DOCSLIB.ORG

Medical Interpreting Services Volume 16, Issue 5 May 2018 International

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Medical Interpreting Services Volume 16, Issue 5 May 2018 International Medical Interpreting Services CulturalCultural NewsNews Volume 16, Issue 5 May 2018 International Nurses Day International Nurses Day is a day which is celebrated annually all over the world on May 12th. The purpose of this holiday is to mark the contributions made to society by nurses all over the world and to honor them as they do a job that is often unappreciated. This day shouldn’t be confused with the National Nurses Day which is a holiday celebrated on May 6th in the United States to honor the contributions of nurses to society. History of International Nurses Day This holiday was originally proposed by an official with the U.S. Department of Health, Education and Welfare named Dorothy Sutherland. She was the one that suggested that a Nurses Day should be proclaimed in honor of all of the nurses in the United States to President Dwight D. Eisenhower. However, he didn’t approve this suggestion. It wouldn’t become a holiday until the International Nurses Day was created by the International Council of Nurses in 1965. During the 1970s, May 12th was chosen as the date on which it should be celebrated because that date is Florence Nightingale’s birthday. Florence Nightingale was born on May 12th, 1820 in Florence, Italy. She was a writer, statistician, social reformer and a founder of the nursing profession. She is best known for the attention she brought to the deplorable medical treatment of soldiers during the Crimean War. MAY 2018 CALENDAR International Nurses Day Customs & Traditions ASIAN AMERICAN & PACIFIC ISLANDER HERITAGE MONTH Every year, the International Council of Nurses comes up with a different theme for this holiday. For instance, in 1988, the theme was “Safe Motherhood,” in 1998, the theme was “Partnership HAITIAN HERITAGE MONTH for Community Health,” and in 2016, the theme was “Nurses: A Force for Change: Improving NATIONAL FAMILY MONTH Health Systems’ Resilience.” Different countries celebrate this holiday in different ways. For example, the Australian Nurse 1- Lailat al bara’ah (Islam) of the Year is usually announced at a ceremony in Australia. In China, sometimes nurses 2- Last day of Ridvan (Baha’i) gather on this day to recite the Florence Nightingale Pledge. In the United Kingdom, a service 3-National Day of Prayers (Interfaith) for nurses is held at the Westminster Abbey in London. In the United States, this holiday is observed as a part of National Nurses Week, which begins on May 6th (National Nurses Day) 4- International Firefighters Day and concludes on May 12th. 6-12- Hurrican Preparedness Week (US) 8- World Red Cross Day Individuals who want to participate in celebrating International Nurses Day can do so by 12- American Indian Day remembering the contributions of their favorite nurse. This can be done by telling them thanks for the work they do, by sending them a card or by sending them flowers. People can also 13- Mother’s Day (International) bring attention to this holiday by using the hashtag #internationalnursesday in all of their social 13-19- National Women’s Health Week (US) media postings. 20-21- Shavuot (Jewish) 22- US Colored Troops Day (US) 24- Brother’s Day (US) 27- Trinity Sunday (Christian) 28- Memorial Day (US) 31- Corpus Christi (Catholic Christian) http://www.haitiantreasures.com/HT_IMAGES/HT_heritage.month.htm Cultural News • May 2018 • Page 2 Why are Medical Interpreters Asking You Questions? Transition to EPIC On February 5, 2018, Medical Interpreting Services started the process of transitioning requests for language assistance to a custom built module in EPIC. And even though the new request / dispatch module was based on the existing EPIC Transport module & interpreters were labeled as “transporters,” this solution presented a convenient and efficient alternative to the 20 year old MIS database. Instructions on