Magazine de la communauté de communes de -

Abidos • Abos • • • Arthez-de-Béarn • Artix • Baigts-de-béarn • • bel- locq • Bésingrand • Biron • • • • Casteide-Cami • Casteide-Candau • Castétis • • Castillon-d’Arthez • Cescau • • • • Làa- Mondrans • Labastide-Cézéracq • Labastide-Monréjeau • Labeyrie • Lacadée • • Lacq-Audéjos • • Lahourcade • lanneplaà • • Lucq-de-Béarn • • Mesplède • • Mont – Arance – Gouze – Lendresse • • Noguères • orthez-sainte-suzanne • Os-Marsillon • Ozenx-Montestrucq • • • puyoô • • saint-boès • saint-girons-en-béarn • Saint-Médard • salles-mongis- card • • • sault-de-navailles • • Serres-Sainte-Marie • • Urdès • Viellenave-d’Arthez • Vielleségure 01 • 2 017 Mag CClo N°09 2017 • 01 Édito edito Bien vivre ensemble sur le territoire. C’est l’ambi- Plan víver amassa a noste. Aquiu l’ambicion mea entà l’aviéner d’aquera comu- tion qui est la mienne pour l’avenir de cette com- nautat qui èi l’aunor de presidir. Qu’ei tanben la de tots los elejuts qui m’entor- munauté que j’ai l’honneur de présider. C’est aussi nejan e qui tiran tau medish sens, entà auherir çò de mei bon entaus abitants celle de tous les élus qui m’entourent et travaillent d’aqueste parçan qui no’s tròba pas nat atot de manca. Sens justadement, qu’ei dans le même sens, pour offrir le meilleur aux habi- çò qui volom dar a la nosta accion en hargar en 2016 aqueth projècte de territòri qui fixa las prioritats. tants de ce territoire qui ne manque pas d’atouts. Du sens justement, c’est ce que nous avons voulu L’emplec purmèr. Har au noste nivèu entà favorizà’u per tots los domènis : co- donner à notre action en élaborant en 2016 ce mèrci, industria, artisanat, servicis. Quan la lei NOTRe e ns’obligarà d’ara enlà projet de territoire qui fixe nos priorités. a tribalhar autadement, lo noste camp d’accion que demora deus larges. La nosta mission qu’ei de’us sostiéner quan e son en dificultat e encoratjar las ini- L’emploi d’abord. Agir à notre niveau pour le ciativas. Un bilanç de la nosta accion qu’ei hèit en paja 6 ; que v’ensenharà de favoriser dans tous les domaines : commerce, que profieita a tots : entà 1 € d’ajuda publica, 13,20 € que son barrejats tà hens industrie, artisanat, services. Même si la loi NOTRe l’economia locala ! nous oblige aujourd’hui à travailler différemment, Lo noste environament. Preservà’u nei pas un vòt piós. Las accions qui miam dab notre champ d’action reste large. Notre mission l’ATMO Novèla Aquitània e los industriaus que’n testimònian. Har entà un espaci est de les soutenir quand ils sont en difficulté et agradiu a víver e securizat, qu’ei lo sens qui desirèm balhar en reservar tà 2017 encourager les initiatives. Un bilan de notre action mei de 6 milions d’euros entà entertiéner las vias, entetiéner las lutz entà que sian est dressé en page 6 qui vous apprendra qu’elle mei bonas e econòmas, emberogir las nostas plaças qui arcuelhen las vòstas manifestacions. profite à tous : pour 1 € d’aide publique, 13,20 € Hens aqueth domèni de l’agergament de l’espaci que vam aviar ua campanha sont injectés dans l’économie locale ! entà sensibilizar tots los abitants. Deu 1èr de genèr enlà, l’usatge deus produits fitosanitaris qu’ei defenut aus professionaus deu sector, collectivitats e enterpre- Notre environnement. Le préserver n’est pas sas. Aquera lei que’ns va obligar a tornar pensar los nostes objectius d’entertien. un vœu pieux. Les actions que nous menons avec Que’ns va càler apréner a acceptar la vegetacion espontanèa. Qu’ei ua etapa l’ATMO Nouvelle Aquitaine et les industriels en necessària entà la nosta santat e la deus mainatges. 2 témoignent. Agir pour un espace agréable à vivre et sécurisé, c’est le sens que nous avons souhaité Aqueths mainatges entà qui obram tot dia entà qu’espeleishcan en un enviro- donner en réservant en 2017 plus de 6 millions nament de qualitat, au miei d’estructuras adaptadas, entornejats de personau 3 qualificat, qu’ei entad eths que tribalham. Que balhan sens a la nosta accion. E d’euros à l’entretien de nos routes, à celui de qu’ei a eths e a vosautes tots qui’us entornejatz qu’au nom de tots los elejuts de l’éclairage public pour qu’il soit plus performant et la comunautat de las comunas de Lac-Ortès, e’vs presenti los mens vòts mei bons économe, à embellir nos places qui accueillent vos entad aquera navèra annada. Plan sincèrament, manifestations. Jacques Cassiau-Haurie Dans ce domaine de l’aménagement de l’espace President de la comunautat nous allons démarrer une campagne de sensibili- de comunas de Lac-Ortès sation à l’attention de tous les habitants. Depuis le 1er janvier, en effet, l’usage des produits phytosa- nitaires est interdit aux professionnels du secteur, collectivités et entreprises. Cette loi va nous obliger à repenser nos objectifs d’entretien. Nous allons Sommaire devoir apprendre à accepter la végétation sponta- • Décryptage...... P 3 • aménagement...... P 18-20 née. C’est une étape nécessaire pour notre santé et • Les échos DE la cclO...... P 4-5 • le mémo de la cclo...... P 21 celle de nos enfants. • économie...... P 6 à 9 • association...... P 22 • Dossier : • à votre service ! ...... P 22-23 Ces enfants pour qui nous œuvrons chaque jour budget 2017...... P 10 à 13 afin qu’ils s’épanouissent dans un environnement • environnement...... P 14-15 de qualité, au sein de structures adaptées, entou- rés de personnel qualifié, c’est pour eux que nous • le mi[X] a 1 an...... P 16-17 travaillons. Ils donnent du sens à toute notre action. Le magazine de la communauté Et c’est à eux et à vous tous qui les entourez qu’au de communes Lacq-orthez nom de tous les élus de la communauté de com- Directeur de la publication : Jacques Cassiau-Haurie Conception, réalisation et rédaction : service communication CCLO munes de Lacq-Orthez, je présente mes meilleurs Photos : service communication CCLO - Sébastien Arnouts - Vincent vœux pour cette nouvelle année. Bien sincèrement, Cordeboeuf - DR Impression : Sud-Ouest Services, Saint-Geours-de-Maremne (40) Imprimé sur papier recyclé avec des encres végétales Jacques Cassiau-Haurie Dépôt légal à parution - Janvier 2017 Président de la communauté Communauté de communes de Lacq-orthez Rond-point des chênes - BP 73 - 64 150 Mourenx de communes de Lacq-Orthez Tél. : 05 59 60 03 46. Fax : 05 59 60 06 93 www.cc-lacqorthez.fr - [email protected] • Mag CCLO n°9 portage peuts’étalersur8ans. d’engager desfonds. La conventionde qui nouspermetdemûrirunprojetavant jets. L’EPFL offre eneffetunesouplesse pro- de des porteurs capter du foncierpour acquérir à consiste, notamment, politique économiquequi dans lecadredenotre « explique lesraisons. nous en Bergeret-Tercq au foncierJean-Marie délégué Le Vice-président Pyrénées. Public FoncierLocal(EPFL)Béarn La CCLOaadhéréàl’Etablissement « l’établissement publicfoncierlocal, CCLO. la de pour lecompte des dépensesquiserontréaliséesparl’EPFL d’acquisition, augmenté Au termedel’opération,les biensserontcédésàlacommunautédecommunes au prix nauté decommunes. de la commu- de l’EPFLquiseporteacquéreur dusiteindustrieldésaffectépourlecompte Le compromisdeventeaété signé en juillet 2016 avec une clause de substitution au profit de lafricheSAICAsoitassuréparl’EPFLBéarnPyrénées. Le tempsdedéciderladestinationdusite,lesélusont souhaitéqueleportagefinancier C’est un atout intéressant un atoutpournosprojetséconomiques. centres-villes etcentres-bourgs. la luttecontrevacancedeslogementsen bitat. Notammentsurlevoletquiconcerne sur l’EPFL pour racheter la friche industrielle la friche sur l’EPFLpourracheter À court terme, nous allons nous appuyer de notre ProgrammeLocaldel’Ha- de notre œuvre à lamiseen adapté rement - L’EPFL estaussiunoutilparticuliè s’élève à500 qui aura accompagnésurlerachat gnera surce point comme il nous d’euros. L’EPFL nous accompa- coût pourrait s’élever à 2 millions du sitedont le une réhabilitation qu’il soit,ilnousfaudraprévoir défini. Mais,quel complètement nous n’avons pas encore deprojet SAICA, àOrthez.Aujourd’hui, l’usine SAICAàOrthez. Le sitedésaffectéde 000 » € . » Décryptage de Lacq-Orthez. communauté decommunes un totaldevingtvoixpourla dispose dequatrevoix,soit générale. Chaque délégué au seindesonassemblée et 5déléguéssuppléants tés par5déléguéstitulaires 000 habitantssontreprésen- et 100 001 comprise entre50 est la population dont nale de CoopérationIntercommu- que les Établissements Publics Les statutsdel’EPFLprévoient de réserves. lières envuedelaconstitution sitions foncièresouimmobi- de sesmembres,desacqui- local réalise,pourlecompte L’établissement publicfoncier Poustis, Francis Layus. Jean-Pierre Dubreuil, Henri Patrice Laurent,MichelBarbé, que les5déléguéssuppléants : Yves Darrigrandainsi et Léchit Philippe Garcia,Christian Bergeret-Tercq, Jean-Marie Jacques Cassiau-Haurie, délégués titulairessuivants : les élusontdésigné5 taire du14novembre2016, Lors duconseilcommunau- conseil d’administration. port financierélaborésparle rapport d’activitéetlerap- approuve chaqueannéele conseil d’administrationet statutaires proposées par le vote aussilesmodifications Elle à percevoirdansl’année. Taxe Spécialed’Équipement tration etvoteleproduitdela conseil d’adminis- élit le Elle Le saviez-vous? L’assemblée générale • n

