BECOMINGCULTURALLYPROFICIENT:ACROSSCULTURAL

STUDYONTHEPUBLICSCHOOLEXPERIENCE

OFSIKHSTUDENTS

ADissertationPresentedtotheFaculty of CaliforniaStateUniversity,Stanislaus InPartialFulfillment oftheRequirementsfortheDegree ofDoctorofEducation By SteveCharbonneau January2011

CERTIFICATIONOFAPPROVAL BECOMINGCULTURALLYPROFICIENT:ACROSSCULTURAL

STUDYONTHEPUBLICSCHOOLEXPERIENCE

OFSIKHSTUDENTS

by SteveCharbonneau SignedCertificationofApprovalPageis OnFilewiththeUniversityLibrary ____________ Dr.RamónVegadeJesús 10/5/10 AssistantProfessorofEducation ____________ Dr.DennisSayers 10/5/10 ProfessorofEducation ____________ Dr.JuanM.Flores 10/5/10 ProfessorofEducation

©2010 SteveCharbonneau ALLRIGHTSRESERVED

iii

DEDICATION

Thisstudyisdedicatedtoculturalminoritygroupswhoareoften misunderstoodbythemajorityculturewithwhichtheylive.Asfarastherace hasevolved,wehavemuchtolearnaboutthosewhohailfrombackgroundsdifferent fromourown.Thisstudyisalsodedicatedtoalltheeducatorswhoworkhardserving studentsofdiversebackgrounds.Inconductingthisstudy,Ihopetoinspireother researcherstousetheirskillsinordertoimprovethelivesofthoseculturalminority groupswhooftenfindthemselvesonthefringesofsociety,andtoprovidethe educatorswhoservethesegroupswiththe“insiderinformation”theyneedtodotheir workwell.

iv

ACKNOWLEDGEMENTS

ItisintheconceptoffamilythatIfindpurposeandmeaning.Ididnotfind truejoyinlifeuntilmywifeanddaughterenteredthepicture.Iconsiderthemtobe giftsfromGod.Withouttheirsupport,Icouldnothavecompletedthisresearch.My wifeismyequalineveryway.Ihavebenefitedfromhercounselandencouragement duringmydoctoralstudies.TheloveIhaveformydaughteriswhatinspiresmetotry tomakeadifferenceinthelivesofotherpeoples’daughtersandsons.Ithankboth mywifeanddaughterformakingmylifecomplete.

Dr.VegadeJesús,myDissertationCommitteeChair,hasbeenatruementor tome.Iwanttothankhimforthecountlesstimeshemetwithme,passingontome theskillsnecessarytobeacompetentqualitativeresearcher.Inaddition,Dr.Vegade

Jesúsproofreadcountlessdraftsandversionsofmydissertation.Thankyousir!Your commitmenttothisstudywillnotsoonbeforgotten.Dr.SayersandDr.Flores roundedoutmydissertationcommittee.Asaresultoftheirwisdomandinput,Iwas abletocreateavastlyimprovedstudy.Thankyougentlemen!Dr.Riggs,Interim

DirectoroftheCSUStanislausDoctoralProgram,wasofgreatassistancetomeas well.WithoutDr.Riggs’direction,Icouldnothavenavigatedthelogisticsofseeing adissertationthroughfromstarttofinish.Dr.Riggs,thankyouforyourpatienceand encouragement.

Finally,IowesomuchtosomefolksinMercedCounty.Forone,theSikh communityofLivingston,Californiaextendedtothisresearchertheirtrustand

v hospitality.Studentsvolunteeredtobeinterviewedontwodifferentweekends.One parentopenedupherhometomeandmywife.AnotherSikhcommunitymember mademeaguestofalocalSikhTemple.Othercommunitymembersalsoagreedto beinterviewedbyme.Thankyouall!TheMercedUnionHighSchoolDistrict

(MUHSD)wasquiteinterestedinlearningmoreabouttheSikhstudentstheyserve.

Inturn,theyprovidedtheaccessnecessaryformetoconductaqualitystudy.Iamin thedebtofMUHSDandhopethatthisresearchisextremelyhelpfultothemintheir ongoingworkto“reachandteachallstudents.”

vi

TABLEOFCONTENTS PAGE Dedication...... iv Acknowledgements...... v ListofTables ...... x ListofFigures...... xi Abstract...... xiii Introduction...... 1 StatementoftheProblem...... 2 Purpose...... 12 ResearchQuestions...... 14 Limitations ...... 14 Summary...... 15 Historical-CulturalBackground...... 16 TheSikhReligion:AnOverview ...... 20 PlaceofWorship...... 22 CommunityKitchen...... 23 Diet...... 24 Vices ...... 25 BasicTenetsof...... 25 SikhHistory ...... 27 TheFiveKs...... 30 SikhWomen...... 33 ComingtoAmerica...... 34 MercedCounty...... 34 Summary...... 41 Methodology...... 42 RestatementoftheProblem...... 42 RestatementofResearchQuestions...... 43 Methods...... 43 ResearchDesign...... 44 Procedures...... 48 vii

DataAnalysis...... 53 Participants...... 55 CounselingServicesforParticipants ...... 56 Summary...... 57 SummaryofMethods...... 58 Findings:StatisticalData ...... 58 CaliforniaStandardsTest...... 59 CaliforniaEnglishLanguageDevelopmentTest...... 62 PovertyRates ...... 65 Findings:Interviews...... 66 SummaryofInterviewFindings ...... 81 Findings:StudentSurveysSeriesOneSurvey...... 82 SummaryofSeriesOneSurveyResults ...... 86 SeriesTwoSurvey...... 86 SummaryofSeriesTwoSurveyResults ...... 90 Summary...... 92 Discussion...... 94 SummaryofFindings...... 94 StatisticalData ...... 95 Interviews...... 98 Survey ...... 107 Recommendations...... 110 Conclusions...... 114 ImplicationsforFurtherResearch ...... 117 References...... 119 Appendices...... 136 PermissionLettertoWorkWithMercedUnionHighSchoolDistrict...... 137 StudentInerviewQuestions...... 138 StudentSurvey...... 140 StudentSurvey,PunjabiVersion...... 143 PermissiontoUseInterviewSpace...... 146 StudentInterviewConsentForm...... 147 StudentInterviewConsentForm,PunjabiVersion ...... 149 StudentSurveyConsentForm...... 151 StudentSurveyConsentForm,PunjabiVersion ...... 152 CounselingServicesforParticipants...... 154 viii

CounselingServicesforParticipants,PunjabiVersion ...... 155

ix

LISTOFTABLES

TABLE PAGE 1. WorldReligionsChart ...... 26 2. CSTAdvanced/ProficiencyRatesofLHSStudents,2009...... 61 3. CELDTLevelsandRelatedEnglishLanguageSkillsandAbilities ...... 63 4. 2009-2010OverallCELDTLevelsofLHSELs ...... 64 5. SeriesOneSurveyResultsinPercentages...... 85 6. SeriesTwoSurveyResultsinPercentages ...... 87

x

LISTOFFIGURES

FIGURE PAGE 1. Mapofandthe.From“India”[OnlineImage].(n.d.).Retrieved fromhttp://www.unc.edu/depts/diplomat/archives_roll/2002_01- 03/chester_partition/chester_partition.html.Copyright2002byLucyChester. Reprintedwithpermission ...... 18

2. MapillustratingtheindependenceandpartitionofIndia.From[fullcitation]. Retrievedfromhttp://www.genocidebangladesh.org/?page_id=17.Copyright 2010byRezwanJalal.Reprintedwithpermission...... 19

3. PhotographofatypicalSikhwedding.From“WeddingAlbum”[Online Image](n.d.).Retrievedfromhttp://satkaar.com/wedding_gallery. Copyright2008bySanjeevTulsian.Reprintedwithpermission...... 21

4. PhotographofaorSikhtemplekitchen.From“Sikhtemplekitchen” [OnlineImage](n.d.).Retrievedfromhttp://media.photobucket.com/image/ sikh%20kitchen/pzeisset/India1-Delhi/90130cSikhtempleDelhi22.jpg.Copyright 2008byPaulZeisset.Reprintedwithpermission...... 24

5. TheGoldenTempleof.From“GoldenTemple”[OnlineImage] (n.d.).Retrievedfromhttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:Golden_Temple,_ Amritsar.jpg.Copyright2009byMohanShrivastava.Reprintedwithpermission. 29

6. Agraphicillustrationofthe5K.From“TheSikhAttire-Symbolof spiritualism”Retrievedfromhttp://nanaksarkarnal.com/Sikhism.html. Copyright2007byKhalsaPanthAkhara.Reprintedwithpermission...... 31

7. AmaphighlightingthelocationofMercedCounty,California.From “CaliforniaCountyMap(MercedCountyHighlighted).”(n.d.).Retrievedfrom http://mapsof.net/california/static-maps/png/california-county-map(Merced Countyhighlighted).Copyright2006byDavidBenbennick.Reprintedwith permission...... 35

8. PeachStreet.From[fullcitation].Retrievedfrom http://z.about.com/d/sikhism/1/0/i/6/-/-/Hola1Peachtree500x.jpg.Copyright 2010bySukhmandir.Reprintedwithpermission...... 40

9. BStreetGurdwara.From[fullcitation].Retrievedfrom http://z.about.com/d/sikhism/1/0/t/6/-/-/Hola12B500x.jpg.Copyright2010by SukhmandirKhalsa.Reprintedwithpermission...... 40 xi 10.Orderofresearchmethods.CreatedbySteveCharbonneauwithAdobe ImageStyler,2009-2010...... 49

11.CSTAdvanced/ProficiencyRatesofLHSStudents:ELA,AlgebraII,and Geometry.CreatedbySteveCharbonneauwithinformationprovidedbythe MercedUnionHighSchoolDistrict,2009...... 61

12.2009-2010OverallCELDTlevelsofLHSELs.CreatedbySteve CharbonneauwithinformationprovidedbytheMercedUnionHighSchool District,2009withMicrosoft’sExcelsoftware,Microsoft(2009b)...... 64

xii

ABSTRACT

TheUnitedStatesisamongthemostculturallydiversecountriesintheworld,with newcomerscomingfromculturalbackgroundsuniquefrommainstreamAmerican society(Boehm,2009).Asaresult,Americanpubliceducatorsarefacinga momentouschallengeinmeetingtheeducationalneedsofstudentsfromunique culturalgroups.SomeofthestudentscurrentlyintheAmericanpubliceducation systemaremembersofdistinctlynon-Westernreligiousgroups.Thisstudyinvolveda criticallookatreligionand,specifically,howtheSikhreligioncanimpactthepublic educationexperienceofSikhstudents.Thepurposeofthisstudywastoaddtothe existingbodyofliteraturewhichhasbeendevelopedtohelppubliceducators(and otherinstitutionsservingthepublic)gaincriticalinsiderinformationaboutthe culturalminoritygroupstheyserve.Indoingso,thisstudymodeledathree-prong qualitativeapproachwhichinvolvedtheanalysisofpubliclyavailablearchivaldata, conductinginterviews,andadministeringsurveys.Allofthiswasdoneinaneffortto examinetheSikhstudentsofMercedCounty,specificallythosewhoattendthe

MercedUnionHighSchoolDistrict(MUHSD).Inpart,thefindingsofthisstudy revealtheSikhstudentsrepresentedinthisstudy,occupyaplaceofculturalin- between-ness.Theparticipantsvoicedtheirdeterminationtosuccessfullynavigate bothtraditionalSikhcultureandAmericanmainstreamyouthculture.

xiii

CHAPTERI

INTRODUCTION

Publiceducationandsomanyinstitutionschargedwithservingthepublicare strugglingtoserveculturalminoritygroupswhoseetheworldandinteractwithitin waysquiteforeigntomainstreamAmerica.Alackofknowledge,onthepartof publicinstitutions,hasledtothefurtheralienationofcertainminoritysubgroupsand hasmadethepublicinstitutionsthatservethemineffective.Increasinginstitutional knowledgeofculturalminoritygroupsisoneofthecriticalstepstowardscultural competency(Hoffman,2003).Itisthisresearcher’sassertionthatthequalitative approachpresentedwithinthisworkcanbeapowerfulstartingpointforpublic institutionstodevelopagreaterunderstandingofthesubgroupstheyserve.

Asaresult,thisstudywilladdtoabodyofresearchthatfocusesonthe educationalexperiencesofminoritygroupsincountriesaroundtheglobe.For example,Murray’s(2010)researchdealtwiththeeducationalexperienceoffemale

NorthAfrican-FrenchstudentsinFranceandSarra(2003)examinedstrategiesfor improvingtheeducationoftheindigenousstudentsofAustralia.LehrerBettan(2007) studiedtheBedouinandformerSovietUnionimmigrantstudentsinIsrael,andThao

(2010)examinedfamilyandcommunityinfluencesontheeducationalaspirationsof

HmongstudentsintheUnitedStates.Thispresentstudywillinvestigatethe experienceofSikhstudentsintheCentralValleyofCalifornia.

1 2 TheSikhsofMercedCounty,Californiapresentanexcellentopportunityfor thiscurrentstudy.Asonelocalreporterarticulated,thisculturalgrouphasbeena fixtureinsomeareasofCaliforniaformorethan100years,butmanyresidentsknow littleaboutSikhs,theirculture,andtheirbeliefs.AlthoughSikhshavebeenstreaming intotheCentralValleyformorethanaquarter-century,contributingmeasurablyto theregion'seconomyandculture,theyremainanenigmatomanyresidents(Jason,

2007).

StatementoftheProblem

TheFirstAmendmenttoTheUnitedStatesConstitutionmandatesthe separationofchurchandstate.TheUnitedStates’explicitandsystemicdistinction betweenpubliclifeandpersonalreligiouspracticesmaybethereasonthecountryhas beenabletoavoidmajorcivilconflictsoverreligion.Thisseparationisasignificant achievementfortheUnitedStates,giventheextremelypluralisticnatureofits population.Certainly,manycountrieswithclosertiesbetweenstateandreligionhave hadmoresocietalunrestasaresult(Robinson,2008).Thereisnodisputingthatthe

Americanpubliceducationsystemisanarmofthestate(UnitedStatesDepartmentof

Education,2009).Thus,theAmericanpubliceducationsystemworkstoupholdthe ideaofseparationofchurchandstateinordertomaintainaperceptionofreligious neutralityforthediverseconstituentsitserves.Americanstudentsrepresentamyriad ofspiritualandreligious,aswellasnon-religious,backgroundswithintheAmerican socialfabric(Robinson,2008).Thisdiversitymakesreligionacomplicatedissuefor publiceducatorstonegotiate.

3 Whocanblamepubliceducatorsforminimizingthediscussionofreligion insideoroutsidetheclassroom?Daniel(2007)addressedthechallengesthat governmentagencies,likepubliceducationinstitutions,faceinappeasingthe

Americanpublicwiththepracticeofreligiousneutrality.Toillustratethesensitive politicsofreligionandgovernment,DanieldocumentedCongressmanChetEdwards ina2007speechstating,“Thiscountryhasrepeatedlywitnessedeffortstobring togethergovernmentandreligionandmakereligionlessamatteroffreeconscience thanastaterequirement”(Daniel,2007,p.654).

Historically,thereligionthathasinfluencedtheAmericanpsychemorethan allothershasbeenChristianity(Sittser,2008),butthatinfluencemaybewaning.In

ThePewForumonReligion&PublicLife(2010),surveyresultsindicatedthat

“millennials”(thoseintheUnitedSatesbetweentheagesofeighteentotwenty-nine) are“considerablylessreligious”thanAmericansoverthirty.Inaddition,thesurvey resultsindicatethatmillennialsaremuchlesslikelytoidentifythemselveswithany particularChristiandenomination.Meacham(2009)reportedinNewsweekthatsince

1990,thepercentageofAmericanswhoidentifiedthemselvesasChristiansfellafull

10percentagepoints,from86%to76%.

Meacham’sarticlewentontoreportthata separatePewpollfoundthatthe percentageofAmericanswhoareunaffiliatedwithanyreligionhasdoubledinrecent years.Americansidentifyingthemselvesasatheistoragnosticmultipliedfourfold from1990to2009,increasingfromonemilliontonearlyfourmillion.Meacham concludedbyreportingthattwo-thirdsofAmericanspolled(68%)nowsayreligionis losinginfluenceinAmericansociety(Meacham,2009).WhileChristianity,or

4 religioningeneral,mayhavelosttheimpactitoncehadonAmericans,ithaslefta lastingimpression.Infact,Americanmainstream’ssenseofjusticeandcorevalues, somuchapartofourculturalDNA,canbeattributedtotheinfluenceofChristianity

(Jenkins,2004).

WhetherornotAmericansarecollectivelylessreligioustodaythaninthe past,ChristianityhasplayedamajorroleinthedevelopmentofthekindofWestern thoughtemployedbytheaverageAmerican.Therefore,whenitcomestomaking senseofworldreligions,theaverageAmericanusesapseudo-Christianlenstodoso.

Viewingreligionthroughthislensisextremelyproblematicwhenitcomestotrying tounderstandnon-Westernreligions,astheydonoteasilyfitintotheWestern paradigmofwhatareligionshouldlooklike,atleastinJudeo-Christianterms

(Sittser,2008).Kingdon(1997)acknowledgedthedifficultiesthatpubliceducators faceinnegotiatingthereligiouslandscapeofsocietywhenservingpublicschool studentsandadded,“Educationhasavoidedtheencounterwithreligioneither becausereligionwastoopersonalorbecausereligions,fromaWesternChristian perspective,wereonlyinterestedinconvertingpeopletotheirbeliefs”(p.ii).Here,

KingdondidnotassertthatallWesternersareChristian,buthedidalludetothefact thatWesternculturehasbeenprofoundlyimpactedbyChristianity.Kingdon,bothan educatorandscholar,articulatedthepersonalcommitmentnecessarytobroadenone’s ownculturalandreligiouslenses.Inapersonalcommunicationtothisresearcheron

December30,2009,Kingdonrecognizedthatevenhisownperspectivecouldnotbe completelyseparatedfromhisChristianupbringing,buthestillsuggestedthat“tobe

5 educatedmeansthatonehascometogripswithwhatitmeanstobereligious accordingtothemanyunderstandingsof[the]term.”

Nielsen(2001)sharedsimilarsentimentsandassertedthatmuchfearexists aroundthenotionofspirituality.Thisfearstemsfromtheconcernthatspirituality indoctrinatesparticularbeliefs,values,andhabitsonothers.Nielsenstatedthatthis fearisheightenedwhenyoung,impressionablemindsareatstake.BothKingdon

(1997)andNielsen(2001)indicatedthatthetypicalWesternermayassumethatnon-

Westernreligionsapproachthepracticeof proselytizinginthesamemanner

Christianityhas.Infact,manynon-Westernreligionsarenotatallconcernedwith convertingotherstotheirfaith.Allofthisservestodemonstratethatwhilethe

ChristianreligionmaybelessimportantonapersonalleveltoAmericansthanitonce was,itspervasiveinfluenceonWesternculture,transmittedtoAmericaviaEurope, hasshapedthewaytheAmericanmindprocessesinformationandviewstheworld

(Baker,2008).

Tosummarize,Americanpubliceducatorsarechallengedbythreefactorsin dealingwiththeramificationsofreligioninschools.Inanefforttomaintainaneutral stanceonthetopicofreligion,andinupholdingtheprincipleoftheseparationof churchandstate,publiceducationhasineffectquietedimportantandmeaningful discussionsregardingreligioninschools.Inwitnessingthedeclineofreligion’s influenceinAmericansociety,publiceducationmayhavebeenlulledintoassuming religionislessimportanttoallAmericans.LiketheaverageAmerican,public educators(includingthenon-religiousones)commonlyseeotherworldreligions throughaWesternpseudo-Christianlens.Theculminationofthesefactorsindicates

6 thatpubliceducatorshavesomeworktodoinpreparingtoserveanever-increasing diversestudentpopulation.Withallthateducatorsdealwithinthecurrenthigh-stakes eraofaccountability,itisnowonderasubjectasdifficulttocomprehendasreligion isnotforemostontheeducationalagenda.Nevertheless,therearenumerous situationsinwhichreligionissomethingthatcannotbeignored.

In2004,Microsoft/NationalBroadcastingCompany(MSNBC)reportedthat schoolofficialsatOklahoma’sMuskogeeSchoolDistrictsuspendedasixth-grade

Muslimfemalestudenttwiceforwearingaheadscarf,asitviolatedtheschool’sdress code.Thegirlworetheheadcoveringinordertomeetherreligiousobligations.

Schoolofficialsreportedlytookdisciplinaryactionagainstthegirlexactlytwoyears aftertheSeptember11 th ,2001terroristattacksontheUnitedStates.Theofficials informedtheMuslimstudentthatotherstudentswere“frightened”byherscarf.The

MuskogeeSchoolDistrictwassubsequentlysuedbyaVirginia-basedcivilliberties group,whichclaimedthatthedistrict'sdresscodeviolatedtheMuslimstudent’s rightstofreespeechandexerciseofreligion.Becauseofthelawsuit,theMuslim studentwasallowedtowearherheadscarfatschool(MSNBC,2004).Whileitmay bearguedthatTheMuskogeeSchoolDistrictallowedtheemotionsofapost-

September11 th worldtoinfluenceitsactions,twoCaliforniaeventsoffermore complexscenarios.

TheLivingstonUnionSchoolDistrictbarredtwobrothersandasister,ages7,

8,and10,fromtheirelementaryschoolinLivingstonforcarryingknives.However, thesewerenoordinaryknives.KhalsaSikhsweartheknives,whicharecalled

Kirpans,insheathsundertheirclothes.Theseknivesserveasoneoffivesymbolsof

7 theSikh’sdevotiontoGod.Thestudents’familysuedtheschooldistrict,claimingthe policyplacedanunlawfulburdenontheirfreedomofreligion.In1997,TheACLUof

NorthernCaliforniaannouncedthattheyhadresolvedalawsuitwiththeLivingston

UnionSchoolDistrictconcerningtherightsofbaptizedSikhstudentstowear symbolicceremonialknivestoschool(ACLUofNorthernCalifornia,2009).The

ACLUofNorthernCalifornia’swebsite(2009)reportsthat

thepartiesdescribedthesettlement—whichwillallowthestudentstowearthe subjecttostrictlimitationsonsizeandotherrestrictionsdesignedto assurethattheycannotbemisused—asanagreementintendedtopromotethe twoimportantgoalsofreligiousfreedomandschoolsecurity.(para.2)

Thechallengesofeffectivelyservingthoseofreligiousminoritybackgroundsarenot confinedtopubliceducation.Infact,theMercedCountymedicalcommunitydealt withaparticularlydifficultcaseinvolvingareligiousminoritygroupinthe1980s.

Inherbook, TheSpiritCatchesYouandYouFallDown , Fadiman (1997) recountsthestoryofhowdoctors’ignoranceoftheHmongreligionledtoa breakdowninthedoctor-patientrelationshipandtoheartbreak. In1982,theLees(a

Hmongcouple),hadababygirl.TheLee’sdaughterbegansufferingfromsevere epilepticseizuresatthreemonthsofage.PractitionersoftraditionalHmonganimism, theLeesrecognizedthesymptomsasbeingrootedinaspiritualcause,ratherthana physicalone.Therefore,theywerenotcompletelybeholdentodoctors’treatment plans.Determiningthattheparentswerebeingnoncompliantandpotentially endangeringtheirdaughter'slife,doctorsobtainedacourtorderthatremovedthe babyfromtheLee’shomeandplacedherinfostercare.TheLeeseventuallydidget theirdaughterback.However,soonthereaftertheLee’sdaughterhadamassive

8 seizure,whichleftherbrain-dead(Fadiman,1997).ThiscaseoccurredintheCityof

MercedandmakesonewonderhowmoreknowledgeregardingtheHmongreligion couldhavehelpeddoctorsbetterservetheLees.

Itisnotthisresearcher’sintentiontosuggestthatineitherscenario,those servingtheHmongfamilyorthoseservingtheSikhstudentshadanythingotherthan goodintentionsinmind.WhocouldarguethattheLee’sdaughterwouldhavefared betterhadtheLeesfolloweddoctors’treatmentplansmoreclosely?Nevertheless,had doctorsbeenbetterinformedregardingthereligiousbackgroundoftheHmongand leveragedthatknowledgetocommunicatemoreeffectivelywiththem,thestory wouldhavelikelyhadadifferentoutcome.Thefactisthattheethnicmake-upof

Americanstudentshasbecomeincreasinglydiverseoverthelastfortyyears.Hoffman

(2003)describedAmericanschoolsasculturalentitiesrepletewithamazingarraysof artifacts,rituals,andritesofpassage,allofwhichdirectlyimpactthemannerin whichtheirinhabitants“negotiatethetermsoftheirexistencewithinthose institutions”(p.2).Thereareanumberofprofessions,likeeducation,thatservethe public.Asitiswithinthefieldofeducation,theinstitutionstheseprofessions representarefacingthechallengesofservingpeopleofculturallydiverse backgrounds.DespitethecaseinvolvingmedicalprofessionalsinMerced,the medicalfieldisdemonstratinganefforttoimproveitsabilitytoserveclientsof diversereligiousbackgrounds.

Intheirpublication“CulturalCompetenceEducation”(2005),theAssociation ofAmericanMedicalColleges(AAMC)addressedthecriticalneedforcultural competenceinthehealthcareprofession.Thearticleestablishedthatreligionisone

9 ofthemajorcomponentsofculture.Purportedly,withoutanunderstandingofthe culturalfactorsthataffecttheirpatients,medicalprofessionalsarenotabletoprovide qualitymedicalservicesandtreatment:

Withtheever-increasingdiversityofthepopulationoftheUnitedStatesand strongevidenceofracialandethnicdisparitiesinhealthcare,itiscritically importantthathealthcareprofessionalsareeducatedspecificallytoaddress issuesofcultureinaneffectivemanner.(p.1)

Thesocialworkprofessionisalsotakingthetopicofreligionseriously,asitpertains toservingavarietyofclients.

Falgoust(2008),anexpertandscholarintheareaofsocialwork,articulated theramificationsofreligiononthefieldofsocialwork.Sheimpressedupon practitionersthatinordertobeeffectiveintheirwork,theymustbesensitivetothe spiritualityoftheirclients.Hoyt(2008)pointedtothepervasiveinfluenceofreligion andspiritualityinthepersonal,cultural,andpoliticalaffairsofthosethatsocial workersserve.Indoingso,hedidnotmakelightofthefactthatcultivating knowledgeaboutadiverseandsignificantnumberofreligionsisextremely challenging.Hoytcontendedthataddressingthespiritualityoftheirclienteleisalso theresponsibilityofnonspiritualsocialworkers,regardlessofwheretheystandonthe topicofreligion(Hoyt,2008).

Inaddressingpractitionersandacademicsinthefieldofcounseling,

Robertson(2008)urgedthoseinthecounselingprofessiontobetterservethepublic bylearningmoreaboutthereligionstheirclientelesubscribeto,suggestingthatthe governingbodiesofthecounselingprofessionsupportthediscussionofreligiousand spiritualbeliefsincounseling.Robertsonalsoarticulatedaconcernthatwithin

10 counseling,spiritualcompetencyandcurricularrecommendationshavebeenbased moreonspeculationaboutwhatshouldbetaughtthanonempiricalevidence.

Overstreet(2008)concurredwithRobertson,arguingthatcounselorsshouldgain greatercompetenceinthesubjectofreligion.Nevertheless,asHall,Dixon,and

Mauzey(2004)explained,spiritualandreligiousmaterialcontinuestobeneglectedin counselortrainingprograms.

Adiscussionregardingculturalcompetenceshouldstartwithdefiningwhat thetermmeans.“Culture”isabroadtermthatcoversnumerouspatternsofhuman behaviorincludinglanguage,thoughts,actions,customs,andbeliefs.Thistermcan alsoberelatedtoracial,ethnic,social,orreligiousgroups.“Competence”refersto theabilityanindividualororganizationhastofunctioneffectivelywithinthecontext oftheculturalbeliefs,practices,andneedsrepresentedbytheclientstheyserve

(Cross,Bazron,Dennis,&Isaacs,1989).ResearchbyOlsen,Bhattacharya,and

Scharf(2006)suggestedthatorganizationsworkingtounderstandandrespondto culturaldifferencesamongthosetheyservehavethepowertomakeastrongpositive impact.Inregardstospecificallyservingstudentsinpubliceducation,these researchersstatedthat“culturalcompetencyisthereforenotaluxury,butan importantfoundationfororganizations—makingitpossibletoserveallcommunities, bridgeacrossdifferences,andultimatelyimprovethesocial,healthandeducational outcomesofchildrenandyouth”(p.4).

Progresstowardsculturalcompetencyisadevelopmentalprocessthatoccurs alongacontinuumovertime.AccordingtoCrossetal.(1989),therearesix progressivephasesalongtheculturalcompetencecontinuum,anditishighly

11 recommendedthatorganizationsservingthepublicassesswheretheyfallalongthe continuum:(a)culturaldestructiveness,(b)culturalincapacity,(c)culturalblindness,

(d)culturalpre-competence,(e)culturalcompetency,and(f)culturalproficiency

(Crossetal.,1989,p.v).Inreferencetothesephases,King(2009)suggestedthat,at best,mostpublicsectororganizationsprovidingservicestochildrenandfamiliesfall betweenculturalincapacityandculturalblindnessonthecontinuum.Withoutsuchan assessment,itwouldbeimpossiblefororganizationstoknowwhereprogresstowards culturalcompetenceisneeded.

Paz(2008)describedhowpubliceducatorscansetthetoneforapositive schoolcommunitythatembracesdiversityandnurturestheheartsandmindsof studentsfromallbackgroundsbymakingconcertedeffortstogaininsider informationregardingtheculturalminoritysubgroupstheyserve.Whenpublic educatorslacktheknowledgetheyneedregardingculturalsubgroups,theylackthe capacitytorelatecompetentlywiththem.Ofcourse,itiswhatyoudowith knowledgethatcanmakearealdifference.Tothisend,Crossetal.indicatedthat takingstepstogainagreaterunderstandingofminorityculturalgroupsshouldleadto anorganization“(1)valuingdiversity;(2)buildingthecapacityforculturalself- assessment;(3)beingconsciousofthedynamicsinherentwhenculturesinteract;(4) institutionalizing cultural knowledge;and(5)adaptingservicedeliverytoreflectan understandingofdiversityamongandwithincultures”(1989,p.v).Thus,cultural competenceinvolvestheprocessofobtainingculturalinformationandthenapplying thatknowledge.

12 Atbest,alackofunderstandingregardingareligiousminoritygroupbeing servedbytheAmericanpubliceducationsystemcanleadtoembarrassingcultural misunderstandings.Toomanyofthesetypesofawkwardmomentscanleadtothe socialalienationofstudentsubgroups.Atworst,alackofknowledgeonthepartof publiceducatorscouldleadtounintentionallydefilingastudent’s(orfamily’s)ideas ofwhatisspirituallysacred.Religionisamajorcomponentofculture.Therefore,a greaterunderstandingofworldreligionsrequiresagreaterdegreeofcultural competency( Paz,2008). Aspreviouslystated,thisstudywillpresentaresearch approachthatcanbereproducedbyinstitutionsneedinginsiderinformationaboutthe culturalsubgroupstheyserve.However,theresearchapproachalsoincludesanin- depthculturalandhistoricalprofileofthegroupofinterest.

