Prusik: a Dead Artist in Motion: Review of Roberto Bolaño's The

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Prusik: a Dead Artist in Motion: Review of Roberto Bolaño's The A Dead Artist in Motion: Review of Roberto Bolaño’s The Third Reich “Today’s events are still confused, but I’ll try drives in a way that infuses his presence with There are extraordinarily accomplished to set them down in orderly fashion so that I an ineffable sense of coldness. Through his moments in 2666 with respect to their formal can perhaps discover in them something that daily entries you witness the development properties. Take the following description of has thus far eluded me, a difficult and possibly of a friendship with a local man known as El a conversation from the first book of 2666 useless task, since there’s no remedy for Quemado. He is a burn victim and gradually as an example of the inventive way in which what’s happened and little point in nurturing acquires a role as Udo’s opponent in gaming. Bolaño fuses the strategies of compression false hopes. But I have to do something to El Quemado’s background is shrouded in and lyricism: pass the time.” This final sentiment appears mystery—are his burns the result of war? to be the singular “The first impulse driving conversation began Roberto Bolaño’s awkwardly, although posthumous novel, Espinoza had been The Third Reich, expecting Pelletier’s published this year call, as if both men by Farrar, Straus found it difficult to say and Giroux. In what sooner or later its unfortunately they would have to underdeveloped say. The first twenty and abandoned minutes were tragic in state, The Third tone, with the word fate Reich often reads used ten times and the like an unwilling word friendship twenty- e x e r c i s e — a four times. Liz Norton’s chronicle of name was spoken fifty s e l f - i m p o s e d times, nine of them in isolation. Given vain. The word Paris the remarkably was said seven times. prolific sequence Madrid, eight. The word of publications love was spoken twice, since Bolaño’s once by each man. The untimely death in word horror was spoken 2003 (posthumous six times and the word publications in happiness once (by English include Amulet, Monsieur Pain, By Night Bolaño refuses to provide an answer. Over Espinoza). The word solution was said twelve in Chile, Antwerp, and the forthcoming Woes of time Charly’s drunken antics escalate until he times. The word category, in the singular and the True Policeman), it is not entirely surprising disappears one night windsurfing. the plural, nine times. The word structuralism that this abandoned novel often refuses to Just as it is the case in his later work, Bolaño’s once (Pelletier). The term American literature develop its primary elements. Yet if you read mystery in The Third Reich is only a mystery three times. The words dinner or eating or retroactively with The Savage Detectives and in appearance. Indeed, Bolaño is reported breakfast or sandwich nineteen times. The words Bolaño’s masterful 2666 in mind, you can to have said that he would have “preferred eyes or hands or hair fourteen times. Then see the emergence of many of the motifs that to be a detective rather than a writer.” While the conversation proceeded more smoothly. structure his finest work: e.g., geographic it is transparently clear that his work plays Pelletier told Espinoza a joke in German and displacement, noir-inspired mystery, offstage with the traditional elements of mystery Espinoza laughed. In fact, they both laughed, violence, and journalistic documentation. (journalistic detachment, violence, infidelity, wrapped up in the waves or whatever it was Udo Berger, the protagonist of The Third missing persons), Bolaño only employs such that linked their voices and ears across the Reich, is a German war games champion tropes in order to complicate them. The Third dark fields and the wind and the snow of the vacationing on the beaches of Costa Brava Reich is interesting insofar as Udo Berger Pyrenees and the rivers and the lonely roads with his considerably more outgoing girlfriend backs away from the crisis that his life has and the separate and interminable suburbs Ingeborg. Together they befriend Charly and become. He retreats into the world of strategic surrounding Paris and Madrid.” Hanna, whose late-night excursions accelerate gaming, where historical violence is mediated from light inebriation to irrevocable chaos. through cheap, desensitized stimulation. As Such passages