о EcoSocio Analysts ОЦЕНКА РАБОЧЕЙ, ОКРУЖАЮЩЕЙ И СОЦИАЛЬНОЙ СРЕДЫ

Строительств ГРАЖДАНСКОЕ И ПРОМЫШЛЕННОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО

ю РУДНИКИ ю БИЗНЕС-ЦЕНТРЫ ю ХИМИЧЕСКИЕ ЗАВОДЫ ю ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ ю ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ю ТУРИСТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНАЛЫ КУРОРТЫ ю МОРСКИЕ БАЗЫ ю ГОСТИНИЦЫ ю ТРУБОПРОВОДЫ ю ЖИЛЫЕ МАССИВЫ ю ШКОЛЫ ю ТРАНСПОРТНАЯ ИНФРАСТРУКТУРА

Заявление о квалификации и другие брошюры на www.EcoSocioAnalysts.kz EcoSocio Analysts AboutО компании EcoSocio Analysts ОWЦOЕRНKКPАL AРCАEБ, ОЧЕEЙN, VОIRКOРNУMЖEАNЮTAЩLЕ Й ИA NСDО ЦИSАOЛCЬIНOОEЙC OСNРOЕMДIЫC ASSESSMENTS EstablishedСозданная вin 2014г2014. EcoSocioКомпания Analysts«ЭкоСоцио LLC Аналист (ESA) isс» a(ЭС successorА) являе ofтся CaspiEcology приемником EnvironmentalТОО «КаспиЭк Servicesолоджи Инвformedайромент in 2001.ал WСервисеe provideз», full основ spectrumанной ofв health,2001г. Мыsafety пре, environmentalдлагаем полный and спек socioeconomicтр услуг по servicesоценке includingрабочей, окрHSEужающ due ейdiligence, и социальной impact среassessment,ды, включая management аудит, оценк systemsу воздействия, and monitoring; системы управstakeholderления иengagement, мониторинг ОТБinformationОСС; в disclosure,овлечение resettlementзаинтересов andанных livelihood сторон, restoration, раскрытие contamination информации, assessment, переселение cleanup, и восст revegetationановление благосостояния; оценку загрязнения, очистку, рекультивацию и управление отходами. Мы общаемся и выдаем and waste management. We communicate and produce reports in the required language be so the English, отчеты на необходимом языке, будь то английский, русский и казахский. Russian or Kazakh. Сочетание западного образования и местной практики позволяет нам успешно выполнять работу для меOurждунаро blend ofдных western финанс educationовых орг withанизаций local experienceкак ЕБРР, HSBChas allowed и МФК usи дляto provide компаний, commendable финансир уworkемых forэтими the оргinternationalанизациями lending или поorganizationsдающих заявки like theна регистрацию HSBC, EBRD на and Лондонск IFC andой the Фондов companiesой Бирже. that applyКогда for для their проек loansта неor хвforа listingтает специфичног on the Londonо Stockопыта, Exchange. мы объединяемся When we lackс нашими specific до experienceлгосрочными for aпар projectтнерами we join из withВелик ourобрит long-termании, Гpartnersермании, from Италии, UK, Germany Испании, иItaly других, Spain стран, and а other так же countries привлек аемas well отде asльных contract западных international экспер free-lanceтов. Это по experts.зволяет намThis приallows нашей us to узк accumulateой специализации experience на ме inждунаро practicallyдных all инвindustrialесторов, sectors накаплив presentать широкийin the Central опыт Asiaпрак тическиdespite вspecialisationо всех индустриях on the имеющих internationalся в Центральнойinvestors. Азии. Смотрите Заявление о квалификации на www.EcoSocioAnalysts.kz See www.EcoSocioAnalysts.kz for Statement of Qualifications. ЭСESAА имее is licensedт лицензию to conduct на проведение audits CIVIL & INDUSTRIAL CONSTRUCTION ауandдита, present предо andстав defendление itsи зfindingащиту данныхin a в суде Ка зcourtахстана of law. ГРАЖДАНСКОЕ И ПРОМЫШЛЕННОЕ EXPERIENCE IN KAZAKHSTAN PETROPAVLOVSK СТРОИТЕЛЬСТВО ПЕТРОПАВЛОВСК YBYRAY TAYYNSHA ЫБЫРАЙ ТАЙЫНША KZYLTU КОСТАНАЙ АЙЫРТАУ САУМАЛКОЛЬ КЗЫЛТУ KOSTANAY SAUMALKOL ОПЫТ В КАЗАХСТАНЕ AYYRTAU КОСТАНАЙ ПАВPAVLODARЛОДАР СТЕПНОГОРСК ЗЕРЕНДАZERENDA SHUCHINSKЩУЧИНСК STEPNOGORSK ORLOVKA БBURABAУРАБАЙY ЧАCHAPПАЕВAYEVOО ОРЛОВКА ШОРSHORTТАНДЫANDY EKIBASTUZЭКИБАСТУЗ AАTBASARТБАСАР ЕРЕМЕНТАУ MAKINSK EREMENTAU URALSK МОРMORTUKТУК МАКИНСК УРАЛЬСК ASTАСТANAАНА SOGRAСОГРИНСК OSKEMENОСКЕМЕН ARKALАРКАЛЫКYK KARAGANDA AKTАКТOBEОБЕ BADAMSHAБАДАМША КАРАГАНДА СЕКИСSEKISOVKAОВКА SHARШАР ИНДЕРINDER КАЗАKAZALINSKЛИНСК ZHANGIZЖАНГИЗ САГЫЗ

KENKIYAK КЕНКИЯК AKADYRАКАДЫРЬ ЖЕЗКАЗГZHEZKAZGANАН GANYUSHKINOГАНЮШКИНО SAGYZ SHASHUBAШАШУБАЙY АКAKTТОГOGAАЙY GULSHAГУЛЬШАTТ AАTYRAUТЫРАУ BALKHASHБАЛХАШ БОРBORANKOLАНКОЛ УULKENЛЬКЕН ЖАЛАГАШ БАУТИНО ZHALAGASH BAUTINO КЫЗЫЛОРДА КУРKURTYТЫ- - БУРЫЛБBURYLBAАЙТYTАALЛ KYZYLORDA ZHANATAS КА ПЧАГАЙ ЖАНАТАС АКТАУ BAYKONUR SHOKPШОКПАРAR SHU ZHYZYMDIK ШУ AKTAU ЖУЗЫМДЫК KULANКУЛАН ШЕЛЕК ZHANAKORGANЖАНАКОРГАН TТARAZАРАЗ ALMAАЛМАTYТЫ

