LA VALL D’UIXÓ L A P LANA B AIXA

AJUNTAMENT DE LA VALL D’UIXÓ ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA SECCIÓ D’ONOMÀSTICA

COORDINACIÓ I GESTIÓ Unitat de Recursos Lingüisticotècnics RECULL I TEXT Josep Vicent Font Ten GRAFISME Guillermo Tomás Lull

© Acadèmia Valenciana de la Llengua

Col·lecció: Onomàstica Sèrie: Toponímia dels Pobles Valencians La Vall d’Uixó, 192

Editat per: Publicacions de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua Av. de la Constitució, 284 46019 València Tel.: 96 387 40 23 Adreça electrònica: [email protected]

Amb la col·laboració de l’Ajuntament de la Vall d’Uixó

ISBN: 978-84-482-6022-4 Depòsit legal: V-1396-2015 Impressió: LAIMPRENTA CG www.laimprentacg.com

www.avl.gva.es LA VALL D’UIXÓ

La Vall d’Uixó és un municipi de la , situat a 118 metres d’altitud, a l’entrada de la serra d’Espadà. El terme municipal té una ex- tensió de 68,19 km2 i està envoltat de muntanyes excepte per l’est, des d’on s’obri a la mar. La disposició de les muntanyes recorda una ferra- dura, en què destaquen Miramar (250 m), la Torrassa (244 m), el pic de la Font de Cabres (637 m), la lloma de Penyalva (648 m), la penya de Migdia (584 m), l’alteró de Sumet (518 m), el cim de Pipa (590 m), el Rodeno (537 m) i la muntanya de la Punta (140 m). Cal destacar també la muntanya del Castell (492 m), que alberga les restes del castell d’Uixó. El terme municipal es troba dividit pel riu Belcaire, també conegut com a riu d’Uixó, que en època foral dividia les governacions de Castelló de la Plana (o dellà Uixó) i de València. El llit del riu, que té règim torrencial i sols porta aigua en ocasió de grans pluges, entra al terme de la Vall pro- cedent d’ i desguassa a Moncofa. Rep, pel nord, el barranc d’Aigualit, i pel sud, la rambla de Cerverola, que, dins del mateix terme, ja ha sigut alimentada pel barranc dels Maquials. Atesa l’escassetat de les pluges, l’agricultura tradicional era de secà, amb ametlers, oliveres i, sobretot, garroferes; però el progrés tecnològic del segle XX ha permés multiplicar el nombre i la fondària dels pous, la qual cosa ha permés que el regadiu, bàsicament el taronger, haja crescut desmesuradament fins a colonitzar tot el pla i les parts baixes i mitjanes de les muntanyes. En les zones planes, l’avanç del taronger tan sols s’ha vist frenat per la proliferació de polígons industrials de recent creació. Estes transformacions han anat paral·leles als canvis en la manera de viure. Fins a mitjan segle XX, els vallers es dedicaven predominantment a l’agricultura, a les indústries tradicionals com la terrissa (els ollers) i a la fabricació d’espardenyes. En la segona mitat de segle, però, la manufac- tura de l’espardenya va entrar en crisi i va ser substituïda completament per la indústria del calcer, amb nombroses fàbriques. Este creixement industrial va anar acompanyat d’un fort augment de la població gràcies a la immigració, procedent sobretot d’Andalusia: els 9.216 habitants del 1930 havien passat a 18.596 el 1960 i a 24.105 el 1970. Després de la davallada de la indústria del calcer, a partir de la dècada dels setanta, l’oferta industrial s’ha recuperat i, a més, ha diversificat el camp d’acció. En menys de trenta anys han aparegut els polígons industrials de La Ver- nitxa, Vora Riu, El Carmadai, El Belcaire i La Mesquita. En este creixement també ha tingut un cert paper, tot i que moderat, el turisme, limitat quasi exclusivament a l’explotació de les coves de Sant Josep, d’origen càrstic, amb un riu subterrani navegable. Les restes arqueològiques són abundants arreu del terme. La disposició de les muntanyes, a l’entrada de la serra i dominant la plana, ha facilitat l’establiment de la població al llarg de la història. Hi ha pintures rupestres d’estil esquemàtic en les coves de Sant Josep i s’han conservat ruïnes de poblats ibèrics importants al costat de l’ermita de Sant Josep i a la punta d’Orlell, on hi hagué una vertadera ciutat, amb una acròpolis i quatre files de muralles successives. Sense solució de continuïtat, la Vall d’Uixó va estar poblada en època romana, com ho testifiquen les restes trobades dins del nucli urbà actual o en la base de l’aqüeducte de Sant Josep, reconstruït més tard en època islàmica. La ciutat actual es va formar per la unió de diversos nuclis moriscos: l’Alcúdia, Seneja, Benigafull, Benissahat, Seneta i Benigasló. Estos nuclis depenien de la jurisdicció del castell d’Uixó, una fortalesa construïda el segle XI que es va retre a Jaume I l’any 1238, després d’una negociació que detallava el mateix rei al Llibre dels Feits. El 1247, el castell d’Uixó va seguir la insurrecció d’al-Azraq, però el 1250 va tornar a caure en mans de la Corona. Anys després, el 1526, els moriscos d’Uixó van prendre part en la rebel·lió de la serra d’Espadà, que, una altra vegada, va ser aplacada per l’exèrcit reial. L’any 1602, en dividir-se la població morisca del Regne de València en dènou demarcacions (o filloles), els nostres poblats sumaven 415 ca- ses, que van passar a ser el centre de la fillola de la Vall d’Uixó; però el 1609, amb l’expulsió dels moriscos, el terme va quedar pràcticament deshabitat. La represa de la població al llarg del segle XVII va ser molt lenta, i es va accelerar a partir del segle XVIII, amb l’expansió de la manu- factura de l’espardenya, ja esmentada. Aleshores es van constituir dos nuclis, el Poble de Dalt i el Poble de Baix, formats al voltant de les parrò- quies de l’Àngel Custodi i de la Mare de Déu de l’Assumpció, respectiva- ment. Estos dos pobles no es van unir fins a la segona mitat del segle XIX, quan es va cobrir el barranc que els separava i es va bastir la plaça del Centre enllaçant-los. El resultat d’este creixement ha donat una estructura urbana allargada i estreta, que justifica la denominació de Vall-llarga amb què es va conéi- xer la ciutat. El creixement dels últims cinquanta anys, però, ha modificat completament aquella forma, ja que han aparegut molts barris perifèrics que han eixamplat el nucli urbà i l’han fet més compacte. OROGRAFIA

