Jahrgang14-Woche16 undesist Wochenende Dillingen -21. April 2018
NeuartigeKreativausstellung Vortragmit Anselm Grün Schullaufmeisterschaften Am 29.April findet in derStadthalleals Tippsfür einachtsames undfreudiges Am 27.April treten in Merzig gut5000 auch im StadtparkDillingen die2.„Mini Lebenzeigt PaterAnselmGrünam2.Mai Schüleraus demgesamtenSaarlandbei Maker Faire®“zusammenmit derFunk- beieinem Vortrag auf, derimKulturforum denSchullaufmeisterschaften an.Start undComputerausstellung SAFA statt. Illipsestattfinden wird. undZiel istdie Stadthalle.
Frühlingswanderung Sängerwettstreit in Diefflen Geführte Tour aufdem Litermont-Sagenweg DerMännerchor hält an derKirmesmontag-TraditionimOrt fest
Kurz &bündig 20. Welt TaiChi und Qi Gong Tag
In über 80 Nationen werden weltweit auf öffentlichen Plätzentausende Menschen am letzten Samstag im April Frühlingswanderungauf demLitermont-Sagenweg. Foto:Pitzius Tai Chi undQiGongausüben, BECKINGEN DieGemeinde Be- Wälder undSchluchten, aus- ckingenlädtfür Sonntag, 29. gedehnteViehkoppeln,ur- um dieseganzheitliche April, zu einer kostenlosenge- wüchsige Sumpflandschaften meditative Kampfkunst und führtenWanderung aufdem im idyllischen Kondelerbachtal Energiearbeitbekannterzu Litermont-Sagenweg ein. Treff- undaucheinen freigelegten punktist um 10 UhramWil- Streckenabschnitt einesunter- machen unddie scheider Hofbei Düppenweiler. irdischen Stollensdes Kupfer- gesundheitlichenAspekte Wanderführer istVolkmar bergwerkes in Düppenweiler. dieser Künstezubetonen. Schommer. SpektakuläreOrtewie derver- Der 20.„WeltTai Chiund Qi DieabwechslungsreicheTour lassenen Steinbruch im Loch, über denPremiumwanderweg dasHistorische Kupferberg- Gong Tag“ (WTCQD) beginnt derGemeindeBeckingen führt werk Düppenweiler,der Graue um 10 Uhr Ortszeit in rund 17,5 Kilometerdurch Stein, dasuntergegangene Australien und rollt dann Wald undFlurmit vielenAus- Dorf Oberweiler mitder Valen- blicken undAttraktionen am tinuskapelle,der geheimnis- Zeitzonen versetzt wieeine Wegesrand. volleDasselter Steinmit seiner Welle um dieWelt. Der Während derwildromanti- etwasabseits gelegenen Mar- DerMännerchorDiefflenlädtein zumKirmesmontagkonzert.Foto: Veranstalter WTCQD fand1999 erstmals schen Wanderungist Ruck- garethenhöhle warten darauf, sackverpflegungmit Zwi- erkundetzuwerden. Ab- statt anlässlichder größten DIEFFLEN DerMännerchor Seit mehr als 60 Jahren feiert singen unterihren jeweiligen Leiter desKulturamtes Saar- schenrast an einemeinladen- schlussist im Wilscheider Hof 1874 Diefflen veranstaltet– derMännerchormit diesem Gruppendirigentenein von louis undChorleiter). Tai Chi Ausstellung außerhalb denPlätzchen angesagt.Die Anmeldung: Tel. (06835)55- letztmaligunter derLeitung Konzertden „höchstenFeier- Chorleiter AndreasHoffmann Diebeiden Gruppendirigenten Chinas: Er wurde in Kansas Streckeführt durchdichte 105oder-102. red./am vonAndreasHoffmann–am tag“ in Diefflen.Mit „typischer ausgesuchtes Pflichtlied,sowie sind HenriBachund Florian Kirmesmontag,23. April, 10 Männerchorliteratur“, dievon einselbstgewähltes Lied. Schwarz. Cityvon dem Tai Chi-Lehrer Uhrseinalljährliches Kirmes- Volkslieder bishin zu moder- ZumSängerwettstreitwurden DerMusikverein„PianoForte“, Bill Douglasund seinerFrau Spechteund Duddeljungen montagskonzert im großen nerLiteratur reicht,weißder in diesem Jahr folgendeJuro- unterder Leitungvon Josef Angela Wong Douglas Saal desGemeindehauses in Chor dievielenZuhörer zu be- reneingeladen, Erhard Seger „Juppi“Krämer unterstütztdie Wanderungüberden Nackberg am Sonntag, 29.April Diefflen.AndreasHoffmann geistern. (früherer Bürgermeister von Sänger beim edlenWettstreit gegründet. Tai Chi und Qi verlässt nach mehr als elfJah- Einbesonderes Highlightist, Beckingenund Chorleiter des seit Jahren.Dadie Anzahlder Gongsind Vertreter der MERZIG Es isteineguteTradi- dieFührung undberichten al- tion,dassdie Betreuer desNa- lerlei Wissenswertes über die renden Männerchor Diefflen. wieinjedem Jahr,der so ge- Männerchor Düppenweiler), Plätze istauf 300begrenzt. Zu- inneren Künste Chinas. Tai Er wird ab.Mai eine neue nannte Sängerwettstreit.Dazu Thomas Bernardy (Dekanats- hörerwerdengebeten,die Plät- bu-Apfelsorten-Gartenszum Historie unddie Nutzungdes Chi isteng mit Qi Gong Arbeitsstelleinder Nähe von teiltsichder Männerchor in kantor undLeitermehrerer ze bisspätestens9.45Uhr ein- Saisonauftakt derViezstraße Berges undstellen dieApfel- Aachen antreten. zwei Gruppen, beideGruppen Chöre) undWalterBirk(ehem. zunehmen.red./am verwandt, aberursprünglich eine Frühlingswanderung sortenanlage des Nabu vor. Im Anschlussandie Wanderung eineKampfkunst. Qi über denNackberganbieten. UndseitvierJahrenfindetdie- habendie Teilnehmer hier Ge- bedeutet Lebensenergie, „Sinfoniemit Pep“ –ImKlang zweier Welten se in Kooperationdes Nabu legenheiteinekleineAuswahl Gong ist diestetigeÜbung. Merzig e.V. mitder Kreisstadt vonApfelproduktenund Le- MusikerlebnisamSonntag im SaarlouiserTheater am Ring Die traditionellechinesische Merzig statt. ckereien ausder Wildkräuter- küchevon VorstandsfrauHei- An denFlanken desBergesfin- EinMusikerlebnis sischen Hochgenuss zusam- renKlassikernmit erlesenen phonistJürgenLettersein Medizin spricht von Bahnen, ke Prangenberg zu verkosten. SAARLOUIS densichdie Apfelsortenanlage im Klangzweier Welten men. Zutatendas besondereMusik „TakeFive“ präsentiert, gekop- Meridianen, entlang derer Weralsoden Duft derFrüh- desNabumit mehr als 100alt- verspricht die„Sinfonie mit BeideEnsembles startenmit –Menüfür dieBesucher.Der pelt miteinem Drum-Solovon lingsblumen undApfelblüten das Qi den Körper durch- bekanntenSortenund große Pep“.sie wird am Sonntag, dem einem erlebnisreichenMusik- berühmte „GabriellasSong“ DominicSchmitt undeinem undden Geschmackder Land- fließt.Stress undErkrankun- Streuobst-Bestände mitmeh- 22.April,um18Uhr im Saar- Cocktail hier ihre Zusammen- aus„wieimHimmel“, wird ein erlesenenKontrabassspielvon schaft schonamSonntagmor- reren1000 hochstämmigen louiser TheateramRingaufge- arbeit.Natürlich musstenganz echtes Highlightsein. Jörg Jenner. gen können diesen Flussaber gengenießenwill, kann den Obstbäumen.Sie beherbergen führt. neueArrangements entwickelt ModerneInterpretationenvon Premieren erleben auch die störenund blockieren.Qi Saisonauftakt derViezstraße DasKreis-Symphonie-Orches- werden.Sowirdesz.B.auch EdithPiaf, HildegardKnef, Ca- Hits vonHerry Schmitt wie selteneOrchideen,speziali- miteinem Wanderspaziergang Gong,die stetigeArbeitan terKSO desLandkreises Saar- eine Saarlouiser Mundart- terina Valente, Cole Porter und etwa „Mon Amour“ in großer sierte Vogelarten wieGrün- beginnen. louis unterLeitung von song-Premieremit beeindru- HenryMancini vereinen sich sinfonischer Besetzung. Körper,Geist undSeele, ist specht undWendehalsund DieetwazweistündigeWande- ChristianSchüller unddas ckendem sinfonischem Klang mitEdvardGrieg oder LéoDeli- BeideMusikensemblessind eine Kombinationaus auch kulturhistorischbedeut- rung istkostenfreiund beginnt Musikensemble vonPianist geben. bes „SylviaouLaNymphede fester Bestandteilder Musikge- same Obstsorten,wie den nur sanftenAtem-und um 9.30 Uhr. HerrySchmitt mitSängerin Auch Gershwin’s großartiges Diane“ in diesemProgramm schichte derStadt unddes lokal verbreiteten„Duddel- Treffpunkt istder Parkplatzam Gabriele Gerstner undSaxo- „Summertime“ wird neu ar- allerschönster musischer Landkreises undreichen sich Bewegungsübungenzur jung“, eine historischeApfel- Nackberg,der unmittelbaran phon-Solist Jürgen Letter rangiertzuhören sein.Das Unterhaltung. hier zumerstenMal dieHände Erhaltung der Gesundheit sorteder „MerzigerÄppel- derLandstraßeL173 (Hilbrin- (Landespolizeiorchester RP) KreisSymphonie Orchester Diebesondere virtuoseKlasse zumgemeinsamen Musizie- oder unterstützendzu kischd“. gen–Waldwisse) liegt. Festes finden sich zu einemsehr würztdannmit Bearbeitungen wird auch dann einen Höhe- ren, eben Sinfonie mitPep. Gerd Winter undMarkusAust- Schuhwerkist erforderlich. spannenden undfrischen mu- von„My fair lady“und weite- punktfinden, wenn Star-Saxo- red./am schulmedizinischenTherapien genübernehmengemeinsam red./ti oder Rehabilitation. ANZEIGE ANZEIGE EntdeckenSie in der kommenden Ausgabe meine Woche des die lebendigenAugmentedReality-Inhalte. Das aktuelle Alle Inhalte sind mitdem Icon gekennzeichnet.
gratis ALDI SÜD Magazin Jetzt liegt unserer heutigen downloaden. Spargelzellt lnderMittagstisch Ausgabe bei! Montags bis Freitags wechse aldi-sued.de www.bauerehl.de
344214 Dillingen 21. April 2018 -Woche 16
DieKolumne derWoch Niedtalmusi anten Siers urg VonDr. Thomas Trapp, SIERSBURG DieNiedtalmusi- Redaktionsleiter kanten Siersburg, diesich sämtlicher Stilrichtungender Blasmusik,überwiegend böh- mischer mitGesangseinlagen verschrieben haben, suchen Verstärkung. (Flügelhörner, Klarinettist,Tenorhornist, Schlagzeuger). Info:MarkusGrein (0170) 4909055oderKurtKlinzTel. b r und (0 68 31)2399. red./am z i n b rn Kor sammlung Voreinigen Tagen ist im Stadtarchiv in der Saarbrücker Dellen- gartenstraße eine Ausstellung erö net worden, die an die geht Weiter frühere, all ährlich statt ndende „Französische Woche“ erinnert. DILLINGEN 39 großeSäcke Fla- Diverse E ponate,Fotos, Zeitungsausschnitte, Filmse uenzen aus schen-Korken wurden abge- dem Archiv des SR lassen dieses Schaufenster wieder lebendig holt in Pachten in dieWerk- werden, in dem sich über viele ahrestets eine andereRegion statt der Diakonie in Kork ge- Frankreichs an der Saar vorgestellt hat. Dabei ging es nicht nur bracht. darum, französische Warenzollfrei auf den saarländischen Markt Dort werden siezuGranulater- zu bringen. Auch die Vermittlung französischer Kultur und das arbeitet undingroßenund Werben für die touristischen Schönheiten Frankreichs waren kleinen Säcken zumKaufange- regelmäßig Bestandteil der „Französischen Woche“, die erstmals boten. im April 19 0 stattfand. Jedoch können nur„echteFla- schen-Korken“verarbeitet in r n i b r werden. Man mag sich rückblickend darüber wundern, dass sich nicht Beider vonWalterKnaubert einmal ein ahr nach dem wirtschaftlichen Anschluss des seit Jahren organisierten Saarlandes an die Bundesrepublik die Bevölkerung dem westli- Sammlungmachen Privatper- ugendaustausch mitder Malteser ugend undder Rollstuhlgruppeaus ano-Franki sk.Foto: Malteser ilfsdienst chen Nachbarn gegenüber wieder so aufgeschlossen zeigteund sonen,Gewerbetreibende und o en für die französische Lebensart. Ebenfalls im April 19 0 kommunaleEinrichtungenim wurde der Deutsch-Französische Garten als Symbol der beidersei- KreisSaarlouis mit. tigen Freundschaft erö net von deutschen und französischen Korken können immer abgege- ilfsgüter fürdie U raine Gartenbauarchitekten übrigens auf einer Fläche errichtet, die im benwerdenbei Walter Knau- Krieg 18 0 1 ebenso wie in beiden Weltkriegen durch ihre bert,Siersburgstraße 2, in Dil- Malteseraus demSaarlandhaben einen ilfsgütertransportindie krainebegleitet Grenzlage in den Fokus gerückt war. Bisheute hatder Park nichts lingen, Tel. (0 68 31)776 12;bei an Attraktivität verloren für die Saarbrücker ebenso wie für die SAARLOUIS LEBAC Wenn einEntwicklungsland. entladen unddie Helfer hatten dieHilfeder letzten Jahrean- FamilieMichael Knaubert,Er- Bewohner der benachbarten französischen Kommunen. manandie Ukrainedenkt, VondiesenZuständenkonnten Gelegenheit, auch einige der kommt. furter Straße 14, Dillingen, Tel. dann erinnert mansichins- sich 13 Malteseraus Lebach, Güterselbstverteilen zu kön- Dan an alle Unterstützer in i rz n ur (0 68 31)761239. red./am tinktivanden Konflikt, derim Saarlouis,Merzigund Nohfel- nen. Dies warfür alle einbe- O ensichtlich warder April ein guter Monatfür die deutsch-fran- Ostentobtund seit Jahren die deninder Karwoche selbst sonderes Highlight, da sieda- Dochohnedie Unterstützung zösische Freundschaft, denn auch der Partnerschaftsvertrag der Schlagzeilen über dieses Land überzeugen. beinicht nurdie Dankbarkeit unddie Mithilfeder Bürger in saarländischen Landeshauptstadt mit Nantes ist im April 19 Beilagenhinweis beherrscht. derBetroffenen erfahren durf- Deutschlandwären alldie unterzeichnet worden. Zuvor hatteesbereits auf politischer Teilen dieserAus- Transporte derletzten Jahre DILLINGEN Seit führenMalteser ten, sondernauchsehen konn- wie auf gesellschaftlicher Ebene eine Reihe vonTre engegeben, gabe liegen Prospektebei von nicht möglichgewesen.Ein Alte undunzureichende ilfstransportedurch ten, wasmit denHilfsgütern die tief in die Bevölkerung hinein gewirkt haben. Das Modell des Aldi,BaumarktGlobus, Möbel ganz besonderer Dank gilt die- medizinische Versorgung Im Rahmen einesHilfsgüter- derletzten Jahregeschehen Deutsch-Französischen Gartens warnach 19 0 ein Türö ner Roller,Record, Rewe Markt, ses Jahr derKatholischen Frau- Dochabseits davongibtesim transports undJugendaus- war. geworden, der in seiner Symbolwirkung viele Kontaktebis hinzu Rossmann,Alldrink,AWG, engemeinschaft Deutschlands Rest desLandesauchandere, tauschsgingesfür dieGruppe In einemInternatinden Kar- den o ziellen „ umelages“ ener Zeit anbahnte. Und heute Drogerie Müller,Edeka,Fahr- (KFD)aus Lebach,die miteiner großeProbleme: DieWährung ins1600Kilometer entfernte Nutzen Saarländer und Lothringer gerne die grenznahen radEhl,Globus Lebensmittel patenkonnten siesichdavon großzügigenSpendeermög- Einkaufsmöglichkeiten auch wenn die sprachlichen Barrieren Losheim, Globus Saarlouis, istschwachund befindet sich Ivano-Frankivsk. Seit 1991 überzeugen, dass dieimletz- licht hat, dass bedürftigen Fa- über die ahrzehntegrößer geworden sind. Die deutsch-französi- Nah&Gut,Netto,Neukauf Jour- in einemkontinuierlichen Ab- führen dieMalteserSaarlouis tenJahrmitgeschicktenSchul- milien vorOrt noch mehr ge- sche Freundschaft ist ein kostbares Gut, auch in und für Europa, nal, OptikEwen, Thomas Phil- wärtstrend,Wirtschaftsbetrie- einenHilfsgütertransportinsachen denKindern in ihrem holfenwerdenkann. die im Alltag gelebt und stetig gep egt werden muss, weil sie ippsund Wasgau. be sind technologisch meist diewestukrainische Stadt schulischen Alltag gute Diens- DieMalteserLebachund die keine Selbstverständlichkeit ist. WirbittenunsereLeserumBe- hoffnungslosveraltetund der durch. DieMalteserLebach te erweisen.Auchinder Ar- MalteserSaarlouis möchten achtung. Zugangzumedizinischer Ver- unterstützen sieseitlangem menküche in Ivano-Frankivsk, sich daher beiallen ganz herz- AktuelleBeilagenfindenSie sorgungist fürden Großteil dabei. dievon den örtlichen Malte- lich bedanken,welchedie Ak- auch aufwww.Wochenspiegel- derBevölkerung unzurei- Beidem Besuch vorOrt wurde sern undder Caritasbetrieben tion in irgendeiner Weise Online.de/Prospekte. chend.Kurzum,die Ukraineist derLkw mitden Hilfsgütern wird,konnten siesehen,dass unterstützthaben.red./jb
