LW-flyerdruck.de Preise gelten bei druckfertigen Daten, die per Onlinebestellung übermittelt werden -flyerdruck.de

LINUS WITTICH Medien KG | Postfach 223 | 91292 Forchheim www.LW-flyerdruck.de [email protected] 09191 72 32 88 »INFORM« Hachenburg 44 Nr. 13/2018 Überdachungen • Wintergärten Rindenmulch lose sowie Erden Markisen zu Winterpreisen und Mulch Eigene Fertigung! mutterboden gesiebt als Sackware Besuchen Sie unsere Ausstellung oder lassen Sie sich vom Fachmann vor Ort beraten!

Betzdorf · Burgstr. 33 02741/27878 www.Willenweber.com Alu-Terrassen-Überdachungen, Markisen-Neubespannungen / Motornachrüstung, Haustürvordächer, Verglasungen, Plexiglas-Stegdoppelplatten u. Verlegematerial

IHR FACHMANN FÜR: Problembaum-Fällung • Baumfällerarbeiten • Rasenpflege • Hecken- Becker schnitt • Obstbaum-Beschnitt • Häckselarbeiten • Häckslerverleih HeizungSanitär Meisterbetrieb Ralf Stockhammer Mobil: 0171 - 2948699 · Tel./Fax: 02661 - 9175676 l Solar l Kesselmodernisierung Mail: [email protected] l Leckortung l Regenwassernutzung l Badsanierung l Wärmepumpen l Bautrocknung l Wohnraumlüftung Prefa-fachverleger Hauptstraße 28 · 56244 Hartenfels Hubert Gros Bedachungen

Telefon 02626/173 74 l Fax 14 12 65 l Mobil 0151/10465388 Dach-Wand-Abdichtungstechnik, Bauklempnerei E-Mail: [email protected] Internet: www.becker-heizungstechnik.de 56477 – Weiherstraße 1 Telefon 02664–990683, Fax: 02664 –990678 Das Dach, stark wie ein stier ! BeDachungen aller art

Frohe Ostern

und sonnige Feiertage

…wünschen Ihnen Ihr Gebietsverkaufsleiter Frank Schneider Innendienstmitarbeiterin Andrea Cremer und das gesamte Team der LINUS WITTICH Medien KG »INFORM« Hachenburg 45 Nr. 13/2018

Beratung, Planung und Ausführung 57642 Alpenrod ·Mittelstraße 15 Telefon: 02662/9498941 Kunden- E-Mail: [email protected] dienst

Wir machen das Tor! Ihr Fachmann Meistertor - Center Busbetrieb %026 62 /7677 Reisebüro % 02662/76 78 Hans-Peter Kefferpütz

Tore l Türen l Antriebe l Verkauf · Montage l Service Mehrtagesfahrten 56249 herschbach/uww. · Rheinstr. 31 · Mobil 0171/3639187 16.06.18 2 Tage Ein Wochenende im Schwarzwald, Telefon: 02626/2509900 · Internet: www.meistertor.com incl. Frühstück (Europa Park) ab 159,- € seit 15 Jahren in herschbach 18.06.18 5 Tage Dresden - Elbsandsteingebirge - Meißen, incl. HP & Programm 475,- € 29.06.18 3 Tage Holländische Nordseeküste (Noordwijk) incl. HP 214,- € 17.08.18 3 Tage Kulmbacher Bierwochenende, incl. HP und Programm 259,- € Rudolf Schilling 22.08.18 5 Tage Lüneburger Heide - Wildromantik pur, incl. HP & Programm 439,- € 29.08.18 5 Tage Riesengebirge, incl. HP und Programm (kein EZ-Zuschlag) 359,- € 21.09.18 4 Tage Prag und Dresden mit Elbfahrt, incl. HP und Programm 329,- € Bedachungs-, Klempnerei- & sanitär-grosshandel 06.10.18 6 Tage Abschlussfahrt nach Rimbach im Bayerischen Wald, 475,- € 9 Tage incl. HP & Programm 675,- € Wir wünschen frohe Ostern! Tagesfahrten - Karsamstag geschlossen - 21.04.18 Blumenkorso am Keukenhof (ohne Eintritt) 34,- € 13.05.18 Muttertagsfahrt Kasteltuinen Arcen (Holland), Unsere Bahnhofstraße 35 · 56462 Höhn incl. Eintritt & Mittagessen 52,- € Produkte Formen Tel. 02661/4646 oder 4796 Ideen 27.05.18 Spargelessen in Dülmen, incl. Spargelbuffet 59,- € E-Mail: [email protected] 09.06.18 Landesgartenschau Bad Schwalbach, incl. Eintritt 37,- € 21.07.18 „Kölner Lichter“ (Busfahrt) 15,- € 21.07.18 „Kölner Lichter“ mit Schifffahrt und 2-Gang-Menü 113,- € Urlaub im Rotweinparadies Ahrtal 21.07.18 „Kölner Lichter“ mit Schifffahrt, All-incl. an Bord und DJ 140,- € 22.07.18 ZDF-Fernsehgarten in Mainz Stehplatz 32,- € / Sitzplatz 42,- € Ferienwohnung „Himmelchen“ 25.07.18 Adler-Moden in Haibach, incl. Frühstück, Modenschau & Schifffahrt 31,- € im romantischen Ahrweiler 25.08.18 Weinfest in Winningen 19,- € Schön eingerichtete Ferienwohnung (F****) 26.08.18 ZDF-Fernsehgarten in Mainz Stehplatz 32,- € / Sitzplatz 42,- € in Ahrweiler für 2 – 4 Personen, 01.09.18 Venlo - Bummeln und Shoppen 26,- € direkt am Ahr-Rad-Wanderweg und 08.09.18 „Nacht der 1000 Feuer“ in Oberwesel (incl. Schifffahrt & Abendessen) 78,- € 10 Gehminuten zum mittelalterlichen Stadtkern, 15.09.18 „Rhein in Flammen“ rund um die Loreley 49,– € pro Nacht inkl. Nebenkosten, Endreinigung (incl. Schifffahrt & Abendessen) 82,- € und Umsatzsteuer, zzgl. Gästebeitrag 27.10.18 Ein Tag in Münster - Ob Shoppen oder Sightseeing 27,- € der Stadt: 2,50 € pro Person und Nacht). 27.10.18 Allwetterzoo Münster, incl. Eintritt Erw. 43,- € / Schüler 37,- € / Kinder 31,- € Einzelunternehmung Karl Heinen · Delderstraße 33 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler, Ortsteil Ahrweiler Ausführliche Informationen erhalten Sie im Tel.: 02641/36076 oder Mobil: 0160 1714841 Reisebüro Auto Müller GmbH | Graf-Heinrich-Str. 40 | 57627 Hachenburg Mail: [email protected] · Net: www.himmelchen.de [email protected] | www.rsbmueller.de

servicePoint Geschäftskunden

und 24h Notfallservice »INFORM« Hachenburg 46 Nr. 13/2018

Wichtige information für unsere leser und interessenten.

Hachenburg inform. anzeigen-annahmeschluss beim Verlag Dienstag, 9.00 Uhr bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher redaktions-annahmeschluss bei der Verwaltung Montag, 7.00 Uhr bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher Privat- und Familienanzeigen nimmt entgegen: Tabakladen in der Schwanenpassage Frau Spieß Wilhelmstraße 4 57627 Hachenburg Telefon 02662 5165

Sie erreichen uns: Montag bis Donnerstag 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr Freitag 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr telefon-Verzeichnis: 02624/911- Anzeigenannahme Familienanzeigen Tel. 110 Annahme private Kleinanzeigen Tel. 111 Rechnungserstellung Tel. 211 176 Unsere Angebote für einen gesunden April Redaktionelle Beiträge Tel. Zustellung Tel. 143 Gültig vom 01.04.18 bis 30.04.18 - solange Vorrat reicht - Druckfehler vorbehalten