01• 2017 ° 9 5 4 Renseignements au05 595399ousurwww.cc-lacqorthez.fr. Ces animations économiquessontgratuites etsansinscription. les modesdefinancementet le fonctionnementdesmarchéspublics. sécuriser vosdonnéesinformatiques, donnerdelavisibilitéàvotreentreprise,connaître Ce 1ertrimestre,vousaurez touteslesclésenmainpoursavoircommentoptimiser et d’information surdesthèmes variésàl’attentiondesentrepreneursduterritoire. La CCLO,viasonréseaude pépinièresd’entreprises,proposetoutel’annéedestemps 1 milliond’eurosH.T.financésparlaCCLO(200000 Le coûttotaldel’opérationestestiméà à avril 2017. de 6mois,novembre2016 d’ouvrage duprojet CCLO estlemaître La à bascoût. en ,quipermettradedévelopperunefilièresurlesfibrescarbonebiosourcées unique industrielles du bassindeLacq.CANOEinstallesurleLacqunpilote niquEs) vaainsibénéficierd’unbâtimentadaptéàsonactivitéetprochedesfacilités Nanostructures Orga- Aquitaine, (Composites en CANOE technologique plateforme La tension deChemstart’up,destinéeàlaplateformetechnologiqueCANOE. Nouvelle Aquitaine(800000 Lacq, le1 Élus, partenaires,financeurs et acteurs institutionnels s’étaient donnésrendez-vous à tion del’implantationceprojetstructurantsurleterritoire. générale delaPréfecturedesPyrénées-Atlantiquesonttour àtourexpriméleursatisfac Aquitaine, JacquesCassiau-Haurie, président delaCCLOetMarieAubert,secrétaire président deChemparc,AlainRousset, président duConseilRégionaldelaNouvelle Didier Rey,mairedeLacq,PatriceGaillard,directeur CANOE, PierreNerguararian, Avec leréseaudespépinièresd’entreprises. Les vendredisdel’info Un projet-piloteuniqueenFrance. Extension dechemstart’up-PoseLapremièrepierre Mag CCLO

er 01 • 2017 décembredernier,pourposersymboliquementlapremièrepierredel’ex- n € ). ° 9 : les travaux se dérouleront sur unepériode : lestravauxsedérouleront € ) etleConseilRégionaldela - sation detournées. des logicielsdeplanification etd’optimi- tempo, sociétébaséeàPau qui propose Mapo- fondateur de Jabrane, Mehdi à de l’étoilelacréationd’entreprises Cassiau-Haurie a remisàce titre leprix de Lacq-Orthez.SonprésidentJacques légiés la communauté decommunes et comptaitparmilespartenairesprivi- Pau, l’évènementaréuni 600 personnes de des Pyrénées»auPalaisBeaumont Organisé parlejournal«LaRépublique une distributionlocale. et delabiodiversité,visantenpriorité niques protectricesdel’environnement 25 vachesnormandesetutilisedestech- biologique de40hectares,pâturépar est àlatêted’unefermed’agriculture veloppement durable».Lejeunecouple p’tits Béarnaisontreçuletrophée«dé- Lait la ferme de gauche surlaphoto) Ferrand (à Fanny etJean-Baptiste (Castétis) etMataSARL(Mourenx). (Serres-Sainte-Marie), LaitP’titsBéarnais EV (Argagnon),Creb(Orthez),Klipair prendre etleurtalent.Ils’agitdeAlter de l’économiepourleurespritd’entre- du territoire ontéténommésauxEtoiles 5 entrepreneurs En novembre2016, reconnues pourleurtalent. 5 entreprisesduterritoire Les étoilesdel’économie Les échos • mobilité enseptembredernier.Ils’agis Béarn ontorganisélechallengedela lité, laCCLO,l’ADEMEetCCIPau Dans lecadredelasemainemobi bonnes habitudesdelocomotion. eux ontconservédepuisleursnouvelles sur unejournéepuisque57 bitudes dedéplacementetpasseulement En tout,135salariésontchangéleursha été leslauréatsdecetteédition 2016. Process etlePLIEduBassindeLacqont à cechallenge.Actemium,AirQuality 66 10 établissements(dontla CCLO) soit changements decomportement. de déplacementetd’accompagnerces de lesinciteràutiliserd’autresmodes tions alternativesàlavoitureindividuelle, sibiliser employeursetsalariésauxsolu L’objectif de cetteopérationestsen organisée surleterritoiredelaCCLO. sait deladeuxièmeéditionconsécutive éco-responsable. Le succèsd’unedémarche challenge delamobilité informer. 4 réunionspubliques pourvous Projet deterritoire % deplusquel’anpasséontparticipé % d’entre - - - - - 23 068 mise auxnormes,pourunmontantde du déplacementdel’airejeuxavecsa La Villed’Orthezaprisenchargelecoût CCLO àhauteurde70200 Sa réalisationaétéfinancéeparla d’élèves ducollègeagricoled’Orthez. les agentsdelaCCLOetunedizaine résultat d’un travail collaboratif entre Cet aménagementpaysagerestle différentes questions delapopulationautour d’unmomentconvivial. l’occasion derépondre aux sentés auxparticipants. Lesréunionsseront également Le diagnosticdu projet deterritoireetlesactionsfinancées par laCCLO seront pré- •  •  •  •  CCLO organise4réunionspubliques: Afin deprésenterletravail effectué et d’échangeravecla population sur le sujet, la territoire Lacq-Orthez. nauté pourpermettreàtous-habitants,entreprises,institutions -debienvivre sur le Tracer lesgrandeslignesetorientationsde l’avenirdenotrecommu- ? L’objectif lors delaconférencedesmairesdu4juilletdernier. Il yaunan,laCCLOdécidaitd’élaborerprojetde territoire validéparlesélus Une réalisationcollaborative. à Orthez Jardin delavisitation Le jeudi16mars,àlaCCLO, rueduPesqué,àOrthez Le lundi13mars,àlasalle dutempslibre,àMonein Le vendredi10mars,aucentre socio-culturel,àArthez-de-Béarn Le jeudi9mars,àlaCCLO, àMourenx € TTC. € TTC. par téléphoneau0559800122. [email protected] ou pour envoyervosdemandesparmailà mars vous avezjusqu’au13 prochain, mars sera l’EBPLOauMansle18 Concernant larencontrequioppo- ouvertes jusqu’au30janvier. les réservationssont lon-sur-Saône, Pour lematchdu4févriercontreCha- sur lescorede70à60. 2 décembredernier.L’Élans’estimposé Pau-Lacq-Orthez etChalons-Reims,le à la rencontre entrel’ÉlanBéarnais sur leterritoiredelaCCLO,d’assister a permisà442spectateurs,habitants octobre dernier(cf.LeMagCCLO-n° 8) L’opération lancéeparlaCCLO en 442 placesoffertes. Pau-Lacq-OrtheZ élan Béarnais les échos •