ARАРЫСYS BURNOYEБУРНОЕ

ШЫМКЕНТ SHYMKENT

TransportТранспор тныеfacilities сред ства СельскAgriculturalохо- и инфраструктура Северное зяйственные and infrastructure кольцоNorth обdevelopmentsъекты Ring БBAKADАКАД MinesДобыча руды BusinessБизнес-центры centers Algabas

PlantsЗаводы RetailТорговые centers центры Алгабас Satpayev

Сатпаев Al-farabi СSainаин Аль-Фараби Туристические Солнечные и ветряные Medeu Tourist resorts Solarэлектро andстанции wind power plants курорты AFDAFD ShymbulakМедео Абай AFDAFD Шымбулак OnshoreНаземные bases базы andи железно- дорожные терминалы Abay EsentayЕсентай 22 Гостиницы rail terminals Кок- Hotels ЖKok-айлау Баганашыл Marine bases Baganashyl Zhailau Морские базы ЖилыеHousing ко Estatesмплексы

NavoiНавои Ili-AlatauИле-Алатау PipelinesТрубопроводы ШкSchoolsолы

1 EcoSocio Analysts Отвечая на вопросы по ОЦЕНКА РАБОЧЕЙ, ОКРУЖАЮЩЕЙ И СОЦИАЛЬНОЙ СРЕДЫ секторам, в которых мы имеем опыт

l Расширение завода Philip-Morris Almaty Нужна ли мне помощь в Концептуальный план деревни Медео, охране труда, Алматы экологической и социальной среды и технической безопасности на этапе планирования? l Какие исследования нужно провести? l Что такое Принципы Экватора? ГОСТИНИЧНЫЙ БИЗНЕС ПРОМЫШЛЕННОСТЬ l Что такое устойчивое И ТУРИЗМ развитие и нужно ли мне учитывать его?

Финансовый район Алматы Башни Аль-Фараби l Существуют какие-либо риски экологии, здоровью и безопасности? l Как я урегулирую переселение и изменение доступа к ресурсам во избежание незапланированных ОФИСЫ затрат и задержек? ЖИЛЫЕ ЗДАНИЯ

Школа Haileybury l Есть ли признаки загрязнения на рассматриваемой территории? l Нужен ли экологический контроль объекта строительства? Если да, то в какой форме?

ТОРГОВЛЯ Metro в Алматы ШКОЛЫ И ЛАБОРАТОРИИ

Терминал порта KazExportAstyk l Необходим ли дальнейший экологический менеджмент после строительства? l Нужен ли мне план управления и охраны Шымкентская магистраль окружающей среды? ТРАНСПОРТ И АГРОБИЗНЕС ИНФРАСТРУКТУРА

2 Ответственность при EcoSocio Analysts строительстве ОЦЕНКА РАБОЧЕЙ, ОКРУЖАЮЩЕЙ И СОЦИАЛЬНОЙ СРЕДЫ

При невозможности доказать ответственность предыдущего владельца участка или соседа за загрязнение или нелегальное захоронение опасных отходов в суде, стоимость ущерба оплачивает существующий владелец. Стоимость исходит из затрат на устранение последствий ущерба и штра- фа за ущерб, равного затратам, исчисленным или природоохранными органами упрощенным косвенным методом, или в результате подготовки компетентным подрядчиком плана рекультивации и утверждения его в этих органах. Регулирующие производственную деятельность органы так же имеют право приостановить деятельность предприятия до полного устранения ущерба. Несоответствие экологическим требованиям может быть также использовано правительством как инструмент для достижения своих целей. Как уменьшить риски? Для принятия решения по выдаче займа или допуску Вашего предприятия на биржевой рынок, международные кредитные организации требуют Ответственность за старое загрязнение при строительстве гостиницы выполнения респектабельной экологической компанией следующих Renaissance в Актау работ: Оценка воздействия на окружающую и социальную среду (ОВОСС) проводится для ЕБРР проектов категории “А”. В РК процесс оценки вклю- чает в себя Заявление о намерениях, предварительную ОВОС на стадии ТЭО и полную ОВОС при разработке проекта. На стадии ОВОСС опреде- ляются пробелы в выполненной оценке воздействия и разрабатывается план их устранения. Экологический, социальный ОТ и ТБ аудит или анализ проводятся для ЕБРР проектов категории Б и включают в себя аудит кредитуемой части существующего производства и оценку воздействия планируемой дея- Реконструкция полиамидного завода в тельности. На этом этапе также определяются пробелы в местном ОВОС, Костанае столкнулась с социальными но заполнять их требуется только для значимых форм воздействия. обязательствами Система экологического менеджмента в РК. На стадии ОВОС разраба- тывается план производственного экологического контроля (ПЭК) для получения разрешения на эмиссии, которое позволяет начать строит- ельство. Для обеспечения международного финансирования разрабаты- вается План экологических и социальных мероприятий (ПЭСМ). С нача- лом строительства начинается и мониторинг для проверки значимости воз- действия, предсказанного на стадии ОВОСС, и эффективности мер, пред- ложенных в ПЭСМ. Выполнение ПЭСМ проектов категории “А” контроли- руется один или два раза в год независимым консультантом, одобренным Банком. Вовлечение заинтересованных сторон является обязательным процес- сом, который должен начаться на ранней стадии и продолжаться на протя- Опасность для здоровья персонала от жении всего срока проекта или действия кредита. В отличие от требований асбестосодержащих отходов во время РК, где только стороны, на которых оказывается прямое негативное возде- сноса газокомпрессорной станции йствие должны быть информированы, стандарты ЕБРР и МВФ включают Опорная лиц или группы лиц, которые могут попасть (прямо или косвенно) под воз- действие проекта, или испытывать интерес к проекту или компании, или повлиять на результаты проекта или производственный процесс, или помочь проекту в силу наличия экспертных знаний или местного опыта. Эти стандарты так же требуют вовлечения, нежели только информирова- ния определенных сторон, с особым вниманием к лицам, которые в силу своего пола, религии, этнической принадлежности, национальности, воз- раста, инвалидности, экономического или социального статуса могут более серьезно, чем другие, пострадать от воздействия проекта, и кото- рые могут быть ограничены в возможностях воспользоваться выгодами от Старые здания по улице Сатпаева, проекта. Алматы. Необходимость переселения. 3 EcoSocio Analysts Наш опыт ОЦЕНКА РАБОЧЕЙ, ОКРУЖАЮЩЕЙ И СОЦИАЛЬНОЙ СРЕДЫ

ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Комплексная оценка экологической и социальной среды для АО «Каустик», Казахстан, проект ЕБРР категории А 2009-2010. В соответствии с политикой ЕБРР (2008) для инвестиционного проекта новой установки для производства хлора и каустической соды мембранным методом на базе бывшего Павлодарского химического завода, требовалось проведение комплексного аудита текущей деятельности АО «Каустик». Документы, которые должны быть представлены в ЕБРР, включают анализ пробелов (недостающей документа- ции/информации), подготовку Плана проведения консульта- ций с общественностью и раскрытию информации, Нетехни- ческое резюме (НТР) и дополнения к ОВОС, имеющейся на заводе. Аудит расширения Экибастузской Экологический, ОТ, ТБ и Социальный аудит Цен- электростанции для ЕБРР трально-Азиатской Электроэнергетической Корпо- рации (ЦАЭК), которая оперирует работу тепло- и электростанций и распределяет электроэнергию. ЭкоСоцио Аналистс оценивало насколько корпоратив- ная и производственная деятельность соответствует требованиям ЕБРР, Системе экологического и социаль- ного менеджмента Исламского банка развития и Исламского инфраструктурного фонда основанной на экологических и социальных требованиях защиты Азиатского банка развития. Аудит включал в себя корпоративную оценку экологи- ческой, социальной, ОТ и ТБ политики, процедур и систем управления.

Изменение процесса АО Шымкентцемент на сухой заметно уменьши- ло воздействие, расход ресурсов и улучшило безопас- ность работников ОТ, ТБ, Эко- и Социо- аудит АО «Шымкент цемент» (Italcementi Group) изменения процесса с мокрого на сухой для ЕБРР с MWH Global PLC. Аудит фокусировался на ОТ, ТБ эко- и социо- аспектах существующего процесса и их влияния на планируемую реконструкцию. Особое внимание было уделено оценкe объемов выбросов на единицу продукции. Решение должно было быть найдено по проблеме нелегального заселения санитарно-защитной зоны предприятия.

В результате исследования фенолов, была установлена возможность уменьшения их концентрации в стоках завода Philip-Morris Almaty

Аудит 2 нефтяных терминалов, 2 месторождений и 1 завода по полимеризации Аудит баз Weatherford в Актау и ТОО КазНефтеХим для ЕБРР Жанажоле: контроль изотопов 4 EcoSocio Analysts НашOur Experience опыт ОWЦOЕRНKКPАL AРCАEБ, ОЧЕEЙN, VОIRКOРNУMЖEАNЮTAЩLЕ Й ИA NСDО ЦИSАOЛCЬIНOОEЙC OСNРOЕMДIЫC ASSESSMENTS ПРINDUSTRОМЫШЛЕННОСY ТЬ SulphuricПлан вов лAсidечения Workshop заинтере Constructionсованных стatорон the Mineralстроит- Fertilizersельства цеPlantха сернойof Kazphosphate кислоты ТLLC,араз скTarazого . зHSBCавода fincancing.минеральных ST AKEHOLDERудобрений и ENGAGEMENTвыполнение плана. following ТОО IFC«Ка зandфо сфат»/HSBCInternational standards.банк. Группа ЭСА разработала план и внедрила механизм вовлечения в течение месяца, The assignment included house-to-house surveys, данного заказчиком. Проект включал в себя подомный interviewing the project stakeholders and focus groups опрос жителей соседних жилых массивов, собеседования meetings in the affected residential areas. An internet forum и встречи с фокус-группами. Для вовлечения удаленных was created for the project to involve non local stakeholders заинтересованных сторон и обеспечения контроля за and provide the mean of control over the process in a real выполнением плана в реальном времени был создан time. The client's staff was trained to handle the grievances интернет форум. Штат заказчика был обучен администри- and to monitor the mechanism effectiveness. рованию механизма рассмотрения заявлений и монито- СобраниеVulnerable уgroupsязвимой engagement: группы: эк theстрадиров extradictedанная from с КрымCrimeaа общинаtatar community татар страдае suffersт fromот пыл theения chemical с рингу эффективности механизма. хвplantост tailingохранилищ dust and химиче fearsск increaseого заво inда impact и опасается увеличения воздействия EВыпоBRDлнение ESAP планаImple экmeоnлtогичеation скихfor иS социальныхekisovskaya GOLDмероприятий MINE на шахте Секисовская для ЕБРР. GapsПробе inлы existing в сущ ествenvironmentalующей эко informationлогической wereинформации filled by assessingбыли воспо theлнены mines посре impactдств омon оцterrestrialенки влияния and water шахты flora на наземную и водную флору и фауну (включая беспозвоноч- andных) fauna, и з (includingдоровье и invertebrates), безопасность and местных local community жителей. health,Основыв safetyаясь наand этих security данных. Based и с це льюon these переноса data добычиand with с theкарьерног intentionо на of шах transferringтный , команда the operation проекта по fromдготовила the open: pit tol underground,План мероприятий the project по восст teamанов prepared:лению l Biodiversityбиологическ огRemedialо разнообра Actionзия Plan l Стратегию обеспечения работников и подрядчиков l Workers and Contactors Housing Strategy, ДTheеревня 18th 18г centuryо века, village созданная founded для ра toзрабо developтки ме thisсторо goldждения deposit зол ота, жильем l доhadлжна to be быть protected защищена from от лflyingетящих rocks камней and и earthquakes землетрясений, l LandПолитик Acquisitionу отчуждения and Resettlementземель и пересе Policyления and возникших в результате увеличения мощности взрывных работ. resulted from the increased blasting power. l RetrenchmentПлан сокращения Plan штата Anode production facility at Pavlodar Aluminum Smelter Цех по производству анодов на Павлодарском алю- Plant of the Eurasian Natural Resources Corporation миниевом заводе ENRC PLC. ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ PLC. ENVIRONMENTAL ANALYSIS following IFC and АНАЛИЗ по международным стандартам и стандар- International standards. тамCaspiEcology МФК. Эк assessed:оСоцио Аналист с оценивало: l l TheСоо plantтвет ствиеcompliance требов withаниям the local зак legislativeонодательств requirements,а РК, Прин- the Equatorципам Экв Principles,атора, рIFCуков Guidelinesодствам МandФК EU и ра Briefзъяснению for Base MetalЕС по Smeltingплавке и and рафиниров Refining wasанию assessed. недрагоц енных металлов l l TheЭко лnewогическ facilityое designвоздействие impact новandог itsо обadherenceъекта и toег оthe соо Bestтве - Aтствиеvailable принципу Technique наилучших Principle. доступных технологий.