Wiefühlt es sich an NO FALL DIENS E Pro ektzum Thena ehinderungenund arriereninder GrundschuleSiersburg RZ E NO RZ E BW SANI SDIENS n er er n er i ele oni che An el ng er e en an or r licher erei cha - SIERSBURG Wiefühlt es sich werden siesichindem Zusam- er ien ha en e Ar n er er ien er n e ehr a erhal an,ineinem Rollstuhlzusit- menhangauchmit demThe- Samstag Sonntag l- Woche olgen en ei en ger e er aar r c en ain er er reg l ren Dien ei ani - zen? WiefindensichMen- ma Barrieren auseinanderset- erreichen Montags dienstagsund r.1 el. 0681 648884 cho- en r oche lieger a erne schen,die nichtsehen können, zen. WelcheFolgenhat es z. B., donnerstagsvon is Uhr e al er Dr. ger o hei a ee rei ra e 1 a i An er trotzdem im Alltag zurecht? wenn Autosdie Bürgersteige ara olgen en age . er iger r.1 el. 068 2 1 4 a p ache 1 680 oche Mittwochs und freitagsvon is el Kinder habensicher vieleFra- zuparken undessowohlRoll- Uhr e ara olgen en age . gen, wenn es um dasThema stuhl- oder Rollatorfahrern, KINDER RZ E Dillingen Bec ingen elefonseelsorge fürMenschen in rin ringen en llen n nach Behinderungengeht. Eltern mitKinderwagenals Nal ach und seelischen Krisen glich 0 i 24 ele oni cher erein ar ng Albert Metzinger, Behinder- auch Schulkindern nicht mehr Rehlingen Siers urg hr o en rei el tenbeauftragterder Gemeinde möglichist,vorbeizukommen? Den chir rgi chen o all ien in er r licher o all ien an Wochenen en eier agen n r - Rehlingen-Siersburg, undUwe Siesindinsolchen Fällen ge- er ieh ie erei cha ien - pra i i arienha - lini c en agen i arienha lini Frauennotruf Saarland Beratung Wagner,Vorsitzender desBSK- zwungen, aufdie Straße aus- aarlo i el. 068 1 12 88 . für vergewaltigte und misshan PaterAnselm Grün referiertinder llipse.Foto: pri at an or aarlo i ap iner- Landesverband Selbsthilfe zuweichen,was sehr gefähr- ra e 4 el 14 delteFrauen on ag n Donner - Körperbehinderter Saarland lich ist. Undselbstdas istMen- en in. e ne o il n ne e APO EKENDIENS ag 14 i 1 hr Dien ag n rei ag i 12 hr el e.V.,werden am 24.April mit schen miteiner Gehbehinde- a eichen . Apothe en Notdienst otline der in er rigen ei l ein ippsfür ein achtsames Den r lichen o all ien er- ABDA Die n ch gelegenen ien - Klassender GrundschuleSiers- rung oftnicht möglich, wenn Anr ean or er. ieh ie erei cha ien pra i erei en Apo he en in er ra- burg dieThemen Behinderun- beispielsweise Bordsteine zu i arienha - lini an or undfreudigesLe en gen n er el Frauenhaus der AWO Saarlouis genund Barrieren behandeln. hoch sind. Dillingen Wer ra e o en rei a e e chen ilfe ei häuslicher Gewalt e- el 14 en in. e ne o er on e e an PaterAnselm Grün kommtnach llingen DenKindern wird einerseits Informationen zu demProjekt rei cha r n ie hr n er e ne o il n ne ea ei- Kurzwahl o il n - anschaulichvermittelt, wases erteiltgerne dieGemeindever- el . ILLINGEN DieGemeinde Illin- genVerpflichtungenaufgefres- chen . ne e 6 en in. . heißt, miteiner Behinderung waltungunter Tel. (06835) genlädtinZusammenarbeit senwerden? Fremersdorf und Biringen Samstag ilien Apo he e zu leben,und andererseits 508402.red./sb Weisser Ring e V Opferhilfe mitdem Gesundheitskreis PaterAnselmGrünhältinsei- Den r lichen o all ien er- Dillingen ilienpla 2. verein el Saarbrücken wieder zu einem nem Vortrag einen ganzen ieh ie r e- erei cha an en Sonntag ing Apo he e interessantenVortrag ein. Schlüsselbundbereit, um Ant- - lini en er ig rierer r. aarlo i ran i che ra e 20 ilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ Stunden PaterAnselmGrünaus der worten zu finden.Die konkre- Ange ote derKEB 148 on a ag 8 hr i on- alApo he e ec ingen- on ra h ag 8 hr o ie an eier agen on ra her ra e 6 . el BenediktinerabteiMünster- tenTipps, praktischen Anre- Schreibwerkstatt,SelbsthilfeM S und FitimKopf el schwarzach sprichtamMitt- gungenund Übungenfür je- IER RZ E Fürdie Richtig eit dieser Anga en woch,2.Mai,um19.30 Uhrim denTag führen uns Schrittfür An jedemletzten Selbsthilfegruppeeingeladen, ZA N RZ E ü ernimmt der Verlag eine DILLINGEN all er a ierar nich erreich- Gewähr Kulturforum Illipsezudem Schrittinein achtsamesund Dienstag im Monatist beider diesicheinmal im Monatbei rin ringen en llen n nach ar i n r nach ele oni cher Thema„Tür-Öffner –Schlüs- freudigesLeben. KEB in Dillingen(in Koopera- derKEB in Dillingentrifft.Der ele oni cher erein ar ng An el ng NO ARZ selbundfür einachtsames und Eintrittskarten gibt es im Vor- tion mitder Stadtbibliothek) nächsteTerminist am 24.Ap- Samstag Sonntag Samstag Sonntag RE UNGSWAGEN freudigesLeben“. Eine Erfah- verkauffür 18 Euro/15Euroer- ril, 17 bis18.30 Uhr. oe A. ch al ach el. 068 4 ch g lla Dr. argri aarlo i dieKreative Schreibwerkstatt 2616 ho a W. er ig el. rung,die viele Menschen tei- mäßigt beider GemeindeIllin- Mitder Gedächtnistrainerin e er r.41 el. 068 1 2 4. FEUERWE R mitChristine Sinnwell-Backes. 06861 6688 n el. 06861 len:Wir wissen eigentlich ganz gen, Tel. (0 68 25)409-220,an SabineKelkelbeginntunter Jetztsindwiederam24. April 8 68 . VERGIF UNGSZEN RALE POLIZEI genau, wasuns guttun würde allenbekannten Vorverkaufs- demTitel „Fit im Kopf“bei der 17.15bis 19.30Uhr,Menschen undwie wirunser Lebenacht- stellen,imInternetüberwww. KEB in Dillingenam24. April AUGEN RZ E Da n or a ion - n ehan - KRANKEN RANSPOR mitSchreiberfahrung ebenso l ng en r r ergi ngen in WAGEN samer, gesünder undglückli- ticket-regional.de oder an der einneuer Kurs über acht ele oni che An el ng er e en willkommen wieNeulinge. er ni- lini o rgi n er VOMMOBIL ELEFON cher gestaltenkönnten. Abendkassefür 20 Euro/18 Dienstage,von 18.30bis 20 Samstag Sonntag el e er ei a ch Dochdannkommt derAlltag Euro erm.äßigt(sofern noch Menschen,die eine erhöhte Uhr. in le Dr. ran aar r c en an onn- n eier agen errei- AGUND NAC ERREIC BAR dazwischen…Wie finden wir Karten verfügbar) Sensibilität fürChemikalien Anmeldungund Infosper Mail engel r.18 el. 0681 2 1 0. chen. denSchlüsselzueinem Alltag, NähereInformationenunter haben, alsoeinesogenannte unterinfo@keb-dillingenoder in demwir nichtwieder von www.gesundheitskreis- MultipleChemikalien-Sensibi- unterTel.(06831) 76020. WeitereInformationenunter www WochenspiegelOnline de derArbeitund unseren übri- saarbruecken.de.red./jb lität(MCS),sindzur einer red./sb
344218 Dillingen 21. April 2018 - Woche 16
ANZEIGE Mai aumsetzen in Pachten Gold & Antik Losheim Ankauf Traditions eranstaltung in der e ennacht Gold- und Silberschmuck, Zinn, PAC EN Am Montag, 30. Ap- trägt und der mit zwei gebun- Zahngold, Blechspielzeug, ril, wird um 18 Uhr pünktlich denen Kränzen geschmückt Eisenbahnen, Bronzen, Meissen, ist. Das Besondere an dem Mai- Jägernachlässe, Münzen, Papiergeld, vor dem Beginn der Hexen- Opas Kriegserinnerungen, nacht auf dem Kirchplatz in baum sind die handgemalten alte Postkarten Pachten der Maibaum aufge- Wappenschilder, die die Wap- seriös, kompetent, stellt. Das Maibaumsetzen ist pen und Embleme der Pachte- fair, sofort Bargeld ein im deutschen Sprachraum ner Vereine zeigen. Monika Biertz geb. Monz über die Jahrhunderte gepfleg- Dies ist auch ein Zeichen der www.monas-bilderwelt.de tes Brauchtum. Verbindung innerhalb der P. Biertz Dipl.-Wirtsch.-Ing. Ortsgemeinschaft und über- www.goldankauf-losheim.de Brauch wird seit ahren Saarbrücker Str. 25 • Losheim haupt der engen Bindung an Tel.: 06872 / 505347 in Pachten gepflegt den Heimatort Pachten. Ihr regionaler Partner Es ist ein schöner Brauch, die Das vom Pachtener Heimat- mit Tradition liebliche Maienzeit auf diese und Verkehrsverein in Verbin- Art zu begrüßen. Und hiermit dung mit der Jugend der SSV heißt man auch die schönen Pachten organisierte und Jahreszeiten willkommen: den durchgeführte Maibaumset- Frühling und den Sommer. zen, wird von Pachtenern und DILLINGEN In Pachten wird diese schöne Besuchern aus der Umgebung Tradition schon seit vielen Jah- regelmäßig gern besucht. VerlagsbüroSaarlouis: n erschiedenen Altersklassen gehen die Läufer auf die Strecke durch den Stadtpark zum Stadion und zurück. Foto: Landkreis ren gepflegt. In der Ortsmitte, Der Getränke und Essensstand Kaiser-Friedrich-Ring 4 auf dem Kirchplatz, wird ein löscht den Durst, und stillt den 66740Saarlouis hoher Baum aufgerichtet, der Hunger ebenso sorgt eine Band Telefon (068 31)488833-0 auf der Spitze eine mit bunten für Musik und Unterhaltung. Bändern geschmückte Maie red./am Herausgeber: Rund Schüler laufen mit WerbeVertrieb Saar GmbH ANZEIGE Bleichstraße 21-23 Saarländische Schullaufmeisterschaften starten wieder am Freitag, 2 . April, in Merzig 66111 Saarbrücken Am Freitag, 27. April, kommen mit dem Zug nach nachmittags der Verkehr nicht Fahrzeugverkehr gesperrt. Geschäftsführung: MERZIG Heizkosten sparen… Pellets-Lagerverkauf HelmutGebauer treten in Merzig gut 5000 Merzig, andere reisen mit dem beeinträchtigt wird. Die Zu- Zusätzlich wird am kleinen ohne Heizungserneuerung Schüler aus dem gesamten Bus an. Sowohl dieser Verkehr, fahrt zum Parkplatz an der Potsdamer Platz und an weite- Top-Angebot FireStixxs Verlagsleiterin: Saarland bei den Saarländi- ren Stellen frühzeitig auf die 30%–50% Ersparnis zum Abholpreis Carol-Monique Krummenauer als auch die notwendigen Stadthalle ist ausschließlich schen Schullaufmeisterschaf- Veranstaltung und die geän- mit den neuen luft- oder wärme- Sperrungen rund um die Stre- für den Omnibusverkehr ge- 1Sack 15 kg à 4,95 E Anzeigenleitung: ten in Merzig – organisiert vom derte Verkehrsführung hinge- geführten Pellet-Wohnraumöfen. GünterÖsterreicher cke führen zu Veränderungen stattet. Die Bushaltestelle an Landkreis Merzig-Wadern und beziehungsweise Einschrän- der Stadthalle wird unmittel- wiesen, so dass Verkehrsteil- Einbaubar in jedes Heizsystem. 1Palette 66 Sack 299,90 E Redaktionsleitung: der Kreisstadt Merzig - gegen- nehmer aus dem Hochwald Dr.Thomas Trapp kungen der Verkehrsführung bar an den Kreisverkehrsplatz ökologische Haustechnik einander an. In verschiedenen über Mettlach auf die Auto- Bad -Heizung-Elektro an diesem Tag. verlegt. -Fliesen-Solar -Pellets Lokalredaktion: Altersklassen gehen sie auf die bahn fahren können. 06894 [email protected] Die Fußgängerüberwege wer- Die Straße „Alter Leinpfad“ 66386 Reparaturdienst gerade Strecke über die Straße den am Hela-Kreisel, wie bei- zwischen der Einmündung Rohrbach Industriestr. 34133 auch an Sonn-+Feiertagen Anzeigenannahmeschluss: am Viehmarkt zum Blättel- Par plätze gesperrt jeweilsmittwochs, 11 Uhr spielsweise beim Krammarkt, „Am Senkelchen/Viehmarkt“ bornstadion und durch den Ebenso wie die Straßen, sind personalisiert - ebenso die und Sportplatz wird ebenso Verteilte Auflage: Stadtpark zurück. Start und auch die Parkplätze von Sper- Frühjahrsschnäppchen 25.789 Exemplare Überwege im Bereich Sparkas- zwischen 9.30 und 16 Uhr voll (Stand: 4. Quartal2017) Ziel ist die Stadthalle. rungen betroffen: neben der Großer Sonderverkauf QS-Zertifikat se/Landratsamt. Die Straße gesperrt. Das Verlassen des Stadthalle (großer Parkplatz) Druck: „Zur Stadthalle“ wird am Frei- Parkplatzes gegenüber dem Schmuckzäune Saarbrücker Zeitung Optimale Lage am Stadtpar und vor dem Restaurant ab Verlag undDruckerei GmbH Durch die optimale Lage am tag, 27. April, mit Blick auf den „alten Hallenbad“ wird durch Donnerstag, 26. April, ab 18 Stabmattenzäune 66117Saarbrücken Stadtpark ist die Unterbrin- Berufsverkehr erst kurz vor Be- halbseitige Sperrung in Ein- Uhr; Parkplatz gegenüber der Maschendrahtzäune Vertrieb: ginn der Veranstaltung um bahnregelung in Fahrtrich- gung der Schüler mit ihren Be- Stadthalle am Freitag, 27. Ap- z. B. jetzt ab bisher ab ABVAnzeigenblatt- 9.30 und voraussichtlich bis 16 tung Besseringen ermöglicht. VertriebsgesellschaftmbH treuern gewährleistet. Ein ril, ab 6 Uhr; Parkplatz Altes Schmuckzaun U-Profil 20 € 119 € Uhr vollständig für den Ver- Die Straße „Am Viehmarkt“ Bleichstraße 21-23 sportliches Rahmenprogramm Hallenbad/Bahndamm am Einstabmatten anthrazit 8 € 25 € 66111 Saarbrücken kehr gesperrt. Direkt nach der wird zwischen der Einmün- Telefon (0681) 38802-245 u. 246 mit Hüpfburg, Socceranlage Freitag, 27. April ab 6 Uhr; Doppelstabmatten 6/5/6 15 € 35 € und Scater-Parcours hilft die Veranstaltung wird die Sper- dung „Zur Stadthalle/Brauer- Parkplatz Viehmarkt/Bahn- Gültig istdie Preisliste Nr.14 Maschendrahtzaun grün 28 € 45 € rung aufgehoben, so dass zu straße“ und „Alter Leinpfad“ vom1.Januar 2018. Wartezeit bis zum Start zu damm am Freitag, 27. April, ab Vierkantpfosten 60 x 40 mm 9 € 18 € Kostenlose Verteilung. überbrücken. Viele Schüler den Stoßzeiten morgens und von 9.30 bis 16 Uhr für den 6 Uhr. red./ti Rundpfosten 34 mm 3 € 7 € Für unverlangteingesandteManuskripte übernimmtder Verlag keine Gewähr. 27.04.2018 9 – 18 Uhr CDU e ennt sich zum Stahlstandort Saar Am Blücherflöz 1 28.04.2018 9 – 13 Uhr 66538 Neunkirchen 30.04.2018 9 – 18 Uhr Tobias ans mit Frühstücksgru an den Werktoren der Dillinger ütte 11.05.2018 9 – 18 Uhr Tobias Hans (CDU), Die Botschaft: Stahl ist in unse- Die Dillinger Hütte ist mit ihrer nister Peter Altmaier bei sei- Kldy/Istockphoto DILLINGEN Restposten, Rücknahmen, 2. Wahl mit leichten optischen Mängeln der neue Ministerpräsident des rem Land Zukunft und auch jahrhundertelangen Tradition nem Besuch in den USA dafür Nur solange Vorrat reicht! Nur Barzahlung möglich! Saarlandes hat an den Werks- ein Stück Heimat. Die CDU will ein wichtiger Standort, so die geworben, Strafzölle gegen die toren der Dillinger Hütte mit sich gegen weitere Belastun- CDU in einer Erklärung. europäische Wirtschaft zu Ihre Spende Elmar Jung Vertretern der CDU, darunter gen der Industrie einsetzen, Vertreter der saarländischen überdenken. Die Lage sei und Product Solutions GmbH & Co. KG für die Natur! Franz-Josef Berg und Dagmar den Standort stärken, Arbeits- CDU arbeiteten in unterschied- bleibe spannend, will die CDU Partner of Retailers & Industries Infos unter wwf.de • Spendenkonto: Heib, zum Schichtwechsel In- plätze sichern und die Identität lichsten Funktionen auch für für den saarländischen Wirt- IBAN: DE06 5502 0500 0222 2222 22 formationen mit einem „klei- des Saarlandes als Stahlstand- Am Blücherflöz 1 · 66538 Neunkirchen Bank für Sozialwirtschaft Mainz den Stahlstandort Saar: So schafts- und Stahlstandort BIC: BFSWDE33MNZ nen Frühstücksgruß“ verteilt. ort bewahren. habe Bundeswirtschaftsmi- einstehen. red./am Tel.: (+ 49) 68 21-9 14 27-00 · Fax: (+ 49) 68 21-9 14 27-10
ANZEIGE EINFAC NUR K S LIC Die Grillsaison wird mit leckeren Spezialitäten von Bäckern und Konditoren erst richtig schön
Bäckerei •Konditorei Beiske-Fuchs Die Schwen und Grillsaison hat egonnen Inh. Beiske GmbH Provinzialstraße 150 Provinzialstraße 87 Mit Spezialitäten om äckerhandwerk wird das Freiluft- ssen zum ochgenuss 66806 Ensdorf 66740 Lisdorf Tel. 06831/506616Tel. +Fax 06831/2161 Leckere Steaks, Schwenker, cher informieren sich zuneh- pro Jahr. Gesunde, ausgewoge- Fax06831/506516 knackiges Gemüse oder köstli- mend genauer, welches Brot sie ne Ernährung ist heute mehr cher Fisch: Die Grill- und das Richtige ist. denn je gefragt, wissen die Ex- Wählen Sie Ihren Schwenksaison hat begonnen. Zunächst entscheiden natür- perten vom Bäckerhandwerk. Lieblingskaffee im Frische-Depot mit Mit frischen Brotspezialitäten lich Geschmack und Bei der Wahl der richtigen Auch wenn man etwas weiter wohnt, serviert wird das im Freien mit Optik. Aber auch die Inhalts- Nahrungsmittel sollte daher der Wegzum Bäcker Fuchs sich lohnt! Freunden zubereitete Essen stoffe und Zutaten rücken im- Brot als ein Basislebensmittel zum Hochgenuss. In Deutsch- mer mehr ins Zentrum des In- auf keinen Fall fehlen. land gibt es über 1500 ver- teresses. Die Geschichte des Brotes ist schiedene Backwaren. Bäcker Nach Erkenntnissen der In- fast so alt wie die Geschichte und Konditoren stehen somit nungen essen Deutsche im der Menschheit. Die Entwick- für Vielfalt und Qualität. Er- Durchschnitt knapp 85 Kilo- lungsstufen reichen vom Brei nährungsbewusste Verbrau- gramm Brot und Kleingebäck über Fladen bis hin zum Brot, wie wir es heute kennen und lieben. Bis unsere Backwaren frisch gebacken und lecker Neu im Sortiment: duftend in den Regalen der Bä- ckereien liegen, geht ein langer Dinkel- und aufwendiger Verarbei- tungsweg voraus. körbchen Mit ofenfrischen rotspezialitäten wird der Grillgenuss perfekt. Der Duft von frischem Brot Foto: wideonet stock.adobe.com (100 % reines Dinkelvollkornmehl) Wir backen unsere Produkte mit selbst ist etwas Wunder ares Beim Anblick der vielen aro- Bäckerhandwerk dank seiner Helmut Barbrake GmbH Deutschland ist das Land mit matisch duftenden Gebäcke Qualität, Frische und Produkt- hergestelltem Natursauerteig ohne künstliche Lindenstraße 61 den meisten Brot- und Bröt- fällt die Entscheidung schwer. vielfalt sowie Dank seines gu- Zusatzstoffe in der eigenen Backstube. 66787 Wadgassen chensorten. Die Bäckerinnung weiß: Für 88 ten und freundlichen Service Ihr Dillinger Meisterbetrieb in Familientradition Tel. 0 68 34 / 4 14 12 Wer die Wahl hat, hat die Qual. Prozent der Verbraucher ist das „unentbehrlich“. red./am
344283 e a 21. April 2018 -Woche 16
ri uteNight in derBliesgau Festhalle ron Maidnem und ammersmith performen am 2.Mai in lieskastel
BLIESKAS EL Konzertveran- derLP-Klassiker von1977bis staltungen Ehrmantrautund 1982 auf–Höhepunkt istdas dasKulturamt derStadt Blies- legendäre 1981-Live-Album kastel präsentieren am 12.Mai „NoSleep ´Til Hammersmith“, in derBliesgau-Festhalle eine vondem sämtlicheSongs im OST TributeNight dieihresgleichen Programm sind. V RL sucht!Mit Iron Maidnem aus Hammersmithperformennah Ungarn kommtEuropas beste am Original (optisches High- Iron MaidenTribute Band erst- lightist dasDoppel-Bassdrum- mals nach Blieskastel.Ihr Re- Schlagzeug mitden „Haifisch- e innen ie i pertoire umfasstüber70Songs Mäulern“)und versetzennicht 2 ar en r ie ri e dererfolgreichen britischen nuraltgediente Motörhead- igh in lie a el. HeavyMetal Band.Der Fans in dieZeiten, als Lemmy Wir ollen on hnen i en Wo in lie a tel indetdie Schwerpunktliegt dabei auf Kilmisterlauthals bekannt T i ute ight tatt denerstensieben Alben, die gab: „Weare Motörhead,and e en ie hre ng noch heute zu den besten we play Rock´n´Roll!“. Dafür ele oni ch rch 0 en a HeavyMetal Albenzählen. stehen diedreivon Hammers- e e ne er e chen Iron Maidnemspielen auch mith undsalutieren: „Weare ele o o il n prei e Songsaus jüngeren Zeiten. Hammersmith, andweplay nnen a eichen DieTributeBandaus Ungarn Motörhead!“ 01 8 1020 4 existiertseitzwanzig Jahren, Konzertbeginn istum21Uhr Der ech eg i a ge- chlo en. Die e inner mitihrem authentischen Auf- (Einlass:20Uhr). er en enachrich ig n tritt überzeugtensie dieMai- Karten gibt es u.a. in allenWO- online er en lich . den Fans bereitsauf vielen CHENSPIEGEL-und DIEWOCH- eilnah ea 18Jahren Bühnen Europas. Verlagsbüros saarlandweit und glich. eilnah e chl i Hammersmithmunitionieren unterwww.WochenspiegelOn- er2 . April. ihrSet überwiegend mitSongs line.de/tickets. red./jb