Orografia

Alteró de Sumet la Balona Cim de Pipa la Cova Cingles de Mondragon la Finestra Cingles de Tido la Güenya Cingles del Cau Roig la Miranda Coll d’Aigualit la Pedrera d’Aigualit Coll de Barrina la Pedrera de la Sorra Coll de la Font de Cabres la Rabosera Coll de la Murta la Riera Coll de Sumet la Sequiota Coll de Tur la Torrassa Coll del Bledar la Troneta Coll del Cau Raboser les Clotades Coll del Llamp Lloma de la Fogassa Coll del Xacó Lloma de Penyalva Collet de Tronada Lloma Negra Colmo de Barrina Llomes de Cerverola Colmo de la Rabassa Martonell Cova de l’Ametla Miramar Cova de la Font de Sant Josep Montalar Cova dels Blaus Muntanya Blanca Covetes de Perico Muntanya de la Punta el Bec d’Àguila Muntanya Roja el Calderer Muntanyeta de Febrer el Castell Muntanyeta de Garcia el Corral Blanc Muntanyeta de l’Assestador el Manyaneto Muntanyeta de la Bomba el Mono Muntanyeta de la Corona el Mussol Muntanyeta de la Llacuna el Pany del Rei Muntanyeta de la Ronya el Pany Roig Muntanyeta de la Vernitxa el Parany Muntanyeta de Sant Antoni el Rodeno Muntanyeta de Sant Josep el Terrer Muntanyeta del Carmadai els Asprets de Miramar Muntanyeta del Milionari els Sants de la Pedra Muntanyeta del Pla de Llobet Estret del Mal Pas Muntanyeta del Retor l’Escaleta de Gaia Muntanyeta Redona Ombria de Pipa Racó de Montsonís Pedra del Campanar Racó de Portalés Penya de Migdia Racó del Caire Penya Morruda Racó del Calderer Penyacreus Racó del Cirer Penyes de Garrut Racó del Confit Pic de la Font de Cabres Racó del Llamp Pic de Sumet Racó del Tae Pla de Cerverola Racó del Ciprer Pla de Pinar Racó dels Cirers Pla de Rius Racó dels Serenos Pla del Rodeno Reguer de Daudí Primera Lloma del Cabell Negre Reguer del Foraster Puntal Redó Ruel Racó de la Bessona Sargallar de Burjago Racó de la Canyeta Sargallar de les Penyes Blanques Racó de la Cloca Segona Lloma del Cabell Negre Racó de la Font de Cerverola Serra d’Espadà Racó de la Vespa Solana de Creus