ОВOpornayaОС для GAS Цеха COMPRESSOR №4 газокомпре STссорнойATION Shop станции 4 Опорнаяpre-EIA and для ESIA MAN for T urboMAN Turbo Экологический и социальный анализ реконструкции меArcelorMittalталлургиче Tскemirtauого зав Steelода ArcelorMittal Works Reconstruction. Темиртау для ЕБРРEBRD. В styleмест еENVIRONMENTAL с европейским по дрANDядчик SOCIALом Каспиэк ANALYSISолод- жиTogether восполнила with a пробEuropeanелы в contractor существующих CaspiEcology данных и оцidentifiedенила сист gapsемы in availableводоснаб dataжения and и inво complianceдоотведения. and assessed water supply and discharge system. Экологический и социальный анализ строительства БалхашскBalkhash ойThermal ТЭС, Samsung. Power PlantВмест еEnvironmental с европейским and поSocialдрядчик Analysisом ЭС Аfor помог Samsung.ло разрабо CE helpedтчикам itsТЭС international достичь сpartnerоответ ствияto assure с “Принципами compliance Эквof theатора” plant для with об theеспе Equatorчения меPrinciplesждунароног and toо финансировobtain fundingания from проек internationalта. banks. АудитEBRD и эко-социо style ESDD анализ and строительств ESA of MOBY аBOA T YARD судоремонтного завода MOBY Construction 5 EcoSocio Analysts НашSector опыт Experience ОWЦOЕRНKКPАL AРCАEБ, ОЧЕEЙN, VОIRКOРNУMЖEАNЮTAЩLЕ Й ИA NСDО ЦИSАOЛCЬIНOОEЙC OСNРOЕMДIЫC ASSESSMENTS

ПРОINDUSTRYМЫШЛЕННОСТЬ EnvironmentalЭкологическое and и социальное Social Baseline иссл Studyедов аниеfor Satimola для строительств Borate а Mineшахты Construction, по добыче forборита Hambledon Сатим оMiningла, для (UK) Hambledon The study Mining was . На implementedпервом этапе by ОВ CEОС according ЭкоСоцио to theАналист requirementsс прове ofли Kazakhstan исследование в legislationсоответст вandие worldс тр practicesебовани asям theи зfirstако stageнодате ofл theьст EIAва process.РК и мInи ровой additionпрактики. to Помимоdescribing описания the natural, приро socialдных, and с оциальныхeconomic environment и экономических inусл theовий area региона, the study иссле determinesдование the опре possibleделил environmentalо возможное impacts воздействие asна aокр resultужающ of theую Satimola среду в реborateзуль тfieldате development.разработки месторождения. Социально-экономическое обследование для возобнов- Socio-Economicления работы ж елAssessmentезо-никелев forого меShevchenkovskayaсторождения и пла- Ferronickelвильного з Mineавода and Шев Smeltingченков Plantская, reopening,для Oreal forResources Oreal с ResourcesWardell Armstrong with W ardellInterntational Armstrong по МФКInternational стандар там.using Бо лее IFC50 тысячное Standards насе, Overление 50 000 19 се populationл вокруг проекof 19 villagesтной террит aroundории, в theпрошл projectом задейств territory, whoованных depended на пр ямonую the или mine косв andенно the наplant ру дни- inке theи зав pastоде, directly было orвов indirectlyлечено ,в were обсу engagedждение проек in theт а.project Оценено discussion. The impact of the mine and plant opening on the было воздействие открытия этих предприятий на существую- existing asbestos and gold mines was evaluated. щие карьеры асбеста и золота. Методы Participative Rural As- Participative Rural Assessment and Autodidactic Learning for sessment и Autodidactic Learning for Sustainability были исполь- Sustainability methods were used. Interviews focused on identificationзованы для опреof socialделения problems, основных vulnerable проблем, groupsчувствит andельных criteriaгрупп и for крит evaluationериев оц ofенки livelihood изменения alteration качеств by theа project.жизни в резуль- тате осуществления проекта. SafetyПроб лissuesемы at Социально-экSocio-economicоно assessmentмическая оценка of Inder жител Communityей пос. theбез ZhambylGipsопасности на Индерfor Satimola в соотв Boriteетствии Mine с (HumbledonПринципами Mining Экват ораPLC) rockдробилке crucher ТОО ЖамбылГипс дляdevelopment проекта ра accordingзработки the ру дникаEquator Сатим Principlesола. HSEЭкол огичеand Socialский, ОТDue, ТБ Diligence и Социальный of a Gypsum Аудит к оandмпании Marble по Extractingдобыче гипс andа и Constructionмрамора и произв Materialодств Producingу строительных Company ма- Zhambylтериалов Gips, Жамбыл Taraz Гипс, for Т араADMз. Для Capital ADM Capital(FI of (EBRD).ЕБРР ФП The). preparedПодготовл actionенны йplan пл анallowed меро пtheрия тcompanyий позв олtoи лavoid ком пcostlyании relocationизбежать дорогof itsост oilоящ gypsumего перемещ bindingения and ст calcinationарых гипсов facilities.яжущих Suggestedи кальцинир measuresующих мощностwould cost-efей. Преfectivellyдложенные cut gypsumне дорогие dust spreadingмеры помог to лиthe с neighboringократить пыление residential на с осеareaдние and жилыеimrove районы, working conditionsулучшить toусл theовия extent тр уthatда highи уменьшить staff rotation ро canтацию be stopped.кадров без ущерба производству.

