GMEINI-NOCHRICHTE

Rünenberg Kilchberg Zeglingen

Felix Spring, Betriebsangestellter Gemeinde Rünenberg

Nach 19 Jahren im Dienst der Gemeinde Rünenberg ab Ende Oktober in Pension. Wir danken dir für deine langjährige Mitarbeit bestens und wünschen dir alles Gute für die Zukunft.

Ausgabe 10/2020 (erscheint monatlich) Allgemeines

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Rünenberg Schulstrasse 50 Dienstag 16.00 – 18.30 Uhr 4497 Rünenberg Donnerstag 9.00 – 11.00 Uhr

Telefon Tel. 061 983 02 60 Fax Fax 061 983 02 61 E-mail [email protected] Homepage www.ruenenberg.ch

Gemeindeverwaltung Zeglingen Wenslingerstrasse 2 Dienstag 9.00 – 11.00 Uhr 4495 Zeglingen Donnerstag 16.00 – 18.30 Uhr

Telefon Tel. 061 983 03 43 Fax Fax 061 983 03 44 E-mail [email protected] Homepage www.zeglingen.ch

Die Öffnungszeiten von Zeglingen gelten auch für die EinwohnerInnen von Kilchberg.

Redaktion - Gemeindeverwaltung Zeglingen, Wenslingerstrasse 2, 4495 Zeglingen ( 061 983 03 43 2 061 983 03 44 : [email protected]

Redaktionsschluss Jeweils der 15. des Monats, im Dezember der 10. des Monats

Ausgabe erscheint monatlich, im Juli keine Ausgabe

Jahresabo Versand an Ortsansässige gratis, Fr. 40.00 pro Jahr für auswärtige Privatpersonen

Druckvorlagen Bitte Berichte, Texte, Fotos, etc. wenn immer möglich in Dateiform an folgende E-Mail-Adresse zustellen: [email protected]

Inserate Ganze Seite Fr. 100.— BxH (170 mm x 250 mm) Halbe Seite Fr. 50.— BxH (170 mm x 125 mm) Viertel Seite Fr. 25.— BxH ( 80 mm x 125 mm oder 170 mm x 62 mm)

Inserate müssen druckfertig in obigen Massen in Dateiform via USB-Stick oder E-Mail eingereicht werden. Sie werden gegen Barzahlung oder auf Rechnung entgegengenommen.

Für Dorfvereine ist der einmalige Abdruck pro Veranstaltung kostenlos. Weitere Anzeigen für die gleiche Veranstaltung werden kostenpflichtig.

Anregungen/Wünsche Haben Sie Anregungen, Wünsche, Ideen, Beiträge oder interessante Fotos für die Titelseite? Nehmen Sie mit uns Kontakt auf. GEMEINDE RÜNENBERG Aus dem Gemeinderat Baubewilligungen • Sacker Dominik, Neu- und Umbau Wohn- Gemeindewahlen vom 27. September 2020 haus, Neuauflage: geändertes Projekt zu- Ersatzwahl Mitglied des Gemeinderates sätzliche Terrasse, Zielweg 221, Parzelle Bei einem Absoluten Mehr von 122 Stimmen 1155 wurde gewählt: • Künzli Jeanne Pascale und Künzli Ralph,

Martin Brechbühler mit 196 Stimmen Doppelgarage, Hauptstrasse, Parzelle 55 • Bussinger Sarah u. Kupferschmid John, Die RGPK hat die Wahl erwahrt. Der Gemeinde- Schwimmbad, Althausweg 186, Parzelle rat gratuliert herzlich zur Wahl und wünscht dem 1148 Gewählten alles Gute im Amt. Kleinbaugesuch Gemeindewahlen vom 27. September 2020 • Hügle Nicolas, Geräteschuppen, Weidweg 2 Mitglieder der Sozialhilfebehörde Rünen- 297, Parzelle 1185 berg-Kilchberg-Zeglingen

Bei einem Absoluten Mehr von 91 Stimmen wur- Termine den gewählt:

Kessler Rico mit 184 Stimmen • Naturschutztag Sturm Daniel mit 170 Stimmen Samstag, 31. Oktober 2020 verschoben ins Frühjahr 2021 Der Gemeinderat hat die Wahl erwahrt. Er gratu- • Abgabe Mäuseschwänze liert herzlich zur Wahl und wünscht den Gewähl- 01. – 30. November 2020 ten alles Gute im Amt. Werktags; vorgängige Terminvereinbarung

mit Werkhof+, Simon Itin, Tel. 061 981 18 84 Baugesuche Abgabe beim Mehrzweckgebäude • Kummli Franziska u. André, Anbau Carport, • Papiersammlung Vorsteinweg 160, Parzelle 41 Mittwoch, 04. November 2020 • Bussinger Sarah u. Kupferschmid John, • Abstimmung Schwimmbad, Althausweg 186, Parzelle Sonntag, 29. November 2020

1148 • Köfer Jeanette u. Joachim, Werkhalle mit Büro, Eggweg, Parzelle 1195

Informationsveranstaltung zum Projekt Turnhalle

Der Gemeinderat beauftragte das Planungsbüro Sutter AG, die bereits vorliegenden Unterlagen zu sichten, ergänzende Zustandsanalysen durchzuführen und sämtliche Informationen zusammenzufassen. Der Bericht liegt nun vor und der Gemeinderat möchte von der Einwohner- gemeindeversammlung am 3. Dezember 2020 einen Richtungsent- scheid für eine der drei Varianten a) Sanierung, b) Sanierung mit Anbau oder c) Neubau fällen bzw. einen Projektierungskredit in entsprechen- der Höhe bewilligen zu lassen.

Wie an der letzten Gemeindeversammlung angekündigt, möchten wir die Rünenberger Bevölkerung zu einem entsprechenden Informationsanlass einladen:

Donnerstag, 26. November 2020, 19.00 Uhr Turnhalle Rünenberg

Gemäss der aktuellen Bestimmungen des Bundesrats zu Covid-19 gilt während des ganzen Anlasses Maskenpflicht. Zudem müssen sich die Teilnehmenden vor dem Einlass in eine Namensliste eintragen. Wir bitten Sie, beim Anstehen die Abstandsregelung zu berücksichtigen.

Wir werden die Ergebnisse des Planungsbüros, die finanziellen Auswirkungen der drei Varianten und das geplante weitere Vorgehen erläutern. Im Anschluss folgt eine offene Diskussion. Der Gemeinderat freut sich auf zahlreiches Erscheinen. GEMEINDE RÜNENBERG Quellschüttung

Trotz der Niederschläge der letzten Wochen liefern unsere Quellen nach wie vor nur wenig Wasser. Deshalb bittet der Gemeinderat die Bevölkerung, mit dem Trinkwasser weiterhin sparsam umzugehen.

Gemeinderat komplett

Nach knapp dreimonatiger Vakanz wurde der freie Posten im Gemeinderat Rünenberg am 27. Septem- ber 2020 durch Martin Brechbühler wieder besetzt. Martin wird die wichtigen Departemente Wasserver- sorgung, Abwasserversorgung und Elektrizität übernehmen. Seine Amtskolleginnen und -kollegen heis- sen ihn herzlich willkommen und freuen sich auf eine fruchtbare Zusammenarbeit.