Voltaren® Schmerzgel 1,16 % Gel1) Thomapyrin® Classic Schmerztabletten1) Sie sparen e-mail-Verzeichnis Nasic® Nasenspray1) 52% Wirkstoff: Diclofenac, Diethylaminsalz. Anw.-Geb.: Z. äußerl. Behdl. v. Schmerz., Entz. u. Schwell. b. rheumat. Erkr. der Weichteile, degenerat. Erkr. der Extremität.gel. u. im Ber. d. Wirbelsäule, Sport- und Unfallverl. Sie sparen Anzeigenannahme Redaktion Jugendl. ü. 14 J.: Z. Kurzzeitbehdl., z. lok., sympt. Behndl. v. Schmerz. b. 52% akut. Prell., Zerr. o. Verstauch. inf. e. stumpfen Traumas. Enth. Propylenglykol. [email protected] [email protected] Anw.-Geb.: Zur Abschwellung der Nasenschleimhaut bei Schnupfen Sie sparen und zur unterst. Behandl. der Rechnungswesen Zustellung 47% 20 Stück Heilung von Haut- und Anw.-Geb.: Für Erwachsene und Schleimhautläsionen, anfallsweise Jugendliche ab 12 Jahren bei akuten auftretendem Fließschnupfen [email protected] [email protected] leichten bis mäßig starken Schmerzen. (Rhinitis vasomotorica) und zur Behandl. der Statt 15,80 €* Schmerzmittel sollen längere Zeit oder Statt 6,97 €* Statt 7,15 €* in höheren Dosen nicht ohne Befragen Nasenatmungsbehinderung nach 8,45 € des Arztes angewendet werden. 3,35 € operativen Eingriffen an der Nase. 3,45 € ihre ansprechpartner für 120 g 100 g = 7,04 Enthält Lactose. 10 ml 100 ml = 34,50 geschäftsanzeigen und Prospektwerbung

GUTSCHEIN GUTSCHEIN GUTSCHEIN 15% Rabatt 20% Rabatt 25% Rabatt

auf den gesamten Einkauf auf den gesamten Einkauf auf 1 Artikel Ihrer Wahl bis einschließlich bis einschließlich bis einschließlich 30.04.2018. 30.04.2018. 30.04.2018.

Nur ein Gutschein pro Einkauf. Gutschein gilt nicht Nur ein Gutschein pro Einkauf. Gutschein gilt nicht Nur ein Gutschein pro Einkauf. Gutschein gilt nicht für bereits rabattierte Artikel, verschreibungs- für bereits rabattierte Artikel, verschreibungs- für bereits rabattierte Artikel, verschreibungs- pflichtige Artikel, Rezepturen oder speziell pflichtige Artikel, Rezepturen oder speziell pflichtige Artikel, Rezepturen oder speziell angefertigte Produkte und Zuzahlungen. angefertigte Produkte und Zuzahlungen. angefertigte Produkte und Zuzahlungen.

Kosmetikgutschein Kosmetikgutschein Kosmetikgutschein Frank Schneider andrea Cremer 15% Rabatt 20% Rabatt 25% Rabatt Gebietsverkaufsleiter Verkaufsinnendienst auf Ihren gesamten auf Ihren gesamten auf 1 Kosmetikartikel Ihrer Mobil 0171/8697699 Tel. 02624/911-224 Kosmetikeinkauf bis Kosmetikeinkauf bis Wahl bis einschließlich [email protected] [email protected] einschließlich 30.04.2018. einschließlich 30.04.2018. 30.04.2018.

Nur ein Gutschein pro Einkauf. Gutschein gilt nicht Nur ein Gutschein pro Einkauf. Gutschein gilt nicht Nur ein Gutschein pro Einkauf. Gutschein gilt nicht für bereits rabattierte Artikel, verschreibungs- für bereits rabattierte Artikel, verschreibungs- für bereits rabattierte Artikel, verschreibungs- Alle Infos zum Mitteilungsblatt pflichtige Artikel, Rezepturen oder speziell pflichtige Artikel, Rezepturen oder speziell pflichtige Artikel, Rezepturen oder speziell angefertigte Produkte und Zuzahlungen. angefertigte Produkte und Zuzahlungen. angefertigte Produkte und Zuzahlungen. Hachenburg Inform unter archiv.wittich.de/411 *Unser ehemaliger Verkauspreis gültig bis 28.02.2018 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Montag - Freitag 08:00 - 19:00 Uhr Samstag 08:30 - 13:00 Uhr

LINUS WITTICH Medien KG - Rheinstraße 41, 56203 Höhr-Grenzhausen Stefan Grunitz und sein Team freuen sich auf Sie! »INFORM« Hachenburg 47 Nr. 13/2018

– anzeige –

Ob Umzug, Unfall, Panne... 02662/1234 Freier BMW-, Motorradservice Ihr Partner im Westerwald % MÜLLER …hilft in jedem Falle! www. werkstatt-enders .de 57629 Wied den • ABSCHLEPPDIENST wer • ÖLSPURBESEITIGUNG echnet 02662/3993 anger • AUTOVERMIETUNG utschein 1G nur Gutschein • KRANSERVICE kann Bei Vorlage € Hachenburg ·Koblenzer Straße 1 nmietung dieses Gutscheins oA 10,- www.am-mueller.de Pr erhalten Sie eine Gutschrift von

räder auswuchten unverzichtbar Bei der in den nächsten Tagen fort, -sicherheit und Fahrzeug- und Wochen anstehenden Um- lebensdauer quasi vorprogram- rüstung ihrer Pkw auf Sommer- miert, wenn nicht zumindest Zum Drahtzug 2 Fax: 026 62/95 64 33 57645 Nister/Hbg. mail: [email protected] reifen sollten Autofahrer darauf regelmäßig beim Radwechsel Tel.: 026 62/956 40 web: www.autohaus-bell.de achten, dass die Räder beim die Räder wieder auf optimale Wechsel ausgewuchtet werden. Laufruhe geprüft und eingestellt Das rät der Bundesverband Rei- werden“, erläutert BRV-Technik- fenhandel und Vulkaniseur-Hand- experte Hans-Jürgen Drechsler. werk (BRV) in . Bereits eine Für Pkw mit Hochleistungs- oder Fahrschule börner Unwucht von zehn Gramm wirke Notlaufreifen seien bei der Mon- – inh. Volker schmidt – sich bei der Fahrt wie Hammer- tage auf Felgen speziell dafür schläge auf das Fahrzeug aus. ausgelegte Geräte und beson- eure Fahrschule in hachenburg „Und da schon einmaliges ders geschultes Personal erfor- Floriansweg 12a (im Gewerbegebiet Ziegeleiweg) Überfahren einer Bordsteinkan- derlich. te in ungünstigem Winkel eine Diese Hightech-Reifentypen anmeldung MO und DO ab 18.30 uhr Unwucht auslösen kann, sind seien empfindlicher als die her- Einbußen in punkto Fahrkom- kömmliche Standardbereifung. oder nach Vereinbarung theoretischer unterricht jeweils 19.00 bis 20.30 uhr ausbildung auch mit automatik-PKW möglich telefon 02662/4994oder 01 71/194 78 25

Foto: GTÜ/pixelio

reifen haben eine tragende rolle Reifen sind Ihre einzige Verbin- wer Sommer- und Winterreifen dung zur Fahrbahn. Für Rei- verwendet, bleibt auch jederzeit fenexperten Grund genug, Sie optimal in der Spur. mit diesen High-Tech-Produk- Die Temperaturen bestimmen Kfz-Meisterbetrieb ten eng vertraut zu machen. die Notwendigkeit, für die jewei- Schließlich spielen Reifen eine ligen Anforderungen der Jahres- • Karosserie - Instandsetzung • tragende Rolle, wenn es um Ihre zeiten den passenden Reifen zu • Richtbankarbeiten • Sicherheit geht. wählen. Die technologischen Entwick- Ein Blick auf die Temperatur- alle Fabrikate lungen haben unterschiedliche skala ergibt zwei Zeitfenster, in Spezialisten hervorgebracht, die denen die wichtige +7 Grad C- diese Aufgabe Marke zum Tragen kommt. Mit optimal erfüllen – jeder zu seiner anderen Worten: In den Mona- Zeit. Merken Sie sich dazu ein- ten April und Oktober ist die Zeit fach als Faustregel „+7 Grad C“ für einen Reifenwechsel gekom- Bleichstr. 1 • 57627 Hachenburg als die Temperatur, bei der Sie men. Sie werden mit Sicherheit Telefon 0 26 62/93 9230 • Fax 3439 die Reifen wechseln sollten. Nur davon profitieren. »INFORM« Hachenburg 48 Nr. 13/2018

– anzeige – Oft vergessen ihr transporter- stützpunkt Fabrikate! und seit Jahren nicht kontrolliert für alle Kfz-Meisterbetrieb Im Notfall kann er Leben retten: werden zwar nur noch Erste-Hil- s Unfallinstandsetzung und Der Verbandskasten ist eines der fe-Kästen nach der DIN-Norm Abwicklung s Reparatur u. Wartung wichtigsten Utensilien, die im vom Stand 2014 verkauft. Aller- s sss Motoreninstandsetzung aller Fabrikate Auto mitgeführt werden müssen. dings liegen manche schon seit Neu- u. Gebrauchtwagen ss TÜV-AU Um zu garantieren, dass er im Jahrzehnten in den Autos - völlig Klimaanlagen-Service Reifen-Service Ernstfall auch wirklich einsetzbar vergessen.