KUL UR IPPS Lou a ai iti SAARBR CKEN ep e er SAARBR CKEN ai i ha ha ie Wahl erlinerin o a ip- op in en ergangenen 18 nach rei hriger cha en pha e ona en ein al a lin ihr De al a e a ge ogen. Die al en e i hei en DieGewinner derFamilien- ahreseintrittskarten:für denRosengartenin weibrücken.Foto: Spinelli er en lich n i An chl ie gel en nich ehr ie er olgreich ihreer e eigene o r er ein lichen ren en i chen ge piel ei er chon einige ra e n A an gar e ang a n n n ergr n n op. Zu jederZeiteinen Besuch wert on er ere lo a er a aren. ai i ha ie eingeri en al D WO hatFamilien- ahreseintrittskarten fürden weibrücker Rosengarten erlost Da i ie er a er noch nich alle in el p erin i er- acho- tenund Querflöten sowievie- Win el e an e a ge ec e ch De chrap. i D - e- ZWEIBR CKEN Schon knapp Zweibrücker Rosengartens im Wieinjedem Jahr stehenauch lea e i ge hl en Wochen a einenMonat istesher,dassdas frühen Jahr schonallerhand 2018 im Zweibrücker Rosen- lenanderenHolz- undBlech- r en n o a piel re e ea re ein o en ein i e. a ap l ier e ich ie apperin Team desZweibrücker Rosen- passiert: diePflanzungenwur- garten dieverschiedensten blasinstrumenten lauschen. eine ren en enn geh e n n ai i el nenn e ang a- gartensdie diesjährigeSaison dengeplant,vorbereitet und Events aufdem Plan:von den in ie erl nger ng -gan r n ngerin a a rg- . op e chich en ongan WerdiesesKlangereignis miteiner –für denerstenTag Gartenmärktenimfrühen Juni re e ihrer an . a li an ie pi eeiner ne en n en i elo ien r gan durchgeführt,Leitungen und schoneinmal erlebthat,weiß, A i och 2 . April 20 hr enera ion er egeln nich o en. n ie er i er i- –rekordverdächtigenBesu- Brunnengesäubert oder er- undSeptemberüberdie Zwei- dass sich einBesuchimmer piel ie i leinen l er e e en reihei a r o chen ich ra i aler ar - ihi- cherzahl einleitenkonnte. neuert, Bänkewurdenge- brücker Rosentage,die in die- wieder lohnt. ehr.Da rach eihr ie e er arage. li n ie l e e ilie Undauchdie mehr als 1300 schrubbt undlackiert, neue semJahrbereits zum91. Mal Undwer weiß?Vielleicht rch alle ager. Den e ann Gäste, diesichamdarauffol- Lauben aufgebautund die stattfinden, bishin zurKon- i ei piello er e o ionaler schafft derRosengarten in die- a e ehl Deich in alle an . genden Tagmit Osterkörben unterschiedlichstenVeran- zertreihe „PicknickimPark“. Vona ie e n a r eing ngigen semJahrsogar die125 000.Be- on in eren rap- hlen i oo in l e on rap i undguter LauneimGepäck staltungen organisiert. Diese wird am 6. Mai, um SAARBR CKEN ach e sucher… oc a ing alle a D rch re- Dancehall n De che Welle zurOstereiersucheaufmach- Punkt11Uhr,von den Musi- r olg einer lieg i ir i hen. Da ip- op- aga in 1 i ai i reigener prache ten, konntenden Besucherre- Gartenmär te kernder 2ndBridgeBlues Band Win er 201 i ehreren Gewinner J nah ai i a o er ie n i e. on enegro ero kord von2017ganzklartop- undRosentage mitganzeigen interpretiertem a er a en en n DIEWOCHund derWOCHEN- er ann einihr alco er i i a ie e er en pen. DieArbeitimHintergrund deutschen Blues-Rock eingelei- egei er en an leg ona 2018 SPIEGELhaben Familien-Jah- ling ie ina agen n ire in ie re e. A onn ag Dabeibeginnt derGroßteildes steht eben niestill,schließlich tet. noch al nach n cha a ch in e an napp ine op- e ol - 21. o er 20 hr piel ai i i VeranstaltungsreigensimRo- soll derGartenfür dasPubli- Auch im Mai: daseinmal jähr- reseintrittskarten fürden aar r c en or ei. ion ahn ich an. i leinen l er arage. sengartendocherstimMai!. kum tipptoppinSchusssein. lich im Rosengartenstattfin- Zweibrücker Rosengartenver- eine er e n i a ole e Jan ar er en lich e ai i ar en r ie en gi e in Wenn dasmal keingutes Zei- Immerhin konnte derRosen- dendeKonzert derZweibrücker lost.Die Gewinner sind dies- ho i aarlan piel e ona ihr er e gro e Al er allen erlag ro onW - chen ist… garten so seit 2014 proJahr Stadtkapelle. mal: SigrunW., UdoS., Brigitte i orprogra on ro. er igo api ol. on enegro n D W Alsfür diemeisten Besucher mehr als 100000 Gästebegrü- Am Sonntag, dem27. Mai, um R.,ElkeSch.. A i och 2. ai 20 hr ri ero i ein ge hl e De ein aarlan ei n n er . pünktlichzuKarfreitagdie ßen–dieserTrend soll natür- 15 UhrkönnenalleGartenbe- Alle Infosund Terminegibt’s er i leinen l er arage la i er eine gan eigenen Wochen piegel nline. e ic e . neueGartensaison begann, lich auch im fünftenJahrin sucher denKlängen vonPau- unterwww.rosengarten-zwei- a . enre l ong eine re . o o eran al er warhinterden Kulissendes Folgeanhalten. ken undTrompeten,Klarinet- bruecken.de.red./dos
EVEN IMER EVEN S OO S MON AG APRIL Blues Brothers anzrefle 1 . 0 hr aa hea er ro e 2 . 0 hr arage leiner l he BigChisBar erBand a aar r c en aar r c en 20 hr hea er a ing aarlo i Ne ropolis uttaLindner 20 hr par e4 aar r c en 20.1 hr a ha Wei ger er Bertrand Cantat erch eiler 20 hr oc hal ch- r-Al e e FREI AG APRIL A el Rudi Pell s Part 20 hr en A elier e rg DIENS AG APRIL 1 hr arage aar r c en Attila eart eav 1 . 0 hr arage aar r c en 2 hr arage aar r c en Dantons od 1 . 0 hr aa hea er ro e Sohn A o a aar r c en 20 hr en A elier e rg 20 hr en A elier e rg Iphigenie in Aulis 1 . 0 hr Al e e er ache SOPEN MI WOC APRIL Dantons od aar r c en GERMAN DAR WALO A Lou a 1 . 0 hr aa hea er ro e FOTOGRAF:ANDR AS 20 hr arage leiner l a aar r c en SONN AG APRIL aar r c en Dar ran uillit Iphigenie in Aulis 18. 0 hr arage aar r c en Salome 1 . 0 hr Al e e er ache 1 . 0 hr aa hea er ro e aar r c en Sinfonie onzert a aar r c en 11 hr ongre halle Animal Farm aar r c en enseits vonFu u ama 20 hr par e4 aar r c en 20 hr par e4 aar r c en Wirsind die Guten SAMS AG APRIL 18 hr Al e e er ache Das Dschungel uch Willie he Bandits aar r c en 10 hr a halle . ng er 20 hr i par o rg Blues Brothers DONNERS AG APRIL er Part 18 hr aa hea er ro e Antattac Prefest Propag 2 hr arage aar r c en a aar r c en handi IronChic Not on our etc Animal Farm emand zuhause 1 . 0 hr arage aar r c en 20 hr par e4 aar r c en 20 hr par e4 aar r c en
344559 e a 21. April 2018 - Woche 16
ahre MGV Zwei rüc er Bi ersda Sangesfreunde Treffpunkt nicht nur für Motorradbegeisterte OBERW RZBAC Der MGV ZWEIBR CKEN Der Count- lässt das Herz der jungen Wil- „Sangesfreunde 1868 e.V.“ down läuft! Zwei Tage lang – den höher schlagen, ganz Oberwürzbach kann in diesem am 28. und 29. April, jeweils gleich ob es in die Richtung Jahr auf 150 Jahre Vereinsbe- von 10 bis 17 Uhr – wird auf Cross- oder Super Moto, Cafe stehen zurückblicken. dem Gelände von Zweirad Racer oder der Straßenversion Damit gehört er mit zu den äl- Rauch in der Pirmasenser geht. So dürfen sich die jungen testen Männergesangvereinen Straße 81 in Zweibrücken-Nie- Zweiradfans der fachgerechten im Saarland. derauerbach der alljährliche Beratung bei Motorradhändler Er wird dieses besondere Jubi- „Zweibrücker Bikersday“ statt- Rauch sicher sein. läum am Samstag, dem 21. finden. Mittlerweile geht es nicht nur April, ab 19.30 Uhr, mit einem Bei hoffentlich bestem Biker- die Probefahrten und vielen Kommers in der Oberwürz- wetter freuen sich die Gastge- Special-Angebote des emsigen bachhalle festlich begehen. ber des alljährlichen Events Händlers, nein vielmehr ge- Die Schirmherrschaft wird auf zahlreiche Besucher. Und hört der „Zweibrücker Bikers Marianne Huth, Präsidentin das gilt nicht nur für die Mo- Day“ zum Treffpunkt der Mo- des Saarländischen Chorver- torradfahrer, sondern auch für torradbegeisterten und der bandes übernehmen. alle Gäste. Unterhaltung. Zugesagt haben weiterhin Mi- Besonders die Tierfreunde sind Für die kulinarische Versor- nister Stephan Toscani und ebenfalls dazu eingeladen, gung der Besucher zeichnen Minister Reinhold Jost sowie denn nicht nur das Fressnapf sich auch 2018 die Bikerfriends viele Persönlichkeiten aus nah ur ersten gemeinsamen Ausfahrt im ahr 2 trafen sich die Freunde des ritish Roadster lub Saar e.V. bei der der Firma Fertan auf Zweibrücken die Veranstal- „Saar-Pfalz“ Stromer verant- und fern und fast alle Ober- dem Gelände des ehemaligen Ausbesserungswerkes in urbach. Foto: astian tung auch in diesem Jahr wortlich. Zu den köstlichen würzbacher Vereine und be- unterstützt, der Erlös des Grillangeboten und kühlen Ge- freundete Chöre aus der Nach- Events wird wie in den vergan- tränken gesellt sich natürlich barschaft und dem nahen Aus- genen Jahren dem Zweibrücker auch leckerer Kuchen und land. Das Programm werden Saisonaufta t eim BRCS Tierheim zugute kommen. beim Pott Kaffee kommt auch der MGV „Sangesfreunde 1868 ritish Roadster lub Saar feiert im kommenden ahr 2 - ähriges estehen Mit dem lokalen Radiosender niemand zu kurz. e.V.“, die Sängervereinigung „Antenne Zweibrücken“ gesellt Auch in diesem Jahr wird Alemania Concordia 1874 SAARBR CKEN Der British der Club aus den Freunden bri- ohne Auto, wie Wanderungen Stammtisch vor allem auch die sich ein weiterer Medienpart- samstags eine Sternfahrt an- Ruppertshain/Taunus e.V., die Roadster Club Saar e.V. (BRCS) tischer Roadster an der Saar, und Partys. Dass darüber hi- Beifahrerinnen auf ihre Kos- ner zu der Benefizveranstal- geboten! Vom Saarland her ist Société Chorale Grosblieders- ist mit seinen rund 170 Mit- dem MG-Stammtisch Saarbrü- naus auch gute Kontakte zu in- ten. Seit 2018 übernahm Uwe tung dazu. der Treffpunkt bei Tholey auf troff 1903, der Katholische Kir- gliedern und über 250 Oldti- cken sowie Mitgliedern des und ausländischen Marken- Guillaume das Amt des 1. Vor- Die Besucher erwartet neben dem Schaumberg um 10.30 chenchor Oberwürzbach und mern, der größte Oldtimerclub Triumph-Club Saar. clubs unterhalten werden, ver- sitzenden von dem langjähri- den Angeboten des rührigen Uhr und die Abfahrt ist um 11 der Chor der Brauerei Becker an der Saar. Auch Franzosen Das Neue an ihm ist die Unge- steht sich im Sinne des Ser- gen Präsidenten Michael Motorradhändlers Zweirad Uhr. e.V. St. Ingbert gestalten. aus Lothringen, Luxemburger bundenheit gegenüber Mar- vices für die Mitglieder. Und Maisch, der den Verein über Rauch, zudem noch ein musi- Für die Biker aus der Pfalz ist Die Orchestergemeinschaft oder auch interessierte Oldti- ken, aber auch der klare bei dem Spektrum an Fahrzeu- zwölf Jahre ehrenamtlich ge- kalische Rahmenprogramm der Treffpunkt um 10.45 Uhr „Musik verbindet“ Oberwürz- mer-Fans aus der Pfalz sind Schwerpunkt auf dem touristi- gen – von Austin-Healey, Jagu- führt hat. Vorstandsmitglied sowie eine Tombola mit attrak- am Johanniskreuz und die bach wird die Veranstaltung Mitglied in dem saarländi- schen Sektor, der sich in einer ar, Lotus über MG, Morgan, Al- Hans-Peter Hammes spricht tiven Preisen. Weiterfahrt geht um 11.11 Uhr eröffnen und später zur Unter- schen Oldtimerclub. Vielzahl von kleineren und vis und Rover, bis hin zu für Interessierte die Einladung Zweirad Rauch hat sich auch los. haltung aufspielen. Für Essen Im Dezember 1999 fand sich größeren Ausfahrten wider- Triumph Spitis und TRs, ist das aus: „Es ist jeder herzlich ein- zeitgemäß auf den Bikernach- An beiden Punkten stehen und Getränke wird gesorgt eine Gruppe von 37 Grün- spiegelt. Nahezu jedes Wo- die ideale Möglichkeit auf die- geladen, um unverbindlich bei wuchs eingestellt und so kom- Tourguides der Bikerfriends sein. red./jj dungsmitgliedern zusammen, chenende kann man unter- sem Wege die Vielfalt dieses unseren Treffen reinzuschnup- men auch in Zukunft die jun- „Saar-Pfalz Stromer“ bereit die um einen neuen Club in der Re- wegs sein, bei selbstorganisier- Hobbys zu entdecken. Dazu pern, natürlich auch von jen- gen Motorradfahrer bei dem den Mitfahrern eine schöne gion Saar-Lor-Lux aus der Tau- ten Ausfahrten „rund um das dient das zwei Mal jährlich er- seits der saarländischen Gren- Zweibrücker Händler voll auf Anfahrtstour bereiten werden. Ster ens ran e fe zu heben, dessen Ziele die Saarland“, spontanen Spritz- scheinende Clubmagazin mit zen. Von Vorteil ist, es auch, ihre Kosten. Wer also Lust hat, sollte sich versorgen Imagepflege klassischer briti- touren oder bei bis zu zehntä- vielen Beiträgen und Fotogale- dass die Oldtimerfreunde Die Auswahl im 125er Bereich dort einfinden. gö scher Sportwagen und deren gigen Fahrten, z.B. an die nord- rien der Clubmitglieder neben nichts gegen ölige Finger ha- Das nächste kos- S INGBER Erhaltung sowie das gesellige italienischen Seen, mit einem speziellen Rundschreiben, ben und von angelsächsischer tenlose Wissenschaftsforum ANZEIGE Beisammensein bei gemeinsa- Abstecher zur Mille Miglia als nicht zuletzt die geselligen Technik und angelsächsi- St. Ingbert im MINT-Campus men Ausfahrten sein sollte. Highlight. Zusätzliche Fahrten Treffen, die immer stark be- schem Humor angetan sein Alles drin, alles Flat Alte Schmelz e.V. und in Koope- Im ersten Halbjahr verdoppelte zu Clubtreffen im In- und Aus- sucht werden. Während beim sollten“. Im nächsten Jahr steht ration mit der Initiative Alte Smartphone-Aktions-Tarifvon Tchibo mobil sich schon die Mitgliederzahl land, zu größeren Messen und Sonntagsfrühschoppen die das 20-jährige Jubiläum des Schmelz St. Ingbert e.V. und der Dieses Angebot hat es in sich: sichern und mit der Freischaltung und Anfang 2001 überschritt Teilemärkten runden das Pro- klassischen Benzingespräche British Roadster Club Saar an, Telefonieren Sie jederzeit per Flat- warten, bis der alte Vertrag ausge- Stadt St. Ingbert findet am der Club die Zahl von 100 Mit- gramm ab, neben den bei Old- im Vordergrund stehen, kom- der dann gebührend gefeiert rate in sämtliche deutschen Netze laufen ist: Die Registrierung ist bis Dienstag, 24. April, ab 19.30 gliedern. Hervorgegangen ist timerclubs seltenen Aktionen men beim Freitagsabend- werden soll. eb und ins EU-Ausland. Nutzen Sie die zum 15. November möglich. Uhr statt. 2 GB Datenvolumen mit Highspeed Und Tchibo mobil hält noch ein „Muss man Schmerzen aushal- Internet und verschicken Sie so vie- elektrisierendes Highlight für Neu- ten? Möglichkeiten und Gren- le SMS wie der Akku her- kunden bereit: Wenn sie den gibt. Der neue Smart- Tarif im Aktionszeitraum zen in der Versorgung ster- phone-Aktions-Tarif freischalten, nehmen benskranker Menschen“ lautet Ehre für ans Krummenauer von Tchibo mobil sie automatisch an der der Vortrag von Prof. Dr. med. bietet all dies dauer- Verlosung eines Sven Gottschling, Zentrum für Plakette als Würdigung seiner Verdienste für Wirtschafts- und ngenieurwesen haft für attraktive smart cabrio 9,99 Euro – ganz oh- electric drive Palliativmedizin und Kinder- SULZBAC Der Verein Deut- ne Vertragslaufzeit. mit exklusi- schmerztherapie des Universi- scher Ingenieure (VDI) Bezirks- Und das Beste: Sie ver Ausstat- tätsklinikums des Saarlandes. verein Saar hatte kürzlich zu können jederzeit zwi- tung im Wert schen den Tarifen oder in red./jj seinem VDI-Forum in den Fest- von 30.000 Euro teil. Beson- neue Aktionsangebote wechseln ders smart: Dank des innovativen saal der Sulzbacher Aula ein- und bleiben somit völlig flexibel. Schnellladesystems ist der Elektro- geladen. Vorsitzender Roger Der Tarif ist vom 16. April bis zum Flitzer innerhalb von nur einer Stun- Ferienprogramm der Wassmuth konnte neben zahl- 13. Mai erhältlich. Wer noch länger de komplett aufgeladen. Die Teil- Gemeinde Kir el reichen Mitglieder und Gästen an einen bestehenden Vertrag ge- nahmebedingungen finden Sie unter bunden ist, kann sich den Tarif jetzt www.tchibo.de/smart-gewinnen. auch Ministerpräsident Tobias Tchibo Mobilfunk GmbH & Co. KG,Überseering 18, 22297 Hamburg; Standortinformationen auf KIRKEL Das Ferienprogramm Hans begrüßen. www.tchibo.de unter „Tchibo Service“ oder unter Telefon 040/55 55 55 12. Mobilfunkangebot der Telefónica Germany GmbH & Co. OHG im Netz von O (Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München) der Gemeinde Kirkel für Kinder In seinem Grußwort ging Hans 2 von sechs bis zwölf Jahren in auf die Bedeutung des Inge- der Zeit vom 25. Juni bis 7. Juli nieurwesens im Saarland ein: ist erstellt. „Um die Wettbewerbsfähigkeit Die Programmhefte liegen in der heimischen Industrie zu allen Banken, Sparkassen, erhalten, brauchen wir gut Apotheken und im Bürgeramt ausgebildete Ingenieure.“ Er des Rathauses aus. verwies auf das Jahrzehnt der Unter www.jugendpflege-kir- Investitionen, das ab 2020 im kel.de finden Interessierte das Saarland startet. Ohne Inge- Programmheft sowie alle An- nieure gebe es keine Investitio- meldeformulare zum Down- nen. Sie leisteten einen Beitrag Ministerpräsident Tobias ans gratulierte ans Krummenauer zur Auszeichnung. Foto: illen loaden. zur Zukunftsfähigkeit des Weitere Informationen gibt es Saarlandes. stellte die Verleihung der Saar- und Aufteilung in zwei Gesell- werkes als Ingenieur und im Jugendbüro bei Sandra Ha- Ehrungen für langjährige Mit- ländischen Ehrenplakette für schaften, die Krummenauer Unternehmer und seines vor- mann, Tel. (06841) 809864; glieder nahm danach der Vor- Ingenieure dar. Es ist die Torbau GmbH, die sein Sohn bildlichen Engagements im E-Mail [email protected] sitzende Roger Wassmuth vor. höchste Auszeichnung des VDI Arndt leitet, und die Krumme- Saarland. oder bei Armin Jung, Tel. Insgesamt erhielten 62 Inge- an der Saar. Die Wahl fiel in nauer Anlagenbau GmbH, in In der Ehrenurkunde ist u.a. zu (0 68 41) 80 98 60, E-Mail nieure für 25-, 40-, 50- und diesem Jahr auf Dipl.