Magazine De La

magazine de la

CovatiN°16 - Janvier 2018

4 2 ©Mairie de Marcilly-sur-Tille

©Mairie de Spoy

3 1

6 5

13 12 11 -

Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié nay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey- sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-- sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Mar- ommaire - sannay-le-BoisS • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • SpoyDéveloppement • Tarsul économique •Til-ChâtelTourisme •Vernot • Ville 4 EPCI, Région, entreprises : 13 100 % Nature comte • Villey-sur-Tilleun triptyque gagnant • Avelanges • Chaignay • Courti vron • Crécey-sur-Tile • Diénay •Affaires Échevannes générales • Épagny Finances 14 Formation des secrétaires de mairies • Gemeaux • 5Is-sur-TilleGouverner... c’est prévoir • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-- Travaux - voirie sur-Tille • Marsannay-le-BoisEnfance-jeunesse • Moloy15 * Nouveaux • bureauxPichanges à la Covati •Poiseul- 6-7 * Nouveau centre de loisirs * Voie de déplacements doux * Micro-crèche les-Saulx • Saulx-le-Duc* Portail familles • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Ver Nos communes not • Villecomte Affaires• Villey-sur-Tille sociales 16 à •18 Avelanges* Mieux protégés à Saulx-le-Duc • Chaignay 8 à 11 * Un café pour les parents * Des actions pour développer • Courtivron • Crécey-sur-Tile* Une première en Côte-d’Or • Diénayl’économie locale • Échevannes • * Semaine bleue * Lux fait sa comédie Épagny • Gemeaux* Le CLAS •a fait Is-sur-Tille sa rentrée • Lux • Marcily-sur-Tille •- Agenda École de musique 19 des manifestations Marey-sur-Tille12 Une •rentrée Marsannay-le-Bois bien accordée • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châ- tel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges •- Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Éche vannes • MagazineÉpagny de la Covati n°16• - janvierGemeaux 2018 • Is-sur-Tille • Lux • Mar

Directeur de la publication : Luc Baudry • Rédaction : Vice-présidents et service communication cily-sur-TillePhotos : Covati,• Marey-sur-Tille sauf mention • Mise en page : Perrine Latouche • Marsannay-le-Bois • Moloy • PichangesImpression : I.C.O.•Poiseul-les-Saulx 17-19 rue des Corroyeurs - 21000 Dijon • Tirage : 6200• exemplaires Saulx-le-Duc • Dépôt légal : à parution • Spoy •- Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • 2 Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié nay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • -

- ème • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-La 100 édition du Congrès des maires Président du Conseil départemental, És’est tenue en novembre 2017, et, avec mes sacralise notre partenariat en faveur des collègues maires du territoire de la Covati, plus démunis. La répartition claire et sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-nous sommes allés porter la parole de la précise de nos missions dans l’action ruralité. sociale améliore l’efficacité de celle-ci et les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •VerEn effet, les majorités présidentielles limite indiscutablement les risques de voir changent mais les décisions prises par une situation délicate échapper au profes- not • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignayl’État s’inscrivent de manière continue sionnalisme de nos agents respectifs. sur le chemin de la dégradation du bloc L’action sociale et le développement • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes communal.• L’État poursuit son trans- économique ont d’ailleurs été les sujets fert- de charges vers les communes et les qui ont rythmé la fin de l’année 2017. En Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tilleintercommunalités • sans leur en donner effet nous avons finalisé le partenariat avec les moyens, mais il vient de franchir une le Conseil régional qui permettra à la fois étape supplémentaire en encadrant stric- à la Covati d’accompagner les porteurs de Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichangestement leurs dépenses mettant ainsi fin au projets désireux de s’installer sur son principe- même de la décentralisation : territoire mais qui leur permettra égale- •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châl’autonomie des collectivités locales. ment de bénéficier des aides financières Il est -temps que ce détricotage sournois de la Région. tel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelangesdes différents• actes de la décentralisation Par l’insertion et l’économie, la Covati cesse et que l’État prenne son courage à amplifie son action en direction de la Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échedeux mains et affirme clairement sa volonté population dans un souci permanent de de réforme territoriale. veiller à l’intérêt général et à la bonne vannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • MarLoin des calculs politiciens des couloirs utilisation des deniers publics. ministériels, les élus de la Covati pour- Je présente mes vœux de bonheur et de cily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloysuivent leur travail au plus près de la réussite à tous les habitants des Vallées de population.- La convention que j’ai signée la Tille et de l’Ignon. • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoydernièrement • avec François Sauvadet, Luc Baudry Président de la Covati Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • 3 Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié nay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Développement économique Un triptyquegagnant EPCI, Région, entreprises : transmission, veille technologique). commercial l’équilibre territorial (accompagnement, reprise, de maintien • du • de l’organisation d’ateliers thématiques, commerciale intercommunale, • manifestations de commerciales, l’organisation • de enfaveur : Il aété décidéd’intervenir membres. tion de la Covati et celui des communes d’interven champ le entre limite la définir Ce travail étaitindispensableafindebien politique localeducommerce 1/ Les axes d’intervention en matière de Ont ainsiété finalisés: gnement efficacedesacteurs économiques. indispensablesàunaccompapartenariats de miseenœuvre desdispositifset économique, laCovati son travail poursuit NOTRe enmatière dedéveloppement imposéspar laloi Suite auxtransferts du soutienfinancieràuneunion

