CO O M BE R ERU RU UT LA BAUME E D SENTIER DES COTES Gymnase DE V A L ENT I GNE Y RUE S RUE GEO ORG Groupe scolaire ES Groupe scolaire B FR BAR ÉD Donzelot RR DÉR ES RIC P Maternelle bibliotheque PARRO annexe ROT RU Donzelot annexe G A UE Donzelot IS PERG AUD V LOUIS VI L R IC E R R TO UE O U . R . U R R U R BOIS DU G BOIS DU G ALLÉE DENFERT E BREVIE ALLÉE DENFERT BREVIE . H HU . UG B GO ROCHEREA B VERNOIS O O VERNOIS O I V I AND V L LES COURBES I I L LES COURBES C L C C O T H T T E O T EM O Maternelle COMBES T R Maternelle COMBES T I R IN U E O U LE

O L - LIS L. Pergaud L - L RUE DU ST L. Pergaud L DE E D E ET Z E

Z

RUE DE COMBERUT DE RUE G RUE DE COMBERUT DE RUE H G H U N U N D O U O D Centre équestre U E D Centre équestre O J R O CINES J E G

CINES

RUE LEO DELIBES E G O E

C Centre S E RUE LEO DELIBES D O I

C S H Centre Y R D Y I U H O R U

E O

EM de Valentigney U U R

MI U O R IN Gymnase Pézole E O

FO de loisirs E F E Foyer

OR de loisirs F E B Foyer RE R B

ESTI R F C E R

TI R E U C E R R U

ME R des U L D

de Pezole Ferme des Buis O O des

AU L D

BA de Pezole C Ferme des Buis O E O

B C G I A IMP

G I A

IMP O Y

. DES GL O U P Y

E . DES GL U P U

U

SE M H pralets

S M pralets

S A H

D

AS LA E D

D . PA L B E D

IMP L BE É .

P E

M E L AS É

I H E ’

O E P IMP E AS

E E

R O H R L ’

ÈR E AD IMP L A E A R A . IÈ E D DAM L . ISI D A U

LIS DE M U L H P L A T A H

P B

E A SE DU T T A B P DE SE DU T E

D H R SE

D

H D’IN VINCENT RUE R S D D’IN VINCENT RUE

E E O B

E O J O

UE O J B T E T

RU C T E N E

R U S T R N A U

O E

U S R A U C R O R E

A IC ER H R

R A RU IE D N R A Maternelle RUE V I D N

B Maternelle E V P U N

B P U N

O S

M E O S Centre E M N Centre R

N DE PR U P

AMARIS ES N de U

O E de Gr. AMARIS S N

O E Gr. O

R R DO R F médico-social R D H F R . Cimetière H BU E médico-social AR . Cimetière RUE CAMILLE SAINT T F Pezole UI E HA S T F Pezole scol. R IS U CH S D RUE DES VERNES U U O E C E O RUE FRANÇOIS E R des Buis G O DE LES BUIS

U R O RUE FRANÇOIS E des Buis UG D LES BUIS

N U R U E RN de H IRE R U de LAI E C -SAENS Complexe R HIL V E COUPERIN Complexe TO . H R E IC T ALL. S Pezole Mosquée VIC AL O IS V S O D I Mosquée

S D sportif UE

E S O S U

E S ’ O S R

’A R E Y

A Al-Rahma E D Y

D O R E Al-Rahma E

O R R E RE

R des Tales R O des Tales IE O T B U IE

T G B U D M

E D U T E LU T Q I M RUE L Q E LES IL M E RUE LES U L R S U Maternelle R S ES R Centre Maternelle È A C R S E R C R È A R R Centre U U ER R S R U UE E U E A C R R A U PLACE E C RUE CESAR FRANCK S FR R E A RUE CESAR FRANCK IS F PLACE R des E E J M I S C E médico T des E J M S C E BRUYÈRES médico N IL U E BRUYÈRES IN D LL D H I D LE B D H

H GODARD H E B

service H GODARD H S

Bruyeres E SA service A

Bruyeres E E A

-social C A S .

E I -social C N S . R G

CENTRE D’ESSAIS IN E Lycée R R G

T RUE DES R R F

M E Lycée G U T RUE DES RU F pla d vill M M - G

U S U R espaces verts U

M -S D E L . IN

R A espaces verts E . N U N S D D R S I

E L I E Z R A N S D R SB

des A R E E LI E E Z R E E LE B M

des A U S E

A N EL

E E L M U E E E S

A N A. Peugeot U SE U R U PSA PEUGEOT-CITROENE I E E A. Peugeot VERS MATHAY T S CHENEVIERES B U IS J U R IL E

T S B CHENEVIERES U S J A E

T B E A L E B U S

T U U D E

BEAULIEU H E A E E PLACE U E U R BEAULIEU D PLACE . DES H E PLACE AR R E U T L

Bruyeres PLACE MP. DES H R IS U T L Bruyeres H A B C D E F I G H I R I R N

S R IMP A R N P R E L

E D A A R E P E L E D S A EE

BOURGUIGNON A S N E E Y A Y DU GÉNÉRAL O O L N E G

LÉON BLUM E DU GÉNÉRAL E G L G Y N LÉON BLUM E E G I E E 4 VENTS Y I L IE E ON E S 4 VENTS - RU R D IN L LO D437 VERS U S RUE N U N E R L RU E S D E DE N T U E R O Salle polyvalente R RE S E D DE GAULLE E P I T R

R E E E E T E P T V DE GAULLE P Z E

ET E T EZOLE E E S E P

E 4 L E E R E T E T S 4 S E A E R PLACE R

T S .