ЭкEnvironmentalологический andи Социальный Social Due ауDiligenceдит для forпроекта the EBRDЕБРР по мprоoдернизject oацииn K yсистеzyloмыrda общеPublствic енногTranоs pтранспорort Systтаem в г. ModernizationКызылорда вк люincludingчая строительств constructionо авofтопарка a depot и закупand до procurement100 автобусов of upна toприро 100 compressedдном газе. Сов naturalместно gas с busses, компанией 2013.Arup, выпоTogetherлняющ withей the те хническArup PLCую, team, юридическ which уюconducted и финанс theов ую technical,оценку проек legalта, and Эк оСоциоfinancial Аналист evaluation,с опре CE деdefinedлили сущthe existingествующие пробpublicлемы transport городск problemsого транспор and тrisksа и риски, related св язанныеto the depot со стро- итconstructionельством авonт опаркthe formerа на т ерритdistrictории heating бывшей plant т еплterritoryоцентрали.. The В рамках проекта были опрошены все ключевые заинтересован- social work included polling the key stakeholders and vulnerable ные стороны и чувствительные группы пассажиров обществен- ногgroupsо транспор within theта publicгорода. transport passengers. ЗащитаProtection насл of едияheritage от повре from damageждений duringво вре мя строительствmine tailings constructionа хвостового хозяйства

ОценкаAssessment воздействия of impact на on приро wildlifeду and и по groundwaterдземные во fromды о тconstruction строительствof the mine tailingа хв оpoindстохранилищ in the naturalа в е стеdepressionственно м(sor) углублении (соре)

6 EcoSocio Analysts Опыт в отрасли ОЦЕНКА РАБОЧЕЙ, ОКРУЖАЮЩЕЙ И СОЦИАЛЬНОЙ СРЕДЫ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ НА КАСПИЙСКОМ МОРЕ Буровая платформа ExxonMobil Изучение стоков и вариантов их повторного использования или утилизации, 2010-2011 Северо-Каспийская база AGIP ОВОС и оценка Исследования на морской буровой загрязнения, 2002 платформе ExxonMobil Морская база Аташ ОВОС СКБ AGIP и отбор ОВОСС, СЭМ, мониторинг, проб загрязнения переселение по стандартам Строительство морской базы ЕБРР, 2007-2010 Аташ, мониторинг шума Завод металло- конструкций (McDermott) Баутино, ОВОС, 2010 Завод буровых растворов Halliburton предОВОС и ОВОС,2008-2009 Анализ чувствительности и Планирование и выполнение воздействия на берега отбора проб базы для McDermott Каспийского моря Мониторинг насекомых 2002 для AGIP KCO Наземный и морской мониторинг для AGIP 2003-2007 Разработка нефтяного месторождения Култук Обзор законодательства Моделирование рассеивания 2008 загрязнения веществ завода Halliburton Нефтяное месторождение Айыршагыл (BMG) Карта экологической Оценка загрязнения 2010 чувствительности берега

Оценка загрязнения на месторождении Айыршагыл

Судоремонтный завод (MOBY) Экологический аудит и анализ 2008-2011 Производственный контроль для ЕБРР

Экологический аудит и анализ судоремонтного завода MOBY

7 EcoSocio Analysts Опыт в отрасли ОЦЕНКА РАБОЧЕЙ, ОКРУЖАЮЩЕЙ И СОЦИАЛЬНОЙ СРЕДЫ ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ И СУПЕРМАРКЕТЫ Когда METRO, занимающий 3 место в мире розничной торговли, решил расширить свой рынок в Казахстане - он выбрал ЭкоСоцио Аналистс для проведения экологических работ. В течение 2009-2011 специалисты ЭСА провели 9 экологических аудитов (этапы 1 и 2) для строительства боль- ших торговых центров в крупных add photo городах Казахстана, на территории старой городской свалки, вертолетно- го завода, автомобильных рынков, бывшего аэропорта, завода по ремон- Трубы ПВХ из Герма- Metro Шымкент - скваттеры ту троллейбусов, АЗС, затопляемой нии с 0.2мм филь- законченный территории и на сельскохозяйствен- тром были незаме- оголовок нимы в тонкодис- скважины ном поле. персных грунтах Работа включала устройство скважин Metro Атырау- постоянного мониторинга грунтовых старый вертолетный вод в соответствии с международными завод требованиями и с последующим отбором проб и анализом образцов почвы, грунта (до 5м глубины) и грунто- Metro Алматы - старая свалка вых вод. Помимо прочих, были прове- дены анализы на ЛОУ, ПАУ, ПХБ, ЭОГ/ХУ и ХФУ. Работа, проделанная в крайне сжатые сроки, свела к миниму- Metro Павлодар - му риски финансовые и репутации старые АЗС. Риск подтопления заказчика, связанные с загрязнением земель, и содержала рекомендации по принятию практичных и экономически эффективных восстановительных мер.

Metro Караганда - старая взлетно-посадочная полоса Отзыв клиента: “Несмотря на сжатые сроки, каждый участок был тщательно исследован и результаты были пред- ставлены в хорошем качестве, доклады были проверены нашими европейскими и местными руководи- телями. Проведенная работа помогла нам выбрать наиболее приемлемое расположение с точки зрения экологических рисков. Благодарим за ваши усилия и надеемся на сотрудничество в будущем.” Директор,ТОО “METRO Cash and Carry”

Metro Алматы - загрязнение хромом и цинком грунта под цехом гальваники бывшего завода по капремонту троллейбусов