n

01• 2017 ° 9 2017 • économie • 01

soutien à l’artisanat et au commerce

pour 1 € d’aide publique, 13,20 € sont réinjectés dans l’économie locale

Le soutien à l’artisanat et au commerce est inscrit dans le pro- 37 entreprises aidées depuis 2013. jet de territoire qui fixe les priorités de la CCLO. C’est une La deuxième tranche de l’OCM, démarrée en 2013, se termi- évidence pour cette collectivité qui porte dans son ADN l’aide nera en juin 2018. Son enveloppe globale s’élève à 472 500 €. au développement économique. Et une volonté politique forte 37 porteurs de projet ont été appuyés pour créer ou dévelop- lorsqu’il s’agit de mettre des actes en face d’une ambition. Car per leur entreprise grâce aux 278 850 € d’aide attribuée. En ces secteurs sont générateurs d’emploi, mais aussi un facteur contrepartie, les chefs d’entreprise ont investi 3,69 millions d’attractivité. À l’heure du choix d’un lieu de vie, la question de d’euros en acquisition de matériel professionnel ou dans des la présence de commerces ou d’artisans de proximité se pose travaux de construction ou de réhabilitation de leurs locaux. forcément aux potentiels habitants. Ces aides, véritables leviers de l’investissement, sont en grande Pour ces raisons, la CCLO s’est engagée depuis 2011 auprès partie réinjectées dans l’économie locale ; c’est ce que l’on de l’État (via le FISAC), du Conseil départemental et de la appelle «l’économie dynamique». Région Nouvelle Aquitaine dans une Opération Collective de Pour 1 d’aide, le commerçant ou l’artisan investit pour 13,2 . Modernisation (OCM) de l’artisanat et du commerce. À ce € € jour, ce dispositif d’aide à l’investissement a permis d’attribuer 632 850 € à 62 établissements. En plus des postes des Pour en bénéficier dirigeants, ces créations ou développements d’entreprises ont Contactez le service commerce de la CCLO qui vous aidera à généré 31 emplois sur le territoire. constituer votre dossier par téléphone au 05 59 60 84 28 ou 6 par mail à [email protected] 7 opération collective de modernisation de l’artisanat et du commerce : ils en ont bénéficié...... à Arthez-de-Béarn, reprise du café des sports

Depuis 2016, Monsieur Turon est propriétaire du fonds de commerce du Café des Sports d’Arthez-de-Béarn. L’investissement prévu dans le cadre de ce projet porte sur l’extension et la réfection de la terrasse existante ainsi que de l’achat de matériel de cuisine permettant de proposer de la « petite restauration ». Au terme de ce chantier, le restaurateur envisage d’embaucher une col- laboratrice.

...à Castillon d’Arthez, Le café des sports d’Arthez-de-Béarn est une insti- création de Forest Energy tution qui bénéficie d’une clientèle fidèle et d’une bonne visibilité sur sa commune. Le projet de Mathieu Ambroise porte sur la création d’une entreprise de commerce de détail de bois et de services de sciage/fendage. L’entreprise sera située à Castillon d’Arthez. Monsieur Ambroise a sollicité une aide via l’OCM afin d’acheter de l’outillage et des équipements professionnels. Dans le cadre de ce dispositif, le futur chef d’entreprise a bénéficié d’une subvention ainsi que d’un conseil en création d’entreprises qui lui a permis d’avoir une vision objective de son projet. Le but étant de mieux anticiper l’avenir et de s’orienter vers une croissance saine et pérenne. Ce bilan-conseil est compris dans la prestation de l’OCM.

Mag CCLo n°9 économie •

Biron : la société Octime est dans ses murs n°9 Les infos de l’éco

Chemstart’up : M2i Life Sciences

Récompensée par l’Europe Après avoir été lauréat en France en octobre 2015 du prix de l’innovation du Ministère de l’Environnement et du Déve- loppement durable, M2i Life Sciences, leader européen des phéromones pour la protection biologique des plantes, a rem- porté l’European Business Award La société spécialisée dans les progiciels équipes. Ce nouveau bâtiment a été pensé for Environment dans la catégo- de planification et de gestion du temps a justement pour leur offrir un cadre de travail rie Innovation & procédés. emménagé, le 31 octobre, dans ses nou- agréable dans lequel ils peuvent s’épanouir. veaux locaux situés sur la zone du péage Bien sûr, le fait de bénéficier localement de Ce prix, remis le 27 octobre lors autoroutier d’Orthez-Biron. La CCLO a la fibre optique est un atout considérable. » d’une cérémonie organisée à favorisé l’implantation de cette entreprise Tallinn en Estonie, est décerné en lui proposant un terrain viabilisé, avec Quelles sont vos perspectives de à des entreprises de l’Union eu- la création d’un accès et en facilitant les développement ? ropéenne alliant compétitivité formalités administratives. La collectivité a et respect de l’environnement. « Aujourd’hui, et cela depuis notre création également permis à Octime de bénéficier M2i est la première entreprise en 1998, nous enregistrons une croissance d’une aide publique au développement des française à remporter ce prix annuelle à 2 chiffres. Nous sommes passés entreprises. depuis 2004. de 5 à 65 personnes en France et après le Créée en 2012 à Lacq, dans Entretien avec Guillaume Berbinau, pré- rachat de la société espagnole SPEC, nous les locaux de Chemstart’UP, sident d’Octime*. comptons 150 salariés dans le monde. Nous M2i Life Sciences se consacre sommes devenus, en à la conception, au développe- Pour quelles raisons quelques années, ment et à la vente de produits avez-vous souhaité un des 3 acteurs de biocontrôle et plus spécifi- implanter votre société majeurs de secteur. quement de phéromones, solu- à Biron ? Il y a encore des tion naturelle pour remplacer, parts de marché à «Tout d’abord, pour une de façon efficace et rentable, gagner en France raison d’accessibilité. En les insecticides chimiques. Le et un fort potentiel effet, nous souhaitions procédé récompensé par la de développement nous rapprocher de l’ag- Commission européenne est en Espagne et Amé- glomération paloise où se un procédé innovant de confu- rique latine. Nous trouvent l’université et les sion sexuelle phéromonale par avons pour objectif écoles d’ingénieurs qui paintball. Il s’agit, pendant la de continuer dans forment les profils que période de vol, de saturer l’air Le 8 novembre, Guillaume Berbinau, une logique de nous recherchons. Le avec une grande quantité de faisait visiter ses nouveaux locaux au croissance tout en choix d’Orthez répond phéromones sexuelles spéci- Président Jacques Cassiau-Haurie. restant à l’écoute aussi à une cohérence fiques à l’insecte afin d’empê- d’autres opportuni- géographique au regard des lieux d’habi- cher les mâles de détecter les tés de croissance externe. Pour cela, nous tation de nos salariés. Il est évident qu’un femelles et donc de limiter recrutons 7 à 8 personnes par an et 5 nous ainsi les accouplements et par accès direct au péage renforce aussi la »

ont d’ailleurs déjà rejoint ce début de mois. 2017 visibilité de notre entreprise. Autre raison conséquent, de prévenir la qui nous tenait à cœur, le bien-être de nos ponte et l’infestation. • *retrouvez l’intégralité de l’interview sur www.cc-lacqorthez.fr 01 2017 • économie • 01

eurolacq 2 à Artix : ouverture au printemps de pga motors Installation des transports Laporte L’entreprise Transports Laporte implante une antenne sur la zone d’activité d’Eurolacq 2. Cette société familiale fondée en 1947 a son siège à Ponson- Dessus. Elle compte une cin- quantaine de salariés. Sur ce deuxième site, le trans- porteur va développer les acti- vités de transport et logistique en étant au plus près de ses clients situés sur le bassin de Lacq.