-Ing. Dipl.- der sein Sohn Elmar eingebun- lesen: „Das Saarland braucht [email protected]. red./jj 60-jährige Mitgliedschaft eine Kfm. Hans Krummenauer, der den ist. Ingenieure wie den Preisträger, Urkunde. bereits seit 50 Jahren persönli- Seit 1991 expandiert das die ihre Profession mit Aus- Eine besondere Auszeichnung ches Mitglied im VDI ist und Unternehmen in die Länder dauer und Leidenschaft leben Programm der wurde Konstruktions-Inge- deshalb zuvor schon eine Eh- Polen, Ukraine, Russland, Chi- und in den Dienst der Allge- nieur Dieter Piro zuteil, der in rung erfuhr. Sein Unterneh- na, Australien, Nordafrika, meinheit stellen.“ Kinower statt Anerkennung seiner langjäh- men, die Krummenauer Anla- USA. Heute ist das Unterneh- Krummenauer zeigte sich sehr S INGBER Die Kinowerkstatt rigen und engagierten Tätig- genbau GmbH in Neunkirchen, men weltweit führend in der stolz über diese Auszeichnung. zeigt folgendes Programm: keit als Leiter des Arbeitskreise leitet er bereits in dritter Gene- Technologie des Bergbaus. Die Grundlage für den Erfolg • „Wildes Herz“ (Samstag, Entwicklung-Konstruktion- ration. Ehrenamtlich wirkt Krumme- des Familienunternehmens 21. April, 22 Uhr; Sonntag, Vertrieb die Ehrenplakette des Die Firma Krummenauer, 1925 nauer als aktives Mitglied der sieht er vor allem im Respekt 22. April, 20 Uhr; Montag, VDI in Empfang nehmen konn- als Schlosserei gegründet, IHK in mehreren Ausschüssen und Vertrauen gegenüber den 23. April, 18 Uhr) te. Preise für besondere Leis- wuchs in der Nachkriegszeit und Kommissionen mit. 2017 Mitarbeitern. Es sei auch wich- • „Hair“ (Samstag, 21. April, tungen gingen an die vier Ab- als Maschinenbaubetrieb mit wurde er mit der IHK Ehren- tig, „dass wir stets einen Schritt 20 Uhr) solventen der HTW, der ASW der saarländischen Stahl- und medaille ausgezeichnet. An weiter sind als die Konkur- • „Die grüne Lüge“ (Sonn- und der Technischen Fakultät Montanindustrie. Hans Krum- diese Ehrung schließt sich nun renz.“ tag, 22. April, 18 Uhr) der Universität des Saarlandes: menauer, der Enkel des Fir- die Auszeichnung mit der Zu den ersten Gratulanten TICKETS &INFOS: TROPICAL-MOUNTAIN.DE • „The social Network“ Stefan Marx, Lena Winkler, mengründers, wurde 1982 Ge- Saarländischen Ehrenplakette zählte der Ministerpräsident (Montag, 23. April, 20 Uhr) Marc Krämer und Tim Krämer. schäftsführer. Unter seiner Re- des VDI an, als Dank und in des Saarlandes, Tobias Hans. red./jj Der Höhepunkt des Abends gie erfolgte die Erweiterung Anerkennung seines Lebens- wh
344557 e a 21. April 2018 -Woche 16
DasGlüc derErde ist fürPferd undReiterein rlaub in derKirchdorfer eide
Ob Dressur-, Western-,Frei- Jagd-und Wanderrittemachen bietenauf vorwiegend sandi- zeit-, Vielseitigkeits-, Jagd-oder dasReiter-Eldorado perfekt. gemBoden zurVerfügung, die Wanderreiten –die Erholung DasLandhotel Baumann’sHof, direkt vomHotel auserreich- in derNatur zusammen mit inmittender KirchdorferHeide barsind. demPartner Pferdist etwas gelegen, istmit über 45 hellen Alle Sprüngewurden2015 ganz Besonderes. Seit Jahrtau- Zimmernund Appartements fachgerechterneuertoderaus- senden schonist er demMen- undeinem eigenen,tageslicht- gebessert, vergangenesJahr schenein treuer Begleiterund hellen undgut belüfteten Stall, kamein Reiterteich mitEin- heute sein liebster Freizeit- derPlatz fürüber20Gastpfer- sprung hinzu.Für Meutejag- undSportkumpel. de bietet,das passendeFerien- denist dasGebiet ebenfallsge- DieKirchdorferHeideist eine domizil.Zum Anwesengehö- eignet;Kartenmaterialsowie dergrößten zusammenhän- rengepflegteWeiden,zweiOf- viele Kilometer Reitempfehlun- genund weiterewertvolle genden HeideflächenNieder- fenställe sowieein Reiterteich. TippszuAusflügenindie ab- sachsens undein noch eher Alserfahrene Reiter kümmern wechslungsreiche Natursind unbekanntesParadiesinsbe- sich dieEigentümer AstridUn- kostenlosimHotel erhältlich. sonderefür Pferdefreundeund gerund UlfMeyer,die denHof Auch aufdem Hof-Gelände Wanderer. im April2015erwarbenund selbst gibt es Gelegenheitzum Reitsport-Begeistertefindenin umfassend modernisierten, Trainieren:Über20kleineHin- denausgedehntenWaldgebie- mitihrem Team liebevollund dernisse undein Extreme Trail tenund derHeideein herrli- professionellumdie zwei- und warten darauf,erprobt zu wer- rlebnisurlaub Nordsee: ierentstehen rinnerungenfür die ganzeFamilie.Foto: epr Martin St er ches Terrainsowie wundervol- vierbeinigenGäste. den. So bleibenPferd undRei- le Reitwege mitkleinen und Dazu zählen auch Hunde, die terfit. großen Hindernissen. Ab- ebenfallsgerngeseheneBesu- wechslungist garantiert, denn cher im LandhotelBaumann’s Konta t Neuharlingersiel alsUrlau sziel es kann aufsandigemodermit Hofsind. Ross undReiterste- WeitereInformationenerhält Gras bewachsenem Unter- hen über 20 jagdtaugliche Ge- manimInternetunter www. Nostalgisch, natürlichund immerwiederneu un ergesslicherNordseeurlaub grundgerittenwerden. ländesprünge in zwei Heidege- baumanns-hof.de. epr/bw. Wenn dieSonne am Himmel hepunkt derSaisoneingela- Highlightfür Naturentdecker durchdas UNESCO-Weltnatur- lacht, wecktdas beivielen den, beiFischbrötchen und istdas Phänomen desMeeres- erbeWattenmeer. Wersich nichtnur Frühlingsgefühle, Ostfriesentee,buntenFähn- leuchtens. Dieses faszinierende nach allden Abenteuern bei sondernmacht obendrein chen undSeemannsliedern Funkelndes Meeres wird von Thalasso undWellnessent- noch Lust aufeinen Sommer- denBootenvom Festland aus zahlreichen Mikroorganismen spannen möchte,wirdvom Ba- urlaub an derSee. zuzujubelnodersogar selbst ausgelöstund kann im Glücks- deWerk begeistert sein. Daslässt uns an salzige Mee- an Bord zu gehen.Die Roman- fall beiHochwasserinsternen- Dieeinzige Einrichtungihrer resluftund dieLaute derMö- tikdes Fischerdorfesist au- klaren Sommernächtenbeob- Artander ostfriesischen Nord- wen, an EisessenamStrand thentisch. DieKutterstechen achtet werden.Hierbei kann seeküstebautden wohltuen- hier nicht nurzur Freude der manimDunkelndirektdurch unddie erfrischendeAbküh- denNaturschlickaus einer Touristen, sonderntäglich in dasleuchtende Wasserwaten lung in denWellendenken. SchlickblaseimLandesinne- See. Auch derFischereibetrieb oder schwimmen unddas Er- Wiediese schönen Kindheits- renab, weil dieser besonders machtkeine Pause. eignis so am eigenen Leibe er- erinnerungenanFerienmit rein ist. Anschließendwirder fahren. derFamilie auch fürdie nächs- Meeresleuchten fürdiverse Behandlungen von te Generation unvergesslich Umgebenvon pittoresken,zie- Wattwanderung Gesichtsmaske bisKörperpa- werden,zeigt uns daserste auf gelroten Häusernwerdenalte Dochauchbei Niedrigwasser ckungverwendet.Sobietet deutschem Festland zertifi- Erinnerungennachgezeichnet bietetder Strand spannende Neuharlingersiel einfacetten- zierte Thalasso-Nordseeheil- sowieneuebunte undbleiben- Erlebnisse:Wennsichdas reichesAngebot fürjeden Ge- badNeuharlingersiel. de Bilder in dieKöpfe gemalt. Wasserzurückzieht,lockenge- schmack. WeitereInformatio- Ross undReiterstehenüber2 agdtaugliche Geländesprüngeinzwei eidegebieten zurVerfügung, Zurjährlichen Kutterregatta Auch in derNacht wird es far- führte Wanderungen mitdem nen im Internet unterwww. die direkt om otelaus erreichbar sind.AlleSprünge wurden 2 fachgerecht erneuertoder sind dieBesucher aufdem Hö- benprächtig:Ein weiteres Biologen BerndKoopmann neuharlingersiel.de. red./bw ausgebessert. Foto:epr Landhotel aumann s of
ANZEIGE
Schlemmen und genießen mit dem WOCHENSPIEGEL und DIE WOCH
Baum uchen mitGütezeichen DasEU-Gütezeichen„ge- Feingebäck nurinnerhalb der DER GESUND EI S IPP schütztegeografischeAngabe“ Ortsgrenzender Hansestadt Mediterrane Küche bescheinigt denSalzwedeler Salzwedel in Sachsen-Anhalt a- aria l er irch ei erin er e n hei era ng ei er Baumkuchen dieRichtigkeit undnur durcheinereintradi- A - an e ire ion aarlan in or ier derHerkunftund dieEinhal- tionelleFertigungimgemauer- tung traditionellerHerstel- tenOfenüberoffener Flamme lungsschritte über den gesam- gebacken werden darf.Weitere tenErzeugungsprozess.Das Infosunter www.salzwedeler- bedeutet, dass dasköstliche baumkuchen.de. djd./red./jb
Gefüllte pfelmit Feta ellern er eilen e eil ei aufSalat Ap elh l en ara e en. utatenfür Personen Fischmit getrockneten 4 erliche p el Tomaten 1 0g e a cha e 100g ar utatenfür Personen: 2 gerie ener en aler 00gge r el e o a en Neu in Alt-Saarbrücken e 1 la ge roc ne e eingeleg e 2 inien erne o a en NELI’S r er al li en 2 0g el ala 2 apri apa e 1gro e ie el Schnitzelei Spargelund Lachspassenher orragend zusammen undlassensichzueinem wunder oll leichten 2 heller al a icoe ig 2 l Di. Dirmingen Ev.Kirche Gerichtkombinieren.Foto: LPhoto stock.adobe.com e er MANUFAKTUR 1 no la ch ehe die Genuss Mi. Neunkirchen Oberer Markt 2 li en l Do. St. lngbert aktivmarkt al regano n an ere raffiniert-elegantes &rustkal-bekanntes 2 Wa er Fr.Wadern Markt Spargelspitzen mitRäucherlachs r ernach e ch ac feinstes Premium-Fleisch, marktfrische 2 chni la chr llchen Fr.Heiligenwald ltzenplitzstr. 1 ehl Produkte &erstklassige Zubereitung Sa. Zweibrücken Markt inschnelles, leichtesGericht fürdie etzt beginnende Spargelzeit ubereitung: e era er hle Küche: Mi.–So. von17bis 22 Uhr p el a chen l ng hal ieren www.fisch-natürlich.de DieSpargelerntehat auch im –2ELWeißwein einemkleinen Topf unterstän- 800 g i ch ile Lerchesflurweg7/fon 0681 9591900 a erngeh een ernen n 2 i ronen a infos facebook – nelis Schnitzelei Telefon 0171-7771941 Saarland begonnen. Mitdem –etwas Zitronensaft digemRührenerwärmen. Die ieAp elh l ene a a h h- „königlichen Gemüse“, wieder –1TLZucker Spargelspitzen aufeinevorge- len. i e an r hrger e a ubereitung: Spargelhäufigbezeichnet –8-10ScheibenRäucherlachs wärmte Platte legen, mitder n ar err hren. en a- Den ac o ena 200 or- HOTEL wird,lassensichwunderbar Sauceübergießen, denLachs ler e n inien erne ge- hei en. ie eln pellen r- eln ineine l an n en. Bistrokarte vom24.04.–27.04.2018: leichteund schmackhafte Ge- Zu ereitung daneben dekorieren.Dazupas- en i r er al a ch e- c en.Die e a e in ie ehl o a en n apri apa - Pasta an Spargel-Zitrone richte zaubern–wie dieSpar- Spargelschälen,Spargelspit- senneueKartoffeln. . Ap elh l en llen i ac o en e ge en no la ch ar er und Feta 9,80 € Saarwellingen ·Neuer Kirchplatz 7 gelspitzen mitRäucherlachs. zenineinen Topf mitca. 1lko- DieKochzeitbeträgt15-20 Mi- 06838/7007 ca.20 in eica. 200 el i pre en regano n e er Spargel in SauceHollandaise chendes, leicht gesalzenes . Muttertagsbuffet am 13.05. nuten,für dieZubereitung er ac en. n er i chen- r en n alle r rch- mit Rosmarinschinken und Zutaten fürvierPersonen Wasserund etwasZucker ge- muss manweitere zehn Minu- neuen Kartoffeln 11,50 € ab 11.30 Uhr ei en ala p en a chen ch oren. Diege roc ne en o- –1kg Bruchspargel (Spargel- ben, 15-20Minuten leichtga- teneinrechnen,sodassnach g a rop enla en. A ig a en n li en n erhe en. . Spargel in SauceHollandaise mit 28,50 €p.P. Lachs und neuen Kartoffeln 15,80 € VonMo.–Fr. Flammkuchen in spitzen) renlassen. insgesamteiner halbenStunde chni la chr llchen Wa er Die ile ern al en p e - verschiedenen Variationen –2x125 gButtersauce (Hol- In derZwischenzeit dieButter- einleckeresSpargelgerichtser- al e er n l eine ala - ern ineineA la or legen Wir empfehlen uns für Gesellschaften landaise) sauce, 1/8lvon dem Spargel- viertwerdenkann. a cer hren n i e ala n ie a e ar er ge en. er i chen.Den ala a ier 20 2 in i en ch oren. aller Art bis 130 Personen –1/8 lSpargelwasser wasser undden Weißwein in Gerd Bauer
344143 e a 21. April 2018 - Woche 16
Bi lische ierfiguren „ airspra “ a gesagt nach Doris Egli Gesamte Tour gecancelt auch St. ngbert betroffen S INGBER Die Katholische S INGBER Die Aufführung Die Karten werden zurückge- Erwachsenenbildung Saar- des Musicals „Hairspray“ im nommen und zwar jeweils bei pfalz (KEB) lädt zum Werkkurs: Januar nächsten Jahres in St. der Vorverkaufsstelle, in der sie „Tiere aus der Bibel selbst ge- Ingbert ist abgesagt worden. gekauft wurden. stalten – Biblische Figuren Aufgrund personeller Ver- Das kann bis zum 18. Mai ge- nach Doris Egli“ ein, der von schiebungen und Absagen hat schehen. Freitag, 4., bis Sonntag, 6. Mai, sich die Konzertdirektion im Caritas-Zentrum (Kaiser- Landgraf entschlossen, die Weitere Informationen auch straße 63) stattfindet. nächste Tournee und damit unter Tel. (06894) 13-518 oder In vielen biblischen Texten auch den Auftritt in St. Ingbert E-Mail [email protected]. spielen Tiere eine wichtige Rol- abzusagen. red./jj le. Der Einsatz biblischer Tier- figuren mit ihrem Symbolcha- ANZEIGE rakter trägt zur Verlebendi- gung und Veranschaulichung der Texte bei. Die Figuren gibt es nicht fertig zu kaufen, sondern nur das Material dazu. Bereits bei der intensiven Werkstattarbeit machen sich die Teilnehmenden mit ihren „Geschöpfen“ vertraut. Die Lei- tung hat Irmgard Pfadt. Die Die Mini Maker Faire in der Dillinger Stadthalle ist interessant für die ganze Familie. Foto: Philip Steffan Kursgebühr beträgt 40 Euro zuzüglich Materialien. Bitte eigene Verpflegung mitbrin- Neuartige Kreativausstellung gen. Kaffee /Tee können vor Ort bereitgestellt werden. An- 2. Mini Maker Faire und die . Funk- und omputerausstellung SAFA in Dillingen meldung bis 20. April bei der DILLINGEN Am Sonntag, den gewonnen werden. Tüftler, Er- Organisiert von Albert Luxen- Weitere Standorte der Maker KEB, Tel. (06894) 963 05 16 29. April findet in der Dillinger finder, Kreativdarsteller und burger aus Schwalbach. Die Fair in Deutschland sind z.B. oder E-Mail kebsaarpfalz@aol. Stadthalle als auch im benach- weitere Macher aller Alters- Ausstellung ist von 9 bis 17 in: Aurich, Berlin, Chemnitz, com. red./jj barten Stadtpark die zweite gruppen zeigen ihre Projekte, Uhr geöffnet. Parallel findet im Dortmund, Friedrichshafen, „Mini Maker Faire®“ zusam- und gewähren Einblicke durch Foyer in der Dillinger Stadthal- Gerolstein, Halle, Hannover, Biosphären Cup men mit der Funk- und Com- die angebotenen Workshops. le die Amateurfunkausstellung Kiel und noch einige kleine puterausstellung SAFA für den Abgerundet durch mehrere SAFA statt. Der Eintritt beträgt Ausstellungen in Buchhand- eim CV südwestdeutschen Raum statt. Vorträge aus den verschiede- drei Euro. lungen. Die Maker Faires in Veranstalter dieser großen nen Bereichen wird es wieder Die erste Maker Faire wurde Deutschland, Österreich und S INGBER Vom 23. April bis zum 6. Mai richtet der TCV den Doppelveranstaltung mit eine großartige Veranstaltung. 2006 in San Mateo Kalifornien der Schweiz sind unabhängig Ersten Biosphären-Cup aus in überregionaler Besucherreso- Ausstellungsschwerpunkte ausgetragen. Kreativmessen organisierte Veranstaltungen den Altersklassen Damen 30 nanz ist wie schon 2017 der sind moderne Technik, Kunst, werden in diesem Jahr an über unter der Lizenz von Maker und 50 und den Herren in den Ortsverband Saarlouis des Kreatives über Lebensmittel 200 Standorten rund um die Media, Inc. Mehr Infos unter www.zendertalentscup.de Klassen 30, 40 ,50 und 60 aus. Deutschen Amateur-Radio- und neue Trends. Eine Ausstel- Erde ausgetragen. Die erste Die Funk und Computermesse oder facebook.com/ZenderTalentsCup – sozusagen als Vorbereitungs- Clubs unter Leitung des lung für die ganze Familie. Mini Maker Faire in Dillingen SAFA wird seit 2013 jährlich in turnier für die Runde der Me- Schwalbachers Albert Luxen- Die Veranstalter erwarten Be- fand 2017 statt und hatte über Dillingen veranstaltet. denspiele. Auch in diesem Jahr burger. sucher aus dem gesamten 1 000 Besucher. Eine Maker Nähere Informationen unter bietet der Verein ein Schnup- Es konnten sehr innovative Saarland, Rheinland-Pfalz, Faire wird dann als Mini Ma- www.maker-faire-dillingen. perjahr für Neumitglieder. Gruppen, Institutionen und Lothringen und Luxemburg. ker Faire bezeichnen wenn sie de, www.maker-faire.de sowie red./jj Privatpersonen als Aussteller Die Dillinger Maker Faire wird nur einen Tag dauert. www.maker-faire.com. red./jb
nserem Onlineshop Der neue Shop Jetzt auch Last-Minute-Reisen in u
Egal-Ebbes-Nix Lyonerpfanne Edelnuss Karamell Likör – Set bestehend aus Nussschnaps, Alter Apfel Die eschd saarländisch LYONER-PANN. „Kuss auf die Nuss“ und Schlehenlikör. Rundum geschlossene Pfanne, damit der Lyoner rundum – Egal, Alkoholgehalt: 32 % vol. braun wird. In der Mitte Platz für Kartoffeln, Dieser Likör entsteht aus 4-fach – Ebbes, Alkoholgehalt: 40 % vol. Speck, Zwiebeln oder was man destilliertem Wodka und anschließender – Nix, Alkoholgehalt: 16 % vol. sonst noch zum Lyoner isst. Verfeinerung mit leckerer Edelnuss und Karamell.