Purpose

Thisstudyservesasachallengeforpubliceducatorstobecomemore culturallycompetentregardingthereligionsrepresentedbythestudentstheyserve.

Indeed,somestudentsubgroupsfindtheircoreculturalidentitiesinseparablefromthe religionstheypractice.Studentsubgroupswhosebackgroundsaredistinctlynon-

Westerncanposethegreatestchallengeforthoseinthepublicsectorwhoarecharged toprovideservicesforthem.Forpubliceducators,effectivelymeetingthe educationalneedsofsuchsubgroupshingesonleveragingknowledgeaboutthe students’beliefs(LaBrack,1980).Whenthatknowledgeismissing,publiceducators areunabletoeffectivelyservethesubgroupinquestion.

13 Thisstudyinvolvesanin-depthlookatreligionandspecificallyhowtheSikh religioncanimpactthepubliceducationexperienceofSikhstudents.Thepurposeof thisstudyistoaddtotheexistingbodyofliterature,whichhasbeendevelopedto helppubliceducators,andotherinstitutionsservingthepublic,gaincriticalinsider informationabouttheculturalminoritygroupstheyserve.Indoingso,thisstudy modeledathree-prongqualitativeapproachinvolvingtheanalysisofinterviews, surveys,andpubliclyavailablearchivaldata.Allofthiswasdoneinaneffortto examinetheSikhstudentsofMercedCounty,specificallythosewhoattendthe

MercedUnionHighSchoolDistrict(MUHSD).

Culturalcompetenceinvolvessomuchmorethangaininginsiderinformation aboutculturalminoritygroups.Anyknowledgegainedregardingcultureandcultural dynamicsmustbeintegratedintoeveryfacetofaschool,program,oragency,and leveragedtoimproveservicestotheuniquesubgroupstheseagenciesserve.Staff mustbetrainedtoeffectivelyutilizetheknowledgegained(Olsen,et.al.,2006).

Morethanthis,educationalleadersmustdeveloppoliciesthatareresponsivetotheir culturallydiverseclientele.Programmaterialsshouldreflectpositiveimagesofall peopleandbevalidforusewitheachgroup(Cross,et.al.,1989).

Thebottomlineisthatinstitutionalizedculturalknowledgecanenhancean organization'sabilitytoservediversepopulations,ifsomethingmeaningfulisdone withit.Inprovidingeducatorsandothersservingthepublicwithresearch-based findingsregardingtheuniqueculturalgroupstheyserve,researchersprovidethem withtheopportunitytomovetowardsculturalcompetency.MUHSDhasexpresseda genuineinterestinincreasingitsinstitutionalknowledgeregardingsomeofthe

14 uniqueculturalminoritygroupsitservesandthenusingthatknowledgetomore effectivelyservestudentsofdiverseculturalbackgrounds.

ResearchQuestions

Thefirstresearchquestionwas,InwhatwaysdoesSikhismimpactthepublic schoolexperienceofSikhstudents?ThisresearcherhypothesizesthatSikhstudents perceivethatpracticingtheirreligionimpactstheiracademicandsociallives.

Thesecondresearchquestionis,Inwhatwaysdoesthepublicschool experienceofSikhstudentsaffecttheirreligiouspractices?Thisresearcher hypothesizesthatSikhstudentsperceivethattheAmericanpublicschoolexperience influencesthewaytheypracticetheirreligion.

Limitations

ItwastheintentionofthisresearchertocapturethevoicesofSikhstudents.

Therefore,thevoicesoftheeducatorswhoservethemandothersinvolvedinthelives ofSikhstudentsweredeliberatelyexcluded.Geographically,thestudywaslimitedto theCentralValleycommunityofLivingston,California.Morespecifically,thestudy focusedonSikhstudentsattendingLivingstonHighSchool(LHS).Thirteenpercent

(N=157)ofLHS’sstudentbodyisPunjabi-speaking.Therefore,thesixstudents interviewedandthe52studentssurveyedforthisstudywererecruitedfromasample of157.AsSikhsareareligiousgroup,thestudydemonstrateslessconcernwith culturalissuesatlargeandmoreconcernwithreligionasacomponentofculture.

Studentswhovolunteeredtobepartofthestudy,eitherasintervieweesorsurvey respondents,mayhavebeenbiasedorprejudicedbytheirownculturalorsocial

15 perceptions.Theymayalsohavehadpersonalfeelingstowardstheirteachers,peers, orschooladministration.Thesepotentialbiasesorprejudicesmayhaveledsome participantstoanswerthequestionsinwaysthatdidnottrulyrepresenttheiropinions.

Summary

ChapterOnewasutilizedtooutlinetheproblemthisresearchintendedto address,namelytheissuesfacingdistrictsthatservecommunitiesofdiversecultures.

Specifically,thestudywillfocusonSikhstudentsinoneCentralCaliforniaschool district.ThepurposeofthestudyistofacilitateMUHSDinitsattemptstoachieve culturalcompetencybyprovidinganswerstospecificresearchquestionsinvolving theexperiencesandperceptionsofSikhstudentswithinthedistrict.ChapterTwoof thisresearchisuniquetothetraditionaldissertationformat.Becausepublic knowledgeofandliteraturepertainingtotheSikhissparse,ChapterTwowillbe utilizedtoprovidethehistorical-culturalbackgroundcriticalinunderstandingthe resultsofthisstudy.

CHAPTERII

HISTORICAL-CULTURALBACKGROUND

ChapterTwoofthisstudyisdedicatedtoexploringthehistorical-cultural backgroundoftheSikh.UtilizingChapterTwoforthispurposeispertinent,asthe purposeofthisstudyistoassistinstitutionsthatservethepublicingaininginsider informationregardingtheculturalminoritygroupstheyserve.Whilescholarlyworks dealingwithSikhculturedoexist,theyarefewinnumber.Furthermore,accessibility totheseresourcesisrelativelylimited.

Bydefinition,aSikhissomeonewhopracticesthereligionknownasSikhism.

ThevastmajorityofSikhsareethnicallyPunjabi,butSikhsholdtheirspiritual identityonamuchhigherplanethanethnicity.Infact,cultureandreligionarefound intertwinedinthelifeofaSikh(Barrow,2005).LiketheJewishpeople,Sikhs themselvesgenerallyperceivebeing“Sikh”asbeingpartofanethnicgroup(Anand,

2008).Inasense,Sikhsdonotseparatethereligiontheypracticefromthelarger ethnicandculturalgroupofwhichtheyaremembers.DescribingaSikhfroma scholarlyperspectiverequiresdefiningtermssuchasnationaloriginandethnicity, alongwithreligiousaffiliation(Bower,2008).ThenationoforiginofmostMerced

CountySikhsbornabroadisIndia.MostSikhsinIndialiveintheIndianregion knownasPunjab.ThegeographicdivisionsofPunjabcanbeshownintwoways: politicallyandphysically.Physically,Punjabisalarge,flatplain.Thenorthern boundaryofPunjabisformedbythefoothillsoftheHimalayas,thewesternboundary

16 17 bytheIndusRiver,andtheeasternbordercreatedbytheYamunaRiver.Theregion's fivemajorriversfeedintotheIndusRiverinsouthernPunjab.Infact,theterm

PunjabcomesfromthePersianwords"panj,”meaningfive,and"ab,"meaningwaters

(Tatla&Talbot,1995,pg.5).

AsshowninFigure1,intermsofitspoliticalboundaries,Punjabisaregion thatextendsintoPakistan.Some80%oftheSikhsinIndialiveinPunjab,wherethey compriseabouttwo-thirdsoftheinhabitantsthere.Punjabhasbeendividedbetween

PakistanandIndiasincethepartitionofBritishIndiain1947(Jones,1987,pp.85-

90).AccordingtoMercedCountySikhcommunitymemberMohaniThiara, interviewedbythisresearcheronApril18,2009,whilethevastmajorityofMerced

CountySikhstracetheirnationalheritagetotheIndianStateofPunjab,therearea fewpeoplelivinginMercedCountywhoareethnicallyPunjabibutpracticereligions otherthanSikhism,namelyIslamor.Whiletheyaretheexceptionanda minorityamongMercedCounty,itiswisetonotetheirexistencesothatitis notassumedthatallPunjabipeopleinMercedCountyareexclusivelyconnectedto theSikhreligion.

AsTatla(1999)documented,IndiagaineditsindependencefromtheBritish onAugust15,1947.PriortoIndianindependencefromtheBritish,violentsectarian riotsbetween,Muslims,andSikhstookplaceinPunjabandthroughoutIndia.

Asaresult,theBritishdecidedtopartitionBritishIndia.TheBritishsawdividing

Indiaasawayofappeasingthedifferentreligiousgroups.Tothisend,theBritish weremostconcernedwithMuslimsandHindus,astheyconstitutedthetwolargest

18

Figure1. MapofIndiaandthePunjab.From“India”[OnlineImage].(n.d.). Retrievedfromhttp://www.unc.edu/depts/diplomat/archives_roll/2002_01- 03/chester_partition/chester_partition.html.Copyright2002byLucyChester. Reprintedwithpermission religiousgroupsinIndia.Therefore,asillustratedinFigure2,theBritishfacilitated thecreationofindependentcountriesknowntodayasPakistanandBangladesh

(formerlyEastPakistan)forMuslims,andallowedIndiapropertoremain predominantlyHindu(Tatla,1999).

FollowingthepartitionofIndiain1947,SikhswereconcentratedinIndia’s

EastPunjab(Fuller,1999).Atthattime,SikhleadersdemandedaPunjabilanguage majoritystate.However,theIndiangovernmentwasconcernedthatcreatinga

PunjabistatemightleadtoaseparatistSikhmovement,andsoitinitiallyopposedthe demand.Acompromisewasfinallyreachedin1966,whenthestateofPunjabwas created(Tatla&Talbot,1995).ItwasthenthatPunjabibecametheofficiallanguage

19

Figure2. MapillustratingtheindependenceandpartitionofIndia.From[full citation].Retrievedfromhttp://www.genocidebangladesh.org/?page_id=17. Copyright2010byRezwanJalal.Reprintedwithpermission. ofPunjab.ItisfairtosaythatmanySikhsstilltakeissuewiththeBritish,and subsequentlytheIndiangovernment,fornotfacilitatingthecreationofPunjabasan independentcountryin1947,andtheyarenotcompletelysatisfiedthattodayPunjab isaprefecture,subjecttothepredominantlyHindunationofIndia(Tatla,1999,pg.

30).Infact,manySikhsbelievethatSikhismcansurviveonlyinaSikhstatewhere peoplecanbeeducatedinthePunjabilanguage,berequiredtoreadSikhscripture, andliveinaccordancewithSikhvalues.Thereisaconcern,especiallyamongstmore traditionalSikhs,thatSikhsarelosing"theirdistinctiveandseparateidentityinastate

20 (India)nominallypledgedtosecularismbutinactualpracticeincreasinglyHindu"

(Singh,2004,Vol.2,294).

Fromananthropologicalandethnicalstandpoint,Sikhsareoverwhelmingly

AsianIndian(Anand,2008).However,AsianIndiansarecomposedofanumberof ethnicsubgroups(Indo-Aryan,Dravidian,Mongoloid,etc.).PractitionersoftheSikh religionarepredominantlyPunjabiandPunjabishaveanIndo-Aryanheritage.The regionofPunjabisthebirthplaceofthePunjabilanguage,thedominantlanguageof thePunjabregion.2.8%ofallIndiansspeakPunjab,andthevastmajorityofthose whospeakPunjabiliveinthePunjabregion(CIAWorldFactbook,2009).

TheSikhReligion:AnOverview

Sikhismisaliberal,tolerantfaiththatacknowledgespersonalliberty.Italso holdsthatthemostimportantelementofhumannatureisfreewill.Assuch,Sikh philosophyandscripturesarenotdidacticinnature,forSikhismoffersspiritualand moralguidancetoestablishawayofliferatherthanadogmaticandrigidreligious discipline(McLeod,1995).Sikhsareoftenrecognizablebecauseoftheirdistinctive wardrobes.Sikhmengenerallysportfullbeardsandwear.Turbansmaybe worninanynumberofcolors,withpreferencesrunningfrompastelstoblack.Older

SikhmenmaywearthetraditionalKurtaPyjama,whichisaloosefittingwhitecotton tunic(Penney,2001).ThetraditionaldressofSikhwomenistheSalwaarKameez,an outfitconsistingofaloose-fittingtopandbottom.Thistraditionaldressisalsoworn byothersfromtheIndiansubcontinent.LikeSikhmen,traditionalSikhwomendo notcuttheirhair(Anand,2008).Thus,anotheroutwardsignoftheirfaithistheirlong

21 hair.TotheaverageWesterner,theseoutwardexpressionsofSikhism,asseenin

Figure3,arestriking.However,thereismuchmoretoSikhismthanitsoutward manifestations.

Figure3 .PhotographofatypicalSikhwedding.From“WeddingAlbum”[Online Image](n.d.).Retrievedfromhttp://satkaar.com/wedding_gallery.Copyright 2008bySanjeevTulsian.Reprintedwithpermission.

Sikhmenhavebeenwearingturbansforover300years(McLeod,1995).

Becauseofthisdistinctivelook,assimilationhasneverbeeneasyforSikhsin

America(Han,2007).Additionally,thehasbecomeagreaterliabilityfor

AmericanSikhssinceSeptember11,2001(9/11)(Wing,2005).Unfortunatelyfor

Sikhs,themastermindoftheterroristattacksthatsawthedestructionoftheTwin

TowersofNewYorkCityandthemurderofnearly3,000peopleworeaturban

(Sehmer,2009).DiscussingthechallengesthatMercedCountySikhsarefacing,

Jason(2007)articulatedthat“Sikhsaretryingtodistinguishthemselvesfrom

22 Muslimsinapost-9/11nationthat'swatchfulandfearfulofmenwithbushybeards andturbans.”

Inrecountingmediacoverageofturban-clad9/11terroristleaderOsamabin

Ladin,followingtheattacks,Klein(2007)posedthat“thesereportsproduceda prototypicalimageofaterroristasadark-skinned,possiblybearded,turbanedmale”

(p.88).Wing(2005)reportedthatviolentpost-9/11hatecrimescommittedagainst

SikhsmistakenforMiddleEasternterroristsweredocumentedinNorthCarolina,

NewYorkCity,Oregon,WashingtonD.C.,Florida,andCalifornia.Chhibber(2009) recalledthemurderofaSikhmaninMesa,Arizona,following9/11,andnumerous hatecrimesincludingarsonandthebeatingofanelderlySikhpriest.Sufficetosay, thespecterof9/11andtheignoranceofafewhate-filledAmericansstillcastsa shadowovertheSikhcommunitytoday.

PlaceofWorship

TheSikhscalltheirplaceofworshipaGurdwara(Singh,1992).Sikhworship servicescanhappenonanydayoftheweek,asmeetingsarescheduledforthe convenienceofthecongregation.Onspecialoccasions,servicescancontinueintothe night,lastinguntildawn(Klein,2007).TheGurdwaraisopentoallpeoplewithout regardtocaste,creed,orcolor.WhenenteringtheGurdwara,oneisexpectedto removeshoesandcoverone’sbareheadassignsofrespecttowardstheSikhholy book,GranthSahib,whichiscentrallydisplayedintheGurdwaraduring worshipservices(Singh,1992).Whenworshipservicesarenotinsession,theGuru

GranthSahibrestsonabedinareservedbedroomwithintheconfinesofthe

23 Gurdwara.SikhstreattheGuruGranthSahiblikeitisagreathumanteacher,asthey weredirectedbyesteemedSikhleaderGuruGobindSingh.Offeringsofcashare usuallymadeatthistimetohelpcarrytheexpensesofrunningtheGurdwaraand communityworkcarriedoutbytheGurdwara.Theseofferingsarevoluntaryandnot compulsory(Cole,1990).

Gurdwarasareopentoallpeopleofallreligionsandaregenerallyopen24 hoursaday.Somealsoprovidetemporaryaccommodationsforvisitorsor pilgrims.Traditionally,allpeople,irrespectiveoftheirplaceinsociety,sitonthe floor.Thisisaphysicaldemonstrationthatallpeopleareequal,althoughtheGuru

GranthSahibisalwaysinstalledonahigherlevelthanthecongregation.Onemay enterorleavethecongregationatanytime(McLeod,1995).Menandwomendonot generallysittogetherbutonseparatesidesoftheroom,bothatanequaldistancefrom theGuruGranthSahib(Singh,1992).

CommunityKitchen

AspicturedinFigure4,thelangar(freecommunitykitchen)hasbecomean essentialpartofeveryGurdwara.Thelangarcreatesimportantopportunitiesforthe

Sikhcommunitytogatherinfellowshiptogether.Itisalsoopentoallinthe community,Sikhornot(Dogra,1995).Thosereceivinglangarmealsdemonstrate humilitybysittingonthefloorside-by-sidewithoutregardtosocialstatus.Thisis anotherSikhpracticethatreinforcestheequalityofallhumanbeings.Sikhsare expectedtocontributeeitherbydonatingfoodsuppliesorbyvolunteeringtocook andserve(Singh,1992).

24

Figure4. PhotographofaLangarorSikhtemplekitchen.From“Sikhtemple kitchen”[OnlineImage](n.d.).Retrievedfromhttp://media.photobucket.com/image/ sikh%20kitchen/pzeisset/India1-Delhi/90130cSikhtempleDelhi22.jpg.Copyright 2008byPaulZeisset.Reprintedwithpermission.

Diet

Foodservedin thelangarisrestrictedtovegetariancuisine.Thisisa pragmaticpractice,initiatedsothatpeopleofallfaithscouldpartakeoflangarmeals withoutconcernsaboutviolatingtheirreligiousfoodprohibitions(Chambers,2005).

Generally,Sikhstendtobevegetarian,buttheyarenottotallyboundtobemeat-free.

Purportedly,thefirstSikhGuru(GuruNanak)taughtthatitwaspointlessforSikhsto debatethemeritsofeithereatingmeatorbeingavegetarian,becausedietalonedoes notenrichone’sspirituallife(Penney,2001).Nevertheless,Sikhsareboundtoavoid meatthatiskilledinaritualisticmanner(Cole,1990).Therefore,anyanimal slaughteredaspartofanother’sreligiousceremonyisnottobepartoftheSikh’sdiet.

25 Vices

MoretraditionalSikhsavoidbothsmokingandtheconsumptionofalcohol

(Morjaria-Keval,2006).ItseemsthatGuruNanakmayhavestartedthistradition.

Accordingtolegend,aMoghulofficialofferedNanakopium.Nanakreportedlytold theofficialthathehadnoneedofthedrug,becausehewashookedonGod(Barrow,

2005,p.38).

BasicTenetsofSikhism

ConceptofGod

LikeChristian,Muslim,andJewishpractitioners,Sikhsarestrictly monotheistic.SikhsputtheirfaithinoneGodwho,asNanakputit,iswithouta second.ThisGodisthecreatorofallthings.Evenmore,thecontinuedsurvivalofthe entireuniverseisseenbySikhstobedependentonGod(Cole&Sambhi,1995,p.

67).

PathtoSalvation

AccordingtothepreceptsofSikhism,Sikhsdonothaveanexclusiverightto salvation,nordotheyconsiderthemselvesthechosenpeopleofGod.Infact,Sikhism teachesthatmanyspiritualpathsleadtoGod(Penney,2001).Sikhscriptureadvances themessagethatregardlessofone’sreligion,allareequalintheeyesofGod.

Nevertheless,Sikhismdoesteachthatunlikeotherfaiths,itisamoredirectanda simplerpathtosalvationorunionwithGod(Anand,2008).InTable1,thebasic elementsofSikhismarecontrastedwiththecharacteristicsofothermajorworld religions.

26 Table1

WorldReligionsChart

Conceptof Beliefsystem Founded Members God Afterlife

Sikhism 1500,India 23million Monotheistic Reincarnation

Christianity 30,Israel 2billion Monotheistic HeavenorHell

Hinduism 1500BC,India 900million Pantheistic Reincarnation

Islam 600,SaudiArabia 1.3billion Montheistic ParadiseorHell

Judaism 1300BC,Israel 14million Montheistic Notemphasized

Buddhism 500BC,India 360million Pantheistic/ Reincarnation polytheistic Note.CompiledbySteveCharbonneaufrom“TheOxfordDictionaryofWorld Religions,”Bowker1997.

TheAfterlife

Unliketheothergreatmonotheisticreligions,Sikhismembracestheconcept

ofreincarnation.Sikhsbelievethatthesoulexperiencesmillionsoftransformations

asvariousformsoflifepriortobecominghuman(McLeod,1995).Infact,Sikhism

teachesthatthesoulmigratesthroughinnumerablelifetimesinarepetitivecycleof

birthanddeath.Forbetterorworse,thesoulissubjecttopastdeeds.Thosedeedsare

thedirectcauseofhowthenextlifewillturnout,aspeopledieandarebornagainin

anotherform.Thosewholiverighteouslyovermanylifecyclesgainsalvationand

27 immortality.Eventuallytheirsoul’stransmigrationceasesastheymergewiththe divine(Singh,1992).

SikhHistory

Withanestimated23millionpractitioners,Sikhismistheworld'sfifth-largest religion(Robinson,2008).Theword“Sikh”(pronounced\‘sik\)means“disciple”in thePunjabilanguage.BeyondbelievinginoneGod,Sikhsfollowtheteachingsof their(reveredspiritualteachers)wholivedbetween1469and1708(Narang,

2005).GuruNanakwasthefirstofthese10personalguruswhohelpedtocreatea distinctivereligiousidentityforSikhs.NanakwasborninPunjabintoaHindu family.HerejectedboththeritualsandthehierarchicalorderfoundinbothHinduism andIslam(Gibson,1988).Narang(2005)summedupNanak’scontributionstothe

Sikhfaithbystatinghismessagewas

amessageofoneGod;onedivinewill;onecosmicorder;onehumanrace;a messagethatallhumanbeingsaresonsanddaughtersofthesameoneGod;a messageofequalityforall;fraternityforall;irrespectiveofone’scaste, colour,creed,orcountry.(p.7)

AsSingh(1992)indicates,Nanakembracedmonotheismandclearlydefined

Sikhismasareligion,whichdidnotplaceemphasisononepersonoveranother.In ordertoencouragehisegalitariandoctrine,NanakinsistedthatwhenSikhsgathered forfellowshipinthecommunalkitchen(langar),theyallsatdownontheground withoutregardtotheirplaceinsociety.ThisservedtoillustratethateverySikhexists onthesamesociallevel(Tatla,1999).Nanak’spassionforegalitarianismcontrasted greatlywiththeHinducastesystem,asystemofwhichhehimselfhadbeenapart.In

28 ordertointroducetheconceptofmonotheismtohisfollowers,Nanakdescribedthe

Creatorastheonewithoutasecond(Narang,2005).

TherewasnoroominNanak’steachingsfortheworshipofanydeityor humanteacherotherthantheCreator.Consequently,whilereveredandconsidered extraordinaryprophetsandteachersofexceptionalmerit,neitherNanaknoranyof thenineguruswhosucceededhimwereconsideredanythingotherthanhuman

(Singh,2004).IllustratinghowSikhsconceptualizetheir10gurus,Singh(2004) wrotethat“theSikhGuruslivedonthisearthinfleshandbloodlikeotherhuman beings.Theywerehumanbeingsbuttheywereideal,perfect,holyandsinlesshuman beings.Theirhumanitywasrealandnotfeigned”(p.1).Singhwentontostatethat

“theyfoughttyranny,sinandevilandovercameit.Theywereperfectexemplarsof humankind.Theywerenotsupernaturalbeingsandwerenotbeyondthecapacityof thepeopletoimitatethem”(p.1).

NineothergurussucceededNanak.Thefourthguru,RamDas,established

AmritsarastheholycityoftheSikhs.Hissonandsuccessor,GuruArjan,collected thewritingsofthefirstfivegurusintoaholybookcalledtheGuruGranthSahib, whichservesastheSikhsacredscriptures(Penney,2001).TheGoldenTemplein

Amritsar,asrepresentedinFigure5,wasbuilttohousetheGuruGranthSahib.To thisday,itremainsthemostimportantSikhlandmark(Dogra,1995).Soonafterits creation,otherSikhtempleswerebuilttostorecopiesofthescriptures(Cole,1990).

GobindSingh,thetenthguru,broughtagreatmanyreformstoSikhism.Forone,he decidedagainstappointingahumanguruasasuccessor.Instead,hetaughtthatSikhs shouldfollowtheSikhholybook,GuruGranthSahib,andconsiderittheirpermanent

29

Figure5. TheGoldenTempleofAmritsar.From“GoldenTemple”[OnlineImage] (n.d.).Retrievedfromhttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:Golden_Temple, _Amritsar.jpg.Copyright2009byMohanShrivastava.Reprintedwithpermission. andfinalguru.Fromthatpointforward,SikhsweretoconsulttheGuruGranthSahib forspiritualknowledgeandwisdomneededinlife(McLeod,1995).

AstheSikhcommunityexperiencedgrowththroughtheyears,suspicionwas arousedinthemindsofIndia’sMuslimMughalrulers.Foundedin1526,TheMughal

EmpirewasthedominantpowerinIndiabetweenthemid-16thcenturyandtheearly

18thcentury,untilitwassupplantedbyBritishrulein1858(Dogra,1995).During

Mughalrule,severaloftheguruswereimprisoned,andonewasexecuted.The

MughalssoughttosuppressSikhismandHinduisminIndiainordertospreadIslam.

TocountertheMughalsanddefendtheSikhs,GobindSinghcreatedamilitary

30 contingencyofSikhscalledKhalsaSikhs.Today,allSikhsbaptizedintothefaithare consideredtheKhalsa(McLeod,1995,pg.7-9).

TheFiveKs

Incurrenttimes,allSikhs(bothmenandwomen)areencouragedtobe baptizedintothefaith.Oncebaptized,SikhsarereferredtoasKhalsaSikh. During thebaptismceremony,thosebeinginitiateddrink amrit,ornectar.Amritiswater mixedwithsugarandstirredwithasword()whileprayersarebeingsaid

(McLeod,1995).ThisisallaccomplishedinthepresenceoftheGuruGranthSahib, theSikhholyscriptures.SikhswhohavebeeninductedintotheKhalsaaresupposed toadoptdistinctivesymbolstodemonstratetheirfaith.Thesesymbolsarethekakke, knownamongSikhsasthe“FiveKs.”Bothmenandwomenareobligatedtoobserve theFiveKs(Tatla,1999).Figure6graphicallyillustrateshoweachelementofthe

FiveKsischaracterizedinSikhattire.

PublicagenciesservingtheSikhcommunityintheUnitedStateshave struggledtounderstandwhattheFiveKsareandhowcriticaltheirmeaningistothe

Sikhcommunity.ThefollowinglistwasdevelopedbySteveCharbonneauwith informationfromMcLeod(1995)toprovideaconciseandbriefdescriptionofeach elementofthe5Ks.

1. isaPunjabiworddescribingthepracticeofreveringtheperfectionof

creationbynotcuttingone’shair.FortheKhalsaSikhs,allfacialandbody

hairistobekeptcompletelyintact.ThismeansthataKhalsaSikhnever

31

Figure6 .Agraphicillustrationofthe5Ks.From“TheSikhAttire-Symbolof spiritualism”Retrievedfromhttp://nanaksarkarnal.com/Sikhism.html.Copyright 2007byKhalsaPanthAkhara.Reprintedwithpermission.

cuts,removes,oraltersanyhaironthehead,face,orbody.Formen,the

turbanitselfisanobjectofgreatprestigeandisconsideredinseparably

boundwiththeKesh.TraditionallyattiredSikhwomengenerallyweara

scarforasmallerturbantocovertheirhair.

2. The Kanga isawoodencombandisacriticalcomponentofaKhalsa

Sikh’sregimentincaringfortheirKesh.MaleSikhsgenerallycombtheir

32 hairinthemorningbeforetyingaturban,andgenerallyattheendofthe

day,beforesleeping.

3. The isanironorsteelringwornonthewristoftherightarm.

Traditionally,theKaraservedasaprotectivewristguardduringbattle

whenfightingwithswords.TheKaraisalsosymbolicofthebond

betweentheSikhandGuru.

4. TheKirpan isaceremonialshortswordwornbyKhalsaSikh.Historically

theKirpanwouldhavebeenaweaponusedinbattle.Incurrenttimes,the

significanceoftheKirpanextendstoapersonalbattlefoughtwithegoand

isaremindertobevigilantagainsttheriseofanger,attachment,greed,

lust,andpride.

5. The Kachhera isalooseundergarmentwornbySikhs.Originally,

KachherawasdesignedforSikhwarriorsforthepurposeofeaseof

movementinbattleandthemaintenanceofmodesty.

Tobesure,thereareSikhswhodonotconsiderthemselvesKhalsaSikh.

Traditionally,KhalsaSikhshavenotinteractedwithotherinitiate,non-KhalsaSikhs whocuttheirhair,smoke,ordrinkalcohol(McLeod,1995,pg.145).Thedistinction betweenKhalsaandnon-KhalsaSikhdoesservetocreateariftwithintheSikh communitytoday.

InadditiontocodifyingtheFiveKs,GobindSinghgaveSikhsnewnames.

AccordingtoGobindSingh,allSikhmalessharethenameSingh,aPunjabiword meaninglion.Inlikefashion,womenweretocarrythenewnameofKaur,aPunjabi wordwhichmeansprincess.ThiswasbeneficialtoSikhsingeneral,becausesomany

33 familynamesinIndiaatthetimeindicatedplaceinthecastesystem.Inadopting

GobindSingh’snewnamepolicy,Sikhsabandonedtheircaste-affiliatednames altogether.ThisfurtheraccentuatedtheSikhideologicalcommitmenttoequality

(Barrow,2005).

SikhWomen

TheSikhGuruswereforward-thinkingregardingthesocialstatusofwomen, especiallyrelativetotheircontemporaries.Sikhwomenwereneverveiled,theywere permittedtoleadcongregationalservices,andhavehadlimitedvotingrights

(McLeod,1995).ThefirstgreatSikhGuru,GuruNanak,declaredthat“wearebound towomenbytiesofaffection,onwomen,man’sfuturedepends.”Hewasreportedto havesaid,“Whythenshouldonespeakevilofwomen,theywhogavebirthto kings?”(McLeod,1995,p.241).WhiletheSikhidealestablishesequalityofthe sexes,inpracticeSikhwomenareexpectedtoadopttraditionalrolesinamale- dominatedculture.Forexample,Mand(2003)concludedthatSikhwomenareless geographicallymobilethanSikhmenandthattheyassumetraditionalrolestypically inaclassicpatriarchalsociety.Bains(2005)foundthatSikhwomenwereless influentialinthehomethantheirhusbandsandthattheirliveswereaffectedby familyexpectations,patriarchalpractices,andrelations.Mooney(2003)established thatbothmenandwomenintheSikhcommunityreinforcetraditionalandpatriarchal valuesonfemalemembers.