- -

territoire des notre sur s’installer désirant entreprises immobilier l’investissement tenir sou à destiné communautaire vention d’inter règlement d’un création La 2/ Gemeaux, Lux). concernées (Is-sur-Tille, communes Marcilly-sur-Tille, quatre les et Covati la entre compé la économique) d’activité (Zone ZAE tence de de l’exercice délégation pour de gestion convention Une 3/ • solidaire...), dans un village, projet économie socialeet (maintiendudernier commerce particuliers de 50000€à100investissauf cas fourchetteune sur % d’aide5 taux de • un aides régionales, • Trois : élémentsimportants 4 une aide maximum de 5 000€par projet. les aidesdelaCovati déclenchent les du développementéconomique Vice-président encharge Jean-François Brigand

- - -

Finances - budget

- - %

des finances Christophe Monot Vice-président en charge en charge Vice-président

5 grâce à une politique de désendet politique de une à grâce le transfert profession de la fiscalité 11,74 de ont augmenté les recettes le résultat comptable (recettes - dépenses) comptable (recettes le résultat alors que les dépenses n’ont connu hausse que de 9,03 %, une • de 253 000 € à 385 000 €, est passé • tement, la sans (financement des investissements capacité d’autofinancement avoir recours à l’emprunt) est passée de 116 000 € à 254 000 €. financiersCes indicateurs nous permettent malgré sereinement plus l’avenir d’aborder dès peser qui vont charges les nombreuses de décision la et Covati la sur prochain l’an l’État d’encadrer de manière autoritaire la hausse des dépenses de fonctionnement des collectivités. vigilants sur la maîtrise de Nous restons rôle assumant notre en tout budget notre économique le dynamisme essentiel dans local. Quelques chiffres (comparaison sur la sur (comparaison Quelques chiffres de témoignent 2013/2016) période positif de ces décisions : l’impact • le fois de maintenir la à nelle a permis les communes mais pour recettes de niveau également d’optimiser la de fonctionnement de globale dotation le de plus de 300 000 €, Covati niveau de •

- - - En

mieux dépenser notamment par la mise la mise notamment par mieux dépenser en place de mutualisation de personnel… groupements d’achats, de rapidement de mettre en place une fisca rapidement de mettre à unique et en veillant professionnelle lité en renforçant la solidarité intercommunale intercommunale la solidarité en renforçant publique. et en rationnalisant la dépense C’est ce qui a été fait en décidant très des finances de l’État, il fallait rapidement en mettre de la nécessité sur anticiper gouvernance de forme nouvelle une place Face aux réformes territoriales annon territoriales réformes aux Face préoccupante à la situation cées, face c’est grâce à des décisions prises dès 2014, dès prises décisions des à grâce c’est des conseillers lors du renouvellement communautaires. à assumer les compétences qui sont les à assumer les compétences siennes et à porter d’investisse les projets ments malgré le désengagement de l’État, Ce fameux adage illustre parfaitement la parfaitement illustre Ce fameux adage de la Covati. actuelle situation financière effet, si la collectivité parvient aujourd’hui

...c’est prévoir ...c’est Gouverner... Gouverner... Enfance-jeunesse Nouveau centre de Loisirs Le projet du nouveau centre de loisirs d’Is-sur-Tille arrive à la phase opération- nelle. La phase de consultation des entreprises est en cours et les premiers travaux doivent débuter dès le début de l’année 2018.