A T S H PLACE A R T

MATHAY A R T 8 H R T L de l’OTA U N R 8 R A36 VERS D L E de l’OTA N R

L

U N E 3 A I

RUE GUS RUE E N R I I

E 3 C I A

E GUS RUE U V Foyer O 3 C I IN V

E E E O V OUJ E A UCOU RU T 6 ’ N

RUE DES POIRIERS Foyer V O E RUE DES POIRIERS E N A V O

Y N BARBIER A E N

N BARBIER A N Y A N E R R U E

BOURGUIGNON IN E R Espace U E R

U A R T U E G BESANÇONEspace

D U I R T U E G E M

D D V T U E D M U D du 3eme âge P D A O U du 3eme âge V P E U D D A O E U N R D L R

I R A N R E L

R E R I ER G E

4 U AL E E E E V L S N E E 4 U L E E V LE S Nodier G B EE E C Nodier G PONT DE ROIDE U D O S E N B E BEAUNE R C E D O S C N E N D H R IE E J E V U F E O IER D J E U U ASSE DES CERISIERS ES F V C ES U D R D N R R R E S C D C E R R U IMPAS RUE SE U O C O E SE DE U E

E P S A A U O O SE DE T P Y S A A Résidence A N

U N E P S A AU T P E U E E O E A

U N AS E S S UL D R E A R Résidence UX E N UE O E A R AS DU A X S A R U K L L

E A E S U A A ES R N K L E S L

E T E E S AS R LE R U N IMP T T

E IMP E CHARPENTIER VE R L U

E D E CHARPENTIER VE accueil C AR - D D E I -

T D accueil A

D E IÈ H R TR D D E F È NOVIE G H R F

R LA COLLINE D A NOV Centre D

E LA COLLINE U R LA B N Centre R D

E U R R N L B R R

E E

- E E A A D E

E S E A A O

U E O E S S

U E ALLEEEE S T E de N U ALL T E N

E de

8 T U

T E

8 R U J N U E J Ç N U E R Ç D E U V C R D E RAV C R

R E R U U AURICE RA E . PEZOLE D O

R D E R U MAURICE E . PEZOLE D psychiatrie O E M E ZOOM CENTRE-VILLE psychiatrie L E V L E U E V R Centre paroissial

M R

U E M D C RUE DE PEZOLE Centre paroissial I

C RUE DE PEZOLE OT Stade des Tâles E I S A E S

S A L H OT T Stade des Tâles S

E L H L T 4 A

E A A L E générale

A U Catholique des Buis E générale

U

8 U Catholique des Buis G

U

I RUE D S L G

I RUE D S E L

3 E E

R

E E PEZOLE E U L I P R R E E PEZOLE U L D I

R R G

D D R G S A E

L D O J D U S I . S A - E U J .-PH E U U S REUIL A P I U E B E HILIP E E E S BR O L E O I P B B P I I E 1 N E R M S P B B I G I DE 3 R P M E R U E M . D P G M E D E . 2 R U D U 6 U D UE RUE DES BRUOTS U U T A S BERLIOZ U P A BERLIOZ M N RUE DES BRUOTS S P M N R 6 U M S P G R X R U O SE DES M S P G M X O SE DES R S E Y ME I S E Y O ES A S IR U AS A O S A A S R U U E AS A A A I U A E A E U S RUE DES ARBUES R I C E A U S RUE DES ARBUES R D C E R D D IMP B IE R E IMP PRES B NTI S . E D PRES S S SENT S . X S DES SE S P T X R D Pôle E IS T R Pôle E I P E E E R U O E E E U AI R RU O O U Le Doubs MAI I S R Ç S I Ç M 1 M O E S N 8 U S 1 M E - N I N A 8 U Relais A I S A A DU O N S multi-services 7 C AVEN U ED UA Relais S RA D E 7 C S VENUE L E EDOUAR multi-services R D E E U L 1 E E UE RD F E R I A A E U L . F A R R I R A Jardins LA C Chapelle J . R L R D Jardins L A O C Chapelle J F S L P P L O D U F P S S T assistantes P I S I E T assistantes U E O I I IMP E I A A36 VERS A O I IMP E E A A SE DU CHENE M

J AS E

M R SE DU CHENE N R M

J AS

M R SE DE TOURAINE N I I de Sous

R I R R U Notre- E SE DE TOURAINE D I

I O de Sous I R S U R E U Notre-

O Y D

S U Y U O maternelles

U R U O maternelles

O U B

N U R R AS B D O U R L N . R AS D MONTBELIARD

D R L . T

C T R E M B E S R

A E Roches Jardins

N C E dame M B E E O S E E

A E Roches Jardins U I N dame E H E O PLACE E

4 U I Gymnase H O L S PLACE S Gymnase . O U R L association S U S U association Stade annexe

G H RU

S .

V 3 E U RUE DE VILLERS S Stade annexe

R H G UE V D O E S N A S D RUE DE VILLERS D R E O O N IMP A BELFORT D D P E E

E 7 D O R IMP P E Familliaux D E E C R U D V U U Familliaux D

DES COMBES B C U L D V T

I U U A E des Bruyeres S DES COMBES B E L N

I A E trait d’union T

M des Bruyeres S É E G S N U

M E É G E S trait d’union U.S.S.R.

E D U D T A M RUE A U.S.S.R.

T E O

E

D L D T A M RUE A T S AS O C

I E

T L U S AS C

B I T E M MULHOUSE

B U SE S E M des Buis

E S des Buis O E SE

T S

SAINT-GERMAIN E A S L

O E S T N

SAINT-GERMAIN D

R N A M L S B C

O

Collège M D B

R . C S O

E 4 E Collège N

. E O E

. S U E E

E N S E E L

P O

E E . U I S U L

E AS

E P C E I T S H U O

E AS P V N R C E T S H V O P V

N R A

S S N V

L T

S S S N

M A L D T N

S M des E A 3 A R A N

I des E A D R A S E E I E

G A S E E S E 6

G E A S E M R E C E M IMP S R N C IMP D N S D M D E bruyeres Stade des Bruyeres M D E