34 ComingtoAmerica

SikhsstartedimmigratingtotheUnitedStatesin1897.Therewerethousands ofSikhslivinginCaliforniaandotherwesternstatesbytheendofthefirstdecadeof the20thcentury,butthevastmajorityofthemweresinglesbecause,asstipulatedby

Americanlegislation,theirfamiliescouldnotaccompanythem.Immigrationlawat thetimealsopreventedSikhimmigrantsfrombuyingpropertyorland(Chawla,2001, p.20).Consequently,themajorityeitherreturnedtoIndiaafterafewyearsinthe

U.S.,ormarriedwomenofMexicanancestry(LaBrack,1980,p.149).TheSikhs immigratingtotheU.S.duringthisearlyperiodmainlyworkedinagricultureor railroadlabor,withasmallnumberofthemworkinginminesandlumbermills.The firstAmericanSikhGurdwara(temple)waserectedinStockton,Californiain1912

(LaBrack,1980).Thattempleisstillinoperation.Today,Californiahoststhe greatestnumberofPunjabisintheU.S.,withanapproximatecountof125,000

(Jason,2007).

MercedCountySikhs

ThispresentstudyfocusesontheSikhcommunityinMercedCounty,

California.MercedCountyhasapopulationof240,162.AsshowninFigure7 , it is locatedintheheartoftheSanJoaquinValley,inCalifornia’svastCentralValley.

MercedCountyispredominantlyknownforitsagriculture.Agriculture-related industriesareamajorsourceofemployment,alongwithfoodprocessing,retailing, andlightmanufacturing.Theregionspansfromthecoastalrangestothefoothillsof

YosemiteNationalPark(MercedCounty,2009).

35

Figure7 .AmaphighlightingthelocationofMercedCounty,California.From “CaliforniaCountyMap(MercedCountyHighlighted).”(n.d.).Retrievedfrom http://mapsof.net/california/static-maps/png/california-county-map(Merced Countyhighlighted).Copyright2006byDavidBenbennick.Reprintedwith permission.

OnMay11,2009,MercedCountySikhhistorianKirpalSinghintroducedthis researchertoarelativeofthefirstknownSikhsettlertoMercedCounty.Inthat interview,Dr.SantokhTakharrelatedthathisoldercousin,Dr.GujjarSinghSahi, wasthefirstSikhsettlerofMercedCounty.SahiinitiallyimmigratedtotheUnited

Statesin1922.HeattendedtheUniversityofCalifornia,Berkeley,wherethe6’2”

SahiplayedtightendfortheCalBearsfootballteam.AfterhisstudiesatUC

Berkeley,SahiearnedhisM.A.attheUniversityofMinnesota,andthenwentonto

YaleUniversity.AtYale,SahiearnedaPh.D.inMetallurgicalSciences.Sahimethis

36 wife,aWhiteAmericanwomannamedImogenFoster,whiletheywerebothstudents attheUniversityofMinnesota.Theirmixed-racemarriagewasgenerallysomething thetypicalAmericanatthattimefounddifficulttoaccept.SahiearnedhisPh.D.long beforethesuccessoftheAmericanCivilRightsmovementandsofaced discriminationthatprecludedhimfromgainingemploymentfittingthestatusof someonewhohadearnedanadvanceddegreefromYale.

IntheMay11,2009interview,TakharexplainedthatSahieventuallysettled intheMercedCountytownofLivingston,California,inthe1930swhenhegained employmentatAmericanVineyard(laterpurchasedbyGallo)asaplantsupervisor.

HeandhiswiferemainedinLivingstonwheretheyeventuallypurchasedasmall farm.ThepurchaseoftheirpropertyandthefactoftheirresidenceinLivingstonwas corroboratedbythisresearcherviaMercedCountyRecorder’sOfficerecordsof deeds,whichdocumentedthatImogeneFosterSahipurchasedpropertyinLivingston onMay14,1937.AsonlyAmericancitizenscouldpurchaserealestateatthattime, whichprecludedDr.Sahi,Mrs.Sahihadtolistherselfasthesoleownerofthe property.

InaseparateinterviewwithlocalSikhhistorianKirpalGrewelonApril25,

2009,thisresearcherlearnedthatthesecondknownSikhpersontoimmigrateto

MercedCountywasDr.SantokhTakhar,theyoungcousinofDr.Sahi.Ina discussionwiththisresearcheronMay11,2009,Takharrelatedthataseriesoftragic eventshadoccurredintheTakharhouseholdbackinPunjab,includingthedeathof

Santokh’sfather.WhenDr.Sahilearnedofthis,heaskedTakhar’smothertoallow

TakhartolivewithSahiandhiswifeintheU.S.Takhar’smotheragreed,and16-

37 year-oldTakhararrivedinMercedCountyin1953.TakharwasthefirstSikhstudent toattendModestoJuniorCollege,takingonthechallengesoflearningEnglishwhile attendingcollege.HeeventuallyattendedUCDavis,whereheearnedadoctoratein

VeterinaryMedicinein1963.HereturnedtoMercedCountywhoyearandbegan practicingveterinarymedicineinHilmar,California,justninemilesfromLivingston,

California,wherehecontinuedtolivewithSahiandhiswife.Takharwouldadd farmingtohispersonalresumein1967,whenheboughtasmallranchinHilmar,

California.

SoonafterTakhar’sreturntoMercedCountyfromUCDavis,The

ImmigrationandNationalityActof1965waspassed(Rao,1988).Thislegislation abolishedthenational-originquotasystem,whichmademigrationtotheU.S.from abroaddependentuponanimmigrant'scountryofbirth.Undertheoldsystem,70%of allimmigrantslotswereallocatedtonativesofonlythreecountries:theUnited

Kingdom,IrelandandGermany(Yu,2005).TheImmigrationActof1924,or

Johnson-ReedAct,alongwiththeNationalOriginsAct,andAsianExclusionAct, establishedtheoldsystem(Rao,1988).Inconcert,thesepiecesoflegislation preventeden-massemigrationofmany,especiallythoseofAsianancestry(Rao,

1988).AsaresultoftheFamilyReunificationActof1965,forthefirsttime, immigrationpreferencewenttorelativesofAmericancitizensandpermanentresident aliensratherthantoapplicantswithspecialjobskills(Yu,2005).Takharremembers thislegislationallowinghimtosendforhissisters,abrother,andtheirfamiliesfrom

Indiainthelate1970s,thusincreasingtheSikhpopulationinMercedCounty.Takhar marriedhiswife,Amrit,in1970.ThisresearcheraskedDr.SantokhSinghTakharto

38 reviewtheinformationaboutthefirstSikhsettlersofLivingstoninordertoensure accuracyregardinghispersonalhistory,aswellasthehistoryofDr.GujjarSingh

Sahi.

MoreSikhsbeganarrivinginMercedCountyintheearly1970s,afterthe completionoftheFosterFarmsprocessingcenterinLivingston.Inaninterviewwith thisresearcheronApril18,2009,MercedCountySikhcommunitymemberMohani

ThiarastatedthatFosterFarmsremainstheprimaryemployerofMercedCounty

Sikhs.Jason(2007)explainshowwordofmouthamongSikhsledtoFosterFarms becomingamajoremployerofSikhsinMercedCounty.Itseemsthatintheearly

1970s,FosterFarmshiredaSikhwomanlivinginMercedCountytoworkinits chickenprocessingplantinLivingston,California.Inturn,thewomantoldother

SikhsinanadjacentcountyaboutherjobatFosterFarmswhilevisitingthelocal

Gurdwara(temple)there.AsjobsinagriculturewerehardertocomebyforSikhsat thattime,thiswaswelcomenews,whichsoonfounditswayacrossthePacific

Ocean.“Itmayhavebeenasteadypaycheckforthewoman,whosenamehasbeen lostoverthedecades,butshepinpointedthecityasaprimedestinationforPunjabis seekingworkinAmerica”(Jason,2007).

TheCityofLivingstonliesinNorthernMercedCounty.Itis73milesnorthof

Fresno,California,and25milessouthofModesto,California,bywayofCalifornia

Highway99.TodayLivingstonhasapopulationofover10,000people(Cityof

Livingston,2009).Approximately1,500ofthoseresidinginLivingstonareSikh.Itis notanoversimplificationtosaythatSikhswereattractedtoLivingstonbecauseofthe employmentopportunitiescreatedbyFosterFarms.TheCityofLivingstonreportsa

39 totalpopulationof13,795with14%ofitspopulationAsian(CityofLivingston,

2009).InpersonalcommunicationwithCityofLivingston CommunityDevelopment

DirectorDonnaKenneyonAugust12,2009,thisresearcherlearnedthatin

Livingston’scase,“Asian”almostexclusivelymeansPunjabiIndian.

FosterFarmscontinuestoattractSikhworkers.Asof2007,thecompany employedapproximately600Asianemployeesinits2,300-personplant.Themajority wereSikhs.ThenumberofAsianemployeeshasgrownabout6%inthelastdecade, thoughnostatisticsaboutthecompany'sworkforcedatebacktothe1970s(Jason,

2007).Toalesserextent,GalloWinery’sMercedCountyfacilitiesinLivingstonhave beenanothersourceofemploymentforMercedCountySikhs.AsbothFosterFarms andGalloarelocatedinLivingston,Livingstonbecameapopularplaceofresidence forthegrowingMercedCountySikhpopulation.MercedCountySikhhistorian

KirpalGrewalassertedthatthetypesofjobsavailableatFosterFarmsandGallowere jobsthatdidnotrequireaneducationorspecializedskill.Therefore,MercedCounty initiallyattractedSikhsfromaruralPunjabibackground,andjustafewcollege- educatedSikhstryingtogetestablishedintheU.S.However,astheSikhpopulation grew,aneedforancillaryservicesaroseforthisuniqueethnicenclave.Accordingto

Grewel,thiscreatedopportunitiesformoreSikhswithspecializedskillsandcollege degrees,creatinghigherwagesaswell.

TherearetwoSikhtemples(Gurdwaras)whichserveasplacesofworshipfor

MercedCountySikhs.BothofthemarelocatedinLivingston.ThePacificCoast

KhalsaDiwanSociety,builtin1980,islocatedonPeachAvenue(Figure8),andthe

GuruNanakTemple,builtin1982,onBStreet(Figure9).MohaniThiaracontended

40

Figure8. PeachStreetGurdwara.From[fullcitation].Retrievedfrom http://z.about.com/d/sikhism/1/0/i/6/-/-/Hola1Peachtree500x.jpg. Copyright2010bySukhmandirKhalsa.Reprintedwithpermission.

Figure9. BStreetGurdwara.From[fullcitation].Retrievedfrom http://z.about.com/d/sikhism/1/0/t/6/-/-/Hola12B500x.jpg.Copyright 2010bySukhmandirKhalsa.Reprintedwithpermission.

41 thatinitiallythePeachAvenueappealedtothemoretraditionalSikhs,buttodaythe twotemplesgenerallyservethesametypeofworshipper.Infact,anumberofSikhs attendbothtemplesinterchangeablyandarecomfortableindoingso.Thisisthecase formanywhoperformshiftworkatFosterFarms,andwhoseworkschedules determinewhentheyareavailableforworship.

Summary

ChapterTwoprovidedmuchbackgroundinformationregardingtheSikh culture,includingsuchtopicsasculturalanddemographichistory.Othertopics includedadiscussionofSikhreligion(diets,vices,tenets,practices,and manifestations),women’srolesinSikhsociety,andthehistoryofEastIndian immigrationtoAmerica.ChapterThreewilloutlinethemethodologyofthisresearch.

CHAPTERIII

METHODOLOGY

RestatementoftheProblem

Cultureisalensthroughwhichpeopleseeandmakesenseoftheworld

(Stenou,2002).Regardingtheworldthroughaculturallensisanormalhuman phenomenon.LiketheaverageAmerican,publiceducators(eventhenon-religious ones)commonlyseeotherworldreligionsthroughaWesternpseudo-Christianlens.

TheUnitedStatesisoneofthemostculturallydiversecountriesintheworld,with newcomersfromculturalbackgroundsquiteuniquefrommainstreamAmerican society(Boehm,2009).Asaresult,Americanpubliceducatorsarefacingmomentous challengesinmeetingtheeducationalneedsofstudentsfromuniqueculturalgroups.

SomeofthestudentscurrentlyintheAmericanpubliceducationsystemaremembers ofdistinctlynon-Westernreligiousgroups.Americanpubliceducatorshavea responsibilitytounderstandhowstudentsfromuniquelynon-Westernbackgrounds seeandmakesenseoftheworldinwaysquitedifferentfrommainstreamAmerica.

Neglectingtogainabasicunderstandingofthecultureandbackgroundofstudents fromuniqueculturalgroupswillseverelyhandicaptheabilitiesofeducatorstomeet thesestudents’academicneeds.

42 43 RestatementofResearchQuestions

Thefirstresearchquestionis,InwhatwaysdoesSikhismimpactthepublic schoolexperienceofSikhstudents?ThisresearcherhypothesizesthatSikhstudents perceivethatpracticingtheirreligionimpactstheiracademicandsociallives.

Thesecondresearchquestionis,Inwhatwaysdoesthepublicschool experienceofSikhstudentsaffecttheirreligiouspractices?Thisresearcher hypothesizesthatSikhstudentsperceivethattheAmericanpublicschoolexperience influencesthewaytheypracticetheirreligion.

Methods

TheschoolselectedforthiscasestudyisMercedUnionHighSchool’s

(MUHSD)LivingstonHighSchool(LHS).MUHSDisMercedCountyCalifornia’s highschooldistrict.AsreportedbythedistrictinOctoberof2009,totalstudent enrollmentwas10,872students,withapproximately1,198studentsenrolledatLHS.

TwopercentofMUHSD’sstudentsarePunjabi-speaking,asdesignatedonthe district’sHomeLanguageSurvey.MohaniThiara,recognizedasaleaderintheSikh communityofLivingston,relatedinaninterviewwiththisresearcheronAugust10,

2009,thatthevastmajorityofMercedCountySikhstracetheirnationalheritageto theIndianStateofPunjabandspeakthePunjabilanguage.

ThirteenpercentofLHSstudentsarePunjabi-speaking.AsPunjabi-speaking studentsmakeupasignificantpercentageofLHS’sstudentpopulation,LHSwasa primeschoolsiteforthiscurrentstudy(AERIESStudentInformationSystem,2009).

Theresearcherdevelopedaquestionincludedinthestudentsurveydiscussedinthis

44 chapter,specificallytodeterminehowmanyPunjabistudentsconsideredthemselves practitionersoftheSikhreligion.Consequently,itwasdeterminedthatofthe54

Punjabistudentswhotookthesurvey,52wereSikh.Thisequatesto96%ofstudents surveyedindicatingtheypracticetheSikhreligion.

Amultiplemethodsapproachwasachievedbyemployingtheuseofthree datasources.Thedatasourcesandmethodswereasfollows:statisticaldataobtained frompubliclyavailablearchivaldatawillbeusedinsummaryform(rawpercentages) todocumentandanalyzetheacademicachievementofSikhstudentsvis-à-vistheir non-Sikhpeers;studentinterviewquestionswillstemfromthestudentsurvey questionnairesincludedinthestudyandbeconductedtoelicitmorein-depth responsesfromasampleofsixstudentsrepresentingLHSSikhstudentsatlarge;and studentsurveyquestionnaires,whosequestionsarepertinenttotheresearch questions,willbeconductedinordertoacquireaggregateresponsesfromotherLHS

Sikhstudents.

ResearchDesign

DevelopinganacademicprofileofSikhstudentsatLHSbydisaggregatinga numberofdatasources(fromstandardizedtestscorestograduationrates),aswellas conducting qualitativeinterviews,andsupervisingthecompletionofstudentsurveys wasathree-prongresearchapproachexecutedsothatthisstudycouldachievea multidimensionalanalysis.Qualitativeresearchersrefertothisresearchstrategyas triangulation,theactofcombiningtwoormoreresearchmethodstostudyonething

45 (Livesey,2009).Certainly,thecomplexityofthesubjectsofcultureandreligion necessitatesanapproachthatproducesthegreatestdegreeofvalidityandreliability.

Triangulatingdifferenttypesofdataprovidescross-datavalidityandmay decreasevulnerabilitiestoerror(Fonseca,2008).Triangulationalsobringsacertain dimensionalityandgreaterintegritytoqualitativestudies(Patton,2002).By triangulatingthedata,thisstudywasabletocorroborate,elaborate,andilluminatethe researchinquestionandprovideteachersandadministratorswithusefulinformation regardingtheeducationalexperiencesofoneofthedistrict’suniqueculturalminority groups,theSikh(Fonseca,2009).

AccordingtoHealyandPerry(2000),whentriangulationisemployed,twoor moreresearchmethodscheckandbalanceoneanother.Thisvastlyimprovesthe validityandreliabilityofresearchand/ortheevaluationoffindings.Patton(2002) advocatedtheuseoftriangulationbecausetriangulationstrengthensastudyby combiningmethods.Barbour(1998)acknowledgedthepotentialoftriangulationand assertedthatitworksbestwithinthequalitativeparadigm.Flick(2008)contended thatwhenastudyemploysmorethanonemethodofresearch,anumberof perspectivesopenup,servingtoaugmentthequalityofsuchqualitativestudies.

AnotherpointmadebyFlickisthatallresearchmethodsinherentlypossess“validity threats.”Triangulationreducesvaliditythreatsbyallowingtheresearchertovector theresultsofmultipleresearchmethods,creatingakindofchecksandbalances systemamongstthemethodsbeingutilizedforthestudy(Flick,2008).

Inyearspast,researchersandscholarsassociatedtheuseofstatisticaldata exclusivelyasthejobofquantitativeresearchers.Withtheriseofmixed-methodsand

46 multiple-methodsapproachestoresearch,itismorecommontoseestatisticaland qualitativedatapresentedeffectivelyinconcert(Johnson&Christensen,2004).In usingstatisticaldataalongsideatraditionalqualitativeresearchmethod,like interviewing,thisstudyavoidsthetraditionaldualismpracticedbyresearchersinthe pastwhofoundharddataandqualitativedatatobemutuallyexclusive(Maxcy,

2003).Nevertheless,forthepurposeofthisstudy,statisticaldataispresentedin summaryform(rawpercentages).Therefore,thisstudyshouldbeconsidered predominantlyqualitativeinnature,althoughtheinclusionofso-calledharddatain thestudyaddstoitsdimensionality(Gubrium&Holstein,2001).

Interviewquestionsutilizedforthisstudyweredesignedbasedonthereview ofliteratureandasaresultofthisresearcher’sinteractionswithSikhcommunity leadersinMercedCounty(Ballenger,1992).Inordertoachievescholarlyresults,a researcher’sapproachtointerviewingmustbecarefulanddeliberate.AsVegade

Jesús(2004)stated,“inInterviewBasedResearch,dialogueevolvesinaconstant creationandre-creationoftheselfthatrelaxestheinternalinhibitionsofthe participant,promotinganambianceconducivetoparticipatoryaction”(Vegade

Jesús,2004,p.32).

Surveyresearchisamethodofgatheringdatafromrespondentsthoughttobe representativeofsomepopulation,usinganinstrumentcomposedofclosedstructure oropen-endedquestions(CouncilofAmericanSurveyResearchOrganizations,

2009).Surveysareawidelyusedformofdatacollectioninthesocialsciences, providingforefficientcollectionofdataoverbroadpopulations(Alreck&Settle,

2004).Indevelopingthesurveyquestionsusedinthisstudy,thisresearchersought

47 thecounselofoutsideexpertsandlookedtothepastpracticeofotherestablished researchers.

Inestablishinghowthesurveywouldaugmenttheresearchdesignofthis study,thisresearcherconsideredthescholarlyworkofSeidman(1998)andSchuman

(1982),whoadvocatedforaqualitativeinterviewprocessofthreedistinctthematic interviews.Accordingtothesescholars,researcherscanonlyunderstandthe participants’behaviorwhenthatbehavioriscontextualized.Contextisnotlikelyto beestablishedsolelywithoneinterview,oralonesurveyforthatmatter(Patton,

2002).Thisresearchermodifiedthethree-interviewsequenceproposedbySeidman andSchuman,optingtosubstitutethesecondinterviewwithasurvey.Afterreflecting onthecontributionsofSeidmanandSchumanandengaginginprocessdialoguewith thecommitteechairpersonforthisdissertation,adecisionwasmadetousethefirst interviewanalysistoinformthecreationofthesurvey.Consequently,analysisofboth thefirstinterviewandthesurveywereusedtoinformtheconstructionofthethird encounter(secondinterview).Toensureastrongrelationshipbetweenthesurveyand interviewswasachieved,theclosed-endedsurveyquestionsusedforthisstudywere createdbystrategicallyreformattinginterviewquestions(AppendixB).

EmployingthesurveyallowedforagreaternumberofLivingstonHigh

School(LHS)Sikhstudentstobeincludedintheanalysis.Inturn,resultsfromthe firstinterviewandthesurveyprovidedtheresearcherwithinformationthatmadethe finalinterviewmoreproductiveandmeaningful.Insupportofthistypeofresearch design,Lund-Dean,FornaciariandJ.McGee(2003)assertedthatinexaminingthe spiritualityand/orreligionofasamplepopulation,combiningmethodslikeinterviews

48 andsurveyscanleadtomoreauthenticanalysis(2003,p.389).Concurringwith

Lund-Deanetal.,Brand(2009)indicatedthataresearchdesignincludingmethods suchasinterviewsandsurveystogethercanfacilitateproperexaminationof phenomenarelatedtoreligion.

Figure10visuallyrepresentstheorderinwhichtheresearchmethodsutilized forthisstudywereemployed.First,statisticaldatafromtheschooldistrictwas compiled,disaggregated,andanalyzed.Second,thefirstinterviewsessionwas conducted.Twoweekslater,thestudentsurveywasadministered.Finally,fiveweeks followingthefirstinterviewsession,thesecondinterviewsessionwasconducted.

Procedures

DataCollectionandInstrumentation

From1995-2005,thisresearcherservedasateacherattwodifferentMUHSD schools.WhileLHSwasnotoneofthoseschools,thisresearcher’sdecade-long employmentwithMUHSDallowedforcloseandcordialinteractionwithstudents, faculty,staff,andothermembersoftheschooldistrict.Theprocessofgatheringand measuringtheinformationcompiledforthisstudywasestablishedinasystematic fashionthatenabledananalysisofoutcomesandanswersforresearchquestions.

49

Figure10 .Orderofresearchmethods.CreatedbySteveCharbonneauwithAdobe ImageStyler,2009-2010.

Connectingthefindingsofthisstudytothethreeinstruments(statisticaldata,student interviews,andstudentsurveys)providedaninformation-richstudythatilluminated thequestionsunderstudyandobtainedmultipleperspectivesfromtheparticipants.

TheinstrumentforeachdatacollectioneffortislocatedinAppendixesBthroughD.

StatisticalData

Statisticaldata,compiledviareviewofelectronicdocuments(publicly availablearchivaldata),canconstituteaparticularlyrichsourceofinformationabout manyorganizationsandprograms.Infact,statisticaldatacan“providetheevaluator withinformationaboutmanythingsthatcannotbeobserved.Theymayrevealthings thathavetakenplacebeforetheevaluationbegan”(Patton,2002,p.293).Inthe

50 interestoftriangulatingevidence,thestatisticaldatacontainedinthispresentstudy servestocorroboratetheevidencefromothersources(Yin,2003).

Moreover,thestatisticaldatacontainedinthisstudywasobtainedinorderto contrasttheacademicprofileofSikhstudentsofLHSwiththeirLHSpeersatlarge.

Inordertoaccomplishthis,anumberofdatasourceswereanalyzed: advanced/proficiencyratesfortheCaliforniaStandardsTests(CSTs)inEnglish

LanguageArts,AlgebraIIandGeometry;percentageratesofstudentswhoare

EnglishLearners(ELs);performancelevelsofthosewhoareELsontheCalifornia

EnglishLanguageDevelopmentTest(CELDT);andpercentageratesofthose receivingeitherfreeorreducedmeals.Inordertomakethemostrelevantconnections toSikhstudentsinterviewedandsurveyedforthisstudy,onlythemostcurrentdata wasanalyzed.ThestatisticaldatagatheredfromMUHSDisaggregateinnature.

Therefore,theidentitiesandpersonalinformationofindividualstudentsarenot revealed.

StudentInterviews

Thequalitativeresearchinterviewwasconductedinordertogainintimate understandingofthecentralthemesinthelivesofthesubjectsbeingresearched.

Towardsthatend,themaintaskininterviewingistounderstandthemeaningofwhat theintervieweesrelate(Kvale,1996).Interviewsareparticularlyusefulforrevealing thestorybehindaparticipant’sexperiences.Theseone-on-oneinteractionsalsoadd anotherlayerofdepthofunderstandingtothemoremass-respondentorientedsurvey questionnaires(McNamara,1999).Whenitcomestoqualitativeresearchinterviews,

51 theinterviewerisconsideredapartofthemeasurementinstrumentandmustbewell- trainedinhowtorespondtoanycontingency.Theinterviewquestionsutilizedfor thisstudyarelocatedinAppendixB.

Thedatarelatedtotheinterviewsaretranscriptionsfromeachindividual interviewconductedwiththesixparticipants.Theinterviewswereconductedina one-on-onefashion.Participantswereinterviewedtwice,withthesecondinterview takingplaceapproximatelyonemonthafterthefirst.Allinterviewsconductedlasted

30-45minutes.InterviewstookplaceatthehomeofLivingstonSikhcommunity member,MohaniThiara.Duringinterviews,theparticipantsandresearcherwere joinedbyKhanhCharbonneau(thisresearcher’sspouse),anelementaryteacherand formerSocialWorker,inaprivateroom.Theseinterviewswereaudio-recorded.

Duringtheinterviews,participantswereaskedinterviewquestionsincludedinthe appendicesofthisstudy.Thesecondroundofinterviewsconductedwiththese participantswasseparatedbyenoughtimetoallowtheresearchertoanalyzethefirst interviewtranscripts.Theseinterviewswereconductedwitheachparticipantuntil datasaturationwasachieved.Asdataemergedandongoinganalysiswasconducted, interviewquestionswerefocusedtoprobeemergingthemesduringthesesubsequent interviews.

StudentSurveys

Studentsurveyswereemployedasaseconddatacollectionstrategyto enhancethevalidityofthisstudy.Surveysdevelopedbyresearcherssuchas

Buckingham(2009),Maher(2009),andMerlino(2005)werereviewedinaneffortto

52 developthebestpossiblesurveyquestionsforthispresentstudy.Fromthere,survey questionsweresynthesizedandmodifiedtocaptureappropriateresponsesfrom studentparticipants.Thequestionswerealsoreviewedbymentorsofthisresearcher foraddedinput.Theendresultwasastudentsurveywhichsoughttoestablishhow thespiritualbeliefsofstudentsimpacttheireducationalexperiencesandhowthe publicschoolexperienceimpactsstudents’religiouspractices.Thesurveyquestions utilizedforthisstudyarelocatedinAppendixC.AsagreedbytheLHSprincipal, approximately30minuteswereallocatedduringanadministrativeleadershipmeeting forthisresearchertodescribetheoverviewofthestudyandexplainthepurposeof thesurveystotheschooladministration.Surveyswereadministeredduringtheschool dayandonschoolgrounds,withtheassistanceofschoolpersonnelasdirectedby

MUHSDSuperintendent,V.ScottScambray.

Thesurveys,quantitativeinnature,werecreatedbytheresearcher.Allsurvey questionsareclose-endedinnature.Theresearcherfieldtestedthesurveyswiththe assistanceofSikhcommunitymember,KirpalGrewel.Grewel,whorunsaPunjabi languageschooleachSundayatalocalSikhTemple(Gurdwara),facilitatedthe surveyfieldtestattheschoolinOctoberof2009.Consequently,theresearcherwas abletoadministerthesurveytoSikhhighschoolstudentswhoattendedthelanguage school.Adebriefingwiththesestudentsindicatedthatthreeofthesurveyquestions neededamendingtomaximizestudentunderstandingandoptimizeaccessibilityofthe questions.ThefinalversionofthesurveywasadministeredonNovember10,2009, tostudentswhohadturnedincompletedconsentforms.Studentssurveyed

53 representedgrades9-12.Thesamplegroupconsistedofamaximumof157students, with54completingsurveys.

DataAnalysis

StatisticalData

Thestatisticaldatautilizedinthiscurrentstudywasobtainedexclusivelyfrom

MUHSD,withtheexpressedwrittenconsentoftheMUHSDSuperintendent

(AppendixA).AttheMUHSDSuperintendent’srequest,theMUHSD

Testing/AccountabilityProgramAdministratorutilizedtheAERIESstudent informationsystemsoftwareprogram(AERIES,2009),andtheMicrosoftproducts

ExcelandAccessinordertoacquireandorganizedata.Excelisasoftware applicationwhichallowstheusertocalculateandanalyzedatainaspreadsheet format(Microsoft,2009b).Accessisadatabaseapplicationthatfacilitatesqueries linkingtomultipledatasources(Microsoft,2009a).Theresearcheralsoutilized

MicrosoftExceltotakedisaggregationofdataastepfurther.Tothisend,subgroups werecompared,contrasted,andperformanceratesfactored.Theresearcherthenused

Exceltocreatechartsandgraphsrelatedtothestatisticaldataanalyzedincludedin

ChapterFourofthisstudy.

Interviews

Theresearcher’sspouse,KhanhCharbonneau,whowaspresentduringall interviews,transcribedtheinterviewsfromaudiorecordings.Theresearcherthen codedandanalyzedthetranscribedinterviews.Thesedataprovidedevidencerelated toresearchquestions.InkeepingwithCreswell’s(2003)ideasofinterpretingdata,

54 theresearcherwaslookingforfrequenciesintheoccurrencesofthemesinthe interviewsessions.Analysisofthedatawasconductedwiththeassistanceof

HyperResearch,aqualitativeanalysissoftwareprogram(HyperResearch,2009).The texttranscriptionswerethenexportedintotheHyper-Researchprogramforcoding.A mastercodelistwasdevelopedandeachinterviewwasreviewedatlengthwiththe appropriatecodesbeinglinkedtopassagesinthetranscriptions.Whenallinterviews weretranscribedandcoded,reportsweregeneratedforanalysis.

Surveys

Thesurveyquestionswereorganizedintotwoseries.SeriesOneaddressed

ResearchQuestionOne(HowdoesSikhismimpactthepublicschoolexperienceof

Sikhstudents?).ThesequestionswereaskedonaLikertscale,withresponsesthat rangedfrom veryoften to almostnever (AppendixesEandF).SeriesTwoofthe surveyquestionsaddressedResearchQuestionTwo(Howdoesthepublicschool experienceofSikhstudentsaffecttheirreligiouspractices?).Thesequestionswere askedonaLikertscale,withresponsesthatrangedfrom stronglyagree to strongly disagree (AppendixesEandF,pp.140and141).Afrequencytableoftheanswers wascreatedandpresentedinChapterFour.Thesurveyresponsesallowedthe researchertodrawconclusionsbasedonthepercentageofresponsesforeach question.Afterthedatafromthesurveysweretallied,theresearcheranalyzedand comparedthepercentages.Asurveydesignwaschosenasoneoftheresearch methodsforthisstudy,becauseofitseconomyofdesignandtherapidturnaroundin datacollectionitfacilitates(Creswell&PianoClark,2007).

