Bottin-Cooptel-2019-2020.Pdf

NUMÉROS D'URGENCE 1

9-1-1 AMBULANCE POMPIER POLICE POISON

URGENCE MINEURE CLSC - CENTRES CENTRE ANTI-POISON D’HÉBERGEMENT 1 800 463-5060 819 542-2777

GAZ - DÉTECTION D’ODEUR INFO SANTÉ CLSC (24 heures / 7 jours) 1 800 361-8003 811

HÔPITAL MÉTÉO ET MINISTÈRE DES TRANSPORTS DU QUÉBEC 511 H (inscrivez vous-même le numéro de téléphone)

MÉDECIN ÉLECTRICITÉ - PANNES ET URGENCES 1 800 790-2424 (inscrivez vous-même le numéro de téléphone)

RECHERCHE ET SAUVETAGE AÉRIEN ET MARINE SÛRETÉ DU QUÉBEC AÉRIEN 1 800 267-7270 310-4141 (aucun frais) MARINE 1 800 463-4393

AIDE MORALE

Agression sexuelle (Sherbrooke)...... 819 563-9999

Alcooliques anonymes (Sherbrooke)...... 819 564-0070

Centre d’hébergement pour les femmes victimes de violence et leurs enfants (Sherbrooke)...... 819 569-3611

Drogue : Aide et Référence (24 heures, 7 jours) ...... 1 800 265-2626 Gai Écoute...... 1 888 505-1010 Jeu : Aide et référence pour joueurs compulsifs...... 1 800 461-0140 Jeunesse J’écoute...... 1 800 668-6868

JEVI - Centre de prévention du suicide (Estrie)...... 819 564-1354 La Ligne Parents...... 1 800 361-5085

Protection de la Jeunesse (Sherbrooke)...... 819 566-4121 ...... 1 800 463-1029

Secours – Amitié (Sherbrooke)...... 819 564-2323 ...... 1 800 667-3841 Tel-Jeunes...... 1 800 263-2266

Violence conjugale (S.O.S) (24 heures, 7 jours) ...... 1 800 363-9010 2 SERVICE AUX CLIENTS

BUREAU D’AFFAIRES SERVICE À LA CLIENTÈLE SOUTIEN TECHNIQUE 450 532-5656 450 532-2667 450 532-3141 1 888 532-2667 1 866 532-2252 Télécopieur : 450 532-3147 Option 2 : Résidentiel Option 2 : Téléphonie 5521, chemin de l’Aéroport Option 3 : Affaires Option 3 : Internet Valcourt (Québec) J0E 2L0 [email protected] Option 4 : Hébergement Option 5 : Télévision HEURES D’OUVERTURE HEURES D’OUVERTURE [email protected] Lundi au vendredi de 8h30 à 17h Lundi au mercredi de 8h30 à 17h Jeudi et vendredi de 8h30 à 18h Heures d’ouverture Le samedi de 9h à 17h Lundi au vendredi de 8h à 21h Samedi et dimanche de 9h à 21h (sauf le 25 décembre et le 1er janvier)

COMMUNICATIONS LOCALES (sans frais d’interurbain)

DE À NUMÉROS DE TÉLÉPHONE COMMENCANT PAR

819 Bromptonville* : 276, 541, 846

450 Lawrenceville : 535

Valcourt 532 450 Roxton Falls : 548

212, 340, 345, 346, 347, 348, 349, 432, 434, 437, 542, 560, 562, 819 Sherbrooke* : 563, 564, 565, 566, 569, 570, 571, 572, 573, 574, 575, 577, 578, 580, 620, 674, 678, 679, 780, 791, 820, 821, 822, 823, 829, 993

204, 305, 330, 360, 361, 372, 375, 378, 405, 521, 522, 525, 531, 450 Granby* : 574, 577, 578, 762, 770, 775, 776, 777, 830, 956

819 Magog* : 703, 746, 769, 843, 847, 868

450 Roxton Falls : 548 Lawrenceville 535 212, 340, 345, 346, 347, 348, 349, 432, 434, 437, 542, 560, 562, 819 Sherbrooke* : 563, 564, 565, 566, 569, 570, 571, 572, 573, 574, 575, 577, 578, 580, 620, 674, 678, 679, 780, 791, 820, 821, 822, 823, 829, 993

450 Valcourt : 532

450 Waterloo* : 539, 734, 920

450 Acton Vale* : 236, 546, 642

204, 305, 330, 360, 361, 372, 375, 378, 405, 521, 522, 525, 531, 574, 450 Granby* : 577, 578, 762, 770, 775, 776, 777, 830, 956 Roxton Falls 548 450 Lawrenceville : 535

450 Upton* : 549

450 Valcourt : 532

*non-inscrit dans cet annuaire SERVICE AUX CLIENTS 3

MUNICIPALITÉS INSCRITES DANS CET ANNUAIRE

Béthanie J0H 1E0 Canton de Melbourne J0B 2B0 Ste-Anne-de-la-Rochelle J0E 2B0 Bonsecours J0E --- Orford J1X --- Stukely Sud J0E 2J0 Lawrenceville J0E 1W0 Racine J0E 1Y0 Valcourt + Canton J0E 2L0 Maricourt J0E --- Roxton Falls + Canton J0H 1E0

ASSISTANCE-ANNUAIRE

• Canada* : 411 • Hors Canada* : 1 + indicatif régional + 555-1212 • Numéros sans frais : 1 800-555-1212 (aucuns frais) • Service Assistance-annuaire international* : 00 (zéro, zéro) • Site Internet : www.canada411.ca *Chaque fois que vous composez un de ces numéros, des frais vous seront facturés, que vous ayez obtenu ou non le renseignement demandé.

COMMUNICATIONS INTERURBAINES

• Composition directe : 1 + indicatif régional + numéro de téléphone à sept chiffres • Frais virés, Troisième numéro ou Personne à personne : 0 (zéro) + indicatif régional + numéro que vous voulez joindre et suivez le message guide • Service d’appel sans frais : 1 + (800, 855, 866, 877 ou 888) + le numéro de téléphone du Service Appel sans frais de l’abonné • Interurbain avec assistance du téléphoniste* : 00 ou 0 • Communication outre-mer** : 011 + indicatif du pays + indicatif de ville + numéro local

*Chaque fois que vous composez un de ces numéros, des frais vous seront facturés, que vous ayez obtenu ou non le renseignement demandé. **Dépendant du pays, chaque fois que vous composez un de ces numéros, des frais vous seront facturés, que votre interlocuteur ait décroché ou non.

SERVICES AUX PERSONNES HANDICAPÉES

Si vous souffrez de troubles de l’ouïe, de la parole, de la vue ou de troubles moteurs, certains appareils spéciaux pour- raient vous aider à vous servir du service téléphonique. Des réductions sur certains équipements sont offertes aux personnes handicapées.

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec le bureau d’affaires de Cooptel par téléphone au 450 532-2667, par télécopieur au 450 532-3147, par courriel à [email protected] ou par courrier au 5521, chemin de l’Aéroport, Valcourt (Qc) J0E 2L0.

Pour être admissible, la personne handicapée doit présenter un certificat émis par un professionnel de la santé. Ce certificat doit attester de la nécessité de l’équipement ou du service pour compenser la déficience, l’incapacité ou le handicap de la personne.

Seuls les clients du service résidentiel peuvent bénéficier de ce programme; les mêmes appareils et services sont dispo- nibles pour les clients d’affaires qui le désirent, suivant la tarification habituelle. 4 INDICATIFS RÉGIONAUX (FRÉQUEMMENT UTILISÉS)

CANADA

Calgary 403/587 Québec 418/581 Edmonton 780/587 Regina 306 Guelph 519/226 St. Catherines ON 905/289 Halifax 902 Sarnia 519/226 Hamilton 905/289 Saskatoon 306 Kitchener BC 250 Thunder Bay 807 Kitchener ON 519/226 Toronto 416/647 London 519/226 Vancouver 604/778 Montréal 514/438 Victoria BC 250/778 Niagara Falls ON 905/289 Windsor ON 519/226 Niagara-on-the-Lake ON 905/289 Winnipeg 204 Ottawa 613/343

ÉTATS-UNIS

Akron, Ohio 330/234/216 New Orleans, Louisiana 504 Alaska 907 New York, New York Albuquerque, New Mexico 505 – Bronx 718/347/917 Atlanta, Georgia 404/770/678 – Brooklyn 718/347/917 Baltimore, Maryland 410/443/301 – Manhattan 212/646/917 Baton Rouge, Louisiana 225 – Queens 718/347/917 Bermude 441 – Staten Island 718/347/917 Beverly Hills, California 310/213/424 Oakland, California 510 Boston, Massachusetts 617/857/781 Oklahoma City, Oklahoma 405 Buffalo, New York 716 Omaha, Nebraska 402 Chicago, Illinois 312/773/872 Palm Beach, Florida 561 Cincinnati, Ohio 513 Palm Springs, California 760 Cleveland, Ohio 216/440 Pasadena, California 626 Colorado Springs, Colorado 719 Puerto Rico 787 Columbus, Ohio 614 Philadelphia, Pennsylvania 215/267 Dallas, Texas 214/972/469 Phoenix, Arizona 602/623/480 Dayton, Ohio 937 Pittsburgh, Pennsylvania 412/724 Denver, Colorado 303/720 Portland, Oregon 503/971 Detroit, Michigan 313/248 Providence, Rhode Island 401 Fort Lauderdale, Florida 954/754 Richmond, Virginia 804 Harrisburg, Pennsylvania 717 Riverside, California 951/909 Hartford, Connecticut 860 Rochester, New York 585 Hawaii 808 Sacramento, California 916/530 Hollywood, California 323/213 Saint Louis, Missour 314 Houston, Texas 713/281/832 Salt Lake City, Utah 801/385 Jacksonville, Florida 904/352 San Antonio, Texas 210/830 Kansas City, Kansas 913 San Bernardino, California 909 Las Vegas, Nevada 702 San Diego, California 619/858/760 Little Rock, Arkansas 501 San Francisco, California 415 Long Beach, California 562 San José, California 408 Los Angeles, California Santa Fe, New Mexico 505 – City (Downtown) 213 Seattle, Washington 206/425/360 – East Los Angeles 323 Springfield, Illinois 217 Louisville, Kentucky 502 Tampa, Florida 813 Memphis, Tennessee 901 Toledo, Ohio 419/567 Miami, Florida 305/786/954 Trenton, New Jersey 609 Milwaukee, Wisconsin 414/262/920 Washington, Minneapolis, Minnesota 612/763/651/952 District of Columbia 202 Montgomery, Alabama 334 Wichita, Kansas 316 Nashville, Tennessee 615 Yonkers, New York 914 Newark, New Jersey 973/201/862/908 RENSEIGNEMENTS UTILES 5

ASSISTANCE-ANNUAIRE – EXEMPTION DES FRAIS

Chaque fois qu’un téléphoniste devra chercher un numéro de téléphone ou vous assister, des frais de 0,95 $* vous seront facturés, que vous ayez obtenu ou non le renseignement demandé. Cependant, vous pouvez demander une exemption de ces frais : Cooptel fournira l’information requise à tout client illettré, aveugle ou souffrant d’incapacité visuelle grave ou pour toute autre raison valable ne lui permettant pas de consulter l’annuaire et pour les personnes âgées de 65 ans et plus.

Cooptel peut vérifier la validité de la demande, après quoi elle procédera à l’exemption. Tout refus par Cooptel d’une demande d’exemption peut être révisé par le CRTC. *Ce tarif était en vigueur au moment de l’impression de l’annuaire

ANNUAIRE PUBLICITÉ - ANNUAIRE DE VALCOURT ET RÉGIONS, COMMUNIQUEZ AVEC LE BUREAU D’AFFAIRES AU 450-532-2667

Des annuaires faciles à consulter, des inscriptions exactes, voilà les objectifs que nous nous sommes fixés. Cependant, des centaines de noms, adresses et numéros de téléphone changent constamment et toutes ces corrections peuvent engendrer des erreurs.

Si votre inscription est incorrecte ou a été omise de l’annuaire, veuillez communiquer avec le service à la clientèle au nu- méro de téléphone 450-532-2667. Cooptel et l’éditeur n’assument aucune responsabilité en cas d’erreur ou d’omission.

APPELS IMPORTUNS OU OBSCÈNES NE PARLEZ PAS, L’IMPORTUN VEUT UN PUBLIC. NE JOUEZ PAS LE JEU. RACCROCHEZ SI L’IMPORTUN NE DIT RIEN OU DÈS LA PREMIÈRE PAROLE OBSCÈNE.

Si les appels importuns ou obscènes persistent, communiquez avec le bureau d’affaires de Cooptel. Si vous recevez un appel de harcèlement ou de menace, communiquez avec le bureau d’affaires de Cooptel pour vous faire installer le service «Dépisteur». Vous trouverez des instructions sur la façon de recourir au «Dépisteur» dans notre guide de l’usager - téléphonie sur notre site Internet au https://www.cooptel.ca/soutien/. Le «Dépisteur» ne devrait être utilisé que dans les cas graves où vous avez l’intention d’intenter des procédures contre l’appelant, par exemple si vous recevez de nombreux appels de harcèlement ou si l’appelant vous menace.

Le numéro de téléphone dépisté sera transmis uniquement au service de police à condition que celui-ci se munisse d’une autorisation légale. Si vous désirez utiliser le «Dépisteur», vous devez être disposé à appeler la police et à porter plainte contre l’appelant. Les appels importuns ou obscènes sont des infractions sanctionnées par le Code criminel du Canada. Cooptel est en outre autorisée à mettre fin au service d’un usager qui en est reconnu coupable.

ASSISTANCE-ANNUAIRE POUR DE L’ASSISTANCE-ANNUAIRE SUR INTERNET : WWW.COOPTEL.CA

Des frais d’assistance-annuaire locale et interurbaine sont exigibles, sauf dans les cas suivants : communications éta- blies à l’Assistance-annuaire à partir d’un hôpital, communications exigeant l’intervention du téléphoniste de l’interurbain, numéros des services d’urgence obtenus à l’Assistance-annuaire locale, appels au 1 800 555-1212 et pour les personnes âgées de 65 ans et plus. Chaque fois qu’un téléphoniste devra chercher un numéro de téléphone ou vous assister, des frais de 0,95 $ vous seront facturés, que vous ayez obtenu ou non le renseignement demandé.

Cooptel exemptera les frais d’assistance-annuaire à tout client analphabète, aveugle ou souffrant d’incapacité visuelle grave ou pour toute autre raison valable ne lui permettant pas de consulter l’annuaire, ceci attesté par un médecin. Cooptel peut vérifier la validité de la demande, après quoi elle procédera à l’exemption. Tout refus par Cooptel d’une demande d’exemption pourra être révisé par le CRTC. 6 RENSEIGNEMENTS UTILES

COLLABORATION EN CAS D’URGENCE

Il est très important que l’utilisateur d’un téléphone cède la ligne dans des situations d’urgence. La collaboration de l’utilisateur peut sauver la vie d’une personne en cas d’incendie, d’accident, de crime ou de toute autre situation analogue.

ÉQUIPEMENTS ET RÉPARATIONS

Vous pouvez louer ou acheter vos équipements téléphoniques de Cooptel ou les acheter chez un autre fournisseur. Si vous choisissez d’acheter vos appareils d’un autre fournisseur, assurez-vous qu’ils portent une étiquette de Com- munications Canada ou qu’ils ont été approuvés et peuvent être raccordés à notre réseau. Si vous louez vos appareils de Cooptel, les frais mensuels comprennent le service complet de réparation (à moins d’un bris physique comme un équipement échappé sur le sol); si vous les achetez ailleurs, vous devrez vous occuper vous-même de les faire réparer.

Advenant que votre service soit en dérangement et que ce dérangement soit occasionné par votre câblage ou votre appareil, vous devrez assumer les frais de service.

FRAIS D’ENTRETIEN DIAGNOSTIQUE

Si vous possédez votre propre équipement téléphonique et que le service est défectueux, assurez-vous que ce n’est pas votre équipement qui est la cause du dérangement. Des frais d’entretien seront exigés si un technicien de Cooptel se déplace à votre domicile et constate que les installations de Cooptel ne sont pas défectueuses, mais que le dérange- ment persiste lorsque votre appareil est de nouveau raccordé.

Vous pouvez facilement vérifier si le dérangement provient de votre propre appareil et éviter d’éventuels frais; il suffit d’essayer l’appareil dans une autre prise, soit chez vous ou chez un voisin. Si l’appareil fonctionne normalement, il est possible que le dérangement provienne de l’équipement de Cooptel et, dans ce cas, il sera réparé sans frais.

FRAIS DE CHÈQUE SANS PROVISION

Des frais seront imposés chaque fois qu’un chèque sera retourné par une institution financière pour insuffisance de fonds. Ces frais sont facturés pour compenser le coût du traitement d’un chèque retourné.

FRAIS DE RÉTABLISSEMENT DU SERVICE

Si votre service doit être suspendu, par exemple pour cause de non-paiement de votre compte de téléphone, des frais de rétablissement du service sont prévus pour chaque ligne concernée. Ces frais sont exigés avant le rebranchement de la ligne téléphonique.

INSCRIPTIONS DES GOUVERNEMENTS

Les inscriptions relatives aux gouvernements et aux municipalités figurent dans les pages blanches. Vous les trouverez sous les titres suivants : Gouvernement du Canada, nom de la ville ou de la municipalité. RENSEIGNEMENTS UTILES 7

PAIEMENT DES COMPTES

Le paiement peut être effectué par paiement préautorisé dans toutes les institutions financières.

Par Internet via Accès D, Banque Nationale (Telnat), Solution bancaire Internet (Directnat), la Banque CIBC, la Banque Scotia, la Banque de Montréal ou la Banque Royale.

À toute succursale de la Caisse populaire Desjardins via le guichet automatique ou le comptoir. Par la poste ou au bureau d’affaires de Cooptel par Interac, Master Card, Visa ou American Express.

Prenez note que le traitement électronique des paiements effectués en ligne, au guichet ou au comptoir de votre institution bancaire peut prendre jusqu’à 72 heures ouvrables avant que nous soyons avisés.

RÉPARATION ET REPÉRAGE DES CÂBLES

Si vous possédez votre propre appareil téléphonique, veuillez consulter «Frais d’entretien diagnostique» à la page pré- cédente avant d’appeler le «Service à la clientèle de Cooptel». Si votre ligne téléphonique est défectueuse, composez le 450 532-3141.

Avant de creuser, veuillez appeler de préférence 48 heures à l’avance; ce service est gratuit.

RETRAIT AUTORISÉ

Vous pouvez acquitter vos comptes de téléphone par le service de retrait autorisé à votre institution financière. Chaque mois, l’acquittement de votre facture vous coûte des frais. En adhérant au service de retrait autorisé, libérez-vous de la tâche de préparer des chèques, d’adresser et d’affranchir des enveloppes. Évitez des déplacements, des frais postaux et des frais sur vos comptes en retard.

Comme d’habitude, vous recevrez votre relevé de compte au début du mois. À la date d’échéance, votre compte sera acquitté automatiquement par un retrait autorisé à votre institution financière. Pour en faire la demande, vous communiquez avec le service à la clientèle de Cooptel au numéro de téléphone 450 532-2667.

SERVICES ADDITIONNELS

La prise à l’épreuve des intempéries permet de brancher votre téléphone à l’extérieur. La sonnerie forte sert dans les endroits bruyants ou à l’extérieur. Le téléphone équipé d’un récepteur-amplificateur permet d’amplifier le volume de la voix de votre interlocuteur.

L’inscription supplémentaire permet d’ajouter dans l’annuaire un deuxième nom au même numéro de téléphone. Si vous désirez plus de renseignements concernant ces services, communiquez avec le service à la clientèle de Cooptel au numéro de téléphone 450 532-2667.

SERVICES 900 ET 976

Des commanditaires offrent toute une gamme de programmes d’information dont les numéros commencent par 900 ou 976. Le contenu des programmes est de la responsabilité desdits commanditaires.

Vous pouvez obtenir le blocage des appels 900 et 976 effectués de votre téléphone. Autrement, les frais d’appel aux numéros 900 et 976 sont portés à votre compte de téléphone mensuel. 8 RENSEIGNEMENTS UTILES

TARIFS

Les tarifs, les frais et les conditions qui régissent la fourniture des services et de l’équipement tarifés de Cooptel sont soumis à la réglementation du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC).

USAGE FRAUDULEUX DU TÉLÉPHONE

Toute tentative en vue de se soustraire de quelque façon au paiement intégral des frais de services de télécommunica- tion constitue un délit qui peut entraîner une forte amende, l’emprisonnement ou les deux à la fois. DROITS DU CONSOMMATEUR 9

FORMULATION D’UNE PLAINTE

Chez Cooptel nous offrons un service à la clientèle exceptionnel, mais nous savons qu’il y a toujours place à l’améliora- tion. Nous sommes convaincus que nos conseillers au Service à la clientèle sont en mesure de répondre à vos besoins.

ÉTAPE 1 – Contactez un conseiller au service à la clientèle

Veuillez communiquer avec notre Service à la clientèle au 1 888 532-2667 (COOP) afin de discuter de toute question ou problème relatif à un de vos services.

Si cette démarche ne vous donne pas entière satisfaction, veuillez passer à l’étape 2.

ÉTAPE 2 – Demandez à parler à un superviseur

Si notre conseiller au Service à la clientèle n’a pas été en mesure de résoudre votre problème, n’hésitez pas à demander de parler à un superviseur. Celui-ci fera tout ce qu’il peut pour vous aider à résoudre votre problème. Lors de votre appel, nous vous suggérons de prendre en note le nom du superviseur et la date à laquelle la conversation a eu lieu.

Si les solutions apportées à cette étape ne vous donnent pas entière satisfaction, veuillez passer à l’étape 3.

Pour joindre un superviseur, composez le numéro suivant : 1 888 532-2667 (COOP)

ÉTAPE 3 – Écrivez une lettre à Cooptel

La plupart des plaintes se règlent d’une façon satisfaisante au cours des deux premières étapes. Si ce n’est pas votre cas, nous vous invitons à communiquer avec la direction de Cooptel. Un représentant de la haute direction pourra ré- pondre et vous aider à trouver une solution.

Remarque : vous devez suivre les deux premières étapes du processus de recours hiérarchique pour que le problème se règle le plus efficacement possible.