Objectifs Un projet, quatre entités Un bâtiment performant, efficient écono- Les espaces et services communs sont miquement, éco conçu et simple d’usage regroupés. Ils constituent la colonne avec une conception basée sur un rôle vertébrale du projet. Trois unités, corres- de dépaysement mais identifiable, avec pondant aux différents groupes d’âge, des espaces mutualisés et modulables. viennent se greffer autour d’un espace Tels sont les principaux objectifs en terme multi-usages (vestiaire, hall d’exposition, d’architecture donnés par les élus et les salle supplémentaire d’activités…). utilisateurs du futur centre de loisirs. Un cheminement piéton permet d’accéder Lieu de vie et de travail confortable à l’entrée principale, à l’opposé des deux permettant le respect des orientations rues, sécurisant l’accompagnement des éducatives, il est à la fois un bâtiment mais enfants par les parents. surtout un outil de développement de la Les trois unités de vie seront traitées en politique Enfance-jeunesse de la Covati. murs à ossature bois à travers une structure, L’architecte s’est appuyé sur un comité de laissant une très grande souplesse d’utili- pilotage pour faire avancer le projet étape sation intérieure par rapport à l’évolution après étape et répondre aux attentes de des cloisonnements nécessaires lors de la chaque partenaire. pratique de différentes activités et selon le nombre d’enfants accueillis. La totalité du projet représente 800 m². Un espace libre est prévu, jouxtant le bâtiment. Il permettra d’accueillir un city stade ou toute autre aire de jeux. Portail famille

6 Enfance-jeunesse

Micro-crèche Une nouvelle structure dédiée à l’accueil de la petite enfance ouvrira prochainement dans la commune de Gemeaux.

La micro-crèche est née d’une étude de Offre étoffée car, outre ce futur équi- besoins et d’une réflexion conjointe entre pement, la Covati recense déjà une la Covati et ses partenaires. Structure multi-accueil de 45 places et un La disponibilité de locaux dans la com- Relais petite enfance à Is-sur-Tille, une mune de Gemeaux, suite à la construction micro-crèche privée à Marsannay-le-Bois. d’une nouvelle école, a libéré des espaces La gestion de cette nouvelle structure qui accueilleront ce projet. sera déléguée au partenaire principal de la Dans ce bâtiment, il existait également Covati dans le domaine de la petite enfance, une salle d’exposition qui sera réouverte la Fédération ADMR de Côte-d’Or. après un aménagement important. Celle- L’ouverture est programmée au début ci pourra aussi être proposée comme salle du printemps. Une campagne d’informa- d’associations. Les travaux se poursuivront tion à destination des familles est déjà avec la transformation des salles de classes programmée. de l’étage en logements locatifs. Ainsi Avec 500 enfants de moins de 3 ans sur trois nouveaux appartements répondant son territoire, la Covati souhaite favori- aux normes actuelles d’isolation seront ser l’accueil des enfants en sécurité, dans proposés : un T1, un T2 et un T3. un environnement propice à leur éveil La commune de Gemeaux porte les et à leur épanouissement, respecter les investissements (locaux et aménagements différents temps du parent : vie familiale, intérieurs) de cette micro structure qui professionnelle et personnelle et favoriser pourra accueillir simultanément 10 enfants. le libre choix du mode d’accueil. Elle viendra compléter l’offre en matière d’accueil du jeune enfant sur le territoire. Cécile Staiger Vice-présidente en charge de l’enfance et de la jeunesse

Portail famille Une nouvelle application informatique est maintenant au service des parents dont les enfants fréquentent les centres de loisirs de la Covati. Les familles ont accès à un espace réservé afin de gérer leurs inscriptions, non seulement pour les temps de restauration, mais également pour les temps périscolaires de toutes les écoles, ainsi que pour les mercredis et les vacances. Un courrier expliquant les démarches nécessaires afin de bénéficier de ce service est parvenu chez tous les usagers. Le règlement en ligne des prestations est toujours possible via le nouveau site covati.fr

7 Une première en Côte-d’Or

Affaires sociales Affaires La Covati et le Conseil départemental ont signé une convention de partenariat en matière d’actions sociales.

Cette convention est l’aboutissement d’un long travail de toute une équipe : élus, techniciens, partenaires institutionnels et financiers, mais également et surtout les usagers. Elle permet aux personnes âgées de 65 ans et plus, des 23 communes de la Communauté de communes, d’être accom- pagnées par le service social de la Covati et ainsi d’avoir un interlocuteur unique. À cette occasion, Thierry Darphin, Maire d’Is-sur-Tille, a accueilli François Sauvadet, Président du Conseil départemental, Luc Baudry, Président de la Covati, Françoise Tenenbaum, Présidente de l’Union dépar- tementale des CCAS et tous les partenaires de l’action sociale ainsi que plusieurs bénéficiaires des actions du service. Plus d’une cinquantaine de personnes étaient présentes pour assister à cette cérémonie, ponctuée par le témoignage émouvant d’une administrée de 83 ans par- ticulièrement impliquée dans ce dispositif.

8 Affaires sociales Un café pour les parents Un espace de paroles, d’échanges, d’information et d’écoute, ouvert à tous les parents, futurs parents, grands-parents du territoire de la Covati.