Kolumne von Felix Spring: Vom Berufsleben in den Ruhestand

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Rünenberg, Kilchberg und Zeglingen Eine Ära neigt sich dem Ende zu. Ich war nun – man glaubt es kaum – 19 Jahre in Festanstellung als Betriebsangstellter der Gemeinde Rünenberg und zuvor ca. 1½ Jahre als Turnhallen- und Schulhaus- wart im Nebenamt tätig. Die vielseitigen Arbeiten rund um Robidog über Friedhof bis Reservoir und Ge- bäude (im und ums Haus) sowie Sportanlagen etc. waren immer abwechslungsreich und kurzweilig. Besonders interessant waren die Jahre als Ausbildner und Ausbildungs-Verantwortlicher in einem neuen Lehrberuf, Betriebspraktiker (gelernter Gemeindearbeiter und Abwart), später Fachfrau/mann Betriebs- unterhalt EFZ. Ich durfte fünf junge Leute bis zum Lehrabschluss begleiten. Natürlich blieb im Lauf der Jahre auch so das eine oder andere Erlebnis haften. Ich erinnere mich an die Gewerbeschau in Rünenberg, als das ganze Schulhaus und die Turnhalle ausgeräumt wurden und mir eine schöne Margerite aufs Gesicht geschminkt wurde, weil ich fast rund um die Uhr im Einsatz war. Oder als früh morgens beim Winterdienst plötzlich ein Besen Richtung Schneepflug geflogen kam. Be- eindruckend waren auch die Schneepolizisten, welche manchmal schon morgens um vier Uhr vor ihrer Haustüre Wache standen unter dem Motto: Keine Schneemade vor meinem Hausplatz, lieber beim Nachbarn. Eine ganz andere Sache waren die vielen Bestattungen vom Kleinkind bis zu älteren Leuten. Dies war eine der emotionalsten Arbeiten. Die Tätigkeit als Totengräber ist schon etwas gewöhnungs- bedürftig, und ich versuchte immer, die Arbeit auf dem Friedhof unkompliziert und unaufdringlich zu er- ledigen. Manchmal erhielt ich eine Einladung ans Abschiedsessen des Verstorbenen. Aber dies war nie meine Art zu gedenken. Als ich einmal dankend ablehnte, antwortete man mir: “Chunt gar nid in Frog, e Togegräber isch drbi, suscht isch er für mi gschtorbe”. Von da an wusste ich, was in einem Dorf Traditi- on bedeutet. Ja, es gäbe wahrlich noch viel zu erzählen. Nun wünsche ich meinen Nachfolgern im Verbund alles Gute und interessante Jahre bei ihren Tätigkei- ten in den vier Gemeinden. Ich selbst freue mich auf den nächsten Lebensabschnitt, mit neuen Zielen und noch mehr Zeit mit meiner Familie, die mir immer zur Seite steht. Und jetzt sage ich Adieu.

Euer Felix Spring GEMEINDE RÜNENBERG Inserat

Metzgete im Leue

Am 12./14. und 21./22. November 2020 Reservation erwünscht 061 98 21 01 Ich freue mich auf Ihren Besuch Heinz Lauper Mitteilung an meine Unterstützer „Lokalhelden“ die Gutscheine sind bis Ende Jahr einzulösen

Departementsverteilung Gemeinderat Rünenberg

Amtsperiode vom 1. Juli 2020 bis 30. Juni 2024

GP Zumbrunn Thomas Präsident Stv. Gröflin Rebecca Natel: 079 776 35 73 [email protected]

Gemeindepräsidium Verwaltung / Behörden / Kommissionen Finanzwesen Medien Raumplanung Naturschutz

GR Gröflin Rebecca Vizepräsidentin Stv. Bürgin Stephanie Tel.: 061 983 06 90 [email protected]

Alters- und Pflegeheime Bildungswesen Gesundheitswesen / Spitex Kindes- und Erwachsenenschutz Sozialhilfe / Asylwesen

GR Brechbühler Martin Gemeinderat Stv. Stefan Lang Natel: 078 405 20 80 m.brechbü[email protected]

Wasserversorgung Abwasserversorgung Elektrizität

GR Bürgin Stephanie Gemeinderätin Stv. Thomas Zumbrunn Natel: 079 771 31 06 [email protected]

Hoch- und Tiefbau Öffentliche Bauten Kultur / Sport / Freizeit Vereine Friedhof- und Bestattungswesen

GR Lang Stefan Gemeinderat Stv. Brechbühler Martin Natel: 079 652 65 79 [email protected]

Land- und Forstwirtschaft Jagd- und Fischereiwesen öffentlicher Verkehr Gemeindestrassen Abfallwesen / Umweltschutz Gemeindepolizei / Militär / Zivilschutz / Feuerwehr

Pumptrack in Rünenberg

Vom 2. November bis am 28. Dezember steht den Einwohnern der Gemeinde Rünenberg eine Pumptrack Anlage zur Verfügung.

Pumptracks sind Rundkurse mit aufeinanderfolgenden Wellen und Steilwandkurven. Sie werden mit sogenannten Dirt-Bikes und BMX Velos befahren. Ziel ist es, durch dynamisches be- und entlasten (in Englisch »pumpen») den ganzen Rundkurs nur durch diese Gewichtsverlagerung und ohne die Pedale zu benutzen, abzufahren.

Der Pumptrack kann auch mit anderen Sportgeräten wie Like a Bikes und Trottinettes befahren werden.

Die Benutzung erfolgt auf eigene Gefahr. (Helm obligatorisch)

Vill Spass und e Gueti Fahrt

Der Gemeinderat

GEMEINDE KILCHBERG Aus dem Gemeinderat gleichung Ihrer provisorischen Steuerrechnung benötigen, wenden Sie sich bitte an die Ge- Gemeindewahlen vom 27. September 2020 meindeverwaltung. 1 Mitglied der Sozialhilfebehörde Rünenberg- Kilchberg-Zeglingen Auflösung Arbeitsverhältnis Werkhof Bei einem Absoluten Mehr von 26 Stimmen wur- Per Ende Oktober 2020 haben Erika und Rolf de gewählt: Rickenbacher ihre Tätigkeit als Werkhofmitarbei- ter Kilchberg gekündigt. Schmutz Priska mit 50 Stimmen Ein herzliches Danke von Seiten der Verwaltung

Der Gemeinderat hat die Wahl erwahrt. Er gratu- und des Gemeinderates für ihren engagierten liert herzlich zur Wahl und wünscht der Gewähl- Einsatz. Für ihre weitere Tätigkeit als Garten- ten alles Gute im Amt. Team wünschen wir ihnen weiterhin viel Freude und beste Gesundheit.

Fälligkeit der Gemeindesteuer 2020 Die Gemeindesteuer 2020 wird am 31. Oktober Baugesuche/Baubewilligungen 2020 zur Zahlung fällig. Für Ausstände nach dem • Keine 31. Oktober 2020 wird ein Verzugszins von 4% erhoben. Kleinbaugesuche Die definitiv geschuldete Gemeindesteuer 2020 • Verein „Kilchberg läbt“/Einwohnergemeinde wird erst aufgrund der im Frühjahr 2021 einzu- Kilchberg, Kinderspielplatz/Elfenspielhaus, reichenden Steuererklärung festgesetzt. Schlattweg, Parz. 405

Zur Vermeidung von Verzugszinsbelastungen

empfehlen wir Ihnen deshalb, den mit unserer Termine Vorausrechnung vom 10. März 2020 provisorisch in Rechnung gestellten Betrag zu überweisen. • Abstimmung Zur Bezahlung ist der mit der Vorausrechnung Sonntag, 29. November 2020 zugestellte Einzahlungsschein zu verwenden. Sollten Sie weitere Einzahlungsscheine zur Be-

Überprüfung Bauzonen

Wie Sie den Medienberichten der letzten Wochen entnehmen konnten, sind 31 Gemeinden im Kanton Basel-Landschaft dazu verpflichtet, sich verstärkt um die unbebauten Bauzonen zu kümmern und Vor- schläge zu erarbeiten, wie die Auslastung, also das Verhältnis von bebauten zu unbebauten Flächen, verbessert werden kann. Zu diesen 31 Gemeinden zählt auch die Gemeinde Kilchberg. Wir haben kein Interesse daran, unbebautes Bauland in einigen Jahren wieder der Landwirtschaftszo- ne zuweisen zu müssen, auch die Enteignung ungenutzter Grundstücke ist nicht in unserem Sinne. Wenn der Bund und der Kanton Basel-Landschaft uns allerdings hierzu verpflichtet, können und dürfen wir uns nicht verweigern. Schliesslich geht der Druck auf die im Jahr 2013 vom Volk beschlossene Re- vision des Raumplanungsgesetzes zurück. Es stell sich daher die Frage, wie wir auf diese Ausgangslage reagieren können. Die Antwort ist gar nicht so schwer: - Als Gemeinde müssen wir Sorge dafür tragen, dass alle Flächen in der Bauzone vollständig er- schlossen und somit bebaubar sind. - Die Grundeigentümer/-innen sollten sich sodann um eine baldige Bebauung kümmern, entweder indem sie selbst Bauvorhaben realisieren oder durch den Verkauf an Personen oder Firmen, die ihrerseits bauen möchten.