Envoyer une lettre à l’adresse suivante : Direction Cooptel, coop de télécommunication 5521, Chemin de l’Aéroport Valcourt (Québec) J0E 2L0

COMMISSAIRE AUX PLAINTES RELATIVES AUX SERVICES DE TÉLÉCOMMUNICATIONS (CPRST)

La CPRST est un organisme indépendant ayant pour mandat de régler les plaintes des particuliers et des petites entreprises de détail relatives aux services de télécommunication et de télévision. Si vous avez une plainte à formuler concernant vos services – que ce soit le service téléphonique, le service sans fil, le service Internet ou de télévision –, vous devez d’abord tenter de la régler directement auprès de votre fournisseur de services. Si vous l’avez fait et que vous n’êtes pas parvenu à régler la plainte de manière satisfaisante, la CPRST pourrait vous aider sans frais.

Pour en savoir davantage sur la CPRST, vous pouvez consulter son site Web à www.ccts-cprst.ca, ou composer le nu- méro sans frais 1 888 221-1687.

VALCOURT ET RÉGIONS

ABATTOIRS ANTIQUITÉS

9181-5688 Québec inc. Abattoir Lamarche, Trésors de Rêve, 103 rue de l’Église Rxtn Falls ...... 450 548-2764 200 rue Israel Hébert Racine ...... 450 532-4147

ARCHITECTURE ACCESSOIRES & PIÈCES D'AUTOS Ulys Collectif Inc, 191 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-5517 Ferland Pièces d’Autos, 1124 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3434 Télécopie ...... 450 532-3430 ARÉNAS

ACTIVITÉ PHYSIQUE Pavillon des Loisirs, 1111 Boul des Cyprès Vlct...... 450 532-3743

Iso Santé, 993 St-Joseph Vlct ...... 450 532-5490 ARMOIRES

ACUPUNCTEURS Menuiserie André Inc, 44 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2713

Garneau Benoit, 1200 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3511 Télécopie ...... 450 532-3196 ASSURANCES & SERVICES FINANCIERS AGENCES DE VOYAGE Chevrier & Laporte Assurances et services financiers, Club de Voyage Princesse (Voyages Berthe Fontaine Inc), 1 rue De la gare Granby ...... 450 548-2896 686 Principale Granby ...... 450 532-3026 Télécopie ...... 450 372-6697 PMA Assurances 1224 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3121 AGRICOLE Télécopie ...... 450 532-5448

Agromex Inc, Ferme Béthanie, 1007 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2847 Desjardins Groupe Assurance Générale, Vlct ...... 450 532-8899

SEIB Insemination bovine, 1154 Quartier Auger Roxton Ct ...... 450 548-7071 AVOCATS

ALARMES - SYSTÈMES Étude de Maître Boileau-Côté, 1128 Montcalm Vlct ...... 450 532-3002

Bombardier Électrique Inc, 1282 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2553 Me Caroline Couture Avocate, Acton Vale ...... 450 546-0164

AMBULANCES BANQUES

Ambulance, Urgence ...... 911 Banque Nationale du Canada, 1030 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3414 Télécopie...... 450 532-3410 Coopérative de travailleurs d’Ambulance de l’Estrie 4135 rue Lesage Sherbrooke, Administration ...... 819 569-5559 BARS Télécopie ...... 819-562-0210 Hôtel Roxton Falls, 206 Notre-Dame Rxtn Falls...... 450 548-5848 Waterloo Inc, Zone 681 Béthanie ...... 450 539-2424 ou 911

BIBLIOTHÈQUES CAMIONS-VENTE & ACHAT

Bibliothèque municipale de Roxton Falls, L’Express Du Camion, 254 Richard Audet Rxtn Falls ...... 450 548-5621 24 rue du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-1265

Bibliothèque Y L Bombardier, CAMPINGS 1002 Ave J A Bombardier Vlct ...... 450 532-2250 Camping du Lac Bowker , 2 Ch du Plateau Orford ...... 450 532-4640 BOUCHERIES

Boucherie Coutu & Frères, 891 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-7777 CANTINES

Boucherie Mikael Lamarche, 157 Rte 222 Racine ...... 450 532-5434 Cantine Chez Mario, 1314 St-Joseph Vlct ...... 450 532-4419

Cantine Hélène, 9030 de la Montagne Vlct ...... 450 532-3575 BOULANGERIES

Boulangerie Artisanale, 2461 Rang 11 Lrncvl ...... 450 535-6646 CARRIÈRES

Carrière Daniel Fontaine Inc, 133 Rte 222 Racine ...... 450 532-2257 CABANES À SUCRE Carrière Ste-Anne-de-la-Rochelle, Érablière au Bec Sucré, 5677 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-3771 251 Ch Uldéric Brien SteAnnRochl ...... 450 535-6877

Érablière les Sucreries d’Or D L Inc, 871 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-5958 CENTRES CULTURELS

CÂBLODISTRIBUTEURS Centre Culturel Y L Bombardier, 1002 Ave J A Bombardier Vlct ...... 450 532-2250 Cooptel, coop de télécommunication, 5521 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-2667 Télécopie ...... 450 532-3147 CENTRE DE BEAUTÉ Abonnement ...... 450 532-2667 Administration ...... 450 532-5656 Centre de beauté Océane Enr, 1198 St-Joseph Vlct ...... 450 532-8772 Soutien technique ...... 450 532-3141

CENTRE DE FEMMES CAISSES Ressources-femmes de la région d’Acton, Caisse Desjardins Du Val-Saint-François 1018, Rue Daigneault Acton Vale ...... 450 546-3366

Centre de services de Valcourt, 1120 Ave des Cascades Vlct ...... 450 532-3112 CHAUFFAGE Télécopie ...... 450 532-3128 Plombair, 5573 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-3422 Centre de services Bonsecours, Télécopie ...... 450 532-3429 537 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-3112 Télécopie ...... 450 532-4197 Centre de services Racine, CHIROPRATICIENS 145 Rte 222 Racine ...... 450 532-3112 Télécopie ...... 450 532-3185 Garneau Benoit Chiro Acupuncteur, 1200 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3511 Télécopie ...... 450 532-3196 Centre de services Ste-Anne-de-la-Rochelle, 142 Principale Est SteAnnRochl ...... 450 532-3112 Télécopie ...... 450 539-4884

Beauregard Michel, 1039 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-2527 CLIMATISATION Télécopie ...... 450 548-5646

Cimon Bouchard Inc, 135 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2770 Construction Mario Casavant, 3002 des Bouleaux Lrncvl ...... 450 535-6687

Plombair, 5573 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-3422 Construction Michaël Arès Inc, 990 Rte 222 Bonscrs ...... 450 532-5959 Télécopie ...... 450 532-3429 Construction Michel Corbeil, 732 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4681

CLINIQUES Cusson André, 245 de l'Église Rxtn Falls...... 450 548-5700

Clinique d'Électrolyse Renée Girard, Groulx Pierre Rénovation, 708 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-3255 937 Ave J A Bombardier Vlct ...... 450 532-2148 Morin Jean-Paul, 4040 Carpentier Vlct ...... 450 532-4311 Clinique du Ruisseau Céline Paquette, 965 Bissonnette Vlct .. 450 532-7198 Routhier Germain, 421 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-4033 Clinique Vétérinaire de Valcourt, 5594 Ch de l'Aéroport Vlct .. 450 532-3501

CONTRACTEURS - BRIQUETEURS CLSC Maçonnerie Réal-Louis Lussier & Fils, CIUSS Estrie, 1150 Champlain Vlct ...... 450 532-3191 446 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-3693 Télécopie ...... 450 532-3697 COIFFURES COOPÉRATIVES Coif-Art, 961 Cartier Vlct ...... 450 532-4011 Coop d’habitation de Valcourt, Maison des aînés, Coiffure Karo-Lyn, 16-1224 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3500 950 Montcalm Vlct ...... 450 532-8891

Coiffure Lui d'elle, 1023 Ave des Cascades Vlct ...... 450 532-3533 Coopérative d’Habitation de Racine, La Brûnante, 122 du Parc Racine ...... 450 532-5858 Coiffure Pour Elle et Lui Lawrenceville, 2090 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6681 Cooptel, coop de télécommunication, 5521 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-2667 Salon Josée Coiffure pour Hommes, 1180 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3184 Télécopie ...... 450 532-3147 Abonnement Internet ...... 450 532-2667 Huguette Daigle, 110 Beauchemin Rxtn Falls ...... 450 548-2155 Administration ...... 450 532-5656 Soutien technique Internet ...... 450 532-3141 COMPTABILITÉ COURRIER - SERVICE DBYT Services Informatique Enr, 1451 Principale Ouest Lrncvl ...... 450 535-6747 Taxi Valcourt, ...... 450 532-2750

Perreault Maryse, 1480 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6585 COURTIER ASSURANCES

CONCIERGES - SERVICE PMA Assurances, 1224 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3121 Daniel Maintenance Enr, 981 Champlain Vlct ...... 450 532-2662 Télécopie ...... 450 532-5448

CONSTRUCTION RÉNOVATION DÉBROUSSAILLAGE

Artifex Inc. Construction Rénovation, Débroussaillage J B Inc, 5014 Rte 222 Vlct ...... 819 571-1924 240, Chemin Desmarais Racine ...... 450 532-4879 Denis Cimaf Inc, 211 Rue Notre Dame Roxton Falls ...... 450 548-7007 13

DÉMÉNAGEMENT ÉGLISES

Déménagement et transport de Richmond, Église de Dieu en Christ Mennonite, 1099 McGauran Richmond ...... 819 826-2561 401 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5874

Église Notre Dame de Bonsecours, DÉNEIGEMENT 555 du Couvent Bonscrs ...... 450 532-3110

Racicot Alain, 5535 des Champs Fleuris Vlct ...... 450 532-4509 Église St-Joseph de Valcourt, 800 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2525

Église St-Laurent de Lawrenceville, 1551 Principal Lwncvl ...... 450 532-2525 DENTISTES Église St-Théophile de Racine, 346 de l'Église Racine ...... 450 532-2525 Dominique Labbé dentiste inc., 915 Boul des Cyprès Vlct ...... 450 532-2202 Église Ste-Marie d'Ély de Maricourt, 191 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-2525

DÉPANNEURS Paroisse St-Jean-Baptiste, 304 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2282

Dépanneur 2 M, 930 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3171 Presbytère Ste-Famille (secrétariat général), 800 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2525 Dépanneur Foisy, 1031 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3476 Télécopie ...... 450 532-5909

Dépanneur les frères Claude Inc, 115 de l'Église Rxtn Falls ..... 450 548-2848 ÉLECTRICIENS Dépanneur Shell Valcourt, 5527 Ch. de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-3432 Bellefeuille Alain, 1298 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3748 Magasin Général du Village, 150 de l'Église Bonscrs ...... 450 532-4666 Bellefeuille Alain électricien entrepreneur, Martin J H & Fils Enr, 352 Rte 243 Racine ...... 450 532-2848 1177 Principale O Lrncvl ...... 450 535-7048

Bombardier Électrique Inc (Électricien entrepreneur), EAU - TRANSPORT 1282 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2553 Télécopie ...... 450 532-5335 Ouimette, 4520 rue Sarto Richer Vlct ...... 450 532-7122 Duclos Serge Électrique Enr, 124 Ste-Marguerite Rxtn Falls ...... 450 548-2428 ÉBÉNISTES

Choinière Jean-Marc, 668 Ch Choinière Bonscrs ...... 450 532-5586 ÉLECTRICITÉ

Cimon Bouchard inc, ÉCOLES 135 Rue de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2770

École La Chanterelle, 1100 Champêtre Vlct ...... 450 532-2488 Service de garde ...... 450 532-6852 ÉLECTRIQUE

École Notre-Dame de Bonscrs, CORDÉ Électrique Inc (manufacturier de harnais), 601 du Couvent Bonscrs ...... 450 532-4610 825 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-2333 Télécopie ...... 450 532-5262 ÉLECTROLYSE École Notre-Dame de Montjoie, 138 Rte 222 Racine ...... 450 532-2888 Clinique d'Électrolyse Renée Girard, École Secondaire l'Odyssée, 900 Montcalm Vlct ...... 450 532-2972 937 Ave J A Bombardier Vlct ...... 450 532-2148

École St-Jean-Baptiste, Rxtn Falls ...... 450 548-5919 Clinique du Ruisseau, 965 Bissonnette Vlct ...... 450 532-7198

École St-Laurent, 1561 Principale Lrncvl ...... 450 535-6767 14

Clinique du Ruisseau, 965 Bissonnette Vlct ...... 450 532-7198 ENTREPÔTS Esthétique Guylaine Enr, 707 Ave du Parc Vlct ...... 450 532-4973 Mini-Entrepôts Pierre Delorme, 210 Rue Bonin Acton Vale ...... 450 642-1227 ÉVÉNEMENT/ORGANISATION

ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Grand Prix Ski-Doo de Valcourt Inc, 1111 Boul des Cyprès Vlct ...... 450 532-3443 ULYS Collectif Inc, 191 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-5517 Télécopie ...... 450 532-4331

ENTREPRISE EXCAVATION

Entreprise Courtval Inc., 5697 de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-4388 A R Valois Inc, 360 Dutilly Rxtn Falls ...... 450 548-2164 Télécopie ...... 450 548-2323

ENVIRONNEMENT Bombardier Stéphane Inc, 9090 de la Montagne Vlct ...... 450 532-5481

Nuvac Eco-Science inc, Boyer Alain Excavation, 45 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-2202 4015, rue Carpentier Vlct ...... 450 532-2083 Carrière Daniel Fontaine Inc, 133 Rte 222 Racine...... 450 532-2257

ÉPICERIES Excavation L G Inc, 889 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-4374

Marché Compagnat 2017, Ferland Daniel Excavation, 133 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2612 1538 Principale Lrncvl ...... 450 535-6359 Fontaine Benoit Performance PTG Mini Excavation, Marché Ouimette Fille et Fils, 2213 Rang 11 Lrncvl ...... 450 535-6811 675 de la Montagne Vlct ...... 450 532-6090 Léon Bombardier Inc, 5568 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-2341

ÉQUIPEMENTS D’ÉRABLIÈRE Les Entreprises Daniel Fontaine Inc, 364 Alphonse Bombardier Racine ...... 450 532-4356 Équipements d’érablière André Ferland, 5003 Rte 222 Vlct...... 450 532-4072 Yves Fontaine & fils, 320 Rte 243 Racine ...... 450 532-2924

ÉRABLIÈRES EXTERMINATION

Érablière au Bec Sucré, 5677 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-3771 Acton Extermination Inc, 722, rue Gauvin Acton Vale ...... 844-546-2399

Érablière Délices du printemps senc, 1004, Rang 1 Ouest, Ste-Christine ...... 819 248-1048 FEU (APPELS D'URGENCE)

Érablière Ferland, 187 Ch Desmarais Racine ...... 450 532-3502 Canton Orford, Orford ...... 911

Érablière les Sucreries d’Or D L inc, 871 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-5958 Pompiers de Bonsecours ...... 911

Pompiers de Valcourt ...... 450 532-1900 ESTHÉTICIENNES Valcourt, Valcourt Ct, Bonsecours, Lawrenceville, Maricourt, Racine, Centre de Beauté Océane Enr, 541 Ave du Parc Vlct ...... 450 532-8888 1198 St-Joseph Vlct...... 450 532-8772 ou 911

Clinique d'Électrolyse Renée Girard, 937 Ave J A Bombardier Vlct ...... 450 532-2148

FOYERS GARDERIES

Foyer de Valcourt ( Voir Centre intégré universitaire de santé et de CPE Crayons de Couleur, 1145 Racine Vlct ...... 450 532-3010 services sociaux de l’estrie – Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke) GÎTES TOURISTIQUES

FRIPERIES Gîte aux portes du Temps, La Costumière, 573 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2245 Friperie du Village Enr (La), 335 Rte 243 Racine...... 450 532-3747

GOLF - TERRAINS FROMAGERIES Club de Golf de Valcourt, 1000 Champêtre Vlct ...... 450 532-3505 Fromagerie Nouvelle-France, 154 Rte 222 Racine ...... 450 532-2483 Télécopie ...... 450 532-5706

GARAGES GOUTTIÈRES

Centre de mécanique et débosselage E J N, Cusson André, 245 de l'Église Rxtn Falls...... 450 548-5700 289 Rue Notre-Dame Rxtn Falls...... 450 548-2528

Garage Alain Cabana, 47 ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-2085 GOUVERNEMENTS

Garage Mécapneu Inc, 9004 de la Montagne Vlct ...... 450 532-3333 Gouvernement du Canada (Bureau de poste), Télécopie ...... 450 532-5387 Bonsecours, 150 de l'Église Bonscrs ...... 450 532-4666 Roxton Falls, 34 de l'Église Rxtn Falls ...... 450 548-2424 Garage Pierre-Paul Lussier, 190 Rte 222 Racine ...... 450 532-2703 Valcourt, 901 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2900 Télécopie ...... 450 532-3103

Garage Dominic Pellerin, 1439 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-3681 HÔTELS

Garage Serge Lussier Enr, 1524 Principale Lrncvl ...... 450 535-6320 Hôtel Roxton Falls, 206 Notre-Dame Rxtn Falls...... 450 548-5848

Groulx Ferrailleur, 559 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-4308 HUILE À CHAUFFAGE L’Atelier Rivière Noire, 161 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2634 Pétroles Coulombe & Fils Inc, Valcourt ...... 450 532-3399 Le Coin du Silencieux 1995 Inc, 5500 Ch de l'Aéroport Vlct .... 450 532-2292 Sans frais ...... 1 800 363-8995 Télécopie ...... 450 532-2625

Mécanique Jacques Racicot 1122, rue St-Joseph Vlct ...... 450 532-2224 IMPÔTS Télécopie ...... 450 532-2414 DBYT Services Informatique Enr, Pièces d'Autos Skibérine inc, 6294 Ch Skibérine Vlct ...... 450 532-2676 1451 Principale Ouest Lrncvl...... 450 535-6747

Tétreault Jean-Jacques, 127 de la Rivière Racine ...... 450 532-2654 INFORMATIQUE

GARAGES - CONCESSIONNAIRES Cooptel, coop de télécommunication, 5521 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-2667 Automobile J.P. Yergeau Inc, Télécopie ...... 450 532-3147 1600 rue d’Acton Acton Vale ...... 450 546-7303 Télécopie ...... 450 546-3483 DBYT Services Informatique Enr, 1451 Principale Ouest Lrncvl...... 450 535-6747

INTERNET LOCATION INDUSTRIEL

Cooptel, coop de télécommunication CPIVR, 4105 Carpentier Vlct ...... 450 532-2407 5521 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-2667 Télécopie ...... 450 532-3147 Soutien technique Internet ...... 450 532-3141 LOGEMENTS

Office Municipal d'Habitation, INTERURBAINS - FOURNISSEURS 4-1240 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-3188

Cooptel, coop de télécommunication 5521 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-2667 LOGICIELS VENTE & CONCEPTION Télécopie ...... 450 532-3147 Télécopie ...... 450 535-6922 Cooptel, coop de télécommunication, 5521 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-2667 Télécopie ...... 450 532-3147 ISOLATION Abonnement Internet ...... 450 532-2667 Administration ...... 450 532-5656 Cusson André, 245 de l’Église Rxtn Falls ...... 450 548-5700 Soutien technique Internet ...... 450 532-3141

KINÉSITHÉRAPEUTES LOISIRS

Clinique du Ruisseau, 965 Bissonnette Vlct ...... 450 532-7198 Loisirs Roxton Falls, 240 St-Nicolas Rxtn Falls ...... 450 548-5832

Pavillon des Loisirs, 1111 Boul des Cyprès Vlct...... 450 532-3743 LETTRAGE

Lettrage Pekott Inc, 307 Roski Rxtn Falls ...... 450 548-5860 MACHINERIES AGRICOLES Télécopie ...... 450 548-5858 USAGÉES Lettrage Sercost, (Imprimerie, broderie, affichage sur écran), 1328 Ricard Acton Vale ...... 450 546-4771 Champigny André Tracteur Enr, 51 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-5549 Télécopie ...... 450 548-5548 Ferland Pierre Commerçant, LOCATION 127 Ch de Montréal Canton Melbourne ...... 450 532-2853

Vente et location Dubois, 5554 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-2618 MAGASINS DE VARIÉTÉS

LOCATION DE CHARIOTS Korvette, 917 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3440

ÉLÉVATEURS Magasin Général du Village, 150 de l'Église Bonscrs ...... 450 532-4666

Location Mécanique Dalpé Inc, 1008 Rte 222 Rxtn Falls ...... 450 548-2782 Martin J H & Fils Enr, 352 Rte 243 Racine ...... 450 532-2848

LOCATION DE COSTUMES MAINTENANCE

Gîte aux portes du Temps, La Costumière, Maintenance Daniel Enr, 573 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2245 981 Champlain Vlct ...... 450 532-2662

LOCATION DE MANÈGE MAISON DES AÎNÉS

Amusement Fun Show Pink, 299 Roski, Rxtn Falls ...... 450 548-3358 Coop d’habitation de Valcourt, Maison des aînés, 950 Montcalm Vlct ...... 450 532-8891

MASSOTHÉRAPEUTES MEUNERIES

Clinique du Ruisseau Céline Paquette, Meunerie Sansoucy et Fils Inc, 378 Rte 243 Racine ...... 450 532-2844 965 Bissonnette Vlct ...... 450 532-7198 Télécopie ...... 450 532-5872

Un temps d’arrêt, 435 Rte 222 Racine ...... 450 532-5990 MINE

MATÉRIAUX Mine Cristal, 430 Rang 11 Bonscrs ...... 450 535-6550

Surplus Dépôt, 227 Rue de l’Église Rxtn Falls ...... 450 548-5850 MOTOCYCLETTES

MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION Racicot Alain, 5535 des Champs Fleuris Vlct ...... 450 532-4509

Matériaux Laverdure Inc.- Rona, 629 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-2633 MOTONEIGES Télécopie ...... 450 532-4203 Centre de la Motoneige Enr, 9060 de la Montagne Vlct ...... 450 532-2262 BMR - Matériaux Lawrenceville Inc, Télécopie ...... 450 532-2264 1520 Principale Lrncvl ...... 450 535-6333 Télécopie ...... 450 535-6390 MUNICIPALITÉS