55 Participants

SampleandPopulation

Thisqualitativeresearchstudyisfocusedonasub-setofstudents(Sikh students)ofanentireschooldistrict’sstudentpopulation(MUHSD);therefore,the mostappropriatesamplingstrategyisnon-probability(Merriam,1998).Trochim

(2006)differentiatesnon-probabilityandprobabilitysamplingbyexplainingthatnon- probabilitysamplingforgoesrandomselection,whileprobabilityreliesonit.

AccordingtoTrochim,researcherstendtoconsiderrandomsamplingamoreaccurate researchstrategythannon-probabilitysampling.However,Trochimconcededthatin appliedsocialresearch,therearecircumstancesinwhichrandomsamplingisnot sensible.Thiscurrentstudyemploysapurposefulnon-probabilitysamplingmethod inordertodifferentiateSikhstudentsfromtheirpeers. Purposivesamplingisoneof themostcommonsamplingstrategiesemployedinresearchandseesresearchers groupingparticipantsaccordingtopreselectedcriteriarelevanttoaparticularresearch question(Mack,Woodsong,Macqueen,Guest,&Namey,2005,p.5).Accordingto

Patton(2002),purposivesamplingisappropriateforsituationsinwhichtheintentis toreachatargetedsamplequicklyandsamplingforproportionalityisnottheprimary concern.

StudentInterviews

ThestudentinterviewswereconductedatthehomeofaprominentSikh communitymember,MohaniThiara.Thiaraprovidedaletterofsupport(Appendix

D,p.138),indicatingthatshewaswell-connectedintheLivingstonSikhcommunity

56 andwascommittedtothisstudy.Sixstudentswereinterviewedforthispresentstudy, witheachstudentbeinginterviewedtwice.Thesecondinterviewoccurredlessthan sixweeksafterthefirstinterview.Allstudentsinterviewedprovidedpersonal expressedwrittenpermissionfromtheirparentsorguardians(InformedConsent

Form,AppendixE,p.140).Onlystudentswhovoluntarilychosetobepartofthe studywereinterviewed.Thenamesofthestudentsinterviewedwerechangedto protecttheiranonymity(Gubrium&Holstein,2001,Kvale,1996).

StudentSurveys

ApprovaltoconductstudentsurveysduringtheschooldayatLHSwas obtainedfromtheMUHSDSuperintendent(AppendixA,p.133).Studentscompleted surveysanonymouslyandonavolunteerbasisonly.Allstudentswhotookthesurvey providedpersonalexpressedwrittenpermissionfromtheirparentsorguardians

(AppendixF,p.141).Onlystudentswhovoluntarilychosetobepartofthestudytook thesurvey.Surveyquestions(AppendixC,p.134)weredevelopedtoreflectthe contentofinterviewquestionsandtoanswertheaforementionedresearchquestions.

CounselingServicesforParticipants

Participantswerenotifiedthatintheeventtheyexperienceddiscomfortasa resultoftheirinvolvementinthestudy,theycouldcontacttheLivingstonHigh

SchoolCounselingDepartmentorSikhcommunitymembersMohaniThiaraor

KirpalGrewelforcounselingandassistance.Contactinformationwasincludedin consentformsrelatedtotheinterviewsandsurveys.Allparticipantsweregiven copiesoftheirconsentformstokeepfortheirpersonalreference(AppendicesAand

57 F).Beyondthis,copiesofaseparateflyerdescribingavailablecounselingservices andprovidingrelatedcontactinformationweredistributedtoallparticipants

(AppendixG).

Summary

InChapterThree,thisresearcheroutlinedthemethodologyforthisresearch, includingarestatementoftheproblemandresearchquestions,descriptionofthe researchdesign,andproceduresforthecollection,instrumentation,andanalysisof statisticaldata,studentinterviews,andsurveys.Acomprehensivedescriptionofthe sampleandpopulationoftheparticipantswasalsoprovided.ChapterFourwillbe utilizedtodiscussthefindingsofthisresearch.

CHAPTERIV

SUMMARYOFMETHODS

Asestablished,LivingstonHighSchool(LHS),aschoollocatedinMerced

County,California,wastheschoolselectedforthisstudy.ThirteenpercentofLHS studentsarePunjabi-speaking.AsPunjabi-speakingstudentsmakeupasignificant percentageofLHS’sstudentpopulation,LHSwasaprimeschoolsiteforthiscurrent study(AERIESStudentInformationSystem,2009).Threecategoriesofdatahave beentriangulatedinanefforttomaximizethecredibilityofthisstudy’sfindings

(Patton,2002).Thethreetypesofdatatriangulatedwerestatisticaldata,student interviews,andstudentsurveys.Statisticaldatawereobtainedfrompubliclyavailable archivaldatausedinsummaryform(rawpercentages)todocumentandanalyzethe academicachievementofSikhstudentsascomparedtotheirnon-Sikhpeers.Student interviewsincludedquestionsinterconnectedwiththestudentsurveyquestionnairein orderelicitmorein-depthresponsesfromasampleofsixstudentsrepresentingLHS

Sikhstudentsatlarge.Studentsurveys,whosequestionswererelatedtotheresearch questions,wereconductedinordertoacquireaggregateresponsesfromotherLHS

Sikhstudents.

Findings:StatisticalData

MUHSDreportedatotalenrollmentof10,872studentsinthe2009-2010 schoolyear,withatotalnumberof212Punjabispeakersdistrict-wide,asdetermined

58 59 bythedistrict’sHomeLanguageSurvey.WilliamMarroquín,ProgramAdministrator oftheTesting/AccountabilityDepartmentforthedistrict,wasinterviewedforthis studyonOctober10,2009.HeindicatedthatallparentsandguardiansofMUHSD studentsarerequiredtodeclarethelanguagemostcommonlyspokenathomeinthe district’sHomeLanguageSurvey.Ofthe212Punjabispeakersthroughoutthe district’sfivecomprehensivehighschools,157wereenrolledatLHS.Asthe2009-

2010schoolyearfoundLHSwithatotalenrollmentof1,198,Punjabispeakers constituted13%ofthestudentpopulationthere(AERIESStudentInformation

System,2009).

AnacademicprofileofPunjabi-speakingstudentsatLHSwasachievedby disaggregatinganumberofdatasources(Lindholm-Leary&Hargett,2010,Flick,

2008).ThesesourcesincludeadvancedandproficiencyratesontheCalifornia

StandardsTest(CST)inEnglishandadvancedproficiencyratesontheCSTin

GeometryandAlgebraII.Theyfurtherincludethepercentageofstudentswhoare

EnglishLearnersasdeterminedbytheadministrationoftheCaliforniaEnglish

LanguageDevelopmentTest(CELDT),studentperformancelevelsontheCELDT, andpovertyrates(determinedbythepercentageofstudentsenrolledintheFreeor

ReducedPriceMealProgramatLHS).

CaliforniaStandardsTest

TheCSTisamajorcomponentofCaliforniaDepartmentofEducation’s

(CDE)StandardizedTestingandReporting(STAR)program.Thistestmeasuresthe progressthatCaliforniastudentsmaketowardsachievingstate-adoptedacademic

60 contentstandards(whatstudentsaretohavelearnedineachgradeandsubject).

DependingontheirperformancesontheCST,Californiastudentsattainoneoffive performancelevels:advanced,proficient,basic,belowbasic,andfarbelowbasic.

ThereisagreatfocusonthepartofbothCalifornia’sStateBoardof

EducationandtheFederalNoChildLeftBehindLawregardingtheproficiencyrates ofstudentsinallsubgroups.California’sstatetargetisforallstudentstoscoreat proficientoradvancedlevels(CaliforniaDepartmentofEducation,2009).Asthe

DepartmentofEducationdoesnotoffertheCSTfortwelfthgraders,only124ofthe

157Punjabi-speakingstudentsatLHStookthetestin2009.Forthepurposesofthis study,thescoresofLivingstonHighSchool(LHS)Punjabispeakerswerecontrasted againstallotherLHStestparticipantscoresontheCSTinEnglish,AlgebraII,and

Geometry.Thesetestswerechosenbecauseanumericallysignificantnumberof

Punjabi-speakingstudentstookthem.

Table2andFigure11illustratehowPunjabistudentsfromLHSperformedon variousCSTassessmentsascomparedtotheirpeers.ThepercentagesontheEnglish sectionforbothPunjabi-speakingstudents(N=124)andallotherLHSstudents

(N=747)representtheaggregateadvanced/proficiencyratesofallstudentstestedin grades9ththrough11th.TheAlgebraIIpercentagesrepresent37%(46of124)of

Punjabi-speakingstudentsand15%(136of747)ofallotherstudentstested.The

Geometrypercentagesrepresent29%(36of124)ofPunjabi-speakingstudentsand

16%(208of747)ofallotherstudents.

61 Table2

CSTAdvanced/ProficiencyRatesofLHSStudents,2009

LHSPunjabi-Speaking AllOtherLHSStudents CSTTest Students(%) (%) 1. ELA(grades9-11) 43.5 40

2.AlgebraII 41 15

3.Geometry 41 16

Note .CompiledbySteveCharbonneauwithinformationprovidedbytheMerced UnionHighSchoolDistrict,2009.

45%

40%

35%

30%

25%

20%

15%

10%

5%

0% ELA AlgebraII Geometry

PunjabiSpeakingStudents AllOtherStudents

Figure11 .CSTAdvanced/ProficiencyRatesofLHSStudents:ELA,AlgebraII,and Geometry.CreatedbySteveCharbonneauwithinformationprovidedbytheMerced UnionHighSchoolDistrict,2009.

62 CaliforniaEnglishLanguageDevelopmentTest

AslegallymandatedbyCaliforniaEducationCode,Californiapublicschools employaHomeLanguageSurveyinordertodeterminethelanguageorlanguages spokeninthehomesofeachstudent(CaliforniaDepartmentofEducation,2010a).In turn,theCELDTisgiventostudentswhoseprimarylanguageisnotEnglish,aswell asEnglishlearners,asanannualassessment.Thistestmeasuresastudent’s proficiency,fromGrades2through12,oftheEnglishlanguageinlistening,speaking, andreading(EducationalDataSystems,2009).Students’scoresontheCELDTare classifiedintofivelevelsofperformanceonthetest:Beginning,EarlyIntermediate,

Intermediate,EarlyAdvanced,andAdvanced.(CaliforniaDepartmentofEducation,

2010b).Table3establishestheEnglishlanguage-relatedskillsthatstudentsat specificlevelsareexpectedtobeabletoperform.Forthepurposeofthisstudy, overallCELDTlevels,synthesizedfromlistening,speaking,andreadingscores,have beenusedtocontrastLHSPunjabi-speakingstudentswithLHSELsatlarge.

TestingdatamadeavailablebyMUHSDduringthe2009-2010schoolyear revealedthat28%ofthestudentsenrolledatLHSareELs.Moreover,35%ofall

LHSPunjabi-speakingstudentswereEnglishLearners,whilenon-Punjabi-speaking

ELsconstituted25%ofthestudentpopulation(AERIESStudentInformationSystem,

2009).Table4andFigure12contrasttheCELDTproficiencylevelsthatLHS

Punjabi-speakingELstudents(comparedtoallotherELstudentsattendingLHS) haveachievedasofOctober,2009.

63 Table3

CELDTLevelsandRelatedEnglishLanguageSkillsandAbilities

CELDTlevel Relatedskillsandabilities

Beginning StudentsunderstandsimplephrasesspokeninEnglish. Theybegintospeakafewwordstocommunicatebasic needs. Earlyintermediate Studentsunderstandandrespondtosimpleschooltasks inEnglish.Theyspeakusingphrasesandshortsentences. Intermediate Studentsspeak,readandwriteinEnglishonfamiliar topics.Theyretellsimplestories,participateinschool discussions,andspeakusingfullsentences. Earlyadvanced Studentsdevelopclosetonative-likeproficiencyin English.Theyparticipateinincreasinglycomplexschool tasks. Advanced Studentsspeak,read,andwriteEnglishinamannerthat resemblesanativeEnglishspeaker.Theyparticipate fullyinallschoolsubjects. Note .FromCaliforniaDepartmentofEducation.(2010c)CELDTInitial/AnnualScale ScoreRanges .Retrievedfromhttp://www.cde.ca.gov/ta/tg/el/cutpoints.aspCopyright 2010byCaliforniaDepartmentofEducation.Adaptedwithpermission.

64

Table4

2009-2010OverallCELDTLevelsofLHSELs

LHSPunjabi-speaking AllotherLHSEL CELDTlevel students(%) students(%) Advanced 2 3 Earlyadvanced 32 37 Intermediate 32 46 Earlyintermediate 27 11 Beginning 7 2 Note.CompiledbySteveCharbonneauwithinformationprovidedbytheMerced UnionHighSchoolDistrict,2009.

PunjabiELs AllOtherELs

50%

45%

40%

35%

30%

25%

20%

15%

10%

5%

0% Beginning Early Intermediate EarlyAdvanced Advance Intermediate

Figure12 .2009-2010OverallCELDTlevelsofLHSELs.CreatedbySteve CharbonneauwithinformationprovidedbytheMercedUnionHighSchoolDistrict, 2009withMicrosoft’sExcelsoftware,Microsoft(2009b).

65 PovertyRates

Accordingtothefederalgovernment,studentswithintheAmericanpublic educationsystemwhoareinpovertyarereferredtoas“socioeconomically disadvantaged”(EducationalDataPartnership,2009).Thefederalgovernment definessocioeconomicallydisadvantagedstudentsasthosewhoareenrolledinthe

FederalFreeandReducedSchoolMealsProgram(alsoknownastheNationalSchool

LunchProgramorNSLP)(CaliforniaDepartmentofEducation,2010d). Inorderto qualifyforNSLP , achild'sfamilyincomemustfallbelow

185%oftheFederalPovertyLevel(or$40,793forafamilyoffourin2009) toqualifyforreduced-costmeals,orbelow130%oftheFederalPoverty Level($28,665forafamilyoffourin2009)toqualifyforfreemeals. (Kidsdata.org,2009,para.1)

TheexactpovertyratesamongstAmericanpublicschoolchildrenareunknown,as notalleligiblechildrenareenrolledintheprogram.MUHSDreportsthatatLHS,

87%ofPunjabi-speakingstudentsreceiveafreeorreducedlunch,while82%ofall otherLHSstudentsreceiveafreeorreducedlunch.

Thestrategicdisaggregationofstatisticaldataallowedtheresearcherto developanacademicprofileofPunjabi-speakingstudentsatLHS.Differentsources ofdatawereusedtocontrasttheachievementsofSikhstudentswiththoseofnon-

Sikhstudents.Thefollowingsourcesofdatawereanalyzedforthispurpose: advancedandproficiencyratesontheCSTinEnglish;advancedandproficiencyrates ontheCSTinGeometryandAlgebraII;percentageratesofstudentswhoareEnglish

Learners(ELs)asdeterminedbytheadministrationoftheCELDT;student performancelevelsontheCELDT;andpovertyratesasdeterminedbythepercentage

66 ofstudentsenrolledintheFreeorReducedPriceMealProgramatschool.As reportedinthischapter,asurveyquestiondesignedtodeterminehowmanyPunjabi studentsconsideredthemselvespractitionersoftheSikhreligionwasincludedinthe studentsurveyforthisstudy.Asaresultofthatquestion,itwasdeterminedthatofthe

54Punjabistudentswhotookthesurvey,52wereSikh(96%).Thefollowingisa summaryofwhatwasfoundasaresultofexaminingtheaforementionedsourcesof data.

First,Punjabistudentsearnedaboutthesameadvancedandproficientratesin comparisontoallotherstudents(Grades9-11)onthe2009CSTinEnglish(43.5% and40%,respectively).Second,Punjabistudentsearnedsignificantlyhigher advancedandproficientratesthanallotherstudentsontheGeometry(41%and16%, respectively)andAlgebraII(41%and15%,respectively)sectionsoftheCST.2009

CELDTdatarevealedthat28%ofthestudentsenrolledatLHSareELs,35%ofall

Punjabi-speakingstudentsareELs,andstudentsspeakinglanguagesotherthan

Punjabiconstitute25%ofELs.90%ofPunjabi-speakingELsareequallydistributed atlevelsofearlyintermediate,intermediate,andearlyadvanced,whileallotherELs werefoundtopredominantlyoccupytheintermediateproficiencylevel.Finally,87% ofPunjabi-speakingstudentsand82%ofallotherLHSstudentsreceiveafreeor reducedlunch.

Findings:Interviews

Theparticipantsinvolvedinthestudentinterviewswerestudentsattending

LHS.TheywereallofPunjabi-IndiandescentandrangedfromGrades9to12.Three

67 malesandthreefemaleswereinterviewed.AllofthestudentshadadequateEnglish languageabilitytobeinterviewedinEnglishanddemonstratedtheabilityto comprehendallofthequestionsasked.Allstudentswereinterviewedtwice.Thefirst setofinterviewstookplaceonSaturday,October10,2009andthesecondseton

Saturday,November14,2009.Asestablished,theinterviewstookplaceatthehome ofSikhcommunitymember,MohaniThiara.Thefollowingnarrativeisintendedto provideasummaryofparticipantinformation,whichhasbeensynthesizedfrom interviews,anecdotalnotes,andobservations.

ParticipantOnewasamalestudentintheninthgradewhoworethetypeof turbancommonlyassociatedwithyoungSikhmales.Histurban,blackincolor,was tiedtotheheadwithasmall,off-centerknotthatrestedonthecrownofhishead.He alsodisplayedtheKara,anironorsteelringwornonthewristoftherightarm.

ParticipantOnewasborninIndia’sPunjabRegion.Hewassoft-spokenandintimated thatPunjabiwasthelanguageofchoiceforcommunicatingwithhisparents,butthat hespeaksEnglishwithhissister.ParticipantOneconsideredhimselftobeSikh.

ParticipantTwowasamalestudentinthetwelfthgrade.Hewasagregarious andconfidentintervieweewhoworeahigherprofileturbanthatwasmorecylindrical thantheclassicfull-sizedturbanseenonmostadultmales.Itwasalsoblackincolor.

ParticipantTwoexplainedthathehastakenamrit,orhasbeenfullybaptized,andthat hehonoredalloftheFiveKs.Therefore,heistobeconsideredthemostorthodoxof allthestudentsinterviewed.HewasborninthePunjabregionofIndia.Punjabiis almostexclusivelyspokeninhishome.HeconsidershimselftobeSikh.

68 ParticipantThree,amalestudentinthetwelfthgrade,woreablackturbanand theKaraliketheothermaleparticipants.Whilehigherinprofilethantheturbanworn byParticipantOne,ParticipantThree’sturbandidnothavethevolumeoftheturban wornbyParticipantTwo.Confidentandserious,ParticipantThreearticulatedthathis parentswereborninthePunjabregionofIndiaandthatthePunjabilanguageis spokeninhishome.Unlikeothermaleparticipantshowever,ParticipantThreewas bornintheUnitedStates.HealsoconsidershimselftobeSikh.

ParticipantFour,afemalestudentinthetenthgrade,wasborninthePunjab regionofIndiaandisarelativenewcomertotheUnitedStates,havingarrivedjust twoyearsago.Vibrant,talkative,andarticulate,ParticipantFourexplainedthat

Punjabiisthelanguagealmostexclusivelyspokeninherhome.Shehadthegood fortuneofattendingaprivateschoolinPunjabwhereshelearnedtospeakand

EnglishaswellasPunjabi.ShedisplayedtheKaraandwasattiredinclothestypical ofmanymainstreamAmericangirlsinthetenthgrade.However,inthetraditional

Sikhfashion,shehadnotcutherhair.

ParticipantFivewasaneleventhgradefemalestudentwhowasborninthe

UnitedStates.Tall,slenderandcontemporarilyattired,shewastheonlyfemale participantwithcutandstyledhair.ParticipantFiveconductedherselfinamature manner.ShedisplayedtheKara.HerparentswereborninIndia,inthePunjabregion.

SheintimatedthatPunjabiwasspokeninthehomeandthatsheconsidersherselfto beSikh.

ParticipantSixwasinthetenthgrade.Shehadlong,braidedhairthathad neverbeencut.Shehadacalmandcollectedmanner.ShewasbornintheUnited

69 States.Sheworecasual,American-styleclothes.ParticipantSixalsoworecolored contactlensessothatshewouldappeartohaveblueeyes.Unliketheother participants,shedidnotweartheKara.HerparentswereborninthePunjabregionof

India.ParticipantSixarticulatedthatshespeaksPunjabiwithherfatherandEnglish withhermotherandbrother.Likealloftheinterviewees,sheconsidersherselftobe

Sikh.

Theinterviewswereemployedasaresearchmethodforthisstudybecauseof theirpropensitytohelpresearchersgainintimateandinsideinformationregarding whatisbeingstudied(Kvale,1996).TheSikhstudentsinterviewedforthisstudy wereallstudentsattendingLHSandrepresentativeofthesampleinvolvedinthis study.Afteraudiorecordedinterviewsweretranscribedtotext,thisresearcher utilizedHyperResearchsoftwaretocodeandanalyzetheinterviewdata

(HyperReseach,2009).HyperResearchwasthenusedtogenerateafrequencyreport, aggregatingthenumberoftimesaparticularcodewasappliedtosegmentsofeachof thetranscribedinterviews(Creswell,2003).

Itisimportantforresearcherstoestablishthecredibilityofinterviews.This canbeaccomplishedbyhavingmembersofthegroupbeingstudiedconfirmresults oftheinterview.Thispracticeisreferredtoasamembercheck(Kvale,1996).This researchercollaboratedwithtwoprominentLivingstonSikhcommunitymembersfor thispurpose.Inaddition,theresearchercanseektheassistanceofanexternalauditor toreviewpreliminaryinterviewfindingsinordertoensurecredibility.Anexternal auditorisapeerorcolleagueoutsidetheimmediatecontextofthestudy(Byrne,

2001).Thisresearcherturnedtootherresearchersandscholarsforthispurpose.The

70 followingpagesoutlinethefivemostprominentthemesthatarosefromdialogue analysis.Whileallofthethemesdocumentedheredeservesignificantattention,the themesaredocumentedinorderofthosecodedmostfrequently.Thethemesinclude thechallengesofbeingunique,wearetreatedthesame,parentalinfluence,Sikhism’s directinfluence,andhow“Sikh”isSikh?

Theme1:TheChallengesofBeingUnique

TheFiveKsservetodifferentiatetheoutwardappearancesofSikhstudents fromtheirnon-Sikhpeers.AsdiscussedinChapterTwo,theFiveKsarepartofthe mandateduniformoftheSikh,asorderedbyGuruGobindSinghin1699.These symbolsaretheKara(bracelet),Kanga(comb),Kirpan(sword),kaccha

(undergarments),andKesh(uncuthair)(McLeod,1995).Themostimmediately visiblesymboloftheFiveKsisKesh,theSikhpracticeofallowingone'shairtogrow naturallywithoutcuttingoralteringit.Keshservesasasymbolofrespectforthe perfectionofGod'screation.AspartoftheircommitmenttoKesh,manySikhscover theirheadsinordertoprotecttheirhair.Thispracticeissomethingespecially importantwheninsideaGurdwara(Sikhtemple).Malesusuallydemonstratetheir respectforthissymbolbydonningaturban.(Cole,1990).Observingthepracticeof

KeshissomethingthatmakesSikhstudentsvisiblyunique,andasSikhstudents interviewedforthisstudyperceive,itcanalsoattractunwantedattention.

ParticipantOnefeltthathispersonalcommitmenttoKeshmadehimstand out,statingcandidlythat“becauseofmyhairtiedupintoabun…thatmakesmelike differenttoallofthem.”ParticipantTwohadasimilarpointofviewwhenhestated

71 thatwearingaturbanmadehim(andothers)standoutinclass.Hewentontorelate thatlookingdifferentmadehimactdifferently,whichbecameapparentduringthe interviewwhenherelatedthattheobservanceofKesh“makesyounotwanttosay anything…Iwouldbeafraidofsayingsomethinginclasssonoonewillmakeabad remarkaboutme,”althoughtheparticipantindicatedthat“badremarks”wererare.

Nevertheless,thethreatofnegativeremarksdidleavealastingimpression,something

ParticipantTwohopedtoavoidifatallpossible.

ParticipantThreediscussedhowhiscommitmenttoKeshledtoawkward situationswhenhevisitedotherschoolsitesindifferentcitiesasamemberofthe

LivingstonHighSchool(LHS)varsitybasketballteam.Itwasevidenttothis participantthatmanypeopleincitiesoutsideofLivingstonhadlittlecontactwith

Sikhculture: “Whenwegouptoothertowns…liketheysay,there'saguywitha turban.”Wheneverthistypeofreactionoccurred,itmadehimfeelalienated.

However,hedidexplainthatthiskindofeventrarelyhappenedatLHS.

Accordingtotheinterviewees,honoringKeshhasalsomadeparticipationin certainschoolactivitiesproblematic.ParticipantOnedetailedhowkeepinghishair uncutandprotectedbyaturbanhadcausedissuesinhisPhysicalEducation(P.E.) class.Forexample,activitieslikeswimming,whichwouldleavestudentparticipants withwethair,provedproblematic.Theparticipantintimatedtotheinterviewerthat hisP.E.teacherdeclaredswimmingmandatory,anddidnotwanttolistentoany

“excuses.”Initially,hecompliedwiththeteacher’srequestandparticipatedinthe swimmingactivities,butthisledtophysicaldiscomfort,namelyaheadachefrom

72 havingwethairallday.Fortunately,ParticipantOnefoundasympatheticschool administratorwhowasabletoaddresstheissue.

ParticipantTwo,avarsitybasketballplayer,statedthathemostlikelywould notparticipatein(becauseofissueswithshaving)orswimming(becausehe wouldhavetoremovehisturban).However,hedidsayhewouldconsiderbeing involvedinbothswimmingandwrestlingifhecoulddosoandhonorhis commitmenttotheFiveKs.ParticipantThreesharedasimilarstoryaboutissueswith swimmingandsubsequentwethair.ParticipantSix,afemale,observedthat

sometimestheteachersdon'tunderstandourneeds.Forexample,whenwe weredoingswimming…withmylonghair,it'slikehardtodoswimming.It's likeIhaveP.E.forfirstperiodandsomyhairiswetalldaylongandit'slikea dragandeverything.

UpholdingacommitmenttoKeshrequiresleavingbothheadandbodyhair uncut(Barrow,2005).ForSikhgirls,thismeansunshavedarmpitsandunshavedlegs.

ParticipantsTwoandThree,bothmales,feltthathonoringKeshwasmore challengingforgirlsthanforboys,citingexamplesofsoccerandswimming,for whichparticipantswouldberequiredtowearshorts,thusdrawingattentiontotheir unshavedlegs.ParticipantSix,afemale,expressedthat“maintainingthe5Kis possibleatschool,butinP.E.itisnot…becausetheytellgirlstheyhavetoshaveand the(Sikh)girlscan't.”By“they,”ParticipantSixexplainedthatshewasreferringto hernon-Sikhpeers.AccordingtoallthreeoftheSikhfemalestudentsinterviewed, theyhavebeenthesubjectofridiculebyotherfemalestudentsfornotshavingtheir armpitsandlegs.Thismadeallofthegirlsinterviewedreluctanttobeinvolvedin schoolathleticsandalsocausedsomedegreeofemotionaldistress.

73 Theinterviewsalsosuggestthatbothmaleandfemaleparticipantsfeelthat

Sikhgirlsaresubjecttomoreparentalcontrolthantheirmalecounterparts,each echoingsimilarsentiments.ParticipantFouroffered herinsightthat “ it'sharderfor

Sikhgirlsbecausedefinitelytherearemorerulesforgirlsthanforboys,”although, shecontinued,“atschoolit'skindofthesameforboysandgirls.”Anotherfemale participantcontendedthat“ourparentsaremoretowardsguys.Theygivethemmore freedom.”InstatingthatSikhparentsare“moretowardsguys,”shewasindicating thattheyfavormales.Toillustratethispoint,shecontrastedherhomelifewiththe homelifeofherbrotherandstated,“ifmybrotherwentout,[myparents]wouldbe like‘ohyeahhe'swithhisfriends.’Withgirlsthey'relikemoreprotective.”Shewent on,“sometimesI'mlike,‘whydoyoulethimdothat,’butIunderstand.”

Theme2:WeAreTreatedtheSame

Eachoftheparticipantsinterviewedrelatedthattheyhadfacedsomesortof mistreatmentorridicule,indicatingthatmostofthenegativeattentionfocusedonthe uniquenessoftheirappearance.Purportedly,theseunkindactswereperpetratedby justafewindividuals.Whileintervieweesfacedovertdiscriminationfromasmall numberofpeople,theeffectshavebeensignificantandlong-lasting.Fortunately,the interviewdataindicatedthatalloftheSikhstudentsinterviewedfeltthat,overall, theyweretreatedequitablyatschool.Theyfeltthatthevastmajorityofschool personnel,aswellastheirnon-Sikhpeers,treatthemwithrespect.Indescribinghis experienceinteractingwithteachers,ParticipantOnerelatedthat“theteachersareall nice.Theytreatmethesameasothers.”ParticipantThreehadasimilarviewpoint,

74 statingthat“Sikhstudentsaretreatedthesameasnon-Sikhstudents.Yeah,the teachersjustcomeandteachtheydon'tgobeyondthesubjectoranything.”

ParticipantOneadded,“SometimesifIdon'tfeelgoodItold[ sic ]myteacher,couldI gotothenurse.Sheletmegowithoutaquestion.IfIneedhelponsomething[the teacherswill]comeandhelpme.”

ParticipantFourfeltthatthevastmajorityofschoolpersonnelwere comfortableworkingwithSikhstudentsandtreatedthemequitably.Tothisshe articulated,“yeah,90%-95%arecomfortablewithus,”adding,

forexample,intheclassroom,iftheteacherisaskingaquestionhedoesn't lookatyouifyou'reIndianornot.Heasksyouthesamequestions,hetreats youthesame,hegivesyouthegradesyoudeserve.

ParticipantFivedidnotsharetheoptimismoftheotherinterviewees.Incontrastto otherinterviewees,ParticipantFivefeltthat“about60%(ofteachers)arecomfortable withus,”contendingthat“someteachersarelikeracist.”Whenaskedtoprovidean exampleofracismdemonstratedbyschoolstaff,sherelatedasituationwhich occurredwithaschoolcounselorinwhichthecounselorscheduledseveralChristian studentsforapopularclass,butrefusedtoscheduleherforthesameclass.