In Kilchberg gibt es nur baureife Grundstücke, so dass uns als Gemeinde keine weiteren Mittel zur Ver- fügung stehen, mit denen wir die Bautätigkeit fördern können.

Der Gemeinderat von Kilchberg BL

GEMEINDE KILCHBERG Mer sägä Danke

Am 01.01.2016 haben wir den Gemeindearbeiter und einen Teil des Friedhofes angetreten. Im Juni 2015 haben wir uns entschlossen nicht mehr im Landwirtschaftsbetrieb mit zu helfen, unser Garten – Team war dazumal 50 % ausgelastet, wir suchten nun noch etwas Arbeit so kam das Inserat gerade richtig. Am 01.01.2016 bekamen wir die Anstellung, unsere Freude war sehr gross. Voller Ta- ten drang ging es los, und wir hatten sehr Freude an unserem neuen Job. Wie heisst es so schön Kilchberg lebt und das wollten wir auch umsetzten, so kamen wieder Blumen in das Dorf, und zu jeder Jahreszeit versuchte ich mein bestes zu geben. Die beiden Brünnen wurden auch restauriert und eingeweiht. Der Weihnachtsbaum durfte auch nie fehlen nur wussten wir 2 Jahre nicht, das da noch etwas anderes als nur Kugeln und Kerzen dran kommt. Als die dritte Frau kam und mit einem leichten Lächeln meinte, ob es dieses Jahr keine Schöggeli gäbe fragte ich sie warum ???? Sie erklärte mir dass immer Schöggeli an den Baum kamen die Grieder Edi anbrachte. Also kauften wir auch solche nur die waren immer schnell weg, so gab es immer wieder welche zur Freude der Kin- der. Die Kilchberger haben wir sehr schnell ins Herz gefasst, wir fühlten uns auch als halbe Kilchberger. Seit 2 Jahren machten wir auch den ganzen Friedhof, für uns ein besonderer Ort gewesen, wir hatten so viele schöne Gespräche, Begegnungen und sogar Freundschaften gab es. Der Friedhof Kilchberg ist etwas besonderes, er ist sehr schön gestaltetet, und wenn man einmal auf einer der Bänke sitzt, und in die Welt hinaus schaut, kommt einem so manches aus der Vergangenheit wieder im Kopf vor. Wir haben uns lange überlegt als wir vom Verbund der 4 Gemeinden gehört haben. Machen wir weiter, oder verlassen wir unseren geliebten Job. Nun wir haben uns entschieden dem Team ein neues Ge- sicht zu geben. Unser Entscheid war richtig, wir haben so viel Arbeit mit unseren Gärten, dass wir gerne an unsere schöne Zeit zurück denken. Wir möchten an dieser Stelle allen Gemeinderäten, Gemeindeschreiberinnen und allen die uns begeg- net sind mit Ihren schönen Gedanken herzlich Danke säge. Es war eine wunderbare Zeit, wir wünschen unseren Nachfolgern gleich viel Freude wie wir diese hat- ten und gutes gelingen. d`Gärtner vom Wallbrunn Erika & Rolf Rickenbacher

Inserate

GEMEINDE KILCHBERG

GEMEINDE ZEGLINGEN us dem Gemeinderat gleichung Ihrer provisorischen Steuerrechnung benötigen, wenden Sie sich bitte an die Gemein- Gemeindewahlen vom 27. September 2020 deverwaltung. 2 Mitglieder der Sozialhilfebehörde Rünen- berg-Kilchberg-Zeglingen Budgets Einwohner- und Bürgergemeinde Bei einem Absoluten Mehr von 63 Stimmen wur- Der Gemeinderat hat die Budgets 2021 der Ein- den gewählt: wohner- und Bürgergemeinde genehmigt und sie zwecks Prüfung an die Rechnungsprüfungs- Grieder Carmen mit 118 Stimmen kommission weitergeleitet. Manfrin Malaika mit 128 Stimmen Das Budget der Einwohnergemeinde weist bei Der Gemeinderat hat die Wahl erwahrt. Er gratu- einem Aufwand von Fr. 4‘359‘600.— und einem liert herzlich zur Wahl und wünscht den Gewähl- Ertrag von Fr. 4‘270‘550.— einen Aufwandüber- ten alles Gute im Amt. schuss von Fr. 89‘050.— auf.

Fälligkeit der Gemeindesteuer 2020 Das Budget der Bürgergemeinde weist bei einem Die Gemeindesteuer 2020 wird am 31. Oktober Aufwand von Fr. 136‘250.— und einem Ertrag 2020 zur Zahlung fällig. Für Ausstände nach dem von Fr. 181‘750.— einen Ertragsüberschuss von 31. Oktober 2020 wird ein Verzugszins von 4% Fr. 45‘500.— auf. erhoben. Die definitiv geschuldete Gemeindesteuer 2020 Baugesuche / Baubewilligungen wird erst aufgrund der im Frühjahr 2021 einzu- • keine reichenden Steuererklärung festgesetzt. Zur Vermeidung von Verzugszinsbelastungen empfehlen wir Ihnen deshalb, den mit unserer Termine Vorausrechnung vom 10. März 2020 provisorisch • in Rechnung gestellten Betrag zu überweisen. Abstimmung Sonntag, 29. November 2020 Zur Bezahlung ist der mit der Vorausrechnung zugestellte Einzahlungsschein zu verwenden. Sollten Sie weitere Einzahlungsscheine zur Be-

Planauflage Mutation "Gewässerraum" zum Zonenplan Siedlung und Zo- nenplan Landschaft

Die Einwohnergemeindeversammlung Zeglingen hat am 7. September 2020 die Mutation "Gewässer- raum" zum Zonenplan Siedlung und Zonenplan Landschaft beschlossen. Das öffentliche Mitwirkungs- verfahren wurde vorgängig ordnungsgemäss durchgeführt. Erläuterungen zu den Planungsmassnah- men sind dem Planungsbericht zu entnehmen. Die öffentliche Planauflage wird gestützt auf § 31 des kantonalen Raumplanungs- und Baugesetzes während 30 Tagen vom 1. bis 30. November 2020 durchgeführt. Die Unterlagen können während der Auflagefrist auf der Gemeindeverwaltung zu den Schalteröff- nungszeiten (Dienstag, 9.00 bis 11.00 Uhr / Donnerstag, 16.00 bis 18.30 Uhr) oder auf der Homepage der Gemeinde Zeglingen (www.zeglingen.ch) eingesehen werden. Allfällige Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat zu richten. Der Gemeinderat Zeglingen

Spruch des Monats

Güte ist wie das Licht, das sich im Herbst in jeden Winkel des Hauses verliert und wunderschöne Stimmungen zaubert.

Beat Jan

GEMEINDE ZEGLINGEN Gabholzbezug

Bisherige Gabholzbezüger, die kein Gabholz mehr wünschen sowie Zeglinger BürgerInnen, die diesen Winter zum ersten Mal Gabholz beziehen möchten, werden gebeten, dies bis zum 15. November 2020 Waldchef Fredi Rickenbacher, zu melden, Tel. 061 981 36 48.