MÉCANIQUE Hôtel de ville d’Acton Vale, 1025 Boulay Acton Vale ...... 450 546-2703

Location Mécanique Dalpé., 1008 rang 11 Rxtn Ct ...... 450 548-2782 Municipalité de Béthanie, 1321 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2826 Télécopie ...... 450 548-5693

Municipalité de Bonsecours, 557 Du Couvent Bonscrs ...... 450 532-3139 MÉCANIQUE AGRICOLE & Télécopie ...... 450 532-3953

INDUSTRIELLE Municipalité de Lawrenceville, 2100 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6398 Télécopie ...... 450 535-6537 Mécanique Dalpé Inc, 1008 Rte 222, Rxtn Falls ...... 450 548-2782 Municipalité de Maricourt, 1195 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-2243 Mécanique Jacques Racicot, 1122, rue St-Joseph Vlct ...... 450 532-2224 Télécopie ...... 450 532-2246 Télécopie ...... 450 532-2414 Municipalité de Racine, 145 Rte 222 Racine ...... 450 532-2876

MÉDECINS Municipalité du Canton de Roxton, 216 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2500 Turcotte Jean MD, 655 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-3464 Télécopie ...... 450 548-2412

Municipalité du Canton de Valcourt, MÉDIATION 5583 Chemin de l’Aéroport Vlct Ct ...... 450 532-2688 Télécopie ...... 450 532-5570 Michaud Roseline avocate et médiatrice familiale, 270 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-7171 Municipalité du Canton Orford, Orford ...... 450 532-3272

Valcourt Ville de, 1155 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3313 MENUISERIE Télécopie ...... 450 532-3424 Village de Roxton Falls, Menuiserie André inc., 44 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2713 26 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-5790 Télécopie ...... 450 548-5881

MUSÉES PHARMACIES

Musée J Armand Bombardier, Pharmacie Familiprix, 18 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-8008 1001 Ave J A Bombardier Vlct ...... 450 532-5300 Safia Kacimi Familiprix, A-825 St-Joseph Vlct ...... 450 532-6000

NOTAIRES Uniprix Julie Binette 1038 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2233 ou 450 532-3130 Boudreau et associés Notaire, 550 de l'Église Vlct ...... 450 532-3040 Télécopie ...... 450 532-3039 PHOTOGRAPHES PORTRAITISTES Daviau Christian, Roxton Falls ...... 450 548-5678 Studio Vicky Enr, 973 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2323 Tétrault Pierre, 1182 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3883

PIÈCES D’AUTOS & ACCESSOIRES ORDINATEURS-CONNEXIONS Ferland Pièces d’Autos, RÉSEAUX 1124 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3434 Télécopie ...... 450 532-3430 Cooptel, coop de télécommunication, 5521 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-2667 Télécopie ...... 450 532-3147 PISCINE – TRANSPORT D’EAU Abonnement Internet ...... 450 532-2667 Administration ...... 450 532-5656 Ouimette, 4520 rue Sarto Richer Vlct ...... 450 532-7122 Soutien technique Internet ...... 450 532-3141 Piscine Valcourt, 950 Champêtre Vlct ...... 450 532-2943

OSTÉOPATHIE PLANS ARCHITECTURE Leblanc Gilles D.O. Ostéopathe, 171 Rang 10 Bonscrs ...... 450 535-6602 Desmarais Jasmin T A, 136 du Haut-Bois Racine ...... 450 532-5400 OUTILLAGES PLANTATIONS Outils & Gabarit Modernes Inc (Les), 309 Roski Rxtn Falls ...... 450 548-2810 Richard Plante, 385, 11e rang Bonscrs ...... 450 535-6596 Télécopie ...... 450 548-2840

PLOMBERIE PEINTRES-BÂTIMENTS Métalbec Ltée, 5573 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-3422 Entreprises Idéales Du Québec inc Julie Goudreau, Télécopie ...... 450 532-3429 1318 Rang Petit 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2100

PEINTURE-DÉBOSSELAGE PNEUS Dominic Pellerin, 1439 Rte 222 Vlct ...... 450 532-3681 Centre de mécanique et débosselage E.J N – (pneus neufs et usagés), 289 Rue Notre Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2528 PÉPINIÈRES

Les Plantations Univert, 385 Rang 11 Bonscrs ...... 450 535-6596 POLICE

Sûreté - informations ...... 819 826-3755 Urgence ...... 911

POMPES QUINCAILLERIES

Bélanger Camille Inc, 383 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5516 Côté & Fils Inc, 286 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2242 Télécopie ...... 450 548-2481 Les Pompes Bonneau & Fils Inc, 270 Ch la Source Rxtn Falls ...... 450 548-5589 Home Hardware - Quincaillerie Choquette Scott, 5543 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-2453

POMPIERS Rona - Matériaux Laverdure Inc, 629 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-2633

Bonsecours, Lawrenceville, Maricourt, Racine, Valcourt Canton, Valcourt Urgence (feu) ...... 911 RÉFRIGÉRATION

Régie intermunicipale protection incendie (Administration) Cimon Bouchard Inc, 135 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2770 541 Ave du Parc Vlct ...... 450 532-1900 [email protected] REMBOURREURS Canton Orford, Orfort ...... 911 A B G Concept Médical Inc, 222 Boul Industriel Racine ...... 450 532-4007 Pompier Bonsecours ...... 911 Centre de Rembourrage Professionnel, Roxton Falls et Béthanie, 1788 Rang Petit 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2827 189 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 911 REMORQUAGE PRESBYTÈRES Centre de mécanique et débosselage E J N, Église Notre Dame de Bonsecours, 289 Rue Notre Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2528 555 du Couvent Bonscrs ...... 450 532-3110

Presbytère Ste-Famille (secrétariat général), RÉNOVATION 800 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2525 Télécopie ...... 450 532-5909 Corbeil Michel, 732 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4681

Groulx Pierre Rénovation, 708 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-3255 PRODUITS NATURELS

Importations Biochala Inc, 185 de L’Église Rxtn Falls ...... 450 548-5884 RÉSIDENCES

Manoir des milles Fleurs, 115 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 538-5728 PRODUITS RÉCRÉATIFS Résidence Funéraire Bessette & Fils Inc, Bombardier Produits Récréatifs inc. 1112 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2200 565 de la Montagne, Vlct ...... 450 532-2211 RESTAURANTS PUITS ARTÉSIENS Au bistro du golf, 1000 rue Champêtre Vlct ...... 450 532-0880 Bélanger Camille Inc, 383 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5516 Bistro Brandy Creek, 713 St-Joseph Vlct ...... 450 532-5775

QUILLES Cantine Chez Mario, 1314 St-Joseph Vlct ...... 450 532-4419

Salon de quilles l’Abat, 5000 Robichaud Vlct ...... 450 532-2228 Pizza Valcourt, 9032 de la Montagne Vlct ...... 450 532-9494

Restaurant La Girouette, 444 Rte 243 Racine ...... 450 532-5333

Cantine Hélène, 9030 de la Montagne Vct ...... 450 532-3575 Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke - CLSC, 1150 Champlain Vlct ...... 819 542-2777 Rhum Antic (Le), 592 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4618 Télécopie ...... 450 532-3193

Subway Valcourt, A-9032 de la Montagne Vlct...... 450 532-5255 Cooptel, coop de télécommunication, 5521 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-2667 Télécopie ...... 450 532-3147 SALLES DE RÉCEPTION Abonnement ...... 450 532-2667 Administration ...... 450 532-5656 Rhum Antic (Le), 592 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4618 Soutien technique ...... 450 532-3141

Maison des Jeunes L'Initiative, SALONS DE BRONZAGE 1019 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2281

Centre de beauté Océane Enr, 1198 St-Joseph Vlct ...... 450 532-8772 Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l’estrie – Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke – CHSLD (Foyer de Valcourt), SALONS DE COIFFURE 1150 Champlain Vlct ...... 819 542-2777 Centre de jour ...... 819 542-2777 Coif-Art, 961 Cartier Vlct ...... 450 532-4011 Télécopie ...... 450 532-3233

Coiffure Karo-Lyn, 16-1224 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3500 SERVICE SOCIAL Coiffure la Mèche Courte, Sonia Lussier, 425 Rte 222 Racine ...... 450 532-3986 CIUSS Estrie, Pavillon Val St-François, 1150 Champlain Vlct ..... 450 532-3250 1112 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2200 Coiffure pour Elle et Lui Lawrenceville, 2090 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6681 SOUDURE Salon de Beauté Marie-Pier Beauchemin, 137 Rue Ste-Thérèse Rxtn Falls ...... 450 548-2077 Noël Favreau, 2308 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2115

Salon Josée Coiffure pour Hommes, Racicot Alain, 5535 rue des Champs Fleuris Vlct ...... 450 532-4509 1180 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3184 Soudure réparation mobile Marcel Papineau Enr, 1548 Yamaska Lrncvl ...... 450 535-6560 Salon Rozanne, 593 des Érables Vlct ...... 450 532-3335

SPA SALONS FUNÉRAIRE Villa Nao, 768 rang Ste-Geneviève Rxtn Ct ...... 450 548-2797 Bessette & Fils inc., 1112 St-Joseph Vlct...... 450 532-2200 SPORTS Centre Funéraire Yves Houle & Frères, 1181 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2223 Action Sport Vélo, 833 St-Joseph Vlct ...... 450 532-0867

Ublad Lalime, 237 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5727 Ferland Alain Sport Inc., 259 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5777 Télécopie ...... 450 548-2784

SCIERIES STUCCO-SOLAGE Scierie Proulx R & Fils, 980 Rte 222 Vlct ...... 450 532-2266 Télécopie ...... 450 532-2265 Maçonnerie Réal-Louis Lussier & Fils, 446 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-3693 Télécopie ...... 450 532-3697 SERVICES

Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l’estrie – 21

Ouimette, 4520 rue Sarto Richer Vlct ...... 450 532-7122 SUPERMARCHÉS Valcourt Transport Express Inc, 1117 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2277 Marché Ouimette Fille et Fils, Télécopie ...... 450 532-2279 675 de la Montagne Vlct ...... 450 532-6090

TAXIS USINAGE

Taxi Valcourt, ...... 450 532-2750 Verbom inc., 5066 route 222 Vlct Ct ...... 450 532-3672

Dumont Martin, 494 Murphy Maricourt ...... 450 532-5283 TÉLÉCOMMUNICATION Lemay Outillage Inc, 272 de l'Église Bonscrs ...... 450 532-3170 Cooptel, coop de télécommunication, Télécopie ...... 450 532-3168 5521 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-2667 Télécopie ...... 450 532-3147 Outils & Gabarit Modernes Inc (Les), Abonnement ...... 450 532-2667 309 Roski Rxtn Falls ...... 450 548-2810 Administration ...... 450 532-5656 Télécopie ...... 450 548-2840 Soutien technique ...... 450 532-3141 Sea-Bow Valmecot, 5583 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-2945 TÉLÉVISION Symco Inc, 397 Principale Racine ...... 450 532-2104

Cooptel, coop de télécommunication, 5521 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-2667 VILLE DE VALCOURT Télécopie ...... 450 532-3147 Abonnement ...... 450 532-2667 Hôtel de Ville, 1155 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3313 Administration ...... 450 532-5656 Télécopie ...... 450 532-3424 Soutien technique ...... 450 532-3141 Sécurité, Urgence (Police – Incendie - Ambulance) ...... 911 Télévision Communautaire de Cooptel (TVME) 5521 Ch de l’Aéroport Vlct...... 450 532-3497 Sûreté - informations ...... 819 826-3755

THERMOPOMPE Services récréatifs et communautaires, Aréna, 1111 Boul des Cyprès Vlct ...... 450 532-3743 Télécopie ...... 450 532-4331 Cimon Bouchard Inc, 135 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2770 Ciboulot, 900 Champêtre Vlct ...... 450 532-5818 Libellule, 975 Des Cyprès Vlct ...... 450 532-1358 TRACTEURS INDUSTRIELS Voirie (garage municipal), 5581 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-1352

B Gravel & Fils Inc, 5025 Rte 222 Vlct ...... 450 532-2234 VÉHICULES TOUT TERRAIN TRAITEURS Équipement Nel Inc, 10 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-5657

Au goût du jour, 532 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4930 VENTILATION

TRANSPORTS Plombair, 5573 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-3422

Gosselin Express Ltée, 5699 Ch de l'Aéroport Vlct...... 450 532-3285 VÉTÉRINAIRES Télécopie ...... 450 532-3288 Clinique Vétérinaire de Valcourt, J M F Transport (1992) Ltée, 5609 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-2285 5594 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-3501 Télécopie ...... 450 532-2283

Archambault Normand, 385 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5501 VIGNOBLES Archambault Raymond J, 5076 Rte 222 Vlct ...... 450 532-3671 Archambault Richard, 143 Rte 222 Racine ...... 450 532-3855 Coteau des Artisans (Le), ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-8467 Archambault Yves, 151 Rang 5 Bonscrs ...... 450 532-3150 Archambault Yvon, 110 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2402 Arcouette André, 738 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-2360 VOITURIERS Arcouette Raymonde, 1-115 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2461 Arel Réjeanne, 626 Pl Bellevue Vlct ...... 450 532-3237 Benoit & Fils Enr, 7071 Ch Benoit Vlct ...... 450 532-2776 Arès Denis, 434 Rte 243 Racine ...... 450 532-3409 Arès Diane, 1543 Yamaska Lrncvl ...... 450 535-6710 Arès Jacques, 117 Ch Rang 5 SteAnnRochl ...... 450 535-6581 WEB - CONCEPTION Arès L, Racine ...... 450 532-0212 Arès Luc, 965 Montcalm Vlct ...... 450 532-4975 DBYT Services Informatique Enr, Arès Michael, 990 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-5959 1451 Principale Ouest Lrncvl ...... 450 535-6747 Arès Michel, 1380 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6535 Arès Michel, 115 Ch Rang 5 SteAnnRochl ...... 450 535-6677 Arès S, Maricourt ...... 450 532-5430 YOGA Arès Yvon, 152 Ferland Racine ...... 450 532-5776 Arguin Frédéric, 7080 Ch Benoit Vlct ...... 450 532-0960 Centre Tara, 184 Rang 10 Bonscrs...... 450 535-6360 Arnold N, 162 de l'Église Bonscrs ...... 450 532-2007 Arsenault D, 8-1274 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-2296 Arsenault Rodrigue, 373 Rte 222 Rxtn Falls ...... 450 548-5946 Arsenault Stéphane, 954 Pl des Saules Vlct ...... 450 532-5395 Arseneau Joanne, 199 Ch Flodden Racine ...... 450 532-2500 A Ashby Marie-Claude, ch Littorelles Orford ...... 450 532-0845 Ashton Nancy, 119 Rte 222 Racine...... 450 532-3811 A B G Concept Médical Inc, 222 Boul Industriel Racine ...... 450 532-4007 Asselin Nadia, 3563 Rang 3 Nord Vlct ...... 450 532-2874 Adam Charles, 452 Rte 243 Racine ...... 450 532-3243 Association des Employés de Camoplast, Adam Francine, 493 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2920 130 de l'Église Rxtn Falls ...... 450 548-5949 Adam L, 1364 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6724 Artifex Inc Construction Rénovation, Adam M, 295 Roski Rxtn Falls ...... 450 548-5776 240, Chemin Desmarais Racine ...... 450 532-4879 Adam Monique, 6-511 St-Joseph Vlct ...... 450 532-4703 Ateliers Béthanie (Les), 2308 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2115 Adam Yvon, 4-105 St-Patrice Rxtn Falls ...... 450 548-5732 Au goût du jour, 532 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4930 Adoue O, Orford ...... 450 532-2327 Aubé Laurise, 189 Notre Dame Rxtn Falls...... 450 548-5585 Alderson Marie, 55 Ch de Lac Bowker Orford ...... 450 532-2077 Aubé M, 230 Ch Dépôt Orford ...... 450 532-4568 Alix Michel, 30 Ch Littorelles Orford...... 450 532-3576 Aubin Denis, 190 Ch Dépôt Orford ...... 450 532-2792 Allain Gilles, 6331 Ch Skibérine Vlct ...... 450 532-5451 Auclair Claude, 119 Ch de la Belette Orford ...... 450 532-2225 Allain Robert, 1481 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6090 Auclair Côté Aline, 373 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2856 Allaire Sébastien, 1188 rang 8 Rxtn Falls...... 450 548-2880 Auclair Gilles, 6262 Ch Boscobel Vlct ...... 450 532-3143 Amyot Micheline & André, 1350 Quartier Auger Rxtn Falls ...... 450 548-2004 Auclair Mario, 1779 Ch la Mine Rxtn Falls ...... 450 548-2271 Télécopie ...... 450 548-2237 Auclair Patrick, 381 Lussier Rxtn Falls ...... 450 548-2269 Andries Patrick, 345 Ste-Thérèse Rxtn Falls ...... 450 548-5936 Auclaire Robert, 1269 Champlain Vlct ...... 450 532-3231 Angers J, 641 Ch de la Grotte Rxtn Falls...... 450 548-5904 Audet Charles, 1542 Rg Richard Audet Rxtn Falls ...... 450 548-0204 Angers Louisette, 2544 Rang 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2141 Audet Jean, 221 Richard Audet Rxtn Falls ...... 450 548-2686 Angers Pierre, 2234 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-2824 Audet M, Orford ...... 450 532-0281 Anctil Janine, 29 Ch du Curé Orford ...... 450 532-0245 Audy Raymonde, 100 Ch Healy Melbourne ...... 450 532-2746 Antoniak Woitek, 184 Ch de l’Hermine Orford ...... 450 532-4056 Auger Gabriel, 500 Rte 243 Racine ...... 450 532-2727 Appartements Marie-Reine de la Paix, 450 Desranleau Vlct ... 450 532-4500 Auger Laurent, 564 Desranleau Vlct ...... 450 532-2240 April Marie-Claude, 323 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-8886 Auger Nicolas, 951 Rte 220 Bonscrs...... 450 532-5791 Aquatech, Orford ...... 450 532-2456

Arbour Gilles, 363 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-2697 Archambault Bernadette, 207–950 Montcalm Vlct ...... 450 532-2612 Archambault Denis, 1016 rue Racine Vlct ...... 450 532-2151 Archambault Dominique, 101 des Cèdres Rxtn Falls ...... 450 548-5613 Archambault France, 402 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-3711 B Archambault France, 546 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-3959 Archambault Germain, 17 Ch Jouvence Orford ...... 450 532-2910 B Gravel & Fils Inc, 5025 Rte 222 Vlct ...... 450 532-2234 Archambault J, 558 Ch de l'Auberge Racine ...... 450 532-4515 Télécopie ...... 450 532-2245 Archambault Lynda,17 Ch de la Chaîne des Lacs Orford ...... 450 532-5268 23