Un crématorium La plateforme logistique de la société PGA à Artix Motors devrait ouvrir en juin prochain sur la La collectivité vient de lancer zone Eurolacq 2. 8 une procédure de délégation Pour répondre à la demande des entreprises de service public pour la 9 Peugeot et Citroën, la société PGA Motors construction et l’exploitation a décidé de créer une plateforme logistique de pièces de rechange pour servir les profes- d’un crématorium. sionnels du grand Sud-Ouest (-Bordeaux-Toulouse). Pour les constructeurs, l’intérêt La création de sites cinéraires est de mailler le territoire français de centres logistiques afin de répondre au plus vite aux constitue une compétence ex- demandes des concessionnaires. clusive - mais facultative - des Sur un terrain d’une superficie de 1,8 ha, PGA Motors réalise un bâtiment de 5 000 m². communes et des Établisse- 50 personnes y seront employées. ments Publics de Coopération Intercommunale. La CCLO exerce cette compétence. Néanmoins, elle ne dispose pas en interne de personnel formé Casteide-Cami : cidrerie béarnaise pour en assurer le fonctionne- OU 4 façons de déguster la pomme ment. Les élus ont donc décidé d’en confier la responsabilité Audrey Labrouche et Julien Hamelin viennent de lancer leur à un exploitant professionnel, activité à Casteide-Cami et celle-ci est peu commune en plus apte à garantir un niveau Béarn. La cidrerie béarnaise produit du jus de pommes, le de service optimal aux familles. cidre béarnais, un apéritif à base de cidre et de miel issu des L’équipement sera situé sur un ruches de la maison et du vinaigre de cidre. terrain de la zone Eurolacq 2. En dehors de la cidrerie, les produits pourront être décou- Le lieu présente en effet toutes verts dans certains restaurants, crêperies et magasins locaux, les caractéristiques nécessaires et seront proposés aux comités d’entreprises. Dans tous les à cet usage : voisin d’un centre cas, les circuits courts sont privilégiés. Dès la rentrée pro- urbain, à proximité d’une route chaine, l’atelier recevra des écoles afin de leur faire partager nationale et d’un échangeur leur savoir et leur passion. autoroutier. La cidrerie est ouverte les mercredis et samedis, de 9h à 12h Le crématorium devrait être en et de 14h à 19h. service début 2019.

Mag CCLo n°9 économie • hydro-québec : à la recherche d’un partenaire financier n°9

C’est à Montréal, au siège du géant de l’électricité québécoise que les présidents Cassiau-Haurie et Rousset ont rencontré en octobre dernier les dirigeants d’Hydro- Québec. Le groupe est présent à Lacq dans deux laboratoires de Chemstart’Up, où il mène des activités de recherche et de développement dans le domaine du stockage et de la conversion d’énergie. L’objectif des deux élus était de convaincre la direction québécoise de franchir un pas de plus vers le Béarn avec la construction de la copie du pilote de fabrication de batteries qu’ils ont visité à l’IREQ1 à Montréal.

Mais malgré les nombreux atouts avancés, la partie est loin d’être gagnée. Non seule- ment Hydro-Québec ne manque pas de prétendants, mais il conditionne son implan- tation dans le Sud-Ouest à la conclusion d’un partenariat avec un grand groupe industriel.

Les Présidents de la CCLO et de la région Nouvelle Aquitaine se sont engagés à approcher Total dans le but d’une éventuelle coopération entre le géant pétrolier et l’électricien québécois. Affaire à suivre.

1 - Institut de Recherche d’Hydro-Québec

Lac de biron : De grands travaux pour une eau de qualité Pour faire face aux problèmes de prolifération de cyanobactéries, la collectivité a engagé des travaux visant à conserver le classement «excellente qualité des eaux de bai- gnade» et à préserver les activités nautiques.

Après avoir procédé à une opéra- tion biologique afin de désagré- ger les vases, la vidange du lac a démarré à la fin de l’année 2016 ; l’objectif étant d’oxygéner le milieu en renouvelant l’eau. Le suivi qua- litatif et quantitatif des eaux rejetées dans le gave n’a révélé aucune ano- malie. Durant toute cette période, les poissons ont été soigneusement Le lac sera prêt pour la saison touristique - recueillis, triés et introduits dans le Environ 3 mois seront nécessaires à son remplis- gave et dans les lacs des Barthes à sage qui démarrera en février. Biron (à l’exception des nuisibles : poissons-chats et perches soleil). Le 28 novembre, le plan d’eau était à son niveau le plus bas. C’est alors qu’ont démarré peu après les travaux de création d’une roselière. Il s’agit d’une zone humide, transition entre le milieu aquatique et terrestre qui aura une action préventive et permettra de 2017

mieux capter les matières en suspension et les nutriments provenant du bassin versant en amont. Cette roselière est disposée en sortie • du ruisseau de Biron. 01 10 11 64 320 198 Fonctionnement - investissement - Mag CCLO 01 • 2017 n 12 439 302 € 51 880896 € ° 9 € le dossier:budget2017 ses ressourcespropres. imposait règle dedroitcommun ne le lui que la élevé plus bien un montant communes des la charge En effet,pouralléger Communale. et Intercommunale Péréquation de la CCLOauFondsNational de aussi àtraverslaparticipation communautaire quis’exprime de l’esprit explicitement témoigne sein denotrecollectivité une révolution, qui s’opèreau majeure, pour ne pasdire territoire, c’est uneévolution Ménagères sur tout le d’Enlèvement desOrdures Avec l’instaurationdelaTaxe CCLO. dontlagestionaétérepriseenrégiepar Eurolacq Entreprises de l’association et le personnel les emploisd’avenir d’intégrer ailleurs par venons Nous année. cette à laretraite partent qui des 6agents ni créationdepostesremplacement qu’il n’yaurait Pour d’investissement sansdégradernotrecapacitédedésendettement. à l’emprunt2millions d’euros afin deconserverunbonniveau des choixsesontimposés.Notamment tout engardantlacapacitéd’investir, à l’équilibre Pour parvenir d’autres domaines. dans et agir public nos missionsdeservice pour assurer suffisante recours àl’empruntmodéré,notremargedemanœuvrereste fiscale etun pour 52millionsdefonctionnement,unestabilité 12 millionsd’investissement de presque Ainsi, avecunerépartition envers lescommunesetleurshabitants. Il répond aux priorités quisont les nôtresetà l’exigence desolidarité Pour autant,lerégimequenousimposons est acceptable. budget particulièrementlaborieuse. de ce l’élaboration pour réduireledéficitpublic,cequiarendu nos finances locales.L’Étatexigedenousgroseffortsfinanciers sur nationales l’impact desfinances déjà années plusieurs depuis «À aux affairesfinancièresetaubudgetYvesSalanave-Péhé. Les grandeslignesexpliquées par levice-présidentdélégué Le budgetaétévotéàlamajoritéle12décembredernier. dant lacapacité d’investir service publictout engar- « Il estreverséàdesintercommunalités etcommunesmoinsfavorisées. 1-Ce fonds,prélevé par l’état, est constitué des ressources des intercommunalitésetcommunes. l’intercommunalité comme dans nos communes, nous subissons Assurer nosmissions de réduire nos frais defonctionnement , nous avonsdécidé ; cela au détriment de ; celaaudétriment 1 , la collectivitéassume » . Elle de noscompétences. gé uneréflexion surl’exercice nos recettes,nousavonsenga rythme denosdépensesavec « Pour mettre enadéquationle celui de Perspective 2018- limiter le recours » »

• - école transports piscine/ prise enchargedes 220 000€ réaliser leursprojets. aux communespour concours) redistribué (via lesfondsde 1 000€ économies d’énergie pour l’habitatetles 476 102 €

associations. et subventionsaux organismes publics participations aux 2 489 561€

le dossier:budget2017 de l’espacepublic et l’aménagement pour l’entretien 6,2 millions d’€ au SDIS pour lacontribution 1 315000€ déchets pour lagestiondes 7, 7millions d’€ économique pour ledéveloppement 1, 9million d’€

•

n

01• 2017 ° 9 12 13 de l’espacepublic et l’aménagement pour l’entretien 6 288300€ verts. (500 en2017)etàl’entretiendupatrimoineexistant. des lanternesénergivores de remplacement poursuite duprogramme quand habitat eténergiefontbonménage d’ Outre lesopérationsprogramméesdanscommunes,3,8millions de laCCLO,l’urbanismeetl’aménagementnumérique. Il concernelavoirie,lesespacesverts,l’éclairagepublic,bâtiments C’est leposted’investissementplusimportantdecebudget 2017. circuler entoute sécurité 310 000 ments routiersduterritoire. euros la citéSNCFappelée aujourd’huirésidence Lestrèfles. Conseil départemental etdel’Etatpour réhabiliterles6logements de Lacq-Audéjos :l’Office64 abénéficiédessubventionsdelaCCLO,du 920 000 En matièred’éclairagepublic, sontaffectésàl’entretienetlarénovationdesrevête Mag CCLO