manage to short-circuit the By day, Udo Berger consumes his time as a the characters of his life drift back into their clichéd and nevertheless expand and develop WWII strategist, repeatedly fighting the major proper place Udo insists upon his literal and the minute particular in the same gesture. battles with dice and an oversized board. His emotional displacement. Unfortunately, The The seemingly limitless flexibility of Bolaño’s obsessive gaming is predominantly cryptic— Third Reich was probably abandoned in 1989 narrative voice as well as the heterogeneity of its Bolaño constructs his gaming passages as a because its formal success was predicated parts makes 2666 the immediately compelling stenographer might, which is to say without on the total withdrawal of its protagonist. and necessary book that it is. At his finest, his psychological embellishment or color. By Consequently, the narrative fails to elevate writing is fully in command of the disparate night, Udo parties with Ingeborg, Charly, and and synthesize its fragments into the densely literary traditions he draws on, and his powers Hanna as a loutish vacationer. His late outings textured mosaics that constitute Bolaño’s as an artist seem to transform his precursors— seem only to aggravate his existentialized more elaborate novels. namely, they are transformed into the figurative sense of isolation. That is why Giles Harvey is probably correct architecture which animates and supports the The Third Reich proceeds within three discursive when he writes in “The New Yorker” that landscape of his characters. It is unclear how spaces—in part it is a report of Udo’s The Third Reich should join the shelf marked the hurried frenzy of posthumous publications increasingly anxious nightlife, it is a direct “For Completists Only.” I am less convinced will ultimately affect Bolaño’s legacy, though record of his incessant war gaming, and it is however, in his assessment that you “have they are nevertheless contributing to a more also part diary and confession. It is within to go back to Balzac and Dostoevsky to find complete representation of his (apparently) the impressionistic entries of Udo’s diary that masters of the novel form who showed so immense and ongoing corpus. Bolaño achieves his most interesting literary little interest in the sentence.” Bolaño’s prose device. This mode of transmission supplies a attained rare heights—both in the complexity -Charles Prusik decisive layer of perspectival concealment— of its formal structure as well as through the Udo’s reflections often fail to identify his own haunting defamiliarization of his lyricism. .
Recommended publications
  • TOURING DOSSIER2013 Centre De Cultura Contemporània De Barcelona 2013
    DOSSIER ITINERANCIA Centre de CulturaEXHIBITION Contemporània de Barcelona TOURING DOSSIER2013 Centre de Cultura Contemporània de Barcelona 2013 Bolaño Archive. 1977-2003 ArchivoA CCCB production Bolaño. with the participation 1977-2003 of the Casa del Lector and the collaboration of the Instituto Cervantes CREDITS PRODUCTION MANAGEMENT CCCB Exhibitions Service CURATORS Juan Insua Valerie Miles SPACE DESIGN AND GRAPHIC DESIGN Ignasi Bonjoch — www.bonjoch.com Anna Catasús AUDIOVISUAL PRODUCTIONS Juan Insua, Toni Curcó Maria Padró PHOTOGRAPHY WORK Adrià Goula INTERACTIVE DESIGN AND PROGRAMMING Currysauce.net — http://www.currymedia.net/ COORDINATION Liliana Antoniucci [email protected] TOURING Carlota Broggi [email protected] A CCCB production with the participation of the Casa del Lector and the collaboration of the Instituto Cervantes CONTENTS 1. INTRODUCTION 2. EXHIBITION LAYOUT 2.1. THE UNKNOWN UNIVERSITY 2.2. INSIDE THE KALEIDOSCOPE 2.3. THE VISITOR FROM THE FUTURE 3. TECHNICAL DETAILS 4. PARALLEL ACTIVITIES 5. CATALOGUE 1. INTRODUCTION Bolaño Archive. 1977-2003 Curators: Valérie Miles, Juan Insua Dates: 5 March - 30 June 2013 Planned venues: NY, Berlin, Chile, Madrid The CCCB organised the Bolaño Archive exhibition as a tribute to the exceptional Chilean writer coinciding with the tenth anni- versary of his death in 2013, and with the sixth biennial edition of Kosmopolis, Amplified Literature Fest. Roberto Bolaño (Santiago de Chile 1953 – Barcelona 2003) is one of the most important writers of recent decades. His books have become an indisputable reference point for all lovers of literature. This exhibition aims to pay tribute to his work on the tenth an- niversary of his death, while also offering a first exploration of his personal archive.