Bachand Gabriel, 1302 Ch Laprade Rxtn Falls ...... 450 548-2404 Beaudry Danielle, 61 Ch Plante Orford ...... 450 532-5734 Bachand Gilles, 1250 Ch Laprade Rxtn Falls ...... 450 548-2661 Beaudry Diane, 1519 Principale Lrncvl ...... 450 535-0211 Bachand L, 1260 Ch Laprade Rxtn Falls ...... 450 548-2872 Beaudry Marie-Ève, 196 Rue du Mistral Bonscrs ...... 450 532-4314 Bachand Louis, 1306 Ch Laprade Rxtn Falls ...... 450 548-2398 Beaudry René & Nathalie Bureau, 66 de Pégase Bonscrs ...... 450 532-4484 Bachand Mario, 246 Versailles Rxtn Falls ...... 450 548-2590 Beaulac Denise, 848 Rang 10 Béthanie ...... 450 548-2755 Bachand Mario Junior, 1242 Ch Laprade Rxtn Falls ...... 450 548-2366 Beaulieu Jacques, 150 Ch Brunelle Orford ...... 450 532-3571 Bachand René, 166 Gardner Rxtn Falls...... 450 548-2744 Beaune France, 620 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4441 Bachand Y, 1244 Ch Laprade Rxtn Falls ...... 450 548-2786 Beaunoyer Nathalie, 2-5512 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-2374 Télécopie ...... 450 548-5791 Beaupré J, 3-521 St-Joseph Vlct ...... 450 532-6098 Badger Edward, 8060 Rang 8 Sud Vlct...... 450 532-4854 Beaupré L, 8-1203 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-3164 Baillargeon F, 621 St-Joseph Vlct ...... 450 532-4996 Beaupré Pierre, 984 Pl des Bouleaux Vlct ...... 450 532-4504 Ballard Alain, 152 Rang 5 Stuk S ...... 450 535-0212 Beaupré Thérèse, 675 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-2577 Ballard Janet, 1724 Fil-de-l’Eau Rxtn Falls ...... 450 548-5688 Beauregard Anne-Marie, 1280 Rang 1 Maricourt ...... 450 532-5795 Barchichat Isaac, 917 –B St-Joseph Vlct ...... 450 532-2154 Beauregard Bruno, 1131 Pl des Mélèzes Vlct ...... 450 532-3901 Barchichat Isaac , 919-A St-Joseph Vlct ...... 450 532-0810 Beauregard C, Racine ...... 450 532-2191 Bargiel Alain, 493 Ch des Érables Racine ...... 450 532-3395 Beauregard Christian, 22 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-2060 Baril Aimé, 9002 de la Montagne Vlct ...... 450 532-6076 Beauregard Claude, 19 Ste-Marguerite Rxtn Falls...... 450 548-2653 Barrette Gaétan, 260 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-3523 Beauregard Claudette, 5642 Ch de l’Aéroport Vlct...... 450 532-2384 Barrette Véronique, 1461 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6837 Beauregard Constant, 1002 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2934 Bazar Bazar Plus, 940-B de la Montagne Vlct ...... 450 532-0981 Beauregard Daniel, 1176 St-Joseph Vlct ...... 450 532-5932 Basque Marthe, 739 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-3916 Beauregard Dany, 103 Ch Simard Orford ...... 450 532-5619 Bazinet Jacques, 76 de Pégase Bonscrs ...... 450 532-5950 Beauregard Denise, 972 Montcalm Vlct ...... 450 532-2042 Beaucaire Landry Aline, 225 Ch Maurice Racine ...... 450 532-2630 Beauregard Denise, 725 Boul des Érables Vlct...... 450 532-4933 Beaucaire Sylvain, 1014 Pl des Chênes Vlct ...... 450 532-5665 Beauregard Denise, 238 Ch Pépin Rxtn Falls...... 450 548-2380 Beauchamp André, 2-115 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2623 Beauregard Éric, 1226 Ch Shefford Rxtn Falls...... 450 548-2342 Beauchemin André, 425 Décarie Vlct ...... 450 532-2639 Beauregard Florian, 1200 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6334 Beauchemin Angèle, 6294 Ch Skibérine Vlct ...... 450 532-2676 Beauregard France, 196 de l’Église Rxtn Falls ...... 450 548-5940 Beauchemin Angèle, 40 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-2389 Beauregard Francois, Lrncvl ...... 450 535-6697 Beauchemin Christian, 1920 Rang 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2516 Beauregard Gilles, 1041 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-2246 Beauchemin Claude, 558 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-5566 Beauregard Henri-Paul, 1940 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-3692 Beauchemin Clément & Anne, 1100 Montcalm Vlct ...... 450 532-3454 Beauregard Jasmin, 659 Ch de la Grotte Rxtn Falls ...... 450 548-2249 Beauchemin Daniel, 334 Lamarche Racine ...... 450 532-2907 Beauregard Jean-Francois, 1298 Ch Sherfford Rxtn Falls ...... 450 548-2947 Beauchemin Jacques, 2183 Rang 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2198 Beauregard Jean-Jacques, 189 Rte 222 Racine ...... 450 532-3547 Beauchemin Jean-Marie, 133 Ste-Marguerite Rxtn Falls...... 450 548-2278 Beauregard Jean-Luc, 5825 des Grandes Prairies Vlct...... 450 532-5254 Beauchemin K, Racine ...... 450 532-5999 Beauregard Joanie, 126 St-Patrice Rxtn Falls ...... 450 548-0276 Beauchemin Léo, 126 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-5591 Beauregard J M O, 202-255 Versailles Rxtn Falls ...... 450 548-5808 Beauchemin Line, 311 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2070 Beauregard L, 102 Ch du Parc Racine ...... 450 532-4758 Beauchemin Luc, 122 Beauchemin Rxtn Falls ...... 450 548-2411 Beauregard Lise, 3-1111 Pl des Mélèzes Vlct...... 450 532-3902 Beauchemin Maurice, 137 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2913 Beauregard Lise, 3-1222 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-5512 Beauchemin M-C, 771 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3321 Beauregard Lise, 6-115 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-5689 Beauchemin Patrick, 1890 Rang 9 Rxtn Falls...... 450 548-2485 Beauregard Luc, 377 Rte 243 Racine ...... 450 532-2298 Beauchemin Pierre, 361 Racine Rxtn Falls ...... 450 548-2361 Beauregard Lucie, 110 Rue Du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2402 Beauchemin Roch, 211 Ch Pépin Rxtn Falls ...... 450 548-5968 Beauregard Marco, 871 Cousineau Vlct ...... 450 532-4947 Beauchemin S, 522 Yvonne L Bombardier Vlct ...... 450 532-0201 Beauregard Maxime, 2460 Principale Lrncvl ...... 450 535-6023 Beauchemin Solange, 301-450 Desranleau Vlct ...... 450 532-2646 Beauregard Michel, 1039 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-2527 Beauchemin Stéphanie, 2268 Rang 9 Rxtn Falls...... 450 548-5617 Télécopie...... 450 548-5646 Beauchesne Diane, 1451 Principale Ouest Lrncvl ...... 450 535-6848 Beauregard Michel, 2030 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6609 Beauchesne Francine, 790 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-2917 Beauregard Michel & Christiane, 2243 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6685 Beauchesne Lise, 5090 Rte 222 Vlct ...... 450 532-3974 Beauregard Paul, 5036 Rte 222 Vlct...... 450 532-4102 Beauchesne Michel, 3013 Rang 3 Sud Vlct ...... 450 532-3753 Beauregard René, 2060 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6838 Beaudoin Ghislain, 40 David Orford...... 450 532-5439 Beauregard René, 155 de la Montagne Rxtn Falls ...... 450 548-2916 Beaudoin Jean-Guy, 50 Milton Rxtn Falls ...... 450 548-5726 Beauregard Rosaire, 149 Beauchemin Rxtn Falls ...... 450 548-5737 Beaudoin Léo, 515 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-3549 Beauregard Simon, 5825 Des Grandes Prairies Vlct ...... 450 532-5853 Beaudoin Marc, 201 Notre-Dame Rxtn Falls...... 450 548-2040 Beauregard Simon, 139 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2264 Beaudoin Michel, 1299 Rang 8 Rxtn Falls ...... 450 548-2038 Beauregard Stéphane, 21 Ch du Tamia Orford ...... 450 532-4943 Beaudoin René, 408 Décarie Vlct...... 450 532-3114 Beauregard Sylvain, 1945 des Cèdres Lrncvl ...... 450 535-6337 Beaudry C, 175 Rte 222 Racine ...... 450 532-5712 Beauregard V, 3116 des Cerisiers Lrncvl ...... 450 535-6045 Beaudry C, ...... 450 532-3162 Beauregard V, 12 Ch Sherfford Rxtn Falls ...... 450 548-2152 24

Beauvais Alain, 3 Pratte Vlct ...... 450 532-3749 Bérard Serge, 115 Ch du Hérisson Orford ...... 450 532-2088 Beauvais Gisèle, 1005 Champlain Vlct ...... 450 532-2076 Bergeron André, 126 Ch l’Ermine Orford ...... 450 532-3488 Béchard Katy, 132 Beauchemin Rxtn Falls...... 450 548-2724 Bergeron Benoit, 26 de la Savane Vlct ...... 450 532-2791 Béchard Richard, 115 Ch Simard Orford ...... 450 532-4368 Bergeron Bryan, 217 Ch Pépin Rxtn Falls ...... 450 548-2714 Bédard Bernard, 874 Ch Bachand Rxtn Falls ...... 450 548-2384 Bergeron M, 1203 Pl Jeanne-Mance 3 Vlct ...... 450 532-0985 Télécopie ...... 450 548-5761 Bergeron Martin, 1801 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2720 Bédard Bruno, 961 Cousineau Vlct ...... 450 532-5402 Bergeron Nathalie, 1-1240 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-4542 Bédard Chantal, 2-970 St-Joseph Vlct...... 450 532-2353 Bergeron Nicolas, 197 Rang 6 Bonscrs ...... 450 532-0915 Bédard Guy, 5049 Rte 222 Vlct ...... 450 532-4100 Bergeron Patricia, 236 Ch Dulude Orford ...... 450 532-5600 Bédard Johannie, 41 St-Etienne Rxtn Falls ...... 450 548-2541 Bergeron Patrick, 1191 St-Joseph Vlct ...... 450 532-9596 Bédard J, Vlct ...... 450 532-2851 Bergeron Réjean, 2191 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6643 Bédard Mario, 2436 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6632 Bergeron Serge, 550 Ch des Érables Racine ...... 450 532-5290 Bédard Maxime, 1070 Rg Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2037 Bergeron Stéphane, 859 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-5429 Bédard Pamela, 114 des Cèdres Rxtn Falls ...... 450 548-2122 Bernard Mélanie & Richard Vigneault, Bédard Réjean, 175 Gardner Rxtn Falls ...... 450 548-2019 2182 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6884 Bédard Rolland, 105-255 Versaille Rxtn Falls...... 450 548-2144 Bernier Albert, 1-1100 Pl des Lilas Vlct ...... 450 532-4021 Bédard Serge A, 954 Archambault Vlct ...... 450 532-4046 Bernier D, 974 Pl des Bouleaux Vlct ...... 450 532-4039 Bednar Jean-Pierre, 125 Ch du Hérisson Orford...... 450 532-5836 Bernier David, 1255 Du Lac Maricourt ...... 450 532-3283 Bégin Michel, 980 Cartier Vlct ...... 450 532-3689 Bernier Jean, 974 Archambault Vlct...... 450 532-4289 Belaieff Michael, 1657 Principale O Lrncvl ...... 450 535-6056 Bernier Jean-Francois, 6-1115 Pl des Cormiers Vlct ...... 450 532-4181 Béland Nathalie, 1020 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-5627 Bernier Louis, 949 Ave J A Bombardier Vlct...... 450 532-3449 Bélanger A, 383 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2816 Bernier Lucien, 8039 Rang 8 Sud Vlct ...... 450 532-4565 Bélanger Camille Inc Puits Artésiens et Pompes, Bernier M, Lrncvl ...... 450 535-2687 383 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5516 Bernier Mélanie, 83 Ch des Pionnirs, Orford ...... 450 532-4501 Bélanger Jean-Michel, 124 Ch de la Rive Orford ...... 450 532-4265 Bernier Monique, 1068 Bl des Érables Vlct ...... 450 532-3768 Bélanger Marcel, 9012 de la Montagne Vlct ...... 450 532-2867 Bernier Patrick, 61 Ch du Tamia Orford ...... 450 532-5433 Bélanger M, Lrncvl ...... 450 535-0221 Bernier Richard, 3-971 Pl la Sapinière Vlct ...... 450 532-3900 Bélanger Martine, 103 Valois Rxtn Falls ...... 450 548-2459 Bernier Simon, 3157 Ch Maricourt Maricourt ...... 450 532-4313 Bélanger Sylvain, 111 Bélanger Racine ...... 450 532-2379 Bernier Stéphane, 1347 Champlain Vlct ...... 450 532-2922 Bélanger Thérèse, 8095 Rang 8 Sud Vlct ...... 450 532-3862 Bernier Sylvie, 815 Bl des Érables Vclt ...... 450 532-4128 Bélanger Thérèse, 27 de Pégase Bonscrs ...... 450 532-6059 Bernier Thérèse, 1150 Ave J A Bombardier Vlct ...... 450 532-3344 Belhumeur André, 20 Ch du Plateau Orford ...... 450 532-5310 Bernier Vincent, 2357 Principale O Lrncvl ...... 450 535-7011 Bélisle Alain, 1281 Montcalm Vlct ...... 450 532-3846 Berthelette Claude, 454 Ch Grande Ligne Orford ...... 450 532-3568 Bélisle Jean-Paul, 1702 Rang Petit 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2743 Berthelette Éric, 548 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-2129 Bélisle Line, 1153 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-4814 Berthelette L, Rue Cartier Vlct ...... 450 532-7763 Béliveau Andréane, 615 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-5544 Berthelette Michelle, 800 Ave des Cascades Vlct ...... 450 532-4728 Béliveau Simon, 248 Rte 243 Racine ...... 450 532-4223 Berthelette Patrick, 336 Rte 243 Racine ...... 450 532-8777 Bellefeuille Alain électricien entrepreneur, Berthelette Philippe, 2263 Rang 11 Lrncvl ...... 450 535-7061 1177 Principale O Lrncvl ...... 450 535-7048 Berthelette Richard, 1140 Ave J A Bombardier ...... 450 532-3260 Bellefeuille Alain, 161 Ch Simard Orford ...... 450 532-2808 Berthelette Serge, 17 Ch du Pékan Orford ...... 450 532-4196 Bellefeuille Alain, 1298 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3748 Bertrand Steve, 151 Notre Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2405 Bellefeuille France, 46 Ch Archambault Orford ...... 450 532-5532 Bérubé Lucie, 3-1108 Pl des Cormiers Vlct ...... 450 532-8728 Bellefeuille Paul, 1298 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2011 Bérubé Mario, 1371 Rang 8 Rxtn Falls ...... 450 548-2217 Bellerose F, 1290 Quartier Auger Rxtn Falls ...... 450 548-5543 Bérubé Martin, 36 Ch des Joncs Orford ...... 450 532-3868 Benoit Alain, 7071 Ch Benoit Vlct ...... 450 532-4994 Bérubé Mélanie, 1371 Rang 8 Rxtn Falls ...... 450 548-2071 Benoit Alain, 124 Voie Ferrée Racine ...... 450 532-5359 Bérubé Raymond, 27 Ch des Joncs Orford ...... 450 532-5614 Benoit Johanne, 202 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-5221 Bérubé Sylvain, 180 Ch La Rive Orford ...... 450 532-3063 Benoit Michel & Jacinthe Lanthier, 1329 Champlain Vlct ...... 450 532-5789 Bessette & Fils Résidence Funéraire Inc, 1112 St-Joseph Vlct . 450 532-2200 Benoit Réal, 1304 Ch Laprade Rxtn Falls ...... 450 548-2853 Bessette Georges, 1112 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2201 Benoit Robert, 38 Ch Plante Orford ...... 450 532-3433 Bessette M, 1209 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-4899 Benoit Sandra, 150 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2030 Bessette S, 1492 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-2788 Benoit Stéphanie, 5-1100 Pl des Lilas Vlct ...... 450 532-3969 Bessette Sylvie, 210 Rang 11 Bonscrs ...... 450 535-6387 Benoit Sylvie, 1379 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2432 Bienvenue A, 209-950 Montcalm Vlct ...... 450 532-2025 Benoit Sylvie Dépanneur, 1379 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2464 Bienvenue Denis, 12 Ch du Plateau Orford ...... 450 532-2206 Bérard André, 369 Racine Rxtn Falls ...... 450 548-5674 Bienvenue François, 37 Ch de la Phyllade Orford ...... 450 532-5461 Bérard Jean-Paul, 508 Éthier Vlct ...... 450 532-3520 Bienvenue Michel, 1316 Quartier Auger Rxtn Falls ...... 450 548-2088 Bérard L, 1403 Quartier Auger, Rxtn Falls ...... 450 548-3326 Bijouterie St-Arneault, 1010 Rue Dubois Acton Vale ...... 450 546-2493 Bérard Michel, 15 de l’Église Rxtn Falls...... 450 548-2332 Biron Georges, 30 Ch la Gravenne Orford ...... 450 532-4696 25

Biron Louis, 749 Rang Petit 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2992 Blanchard Onil, 3066 Ch Maricourt Maricourt ...... 450 532-3653 Bisaillon Gérald, 305 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2446 Blanchard Pierre, 678 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-4420 Bisaillon Germain, 134 Ch Healy Maricourt ...... 450 532-2862 Blanchard Rénald, 347 de l'Église Bonscrs ...... 450 535-6553 Bisaillon Jean-Luc, 422 Rte 243 Racine ...... 450 532-3600 Blanchard Richard, 2190 Rang 11 Lrncvl ...... 450 535-6500 Bisaillon Marcel, 666 Rte 243 Racine ...... 450 532-3726 Blanchard Robert, 1115 Rang 10 N Béthanie ...... 450 548-2123 Bisaillon Moïse, 8029 Rang 8 Sud Vlct ...... 450 532-4555 Blanchard Roger, 662 Rang 11 Rxtn Falls...... 450 548-2171 Bisaillon Nancy, 1176 Quartier Auger Rxtn Falls...... 450 548-2031 Blanchard S, 995 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3221 Bisaillon Nancy, 3130 Ch Maricourt Maricourt ...... 450 532-4772 Blanchard Sylvain, 554 Ch de l'Auberge Racine ...... 450 532-4057 Bisaillon Rolland, 176 Rte 222 Racine ...... 450 532-2137 Blanchard Sylvain, A-9122 de la Montagne Vlct ...... 450 532-4510 Bisson Christian, 2185 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6543 Blanchard Sylvio, 5083 Rte 222 Vlct ...... 450 532-2670 Bisson Gilbert, 764 Rte 243 Racine...... 450 532-4655 Blanchard Yvan, 1173 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-2961 Bisson Guy, 2510 Principale Nord Lrncvl ...... 450 532-4103 Blanchard Yves, 1030 Boul des Cyprès Vlct ...... 450 532-3391 Bisson Judith, 359 Ch de la Chaîne des Lacs Orford ...... 450 532-5921 Blanchette Benoit, 1035 Bissonnette Vlct ...... 450 532-0860 Bisson Maryse, 369 Ch de la Chaîne des Lacs Orford ...... 450 532-3175 Blanchette Carl, 1044 Rte 243 Vlct ...... 450 532-8733 Bisson Thibert Pierrette, 30 Ch de la Phyllade Orford ...... 450 532-4321 Blanchette Lyne, 1-103 St-Patrice Rxtn Falls ...... 450 548-2767 Bissonnette André, 1242 St-Joseph Vlct...... 450 532-2993 Blanchette Marcel, 314 Ch Laroche Rxtn Falls ...... 450 548-2420 Bissonnette Bernard, 295 Rang A Bonscrs ...... 450 532-3834 Blanchette Michel, 665 Ch du Bocage Béthanie ...... 450 548-5660 Bissonnette Cécile, 959 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3947 Blanchette Olivier, 2-989 Champlain Vlct ...... 450 532-0245 Bissonnette Daniel, 1100 St-Joseph Vlct ...... 450 532-4541 Blanchette Richard, 42 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2080 Bissonnette Gérard, 1168 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-2892 Blanchette Yvan, 993 Blanchard Vlct ...... 450 532-3574 Bissonnette Jacqueline, 2074 Principale Lrncvl ...... 450 535-7010 Blaser Swen, 681 Ch la Grotte Rxtn Falls...... 450 548-2906 Bissonnette Nicole, 1100 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3691 Bleau Nicole, 568 Desranleau Vlct ...... 450 532-2127 Bissonnette Pierre-Paul, 900 Ave des Cascades Vlct ...... 450 532-2261 Bleau P, 345 Rte 243 Racine ...... 450 532-2560 Bistro Brandy Creek, 713 St-Joseph Vlct ...... 450 532-5775 Blier Solange, 34 Ch Dépôt Orford ...... 450 532-3015 Blais Aurélien, 658 Principale Est SteAnnRochl ...... 450 535-6841 Blier Patrick, 146 Rte 243 Racine ...... 450 532-0888 Blais Brigitte, 25 David Orford ...... 450 532-4159 Blouin Fernand, 631 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3830 Blais Claude, 350 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2622 Blouin Mario, 954 Pl des Bouleaux Vlct ...... 450 532-4778 Blais Gérard, 23 Ch l’Ours Orford ...... 450 532-0886 Blouin Renaud, 54 Ch la Phyllade Orford ...... 450 532-3928 Blais Ghislain, 488 Ch Ferlande Racine ...... 450 532-5208 Blouin Richard, 300 Rang 5 Stukely Sud ...... 450 535-6668 Blaiss Gilles, 101 Ch la Belette Orford, ...... 450 532-0216 BMR - Matériaux Lawrenceville Inc, 1520 Principale Lrncvl ...... 450 535-6333 Blais J, Vlct ...... 450 532-2971 Boies Réjean, 91 Ch des Littorelles Orford ...... 450 532-3592 Blais Marie-Michelle, 197 Ch Nénuphars Orford ...... 450 532-0214 Boileau Bouffard Michael, 149 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2556 Blais Rolland, 485 Ch Angèle Racine ...... 450 532-5595 Boileau D, 1521 Rang 8 Rxtn Falls ...... 450 548-2296 Blais Serge, 559 Ch des Bucherons Orford ...... 450 532-8831 Boileau François, 112 St-Charles Rxtn Falls ...... 450 548-2329 Blanchard Benoit, 910 Champlain Vlct ...... 450 532-5624 Boileau Michel, 80 Duval Rxtn Falls ...... 450 548-2274 Blanchard Carole, 1186 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-4309 Boileau Mylaine, 1617 Rang Petit 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2165 Blanchard Christian, 25 Ch du Renard Orford ...... 450 532-3018 Boileau-Bouffard Valérie, 116 de l’Église Rxtn Falls ...... 450 548-2266 Blanchard Claude, 139 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2054 Boily Serge, 5040 Rte 222 Vlct ...... 450 532-4124 Blanchard D, 20 Ch du Calcaire Orford ...... 450 532-5664 Boire Denis, 1682 Rang 8 Rxtn Falls ...... 450 548-5522 Blanchard Daniel, 5548 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-4629 Boisclair Alain & Lafleur Renée, 1550 Rang 4 Maricourt ...... 450 532-2749 Blanchard Denis, 435 Décarie Vlct ...... 450 532-2543 Boissé Daniel, 116 Bellevue Rxtn Falls ...... 450 548-2685 Blanchard Emmanuel, 358 Alphonse-Bombardier Racine ...... 450 532-3445 Boissé Dominique, 706 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-3132 Blanchard François, 657 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4624 Boissé Eva, 440 Rang A Bonscrs ...... 450 532-4617 Blanchard Ghislain, 931 Cousineau Vlct...... 450 532-5459 Boissé Marcel, 585 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls...... 450 548-5564 Blanchard Gilbert, 342 Rte 243 Racine ...... 450 532-3323 Boissé Marielle, 706-A Route 220 Bonsecours ...... 450 532-8850 Blanchard Guylaine, 1173 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-2455 Boissonneault C, 130 St-Jean Rxtn Falls ...... 450 548-2234 Blanchard Isabelle, 224 Ch Rang 2 Racine ...... 450 532-5273 Boissonneault Jean-Marie, 1001 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-4267 Blanchard Jacques, 691 Ave du Parc Vlct...... 450 532-2914 Boisvert Bernard, 120 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-0950 Blanchard Jean-Claude, 159 St-Joseph Rxtn Falls ...... 450 548-5804 Boisvert E, 115 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5959 Blanchard Johanne, 498 Éthier Vlct ...... 450 532-3704 Boisvert Jacques, 1827 Principale Nord Lrncvl ...... 450 535-6556 Blanchard Léo, 1120 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-2189 Boisvert Kevin, 6241 Ch Boscobel Vlct ...... 450 532-6013 Blanchard Lise, 25 Ch du Renard Orford ...... 450 532-4797 Boisvert Kim, 667 Rte 243 Racine ...... 450 532-2112 Blanchard Luc, 5516 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-4533 Boisvert L M, 1534 Principale Nord Lrncvl ...... 450 535-6378 Blanchard Marc, 783 rang 10 Nord Béthanie ...... 450 548-2121 Boisvert Laurent, 572 rue Desranleau Vlct ...... 450 532-3601 Blanchard Marcel, 922 St-Joseph Vlct ...... 450 532-4945 Boisvert Mario, 4004 du Genêt Lrncvl ...... 450 535-6882 Blanchard Maurice, 6013 de la Montagne Vlct ...... 450 532-3729 Boisvert Mario, 781 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-5779 Blanchard Mélanie, 1890 Rang 9 Rxtn Falls ...... 450 548-5801 Boisvert Michel, 2094 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2858 Blanchard Michel, 126 de la Rivière Racine ...... 450 532-3791 Boisvert Michel, 1066 Champlain Vlct ...... 450 532-3401 26