Situé à l’Espace de vie sociale (derrière la mairie) à Is-sur-Tille, le café des parents est un espace chaleureux et convivial, où les personnes se retrouvent autour d’une bois- son chaude. Les trois mots d’ordre de ce rendez-vous : rencontrer, s’informer, échanger. Tous les mercredis de 9 h à 11 h 30 Il est possible d’organiser des rencontres Temps de présence libre avec des professionnels en fonction des thématiques choisies par les parents Espace de vie sociale (éducation, famille, adolescence, santé...). 20 place Général-Leclerc 21120 Is-sur-Tille Angélique TURLOT 03 80 95 47 70 [email protected]

9 Retour aux années folles ! Dans le cadre de la Semaine bleue, la Covati a organisé un après-midi récréatif à la salle des Capucins à Is-sur-Tille. Affaires sociales Affaires

450 personnes ont assisté au spectacle Les années folles, proposé par Contretemps prod. Comme tous les ans, un transport gratuit a été proposé aux personnes de 65 ans et plus. Les résidents des Eaux vives, du centre hospitalier d’Is-sur-Tille et de la maison de retraite de Lux ont également répondu présents. À la fin du spectacle, un goûter a été offert sous chapiteau pour permettre aux participants d’échanger sur leurs impressions et de passer un moment convivial sous un soleil généreux.

10 Affaires sociales

- -

, - - Michèle Chanussot des affaires sociales des affaires Vice-présidente en charge en charge Vice-présidente 11 accompagnement indivi accompagnement au mieux duel répondant aux besoins des élèves. Afin d’offrir un service de recherche la Covati qualité, des béné régulièrement un qui permettent voles Marcilly-sur-Tille, RPI de Gemeaux/ RPI de Marcilly-sur-Tille, RPI de Saulx-le-Duc/ Spoy/Pichanges, Villecomte/Courtivron,fois par une semaine. deux fois par semaine et Is-sur-Tille participer peuvent gratuite parents Les sportivesou culturelles ment aux activités du CLAS avec leurs enfants dans la limite des places disponibles. et par enfant participationLa est de 5 € par trimestre. Les accompagnateurs CLAS, les bénévoles interviennentet deux coordinatrices, dans : du territoire écoles primaires quatre

- -

devoirs mais également sur les apports scolaire à la réussite nécessaires culturels des parents. et l'accompagnement une plus grande implication dans la scola une plus grande de leur enfant. rité sur l'aide aux Les actions sont centrées offrir aux parents un espace d'information, d'information, espace un parents aux offrir de dialogue, de soutien, leur permettant culturelles proposées par l'école et de et l'école par proposées culturelles des parents. primordial le rôle renforcer à veillera la scolarité à L'accompagnement un changement d'attitude de l'enfant au l'enfant de d'attitude changement un des actions et des apprentissages regard sant ses capacités de réussite et en prenant et en prenant de réussite sant ses capacités immédiat. environnement son en compte possible L'un des enjeux est de rendre de l'école, le CLAS contribue, sur le temps en de l'enfant à la réussite périscolaire, en valori du sens à sa scolarité, donnant réussir. Apport éducatif complémentaire à celui scolarité scolarité (CLAS) vise à offrir aux enfants et l’appui l’école, de côtés aux parents, leurs à dont ilsbesoin pour ont et les ressources Le Contrat local d’accompagnement à la

Le Service social de la Covati est opérateur du dispositif CLASdispositif du est opérateur Covati de la social Service ren la Le depuis septembre. de scolaire trée Le CLAS a fait sa rentrée a fait Le CLAS École de musique Venelle (Grancey-Selongey). de laCommunauté de communesTilleet territoire delaCovati maisaussisurcelui pour cette nouvelle annéemusicale, surle animations, opéra ou encore spectacles travaillent pourpréparer auditions, concerts, Mais larentrée estdéjàloinettous d’avoir adaptés. descours permet ainsi aux différentes tranches d’âge de cirquecours à également vu le jour et Pour répondre auxdemandes, un second ces d’écoute. pratique, la corporelles, instrumentales,de création et et jeu ateliers proposent des activités vocales, le d’expression. Associant capacité leur et sensibilité de faire naître puisdedévelopper leur l’éveil par deJardin lecours Il permet musical. à accès désormais ont maternelle Petite nouveauté,grandesde les sections d’instruments proposés. en cirquedifférentes oudans les classes le moisdeseptembre, en chant choral, musique de l’école fréquentent qui élèves 240 de plus sont année ce Ainsi, cette stable. est pour 2017-2018 d’inscrits nombre Le bien accordée ! Une rentrée Directeur del’écolemusique ou [email protected] secrétariat :03 80953241 Les 1000 & une notes une & 1000 Les P Pierre-Jean YÈME, lus

d ’ informations

depuis

salle desCapucinsàIs-sur-Tille. • l’école etremise desdiplômes. de desclasses fêtes deTil-Châtel :concert • À • mardi tion musicale,chœur • lundi P actuelles, guitare, piano,flûte traversière. mation musicale,chœur ado, musiques • samedi junior, flûte traversière. • vendredi • jeudi chœur enfants. clarinette, saxophone, formation musicale, • mercredi 12 Samedi 20 janvier Mercredi 4 juillet 2018 lanning ne

p as :trompette, cor, tuba, percussions. :accordéon, percussions,forma du tourismeetdelaculture :saxophone, formation musicale.