AllsixoftheintervieweesindicatedthattheirclosestfriendswereSikh, althoughtheyreportedpredominantlycordialrelationswiththeirnon-Sikhpeers.On thistopic,ParticipantOneindicatedthat“everybodygetsalongtogether.Idolike havetwoChristianfriendsandwegetalonggood.”Hefurtherrelatedthat

“everybodyisnice,comfortable…verysupportive.”ParticipantTwohadsimilar sentimentsandstatedthat“non-Sikhstudentsarecomfortablewithusbecausewe grewuphere…allofourlives.”ParticipantThreesaidofhisexperiencewithnon-

75 Sikhpeers,“…wegrewupwiththesekidssinceelementary,weknoweveryone,and theyknowus.” Inexplainingthathisnon-Sikhpeersarefamiliarandcomfortable withhim,ParticipantThreeassertedthat“everybodyknowswe'reSikhsandwedo thisandthis.”

ParticipantSixprovidedanexampletoillustratethatnon-Sikhstudentswere comfortableinteractingwithSikhstudents:

Likemybestfriend,sheisIndianandwethrewherasurprisepartyforher birthdaylastmonth.WehadlikealltheIndianfoodandmusicandweinvited someofournon-Indianfriendsandtheyseemedprettycomfortable....They weredancingtothemusicandenjoyingthefoodandeverything.

ParticipantSixfeltthat,ingeneral,hernon-Sikhpeerstreatedherequitablyand statedthat“theydon'tshowanyracismtowardsus…liketheydon'tsay‘oh,you're

Sikh.’”

Aspreviouslystated,SikhstudentsfeltthatinhonoringKesh,certainschool- relatedactivitiesaredifficulttoengagein,buttheyalsoindicatedthattheschooldoes offeranumberofextra-curricularopportunitiesthattheyareabletobeinvolvedin andenjoy.ParticipantThree seemedhappyaboutthefactthathecouldgoon fieldtrips,participateinschooldances,andbepartofthebasketballteam.Participant

FoursharedthatshehadbeeninFFA(FutureFarmersofAmerica)fortwoyears, addingthatshewasalsointheKeyClubandtheEnvironmentalClub.Sheenjoyed herinvolvementintheseextra-curricularactivitiesandexplained,“yeah,soit'sreally funbecauseyouwanttobeinvolvedinotherthings.”

76 Theme3:ParentalInfluence

Anotherthemearisingfromtheanalysisofdatawastheinfluenceofparents onthelivesoftheinterviewees.Accordingtotheparticipants,theirparentsare instillinginthemadesiretodowellinschool.Forexample,ParticipantOneasserted,

“Myparentstellmethat,um,rightnowIndiansaredoingreallygoodandthatmakes melikemoreconfidentsothatIcandobetterinschool.”Indiscussingtheinfluence hisparentshaveonhisacademiclife,ParticipantTwoexpressed that “[myparents] likegetmetowanttohaveabettereducation,liketheydon'twantyouleftbehind.”

ParticipantFoursharedthatherparentswanthertobeadoctor,andthatshewants themtobeproudofher,andasaresult,sheconcentratesasbestshecanonstudying andbeingsuccessfulinschool.

ParticipantFivestated,“Parentsarealways…likedothebestthatyoucanin everythingandwedotryourbest.”Shewentontostate,“Likewhenyoucomehome withgrades…ifyougetAstheysaynothing,butgetaBandtheytellyoutheyare verydisappointed.”Shefinishedherthoughtswiththeinsightthattheirreligion makesIndianparentsverydifferent.ParticipantSixechoedthesentimentsofwanting tomakeherparentsproud,stating,“I'mbeingraisedinaSikhfamilyandIthinklike

I'mmoreexpectedtolikegetmoregoodgradesandstuff…”

Accordingtointerviewees,theinfluenceofSikhparentsalsoextendedinto thestudents’spirituallives.Forexample,ParticipantFourstatedthatherparentshave instilledinhertheideathatsheshouldliveaccordingtotheirreligion.Shewentonto explain,“Irespectmyreligion…it'sjustwhatI'mtaughtsinceIwaslittlesoyeah,I alwayswanttorespectmyparents.Idon'twantsomethingtohappentotheir

77 reputationbecauseofme.”Indiscussinghowherreligionaffectshereverydaylife,

ParticipantSixassertedthatbeforeshemadedecisions,shewouldaskherselfwhat herparentswouldthink:“Ithinkaboutthemandwhatthey'vetaughtmeand everything,soIwouldn'tmakebadchoices,‘causeIwouldn'twanttodisappoint themandlikewhatthey'vetaughtmeandeverything.”

Theme4:Sikhism’sDirectInfluence

Althoughtheintervieweesindicatedthattheirparentsinfluencedtheir spirituallives,theyalsoindicatedthatSikhismissomethingtheyhave,tosome degree,personalizedandinternalized.Therefore,Sikhismhasbecomeanindependent sourceofinfluenceinitsownright,althoughthedegreetowhichthiswastruevaried byparticipant.Participant OnecontendedthatSikhism “ tellsustobehonest,help others,andshare.That'smainlyourgoal…totrytobeniceandnottodoalotofput- downsatall.”Herelatedhowreflectionuponhisreligionhelpshimconsiderhisday- to-dayactivities,includingattemptstogetalongwithfriends.Beyondreflection,he alsoreadsandmemorizestheGuruGranthSahib(Sikhscriptures),“orwhenIamin theshower,Isingthescriptures.”

ParticipantTwofeltthatifhewerenotembracingSikhism,heprobably wouldnotcaresomuchabouthisgrades.Whendiscussinghowthepreceptshe learnedatthetempleaffecthisschoollife,heofferedthathethinksaboutshowing respectandtreatingeveryoneequallyatalltimes.ParticipantFivehadasimilarpoint ofview,citingtheexamplesofbeingtruthfulandhonest.ParticipantThreefelt stronglythathisreligionimpactswhathedoesatschoolandcontendedthat“it's

78 taughtinourreligiontostudyhard,todohonestwork.Youknowyouwanttobe good…beingSikhmotivatesyoutodogoodinschool.”

Theme5:How“Sikh”IsSikh?

AllSikhsareexpectedtomakepubliccommitmentstotheirfaithbygoing throughaspecialbaptismknownastheAmritCeremony(Tatla,1999).Once baptized,theybecomeapartofthe“Khalsa”(thecommunityofbaptizedSikhs).At thattime,theyareexpectedtoadoptthefivesymbolsknownastheFiveKs

(McLeod,1995,pg.7-9).Thestudentsinterviewedforthisstudyrepresentdifferent degreesofSikhorthodoxy.

ParticipantOneseemedapologeticwhenheexplainedthat “[theFiveKs]are forpeoplewho'vetakenamritandmydadactuallydrinkssoIdidn'ttakeit…and that'swhyIactuallydon’thavethemall…Ihaveaboutthree.”Theparticipantwas alludingtoSikhism’sprohibitiononalcohol(Beckerlegge,2000).Whilehedisplayed threeoftheFiveKs,healsodemonstratedconcernforafriendwhobearsnoneofthe

FiveKs.Tothisheassessed,“Ihaveafriendhere…andhisfamilyisPunjabi,buthe hadhishairbefore,butthen[he]cutitsonowhe'slivingdifferently…he'snot involvedinPunjabistuffthatmuch.Hedoesn'tgotochurch.”Thisconcern demonstrateshisrecognitionandidentificationofthevaryingdegreesoforthodoxy thatexistwithintheSikhcommunity.

ParticipantTwowastheonlyintervieweetoprofesshehadtakenamritandto bearalloftheFiveKs.WhenaskedifheknewotherLHSSikhstudentswhohad takenamrit,ParticipantTworesponded,“notinthisarea,inotherareasthereare.”To

79 hisknowledge,heistheonlyLHSSikhstudenttobedisplayingalloftheFiveKs.

ParticipantThree,whowearsthreeoftheFiveKs,discussedthechallengeof explainingthedifferentlevelsofcommitmenttotheFiveKsamongSikhstudentsto theirnon-Sikhclassmates.Hearticulatedthat “someSikhsdon'twearturbans,andin classtheysayhowcomehedoesn'tchoosetoweartheturban?”ParticipantThree answershisnon-Sikhclassmatesbyexplainingthat“hisparentsaren'tintothe religionlikemine.”Whenaskedifheplanstotakeamritatsomepointinhislife,

ParticipantThreesaidthathedidplanto,asamritisarequirementfora“trueSikh.”

IndifferentiatingSikhswhotakeamritfromthosewhodonot,hewentontocontend,

“Peoplewhodon'ttakeamrit,theirreligionisstillSikh,buttheydon'tfollow everything…tobeatrueSikhyouhavetotakeamrit.”

ParticipantFour,afemaleparticipantwhoemigratedtotheUnitedSatesjust twoyearsago,exemplifiedtheopposingpressuresoffittingintoanewculture juxtaposedtoupholdingacommitmenttoone’straditionalcultureandreligion.She establishedthatsheiscommittedtoatraditionalSikhlifestyle,confidingthat “ whenI camehereandIwastotallyPunjabistyle…otherkidstheyhavedifferentthoughts, differentopinions,anddifferentwaysofdressing.”Shewentontodetail,“Itreally affectsyou…likeyouthinklikeyoudon'tfitin.You'retheonlyoneand…likeyou havetofitin.”Sheconcluded,“Youmightwanttofitin,butyoudon'twantto changeyourentirereligionbecauselikethat'sthefirstmainthingforyou.”

ParticipantFive,arguablythemostWesterninappearanceofallthe interviewees,discussedtheschismthatexistsbetweenmoretraditionalSikhstudents andthosewhoaremoreassimilated.Sheexplained,“Wehaveagroupoffriendsthat

80 haveourhaircut.Wearemore…Iwouldsaythemoderntype.Thereareother peoplethathavefriendsthathavealltheFiveKs.”ParticipantFivecontinued,“They lookatuslike…youguysaren'twearingthings…it'schallenging.”Sheprovided moredetailsregardingtherelationshipbetweenSikhstudentswhoaremore traditionalandthosewhoaremoremodern:“Somepeople…givemorerespectthan tothosewhodon'thavetheirhaircut.”Astowhyherparentshavenottakenamrit,

ParticipantFiveexplained,“myparentstheydidn'ttakeit…becausethatmeansthat you'repromising,andyoucan'tbreakapromiseandtheydon'twanttoaccidentally breakit,it'sreallyserious.”

ParticipantSixisconsideringwhetherornotshewilltakeamritwhensheis older: “IfIwaslivinginIndiaIthinkIwouldconsiderit,butlivinginAmerica…I don'treallythinkI'lltakeamrit.”Whenaskedwhethershewouldconsidermarrying someonewhohastakenamritanddisplayedalloftheFiveKs,ParticipantSix responded,“Ithinkifyoutookamrit,youhavetomarrysomeonewhoalsotook amrit,soprobablynot.”Astheirfinalinterviewswerewindingdown,twoofthesix intervieweesprovidedsomeinsightfulconcludingthoughts.

ParticipantFourofferedthisadvicetoSikhstudents:

Alwaysfollowyourreligion.Youknowsomekidstrytoadapttothe environment…liketheUnitedStatesandsomekidstrytoforgettheir religion…don'tdothat,‘causeyouknowthat'slikeyourrealhomeland…you shouldn'tforgetthatandtrytoadapttoanotherone.

DemonstratingtheambivalenceofherlifeasaSikhstudentadaptingto

AmericansocietyandyetstillconnectedtoherSikhheritage,ParticipantFiveoffered thisadvicetoherSikhpeers:“Don'ttakethepressure…whenpeopletellyoutodo

81 thisanddothat,don'tdoit…likecuttingthehair.Iftheyliketheirhairjustdon'tcut it.”Thismayseemironic,asParticipantFivehasherhaircutinacontemporary

Americanstyleandappearstothisresearcherlesstraditionalthantheotherfive interviewees.

SummaryofInterviewFindings

Asestablished,interviewswithsixindividualSikhstudentswereconducted twiceforthepurposeofthisstudy.HyperResearchsoftwarewasthenusedto generateafrequencyreport,aggregatingthenumberoftimesaparticularcodewas appliedtosegmentsofeachofthetranscribedinterviews(Seidman,1998).An examinationofthecodesbytheresearchergaverisetothemes.Thefivemost prominentthemes,inorderofthosecodedmostfrequently,werethechallengesof beingunique,wearetreatedthesame,parentalinfluence,Sikhism’sdirectinfluence, andhow“Sikh”isSikh?Byutilizingreflectivedialogueandinterviewtechniques, theresearcherwasabletoprovideasummaryoftheinterviewfindingsastheyapply tothestudentsinterviewedforthisstudy.

Sikhstudentsperceivethatthereisgreatpressure,frominsideaswellas outsidetheircommunity,involvingthedegreesofreligiousorthodoxytheyadopt.

Whatismore,todifferingdegrees,Sikhstudentscontendwiththeirowndesiresto conformtomainstreamAmericanculture.Sikhstudentsalsofeelpressurefromtheir parentsaswellastheSikhcommunitytomaintaintheirreligioustradition.In addition,Sikhstudentstendtocategorizethemselvesintotwogroups(thosewhoare moreorthodoxandthosewhoaremore“modern”),andthereissomesubtle

82 disharmonybetweenthesetwogroups.Finally,whileallSikhstudentsinterviewed hadencounteredprejudiceandnegativestereotyping,theywerepositiveabouttheir schoolexperiencesandfeltthattheyhavebeentreatedfairlybyschoolpersonneland theirnon-Sikhpeers.

Findings:StudentSurveysSeriesOneSurvey

Thestudentsurveyutilizedforthisstudyincludedintroductoryquestions designedtogainsomedemographicinformation.Thesequestionshelpeddetermine thatofthe54Punjabi-speakingstudentsvolunteeringtotakethesurvey,52were

Sikh.Thus,96%ofstudentswhotookthesurveywerefoundtobeSikh.Ofthe52

Sikhstudentssurveyed,40%weremaleand60%werefemale.Surveyparticipants indicatedthattheamountoftimetheylivedintheUnitedStateswasbetweenoneand

17years.AlloftheSikhstudentssurveyedindicatedPunjabiwasspokenathome.

98%ofSikhstudentssurveyedindicatedthatwhentheyarereadyformarriage,they planonmarryingaSikh,andthattheyintendtopracticetheirreligioninatraditional orthodoxmanner.Table5illustratesresultsofSeriesOnequestions.Respondents documentedresponsesviaa5-pointLikertscale(Babbie,2005,p.174),giving answersthatrangedfromveryoften(VO),tooften(O),sometimes(S),rarely(R), andalmostnever(AN).QuestionsOnethroughSeveninthisseriesweredesignedto correspondtothefirstresearchquestion:HowdoesSikhismimpactthepublicschool experienceofSikhstudents?

Thefollowingisaquestion-by-questionanalysisofSeriesOnequestionsofthe survey:

83 1. Questionone,“MyreligionplaysaroleinhowIperformacademically

(grades,testscores)”:Thosewhochose“veryoften”or“often”were40%.

Thosewhochose“rarely”and“almostnever”werenearly29%.However,the

remainingone-thirdofrespondents(31%)chose“sometimes.”Thisindicates

alackofconsensusonthepartofthegroupregardingthisquestion.

2. Questiontwo,“Myreligioninfluencesmybehaviorinclass”:46%ofthose

surveyedoptedfor“rarely”and“almostnever,”with34.6%selecting“very

often”and“often.”Aswithquestionone,responsestoquestiontwodonot

indicateagroupconsensus.

3. Questionthree,“MyreligioninfluenceshowItreatpeoplewhoarenotSikh”:

Thosewhoselected“rarely”and“almostnever”were52%.Nearly35%of

respondentsselected“veryoften”and“often.”Thus,respondentscollectively

leanedtowardsa“rarely/almostnever”opinion,indicatingthatmorestudents

feltthattheirreligiondoesnotinfluencehowtheytreatnon-Sikhs.

4. Questionfour,“MyreligioninfluenceshowIinteractwithmyteachersand

schoolstaff”:Thosewhoselected“rarely”and“almostnever”were61%,with

23%ofrespondentsselecting“veryoften”or“often.”Aswithquestionthree,

respondentscollectivelyleanedtowardsa“rarely/almostnever”opinion,

whichindicatesstudentsmostlyfelttheirreligionhadalmostnobearingon

howtheyinteractwithschoolstaff.

5. Questionfive,“MyreligionplaysaroleinhowIobserveschoolrules”:50%

ofstudentssurveyedoptedtochoose“rarely”and“almostnever,”with25%

ofthemselecting“veryoften”and“often.”Thus,one-halfofthestudents

84 indicatedthattheirreligionhaslittleinfluenceonthewaytheyobserveschool

rules.

6. Questionsix,“MyreligionimpactsthedegreetowhichIaminvolvedin

socialactivitiesatschool(dances,fieldtrips,etc.)”:Thosewhochose“rarely”

and“almostnever”were54%,with29%selecting“veryoften”or“often.”

Therefore,morestudentsfelttheirreligionhaslittleornobearingonwhether

theyareinvolvedinschoolactivitiesornot.

7. Questionseven,“Myreligioninfluencesmyinvolvementinschoolsports”:

60%ofrespondentschose“rarely”and“almostnever.”23%optedfor“very

often”or“often.”ThisindicatesmostSikhstudentsmostlyfelttheirreligion

didnotaffectthedegreetowhichtheyareinvolvedinschoolsports.

85

Table5

SeriesOneSurveyResultsinPercentages

Question AN R S O VO

1.Myreligionplaysaroleinhow 26.9 1.9 30.7 19.2 21.1 Iperformacademically(grades, testscores).

2.Myreligioninfluencesmy 23.0 23.0 19.2 17.3 17.3 behaviorinclass.

3.MyreligioninfluenceshowI 42.3 9.6 21.1 11.5 15.3 treatpeoplewhoarenotSikh.

4.MyreligioninfluenceshowI 46.1 15.3 15.3 9.6 13.4 interactwithmyteachersand schoolstaff.

5.Myreligionplaysaroleinhow 42.3 7.6 25.0 15.3 9.6 Iobserveschoolrules.

6.Myreligionimpactsthedegree 32.6 21.1 17.3 17.3 11.5 towhichIaminvolvedinsocial activitiesatschool(dances, fieldtrips,etc.).

7.Myreligioninfluencesmy 42.3 17.3 17.3 9.6 13.4 involvementinschoolsports.

Note.VOisveryoften,Oisoften,Sissometimes,Risrarely,ANisalmostnever.

86 SummaryofSeriesOneSurveyResults

ThemixedresponsestoSeriesOnesurveyQuestionsOneandTwo demonstrateanambivalenceofthegroupinconsideringwhethertheirreligionplaysa roleintheiracademicperformancesandbehaviorinclass.Ingeneral,respondents leanedtowards“rarely/almostnever”inQuestionsThreethroughSeven.Their collectiveresponsesindicatethattheSikhstudentssurveyedgenerallyfelttheir religiondidnothaveamajorinfluenceonthewaytheyinteractedwiththeirpeers andschoolstafforinschool-relatedactivities.

SeriesTwoSurvey

Respondentsdocumentedresponsestoquestionsviaa5-pointLikertscale

(Babbie,2005,p.174),withresponsesrangingfromstronglyagree(SA),toagree

(A),notsure(NS),somewhatdisagree(SD),anddisagree(D).QuestionsOne throughEightinthisseriesrelatedirectlytothesecondresearchquestion:Howdoes thepublicschoolexperienceofSikhstudentsaffecttheirreligiouspractices?Table6 illustratestheresultsfromthesecondsetofsurveyquestions(SeriesTwo).

Thefollowingisaquestion-by-questionanalysisoftheresultsforSeriesTwo questionsofthesurvey:

1. Questionone,“BeingaSikhstudentismorechallengingthanbeinga

Christianstudentatschool”:Thosewhoselected“stronglyagree”and“agree”

were40%.Nearly33%chose“stronglydisagree”and“disagree.”However,

27%ofrespondentsoptedfor“notsure.”Thisindicatesalackofconsensus

andonthepartofthegroupregardingquestionone.

87 Table6

SeriesTwoSurveyResultsinPercentages

SD D NS A SA Question (%) (%) (%) (%) (%) 1.BeingaSikhstudentismore 19.2 13.4 26.9 28.8 11.5

challengingthanbeingaChristian

studentatschool.

2.MyclassmateswhoarenotSikhseem 3.8 1.9 23.0 36.5 34.6

comfortablewithmeandmyreligious

beliefs.

3.Teachersandschoolstaffseem 1.9 9.6 7.6 42.3 38.4

comfortablewithmeandmyreligious

beliefs.

4.Sikhstudentsareabletowearanyofthe 7.6 11.5 30.7 21.1 28.8

5K(Kesh,Kanga,Kara,etc.)they

choosetoatschool.

5.Theschoolisabletocommunicatewith 0 0 13.4 46.1 40.3

Punjabi-speakingstudentsandtheir

families.

6.ThereisateacherorstaffmemberthatI 1.9 9.6 15.3 36.5 36.5

cangotowhounderstandstheneedsof

Sikhstudents.

88 SD D NS A SA Question (%) (%) (%) (%) (%) 7.Foodservedbytheschoolservesmy 5.7 7.6 42.3 28.8 15.3

religiousneeds.

8.Sikhstudentsaretreatedthesameas 11.5 9.6 23.0 30.7 25.0

non-Sikhstudentsatschool.

Note.SAisstronglyagree,Aisagree,NSisnotsure,SDissomewhatdisagree,and Disdisagree.

89 2. Questiontwo,“MyclassmateswhoarenotSikhseemcomfortablewithme

andmyreligiousbeliefs”:71%ofrespondentsoptedfor“stronglyagree”and

“agree,”with5.7%selecting“stronglydisagree”and“disagree.”Therefore,

mostoftheSikhstudentssurveyedfelttheirnon-Sikhclassmateswere

comfortablewiththeirbeliefs.

3. Questionthree,“Teachersandschoolstaffseemcomfortablewithmeandmy

religiousbeliefs”:81%ofrespondentschose“stronglyagree”and“agree,”

with11.5%selecting“stronglydisagree”and“disagree.”Thisindicatesthata

majorityoftherespondentsfeltthatteachersandschoolstaffwere

comfortablewiththeirbeliefs.

4. Questionfour,“Sikhstudentsareabletowearanyofthe5K(Kesh,Kanga,

Kara,etc.)theychoosetoatschool”:Thosewhochose“stronglyagree”and

“agree”were50%with19%selecting“stronglydisagree”and“disagree.”

30%indicatedtheywere“notsure.”Whileagreaterpercentageof

respondentsindicatedtheyfeltSikhstudentsweregenerallyfreetowearthe5

K,one-thirdwere“notsure”andtherestdisagreed.Thisindicatesalackof

consensusregardingquestionfouramongtheSikhstudentssurveyed.

5. Questionfive,“TheschoolisabletocommunicatewithPunjabi-speaking

studentsandtheirfamilies”:86%ofthestudentsselected“stronglyagree”and

“agree,”with0%selecting“stronglydisagree”and“disagree.”Therefore,

mostrespondentsfelttheschoolwasabletocommunicatewiththeirPunjabi-

speakingconstituents.

90 6. Questionsix,“ThereisateacherorstaffmemberthatIcangotowho

understandstheneedsofSikhstudents”:73%ofrespondentsoptedfor

“stronglyagree”and“agree,”with11%selecting“stronglydisagree”and

“disagree.”Therefore,mostoftheSikhstudentssurveyedfelttherewere

schoolpersonnelonstaffwhounderstandtheneedsofSikhstudents.

7. Questionseven,“Foodservedbytheschoolservesmyreligiousneeds”:44%

selected“stronglyagree”and“agree”with13%optingfor“stronglydisagree”

and“disagree.”However,42%indicatedtheywere“notsure.”This

demonstratesalackofconsensusregardingquestionsevenamongtheSikh

studentssurveyed.

8. Questioneight,“Sikhstudentsaretreatedthesameasnon-Sikhstudentsat

school”:56%ofrespondentschose“stronglyagree”and“agree,”with21%

selecting“stronglydisagree”and“disagree.”Thisindicatesthatamajorityof

therespondentsfeltthatSikhstudentsaretreatedthesameasnon-Sikh

studentsatschool.

SummaryofSeriesTwoSurveyResults

Respondentsleanedheavilytowardsa“stronglyagree”and“agree”opinion forQuestionsTwo,Three,Five,SixandEight.Thesequestionsdealtwithhow comfortablenon-Sikhclassmatesandschoolstaffwerewiththereligiousbeliefsof

Sikhstudents,howwelltheschoolcommunicateswithPunjabi-speakingschool families,iftherewereschoolstaffwhounderstandtheneedsofSikhstudents,andif

Sikhstudentsweretreatedthesameasnon-Sikhstudentsatschool.Mixedresponses

91 toQuestionsOne,Four,andSevenindicatealackofgroupconsensusregardingthese questions.QuestionSeven,regardingwhetherfoodservedbythecafeteriametthe religiousneedsofSikhstudents,earnedthehighest“notsure”ratingofallSeries

Twoquestions,with42%.

Asreported,SeriesOnesurveyquestionsweredesignedtocorrespondtothe firstresearchquestionregardinghowSikhisminfluencesthepublicschoolexperience ofSikhstudents.Themixedresponsestothisseriesofsurveyquestionsindicatedan ambivalenceofthegroupinconsideringwhethertheirreligionplaysaroleintheir academicperformanceorbehaviorinclass.Initially,studentinterviewsshowed similarresults,withintervieweesappearingunsureofhowtoanswerquestionsabout howtheirreligionaffectedtheirpublicschoolexperience.Itisthesenseofthis researcherthatthecomplexityofthesetypesofquestionsisbettersuitedforaface-to- faceinterviewwheresubtletiescanbearticulatedandexplanationsoffered.Thisissue willbefurtherexploredinChapterFive.Nevertheless,ananalysisoftheresultsof

SeriesOnesurveyquestionsdidhelptheresearchermakeadjustmentsthatwould allowthesecondsetofinterviewstoyieldgreaterinsight.Forexample,inexploring theapparentambiguityofrespondentstosurveyQuestionsOneandTwoofSeries

Onequestions,thisinterviewerusedrelatedinterviewerquestionsduringthesecond interviewtwoelicitmorein-depthresponsesfrominterviewees.Thiswas accomplishedbyencouragingintervieweestoprovidemoreconcreteexampleswhen explainingwhyorwhynottheyfelttheirreligionplayedaroleinhowthey performedacademicallyortowhatextenttheirreligioninfluencedtheirbehaviorin class.

92 SeriesTwosurveyquestionsrelateddirectlytothesecondresearchquestion regardinghowthepublicschoolexperienceofSikhstudentsaffectstheirreligious practices.Sikhstudentssurveyedgenerallyreportedthatschoolstaffandtheirnon-

Sikhclassmateswerecomfortablewiththeirreligionandthattheschooleffectively communicateswithPunjabi-speakingfamilies.Respondentsalsoindicatedthatthere wereschoolfacultyandstaffpresentatLHSwhounderstandtheneedsofSikh students.ThosesurveyedalsofeltthatSikhstudentsweretreatedthesameasnon-

Sikhstudentsatschool.Anaggregate“notsure”responseof42%regardingwhether foodservedbythecafeteriametthereligiousneedsofSikhstudentswasperhapsthe mostnegative-leaningresultofallthesurveyquestions.Bygeneralizingthesurvey results,theresearcherisabletoprovideasummaryofthesurveyfindingsasthey applytothestudentssurveyedforthisstudy.

First,mixedresponsestoSeriesOnesurveyquestionsrevealthat,asagroup, thosesurveyedwereunsurewhethertheirreligionhadamajorinfluenceontheway theyinteractedwiththeirpeersorschoolstaff,ordegreetowhichtheywereinvolved inschool-relatedactivities.Second,innegotiatingSeriesTwosurveyquestions, respondentsmostoftenindicatedthatschoolstaffandnon-Sikhclassmateswere comfortablewiththeirreligiousbeliefsandthattheschooleffectivelycommunicates withPunjabi-speakingfamilies.

Summary

ChapterFourwasutilizedtodiscussthefindingsofthisresearch,beginning withasummaryofresearchmethodsandconcludingwithanalysesandsummariesof

93 thefindingsforeachtypeofdatacollected(demographicandtestingstatistics, interviews,andsurveys).ChapterFivewillservetorevealthisresearcher’s conclusionsandrecommendations.

CHAPTERV

DISCUSSION

SummaryofFindings

Thepurposeofthisstudywastoaddtotheexistingbodyofliteraturethathas beendevelopedinordertohelppubliceducatorsgaincriticalinsiderinformation abouttheculturalminoritygroupstheyserve.Thisresearchinvolvedanin-depth analysisofreligionand,morespecifically,howtheSikhreligioninfluencesthepublic educationexperienceofSikhstudents.Thisstudywasexecutedinaneffortto examinetheSikhstudentsofMercedCounty,specificallythosewhoattendthe

MercedUnionHighSchoolDistrict(MUHSD)atLivingstonHighSchool(LHS).

Therefore,theresearcher’sconclusionswillbefollowedbyrecommendationsfor

MUHSDandrecommendationsforfuturestudies.

ThefirstpriorityofthisresearchisforitsresultstobenefitMUHSDandthe

Sikhstudentsthedistrictserves,althoughtheresearcherisconfidentthatabroader applicationofthisstudycanbeusefultoeducatorsandresearcherselsewhere.

ChapterFivewillbeinitiatedutilizingthefindingsinordertodrawconclusionsand implications.Asestablished,thestudymodeledamultiplemethodsapproach:athree- prongedqualitativeapproachinvolvingtheanalysisofpubliclyavailablearchival data,interviews,andsurveys,conclusionsforeachofwhichwillbeprovidedina systematicmanner.

94 95

StatisticalData

Ademographic-orientedquestionincludedinthestudentsurveyforthis researchenabledtheresearchertoestablishthatapproximately96%ofLHSPunjabi studentssurveyedconsideredthemselvestobeSikh.MUHSDdoesnotcategorize studentsbyreligion,sostatisticaldataspecificallyrelatedtoSikhstudentsremains largelyunavailable.AnanalysisofstatisticaldataprovidedbyMUHSDrevealedthat

PunjabistudentsoutperformedtheirpeersontheCST.Inaddition,Punjabistudents earnedsignificantlyhigheradvanced/proficiencyontheGeometryandAlgebraII sections(approximately25%higheronbothtests).Punjabistudentsalso demonstratedbetterperformanceontheCELDTthantheirpeers.