Bitte beachten: • Seit 2017 gilt eine Holzabfuhrpflicht, d.h. das Gabholz muss bis Ende Oktober 2021 aus dem Wald abgeführt werden. Eine Lagerung im Wald ist nicht mehr erlaubt. Das gelagerte Holz stört sehr oft bei Waldarbeiten.

Baumschnitt nicht verbrennen, sondern energetisch nutzen!

An die Eigentümer von Obstgärten, Hochstammbäumen und Hecken der Gemeinden Zeglingen und Kilchberg

Das Verbrennen von Baumschnittholz im Freien belastet die Luft mit viel Feinstaub. Der von der Baselbieter Regierung verabschiedete Luftreinhalteplan (LRP) sieht vor, die Ver- brennung von Obstbaumschnitt in Zukunft zu vermeiden. Mit einem Projekt will das Landwirtschaftliche Zentrum Ebenrain zusammen mit dem Baselbieter Obstverband den Baum- schnitt, der hauptsächlich im Winterhalbjahr bei der Pflege von Obstgärten, Hochstammbäumen und Hecken anfällt, energetisch nutzen. Wie bereits im Vorjahr bietet die Ge- meinde eine Entsorgungsaktion an:

• Wie: Sammlung des Baumschnittes an einem zentralen Sammelplatz • Wo: Lagerplatz neben dem Grüngutcontainer in der Gipsi, Zeglingen • Wer: Eigentümer von Obstgärten, Hochstammbäumen, Hecken • Wann: ab anfangs November 2020 bis Ende April 2021 (während des Sommers wird der Ablagerungsplatz geschlossen) • Was: Astmaterial von Baum-, Hecken- oder Waldrandschnitt, kleinere Baum- stämme • Was nicht: Thuja, loses Laub, Blätter, Wurzelstöcke, Tannen-Äste, Gras und Kleinmaterial (Grünabfall) aus dem Garten. Ein Abnehmer wird das Material periodisch häckseln und einer energetischen Nutzung zuführen. Ein- wohner und Einwohnerinnen, die Ihre Gartensträucher und Hecken bis anhin privat häckseln, sind ge- beten, dies auch weiterhin zu tun. Bei der Lagerung des Materials ist Gemeinderat Fredi Rickenbacher Ihre Ansprechperson (Tel. 061 981 36 48). Für Auskünfte stehen Ihnen auch das Lufthygieneamt (Herr Marcel Mössner, Tel. 061 552 62 28) und das Landwirtschaftliche Zentrum Ebenrain (Herr Christoph Gysin, Tel. 061 552 21 44) zur Verfügung.

Das Landwirtschaftliche Zentrum Ebenrain, der Baselbieter Obstverband und die Gemeinderäte Zeg- lingen/Kilchberg danken Ihnen im Voraus für Ihren Beitrag an eine optimale Nutzung unseres Baum- schnittholzes.

GEMEINDE ZEGLINGEN Zu vermieten

Inserate

„Renoviertes 4.5 Zimmer Reihen Einfamilienhaus an ruhiger Lage im ländlichen Zeglingen zu vermieten“ Sie wohnen hier mit einer unglaublichen Wohnatmosphäre. Die Lage ist optimal für alle, die gerne Spazieren, Velofahren oder anders die Natur geniessen wollen. Ihr lichtdurchflutetes Einfamilienhaus mit sonniger Weitsicht und Garage wartet auf Sie! 4.5 Zimmer-Haus mit Garage Wohnfläche: 135m2 Adresse: Im Winkel 1, 4495 Zeglingen Mietkosten: 1550 Franken Nebenkosten: 250 Franken Besichtigung nach Vereinbarung Tel. 079 880 59 24

GEMEINDE ZEGLINGEN

Einwohnermutationen Rünenberg-Kilchberg-Zeglingen

Aus Datenschutzgründen sind die Bevölkerungsmutationen in der Online-Version nicht verfügbar.

Gemeinde News App

Gemeinde News App Die Gemeinde informiert über Wichtiges und Interessantes aus der Gemeinde und dem Gemeinderat zusätzlich auch noch per App (And- roid/iOS).

Sie können die App unter www.gemeinde-news.com oder direkt im entsprechenden App-Store herunterladen und installieren. GEMEINDEVERWALTUNGSVERBUND RÜNENBERG-KILCHBERG-ZEGLINGEN

Mitteilungen

Spesenabrechnungen Behörden und Kom- gen pro 2020 bis anfangs Dezember 2020 bei missionen der Verwaltung einzureichen. Bitte pro Behör- Die Präsidenten der Behörden und Kommissi- de eine gemeinsame Abrechnung einreichen. onen werden gebeten, die Spesenabrechnun- Die Verwaltung dankt.

Veranstaltungskalender

Auf Grund der aktuellen Lage veröffentlichen wir keine Veranstaltungstermine.

Vorstellung neue Werkhofmitarbeiter

Roger Kern ab 01. Oktober 2020 (rechts im Bild): Mein Name ist Roger Kern. Ich bin 27 Jahre alt und wohne in Gansingen. Seit Oktober 2020 habe ich meine Stelle als Werkdienst-Mitarbeiter für den Werkhofverbund W+ be- gonnen. Ich werde im November 2020 meine Zweitausbildung zum Instandhaltungsfachmann mit eidg. Fach- ausweis abschliessen. Die Grundausbildung habe ich als Metallbauer EFZ im Jahre 2012 erfolgreich abgeschlossen und habe dann bis zum heutigen Tag mir weitere berufliche Fähigkeiten angeeignet. Es gefällt mir sehr in meinem neuen Arbeitsfeld. Ich bin überzeugt mein Wissen und Können für die Zukunft der Gemeinden und der Bevölkerung im Abarbeiten meiner Aufträge anwenden zu können und als aufgestellte, korrekte Person wahrgenommen zu werden. Luca Grimm ab 01. November 2020 (links im Bild): Ich wohne in Trimbach, habe Jahrgang 1996 und bin gelernter Gärtner in Fachrichtung Baumschule sowie Fachmann Betriebsunterhalt. Nach meiner Ausbildungen habe ich bis jetzt im Strassenunterhalt des Kantons Aargau gearbeitet. Ich bin ein grosser Natur- und Tierliebhaber. In meiner Freizeit gehe ich viel reiten, bin aber auch sehr gerne am gärtnern oder wandern. Nun freue ich mich sehr, ab 1. November 2020 für den Werkhofverbund zu arbeiten.

GEMEINDEVERWALTUNGSVERBUND RÜNENBERG-KILCHBERG-ZEGLINGEN

Absage Mittagstisch

Liebe Mittagstisch Gäste.

Wegen der anhaltenden Situation um das COVID-19 Virus und den Empfehlungen des BAG ist es dem Mittagstisch Team nicht möglich den Mittagstisch 2020/2021 durchzuführen. Wir wünschen Euch gute Gesundheit. Das Mittagstisch Team Rünenberg, Kilchberg und Zeglingen.