s ist, sollte man jedoch mal einen Exemplare, die nach 1989 herge- Fachwerkstatt für elektro- u. hybridfahrzeuge Blick darauf werfen - und unter stellt wurden, unterliegen dabei Raiffeisenstraße 14 · 57580 Gebhardshain · Telefon 02747–7025 anderem prüfen, ob er noch den einem Verfallsdatum. Sobald die- www.autohaus-weitershagen.de Anforderungen entspricht. ses erreicht ist, muss der Inhalt Was genau an Erste-Hilfe-Mate- des Helferkästchens erneuert rial in den Autos mitgeführt wer- und ausgetauscht werden. Ers- den muss, wird im Paragraph 35 te-Hilfe-Kästen nach dem aktu- REIFEN + AUTOSERVICE der Straßenverkehrs-Zulassungs- ellen DIN-Stand 2014 beinhalten Ordnung geregelt. Dort heißt es: zum Beispiel ein 14-teiliges Fer- Alle Fahrzeuge mit weniger als tigpflasterset, ein Verbandpäck- 22 Fahrgastplätzen haben einen chen K und zwei Feuchttücher Verbandskasten mitzuführen. Wer zur Hautreinigung. Nicht mehr für KFZ Meisterbetrieb noch mehr Menschen transportie- medizinisch notwendig erachtet ren kann, braucht zwei. Wer ohne wurden bei der letzten DIN-Re- Riesiges Reifenangebot ab Lager zu günstigen Preisen! einen Erste-Hilfe-Kasten erwischt form das Verbandpäckchen K, Reifenservice für PKW • SUV • Transporter • Bike • LKW • Traktor wird, riskiert ein Verwarnungsgeld das Verbandtuch BR sowie die • Aluräder aller Marken • Autoteileshop • Rädereinlagerung von fünf Euro. Passiert ein Auto- vier Stück Wundschnellverbände • Reifenservice für viele Leasingflotten • Computerachsvermessung besitzer die Hauptuntersuchung nach DIN 13019-E 10 x 6. • KFZ-Meisterwerkstatt • Reparatur / Wartung aller Marken ohne den Verbandskasten, wird Obwohl nicht vorgeschrieben, • 3 x wöchentlich HU im Haus ➦ auch für Bike + Transp. dies als geringer Mangel notiert. empfiehlt es sich doch, den In- • Inspektion n. Herstellervorg. • Diagnose / Elektrik • Zahnriemen Es gibt zwar keine gesetzlichen halt des Erste-Hilfe-Kastens mit • Bremse • Schalldämpfer • Ölservice • AHK • Klimaservice Vorschriften über den Inhalt der den aktuellen DIN-Vorschriften • Fahrwerk • Tieferlegung • Leihwagen • Kauf- u. Reparaturfinanzierung Kästen. Dennoch sollte man abzugleichen. Wer wissen möch- selbst dafür sorgen, dass er nicht te, was in den modernsten Versi- REIFEN HöFER GMBH nur komplett ist, sondern auch so onen zu finden sein sollte, findet Am Hochbehälter 12 · 57586 vielen Anforderungen wie mög- die Infos darüber auf der Website Telefon 02743/2190 · Telefax 02743/4668 lich entspricht. Seit Anfang 2015 des ADAC djd 60805 www.reifen-hoefer.de Öffnungsz.: 7.30 – 12.00 u. 13.00 – 17.30 Uhr – Sa. 8.00 – 12.00 Uhr, Büro durchgehend.

57627 hachenburg, Koblenzer Str. 8 Führerschein für alle klassen theoretischer unterricht Di. u Do. ab 18.45 und ab 20.30 uhr Hachenburg 02662 / 4181 ∙ Wahlrod 02680 / 1598 Mobil: 0171 / 476 28 67 Foto: dtd/thx

zuverlässig · freundlich · kompetent AUTO-DIENST & LACKIER-ZENTRUM

Eine Werkstatt – Alle Marken Rudolf-Diesel-Straße 23 · 57610 Altenkirchen · Telefon: 02681/950936 »INFORM« Hachenburg 49 Nr. 13/2018

– anzeige –

Vorsicht bei aquaplaning Verschneite Fahrbahnen sind muss mit deutlich schrumpfen- im winterlichen Straßenverkehr der Sicherheit rechnen. Bis zu 30 in Deutschland eher die Aus- Liter Wasser kann ein Neureifen nahme. Die Regel sind vor al- bei Tempo 80 km/h pro Sekunde lem in der kalten Jahreszeit nas- verdrängen. Bei dem gesetzlich • KFZ-Meisterbetrieb se Straßen – sei es durch Regen noch zulässigen Restprofil von •TÜV/DEKRA Haupt-und Abgasuntersuchung oder bei Schnee und Eis durch 1,6 Millimetern liegt die Wasser- •Reifenservice Salz. Winterreifen machen den- ableitung nur noch bei der Hälf- •Servicearbeiten undInspektionen noch auf jeden Fall Sinn, da sie te. Bei drei Millimetern Restprofil •ReparaturenallerArt auf Grund ihrer Gummimischung beträgt die Wasserverdrängung •Unfall-und Oldtimerinstandsetzung bei Temperaturen unterhalb von nach Messungen des Reifen- sieben Grad elastischer blei- herstellers Continental immerhin Tel.: 02662/96 97 444 Am Wehrholz 4 ben und dadurch bessere Fahr- noch rund 80 Prozent gegen- Fax: 02662/9697446 (Industriegebiet) www.wende-schaefer.de 57642 Alpenrod eigenschaften aufweisen als über dem Neureifen. Empfohlen Sommerreifen. Die Profiltiefe ih- wird daher ein Reifenwechsel rer Winterreifen sollten Autofah- für Sommerreifen bei drei Milli- rer immer im Blick behalten. Der metern. Bei Winterreifen liegt die Gesetzgeber schreibt zwar nur Empfehlung sogar bei vier Milli- ein Mindestprofil von 1,6 Milli- metern, damit auch auf Schnee metern vor, doch wer die Pneus genügend Sicherheitsreserven bis zu dieser Grenze ausreizt, gegeben sind. djd 59523 Michael Klein • KFZ-Meisterbetrieb • Leistungssteigerung • Reparaturen aller Art bis zu 30% mehr Leistung • Unfallinstandsetzung bis zu 15% weniger Verbrauch (Diesel u. Benziner) • Transporter XXL Service • Fahrzeugemblem- • Dekra/TÜV-Abnahme/AU Türlicht • EU-Neufahrzeuge beim Öffnen leuchtet Ihr Wir beraten Sie gerne Emblem am Boden 57627 Hachenburg · Saynstraße 44 Telefon 02662/51 93 · Telefax 02662/50506 www.autodienst-klein.de

Wir Foto: djd/Continental Reifen Deutschland Wünschen Der richtige Grip ein Frischer Gummi greift am Bes- gativ verändern können. Woraus ten. Untersuchungen des ADAC sich die Schlussfolgerung ergibt: mit ungenutzten Neureifen un- Älter als drei Jahre sollte ein Rei- frohes terschiedlichen Alters haben ge- fen beim Kauf nicht sein – worauf zeigt, dass sich die technischen Sie bei der Auftragserteilung hin- Eigenschaften über die Jahre ne- weisen können. osterfest! Maximal zehn Jahre Pkw-Reifen sollten nur bis zu ei- Fahrzeugen mit Saisonkennzei- nem Alter von zehn Jahren ge- chen werden die Reifen jedoch nutzt werden. Besonders bei zunehmend länger gefahren. Fahrzeugen, die regelmäßig auf Wegen geringer Jahresfahrleis- Winterreifen umgerüstet wer- tungen müssen die Reifen dann www.karosseriebau-kesseler.de den, bei Zweitwagen mit niedri- oft nicht wegen des Verschlei- ger Jahresfahrleistung und auch ßes, sondern aus Altersgründen bei Liebhaberfahrzeugen bzw. ersetzt werden. Sie brauchen Hilfe? Hier finden Sie die passenden Ansprechpartner. »INFORM« Hachenburg 50 Nr. 13/2018