ThedataregardingPunjabistudentsinthisresearchislocalizedtoLivingston

HighSchool(LHS),wherestudentsofthiscultureconstitute13%ofthestudent population.AtLHS,PunjabistudentsnotonlyoutperformedallotherELsonthe

CELDT,buttheyalsooutperformedallLHSstudentsatlargeontheCSTinEnglish,

Geometry,andAlgebraII.Thesestatisticsaresurprising,giventhatPunjabi-speaking studentsexperiencesignificantlyhigherratesofpovertythantheirLHSpeers.The literaturestronglysuggeststhatstudentsubgroupsoflowersocioeconomic backgroundsdemonstratelowerratesofacademicachievement.(Williams,Kirst,

Haertel,Hakuta,&Perry,2005;Lin&Harris,2008).Whatismore,minoritystudents experiencedthegreatestratesofpoverty.Unfortunately,noresearchwasfound specificallyaddressingtheacademicachievementofsocioeconomically disadvantagedSikhstudents.However,LinandHarris(2008)contrastedtheratesof

96 povertyamongstAfricanAmerican,Latino,andWhitechildren.Accordingtothem, oneofeverythreeAfricanAmericanchildrenandoneoffourLatinochildrenlivesin poverty.ThisiscontrastedwiththestatisticthatjustoneofsevenWhitechildrenlive inpoverty(Lin&Harris,2008).LinandHarrisconcludethattheproblemisthatin relativeterms,povertyisdisproportionatelyaffectingchildrenofcolor.

Theterm"achievementgap"isoftendefinedasadisparityineducational achievementamonggroupsofstudentsasdeterminedbyformalassessments

(CaliforniaDepartmentofEducation,2010d).Differencesbetweenthescoresof studentswithdifferentbackgrounds(ethnic,racial,gender,disability,andincome)are evidentonlarge-scalestandardizedtestsproctoredinpublicschoolsthroughoutthe nation.Theachievementgapiscommonlymanifestedinthedifferencesbetweenthe testscoresofminorityandlow-incomestudentsandthetestscoresoftheirWhiteand

Asianpeers(CaliforniaDepartmentofEducation,2010d).HoandJackson(2001) discussedthetrendofreferringtoAsianAmericansasbeingAmerica’s“model minority.”ThephrasereflectsaperceptionthatAsianAmericanstendtodowell educationallyandeconomically.Thisisahistoricalphrase,datingbacktothe1960s whenstudentsofChinese,JapaneseandKoreanbackgroundswerenotedfortheir academicachievement(Verma,2004).

Richwine(2009)explainedthatinrecentyearsEastIndianstudentshave becomerepresentativeoftheso-called“modelminority.”Infact,EastIndiansinthe

UnitedStatesdemonstrateahigherperhouseholdincomethanWhitefamilies

(Richwine,2009).WhilePunjabisarecertainlyEastIndians,Mitra(2009)explained thatonaverage,theyaresignificantlypoorerthanotherEastIndiansandpossessa

97 lowersocialpositionamongstotherEastIndiangroupsandsodonotexactlyfitthe model.Whethertheydoornot,thereisagreatdealofliteraturewhichrejectsthe

“modelminority”labelasanoversimplificationandastereotype(Brydolf,2009;Ngo

&Lee,2007;Ng,Lee&Pak,2007).Generally,scholarsrefutingthemodelminority stereotypepointtoAsian-Americansubgroupsthatdonotfitthestandardmodel minorityprofile,asevidencethenomenclatureisinvalid.

Forexample,Brydolf(2009)statedthat"contrarytostereotypesthatcast

AsianAmericansas model studentsofacademicachievement,manyAsianAmerican studentsarestruggling,failing,anddroppingoutofschoolsthatignoretheirneeds.”

NgoandLee(2007)establishedthatthereareAsiansubgroupsthatneither demonstratehighacademicachievementnorrepresentahighersocioeconomicstatus.

Ng,Lee,andPak(2007)discussedhowtheAsian-Americansubgroupswhodonotfit themodelminoritystereotypefailacademicallywhentheydonotreceivethe educationalsupporttheyneed.Studentsassociatedwiththisstudyarerepresentative ofLivingstonHighSchool(LHS)Punjabistudentswiththehighestpovertyratesof allstudentsubgroupsatLHS.Nevertheless,thesestudentsdemonstratedveryhigh levelsofacademicachievement.If,astheliteratureindicates,povertyandlower studentachievementgohandinhand,whydoLHSSikhstudentsperformsomuch betterthantheirpeers,Whiteandnon-Whitealike?

Richwine(2009)assertedthatoneanswermightbeself-selection:“Someone willingtopulluprootsandmovehalfwayaroundtheworldwilltendtobemore ambitiousandhardworkingthantheaverageperson.”Anotherfactorcontributingto theacademicsuccessofSikhstudentsmightbeattributedtotheirculture.Here,

98 Richwinestatedthat“thesuccessofIndianAmericansisalsooftenascribedtothe culturetheybringwiththem,whichplacesstrong--somewouldevensayobsessive-- emphasisonacademicachievement.”Chawla(2001)corroboratedtheideathatSikh-

Punjabicultureembraces,withpassion,astrongdesiretoexcelinschool.Gibson

(1988)discussedhowPunjabiSikhsdemonstratetheabilitytoadapttotheAmerican educationsystemandgainacademicsuccess,whilemaintainingmuchoftheir traditionalculture.

Interviews

Fiveprominentthemesarosefromananalysisofinterviewdata:the challengesofbeingunique,wearetreatedthesame,parentalinfluence,Sikhism’s directinfluence,andhow“Sikh”isSikh?Priortoofferingananalysisofthethemes, itisimportanttonotethatthethemesarebothinterconnectedandinterrelated.

Therefore,theanalysisandconclusionsofferedherearenotnecessarilylinear.This researcherwilltaketheprerogativetolinktwoormorethemestogetherforthe purposesofdrawingconclusionswheneveritmakessense.

ThemeOne,thechallengeofbeingunique,illustrateshowthereligious practicesofSikhstudentsdifferentiatethemfromtheirpeers,andhowthis differentiationcreateschallengesforthem.AsdiscussedinChapterTwo,Khalsa

Sikhs,thosemostorthodox,donotcut,remove,oraltertheirhair.Inaddition,men whoarebaptizedwearaturban(McLeod,1995).Thisisconnectedtothe commitmenttoKesh,certainlythemostdemonstrativeofalltheFiveKs(Cole,

1990).AstheintervieweesdetailedinChapterFour,honoringKeshhaspresented

99 socialchallengesforthem,includingunkindremarksfrompeersatschooland awkwardinteractionswiththoseunfamiliarwithSikhism.Fortunately,participants relatedthattheyhadmoregoodexperiencesthanbad,intermsofbeingtreated equitablyandrespectfullybystaffandstudentsattheirschool.

AnotheraspectofSikhuniquenessthatcametolightinChapterFourwasthe distinctionbetweenmalesandfemales.Bothmaleandfemaleintervieweesasserted thatbeingfemaleismorechallengingthanbeingmaleintheSikhcommunity.For one,daughtersareobligatedtofollowastrictersetoffamilyrules,asentimentthatis substantiatedbytheliterature.AsdiscussedinChapterTwo,theoriginalSikhGurus wereforward-thinkingregardingthesocialstatusofwomen,especiallyrelativeto theircontemporaries,andSikhscripturesdoadvocatefortheequalityofthesexes

(McLeod,1995),butinpracticeSikhwomengenerallyadopttraditionalrolesina male-dominatedsociety.

Jakobsh(2003)discussedthedifferencesbetweentheidealofSikhthoughton theequalityofthesexesontheonehand,andrealityontheother.Tothisend,she proposedthatSikhismpromotesahypermasculineSikhmaleoftheKhalsaOrderat theexpenseofthefemalerole.Inaddition,Chawla(2001)indicatedthatparents relatedifferentlywithsonsbecausewithintraditionalSikhculturesonsareexpected tocarefortheirparentsastheygrowolder.Thisresearcherdidnotgetasensethat femaleintervieweeswereembitteredbytheirstationinSikhsocietyasfemales.In fact,toacertaindegreethefemaleintervieweesseemedtoacceptthisfactasan aspectoftheirculturetheywerenotempoweredtochange.Itisalsoimportanttonote thatallfemaleintervieweesappearedtobewell-adjusted,happyyouths,althoughthat

100 isnottosaytheyweredistinctlypleasedwiththeprospectofhavinglessfreedom thantheirmalecounterparts.

Asaresultoftheinterviews,thisresearcherfoundthattodifferingdegrees,

SikhstudentscontendwiththeirowndesirestoconformtomainstreamAmerican culture.Forgirls,thisincludesthoughtsofarelativelymoreempoweredrolefor females.TheSikhstudentsinterviewedexistinaprofoundlevelofpsychologicaland culturalambivalence.Forexample,theyverymuchseektoavoiddrawingattentionto themselvesorbeingseenasdifferentfromnon-Sikhs.Nevertheless,theyalso embracetheiridentityasSikhs(todifferingdegrees)andseetheiruniquenessasa sourceofpride.Joshi(2001)explainedthatsocialidentitytheoryoffersinsightinto thedualityofimmigrantyouth.Accordingtothetheory,theethnicidentityof immigrants,liketheSikhyouthofthisstudy,aredevelopedbasedoninputfromthe person’sowngroup,aswellasbythecultureofthemajority.Inaddition,Verma

(2004)shedlightonthe“in-between-ness”andparadoxicalexistenceAsianIndian immigrantyouthcanexperience.Vermaupheldthatthe“in-betweenspace”the

Asian-Indianimmigrantoccupiesrepresentsatransnationalhybriditywheretheworld oflinkagesandconnectionscomesaliveandthrowsallthoseconcernedinto paroxysmsofconfusionandconflict”(p.19).

Tobeclear,alloftheintervieweesembracedtheirculturalidentityand seemedtorelishtheirplacewithintheSikhsocietyinLivingston.Whileallthe studentsinterviewedwereconcernedwithbeingtreatedfairlyandbeingacceptedby societyatlarge,theywerebynomeansinterestedinbeinggraftedintothemajority culture.Infact,alloftheintervieweesexplainedthatbytheirownpersonalchoices,

101 theirclosestfriendswereSikh.Fromthestandpointofthisresearcher,theparticipants verymuchappreciatedbeingpartofauniqueenclave.Theyallmadepersonal choicesallowingthemselvestomaintainacertaindistancefromthosewhoarenon-

Sikh.Thisisnottosaytheywerepurposefullyalooforunattachedfromtheirnon-

Sikhpeers,butratherthattheyfeltmorecomfortablemaintainingtheirmostintimate relationshipswithfellowSikhs.

Twootherthemesarisingfromanalysisoftheinterviewswerefoundtobe instrumentalinhelpingSikhstudentsmaintainaspectsoftheircultureinthefaceof pressurestoassimilateintothemainstream.Thosethemesare“parentalinfluence” and“Sikhism’sdirectinfluence.”Ofcourse,thesethemesareinstrumentalin ensuringSikhstudentsmaintaintheiruniqueness.Therefore,theinterconnectivityof thesethemestothefirstthememustbeacknowledged.Inparticular,theinfluenceof parentsonthelivesoftheintervieweeswasnotedtobeprofound.

Participantsrelatedthattheirparentsinstilledinthemadesiretodowellin schoolandexpectedthemtoestablishhigh-earningprofessionalcareersafterschool.

Thisdesireledtoastrongworkethicandanexpectationofexcellencebeing ingrainedinthoseinterviewed.Furthermore,intervieweeswereclearlyconcerned withmakingtheirparentsproudoftheiraccomplishments.Fortheirpart,the interviewees’parentstaughttheirchildrentobegoodlaw-abidingAmericancitizens, butnotattheexpenseofthepreceptsoftheSikhreligion.Gibson(1988)indicated thatthisphenomenonisnotisolatedtotheLivingstonSikh:“Sikhparentsencourage theirchildrentobecomeskilledinthewaysofthedominantgroup.Justasexplicitly theycounseltheiryoungtoresistcompleteassimilationandmaintainstrongroots

102 withintheSikhcommunity”(p.24).Gibson’sfindingsareconsistentwiththe findingsofthisstudy.

Joshi(2001)conductedresearchregardingethnicidentityandAsianIndians, includingpractitionersoftheSikhreligion,findingthathisparticipantswerealso stronglyinfluencedbytheirparents.TothisendJoshistates,“Ifnothingelse,parents werethe‘why’researchparticipants‘hadtogo’toethnoreligiouscelebrations”(p.

138).Gupta(2008)reportedthatEastIndians,likePunjabis,viewthefamilyandthe individualmemberofthefamilyascompletelyintegralandthattheyraisechildrenin amannerthatemphasizesclosefamilybonds.Moreover,familymembersare expectedtodemonstrateselflessnessintheircontributiontothefamilyunit’sgreater good(Gupta,2008).Thiswascertainlycorroboratedbytheresultsofthisstudy.As reportedinChapterFour,intervieweesestablishedthattheirparentsinfluencedthem regardingthewaytheyapproachedacademics,theirsociallives,andthewaythey practicedtheirreligion.

Participantsreportedreligionasanotherinfluenceontheirlives.AttheSikh

Temple,eachoftheparticipantswastaughtthebasictenetsofSikhism.Infact,to differingdegrees,allintervieweesindicatedagenuinedesiretoadoptSikhpractices.

BothSikhism’sdirectinfluenceandparentalinfluencecanbecharacterizedas externalinfluences.However,studentsapparentlyinternalizedtheideasbothSikhism andtheirparentsofferedthem.Forexample,ParticipantOnerelatedhowSikhism influencedthewayhedealtwithconflictwithfriends,andalsoexplainedthatitwas hisowndecisiontoreadandmemorizeSikhscriptureseachmorningandtosingthem

103 (atypicalpracticeperformedbySikhstomeditateontheirscriptures)whenhetook showers.

ParticipantTwoassertedthatitwasSikhism’sdirectinfluenceonhislifethat inspiredhimtodowellinschool.ParticipantThreefeltstronglythathisreligion influencedhisactionsatschool.ThisbringstomindGupta’s(2008)explanationthat, unlikeWesterners,EastIndians(likePunjabis)arenotconcernedwithseparating theirindividualselvesfromtheirfamilyunits.ParticipantSixaffirmedthisinher statement:

BeforeImakechoicesIwouldthinklike…whatwould myparents think.I thinkaboutthemandwhatthey'vetaughtmeandeverything,soIwouldn't makebadchoices,‘causeIwouldn'twanttodisappointthemandlikewhat they'vetaughtmeandeverything.

InChapterFour,intervieweesrecountedbeingsubjectedtoracismand prejudice.Experiencessuchasthese,documentedunderThemeOne,seemingly contradictThemeTwo,whichregardstheconceptofbeingtreatedequally.Allofthe participantsindicatedthatthemajorityoftheirpeersandschoolpersonneltreated themequitably,somethingfiveoutofthesixintervieweeswereexplicitabout,and whilegoodexperiencesoutweighedthenegativeones,thenegativeexperiencesleft lastingimpressions.Thisresearcherwouldliketoreiterateandaffirmthatthe participantshaveexperiencedracismandprejudiceinLivingston,outsideof

Livingston,andwithintheirschool.Tomakelightofthiswouldbeegregious.Indeed, eachoneoftheparticipantsinterviewedrelatedthattheyhadfacedsomesortof mistreatmentorridicule.Theyindicatedthatmostofthenegativeattentionfocused ontheuniquenessoftheirappearance.

104 However,thisstudywouldlackbalanceifadisproportionateamountoftime wasspentfocusingontheprejudiceandracismexperiencedbyparticipantswhen theythemselvesreportedtheyweretreatedequitablyandrespectfullyatschoolandin thecityofLivingston.WhenaskedwhatpercentageofLivingstonHighSchool

(LHS)non-Sikhstudentsandstafftheyperceivedarecomfortablewiththemandtheir religiousbeliefs,fiveofsixintervieweesstated90%ormore.Incontrasttoother interviewees,ParticipantFiveassertedthatonlyabout60%ofotherswere comfortablewiththeSikhculture.Whatismore,inrespondingtothesurveyquestion

“Teachersandschoolstaffseemcomfortablewithmeandmyreligiousbeliefs,”81% ofrespondentschose“stronglyagree”and“agree,”indicatingthatamajorityofthe surveyrespondentsfeltthatteachersandschoolstaffwerecomfortablewiththeir beliefs.

ThefinalthemetobeaddressedinChapterFiveaddressestheextenttowhich aSikhexhibitsorthodoxy.Asreported,theuniquenessofSikhstudentssetsthem apartfromtheirpeers.Indeed,Sikhstudentsarepartofauniqueenclave,and thereforeshareagreatdealincommonwithoneanother.Nevertheless,thereareclear distinctionsmadewithintheSikhcommunityaboutdifferentdegreesof“Sikh-ness” beinglivedoutbycommunitymembers.Sikhstudentsperceivethatthereisgreat pressurefrominsideandoutsideoftheircommunityregardingwheretheyare situatedonthespectrumofSikhorthodoxy.

WhileThemeOnerevealedthattheintervieweesfelttheyreceivednegative attentionfromsomeoutsideoftheSikhcommunityforhonoringoneormoreofthe

FiveKs,ThemeFivedemonstratedthattheintervieweesfeelpressurefromwithin

105 theircommunityandbytheirownconsciencetotakeamrit(thesignoforthodoxy) andmakeacommitmenttohonoringallfiveofthesacredsymbols.Ontheonehand, participantsfeelpressurefromtheirnon-Sikhpeersandsocietyingeneraltofitinto mainstreamAmericanculture,butontheotherhand,theydesiretohonortheirfaith.

AsreportedinChapterFour,studentstendtocategorizethemselvesintotwogroups: thosewhoaremoreorthodoxandthosewhoaremore“modern,”andthereissome disharmonybetweenthesegroups.

Klein(2007)discussedwhatshedescribesasthedifferencebetween

“turbanedandnonturbanedSikhs”(p.38).SheestablishedthataccordingtoSikh scripture,aSikhisnotdefinedbyfamilylineageorplaceinsociety,butbyhow carefullyheorsheobservestheFiveKs.ThoseSikhparticipantsinKlein’sstudy describingthemselvesaslessorthodoxreportedfeelingjudgedandthoughtlessofby turbanedSikhs.Inordertoconductthisstudy,theresearcherdidagreatdealofsocial networkingwithSikhadultswithinMercedCountytoestablishconnectionstothe

SikhcommunityinLivingston.Intheprocess,thisresearcherwitnessedfirsthandthe divisionbetweenmoreandlessorthodoxSikhmembersoftheLivingstonSikh community.

Twostudentintervieweesrepresentedtwoendsofthespectrumintermsof

Sikhorthodoxy.Ononeend,ParticipantTwowastheonlyintervieweetoprofesshe hadtakenamrit.Ontheotherend,ParticipantFivesportedastylishmodernhaircut, visiblymakingherselfrepresentativeoftheculturallydualisticandambiguousmind setofSikhimmigrantyouth.Verma(2004)offeredinsightintotheapparent contradiction,expressingtheideathatEastIndianimmigrantchildrenforgebicultural

106 identities,combiningtogetherelementsoftheirownculturewiththecultureofthe majoritygroup.

Korzenny(1998)differentiatedtwotermsthatremainrelevanttothis discussion:acculturationandassimilation.Thosefromanimmigrantgroupmay graduallylosetheiroriginalcultureinfavorofthe“host”country’sculture,thus assimilating.Other“newcomers”maychoosetoadaptsomeaspectsofthehost culturebutopttopreservetheiroriginalcultureaswell.Inthisway,theyacculturate byaddingasecondculturetotheirbehavioralrepertoire(Korzenny,1998).

Undoubtedly,alloftheparticipantsinthisstudyhavebeeninfluencedbyAmerican culturetovariedextents.ThisAmericanizationinvolvesaspectsofassimilationand acculturation.Itisdifficulttodeterminewhysomeimmigrantyouthundergomore acculturationorassimilationthanothers(Verma,2004).However,itiscriticalthat educatorsunderstandthatimmigrantyouthendurechallengesassociatedwith decidingjusthowmuchtheywanttoadaptandfitinwiththehostsociety(Klein,

2007).

Conductingqualitativeresearchinterviewsallowedthisresearchertogain intimateunderstandingofthecentralthemesrelatedtothelivesoftheparticipants, providinganopportunitytocomprehendthemeaningandimplicationsofthe interviewees’experiencesasimmigrantyouth(Kvale,1996).Inturn,theinterviews provedvaluableinrevealingthestorybehindtheparticipants’experiences

(McNamara,1999).

107 Survey

Thestudentsurveyassociatedwiththisstudywascreatedinordertogivethe studymoredimensionalityandincreasethevalidityofitsfindings.Asrevealedin

ChapterThree,thesurveyquestionswereorganizedintotwoseries.Seriesone addressedResearchQuestionOne:“HowdoesSikhismimpactthepublicschool experienceofSikhstudents?”SeriestwoofthesurveyquestionsaddressedResearch

QuestionTwo:“HowdoesthepublicschoolexperienceofSikhstudentsaffecttheir religiouspractices?”Aswillbeseen,theresearcherconcludesthatthesurveyresults substantiatetheinformationgleanedfromtheinterviews.Infact,conductingthe interviewsgavethisresearchernewinsightintotheSikhstudentexperiencein

Livingston,Californiaandagreaterabilitytodrawconclusionsregardingsurvey results.

Conductingqualitativeresearchinterviewsallowedthisresearchertogain intimateunderstandingofthecentralthemesrelatedtothelivesoftheparticipants.

Thispresentedthisresearcherwiththeopportunitytocomprehendthemeaningof whattheintervieweesrelatedabouttheirexperiencesasimmigrantyouth(Kvale,

1996).Inturn,theinterviewsprovedvaluableinrevealingthestorybehindthe participants’experiences(McNamara,1999).Intheprocess,thisresearcherbecame morequalifiedtomakeeducatedassumptionsanddrawconclusionsregardingsurvey results.Withthisinmind,assumptionsandconclusionsassociatedwiththesurvey willcommencewithanexaminationofSeriesOnesurveyquestions.

MixedresponsestoSeriesOnesurveyquestionsindicatethat,asagroup, thosesurveyedseemedtobeunsureastowhethertheirreligionhadamajorinfluence

108 inthewaytheyinteractedwiththeirpeers,schoolstaff,ortothedegreetheywere involvedinschoolrelatedactivities.Asareminder,innegotiatingQuestionOneof

SeriesOneofthesurvey,“MyreligionplaysaroleinhowIperformacademically

(grades,testscores)”:Thosewhochose“veryoften”or“often”were40%.Those whochose“rarely”and“almostnever”werenearly29%.Theremainingone-thirdof respondents(31%)chose“sometimes.”Thelackofconsensustothisquestionis striking,giventhattherespondentsareallmembersofthesameuniqueenclave.

QuestionTwo,“Myreligioninfluencesmybehaviorinclass”:46%ofthosesurveyed optedfor“rarely”and“almostnever,”with34.6%selecting“veryoften”and“often.”

AswithQuestionOne,responsestoQuestionTwodidnotindicateagroup consensus.QuestionFive,“MyreligionplaysaroleinhowIobserveschoolrules”:

50%ofstudentssurveyedoptedtochoose“rarely”and“almostnever,”with25%of themselecting“veryoften”and“often.”Withhalfofthestudentsindicatingthattheir religionhaslittleinfluenceonthewaytheyobserveschoolrules,onemightconclude thattherespondentsarenotfullyengagedintheirreligion.

Ingeneral,respondentsleanedtowards“rarely/almostnever”inQuestions

ThreethroughSeven.Hadinterviewsnotbeenconductedaspartofthisstudy,it mightbeconcludedthattheaggregatesurveyresponsestoseriesonequestionsreveal thattheSikhstudentssurveyedgenerallyfelttheirreligiondidnothaveamajor influenceinthewaytheyinteractedwiththeirpeers,schoolstaff,and/ortheir involvementinschoolrelatedactivities.However,giventhisresearcher’sexperience atthisstageofthestudy,theresearcherfeelsqualifiedtodrawconclusionsregarding surveyresults.

109 Incommunicating,viathesurvey,howtheirfaithaffectstheirexperienceas students,thethemeof“in-between-ness”andambivalenceapparentintheinterviews wasverymuchevidentinresponsestosurveyquestionsone,twoandthree.Itisthis researcher’scontentionthatinrespondingtothesequestions,respondentswrestled withwhetherornottheywantedtoembracetheiruniqueness.Toacknowledgethey aredifferentfromtheirpeersmaymakethemfeelcomplicitinhowsomenon-Sikhs viewtheiruniquenessinanunkindlight.Ontheotherhand,theyarebeholdentotheir gurusandparentstoaccepttheiruniquenessandbeproudofit.

QuestionOneofSeriesTwo,“BeingaSikhstudentismorechallengingthan beingaChristianstudentatschool”:Showedthosewhoselected“stronglyagree”and

“agree”were40%.Nearly33%chose“stronglydisagree”and“disagree.”And27% ofrespondentsoptedfor“notsure.”Intheseresults,theresearcher,oncemore,sees theduplicityofSikhimmigrantyouthmanifested.Asreported,inrespondingtothose questionsregardinghowcomfortablenon-Sikhclassmatesandschoolstaffwerewith thereligiousbeliefsofSikhstudentsandhowwelltheschoolcommunicateswith

Punjabi-speakingschoolfamilies,iftherewereschoolstaffwhounderstandtheneeds ofSikhstudents,aswellasifSikhstudentsweretreatedthesameasnon-Sikh studentsatschool,participantsleanedheavilytowardsa“stronglyagree”and“agree” opinion.ThisaffirmsthatwhileSikhstudentshavereportedexperiencingpoor treatment(purportedlyhavingtodowithdisplayingoneoftheFiveKs),ingeneral theyfeeltheyaretreatedequitablybybothschoolstaffandtheirpeers.Evenmore, respondentsmostoftenindicatedthatschoolstaffandtheirnon-Sikhclassmateswere

110 comfortablewiththeirreligiousbeliefsandthattheschooleffectivelycommunicates withPunjabi-speakingfamilies.

Recommendations

Thisresearchwasdesignedtohavebothlocalandglobalapplications.While theresearchquestionsrelatedtothisstudyweregeneralinnature,thefindingsofthe studyhaveproducedinformationthatMercedUnionHighSchoolDistrict(MUHSD) canusetobetterservereligiousminoritygroupsliketheSikhs.Priortooffering recommendationstotheschooldistrict,theresearcherisobligedtodiscusssomeof themanyeffectivepractices,asindicatedbythestudy,theschooldistricthas implementedmakingLivingstonHighSchool(LHS)apositiveplaceforSikh studentstolearnanddevelopacademically.

First,theschoolhason-staffadministrators,teachers,instructionalaides,and otherpersonnelwhorepresentPunjabiand/orSikhbackgrounds,afactthatwasnot missedbyparticipantsinvolvedinthestudy(bothintervieweesandthosesurveyed), whichhassubsequentlyhelpedtocreatemeaningfulconnectionsbetweentheSikh studentsandtheschool.Second,accordingtoparticipants,theschoolcommunicates effectivelywithPunjabi-speakingfamilies,whichhashelpedtointegrateSikh students’familiesintotheschoolcommunity.Thishasfurtherenrichedthe educationalexperienceofSikhstudents.Third,participantsgenerallyfeelthatthe schoolisasafeplaceforSikhstudentsandthattheyareapartoftheschoolculture.

Thesearesignificantaccomplishmentsthatshouldbecelebratedbytheschool district.

111 Thestudyalsobroughttolightanumberofissuestheschooldistrictmay wanttoconsider,astheseissuesmaybecomebiggerproblemsinthefuture.The findingsofthisstudyleadtheresearchertomakethefollowingrecommendations:

• TheschooldistrictshouldaddresssomeoftheissuesinvolvedinSikh

studentshonoringthe5K.Forexample,Sikhgirlsfaceridiculefromtheir

peersfornotshavingtheirarmpitsorlegs,whichinturn,affectstheir

involvementinsportsandP.E.;andSikhboyshavebeenrequiredtoswim

inP.E.,thoughturbaned.

• Theschooldistrictshouldaddresstheissuesofwhetherfoodservedbythe

cafeteriaiscomplementarytothereligiousneedsofSikhstudents(e.g.

vegetarianofferings).

• InordertopreventthemarginalizationofSikhstudents,theschooldistrict

shouldconsiderincreasingtheculturalcompetencyofallfacultyandstaff

(Sikhandnon-Sikh)throughmeaningfulprofessionaldevelopment

opportunities.

• InordertoincreasegoodwillbetweenSikhandnon-SikhstudentsofLHS,

theschooldistrictshouldconsiderstrategiesforhelpingbothSikhand

non-Sikhstudentsbecomemoreculturallycompetent.

• Theschooldistrictshouldappreciatethattherearedifferencesamong

thosewhoareactiveinthelocalSikhcommunity,andthattosomedegree

adivisionexistsbetweenthosewhoaremoreorthodoxandtraditionaland

thosewhoaremorecontemporary.

112 Inordertoprovidespecificexamplesofhowthedistrictmightactonthese recommendations,thisresearcherhascollaboratedwithotherscholars.Tothisend, onDecember30,2009,inapersonalcommunicationwiththisresearcher,Kingdon suggestedthattheschoolcouldarrangefieldtripstooneofthelocalGurdwaras.In fact,thisissomethingthisresearcherdidwhileservingasanAdvancedPlacement

GeographyteacherforMUHSDin2006.AfteratourofthePeachStreetGurdwara, thisresearcherdiscoveredthathewastheonlyhighschoolteachertohaveeverasked foratour.TheGurdwarastaffwasveryreceptiveaboutthevisitandfacilitatedan educationallyrewardingopportunityforstudents.Anothersuggestioninvolved institutingin-servicedaysonSikhism.Kingdonfurtherrecommendsthattheschool districtestablishaformalliaisonwiththeSikhcommunityandconsideramending curriculastandardstoincludetheculturalandhistoricalbackgroundofanystudent subgroupsthatrepresentasignificantpercentageoftheschool’senrollment.

ModestoCitySchools(MCS),aneighboringdistrict,“requiresthatevery

9th-graderinthedistrictenrollinasemester-longworldreligionscourse” ( Lester&

Roberts,2009).AccordingtoLesterandRoberts(2009),MCSistheonlyschool districtintheUnitedStatestomandateaworldreligions courseforhighschool graduation.Purportedly,studentsatMCSlearnaboutBuddhism,Christianity,

Hinduism,Islam,Judaism,andSikhism.Inexplainingthemeritsofthecourse,Lester andRobertsarticulatedthat,“Oursurveysandinterviewsofover350students indicatethatthecoursenotonlyincreasedrespectforreligiousliberty,butforbasic

FirstAmendmentrightsingeneral“(p.197).

113 Kilman(2007)reportedthatresearchindicatesMCS’programincreased students’understandingofandrespectforotherreligions.Inresearchconductby

LesterandRoberts(2009),400students,aswellasschooladministrators,teachers, schoolboardmembers,andleadersinthereligiouscommunity,wereinterviewed.In part,theresultsofthestudyshowed “ statisticallysignificantincreasesinstudents' knowledgeaboutotherreligions,andlevelsofpassivetolerance—(and)willingness torefrainfromdiscrimination-andactivetolerance-willingnesstoacttocounter discrimination” (p.192).Furthermore,“studentsshowedmoresupportforbasicFirst

Amendmentrightsforeveryone.Thisincludeda willingnesstotakeactionwhena fellowstudentwasharassedforreligiousreasonsandsupportforthe rightsofpeople withwhomtheydisagreed” ( p.190).