Bolduc Daniel, 1338 Montcalm Vlct ...... 450 532-4802 Bonnard François, 6889 Rte 220 Orford ...... 450 532-4081 Bolduc Guy et Lise, 1046 Racine Vlct ...... 450 532-4145 Bonnard Valérie, 6871 Rte 220 Orford ...... 450 532-2179 Bolduc H, 496 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4632 Bonneau Alain, 210-122 du Parc Racine ...... 450 532-3759 Bolduc K, 2470 Principale Lrncvl ...... 450 532-3329 Bonneau F, 208-116 St-Patrice Rxtn Falls ...... 450 548-2416 Bolduc Laval, 84 Ch de la Marmotte Orford ...... 450 532-4194 Bonneau Gaouette Gisèle, 283 Ch la Source Rxtn Falls ...... 450 548-2429 Bolduc Luc, 635 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-5965 Bonneau Gisèle, 11-115 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-5506 Bombardier Alain, 4-976 Pl la Sapinière Vlct ...... 450 532-5562 Bonneau Jean-Guy, 160 de l’Église Rxtn Falls ...... 450 548-5731 Bombardier André Jr, 761 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2744 Bonneau Marcel, 154 St-Charles Rxtn Falls ...... 450 548-2971 Bombardier Bernard, 1031 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-3739 Bonneau Pierre, 1648 Principale Nord Lrncvl ...... 450 535-6303 Bombardier Bertrand, 5672 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-3978 Bonneau Raymond, 200 Rang Petit 9 Béthanie ...... 450 548-2467 Bombardier Brigitte, 1125 Ave J A Bombardier Vlct ...... 450 532-5535 Bonsaint S, 971 Cartier Vlct ...... 450 532-0873 Bombardier Brigitte C, 2048 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6323 Bordeleau Ghyslain, 1034 Pl des Bouleaux Vlct ...... 450 532-2349 Bombardier C, 508 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-4724 Borduas G, 510 Ch de l’Auberge Racine ...... 450 532-4843 Bombardier Carl, 1001 Cartier Vlct ...... 450 532-4576 Bossé Claude, 2-957 Pl la Sapinière Vlct ...... 450 532-4801 Bombardier Céline, 5-1113 Pl des Cormiers Vlct ...... 450 532-0284 Bossé Patrick, 175 Ch de la Belette Orford ...... 450 532-8898 Bombardier Clément, 370 Rte 243 Racine ...... 450 532-3667 Bouchard Alain, 922 Cousineau Vlct ...... 450 532-3870 Bombardier Daniel, 809 Ch Murphy Maricourt ...... 450 532-3856 Bouchard Alain, 6-1540 Pl la Samare Vlct...... 450 532-3925 Bombardier Denis, 985 Racine Vlct ...... 450 532-4776 Bouchard Cimon, 135 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2770 Bombardier Denise, 1318 Champlain Vlct ...... 450 532-3100 Bouchard Constance, 21 St-Étienne Rxtn Falls ...... 450 548-2996 Bombardier Électrique Inc, 1282 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2553 Bouchard Eric, 5 Ch du Plateau Orford ...... 450 532-2668 Télécopie ...... 450 532-5335 Bouchard François, 56 St-Étienne Rxtn Falls ...... 450 548-5844 Bombardier Éric, 924 Blanchard Vlct ...... 450 532-4999 Bouchard L, 5107 Rte 222 Vlct ...... 450 532-5646 Bombardier Estelle, 204-450 Desranleau Vlct ...... 450 532-2486 Bouchard Lise, A-1469 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6371 Bombardier Gilbert, 7011 Ch Monty Vlct...... 450 532-2583 Bouchard Mélanie, B-32 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-5769 Bombardier C Huguette, 1035 Racine Vlct ...... 450 532-3378 Bouchard Michel, 85 Ch Dugré Orford ...... 450 532-4661 Bombardier Jacinthe, 159 Ferland Racine ...... 450 532-2174 Bouchard Véronique, 1300 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-4895 Bombardier J, 2-1135 Pl des Pins Vlct ...... 450 532-0206 Boucher Chantal, 405 Ch Rang 5 SteAnnRochl ...... 450 535-6834 Bombardier JC, 3-1186 rue Principale O Lrncvl ...... 450 535-6015 Boucher Denis, 381 Richard Rxtn Falls ...... 450 548-2795 Bombardier Jacques Émile, Vlct...... 450 532-3860 Boucher J, 4 Ch des Pionniers Orford ...... 450 532-4016 Bombardier Jean-Jacques, 122 du Parc Racine ...... 450 532-3797 Boucher Julie, 9100 de la Montagne Vlct ...... 450 532-4644 Bombardier Jocelyn, 519 Rang 11 Bonscrs ...... 450 535-6600 Boucher Marie-Soleil, 8-1095 Pl des Lilas Vlct ...... 450 532-3818 Bombardier Johnson International, 1019 Rte 222 Maricourt ... 450 532-5848 Boucher Pierre, 155 St-Joseph Rxtn Falls ...... 450 548-2036 Télécopie ...... 450 532-5850 Boucher Yves, 1600 Principale O. Lrncvl ...... 450 535-6321 Bombardier Julie, 657 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-5441 Boudreau Eric, 415 Ch Chaîne des Lacs Orford ...... 450 532-2401 Bombardier Léon Inc, Excavation Entrepreneur, Boudreau N, 200 Ch Rang 1 Racine ...... 450 532-2412 5568 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-2341 Bouffard M, 376 Notre Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2230 Bombardier Léonard, 1262 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3111 Bouffard Maurice, 645 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-5789 Bombardier Léonel, 107 Ch Flodden Racine...... 450 532-4389 Bouffard Michel, 331 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2064 Bombardier Lise, 5606 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-3032 Bouffard Noël, 953 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2219 Bombardier Lorraine, 149 Rte 222 Racine ...... 450 532-3777 Bouffard Sophie, 954 Pl des Chênes Vlct ...... 450 532-3314 Bombardier Lorraine, 5721 Ch du Mont Valcourt Vlct ...... 450 532-4906 Boulais Jean-Claude, 141 Ch Montée Gagnon Racine ...... 450 532-4808 Bombardier M, 420 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-2707 Boulanger André, 7-1095 Pl des Lilas Vlct ...... 450 532-4080 Bombardier Marc, 330 Lamarche Racine ...... 450 532-2992 Boulanger Marie-Claude, 194 Ch la Marmotte Orford ...... 450 532-3696 Bombardier Marie-Josée, 688 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-5265 Bourassa Adrienne, 711 Ave du Parc Vlct ...... 450 532-2683 Bombardier M-P, 1015 Montcalm Vlct ...... 450 532-4428 Bourassa Christiane L, 7230 Ch Roberge Vlct ...... 450 532-4026 Bombardier Mario, 5077 Rte 222 Vlct ...... 450 532-4288 Bourassa Dominic, 7253 Ch Monty Vlct ...... 450 532-2364 Bombardier Martin, 7180 Ch Roberge Vlct ...... 450 532-5875 Bourassa François, 7230 Ch Roberge Vlct ...... 450 532-3720 Bombardier Normand, 2277 Principale Nord Lrncvl ...... 450 535-6727 Bourassa G, 7234 Ch Roberge Vlct ...... 450 532-2694 Bombardier Produits Récréatifs Inc, 565 de la Montagne Vlct .. 450 532-2211 Bourassa Isabelle, 8159 Rang 8 Sud Vlct ...... 450 532-5569 Bombardier Racicot Manon, 5550 Ch de l’Aéroport Vlct...... 450 532-5235 Bourassa N,...... 450 532-0280 Bombardier Raymond, 5104 Rte 222 Vlct ...... 450 532-2511 Bourassa Pauline, 965 Montcalm Vlct ...... 450 532-2739 Bombardier Réal, 4126 Carpentier Vlct ...... 450 532-4712 Bourbonnais Martin, 132 Rte 243 Racine ...... 450 532-5311 Bombardier Renelle, 7096 Ch Benoit Vlct ...... 450 532-3349 Bourdon France, 188 Ch la Rive Orford ...... 450 532-4803 Bombardier Rita, 1174 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-2709 Bourgault Martin, 492 Ch de l’Auberge Racine ...... 450 532-0822 Bombardier Simon, 989 Montcalm Vlct ...... 450 532-2176 Bourgeois Claude, 779 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2139 Bombardier Stéphane Inc, 9090 de la Montagne Vlct ...... 450 532-5481 Bourgeois J, Rxtn Falls ...... 450 548-0287 Bombardier Sylviane, 1232 Montcalm Vlct ...... 450 532-2624 Bourret André, 475 rang Charlebois Rxtn Falls ...... 450 548-3306 Bombardier Vicky Photographe, 973 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2323 Bousquet André, 6187 Ch Boscobel Vlct ...... 450 532-3958 27

Bousquet Nicolas, 4039 Carpentier Vlct...... 450 532-2397 Brien François, 46 Rte 222 Racine ...... 450 532-4248 Bousquet Réal Meubles, 6164 Ch Boscobel Vclt ...... 450 532-8805 Brien Gérard, 450 Desranleau Vlct ...... 450 532-4249 Bousquet Richard, 72 Ch de la Rive Orford ...... 450 532-3972 Brien Jacques, 590 rue de l’Église Vlct ...... 450 532-4219 Bouthiette Normand, 114 Ch Simoneau Orford ...... 450 532-4351 Brien M, 22 Ch du Chevreuil Orford ...... 450 532-5662 Bouthillette Alex, 976 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4634 Brien Mario, 1044 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2557 Bouthillette André, 155 Rang A Bonscrs ...... 450 532-4430 Brien Michel, 105 Ch Desmarais Racine ...... 450 532-4478 Bouthillette Daniel, 157 Rang A Bonscrs ...... 450 532-4447 Brien Pascal, 1200 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-2820 Bouthillette Dany, 3109 des Cerisiers Lrncvl ...... 450 535-6380 Brien Patrick, 591 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2580 Bouthillette J, Bonscrs ...... 450 532-0282 Brien Robert, 454 Rang 10 Bonscrs ...... 450 532-5388 Bouthillette Léo, 157 Rang 6 Bonscrs ...... 450 532-5474 Brien Roger, 205-450 Desranleau Vlct ...... 450 532-3510 Bouthillette Madeleine, 727 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4406 Brien Serge, 144 St-Charles Rxtn Falls ...... 450 548-5639 Bouthillette Marguerite, Vlct ...... 450 532-4401 Brin Céline, 1951 Ch Béthanie Béthanie...... 450 548-2289 Bouthillette Martial, 211 Rang A Bonscrs ...... 450 532-4442 Brin Claudette & Jean, 566 des Erables Vlct ...... 450 532-4675 Bouthillette Nicolas, 202 du Mistral Bonscrs ...... 450 532-2060 Brin Danielle, 579 Ch Mouton Béthanie ...... 450 548-2851 Bouthillette Raymond, 15-115 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2999 Brin Germain, 919 Ch Murphy Maricourt ...... 450 532-4384 Bouthilette Richard, 235 Rang A Bonscrs ...... 450 532-3610 Brin Isabelle, 376 Alphonse Bombardier Racine ...... 450 532-4329 Bouthillette Rodolphe, 976 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4634 Brin Pascal, 109 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-5792 Bouthillette Stéphane, 1469 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6678 Brin Rita, 3-976 Pl de la Sapinière Vlct ...... 450 532-2989 Bouthillette Yanick, 1852 Principale Nord Lrncvl ...... 450 535-6737 Brin Roger, 140 St-Joseph Rxtn Falls...... 450 548-2925 Bouthillette Yvon, 6823 Rte 220 Orford ...... 450 532-3982 Brin Simone, 1969 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2169 Bouthillier Diane, 100 Pl Valois Rxtn Falls ...... 450 548-2425 Brin Sylvie, 360 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2081 Bouthillier Stéphane, 1925 Rte 222 Vlct ...... 450 532-5597 Brin Véronique, 5014 Rte 222 Valcourt Ct ...... 450 532-5305 Bouthillier Yvon, 240 Bel Air Rxtn Falls ...... 450 548-2680 Brin Yvon, 2023 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2589 Boutin Diane, 3-1115 Pl des Cormiers Vlct ...... 450 532-2336 Brisebois Gilles, 96 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-5782 Boutin Hélène, 6-1220 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-2079 Brisebois Jacqueline, 3 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2090 Boutin Mario, 1550 Ch Bonneau Maricourt ...... 450 532-2474 Brisson B, 35 de la Savane Vlct ...... 450 532-3293 Boutin Roy Nancy, 337 Rang 1 Racine ...... 450 532-2545 Brisson J, 5-1510 Pl la Samare Vlct ...... 450 532-2235 Bouvier Jacqueline, 599 Ch Mouton Béthanie ...... 450 548-2008 Brochu Simon, 1294 Montcalm Vlct ...... 450 532-5297 Bouvier Maryse, 783 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-2102 Brodeur Claude, 1078 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-3717 Bowbrick Harold, 1360 Rang 4 Maricourt ...... 450 532-3995 Brodeur Claude, 26 Ch Dépôt Orford...... 450 532-4078 Boyer Alain excavation, 45 Ch Shefford Rxt Falls ...... 450 548-2202 Brodeur Jacques, 122 du Parc Racine ...... 450 532-0240 Boyer Amélie, 91 Ch Simard Orford ...... 450 532-2140 Brodeur Jacques, 344 Rte 243 Racine ...... 450 532-4480 Boyer André, 128 Ch Maricourt Racine ...... 450 532-4839 Brosseau Clément, 1517 Quartier Auger Rxtn Falls ...... 450 548-2688 Boyer Constant, 1338 Champlain, Vlct ...... 450 532-2274 Brosseau Sylvie, 795 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-4607 Boyer Kathleen, 59 de l’Église Rxtn Falls ...... 450 548-0279 Brouillard Valérie, 231 des Lilas Rxnt Falls ...... 450 548-0263 Boyer Mario, 61 de l’Église Rxtn Falls ...... 450 548-5701 Brousseau Pierre & Catherine, 486 Ch Angèle Racine ...... 450 532-8736 Boyer Pierre, 118 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5575 Brousseau Véronique, 950 Montcalm Vlct ...... 450 532-2280 Brassard M, Orford ...... 450 532-0406 Brown A, 4032 Carpentier Vlct ...... 450 532-5689 Brasseur Brigitte, 969 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-3515 Brown André, 883 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-6011 Brasseur Edith, 117 Fontaine Racine ...... 450 532-2370 Brown Iris, 901 Cousineau Vlct ...... 450 532-2743 Brasseur Nathalie, 5-1112 Pl des Melèzes Vlct ...... 450 532-3675 Bruneau Jacques, 231 Ch Desmarais Racine ...... 450 532-2861 Brault Dominique, 401 Rte 222 Racine ...... 450 532-0924 Brunelle Jean-Paul, 491 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-2682 Brault Mario, 400 Ch Chaîne des Lacs Orford ...... 450 532-2010 Brunelle Mario, 835 Rang Petit 9 Rxtn Falls...... 450 548-5764 Brault Réal, 1204 Ch Granby Rxtn Falls...... 450 548-2159 Brunelle Roger, 12 St-Louis Rxtn Falls ...... 450 548-2478 Brault Valérie, 1163 Montcalm Vlct ...... 450 532-0837 Brunet Alain, 737 Rang Ste-Genevieve Rxtn Falls ...... 450 548-5583 Breault J, 755 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-4883 Bujold Isabelle, 128 Ch Simoneau Orford ...... 450 532-4151 Breault Maurice, 2387 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6860 Bureau de Poste (Voir Gouvernement du Canada) Breton Claude, 1021 Cartier Vlct ...... 450 532-2800 Burgmann Christine, 560 Ch de l’Auberge Racine ...... 450 532-3038 Breton Denis, 510 Ch L’Auberge Racine ...... 450 532-0800 Busseau Bruno, 98 Ch Littorelles Orford ...... 450 532-4125 Breton Nancy, 136 Ch Desmarais Racine ...... 450 532-4545 Bussières Julien, 1023 des Cascades Vlct ...... 450 532-2843 Brien A, 811 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2984 Brien Alain, 180 Rte 220 Bonscrs...... 450 535-6845 Brien Bernard, 645 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-4054 Brien Chantal, 139 Ste-Thérèse Rxtn Falls ...... 450 548-5984 Brien Daniel, 6145 Ch Boscobel Vlct ...... 450 532-3635 Brien Denis, 204 l’Alizée Bonscrs ...... 450 532-5279 Brien Francis, 1345 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6642 Brien François, 380 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2723 28

Catudal Roger, 4094 Carpentier Vlct ...... 450 532-4747 Cayer Denis, 86 Ch Littorelles Orford ...... 450 532-5423 Cayer Jean-Claude, 4-1203 Pl Jeanne-Mance ...... 450 532-5995 C Centre Communautaire de Lawrenceville, 1551 Principale Nord Lrncvl ...... 450 535-6354

Centre Communautaire de Roxton Falls, Cabana Alain, 382 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2007 125 de l'Église Rxtn Falls ...... 450 548-2803 Cabana André, 1432 Rang 8 Rxtn Falls ...... 450 548-2317 Réservations ...... 450 548-2673 Cabana Annabelle, 452 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-4205 Centre d'Action Bénévole Valcourt & Région, Cabana Claudette, 6-976 Pl la Sapinière, Vlct ...... 450 532-9444 950 rue St-Joseph Vlct...... 450 532-2255 Cabana Gilles, 552 Rang 5 Rxtn Falls...... 450 548-2437 Télécopie ...... 450 532-2577 Télécopie ...... 450 548-5703 Centre de la Motoneige Enr, 9060 de la Montagne Vlct ...... 450 532-2262 Cabana Louise, 1525 Ch Carroll Maricourt ...... 450 532-4925 Télécopie ...... 450 532-2264 Cabana M, 946 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-3647 Centre de Rembourrage Professionnel, Cabana Pauline, 58 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-5746 1788 Rang Petit 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2827 Cabana Yannick, 57 St-Louis Rxtn Falls ...... 450 548-2238 Centre dentaire Valcourt, 915 Boul des Cyprès Vlct ...... 450 532-2202 Cabana Yves, 94 Duval Rxtn Falls ...... 450 548-2547 Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l’Estrie – Cadeau Cornélius, 530 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3952 Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke - CLSC de Valcourt Cadieux Jessica, 1150 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-2318 1150 Champlain Vlct ...... 819 542-2777 Cailloux M J, 202-450 Desranleau Vlct ...... 450 532-2627 Télécopie ...... 450 532-3193 Camp Boisjoly, 250 Ch Perras Racine ...... 450 532-4184 CHSLD (Foyer de Valcourt), 1150 Champlain Vlct ...... 819 542-2777 Campagna Mario, 1842 Rang 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2507 Centre de jour ...... 819 542-2777 Campeau J, 5340 Tétreault Vlct ...... 450 532-5257 Télécopie ...... 450 532-3233 Campillo Denise, 1721 Rang Petit 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2843 Info-Santé CLSC (24/ 7) ...... 8-1-1 Canadian Aircraft Sales, 5604 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-5380 Urgence-détresse CLSC (24/ 7) ...... 8-1-1 Télécopie ...... 450 532-5494 Centre Tara, 184 Rang 10 Bonscrs ...... 450 535-6360 Canard Impérial de Brome Ltée, 174 Ch du Nord Racine ...... 450 532-3700 Chabot Ronald, 1657 Rang 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2196 Cantin Philippe & Andrée-Anne Lauzon, Chabot Yvon, 44 d'Andromède Bonscrs ...... 450 532-4470 135 du Haut Bois Racine ...... 450 532-7676 Chagnon Dominique, 944 Archambault Vlct ...... 450 532-2330 Caouette Gaétan, 984 Pl des Saules Vlct ...... 450 532-4332 Chagnon Jean-Francois, 1564 Rang 8 Rxtn Falls ...... 450 548-5630 Caouette Gaétan, 595 Desranleau Vlct ...... 450 532-3970 Chagnon K, Racine ...... 450 532-3338 Caouette Maggie, 2021 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-3208 Chagnon Lise, 408 Rte 243 Racine ...... 450 532-2781 Cappucilli J, 149 Ch Flodden Racine ...... 450 532-4731 Chagnon Luc, 524 Rouillard Vlct ...... 450 532-2072 Carbonneau Nathalie, 195 de l’Église Bonscrs ...... 450 532-2141 Chagnon N, 882 Cousineau Vlct ...... 450 532-4580 Carbonneau R, 3059 Rang 3 Sud Vlct ...... 450 532-8737 Chagnon P, 117 de la Voie Ferrée Racine ...... 450 532-3618 Cardinal Germain, 694 Ch de la Chaîne des Lacs Orford ...... 450 532-5418 Chagnon Roger, 111 Bellevue Rxtn Falls ...... 450 548-5533 Cardinal Jean, 141 Ch Rang 5 SteAnnRochl ...... 450 535-6565 Chagnon Stéphane, 343 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-2347 Caron Christian, 148 de la Rivière Racine ...... 450 532-3919 Télécopie ...... 450 548-2750 Caron D, 272 Ste Thérèse Rxtn Falls ...... 450 548-2706 Chalker L, 736 Rang Petit 9 Rxtn Falls ...... 450 548-5915 Caron Dominic, 139 Ste-Thérèse Rxtn Falls ...... 450 548-5684 Chamberland Pierre-Luc, 1920 des Pins Lrncvl ...... 450 535-6026 Caron Ghislain, 811 St-Joseph Vlct ...... 450 532-5815 Chambre de Commerce de Valcourt et Région, Caron Ghislain, 350 Ch Des Chalets Rxtn Falls ...... 450 548-5570 980 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3263 Caron Marie-Pier, 848 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-0262 Champagne D, 1442 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-5647 Caron Michel, 3670 Ch Brandy Creek Vlct ...... 450 532-2335 Champagne Daphnée, 6128 Ch Boscobel Vlct ...... 450 532-3280 Caron Michel, 3-1219 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-6039 Champagne Martin, 863 Ch Boscobel Béthanie ...... 450 532-3687 Caron Michel, 205-122 du Parc Racine ...... 450 532-2142 Champagne Maurice, 950 Montcalm Vlct ...... 450 532-2465 Caron Serge, 3019 Rang 3 Sud Vlct ...... 450 532-2175 Champagne Mike, 721 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-0252 Caron Simon, 935 Rg Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-0230 Champagne Nicole, 430 Bellerive Vlct ...... 450 532-4290 Caron Simon, 922 Ch Bachand Rxtn Falls ...... 450 548-5576 Champagne S, Racine ...... 450 532-0913 Carrier J, Vlct ...... 450 532-0382 Champagne Serge, 1276 Pl des Cormiers 6 Vlct ...... 450 532-4116 Carrier M, ...... 450 532-0825 Champagne Yvon, 1452 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-0220 Carrier Mario, 40 Ch des Quenouilles Orford ...... 450 532-3173 Champigny André Tracteur Enr, 51 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-5549 Carrier Mathieu, 5-107 Fontaine Racine ...... 450 532-3909 Télécopie ...... 450 548-5548 Carrier S, 2075 des Saules Lrncvl ...... 450 535-6545 Champigny B, 108-122 du Parc Racine ...... 450 532-3723 Carrier Victor, 5-1102 Pl de Lilas Vlct ...... 450 532-5824 Champigny Karine, 79 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2814 Castiglio G, 21 Ch Simoneau Orford ...... 450 532-2338 Champigny Luc, 128 de la Rivière Racine ...... 450 532-4853 Catudal Françoise, 79 Ch de l'Ondatra Orford ...... 450 532-4585 Champigny Monique, 167 St-Joseph Rxtn Falls ...... 450 548-5733 Catudal Jean-Noël, 6173 Ch Boscobel Vlct ...... 450 532-4516 Chapdelaine Dany, 2171 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6840 29