ursula löckenhoffs Dogwalk-Konzept hunde führen ganz ohne klassische Konditionierung und sich an ihm orientiert. Jen- seits von Tricks oder Hunde- sport, sondern einzig durch Er- kennen und Stärken der Persönlichkeit, bieten sich so Möglichkeiten, auch ganze Hun- degruppen durch Natur und Stadtbereich zu führen. In ihrem Buch Dogwalk führt Ursula Löckenhoff den Leser Schritt für Schritt in dieses Kon- zept ein. Sie erklärt den richti- gen Einsatz von Körpersprache, Stimme und Ausdruck und zeigt, wie man Grenzen vermittelt und Sicherheit gibt. Sie leitet Hunde- halter an, ihre Führungsqualitä- ten auszubauen und gleichzeitig Moritz Hunde erfolgreich führen, ganz eine glückliche Mensch-Hund- ohne Leckerchen und klassische Beziehung zu leben. Konditionierung – geht das? Es ursula löckenhoff ist Hunde- zoo FachMarkt geht! Ursula Löckenhoffs „Dog- physiotherapeutin und aktive walk-Konzept“ bietet dafür eine Tierschützerin. In ihrem Hunde- Im Rewe-Center · 57610 Altenkirchen · Tel.: (0 26 81) 60 80 einzigartige Möglichkeit: Wäh- Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr und Sa. 9 - 14 Uhr hotel „bene bello“ bietet sie Un- rend eines intensiven Spazier- terkunft mit Familienanschluss, Die Teichsaison beginnt! gangs arbeitet sie im Wechsel- macht Dogwalks mit ihren Hun- spiel von Freiraum geben und degästen und leitet Trainings für Große Auswahl an Grenzen setzen, also von Füh- Hunde mit Erziehungsdefiziten. rung an der Leine und kontrollier- Teichfischen und Teichzubehör. Als Hunde- und Tierschutzex- tem Freilauf, Aktivität und Ent- pertin ist sie regelmäßig zu Gast spannung. Wichtig sind eine im Fernsehen. Bei uns ist Fachberatung klare Körpersprache, wiederkeh- Ursula Löckenhoff Dogwalk selbstverständlich. rende Rituale und die Leine als „Hand zum Hund“. Das hilft, mit 192 Seiten, laminierter Papp- band, 250 Farbfotos, 24,99 € dem Tier im Nahbereich so zu kommunizieren, dass es auch im ISBN 978-3-440-15359-8 Freilauf in vertrauter Verbunden- Franckh-Kosmos Verlag, heit zu seinem Menschen bleibt Stuttgart

Fische und Krebstiere in harmonie vereint Süßwassergarnelen sind nicht nur schaftet werden. Auch mit klei- farbenfrohe Hingucker im Aquari- nen Welsen klappt das Zusam- um, sondern allgemein als sehr menleben sehr gut. Wer allerdings Ihre persönliche Ansprechpartnerin friedliebende Tiere bekannt. Da- glaubt, dass alle kleinen Fische in Astert, Atzelgift, Giesenhausen, Hattert, her ist es in der Regel kein Pro- harmlos sind und für die ausge- Heuzert, Kroppach, Limbach, blem, sie mit Fischen zu verge- wachsenen Süßwassergarnelen Luckenbach, Marzhausen, sellschaften. Dennoch ist die keine Gefahr darstellen, irrt. Vor Merkelbach, Mudenbach, Zusammensetzung und richtige allem Buntbarsche sind für ein Müschenbach, Streithausen, Auswahl der Becken-Mitbewoh- Zusammenleben mit Garnelen ein Nauroth und Rosenheim ner enorm wichtig. Generell soll- No-Go. Sogar die Zwergbuntbar- Ingrid Esser ten Fische, die mit Garnelen ver- sche zählen zu den Raubfischen Telefon: 0178 6609552 gesellschaftet werden, klein und und würden selbst ausgewachse- ingrid.esser@ friedfertig sein. Zudem sollten ne Garnelen auf Dauer schädigen. kobold-kundenberater.de Aquarienfreunde keine räuberi- Daher sollten Aquarienfans bei ei- schen Fische mit Garnelen ver- ner Vergesellschaftung auf alle Ar- gemeinschaften. Ausgewachse- ten der Buntbarsche verzichten. ne Süßwassergarnelen können Aquarienfreunde, die sich nicht si- am besten mit kleinen Salmlern, cher sind, welche Fische sie mit Bärblingen oder lebendgebären- welchen Krebstieren vergesell- den Fischen, wie Guppys, vor schaften können, finden Beratung allem Endler Guppys, vergesell- im Fachhandel. bpt »INFORM« Hachenburg 51 Nr. 13/2018

heu – wichtiger bestandteil seit Annes Hundesalon 1996 der Pferdefütterung und Tierheilpraxis Pferde sollten über den Tag verteilt Sicht sollte zunächst Rauhfutter Trimmen · Scheren · Schneiden · Naturheilkunde ausreichend Rauhfutter, wie Heu, und anschließend Kraftfutter zuge- angeboten bekommen. Die emp- teilt werden. Dadurch ist der Ma- Anne Caster fohlene Heumenge liegt bei min- gen vor der Kraftfuttergabe bereits /AK · Telefon 02681/987100 destens einem kg Heu pro 100 kg gut eingespeichelt. Beachtet man Lebendgewicht des Pferdes. Bei das und hält das Pferd von Stress- www.annes-hundesalon-thp.de einem Großpferd von 600 kg soll- faktoren fern, dann ist dies eine ten also 6 kg Heu gefüttert werden. Wohltat für jeden Pferdemagen und Aus verdauungsphysiologischer senkt auch das Kolikrisiko. aid Gruppenkuscheln gegen die Kälte ein hund Nach einer überstandenen kal- tiven Nahrungsangeboten ab. ten Nacht haben alle Gartenvögel Wer deshalb einmal mit dem Füt- als neues Familienmitglied morgens vor allem eines und zwar tern angefangen hat, sollte bei Hunger. Schnee und Kälte auch weiterhin Statt Kinder sofort alleine mit dem aggressive Hund oder Kinder, die Um sich warm zu halten, verlie- Vogelfutter anbieten. neuen Hund losgehen zu lassen, den Hund streicheln möchten. Für ren sie bis zu 10 % ihres eigenen Zum Schlafen suchen sich die begleiten Eltern ihren Nachwuchs die kleinen Hundeführer sind diese Körpergewichts. Wer jetzt Fut- Vögel meist ein geschütztes am besten einige Male. So lernen Situationen schwierig einzuschät- ter anbietet, hilft den gefiederten Plätzchen, wo sie sich aufplus- Kinder am ehesten, sich in riskan- zen. Eine weitere Möglichkeit sind Freunden, ihren Energiehaushalt tern. Meisen übernachten auch ten Situationen richtig zu verhalten. Hundeschulen, die spezielle Stun- schnell und einfach wieder aufzu- gerne in einem Nistkasten, die Darauf weist die Bundesarbeits- den für Kinder und Hunde anbie- tanken. Die Sorge, dass Vögel die somit auch außerhalb der Brut- gemeinschaft Mehr Sicherheit für ten. Ein erfahrener Hundetrainer eigenständige Futtersuche verler- saison sehr nützlich sind. Manche Kinder in Bonn hin. Auslöser für bringt den Kindern die wichtigsten nen oder sich überfressen könn- Vögel, wie der Zaunkönig, bilden kritische Momente sind etwa die Verhaltensregeln bei, so dass sie ten, ist unbegründet. sogar Kuschelgruppen und wär- Katze auf der anderen Straßen- sich selbst und andere nicht ge- Aber die Vögel suchen die Ge- men sich nachts gegenseitig, um seite, der entgegenkommende fährden. KIN-red gend nicht mehr nach alterna- Energie zu sparen. LBV

Neue Therapiemöglichkeiten im Hundezentrum Alpenrod

HundeZentrum Neben den üblichen Methoden der Physiotherapie für Tiere hat Alpenrod Ribanna Jung, Tierphysiothera- pie Westerwald, ihr Angebot zur Bewegungstherapie in Alpenrod Wir bieten: erweitert. • Hundepension • Dogshop: Leinen, Ein neues Therapielaufband für Hunde vereint die Vorteile der mit Flair Bekleidung, … Bewegungstherapie mit der the- • kompetente • Hundefrisör nach rapeutischen Anwendung von Lasertechnologie (bei gleichzei- Hundeausbildung Absprache tiger Gewichtsentlastung). • beheizte Indoor- • Physiotherapie trainingsflächen und Akupunktur Die Behandlungsmöglichkeiten: • Hüftdysplasie (HD) • Gewichtsreduktion / Diätunterstützung • Fachhandel • Fachseminare • Postoperative Rehabilitation • Gangbildkorrektur • Bewegungstherapie • Behandlung temporärer Lähmungen für Hundefutter & Workshops • Operative Vor- und Nachsorge • Verletzung d. Bänder, Muskeln, • Gelenk-Wirbelsäulenerkrankung Sehnen … Pensionszimmer mit eigenem Auslauf ab 18,80 € pro Tag, • Altersbeschwerden • Schmerzbehandlung durch zucht- Auslastungsprogramm zubuchbar. • Gezieltes Trainieren der Bewe- bedingte Beeinträchtigungen gungsabläufe • Muskelaufbautraining für Sport- • Verbesserung d. Gelenkfunktion und Arbeitshunde Ihre Hundeschule Neue Welpenkurse 8, 57642 alpenrod) starten! (am Wehrholz 2 Weitere Infos unter www.hundezentrum-alpenrod.de www.tierphysiotherapie-westerwald.de oder unter Tierphysiotherapie Ribanna Jung, oder rufen Sie einfach an: 01 71-7 29 17 52 0172 1060 597, im Hundezentrum, Am Wehrholz, Wir führen auch die leckeren Produkte von 57642 Alpenrod Belcando doG Food »INFORM« Hachenburg 52 Nr. 13/2018 handarbeit girmscheid ostermontag, 2.4.2018