Dr Alpsummer esch verbi

Im Frühjahr gab es viel zu tun einige Leitungen mussten gemacht werden, auch hatte es viele Äste wo die Stürme verbreitet hatten. Das Hagen ging sehr gut voran dank unserem Quad und der Kiste wo mir Rolf machte, so konnten wir das Material inklusive Pfähle in die Kiste geben. Anfangs Mai machte Rolf mir eine grosse Freude, ich hatte schon ein paar Jahre die Idee die Brünnen müssten wieder einmal mit einem Hochdruckreiniger gewaschen werden, und nicht nur innen sondern auch aussen, so machte er dies für mich und die Mädels und Boys. Diese Jahr mussten wir später gehen als die anderen Jahre es hatte nur wenig Gras und wachsen wollte es auch nicht. Am 12. Mai 2020 war es wieder soweit unsere Mädels und Boys kamen zur Sömmerung zu uns auf den Berg, das ist der schönste Moment in jedem Jahr, da sind meine Ferien nicht mal so schön:):):) Jetzt musste ich 73 Namen wieder lernen, für mich ist es wichtig wenn ich mit den Vierbeinern rede dass ich sie mit ihrem Namen anspreche so gibt es eine wunderbare Freundschaft durch den Som- mer. Im Juni gab es Regen und nochmals Regen, Ich musste immer wieder in ein neues Abteil so dass sie Vierbeiner weniger Landschaden machten. Ein paar mal habe ich die Abteile kleiner gemacht, so mussten sie nicht immer am gleichen Ort durch. Der Juli war sehr gut Gras hatte es nun in Hülle und Fülle, und das Wetter machte auch mit, nur Bla- cken, Disteln und Dörn hatte es immer wieder. Nun haben wir etwas in Angriff genommen wo wir schon ein paar Jahre im Auge hatten. Die Weide- tore und Drehkreuze mussten neue Farbe bekommen, so hatten wir wieder mal etwas zu tun das nicht alltäglich war. Das Wasser führen wurde auch wieder zum Thema, im Sauerrain mussten wir täglich eine Zeit lang Wasser führen. Im Sod reichte es immer genügend, dank den 2 5000 Tanks. Anfangs September mussten wir mit den Mutterkühen und Ihren Kälbern in den Sauerrain zügeln, das ist so schön die kommen wie von selbst. Nach einer Woche ging es wieder zurück in den Staffel. Wenn es mit dem Alpsommer zu ende geht ist es wie ein Gespenst durch unseren Berg zieht, aber nicht nur ich merke dies auch meine Mädels und Boys merken dies. An diesen Tagen bin ich immer sehr still und schweigsam es tut jedes Jahr weh wenn der Alpsommer zu ende ist. Rolf meint dann du kannst dich ja freuen es wird wieder Frühling, ja das stimmt ja auch, denn es ist eine Stressige Zeit, aber auch eine sehr schöne Zeit, mit vielen schönen Momenten sei es auf unserem Bänkli in der Mei- ernweid wo wir den Rindern zu sehen und einen Traumhaften Sonnenuntergang geniessen. Am 24. September nach 134 Tagen war es soweit, meine Rasselbande ging zurück zu Ihren Besit- zern. Hin und wieder bekomme ich Fotos zugeschickt wenn es Nachwuchs gegeben hat, was mich immer sehr freut. Es ist fast Mythisch wenn ich jetzt im Berg herum laufe, aber es hat auch seinen besonderen Charak- ter wenn man so in die Weiden sieht. Ich freue mich auf jeden Fall auf 2021 mit neuen Mädels und Boys.

Hirten vo dr ALP Staffel, Sauerrain und Felli

Erika & Rolf

GEMEINDEVERWALTUNGSVERBUND RÜNENBERG-KILCHBERG-ZEGLINGEN

Inserate

Martinsblatt Die Informationsseite der evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Kilchberg - Rünenberg - Zeglingen www.ref-kilchberg.ch Gemeindeanlässe November 2020 GOTTESDIENSTE TECHNISCHE SANIERUNG Reformations-Sonntag, 1. November DER KIRCHE 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfrn. R. Degen-Ballmer Seit Ende Oktober ist die technische Sanierung der Donnerstag, 5. November Kirche mit neuer Glockensteuerung, neuem Licht, 10.00 Uhr, Gottesdienst im Zentrum Ergolz Ormalin- neuer Lautsprecheranlage, neuer Heizung für alle gen, Pfrn. Regina Degen-Ballmer drei Gebäude und die Fenstersanierung im Pfarrhaus abgeschlossen. Was lange währt, wird endlich gut! Sonntag, 8. November Es hat viel Schweiss, Ge- Gottesdienst in duld, Kreativität und unzäh- Sonntag, 15. November lige Kaffee’s mit Schoggis- 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfr. R. Jecker, tängeli für die Handwerker Ewigkeitssonntag, 22. November gebraucht, bis es endlich 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Gedenken der Verstor- soweit war. Nun leuchtet benen, Pfarrehepaar Degen-Ballmer das neue LED-Licht, ver- Sonntag, 29. November, 1. Advent strömt die neue Heizung technisch hochausgeklü- 10.00 Uhr, Familiengottesdienst mit den Religions- gelt Wärme und die neue Lautsprecheranlage gibt schülerInnen der 3. & 4.Klassen und Pfarrerin Re- ein neues Hörgefühl in der Kirche. Die neue Technik gina Degen-Ballmer. Mitwirkung der «Little Brass» hat ihre Tücken, aber auch viel Erfreuliches! Das des Musikvereins Rünenberg. Pfarramt und die Sigristin sind noch am Austesten, welche Beleuchtungsart wann am Besten ist, wie laut die neue Mikrofonanlage je nach Sprecher*in KONFIRMANDENUNTERRICHT eingestellt werden muss und wann wie geheizt KONF 1 werden soll. Geduld ist gefragt, doch wir sind zuver- Samstag, 7. November sichtlich, dass es gut kommt! Am 7. November besuchen wir den Ökumenischen Sigristin Sabine Mathä und Seelsorgedienst für Asylsuchende in Basel. Pfrn. Regina Degen-Ballmer Konf-Stunde zur Vorbereitung: Freitag 6. November, 17.30 Uhr in der Pfarrscheune. KALENDERBESTELLUNG KONF 2 „TÄGLICH MIT GOTT“ jeweils am Montag 17.30 -18.30 Uhr in der Pfarrscheune Ein Abreisskalender, der für jeden Tag eine kurze Besinnung über ein Bibelwort bietet. Es ist der einzige GESAMTERNEUERUNGSWAHLEN Kalender, der schweizerisch und KIRCHENPFLEGE UND SYNODE landeskirchlich geprägt ist. Für die neue Amtsperiode 1. Januar 2021 bis 31. Dieses Jahr nimmt das Pfarramt Dezember 2024 sind in stiller Wahl gewählt worden: die Bestellungen bis 15. November Kirchenpflege: Christian Gosteli, Zeglingen; Andrea entgegen: 061 981 21 20. Der Ka- Meier-Rickenbacher, Zeglingen; Martina Müller- lender kostet 21 Franken; in Buchform 26 Franken. Buser, Rünenberg; Franziska Schaub Lang, Rünen- berg; Marianne Wolfsberger-Sutter, Zeglingen. Die Kirchenpflege konstituiert sich selbst. Vizepräsident Kirchgemeinde und Fahrdienste Regina & Stephan Degen-Ballmer sind als Pfarrerin Gerold Rickenbacher 079 484 62 41 und Pfarrer von Amtes wegen Mitglied der Kirchen- Evangelisch-reformiertes Pfarramt pflege. Pfrn. Regina und Pfr. Stephan Degen-Ballmer Synode: Heidi Rickenbacher-Schweizer, Zeglingen; 061 981 21 20 Stephan Degen-Ballmer, Kilchberg. [email protected] [email protected]

"MÄRLI und GSCHICHTE"

Vom 04. November 2020 bis 10. Februar 2021 jeden Mittwoch von 14.00 - 14.45 Uhr

in der Bibliothek Areal am Bahnhof, Sissacherstrasse 20

Für Kinder und Erwachsene von 4-99 Jahren. Kommt und lasst euch von den Geschichten begeistern. Wir freuen uns auf euch!

Weitere Infos auf: www.bibliothek-gelterkinden.ch

Natürlich werden die vorgegebenen Abstands- und Hygieneregeln eingehalten

Neues Datum! Herzliche Einladung zur Lesung

Im autobiographischen Buch «Mein Leben mit Porphyrie» erzählt die Autorin Irène Böhm aus ihrem Leben mit dieser seltenen Erbkrankheit.