€ 01 2017 sontaffectés à l’aménagementetl’entretiendes • n

° •  •  •  •  •  Parmi lesautresopérations : 9 France. Sault-de-Navailles : ruede Montestrucq. Ozenx-Montestrucq : écolede Orthez : cœurdeville. Conseil départemental). Besingrand : véloroute(avecle Balansun : placedelamairie. € sontnécessairesàla le dossier:budget2017 espaces contre lafractureénergétique 357 000 € 119 102 € et àl’habitatsocial tion delogementscommunaux - Saint-Boès, réaliséen2016. Aménagement paysagerdujardinsouvenirde à larénova- Courriel : [email protected] Tél. : 0559604849 contacter leguichetuniquehabitat-énergie : Pour facilitervosdémarches, vouspouvez pour lutter Pour aider àlaproductiondelogements sociaux -rénovationouconstruction neuve -laCCLOproposeuneaide financière auxbailleurssociaux. Ce typed’opérationfait partie des objectifsprioritairesdu nouveau Programme Local nouveau Programme de l’Habitatquiviseàréno- ver deslogementsvacants en centres-bourgs. Les communesetles par- ticuliers bénéficientaussi projet habitat/énergie. d’un coupdepouce la collectivitésurleur mars prochain. démarrera en de rénovation dont lechantier de-Navailles France àSault- La ruede • Lacq, soit55 du Bassinde subvention quesonhomologue va enbénéficierrecevantlamême l’artisanat d’Orthez de et nouvelles compétences.L’Officeducommerce s’enrichit de Et pourgarderdes marges de manœuvre pour accueillir de potentielsentrepreneurs,40000 tourisme communautaire, promotiondu d’intérêt commerciales et soutienauxactivités artisanale ou localedu commerce commerciale, tertiaire,touristique,politique « la loi NOTR Développement économique : Une enveloppede150 sont inscritspourlesréservesfoncières. « de l’officetourisme intercommunalCoeurdeBéarnetlaCCLOreprendleportageduLabel rejoignent leterritoiredecompétence Salles-Mongiscard, SallespisseetSault- Saint-Girons-en-Béarn, Orthez-Sainte-Suzanne, Puyoô,Ramous,Saint-Boès, Bonnut, Castétis,Lanneplàa, Balansun,, communes deBaigts-de-Béarn, Du côtédutourisme,lesyndicatmixteBéarn-de-Gavesestdissout.Defait,les 14 communesrejoignentl’officedutourismeCoeurdeBéarn page 4).800 la plateformetechnologiques’installera dans l’extensiondeChemstart’UPdédiéeàlarecherche sur les matériaux biosourcés (lireen En investissant avec laRégionNouvelle AquitainedansleprojetCANOE,laCCLO mise sur la transitionénergétique.Dans6mois, Des réservesfoncières Afin d’assurerefficacementsamission,unnouvelofficeseracrééàOrthez(lireplusbas). Création, aménagement, entretien et gestion de zones d’activité industrielle, et gestiondezonesd’activité Création, aménagement,entretien Pays d’artsetd’histoireOrthezBéarndesGaves cueil. Cechantier devraitdémarrerdans lecourantdusecondsemestre 2017. pour l’espaceac- du rez-de-chaussée lieux, réfection desfaçades etaménagement perception Rue Jeanne d’Albret.278 L’office de tourisme intercommunal sera situé à Orthezdans les locaux de l’ancienne » avec la mise en œuvre de la loi NOTRe, le « le la loiNOTRe, : aveclamiseenœuvrede 000 000 € € . sontaffectésàcetteopération. 000 e rebat lescartes € estdédiéeàl’aideaudéveloppementdesentreprises. 000 € seront nécessaires à larénovation des ». développement économique développement le dossier:budget2017 » 388 188€ d’insertion. et entreprises aux associations €

•  •  •  assure : du service petiteenfancequi 2016 prévisionnel del’année de fonctionnementglobalet 1 459668€ 2 999808€ CARBON FIBERS EUROPE. Département, MSA, TORAY partenaires financiers:CAF, subvention apportée parles développement économique le saviez-vous? itinérant). associatif Parents (LAEP Lieu d’AccueilEnfants associatif d’Artix etd’un le financementd’unRAM partie dufinancement, une Mourenx et Monein et des crèchesassociativesde des bâtiments l’entretien (RAM d’Orthez), Relais Assistants maternels intercommunales etd’un crèches la gestionde5

1 910000€ au commerce 86 928€ l’artisanat et via l’OCM. : c’estlecoût de-Navailles : c’estla à

au • n

01• 2017 ° 9 2017 • environnement • 01

territoire à énergie positive : 500 000 € pour la croissance verte

La communauté de communes de Lacq-Orthez, représentée par Aline Langlès, Vice-présidente déléguée à l’environnement et aux économies d’énergie, faisait partie des 80 nouveaux territoires lauréats à l’appel à projets «Territoires à énergie positive pour la croissance verte (TEPCV)». La CCLO a signé avec la Ministre de l’Environnement, de l’Énergie et de la Mer, une convention de 3 ans pour la mise en place d’actions contribuant à : • atténuer les effets du change- ment climatique, • encourager la réduction des besoins d’énergie, • développer les énergies renou- velables locales. le saviez-vous ? Cette aide financière de l’État est fixée à 500 000 dans la limite € Au total, 400 territoires sont d’un plafond maximal de 80 % bénéficiaires de cette aide 11 octobre 2016 - Aline Langlès, accompagnée de chaque dépense subvention- de l’État pour mener à bien de la sénatrice des Pyrénées-Atlantiques Frédérique nable. Ce montant pourrait être des projets innovants et Espagnac, était reçue au ministère par Ségolène augmenté jusqu’à 2 millions 14 faire émerger de nouveaux Royal lors de la signature de la convention. d’euros sur la base de nouvelles modèles de consommation actions entreprises. 15 et de création d’énergie, Parmi les actions proposées dans le programme de la CCLO, on peut retenir la mise en œuvre de gestion des déchets, de d’un fonds intercommunal pour la rénovation énergétique de l’habitat dans le cadre de la mobilité, mais aussi de pro- revitalisation des centres-bourgs ainsi qu’une étude sur la réhabilitation de la friche SAICA de tection de la biodiversité. 12 ha en centre-ville d’Orthez.

Le site de l’usine SAICA

Mag CCLo n°9 environnement •

Elles se sont formées au langage des nez ! 36 sentinelles motivées n°9 À la CCLO, le 23 novembre, les Depuis le 14 novembre, l’association Atmo membres du réseau sentinelle Nouvelle-Aquitaine a lancé une veille olfac- recevaient leur certificat de tive sur le bassin de Lacq en partenariat avec formation au langage des nez. la CCLO, les communes d’Abidos, Lacq, Lagor, Lendresse-Arance et Maslacq et les industriels de la plateforme Induslacq. Au terme de deux mois de formation, les bénévoles du réseau Sentinelle sont prêts à accomplir leur mission de veille. Au total, 36 personnes , habitants ou salariés du bassin se sont initiés au langage des nez, au travers de la formation assurée par Maryline Jaubert du cabinet Rouennais Osmanthe. La mission des sentinelles « riveraines » consiste à réaliser des relevés d’odeurs standards matin et soir à horaire fixe, 7 jours sur 7. Pour ce faire, ils notent les caractéris- tiques odorantes de l’air selon les odeurs de référence qu’ils ont appris à reconnaître en formation. Ces relevés sont envoyés une fois par semaine à Atmo Nouvelle-Aquitaine. En cas d’odeurs gênantes ou inhabituelles, les 32 heures de formation sentinelles peuvent être amenées à pratiquer des olfactions com- Les sentinelles ont été formées à la reconnaissance de certaines plémentaires, mais dans tous les cas, ils alertent la coordination odeurs et à l’utilisation du langage olfactif qui les caractérise. (cf. page 21). Durant 8 semaines, à raison de 4 heures hebdomadaires ils ont travaillé leur mémoire à l’aide de référents odorants adaptés à Des nez industriels sur Induslacq l’environnement de la plateforme Induslacq. Les autres volontaires sont les nez « indus- Ils sont aujourd’hui capables de reconnaître triels », pompiers ou salariés de la plate- «Cette formation demande l’odeur de 34 molécules. forme Induslacq. En plus des olfactions concentration, assiduité et complémentaires, leur mission est d’aler- Une année de veille méthodologie. On a à faire ici à Pour maintenir la motivation et les performances ter dès qu’un incident est constaté afin des personnes très motivées.» de faire un lien rapide entre intérieur et olfactives des sentinelles, des réunions pério- extérieur de la plateforme et d’intervenir diques de « révision » seront assurées par Atmo Maryline Jaubert, en anticipation en fonction des opéra- Nouvelle-Aquitaine, durant toute l’année de formatrice au langage des nez. tions de maintenance prévues. veille.

test réussi pour la téléalerte

Le 21 novembre, la CCLO a effectué un test d’alerte (par SMS et par appel) auprès des personnes inscrites volontairement à la téléalerte. 100 % des SMS ont été reçus. Concernant les appels, 70 % ont été validés, 10 % ont été reçus mais non validés, 20 % ont abouti sur messagerie. Nous rappelons qu’il est impératif de valider l’appel quand vous décrochez. Par ailleurs, lors de l’inscription, pensez à bien renseigner le numéro SMS si vous souhaitez être alerté par message. Rappel La Téléalerte est un outil destiné à alerter la population en cas de risques majeurs.