    [Show full text]
  • Chapter 1 a Poetics of the Superficial
    IMAGING LITERATURE: PHOTOGRAPHY AND FILM IN SALVADOR ELIZONDO AND ROBERTO BOLAÑO A Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Cornell University In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy by Rafael Orozco Ramírez January 2014 © 2014 Rafael Orozco Ramírez IMAGING LITERATURE: PHOTOGRAPHY AND FILM IN SALVADOR ELIZONDO AND ROBERTO BOLAÑO Rafael Orozco Ramírez, PhD. Cornell University 2014 Imaging Literature studies the depiction of the human form and its fragmentation in visual images analogous to the fragmentation of the literary discourse. An analysis of the novels, short stories, and essays written by Roberto Bolaño and Salvador Elizondo pays particular attention to the way in which new means of mechanical and technological reproduction continue to enrich a representational paradigm within the arts. Imaging Literature is a study that, perhaps found closer to an essayistic exploration than to a theoretical analysis, tries to understand how literary works achieve the effects they do, how they relate to other literary texts, and how they affirm or contest literary conventions regarding structure and meaning. Attending not only to content and form but also to the thematic convergence of the texts explored in each chapter, this study is arranged into four chapters: a poetics of the superficial, a poetics of light, a poetics of the body, and finally, a poetics of pornography. The artistic possibilities writers of literature first saw in a medium such as photography may be read as the anxieties generated by literary innovation projected onto the visual medium, ultimately reflecting back onto the literary endeavor itself and shedding light on the limits of literary representation.
    [Show full text]
  • Individual and Multitude in Roberto Bolaño's 2666 By
    The Invisible Crowd: Individual and Multitude in Roberto Bolaño’s 2666 by Francisco Brito A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Comparative Literature in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Francine Masiello, Chair Professor Estelle Tarica Professor Tom McEnaney Summer 2018 The Invisible Crowd: Individual and Multitude in Roberto Bolaño’s 2666 ¬ 2018 Francisco Brito 1 Abstract The Invisible Crowd: Individual and Multitude in Roberto Bolaño’s 2666 by Francisco Brito Doctor of Philosophy in Comparative Literature University of California, Berkeley Professor Francine Masiello, Chair This dissertation argues that Roberto Bolaño’s novel 2666 offers us a new way of thinking about the relationship between the individual and the multitude in the globalized world. I argue that the novel manages to capture the oppressive nature of its structures not by attempting to represent them directly but instead by telling the stories of individuals who feel especially alienated from them. These characters largely fail to connect with one another in any lasting way, but their brief encounters, some of which take place in person, others through reading, have pride of place in a text that, I propose, constitutes a brief on behalf of the marginal and the forgotten in its overall form: it is an example of the novel as an ever-expanding, multitudinous crowd; it strives to preserve the singularity of each of its members while at the same time suggesting that the differences between them are less important than their shared presence within a single narrative whole.