HIDROGRAFIA I PARTIDES

Hidrografia natural

Barranc d’Aigualit Font de Cerverola Barranc de Garrut Font de Garrut Barranc de l’Horteta Font de l’Anoueret Barranc de la Corralissa Font de la Servera Barranc de la Font de Cabres Font de la Vernitxa Barranc de la Font de Cerverola Font de les Fustetes Barranc de la Murta Font del Castanyer Barranc del Pany del Rei l’Assestador Barranc del Porc Rambla de Cerverola Barranc del Xacó Riu Belcaire (o d’Uixó) Barranc dels Maquials Riu de la Font de Sant Josep els Tolls Hidrografia artificial

Aljub de Cassanya Aljub del Corral Blanc Aljub de la Font de Cabres Aljub del Sindicat Aljub de les Llomes Aljub Vell del Pla de Llobet Aljub de Margalita Pou de la Primitiva Aljub de Sumet

Partides i paratges

Aigualit l’Horteta Cassanya la Corralissa Cerverola la Cova el Cabell Negre la Creueta el Calderer la Font de Cabres el Carbonaire la Llacuna el Carmadai la Mesquita el Castell la Miranda el Corral Blanc la Muntanyeta el Fenassar la Murta el Fondo la Punta el Fossaret la Rambleta el Frontó la Revolta del Pinyal el Litre la Sorra el Palmeralet la Torrassa el Parany la Travessa el Pinyal la Vernitxa el Pla de Llobet les Clotxes el Pontet les Pereres el Rodeno les Solanes el Tramussar Martonell el Xacó Miramar els Aiguamolls Montalar els Maquials Ninyerola els Pedregals Paratge de Sant Josep els Poalets Penyalva Garrut Sant Antoni l’Anoueret Sumet l’Arquet Terra Campa l’Ereta Vinambròs l’Escoladora Vorellada de Sant Josep l’Horta Seca Vorellada del Quistel PRESÈNCIA HUMANA

Poblament

Caseta d’Esteve Colònia de Sant Antoni Caseta de Bajoca Colònia Segarra Caseta de Cable Corrals d’Escarles Caseta de l’Aixeta Corrals de Garrrut Caseta de la Matxada Corrals de l’Onder Caseta de les Solanes Corrals de Porcar Caseta de Sabata Corrals de Sangres Caseta de Trini Corrals de Tur Caseta del Bollo Corrals de Turmó Caseta del Cacauer Corrals del Bollet Caseta del Canut Corrals del Corral Blanc Caseta del Catxapo Corrals Vells de Cerverola Caseta del Gusman el Carbonaire Caseta del Milionari el Carmadai Caseta del Roser el Toledo Caseta dels Figuerets Grup La Unió Casetes de Sant Josep la Vall d’Uixó

Vies de comunicació

Assagador de Montalar Camí de Sant Antoni Camí d’Aigualit Camí de València Camí de Cassanya Camí de Vinambròs Camí de l’Horteta Camí del Castell Camí de la Figuera del Pedregal Camí del Corral Blanc Camí de la Font de Cabres Camí del Depòsit de Segarra Camí de la Mesquita Camí del Fondo Camí de la Miranda Camí del Pla de Llobet Camí de la Muntanya de la Camí del Pontet Punta Camí del Pou Camí de la Murta Camí dels Canyars Camí de la Punta Carretera d’Alfondeguilla Camí de la Ratlla Carretera d’Algar Camí de les Cabres Carretera de Camí de les Clotxes Carretera de Moncofa Camí de les Solanes Carretera de Camí de Penyalba Carretera de Pont de Garrut Revolta del Pinyal Pont de la Rambla Senda de Vinambròs Pont del Carmadai Senda dels Pescadors Pont del Rander