Pour s’inscrire : se connecter sur www.cc-lacqorthez.fr ou bien remplir un formulaire d’inscription disponible à l’accueil de la 2017

CCLO (à Mourenx et à Orthez) et dans toutes les mairies du territoire. Le service est gratuit. • 01 2017 • le mi[x] • 01

Bon anniversaire ! 1 an après l’ouverture du centre culturel, le public est conquis

Depuis bientôt un an, le MI[X], situé à Mourenx, propose et sensibilise tous les publics à différentes formes d’expres- sions culturelles. On y retrouve aussi bien des animations, spectacles, que des rencontres, débats et expositions. Et ces dernières sont elles aussi pluridisciplinaires : littérature, art contemporain, spectacle vivant, cinéma, sciences et techniques, industrie, numérique, patrimoine, emploi… Tous les ingrédients réunis pour en faire un lieu convivial qui favorise les échanges, la mixité sociale et intergénérationnelle.

6 structures culturelles au sein du MI[X] et un même constat : une réussite ! Tous s’accordent à dire que la fréquentation de leur structure vit une forte augmentation grâce à leur visibilité et la synergie qui s’opère du partage entre les différents « CO-MI[X] ». Retour sur un bilan positif depuis l’ouverture en février dernier.

La médiathèque mourenx • 105 489 prêts en La Galerie d’Art 2016 (3 555 en 2014), contemporain

• 6 233 inscrits sur • 1 520 visiteurs. le réseau du Pôle

lecture, ts 16 • 2 500 personnes Compagnie ont participé à 81 ar animations. de théâtre 17 Les pieds dans l’eau* « Depuis que nous sommes installés au

lecture MI[X], nous sommes plus @ visibles, ce qui facilite La Cyber les coopérations et les échanges » • 396 nouvelles ateliers cartes, Violette Campo, directrice artistique. • 380 visites par mois, *Lire aussi en page 22. • 25 à 30 personnes rencontre suivent des ateliers expo CCSTI chaque semaine. Lacq-Odyssée

• 4 000 visiteurs. pause Le Bistrot M Le Ciné M Le restaurant sert 45 • 18 000 entrées. couverts tous les jours. le-mix.fr Il propose un menu du cinéma jour, servi à midi et en semaine, avec entrée- plat-dessert-vin-café pour 13 €. Toutes les infos, actus et contacts sur www.le-mix.fr

Mag CCLo n°9 le mi[x]/Pôle lecture •

2016 : une quinzaine d’animations collectives au sein du mi[x] n°9

Cette première année a été marquée par de nombreuses ani- mations proposées conjointement par la médiathèque, le CCSTI Lacq-Odys- sée, la galerie d’art contemporain, la compagnie théâtrale Amazing Science a plongé le public dans « Les pieds dans A la découverte des illustrateurs les mystères du vivant. l’eau » et le Ciné M. d’albums jeunesse.

Mathissime, l’expo qui vous a fait aimer Rencontre avec La lune à portée de main. les maths. Magyd Cherfi.

2017 démarre fort avec le pôle lecture ! La programmation des animations est le résultat de 2 volontés : une ouverture sur le monde et une accessibilité à tous. Coup de projecteur sur les activités du début d’année dans les bibliothèques du réseau.

• Du 23 janvier au 4 février (Mourenx et Orthez) - Les • Le 15 février (Arthez-de-Béarn) - Compagnie théâtrale échos du son. Venez découvrir la diversité des métiers du son les pieds dans l’eau : Délice au pays des merveilles. et la grande variété des créations sonores. Spectacle musical pour adultes. • Le 4 février (Puyoô) - Compagnie de la moisson : Aldebert • Le 17 février, Mourenx - Compagnie Le Téatralala : et compagnie. Concert burlesque, théâtral et poétique pour Ados, vie et mœurs. Spectacle-conférence pour adolescents les enfants. et adultes. Compagnie Le Téatralala : Nuit d’encre. Spec- • Le 4 février (Mont) - Ladji Diallo : Ma vallée, un truc de tacle déambulatoire pour adolescents et adultes. fou ! Spectacle jeunesse. • Le 22 février, Labastide-Monréjeau - Théâtre pas sage : • Les 8 (Monein) et 11 février (Maslacq) - Les compagnons Chez Mémé. Spectacle de marionnettes. de Pierre Ménard : Contes dits du bout des doigts. Spectacle de contes. Toute la programmation sur www.pole-lecture.com

• Les 15 (Lacq), 16 (Biron) et 17 février (Sault-de-Na- 2017 vailles) - La toute petite cie : Georges. Spectacle jeunesse. • 01 2017 • Aménagement • 01

Orthez «cœur de ville» le chantier se poursuit Un dispositif pour aider les commerçants

Les élus ont décidé de mettre en place un dispositif de soutien en faveur des commerces impactés. Pour bénéficier de cette indemni- sation, les commerçants du secteur identifié doivent être enregistrés à la Chambre de commerce et d’industrie ou à la Chambre des Métiers. Ils doivent aussi constater malin ! une baisse de leur chiffre Abonnez-vous à la newsletter sur d’affaires supérieure ou égale www.cc-lacqorthez.fr pour suivre à 10 % sur une période d’au l’actualité des travaux. moins 3 mois consécutifs et par rapport à l’année passée sur la même période. L’indemnité octroyée est calculée par un comptable en 18 fonction de la perte de marge L’aménagement de la première phase du et l’eau potable. Ces travaux sont réalisés brute en comparaison des 2 chantier, allant du parking de la Moutète au sous la maîtrise d’ouvrage de la CCLO et de derniers exercices comptables square Catherine de Bourbon, a démarré en la régie des eaux de la Ville d’Orthez. 19 antérieurs. D’un montant octobre dernier. Il se poursuit aujourd’hui Dès le mois de février, les travaux de maçon- maximum de 20 000 €, conformément au calendrier présenté à la nerie débuteront avec la construction du mur l’indemnité fera l’objet d’une population lors de la réunion publique de situé devant le restaurant « la cuisine à mu- convention entre l’intercom- lancement du projet. sée ». munalité et le commerçant. Terrassement, empierrement, et réseaux des Courant février-mars, les bordures et pavés eaux usées et pluviales sont terminés. seront posés et les arbres plantés : 3 ormes Renseignements : Les réseaux Enedis, GRDF et Orange ont été sur le parking de la Moutète et 3 érables de Service commerce déplacés et de nouveaux sont en construction part et d’autre de la voie. 05 59 60 84 28 pour l’opérateur Orange, l’éclairage public

Lagor vue depuis le parvis de la salle des fêtes Ce projet d’aménagement a consisté à créer un parvis en béton désactivé d’une surface de 526 m², à l’extérieur de la salle Polyvalente, rénovée par la mairie de Lagor. La vue sur le bassin de Lacq y est imprenable ! Un parking de 48 places, dont 2 destinées aux personnes à mobilité réduite, a également été aménagé. Le coût total de l’opération s’élève à 162 972 € TTC. Le projet a été conçu et financé par la CCLO. Il a été réalisé par le groupement d’entreprises Deumier (Labastide-Cézéracq) / Lafont (Orthez), pour les réseaux et la voirie, et par l’entreprise ETPM (Morlaàs) pour l’éclairage. Mag CCLo n°9 Aménagement • zéro phyto : Pour la santé et l’environnement, le retour du brin d’herbe n°9

Depuis le 1er janvier, l’usage des pesticides est interdit dans toutes les collectivités de France; une petite révolution aussi bien pour les jardiniers que pour les usagers des espaces publics. Après des années d’éradication totale, le brin d’herbe fait son retour en ville.