    [Show full text]
  • Envisioning the Haunted Novel in Roberto Bolaño's 2666 And
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by espace@Curtin School of Media, Creative Arts and Social Inquiry Tracing Phantasms: Envisioning the Haunted Novel in Roberto Bolaño’s 2666 and Gerald Murnane’s The Plains Lana Jane Stockton This thesis is presented for the Degree of Doctor of Philosophy of Curtin University December 2019 Declaration To the best of my knowledge and belief this thesis contains no material previously published by any other person except where due acknowledgment has been made. This thesis contains no material which has been accepted for the award of any other degree or diploma in any university. Signature: …………………………….. Date: …………………………………. Dedication This thesis is dedicated to my family – with special thanks to my parents Barb and Norm for their support every step of the way, and in memory of my brother Tim. iii Table of Contents Dedication..........................................................................................................................................iii Thesis Abstract.................................................................................................................................vii Acknowledgements.........................................................................................................................viii List of Illustrations............................................................................................................................ix Introduction.....................................................................................................................................1
    [Show full text]
  • BOLAÑO ARCHIVE. 1977-2003 Press Dossier
    CCCB Exhibitions Until 30/06/2013 BOLAÑO ARCHIVE. 1977-2003 Press dossier INDEX 1.- Exhibition data ...................................................................................... 3 2.- Introduction ............................................................................................ 4 3.- Exhibition texts ...................................................................................... 6 4.- Roberto Bolaño. Chronology ............................................................... 8 5.- Parallel activities ................................................................................. 10 6.- Catalogue ............................................................................................ 12 7.- CVs of the curators ............................................................................. 15 8.- General information ............................................................................. 16 A production of: With the participation of: And the collaboration of: Collaborating media: The CCCB is a consortium of: 2 1.- EXHIBITION DATA “BolañoBolaño Archive 19771977––––200320032003” is a production of the Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB), where it will run from 5 March to 30 June 2013. This exhibition would not have been possible without the personal commitment of Carolina López, representing the Roberto Bolaño Estate, whom we wish to thank especially for her dedication. Direction Exhibitions Service of the CCCB Curatorship Juan Insua Valerie Miles Coordination Liliana Antoniucci Space design
    [Show full text]
  • Monstrosity and Social Violence: Challenges to Our Perception of Evil in Roberto Bolaño’S Estrella Distante
    6 Monstrosity and Social Violence: Challenges to Our Perception of Evil in Roberto Bolaño’s Estrella Distante Carlos Vargas-Salgado This my last communiqué from the planet of the monsters. Never again will I immerse myself in literature’s bottomless cesspools.* Roberto Bolaño, Distant Star In Roberto Bolaño’s Estrella Distante (1996) (Distant Star), a group of Chilean university students is infiltrated by a murderer shortly before Pinochet’s coup. The murderer is also a poet (or at least he pretends to be so), who goes by the name of Alberto Ruiz-Tagle. Following the September 1973 putsch by Pinochet, there were disappearances, mostly of leftist students, as well as many poets. Among the victims in Distant Star: the Garmendia twins, two young women who were seduced by the murderer, who becomes famous right after the putsch under the name Carlos Wieder. The poet/murderer is almost perfect in his evilness and seems unassailable. He invents new forms of poetry, writing in Writing Monsters: Essays on Iberian and Latin American Cultures Hispanic Issues On Line 15 (2014) VARGAS-SALGADO ♦ 100 delusional Latin lines. He also organizes events with photographs of actual executions for the benefit of a distracted bourgeoisie and with the approval of the dreaded DINA (the intelligence office and secret police in Pinochet’s regime). Are we talking here about a monster, in a canonical sense of the term? Is Roberto Bolaño resorting to the old temptation of demonizing the assassins and political criminals by bestowing all archetypal characteristics of evil on a single character? Bolaño seems to discuss the conditions under which the image of a monster is built (mainly through the reconstruction of memories), and to attribute to him the status of evil incarnate.
    [Show full text]
  • The Universe of Roberto Bolaño
    By Night in Chile: the Universe of Roberto Bolaño Roberto Bolaño was a Chilean poet who turned to fiction writing at the end of his life. He fled Chile for Mexico and Spain when Pinochet took power, and he died of liver failure in 2003. Taken together, the novels and short stories he wrote in the last ten years of his life are one of the great achievements of modern literature, and his major work, 2666, is surely the best novel of our young century. The themes of his work – exile, violence, poetry, fascism, youth, crime – connect all of his books into a single, sprawling text. My collection contains every book by Bolaño that has been translated into English, plus the short biography and interview collection by journalist Mónica Maristain. The highlight of the collection is the pair of editions of 2666. The first book I read by Bolaño was The Savage Detectives, a novel about poets and courage. I bought it on a whim after reading a positive review. Reading The Savage Detectives was so exhilarating that immediately upon putting it down, I drove to the nearest bookstore and bought every other Bolaño book they had on the shelf. My experience reading The Savage Detectives was surpassed only by reading the novel 2666, which I read next. Before even finishing 2666, I’d bought a copy for all my friends and convinced them to read it too. Why is it such a compelling book? 2666 manages to be a Latin American, American, German, and Russian novel all at once.