Chapdelaine Jean-Paul, 1395 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6655 Clément Jean, 543 Ch Mouton Béthanie ...... 450 548-2684 Chaput Carl, 1074 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-2959 Clément Jean-Pierre, 3660 Ch Brandy Creek Vlct ...... 450 532-2846 Chaput D, 1-976 Pl la Sapinière Vlct ...... 450 532-3930 Clément L, 934 Blanchard Vlct ...... 450 532-6056 Chaput Daniel, 587 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-2911 Cliche G, 890 Cartier Vlct ...... 450 532-3774 Charbonneau M, 50 Ch Littorelles Orford...... 450 532-2123 Cloutier Anne, 7059 Ch Benoit Vlct ...... 450 532-0889 Charbonneau Pierre, 38 de Pégase Bonscrs ...... 450 532-4160 Cloutier Bertrand, 227 Rte 243 Racine ...... 450 532-4811 Charest Jean-Guy, 982 Cousineau Vlct...... 450 532-3599 Cloutier C, 450 Rang 10 Est Bonscrs ...... 450 532-2408 Charest Jean-Pierre, 496 Ch Perras Racine ...... 450 532-2249 Cloutier Jacques, 1474 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6623 Charest N, 27 rue de la Savana Vlct ...... 450 532-4450 Cloutier Jocelyn, 3619 Rang 3 Nord Vlct ...... 450 532-3905 Charland Gérald, 438 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-0906 Cloutier Mélanie, 975 Racine Vlct ...... 450 532-5270 Charland Jason, 598 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-3320 Cloutier Michel, 39 de la Savane Vlct ...... 450 532-4263 Charland Suzanne, 359 Rte 243 Racine ...... 450 532-5406 Cloutier Pierre Avocat, 998 Rue Principale O Lrncvl ...... 450 535-6716 Charland Chenard Monique, 910 Bl des Cyprès Vlct ...... 450 532-3224 Cloutier R, 241 de l'Église Rxtn Falls ...... 450 548-2576 Charles Adrien, 191 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5643 Cloutier R, Vlct ...... 450 532-2559 Charpentier Jacques, 292 Rte 243 Racine...... 450 532-3622 Cloutier Stéphane, 1470 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6523 Charron Thérèse, 128 St-Jean Rxtn Falls ...... 450 548-5706 CLSC de Valcourt (Voir Centre de santé et de services sociaux) Chartier S, 864 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-2681 CLSC du Val-Saint-François (Voir Centre de santé et de services sociaux) Chassé Robert, 206-116 St-Patrice Rxtn Falls ...... 450 548-2028 Club de Golf de Valcourt, 1000 Champêtre Vlct ...... 450 532-3505 Chatelain D, 917 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2900 Télécopie ...... 450 532-5706 Chenail Mélanie, 251 Bel Air Rxtn Falls ...... 450 548-5749 Cochelin Michel, 150 Ch Grande Ligne Bonscrs ...... 450 532-4222 Chénard Sonia, 960 Langlois Vlct ...... 450 532-2566 Colgan Hugues, 641 Ch la Grotte Rxtn Falls ...... 450 548-2183 Chênevert Gilles, 2051 Rang 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2956 Compagnat André, 966 Ave J A Bombardier Vlct ...... 450 532-3929 Chênevert Irénée, 2051 Rang 9 Rxtn Falls ...... 450 548-5945 Compagnat Carole, 1519 Principale Lrncvl ...... 450 535-7006 Chênevert Rénald, 945 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-2942 Compagnat Emilienne, 1220 Principale Lrncvl...... 450 535-6719 Chénier Marc, 257 Ch Desmarais Racine ...... 450 532-4971 Compagnat Francine, 1120 Ave J A Bombardier Vlct ...... 450 532-4503 Cherubini Annie, 793 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-2054 Compagnat Jacques & Bibiane, 1471 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6660 Chevalier Richard, 1842 Rang 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2081 Compagnat Yvan, 2384 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6590 Chevaliers de Colomb, 36 St-Étienne Rxtn Falls ...... 450 548-2262 Comptoir Familial, 820 St-Joseph Vlct ...... 450 532-4433 Chevallier Noelle, 590 ch Mouton Béthanie...... 450 548-0233 Comte Emmanuel, 611 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-5765 Chevrier & Laporte Assurance et services financiers, Constant S, 126 Fontaine Racine ...... 450 532-3456 319 rue Notre-Dame, Rxtn Falls ...... 450 548-2896 Copeland J, 1530 Rang 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2294 Chevrier Stéphane, 1558 Ch Béthanie ...... 450 548-2878 Corbeil André, 1519 Principale Lrncvl...... 450 535-6829 Chicoine André, 21 St-André Rxtn Falls ...... 450 548-2439 Corbeil Jacques, 15 Ch du Raton Laveur Orford ...... 450 532-4590 Chicoine Luc, 164 Ch Rang 2 Racine ...... 450 532-3879 Corbeil Michel, 732 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4681 Chicoine Sonia, 1-107 Fontaine Racine ...... 450 532-3235 Corbeil Simon, 85 Ch de l’Ondatra Orford ...... 450 532-4866 Choinière André, 1224 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-2660 Corbeil Valérie, 105 Lapierre Bonscrs ...... 450 532-4878 Choinière Daniel, 513 Rte 222 Vlct ...... 450 532-3866 Cordeau Louise, 2125 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2128 Choinière Dominique, Bonscrs ...... 450 532-4805 Cormier Alain, 937 Ave J A Bombardier Vlct ...... 450 532-4867 Choinière H Albert, 609 du Couvent Bonscrs ...... 450 532-4481 Cormier Marc-André, 572 Desranleau Vlct ...... 450 532-4993 Choinière Jean-Marc, 668 Ch Choinière Bonscrs ...... 450 532-5586 Corp. administrative de développement industriel de Roxton Inc, Choinière Katia, 738 Principale Est SteAnnRochl ...... 450 535-6769 101 Duval Rxtn Falls ...... 450 548-2998 Choinière Lise, 1155- Rte 243 Vlct ...... 450 532-2642 Corso Richard, 111 Ch du Tamia Orford ...... 450 532-2935 Choinière Maurice, 674 Ch Choinière Bonscrs ...... 450 532-4650 Cossette Marcelle, 705 Ave du Parc Vlct ...... 450 532-2345 Chouinard Daniel, 42 Rang du Bloc C Bonscrs ...... 450 532-3120 Côté & Fils Inc, Quincaillerie, Choquette Benoit, 599 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-5555 286 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2242 Choquette Bruno, 816 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-5673 Télécopie ...... 450 548-2481 Choquette Christian, 681 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-2469 Côté Alain, 893 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2689 Choquette Dominic, 1039 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2701 Côté Alain, 1564 Rang 8 Rxtn Falls...... 450 548-0220 Choquette Jocelyn, 1262 Champlain Vlct ...... 450 532-2160 Côté André, 429 Rte 243 Racine ...... 450 532-2978 Choquette Pierre, 644 Rang 5 Rxtn Falls...... 450 548-2438 Côté André, 5320 Tétreault Vlct ...... 450 532-4386 Cimon Bouchard Inc, 135 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2770 Côté Céline, 590 Rang 11 Bonscrs ...... 450 535-6598 Claprood A, 121 Ch Littorelles Orford ...... 450 532-4809 Côté Claude, 586 Rang 11 Bonscrs ...... 450 535-6502 Claude Michel, 106 de l'Église Rxtn Falls ...... 450 548-5833 Côté Claude, 741 Ch de la Grotte Rxtn Falls ...... 450 548-5852 Claude Yvon, 309 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5594 Coté D, Racine ...... 450 532-0266 Cleary J, 1455 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6504 Côté Dany, 195 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2568 Cleary Janosik, 300 Rang 11 Bonscrs ...... 450 535-6325 Côté Denis, 3-104 Fontaine Racine ...... 450 532-5419 Cleary Jocelyn, 399 Ch Dulude Orford...... 450 532-2669 Côté Émilie, 122 la Voie Ferrée Racine ...... 450 532-4274 Cleary Marie-Ange, 1446 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6798 Côté François, 5540 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-6051 30

Côté Frédéric, 122 Ch du Castor Orford ...... 450 532-3362 Cyr Catherine, 870 Cartier Vlct ...... 450 532-0912 Côté Geneviève, 120 du Haut Bois Racine ...... 450 532-4820 Côté Gilles et Nicole, 190 Richard Audet Rxtn Falls ...... 450 548-2241 Côté Jean-Guy, 940 Champlain Vlct ...... 450 532-3537 Côté Jean-François, 1125 Pl des Pins 4 Vlct ...... 450 532-5400 Côté Jean-Francois, 2087 rue Principale Lrncvl ...... 450 535-6087 D Côté Jean-Pierre, 110 de la Voie Ferrée Racine ...... 450 532-2951

Côté Marianne, 1145 Rte 243 Vlct ...... 450 532-0253 D'Amours Normand, 1340 Bl des Érables Racine ...... 450 532-2467 Côté Mario, 403 Rte 243 Racine ...... 450 532-4049 D'Astous Ghislain, 1075 Racine Vlct ...... 450 532-2952 Côté Micheline, 301 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2295 Dagenais Pierre, 101 Duval Rxtn Falls ...... 450 548-2633 Côté Noël, 8053 Rang 8 Sud Vlct ...... 450 532-5955 Daigle Colette, 1689 Ch de la Mine Rxtn Falls ...... 450 548-2103 Côté Patrick, 959 Av des Cascades Valcourt ...... 450 532-3004 Daigle Fleurette, 1255 Rang 10 Béthanie ...... 450 548-2539 Côté Philippe, 591 Ch Granby Rxtn Falls...... 450 548-2471 Daigle G, Rxtn Falls...... 450 548-0255 Côté Philippe, 5612 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-2684 Daigle Gaétan, 1210 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-3684 Côté Raymond, 5687 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-3388 Daigle Huguette, 110 Beauchemin Rxtn Falls ...... 450 548-2155 Côté Réjean, 278 Ch Laroche Rxtn Falls ...... 450 548-2655 Daigle Madelaine, 160 Ch Cédraie Orford ...... 450 532-0987 Côté Richard, 503 Rouillard Vlct ...... 450 532-4695 Daigle Pierre, 9028 de la Montagne Vlct ...... 450 532-3851 Côté Roger, 1132 Pl des Cormiers Vlct ...... 450 532-2347 Daigle Rita, 69 de l'Église Rxtn Falls ...... 450 548-2983 Côté Roxanne, 427 Rte 243 Racine ...... 450 532-3219 Daigle Roméo, 105 St-Patrice Rxtn Falls ...... 450 548-2359 Côté Simone, 130-1150 Champlain Vlct ...... 450 532-6074 Daigle Yvan, 267 de l'Église Bonscrs...... 450 532-4164 Côté Sylvie, 158 De la Rivière Rxtn Falls...... 450 548-5593 Daigneault G, 8094 Rang 8 Sud Vlct ...... 450 532-5902 Coté Vicky, 145 rang 5 St Anne Roch ...... 450 535-6548 Daigneault Marcel, 1320 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2631 Cotton Frédéric, 114 de la Voie Ferrée Racine ...... 450 532-4000 Daigneault Michel, 8080 Rang 8 Sud Vlct ...... 450 532-2770 Coulombe F, 156 de la Rivière Roxton Falls ...... 450 548-5662 Daigneault Mireille, 10 Ch du Chevreuil Orford ...... 450 532-5857 Courtemanche André, 109 Ch Maricourt Racine ...... 450 532-3737 Daigneault Roy Michelle, 8054 Rang 8 Sud Vlct ...... 450 532-4272 Courtemanche Bernard, 413 Rte 222 Racine ...... 450 532-2342 Daigneault Stéphane, 1152 St-Joseph Vlct ...... 450 532-5878 Courtemanche Éric, 113 Fontaine Racine ...... 450 532-6088 Daigneault Stéphane, 8115 Rang 8 Sud Vlct ...... 450 532-5808 Courtemanche Estelle F, 103-122 du Parc Racine ...... 450 532-2779 Dallaire Jean-Roch, 271 Rang 9 Bonscrs ...... 450 535-6584 Courtemanche M G, 973 Blanchard Vlct ...... 450 532-2701 Dalle-Vedove Boniface, 1934 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2496 Courtemanche Normand, 600 Rte 243 Racine ...... 450 532-2615 Dalpé Anick, 4150 Carpentier Vlct ...... 450 532-3880 Courtval Inc, 5697 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-4388 Dalpé Bruno Mécanique Inc, 1008 Rte 222 Rxtn Falls ...... 450 548-2782 Télécopie ...... 450 532-4377 Dalpé Jean-Pierre, 715 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls...... 450 548-2120 Courville Denis, 8300 Rang 8 Béhatnie ...... 450 532-0217 Dalpé Manuel, 805 Boul. des Érables Vlct...... 450 532-4682 Cousineau Alain, 51 Ch Du Tania Orford ...... 450 532-2547 Dalpé Marcel, 960 Cartier Vlct ...... 450 532-3754 Coutellier Christian, 1227 Rang 8 Rxtn Falls ...... 450 548-2072 Dalpé Michel, 795 Bl des Érables Vlct ...... 450 532-0982 Coutellier Rachel, 1476 Rang 8 Rxtn Falls ...... 450 548-2911 Dalpé Nicole, 211 Ch Desmarais Racine ...... 450 532-2040 Coutu Alban, 260 Ch Rang 2 Racine ...... 450 532-4346 Dalpé Paul-Émile, 996 Montcalm Vlct ...... 450 532-2532 Coutu Pascal, 932 Rang 4 Rxtn Falls ...... 450 548-2370 Dalpé Roger, 802 Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-5977 Couture E, 951 Cartier Vlct ...... 450 532-4752 Damphousse Sylvie, 108 de la Voie Ferrée Racine ...... 450 532-5386 Couture I, 6-1274 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-2227 Dandonneau Fernand, 651 Bernier Vlct ...... 450 532-2990 Couture Jean, 14 Ch du Loup Orford ...... 450 532-5277 Dandurand Gérard, 671 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-5632 Couture Jean-Francois, 2-997 Champlain Vlct ...... 450 532-5378 Dandurand Léo, 727 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-5248 Couture Jean-Guy, 3-631 Rang 7 Vlct ...... 450 532-3833 Dandurand Naomi, 1095 Pl des Lilas Vlct ...... 450 532-0275 Couture Louise, 1396 Rang 4 Maricourt ...... 450 532-4010 Daniel Maintenance Enr, 981 Champlain Vlct ...... 450 532-2662 Couture Nicole, 3-1255 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-4745 Daoust F, 670 Ch Chaîne des Lacs Orford ...... 450 532-4699 Couture Régent, 6-1121 Pl des Cèdres Vlct ...... 450 532-3921 Daraiche D, 8-1237 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-0258 Crépeau Katy, 684 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3888 Darche Charlotte, Orford ...... 450 532-4689 Cropsal Jean-Michel, 465 Rang 4 Rxtn Falls ...... 450 548-2344 Dassylva Lussier E, 1115 Pl des Cormiers Vlct ...... 450 532-0218 C R P Transport Inc Garage, 5604 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-2095 Daudelin Yves, 1416 Rang Petit 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2807 Cuerrier Marguerite, 488 Ch Angèle Racine ...... 450 532-4284 Daviau Christian Notaire, Roxton Falls ...... 450 548-5678 Cunéo Sauveur, 26 Ch Dugré Orford ...... 450 532-5529 Daviau Conrad, 1732 Rang 8 Rxtn Falls ...... 450 548-2331 Cusson André, 245 de l'Église Rxtn Falls ...... 450 548-5700 David Christel, 5691 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-0250 Cusson Bertrand, 508 Ch des Érables Racine ...... 450 532-8707 David France, 1011 Cartier Vlct ...... 450 532-4373 Cusson Céline, 245 de l'Église Rxtn Falls ...... 450 548-2109 David Gilberte, 110-950 Montcalm Vlct ...... 450 532-4492 Cusson Claude, 120 Ste-Marguerite Rxtn Falls...... 450 548-5723 David Jacques, 355 Rang A Bonscrs ...... 450 532-4023 Cusson Denis, 98 St-Patrice Rxtn Falls ...... 450 548-5870 David Jérémy, 189 Rang 10 Bonscrs...... 450 535-6053 Cusson Guy, 429 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2082 David Lucien, 5112 Rte 222 Vlct ...... 450 532-2946 Cusson Léandre, 110 St-André Rxtn Falls ...... 450 548-5568 31

David Marcel, 645 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2433 Dénoncourt Marie-France, 2581 Montée Gagnon Vlct ...... 450 532-3895 David Marc, 107 Bélanger Racine...... 450 532-0923 Dénommée Michel, 446 Ch Acton Rxtn Falls ...... 450 548-2447 David Mathieu, 110 de la Brise Bonscrs ...... 450 532-4903 Dénommée Roger, 711 Ch de la Grotte Rxtn Falls ...... 450 548-2061 David Pierre, 5691 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-0827 Dépeault Gilles, 31 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-5849 David Robert, 4-1276 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-2695 Dépôt Christian, 1023 Rte 243 Vlct ...... 450 532-4704 David Rosaire, 971 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4604 Dépôt D, 1139 Champlain Vclt ...... 450 532-2638 David S, 6052 de la Montagne Vlct...... 450 532-3822 Dépôt Dominique, 299 Rang 3 Béthanie ...... 450 548-7323 David Yvan, 20 rue David Orford ...... 450 532-2899 Dépôt Gilles, 392 Ch Dulude Orford...... 450 532-2171 DBYT Services Informatique Enr, 1451 Principale Ouest Lrncvl . 450 535-6747 Dépôt I, 651 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3309 De Gagné Patricia, 562 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-5528 Dépôt Jacques, 707 Ave du Parc Vlct ...... 450 532-4973 De Grâce Josée, 977 du Paul Vlct ...... 450 532-0252 Dépôt Jean-Guy, 20 Ch du Lynx Orford ...... 450 532-4684 De Grandpré Alain, 304 Ch Beauregard Racine ...... 450 532-3662 Dépôt Marc, 222 Rang 3 Béthanie ...... 450 548-2967 De L'Étoile Daniel, 6059 de la Montagne Vlct ...... 450 532-5648 Dépôt Marie, 16 Ch du Lynx Orford ...... 450 532-3555 De Niverville Diane, 1472 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6038 Dépôt Richard, 835 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-4213 Dea Jean-Marie, 143 Ch des Littorelles Orford ...... 450 532-4004 Dépôt S, 641 St-Joseph Vlct...... 450 532-4345 Dearden Alan, 500 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2437 Derly Claude, 511 Ch des Bucherons Orford ...... 450 532-4417 Deaudelin Luc, 146 Richard Audet Rxtn Falls ...... 450 548-5573 Déry Stéphane, 591 Ch des Bucherons Orford ...... 450 532-4744 Debiasie Yves, 1688 Fil-De l’Eau Rxtn Falls ...... 450 548-2990 Desainde Guy, 355 3 Rang Nord Vlct ...... 450 532-4602 Deguire Céline, 597 Ch Chaîne des Lacs Orford ...... 450 532-2702 Desaulniers Jean-Michel, 1066 Racine Vlct ...... 450 532-3607 Delage G, 8076 Rang 8 Sud Vlct ...... 450 532-4334 Desautels Clau, 998 Principale Ouest Lrncvl ...... 450 535-6665 Delastek systèmes Inc, 4552 Sarto Richer Vlct ...... 450 532-5838 Desautels Éric, 2762 Rang 11 Lrncvl ...... 450 535-6781 Télécopie ...... 450 532-5840 Desautels Louise, 350 Rang 11 Bonscrs ...... 450 535-6520 Delisle Cécile, 2525 Principale Lrncvl ...... 450 535-6018 Desautels Mathieu, 1112 Rte 243 Vlct ...... 450 532-4122 Deliale Jean-Marc, 299 Ch Brunelle Orford ...... 450 532-2466 Desautels Nancy, 132 du Haut Bois Racine ...... 450 532-2869 Delorme André, 759 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-4020 Desautels Richard, 930 Boul des Cyprès Vlct ...... 450 532-3222 Delorme Jean, 2140 Yamaska Lrncvl ...... 450 535-6708 Desautels Roger, 5677 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-3771 Delorme Marc, 6-1135 Pl des Pins Vlct ...... 450 532-4399 Desautels Yvan, 6-1100 Pl des Lilas Vlct ...... 450 532-2050 Delorme Paul, Rxtn Falls ...... 450 548-2337 Desautels Yvon, 5671 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-3861 Delorme Réal, 2228 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6075 Deschamps Gaétan, 2175 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6796 Demers Alexandre, 2162 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-5778 Deschamps Pascal, 5629 Ch de l’Aéroport Vlct...... 450 532-2847 Demers Bernard, 1570 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2873 Deschênes D, 506 Ch des Érables Racine ...... 450 532-3159 Demers Bruno, 391 Rte 243 Racine ...... 450 532-5796 Deschênes Eddy, 501 Ch des Érables Racine ...... 450 532-2452 Demers Denis, 2084 des Saules Lrncvl ...... 450 535-6711 Deschênes Ronald, 207 Ch Dépôt Orford ...... 450 532-5669 Demers Dominique, 1000 Champlain Vlct ...... 450 532-2535 Descoteaux Michel, 415 Ch Chaîne des Lacs Orford ...... 450 532-5587 Demers Francis, 6113 de la Montagne Vlct ...... 450 532-5237 Deserres S, 200 Ch l'Hermine Orford ...... 450 532-6006 Demers François D, 87 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2052 Desgagnés S, 1204 Jeanne-Mance 5 Vlct...... 450 532-0838 Demers Gilles, 168 St-Joseph Rxtn Falls ...... 450 548-2208 Desgranges Lise, 336 Notre Dame Rxtn Falls ...... 450 548-0225 Demers Hélène, 2119 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6709 Desgreniers Eric, 260 Rang Petit 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2641 Demers Jacinthe, 641 Ch Boscobel Béthanie ...... 450 548-2126 Desjardins Chantale et Martial Frappier, 10 David Orford ...... 450 532-4489 Demers Jean-François, 660 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-3800 Desjardins Emilie, 2045 de l’Église Lrncvl ...... 450 535-0217 Demers Laurent, 4-1112 Pl des Mélèzes Vlct ...... 450 532-4707 Desjardins Groupe Assurances Générales, Vlct ...... 450 532-8899 Demers Michel, 1105 Ch Boscobel Béthanie ...... 450 532-2402 Desjardins Sébastien, 6-190 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5701 Demers Michel, 1110 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-2178 Deslandes Caroline, Rxtn Falls ...... 450 548-0216 Demers Pierre, 2072 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6345 Deslandes G, 950 Montcalm, Vlct ...... 450 532-5243 Demers R, Lrncvl ...... 450 535-2828 Deslandes Gisèle, 466 Rte 220 Bonscrs...... 450 532-4626 Demers R B, 201-950 Montcalm Vlct ...... 450 532-2136 Deslandes Jean, 982 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-2075 Demers Réal, 394 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-3513 Deslandes Marielle, 90 de l’Église Rxtn Falls ...... 450 548-2705 Demers Richard, 2184 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2145 Deslandes Marie-Pierre, 125 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2097 Demers Roch, 7150 Ch Monty, Vlct ...... 450 532-4362 Deslandes Pierre, 961 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-2306 Demers Roland, 4061 Carpentier Vlct...... 450 532-4126 Télécopie ...... 450 548-5863 Demers Ronald, 1043 Blanchard Vlct ...... 450 532-2004 Deslauriers Alain, 785 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4460 Demers Sylvain, 746 Ch Boscobel Béthanie ...... 450 532-2765 Deslauriers Gilles, 315 Ch Rang 5 SteAnnRochl ...... 450 535-6373 Demers Vicky, 974 Pl des Chênes Vlct ...... 450 532-2126 Deslauriers Jacques, 230 Ch Rang 2 Racine ...... 450 532-3215 Demers Vincent, 824 Rg Derome Béthanie ...... 450 532-2155 Deslauriers Pierre, 1370 Rang 4 Maricourt ...... 450 532-3659 Demers Yvan, 6113 de la Montagne Vlct ...... 450 532-4155 Deslauriers Serge, 468 Rte 243 Racine ...... 450 532-4344 Demers Yvan, 3513 Rang 3 Nord Vlct ...... 450 532-4236 Desmanches C, 803 Rue St-Joseph Vlct ...... 450 532-3557 Denis Benjamin-Pierre, 292 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls .... 450 548-2108 Desmarais André, 126 du Haut-Bois Racine ...... 450 532-2823 Denis Laurent , 1279 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-5513 Desmarais Édith, 148 du Haut-Bois Racine ...... 450 532-3853 32