schauen sie uns zu! unser salzofen wird gesetzt. start der Ausstellung gartenkeramik große Auswahl an töpfen und tieren für den Außenbereich werksverkauf auf über 250 m2 Werksverkauf Werkstätte für salzglasiertes Steinzeug Töpferei Girmscheid

gegenüber der Fachhochschule öffnungszeiten 56203 Höhr-Grenzhausen ab 2. April 2018: Mo. – Fr. Rheinstraße 41 8.00 – 17.00 uhr Telefon 0 26 24 /71 82 Samstag www.girmscheid.de 9.00 – 16 .00 uhr »INFORM« Hachenburg 53 Nr. 13/2018 Stellenmarkt Anzeige aufgeben: Aktuell wittich.de/anzeigen

Wirsuchen ab soforteinen Taxifahrer (m/w) auf 450-€-Basis Maurer und bauhelfer m/w Arbeitszeiten: Montag –Sonntag, flexibel nach Bedarf. ab sofort in Gebhardshain gesucht Gute Deutsch- und Englisch-Kenntnisse. Gepflegtes und freundliches Auftreten. Kontakt: Personenbeförderungsschein zwingend erforderlich. Herr Kevin Sturm Im Eckenwieschen 23 · 57580 Gebhardshain Telefon (06436) 94054 Telefon: 02747/915 41 36 Mobil: 01 79/506 49 85 eigeninitiative zeigen eMail: [email protected] Obwohl die Initiativbewerbung Dennoch birgt eine Initiativbewer- von vielen Arbeitgebern sehr po- bung auch Vorteile: So können sitiv angenommen wird, scheu- Sie sofort aktiv werden und Nicht mehr länger nur vom Traumjob träumen ... en sich viele Arbeitssuchende brauchen nicht auf das passen- vor diesem Bewerbungsweg. de Stelleninserat warten. Auch mit einem blick in den Die Gründe sind häufig fehlende müssen Sie keine oder nur we- Kenntnisse zur Vorgangsweise nig Konkurrenz durch andere Be- Stellenmarkt ihrer Wochenzeitung und mangelndes Selbstbewusst- werbungskandidaten befürchten. sein bei Erkundung von Eckda- Sie können bei der Initiativbe- können Sie fündig werden! ten. Die Problematik an solchen werbung die Formulierungen Ih- Bewerbungen (auch Blindbewer- rer Qualitäten so wählen, dass sie bung genannt) ist, dass es einer für Ihre Person am vorteilhaftes- Vielzahl solcher Versendungen ten erscheinen. Außerdem zeigen bedarf, um in den Genuss ei- Sie mit Ihrer Initiativbewerbung nes Termins zum Vorstellungsge- Eigeninitiative, Tatkraft, Motivati- spräch zu kommen. on und Engagement.

Hier ist eine Stelle frei. INTELLIGENTE INTRALOGISTIK Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen FÖRDERN, LAGERN, AUTOMATISIEREN im Bereich der kabelkonfektion. Für unseren Stand- ort in 57580 Fensdorf suchen wir per sofort eine/n DasSchaffenperfekt funktionierenderund nachhaltig wirken- der Maschinen und Anlagen der Intralogistik ist unsere Leiden- schaft. So bewegen wir Märkte, zeigen Perspektiven auf und leiter/in der kabelkonfektion sichern die Zukunft. Dazu brauchen wir motivierte und kluge Köpfe. Gestalten Sie mit uns die Zukunft: AMI – seit 1987 der weltweit erfolgreiche ihre aufgaben: Spezialist für Automation, Materialfluss und Intralogistik. • Einrichtung und Belegung der Schneide- und Crimpmaschinen Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt: • Führung, Einteilung von Mitarbeiter/innen • Produktkontrolle - erfahrenen Konstrukteur • Instandhaltung der Werkzeuge Fachrichtung Maschinenbau (m/w) • Bestandsführung, Lagerverwaltung - technischen Projektleiter für ihr Profil: Anlagenplanung Fördertechnik (m/w) • Abgeschlossene Ausbildung in einem elektrotechnischen Beruf oder artverwandt • Grundkenntnisse der Pneumatik Haben wir Ihr Interesse geweckt? • Erfahrung in der Kabelverarbeitung und Dann schicken Sie Ihre vollständige und aussagefähige Bewerbung Kabelkonfektion für eine der oben ausgeschriebenen Positionen mit Angabe des möglichen Eintrittsdatums bitte per E-Mail an: Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir [email protected] uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung an: Förder- und Lagertechnik GmbH boCkmÜHl-kabel gmbH & Co. kg Leystraße 27 · 57629 Luckenbach Werksstr. 9, 45527 Hattingen Tel.: +49 2662 9565-0 · Fax: +49 2662 939775 www.ami-foerdertechnik.de oder per E-Mail an [email protected] »INFORM« Hachenburg 54 Nr. 13/2018 Stellenmarkt Anzeige aufgeben: Aktuell wittich.de/anzeigen

Mut zur lücke informationen sammeln Es gibt zunehmend weniger lü- Arbeitslosigkeit sollte keines- Wenn die Angaben in einer Stel- ternehmen oder die Organisation ckenlose Lebensläufe. Zeiten falls verschwiegen werden. Ver- lenausschreibung mit den eige- einzuholen. Erste Auskünfte bie- von Arbeitslosigkeit stellen heu- schweigen fällt dem Profi immer nen beruflichen Vorstellungen tet häufig das Internet. Bei Un- te kein Makel mehr dar. Aller- auf, sie zu umschreiben wird tole- übereinstimmen, spricht alles ternehmen aus der Region sind dings kommt es darauf an, wie riert. Berichten Sie darüber, wel- für eine Bewerbung. Und wer nicht selten auch Freunde und Sie Ihre Arbeitslosigkeit darstel- che Schritte Sie unternommen sich bewirbt, sollte sich vorher gute Bekannte eine gute Informa- len. Je kürzer die Zeiträume der haben, um wieder einen Arbeits- ein genaueres Bild vom mögli- tionsquelle und auch die zustän- Arbeitslosigkeit sind, desto eher platz zu bekommen, welche Wei- chen künftigen Arbeitgeber ma- dige Industrie- und Handelskam- werden sie heute von den Per- terbildungen und Kurse Sie be- chen. Deshalb ist es von Vorteil, mer (IHK) und Handwerkskammer sonalverantwortlichen toleriert. legt haben. sich Informationen über das Un- (HK) sind ideale Ansprechpartner.

Die voestalpine SIGNALING Sainerholz GmbH ist ein international tätiger Anbieter signaltechnischer Anlagen für Bahnen aller Art sowie Spezialist für Antriebs- und Steuerungssysteme für den Schienennahverkehr. Mit unserer 30-jährigen Unternehmens- geschichte und einer exzellenten Marktposition bieten wir Ihnen vielfältige Perspektiven.

Wir suchen: Wir bieten: » Technischer Produktdesigner/in » Zuschüsse betriebliche Altersvorsorge in Maschinen- und Anlagenbau » Aktienbonusprogramm » CNC Zerspanungsmechaniker/in » Aus- und Weiterbildung Fachrichtung Dreh- und Frästechnik » Mitarbeiter-/Sportevents » Servicemonteur/in » Kostenloses Wasser, Kaffee und Obst für Installation, Inbetriebnahme und » Parkplatz direkt vor Ort Instandhaltung » Servicetechniker/in » Lagerist/in

Über das Jobportal auf unserer Website oder über die E-Mail-Adresse [email protected] können Sie Ihre Bewerbung direkt an uns senden - wir freuen uns auf Ihre Nachricht!

voestalpine SIGNALING Sainerholz GmbH www.voestalpine.com/signaling »INFORM« Hachenburg 55 Nr. 13/2018

Fachkräfte jetzt bewerben! SIE SIND EINE FACHKRAFT? DANN SUCHEN WIR SIE!