Die im März infolge Corona-Krise verschobene Lesung findet neu statt am:

Am Sonntag, 15. November 2020 um 16.15 Uhr Im Tanzsaal des Gasthof zum Rössli in Zeglingen

Lesung: Irène Böhm Musikalische Umrahmung: Kathrin Ischer

Freundlich laden ein: Irène Böhm und Judith Gysin vom Gasthof zum Rössli mit Team Kollekte

Anmeldung: [email protected] T: 061 981 51 51

Liebe Gäste

Herzlich willkommen im Rössli. Wir freuen uns über Ihren Besuch und danken Ihnen für die Einhaltung der Schutzmassnahmen . Vor dem Eingang Maske auf – bevor Sie sich von uns an den Tisch begleiten lassen – Hände desinfizieren – am Tisch Maske ab, Adresse hinterlegen und dann geniessen! Beim Verlassen des Tisches, Maske auf. Bitte keine unnötigen Diskussionen über den Sinn der Massnahmen, die bringen uns nicht weiter! Lassen Sie uns über schöne, positive Themen reden

Zur Zeit servieren wir köstliche Wildgerichte, das Wild stammt ausschliesslich aus der Region. 10. bis 13. Dezember Metzgete – am Abend sind jeweils 2 Reservationsfenster vorgesehen, rufen Sie uns an oder kontaktieren Sie uns per Mail. In dieser wirtschaftlich herausfordernden Zeit bleibt unser Restaurant am Nachmittag von 14 bis 17:30 geschlossen (ausser am Sonntag) Samstag haben wir voraussichtlich bis Mitte Dezember von 17:30 bis 22:30 offen. Dienstag und Mittwoch geschlossen. Wir wünschen Ihnen und uns gute Gesundheit, einen gesunden Appetit und wir freuen uns auf Ihren Besuch - bitte reservieren! [email protected] / 061 981 51 51 www.roessli-zeglingen.ch Judith Gysin-Schaffner und das ganze Rössli Team

Kerzenziehen 2020 in Rünenberg

Ort Kleine Turnhalle (UG), Schulstrasse 219, 4497 Rünenberg

Preis Fr. 3.50 pro 100 Gramm fertige Kerze Ein Teil des Reinerlöses wird dem Verein «Kilchberg läbt» für den neuen Spielplatz gespendet

Mitbringen Schürze, Tasche oder Kistli für den Transport nach Hause, Maske

Besonderes Aufgrund der Corona-Situation werden folgende Massnahmen eingeführt: - Es gilt eine Maskenpflicht (bei Kindern ab 12 Jahren) beim Betreten des Gebäudes und während der ganzen Aufenthaltsdauer - Abstand halten & regelmässiges Desinfizieren der Hände - Das Kerzenziehen wird in einer Art Parcours absolviert - Die Personenanzahl ist beschränkt und eine Anmeldung daher zwingend notwendig (via Whatsapp, SMS oder Telefon; 079 548 00 56)

Termine Freitag, 20. November 2020, 16.00 – 18.30 Uhr Freitag, 27. November 2020, 16.00 – 18.30 Uhr Samstag, 21. November 2020, 09.15 – 11.45 Uhr // 14.00 – 16.30 Uhr Samstag, 28. November 2020, 09.15 – 11.45 Uhr // 14.00 – 16.30 Uhr Sonntag, 22. November 2020, 10.00 – 12.30 Uhr // 14.00 – 16.30 Uhr Sonntag, 29. November 2020, 10.00 – 12.30 Uhr // 14.00 – 16.30 Uhr Montag, 23. November 2020, 14.00 – 16.30 Uhr Montag, 30. November 2020, 14.00 – 16.30 Uhr Dienstag, 24. November 2020, 18.00 – 20.30 Uhr Dienstag, 1. Dezember 2020, 18.00 – 20.30 Uhr Mittwoch, 25. November 2020, 14.00 – 16.30 Uhr Mittwoch, 2. Dezember 2020, 14.00 – 16.30 Uhr

Auf euren Besuch freuen sich Tanja Müller-Grieder & Nelly Weber Musikverein Rünenberg

Jahreskonzert 2020

«Limited Edition» Samstag, 28. November

Das Motto «Limited Edition» bezieht sich einerseits auf unser Programm mit Hits von 1958 bis 2016, andererseits aber auch auf das etwas «limitierte» Format unseres diesjährigen Konzerts.

Aufgrund der COVID-19 Richtlinien haben wir den Anlass angepasst: - Limitierte Anzahl Plätze in lockerer Konzertbestuhlung - Keine Tische, keine Verpflegung - Alle Gäste erhalten ein Gratisgetränk beim betreten der Turnhalle - Keine Pause, keine Restauration während und nach dem Konzert - Maskenpflicht - Platzreservation unter Tel. 061 981 26 73, ab dem 16.11. von Montag-Freitag, 8-11 und 18-20 Uhr

Eintritt frei, Kollekte

Türöffnung: 19:45 Konzertbeginn 20:15

Wir machen unser Publikum darauf Aufmerksam, dass die 1.5m Mindestabstand während des Anlasses unterschritten werden. Entsprechend besteht Masken- und Registrierungspflicht. Die gesammelten Daten werden 14 Tage nach dem Anlass vernichtet.

Adventsfenster 2020

Liebe Einwohner/Innen von Kilchberg und Zeglingen

Trotz oder gerade wegen des diesjährigen schwierigen Jahres möchten wir vom 1. – 24. Dezember wieder einen begehbaren Adventskalender organisieren, um ein bisschen Freude und Licht in unseren Dörfern zu verbreiten.

Aufgrund der COVID - 19 Schutzmaßnahmen müssen dieses Jahr aber leider alle Adventsfenster ohne Konsumationsmöglichkeit stattfinden.

Kreative und bastelfreudige Personen die gerne etwas beitragen möchten können sich bis zum 05.11.20 bei Nicole Trachsler melden.

Nicole Trachsler Schafmattstrasse 14 4495 Zeglingen Tel: 079 274 37 62

Auf die schönen Fenster freuen sich jetzt schon

der Vorstand und Nicole Trachsler

Voranzeige Jahresversammlung 2021

Am 12.03.2021 findet voraussichtlich unsere Jahresversammlung statt. Wir informieren Sie darüber zu einem späteren Zeitpunkt.

Bleiben Sie alle gesund und kommen sie gut durch den Herbst. Frauenverein Rünenberg

Adventskalender durch unser Dorf

Auch dieses Jahr organisieren wir wieder einen Adventskalender durch unser Dorf. Wer möchte mitmachen? Jede Idee ist herzlich willkommen!

Anmeldeschluss ist bereits der 8. November 2020, damit wir den Rundgang noch in den „Gmeini-Nochrichte“ veröffentlichen können.

Bitte meldet Euch an bei Eva Buser, Leierweg 260, Tel. 061 981 58 46 oder [email protected]

Wir freuen uns auf viele weihnächtliche Häuser, Vorgärten und auch auf andere tolle Überraschungen.

Der Vorstand

......

Ich/Wir gestalte/n ein Adventsfenster oder eine andere Überraschung:

Name/n:...... Adresse:......

Telefonnr:...... Ausschreibung Schneesportlager 2021 Samstag, 13. bis Freitag, 19. Februar 2021. Im Lagerhaus Metjen, Eischoll Wallis. Ski- und Snowboardlager für die Kinder und Jugendlichen (Jahrgänge 2004 - 2012) von Zeglingen, Kilchberg und Umgebung. An- und Rückreise mit dem Car ab Zeglingen. Anmeldeschluss ist der 10. Dez. 2020. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt. Wir freuen uns auch über Teilnehmer/innen unserer weiteren Nachbardörfer. Die Kosten belaufen sich auf 320 Fr. pro Person (Familienrabatt ab drei Kindern). In Abhängigkeit der aktuellen Corona-Situation kann es kurzfristig zu Einschränkungen oder Annullation kommen. Auskunft erteilt:

Reto Rickenbacher, Tel. 079 629 64 67

Anmeldungen mittels Anmeldetalon per Post oder via E-Mail an: Reto Rickenbacher, Langackerstrasse 25 4441 Thürnen / [email protected]  Definitive Anmeldung für das Ski- und Snowboardlager 2021 vom Samstag, 13. bis Freitag, 19. Februar 2021. Bevorzugte Vorname Name: Teilnehmer/in Schneesportart

Name Elternteil Geburtsdatum

Telefon Eltern

Wohnadresse

Mailadresse Elternteil News vom Seniorenturnen

Der Winter steht schon bald vor der Türe. Damit wir gut durch den Winter kommen, ohne uns zu verletzen, müssen wir eine gute Muskulatur haben und aufbauen. Ich möchte mit Euch dieses Training in Angriff nehmen mit dem Programm Winterfit Vitality vom STV. Wir trainieren jeden Donnerstagnachmittag von 13.45 Uhr bis 15 Uhr in der Turnhalle Zeglingen. Du bist herzlich willkommen.