Desmarais D , 7-5525 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-2413 Dubé David, 152 du Haut-Bois Racine...... 450 532-2044 Desmarais Germain, 1131 Ave des Cascades Vlct...... 450 532-4341 Dubé E, 5-989 Champlain Vlct...... 450 532-3350 Desmarais Gilles, 3120 Ch Maricourt Maricourt ...... 450 532-3836 Dubé Frank, 1085 rue Racine Vlct ...... 450 532-4286 Desmarais H, Béthanie ...... 450 548-2536 Dubé Laurise, 601 Rg Charlebois Rxtn Falls ...... 450 548-5510 Desmarais Jasmin T A, 136 du Haut-Bois Racine ...... 450 532-5400 Dubé Pierre, 603 St-Joseph Vlct ...... 450 532-4654 Desmarais Jean, 835 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-2584 Dubeau Lorraine, 310 Rang A Bonscrs ...... 450 532-4074 Télécopie ...... 450 548-2339 Dubois Bertrand, 1218 Principale Ouest Lrncvl ...... 450 535-6647 Desmarais Jean-François, 425 Rte 243 Racine...... 450 532-4966 Dubois Claudette, 122 du Parc 210 Racine ...... 450 532-0977 Desmarais Patrice, 5102 Rte 222 Vlct ...... 450 532-3604 Dubois Dorothée, 3-1237 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-4058 Desmarais S, 363 Rte 243 Racine ...... 450 532-5584 Dubois Émile, 3001 des Bouleaux Lrncvl ...... 450 535-6364 Desmarais Simon, 839 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-2781 Dubois François, 2200 Rang 10 Lrncvl ...... 450 532-4247 Desnoyers R, 315 Ch des Bûcherons Orford ...... 450 532-5612 Dubois Gérard, 1000 Langlois Vlct ...... 450 532-4146 Desormeaux Marie, 28 Ch de la Rive Orford ...... 450 532-4491 Dubois Germain, 1387 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2776 Desormeaux Marie, 24 Ch de la Rive Orford ...... 450 532-4498 Dubois Gisèle, 5-1135 Pl des Pins Vlct ...... 450 532-3719 Desparts François, 367 Ch des Chalets Rxtn Falls ...... 450 548-2084 Dubois Jacinthe, 3-1095 Pl des Lilas Vlct ...... 450 532-3630 Desparts Jul, 52 du Marché Rxtnt Falls ...... 450 548-0244 Dubois Jean-Paul, 1375 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6571 Desparts Martin, 319 Roski Rxtn Falls ...... 450 548-5794 Dubois Jeanne Mance, 2 Ch l’Ardoise Orford ...... 450 532-2378 Despaties Hélène, 1142 Pl des Lilas Vlct ...... 450 532-4986 Dubois Keven, 2430 Principale Lrncvl ...... 450 535-0215 Despatis Lise, 55 Milton Rxtn Falls ...... 450 548-2555 Dubois Lise, 374 Alphonse-Bombardier Racine ...... 450 532-2822 Despaty Gaétan, 457 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2280 Dubois Martin, Lrncvl...... 450 535-6639 Despaty Joanne, 237-A Notre-Dame A Rxtn Falls ...... 450 548-2073 Dubois Méliza, 1294 Champlain Vlct ...... 450 532-0997 Després J F, 115 de la Rivière Racine ...... 450 532-5394 Dubois Pierre, 133 de la Rivière Racine ...... 450 532-2316 Desrochers Alary S, 780 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4402 Dubois Réjean, 2651 Rang 11Lrncvl ...... 450 535-6515 Desrochers A, 184 ch Desmarais ...... 450 532-0865 Dubois Richard, 1590 Principale Lrncvl ...... 450 535-6534 Desrochers Anne-Marie, 54 Ch Chaîne des Lacs Orford ...... 450 532-2198 Dubois Serge, 2130 Principale Lrncvl...... 450 535-6696 Desrochers Manon, 1156 3ieme Rang Maricourt ...... 450 532-5308 Dubois Sophie, 1310 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2659 Desrochers Pierrette, 375 Ch Dulude Orford ...... 450 532-2674 Dubois Stéphane, 2075 de l’Église Lrncvl ...... 450 535-6057 Desroches Denis, 1108 Rang 10 N Béthanie ...... 450 548-2187 Dubois Sylvain, 159 Ch des Nénuphars Orford ...... 450 532-5488 Désy Pierre, 3097 Rang 3 Sud Vlct ...... 450 532-3745 Dubois Vicky, 220 Ch Desmarais Vlct ...... 450 532-4798 Dia Conseils, 768 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-5558 Dubreuil J, 1551 Rg Richard Audet Rxtn Falls ...... 450 548-2608 Dicaire F, 635 Rang Petit 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2118 Dubreuil Josée, 1011 Cousineau Vlct ...... 450 532-3643 Dietiker Ulrich, 358 Ch Dépôt Orford ...... 450 532-5537 Dubreuil Meunier Tommy, 25 du Marché Rxtn Falls ...... 450 5485628 Dion Audrey, 136 Ch de la Sagitaire Orford ...... 450 532-2586 Dubreuil Robert, 55 Ch Chaîne des Lacs Orford ...... 450 532-4831 Dion C, 4-1237 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-4076 Dubuc Claudette, 516 Ch Shefford Rxtn Canton ...... 450 548-5607 Dion Réal, 169 Ch Brunelle Orford ...... 450 532-5364 Dubuc Denis, 119 Ch du Hérisson Orford ...... 450 532-5288 Dion Sophie, 971 Cousineau Vlct ...... 450 532-5602 Dubuc M, Rxtn Falls ...... 450 548-3304 Dion Véronique, 204 du Mistral Bonscrs ...... 450 532-7637 Duchaine Daniel, 129 Beauchemin Rxtn Falls ...... 450 548-2253 Dion Y, Rxtn Falls ...... 450 548-5540 Duchaine Kevin, 146 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2928 Dionne Catherine, 2375 Principale Lrncvl ...... 450 535-0210 Duchaine Yves, 2001 Rang 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2594 Dionne Stéphane, 1155 Montcalm Vlct ...... 450 532-4544 Ducharme G, 1244 Ch Laprade Rxtn Falls ...... 450 548-0247 Dionne Yvon, 30 de Pégase Bonscrs ...... 450 532-4044 Ducharme Denise, 151 St-André Rxtn Falls ...... 450 548-5756 Dirago M, Orford ...... 450 532-2134 Ducharme Jean-Claude, 3031 Rang 3 Sud Vlct ...... 450 532-2919 Dissaux Ludovic, 244 Ch Brunelle Orford ...... 450 532-4343 Ducharme Marie-Ève, 442 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-3082 Distrivet Inc, 232 Ch des Chalets Rxtn Falls ...... 450 548-2508 Ducharme Martin, 1080 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-5636 Dodier Suzanne, 2122 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-7077 Ducharme Steve, 2-1136 Pl des Pins Vlct ...... 450 532-5603 Dolbec Réjean, 66 Ch de la Phyllade Orford ...... 450 532-3789 Ducharme Wilfrid, 1015 rue Racine Vlct ...... 450 532-2085 Donait Sandra, 565 Rang 11 Bonscrs ...... 450 535-6852 Duchemin Yves, 7043 Ch Benoit Vlct ...... 450 532-2055 Dorais Normand, 716 Rte 243 Racine ...... 450 532-4416 Duchesne Christian, 5517 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-4443 Dorais Suzanne, 85 Ch Plante Orford ...... 450 532-4138 Duchesne Denise, 306 Rang 4 Rxtn Falls ...... 450 548-5771 Dorion H, 89 Montée du Havre Orford ...... 450 532-4211 Duchesne-Dépôt Pier-Yan, 342 Rte 243 Racine ...... 450 532-0216 Dostie Jean-Guy, 1035 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-4090 Duchesneau Catherine, 148 St-Charles Rxtn Falls ...... 450 548-2544 Doutrloux C, Orford ...... 450 532-2448 Duchesneau Jean-Jacques, 96 Beauchemin Rxtn Falls ...... 450 548-5831 Doyon Line, 3 Charlebois Rxtn Falls...... 450 548-2204 Duchesneau M, 6-1239 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-4435 Doyon Richard, 322 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-4304 Duchesneau Nathalie, 1026 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-0298 Drapeau J, 28 de Pégase Bonscrs ...... 450 532-2317 Duchesneau Nathalie, 6065 de la Montagne Vlct ...... 450 532-5581 Drolet Guillaume, 92 Ch Simard Orford ...... 450 532-2071 Duchesnau Nicole, 1253 Pl Maisonneuve 5 Vlct ...... 450 532-0943 Drolet Mario, 521 Notre-Dame des Champs Vlct...... 450 532-5616 Duchesneau Réjean, 6328 Ch Skibérine Vlct ...... 450 532-3923 Drouin Louise, 5944 rue de la Cédrière Vlct ...... 450 532-3164 Duchesneau Richard, 95 Ch Lussier Racine ...... 450 532-4032 33

Duchesneau Y, Vlct ...... 450 532-0971 Durand Pierre, 1258 Rang Petit 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2678 Duclos Annie, 8-1114 Pl des Cormiers Vlct ...... 450 532-2715 Durocher Rosaire, 1022 Champlain Vlct ...... 450 532-2523 Duclos Daniel, 964 Pl des Chênes Vlct ...... 450 532-4741 Dussault Charles Maurice, 7113 Ch Benoit Vlct ...... 450 532-4926 Duclos Karine, 473 Rte 222 Racine ...... 450 532-4119 Dussault Daniel, 407 Ch Petit Brompton Racine ...... 450 532-4112 Duclos Réal, 1095 Rte 243 Vlct ...... 450 532-2837 Dussault François, 305 Rte 222 Racine ...... 450 532-3756 Duclos Roger, 574 Desranleau Vlct ...... 450 532-2480 Dussault Gérard, 6255 Ch Boscobel Vlct ...... 450 532-3603 Duclos Serge, 1121 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-5960 Dussault Maurice, 310 Rte 222 Racine ...... 450 532-2930 Duclos Serge, 124 Ste-Marguerite Rxtn Falls ...... 450 548-2149 Dussault Raymond, 411 Ch Petit Brompton Racine ...... 450 532-3625 Duclos Serge Électrique Enr, 124 Ste-Marguerite Rxtn Falls .... 450 548-2428 Dussault Sylvain, 269 Rte 222 Racine ...... 450 532-3863 Dudley Rita Ott, 810 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-5338 Dusseault Jean-Pierre, 8 Ch Quenouilles Orford...... 450 532-5968 Dufort Denis, 2190 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6880 Dutilly Claude, 393 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2603 Dufort Georges, 645 Rang 11 Bonscrs ...... 450 535-6675 Dutilly Francis, 272 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2824 Dufort L, Rxtn Falls ...... 450 548-7418 Dutilly Jean, 548 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls...... 450 548-5687 Dufort Luc, 1005 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-5229 Dutilly Jules, 415 Rte 243 Racine ...... 450 532-3962 Dufort Marcel, 5582 Ch de Aéroport Vlct ...... 450 532-2677 Dutilly Yvan, 558 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2800 Dufort Michel, 7070 Ch Benoit Vlct ...... 450 532-4959 Duval David, 280 Ste-Thérèse Rxtn Falls ...... 450 548-2099 Dufour Régistre, 559 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-4754 Duval H, 512 Ch Chaîne des Lacs Orford ...... 450 532-3893 Dufresne André, 820 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2629 Duval J, 263 Ch Flodden Racine ...... 450 532-4670 Dufresne Daniel, 535 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-2429 Duval Jean-Philippe, 575 Ch des Érable Racine ...... 450 532-4734 Dufresne Gérard, 3104 des Cerisiers Lrncvl ...... 450 535-6854 Duval Marie-Eve, 149 Rte 222 Racine ...... 450 532-0424 Dufresne Jacques, 22 de la Savane Vlct ...... 450 532-5601 Dyck Henry, 1128 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2150 Dufresne Johanne, 2459 Rang 11 Lrncvl ...... 450 535-6846 Dufresne Marcel, 1014 Archambault Vlct ...... 450 532-4807 Dufresne Marco, 1034 Rte 243 Vlct ...... 450 532-5234 Dufresne Michel, 440 Bellerive Vlct ...... 450 532-4528 Dufresne Réjean, 1211 Champlain Vlct ...... 450 532-3792 E Dufresne Robert, 323 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2791

Dugrenier Roger, 72 Cabana Rxtn Falls ...... 450 548-2436 Eco-Pak, 445 Bellerive Vlct ...... 450 532-2270 Dugrenier Stéphane, 1196 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-2504 Télécopie ...... 450 532-2290 Duguay C, Orford ...... 450 532-4322 Élémont Jean-Claude, 302 Notre Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2186 Duguay Caroline, 8 Ch la Garde Orford ...... 450 532-0955 Émond Patrick, 1142 Ave des Cascades Vlct ...... 450 532-5799 Duhamel Julie, 984 Archambault Vlct ...... 450 532-2769 Émond Serge, 207 de l’Alizée Bonscrs ...... 450 532-4466 Duhamel Normand, 6152 Ch Boscobel Vlct ...... 450 532-3767 Entreprise Courtval Inc, 5697 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-4388 Dumais E, 3158 Ch Maricourt Maricourt ...... 450 532-2793 Télécopie ...... 450 532-4377 Dumais Sylvie, 450 Décarie Vlct ...... 450 532-0802 Entretien Sercost inc, 1328 Ricard Acton Vale ...... 450 546-4771 Dumas René, 4041 Carpentier Vlct ...... 450 532-3236 Équipements Cleary Inc, 1451 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6752 Dumont Denis, 670 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-4987 Télécopie ...... 450 535-6753 Dumontet O, ...... 450 532-2118 Équipements Nel Inc, 10 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-5657 Dumoulin F, Vlct ...... 450 532-0276 Esparza José, 510 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-2663 Dumoulin J, Orford ...... 450 532-3843 Éthier Luc, 46 Ch de l'Écureuil Orford ...... 450 532-5779 Dunberry Alain, 124 Ch Rang 2 Racine ...... 450 532-4035

Duplessis Michel, 510 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4476 Dupont J, 5-1254 Pl Maisonneuve Vlct...... 450 532-5957 Dupont Patrice, 5071 Rte 222 Vlct ...... 450 532-4233 Dupré René, 994 Pl des Chênes Vlct ...... 450 532-3857 Dupriez Bernard, 7052 Ch Benoit Vlct ...... 450 532-2435 F Dupuis C, 1320 Rang Petit 11 Rxtn Ct ...... 450 532-0295 Dupuis F, 574 St-Joseph Vlct ...... 450 532-4875 Fafard H, 51 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2834 Dupuis Fleurette, 101 St-Patrice Rxtn Falls ...... 450 548-2739 Fafard L, 230 Ch Dulude Orford ...... 450 532-5347 Dupuis Francine, 4 Pratte Vlct ...... 450 532-4875 Farrar Charles, 9 Ch du Lac Bowker Orford...... 450 532-3939 Dupuis Michel, 101 St-Patrice Rxtn Falls ...... 450 548-5846 Faucher Pierre, 12 Ch de la Rive Orford ...... 450 532-4685 Dupuis Patrick, 48 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-0246 Faucher Vanessa, 881 Principale Est Ste Anne Roch ...... 450 535-2804 Dupuis Chantal, 186 Ch Simoneau Orford ...... 450 532-0808 Fauteux Jean-Pierre, 216 Rang 5 Stukely Sud ...... 450 535-6876 Duquet L, Orford ...... 450 532-2138 Favreau André, 108-950 rue Montcalm Vlct ...... 450 532-2377 Dur Jean-Christophe, 260 Rte 220 Bonscrs...... 450 535-6340 Favreau Denis, 445 de la Montagne Vlct ...... 450 532-4354 Durand A, Rxtn Falls ...... 450 548-7202 Favreau Isabelle, 2646 Ch Maricourt Maricourt...... 450 532-3465 Durand Gilles, 1318 Rang Petit 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2708 Favreau Marc, 1185 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2076 Durand Gisèle, 359 Dutilly Rxtn Falls ...... 450 548-2199 Favreau Maxime, 183 Notre Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2094 34