Thomas ist ein nachhaltig expandierendes Unternehmen der Zulieferindustrie für Automobile und Baumaschinen. Wir sind seit über  Jahren Entwicklungspartner und Systemlieferant von innovativen Produktlösungen zur Steuerung von Fluiden, die auf e-magnetischer Aktorik und Mechatronik basieren. Ab sofort suchen wir qualifizierte Fachkräfte in Herdorf und Rennerod.

STANDORT RENNEROD • Maschinen- und Anlagenführer vollautomatisierte Fertigungslinie (m/w)

STANDORT HERDORF • Instandhalter (m/w) Maschinen und Anlagen • Zerspanungsmechaniker Drehmaschinensysteme (m/w) • Technischer Produktdesigner (m/w) • Einrichter (m/w) Spritzguß m co

• Mitarbeiter Prototypenbau/Versuch (m/w) e. • Fachkraft Lagerlogistik Wareneingang/Qualitätsprüfung (m/w) magnet WIR BIETEN

• zielgerichtete Weiterbildung in unserer Thomas Akademie homas- .t • Teamevents durch zahlreiche sportliche Aktivitäten

• verschiedene Versicherungs- und Altersvorsorgemodelle www • eigenverantwortliches und fl exibles Arbeiten • Vereinbarkeit von Beruf und Familie • kostenfreies Obst und Getränke sowie mobile Massage im Haus

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung KONTAKT unter www.thomas-magnete.com/jobs Thomas Magnete GmbH Domenique Remmel Innomotion Park ,  Herdorf E-Mail: [email protected] Tel.:  -  »INFORM« Hachenburg 56 Nr. 13/2018 Stellenmarkt Anzeige aufgeben: Aktuell wittich.de/anzeigen

Wir suchen: 1 Kundendienstmonteur SHK (m/w) auch auf 450-€-Basis möglich Wir bieten: überdurchschnittliche Bezahlung Senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung bitte an: (gerne auch per E-Mail) Matthias Schmidt GmbH Marienweg 12 56457 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 01. August 2018 einen Telefon 02663-919428 Auszubildenden zum Steuerfachangestellten (w/m) [email protected] M. Schmidt GmbH | Bad und Heizung www.heiztechnik-schmidt.de Bitte schicken Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail zu. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Kühn u. Partner mbB · Industriestraße 11 · 57580 Gebhardshain Telefon 02747-92220 · Telefax 02747-922229 Wir stellen Sie ein als [email protected] · www.kuehnpartner.de Zeitungszusteller/in im Rahmen eines Minijobs für die Verteilung unserer obiler Pfegedienst rd’s M rha Pfege mit Herz Ge Inh. Jacqueline Haucke Wir stellen ein für Wohngemeinschaft: • Alten- oder Krankenpflegehelfer/in • Hauswirtschaftskraft oder Pflegehelfer als Teilzeit (50%-Stelle) und Aushilfe (450-Euro-Basis) Wir suchen zuverlässige Schüler/innen, Rentner/innen, zum schnellstmöglichen Zeitpunkt! Hausfrauen/-männer oder Berufstätige. Sie verteilen in Ihrem Bewerbungen bitte schriftlich, per E-Mail an: Bezirk jeden Freitag die Zeitungen. Gerhard‘s Mobiler Pflegedienst · Grubenstr. 4 · 56271 Roßbach E-Mail: [email protected] · Tel.: 02680/989011 · Fax: -/989013 Bezirk Steinebach (55 Exemplare) , Urlaubsvertretung vom 23.04.18 bis 28.04.18, Ref.-Nr. 0411-072

Massfeller TransportGmbH Bezirk Münschenbach (207 Exemplare) , Urlaubsvertretung vom 09.04.18 bis sucht ab sofortzuverlässige 14.04.18, Ref.-Nr. 0411-074 Kraftfahrer auf Kipp- und Kransattelzug im Wir liefern Ihnen die Zeitungen bis an die Haustür. bewerben Sie sich mit folgenden angaben unter: Nahverkehr.Gutes Betriebsklima  Name, Vorname  Geburtsdatum und sehr gute pünktliche  Straße, Hausnummer  Postleitzahl, Ort per Whatsapp Bezahlung zeichnen uns aus.  Telefon (Festnetz und Mobil) 0171/  E-Mail-Adresse 6474125 Wenn Sie sich angesprochen  Ref.-Nr. fühlen, würde sich Herr Hill über Füllen Sie einfach und bequem das Bewerbungsformular auf unserer Homepage aus: zusteller.wittich-hoehr.de Ihren Anruf sehr freuen. schicken uns eine E-Mail: [email protected] 02626-5166 oder rufen Sie uns an: telefon 02624 911-222 »INFORM« Hachenburg 57 Nr. 13/2018

LÖSUNGEN GEMEINSAM ENTWICKELN

Sie möchten Ihre Talente und Ihr Können sinnvoll einsetzen? Sie möchten sich beruflich entwickeln und dabei die Welt ein Stück weit besser machen?

Als Pionier und international führender Spezialist für Entsorgungs- und Recycling-Technologien bieten wir Ihnen dazu alle Möglichkeiten. Helfen Sie uns, Kunden weltweit mit wegweisenden Maschinen und Anlagen zu begeistern.

Wir suchen zur Verstärkung unserer Personalabteilung zum nächstmöglichen Zeitpunkt PERSONALSACHBEARBEITER (m | w)

Ihre Aufgaben Wir wünschen uns

• Begleiten und Durchführen aller personaladministrativer • Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, Prozesse vorzugsweise als Personalsachbearbeiter/in oder • Verwaltung und Pflege der Personalstammdaten und Personalfachkaufmann/-frau (IHK) oder ein vergleichbarer Personalakten Studienabschluss • Organisation und Dokumentation arbeitsmedizinischer • Berufserfahrung im Personalbereich, speziell mit Themen Untersuchungen der Arbeitnehmerentsendung • Bewerbermanagement und Terminkoordination sowie • Gute Kenntnisse im Arbeits-, Sozialversicherungs- Führen von Bewerbergesprächen und Lohnsteuerrecht • Vorbereitung und Anmeldung von Arbeitseinsätzen im • Gute Kenntnisse in MS Office (insbesondere Excel) Ausland • Freude an der Ausführung administrativer Aufgaben • Erstellen von HR-Reports, Statistiken und Kennzahlen und an der Zusammenarbeit im Team • Erstellung von vertraglichen Unterlagen, Zeugnissen • Organisationstalent mit einem hohen Maß an Service- sowie Bescheinigungen orientierung • Arbeitszeiterfassung bzw. -überprüfung im Zeitwirtschafts- • Freundlichkeit, Diskretion und absolute Zuverlässigkeit programm • Gute Englischkenntnisse

Freuen Sie sich auf

• Eine umfassende Einarbeitung Interesse geweckt? Fragen? • Respekt, Freundlichkeit, Offenheit im Umgang miteinander Rufen Sie uns unter: +49 2661 62 67-0 an oder bewerben • Erstklassige soziale Leistungen und Arbeitsbedingungen Sie sich direkt per E-Mail (gerne mit Gehaltsvorstellung und • Weiterbildung über interne und externe Schulungen möglichem Eintrittstermin): [email protected] • Einen interessanten Arbeitsplatz in einem wachsenden Unternehmen

Vecoplan AG | Vor der Bitz 10 | 56470 Bad Marienberg | | [email protected] | www.vecoplan.com »INFORM« Hachenburg 58 Nr. 13/2018 Kleinanzeigen ab Telefonisch aufgeben: 5,- 02624/911-0 Günstig und lokal. € oder online buchen: anzeigen.wittich.de