Inhalt: je 0,2 Liter Inhalt: 0,7 Liter (61,17 €/Liter) Alkoholgehalt: 20 % vol. 36,70 € 59,00 € 16,00 € Blumentopf-Backset Gewürze-Set Starter-Geschenkbox Wochenspiegel-Grillzangen
Das Blumentopf-Backset liefert alle Zutaten für Die Box versorgt Dich mit den wichtigsten Gewürzen, Für einen echten Saarländer darf eine Grillzange feine Brötchen oder französische Brioche um in der Küche direkt loszulegen zu können. beim Schwenken nicht fehlen. Die multifunktionale aus dem Blumentopf. Folgende Gewürze sind in der Starter-Box enthalten: Grillzange kann mit dem Schriftzug 1 x Murray River Salz 50 g „made for saarlänner“ bzw. „die Zang vom Chef“ 1 x Tellicherry Pfeffer 60 g bestellt werden. 1 x Bio Paprikapulver ungarisch 70 g 1 x Italienische Kräuter 25 g
Inhalt: 205 Gramm (14,59 €/100 Gramm) 25,00 € 29,90 € 6,95 € Saarlandrolle Kai Shun Classic Santokumesser Rezeptbuch „Backzauber“
Die besten Gewürzmischungen Durch den konvexen Schliff der Klinge sowie die manuelle Dieses Rezeptbuch enthält auch viele Leckereien für Dibbelabbes, Bibbelsches Honung jedes Shun Messers entsteht eine für die herzhaften Bohnensupp und Schwenker vereint. Genießer. unvergleichbare Schärfe, welche das Messer wie kaum ein zweites selbst durch schwierigstes Schnittgut gleiten lässt. Für alle Zwecke geeignet. Inhalt: 120 Gramm (19,08 €/100 Gramm) 22,90 € 179,00 € 6,50 € Diese und viele weitere regionale Produkte finden Sie in unserem neuen Shop: shop.wochenspiegelonline.de
344155 e a u n & ind n 21. April 2018 - Woche 16
KRAFTFAHRZEUGE Hyundai Peugeot VW Lupo, Bj. 1999, Gebrauchtwagen, Motorroller Briefmarken, Münzen, Geldscheine, 55 PS, TÜV/AU 07/2019, schwarz, 3 Ansichtskarten, Uhren und andere Türen, 269.000 km, Diesel, Fahrbereit. Sammlungen gesucht. 06806-48378 Getz GLS, Bj. 2004, 141Tkm, ZV, Kli- Partner 1.6 16V 100 VTi, EZ 03/2011, Audi Faltdach. 8-fach bereift. Fzg. hat Män- Bücherankauf alle Fachrichtung. u.a. ma, guter Zustand, TÜV/AU neu, 2.500 72 KW/98 PS, 76 TKM, Dachreling, gel., AB, Alu, Langstrecken-Kilometer, € VB, 0162-9151211 Park-Paket, Spiegel el. anklappbar, Kli- Heimatkunde, Handwerk, Bergbau, 590 €, Merchweiler, 0170-6377982 Weltkrieg, Ansichtskarten 01719955623 I 10 LPG Trend Autogas, EZ 02/ ma, 2 Schiebetüren, ZV, weiß, 8.450 €. Kaufe alle PKW 2016, 51 KW/69 PS, 29.570 KM, Kli- "www.auto-weis.de", IGB, 06894- Kombis Damen-/Herrenbekleidung sowie ma, Radio CD, ZV, Gasantrieb u. Ben- 9142-15 und -21 Hochzeitsbekleidung, Accessoires v. auch mit vielen Kilometern zin, Tagfahrlicht LED, grau, 9.450 €. priv. ges., 0163-2290698. und Unfallfahrzeuge "www.auto-weis.de", IGB, 06894- Renault Vectra-Kombi-2i , Bj. 1999, 100 kW, Flipper-Automaten ges., auch defekt, 9142-15 und -21 TÜV 03/2020, Benzin, Kombi, AHK, Zustand egal, gt. Bezahlung! Alles an- Tel. (0 68 61) 79 23 60 I20 1.2 Classic, TÜV neu, VB 1.650 €. 0151-44536042 bieten! Selbstabholer 06802-920007 EZ 05/2013, 63 KW/ Clio IV 1.2 16V Dynamique, EZ 03/ Kobeissi AutocenterMerzig 86 PS, 73.995 KM, 5-trg., Klima, Radio 2013, 54 KW/74 PS, 57.830 KM, LM- Ganze Münzsammlungen gesucht, Lilit, Chihuhua-Pinscher-Mix, ca. 8-9 CD MP3, LM-Felgen, USB+Aux-in-An- Felgen, Audio-Navi, Bluetooth, Bergan- Oldtimer sow. Saar-Mark-Scheine u. alte Email- Jahre, aufgeschlossen, neugierig, schluss, ZV, cappuccinobraun-met., fahr-Assistent, Tempomat, Tagfahrlicht leschilder, 0170-7771004 quietschfiedel und verspielt, sucht lie- A 4 Cabriolet , EZ 6/2006, TÜV 12/ 7.750 €. "www.auto-weis.de", IGB, VESPA-PIAGGIO-VESPA. Suche pri- LED, gelb, 8.950 €. "www.auto- MG TF Replika , Bj.79, 72 PS, TÜV 08/ Geigen, Celli, Kontrabass, Saxophon, be, ruhige Familie ohne andere Tiere. 2019, grau metallic, 132.700 km, 2.0 06894-9142-15 und -21 weis.de", Ommersheim, 06803-9946- vat alten Vespa-Roller. Zustand egal, 19, 99800 KM, Lack, Batterie usw. alles anbieten. Auch Honda Monkey/ Gitarren, Akkordeon zu kaufen ges., Kuschelt und schmust gerne, ist noch TFSI, Automatik, S LINE, Teilleder, 17 i30 1.4 Classic CW Kombi Benziner, 13 und -30 sehr fiedel und aktiv. 0177-6272625 Zoll Aluräder, Garagenfahrzeug, über- neu, 11900 €, 06824-302404 Dax, Zündapp. Tel. 0151-19700070 auch reparaturbed., 06826-510590 EZ 04/2013, 73 KW/99 PS, 32040 KM, Clio IV TCE Limited, Rottweiler-Welpen, wiegend im Sommer benutzt, sehr ge- Klima, Einparkhilfe, Bordcomputer, Ra- EZ 02/2017, 66 Geschirr von V & B, Modeschmuck, mit ADAK -Papie- pflegt, Winteraluräder vorhanden, un- KW/90 PS, 8185 KM, Klima, Audio-Na- Motorräder Glas, Nippes zu kaufen gesucht. Tel. ren, gechipt und geimpft, zu verk., dio-CD-MP3, NSW, Tagfahrlicht LED, Wohnmobile – fallfrei, VB 9.600 €, 0170-5507743 silber-met., 10.850 €. "www.auto- vigationssystem, Bluetooth, Tempo- 06838-81257 od. 899660 0170-1882542 weis.de", IGB, 06894-9142-15 und -21 mat, LM-Felgen, Tagfahrlicht LED, ZV, Wohnwagen 1400er Intruder, Hallo Heizungsumsteller etc., Tierschutz! BMW dezir-rot-met., 13.450 €. "www.auto- Originalzustand, bei Barzah- Verschiedene, größere i30 Classic Blue, EZ 05/2015, 74 KW/ weis.de", IGB, 06894-9142-15 und -21 Bedarf PS Reduzierung vorhanden, un- ler kauft ihr Restheizöl, auch Tankent- Hunde suchen liebe Familien. Tel. 101 PS, 47790 KM, Radio-CD-MP3, Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen. fallfrei, VB 3.300 €, 06841-64841, 17 h. sorgung möglich 0178-4741257 0157-53340091 530 D Touring X-Drive Turbodiesel, Mégane 4 Grandtour DCI Energy 03944-36160 Fa. www.wm-aw.de Bordcomputer, Klima, Nebelscheinwer- Binelli BN 600 R, Naked Bike, 2.600 Kaufe alles Alte, Möbel, Bilder, Por- EZ 09/2012, 190 KW/258 PS, 91.180 "www.auto- Kombi Diesel, fer, ZV, weiß, 10.750 €. EZ 6/2017, 81 KW/110 Suche Wohnwagen od. Reisemobil, km, weiß, 06 kW, ABS, 4.990 €. Zwei- zellan, Uhren u. Münzen aller Art, kpl. Katzen KM, Audio-Navi, Klimaautomatik, Bi- weis.de", IGB, 06894-9142-15 und -21 PS, 23445 KM, Navi, Einparkhilfe, Tem- ab Bj. 1992, Tel. 0681-894641 od. rad-Center-Rauch ZW 06332-76919 Sammlungen u. Nachlässe, zahle bes- Xenon, Panoramadach, Getriebe Sport IX35 Fifa World Cup 1.6, Benzin, pomat, 6-Gang, Lederlenkrad, Touchs- tens, Tel. 06826-53248 Automatic, Einparkhilfe, Rückfahrkame- EZ creen 7", silbermet., 16.750 € "www.au 0176-36240875 BMW R80R Große u kl. Kätzchen in verantwort.v. 09/2014, 99 KW/135 PS, 44.450 KM, , 50 PS, EZ 05/1995, TÜV Kaufe aus Haushalt, Katzenhilfe Beck., Pro ra, Leder, Sportsitze & Sitzhzg. vorne, to-weis.de", IGB, 06894-9142-15 und Suche Wohnwagen 09/2019, Amethyst met., 45000 Km, von A bis Z! Hände abzug., Radio-CD MP3, Klima, Lederlenkrad, -21 oder Wohnmobil. Selbstabholer - Zahle BAR, Tel. 06898- Felidae e.V. 06835-608369 Standhzg., Bordcomputer, schwarz, 0152-14612780 top Zustand; viel Zubeh., 4100 €, 0176- 23.850 €. "www.auto-weis.de", IGB, LM-Felgen, Tagfahrlich LED, grau- 984366 od. 0176-36529426 met., 13.950 €. "www.auto-weis.de", Megane Grandtour TCE 115 Authen- 97656346 06894-9142-15 und -21 Suche Wohnwagen Kaufe Handarbeitsdecken, IGB, 06894-9142-15 und -21 tique Energy Kombi, o. Wohnmobil, Kaufe Fotoapa- Pferde 85 k W/115 PS, Baujahr egal, 0178-6918260 Motorrad von 1920-2017, alle 35.215 km, EZ 07/15, ESP, el. FH, 6- rate, Bernstein-, Korallen- u. Mode- Citroën Marken, jeder Zustand, Selbstabholer, schmuck u. Uhren jegl. Art. 0178- Mazda Gang, Klima, Tagfahrlicht, ZV, hellblau Barzahlung 0157-84933956 Jagdwagen (Pferdekutsche) leicht, met., 11.750 €. "www.auto-weis.de", 8361070 Reifen – Räder Suzuki GSX-S 1000, Naked Bike, EZ Holzräder, 1-u.2-spännig zu fahren, zu C4 Cactus E-THP 110 Shine, 81 kW/ 3, Bj. 2012, 85 kW, 136 PS, EZ 11/ IGB, 06894-9142-15 und -21 Kaufe Modellautosammlungen, Uh- verk., Preis VB, 06832-8080696 110 PS, EZ 6/16, 40.320 km, Panora- – Felgen 3/15, 107 kW, HU/AU neu, 7.999 €. 2012, TÜV 09/2019, silber metalic, 5 Twingo 1,2, rensammlungen mechanisch, figürli- ma-Glasdach, Klimaautom., Licht- & Türen, Schaltgetriebe, 87.000 km, Die- EZ 04/10, 58 PS, weiß, 8- Zweirad-Center-Rauch ZW 06332- ches Porzellan (Rosenthal, Meissen, Al- Pferdeboxen mit Koppeln und Wie- fach ber., Top-Zustand, TÜV neu, VB 76919 Regensensor, Lederlenkrad, Tagfahr- sel, CO2 115 g/Km, LMF, FSA, BI-Xe- Alufelgen lach, Hutschenreuther), 0170-7771004 sen, Reithalle vorhanden, im Kreis St. licht LED, Navi, Rückfahrkamera, weiß, 3.690 €. 0176-98267672 6,5J x 16 H2 ET42 Wendel zu vermieten. 0176-51345738 non, hvst. FS, hvst. LR, BAB, BC, eFH, LK5x100, gebraucht mit Sommerreifen Suzuki SV650S, EZ 7/13, 32.800 km, Kaufe Pelzmantel Gr. 40-42, Orient- 12.990 €. "www.auto-weis.de", Om- eZV, eSP, Klimaaut., MAL.Met, mersheim, 06803-9946-13 und -30 Twingo 1.2 16V 75 LEV Expression, 205/55 R16, 4 mm Profil. Zu verkaufen. 53 kW, Mivv Auspuffanlage, 2.800 €. teppiche, Silberbesteck, Münzen, Por- Pferdestall in Lebach, mit Koppel MFL.NSW, NR, PDC, RCD, RC-Navi, EZ 07/2014, 55 KW/75 PS, 29.735 KM, [email protected], VB Zweirad-Center-Rauch ZW 06332- zellan, Zinn, Modeschmuck, Armband- und fünf Boxen für 320,- Euro zu ver- RPF, RS, SHZ, Sp.SR, SH, Tempo, Klang & Klima, Bordcomputer, NSW, 180 €, Wadgassen, 0171-4768497 76919 u. Taschenuhren, 0178-8383734 mieten! Tel. 0173-7128914 Dacia DSC, RVM, und vieles mehr, VB 9.500 Wegfahrsperre, weiß, 6.950 €. €, St. Wendel, 06856-2033281 "www.auto-weis.de", IGB, 06894- BMW Räder Styling 222 Doppelspei- Militariasammler zahlt fair für alle Ar- Pony-Hengst-Fohlen, 9 Mon. alt zu Duster 1.5 DCi Laureate 4x2 9142-15 und -21 che (4x), 7x16", Bridgestone Turanza VERKÄUFE tikel vom 1. u. 2. Weltkrieg. 06898- verkaufen. 0177-8119579 , EZ 03/ Mercedes 80751 3015, 80 KW/109 PS, 65260 KM, Kli- ER 300 SR 205/55 R16 91 V, Prod. 49/ Twingo 1.2 16V 75 Paris Quickshift 16, montiert auf 1er BMW 07/17, Profil Nähmasch., ma, Audio-Navi-System, Bordcompu- Automatic, Münzen, Modeschm., Sonstige Tiere – B 200 CDI DPF, Automatik, Diesel, EZ EZ 02/2014, 55 KW/75 PS, 5-6 mm, ohne Schrauben, VB 360 €. Verkäufe allgemein Pelzmantel Gr. 44/46, Zinn, Porzellan, ter, 6-Gang-Getriebe, Lederlenkrad, ZV, schwarz-met., 12.950 €. "www.au 12/2009, 103 TKM, 103 KW/140 PS, 30800 KM, Klima, el. Fensterheber, 0176-72794012 Möbel, Kupfer, 06834-9072055 Zubehör to-weis.de", IGB, 06894-9142-15 und Klima, Radio/CD, Sitz-Komfort-Paket, Tempomat, ZV, weiß, 7.850 €. "www.auto-weis.de", IGB, 06894- SOMMERREIFEN, Michelin Primacy Drehmaschine GEMA LZ 160, guter Nerzmantel od. Nerzjacke, Gr. 42/44, -21 Sitzheizung, el. FH, Lederlenkrad, sil- Zustand, Zubehör, stammt aus Lehr- Zwerg- u. Stallhasen (jung) bergrau-met., 10.750 €. "www.auto- 9142-15 und -21 3, 205 55 16 91 V, ohne Felgen, VL & sowie Orientteppich oder Brücke von f. Innen- Duster 1.6 16V ICE 4x2, EZ 2/2014, weis.de", IGB, 06894-9142-15 und -21 VR 8,5 mm, HL & HR 8,7 mm, 200 €. werkstatt, 2.200 €, Tel. 0151-61890176 privat gesucht. 0163-1812219 u. Außenhaltung, in gu. Hände abzug., 37.295 KM, 77 KW/105 PS, Klima, Ra- Tel.: 06898-26227 Sackwaage, 15 €/Stck.. 06806-952622 C 180 K Classic, EZ 04/2008, 115 KW/ Skoda alt, sehr dekorativ, altes Pelzmantel Gr.40/42, Teppich, Mode- dio-CD-MP3 fähig, Bluetooth, el. Fens- SR auf Alufelgen Holzbierfass, Karlsberg Brauerei, franz. schmuck, Bestecke, Bilder, Kristall, terheber, Tagfahrlicht, kometengrau- 156 PS, 112.880 KM, Klima, LM-Fel- f. Polo, 4 Stck., 195/ 50 R15, 5-Loch, Continental, Fertig. 03/ Tisch, von 1870, für 8 Personen, Puppen, uvm., 06834-9072055 URLAUB UND REISEN met., 10.790 €. "www.auto-weis.de", gen, Regensensor, Sitzhzg. vorn, 6- Fabia 1.2 TSI Active Green TEC, EZ IGB, 06894-9142-15 und -21 Gang, NSW, silber, 9.990 €. "www.au 16, 235 €, Tel. 06806-85661 06806-800257 Privat sucht Modeschmuck, auch to-weis.de", Ommersheim, 06803- 04/2017, 66 KW/90 PS, 18955 KM, Kli- ma, Fensterheber el., Start/Stop Anla- SR auf Stahlfelgen, 4 Stck., f. Peu- V & B-Bodenfliesen, über 100 Jahre Bernstein- und Korallenschmuck. Zah- Lodgy 1.6 SCE 100 Laureate, EZ 02/ 9946-13 und -30 le fair. 0151-29059997 Reisemarkt – 2017, 75 KW/102 PS, 24.130 KM, Kli- ge, Tagfahrlicht, ZV, pacific-blau, geot 206/207, 175/65 R14, Hankook, alt, grau-gemustert, ca. 10 m², zu ver- C200 Kompressor Coupé, 2002, TÜV/ 10.950 €. "www.auto-weis.de", IGB, Fertig. 47/16, 180 €, 06806-85661 kaufen. 06832-8080696 Sammler sucht 5 & 10 D-Mark Mün- ma, Bordcomputer, el. Spiegel, Tempo- 06894-9142-15 und -21 Allgemein mat, NSW, ZV, weiß, 12.450 €. AU 10/19, 175 TKM, schwarz, 3.200 €. zen. Gold- & Silbermünzen aus aller Tel. 0173-8883349 "www.auto-weis.de", IGB, 06894- KFZ-Vermietung Büroeinrichtung Welt. Barren & Unzen. Gerne auch gan- Ferienhaus belg. Nordsee, 9142-15 und -21 C200 Kompressor Coupé, 2002, TÜV/ Toyota ze Sammlungen. Fair & unkompliziert. gegen- AU 10/19, 175 TKM, schwarz, 3.200 €. Zahle immer bar, 0178-7533856 über Naturreservat für 2-4 P. max. Logan MCV II 1,5 DCI Laureate, Kom- Ultradex Plantafeln, bis zu 10 St., teilw. noch frei! Calais/Brügge 1/2 Std Tel. 0173-8883349 Su. bi Diesel, Autom., 66 kW/90 PS, Auris 1.2 Turbo Edition S, EZ 07/ schrottmietwagen.de (ca. 170 cm *80 cm), sehr guter Zu- Messersammlungen Säbel/Bajonet- entfernt. Ideal für Ausflug London! Fo- 42.165 km, EZ 08/16, Freisprecheinr., DB C 180, Bj. 6/06, Benziner, 100.000 2017, 85 kw7116 PS, 10001 KM, Bord- stand, gerne auch einzeln, Zubehör te/Ehrendolche, Karabiner, Vorderlader tos: Tel. 02181-659104 / e-mail BC, Begrenzeranlage, Tempomat, Au- km, TÜV 6.19, 6.500 € VB, Tel. 0681- computer, Klimaautomatik, Lederlenk- NEU! autoinraten.de vorhanden, Preis VB 200 €, zu verkau- (verschlossen) als Deko, 0170-7771004 '[email protected] 894641 od. 0176-36240875 fen. 0172-6826050 dio-Navi, Einparkhilfe hi., blau met., rad, LM-Felgen, NSW, Tagfahrlicht Suche alles z. Thema: 1.