Un plan de désherbage «Il ne faut pas s’imaginer que ça va être la jungle», rassure Francis Layus, Vice Président à la voirie, aux espaces verts et à l’éclairage public. «L’objectif est de maîtriser la pousse en fonction des lieux, des usages et des risques». Pour mettre en œuvre ces nouvelles pratiques, un plan de désherbage intercom- munal constitue aujourd’hui une étape nécessaire. Il vise à remplacer l’utilisation de produits phytosanitaires par des méthodes alternatives, des moyens humains et des techniques adaptés. La CCLO s’est adjoint les services du bureau d’études SCE Aménagement et Environnement dont la première tâche a consisté à réaliser un état des lieux des usages en place : produits et matériel utilisés, pratiques de désherbage, organisation des équipes et du travail, etc.

Définir le degré d’acceptation de l’herbe Ayant pris connaissance des audits, les élus ont donné leur avis sur le degré d’ac- ceptation de l’herbe. Ils ont ainsi échangé sur les hauteurs maximales visuellement satisfaisantes. Par exemple, dans les centres urbains, les dispositifs de prévention de la pousse comme le balayage mécanisé, les outils thermiques ou de coupe rase seront privilégiés. Sur des secteurs plus périphériques, des techniques d’entretien de l’herbe seront préférées. Au regard de ces objectifs, la prochaine étape consistera à définir les méthodes alternatives. Les premiers effets de ce changement s’obser- veront à partir du second semestre 2017.

Zéro Phyto, pourquoi la législation s’est-elle durcie ? la parole à Francis Layus, Les substances actives contenues dans les produits Vice-président, délégué à la voirie, phytosanitaires sont dangereuses pour la santé humaine et aux espaces verts et à l’éclairage public l’environnement. Le risque sanitaire concerne à la fois les utilisateurs et les non-utilisateurs. Les premiers sont concernés par un risque d’intoxication directe par voie cutanée et respiratoire. Pour les non-utilisateurs, le risque est d’autant plus «Nous devons tous changer notre perception de la végétation élevé que l’exposition coïncide avec la période d’application spontanée : ce n’est pas parce qu’il y a de l’herbe que c’est sale. des produits phytosanitaires par les professionnels, Il ne s’agit pas d’un abandon de ces espaces, mais bien d’un au printemps donc. engagement véritable de la part Compte tenu de ces risques, la règlementation s’est de la CCLO pour que le territoire durcie au fil des ans. soit géré en préservant la santé En 2006, le législateur fixe les modalités d’utilisation de chacun et de l’environnement. des produits phytosanitaires, en 2011, ils sont Chacun peut s’impliquer à son interdits dans les lieux publics fréquentés par des tour dans la démarche. Des enfants et des personnes âgées, en 2014 arrive le solutions simples existent déjà : « Certiphyto » obligatoire pour les usagers. balayer devant chez soi, pratiquer Depuis le 1er janvier 2017, les utilisateurs un désherbage manuel, ou à l’eau professionnels ont interdiction d’utiliser des produits chaude sans produits chimiques, phytosanitaires sur la voirie et les espaces verts ouverts fleurir son pied de mur, pailler ses 2017 er » au public. A partir du 1 janvier 2019, l’interdiction massifs et son potager, etc. . • sera étendue aux particuliers. 01 2017 • Aménagement numérique • 01

lancement de nouvelles opérations de montée en débit et déploiement de la fibre optique

La communauté de communes de Lacq-Orthez et le Dépar- Le second concerne 11 opérations de montée en débit (en vert tement des Pyrénées-Atlantiques ont défini ensemble le « mix sur la carte) et 2 opticalisations de NRA-ZO (Nœud de Raccor- technologique » le mieux adapté à la situation du territoire de dement Abonné en Zone d’Ombre) représentées en jaune, qui Lacq-Orthez. Ce nouveau programme combinera l’installation s’échelonneront de 2017 à 2020. de la fibre jusqu’à l’abonné (FTTH) et la montée en débit sur le En 2017, le budget consacré à ce nouveau programme sera de réseau existant. 300 000 €. Le premier volet du programme (FTTH), représenté ci-dessous en bleu, sera mis en œuvre par un Syndicat mixte ouvert auquel adhérera la CCLO en 2017.

Répartition des aménagements programmés sur le territoire

Raccordement 20 des entreprises, une priorité 21 Dans le cadre de la convention avec le Conseil Départemental pour financer l’aménagement numérique des sites isolés, des travaux de raccordement au réseau fibre optique ont été réalisés sur la commune de Mont. L’entreprise REXAM, peut désormais bénéficier d’une offre FTTO (Fiber To The Office – « fibre jusqu’au bureau »). Cette offre de fibre optique est dédiée aux professionnels comme les entreprises ou Parmi les communes en blanc : les administrations. • 15 opérations de montée en débit ont déjà été financées par la CCLO sur Lagor, Mourenx, Lahourcade, Biron, Castillon- 1 L’opticalisation consiste à transformer des d’Arthez, Pardies, Abos, Mont, Gouze, liens en cuivre en liens en fibre entre le cen- tral téléphonique et l’armoire NRA-ZO instal- Monein, Parbayse et Ozenx-Montestrucq. lée sur la commune. Cette action contribue à l’augmentation du débit. • L’entreprise Orange a réalisé des opérations Le NRA-ZO est une solution technique qui permet de créer un nouveau nœud de raccor- identiques à Sauvelade et Urdès. Il améliore dement d’abonnés (NRA) couvrant intégrale- ment ou partiellement une zone d’ombre. également son réseau de transport et L’objectif du NRA-ZO est de rendre éligibles 1 des lignes téléphoniques sur lesquelles l’ADSL opticalise les NRA sur Bonnut, Hagetaubin, n’était pas disponible et donc de réduire la fracture numérique. Sallespisse et Sault-de-Navailles. Depuis juillet 2011, le NRA-ZO est remplacé par le NRA-MED (Montée en débit). Mag CCLo n°9 d’un risquepotentiel, inscrivezvousàlatéléalertesur cc-lacqorthez.fr,àl’accueildela CCLO (MourenxetOrthez)oud’une mairieduterritoire. 1- artisans, commerçants etassociations.Touteslesmodalités surwww.cc-lacqorthez.fr,rubrique commerceetartisanat. et mêmedesnourritures terrestres àdéguster

Le 24 février de 8h30 à 10h30, les rencontresdesentrepreneursàlapépinièredeMonein à 10h30, Le 24févrierde8h30 Entrepreneurs, échangez 1 vos cartesdevisite 4 La FoiredeMourenx, les 8et9avril ! 3- Vous sentez uneodeurinhabituelle oususpecte,signalez-leau :0559922102. 2 Je réservelasemaine du 7au15février 5 le mémodelacclo . 2 - Pour le1 er anniversaireduMIX,desanimations toutelasemaine Télé Alerte

5 - 3 Pourêtreinformé danslesplusbrefsdélais Avoir leréflexe "Sentinelle" 4 - Inscription ouverte pourles • n