requesting interpreters in EPIC are listed on the Medical Interpreting website: http://www.ucdmc.ucdavis.edu/interpreting_services/ Along with the requests for language services, Medical Interpreting also worked on transitioning the charting function from the old MIS database into EPIC. Medical interpreters fill out records in the Customer Relations Manager module for each interpreted phone call, video or onsite encouter to document language services provided to UCDH patients. So, when the interpreter is asking for your name, phone number, and patient’s MRN, there’s a valid reason for his or her question. Medical Interpreting appreciates everyone’s patience & cooperation during the transition! If you would like to learn more about Medical Interpreting Services, please visit our website: http://www.ucdmc.ucdavis.edu/interpreting_services/ ANNOUNCEMENT: BILINGUAL PROVIDER CERTIFICATION PROGRAM LAUNCHED Medical Interpreting Services has launched a new program of Bilingual Provider Certification. The program’s goal is to offer oral assessments of language proficiency in the non-English languages to UCDH clinicians. This program is recommended by the Joint Commission as a measure to ensure effective communication between clinicians and patients in the patient’s preferred language. Program Details: • The program is offered to clinicians (Physicians, Nurse Practitioners, Physician Assistants, and Clinical Pharmacists); • Once the certification is attained, clinicians can deliver care to patients in non-English languages during the course of their work; • Certification does not allow clinicians to interpret for patients; • The assessment is oral and is administered over the phone any time 24/7 within a 60 day timeframe; • The program is limited to 24 languages (listed below); • The cost of each assessment is $140 and is recharged to the provider’s department/cost center; • To request an assessment, please send an email to: [email protected] Assessments are available in the following languages: Arabic Mandarin Hmong Portuguese (Portugal) Amharic Farsi (Western) Italian Russian Armenian (Eastern) French Japanese Somali Burmese German Korean Spanish Cambodian Haitian Polish Tagalog Cantonese Hindi Portuguese (Brazil) Vietnamese This issue of Cultural News was produced by UC Davis Medical Interpreting Department editorial team. Questions? Comments? Please call Medical Interpreting Services at 916/734-2321 or e-mail [email protected] Cultural News • May 2018 • Page 3 Haitian Heritage Month May is referred for Haitian Flag on the last day of the congress, on May 18, 1803. And, under that Haitians all over flag, they fought and expelled the French army, so Haiti became the first Black the world as Haitian independent country in the world on January 1st , 1804. Heritage Month. And The Haitian Slave Revolution of August 14, 1791 would have never been the for the past years, only successful slave revolution in the world if General Toussaint Louverture, Haitians in Boston, who was born on May 20, 1743, had not use his military genius to organize NY, and Florida have and lead the slaves from victory to victory against the powerful armies of Spain, beencelebrating Great Britain and France. proudly the month of May despite their Haitian Heritage Month is celebrated in Massachusetts, New York, and Florida country’s difficult with parades, flag raisings, conferences, radio and TV programs, festivals, and times. exhibits, etc. It’s a pride-filled month for Haitians who despite their country’s social, political and economic turmoil and the discrimination they suffer in many Other than January parts of the world have a great history and culture to celebrate. where Haitians celebrate their U.S. Senator John F. Kerry has recognized the Month of May as Haitian independence and ancestors days, May has great historical and cultural Heritage Month in a citation, while Massachusetts Governor Deval L. Patrick traditions that all Haitians are proud to make aware of and to pass on to future proclaimed May as