+2. Weltkrieg, URLAUB IM ♥ DER MOSEL! z.B. 12.450 €. "www.auto-weis.de", IGB, LED, schwarz-met., 17.750 €. ÄltereAutos monatsweise Modelleisenbahnen., alle Spuren sowie 2x HP 90 €/5x HP 210 €/7x HP 294 € 06894-9142-15 und -21 Mitsubishi "www.auto-weis.de", IGB, 06894- Fahrräder alte Spielsachen, gerne auch ganze 9142-15 und -21 mieten &inRaten kaufen Reichhaltiges Frühstücks- und Abendbuffet Sandero Stepway TCE Prestige, EZ Sammlungen, Tel. 0170-7771004 Alois Brück, Zehnthausstr. 8, 56859 Bullay, Prosp. anf. L 200 4x4 2.4 DI-D PICKUP, EZ 6/ MainzerStr.125, 0681-8762789 Hotel Mosella, T. 06542/900024, www.hotel-mosella.de 02/2015, 66 KW/90 PS, 51325 KM, Kli- Damen E-bike, 28er, ca. 5 km gefah- Suche alte Kameras, Objektive u. ma, Audio-Navi, Bordcomputer, ESP, 2017, 133 KW/181 PS, 5600 KM, All- VW Ostern (Do.-Mo.): 4x HP 189 € • 7x HP 294 € rad, Autom., Klima, Navi, Leder, LM- ren, mit Zubehör, 1.000 € oder Verein- Ferngläser, Rolleiflex, Leica, Linhof, Tempomat, Lederlenkrad, ZV, weiß, KFZ-Kaufgesuche barung. Tel.: 0176-23866869. Zeiss Ikon, 06897-1728668 9.750 €. "www.auto-weis.de", IGB, Felgen, Rückfahrkamera, Wärmesch. 06894-9142-15 und -21 Glas, Euro 6, granit-braun, 33.950 €. Fox 1,2, 55 PS, Bj. 06, 1. Hand, Klima, Suche alte Rotweine und Spirituosen Ferienwohnungen "www.auto-weis.de", IGB, 06894- 167Tkm, sehr gepfl., TÜV 6/19, 2.900 € Möbel –Hausrat 0163-1812219 9142-15 und -21 ofort e d f r I r r eu HäuserAusland Ford Vb. 0160-5155087 Suche Omas u. Opas altes Fahrrad, KFZ-Pfandleihhaus Saarbrücken Henry II Schrank Wanduhr Opel Golf 7 GTD Blue Motion Kombi Die- ; alte mit suche Militaria, Orden, Dolche u. Uni- Arenal/Mallorca sel, Pfandkredit Ankauf Vermittlung Big Ben o. Westminster; alter Besteck- (86 m²) und Pattaya/ Fiesta 1.25 Trend (Euro 5), EZ 03/ EZ 03/2016, 135 KW/184 PS, formen, Tel. 06897-3495 od. 0157- Thailand (72 m² + Pool), 2 strandnahe 35850 KM, Climatronic, Active Lighting- kasten, 12 tlg., Pr. VB. 06806-308476 54645400 2012, 44 KW/60 PS, 39.460 KM, Kli- ADAM 1.2 JAM, EZ 04/2014, 51 KW/ Mainzer Str. 125, 06 81- 8 76 27 87 FeWo zu vermieten. 0177-3736765 ma, Bordcomputer, el. FH, NSW, ZV, Paket, Business-Paket-Premium, Dop- 70 PS, 37.600 €, AU/HU neu, LM, BC, pelkupplungsgetriebe, Sport & Design Verschiedenes Belg. Nordseeküste castanobraun-met., 7.450 €. "www.au Tempomat, Klima, ZV, Audiosystem, Wir verkaufen Ihr Fahrzeug!!! Stress- CDs-Kassetten - Bredene, Ferien- to-weis.de", IGB, 06894-9142-15 und Paket, Bi-Xenon-Scheinwerfer, frei zum Bestpreis. "www.auto- haus-Chalet-Mobilheim in ruh., gepfl. ESP, ABS, Leder-Lenkrad, weiß, 9.750 schwarz-met., 24.750 €. "www.auto- -21 €. "www.auto-weis.de", Ommers- weis.de", IGB, 06894-9142-22 Schallplatten Sammler kauft: Young-/Oldtimer, Mer- Anlage, strandnah, April/Mai n. Termi- weis.de", IGB, 06894-9142-15 und -21 ne frei, 06887-88194+0157-73237721 Focus 1.0 Ecoboost Business Kombi heim, 06803-9946-13 und -30 cedes, BMW 0151-66819152 Suche Benziner, EZ 03/2017, 42560 KM, 74 Corsa D 1.2 Selection, EZ 10/2014, Polo Variant, Bj. 2000, 74 kW, 100 Mofas – Mopeds größere gepflegte Sammlung Sammler kauft: Young-/Oldtimer, Mer- Belgische Küste - Bredene, Fe.-Haus KW/100 PS, Klimaautomatik, Navi, Ein- 51 KW/70 PS, 43.900 KM, Audiosys- PS, EZ 10/2000, TÜV 10/2019, AU 10/ an Schallplatten/CD´s Klassik, Jazz, cedes, BMW 0151-66819152 in Anlage, strandnah, keine Tiere, parkhilfe hi., Sitzhzg., Lenkradhzg., tem CD MP3, Cool & Sound-Paket, 2019, blau, 4 Türen, Automatik, 43.000 Rock. 06359-9296180, 0173-2147565 Nichtraucher, 2-4 Pers., 06824-3269 Kaufe Moped, Kreidler, Zündapp, Her- Wer verschenkt Flohmarktartikel? Frontscheibe heizbar, Tagfahrlicht, Bremsass., Euro 5, schwarz, 7.950 €. km, Benzin, Servo, 1. Hd., hvst. FS, Cambrils/Spanien, graumet., 14.850 €. "www.auto- "www.auto-weis.de", Ommersheim, ABS, AB, eFH vo, eSD, RC, VB, 950 €, cules, Puch, Simson, Honda, Yamaha, Holz-Brennholz Bin Selbstabholer und nehme alles! komf. FeWo, dir. a. weis.de", IGB, 06894-9142-15 und -21 06803-9946-13 und -30 Tel. 0681-875156 Vespa! 50-125 ccm. 0157-84933956 Tel. 06881-53372. Meer, 4 P. 2 SZ, Blk., Meerbl., Wasch/ Spülm., gü. Ryanairflüge 06894-7782 Brennholz (frisch) für den nächsten Flohmärkte Costa Blanca/Javea, Privathaus, 4 Winter. Ofenfertig, auf Ihre Wunschlän- Pers., eig. Pool, gr. Gart., 2 Schlafzi., 2 ge geschnitten, von privat, 06582- Garagenflohmarkt mit Möbeln, Kera- Bäd., Klima, WLan, 06894-34103 9935744 oder 0151-67607377 mik, Gemälden, Büchern uvm. Wann? COSTA BRAVA, B ESTELLSCHEIN HOW Buche Kaminholz, hochwertig, ofen- 28./29. April in Dillingen Am Heiligen- Ferienhaus, 5 Perso- fertig auf Wunschlänge. Je Schüttraum- berg 10 und 11 von 10-18 Uhr. nen - Freie Termine. 07720-4183 WND MZG meter 58 €, von privat, 01573- Hallen-Flohmarkt für Hobby Modell- Frankreich-Bretagne, Sommerferien 4889835 SLS bau-Eisenbahn-Freizeit. Lego/Duplo - freie Termine, kleine und große Häu- für Ihre private Kleinanzeige LEB Buche/Eiche, geschnitten u. gespal- Playmobil, Comics. Alles für die Frei- ser, für 1 bis 8 Pers., von einfach bis zeit + Hobby, Sonntag, 22 April, 10-16 komfortabel, mit und ohne Hund, ab DIL ILL NKW ten, 25 oder 30 cm. Im Stamm 1-2 Jah- re gelagert. Über privat. Tel. 06824- Uhr, Festhalle, 66903 Gries. Am Ohm- 300 € pro Woche. 0671-47483 kap HOM 7090910 o. 0178-6600250 bachsee, Tischbestellung 5,00 €/Me- [email protected] KTL ter, SMC Ohmbach, 0178-2700600 Gardasee, FeHs, 2 ZKB, WC, überd. SLS SUL Holzspalter liegend, Spaltlänge 1,2 m, IGB 3 Zylinder Deutz-Motor, fahrbar als Hausflohmarkt in der Försterstr. 24, Terr. ca. 25 m², Pool, SAT-TV, Stellpl., & 66822 Lebach am 20.4-22.4 und am Gart., frei, 06898-41086 LOF Anhänger, Tel. 0151-61890176 SBR ZW 28.4-29.4.18! Fr. von 16-20 Uhr und Lago Maggiore, App., Südbalk. m. bitte hier eintragen (1 Zeile – 32 Zeichen) VKL Sa./So. je von 10-18 Uhr. BLI Haushalts- herrl. Aussicht, gr. Hallenbad, 0049176- Anzeigentext Bitte denken Sie daran, dass für alle Buchstaben, Satzzeichen und Hausflohmarkt in SLS-Roden, Lin- 30128829; [email protected] Zwischenräume ein Kästchen vorgesehen werden muss. auflösungen denstr. 17, Wir heißen Sie am 28.4 u. Lloret de Mar, 29.4., 10-17 Uhr herzlich Willkommen ruh. FEWO bis 4 Pers., Meerblick, SAT, Garten, Grill, 1,2 km z. Kombi B Kombi A Kombi C Kombi D Hausflohmarkt aufgrund Wohnungs- Nachbarschaftsflohmarkt, Saarbr., Stadt u. Meer, 0034-972367312 od. auflösung am 28. April 2018 von 10.00 Max-Ophüls-Platz, Sa. 21.04.2018, 06897-88306 bis 14.00 Uhr, Auf der Härtel 16 in 10-18 Uhr. Info: [email protected] Anzeigentypen 66646 Marpingen. Rosas/Costa Brava, schöne FeWo mit Unterricht Panoramabl., Pool, W-LAN uvm. Noch n Private Kleinanzeige Haushaltsauflösung 21. April, 10-16 frei vom 9.-30. Juni u. 18.-25. Aug. Info Uhr, Parkstraße 2, 66271 Sitterswald, Ich möchte meine private Kleinanzeige (PK) folgendermaßen schalten, Verbreitung siehe Karte www.facebook.com/pita60; 0170- Haushaltswaren, Bücher, Antiquitäten, Suche Nachhilfe für Wirtschaft , Ma- 3726065 Spielsachen, Trödel, Werkzeug Ges. Saarland Kombi A Kombi B Kombi C Kombi D thematik, Statistik 1, Finanzmathema- Roses/Costa Brava, tik, 3. Semester Uni, 06834-78102 o. FeWo. 4 Pers. L 8,40 € 3,15 € 4,15 € 2,60 € 2,10 € Haushaltsauflösung alles von A-Z, z. + Studio 2 Pers., frei vom 26.05. bis
GE 0151-75016238 o. 0160-96249589 drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen B. Möbel, Lampen, Elektro, Geschirr, 04.07.2018. Info:www.casakarmen.es Flohmarkt. 0151-26888857 Losheim +49-1604322995 ENSPIE jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere Landwirtschaft – Zeile 2,90 € Zeile 1,40 € Zeile 1,60 € Zeile 1,30 € Zeile 1,05 € Südfrankr./Provence Nähe Aix en Pro- WOCH Kaufgesuche Gartenbau vence, FeWo f. 2 Pers., ruhig, Pool, gr. 7,90 €* 3,15 € 3,70 € 2,30 € 2,50 € * Garten, Parkplatz. 0177-4492584 !Kaufe gebrauchte Pelze, Lederbe- Deutz 5006, drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen Bj. 1968, Motor überholt, Ungarn Nähe Plattensee Bad Heviz, jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere kleidung und Handtaschen. Zahle Servolenkung, Scheibenbremsen, Be- schöne kpl. eingericht. 50 m² FeWo, 20 Zeile 2,80 € Zeile 1,40 € Zeile 1,50 € Zeile 1,10 € Zeile 1,20 € fair! E. Braun, 0151 - 29 60 27 86 reifung h 18.4R26 V 11.5/80-15.3, TÜV neu, Kotflügel neu, 6.900 €. Tel. 0151- m² Terr., günstig zu verk., 06826-7678
L Abbildungen, 14,25 €* 5,25 € 6,72 € 4,20 € 3,75 €* Abzeichen, Bilder, Dol- 61890176 GE che, Helme, Orden, Uniformen, Säbel, drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen Urkunden, Wehrpass, Soldbuch, Solda- Güllepumpe, nicht stationär, 380 V u. Ferienwohnungen Haupt-Rubrik: ENSPIE jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere tenbilder, etc. bis 1945 ges., priv. ein Gras- u. Heuschwader m. Ersatzzin- HäuserInland Zeile 5,25 € Zeile 2,42 € Zeile 2,73 € Zeile 2,20 € Zeile 1,88 € Sammler, gerne auch ganze Sammlun- ken v. priv. zu verkaufen, 06841-64841 WOCH gen, 06841-8182320 o. 0160-90688955 Holzspalter, Anhänger, (bitte ankreuzen) MARKT-SPIEGEL PARTNER-SPIEGEL REISE-SPIEGEL * inkl. Ausgabe Die · Woch Zweibrücken 4fach Spalt- Bayr. Wald, preisw. Urlaub in Cham, 2 Abendbekleidung, Leder-, Trach- kreuz, 24t Spalttisch, Stammheber, 4- komf. Fe-Wo. f. 2-5 Pers., ab 15 €, kei- MOTOR-SPIEGEL JOB-SPIEGEL IMMO-SPIEGEL n Private Dauerkleinanzeige Preis- tenkl., Sammeltassen, Kaffeeservice, Zylinder Mercedesmotor, Straßenzulas- ne NK, kinderfr. Haus, 09971-7336 sung, Tel. 0151-61890176 Mit PK3 erscheint Ihre Anzeige in drei aufeinanderfolgenden Silberbest., Zinn, Uhren, Taschen, Pup- vorteil pen, Näh- u. Schreibmaschinen, uvm. Bodensee/Langenargen FeWo. am Ausgaben Wochenspiegel und/oder Die · Woch. Privat sucht Traktor. Tel. 06868- Nennen Sie uns Ihre Unter-Rubrik: aus Oma´s Zeiten ges., 0152-10660698 See, 2 Pers., NR, Privatstrand. Tel. 256439 0171-9361354/[email protected] (z.B. Haustiere, Audi, Vermietung 3 ZKB, etc. Alte Möbel , Porzellan, Kristall uvm. ge- Sortiment Baustellengitter, L 3,50 m, Anzeigenannahme sucht. 0151-29059997 Ferienwohnung von privat auf der H 2,00 m, Weidezaun, Holz- und Kunst- Sonneninsel Usedom zu vermieten. Zahlungsweise Per Telefon / Fax (24 h ) / Persönlich: Alte Musikbox gesucht. AMI, See- stoffpfähle, L bis 2,20 m, 2-Achs- u. Freie Termine im April/Mai 2018. Auftraggeber bitte ausfüllen Tandemkipper bis 10 t, Kreiselheuer Folgende Zahlungs- Tel. 0681 38802-0, Fax 0681 38802-109 burg, Wurlitzer, Rock-ola, auch defekt 06881-897777 oder für Ersatzteile, 0177-6858800 5,40 m u. 6,50 m, Kreiselschwader weisen sind möglich: Mo. von 8.00 – 17.00 Uhr, Di. – Fr. von 9.00 – 17.00 Uhr 4,30 m, Heu und Stroh in Rund- und Nordsee Hooksiel Ferienhaus bis 5 Per- Sie können den Rech- Alte Teppiche, Vorname, Name SWV GmbH, Bleichstraße 21-23, 66111 Saarbrücken Bilder, Skulpturen, Quaderballen, Wiesenschleppe 6,00 m sonen, 2 Bäder, 2 Schlafzimmer WLAN nungsbetrag von Ihrem Münzen sowie alles aus Omas Zeiten zu verkaufen. 0176-51345738 Strandkorb, Fahrräder. Tel. 06894-8431 Konto abbuchen lassen. Per Post: SWV GmbH, Postfach 65 04 31, 66143 Saarbrücken uvm. gesucht, Tel. 0151-29059997 Zudem haben Sie die Nordsee/Dornumersiel , FeHs, 2 Sat- Straße, Hausnr. Armband- u. Taschenuhren, Postkar- Zu Verschenken Möglichkeit der Bar- Per Internet: www.WochenspiegelOnline.de TV, Sonderpreise, ruhige Lage, Prosp., zahlung in einem unse- ten, Fotoalben, Bleikristalle, Porzellan, Tel. 06201-21215 www.haus-silke.de Einfach unter „Anzeigen“ auf „Inserieren“ klicken, Formular ausfüllen und Anzeige aufgeben. Bestecke Bilder, Münzen, Zinn, Bern- Garderobenschrank, PLZ, Ort rer Büros. Eckbankgruppe, Schwarzw./Häusern, stein, Modeschmuck, Militaria, Musik- Rundcouch, Kiefer hell, 1 m, x 1 m FeWo., 2 P., Hal- Annahmeschluss: instr., Bücher, Näh- u. Schreibmaschi- hochn m. 2 Schubladen, Wohnzimmer- lenb., Gart., 43 €/Tag, 07672-4652, www.appartement-schwalbennest.de Telefonnummer Wochenspiegel: Montag, 15 Uhr nen, alte Möbel. 06826-934499 schrank, Nussbaum/Mahagoni L 2,70 m, 06841-62995 Die · Woch: Mittwoch, 10 Uhr Armbanduhren, Taschenuhren und Standuhren von privat zu kaufen ge- Camping– Geldinstitut Hunde Die Anzeige erscheint zum nächstmöglichen Termin. sucht. 0151-29059997 Wohnmobile Falls Ihre Anzeige unter Chiffre erscheinen soll, kreuzen Sie bitte an: Barzahler sucht alles von A-Z: hoch- Bijok-Welpen, IBAN: DE 3-farbig, kleinbleibend, HOM, Ich wünsche eine Chiffre-Anzeige und bitte um Zusendung der wertige Designer-Bekleidung, Acces- nichthaarend, in Fam. aufgewachsen, schö. Camping-Holzhaus, ca. Offerten. (Chiffre-Gebühr bei Zusendung 6,50 €) soires und Handtaschen, kompl. Haus- Tel. 06372-8033222 60 m², Am Campingplatz Königsbruch, rat, Silberbesteck, Münzen, Porzellan, winterrauglich, Bad m. Du. + WC, SAT, Bitte beachten Sie, dass bei Chiffre-Anzeigen der Textzusatz mitbe- Zinn, Modeschmuck, Armband- u. Ta- Golden-Retriever-Mischlingswelpen, Unterschrift EBK, neue Gasanlage, Schlafpl. bis 6 rechnet wird. Hierfür sind zwei zusätzliche Zeilen nötig. In den Prei- schenuhren usw.. Scheuen Sie sich 10 Wo., 400 €, geimpft, entwurmt u. Pers., überd. Terr., modern möbliert, sen ist die gesetzliche Mehrwertsteuer bereits enthalten. nicht. Bieten Sie uns bitte alles an. Ein tierärztl. untersucht. Tel. 0160- Grundst. ca. 120 m², VB 17.000 €, Anruf lohnt sich. 0176-42941806 1865863 (Provinzialstr. 188, 66130 SB) 0171-1541305, ab 18 h.