:trombone, percussions, for manquer Vice-président encharge

des :hautbois,piano,orchestre :piano, flûte traversière,

c ours Thierry Darphin ! à 14 h30à la salledes

Arioso : portes-ouvertes, :portes-ouvertes, , art ducirque. , art

- -

Tourisme 100 % nature La Covati et les communes de Crécey-sur-Tille et Villecomte ont inauguré deux nouveaux sentiers inscrits au Plan départemental des itinéraires de promenade et de randonnée (PDIPR). Ces inscriptions permettent de pérenniser ces chemins et de garantir aux usagers une randonnée en toute sécurité.

Sentier du Creux bleu à Mortière • 9,5 km • Sentier du Montaigu à Crécey-sur-Tille • 5,8 km • départ parking du Creux bleu départ Place du Moulin

Huit sentiers sont actuellement inscrits sur le territoire de la Covati. Ils sont consul- L’Office de tourisme ré-ouvrira tables dans le guide touristique des ses portes le vallées de la Tille et de l’Ignon disponible à l’Office de tourisme, depuis le site internet mardi 27 février www.bouger-nature-en-bourgogne.com, ou encore depuis l’application Balades en Bourgogne qui permet une promenade commentée. Ces chemins sont entretenus et balisés grâce au partenariat avec l’asso- ciation Is loisirs nature. Soucieuse de développer les activités de pleine nature, la Covati s’engage chaque année à inscrire de nouveaux sentiers de randonnée et prépare actuellement des parcours de VTT.

Thierry Darphin Vice-président en charge du tourisme et de la culture

Rappel pour la période hivernale L’hiver est une période de chasse ! Renseignez-vous auprès de vos mairies pour connaître les jours concernés.

13 Affaires générales Voie dedéplacements doux Les travaux sont réalisés par l’entreprisepar réalisés sont travaux Les autres utilisateurs. Une voie spécifique d’un mètre de largeur est créée afin de séparer les voitures des autres cyclistes. C’est pourquoi destravaux demiseensécurité sontréalisés. Cet axe de circulation est en effet très fréquenté par coureurs les randonneurs, et l’entrée deDiénay, auxpiétons etvélos. unevoie réservée d’Is-sur-Tillecimetièreet le Diénay, entrel’ancienne de route sur réalise Covati La la voirie (PSV),pouruncoûttotal de63400€. le Programme àtravers départemental duConseil desoutienà de lapart de 30% Secrétaires demairie Formation 1 tence aété transféréele auxcommunes compé la dont (PACS), solidarité de civil a été organisée afin d’échanger sur le Pacte C’estnovembre,7 le que ainsi réunionune posent l’intercommunalité. techniciens des23communesquicom régulièrement desrencontres entre les textes réglementaires, laCovati propose d’apporter des volontél’évolution dans accompagnement un sa de cadre le Dans er novembre 2017. Colas . Ils ont bénéficié d’une subvention d’une bénéficié ont Ils . - -

14 leur mission souventleur mission demanière isolée,de l’occasion pour les secrétaires de mairie, qui exercent également sont réunions Ces l’enregistrement dans desPACS. d’état-civil officiers aux s’imposent les termes delaloietlesobligationsqui à la mairie d’Is-sur-Tille, est venue présenter l’état-civilde responsableStéphanie Place, d’expérience collègues. deleurs au quotidien et de bénéficier de retours les difficultés quisont les leurs partager Directeur général Bruno Brilliard des services

Travaux - voirie

15 Jean-Denis Staiger Vice-président en charge en charge Vice-président des travaux et de la voirie (DETR), à hauteur de 27 699 €. (DETR), à hauteur L’auto-financement s’élève donc à 35 105 € soit 41,7 % du coût total. Le montant total des travaux s’élève s’élève travaux des total montant Le à 84 154 € HT. obtenues ont été Des subventions du Conseil départemental, à auprès de 21 350 € et auprès de hauteur l’État dans le cadre de la Dotation d’équipement des territoires ruraux ont été isolés, murs et plafonds, les espaces ont été été ont isolés, mursles espaces et plafonds, été ont 2