Haitian Heritage Month in the State of Massachusetts. generations. The Massachusetts State Senate recognizes annually the Haitian Month with citations presented by either Senator Gary Hart or Diane Wilkerson, and the U.S. Senator John F. Kerry has recognized the Month of May as Haitian State House of Representatives acknowledges the Haitian history and culture Heritage Month in a citation, while Massachusetts Governor Deval L. Patrick celebration with annual citations presented by State Representatives Marie St proclaimed May as Haitian Heritage Month in the State of Massachusetts. Fleur and Linda Dorcena Forry. The Massachusetts State Senate recognizes annually the Haitian Month with citations presented by either Senator Gary Hart or Diane Wilkerson, and the The Mayor of the City of Boston, Thomas M. Menino proclaims every year, the State House of Representatives acknowledges the Haitian history and culture Haitian Heritage Month in the City of Boston and sponsors the parade and the celebration with annual citations presented by State Representatives Marie St Boston Flag Raising. The Boston City Council recognizes the month upon City Fleur and Linda Dorcena Forry. council Charles Yancey’s yearly request. The Mayor of the City of Boston, Thomas M. Menino proclaims every year, the In Florida, the Haitian Heritage Month is recognized by Florida Congressman Haitian Heritage Month in the City of Boston and sponsors the parade and the Kendrick B. Meek who had introduced and will reintroduce a resolution in Boston Flag Raising. The Boston City Council recognizes the month upon City the U.S. House of Representatives to establish the Month of May as Haitian- council Charles Yancey’s yearly request. American Heritage Month in the United States. The month was also proclaimed and celebrated in Miami –Dade County by Mayor Alex Penelas. It was In Florida, the Haitian Heritage Month is recognized by Florida Congressman recognized by the School Board of Miami Dade County and supported by the Kendrick B. Meek who had introduced and will reintroduce a resolution in School Board of Broward County. The Republican Party of Florida and the the U.S. House of Representatives to establish the Month of May as Haitian- alliance Francaise de Miami organized several events in 2004 to acknowledge American Heritage Month in the United States.
Load more

Recommended publications
  • Haitian-Americans United, Inc. (HAU) 2019
    2 H.A.U. CHAIRMAN’S MESSAGE Haitian Heritage Month has always been a memorable period when we, Haitians and Haitian Americans remember our rich history that has been forgotten by many. It is a time when we are afforded the opportunity to reflect on our many contributions and accomplishments which have been overlooked historically and taken for granted. I would like to start by expressing my hope that this is the time to celebrate our resiliency, our pursuit for social justice and equality, in a land on which our Haitian soldiers fought at the battle of Savannah in 1779 during the American Revolutionary war. During this war they were considered the most efficient allied group, boldly fighting the British to help America gain its ter- ritorial sovereignty. As we celebrate today the 216th anniversary since the cre- ation of our flag and the 215th anniversary of our independence we, the Haitian diaspora, are observing a new cataclysm impacting our nation that we cannot ignore, to the point that it is offending the greatness of our flag. Considering the current reality of our original land, as we are celebrating the Haitian Flag Day, how many of us have not stopped even once to look at the flag in this impressive parade and acknowledge our faltering confidence, as we haven’t in previous years? Despite the internal and external upheavals created by the current socio politico economic environment, in the face of adversity, all of us Haitian-Americans must remain united, exploring new ways to positively in- fluence our brothers and sisters residing in the United States as well as our homeland.