344204 e a u n & ind n 21. April 2018 - Woche 16
URLAUB UND REISEN Aushilfen (450 ¤) Stellengesuche Haushalts-/Putzhilfe Vermietungen Abkürzungen für Immobilienanzeigen allgemein in Frankreich Küchenhilfe gesucht mit Erfahrung Putzfee, ehrlich und sauber, sucht für Schulbistro/Gastronomieerfahrung in Lebach, Stelle im Großraum Beckingen für Mitt- Seit dem 1.5.2014 gilt die neue Energiesparverordnung (EnEV). Camping– 2 mal wtl., Info H. Moser · 0 68 72 / 9 2 1 56 94 Altenpflegehelferin mit Herz, Erfah- woch und Freitag, je 2 Stunden ab Forbach, freist., modernes EFH, 1 Ebe- Mai. 06861-8268512. ne, 144 m², Erstbez. 2016, ruhiges Neu- Darin enthalten sind auch Pflichtangaben in Immobilienanzeigen Wohnmobile Erzieherin für 3-jährigen Sohn ge- rung und gutem Deutsch sucht seriöse Stelle als 24 Std. Senioren Betreuerin baugeb., 3 Schlafz., 2 Bäder, Wohn-/ (u.a. Art des Energieausweises, Baujahr etc.). sucht in SB-Rotenbühl, am besten 2x Essbereich, EBK (sollte übernommen Wo. / 2-3 Std., bevorzugt mehrspra- 06593-3099193 oder 0157-77655386 Heimarbeit – St. Tropez, Mobilheim, WC, Du., Sat- werden), Doppelg., Terrasse, Garten, chig. 0176-80333787 (15:30 bis 19:30). Anstreicher s. Tätigk. im Bereich Ma- Nebenbeschäftigung auf 650 m² flachem Grundst., 1.100 €/ Wir empfehlen hierbei die Verwendung folgender Abkürzungen: TV, frei: 2.6.-16.6.+30.6.-7.7.18 + 14.7.- lerarb., Innen- u. Aussenputz, Vollwär- 21.7. www.wbrill.de 0163-3001912 Monat, 1 MM Kaut. 0176-78471916 Mitarb. f. Verkauf TZ meschutz, Innenausbau. 0179-1250425 Anstreicher, Gipser, Fliesen u. Ver- Art des Energieausweises: Vias Plage, Südfrankr., Komfortmobil- 15 Std./W. u. 450 € n. Merzig ges. Baumkletterer/-fäller, Baumpfleger putzter, gelernt, viel. Jahre Erfahrung Wochenend- EBA (Jahr): Energiebedarfsausweis oder heim für 6 Pers., Klimaanl., SAT-TV, Tel. 0 80 31 - 38 12 00 (Mo. – Fr.) (Privat), gelernt, geprüft - SKT, sucht su. Arbeit: Gips, Verputz, Trockenaus- EVA (Jahr): Energieverbrauchsausweis bau u. Altbausan. 0157-31797955 grundstücke Terrasse u. Parpkpl., sep. Aussenkü- Schilder Kürzinger GmbH Arbeit. 06841-4165 o. 0177-7875089 2 che, 06854-709786 oder 0171-9509156 Anstreicher/Tapezierer sucht Arbeit: EEB: Endenergiebedarf für das Gebäude in kWh (m •a) oder Beschäftigung ges.: Sanierung, Tro- Mittersheim/Frankreich - Doppel- EEV: Endenergieverbrauch für das Gebäude in kWh (m2•a) ckenbau, Fliesen, Laminat, Verputz Streichen, Lackieren, Gartenarbeiten Betreuung/Pflege usw., Tel. 0157-78013066 grundstück: Freizeitgrdst. 1.4 Ar + zu- uvm. Kompl.-Renov.. 0176-55125758 sätzl. ca. 3 Ar, m. Wohnwagen + Vor- ETH: Energieträger für die Heizung des Gebäudes lt. Energieausweis STELLENMARKT Dachdecker sucht Arbeit rund ums - Ko: Koks, Braunkohle, Steinkohle Wir suchen Dachdecker sucht Arbeit: bau, Kanalanschl. vorh., Strom vorber., für unsere Kinder (4,8,12, Dachrepa- Haus: Kamin, Rinnen, Fenster, Sanier- gute Zufahrt, auch f. Wohnmobil geeig- - Öl: Heizöl zwei Kinder haben das Downsyndrom) ratur, Dachrinnenreinig. sowie Holz- u. Renovierungsarbeiten, 0160-95110029 net, VP 14.000 €. Tel. 0681-817176 eine liebevolle Nachmittagsbetreuung Bautenschutz, Tel. 0152-51052010 - Gas: Erdgas, Flüssiggas Gärtner (zuverl. und erf.) su. Be- von 13.00-18.00 Uhr. Kinderbetreuung - FW: Fernwärme aus Heizwerk o. KWK Stellenangebote Dachdecker, zuverlässig und erfahren, schäftigung für alle anfallenden Gar- Wochenendhäuser von 14.30 -18.00. Langfristig. PKW - Hz: Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel allgemein Führerschein sollte vorhanden sein. sucht Arbeit, v. Keller bis Dach, 0163- tenarbeiten 0175-8818408 Ebenso sind leichte Haushaltstätigkei- 4896578. Gipser, Verputzer, Maler (deutsch), Suche ruhiges kleines Wochenend- - E: Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix haus ten erwünscht. Bei Interesse bitte Be- Fliesenleger, kreativ, erf., zuverl., su. sucht Arbeit, auch stundenweise, Tel. (möglichst in Alleinlage) zur Miete BJ: Bei Wohngebäuden Baujahr lt. Energieausweis werbung an: [email protected]. 06831-5052808 od. 01577-5388972 (oder Mietkauf). 0172-6985525 Arbeit, Estrich, Balkon, Außentreppen EEK: Bei Wohngebäuden Energieeffizienzklasse u. ebenerdige Duschen u. kl. Rep.-Ar- Maurer sucht Arbeit: Schalungen, Ei- Haushalts-/Putzhilfe beit. 06898-7954040 o. 0163-4652515 senflechter, Betonbauer, Drainagear- Geschäfte– lt. Energieausweis (A+ bis H) Fliesenleger, erfahren, Bad , Balkon beiten 0157-31797955 Angebote EEBS: Bei Nichtwohngebäuden Endenergiebedarf Strom in kWh (m2•a) Putzhilfe für wöchtl. 2 Std. in Ensdorf Aussentreppen san., su. Arbeit, Tel. Suche Nebenbeschäft. als Fensterrei- EEBW: Bei Nichtwohngebäuden Endenergiebedarf Wärme in kWh (m2•a) gesucht. Tel. 0152-03911903 06826-5287249 od. 0176-60888257 niger habe langjähr. Erfahrung & Reinigungskraft Grundreinig. im Haus. 0176-80828094 EEVS: Bei Nichtwohngebäuden Endenergieverbrauch Strom in kWh (m2•a) (m/w) für 6h/Woche Gärtner, mit Ideen u. Erfahrung su. Saarlouis-Lisdorf nach Rehlingen gesucht. intra special Arbeit jegl. Art im Garten, Steinmauern, Verputzer und Maler, gelernt, sucht Gewerbliche Räume EEVW: Bei Nichtwohngebäuden Endenergieverbrauch Wärme in kWh catheters GmbH. Tel. 0170-4773923 Arbeit in den Bereichen: Verputzen, 2 Pflasterarbeiten, Hecken schneiden, 56 m2,Erdgeschoss,1Diele,2Zimmer, (m •a) Reinigungskraft von jungem Ehepaar Malerarbeiten usw. 0151-71467410 Malerarbeiten, Außendämmung, Tro- ckenbau und sämtliche Innenarbeiten. Einbauküche,Bad,Sisalböden, Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene mit Kind gesucht, auf Mini-Job-Basis., Gärtner deutsch-sprachig, mit eig. Auto und zu- su. Stelle z.B. verwilderte Gär- Tel. 0681-98226340 u. 0171-1805823 hochwertige Ausstattung, Parkplatz, Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr. verlässig für 4 Std./1x wtl. nach Waller- ten, Sträucherschnitte, Rasen mähen, Nettomiete 440 €+NK150 €, Hecken schneiden usw., 0163-2891055 Stallhelfer (männl.), auch Rentner, für Reitbetrieb fangen, 0173-8813474 PARTNERSCHAFT ab 1.6.2018, 2MMKaution, ges. bei Wallerfangen. 01 72 - 6 88 73 93 Gärtner sucht Arbeit Suche Putzfrau 2 mal wöchentlich je 3 im Garten (Ra- Tel. 06831-49425 Stunden, Aufgaben: Fensterputzen, Bo- sen mähen, kl. Bäume fällen, Hecken Sie sucht Ihn Suche Fenstermonteure u. Helfer denreinigung, Bügeln usw., Stunden- schneiden, Unkraut entf. usw.). 06831- mit Montagebereitschaft. Bewer- lohn 10 €, 0176-34320297 5007375 Flotte Biene sucht ihren Willi! Renditeobjekte bung per Mail: scholleug aol.com SB, Nähe Zentrum, Dudweiler Gärtner sucht Arbeit. Rasen mähen, [email protected], 0171-1231847 Wir suchen eine zuverlässige Putzhilfe Landstr. 87a, 3 ZKB mit Dusche, Ter- Vermietung alle 14 Tage in Nennig, circa 80 m² kl. Bäume fällen, Hecken schneiden, Nonnweiler - OT, 6 FH, Wfl. 335 m², Unser hausärztlich-internistisches Unkraut entf. usw. 0177-3471321 Er suchtSie rasse, 110 m², ideale Verkehrsanbin- möbl. Wohnungen Praxisteam Wohnung ohne Haustiere. Weitere In- ca. 65 m² vielseitig nutzbar, Wohnun- dung, sehr schöne, helle Wohnung, sucht ab sofort eine zuver- fos per Telefon oder email: 0151- gen vermietet, ME 19.200 € p. a., lässige und engagierte MFA-Kollegin Gärtner sucht Stelle, zuverl. u. erfahr., Miete 570 € kalt + BK 90 €, Kaution Felsberg, 58411033, [email protected] Raum SLS + 30 km, in harmonischem 225.000 €, Tel. 0152-09039805 1.140 € 2 MM kalt, frei ab sofort. Tel. ca. 30-40 m², für Singles ge- in Vollzeit. Bewerbungen bitte an Dr. A. z.B.: Hecken schneiden, Teich reini- eignet, renoviert, mit EBK, WLAN, ab Zuverlässige Putzhilfe Miteinander, schönes erleben mit einer 0681-37100329 Csikai, Metzer Str. 25, 66740 Saarlouis für Privathaus- gen, Sträucherschnitte, Rasen mähen, gutherzigen netten Frau zur Seite, 480 €, Kaution, 06837-7099970 halt in Merzig, 2-3x wöchentlich f. 2-3 Unkraut jäten usw., 0163-2891055 Vermietung Sbr.-Brebach, wünscht sich ebensolcher Herr 55/181, 3 ZKB, 73 m², EBK u. Sulzb., Bahnhofstr., ELW, 35 m², Std. gesucht. 0160-94707782 Gärtner noch jung geblieben. Beherzte Bin- von Häusern Bad neu, Fliesenböden, Balk., an be- Kraftfahrer/in | CE | Tankfahrzeug sucht Stelle zum Teichreini- möbl., m. Kü., frei ab sof., 350 € incl. gen, zuverlässig u. erfahren, 0163- dung möglich! 007/19159 SWV, Kai- rufstätiges Ehepaar, 500 € + NK + 3 aller Nk., 0151-44505137 im Nah-und Fernverkehr (Vollzeit) gesucht. Hotels –Gaststätten ser-Friedrich-Ring 4, 66740 Saarlouis Wiebelskirchen, MM-Kt., 0681-873224 2891055 Haus, 3 ZKB, ca 95 Wadgassen, Gute und Übertarifliche Bezahlung. Wenn Sie möbl. 2 ZKB/WC, ca. 70 Gärtner, m², Garten, Terrasse, Keller, KM 650 € Sbr.-Malstatt , Jenneweg 92, DG, 3 Suche Bedienung, 2-3 x wöchent- erfahren, sucht Arbeit rund Sonstiges + NK 50 €, Tel. 0177-2585211 m², gu. Ausstatt., überd. Terr., Stellpl., Erfahrung und Interesse am Beruf haben, um den Garten: Hecken, Baumschnitt- ZKB, Diele, 80 m², Laminat + Fliesen, 650 € + NK. 0151-26426868 v. 8-17h Bitte melden: 0 68 31 / 9 45 84 50 lich, 06838-7007 430 € + Nk., 600 € Kaution, ab 01.06. arbeiten, Vorgartenarbeiten, kl. Pflaster- Er 40, gebunden, sucht eine Frau für Vermietung 2ZKB Wadgassen, Wohnen auf Zeit, monat- Korent Transporte und Reifenservice GmbH Hülzweiler Wirtshaus sucht steinarbeiten und Neugestaltung. frei, Tel. 0171-8769823 eine leidenschaftliche Affäre mit Spaß lich 1/2/3 ZKB, möbl., 1.Pers. ab 15 €/ Mathias-Erzberger-Str. 14 · 66806 Ensdorf/Saar 0173-9191378 u. ohne Stress. 0162-7211560 SB-Trillerweg, schöne helle ruh. ETW Tag, 0151-26426868, Mo.-Sa. 8-17 h Koch und Servicekräfte Beckingen-OT, helle 2 1/2 ZKB, EBK, Gipser, Verputzer, Maler (deutsch), Geheimagent zentr. Lage Hochparterre, 3.5 ZKB, 85 01 71 - 3 33 01 77 , 34, sucht gebildete, Stellpl., keine Tiere, an 1-2 Pers., ab m², Gara., Balk., neue Fenster, KR, TR/ WG –Angebote Zahnmedizini- sucht Arbeit, auch stundenweise, Tel. vernachlässigte Sie zw. 30-35J für sofort, 06832-6649295 Wir suchen eine(n) ZUM KUMPEL Luisenthal sucht Be- 06831-5052808 od. 01577-5388972 WR, Fern-Hzg., in gepfl. Haus, ab 1.6. sche(n) Fachangestellte(n) schöne Stunden zu Zweit. Melde dich frei. KM 650 € + 2 MM KT. 06881- mit dienung, m. K chenerfahrung, Fr. unter [email protected] Dillingen , 2 Z., Kochn., Duschbad, SB, 1Zi in WG, 20m² + Mitnutzung Kenntnissen in Stuhlassistenz in Voll- Maler sucht Arbeit: Tapezieren, Ver- Balkon ca. 33 m², in ruhiger zentraler 539454 ab 18 Uhr o. 0176-21624894 Auszubil- Sa. abends, Tel. 06898-82475 WZ, Whg 102m², komplett saniert, 4 oder Teilzeit, sowie eine(n) putzen, Innenausbau, Bodenverlegen, Lage, altersgerechtes Wohnen, barrie- Schwalbach-Elm, Min. Fussweg zur HTW Göbenstr, Ta- dende(n) (Zahnmed. Fachang.) . WOHNUNGSMARKT 2x3 ZKB, 1. OG, 0172-6124172 od. 06831-706020 refrei, Fahrstuhl, Tiefgaragenstellplatz ca. 80 m²; EG ca. 93,5 m², Terr., 440 €/ geslichtbad m. Du+BW, 280 € KM + 2 Zahnarztpraxis Abdollahzadeh, Merzig. Raum-und möglich, 245 € + NK + 2 MM Kaution, MM Kaution, ab sofort, 0163-8702219 www. Praxis-ag.de Maler und Verputzer, zuverlässig, 510€ + NK + 3 MM-Kt., keine Tiere, Gebäudereinigung Grundstücks- sofort bezugsfertig. Tel.: 0160- Tel. 06898-28380 od. 0170-5087307 sucht Arbeit, 0157-80840714 99471477 Wir suchen zum sofortigen Eintritt 2 angebote Siersburg, 3 ZKB, ca. 80 m², Keller- Mietgesuche Möbelmonteur repariert und montiert Heusweiler, 2 ZKB, 85 m², ab sofort Stuckateure-Gipser-Verputzer. Führer- Zimmermädchen für das Mercure raum, ohne Balkon, Stellplatz, KM 390 Allgemein Hotel Möbel, auch Küchen. 06821-70425 Baugrundstück Kurort Weiskirchen- zu verm., 400 € + NK + Kaution. Tel. schein Kl. 3 wünschenswert. Einsatzge- Saarbrücken City in Teilzeit ab od. 01578-8041527 €, 2 MM Kaution, ab 01. Juni frei. biet Saar-Pfalz Kreis. Kurzbewerbung sofort gesucht. A&K Hotelservice OT 06806-12594 0151-62372915 od. 06831-62416 , ruhige Lage, 677 m², 17m Front, Junges Paar, beide im öffentl. Dienst, per Mail an [email protected] GmbH, Fr. Fliege, 0176-65649626 Reinigung ums Haus, Reparaturen keine Auflagen, Pr. VB, 0162-5316669 HOM Erbach, 60 m², 2 ZKB, Terrasse, SLS-Fraulautern, 3 ZKB in 3-FH, DG, sucht EFH od. Wohnung (4 ZKB, tro- und Malerarbeiten von Privat, 0151- Merchweiler, gepfl. Baugrundstück, Einbauküche, Keller, 500 € + 150 € NK, ckener KR mind. 15 m²), mit BLK/Terr./ 27923345 3MM Kaution, Tel. 0176-61275590. ruhige Lage, Erstbezug nach Komplett- 855 m², voll erschlossen, 65.000 €, Renovierung, EBK und Bad neu, 68 Garten, ab 100 m², KM bis 700 €, im Schreiner su. Arbeit im Bereich Par- 0151-10375343 HOM, ruhige 2 ZKB, G-WC, Balkon, m², 550,-€ + NK + 2 MM Kaution ab so- Raum SLS/SB. 0176-99276596 Elior ist das drittgrößte europäische Unternehmen für kett u. Treppen schleifen/versiegeln, Tholey, Baugrundstück 12 ar, Keller, 3. Stock m. Aufzug, Nachmieter fort, Tel. 0160-2533942 Paar sucht schicke und sanierte Alt- 18 m f. sofort gesucht, 0176-41968705 Laminat+ Parkettboden, Türen setzen, breit, ruhige Lage, erschlossen, Tel. SLS-Roden, bauwohnung zum 1.8.18/1.9.18 in Catering und Reisegastronomie mit weltweit über 06861-9086438 o. 0160-4808836 75 m², 3 ZKB, Bad neu, 2 0163-9771818 Rappweiler, 2 Zimmer, Küche + Bad, MM Kaution, 480 € KM + Nebenkos- Saarbrücken! 06851-9743005 106.000 Mitarbeitern. Für unsere Restaurants im Suche Stelle als Pflasterleger (Gehwe- berherrn am Waldrand. Bauplatz in ruhiger Lage, zu verm., 400 € + 150 ten, keine Tiere, Termine per Email: ge u. Terrassen), privat, 0163- von privat zu verkaufen. Beste Lage. NK. Terminvereinbarung ab 18 Uhr un- [email protected] Mietgesuche Center Parcs Park Bostalsee suchen wir ab sofort: ter 06872-5055993 2891055 Voll erschlossen. Größe ca. 1.000 m². SLS-Innenstadt, 3.5 Zi. m. EBK AR, für Häuser Saarw.-Reisbach, Trockenbaumeister Tel. ab 18 Uhr 06831-8601178 ELW 2 ZKB, kl. AR, WZ mit Dachterrasse, EZ, SZ mit Log- sucht Arbeit z. B. FBH, 75 m², Stellpl., NR, keine Haustie- • Servicemitarbeiter Rigipswände- u. -decken, Spachtelar- gia, Bad W+D, Keller + WK, 90 m² Wfl., Junge Familie mit Baby und gutem Häuserangebote re, ab sof., 450 € KM + NK + 2 MM KT, 19 m² DT + L, KM 730 € + HG 70 € + beiten, Dachausbau, 0177-7184277 06838-861816 od. 0163-8618166 Einkommen sucht Haus in Besseringen NK, 2 MM Kt., ab sof., 0160-96056108 und näherer Umgebung mit min. 4 Zim- • Köche Blieskastel-Bierbach, freist. Wohn- SB-Scheidt/Nähe Uni, 2 Zi.-Whg. mit Tholey-Scheuern mern und Garten zur Miete. Evtl. mit Aushilfen (450 ¤) haus, Bj. 1961, über 200 m² Wfl. auf 2 , schöne DG-Woh- kl. Kü., Bad, KM 350 € + NK + Kt., so- nung, 3 ZKB, 72 m², Bad neu, EBK Kaufoption. Tel. 0177-7372091. Etagen, Keller, 2 Garagen, 1.000 m² fort frei, Tel. 0171-5255565 • Küchenhilfen Grund, VB 180.000 €. 0176-19929863 neuw., wärmegedämmt, Waschk., 2 Aushilfe f. Nähtätigkeit, Raum Lebach berherrn, helle freundliche 2 ZK Du- PKW Stellplätze, Garten-Mitbenutzung, Mietgesuche 3ZKB in flexibler Teilzeit oder auf 450-€-Basis gesucht. Vorerst 450 €-Basis. Gerne Ü- Bous, EF-Reihenhaus, 6 Z/K/B/G-WC, sche, Diele, Loggia, AR, ca. 83 m², 350 € + NK. Frei ab 01. Juli 2018. Tel.: 40 / Hiro-Moskitostick 06888-901577-3 130 m² Wfl., Grundstück: 138 m², kl. SAT-TV, Tel. Anschluss, Autostellplatz, 06888-8360 od. 0175-8728007 Rentnerehepaar sucht 3 ZKB, ebener- Hof, kein Garten, provisionsfrei, VB Rentner sucht Stelle in ruhiger Wohnlage an 1-2 berufstäti- Wadern-Büschfeld, dig, Garage, in Gersweiler, Klarenthal, als Überfüh- 120.000 €, Tel. 0170-9059267 ge Personen, ab sofort frei. Warm 500 3 ZKB, Balkon, • Schüler und Studenten rungs,- Kurier,- Aushilfsfahrer o. Chauf- Stellplatz, ab sofort zu verm., 360 € VK, SB. Tel. 06894-9811014 Dillingen-Diefflen: EFH in Top Lage € + 2 MM Kaution. Eigene Zähler feur bis 3.5t. Flexibel u. Belastbar. Tel.: Strom & Wasser. Nichtraucher, keine KM + NK + 2 MM Kaut., 06874-255 Suche im EG, 3 ZKB, SLS-Roden, zur Ferienbeschäftigung, 0170-7354828 mit Terrasse und Garten, Bj um 1900, Haustiere. Tel. 06836-3368 Wadg.-Hostenbach, Fraulautern, Steinrausch, TL-Bad, Kel- in einer Werksstudententätigkeit oder Wohnfläche ca. 110 m², 5 Zimmer, Kü- OG, 3 ZKB (off. lerr., Balk. od. Terr., ca. 80 m², bis 420 Betreuung/Pflege che, Bad, 2 Stellplätze, Grundstücksflä- VK, 2 ZKB, Kontor, KR, E-Heizung, Küche mit Esszimmer), ca. 70 m², Bal- € Miete Nk einschl. Hzg. max. 184 €, che 383 m² zu verkaufen von Privat für KM 270 € + NK + 2 MM Kaution, sofort kon, Keller, Stellpl., 420 € + NK, 06831-1299101 od. 01520-5846166 auf 450-€-Basis. 105.000 € VB. 0174-9345453 frei, keine Haustiere. 06898-16065 Fernhzg., 2 MM Kt., keine Tiere, Tel. 06834-43743 (AB rufe zurück) Altenbetreuung 24h, osteurop. HOM-Kirrberg. Freistehendes Mehr- od. 0160-5946464 Garagengesuche JETZT BEWERBEN!!! deutschspr. sucht sofort längerfristig generationen- oder EF-Haus, ca. 230 VK-Ludweiler, 2x 2 ZKB mit Balkon, Arbeit; 06825-7643; 0157-36434660 m² Wfl., 8-9 Zimmer, 628 m² Bach- EG: 66 m² u. 1.OG: ca. 72,5 m² Wfl., Vermietung ab 4ZKB Suche Garage im Raum Saarlouis grundstück, 2 Garagen, 2 Bäder, Win- KM 370/400 € + NK + 3 MM Kt., keine ECP Deutschland GmbH Besch. gesucht: Betreue 24 Std. Se- und Umgebung. Tel. 0176-85635875 tergarten, modernisiert 2007, Heizung Tiere, 06898-28380 od. 0170-5087307 Bous, 4 ZKB Lindenallee 1, 66625 Nohfelden nioren-Haushaltshilfe sowie Pflege. 2009, UNIN HE. 298.000 € PROVISI- ren. DGW. 520 € KM. 06373-4082999; 0176-63004532 ONSFREI! 01520-3571122 Wadgassen/Schaffhausen, helle be- Frei ab sofort. Tel. : 0171-4198168 Tel.: 06852-9028220 zugsf. 