I bruyeres Stade des Bruyeres P S E I

P S U T U E E - U T DES THUY U - M E E DES THUY S M T E S E E Q T E E U Q

E U

S E A

S V R S U A

S R V T U R P U E BIZET R P D126 VERS U E BI E R

S E E R EORGES R DE S ARTZ G EO U UE DE S E D SE ARTZ N E G U RUE SO E D D SE N RUE R R OU SE D VOUJEAUCOURT E O R R D SE E R U S 4 S O UE S ES 3 S AS I HES E R DE 3 C IS DE ROC HE U RUE AND C SOUS R AS R E VA 7 SOUS AS R R D AV TEMP 7 O S O R R DES LA DAMPIERRE-SUR- U LE M IMP E O U D B IMP R C U E GUY ROP ER RUE C E E GUY ROP IE UE DU VER IMP E LE-DOUBS S DU N IMP E S LI VERNOIS H VOIE D’ALSACE S L VOIE U S D’ALSACE E D A SAGE D R N E A B SAGE R IN B R N INT S RU Groupe O S E I R A O U E 7 T ERN S RU Groupe L I R -G A RUE DU VERNO U E ET B LL S C SE G E IE AS I S 3 R RU ET N B L S C N E SE IE E AS I E RU E N S S N E L E E UE E S S R L 4 R E OEH P US MAIKE A O M P T AS MAIKE M D EH IC R scolaire OU G

A E E M H T R AS D I E R scolaire G DE SA O M A C

S N E E T H U R D E DE SA D A S S N A A T P. U D IM D Temple A A S L P D . Médiathèque U P Temple D IM E I IL P D IN LI A Médiathèque U E L G S N

N E A N IMP G S I N

E O ID N S DU M I E S N IMP O ID Groupe de Sous AUTOMOTIVE M E S E DU R N IS Groupe I de Sous AUTOMOTIVE E R A I D I E N A

A - municipale N

D O Protestant S municipale E A T R O R Protestant S T U

R R O U

O U L E

I O C O U L I

E

I E A C IA M D S A U AS M Roches P scolaire des A T M E IM E R L A S E A

U AS M Roches P scolaire des T Jules Carrez DES MIMOSAS N E IM S R L E Jules Carrez DES MIMOSAS

N VENUE DU TEMPLE S N P L VENUE DU TEMPLE É N 1 U R

E R

U O L

N P É U R

R E R E S

U O 2 A R D E S

E

A D

R E

L SOUS D A E

R U Chardonnerets R

D E

P L CROIX BLEUE SOUS E D A D

O 6 U R ’ N S R Chardonnerets D

P CROIX BLEUE E E D D R ’ N S I S I

E D Foyer

RUE DE LA S

U

V Foyer E I E RUE DE LA

E E PLACE U

S V R T E D E E PLACE D S R E U D L E D VERS D

E

3 L U

D

E 8 S A U

E 4 E

S U

A U

E D E

U E A

R E R E

U E

RU Age E R

U

T

R UE Age Maternelle ROCHES G DE L’EUROPE

T E D S T Maternelle T R ROCHES

G

F U DE L’EUROPE

A D T T S R R

- F U D A

O E E É E

I

ECURCEY D DE R I

U O E E E

I D ES I PLACE J U V M E D I J

S PLACE U

M IMP D AS V E SE M D I

B C U T IMP D C AS E

SE U M R et Vie I D U C H C E U T

R et Vie oehmichen U E D HA O

E E S oehmichen L R S A O E P I

L R U S L R O Piscine P

D O R I P

U R U L O Piscine

R R

D O E E P

U O S R L E DE LA O E R O S R A

T E N DU LOMONT DE LA O A L E

N T DU L S N U

OMONT C L

N E

E L S S C U C I C

N

D E L S

C E I E

G S C

L E D R E E E I R S

L’ couverte R E E

E SE D R E

’ E E couverte I

V SE E D A

E H I

A ET D E REPUBLIQUE T C S A

H U E E D

T R REPUBLIQUE T C S S E E U

S S R U L M

U U S

S U M U E

E N E L U

S R E U L A

E N E

L AS G R U L

AS Maison des G A E

R R P

U Maison des R

U E S

R P R A U S U R E R U I S

A U

L R E D

I

L N E E D

S Tennis R DU N N Stade U.S.S.R. E

S L Tennis A R DU N E E Stade U.S.S.R. M

A E N

E associations 1 M

E N Tennis 1 E IMP associations 1 E S E C Tennis 1 E IMP C G S D G Y H N R O O Y H couvert N V R L O O EM couvert E VE B P L E M R 8 DU TENNIS E R B E O P E R E D 8 S DU TENNIS U C S ’ R E O E A T 3 E O D U C SS ’AU T 3 S E O U S DE I AS UV D D D I PA V ERETS E C E T D N D P ARDON L G H C M DES C NERETS A N Multi-Accueil I E T N L G R S E RUE HARDO N M O DES C A R N Multi-Accueil I R IS E N RU E E E R P E G I E N E E U E G P A R - S R U UB N A I L A R - B I A R I LIQU S C Q R N S UE A E R R C R N E E A R U Lou Bottet R R S PLACE U Lou Bottet E S École de E E S D T PLACE R École de N E S N D D T E - R F N N D E R E - F O E R E D E O L E E D I N L G R L E E

I L I N L U L G G R I I L V B G L DU SOUVENIR E I V V B

musique E L E A DU SOUVENIR A V R musique U L E A E I A A U R I A O R E O D L O L E G P A O E G A P A E