Altres llocs d’interés

Camp de Tir Pista d’Atletisme Castell d’Uixó Polígon Industrial Belcaire Cementeri Polígon Industrial El Carmadai Ermita de Sant Antoni Polígon Industrial La Mesquita Ermita de Sant Josep Polígon Industrial La Vernitxa l’Arquet Polígon Industrial La Travessa Parc Natural de la Serra d’Espadà TERME D’ARTANA Orografia Pic de la Font de Cabres Cova de l’AAmetlametla Coll del Bledar Coll de la Font de Cabres Penya Morruda Racó dels Cirers la Riera TERME DE NULES Cingles SERRA D’ESPADÀ de Mondragon Puntal Redó Muntanyeta Redona Lloma de Penyalva Racó del Ciprer Coll d’Aigualit el Castell Coll de la Murta els Sants de la Pedra Racó de la Canyeta Cingles Racó de Montsonís Colmo Miramar de Tido Racó de la Bessona de la Rabassa Cova dels Blaus Ruel Penya de Migdia Racó de la Vespa els Asprets de Miramar Coll del Cau Raboser Racó del Llamp Muntanya Roja Muntanya Blanca Coll del Llamp Coll del Xacó Pic de Sumet Collet de Tronada la Pedrera d’Agualit Muntanyeta de la Ronya Coll de Sumet Pedra del Campanar TERME D’ALFONDEGUILLA Racó del Tae Alteró de Sumet la Pedrera de la Sorra la Torrassa Muntanyeta del Retor el Terrer Muntanyeta de Sant Josep la Vall d’Uixó el Parany Cim de Pipa Cova de la Font de Sant Josep Ombria de Pipa la Balona Muntanyeta de Sant Antoni la Troneta Muntanyeta de la Corona Penyacreus Penyes la Cova Racó del Confit de Garrut Solana de Creus el Rodeno Sargallar de les Penyes Blanques la Güenya Pla del RodenoSargallar de Burjago Muntanyeta de la Vernitxa Muntanyeta de la Bomba Racó del Calderer el Bec d’Àguila Racó dels Serenos la Rabosera Muntanya de la Punta Lloma de la Fogassa Muntanyeta del Milionari Racó de la Cloca el Pany del Rei el Calderer el Manyaneto el Pany Roig Coll de Barrina Montalar l’Escaleta de Gaia TERME DE MONCOFA Pla de Rius Colmo de Barrina Racó de la Font de Cerverola el Corral Blanc Muntanyeta del Carmadai la Miranda la Finestra Lloma Negra

LLOMES DE CERVEROLAMuntanyeta Coll de Tur Martonell Cingles de l’Assestador del Cau Roig Racó de Portalés Muntanyeta de la Llacuna les Clotades TERME DE XILXES Pla de Cerverola Muntanyeta del Pla de Llobet la Sequiota Covetes de Perico Primera Lloma Muntanyeta de Febrer Segona Lloma del Cabell Negre el Mussol del Cabell Negre Reguer de Daudí el Mono TERME DE SAGUNT Pla de Pinar Reguer del Foraster Muntanyeta de Garcia Estret del Mal Pas Racó del Cirer TERME DE Racó del Caire Metres 0200 400 800 1.200 1.600 2.000 TERME D’ALMENARA TERME D’ARTANA Hidrografia i partides l’Ereta Barranc Aljub de la Font de Cabres B. de lael Corralissa Fenassar TERME DE NULES el Frontó la Font de Cabres

Barranc de

l’Anoueret Font de la Servera de Barranc la Penyalva Font del Castanyer Font de les Fustetes Murta Font de l’Anoueret Barranc el Castell la Murta l’Horteta l ’ la Corralissa Horteta