Отбор проб на загрязнения на глубине до 5м на старой АЗС

8 EcoSocio Analysts Опыт в отрасли ОЦЕНКА РАБОЧЕЙ, ОКРУЖАЮЩЕЙ И СОЦИАЛЬНОЙ СРЕДЫ ГОСТИНИЦЫ И МЕСТА ОТДЫХА ПредОВОС к ТЭО развития горнолыжного курорта Кокжайлау В составе международной группы планировщиков склонов (Ecosign), инженеров (Arup), экономистов (Howath) и специалистов по управлению риском опасных природных явлений (Engineerisk) специалисты ЭСА осуществляли поддержку разработки ТЭО в социальной и экологической сфере и подготовила предОВОС. Для оценки альтернатив было изучено 420 км2 земли и 6 других потенциальных лыжных зон. Проект был номинирован на Environmental Health and Safety Award в 2012, проводимый American Chamber of Commerce в Казахстане Учет и управление стихийными бедствиями

Изучение верхнего терминала 11 подъемника на высоте 3430м

Фрагменты карты чувствительности и экологических и социальных ограничений Район Большого Алматинского озера был привлекателен для развития, однако здесь есть Стратегия развития горнолыжного существенные экологические ограничения туризма в Алматы Вместе с Ecosign Mountain Resort Planners было исследовано 2 180 км2 гор вокруг Алматы и выданы рекомендации по измерению стратегии развития горного туризма. Рекомендации включали SWOT анализ приоритетности развития 9 потенциальных горнолыжных курортов.

ОВОС и СУОСС строительства горнолыжного курорта Медеу-Шымбулак Спроектированный по международным нормам, этот курорт мирового класса соответствовал требованиям Азиатских зимних игр 2011 г. а, в перспективе, и Зимних олимпийских игр. Приоритет отдавался аспекту экологической и социальной устойчивости. Специалисты ЭСА в партнерстве с известными международными архитекторами, инженерами и консультантами по коммерческим вопросам, представляющими такие компании, как HOK, Arup, Landbase Developments, Kinetik and Locum Consulting, обеспечила экологическую и социальную поддержку и подготовила ОВОС и систему управления охраной окружающей и Дизайн был выполнен по международ- социальной среды. но признанным стандартам устойчиво- го развития 10 EcoSocio Analysts ОпытSector вExperience отрасли ОWЦOЕRНKКPАL AРCАEБ, ОЧЕEЙN, VОIRКOРNУMЖEАNЮTAЩLЕ Й ИA NСDО ЦИSАOЛCЬIНOОEЙC OСNРOЕMДIЫC ASSESSMENTS TRANSPORTТРАНСПОРТ FACILITIES ОТ, ТБ, ООС и социальный аудит Казтемир- HSE and Social DD of Kaztemirtrans (KTT) транс (KTT) и 3 депо, обслуживающих вагоны кandомпании 3 depots, ЕБРР .that Проек serviceт категории the Б company был выпол- ненwagons, за один Client месяц, EBRD.что позв оThisлил о CategoryЕБРР решить B вprojectопрос займаwas finished вовремя. in just over a month time which allowed EBRD to proceed with the loan Модернизация международного аэропорта Хinу aдж scheduledанд, экол огичеmannerский . и социальный анализ иK hпланujan вdов лInеченияterna tзioаинтереnal Aсовirpoанныхrt M oстdоронer- (nisationПВЗС), ЕESDD,БРР, ТESад жAnalysesикистан. Иandзна чSEPальн, о построенный для доставки первой советской аClientтомной EBRD, бомбы, T аэропорajikistan.т планир Originallyует ст builtать ме toж- deliver the first Soviet nuclear bomb, the дународным узлом, после приведения аспектов TheТорм trainоза гcompilationорки сбора hillсостав breaksов былиwas бairportезопасности aims to becomeна требу anемый international уровень. hubРабо byт а theосновным main noise ист оsourceчнико мat шу night.ма в ночное время былаbringing сосре landingдоточена and на takeofоценкfе safetyвоздействия to the на домаrequired и не закlevel.онные The посе workления, concentrated возникшие в зonоне оassessmentтчуждения аэропорof impactта, наon маршрthe housingуты пост andавки строитillegal еsettlementsльных материал thatов gradually, на здоровье surrounded рабочих и грунтовые воды. Также был предложен экономи- the airport, the construction material supply чески эффективный механизм контролирования вroutes,оздействия workers шума health и близк andог theо про groundwaterлета самоле.т Aов иcost на с осеeffectiveдние домо mechanismхозяйств аto. monitor impact from aircraft noise and their physical presence Реконструкция проспекта Сомони, Анализ эко- лonо гadjacentического households воздейст wasвия suggested.и ПВЗС, ЕБРР, ДSушанбе,omoni ТAаджикистанvenue R.e Дляco nраsзгрtruузкиctio меnждуна- ES родных маршрутов через Душанбе планирова- КMappingартиров aircraftание шу noiseма о тand сам NDBsолетов Analysis and SEP, Client EBRD, иdisturbance помех от прив to cellодной and TV лDushanbe,ось строите Tльствajikistan.о двух The эстак bankад и consideredрасширение радиоreceptionстанции affect на to жилыеresidence районы 5км проезжей части одного из главных проспектов рaroundядом вKhujand аэропор airportтом Худжанд гaоро loanда. Рtoабо Tajikistanта включала Government моделиров toание reduce транс- порcongestionsтного поток alongа и загр theязнения international воздуха на 10road ле т routes through Dushanbe. The environmental вперед. Для определения необходимости пересе- Somoni Avenue ленияanalysis и уче includedта мнения traf ficзаинт flowерес andов airанных pollution сторон residents sensus and наmodeling раннем эprojectedтапе, группа 10 проек yearsта пров ahead.ела опрос To и Переписьdiscussion жител of ей проспекта Сомони и переписьidentify whether местног о resettlementнаселения, инт wasервью required с фокус- engagement ными группами среди жителей проспекта, госуда- обmechanism.суждение ChildrenПВЗС. and to account for stakeholder's opinion, the Безsafeопасный crossing пере was ход рственных учреждений и предприятий. Получен- project team polled residents and conducted a дляthe mainдетей issue был ный в результате план действий, предложил основным вопросом эффекcensusтивные and focus меры group для повышенияinterviews amongбезопаснос- the тиavenue перех оresidents,да проспек таpublic и снижения institutions воздействия and наbusinesses. водителей The и жит resultingелей во времяenvironmental строительств andа. ПВsocialЗС дал action прост planой и куsuggestedльтурно приемлемый specific costмеха- низмeffective вовле measuresчения заинт forерес improvingованных safety сторон for стра-the ныavenue и сосе crossingдних госу дарств.and reduction Связь и маof тimpactериалы onкон- суdriversльтаций and были residents на таджик duringском и рconstruction.усском языках. Отчеты для ЕБРР были подготовлены на англий- скLoомca языкl coе.m. munication and consultation material were in Tajik and Russian. Модернизация дороги 1 категории Шымкент- ТShymkent-Tашкент 742-804.2ashkent км, Highway эко- и социо-km742-804.2 анализ, ПВESЗ АСnalysis, и план пере SEPсел andения Resettlement, ЕБРР. Проек Actionт фоку - сировался на обеспечении безопасного перехода Plan, Client EBRD. The project concentrated Curb traders - the majorПридоро Shymkentжные road торг safetyовцы issue - проблема дорогиon ensuring школьник safeами, road по crossingжилыми лю byдьми schoolchil- и живот- безопасности на большой дороге ными,dren, бelderlyеспере бойногand оanimals, доступа насеon ленияadequate к воде для полива огородов и доступа местного населе- irrigation water supply and on the local popu- ния к дороге во время строительства. Но основ- нойlation зада accessчей явto лялtheось road пересе duringление construction. большог о кAnоличеств importantо придоро challengeжных тwasорговц resettlingев из по лtheосы оlargeтвода number дороги вof бе зcurbопасное traders мест fromо с со хранениемthe road ихright усл ofовий way про toжив a safeания place и дох оwithoutдов. jeopardis- ing their living conditions and income.