    [Show full text]
  • Global/Borderless Caribbean XII FOCUS MIAMI
    Global/Borderless Caribbean XII FOCUS MIAMI Contemporary Visual Expression Local Global Pèfòmans Fanm December.4.2020 - Feb.28.2021 CONTEMPORARY VISUAL EXPRESSION CURATED BY EDOUARD DUVAL-CARRIE Alexandre Arrechea Alexis Esquivel Edouard Duval-Carrie Emmanuel Merisier Jose Bedia Jose Garcia Cordero Luis Cruz Azaceta Marielle Plaisir Renee Stout Ricardo Edwards Roberto Stephenson Selina Roman Sergio Garcia Tessa Mars Thierry Tian-Sio-Po LOCAL GLOBAL CURATED BY MARIE VICKLES Adrienne Chadwick Annick Duvivier Asser Saint-Val Carl-Philippe Juste Charo Oquet Christopher Carter Corinne Stevie Ezekiel Binns Francisco Maso Gaalo Geovanna Gonzalez Isaie “Zeek” Mathias Johnnie Bess Laeti Leyden Rodriguez-Casanova Marcus Blake/Mdotblake Mark Fleuridor Michelle Lisa Polissaint Morel Doucet Najja Moon Onajide Shabaka Patrick De Castro Sonia Báez-Hernández Sophia Lacroix Stephen Arboite Turgo Bastien Vanessa Charlot Vernando Reuben Vickie Pierre Yanira Collado PÈFÒMANS FANM ORGANIZED BY CAROLINA CUEVA AND MARIE VICKLES Loni Johnson Sonia Báez-Hernández Weiselande “Yanui” Cesar Yanira Collado This exhibition is dedicated to the life and memory of Sebastien Jean born on March 17, 1980, in Thomassin, Haïti. Self-taught painter and sculptor, encouraged by his mother, he began drawing and painting at the age of 13, mainly on bamboo stalks. “My work is inspired by crafts, particularly in the choice of the medium, sawdust, coffee grounds, sand,” says Sebastien. He found himself on the international scene with the Fondation Agnès b in Paris, 54th Venice Biennale, Global Caribbean III at the Little Haiti Cultural Complex and PIASA in Paris. GLOBAL / BORDERLESS CARIBBEAN 2020 marks the 12th anniversary of the Haitian Cultural Arts Alliance’s ongoing exhibition series, Global Caribbean/Borderless Caribbean.
    [Show full text]
  • Celebrating Haitian Heritage Booklet
    School District of Palm Beach County, Florida Department of Multicultural Education Department of Public Affairs CELEBRATING HAITIAN HERITAGE A Teacher’s Resource Guide Palm Beach County Florida Prepared by Bito David, Public Affairs Specialist Department of Multicultural Education - Department of Public Affairs [email protected] April 2005 The School District of Palm Beach County, Florida Mission Statement The School Board of Palm Beach County is committed to excellence in education and preparation of all our students with the knowledge, skills and ethics required for responsible citizenship and productive employment. School Board Members Tom Lynch, Chairman William Graham, Vice Chairman Monroe Benaim, MD Paulette Burdick Mark Hansen Dr. Sandra Richmond Debra Robinson, MD Superintendent Arthur C. Johnson, Ph.D. Chief Academic Officer Ann Killets Chief Officer of Administration Gerald Williams Assistant Superintendent, Curriculum and Learning Support Wayne Gent Executive Director Chief Public Information Officer Multicultural Education Department Public Affairs Department Margarita P. Pinkos, Ed.D. Nat Harrington ACKNOWLEDGEMENTS HAITIAN HERITAGE COMMITTEE MEMBERS Bito David, Public Affairs Specialist, Department of Public Affairs Jacques Eric Toussaint, Translator/Interpreter Department of Multicultural Education Roody Barthèlemy, Translator/Interpreter, Department of Multicultural Education Bernadette Guirand Léger, Executive Director, Joseph Laurore Foundation Roger Pierre, President, Bel’Art Promotions Florence Elie, Community
    [Show full text]
  • CMGMH CONNECTION MAY, 2018 a Work in Progress: Department of Mental Health’S Outreach to Communities of Color
    Center for Multicultural & Global Mental Health CMGMH CONNECTION MAY, 2018 A Work in Progress: Department of Mental Health’s Outreach to Communities of Color The discrimination experienced by people of color with mental health challenges is multi-layered and interwoven due to racism and stigma associated with mental illness. This double stigma results in a lack of sustained focus on providing quality care to these marginalized communities. For example, a one-size-fits-all approach is augmented with interpreter services for clients whose primary language is not English, but the services provided do not take into account the client’s culture. Given this history, the responsibility is on the health care provider to reach out to In This Issue communities of color and demonstrate that it is worthy of the Department of Mental Health’s Outreach to communities’ trust. Communities of Color Celebrating Mental The Massachusetts Department of Mental Health (DMH) is Health Month continuously striving to integrate person-centered, trauma- Asian American and informed and recovery-focused care into its day-to-day practice. Pacific Islander Heritage Month DMH aspires for these values to drive the way the Department Haitian Heritage Month conducts community outreach. Currently, DMH staff across the WJC in Action! state participate in community conversations about mental Workshop on Racial health, give presentations to schools and houses of worship, and Identity Theory share resources at health fairs. Some of these activities are Social Justice Dinner and focused on reaching communities of color and coordinated with Dialogue leaders from these communities. DMH is also working to Latinx Mental Health Confereence integrate race, equity, and inclusion throughout the Department.