Barranc el Xacó de Aigualit del

Xacó la Miramar el Pontet els Tolls l’Arquet

d Font ’Aigualit la Sorra Aljub de Sumet els Poalets el Carbonaire la Torrassa TERME D’ALFONDEGUILLA de Sumet Cabres Paratge de Sant Josep el Parany la Rambleta Vorellada Pou de la Primitiva de Sant Josep la Vall d’Uixó Vorellada els Pedregals del Quistel el Palmeralet l’Horta Seca la Travessa el Litre de Ninyerola Sant Antoni la Muntanyeta el Fossaret Riu la les Pereres Belcaire o d’Uixó la Creueta Font Font de Garrut Riu Barranc la Cova de les Clotxes Garrut de Vinambròs el Rodeno Sant el Tramussar Garrut Josep les Solanes l’Escoladora el Calderer la Vernitxa la Mesquita la Punta els Aiguamolls Font de la Vernitxa Barranc els Maquials Cerverola el Carmadai

Barranc Montalar Font de Cerverola Aljub del Corral Blanc TERME DE MONCOFA B. de la Font Aljub del Sindicat de Cerverola dels Maquials Aljub de les Llomes el Corral Blanc de la Miranda l Barranc ’Assestadordel Terra Campa Pany Rambla Martonell del Cerverola la Llacuna del Aljub Vell del Pla de Llobet Porc Rei TERME DE XILXES el Pla de Llobet el Fondo Aljub de Cassanya el Cabell Negre

TERME DE SAGUNT la Revolta del Pinyal Cassanya Aljub de Margalita el Pinyal TERME DE LA LLOSA

Metres 0200 400 800 1.200 1.600 2.000 TERME D’ALMENARA TERME D’ARTANA Presència humana Corrals de Sangres Corrals de Turmó PARC NATURAL DE LA SERRA D’ESPADÀ TERME DE NULES Corrals del Bollet Caseta dels Figuerets Caseta del Cacauer

Caseta de Bajoca l’Horteta Camí Caseta del Bollo Castell d’Uixó de la Carretera de la Vilavella Caseta de Sabata Camí de Penyalba Murta

Camí de Camí del Pontet Caseta del Catxapo Cabres

d’Aigualit de

Camí Castell l’Arquet del Camí Font

de la Camí Camí de TERME D’ALFONDEGUILLA el Carbonaire Carretera de Nules

Carretera d’Alfondeguilla la Casetes el Toledo de Sant Josep la Vall d’Uixó

Pont del Rander Camí del Pou Ermita de Sant Josep Pista d’Atletisme Ratlla Sant Polígon Industrial de Camí Antoni Camí de la FigueraLa Travessa Ermita de Sant Antoni Colònia de Sant Antoni de València del Pedregal Camí Carretera de Moncofa Grup La Unió Corrals de Garrut Caseta de Trini Vinambròs Colònia Camí de de Camí les Camí Clotxes Segarra Camí de la Mesquita Senda Punta Camí Polígon Industrial C. de Vinambròs Caseta del Canut Polígon Industrial de dels la Canyars Solanes La Vernitxa de El Carmadai les Cementeri Polígon Industrial Corrals d’Escarles les de el Carmadai La Mesquita Caseta de les Solanes Caseta del Gusman la Cabres Pont de Garrut Pont del Carmadai de Camí Polígon Industrial Belcaire Punta Caseta del Milionari Blanc Caseta de l’Aixeta TERME DE MONCOFA Corrals del Corral Blanc Corral Caseta del Roser Muntanya del la Corrals de Tur Pont de la Rambla Corrals Vells de Cerverola Camí Assagador Caseta de la Matxada de Senda de Montalar

dels Camí de la Miranda Corrals de Porcar Llobet Camí Camp de Tir del Pla de Pescadors TERME DE XILXES Camí Carretera de Xilxes Corrals de l’Onder Cassanya Caseta d’Esteve

de de Segarra de

Carretera d’Algar Depòsit del Camí

Camí del Fondo

TERME DE SAGUNT Revolta del Pinyal Camí A7-E15 Caseta de Cable TERME DE LA LLOSA

Metres 0 100 400 800 1.200 1.600 2.000 TERME D’ALMENARA