immobilienmarkt Ruhiger Waldbauplatz, 570 qm, Pädagogin sucht 2-ZKB-Wohn. Hachenburg Zentrum, Whg., ca. privat. Tel.: 0151/42487634 ab Sommer 2018, in Hbg. u. 75 qm, ebenerdig, Tel.: 0151/ Landwirtschaftl. Flächen, + 10 Umgeb. Tel.: 0175/1997284 16331063 km Mudenbach, su. Fam. Hülpüsch Unser Kunde sucht in der Ver- zum Kaufen od. Pachten. Tel.: bandsgemeinde Hachenburg ein Singlewohnung, , 2 ZKB Unnau, EFH renoviert mit gr. Win- 0171/8569698 Wohnhaus, freistehend, 4-5 Zi., m. EBK, Terr., nur f. 1 Per., Tel.: tergarten, Garage, Stellplatz und Garten, möglichst Garage, Preis 0171/6518680 Garten ab 15.07.2018 zu vermie- Landwirtschaftl. Flächen im bis 150 T€! V&S Immobilien, Part- ten. Tel.: 0170/6079937 Raum Mündersbach od. Umge- ner der IPC Immobilien GmbH & Co. KG, Friedhofstr. 1, 57520 bung zu kaufen od. zu pachten Ruh. Ehepaar, 2 Pers. mittl. Rosenheim, Fr. Vallender und Fr. Hachenburg, 3-Zi.-Whg., EG, ca. ges. Tel.: 02680/556 Alters, NR, k. Tiere, sucht in Smetan, Tel.: 02661/950505! Hachenbg., Großraum Ziegelhüt- 82 qm, Küche, Bad, Balkon, Keller. www.immoprojekte.com tenweg, nette 3- bis 4-Zimmer- Ab 01.05.2018 frei. 450 € + NK Bad Marienberg, EFH, neu reno- Wohnung, 80-100 qm oder kl. Haus 170 € + Garage 30 € + 2 MM KT. viert, 3 1/2 Schlafz., Kü., Bad, G- Vermietung mit Kellerraum. Wir freuen uns über Kontakt Tel.: 0179/9220623 WC, großz. Wohnb., gr. Terr. u. Ihr Angebot unter E-Mail: Garten, Erdwärmeheiz., von priv. Zentrum, Whg. 60 qm, [email protected] oder Daaden-Biersdorf, 2 ZKB, ca. zu verkaufen. Tel.: 0170/4960733 Chiffre Zuschriften unter Chiffre ebenerdig, Tel.: 0151/16331063 17670767 an den Verlag. 56-qm-Wohnung ab sofort od. spät. zu vermieten, in zentr. Lage, mit Müschenbach/Hachenburg, Zentral-Ölheizung, Keller, Stellpl., Alpenrod, 2 ZKB, 48,5 qm, Küche Herschbach/UWW, 5 Zi., Kü., Baugrundstück zu verkaufen, KM 300 € + NK u. Kaution. E.-Be- voll erschlossen, 927 m² leichte kann übernommen werden, zu ver- Bad, 120 qm, KM 575 €, ab sof. zu darf 238 kWh. Tel.: 02741/27736 Hanglage, super Lage (Schule/ mieten, Tel.: 0157/50128666 verm. Tel.: 0176/22867664 od. 0170/8682535 Turnhalle), von privat zu verkaufen, VB 60.000,00 €, Tel.: 07964/ 300453. Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem Wort und hinter jedem Satzzei- chen ein Kästchen als Zwischenraum freibleiben muss. Kürzungen behält sich der Verlag vor. Annahme- Hobelbank, Kettenfräse, schluss ist jeweils 13.00 Uhr des angegebenen Wochentages. Ablängsäge, Warmluftheiz., kl. Tischkreissäge, Gehrungsstanze, Bis 10 mm Astlochbohrm., Bandschleifm., Anzeigenhöhe Transp.-Gepäckträger. Tel.: 0151/ 42487634 5,00 € inkl. MwSt. Gesucht wird ein kleines Einfa- Jede weitere milienhaus, ca. 125.000 €, mit Zeile großzügigem Gartengrundstück, zusätzlich gerne leicht renovierungsbedürftig. Westerwald-Sieg Immobilien, Ste- 1,50 € fan Bonn, Tel.: 02662/3073577 inkl. MwSt.

Wir suchen dringend für vorge- Hiermit bestelle ich unter Zugrundelegung der geltenden AGB, anzusehen www.wittich.de, in der Ausgabe merkte Kunden Bungalows, Ein-/ Hachenburg (AS = Mi.) die obige Kleinanzeige. Zweifamilienhäuser, Bauernhäuser und Eigentumswohnungen in allen Jede weitere Ausgabe zum halben Preis: Preislagen in Ihrer Verbandsge-  Selters/Ww. (AS Mo.)  bad marienberg (AS Di.)  Westerburg (AS Di.) meinde. Bei der Erstellung des Energieausweises sind wir Ihnen  Puderbach (AS Fr. der Vorw.)  (AS Fr. der Vorw.)  altenkirchen (AS Mo.) gerne behilflich. Profitieren Sie von  betzdorf-gebhardshain (AS Mo.) unserer 40-jährigen Erfahrung, wir Weitere beraten Sie gerne. Buck Immobi- Zusätzliche optionen: Gestaltungs- vari lien GmbH, Bad Marienberg. Tel.:  rahmen 2,50 €pro Ausgabe  Farbe 2,50 €pro Ausgabe anten 02661/63367, onlin  Chiffre 6,50 €bei Zusendung magenta gelb cyan [email protected]    möglich.e SePa-lastschrift-mandat gläubiger-iD: De2301200000066873 Ich/wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag re- sultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/ weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belas- teten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Name/Vorname: Straße/Nr:PLZ/Ort: Nähe Hachenburg, gr. 1-2-Famili- enhaus (2 sep. DHH), Bj. 30, san. 2017, Wfl. 80 qm u. 87 qm je 3 ZK, Datum/Unterschrift: Telefon: Kreditinstitut: Bad, G-WC + 2 gr. Keller, gr. Gar- ten, Terrasse, Garage, Grdst. 637 qm, Waldrand (auch ideale Kapital- Rechnung per Mail an: IBAN: DE anlage, mögl. KM 1.000 € mtl.), nur 149.000 €. Prov.-frei! Tel.: Coupon senden an: 0178/1417574 linuS WittiCH medien kg - Postfach 1451, 56195 Höhr-Grenzhausen oder per Fax: 02624/911-115 »INFORM« Hachenburg 59 Nr. 13/2018