    [Show full text]
  • Haitian Heritage Month: Resources for Celebrating
    Haitian Heritage Month Resources for Celebrating Haitian Heritage Month May 1 THE SCHOOL BOARD OF BROWARD COUNTY, FLORIDA Patricia Good, Chair Donna P. Korn, Vice Chair Robin Bartleman Heather P. Brinkworth Abby M. Freedman Laurie Rich Levinson Ann Murray Dr. Rosalind Osgood Nora Rupert Mr. Robert W. Runice Superintendent of Schools 2 RESOURCES FOR CELEBRATING MONTH TABLE OF CONTENTS Section I Frequently Asked Questions about Haiti Section II Timeline Section III Background Information on Haiti – Map, Geography, History, Profile Sheet of Haiti, etc. Section IV Haitian Communities in the United States Section V Elementary and Secondary Lesson Plans o Haitian Cultural Literacy Using the Internet o The Haitian Political Crisis: What Role Should the U.S. Play in Foreign Governments? o Commemoration Gallery for Haitian Heritage Month o Global Kids’ Ayiti: The Cost of Life Game Section VI Child Alert – Haiti (UNICEF) Section VII Additional Resources o Elementary and Secondary o Related Web Sites o United Nations in Haiti o Haiti Moving Forward – Step by Step 3 4 Frequently Asked Questions about Haiti 1. Who were Haiti’s first inhabitants? Haiti’s first known inhabitants were the Taino/Arawak natives who migrated onto the island long before the arrival of Columbus in 1492. 2. Is Haitian Creole a language or a dialect? It is a language. Along with French, Haitian Creole has been the official language of the Republic of Haiti since 1987, although only a minority of Haitians can speak French fluently. A dialect is defined as a “regional variety of a language distinguished by pronunciation, grammar, or vocabulary.” A language is defined as “the use by human beings of voice sounds, and often written symbols representing these sounds, in combination and patterns to express and communicate thoughts and feelings.
    [Show full text]
  • Senate Resolution No. 409 Senator PARKER BY: Governor Andrew
    Senate Resolution No. 409 BY: Senator PARKER MEMORIALIZING Governor Andrew M. Cuomo to proclaim May 20, 2021, as Haitian Unity Day in the State of New York, in conjunction with the observance of Haitian Heritage Month WHEREAS, It is the sense of this Legislative Body, in keeping with its time-honored traditions, to recognize and pay tribute to those organizations which foster ethnic pride and enhance the profile of cultural diversity which strengthens the fabric of the communities of New York State; and WHEREAS, Attendant to such concern, and in full accord with its long-standing traditions, this Legislative Body is justly proud to memorialize Governor Andrew M. Cuomo to proclaim May 20, 2021, as Haitian Unity Day in the State of New York, in conjunction with the observance of Haitian Heritage Month; and WHEREAS, Haiti, located less than 700 miles from the United States of America, is the second nation in the Western Hemisphere, after the United States, to earn its independence, and has, since 1803, stood as a beacon of freedom as the first black-governed republic in the world; and WHEREAS, Haiti is one of the original members of the United Nations and several of its specialized and related agencies, as well as a member of the Organization of American States (OAS); and WHEREAS, On August 22, 1791, Haiti was the island nation where hundreds of thousands of enslaved persons initiated the most successful slave rebellion in history; under the military leadership of Francois Toussaint L'Ouverture, the grandson of an African chief, making the
    [Show full text]