La maîtrise d’œuvre a été assurée par les services techniques de la Covati. • menuiserie : Dominique Robinet à Is-sur-Tille, • menuiserie : Dominique Robinet C2P à Longvic. : entreprise • déplacement de cloison vitrée • maçonnerie, démolition : Llorca bâtiment à Tarsul, à Tarsul, bâtiment • maçonnerie, démolition : Llorca : GL Elec à Savigny-le-Sec, • électricité Sellenet à• plomberie, chauffage : entreprise Chaignay, Pour ce projet, la Covati a fait le choix de travailler avec des avec le choix de travailler fait a la Covati ce projet, Pour : locales entreprises Legeley fils à Is-sur-Tille, : entreprise • placo, isolation et peinture ainsi qu’une salle de réunion pouvant accueillir une vingtaine de ainsi qu’une pouvant salle de réunion personnes environ. divisés pour une meilleure optimisation et un éclairage écono optimisation et un éclairage divisés une meilleure pour mis en place. de LED a été mique à base créés ainsi été ont convivialité salle de une et bureaux 7 Des travaux de réhabilitation ont donc été engagés en juin. engagés ont donc été de réhabilitation Des travaux 173 m attestent attestent les récentes prises de compétences comme l’ins des sols, la restauration du droit des autorisations truction économique. d’activité ou les zones scolaire nouveaux collaborateurs, les locaux du château Charbonnel Charbonnel les locaux du château collaborateurs, nouveaux correspondaient ne espaces Les réaménagés. être dû ont En évolution. en constante plus aux besoins de la Covati À mesure des prises de compétences et de l’arrivée de pour la Covati la pour Nouveaux bureaux Nouveaux Voie de déplacements doux Voie Entretien des milieux protégés à Saulx-le-Duc : des moutons plutôt que des machines

La pelouse communale de Saulx-le-Duc, qui fait partie du site Natura 2000* du massif forestier de la Bonière, a la particularité d’être sur un sol calcaire avec une certaine exposition au soleil qui lui confère des caractéristiques de milieu ouvert méridional. De fait, elle héberge des espèces végétales typiques, comme l’Inule des Montagne, qui est protégée en Bourgogne. Cette pelouse est aussi le témoignage d’anciennes pratiques paysannes en cours jusque dans les années 50 et qui l’ont maintenues ouverte. Pour parer à la menace de fermeture de la pelouse et à la perte de biodiversité que cela engendrerait, des travaux mécaniques pour limiter l’envahissement des prunelliers ont pu être financés en décembre 2016 dans le cadre du programme Natura 2000. A présent, pour maintenir l’ouverture, les moutons Nos communes Milieux protégés rustiques d’entretien de Frédéric Marcouyoux sont sur place. Ils pâturent l’endroit de mi-juillet et jusque début octobre, dans le à Saulx-le-Duc cadre d’une convention avec la mairie de Saulx-le-Duc et l’ONF Des moutons plutôt que des machines. gestionnaire du site. Pour optimiser la présence des moutons, la La pelouse communale de Saulx-le-Duc, qui Pour optimiser la présence des moutons, la surface a été divisée en différentes parties avec un parc mobile. fait partie du site Natura 2000* du massif surface a été divisée en différentes parties forestier de la Bonière, a la particularité avec un parc mobile. Le pâturage estival mené est extensif en suivant un cahier des d’être sur un sol calcaire avec une certaine Le pâturage estival mené est extensif en exposition au soleil qui lui confère des suivant un cahier des charges. La pelouse charges. La pelouse est entretenue de manière adaptée aux caractéristiques de milieu ouvert méridional. est entretenue de manière adaptée aux ChangementDe fait, elle héberge des de espèces parc végétales surenjeux le écologiquessite. Photo : et les moutons Camille ont Delaplace, août 2017 enjeux écologiques et les moutons ont ainsi un espace de typiques, comme l’Inule des Montagnes, ainsi un espace de pâture. Chaque partie y qui est protégée en Bourgogne. trouve son compte. pâture, chaque partie y trouve son compte. Cette pelouse est aussi le témoignage L’animation du site se fait via le PETR Seine- d’anciennes pratiques paysannes en cours et-Tilles et par les financements européens L’animation du site se fait via le PETR Seine-et-Tilles et Notejusque : dans * les Naturaannées 50 et qui 2000 l’ont du programme est FEADER un (Fonds réseau européens et un programme européen maintenues ouverte. agricoles pour le développement rural) qui par les financements européens du programme FEADER déclinéPour parer à lapar menace dechaque fermeture de la paysest un instrument membre de la Politique visant agricole la préservation des milieux pelouse et à la perte de biodiversité que commune. Les travaux de restauration ont (Fonds Européens Agricoles pour le Développement Rural) qui naturelscela engendrerait, et des travaux des mécaniques espèces été financés à reconnus 100 % par le ministère de d’intérêts la communautaires. Ce pour limiter l’envahissement des prunel- Transition écologique et solidaire. est un instrument de la Politique Agricole Commune. Les travaux dispositifliers ont pu être financés permet en décembre de 2016 financer des actions portées par des acteurs du dans le cadre du programme Natura 2000. de restauration ont été financés à 100 % par le Ministère de la territoire.À présent, pour maintenir Sur l’ouverture, le secteur les Camille Seine-et-Tilles, Delaplace, 4 sites ont été désignés moutons rustiques d’entretien de Frédéric 03 80 35 22 75 Transition Écologique et Solidaire. entreMarcouyoux 2004 sont sur place.et Ils2005 pâturent et [email protected]énéficient de cette reconnaissance : le Val l’endroit de mi-juillet à début octobre, dans Suzon,le cadre d’une convention les sources avec la mairie de de l’Ignon, les massifs forestiers autours de