    [Show full text]
  • The Irrelevant Mystery, the Involuntary Detective, the Melting Clue: Notes On
    THE IRRELEVANT MYSTERY, THE INVOLUNTARY DETECTIVE, THE MELTING CLUE: NOTES ON LA PISTA DE HIELO, A NEOPOLICIAL BY ROBERTO BOLAÑO EL MISTERIO IRRELEVANTE, EL DETECTIVE INVOLUNTARIO, LA PISTA DE HIELO: ALGUNAS NOTAS EN TORNO A UN NEOPOLICIAL DE ROBERTO BOLAÑO Julia González-Calderón University of California Los Angeles – CA, Estados Unidos Abstract Th is article analyzes La pista de hielo (Th e Skating Rink, 1993), the third novel by Roberto Bolaño, as an exponent of the Ibero-American neopolicial, focusing on how two of the main dramatic elements of the detective tale, the enigma and the detective fi gure, are decentralized through a series of narrative mechanisms that eventually dismantle traditional genre conventions. Furthermore, we will link La pista de hielo and its narrative key elements with the rest of the novelistic of the Chilean author, as well as with the main exponents of the neopolicial, such as Paco Ignacio Taibo II, Leonardo Padura or Ramón Díaz Eterovic. Keywords: Bolaño, Latin American fi ction, detective fi ction, neopolicial. Resumo Resumen Este artigo analisa o terceiro romance Este trabajo analiza la tercera novela de Roberto Bolaño, La pista de hielo de Roberto Bolaño, La pista de hielo (1993), desde uma leitura do texto (1993), desde una lectura del texto como como exponente do neopolicial exponente del neopolicial iberoamericano iberoamericano tal como o caracteriza tal y como lo ha venido caracterizando la a crítica e focalizando-se em como dois crítica y estudia cómo dos de los elementos dos componentes dramáticos da narração dramáticos centrales de la narración policial clássica, o enigma e o detetive, são policial clásica, el enigma y el detective, deslocados por meio de um conjunto de son desplazados mediante una serie de mecanismos narrativos que desarticulam mecanismos narrativos que desarticulan as convenções tradicionais do género.
    [Show full text]
  • Alone Among the Ghosts: Roberto Bolaño's 2666 by Marcela Valdes
    Alone Among the Ghosts: Roberto Bolaño's 2666 By Marcela Valdes This article appeared in the December 8, 2008 edition of The Nation. Carla Rippey The Gardens of Ciudad Juárez, 2006 Marcela Valdes: Roberto Bolaño's last novel, 2666, is his most profound exploration of art and infamy, craft and crime, the writer and the totalitarian state. Shortly before he died of liver failure in July 2003, Roberto Bolaño remarked that he would have preferred to be a detective rather than a writer. Bolaño was 50 years old at the time, and by then he was widely considered to be the most important Latin American novelist since Gabriel García Márquez. But when Mexican Playboy interviewed him, Bolaño was unequivocal. "I would have liked to be a homicide detective, much more than a writer," he told the magazine. "Of that I'm absolutely sure. A string of homicides. Someone who could go back alone, at night, to the scene of the crime, and not be afraid of ghosts." Detective stories, and provocative remarks, were always passions of Bolaño's--he once declared James Ellroy among the best living writers in English--but his interest in gumshoe tales went beyond matters of plot and style. In their essence, detective stories are investigations into the motives and mechanics of violence, and Bolaño--who moved to Mexico the year of the 1968 Tlatelolco massacre and was imprisoned during the 1973 military coup in his native Chile--was also obsessed with such matters. The great subject of his oeuvre is the relationship between art and infamy, craft and crime, the writer and the totalitarian state.