  • RESOLUTIONS I::=I ===;:=Tim :==E::::::::::;::::===: Open Agenda DEPARTMENT !Office of Chief of Staff Yes @No TITLE: I
    ~otd c 0 ~ ~ ~~ AGENDA REQUEST FORM Q)< ~=" THE SCHOOL BOARD OF BROWARD COUNTY, FLORIDA Special Order Request -iv•;;~4c se~0 MEETING DATE 2019-08-20 10:05 - Regular School Board Meeting 0 Yes ® No ITEM No.: AGENDA ITEM llTEMS I A-1. CATEGORYA. RESOLUTIONS I::=I ===;:=Tim :==e::::::::::;::::===: Open Agenda DEPARTMENT !Office of Chief of Staff Yes @No TITLE: I. 0 iscellaneous Resolutions for 2019-2020 SUMMARY EXPLANATION AND BACKGROUND: To assist schools with planning for their school year, and to allow schools the opportunity to incorporate Resolutions into their daily curriculum, it was detennined hat most Resolutions should be approved at an August School Board Meeting. The School Board will continue to acknowledge the Resolutions during the month n which they occur. SCHOOL BOARD GOALS: @ Goal 1: High Quality Instruction @ Goal 2: Safe & Supportive Environment @ Goal 3: Effective Communication FINANCIAL IMPACT: tThere is no financial impact to the District. EXHIBITS: (List) (1) Executive Summary (2) Resolutions 04-96 BOARD ACTION: SOURCE OF ADDITIONAL INFORMATION: ADOP.. (ED Name: Jeffrey S. Moquin Phone: 754-321-2650 (For Official School Board Records Office Only) Name: Phone: THE SCHOOL BOARD OF BROWARD COUNTY, FLORIDA Senior Leader & Title Jeffrey S. Moquin - Chief of Staff IApproved In Open AUG 2 0 2019 . Board Meeting On: ...._~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~---' Siqnature Jeffrey S. Moquin By: ' 811312019, 5:20:44 PM School Board Chair c1ectromc ::;1gna1ure Form #4189 Revised 07/25/2019 RWR/ JSM/cw August 20, 2019 - Regular School Board
    [Show full text]
  • Haitian Cultural Literacy Quiz” Using Internet Sources
    THE SCHOOL BOARD OF MIAMI-DADE COUNTY, FLORIDA Dr. Solomon C. Stinson, Chair Ms. Perla Tabares Hantman, Vice Chair Mr. Agustin J. Barrera Mr. Renier Diaz de la Portilla Dr. Lawrence S. Feldman Dr. Wilbert “Tee” Holloway Dr. Martin S. Karp Ms. Ana Rivas Logan Dr. Marta Pérez Eboni Finley Student Advisor Alberto M. Carvalho Superintendent of Schools Ms. Milagros R. Fornell Associate Superintendent Curriculum and Instruction Dr. Maria P. de Armas Assistant Superintendent Curriculum and Instruction, K-12 Core Curriculum Mr. John R. Doyle Administrative Director Division of Social Sciences and Life Skills RESOURCES FOR CELEBRATING AND RECOGNITION OF HAITIAN HERITAGE/ CULTURE MONTH CONTENTS ‚ Frequently Asked Questions About Haiti ‚ Time Line of Key Dates ‚ Background Information on Haiti – Map, Geography, History, Profile Sheet of Haiti, etc. ‚ Haitian Communities in the United States ‚ Haitian Cultural Literacy Using the Internet ‚ Commemoration Gallery for Haitian Heritage Month ‚ Global Kids’ Ayiti: The Cost of Life Game ‚ Child Alert – Haiti (UNICEF) ‚ Earthquake in Haiti Frequently Asked Questions About Haiti 1. Who were Haiti’s first inhabitants? Haiti’s first known inhabitants were the Taino/Arawak natives who migrated onto the island long before the arrival of Columbus in 1492. 2. Is Haitian Creole a language or a dialect? It is a language. Along with French, Haitian Creole is the official language of the Republic of Haiti since 1987, although only a minority of Haitians can speak French fluently. • A dialect is defined as a “regional variety of a language distinguished by pronunciation, grammar, or vocabulary.” • A language is defined as “the use by human beings of voice sounds, and often written symbols representing these sounds, in combination and patterns to express and communicate thoughts and feelings.