2 Zi. Whg., bestehend aus Dillingen, 5 ZK/2B Möchte gerne kranke, ält. Menschen Hühnerfeld , ruhige Seitenstraße, frei- großz. Wohn/Esszi., sep. Küche ( EBK , im 1-FH, sep. Gar- Hilf- Mail: [email protected] liebev. betr./pfleg. stundenw. Mo.-Fr., stehendes Mehrgenerationen- oder Ein- kann übern. werden) , kl. Schalfzi., ten u. Eing., Blk., renov., geh., mod. www.areas.com auch nachts, Wo.ende, Urlaubsvertr., familienhaus, vielseitig nutzbar, Platz Duschbad/WC m. Fenster, Flur, Keller, Ausst., Parkett, in ruh., zentr. Lage, KM Tel. 0172-5902691 (keine SMS) für die ganze Familie ca. 219 m² Wfl., WR, 2 OG. ruh. Lage m. gr. Grünanla- 850 € inkl. NK, zzgl. Strom, Wasser, Mit! Kaufpreis: 245.000 €. Kontakt: 06897- ge zum relaxen, k. Tiere, Nachmieter Heiz. ca. 350 € + 2 MM Kt., ab 01.06.2018. Tel. 0171-3882670 71428, [email protected] ab 01.07.18 o. früher ges., neue Ein- SZ-Aktion Sbr.-Altenkessel, 1 FH, eins. angeb., richtungsgegenst. können übernom- Ensdorf, helle, freundliche 3-4 ZKB, 150 m² Wfl., 3 ZKB, G-WC, Balk. + men werden, 395 €+ NK+ 2 MM Kt., EG-Whg., 120 m², G-WC, Erker, Gar- Terr., Grdst. 332 m² + Gartenmitb. Tel.: 06834-943934 ten, Terr., gehob. Ausstattung, 690 € + 1.800 m², 2 St.Pl., Gashz. + Kamin, Wallerfangen-Gisingen , 2 Zimmer, NK + 2 MM KT, 40 € Garage. 0178- Saarländer helfen bez.ftg., Bj. 2000, EEK: C, EEB 99,7, v. offene Küche, Bad, Böden und Bad 6773972 privat, 238.000 €. 0160-7050790 neu, tapezierfertig zu vermieten. 400 € Heusweiler-Eiweiler , mod.NB, barrie- Saarländern berherrn - OT (Waldrandlage), Ne- Miete, 120 € Nk-VZ, 2 MM Kaution, refrei, Aufzug, Dachgeschoss 4 ZKB Lust auf Ausbildung? benstr., charmantes, gepflegtes, frei- Handy/Whats-App 0170-24877187 ca.100m², Balkon, KR, WR, Stellpl./Ga- steh. 1 FMH, 6 ZKB, Abstellr., Winter- rage, EEKA, 3 MM-K, KM 670 € + NK, Manchmal geraten Menschen garten, Keller, Garten und Garage. Re- Vermietung 3ZKB ab 01.07.18 0151-41467700 durch unglückliche Umstände in WerdeTeil unseres crossmedialen Verkaufsteams novierungsbedarf: Bad, Gäste-WC und Merzig - Wohnpark - Hochwaldstr., und bewirb dich für eine 4 Fenster. Ausstattung: Gemauerter Beckingen, existenzielle Not. Wir wollen Düppenweiler, Wohnung 5 Zi.- Wohnung, NB, Erstbezug, Kamin, Dielenböden, Steinböden, l- ab sofort zu vermieten, 3 ZKB, Balkon, Ausbildung oder Umschulung Hzg., 229.000 €, Tel. 0176-62567656 Haus2 (Mitte), 94 m², Balkon 18 m². diesen Menschen helfen und 76,5 m², Miete 380 € kalt, 150 € NK, Kaltmiete 900 €, inclusive Tiefgaragen- 06832-474 bitten um Ihre Unterstützung. Kaufmann/-frau für Büromanagement ETWAngebote stellplatz. Außenstellplatz gesondert zu Dillingen-Zentrum, 2. OG, 3-4 Zi/Kü/ mieten. Aufzug, barrierefrei. Fußboden- Mit Ihrer Spende helfen Sie heizung. Neue hochwertige Küche. im Außendienstinunserem Dillingen, Bad, ca. 90 m², KM 480 € + NK + Kau- 2 Zi., Kochn., Duschbad, tion 2 MM. Bei Interesse Kontaktdaten Hauseigenes Heizkraftwerk-kosten- Ihren bedürftigen Mitmenschen Balkon, ca. 33 m², in ruhiger zentraler per mail an: [email protected] günstig, Tel. 0172-6516521 Unternehmen. Lage, altersgerechtes Wohnen, barrie- im Saarland. refrei, Fahrstuhl, Abstellraum im Keller, Ensdorf, schöne 3 Zi., Küche, Bad Mettlach-Zentrum, 5 Zi., Küche, neu- Waschraum, inkl. Tiefgaragenstellplatz, Maisonette-Wohnung in ruhigem 3 FH es Bad, Hzg., 120 m², KM 550 € + Nk, Bar-Einzahlungen sind direkt In folgende Tätigkeiten wirst du im Verlauf deiner Bj. 1996 als Kapitalanlage oder zum so- ab sofort zu vermieten. Kaltmiete: 600 keine Haustiere, Tel. 0157-87177509 im Pressehaus der SZ in Ausbildung Einblickeerhalten: fortigen Bezug, provisionsfrei, VB €. Tel.: 0151-40461528 Rappweiler 53.500 €. Tel. 0160-99471477 , 4 ZKB, neu renoviert, 90 Saarbrücken möglich. Lebach-OT, 3 ZKB, Balkon, 2 Keller- m² DG, PKW-Stellplatz, keine Haustie- •Persönliche undtelefonische Beratung und Riegelsberg, exklusive Penthouse- räume, PKW-Stellplatz, ab sofort, 350 re, 480 € KM + NK + 2 MM KT, 06872- wohnung Spendenkonten unter Betreuung vonNeu-und Bestandskunden , 180 m² Bodenfläche, Fußbo- € + NK. 0152-28929113 9943281 denhzg., Loggia, Bad mit Dusche incl. Losheim am See, Nähe Stausee: saarbruecker-zeitung.de/hilf-mit •Präsentation aller cross-medialen Produkte Dampfsauna, große Wanne, ruhige Sbr.-St. Johann, Lessingstr., schöne Wohngegend, 3 Zi.Kü.Bad, 350.000 € Vermietung von 3 Zimmer + Küche + sonnige ruh. 4 Zimmer, Wohnkü., mod. unseres Medienhauses incl. EBK. 0177-4022454 Bad + Abstellraum in gehobenem Am- Bad, SW-Balk., ca. 100 m². Sol. Alt- KONTAKTANZEIGEN •Erstellung vonAngebotenund Berichten biente. 700 € + 200 € NK. Terminver- bau, Parkett, frdl. Hausgemsch.. Be- einbarung ab 18:00 unter 06872- gehrte Wohnl., beste Quartiersstruktur. für die Verkaufsleitung über die Kunden- und Grundstücksgesuche 5055993 3 Min z. Saarbahn. Längerfr. ab +/- Kontakte Marktsituation MZG-City, Jahr.-Mitte f. 751 € + NK. 0761- Wir suchen einen Bauplatz, kernsanierte 3 ZK mit EBK, 281171, falls AB Rückr. mög- Bad, HWR, Balkon, Keller, ab 01.08.18 •Entwicklung undUmsetzung von lichst eben im Raum St. Ingbert, Saar- zu vermieten. 06861-4711 Schwalbach, verkaufsfördernden Marketingkonzepten brücken, Saarlouis! Tel.: 0152- Wohnung ab sofort zu 07561776 Quierschied, 3 ZKB, ca. 78m², sep. verm., zentr., ca. 140 m² Wfl., 4 ZKB, Eing., EG, keine Tiere, ab 1.5., 450 € + Flur, Abstellkammer, 600 € kalt + Nk + 3 MM Kaution, 0151-64404444 Im Anschlussandie Ausbildung erwartetdich eine Häusergesuche NK + 2 MM-Kt., Tel. 0157-88689766 Saarwellingen, 3 ZKB, Studiowoh- Schwalbach-Elm, 4 ZKB, 105 m², Festanstellung als Crossmedia-Berater in einem Paar sucht freistehendes Einfamilien- nung ca. 66 m², WZ-Kü. offen, FB EG, Balk. Keller, Waschr., Garage, Gar- den.de unserer Verkaufsgebiete. haus in Wallerfangen und OT. 0157- Hzg., Stellplatz, 500 € kalt, 150 € NK, 2 ten, 500€ kalt + NK+2 MM Kaution, kei- 56017093 MM Kt., 0178-9316197 ne Tiere, ab 01.06.18, 06834-52937 Saarländische WochenblattVerlagsgesellschaft mbH Suche von Privat helles 1-2 FH auch Saarwellingen , ELW, 3 ZKB, 70 m², VK-Heidstock, 4 ZKB, G-WC, Balk., ETW, 0176-29728664 FB-Hzg., Terrasse mit Garten, Stell- Wasch- u. Trockenr., Kabel, keine Personalabteilung platz, KM 500 €, NK 150 €. Tel. 0178- Haust., an ruh., solv. 2-4 Pers. mittl. Al- ters, NR, 1. Etg. in ruh. 2 NR-FH, 580 € [email protected] 9316197 .joygar Grundstücke + NK + Kaution, Tel. 0152-51481332 SB, 5 km, Nähe Klarenthal/Fenne, ru- in Frankreich Wadg.-OT, ruh. 2 FH, hig/Sackgasse, energ.saniert, barriere- 1 OG, 4 ZKB, G- Erotik im Saarland. arme 3 ZKB, Balk., 82 m², KR, Aufzug, WC, Loggia, an berufs. Paar mittl. Al- Stockweiher: Erschlossenes Bau- Stellplatz mögl., 450 € + NK + 2MM ters, NR, k. Haustiere, keine Arge, ab
Alle Infosunter:www.wochenspiegelonline.de/karriere grundstück am kleinen Stockweiher zu KT, Bezug nach Absprache. 0178- sof. frei, KM 460 € + NK + 2 MM Kt., www verkaufen. [email protected] 1321700 o. 0170-1129857 06834-43157 o. 0174-9784980 Anzeigenberatung Erotik: Andreas, Tel. 0160-90414420
344201 ANZEIGE Ansonsten Studio nur nach telefonischer Vereinbarung Jetzt Stufe 2 umrüsten! geöffnet. Täglich bis 20.00 Uhr & samstags bis 16.00 Uhr! Kachelöfen · Heizkamine·Kamin-Kassetten STUFE B U Stachel 1662 Neu: Spezialist für Renovierung & Gratis-Beratungstermin bei Ihnen zuhause TA Alter Offener Kamin vorhanden? Aber kaum Heizleistung? Umrüsten mit unserer Kaminkassette = 7x wärmer + 4x weniger Holz Kamin-Umbau ohne ABRISS! S IN Ohne Beschädigung von E Stachel-Ofenbau Saarbrücker Str.236, Riegelsberg F Kacheln, Marmor usw. 2STUDIO Tel. 06806 9864677 · Fax 06806 9864678 · Mobil 0151-41942750 · www.stachel-ofenbau.de · [email protected]
St Ing ert im Auf ruch nfo eranstaltung: Grundlagen der Stadtentwicklung S INGBER Wie sich eine Es herrscht eine sehr differen- entwicklung“ – die Zeit großer Stadt entwickelt hängt von vie- zierte Nachfrage nach Wohn- Baugebiete am Ortsrand ist len Faktoren ab. In erster Linie raum. vorbei. von der Entwicklung der Be- Interessant dabei: Die Forscher Innerstädtische Brachflächen völkerung. prognostizieren, dass bis zum wie z.B. das WVD-Gelände zu • Wie viele Menschen wer- Jahr 2035 in St. Ingbert bis zu bebauen macht Sinn, zumal es den in den kommenden 6000 Menschen weniger leben davon mehrere in der Stadt Jahren Wohnraum brau- als heute. chen, wo werden diese Dem muss sich die Stadtent- gibt. Menschen arbeiten? wicklung anpassen. Am April im Rathaus • Verfügt die Stadt über Flä- Bereits heute gibt es knapp 800 chen, um zusätzlichen Wohnungsleerstände in St. Die Experten von isoplan und Wohnraum zu schaffen Ingbert – und andererseits MESS werden im Rahmen und damit zusätzliche enorme Nachfrage nach Bau- einer öffentlichen Veranstal- Einwohner zu gewinnen? land. tung am Montag, dem 23. Ap- • Welche Flächen eignen Die Studie geht von einem ril, um 17 Uhr, im großen Sit- sich hierzu besonders gut? Wohnbauflächenbedarf von zungssaal im Rathaus das Grundsatzfragen, von denen rund 18 Hektar bis zum Jahr Stadtentwicklungskonzept die Zukunft der Stadt abhängt. 2030 aus. vorstellen. Ein Grundlagenpapier soll bei Nun stellt sich die Frage, auf Alle interessierten Bürgerin- Entscheidungen helfen welchen Flächen dieser Bedarf nen und Bürger sind eingela- Verfasst wurde es von den For- gedeckt werden kann. schungs- und Planungsbüros Diesem Bedarf stehen Flächen, den. Interessant ist diese Informa- isoplan aus Saarbrücken und auf denen Wohnbebauung Auf der Suche nach geeignete Filmthemen reisen die Autoren bis in die entferntesten Winkel der rde, um einen der begehrten Schmet- MESS aus Kaiserslautern. denkbar wäre gegenüber in tionsveranstaltung insbeson- terlinge , m glichst den goldenen, unten als Trophäe beim undesfilmfesti al Natur in lieskastel zu gewinnen. Foto: Allmannsberger Breit gefächerte Lebensmodel- der Größe von 85 Hektar. dere für diejenigen, die vorha- le wirken sich auf die Stadtge- Viel mehr also, als tatsächlich ben, in St. Ingbert zu bauen staltung aus. gebraucht werden wird. oder die Grundstücke – etwa Einerseits liegt das traditionel- Die Gutachter schlagen des- Baulücken – kaufen oder ver- Sehenswertes zum u iläum le Einfamilienhaus im Saar- halb vor, sehr sensibel mit die- kaufen wollen. land nach wie vor voll im sem Flächenpotenzial umzu- ahre undesfilmfesti al Natur in lieskastel Wenngleich die Veranstaltung Trend. Andererseits werden gehen und in erster Linie zu Im Protokoll über der gleiche Festivalleiter die Bliesgaufesthalle. Insgesamt Sonntag, 29. April, ab 10 Uhr keinerlei baurechtliche Aus- BLIESKAS EL (seniorengerechte) Eigentums- versuchen, die hohe Zahl von die Vorstandssitzung des da- Fäden zieht: der BDFA-Landes- 27 hochklassische Filme kom- wirkungen haben wird, wer- im Rahmen des „Morgens der wohnungen gesucht und ent- Baulücken zu aktivieren und maligen „Amateur- Filmclubs- verbandsvorsitzende und men an den drei Tagen, aufge- Schmetterlinge“ statt, wo alle wickeln sich Mehrgeneratio- brachliegende Innenentwick- den die Weichenstellungen der Würzbach“ am 19. Januar 1976 AFW-Clubleiter Jürgen Baquet. teilt in Blocks, zur Vorführung, Siegerfilme noch einmal ge- nenhäuser, Baugenossen- lungsflächen zu nutzen. Stadtentwicklung für die ist zu lesen: „Jürgen Baquet So etwas gab es im BDFA bisher der längste mit 20 Minuten, zeigt werden. Der Eintritt dazu, schaften und ähnliche Wohn- Klares Ziel ist auf jeden Fall „In- nächsten Jahrzehnte beleuch- regt an, einen Wettbewerb für noch nie. Als Gründe für diese viele aber nur 10 Minuten oder modelle. nenentwicklung vor Außen- tet. red./jj Tierfilme einzurichten. Die lange und erfolgreiche Zeit kürzer. Die Wandlung vom rei- wie auch zu allen Filmvorfüh- Idee fand bei den anwesenden nennt Baquet, dass die Stadt- nen Tier- zum Naturfilm mit all rungen, ist frei. Im Programm ANZEIGE Vorstandsmitgliedern großes verwaltung Blieskastel von seinen Facetten ist auch dies- ist folgender Ablauf vorgese- Interesse.“ Bereits ein halbes Anfang an mit im Boot war, mal wieder zu erkennen. Den hen: Freitag, 27. April, 15 Uhr präsentieren: Jahr später wurde in der Blies- ebenso das saarländische Um- acht Tierportraits und fünf Be- Eröffnung des Festivals durch gaufesthalle in Blieskastel vom weltministerium. obachtungen in der Natur ste- Bürgermeisterin Annelie Fa- Zweibrücken 15. bis 17. Oktober und mit 58 hen 14 Filme gegenüber, die ber-Wegener, anschließend gemeldeten Filmen der „1. ürgen Ba uet sich mit Landschaften oder Na- Vorführung des ersten Film- Deutsche Tierfilmwettbewerb“ Leiter von Beginn an turschutz befassen. Die Auto- durchgeführt und ein Jahr spä- Mit einem Augenzwinkern ren filmten hier in Deutsch- blocks. Um 19 Uhr ist die Bevöl- ter der zweite, beide noch in vermerkt er, dass das Festival land oder reisten beispielswei- kerung eingeladen zu einem Eigenregie. Nach einer Pause in der Zeit elf Umweltminister se bis in den Etosha-National- Abend mit dem aus Nieder- 1978 waren erstmals 1979 die erlebt habe. Außerdem stehe park. würzbach stammenden Eh- besten deutschen Tier- und Na- ein eingespieltes Team seines Nach einer Neuorientierung im rengast Bernhard Henrich turfilmer nach Blieskastel ein- Filmclubs AFW Blieskastel hin- vergangenen Jahr werden die (Berlin). Er ist deutsches Mit- geladen, offiziell, denn mittler- ter ihm, auf das er sich hun- besten Filme nicht mehr, wie glied der Academy of Motion weile war das Festival als Bun- dertprozentig verlassen könne. bei anderen Bundesfestivals Picture Arts and Sciences. deswettbewerb ins Programm Nicht unerheblich sei, dass in noch üblich, mit Gold, Silber des Dachverbandes BDFA (heu- der Jury auch stets „Nicht- oder Bronze ausgezeichnet. Je- Unter dem Motto „BDFA trifft te Bundesverband Deutscher BDFA-ler“ vertreten seien und der Autor erhält eine Festival- Hollywood“ wird er mit Bildern Film-Autoren) aufgenommen seit nunmehr 15 Jahren der medaille, die besten Werke und Filmen über seine aufre- worden. Seitdem treffen sich gleiche Juryleiter, Dr. Erich werden mit einem silbernen gende Arbeit als Set-Decorati- die Spezialisten dieses The- Lutz, den Vorsitz führe. Und Schmetterling belohnt, der on-Director bei großen Holly- menbereichs regelmäßig am überhaupt seien Naturfilmer Wettbewerbssieger gewinnt wood-Produktionen berichten. vierten Wochenende nach Os- ein besonderer Menschen- als Hauptpreis den goldenen Der Eintritt kostet 6 Euro. Am tern zum Wettbewerb – in die- schlag mit einer außerge- Schmetterling. Jürgen Baquet: Samstag, 28. April, 9 Uhr ist sem Jahr nun bereits zum 40. wöhnlichen Begeisterung für „Die Preisvergabe ist bei uns Mal. Nicht allein das ist außer- Film und Natur. Nun also die nicht der hektische Abschluss die Vorführung Block zwei, 11 gewöhnlich, sondern auch die 40. Veranstaltung von Freitag, eines langen Festivals, sondern Uhr Block drei, 14 Uhr Block Tatsache, dass von Anfang an 27., bis Sonntag, 29. April in der sein Höhepunkt“. Die findet am vier, 15.45 Uhr Block fünf. all
ANZEIGE Sonderreise Weitere Schottland - direkt ab Saarbrücken Toskana SONDERREISE vom 3.5. - 10.5.2018 tner n Sonderflugreise mit 3 Reisevarianten – Reisetermin: 24.5. - 31.5.2018 Vorab-Infos bei unseren Reisepar
Entdecken Sie mit uns die Faszination Schottlands Schottland – im hohen Norden Großbritanniens beeindruckt durch landschaftliche Schönheit, hohe Berge, tiefe Täler und unergründliche Seen (Lochs). Überall in Schottland ist die vielfältige Geschichte präsent. Wandeln Sie auf den Spuren von Macbeth und Maria Stuart, Rob Roy, William Wallace oder der Highlander. Schottland – es erwartet Sie eine faszinierende Mischung aus Kultur und Natur.
Variante 1: Schottische Impressionen (Rundreise mit 3 Hotelwechsel, p.P. ab 1.429 €) Von Loch Ness bis Aberdeen erwarten Sie auf dieser Rundreise die Isle of Skye, Pitmedden Garden, Flyvie Garden, Dunnattor Castle, Duff House, Urquhart Castle, Elgin Cathedral und das Edinburgh Castle (Fährüberfahrt sowie Eintrittsgelder inklusive) Variante 2: Sagenumwobenes Land der Highlander (Rundreise mit 3 Hotelwechsel, p.P. ab 1.579 €) Von der Isle of Skye über die Highlands nach Edinburgh erwartet Sie eine faszinierende Mischung aus Kultur und Natur. Fährüberfahrt und Eintrittsgelder für Urquhart Castle, Inverewe Gardens, Dunkeld Cathedral und das Edinburgh Castle sind im Reisepreis enthalten. pro Person im DZ Variante 3: Von den Highlands bis nach Edinburgh (Rundreise mit 1 Hotelwechsel, p.P. ab 1.629 €)
ab 1.429,- Euro Sie wohnen am Rande der Highlands in der schönen Ortschaft Pitlochry, idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge an die Ostküste und in
!Begrenztes Kontingent! die Highlands mit dem sagenumwobenen Loch Ness. Zum Abschluss der Reise erwartet Sie mit der Stadt Edinburgh ein weiterer Höhepunkt.
Eingeschlossene Leistungen Beratung und Buchung:
· Sonderflug ab/bis Saarbrücken - Edinburgh u.z. CITY Reisebüro Udo Hell GmbH DERPART Reisebüro Schmid GmbH inkl. Gebühren (Stand: 5/2017) Rathausstraße 24 · 66914 Waldmohr Alexanderstraße 2 · 66482 Zweibrücken · UNSER EXTRA: Kostenloses Parken am Flughafen Saarbrücken Telefon: 06373 8117-0 · E-Mail: [email protected] Telefon: 06332 3054 · Fax: 06332 73827 · Transfers lt. Ausschreibung Internet: www.crb-hell.de E-Mail: schmid@reisebuero–schmid.de · 7 Übernachtungen in ausgewählten Hotels · 7x Frühstück, Abendessen lt. Programm Preisänderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. · örtliche, deutschsprechende Reiseleitung · Informationsmaterial, Reiseführer Reisebüro · Spezifische Zusatzleistungen je Reisevariante zubuchbar Udo Hell GmbH Reisebüro Schmid GmbH
344154