WhileitseemsadvisablethatMUHSDconsiderwhatitsneighbor,MCS,is accomplishingwithitsprogram,aprogramlikethismaynotbecompletely transferable.Infact,thisresearcherconsultedwithoneoftheresearchersinvolvedin theMCSstudy,Dr.PatrickRoberts.InpersonalcommunicationwithRobertson

December30,2009,hestatedthatModesto’ssolutionwasuniquetoModesto.

Therefore,RobertsassertedthatitwouldbeimpossibletotellifModesto’sworld religionscoursewouldsuiteveryschooldistrict,althoughitmighthavelessonsthat couldbeadaptedtotheneedsofotherdistricts.ThebottomlineisthattheMCS programmayserveassomethingMUHSDcangleanfrominordertocreatea programtailoredtoitsownuniqueneeds.

114 Conclusions

ThisstudyservestogiveavoicetoSikhstudents.Indoingso,thestudyalso servesasachallengeforpubliceducatorstobecomemoreculturallycompetent regardingthereligionsrepresentedbythestudentstheyserve.Indeed,somestudent subgroupsfindtheircoreculturalidentityinseparablefromthereligiontheypractice.

Studentsubgroupswhosebackgroundsaredistinctlynon-Westerncanposethe greatestchallengeforthoseinthepublicsectorwhoarechargedtoservethem.For publiceducators,effectivelymeetingtheeducationalneedsofsuchsubgroupshinges onleveragingknowledgeaboutstudents’beliefsandtheirreligiouspractices(La

Brack,1980).Whenthatknowledgeismissing,publiceducatorsareunableto effectivelyservetheirconstituents.

Withoutadoubt,effectivelymeetingtheeducationalneedsofstudentsof uniquereligiousminoritybackgroundsischallengingonanumberoflevels.Itisan issuecertainlycomplicatedbypolitics.Khrais(2009)contendedthatinaneffortto safeguardFirstAmendmentrightsandavoidlegalpitfalls,Americanpubliceducators tendtoavoidthetopicofreligion.Purportedly,thisisprimarilyduetotheAmerican commitmenttotheseparationofchurchandstate.Inreferencetothis,Kilman(2007) stated,

Fordecades,educatorshavewrestledwithhowtohandletheincreasingly diversereligionsofanincreasinglydiversestudentbody.Sometimes,theline betweenchurchandstate—whatschoolscanandcannotdounderthe Constitution—canfeelconfusingandslippery.(para.2)

ThereisnodisputingthattheAmericanpubliceducationsystemisanarmofthestate

(UnitedStatesDepartmentofEducation,2009).

115 FraughtwithinsecuritiesabouttheirroleinprotectingtheFirstAmendment rightsofstudents,“teachershaveinessencethrownthegoodoutwiththebadby avoidingthetopicofreligionaltogetherinordertosteerclearofinadvertently violatingtheFirstAmendment”(Khrais,2009).Indeed,balancingthereligiousrights ofallinapubliceducationsettingisacomplicatedaffair(Daniel,2007).

Nevertheless,thoseinpublicservicecouldassuagetheirinsecuritiesbygaininga greaterunderstandingoftheFirstAmendmentandofprecedentsettingU.S.Supreme

Courtdecisions.OneofthemostinfluentialU.S.SupremeCourtdecisionsinthis regardwasmadein1971,inLemonv.Kurtzman.TheCourt'sdecisioninthiscase establishedthe"Lemontest,"whichprovidesrepresentativesofthestatethree benchmarksforavoidingtheinhibitionofrightsprovidedtocitizensundertheFirst

Amendment:thegovernment'sactionmusthaveasecularlegislativepurpose;the government'sactionmustnothavetheprimaryeffectofeitheradvancingor inhibitingreligion;andthegovernment'sactionmustnotresultinanexcessive governmententanglementwithreligion(Zirkel,2009).

AsdiscussedinChapterOneofthisstudy,legalissuesinvolvingreligious minoritygroupsintheAmericanpubliceducationsystemofteninvolve representativesofthestateinhibitingreligion.Fromthestandpointofthoseinpublic education,oneofthemajorconcernsis“toensurethatschoolpoliciesdon’tunduly interferewithstudents’practiceorexpressionoftheirbeliefs”(McCarthy,2009).

Thoseinpublicservicemustbeconcernedwithbothprotectingstudentsfrom religiousindoctrination(EstablishmentClause)andwithallowingcitizenstofreely exercisetheirownreligion(FreeExerciseClause)(Haynes&Thomas,2007).

116 Beyondthepoliticalconcernssurroundingtheissuesofreligioninapubliceducation setting,educatorsmustconsidertheirownlevelofculturalcompetencyinmeeting theacademicneedsofstudentsofuniquereligiousminoritygroups.Totheaverage person,theconceptofculturecanseemesoteric,atermnoteasilydefined.O'Neil

(2006)offeredthedefinitionofculture“Thewordculturehasmanydifferent meanings…foranthropologistsandotherbehavioralscientists,cultureisthefull rangeoflearnedhumanbehaviorpatterns”(para.1).Whileheoffersanarticulate definitionofculture,O’Neilalsoconcedesthatcultureisdifficulttoquantify,asit tendstoexistatanunconsciouslevel.Becauseculturecannotbedefinedinconcrete terms,thepathtoculturalcompetencycanseemlikeajourneywithoutaroadmap.It istruethatresearcherscanbeofassistancetoeducatorsastheyworktogaingreater levelsofculturalcompetency,butitisalsotruethatissuesofculturearechallenging foreventhemostcompetentresearcher.

Thecomplexityofthesubjectofculture(and/orreligion)necessitatesa researchapproachthatproducesthegreatestdegreeofvalidityandreliability.By havingusedstatisticaldatatodevelopanacademicprofileofSikhstudentsatLHSas wellasqualitativeinterviewsandastudentsurvey,athree-prongedresearchapproach wasaccomplished.Asaresult,thestudyachievedamultidimensionalanalysis.In addition,inutilizingtwoormoreresearchmethodstostudyonething,thisstudy achievedtriangulation(Livesey,2009).Triangulatingdifferenttypesofdataprovides cross-datavalidityandmaydecreasevulnerabilitiestoerror(Fonseca,2008).By triangulatingthedata,thisstudycorroborated,elaborated,andilluminatedthe

117 researchinquestion(Fonseca,2008).Allthiswasdoneinanefforttohelptheschool districtincreaseitsinstitutionalizedculturalknowledge.

Thebestcasescenarioisthattheresearchfindingsofthisstudyareusedby othersinanefforttogaingreaterculturalproficiency.Institutionalizedcultural knowledgecanenhanceanorganization'sabilitytoservediversepopulations,butthe knowledgemustbeusedinameaningfulway.Inprovidingeducatorsandothers servingthepublicwithresearch-basedfindingsregardingtheuniqueculturalgroups theyserve,researchersprovidethemwiththeopportunitytomovetowardscultural competency.InapersonalcommunicationwiththisresearcheronDecember30,

2009,Kingdoncontendedthatifculturalcompetencyistrulythegoal,learning

“about”religiousminoritygroups,liketheSikh,isfarlessimportantthan understandingtheirreligiousworldview.Researcherscomprisetheonlygroupthat possessestheacademicprowessneededtoinvestigateandilluminatetheunique characteristicsofnon-Westernculturalminoritygroups,sothattheirworldviewis trulyunderstood.Itisthehopeofthisresearcherthatotherresearcherswillrisetothe occasionandpartnerwitheducatorsinanefforttoincreasetheculturalproficiencyof allstakeholdersforthepurposeofimprovingthepubliceducationexperienceofthose withuniqueculturalbackgrounds.

ImplicationsforFurtherResearch

Thisstudyopeneduppossibilitiesforotherinquiryandadditionalresearch.

Littleincurrentliteraturefocusesspecificallyontheacademicachievementand educationalexperienceofSikhstudents.Forthatmatter,studiesarescarceregarding

118 thepubliceducationexperiencesofnon-Westernreligiousminoritygroupsinthe

UnitedStates.Thisisagraveconcernforthisresearcher,asthereareenclavesof peoplewhoseculturesaredistinctlydifferentfrommainstreamAmericanculture,and itisimperativethattheseuniquecommunitiesbesupportedintheireffortsto transitionintotheAmericanpubliceducationsystem.Skillsneededtoservesuch groupsarenotacquiredbyeducatorsincredentialingprograms.Credentialing programscanandmustdomoretoprepareeducatorstoserveadiverseand multiculturalstudentbody.However,tobefair,itisimpossibletoprepareeducators forthemyriadofuniqueculturalgroupstheymayhavetheopportunitytoserve.

Therefore,researchershaveanoutstandingopportunitytocomealongsideeducators andcredentialingprogramstoprovidethemwiththeinsiderinformationtheyneedin ordertopreparetoservetheseuniquegroupseffectively.

ThispresentresearchwasdesignedtogivetheSikhstudentsofLivingston

HighSchool(LHS)amediuminwhichtheycouldvoicetheirexperiences.Thiswas doneforthepurposeofimprovingtheeducationalexperienceofSikhstudentsatLHS andelsewhere,whichiswhytheresearchfocusedspecificallyonSikhstudents themselves.Anotherareaofresearchthatcouldbehelpfulinunderstandinghow specificgroups,liketheSikh,canbeservedmoreeffectivelywouldbeonethat specificallyhighlightsthepracticesofeducatorswhoservesuchgroups.Thiscould involvebothinterviewingandsurveyingteachers,administratorsandstaff.Being informedbytheirpractices,aswellastheirexperiences,couldbeveryhelpfulto educatorsservingthesamegroupsindifferentlocations.Tothisend,muchcanbe gleanedfromthesuccessesandevenmisstepsofothers.

REFERENCES

120

REFERENCES

ACLUofNorthernCalifornia(n.d.). Newsroom:Pressreleases .Retrievedfrom

http://www.aclunc.org/news/press_releases/

AERIESStudentInformationSystemStudentInformationSystemdatabase

[computersoftware].Anaheim,CA:PearsonSchoolSystems.

Alreck,P.,&SettleR.(2004).Thesurveyresearchhandbook,thirdedition.McGraw

Hill:Columbus,OH.

Anand,A.(2008).TheeffectsofsecondgenerationSikhadolescents'perceived

closenesstoparentsandacculturationonanxietyandacculturationstress .

RetrievedfromDissertations&Theses:TheHumanitiesandSocialSciences

Collectiondatabase.(AAT3292112)

AssociationofAmericanMedicalColleges(2005).Culturalcompetenceeducation.

AAMC:Washington,D.C.

BStreetGurdwara [OnlineImage](n.d.).Retrievedfromhttp://z.about.com/d/

sikhism/1/0/t/6/-/-/Hola12B500x.JPG

Babbie,E.(2005). Thebasicsofsocialresearch .Belmont,CA:Thomson

Wadsworth.

Barbour,R.S.(1998).Mixingqualitativemethods:Qualityassuranceorqualitative

quagmire? QualitativeHealthResearch,8 (3),352-361.

Baker,T.(2008).“Christianity,secularism,andAmerica:Anexplorationandcritique

ofthehistorical,legal,social,andphilosophicalimplicationsofsecularisfrom

anAmericanperspective.”RetrievedfromAmerica:History&Lifedatabase.

121 Bains,H.K.(2005).IndividualandfamilyexpectationsamongfirstandsecondSikh

womenintheUK:Aspirations,constraintsandpatriarchalpractices.

RetrievedfromDissertations&Theses:TheHumanitiesandSocialSciences

Collection.(AATU210596).

Ballenger,C.(1992).Becauseyoulikeus:Thelanguageofcontrol. Harvard

EducationalReview,62 ,199-208.

Barrow,J.(2005). Sikhism .BuenosAires:Walrus.

Beckerlegge,G.(2000). Theworldreligionsreader .Oxford,UK:Routledge.

Boehm,R.(2009).UnitedStatesgeography. MicrosoftEncartaOnlineEncyclopedia .

Retrievedfromhttp://encarta.msn.com

Bower,J.L.(2008).Spiritualjourneysintheclassroom:Elementarypublicschool

teachers'perspectives.RetrievedfromDissertations&Theses:The

HumanitiesandSocialSciencesCollectiondatabase.(AATMR46532)

Bowker,J.(1997). TheOxforddictionaryofworldreligions .NewYork:Oxford

UniversityPress.

Brand,V.(2009).Empiricalbusinessethicsresearchandparadigmanalysis.Journal

ofBusinessEthics,86 (4),429-449.

Brydolf,C.(2009).Gettingrealaboutthe“modelminority.”EducationDigest , 74 (5),

37-44.

Buckingham,S.(2009).Perceptionsofparticipantsafterahighschoolreligions

class .RetrievedfromDissertations&Theses:TheHumanitiesandSocial

SciencesCollection.(AATMR34016)

122 Byrne,M.M.(2001).Evaluatingthefindingsofqualitativeresearch. AORNJournal,

73 (3),703-706.

CaliforniaCountyMap (MercedCountyhighlighted) .(n.d.).Retrievedfrom

http://mapsof.net/california/static-maps/png/california-county-map-(merced-

county-highlighted)

CaliforniaDepartmentofEducation.(2009). AccountabilityProgressReporting

(APR) .Retrievedfromhttp://www.cde.ca.gov/ta/ac/ar/

CaliforniaDepartmentofEducation.(2010a). Forms,ClearinghouseforMultilingual

Documents. Retrievedfromhttp://www.cde.ca.gov/ta/cr/el/elforms.asp

CaliforniaDepartmentofEducation.(2010b). ProgramUpdatesandNotes .Retrieved

fromhttp://www.cde.ca.gov/ta/tg/el/updates.asp

CaliforniaDepartmentofEducation.(2010c) CELDTInitial/AnnualScaleScore

Ranges .Retrievedfromhttp://www.cde.ca.gov/ta/tg/el/cutpoints.asp

CaliforniaDepartmentofEducation.(2010d). TechnicalQ&A:Subgroups .Retrieved

fromhttp://www.cde.ca.gov/ta/ac/ap/techqa06e.asp

Chambers,C.(2005). Sikh .NorthMankato,MN:Sea-to-Sea.

Chawla,B.(2001).SikhimmigrantstudentsinNewYorkCity:Negotiatingdual

cultures .RetrievedfromDissertations&Theses:TheHumanitiesandSocial

SciencesCollectiondatabase.(AAT3014884)

Chhibber,K.(n.d.). TheSikhs:Intheshadowsof9/11 .Retrievedfromhttp://www.

littleindia.com/content/?page=28

CIAWorldFactbook(2009). India.Retrievedfromhttp://www.odci.gov/cia/

123 publications/nsolo/wfb-all.htm

CityofLivingston(n.d.). AboutOurCity .Retrievedfromhttp://www.livingstoncity

.com/

Cole,W.(1990).A populardictionaryofSikhism. London:CurzonPress.

Cole,W.,&Sambhi,P.(1995). TheSikhs:Theirreligiousbeliefsandpractices.

Sussex.

CouncilofAmericanSurveyResearchOrganizations(2009). CASROcodeof

standardsandethicsforsurveyresearch .Retrievedfromhttp://www.casro

.org/codeofstandards.cfm

Creswell,J.W.(2003). Researchdesign:qualitative,quantitative,andmixed

Approaches (2nded.).ThousandOaks,CA:SagePublications.

Creswell,J.W.,&PianoClark,V.L.(2007). Designingandconductingmixed

Methodsresearch .ThousandOaks,CA:SagePublications.

CrossT.,Bazron,B.,Dennis,K.,&Isaacs,M.(1989). Towardsaculturally

competentsystemofcare,Vol.I. Washington,DC:GeorgetownUniversity

ChildDevelopmentCenter,CASSPTechnicalAssistanceCenter.

Daniel,W.(2007).Leadershipandrecentcontroversiesoverreligiousliberty. Journal

ofChurch&State , 49 (4),649-662.

Dogra,R.(1995). TheSikhworld:Anencyclopaedic surveyofSikhreligionand

culture .NewDelhi:UBS.

EducationalDataPartnership(2009). CaliforniaStandardsTests .Retrievedfrom

http://www.ed-data.org/Glossary.asp#S

124 EducationalDataSystems(2009). CELDT:Interpretationmaterials .Retrievedfrom

http://www.celdt.org/documents/CELDT_TRIG_English_09-10.pdf

EducationalTestingServices(2009). CaliforniaStandardsTests(CSTs) .Retrieved

fromhttp://www.startest.org/cst.html

Fadiman , A.(1997). Thespiritcatchesyouandyoufalldown:AHmongchild,her

Americandoctors,andthecollisionoftwocultures.NewYork:Farrar,Straus

&Giroux.

Falgoust,N.(2008).Acurriculumforbuildingreligiousandspiritualcultural

competencyinmentalhealthcare .RetrievedfromDissertations&Theses:The

HumanitiesandSocialSciencesCollectiondatabase.(AAT1459062)

FiveKs [OnlineImage].(n.d.).Retrievedfromhttp://www.gurmat.info/sms/

smspublications/thesikhsymbols/chapter4/

Flick,U.(2008). Managingqualityinqualitativeresearch .London,England:Sage

Publications.

Fonseca,J.(2008). Acasestudyofanoutperformingurbanhighschool:The

relationalpatternbetweenstudentengagementandstudentachievementina

magnethighschoolinLosAngeles .RetrievedfromDissertations&Theses:

TheHumanitiesandSocialSciencesCollection.(AAT3311155)

Fuller,M.A.(1999).Explainingethnicconflict:TheSikhinsurgencyinPunjab,

1978-1995 .RetrievedfromDissertations&Theses:TheHumanitiesand

SocialSciencesCollectiondatabase.(AAT9939049)

Gibson,M.(1988). Accommodationwithoutassimilation:Sikhimmigrantsinan

125 Americanschool .Ithaca:CornellUniversityPress.

GoldenTemple [OnlineImage](n.d.).Retrievedfromhttp://commons.wikimedia.org/

wiki/File:Golden_Temple,_Amritsar.jpg

GubriumJ.,&HolsteinJ.(2001). Handbookofinterviewresearch:Context&

method .ThousandOaks,CA:SagePublications.

Gupta,L.(2008). AcomparisonofparentingbehaviorbetweenEuropeanAmerican

andAsianIndianparents .RetrievedfromDissertations&Theses:The

HumanitiesandSocialSciencesCollection(AAT1456092)

Hall,C.,Dixon,W.,&Mauzey,E.(2004).Spiritualityandreligion:Implicationsfor

counselors. JournalofCounseling&Development , 82 (4),504-507.

Han,J.(2007).BecomingSouthAsian:Anexaminationofidentity,intergroup

relations,andresponsesto9/11 .RetrievedfromDissertations&Theses:The

HumanitiesandSocialSciencesCollection.(AAT3264973)

Haynes,C.,&Thomas,O.(2007). FindingcommonGround:Aguidetoreligious

libertyinpublicschools .Nashville,TN:FirstAmmendmentLawCenter.

Healy,M.,&Perry,C.(2000).Comprehensivecriteriatojudgevalidityand

reliabilityofqualitativeresearchwithintherealismparadigm. Qualitative

MarketResearch , 3(3),118-126.

Ho,C.,&Jackson,J.W.(2001).AttitudestowardsAsianAmericans:Theoryand

measurement. JournalofAppliedSocialPsychology,31 ,1553-1581.

Hoffman,L.M.(2003).Whyhighschoolsdon’tchange:Whatstudentsandtheir

yearbookstellus. TheHighSchoolJournal , 86 (2),22-38.

126 Hoyt,C.(2008).Whatifthespiritdoesnotmoveme?Apersonalreconnaissanceand

reconciliation. SocialWork,(3) 53223-231.

HyperResearch(2009).ResearchWaresystems:Randolph,MA.Independence(and

partition)ofIndia [OnlineImage](n.d.).Retrievedfromhttp://www.genocide

bangladesh.org/?page_id=17

India [OnlineImage].(n.d.).Retrievedfromhttp://www.unc.edu/depts/diplomat/

archives_roll/2002_01-03/chester_partition/

Jakobsh,D.(2003). RelocatinggenderinSikhhistory:Transformation,meaningand

identity .NewYork:OxfordUniversityPress.

Jason,S.(2007). ValleyfeelslikehomeforSikhs .Retrievedfrom

http://www.mercedsunstar.com/

Jenkins,P.(2004).Thecenterandthefringe:America’sreligiousfutures. European

ContributionstoAmericanStudies , 52 ,51-66.RetrievedfromAmerica:

History&Lifedatabase.

Johnson,R.B.,&Christensen,L.B.(2004). Educationalresearch:Quantitative,

qualitative,andmixedapproaches .Boston,MA:AllynandBacon.

Jones,K.(1987). Socio-religiousreforminBritishIndia. Cambridge:Cambridge

UniversityPress.

Joshi,K.(2001).Patternsandpaths:Ethnicidentitydevelopmentinsecond

generationIndianAmericans .RetrievedfromDissertations&Theses:The

HumanitiesandSocialSciencesCollection.(AAT3027215)

Khrais,R.(2009).Religioninpublicschools:Discerningtheneededbalanceof

127 religioninpublicschools.Retrievedfromhttp://www.lurj.org/article.php/

vol4n2/religion.xml

Kidsdata.org(2009). Free/reducedcostschoolmeals .Retrievedfrom

http://www.kidsdata.org/data/topic/trend.aspx?ind=228

Kilman,C.(2007). Onenation,manygods .Retrievedfromhttp://www.tolerance.org/

magazine/number-32-fall-2007/one-nation-many-gods

King,M.(n.d.). CenterforEffectiveCollaborationandPractice.Howiscultural

competenceintegratedineducation? Retrievedfromhttp://cecp.air.org/

cultural/Q_integrated.htm#def

Kingdon,D.(1997).Livinginconversationwithmembersofreligiouscommunitiesin

schools:Implicationsforcurriculumandschooling .RetrievedMay30,2009,

fromDissertations&Theses:TheHumanitiesandSocialSciencesCollection

database.(AATNQ23007)

Klein,W.(2007).PunjabiSikhfamiliesinLosAngeles:Discoursesofidentification

andyouthsocializationpractices .RetrievedfromDissertations&Theses:The

HumanitiesandSocialSciencesCollectiondatabase.(AAT3272319)

Korzenny,F.(1998). Acculturation: Conceptualizationandmeasurement .Retrieved

fromhttp://www.hamcr.com/acculturation.htm

Kvale,S.(1996). Interviews:AnIntroductiontoQualitativeResearchInterviewing .

ThousandOaks,CA:SagePublications.

LaBrack,B.(1980).TheSikhsofnorthernCalifornia:Asocio-historical

study .RetrievedfromDissertations&Theses:TheHumanitiesandSocial

128 SciencesCollectiondatabase.(AAT8114172)

LehrerBettan,S.(2007).BedouinandformerSovietUnionimmigrantuniversity

studentsinIsrael:Language,identityandpower .Retrievedfrom

Dissertations&Theses:TheHumanitiesandSocialSciencesCollection.(AAT

3259927)

Lemonv.Kurtzman,403U.S.602.(1971).

Lester,E.,&Roberts,P.(2009).Howteachingworldreligionsbroughtatrucetothe

culturewarsinModesto,California. BritishJournalofReligiousEducation ,

31 (3),187-199.doi:10.1080/01416200903112219

Levine,S.(1999).Children’scognitionasthefoundationofspirituality. International

JournalofChildren’sSpirituality ,4 (2),121-140.

Lin,A.,&Harris,D.(2008).Thecolorsofpoverty:Whyracialandethnicdisparities

exist.NewYork:RussellSageFoundationPublications.

Lindholm-LearyK.,&Hargett,G.(2010). Howintheworlddoianalyzethedata?

Retrievedfromhttp://www.lindholmleary.com/toolkit2/sections/how2

analyze.htm

Livesey,C.(2009). Reliability,validityandtriangulation .Retrievedfrom

http://www.sociology.org.uk.

Lund-Dean,K.,Fornaciari,C.,&McGee,J.(2003).Researchinspirituality,religion,

andwork:Walkingthelinebetweenrelevanceandlegitimacy. Journalof

OrganizationalChangeManagement,16 (4),378-395.

Mack,N.,Woodsong,C.,MacQueen,K.M.,Guest,G.,&Namey,E.(2005).

129 Qualitativeresearchmethods:Adatacollector'sfieldguide .Research

TrianglePark,NC:FamilyHealthInternational.

Maher,J.(2009).Spirituallifecoaching:Anewmodelofspiritualdirectionfor

collegians .RetrievedfromDissertations&Theses:TheHumanitiesand

SocialSciencesCollection.(AAT3348459)

Mand,K.(2003).Genderedplaces,transnationallives:SikhwomeninTanzania,

BritainandIndianPunjab .RetrievedfromDissertations&Theses:The

HumanitiesandSocialSciencesCollection.(AATU171915)

MapofCaliforniahighlightingMercedCounty[OnlineImage](n.d.).Retrievedfrom

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Map_of_California_highlighting_Me

rcd_County.svg

Maxcy,S.J.(2003).Pragmaticthreadsinmixedmethodsresearchinthesocial

sciences:Thesearchformultiplemodesofinquiryandtheendofthe

philosophyofformalism.InA.Tashakkori&C.Teddlie(Eds.), Handbookof

mixedmethodsinsocialandbehavioralresearch (pp.51-89).ThousandOaks,

CA:SagePublications.

McCarthy,M.(2009).Beyondthewallofseparation:Church-stateconcernsinpublic

schools.FarmingtonHills,Michigan:PhiDeltaKappan.

McLeod,W.H.(1997). Sikhism. London:Penguin.

McLeod,W.H.(Eds.).(1995). HistoricaldictionaryofSikhism. England:Scarecrow.

McNamara,C.(1999). Generalguidelinesforconductinginterviews .Retrievedfrom

www.managementhelp.org/evaluatn/intrview.htm.

130 Meacham,J.(2009). TheendofChristianAmerica.Retrievedfromhttp://www.

newsweek.com/id/192583/page/4

MercedCounty(n.d.) .Countydemographics .Retrievedfromhttp://www.co.merced

.ca.us/index.asp?nid=96

Merlino,A.(2005).Spiritualityandeducation:Highschoolseniors'perceptions.

RetrievedfromDissertations&Theses:TheHumanitiesandSocialSciences

Collection.(AAT3181294)

Merriam,S.B.(1998):Qualitativeresearchandcasestudiesapplicationsin

education.SanFrancisco:Jossey-BassPublications.

Microsoft(2009a). MicrosoftOfficeAccess2007productoverview.Retrievedfrom

http://office.microsoft.com/en-us/access/HA101656301033.aspx

Microsoft(2009b). MicrosoftOfficeExcel2007productoverview.Retrievedfrom

http://office.microsoft.com/en-us/excel/HA100738731033.aspx

Mitra,D.(2009).PunjabiAmericanTaxiDrivers:Thenewwhiteworkingclass?

JournalofAsianAmericanStudies,(11 )3,303-336.

Mooney,N.(2003).Goodfamilies,goodfortunes:Ethnicityandmodernityamongan

urbanJatSikhmiddleclass .RetrievedfromDissertations&Theses:The

HumanitiesandSocialSciencesCollection.(AATNQ84653)

Morjaria-Keval,A.(2006).ReligiousandspiritualelementsofchangeinSikhmen

withalcoholproblems:Aqualitativeexploration. JournalofEthnicityin

SubstanceAbuse , 5(2),91-118.

MSNBC(n.d.). SuspensionofMuslimpromptsU.S.complaint .Retrievedfrom

131 http://www.msnbc.msn.com/id/4634045/

Murray,D.(2010).FemaleNorthAfrican-FrenchstudentsinFrance:Narrativesof

educationalexperiences.RetrievedfromDissertations&Theses:The

HumanitiesandSocialSciencesCollection.(AAT3412391)

Narang,S.(2005). CosmicdivinityofAdiGuruGranthSahib .India:SantSewa

Singh.

Ng,J.,Lee,S.,&Pak,Y.(2007).Contestingthemodelminorityandperpetual

foreignerstereotypes:AcriticalreviewofliteratureonAsianAmericansin

Education,ReviewofResearchinEducation 31 ,95-130.

Ngo,B.,&Lee,S.(2007).Complicatingtheimageofmodelminoritysuccess:A

reviewofSoutheastAsianAmericaneducation. ReviewofEducational

Research,December ,77 ,415-453.

Nielsen,T.W.(2001).Problemsold,problemsnew:Reconcilingheartandmind.

Encounter:EducationforMeaningandSocialJustice,14 (3),4-15.

Olsen,L.,Bhattacharya,J.,&Scharf,A.(2006 ).Culturalcompetency:Whatitisand

whyitmatters .Oakland,CA.CaliforniaTomorrow.

O'Neil,D.(2006). Culturalanthropologytutorials .Retrievedfrom

http://anthro.palomar.edu/culture/culture_1.htm

Overstreet,K.(2008).Addressingspiritualorreligiousissuesinpsychotherapy:A

phenomenologicalanalysis .RetrievedfromDissertations&Theses:The

HumanitiesandSocialSciencesCollectiondatabase.(AAT3308692)

Patton,M.Q.(2002). Qualitativeevaluationandresearchmethods (3rded.).

132 ThousandOaks,CA:SagePublications.

Paz,S.(2008).CulturalCompetencey. SchoolAdministrator,65 (10),36-39.

PeachStreetGurdwara [OnlineImage](n.d.).Retrievedfromhttp://z.about.com/

d/sikhism/1/0/i/6/-/-/Hola1Peachtree500x.JPG

Penney,S.(2001). Sikhism .Chicago:HeinemannLibrary.

PewForumonReligion&PublicLife(2010). ReligionAmongtheMillennial .

Retrievedfromhttp://pewforum.org/Age/Religion-Among-the-

Millennials.aspx

Rao,M.(1988).DeterminantsofethnogeneticprocessesofAsianIndiansinthe

UnitedStates .RetrievedfromDissertations&Theses:TheHumanitiesand

SocialSciencesCollectiondatabase.(AAT8911365)

Richwine,J.(2009). IndianAmericans:Thenewmodelminority .Retrievedfrom

http://www.forbes.com/2009/02/24/bobby-jindal-indian-americans-opinions-

contributors_immigrants_minority.html

Robertson,L.(2008).Thespiritualcompetencyscale:AcomparisontotheASERVIC

spiritualcompetencies .RetrievedfromDissertations&Theses:The

HumanitiesandSocialSciencesCollectiondatabase.(AAT3341000)

Robinson,B.A.(2008). Ontarioconsultantsonreligioustolerance .Retrievedfrom

http://www.religioustolerance.org

Sarra,C.(2003) Youngandblackanddeadly:Strategiesforimprovingoutcomesfor

Indigenousstudents .Deakin,Vic:AustralianCollegeofEducators.

Schuman,D.(1982). Policy,analysis,education,andeverydaylife .Lexington,MA:

133 Heath.

Sehmer,A.(n.d.). Manystillhavedoubtsover9/11 .Retrievedfromhttp://english

.aljazeera.net/news/americas/2008/09/200891133339749344.html

Seidman,I.(1998). Interviewingasqualitativeresearch:Aguideforresearchersin

educationandthesocialsciences (2nded.).NewYork:TeachersCollege

Press.