01• 2017 ° 9 22 23 de 1 scolaire. Elleencadreainsiplus mique pourintervenirenmilieu habilitée parl’Inspectionacadé Sainte-Marie etLasseubeest organise àMourenx,Oloron amateurs lorsd’ateliersqu’elle spectacles avecdescomédiens Elle travailleégalementsurdes ou sociauxdelarégion. les réseauxculturels,éducatifs interventions delacompagniethéâtralesonttoutesmenéesenlienavec spectateurs représentations annuellesetplusde9000 100 En tout, de participerauxactivitésculturellesestunequestionessentielle.» nautés àêtreensemblesansdistinction!Permettretousd’accéderet vocation deréunirtoutlemonde,enaidantlespersonnesetcommu un seulcrédo:«Lethéâtrejouerôleclé.Ilapour toute sonéquipe, Violette Campo, metteur en scèneet comédienne. Pour cette dernière et La compagnieœuvredepuis38anssurleterritoireetelleestdirigéepar « compagnie dethéâtre 1 de Mourenx,du21mars au Dont leFestivaldesThéâtrales à découvrirouredécouvrir... parisienne. Plusieursspectacles Pyrénées etmêmeenrégion Pays basque,Landes,Hautes- Carmela nouvelle pièce,intitulée« planche actuellementsurune manque pasdeprojets.Elle Mourenx, lacompagniene du centreculturelleMI[X],à Aujourd’hui, baséeausein Plus etLaPoste. Dowty, CapEmploi,Total,Lacq travaillé avec SOBEGI,Messier- du moment.Elleapar exemple adaptés auxproblématiques riés oupourcréerdesspectacles des projetsmenésaveclessala lement appelàsestalentssur Le milieudel’entreprisefaitéga lantiques. départemental desPyrénées-At Nouvelle AquitaineetleConseil relles), leConseilrégionaldela Régionale desAffairesCultu soutenue parlaDRAC(Direction artistiques pourlesquelselleest lèges etlycées)surdesprojets plaisir ! er avril. Avectoujours lemême les piedsdans l’eau 000 élèves(écoles,col Mag CCLO ! » etjoueraenBéarn, 01 • 2017 n Ay ------° 9 (Suisse). (93), àBiarritzetLausanne elle seproduiraàBondy spectateurs. Enmai2017, tions vuesparplusde2000 René lorsde21représenta- «Luz», authéâtreduRoi d’Avignon oùelleajoué s’est rendueauFestival L’été dernier,lacompagnie Site : www.theatre-mourenx.org Site :www.theatre-mourenx.org [email protected] Avenue CharlesMoureu Renseignements : Ouvert mardi et jeudi, » 05 59715038 64150 Mourenx de 14hà18h. ! Les ! - Petite enfance...... Habitat...... Transport àlademande...... •  Urbanisme Orthez...... Urbanisme Mourenx...... Infrastructures/Voirie/Bureau d’études. Bâtiments/Eclairage public/Espacesverts.0559608424 Relais administratifàOrthez. • pôleaménagement Accueil ...... Finances ...... Marchés publics/Servicejuridique.... Ressources humaines Communication ...... Vie associative • PôleRessources. Lignes directes : Aide auxdevoirs/Aidesétudiants Système d’InformationGéographique Informatique/Aménagement numérique • pôleenvironnement. Tourisme...... Foncier /Agriculture...... Animation etaidesauxentreprises... Commerce etartisanat...... économique...... • pôledéveloppement Politiques contractuelles...... Risques technologiquesetnaturels.... Aides Habitat/Énergie...... Service déchets...... www.cc-lacqorthez.fr [email protected] 9 avenueduPesqué-64300Orthez Rond-point deschênes-BP7364150Mourenx • sur lesiteinternet delaCCLO. merces deproximité, danslesMairiesetconsultable fr). Lemagazineestaussidisponible danslescom- 59 6073 55 ouà communication@cc-lacqorthez. aux lettres,mercidelesignaler àlaCCLO(au05 Si quelqu’un nereçoitpas le magazinedans sa boîte

du territoire...... du territoire...... pôle animation de lacq-Orthez Communauté decommunes ...... association ...... 05 5960 05 5960 05 596049 05 59609546 .05 59608161 .05 59607350 ..05 596055 ..05 596055 . 05 5960 05 59607354 05 59609541 05 5960 05 5960 05 59607351 05 59607355 05 5960954 05 59607357 05 59605506 05 59608421 05 59608422 05 59608428 05 59607356 05 5960 05 59609548 05 59607349 05 59607349 05 5960 05 59609542 05 59609547 95 48 55 05 03 46 95 44 48 50 49 59 48 49 • 5

la cyber-Mourenx • réseauCyber-base Pôle Lecture surwww.pole-lecture.com Retrouvez touteslesbibliothèquesduréseau Vendredi :13h-19h Mercredi, samedi:9h15-12h/13h-18h Lundi, mardi,jeudi:13h-18h Horaires d’ouverture: Tél :05598058 MOURENX 2 avenueCharlesMoureu-64150 Médiathèque duMI[X]-Têtederéseau • Réseaupôlelecture Tél :05 59679012 478 rued’Aquitaine -64300SAULT-DE-NAVAILLES • Sault-de-Navailles -CrècheLes minipousses Courriel :[email protected] Tél :0559672633 Maison delapetiteenfance-2 ruePierreLasserre Relais AssistantsMaternels Tél. :0559691491 Impasse Belair-64300ORTHEZ Crèche Les canaillous • Orthez Tél :0559025124 49 bisruedesécoles-64150LAGOR • LAGOR -CrècheduSoleillevant Tél :0559658684 64300 BAIGTS-DE-BEARN 4 lotissementPédebernard • BaiGts-de-Béarn -CrècheGrainesd’éveil Courriel :[email protected] Tél :0559539176 20 citéPondix -64170ARTIX tants MaternelsAmayra Assis • Artix -CrècheL’ilot petitspiedsetRelais sur Horaires, coordonnéesetprogrammesmensuels Tél :0559672561 Le Cybercentre-orthez Mercredi, samedi:9h15-12h/13h-18h Lundi, mardi,jeudi,vendredi:13h-18h Tél :0559805884 2 avenueCharlesMoureu enfance • www.le-mix.fr Tél :05598000 • www.cc-lacqorthez.fr/CYBERBASE mi[x] Petite

- Têtederéseau - vendredi :de9hà12h à 17h30(hiver)/18h30(été) mercredi, samedi:de9hà12h/de13h30 (été) mardi :de13h30à17h30(hiver)/18h30 Tél.: 0559659701 Route impériale • ramous 17h30 (hiver)/18h30(été) du lundiausamedi:de9hà12h/13h30 525 routedeBonnut • Orthez dimanche :de9hà12h 13h30 à17h30(hiver)/18h30(été) du lundiausamedi:de9hà12h/de 05 596080 Tél. : Avenue duLac-RD281 • Mourenx 13 h30 à1730(hiver)/18(été) du lundiausamedi:de9hà12h/de Tél. Route dePardies • Monein (été) vendredi :de13h30à17h30(hiver)/18h30 à 17h30(hiver)/18h30(été) mercredi, samedi:de9hà12h/de13h30 mardi :de9hà12h 05 59673189 Tél. : RD 275-27routedeLoubieng • Maslacq Samedi de9hà12h Route départementale2 • Lucq-deBéarn vendredi :de9hà12h à 17h30(hiver)/18h30(été) mercredi, samedi:de9hà12h/de13h30 (été) mardi :de13h30à17h30(hiver)/18h30 05 59674176 Tél. : 2 routedupontneuf • Arthez-de-Béarn •

Déchetteries : 0964408779 cc-lacqorthez.fr l’actualité delaCCLO : letters Abonnez-vous aux News pourrecevoirtoute à votreservice - • Lespermanences 05 59832954 Tél. : Horaires d’ouverturemairie Corine Clugnac Mairie d’Artix: 05 59600723 Tél. : Horaires d’ouverturemairie Sandra Maldonado Mairie deMourenx •  -  • Lespermanences rendez-vous. Dans touteslescommunessur 05 59608161 vendredi, surrendez-vousau CCLO àOrthez:dulundiau 05 59607350 vendredi, surrendez-vousau CCLO àMourenx : -  cc-lacqorthez.fr Courriel :habitat-energie@ Mourenx -Tél.0559604849 rond-point deschênes,à nences mairies),àlaCCLO, Tous lesjours(horsperma- -  -  • d’informations Le 1 Le 2 Mairie d’Arthez-de-Béarn; Mairie deMonein. Le 4 CCLO d’Orthez; Le 3 Mairie dePuyoô; de l’urbanisme : du logement bureau énergie : aides habitat/

Permanences ème ème ème er @ s’informer vendredidumoisàla vendredidumoisàla vendredidumoisàla vendredidumoisàla www.cc-lacqorthez.fr

w w w. cc-lacq.fr : du lundiau :

actualité ! • n

01• 2017 ° 9 Découvrez ou redécouvrez les nombreuses passerelles qui relient le monde agricole, les arts, la science et la littérature, la gastronomie, bref... l’agri-culture

Exposition AGRI-culturez-vous L’ exposition itinérante de l’agriculture 24 en Pyrénées-Atlantiques (jusqu’au 11 mars)

Mardi 7 février à 18h30 : Samedi 11 février : Lecture autour du goût et de la gourmandise 10h : rencontre avec Marie Labat. par la compagnie Théâtre les pieds dans l’eau 11h30 : Vernissage officiel de l’exposition et du 1er anniversaire Mercredis 8 et 15 février à 14h : 16h : rencontre avec des producteurs locaux : Ateliers proposés par le CCSTI légumes, fromages, spiruline… Lacq-Odyssée et par la Cyber Et toute la journée : ateliers d’expérimentation, ludiques et éducatifs Jeudi 9 février à 18h30 : et stands d’informations autour de l’agriculture Vernissage de l’expo de Marie Labat à la Galerie d’Art Mardi 14 février à 18h30 : Conférence sur l’agriculture durable Vendredi 10 février à 18h30 : Rencontres autour du vin avec des vignerons Et tout au long de la semaine : locaux et exposition sur le Jurançon Film « Qu’est-ce qu’on attend ?» au ciné M du CCSTI Lacq Odyssée.

RETROUVEZ LE PROGRAMME COMPLET SUR WWW.LE-MIX.FR