T D FRANÇAIS F É

F É R T

I Boulodrome D FRANÇAIS R

R T Boulodrome R M

L S C E M A RBO U ANS

L S

A 4 E E P

U E

5 E A 4 P U E

5 L Église A D A 8 A L D Église D

B

8 D D

L E B Le Doubs D E A E 3 H MANDEURE A UE 3

H VALMONT

RU

D R E D

st-michel C

D E

st-michel C

D E

’ D R ’ U A R E E

U A E D

E D E E C

E E D E R S

C U D E R E I R S J A N U R U I J R

D A N

R IN E D S D U

S D R U IN E S U E U S R U

E U

R I E J

I E D J

E R

D E E R

E E O

Presbytere U D E O Presbytere U D FUJI

Centre FUJI C

Centre D

S C D E R U

S PONT GÉNÉRAL U E R Esplanade E

E PONT GÉNÉRAL Esplanade U E R

E A.D.A.P.E.I. E L U A E A.D.A.P.E.I. R protestant E L A protestant C E

C V U P.Belon U

L V U

B R U AUTOTECH P.Belon U L

AUTOTECH B R I U I U

I A IE U A R

L F E R

E R Pique nique Centre de jour R L F JACQUES DE BOLLARDIÈRE V E

Fernand Vurpillot Centre de jour R R Pique nique JACQUES DE BOLLARDIÈRE V R

Fernand Vurpillot R I R R I T MJC E R T MJC E R I N M S I R S M IMP. . R des Longines C UVIER P des Longines IMP. C UVIE . P O R 2 . E E A O . D E E A D T D D P S E T E P S U E E E S U S RUE E D34A VERS S U U D A E S S BL N U DU A S I N BLIERES U NORD D ES Stade R R E D Stade R 5 E 1 PLACE DU G V PLACE DU G 2 ARBOUANS V E E

R 6 A des R 7 A des U 3 U

RUE DES COMBES19 MARS 1962 A RUE DES COMBES 4 19 MARS 1962 A R MONTBÉLIARD D R V Longines V

LES BAISSIÈRES I

Mairie I Mairie E Poste de E SOCHAUX

Poste de R CMCS R

C.C.A.S. S Transformation C.C.A.S. S - Transformation Club RUT RUE ROPE MBE E I L’EU CO DE IM DE canin DE DES G RAVIERS - M AV. Police G RAVIERS - D38 P IN Dojo P. M R . E R Le Doubs 8 R Le Doubs 38 R A

I Déchetterie H U 4 D3 Municipale R I 3 U D Municipale U R D IE C - D38 - D D U E U E IEU - IE O D E U U E L Le Doubs VILL EU DIE O Le Doubs RUE VILLEDI RUE VILLED PLACE E de la Charmotte U V V E S A V E S E D D U Pique nique B Pique nique U EMILE EMILE D R U UE D E R RUE U G R D E DES G S VO E VOSG E U E R SG S R U E

R PEUGEOT S R

PEUGEOT P R P R B R E A

L

B R E PMTC O A

U L PMTC O U A U ’ V A U ’ V

Musée ’ A

Musée ’ I E A

I E

E

E T E E L E T B N L B

N R

D O R O A E

E A

PONT DES E O E U PONT DES D O

D U D T E DE D U D T E DE VA D U T U VALENTIG U T N E T R TIG EY CHEMIN SUR LE MONT U N E E T R EY - E V S - D43 U V S E D 7D U O T 437 D R O T LONGINES LONGINES R E O E RM I A I L R D R H U R E L RUE D A C U A D DU O R U O J J UR RA U A U R RO L 4 B O L 4 U B UT A 3 TE I 3 E I B S L D B S DE LES GRANDS D R E 7 BE BOIS DU FOURRÉ E R 37 - EAU U RUE 43 R - ULI R UE 4 LIEU 7 R DE D T U - DE 437 DE D O T - D LA A LA CHAMPS A M - R O - U R MOT E T TTE T TE Y U T U

D I EY

I E O N E O 6 O IG N O NT C N N C

D N E

ALE N E N

VA

V

E O

ZA DES RIVES 37 E LO

- E 43 D U L

- D4 D

D E

CITÉS PONT DE E R E UE S

D Y R M D EY R E

DU DOUBS NE D E A 3 G N

3 LA LIBÉRATION IG T LA LIBÉRATION T E D

8 N

BLANCHES H 8 EN BLANCHES LE E

A Salle de répetitions E AL E Salle de répetitions E Y VA U

PLACE 1 U 1 PLACE R Le Doubs R musicales UCOURT EME R U DU 152 RI DE E RO - OU D UTE RUE E Z.A. DES RIVES BOIS DE B AVE S DE E ENU E UE D P B L B C LES ESSARTS 4 O EAULI DU DOUBS BELCHAMP D 8 LIEU H 3 M EU - D437 D437 M - A RUE T - M IE RUE D’AUDINC OURT R CHEMIN DE VOUJEA P S

C H EM IN - 6 D E LA CHÊNAIE 3 R C O U MB E ER R U D UE T LA BAUME RUE 1 SENTIER DES COTES Gymnase 2 5 D 6 DE D35 LOUIS PERGAUD V A LEN T I GNE Y - R E S - UE GEO VAL R NDEVA G E Groupe scolaire BON S F BA DE RÉ Donzelot RR RUE DÉ E R RI bibliotheque L S C PA Maternelle A D3 RRO annexe 38E2 T RU Donzelot GA E IS PER UD BOIS DU BANNOT V LOU BOIS DU BANNOT I R R C T E O U C R . U R BOIS DU G H E ALLÉE DENFERT BREVIE A H . U G O ROCHEREA B R VERNOIS 5 O M 3 V I O AND D35 L LES COURBES I L T C - O C T H T TE T E OT O . DORIOT C O EM Maternelle COMBES T E I R RUE N U E O L R - LIS R RUE DU ST L. Pergaud L U DE E R. JULES GOUX E ET AR RUE A

Z M R G A H U ND N

U D O D Centre équestre U E R TE

O E J CINES P

E G O E

C RUE LEO DELIBES S

Centre D E

H Y R I D O U E de Valentigney U

M U R U IN Gymnase Pézole O

F E E F Foyer

O de loisirs E G R B

E SELO NCOU R T R

ST SELO NCOU R T F C

IE C R E R U

ME R

O U O L des D

BA de Pezole C Ferme des Buis O E O

D35 VERS G I A I

D35 VERS T M

B O N DEV A L M Y O

. DES GL U B O N DEV A L P U

E

S M H pralets

S

A B D A L P E D

IMP L BE É . A

P E E E H ’

R BLAMONT O E IMP R L E BLAMONT A A IÈ D . D A 5 S

E M R L

LIS D D35 U H P A A

T P B

E S U

D - E RUE DE LA CORNET R

H R S D RUE VINCENT D’IN VINCENT RUE -

E

E O

T B

E O J U T

U C TE D38E2 VERS VERS T E N E

R OTE

U D38E2 VERS VERS S C O R A U D O E C C E

A I ER H R R A E RU V I D N Maternelle

U E UE N RU B P U

O S M E R Centre

N SELONCOURT SELONCOURT D P

Déchetterie de T E U

Déchetterie de de SELONCOURT SELONCOURT S U N R E

O E Gr.