    [Show full text]
  • CODING: Words Stricken Are Deletions; Words Underlined Are Additions. Hm0333-00 Page 1 of 4 REPRESENTATIVES Ho
    FLORIDA HOUSE OF REP RESENTATIVE S REPRESENTATIVE S HM 333 2016 1 House Memorial 2 A memorial to the Congress of the United States, 3 urging Congress to annually recognize January 1 as 4 "Haitian Independence Day," May 18 as "Haitian Flag 5 Day," and the month of May as "Haitian Heritage 6 Month." 7 8 WHEREAS, the Republic of Haiti, an island nation located in 9 the West Indies on the western third of the Island of 10 Hispaniola, declared its independence from French colonial rule 11 on January 1, 1804, following a slave revolt under the 12 leadership of Generals Toussaint L'Ouverture, Jean-Jacques 13 Dessalines, and Alexandre Pétion, becoming the first and only 14 state created from a successful slave rebellion, and 15 WHEREAS, Haiti was the first independent nation in Latin 16 America and the first post-colonial independent nation led by 17 blacks in the world, and 18 WHEREAS, Haitian Independence Day is globally acknowledged 19 and annually celebrated on January 1 as an affirmation of 20 equality, freedom, and the abolition of slavery, and 21 WHEREAS, the Haitian flag known today, a variant of which 22 first came into use in 1806, is emblazoned with the country's 23 coat of arms and the colors red and blue, adopted from the flag 24 of France, the country from which Haiti gained its independence, 25 and Page 1 of 4 CODING: Words stricken are deletions; words underlined are additions. hm0333-00 FLORIDA HOUSE OF REP RESENTATIVE S REPRESENTATIVE S HM 333 2016 26 WHEREAS, General Jean-Jacques Dessalines is regarded as the 27 father of
    [Show full text]
  • Proceedings of the 3Rd Annual Conference on Haitian Mental Health , Art Exhibition & Cultural Celebration
    PROCEEDINGS OF THE 3RD ANNUAL CONFERENCE ON HAITIAN MENTAL HEALTH , ART EXHIBITION & CULTURAL CELEBRATION Across Waters (Lòt Bò Dlo): Haitian Identity, Migration, and Psychosocial Adaptation Saturday, May 3, 2014 Massachusetts School of Professional Psychology 1 Wells Avenue Newton, Massachusetts ACKNOWLEDGEMENTS The 3rd Annual Conference on Haitian Mental Health was organized by the Haitian Mental Health (HMH) Network and the Massachusetts School of Professional Psychology (MSPP). We would like to thank the keynote speakers and presenters who took part in this year’s conference. We are grateful to all the members of the HMH Network as well as our colleagues at MSPP, including Dr. Nicholas Covino, President; Dr. Jill Bloom, Core Faculty; Dr. Alan Dodge Beck, Dean Emeritus and Director of Alumni Relations; Dr. Robert Kinscherff, Vice-President of the Department of Community Engagement; and Dr. Bruce Ecker, Director, Concentration on Children and Families of Adversity and Resilience. Our sincere gratitude also goes to Ms. Pamela Ogletree and Edna Laurent-Tellus at Children’s Services of Roxbury for sponsoring the event. We would like to acknowledge our partnership with the Haitian Artists Assembly of Massachusetts and the numerous contributions of Charlot Lucien and Joseph M. Chéry to the Annual Haitian Art Exhibition . Additionally, we thank our devoted volunteers, Marline Amedee, Emmanuel Dorvelus, Fallon Jean-Gilles, Elizabeth Louis, Charline Melon, and Regina Pierre. We are also grateful for the support of Dr. Nicole Prudent and Geralde Gabeau at Youth and Family Enrichment Services. ration, and Psychosocial Adaptation We thank all the members of the Conference Planning Committee, including Olivia Apollon, Castagna Lacet Cadet, Gina Dessources, Jessica Pierre, Joel Piton, Vanessa Prosper, Suze Prudent, and Gemima St.