Auszug aus dem STV Programm ‘Vitality Winterfit’: Sicher durch den Winter: Im Alter nehmen Muskelmasse und Gleichgewichtsfähigkeit ab, die Gefahr für Stürze nimmt zu. Körperliches Training hilft, im Alltag unabhängig zu bleiben und der Gefahr von Stürzen entgegen zu wirken. Inhalt: Um möglichst lange gesund und aktiv zu bleiben, ist die regelmässige Bewegung zentral. Jede Lektion beinhaltet neben dem Aufwärmen und dem Lektionsabschluss folgende Schwerpunkte: ⅓ Stabilität und Gleichgewicht ⅓ Koordinaon und Multasking ⅓ Kra für die Beine Stabilität und Gleichgewicht: Ein gutes Gleichgewicht hilft, im Alltag standhaft zu bleiben. Die Balance soll mit Übungen im Stehen und Gehen trainiert werden. Tipp: • Übungen mit verschiedenen Unterlagen durchführen • Übungen mit Kopfbewegungen (vorne / hinten) durchführen

Koordination und Multitasking: Multitasking hilft, im Alltag koordinative Hürden zu meistern und das vernetzte Denken zu stärken. Die Koordination soll auf vielseitige Weise trainiert werden. Tipp: • Übungen dürfen fordern, aber nicht überfordern Starke Beine helfen, sich im Alltag sicher zu bewegen. Die Muskeln sollen mit einfachen, aber dennoch wirkungsvollen Übungen trainiert werden. Tipp: • Wiederholungen gemäss Übungsbeschrieb • Circuit mit Musik 40 Sek. Belastung / 40 Sek. Erholung oder 60 Sek. Belastung / 30 Sek. Erholung

Haben wir dich gluschtig gemacht? Dann schau doch an einem der nächsten Donnerstage um 13:45 Uhr bei uns vorbei. Kosten für nicht TV Zeglingen Mitglieder Fr. 5.- Wir freuen uns auf dich.

Mit turnerischem Gruss Die Senioren und die Leiterin Anita Imhof

Bei Fragen: Tel: 061.981.53.22 oder per E-Mail: [email protected] Rückbau Spielplatz Kilchberg

Ein Blick zurück…

Ein Zeitungsartikel der Basellandschaftlichen Zeitung vom August 2009 berichtete damals über das gemeinsame Dorf- Projekt. Die Gemeinde Kilchberg hatte auf Initiative des dafür gegründeten Vereins «Kilchberg läbt» eine Baulandparzelle gepachtet. Mithilfe von Geld- und Materialspenden von beispielsweise Pro Juventute, dem Lotteriefonds, der Meier Holz AG, der Hans Grieder AG und der Bürgergemeinde Kilchberg, aber auch vielen Privaten, wurde der Spielplatz schliesslich ermöglicht. In Fronarbeit hat die Dorfbevölkerung das Kiesbett und den Holzschnitzelboden verteilt, den Zaun gezimmert, den Weg gemergelt und den Kletterbaum zurechtgestutzt. Die Spielgeräte wurden von Profis eingerichtet. So konnte am 16. August 2009 der Spielplatz im Rahmen einer kleinen Feier der Öffentlichkeit übergeben werden.

Rückbau Herbst 2020

Den widrigen Bedingungen trotzen am Samstag, 10. Oktober 2020 etliche fleissige Helferinnen und Helfer, um gemeinsam den Spielplatz, der während elf Jahren Kinderherzen höher schlagen liess, abzubauen. Einige Spielgeräte oder Komponenten davon konnten für den neuen Spielplatz eingelagert werden.

f f f

Der Verein «Kilchberg läbt» bedankt sich ganz herzlich bei allen Mitwirkenden!

Wir sind dankbar, wenn wir beim Errichten des neuen Spielplatzes wieder auf eure Hilfe zählen dürfen.

Naturschutztag 2020

Am 10. Oktober 2020 luden der Natur- und Vogelschutzverein, die Jagdgesellschaft Altschloss und die Einwohner- und Bürgergemeinden Zeglingen und Kilchberg zum alljährlich stattfindenden Naturschutztag ein. Trotz trübem und nasskaltem Wetter trafen am Samstagmorgen über 20 Freiwillige bei der Gipsgrube ein. Erfreulicherweise konnten auch noch ein paar junge Teilnehmer der kürzlich stattfindenden LAN-Party Zeglingen zu diesem freiwilligen Einsatz motiviert werden.

Die eine Gruppe begab sich zum Gebiet Weid auf der Schafmatt. Dort galt es unter der Leitung von Revierförster Andreas Freivogel den kleinen Wald von kürzlich gerodeten Baumstämmen und Ästen zu befreien. Die kleinen Tümpel wurden freigelegt, dadurch entsteht wieder neuer Lebensraum für allerlei Pflanzen und Kleintiere. Die andere Helfergruppe beschäftigte sich mit Aufräumarbeiten beim Naturlehrpfad in der Gipsgrube. Das vorgängig gemähte Gras wurde auf mehrere Haufen verteilt. Nach getaner Arbeit wurden die Teilnehmenden mit einem feinen Mittagessen für ihren Einsatz belohnt. An dieser Stelle sei allen Helfern nochmals herzlich für die tatkräftige Unterstützung zum Wohle der Natur gedankt! Liebe EinwohnerInnen von Rünenberg, Kilchberg und Zeglingen

Wahnsinn, am 1. September 2020 feierten wir schon unseren zweiten Kita-Geburtstag. Gerne nehmen wir das zum Anlass, Ihnen ein bisschen etwas über uns zu berichten.

Corona war und ist auch bei uns ein grosses Thema; der Lockdown, die Schutzmassnahmen und die Unsicherheit über den Verlauf. Während des Lockdowns war unsere Kita durchgehend geöffnet. Trotz Kurzarbeit konnten wir unseren Teil zum Überstehen der ausserordentlichen Lage beitragen.

Nach dem Lockdown kam die Wende. Wir bekamen einige Anfragen und durften dadurch viele neue Kinder bei uns in der Kita begrüssen. Unser Team, bestehend aus sieben Betreuerinnen, darf mittlerweile 26 Kinder, verteilt auf die ganze Woche betreuen. Da wir eine Kleinstkita sind, kommen wir nun schon bald an die Belegungsgrenze. Bitte kontaktieren Sie unsere Kita-Leiterin Nicole Bürgin frühzeitig, falls Sie Ihr Kind neu bei uns betreuen lassen möchten. Für sporadische, kurzfristige oder Notfallbetreuungen haben wir immer einen Platz frei!

Leider mussten wir aufgrund Corona alle unsere tollen Anlässe absagen. Das Muttertags-Basteln, das Grillfest, den Märchennachmittag, das Gutzi-Backen und das gemütliche Beisammensein nach dem Räbeliechtliumzug fehlen sehr in unserem Jahresplan. Wir hoffen sehr, dass zumindest einige Anlässe im 2021 wieder stattfinden können.

Weiterhin sind wir auf der Suche nach einem neuen Vorstandsmitglied, welches uns in der Lohnbuchhaltung unterstützen möchte. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Kita-Leiterin Nicole Bürgin.