A

O D

A

R R D H F médico-social R R M

. Cimetière RUE CAMILLE SAINTSeloncourt BU E A E T F I H Seloncourt Pezole scol. R S U C M

S D S

RUE DES VERNES U A R O E

E O RUE FRANÇOIS E des Buis G D LES BUIS A

U Z.A. R R

N U E N

R U de H AIR D

E C 35 -SAENS I R IL

D35 S Complexe H

V E - D COUPERIN TO .

R - E L C

E Pezole VIC AL P

UE S Mosquée E NORD O R I

U O

S E D R sportif UE U

NDE G E S D O S

RAN ’ R M

A A E G Y

D O G R Al-Rahma E

R R E R des Tales O IE B T G B U M

D O E LU T I Q RUE LES L M E S U R T Maternelle S E R Mosquée Centre È A C RU R R U T S R E E U E A C R PLACE R E A RUE CESAR FRANCK IS F R E T des E J M S C E Selimiye BRUYÈRES médico N IL U E U S I D LE B D H E H GODARD

H service

Bruyeres E SA A E C S -social IN . R G

E R Lycée R M T RUE DES F G U - U M S D

R espaces verts D E . U IN

A L N S S DE R I B E Z E des A R E L E E M

U S E L

A N E E E E T A. Peugeot U IS U R I S CHENEVIERES B S J A L E

T B U

E U E U BEAULIEU D H A E PLACE . DES PLACE R R I E L

Bruyeres H S U T L

IMP R N R A R P E L A D ES A E

A N E Y DU GÉNÉRAL O O L E G

LÉON BLUM E E G Y N E 4 VENTS L IE E O U S - R D IN L N UE N U R R E S D D E O Salle polyvalente R E DE GAULLE E P I T R O

T EZ E E E P

E E T 4 OLE S E E R V T S PLACE S R

NA R T 8 H R T L de l’OTA I U E E

E N R A I

T 3 GUS RUE I I

Foyer E O C U N V RUE DES POIRIERS E O E V

Y N BARBIER A N U A N E R Espace E R I R T U E P

D U G E M D du 3eme âge V A O U R P E U D D N R L R

E R AL E E E 4 U E E V LE S Nodier G O E E E N B D O S C R L D H IE E J V U SE DES CERISIERS E F C E D R D N O R R U IMPAS R S S U C E SE DE UE PA P S A Résidence EA NO O N U N E S A

AS S UL D R E R UX E UE O E A G U A S

A K L E E E S AS L E R L N R T IMP R L U E

E CHARPENTIER VE C R

E D accueil A - U E D E I T R D D È NOVIE H R F

LA COLLINE A Centre E D E U R L B N R R e

E E E A A

E S

O

S U E ALLEE T E de N

8 T U E N U E R J Ç D D E E U E RAV C R D

R D R U MAURIC E . PEZOLE D psychiatrie O E L E Z.A. V E

U E M R C Centre paroissial I S A RUE DE PEZOLE OT Stade des Tâles E S

E LA H L T S A E générale U o Catholique des Buis U G

I RUE D ES E L E R U L E PEZOLE DES COMBOTTES u RUE GABRIEL F I

D R G D S A J .-P U E S EUIL HIL E E BR IP E O S E P B B I E E R IM D b R U P. G M E

D U U A BERLIOZ RUE DES BRUOTS U S S N P M M P R U S S s O SE DES R X S E Y ME I O S A A S RI U U E AS A E E A U S R C RUE DES ARBUES D E L R D IMP PRES NTI E S E S . X DES S E O P T Pôle E IS G E E R E U O U MAI R Ç R T O S O 1 M S N 8 U F S I A U N Relais S A 7 C S AVEN D EDOUA multi-services R E UE E RD E E U F A R L I A . R AL C Chapelle R Jardins J A L D L A O P S P S T assistantes U I I E O E I IMP A URE SE DU CHENE E J AS M M R N

R SE DE TOURAINE I E

I de Sous I R E R Notre- D O D S U Y O maternelles

U R U N O U B AS D R L . T R E

C E M B E S N A dame E Roches Jardins U O E E PLACE U I Gymnase H O L R S U R association S . U Stade annexe

G H U V E S S D R RUE DE VILLERS E O A N D O IMP D P E E R E Familliaux D C U D V U

DES COMBES B U LA E T des Bruyeres I E N S

M É G S trait d’union

E UE U.S.S.R. RUE A D D T M

T O A E L

S AS

B I U T C E M des Buis SE

E S

O E S

SAINT-GERMAIN T L N A S

M D B

R Collège C O . S

E E N E O E . U S E L

E P U I

E AS C E T S H O P V N R V

S S N

L T

S

M A des A D N E R A I S E E E G A S E E M R C

S IMP N

bruyeres Stade des Bruyeres D M D E IS

I S P O E

- U T E U P SES M DES THUY

E

S T E E

E U Q E

S A

V S R U U E BIZET R P E R RG ES E R S EO DE S ARTZ G U UE S E D D SE N RUE R O R U E SE

E R D 4 O UE S S

S E D 3 AS I HES E R D C S DE ROC R U UE AN SOUS AS V 7 O S R R DE LA O S Commissariat M IMP E U B R C E E GUY ROP E RUE E I DU V IMP S ERNOIS H U L VOIE D’ALSACE S E D R A SAGE I B R N N IS RU Groupe O S E T A RNO U E R L -G RUE DU VE E B L S C T R IEN AS I SE E S U NE E E S R E L S OEH P U MAIKE D A M T scolaire O M IC R E G AS E H R E DE SA S A N U A S T A I P. D Temple D L P D M 6 IN ILA Médiathèque U E G E S N I N IMP 2 O MID S S DU Groupe E de Sous N AUTOMOTIVE I R I E 1 D A municipale E N A