11 EcoSocio Analysts Опыт в отрасли ОЦЕНКА РАБОЧЕЙ, ОКРУЖАЮЩЕЙ И СОЦИАЛЬНОЙ СРЕДЫ

СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО Продуктивные мукомольные комбинаты освободили место для зерна мелких фермеров

Портовое ЭСА для ОАА КазЭкспортАстык (KЭA) для ЕБРР оборудование Интегрированный агропромышленный холдинг является третьим крупнейшим в Казахстане. Своим 23 партнерским фермам, он предостав- ляет финансовую поддержку, необходимое оборудование и знание. Работа заключала в себя оценка политики , планов и процедур по ОТ, ТБ и ООС и условий охраны труда на многочисленных производственных площадках, начиная от выращивания зерновых, производства молочных продуктов, муки, мяса и мясных продуктов и заканчивая хранением транспортировкой и розничной торговлей. Подготовлены были так же план действий и вовлечения заинтересованных сторон. Этот аудит был проведен без западных специалистов, за очень короткий срок, и был удостоен высокой оценки заказчика.

Переход от складского хранения зерна нa автоматизированные Комментарий ЕБРР: ...большое спасибо за работу – мы силосы уменьшил отходы и улучшил гигиену и условия труда довольны результатом и надеемся на дальнейшее сотрудничество в будущем.

Исследования ОФИСЫ, ШКОЛЫ, ЛАБОРАТОРИИ шума и авто движения для ОВОС школы Haileybury, Алматы

Лаборатория, инструменты и система управления для УзеньМунайГаз

ОВОС Алматинского Финансового Центра и разделов “Охрана окружающей среды” для 5 комплексов (Казкоммерцбанк, Альянс, Туран, B и C) фокусировался на дефиците тепловой и электрической энергии в этом районе.

12 EcoSocio Analysts Отзывы заказчиков ОЦЕНКА РАБОЧЕЙ, ОКРУЖАЮЩЕЙ И СОЦИАЛЬНОЙ СРЕДЫ

ЕБРР Всемирный Банк (ведущий экономист и European Bank (ведущие специалист по энергетике) for Reconstruction and Development специалисты) “...Мы высоко ценим значительный прог- 1) Какие героические усилия, подготовить отчет так ресс, сделанный в пробной очистке и восстановлении быстро, спасибо!! 2) “...На основании нашей встречи, предоставленных месторождения нефти (проект восстановления отзывов, опыта специалистах и моей проверки ОВОС месторождения Узень при финансовой поддержке морской базы Аташ, могу сказать, что нет необходимости правительства Казахстан), а также отмечаем, что привлекать западную компанию для анализа пробелов." он соответствует политике Банка для устойчивого 3) "Мне очень приятно слышать, что вы будете осуще- экономического и социального развития.” ствлять мониторинг выполнения проекта... Я всегда говорила, что довольна качеством вашей работы и нашим OKIOC(Agip KCO) (Менеджер по ОТ, сотрудничеством. Надеюсь оно продолжится и на стадии ТБ и ООС Greg Cresswell) реализации проекта." “... подготовленный для MENR ОВОС проекта Обзор 4) "Я проверила план переселения... Вы сделали очень исследований Северо-Каспийского моря является хорошую работу!” конструктивным инструментом для разведочного бурения. 5) "Отличное качество выполненной работы. Написано Из-за исключительного качества и полезности этого хорошо и лаконично, но без упущения важных деталей” продукта, OKIOC принимает и обязуется выполнить все Департамент министерства ООС, Кызылор- ваши рекомендации для улучшения проекта." да (Начальник отдела Государственной экологи- Узеньмунайгаз ческой экспертизы) (Коордитор проекта ) “Хотим отметить высокий профессионализм и качество проекта и аналитические данные “Ваша команда провела прекрасную работу по аудиту части плана по очистке и рекультивации. месторождения Узень, которая включала в себя множество Особенно впечатлили скрининг методов очистки, с учетом сложных компонентов и загрязнения из множества источни- всех позитивных и негативных аспектов и анализа затрат ков. Я слышал, что областная Государственная экологичес- и выгод для каждого метода Я надеюсь, что трудолюбие и кая экспертиза признала отчет по аудиту «…лучшим профессионализм ваших специалистов будут служить на экологическим обследованием из всех прошедших ГЭЭ». благо нашей Республики и здоровья народа Казахстана. Профессиональная работа такого уровня заслуживает Спасибо!” похвалы, и я рад представившейся возможности сделать это”. Региональный Экологический Центр в Центральной Азии (РЭЦЦА) (Исполнительный директор) Environ,Великобр. ( Главный специалист ) “…благодарим вас за сотрудничество и поддержку субрегионального семинара “Я очень доволен ващей помощью на аудите двух нефтяных «Усиление потенциала центрально-азиатских терминалов, двух месторождений нефти и завода и буду стран в оценке воздействия на окружающую всегда к вам обращаться. ЕБРР доволен нашими совмес- среду в трансграничном контексте». Ваш тными усилиями” вклад сделал семинар полезным с практи- ческой точки зрения для всех участников. WS Atkins (Специалист по воде и ОС) Price-WaterhouseСoopers (Менеджер проекта) “Хочу поблагодарить Вас за ваши усилия в проведении “...очень довольны обзором законодатель- аудита и подготовки отчета, который был хорошо принят ства, который вы сделали…” Работа была ис- ЕБРР. Это достижение выполнить работу, уложившись в пользована для оказания технической под- жесткие временные рамки. “ держки трем Казахстанским банкам, которые Roxi Petroleum (COO) были проверены ЕБРР . “Хорошая работа! Отчеты по предын- Datoba Construction LLP вестиционному экологическому аудиту, (Директор) которые вы сделали по семи нашим место- рождениям, соответствуют всем требованиям рынка “Мы высоко оцениваем особые усилия, которые вы прилага- альтернативных инвестиций (РАИ) и наших инвесторов. ете к работе, их способность к общению и ответам на Работа по оценке воздействия на окружающую природную и конкретно поставленные вопросы, связанные со строит- социальную среды (ОВОСС), которую вы представили, была ельством. Datoba рада включить вас в работу по долгосроч- положительно оценена нашими сотрудниками, как и ваша ным международным проектам на самом высоком уровне продолжающаяся работа по микробиологической рекульти- для таких компаний как McDermott и Halliburton Kazakhstan, а вации участков нефтяных загрязнений. Надеемся на также по проектам, связанным с местными строительны- продолжение сотрудничества с вами” ми организациями в соответствии с законами и нормами Казахстана.” ТОО «Балыкшы», дочерняя компания Caspiaт Real Estate (Директор). ILF GmBH (Ведущий специалист) “Благодарим за предос- тавление постоян- “Благодарим за прекрасный предОВОС к ТЭО ных и очень надежных услуг нашей развива для трубопровода сырой нефти Кенкияк- ющейся компании за последние два года. Ваша способность Атырау ...(который) особенно впечатляет в решать проблемы, работать с местными органами и части собранной информации, оценки такими организациями как ЕБРР достойны одобрения. результа-тов…и профессиональной интер- Надеемся, что в дальнейшем мы будем сотрудничать на протяжении многих лет.” претации экологических вопросов. Выполнение такой работы в столь короткий срок указывает на высочайшие стандарты.”