l Saulx-le-Duc et l’ONF, gestionnaire du site.

Par ailleurs, une plante très rare e Moloy et ceux autour de Curtil-St-Seine. h Note : * Natura 2000 est un réseau et un programme européen décliné par chaque pays membre visant la en Bourgogne a été repérée sur le c i préservation des milieux naturels et des espèces reconnus d’intérêts communautaires. Ce dispositif permet

7 er M de financer des actions portées par des acteurs du territoire. Sur le secteur Seine-et-Tilles, quatre sites ont

chemin traversant la pelouse : la 1 Depuis le 1 juillet 2017, Camille Delaplace assure l’animation , été désignés entre 2004 et 2005 et bénéficient de cette reconnaissance : le Val Suzon, les sources de l’Ignon,

0 a les massifs forestiers autour de Moloy et ceux autour de Curtil-Saint-Seine.

t Véronique en épi (Veronica spicata). 2 Natura 2000. Elle remplace Valène Bony qui fut en charge de ce

û Son développement est favorisé par le i poste de 2012 à 2016. Pour contacter la nouvelle animatrice :

a s 16

raclement du sol causé par le passage Camille Delaplace

c de véhicules. C’est l’exemple qu’enjeux r i Communauté de Communes Forêts, Seine et Suzon

b écologiques et activités humaines o Place de l’Église - 21 440 Saint-Seine-l'Abbaye

e mesurées peuvent faire bon ménage… o 03.80.35.22.75 - [email protected]

V L Nos communes

Des actions pour développer l’économie locale Une réunion d’informations destinée aux artisans et aux agriculteurs a eu lieu samedi 18 novembre à la mairie de Marsannay-le-Bois.

Animée par Jean-François Brigand, Vice-président en charge du dévelop- pement économique à la Covati, son but était de présenter les actions menées par la Covati dans le domaine économique et également de faire connaître le rôle du Club entreprendre. La commune de Marsannay-le-Bois compte plus de vingt artisans qui, pour la plupart, non pas de structure particulière pour leur entreprise. Ce rendez-vous a également permis de présenter les actions du Pôle d’équilibre territorial et rural (PETR), ainsi que celle du Club entreprendre.

17 - Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié nay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul Lux fait sa comédie - Depuis la rentrée de septembre, le Foyer rural de Lux propose une nouvelle •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Till activité Comédie musicale chaque mercredi à la salle polyvalente. Nos communes eA • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié nay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Bercée depuis toujours par la musique L'activité est proposée aux enfants à partir et la danse, Julie souhaite partager ses du CP, aux collégiens, lycéens et adultes, Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy passions avec une nouvelle troupe sur le danseurs expérimentés ou débutants, territoire de la Covati. L'idée est bien sûr de chanteurs confirmés ou non ! • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul monter un spectacle annuel incluant N'hésitez pas à les rejoindre pour un chorégraphies modernes et chants moment de détente et de lâcher prise •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • "micro" sur des extraits de la variété fran- chaque semaine ! - çaise (Goldman, Bruel, Louane, Soprano, Kids United, Renaud...) et internationale Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes (Sia, Beyonce, Rihanna, David Guetta, Séances le mercredi après-midi à partir de Adele, Ed Sheeran...). 16 h 30 (horaires échelonnés selon l'âge). • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Ma Cotisation annuelle 25 €. Forte de près de 15 ans d'animation bénévole de cette activité, Julie a à coeur Contact et informations : rey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul- d’aider ces artistes à exprimer leurs talents. Julie LENEVEU - Le but est de développer la confiance en 06 77 90 08 48 les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • soi et les capacités d’expression de chacun, ou sur Facebook : fb.me/MusicaliesLux - dans une ambiance sans prise de tête, de Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courti confiance et de complicité. vron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Ge meaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx •

18 - Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié nay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul - •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Till gendades manifestations eA • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié nay Janvier• Échevannes Avril • Épagny •Juin Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcilly-sur-Tille, samedi 13 Til-Châtel, vendredi 6 Moloy, samedi 2 Marcily-sur-TilleFête des sapins Spectacle,• Marey-sur-Tille Mademoiselle Odile Sortie nature • Marsannay-le-Bois • Moloy Til-Châtel, samedi 20 fait son cabaret, par la compa- Is-sur-Tille, samedi 9 • PichangesConcert et remise des diplômes •Poiseul-les-Saulx gnie Du clair obscur Fête de • l’école Saulx-le-Duc Sainte-Jeanne-d’Arc • Spoy • Tarsul de l’école de musique Is-sur-Tille, samedi 7 Is-sur-Tille, samedi 9 Théâtre gestuel, Chroniques des Celt’Is •Til-ChâtelFévrier •Vernotsentiments, • par Villecomte la compagnie Marsannay-le-Bois, • Villey-sur-Tille dimanche 10 • Avelanges • Marcilly-sur-Tille, vendredi 2 Coléoptère Vide-grenier - Lecture-spectacle par la compa- Crécey-sur-Tille, samedi 28 Is-sur-Tille, samedi 16 Chaignaygnie Îlot 135 • CourtivronSortie nature • Crécey-sur-TileMarché nocturne • Diénay • Échevannes Is-sur-Tille, samedi 3 Marcilly-sur-Tille, 28 & 29 Is-sur-Tille, dimanche 17 • ÉpagnySoirée dansante • GemeauxBourse aux vélos • Is-sur-TilleVide-grenier • Lux • Marcily-sur-Tille • Ma Is-sur-Tille, samedi 10 Mai Marcilly-sur-Tille, samedi 23 Spectacle Metallos et dégraisseurs Feux de la Saint-Jean rey-sur-Tille • Marsannay-le-BoisIs-sur-Tille, vendredi 5 • Moloy • Pichanges •Poiseul- Marcilly-sur-Tille, dimanche 25 Courtivron, samedi 23 Portes ouvertes école Sainte- Le Cabaret cirque, par la compa- Concours de pétanque et Feux - Jeanne-d’arc gnie Manie de la Saint-Jean les-Saulx • Saulx-le-DucMarsannay-le-Bois, samedi •6 Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Is-sur-Tille, dimanche 25 Spoy, dimanche 24 Exposition loisirs créatifs - Repas des aînés Vide-grenier Villecomte • Villey-sur-TilleCourtivron, mardi 8 • Avelanges • Chaignay • Courti Mars Vide-grenier Juillet vronIs-sur-Tille, • dimancheCrécey-sur-Tile 18 Is-sur-Tille, dimanche •13 DiénayMarcilly-sur-Tille, • samediÉchevannes 14 • Épagny • Ge Thé dansant Poursuite sur Terre et Kartcross Festivités du 14 juillet Is-sur-Tille, samedi 24 Is-sur-Tille, 19-20-21 Is-sur-Tille, 13-14 meauxJournée du livre • et desIs-sur-Tille vieux Exposition Nos poupées• Lux d’enfance • FestivitésMarcily-sur-Tille du 14 juillet • Marey-sur-Tille • papiers Is-sur-Tille, 19 Spoy , samedi 14 Marsannay-le-BoisIs-sur-Tille, 24 & 25 Foire de printemps • Moloy •Festivités Pichanges du 14 juillet •Poiseul-les-Saulx • Foire aux vins et aux fromages Marsannay-le-Bois, dimanche 20 Tarsul, samedi 21 Is-sur-Tille, dimanche 25 Foulée des cochons Marché nocturne Aprés-midi jeux de société en Is-sur-Tille, samedi 26 Moloy, samedi 28 famille Mots croisés Marché gourmand

19 1. Inauguration de la chapelle du Dieu de pitié à Pichanges • 2. Spoy • 3. Église de Villey-sur-Tille • 4. Marcilly-sur-Tille • 5. Marché nocturne à Chaignay • 6. Lavoir de Lux • 7. Inauguration du sentier de randonnée du Creux bleu à Mortière à Villecomte • 8. Mont Saint-Siméon de Saulx- le-Duc • 9. Marché nocturne de Crécey-sur-Tille • 10. Sortie nature à Is-sur-Tille • 11. Sentier de randonnée Sources et rouissoirs à Poiseul-les-Saulx • 12. Visite guidée de Moloy • 13. Bief à Til-Châtel • 14. Église d’Épagny • 15. Église d’Avelanges • 16. Lavoir de Vernot • 17. Courtivron • 18. Marey-sur-Tille • 19. Lavoir d’Échevannes • 20. Diénay • 21. Lavoir de Tarsul • 22. Église de Gemeaux • 23. Église de Marsannay-le-Bois

16 14

18 17

21 23