Zum Schluss möchten wir uns noch für die tolle und zahlreiche Unterstützung, die vielen positiven Worte, Feedbacks und Spenden bedanken. Es ist schön zu hören und erleben, wie unsere Arbeit geschätzt und immer wieder an uns gedacht wird.

Ein grosses Dankeschön geht an den Gemeinderat Rünenberg. Er hat immer ein offenes Ohr und hat uns insbesondere in der Zeit des Lockdowns und der Kurzarbeit sehr unterstützt. Vielen herzlichen Dank!

Natürlich danken wir auch dem ganzen Team der Kita. In dieser anspruchsvollen Zeit zeigte es stets hohe Flexibilität und grossen Arbeitseinsatz. Es ist toll, wenn man sich aufeinander verlassen kann und zusammenhält.

Bitte bleiben Sie gesund!

Wir wünschen Ihnen eine gute Zeit und grüssen Sie herzlich Ihr Vorstand der Kita Wisebärg

Schulstrasse 50 4497 Rünenberg Tel. 061 983 02 62 E-Mail: [email protected] www.kita-wisebaerg.ch

Das Coiffeur-Zimmer mit Charme

Bitterli Regula

Risberg 65 4634 /SO

BETRIEBSFERIEN vom 9. – 15. November 2020

Terminreservation bitte per Internet www.schweizerpass.admin.ch oder Telefon 061 552 58 69 vereinbaren.

Biometrieaufnahme ohne Terminreservation ist nicht möglich!

Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.baselland.ch/politik-und-behorden/direktionen/sicherheitsdirektion/passbuero mit Erklärvideo

Öffnungszeiten Passbüro Liestal (Herbst/Winter)

Montag 08.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 16.30 Uhr Dienstag 08.00 bis 16.30 Uhr Mittwoch 08.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr Freitag 08.00 bis 16.30 Uhr

Die Biometrieaufnahme kann an folgenden Orten reserviert werden:  Liestal, Mühlegasse 8  Basel, Spiegelhof/Aussenstelle BL

Gebühren und Gültigkeit der Ausweise

Ausweisart Gültigkeit Preise

Schweizer Pass Erwachsene (ab 18 Jahren) 10 Jahre CHF 145.00 Kinder/Jugendliche (unter 18 Jahren) 5 Jahre CHF 65.00 Pass und IDK Erwachsene (ab 18 Jahren) 10 Jahre CHF 158.00 (Kombiangebot) Kinder/Jugendliche (unter 18 Jahren) 5 Jahre CHF 78.00

Die Portogebühren von CHF 5.00 (eingeschriebene Post) sind pro Ausweis in den oben genannten Ausweisgebühren bereits enthalten.

Die Gebühren sind direkt vor Ort in bar oder mit Post-/Maestro-Card zu bezahlen. Bei unserer Aussenstelle in Basel (Spiegelhof) kann zusätzlich mit Kreditkarte oder Twint bezahlt werden.

Passbüro Basel-Landschaft, Mühlegasse 8, 4410 Liestal [email protected]

Wer sucht, der findet vieles im Wald

Herbstzeit ist Sammelzeit. Nicht nur Vogel, Eichhörnchen, Maus und Co. tragen jetzt emsig Nüsse und Zapfen zusammen, auch die Menschen zieht es auf der Suche nach Herbstschätzen in die Natur. Der Wald ist eine richtige Schatztruhe, auch für die herbstliche Wohnungsdekora- tion. Und obwohl der Wald nicht allen gehört, darf man sich an kleinen Fundsachen bedienen.

Heute gibt es im Regal des Grossverteilers bald nichts mehr, was es nicht gibt. Selbst Naturmate- rialien für die Herbst- oder Weihnachtsdeko muss man nicht mehr zwingend selber suchen. Doch Achtung: Auch wenn es nicht den An- schein macht, vieles stammt von weither. Rindensterne etwa werden aus dem Hohen Norden herangekarrt, Föhrenzäpfli kommen aus China oder der Türkei. Ja, tatsächlich! Da- bei wären allerlei Zapfen im nahen Wald zu fin- den – und das ganz legal und gratis obendrein.

Denn im Schweizer Wald gilt per Gesetz nicht nur das freie Betretungsrecht, man darf auch wildwachsende Beeren, Pilze oder eben Zapfen für den Eigengebrauch sammeln. Mit den lusti- gen Buchnüssli-Bechern, mit Eichelhütchen, Rosskastanien, Hagebutten oder mit flechten- bewachsenen Ästen vom Boden, lassen sich wunderbare Arrangements selber gestalten.

Der Wald steht allen offen, aber er hat einen Eigentümer. Darum sollten sich Waldfreunde auch wie Gäste respektvoll und umsichtig ver- halten. Das heisst, sie sammeln mit Mass, be- schädigen weder grosse noch kleine Bäume, pflücken keine geschützten Pflanzen, beachten

kantonale oder örtliche Sammelbestimmungen Wir sammeln und pflücken mit Mass. für Pilze und nehmen den Abfall vom Picknick Dieser Cartoon von Max Spring stammt aus dem Wald- wieder mit. Denn nur so bleibt der Wald auch in Knigge der Arbeitsgemeinschaft für den Wald: Zukunft eine gefüllte Schatztruhe. www.waldknigge.ch.

Mehr zum Wald: www.waldschweiz.ch

Vorsicht bei Holzschlägen! Auch Tannäste zum Abdecken von Gartenpflanzen oder für den Adventskranz darf man, mit Mass, im Wald holen – allerdings nur solche, die am Boden liegen und erst, wenn die Holzereiarbeiten abge- schlossen sind. Denn Holzschläge bergen viele Gefahren, gerade wenn Bäume frisch gefällt am Boden liegen. Darum: Absperrungen und Warnschilder beachten und Folge leisten, auch am Abend und am Wochenende! Kennen Sie das Angebot des Forstbetriebes Ihrer Gemeinde? Bestimmt sind dort Weihnachtsbäume Tannäste, Finnenkerzen, Cheminéeholz oder dergleichen aus dem heimischen Wald zu kaufen. Das Gute liegt so nah. Informieren Sie sich!

Zutaten 4 Pers. 4 Zanderfilets à 150g 1/2 TL Salz, etwas Pfeffer Mehl zum Wenden, Rapsöl 500 g gekochtes Sauerkraut 0,5 dl Bouillon 3-4 EL Preiselbeeren oder Cranberries 1,5 dl Vollrahm Salz, weisser Pfeffer Zubereitung: Sauerkraut in Pfanne erhitzen, zum Abtropfen in ein Sieb geben, 1 dl Saft auffangen. Saft und Bouillon aufkochen, auf die Hälfte einkochen. Preiselbeeren oder Cranberries dazugeben, zugedeckt 3-4 Minuten weiterköcheln lassen. Rahm dazugeben, aufkochen, Sauerkraut zugeben und mit Salz und Pfeffer würzen. Kartoffelstampf: 700 g mehlig kochende Kartoffeln, geschält, in Stücken 2 ZweigleinThymian 2 Knoblauchzehe Salzwasser, siedend / Kartoffeln mit dem Thymian und Knoblauch offen im siedenden Salzwasser ca. 20 Min. weich kochen, abtropfen, Thymian entfernen. Stampf: 6 ELOlivenöl + 6 ELWasser + 4 Msp.Muskat, Salz, Pfeffer, nach Bedarf Öl und Wasser beigeben. Kartoffeln mit einem Kartoffelstampfer oder einer Gabel zerdrücken, würzen Zander würzen, im Mehl wenden. Auf der Hautseite knusprig anbraten, kurz wenden 1-2 Min. fertig braten. Sauerkraut auf warme Teller anrichten, Zander darauf anrichten. Mit Petersilie dekorieren und Kartoffelstampf mit dem Spritzsack (grosse Tülle) rundum aufspritzen.

Dazu servieren wir einen Chardonnay

Fragt der Sohn den Vater :, wo ist das Ding zum Kartoffel schälen?“ Sagt der Vater:, Mama ist nicht da“