Sikhattire:Symbolofspiritualism [OnlineImage](n.d.).Retrievedfrom

http://nanaksarkarnal.com/Sikhism.html

Sikhtemplekitchen [OnlineImage](n.d.).Retrievedfromhttp://media.photobucket

.com/image/sikh%20kitchen/pzeisset/India1-Delhi/90130cSikhtemple

Delhi22.jpg

Singh,H.(1992). TheencyclopediaofSikhism (Vol.2,pp.146-148).India:Punjabi

Universty.

Singh,K.(2004). SriGuruGranthSahib–Ajuristicperson .Apaperpresentedatthe

InternationalSikhConference,Sacramento,CA,2004.

Sittser,G.(2008).ChristianityandAmericandemocracy. ChurchHistory , 77 (3),786-

788.

Stenou,K.(2002).UNESCOUniversalDeclarationonCulturalDiversity .Cultural

DiversitySeries ,1, 61.

Tatla,D.(1999). TheSikhdiaspoa .Seattle:UniversityofWashington.

Tatla,D.,&Talbot,I.(1995). Punjab .Oxford:Clio.

Thao,N.(2010).Examiningfamilyandcommunityinfluencesontheattitudesto

134 educationandcareeraspirationsofHmong/Monghighschool

students .RetrievedfromDissertations&Theses:TheHumanitiesandSocial

SciencesCollection.(AAT3358651)

Trochim,W.(2006). Nonprobabilitysampling .Retrievedfromhttp://www

.socialresearchmethods.net/kb/sampnon.php

UnitedStatesConstitution(n.d.). CornellLawSchool:LII/legalinformation

institute .Retrievedfromhttp://www.law.cornell.edu/constitution/constitution

.billofrights.html

UnitedStatesDepartmentofEducation(n.d.). Overview:Thefederalrolein

education.Retrievedfromhttp://www.ed.gov/about/overview/fed/role

.html?src=ln

VegadeJesús,R.(2004).Voices:AcrossculturalbinationalstudyofPuertoRican

circularmigrantstudents .RetrievedfromDissertations&Theses:The

HumanitiesandSocialSciencesCollectiondatabase.(AAT3156423)

Verma,R.(2004).Migrationandmemory:Reflectionsonschoolingandcommunity

bySikhimmigrantyouth .RetrievedfromDissertations&Theses:The

HumanitiesandSocialSciencesCollection.(AAT3143197)

Weddingalbum [OnlineImage](n.d.).Retrievedfromhttp://satkaar.com/wedding

_gallery

Williams,T.,Kirst,M.,Haertel,E.,Hakuta,K.,&Perry,M.(2005). Similarstudents,

differentresults:Whydosomeschoolsdobetter?Alarge-scalesurveyof

Californiaelementaryschoolsservinglow-incomestudents. MountainView,

135 CA:EdSource.

Wing,M.(2005). HateCrimeTrends .Retrievedfromhttp://pluralism.org/research/

profiles/display.php?profile=74090

Yin,R.(2003). Casestudyresearch,designandmethods (3rded.).NewburyPark:

SagePublications.

Yu,B.(2005).Immigrationmultiplier:Anewmethodofmeasuringtheimmigration

process .RetrievedfromDissertations&Theses:TheHumanitiesandSocial

SciencesCollectiondatabase.(AAT3174707)

Zirkel,P.(2009). Schoollawallstars:Twosuccessiveconstellations.Farmington

Hills,Michigan:PhiDeltaKappan.

APPENDICES

137

APPENDIXA

PERMISSIONLETTERTOWORKWITHMERCED

UNIONHIGHSCHOOLDISTRICT

138

APPENDIXB

STUDENTINERVIEWQUESTIONS

SteveCharbonneau CaliforniaStateUniversity,Stanislaus GeneralBackgroundQuestions: 1. Whatgradeareyouin? 2. WereyoubornintheUnitedStates? 3. Whatlanguagesarespokeninyourhome? 4. DoyouconsideryourselftobeSikh? Series1 1. Doesyourreligionplayaroleinhowyouperformacademically(grades,test scores)? Follow-up:Ifyes;Inwhatways?Ifno;Whydoyoufeelthatisthecase? 2. Doesyourreligioninfluencehowyoubehaveinclassandatschool? Follow-up:Canyouexplainwhy/whynot? 3. Doesyourreligionimpacthowyouinteractwithyournon-Sikhpeers? Follow-up:Canyouprovidesomeexamplesthatillustratehowithasorhas not? 4. Doesyourreligioninfluencehowyouinteractwithyourteachersandschool staff? Follow-up:Howwouldyouexplain(howorwhynot)thisisthecase?

139 5. Doesyourreligioninfluencethedegreetowhichyouareinvolvedin extracurricularactivitiesatschool(dances,sports,fieldtrips,etc.)? Ifyes;Inwhatways?Ifno;Whydoyoufeelthatisthecase? Series2 1. DoyouthinkbeingaSikhstudentismorechallengingthanbeingaChristian student? Follow-up:Whydoyoufeelthisisthecase?Canyouprovidesomeexamples foryourexperience(s)? 2. Doyoufeelyourfellownon-Sikhstudentsarecomfortablewithyouandyour religiousbeliefs? Follow-up:Canyouprovidesomeexamplesthatillustratehow(theyareor arenot)? 3. Fromyourperspective,areteachersandschoolstaffcomfortablewithyouand yourreligiousbeliefs? Follow-up:Canyouprovidesomeexamplesthatillustratehow(theyareor arenot)? 4. Doyoufinditpossibletohonoryourcommitmenttothe5Katschool? Ifyes;Inwhatways?Ifno;Whydoyoufeelthatisthecase? 5. DoyoufeelthatSikhstudentsaretreatedthesameasnon-Sikhstudentsat school? Follow-up:Howwouldyouexplain(howorwhynot)thisisthecase?

140

APPENDIXC

STUDENTSURVEY

SteveCharbonneau CaliforniaStateUniversity,Stanislaus GeneralBackgroundQuestions:

1. Iammale/female(circleone)

2. Iaminthe____grade(fillintheblank).

3. IhavelivedintheUnitedStatesfor____years(fillintheblank).

4. Languagesspokenathome(selectallthatapply):

A.English B.Hindi C.Punjabi D.Other

5. IconsidermyselftobeSikh:yes/no(circleone).

6. WhenIamreadyformarriage,IplanonmarryingaSikh:yes/no(circleone).

7. Itrytopracticemyreligioninatraditional/orthodoxmanner:yes/no(circle

one).

141 Series1 Almost Some- Very Question Rarely Often never times often 1.Myreligionplaysaroleinhow 1 2 3 4 5 hardItryatschool(grades,test scores,etc.).

2.Myreligioninfluencesmy 1 2 3 4 5 behaviorinclass.

3.MyreligioninfluenceshowI 1 2 3 4 5 treatpeoplewhoarenotSikh.

4.MyreligioninfluenceshowI 1 2 3 4 5 interactwithmyteachersand schoolstaff.

5.Myreligionplaysaroleinhow 1 2 3 4 5 Iobserveschoolrules.

6.Myreligionimpactsthedegree 1 2 3 4 5 towhichIaminvolvedinsocial activitiesatschool(dances,field trips,etc.)

7.Myreligioninfluencesmy 1 2 3 4 5 involvementinschoolsports.

142 Series2 Some-what Not Strongly Question Disagree Agree Disagree Sure Agree 1.BeingaSikhstudentis 1 2 3 4 5 morechallengingthan beingaChristianstudent atschool.

2.Myclassmateswhoare 1 2 3 4 5 notSikhseem comfortablewithmeand myreligiousbeliefs.

3.Teachersandschoolstaff 1 2 3 4 5 seemcomfortablewithme andmyreligiousbeliefs.

4.Sikhstudentsareableto 1 2 3 4 5 wearanyofthe5K (Kesh,Kanga,Kara,etc.) theychoosetoatschool.

5.Theschoolisableto 1 2 3 4 5 communicatewith Punjabi-speakingstudents andtheirfamilies.

6.Thereisateacherorstaff 1 2 3 4 5 memberthatIcangoto whounderstandsthe needsofSikhstudents.

7.Foodservedbytheschool 1 2 3 4 5 servesmyreligiousneeds.

8.Sikhstudentsaretreated 1 2 3 4 5 thesameasnon-Sikh studentsatschool.

143

APPENDIXD

STUDENTSURVEY,PUNJABIVERSION

iv&idaArWI srvE-xrb~nIuU k~z inb*Y c>lIF~rnIa; stEt ynIsl~s aAm b>cgrAuU:D j; VUhADE ipx~cR nAl s*b*iYV pqSn :-

5. m>: aAdmI/aOrV h;. (ie&c uU&VE g~lA lgAo)

6. m>: ies clAs ____iv&C h;. (kAlI W; n*< Br~)

7. m>: amrIcA iv&C ie*nE____ sAlA V~: rih irhA h;. (kAlI W; n*< Br~)

8. Gr iv&C b~lIa; j;dIa; BASAv; (uUnH; sArIa; n*< CUN~ j~ VUhADE uU&VE lAg< hU*dIa; hn) :-

A. a*grEzI B. ih*dI C. p*zAbI D. c~eI h~r

9. m>: aApNE aAp n*< is&k m*ndA h; : h;/n;h (ie&c uU&VE g~lA lgAo)

10.jd~: m>: ivaAh leI iVaAr h~vAgA V; m>: s~CdA h; ic m>: is&k nAl ivaAh crAgA : h;/n;h

(ie&c uU&VE g~lA lgAo)

11.m>: aApNE Yrm n*< pr*prAgV VrIcE nAl aVE c&tRVA nAl inBAvAgA : h;/n;h (ie&c uU&VE

g~lA lgAo)

144 SqENI 1 lgpg bhUV aAm VOr bhUV pqSn cdE vI cdE-cdE G&t uU&VE izaAdA nhI:

1. m>: sc (gqEDA, 1 2 3 4 5 iemiVhAnA iv&C aAuUN vAlE n*brA aAid iv&C).

2. m>: clAs iv&C ijs VrH; dA ivvhAr crdA h; uUs uU&pr mErA 1 2 3 4 5 Yrm pqBAv pAuU:dA h>.

3. jd~: m>: aijhA l~cA nAl imldA- vrVdA h; j~ is&k nhI: hn uUs 1 2 3 4 5 uU&pr mErA Yrm pqBAv pAuU:dA h>.

4. m>: aApNE aiYaApcA aVE stAF nAl ijs VrHA dA vI ivvhAr crdA h; uUs uU&pr mErA Yrm pqBAv 1 2 3 4 5 pAuU:dA h>.

5. m>: sc.

6. sc: ijs VrH; dIa; smAizc srgrmIa; ijvE: ic (B*gRA,FIlD tir&p,aAid) iv&C 1 2 3 4 5 ih&sA l>:dA h; uUs uU&pr mErA Yrm pqBAv pAuU:dA h>.

7. scN uU&VE vI mErA Yrm pqBAv pAuU:dA h>. 1 2 3 4 5

145 SqENI 2 ycInI VOr uU&VE W~RHE ijhE p

1. sc icqsCn j; eIsAeI 1 2 3 4 5 iv&idaArWI hON nAl~.

2. mErI clAs dE iv&idaArWI j~ is&k nhI: hn uUh mErE is&k h~N aVE mErE YArimc ivCArA dE nAl aArAmdAiec 1 2 3 4 5 hn.

3. aiYaApc aVE stAF vI mErE is&k h~N aVE mErE YArimc ivCArA dE 1 2 3 4 5 nAl aArAmdAiec j; TIc hn.

4. is&K iv&idaArWI p*zA c&ica; izvE: ic c*gA, cEs, cRA aAid iv&C~: j~ vI uUh ps*d crE sc.

5. sc.

6. ie&WE ieh~ ijhA c~eI aiYaApc j; stAF m>:br h> j~ ic is&k iv&idaArWI dIa; zr ijs c~l l~R p>N uU&VE m>: jA scdA h;.

7. sc:n*< mErE Yrm dE anUsAr TIc kANA imldA h>. 1 2 3 4 5

8. is&k iv&idaArWIa; dE nAl vI uUh~~ ijhA hI ivvhAr cIVA j;dA h> ijh~ ijhA ic uUnH; iv&idaArWIa; dE 1 2 3 4 5 nAl cIVA j;dA h> j~ ic is&k nhI: hn.

146

APPENDIXE

PERMISSIONTOUSEINTERVIEWSPACE

9/2009 To:CaliforniaStateUniversity,StanislausOfficials From:MohaniThiara(209)648-9884 Reference:SteveCharbonneau’sDissertationResearch Towhomitmayconcern, IamamemberoftheSikhcommunitylocatedinLivingston,andIaminterestedin assistingCSUSdoctoralstudent,SteveCharbonneau,inconductingqualitativeinterviews withSikhstudentsofLivingstonHighSchool.IhaveofferedtoallowStevetoconductthe interviewsatmyhome.Steveiscommittedtoobtainingexpressedwrittenpermissionfrom theparentorguardianofeachofthesixstudentheintendstointerview.Hehasinformedme thathewillinterviewonlystudentswhowillinglyvolunteertobepartofthestudy.I understandtherewillbetwodifferentinterviewsessions(withthesamestudentsinboth sessions)andthattheinterviewswilltakeplacewithinapproximatelyfourweeksofeach other.Finally,whenitistimeforpublishinghisresearch,Stevewillchangethenamesofthe studentsheinterviewsinordertoprotecttheiranonymity. IamamotherofthreeandamveryactiveintheSikhcommunityhereinLivingston, CA.IamafluentPunjabispeakerandamwellconnectedtoSikhparentsinthecommunity.I fullysupportSteveandhisresearch.Iamconfidentthathewillconducthimselfethicallyand thathecaresdeeplyforthesafetyandprivacyofSikhstudents.Pleasecontactmeshouldyou haveanyquestions. Sincerely,

MohaniThiara

147

APPENDIXF

STUDENTINTERVIEWCONSENTFORM

SteveCharbonneau CaliforniaStateUniversity,Stanislaus DearParticipantandParent/GuardianofParticipant: Youarebeingaskedtoparticipateinaresearchprojectthatisbeingdonetofulfill requirementsforadoctoraldegreeinEducationalLeadershipatCSUStanislaus.We hopetolearntowhatdegreeyourreligiousbeliefsmayormaynotaffectyourpublic schoolexperience.Ifyoudecidetovolunteer,youwillbeaskedtobeinterviewedby doctoralstudent,SteveCharbonneau.Theinterviewwilllastapproximatelythirty minutesandwillinvolveanswering14questions.Afollow-upinterviewwouldoccur withinthirtydaysoftheinitialinterview,whichwouldinvolverespondingtothe samequestions.Atotalofsixstudentswillbeinterviewedforthisstudy.Thereareno riskstoyouforyourparticipationinthisstudy.Theinformationcollectedwillbe protectedfromallinappropriatedisclosureunderthelaw.Alldatawillbemaintained foraperiodoftwoyearsandwillbediscarded/destroyedtwoyearsfromthedateof yoursecondinterview.Thenamesofstudentsinterviewedforthisstudywillbe changedinordertoprotecttheiranonymity.Thereisnocosttoyoubeyondthetime andeffortrequiredtocompletetheinterviewsdescribedabove.Yourparticipationis voluntary.Refusaltoparticipateinthisstudywillinvolvenopenaltywhatsoever. Youmaywithdrawfromtheinterviewatanytimewithoutanypenalty.Shouldyou experiencediscomfortasaresultoftheinterviews,pleasecontacttheLivingston HighSchoolCounselingDepartmentat(209)394-7961and/orSikhcommunity member,MohaniThiara,at(209)394-3903forcounselingandassistance.Youwill begivenacopyofthisconsentformtokeepforyourownreference . Ifyouhaveany questionsaboutthisresearchprojectpleasecontactme,SteveCharbonneau,at (209) 345-6761ormyfacultysponsor,ProfessorVegadeJesusat(209)667-3397.Ifyou haveanyquestionsregardingyourrightsandparticipationasaresearchsubject, pleasecontactLaurenGee,CampusCompliance,CaliforniaStateUniversity, Stanislausat(209)667-3747. Sincerely, SteveCharbonneau Ed.D.Student CaliforniaState University,Stanislaus

148

Ihavereadtheaboveformand,withtheunderstandingthatIcanwithdrawatany timeandforwhateverreason,Iconsenttoparticipateintheinterview.Ihavebeen offeredacopyofthisconsentformthatImaykeepformyownreference.

ParticipantSignature:______Date:______ Parent/GuardianSignature:______Date:______

149

APPENDIXG

STUDENTINTERVIEWCONSENTFORM,PUNJABIVERSION

stIv xrb~nIuU k~z inb*Y ,iv&idaArWI ie*trivuU: —rzAm*dI j; sihsihmVImVI fArm c>lIF~rnIa; stEt ynIsl~s ipaArE sihBAgI aVE sihBAgI dE mAVA-ipVA j; gArDIan : VUhAn*< ie&c k~z-inb*Y iv&C ih&sA l>N leI ichA jA irhA h>, j~ ic sI a>&s y< iv&C DActrI iDgrI n*< p. : ieh jANn dI c~iSS cr rhE h; ic VUhADE Yrm dE anUsAr ichRI iDgrI pbilc sc aVE ichRI nhI:. jEcr VUsI: vl*tIar j; sv>sEvc bNnA CAhU*dE h~ V; VUhAn*< ie&c ie*trivuU: d>N leI ichA jAvEgA j~ ic ie&c DActrI iv&idaArWI, stIv xrb~nIuU dUaArA leI jAvEgI. ieh ie*trivuU lgpg 30 im*t; dI h~vEgI aVE ies dOrAn VUhAn*< 14 pqSn; dE uU&Vr pU&xE jANgE. mU&QlI ie*trivuU: V~: 30 idn; dE a*dr ie&c h~r ie*trivuU: leI jAvEgI, ijs iv&C iFr uUnH; hI pqSn; dE uU&Vr pU&xE jANgE. ies is&ika; leI cU&l xEa iv&idaArWIa; dI ie*trivuU: leI jAvEgI. ies srv E iv&C ih&sA l>N nAl VUhAn*< c~eI KVrA nhI: h~vEgA. cAn*. VUhADI BAgdArI VUhADI sv>ie&xA dE mUVAibc hI h~vEgI. ies iv&C ih&sA nA l>N uU&VE VUhAn*< icsE vI pqcAr dA zrmAnA nhI: cIVA jAvEgA. ibnH; ics E zrmAnE j; pn>ltI dE VsI: icsE vI smE: ies ie*trivuU: iv&C ih&sA l>N V~: n;h cr scdE h~ j; ip&xE h&t scdE h~. jEcr ie*trivuU: dE nVIzE v&z~: VUsI: asUr&ikaV mihsN vAsVE liv*gstn hAeI sc:br icrpAl grEvAl nAl ies f~n n*br (209)723-5369 uU&VE s*prc cr~. VUhAn*< ies srvE FArm dI cApI vI id&VI jAvEgI V; j~ VUsI ies n*< aApNE hvAlE leI (sb:n*< mVlb ic stIv xrb~nIuU n*< ies F~n n*br (209)345-6761 uU&VE s*prc cr~ j; iFr mErI fc>ltI mVlb ic mErE is&ika; ivBAg dE sp~nsr, pqf>&sr vIgA dI jIss n*< ies F~n n*br (209)667-3397 uU&VE s*prc cr~. jEcr ie&c k~z ivSA h~N crcE VUsI: aApNE aiYcArA aVE aApNI BAgdArI nAl s*b*iYV c~eI pqSn pU&xNA CAhU*dE h~ V; l~r>n GI nAl ies f~n n*br (209)667-3747 uU&VE s*prc cr~ j~ ic st>nIsl~s dI c>ps ca*plAiea*s h>.

aAp jI dA aAigaAcArI , stIv xrb~nIuU eIDI . DI . iv&idaArWI c>lIF~rnIa; stEt ynIsl~s

150 m>: uUpr~cV fArm piRHa; h>, m>: ieh smJdA h; ic m>: icsE vI smE: aVE icsE vI cArn crcE ies V~: ip&xE h&t scdA h;, m>: ies ie*trivuU: iv&C ih&sA l>N vAsVE aApNI sihmVI id*dA h;. m>:n*< ies srvE FArm dI cApI vI id&VI geI h> V; j~ m>: ies n*< aApNE hvAlE leI (sb.

151

APPENDIXH

STUDENTSURVEYCONSENTFORM

SteveCharbonneau CaliforniaStateUniversity,Stanislaus DearParticipantandParent/GuardianofParticipant: Youarebeingaskedtoparticipateinaresearchprojectthatisbeingdonetofulfill requirementsforadoctoraldegreeinEducationalLeadershipatCSUStanislaus.Wehopeto learntowhatdegreeyourreligiousbeliefsmayormaynotaffectyourpublicschool experience.Ifyoudecidetovolunteer,youwillbeaskedtotakepartinasurveycreatedby doctoralstudent,SteveCharbonneau.Thesurveyshouldtakeapproximatelyfifteenminutes andwillinvolveanswering22questions.Therearenoriskstoyouforyourparticipationin thisstudy.Theinformationcollectedwillbeprotectedfromallinappropriatedisclosureunder thelaw.Alldatawillbemaintainedforaperiodoftwoyearsandwillbediscarded/destroyed twoyearsfromthedateyoutakethesurvey.Asyouwillnotbedisclosingyournameinthe processtakingthesurvey,youranonymitywillbeprotected.Thereisnocosttoyoubeyond thetimeandeffortrequiredtotakethesurveydescribedabove.Yourparticipationis voluntary.Refusaltoparticipateinthisstudywillinvolvenopenaltywhatsoever.Youmay withdrawfromtakingthesurveyatanytimewithoutanypenalty.Shouldyouexperience discomfortasaresultoftakingthesurvey,pleasecontacttheLivingstonHighSchool CounselingDepartmentat(209)394-7961and/orSikhcommunitymember,MohaniThiara, at(209)394-3903forcounselingandassistance.Youwillbegivenacopyofthisconsent formtokeepforyourownreference . Ifyouhaveanyquestionsaboutthisresearchproject pleasecontactme,SteveCharbonneau,at (209)345-6761ormyfacultysponsor,Professor VegadeJesusat(209)667-3397.Ifyouhaveanyquestionsregardingyourrightsand participationasaresearchsubject,pleasecontactLaurenGee,CampusCompliance, CaliforniaStateUniversity,Stanislausat(209)667-3747. Sincerely, SteveCharbonneau Ed.D.Student CaliforniaStateUniversity, Stanislaus

Ihavereadtheaboveformand,withtheunderstandingthatIcanwithdrawatanytimeand forwhateverreason,Iconsenttotakingthesurvey.Ihavebeenofferedacopyofthisconsent formthatImaykeepformyownreference.

ParticipantSignature:______Date:______ Parent/GuardianSignature:______Date:______

152

APPENDIXI

STUDENTSURVEYCONSENTFORM,PUNJABIVERSION

stIv xrb~nIuU k~z inb*Y , iv&idaArWI srvE—rzAm*dI j; sihmVI fArm c>lIF~rnIa; stEt ynIsl~s ipaArE sihBAgI aVE sihBAgI dE mAVA-ipVA j; gArDIan : VUhAn*< ie&c k~z-inb*Y iv&C ih&sA l>N leI ichA jA irhA h>, j~ ic sI a>&s y< iv&C DActrI iDgrI n*< p. asI: ieh jANn dI c~iSS cr rhE h; ic VUhADE Yrm dE anUsAr ichRI iDgrI pbilc sc aVE ichRI nhI:. jEcr VUsI: vl*tIar j; sv>sEvc bNnA CAhU*dE h~ V; VUhAn*< ie&c srvE iv&C ih&sA l>N leI ichA jAvEgA j~ ic ie&c DActrI iv&idaArWI, stIv xrb~nIuU dUaArA iVaAr cIVA iga; h>. ieh srvE lgpg VUhADE 15 im*t lvEgA aVE ies iv&C 22 pqSn; dE uU&Vr pU&xE jANgE. ies srvE iv&C ih&sA l>N nAl VUhAn*< c~eI KVrA nhI: h~vEgA. cAn*. VUhADI BAgdArI VUhADI sv>ie&xA dE mUVAibc hI h~vEgI. ies iv&C ih&sA nA l>N uU&VE VUhAn*< icsE vI pqcAr dA zrmAnA nhI: cIVA jAvEgA. ibnH; ics E zrmAnE j; pn>ltI dE VsI: icsE vI smE: ies srvE iv&C ih&sA l>N V~: n;h cr scdE h~ j; ip&xE h&t scdE h~. jEcr VUsI: srvE iv&C ih&sA l>N leI asUr&ikaV mihsN vAsVE liv*gstn hAeI sc:br icrpAl grEvAl nAl ies f~n n*br (209)723-5369 uU&VE s*prc cr~. VUhAn*< ies srvE FArm dI cApI vI id&VI jAvEgI V; j~ VUsI ies n*< aApNE hvAlE leI (sb:n*< mVlb ic stIv xrb~nIuU n*< ies F~n n*br (209)345-6761 uU&VE s*prc cr~ j; iFr mErI fc>ltI mVlb ic mErE is&ika; ivBAg dE sp~nsr, pqf>&sr vIgA dI jIss n*< ies F~n n*br (209)667-3397 uU&VE s*prc cr~. jEcr ie&c k~z ivSA h~N crcE VUsI: aApNE aiYcArA aVE aApNI BAgdArI nAl s*b*iYV c~eI pqSn pU&xNA CAhU*dE h~ V; l~r>n GI nAl ies f~n n*br (209)667-3747 uU&VE s*prc cr~ j~ ic st>nIsl~s dI c>ps ca*plAiea*s h>. aAp jI dA aAigaAcArI , stIv xrb~nIuU eIDI . DI . iv&idaArWI c>lIF~rnIa; stEt ynIsl~s m>: uUpr~cV fArm piRHa; h>, m>: ieh smJdA h; ic m>: icsE vI smE: aVE icsE vI cArn crcE ies V~: ip&xE h&t scdA h;, m>: ies srvE iv&C ih&sA l>N vAsVE aApNI sihmVI id*dA h;. m>:n*< ies srvE FArm dI cApI vI id&VI geI h> V; j~ m>: ies n*< aApNE hvAlE leI (sb

153 jEcr VsI: ies is&ika; leI ie*trivuU: vI dENA CAhU*d E h~ V; icqpA crcE ies bA&cs iv&C C>&c dA inSAn lgAo : ih&sAcArI dE dsKV :______ VrIc :______ mAVA-ipVA/gArDIan dE dsKV :______ VrIc :______ ies k~z-inb*Y dA a*grEzI BASA V~: p*jAbI BASA iv&C anUvAd hriv*dr cOr c*dO:lA dUaArA cIVA iga; h>.

154

APPENDIXJ

COUNSELINGSERVICESFORPARTICIPANTS

SteveCharbonneau CaliforniaStateUniversity,Stanislaus Whatifbeinginvolvedinthestudyresultsindiscomfort? DearProspectiveParticipant/GuardianofProspectiveParticipant: Itisimportantthatallwhoparticipateinthestudy(conductedbySteveCharbonneau, CSUStanislausdoctoralstudent)understandthatyourparticipationiscompletely voluntary.Therearenoriskstoyouforyourparticipationinthisstudyandrefusalto participateinthestudywillinvolvenopenaltywhatsoever.Beyondthis,youmay withdrawfromthestudyatanytimewithoutanypenalty. Shouldyouexperiencediscomfortasaresultofyourinvolvementinthestudy,please contacttheLivingstonHighSchoolCounselingDepartmentat(209)394-7961and/or Sikhcommunitymember,MohaniThiaraat(209)394-3903forcounselingand assistance. Ifyouhaveanyquestionsaboutthisresearchprojectpleasecontactme,Steve Charbonneau,at (209)345-6761ormyfacultysponsor,ProfessorVegadeJesusat (209)667-3397.Ifyouhaveanyquestionsregardingyourrightsandparticipationasa researchsubject,pleasecontactLaurenGee,CampusCompliance,CaliforniaState University,Stanislausat(209)667-3747. Sincerely, SteveCharbonneau Ed.D.Student CaliforniaState University,Stanislaus

155

APPENDIXK

COUNSELINGSERVICESFORPARTICIPANTS,

PUNJABIVERSION

stIv xrb~nIuU k~z inb*Y , ih&sAcArIa; leI slAhcArI sEvAv; c>lIF~rnIa; stEt ynIsl~s jEcr VUhAn*< ies k~z inb*Y iv&C ih&sA l> cE Vs&lI nhI: iml rhI VV;; VUsI: cI cr scdE h~? ipaArE prOsp>&citv sihBAgI aVE prOsp>&citv sihBAgI dE mAVA-ipVA j; gArDIan : ieh bhUV hI mh&Vvp ic j~ vI ivacVI ies k~z-inb*Y (j~ ic ie&c DActrI iv&idaArWI, stIv xrb~nIuU dUaArA iVaAr cIVA iga; h>) iv&C ih&sA l> rhE hn, uUnH; dA ies g&l n*< smJ l>NA bhUV hI zr ic uUh ies k~z-inb*Y iv&C ih&sA pie&xA dE anUsAr hI l> scdE hn. aijhA crn leI uUnH; uU&pr icsE vI pqcAr dA c~eI vI dbAo nhI: h~vEgA. ies srvE iv&C ih&sA l>N nAl VUhAn*< c~eI KVrA nhI: h~vEgA aVE ies iv&C ih&sA nA l>N uU&VE VUhAn*< icsE vI pqcAr dA zrmAnA nhI: cIVA jAvEgA. ies V~: ielAvA, ibnH; icsE zrmAnE j; pn>ltI dE VsI: icsE vI smE: ies srvE iv&C ih&sA l>N V~: n;h cr scdE h~ j; ip&xE h&t scdE h~. jEcr VUsI: srvE iv&C ih&sA l>N leI asUr&ikaV mihsN vAsVE liv*gstn hAeI sc:br icrpAl grEvAl nAl ies f~n n*br (209) 723-5369 uU&VE s*prc cr~. VUhAn*< ies srvE FArm dI cApI vI id&VI jAvEgI V; j~ VUsI ies n*< aApNE hvAlE leI (sb:n*< mVlb ic stIv xrb~nIuU n*< ies F~n n*br (209)345-6761 uU&VE s*prc cr~ j; iFr mErI fc>ltI mVlb ic mErE is&ika; ivBAg dE sp~nsr, pqf>&sr vIgA dI jIss n*< ies F~n n*br (209)667-3397 uU&VE s*prc cr~. jEcr ie&c k~z ivSA h~N crcE VUsI: aApNE aiYcArA aVE aApNI BAgdArI nAl s*b*iYV c~eI pqSn pU&xNA CAhU*dE h~ V; l~r>n GI nAl ies f~n n*br (209)667-3747 uU&VE s*prc cr~ j~ ic st>nIsl~s dI c>ps ca*plAiea*s h>. aAp jI dA aAigaAcArI , stIv xrb~nIuU eIDI . DI . iv&idaArWI c>lIF~rnIa; stEt ynIsl~s ies k~z-inb*Y dA a*grEzI BASA V~: p*jAbI BASA iv&C anUvAd hriv*dr cOr c*dO:lA dUaArA cIVA iga; h>.