13 EcoSocio Analysts Отзывы заказчиков ОЦЕНКА РАБОЧЕЙ, ОКРУЖАЮЩЕЙ И СОЦИАЛЬНОЙ СРЕДЫ

Экономическая Комиссия ООН по Европе Almaty Financial District LLC (Генераль- (секретарь UNECE конвенции по оценке ный Директор) «АФД благодарит вас за ка- воздействия на окружающую среду) чественное выполнение разделов “Охра- «…ОВОСС реконструкции курорта Медеу и на окружающей среды” в установленные Чимбулак проведена на должной высоте и в сроки. Качественная работа является показателем нали- соответствии с масштабом проекта. Несмотря на всю чия высококвалифицированных специалистов в Вашей ком- сложность, ОВОС был утвержден во всех уполномоченных пании, отвечающих высоким требованиям современной ин- органах. На примере данного проекта мы видим полную дустрии”. цепочку действий от оценки воздействия до мониторинга правильности определения значимости воздействия и эффективности запланированных природоохранных мер». Golder Associates UK (Региональный директор) “Мы хотим сказать большое спасибо за помощь в подготовке тендера по управ- Казахстанское международное бюро по лению ОТ и ТБ в горнодобывающей промышленности Казах- правам человека (Инара Алдыбаева). “Важно заметить, что общественные стана для ЕБРР. Эффективность и экспертиза вашей груп- консультации по морской базе Аташ были пы значительно облегчило нашу работу. Мартен обещал по проведены обстоя-тельно и профессионально, приезду поставить всем по кружке пива!”. используя индивидуальный подход к каждой затронутой строительством семье... Будучи ответствен- ными за переселения вы четко следовали законодательству РК и экологической и социальной политике ЕБРР...” (Директор) «Ваше экспертное заключение по дополнению к предОВОС разработки место- рождения Кашаган хорошо продумано и пред- WALSH Environmental США для ставлено. Мы рекомендовали нашему Заказчи- Kerr-McGee Oil & Gas Corporation ку – Министерству охраны окружающей среды (менеджер полевых работ) «…Очень довольны работой, ко- РК – учесть ваши комментарии, а Аджип ККО - торую вы выполнили по предпокупочному аудиту нефтя- принять к дальнейшему выполнению». ного месторождения Арман»

14 Строительств EcoSocio Analysts ОЦЕНКА РАБОЧЕЙ, ОКРУЖАЮЩЕЙ И СОЦИАЛЬНОЙ СРЕДЫ

ЧТО ДАЛЬШЕ? Звоните нам по экологическим, о ОТ, ТБ, ЧС и социальным вопросам

Фоновые исследования

Планиро- вание

ОВОС Пере- смотр Сист. экол. управления Воздействие приемлемо? Нет Да Устойчивое развитие достигнуто

Устойчивое развитие и ОВОС, что это означает? Устойчивое развитие (УР) - это удовлетворение потребностей нынешнего поколения без ущерба для возможности будущих поколений удовлетворять свои собственные потребности. Согласно законодательству многих государств, оно может быть достигнуто посредством выполнения оценки воздействия запланированного развития на окружающую природную среду (ОВОС)

Смотри на www.EcoSocioAnalysts.kz заявление о квалификации и другие брошюры: џСоциально-экономическая оценка и вовлечение заинтересованных сторон џСистема управления охраной окружающей среды џМониторинг и оценка современного состояния џОценка загрязнения и восстановление џЭнергетика и энерго-ресурсы ул. Карасай батыра 55, Алматы, A25X3E6, Тел.: +7 (727) 296-40-65 Моб.: +7 707 127 37 47 [email protected] www.EcoSocioAnalysts.kz

Издано Июль 2020