Bad Marienberg, Stadt, 1-Zi.- Auto-Ankauf, von Schrott bis top, VW Golf IV Kombi „Edition“ aus App., mit Küche, Bad, WC, PKW, LKW, Unfallw., Firmenfahr- 2. Hd., 55 kW, gr. Plak., Bj. 2000, Abstellr., Balkon, eig. Eingang, KM zeuge, viele km, Motorsch. o. TÜV 12/19, ATM 168 Tkm, Klima, 315 € + NK + KT. Tel.: 0171/ Getriebesch., KFZ-Madi. Tel.: ABS, Alu, M+S, Stereo, blau, gepfl. 7139614 0152/21000255 o. 02631/4517075 Fahrzeug, 1.900 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/3114259 140 qm Wohn.–Büro-Atelier, € - Auto für Export ges. Zahle Hattert, exklusives Top-2-3-Zi./DU- über Wert. Kaufe alle Kfz, Diesel + Achtung Höchstpreise! Kaufe Loft. Offene Räume. Ganz außer- Benziner, auch m. Motorschaden, Pkw, Lkw, Baumaschinen und gewöhnlich. Parken im Hof. Gute TÜV, km-Stand egal. Chikh Auto- Traktoren in jedem Zustand, sof. Bargeld. Auto-Export Schröder, Umzug, Entrümpelung, preisw. & Nachbarn. Nur für Genießer. SMS/ export, Tel.: 02622/8771494 fachger. zum Festpreis, auch kurz- Tel.: 0151/42487634 Bruchweg 37, 56242 Selters, Tel.: 02626/1341, 0178/6269000 fristig, UM-Umzüge, Wissen, Tel.: Opel Corsa B „Grand Slam“ aus 2. 02742/9668624, 0171/5288685 Haushaltsauflösungen, Entrümpelun- Hd., 44 kW, grüne Plak., Bj. 95, Abholung von AltAutos gen, Abriss, Bauabfall-Entsorgung.Tel.: TÜV neu, 212 Tkm, SD, Servo, Air- Anhänger Jürgens 0151/41230503, Westerwald-Dienstleistungen.de bags, rot (Lackmängel), 1.300 €. AnKAuf möglich KFZ Sutorius, Tel.: 0171/3114259 www.schrott-kfz.de Verkauf – Vermietung – Service Hachenburg, Am Rothenberg, uwe sichelschmidt Reparatur und Ersatzteile ca. 120 qm, Balkon und Garage, ab Suche Gebrauchtw. aller Art, Unf. eRsAtZteilveRKAuf Dusch- und Toilettenwagen 01.06.2018 zu vermieten. Tel.: + Motorsch. u. ohne TÜV, zahle 0175/7252054 telefon: 02664/5481 56410 MT-Horressen · 0171/4507935 bar. Tel.: 0171/9326380, 02661/ 916443, A & R Autohandel Ali Ankauf von Gebrauchtwagen, Achtung! 1A Handwerker, Stellenmarkt Jaber Wohnmobilen, Geländewagen u. Bussen, Zust. egal. Tel.: 06431/ Anstreicher, Maurerarbeiten, Flie- 598595 o. 0163/7338285 senlegerarbeiten, Rigips, Renovie- Putzfrau für Praxisräume in rungen aller Art. Eurobau, Tel.: Hachenburg gesucht, 2 x 2 Std./ KFZ-Barankauf, PKW, LKW, Busse, Tranporter, Baumaschinen, 0162/9646855 Woche. Tel.: 02662/941180, nach Wohnmobile, Geländewagen, Oldti- SonStigeS den Osterferien ab 10.4. erreichbar mer oder Firmenfahrzeuge aller Art Ofenfertiges Brennholz, trocken, Handwerker erledigt alle Arbeiten und Modelle, auch mit hohen km, Hartholzbriketts, Holzpellets DIN Unfallwagen, Motor-/Getriebeschä- rund ums/im Haus, verputzen, A1, zu verk. Schwientek, Wiedstr. Suchen Aushilfskräfte m/w, 450- den oder mit Mängeln. Autohaus anstreichen usw. Tel.: 0151/ 27, 57610 Altenkirchen, Tel.: €-Basis/Teilzeit, für Großveranstal- Shehimi GmbH, Tel.: 02631/ 15668671 tungen überwiegend Grill und Ver- 4518469 od. 0176/64660224 02681/803063 kauf. www.wildherzog.de. Wildher- zog, Oberstr. 2, 56459 . Gepfl. Mercedes E 240, Kombi Kehrmaschine, Tielbürger, TK Tel.: 0151/12839028 bis 20 Uhr „Classic“ aus 2. Hd., 125 kW, gr. 38, VB 1.800 €. Tel.: 02661/ Plak. (Benz.), Bj. 2002, TÜV neu, 9175012 281 Tkm,, Klima, ZV, eFH, ABS, kFZ-markt Stereo, Alu, M+S, schwarzmet., guter Zust., 2.100. KFZ Sutorius, Ankauf von Gebrauchtwagen, Tel.: 0171/3114259 PKW, LKW! Egal welcher Zustand. Tägl. 24 Stunden erreichbar, zahle Top Ford Transit Kasten TDCi bar. Abdel Gani Automobil. Tel.: (Diesel) aus 1. Hd., 63 kW, gr. Gelernter Uhrmacher repariert 0173/3049605, 0261/2081855 Plak., LKW-Zul., Mod. 2009 (11/ alte und neue Wand- und Standuh- 08), TÜV 12/18, 124 Tkm, scheck- ren. Tel.: 02602/9160670 od. heftgepfl., 3-Sitzer, ZV, eFH, Sorti- 0171/6020638 Achtung! Neuw. Citroen C 1, mo-Regalsystem, weiß, sehr guter Shine Edition, aus 1. Hd., weiß/an- Zust., 6.300 €. KFZ Sutorius, Tel.: trazit, 60 KW, Euro 5, Mod. 2015 Ankauf alter und moderner Münzen JMZ KFZ &Motorrad Service Ihr 0171/3114259 (12/14), neues Modell! TÜV 11/ und Medaillen gegen Barzahlung. Spezialist im Westerwald für Ihr 2019, 24.000 km, scheckh.-gepfl., Tel.: 02634/1076 Motorrad. Alle Marken, alle Arbei- Klima, Tempom., ABS, Stereo, Alu, Achtung! Top Mercedes B200 ten, von A wie Auspuff bis Z wie CDI, Autom., „Edition“, 103 kW, Zahnriemen. Besonders speziali- M+S, wie neu! 7.400 €. KFZ Suto- Wir kaufen Ihr Altgold siert auf die Marke Harley-David- rius, Tel.: 0171/3114259 Euro 4, gr. Plak., Mod. 2007 (12/ son. JMZ KFZ & Motorrad Service 06), TÜV neu, 174 Tkm, Scheck- Juwelier e.K., Herbornerstr. 6, 56477 Ren- heftgepfl., Vollausst., Leder, Sitz- Wilhelmstraße 30 ·Fußgängerzone nerod Internet: www.jmz-world.com Toyota Yaris vvt-i 1,0 l, 68 PS, EZ hzg., Temp., Klima, etc., silbermet., Facebook: jmzkfzmotorradservice 2002, 70 Tkm, grün, top Zustand, wie neu, 5.950 €. KFZ Sutorius, Hachenburg ·Telefon 02662/7596 E-Mail: [email protected] Tel.: VB 2.700 €. Tel.: 02661/9175012 Tel.: 0171/3114259 Öffnz.: tägl. 9.00 –18.00, Sa. 9.00 –13.00 Uhr 0171-515 20 94

Ferienwohnung · immobilienmarkt · kFZ-markt · Partnerschaft · Stellenmarkt · Vermietung · Sonstige

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■

ostersonntag in bad marienberg: ■■■

■■■ LW-flyerdruck.de ■■■ ■■■ kalt-warmes osterbuffet ■■■ Ihre Online-Druckerei mit den fairen Preisen. ■■■ Feine ostersuppe, lammbraten, tafelspitz und rouladen ■■■ [email protected] 09191 7232-88 www.LW-flyerdruck.de ■■■

Soßen, bratkartoffeln, gratin, Pommes, Salat, gemüse, Dessert ■■■ ■■■

all you can eat nur 25,90 € ■■■ ■■■

ostermontag: ■■■ ■■■

unser beliebtes Schnitzelbuffet nur 17,90 € ■■■

■■■ Heizöl • Diesel um tischreservierung wird gebeten. ■■■ ■■■

■■■ Holzpellets • LandStrom ■■■ landgasthausHuberHubertustus-K-Klalauseuse restaurant ■■■ Bestellen Sie jetzt gebührenfrei ■■■

europastr. 2 bad marienberg tel. 02661-3625 www.hotel-in-bad-marienberg.de ■■

■■■ unter: 08001013737 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ »INFORM« Hachenburg 60 Nr. 13/2018

Im Premiumbus Deutschland entdecken Malerischer Harz mit Award-winning Hotel

Garantierte Abholstellen für alle Mehrtagesfahrten (Taxi/Minibus): Altenkirchen | Andernach | Bad Breisig | Bad Ems | Bad Marienberg | Bad Neuenahr | Bendorf | Betz- dorf | Boppard | Diez | Hachenburg | Höhr-Grenzhausen | Koblenz | Lahnstein | Limburg (jetzt zwei Abholstellen) | Mayen/Polch | Montabaur | Neuwied | Ransbach-Baumbach | Sinzig | Vallendar | Weißenthurm | Westerburg | Kostenfreies Parken am Reisezentrum Tel: 02602-93480 oder 0800 0400 123 (kostenfrei) Mo. - Fr. 7:00 - 22:00 Uhr | Sa. & So. 8:00 - 18:00 Uhr König's Reisen GmbH, Christian-Heibel-Str. 45, 56422 Wirges www.koenigSreisen.de

Reisen im -Premiumbus 23.04. - 29.04. (7Tg) Mondänes Seebad Binz auf Rügen Strandhotel Rugard**** SUP & schönes Programm HP € 798,- 24.04. - 28.04. (5Tg) Premiumbus & Hilton Dresden****SUP Meißen,SchloßWackerbarth,SächsischeSchweiz,uvm. ÜF € 638,- 29.04. - 04.05. (6Tg) Berchtesgadener Land entdecken **** SUP Edelweiß,Salzburg, Dt.Alpenstraße,Chiemsee HP € 799,- 30.04. - 07.05.//18. - 25.06. (8Tg) Mecklenburgische Seenplatte Seehotel Plau am See****, Rostock, Schwerin, uvm. HP € 899,-

Reisen im -Komfortbus 6 Tage 30.04. – 05.05.*//26.06. – 01.07.2018 22.04. - 26.04. (5Tg) Ins Alte Land zur Apfelblüte  Fahrt im 2/1-bestuhlten 5-Sterne Premiumbus  Stadt- ****Hotel in Bremen, mit Buxtehude, Hamburg, uvm. ÜF+ € 449,- führung Goslar & Eintritt Kaiserpfalz  Themenführung Katalog 2018 26. - 29.04.//26. - 29.07. (4Tg) Spreewald & Oberlausitz Wernigerode  Fahrt mit der HSB auf den Brocken Spreewald-Rundfahrt, Cottbus, Bautzen & Kahnfahrt HPab € 349,-  Stadtführung Quedlinburg & Domführung Halberstadt 27.04. - 30.04. (4Tg) Die Heide zurWollgrasblüte Kein EZZ! Eintritt & Führung Garten Blankenburg & Weinprobe mit über 300 Seiten mit Kutschfahrt, Hannover, Lüneburg und Celle HP € 359,-  wunderschöner Reisen – Preis pro Person im DZ | Halbpension € 699,- 01.05. - 06.05. (6Tg) Einzigartige Blumenriviera! unverbindlich anfordern! *Saison-Zuschlag € 39,- Hotel Palace in Diano Marina, Monaco, Nizza, Cannes HP € 498,-