    [Show full text]
  • “Bolaño and the Canon.” Ricardo Gutiérrez-Mouat Department Of
    “Bolaño and the Canon.” Ricardo Gutiérrez-Mouat Department of Spanish & Portuguese Emory University Atlanta, Georgia 30322 Roberto Bolaño’s biography and literary career can be summarized in a few words: he was born in Santiago in 1953, left his native Chile with his family in 1968, led a group of marginal poets in the Mexico City of the mid-1970s, moved to the Catalan region of Spain later that decade – where he took up writing novels and stories--, published The Savage Detectives in 1998 (for which he won the Herralde and Rómulo Gallegos prizes in consecutive years), and died in 2003 of a liver condition shortly after being consecrated as the most important writer of his generation and a year before the publication of his monumental work 2666. He was a writer who labored in relative obscurity for over two decades before making his mark in the literary world, writing poems and authoring some hard to classify novels set in Barcelona, Girona, Paris, and Blanes but featuring Latin American characters.1 Canonization in the Hispanic world was followed by canonization in the English-speaking world, where the Bolaño boom was, however, conditioned by the repackaging of his figure for a U.S. audience. (See Pollack).2 Whereas Bolaño’s stature abroad depended to some extent on a new set of cultural stereotypes, in Latin America and Spain his standing among fellow writers and readers was grounded on Bolaño’s ability to recast the avant-garde tradition and the legacy of the Boom in a fresh narrative language that is simultaneously visionary and colloquial.
    [Show full text]
  • On Roberto Bolaño Ix Siddhartha Deb
    LITERATURES OF THE AMERICAS About the series This series seeks to bring forth contemporary critical interventions within a hemispheric perspective, with an emphasis on perspectives from Latin America. Books in the series highlight work that explores concerns in litera- ture in different cultural contexts across historical and geographical bound- aries and also include work on the specific Latina/o realities in the United States. Designed to explore key questions confronting contemporary issues of literary and cultural import, Literatures of the Americas is rooted in tra- ditional approaches to literary criticism but seeks to include cutting-edge scholarship using theories from postcolonial, critical race, and ecofeminist approaches. Series Editor Norma E. Cantú currently serves as Professor of US Latin@ Studies at the University of Missouri, Kansas City, USA. She has published widely in the areas of folklore, literary studies, women’s studies, and border studies. Her numerous publications include the award-winning novel, Canícula: Snapshots of a Girlhood en la Frontera that chronicles her coming-of-age in Laredo, Texas. The (co)edited volumes: Chicana Traditions: Continuity and Change, Dancing Across Borders: Danzas y Bailes Mexicanos, Paths to Discovery: auto- biographies of Chicanas with Careers in Mathematics, Science and Engineering, Moctezuma’s Table: Rolando Briseño’s Chicano Tablescapes, and Ofrenda: Liliana Wilson’s Art of Dissidence and Dreams. She is cofounder of CantoMundo, a space for Latin@ poets and a member of the Macondo Writers Workshop; her poetry has appeared in Vandal, Prairie Schooner, and Feminist Studies Journal among many other venues. Books in the Series: Radical Chicana Poetics Ricardo F.
    [Show full text]
  • 20Th Century Literature Notes
    th st Notes on 20 and 21 Century Literature (1910-present) Prose Fiction (Novel and Short Story) 1910-1949 Regionalism, Nationalism, Novel of the Mexican Revolution Starting around 1910, the basis of Latin American regionalism is set up as a combination of various elements; namely, the triumph of earlier aspects of social realism, the innovative language and style of modernismo, and the poetical revolutions that occurred after World War I. What is most notable in the prose of this period is a stronger sense of Latin American identity. Writers perceive objective reality without economic or political abstractionism. Gone, however, is the 19th century emphasis on the detailed depiction of local customs that were thought of as picturesque, typical, quaint. In the place of costumbrismo, we find an increased awareness of the uniqueness and power of Latin American nature. For example, one of the major writers of this period, Ciro Alegría (Perú, 1909-1967; El mundo es ancho y ajeno / Broad and Alien is the World, 1941), called attention to the "acción monstruosa de la naturaleza salvaje frente a los conatos civilizadores del hombre" (monstrous action of wild nature opposing the civilizing efforts of man). This regionalista approach to nature lacks the idealization of Nature found in the humanities of the Romantic Period at the beginning of the 19th century. In the humanistic movement of regionalismo, however, nature is seen as an uncontrollable force which requires humans to be integrated with the countryside on the one hand, and with the artistic or humanistic structure of the humanistic artifact, whether it be a novel, a short story, a play, or a painting.
    [Show full text]