O Protestant S T

R R

O U O U L D E I C I M E A A

A S

U A

S M scolaire des Roches E IMP T R L E Jules Carrez DES MIMOSAS N S VENUE DU TEMPLE N - P L É U E R U R R O E

D S A

E R E

D SOUS L U A

R Chardonnerets D E P CROIX BLEUE R D LES ’ S N E D S

Foyer RUE DE LA I P

E U V E E PLACE S R D D E

L U E

D M

E S

U E A U E E E R R A

U Age U T

E Maternelle ROCHES

G DE L’EUROPE T D S T F R U A EPOISSES H

D R E

O E E

I I D U E S PLACE J V M E D

IMP I U

ASSE D C M

C C E T R et Vie U D U H E oehmichen L A O E R S L U P I R Piscine

D O R O

P U L

E R O S R E DE LA E O

A N T DU LOMONT L S E

N C U B

E S L C I C

E D E S

L R E E R couverte

’ SE E D

I

E E E A

H

D T REPUBLIQUE T

S C U E S E R

S U M E

U U

E S E E N L U L R

AS Maison des G A D E P U R R U R S U E A R

I

L D

N E S D Tennis R U N Stade U.S.S.R. E

A E M N

associations 1 E E T IMP Tennis C 1 E S G H Y N R O couvert OVEM L U E B P E R 8 DU TENNIS R E O E D 4 U C S ’A T 3 O E O AS U 3 S DE I V D P E D R D RETS L C T ARDONNE G DES C H A N Multi-Accueil IM R RUE R N IS E E E PU N E G R

A - BLI A R I - QU S E A R C N E

R R U Lou Bottet S PLACE École de E E T S E D R N N E - F D E R O D L E U E N I L G R L G I I V B R DU SOUVENIR E musique V E L A A I U A O R

L E O G P A E

FRANÇAIS F É D R T Boulodrome R E

M

L S E

A 4 E U P E 5 D Église A L D

8 D

B D E N 3 A E H U

R D A

st-michel C

E D R RU ’ E A

E

D E D E C E R S U R J G I A RD N

IN E D U S U S E

R U

I E

J E R D E

Presbytere E O TERRAND D U

FUJI

Centre C

D

E R S U PONT GÉNÉRAL Esplanade E

U E A.D.A.P.E.I. R E L A protestant E PONT C P.Belon V U

L U AUTOTECH B R U I A I U

E R

L F R Centre de jour E Pique nique V JACQUES DE BOLLARDIÈRE

Fernand Vurpillot R I R R T MJC E R FRANÇOIS I N M S R des Longines IMP. C UVIER . P. O E A E D D S P T E E MITTERRAND U S RUE E SA U D BLIERES N U NORD S Stade R

E

PLACE DU G V E

A des R U

RUE DES COMBES 19 MARS 1962 A

R Longines V PONT FRANÇOIS MIT

Mairie I Poste de E CMCS R Transformation C.C.A.S. S Club RUE I D M canin ES G RAVIERS - Police D38 P Dojo . R Le Doubs 38 R D I Municipale U R - D38 - D E IEU IEU O E U Le Doubs RUE VILL D RUE VILLED PLACE E

V E S

D

Pique nique U EMILE R D UE U E R DES G VO E SG U E

R PEUGEOT S R P R

B R E A

PMTC L O U

A U ’ V 34 Musée ’ A

I E E D E T L B

N

O R -

A

PONT DES E E O U E D D T DE U D U E VAL R T U ENTIG N R U E E T R EY - E UE U V S D437D D O N DE LONGINES R A E GR BEL I FO L RUE D R RT A D - U O D J UR 437 R A U O L 4 UT B 3 E I D B S E D B E 7 EAU RUE 43 - LIE R D U - D437 DE LA T A MOT - R T TE Y U I NE O IG O NT C N E AL N

V O ZA DES RIVES 37 E L - D4 D CITÉS PONT DE E E RU S DU DOUBS D NEY E

3 LA LIBÉRATION TIG D

8 EN

BLANCHES L E Salle de répetitions E A

V U PLACE 1 musicales R DU 152EME RI DE RO UTE RUE Piste cyclable Z.A. DES RIVES AVE DE Piste cyclable NUE VERS B D EAULIEU DU DOUBS E - D437 D437 Chemin forestier LA AUDINCOURT RUE D’AU N OURT - R DI C EVOLU Chemin forestier TION TAILLECOURT DE Sentier forestier 1789 6 Sentier forestier

bureau de poste 5 musée - D3 lycée EVAL bureau de poste BOND musée DE lycée RUE D38E2 cimetière piscine commisariat A U D I N COU R T BOIS DU BANNOT mairie commisariat mairie cimetière piscineO D35 - centre de loisirs C OTE école jardins RUE centre de loisirs école jardins collège mosquée S E LON COU R T parking gymnase B ONDE V A L D35 VERS collège mosquée

BLAMONT parking gymnase N D35 hopital S - aire de pique-nique C OTE D38E2 VERS VERS RUE médiathèque gymnase hopital Déchetterie de SELONCOURT SELONCOURT aire de pique-nique Seloncourt maison de retraite médiathèque gymnase D35 - centre équestre RUE G RANDE maternelle bibliothèque maison de retraite centre équestre école de musique bibliothèque maboulodternellerome