    [Show full text]
  • Inside Sunday
    "I have looked politics and movies both over, and while they have much in common, I believe politics is the most com- mon. So I will stay with the movies." ---Will Rogers TAKING STOCK Alphabet soup doesn't spell success p6 Boca Raton News 25 CENTS Leading the community to a better tomorrow 51st Year/Issue 126 Thursday, June 28, 2007 1 Section/16 pages INSIDE Smarter than a Special Deliveries 4 5th grader? (Special to the News) Drew Steiner, Barry Steiner and Sam Steiner recently attended an audition for the Fox televi- sion show, “Are you smarter than a 5th grader?” Sam is a fifth-grade student at Pine Crest School Swim Club Excels 16 in Boca Raton. Police Blotter 2 Taking Stock 6 Berkowitz 8 Crossword 13 Sudoku 13 Horoscope 13 Boca boy auditions for TV show Classified 14-15 Sports 16 “Are you smarter than a 5th grader?” By Nicol Jenkins STAFF WRITER eDeliver your Boca News Sam Steiner of Boca Raton believes he is smarter than a fifth-grader. Sign up at BocaNews.com Ironically, he is a fifth-grader. So he decided to audition for the Fox televi- sion show “Are you smarter than a 5th grader?” Story Page 5 DON’T MISS YOUR SUNDAY JULY 1 REAL (Melissa Korman/Special to the News) Dorothy and Arnold Laven say “I do” again after 63 years of marriage. Love has kept them together By Dale M. King Living in Boca Raton hosted a knot. CITY EDITOR vow renewal for some long-mar- The secret of the long mar- Florence and William Schwartz ried couples in that complex.
    [Show full text]
  • Celebrating Our Rich Diversity
    MAY 2021 Division Director’s Message Celebrating Our Rich Diversity U. Desmond Alufohai Director Protocol & International Affairs Division Miami-Dade Aviation Department The workplace of the 21st Century is undergoing a profound metamorphosis Miami-Dade County Mayor Daniella Levine Cava recently launched “We Are One Miami- Dade” campaign to promote a message of tolerance, inclusion, and respect. “Miami-Dade from the ways we communicate, to is a place made stronger by our rich diversity. We strongly condemn any, and all forms of corporate/business culture and how we hate, discrimination, and violence, and stand in solidarity with the Asian American and do our jobs daily. Add to the mix new technologies and the permanent marks Pacific Islander (AAPI) community,” said Mayor Levine Cava. “I’m proud that this campaign will help promote a message of inclusion and tolerance across Miami-Dade, as of the COVID-19 global pandemic. we work together to create an environment where all residents feel safe, welcomed, Organizations are rethinking ways to respected, and included.” improve their Diversity, Equity, and Inclusion (DEI) policies. According to Ten percent of Asian American and Pacific Islander adults have experienced hate crimes the International Labor Organization and hate incidents in 2021, according to a March 2021 study by SurveyMonkey and AAPI (ILO), “Companies with more Data. These rates were higher than the national average of 6 percent. Similarly, 12 percent inclusive business cultures and policies of Asian Americans and 10 percent of Pacific Islanders experienced hate incidents in 2020, see a 59% increase in innovation and compared to a national average of 8 percent.
    [Show full text]