école de musique E boulodrome

Léon Blum (Place) ...... C4 Cités (Rue des) ...... D4/5 Henri Frédéric Iselin (Rue) ...... H4 Pezole (Rue) ...... D4-E4 Libération (Pont de la) ...... E6 LISTE DES RUES Cités Blanches (Rue des) ...... A6 Hilaire de Chardonnet (Allée) ...... H4 Picardie (Impasse de)...... F5 LISTE DES LIEUX Longines (Pont des) ...... B6 Claude Debussy (Rue) ...... C4-D4 Huit mai (Avenue du) ...... C4-D4 Pierre Donzelot (Allée) ...... G3/4 Lycée A. Peugeot ...... F4 A36 ...... I1 ...... H3/4 Iris (Rue des) ...... G5 Pierre Joseph Proudhon (Rue) ...... H4 152eme RI (Place du) ...... D6 Mairie ...... D5 Abattoir (Rue de l’) ...... E5/6 Colline (impasse de la) ...... B4-C4 ...... D4 Pointelin (Allée) ...... H4 19 mars 1962 (Place du) ...... D5 Maike Automotive ...... H5 Abreuvoir (Rue de l’)...... D5/6 Comberut (Rue de) ...... E3/4/5 Jean-François Gigoux (Rue) ...... H4 Poiriers (Rue des)...... B4 A.D.A.P.E.I. Centre de Jour des Longines ...... C5 Maison des associations ...... D5 Acacias (Rue des) ...... B6 Combes (Rue des) ...... D5 Jean Léon Gérome (Rue)...... H4 Poitou (Rue du) ...... E5/6 Barbier (Place) ...... E4 Maternelle Donzelot ...... H3 Adolphe Adam (Rue)...... D4 Combes Saint-Germain (Rue des) ...... B5 Jean-Philippe Rameau (Rue) ...... C4 Pommiers (Rue des) ...... C2/3 Bibliotheque Annexe ...... H3 Maternelle de Pezole ...... D4 Alsace (Impasse d’) ...... F5 Combottes (Rue des) ...... I4 C.C.A.S...... D5 Maternelle des Bruyères ...... C4 Ambroise Thomas (Rue) ...... D4 Côteau (Impasse du) ...... B4 Jules Emile Zingg (Rue) ...... H4 Pres (Impasse des) ...... C4 Centre Equestre de Valentigney ...... F3/G3 Maternelle L. Pergaud ...... G3 Anjou (Rue d’) ...... F5 Côtes (Sentier des) ...... E3 Jules Goux (Rue) ...... H3 Pres du Chêne (Allée des) ...... E4 Centre de Loisirs de Pezole ...... D4 Maternelle Oehmichen ...... E5 Arbues (Rue des) ...... G4 Cornette (Rue de la) ...... I3/4 Jules Massenet (Rue) ...... C4/5 Provence (Rue de) ...... F5 Centre de Psychiatrie Général ...... H4 Argilère (Rue d’) ...... C4 Croix Bleue (Rue de la) ...... D5 Languedoc (Impasse du) ...... E4-F4 Puits (Rue du) ...... F5-H5-I5 Médiathèque Municipale Jules Carrez ...... E5 Centre Médico-Social des Bruyères ...... B4 Armand Peugeot (Rue) ...... H3/4 Crosot (Rue du) ...... B4 Lavandes (Rue des)...... G5 Quatre Vents (Rue des) ...... D4 Mosquée Al-Rahma ...... G4 Centre Médico-Social des Buis ...... G4 Artois (Rue d’) ...... E5 Cuvier (Impasse) ...... E5 Léo Délibes (Rue) ...... D3/4 République (Rue de la) ...... D5 Mosquée Selimiye ...... I4 Centre Paroissial Catholique des Buis ...... H4 Audincourt - D437 (Rue d’) ...... E6 Cuvier (Rue) ...... E5 Lesses (Rue des) ...... D4/5 Rouget de Lisle (Rue) ...... H3 Multi-Accueil Lou Bottet...... F5 Chapelle Notre-Dame ...... G4 Multi-Services (Pôle) ...... H4 Auguste Doriot (Rue) ...... E4 D126 ...... I1/2 Libération - D38E1 (Rue de la) ...... D5-E6 Roussillon (Impasse du) ...... G5 Chardonnerets-Vernois (Groupe Scolaire des) .D5 Musée ...... D5 Auvergne (Impasse d’) ...... G5 D38E2 ...... D6 Lilas (Rue des) ...... B5-C5 Sablieres (Impasse des) ...... B5 Cimetière ...... C4 Musique (Ecole de) ...... E5 Barres (Rue des) ...... C3-D3/4-E4 Denfert-Rochereau (Allée) ...... H3 Lisière (impasse de ...... B4 Sablieres (Rue des) ...... B5 Circuit d’Essais Psa Peugeot-Citroën ...... G2 Police Municipale ...... D5 Beaulieu - D437 (Route de)...... A2-B6-C6-D6 Doubs (Rue du ) ...... A3-E5/6 Lomont (Impasse du) ...... D5 Samblons (Rue des) ...... G4/5 Belchamp - D126 (Route de) ...... I2/3/4/5 Ecluse (Impasse de l’) ...... B5 Club Canin ...... B5 Pont Général de Bollardière ...... G5 Lomont (Rue du) ...... D5-E6 Savoie (Passage de) ...... F5 Beucler (sentier) ...... BC6 Ecoles (Rue des) ...... D5 Complexe Multi Culturel et Sportif (CMCS) ...... C5 Pezole (Groupe Scolaire de) ...... D4 Lorraine (Rue de) ...... F5 Sentiers (Impasse des) ...... G4 Bourgogne (Rue de) ...... E5 Edouard Lalo (Rue) ...... D4-E4 Collège des Bruyères ...... B4 Piscine Couverte ...... F5 Bretagne (Rue de) ...... F5 Emmanuel Chabrier (Rue)...... D4/5 Louis Pergaud (Rue) ...... G5/6-H3 Serruriers (Rue des) ...... D5-H5/6 Combes Saint-Germain (Place des) ...... B4 Poste (La) ...... D5 Bretenier (Allée) ...... H4 Epinottes (Rue des) ...... C4 Lys (Rue des) ...... G5 Sources (Rue des) ...... A6-F4 Complexe Sportif des Tales ...... F4 Presbytère Protestant ...... D5 Breuils (Rue des) ...... G4 Epoisses (Rue des) ...... I4/5 Mathay - D483 (Rue de) ...... C3-D4 Sous Bois (Rue) ...... A6 Commissariat ...... I5 Relais Assistantes Maternelles Association Trait Bruots(Rue des) ...... E4-F4 Etienne Oehmichen (Rue) ...... E5-F5 Maurice Ravel (Allée) ...... C4-D4 Sous les Vignes - D483 (Rue) ...... C2 Déchetterie de la Charmotte ...... I2 d’Union...... G4 Bruyères (Avenue des) ...... B4-C4 Flandre (Rue de) ...... E5-F5 Mésanges (Impasse des) ...... E4 Sous Roches (Rue de) ...... E4/5-F4/5-G5 Déchetterie de Seloncourt ...... C6 Répétitions Musicales (Salle de) ...... D6 Buis (Rue des) ...... F4-G4 Fontaine (Rue de la) ...... E4 Messager (Rue) ...... C4-D4 Stand (Rue du) ...... D3 Donzelot (Groupe Scolaire) ...... H3 République (Place de la) ...... D5 Camille Saint-Saens (Rue) ...... D4 Forge (Rue de la) ...... H4-I4 Midi (Impasse du) ...... D5 Tennis (Impasse du) ...... C5 EDF Poste De Transformation ...... B5 Résidence accueil...... F4 Campenottes (Rue des) ...... G5 Fourche (Rue de la)...... C5 Mimosas (Impasse des) ...... G5 Temple (Rue du) ...... A1-B1-D5 Eglise St-Michel...... D5 Salle Polyvalente de l’OTA ...... H4 Canal (Rue du) ...... D5 Franche Comté (Rue de) ...... E5 Natetre (Rue du) ...... B4-C4 Thuyas (Impasse des) ...... E4/5 Emile Peugeot (Place) ...... D5 Services Municipaux Voirie ...... E6 Caporal Peugeot (Rue du) ...... C5 François Couperin (Rue) ...... D4 Neuve (Rue)...... E5/6 Tilleuls (Allée des)...... G5 Europe (Place de l’) ...... E5 Sous Roches (Groupe Scolaire de) ...... F5 Carnot (Rue) ...... D5 Frédéric Bataille (Avenue) ...... B5 Nicod (Impasse) ...... G4 Touraine (Impasse de) ...... E4-F4 Espace Nodier ...... G4 Sous Roches (Jardins de) ...... G4 Carrières (Rue des) ...... F4 Frères Lumière (Rue des) ...... G4-H4 Nord (Rue du) ...... E5 Usines (Rue des) ...... A5/6 Esplanade Fernand Vurpillot...... C5 Souvenir Français (Place du) ...... D5 Cave (Rue de la) ...... B6 Gabriel Faure (Rue) ...... D4 Normandie (Allée de) ...... F5 Valmont (Rue de)...... G4/5 Ferme des Buis ...... F4 Stade des Longines ...... C5 Cercle (Rue du) ...... B6 Gentianes (Rue des) ...... G5 Novie (Rue de la) ...... F4-G4 Vergers (Rue des) ...... F4 Foyer des Pralets ...... H3 Stade U.S.S.R...... G5 Cerisiers (impasse des) ...... C4-D4 Glaces - D483 (Rue des) ...... D5 Foyer du 3e âge ...... B4 Stade U.S.S.R. Annexe ...... G5 César Franck (Rue) ...... D4 Novie Prolongée (Rue de la) ...... H4-I4 Vernes (Rue des) ...... B4-C4/5 Glycines (Impasse des) ...... E3/4 Foyer Age et Vie ...... C5 Temple Protestant ...... D5 Champagne (Rue de) ...... E5 Georges Boillot (Rue) ...... H3 Oeillets (Rue des) ...... G5 Vernois (Liaison piétonne du)...... C4/5 François Mitterrand (Pont) ...... I5 Tennis ...... C5 Champs (Rue des) ...... D4/5 Georges Frédéric Parrot (Rue) ...... G3 Oiseaux (Impasse des) ...... B4 Vernois (Rue du) ...... B5-C5-D5 Général de Gaulle (Place du) ...... D4 Tennis couvert ...... C5 Chardonnerets (Rue des) ...... C5-D5 Grande Rue...... D5-E5 Onze novembre (Rue du) ...... E5 Victor Hugo (Rue) ...... G3/4-H3/4 Godard (Place) ...... H4 Z.A. des Combottes ...... I4 Charles Nodier (Rue) ...... G4-H4 Graverots (Impasse) ...... F5 Paquerettes (Rue des) ...... G4/5 Viette (Rue) ...... D5 Gymnase Pézole ...... D4 Z.A. Nord...... I4 Charmotte (Rue de la) ...... H3-I2/3 Graviers - D38 (Rue des)...... E5-F5-G5-H5 Pasteur (Rue) ...... D5 Villedieu - D38 (Rue)...... B5-C5-D5 Jardins Familiaux ...... H4 Z.A. des Rives du Doubs...... D6-E6 Chêne (Impasse du) ...... E4 Gustave Charpentier (Rue) ...... D4-E4 Paul Dukas (Rue) ...... D4 Villers (Rue de)...... E4/5 Chenevières (Rue des) ...... E4 Gustave Courbet (Rue) ...... H4/5/6 Paul Elie Dubois (Rue)...... H3/4 Vincent d’Indy (Rue) ...... D4 Cheseaux (Rue des) ...... G4 Guy Ropartz (Impasse) ...... B5 Petit Bois (Impasse du) ...... B4 Violettes (Rue des) ...... G4/5 Chintres (Rue des) ...... B4-C4 Hector Berlioz (Rue) ...... D4 Pezole (Lotissement)...... D4 Vosges (Rue des) ...... E5

M vill oug !

Valentigney