Favreau Michel, 2073 de l'Église Lrncvl ...... 450 535-6580 Fondation J. Armand Bombardier, Favreau Nicole, 1178 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3545 1000 Ave J A Bombardier Vlct ...... 450 532-2258 Favreau Noël Soudure, 2308 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2115 Fontaine Agnès H, 645 Rte 243 Racine ...... 450 532-2787 Télécopie ...... 450 548-2185 Fontaine Alain, 412 Rte 243 Racine ...... 450 532-4826 Favreau P, 40 St-Étienne Rxtn-Falls ...... 450 548-2287 Fontaine André, 880 Cartier Vlct...... 450 532-3261 Favreau Patrick, 582 Yvonne L Bombardier Vlct ...... 450 532-3290 Fontaine Ariane, 681 Rte 243 Racine ...... 450 532-6003 Favreau Réjean, 1572 Quartier Auger Rxtn Falls ...... 450 548-5548 Fontaine Aurèle, 380 Alphonse-Bombardier Racine ...... 450 532-2947 Favreau Yvon, 1169 Rang 11 Rxtn Falls...... 450 548-2583 Fontaine Benoit Performance PTG, 2213 Rang 11 Lrncvl ...... 450 535-6811 Feeley Christiane, 965 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-3217 Fontaine Bruno, 151 Rte 222 Racine ...... 450 532-2831 Feeley Edmond, 201-450 Desranleau Vlct ...... 450 532-3334 Fontaine Christian, 430 Rte 243 Racine ...... 450 532-3369 Fennety Diane, 1244 rue St-Joseph Vlct ...... 450 532-3871 Fontaine Christian, 916 St-Joseph Vlct...... 450 532-8890 Ferland Alain, 668 Rang Petit 9 Rxtn Falls ...... 450 548-5886 Fontaine Christian, 1080 Principale Ouest Lrncvl ...... 450 535-6317 Ferland André, 6009 de la Montagne Vlct...... 450 532-4521 Fontaine Claudette, 371 Rte 243 Racine ...... 450 532-2925 Ferland Annie, 122 des Cèdres Rxtn Falls ...... 450 548-7117 Fontaine Claudette, 552 Desranleau Vlct ...... 450 532-3573 Ferland Benoit, 292 Duchaîneau Rxtn Falls ...... 450 548-2410 Fontaine Daniel, 981 Champlain Vlct ...... 450 532-2662 Ferland Bernard, 449 de la Montagne Vlct ...... 450 532-3303 Fontaine Daniel, 981 Champlain Vlct ...... 450 532-5476 Ferland Céline, 142 St-Patrice Rxtn Falls ...... 450 548-2401 Fontaine Daniel Carrière, 133 Rte 222 Racine ...... 450 532-2257 Ferland Claude, 630 Bernier Vlct ...... 450 532-3664 Fontaine Daniel Excavation Entrepreneur, Ferland Daniel Excavation, 133 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2612 364 Rue Alphonse Bombardier Racine ...... 450 532-4356 Ferland Dominic, 105 Arès Racine ...... 450 532-5568 Fontaine Donald, 679 Ave du Parc Vlct ...... 450 532-3931 Ferland F, 8-1255 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-2165 Fontaine Dorius, 2-104 Fontaine Racine ...... 450 532-2870 Ferland Fernand, 139 St-Charles Rxtn Falls ...... 450 548-5877 Fontaine Françoise, 2203 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6349 Ferland Gaétan, 2189 Ch Melbourne Maricourt ...... 450 532-3815 Fontaine Gérald, 448 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-3829 Ferland J, 56 Ch du Pékan Orford ...... 450 532-5964 Fontaine Ghyslain, 916 Ch Murphy Maricourt ...... 450 532-5251 Ferland Jacques, 1131 Pl des Lilas Vlct ...... 450 532-3826 Fontaine Gilles, 309 Rte 243 Racine ...... 450 532-2857 Ferland Jacques, 1435 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-4163 Fontaine Gilles, 76 Ch du Curé Orford ...... 450 532-4768 Ferland Jean-Marc, 800 Ave des Cascades Vlct ...... 450 532-2361 Fontaine Irène, 210-122 du Parc Racine ...... 450 532-2656 Ferland Jean-Rock, 104-116 St-Patrice Rxtn Falls ...... 450 548-5797 Fontaine Hélène, 360 Rte 243 Racine ...... 450 532-2237 Ferland Léopold, 974 Pl des Saules Vlct ...... 450 532-2864 Fontaine Jeanne, 4-104 Fontaine Racine ...... 450 532-3548 Ferland M, 1144 Ch la Mine Rxtn Falls ...... 450 548-2065 Fontaine Jacques A, 409 Rte 243 Racine ...... 450 532-2120 Ferland Marc-Antoine, 1311 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ... 450 548-2859 Fontaine Jean-François, 1360 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-2808 Ferland Philippe, 1530 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-3651 Fontaine Jean-Louis, 3086 Rang 3 Sud Vlct ...... 450 532-4028 Ferland Pièces d'Autos, 1124 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3434 Fontaine Jean-Luc, 165 Rte 222 Racine ...... 450 532-4824 Télécopie ...... 450 532-3430 Fontaine Jean-Pierre, 385 Alphonse-Bombardier Racine...... 450 532-4221 Ferland Pierre Commerçant, Fontaine Jean-Pierre, 681Rte 243 Racine ...... 450 532-4062 127 Ch de Montréal Canton Melbourne ...... 450 532-2853 Fontaine Jocelyn, 1129 Pl des Lilas Vlct ...... 450 532-3300 Ferland Richard, 1439 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-0283 Fontaine Josée, 123 Du Haut Bois Racine ...... 450 532-4990 Ferland Thérèse, 202- 122 de la Rivière Racine ...... 450 532-4118 Fontaine Jules, 448 Rte 222 Racine ...... 450 532-2573 Ferland Véronique, 423 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2309 Fontaine Julien, 170 Rte 222 Racine ...... 450 532-2362 Ferland Yves, 44 St-André Rxtn Falls ...... 450 548-2763 Fontaine Karine, 1106 Rte 243 Vlct ...... 450 532-4350 Ferme D L O, 5054 Rte 222 Vlct...... 450 532-2610 Fontaine Lorraine, 106 Arès Racine ...... 450 532-4840 Ferme DSR Dusseault, 407 Ch Petit Brompton Racine ...... 450 532-4948 Fontaine Marc, 479 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-5548 Ferme Duo senc, 2059 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-2043 Fontaine Marielle, 5701 Ch Mont Valcourt Vlct ...... 450 532-5398 Ferme Franka, 2435 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6095 Fontaine Maryse, 8100 Rang 8 sud Vlct ...... 450 532-5346 Ferme Jacques & Line Lessard, 1011 Ch Laprade Rxtn Falls .... 450 548-5980 Fontaine Maxime, 3595 Rang 3 Nord Vlct ...... 450 532-4892 Ferme Marin Brunelle SENC, 1030 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-2248 Fontaine Mélanie, 325 Rte 243 Racine...... 450 532-7677 Ferme R D S M K, 1561 Quartier Auger Rxtn Falls ...... 450 548-2972 Fontaine Michel, 496 Ch des Érables Racine ...... 450 532-4553 Ferme Méliporc, 922 Ch Bachand Rxtn Falls ...... 450 548-5868 Fontaine N, 576 Desranleau Vlct ...... 450 532-5272 Fiducie Immobilière Lionel Hamel, 1010 Principale Lrncvl ...... 450 535-6701 Fontaine Normand, 122 du Parc 208 Racine ...... 450 532-2842 Fiola Alain, 1128 Montcalm Vlct...... 450 532-0835 Fontaine Pierre, 1060 Principale Ouest Lrncvl ...... 450 535-6718 Fiset Daniel, 380 Ch des Chalets Rxtn Falls ...... 450 548-5872 Fontaine Pierre, 525 Rte 222 Racine...... 450 532-5834 Fisette Pierre, 2112 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6007 Fontaine Richard, 603 Rte 243 Racine ...... 450 532-3951 Flibotte Léonidas, 1039 Langlois Vlct ...... 450 532-4261 Fontaine Rolland, 347 Rte 243 Racine ...... 450 532-4173 Flibotte Nicole, 566 rue des Érables Vlct ...... 450 532-5690 Fontaine Serge, 168 Rte 222 Racine ...... 450 532-3438 Foisy Gaby, 1205 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-7051 Fontaine Stéphanie, 120 rue de la Voie Ferrée Racine ...... 450 532-5870 Foisy Gérald, 2101 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2231 Fontaine V, Béthanie ...... 450 548-2129 Foisy L, 933 Blanchard Vlct ...... 450 532-4239 Fontaine Vincent, 423 Rte 243 Racine ...... 450 532-4694 Foisy Michel, B-7049 Ch Benoit Vlct ...... 450 532-2905 Fontaine Yves, 953 Archambault Vlct ...... 450 532-3985 35

Fontaine Yves, 112 Fontaine Racine ...... 450 532-3291 Gagné Gaston, 1332 Ch la Mine Rxtn Falls ...... 450 548-2316 Fontaine Yves Excavation Entrepreneur, 320 Rte 243 Racine... 450 532-2924 Gagné Ghislain, 2380 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6667 Forant M, Rxtn Falls ...... 450 548-2056 Gagné Gilles, 326 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2499 Forest Donald, 158 Ch de la Belette Orford ...... 450 532-3315 Gagné Gilles, 811 Ch Monty Béthanie ...... 450 548-2605 Forest Karine, 951 Ch Murphy Maricourt ...... 450 532-3668 Gagné Honoré, 201 Rang Ste-Geniève Béthanie ...... 450 548-2625 Forest L, 170 Ch la Rive Orford ...... 450 532-3404 Gagné J-F, 1-1204 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-4799 Forget Marie-Josée, 96 Ch La Sagittaire Orford ...... 450 532-2584 Gagné Jacques, 45 St-Étienne Rxtn Falls ...... 450 548-2857 Fort Débrouillard Enr, 686 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-5655 Gagné Joseph, 308 Ch des Chalets Rxtn Falls ...... 450 548-2403 Fortier Nadia, 2587 Montée Gagnon Vlct ...... 450 532-3834 Gagné L, 889 Rang 7 Vlct ...... 450 532-5859 Fortier J, 441 Rte 243 Racine ...... 450 532-2244 Gagné Laurian, 942 Cousineau Vlct ...... 450 532-4317 Fortier Jean-Marc, 845 Boul des Érables Vlct...... 450 532-4307 Gagné Lise, 2142 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-2817 Fortier Luc, 17 Ch des Osmonde Orford ...... 450 532-0281 Gagné Louis, 889 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-4374 Fortier Michel, 982 Pl des Saules Vlct ...... 450 532-2306 Gagné M, 1221 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-2047 Fortier Michel, 1110 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-7601 Gagné M, 1042 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2163 Fortier Richard, 1-106 Fontaine Racine ...... 450 532-4710 Gagné Marc, 1149 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-2259 Fortin C, 1587 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-2397 Gagné Marc-André, 665 Ch Mouton Béthanie ...... 450 548-2997 Fortin Luc, 711 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-2136 Gagné Marcel, 29 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2000 Fortin Monique, 165 Ch Littorelles Orford ...... 450 532-0933 Gagné Mario, 6050 de la Montagne Vlct ...... 450 532-2144 Fouilland Laurent, 95 Ch Rang 1 Racine ...... 450 532-3976 Gagné Marjolaine, 1219 Pl Jeanne-Mance 4 Vlct ...... 450 532-4964 Fouquet M, 331 Lamarche Racine ...... 450 532-0862 Gagné Michel, 1252 St-Joseph Vlct ...... 450 532-8826 Fouquet Roger Junior, 331 Lamarche Racine ...... 450 532-2530 Gagné Raymond, 147 rue du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2236 Fournelle Marie, 360 Rte 222 Racine ...... 450 532-4312 Gagné Samuel, 1120 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-2358 Fournelle Mario, 2369 Rang 11 Lrncvl ...... 450 535-6670 Gagné Stéphanne, 3-1273 Principale O Lrncvl ...... 450 535-6014 Fournier Éric, 28 Ch de l’Ecureuil Orford ...... 450 532-4064 Gagnon Alain, 87 Ch du Pékan Orford ...... 450 532-0228 Fournier Jean-Maurice, 2290 Rang 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2694 Gagnon André, 676 Ch Choinière Bonscrs ...... 450 532-2344 Fournier Lauréanne, 3-1110 Pl des Mélèzes Vlct ...... 450 532-3257 Gagnon Bruno, 361 Rte 222 Maricourt...... 450 532-2643 Fournier Louise, 450 Desranleau Vlct...... 450 532-2320 Gagnon C, 70 Ch Nénuphars Orford ...... 450 532-3761 Fournier Martin, 1310 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-3742 Gagnon C, 903 Rte 220 Bonscrs...... 450 532-4559 Fournier Monique, 730 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-3656 Gagnon Colette, 293 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-3580 Fournier S, 8 Ch des Quenouilles Orford ...... 450 532-2830 Gagnon Denise, 1263 rue Montcalm Vlct ...... 450 532-2303 Francoeur M, 703 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-0266 Gagnon Gérard, 1041 rue Cartier Vlct ...... 450 532-4462 Francoeur Mario, 552 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-5784 Gagnon Gertrude, 210-950 Montcalm Vlct ...... 450 532-4659 Francoeur P, 5849 Des Grandes Prairies Vlct...... 450 532-4813 Ganon Ghislain, 2845 Ch de Maricourt Maricourt ...... 450 532-2745 Fraser Cheryl Ann, 981 Cousineau Vlct ...... 450 532-5940 Gagnon Guy, 371 Ch Grande Ligne Bonscrs ...... 450 532-4117 Fraser Claude, 576 Ch des Érables Racine...... 450 532-3806 Gagnon I, 170 Rang A Bonscrs ...... 450 532-4750 Fréchette Hélène, 19 de la Savane Vlct ...... 450 532-2705 Gagnon Jacques, 471 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4468 Fréchette Patrick, 217 Notre Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2117 Gagnon Jean-Guy, 5047 Rte 222 Vlct ...... 450 532-3534 Frédéric Bruno, 292 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls...... 450 548-2893 Gagnon Jean-Marc, 320 Rang 9 Bonscrs ...... 450 535-6755 Fredette Normand, 2162 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6705 Gagnon Jeanne, 6-1157 Champlain Vlct...... 450 532-2621 Freiesen Frédérick, Vlct ...... 450 532-3270 Gagnon K, 201 de l'Alizée Bonscrs ...... 450 532-2113 Frenette D, 335 Rang A Bonscrs ...... 450 532-4316 Gagnon Louise, 1419 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6004 Frey Laurent, 278 Ch Beauregard Racine ...... 450 532-5967 Gagnon M, 129 Ch Turcotte ...... 450 532-2599 Fugère C, 470 Rang 10 S Béthanie ...... 450 548-2644 Gagnon Mario, 91 Ch Plante Orford ...... 450 532-2325 Télécopie ...... 450 532-2328 Gagnon Mario, 1929 des Pins Lrncvl ...... 450 535-6612 Gagnon Michel, 1356 Ch la Mine Rxtn Falls ...... 450 548-2681 G Gagnon Michaël, 7-599 St-Joseph Vlct ...... 450 532-5650 Gagnon Paul-Émile, 3-5525 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-4190

Gagnon Robert, 72 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-2310 Gagne Sylvain, 2035 de l’Église Lrncvl...... 450 535-6079 Gagnon Roger, 358 Ch Chaîne des Lacs Orford ...... 450 532-5361 Gagné Adrien, 579 Rang 11 Bonscrs ...... 450 535-6652 Gagnon Stéphane, 775 Ch Mouton Béthanie ...... 450 548-2899 Gagné André, 115 rue de la Rivière 4 Rxtn Falls ...... 450 548-5521 Gamache Dominic, 2-1186 Principale Lrncvl ...... 450 535-6358 Gagné Bernard, 104 Arès Racine ...... 450 532-4262 Gaouette Michel, 236 Bel Air Rxtn Falls ...... 450 548-2601 Gagné Claudette, 643 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4653 Gaouette Yvan, 78 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-5752 Gagné Denis, 608 Lavoie SteAnnRochl ...... 450 535-6594 Garand Réal, 62 Ch Simoneau Orford ...... 450 535-3392 Gagné France, 44 Ch Simoneau Orford ...... 450 532-3848 Garant C, 307 Ch Rang 1 Racine ...... 450 532-4989 Gagné G, 861 Cartier Vlct ...... 450 532-5460 Garceau J, 1-5577 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-4949 Gagné G, 18 De la Savane Vlct ...... 450 532-4944 Garneau Benoit, 251 Ch Desmarais Racine...... 450 532-3686 36

Garneau M, 1170 Bl des Érables Vlct ...... 450 532-2006 Gince André, 60 Milton Rxtn Falls ...... 450 548-5718 Garneau Benoit Chiropraticien, 1200 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3511 Gince Caroline, 856 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-5671 Télécopie ...... 450 532-3196 Gingras Françoise, 110 Ch Brunelle Orford ...... 450 532-5367 Garon S, 295 Ch Brunelle Orford ...... 450 532-4887 Gingras M, 888 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-3677 Gaucher Claudine, 243 Rg Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2117 Gingras N, 41 Ch Littorelles Orford...... 450 532-4429 Gaucher France, 1170 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-2053 Gingras P, Racine ...... 450 532-2036 Gaucher Jean-Guy, 505 Ch Rang 5 SteAnnRochl ...... 450 535-6595 Gingras Sylvain, A-354 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2273 Gaudreau Éric, 360 Ch des Chalets Rxtn Falls ...... 450 548-2486 Girard Bernard, 950 Rue Montcalm Vlct ...... 450 532-2968 Gaudreau Éric, 7033 Ch Benoit Vlct ...... 450 532-3521 Girard C, 613 des Érables Vlct ...... 450 532-0956 Gaudreau Lyne, 1195 Montcalm Vlct ...... 450 532-4857 Girard Claude, 1284 Quartier Auger Rxtn Falls ...... 450 548-2597 Gaudreau Myriam, 345 Marie-Paule Rxtn Falls ...... 450 548-2142 Girard Jean-Yves, 1232 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-5712 Gaulin Chantal, 167 Rte 222 Racine ...... 450 532-4647 Girard Mau rice, 110 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2861 Gaulin Luc, 115 de la Voie Ferrée Racine ...... 450 532-2168 Girard R, 1276 Quartier Auger Rxtn Falls ...... 450 548-7030 Gaulin Réjean, 120 Fontaine Racine ...... 450 532-2491 Girard S, 1571 Rang 8 Rxtn Falls ...... 450 548-2666 Gaulin V, 185 Ch Pépin Rxtn Falls ...... 450 548-0239 Girard Serge, 1571 Rang 8 Rxtn Falls ...... 450 548-2657 Gauthier Claude M, 2487 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2674 Girardot Jean D, 247 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5735 Gauthier Daniel, 51 Ch des Bucherons Orford ...... 450 532-5496 Girardot Jean-Frédéric, 341 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-0254 Gauthier Francois, 2226 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-7005 Girardot Jean L, 267 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5835 Gauthier Jonathan, 321 Rue Du Chemin de Fer Bonscrs ...... 450 532-2173 Gir ouard Christian, 18 Ch du Plateau Orford ...... 450 532-3437 Gauthier Lyse, 1328 Champlain Vlct...... 450 532-4123 Girouard D, 30 de la Savane Vlct ...... 450 532-3287 Gauthier Pierre, 2-1110 Pl des Mélèzes Vlct ...... 450 532-5754 Giroux C, 674 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2256 Gauthier Réal, 561 Ch Mouton Béthanie ...... 450 548-5704 Giroux Danny, 5-104 Fontaine Racine ...... 450 532-5560 Gauthier Sophie, 721 rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-3302 Giroux François, 1003 Blanchard Vlct...... 450 532-4821 Gauthier Stéphanie, 484 Bellerive Vlct ...... 450 532-4589 Giroux Jean-Claude, 5055 Rte 222 Vlct ...... 450 532-4598 Gauthier Yvan Lise, 245 Bel Air Rxtn Falls ...... 450 548-2545 Gladu Réjean, 881 Rte 220 Ste-Anne-de –la Rochelle ...... 450 535-6619 Gauthier Yves, 616 Ch de la Grotte Rxtn Falls ...... 450 548-2940 Gladu Robert, 960 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-2565 Gauvin André, 480 Rang A Bonscrs ...... 450 532-5511 Godbout Sonia, 1051 Cousineau Vlct ...... 450 532-5591 Gauvin Bruno, 209 Rte 220 Bonscrs ...... 450 535-6870 Godin L, 578 Ch des Érables Racine ...... 450 532-4324 Gauvin Sylvie, 156 Rang 5 Bonscrs ...... 450 532-3016 Gohier Louise, 1355 Hormidas-Lemoyne Acton Vale ...... 450 642-1115 Gauvreau André, 456 Ch Petit Brompton Racine ...... 450 532-3205 Gonzalez Jorge, 603 Rang 5 SteAnnRochl ...... 450 535-6006 Gauvreau Guillaume, 893 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-0208 Gosselin Daniel, 563 Desranleau Vlct ...... 450 532-5438 Gaz Métropolitain, 2150 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6352 Gosselin Express Ltée, 5699 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-3285 Gélinas Daniel, 528 Ch de l'Auberge Racine...... 450 532-4767 Télécopie ...... 450 532-3288 Gélinas Martine, 351 Rang A Bonscrs ...... 450 532-4928 Gosselin Geneviève, 1160 St-Joseph Vlct ...... 450 532-0844 Gélinas Jean, 104-1519 Principale Lrncvl ...... 450 535-6032 Gosselin Jonathan, 120 Ch du Nord Racine ...... 450 532-2650 Gélineau A, Racine ...... 450 532-0284 Gosselin Lynda, 6-957 Pl de la Sapinière Vlct ...... 450 532-3246 Gélineau Daniel, 402 Ch Petit Brompton Racine ...... 450 532-2433 Gosselin M, 1573 Rang 1 Maricourt ...... 450 532-5936 Gélineau Jean, 404 Ch Petit Brompton Racine ...... 450 532-4143 Gosselin Michel, 2078 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6874 Gely Paul, 217 Ch du Nord Racine ...... 450 532-3421 Gosselin Réal, 1141 Pl des Mélèzes Vlct ...... 450 532-3817 Gendreau L, 7-1237 Pl Jeanne-Mance Vlct ...... 450 532-5573 Goudreau J, 3-1108 Pl des Cormiers Vlct ...... 450 532-2230 Gendron A, 5-1221 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-2310 Gouin G, 1542 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-0273 Gendron Ginette, 390 Ch des Chalets Rxtn Falls ...... 450 548-5519 Goulet D, 127 Ch Grande Ligne Racine...... 450 532-8875 Gendron Jacques, 5652 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-3650 Goulet Josée, 953 Ave J A Bombardier Vlct...... 450 532-0294 Gendron M, 7665 Rte 220 Orford ...... 450 532-3030 Goyette C, 2-1219 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-4012 Généreux André, 18 Ch l’Hermine Orford ...... 450 532-0299 Goyette Camil, 431 Rte 243 Racine ...... 450 532-3852 Genest C, ...... 450 532-0963 Goyette Francis, 284 Ch Flodden Racine ...... 450 532-3411 Genest François, 70 Ch la Phyllade Orford...... 450 532-3025 Goyette Jacqueline, 2820 Ch de Maricourt Maricourt ...... 450 532-3467 Genest Marc, 500 Rang Petit 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2119 Goyette Jocelyn, 6-971 Pl de La Sapinère Vlct ...... 450 532-4838 Germiquet Georges, 771 Rang 11 Rxtn Falls...... 450 548-2560 Goyette Maxime, 2-1121 Pl des Cèdres Vlct ...... 450 532-4823 Télécopie ...... 450 548-5918 Granja Isabel, 25 Ch du Tamia Orford ...... 450 532-4506 Gervais Normand, 299 Ch Maricourt Racine ...... 450 532-0882 Gravel Adrien, 5013 Rte 222 Vlct ...... 450 532-4349 Gervais Renaud, 865 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-2348 Gravel B & Fils Inc, 5025 Rte 222 Vlct ...... 450 532-2234 Gévris Lise, 124 Ste-Marguerite Rxtn Falls ...... 450 548-5615 Gravel Beauchemin Suzanne, 5-103 St-Patrice Rxtn Falls ...... 450 548-2976 Giguère Catherine, 994 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2756 Gravel G, 236 Ch Desmarais Racine ...... 450 532-5382 Giguère René, 3571 Rang 3 Nord Vlct ...... 450 532-5275 Gravel Gilles, 5024 Rte 222 Vlct ...... 450 532-3382 Giguère Yves, 991 Cousineau Vlct...... 450 532-2066 Gravel Joseph, 5007 Rte 222 Vlct ...... 450 532-3572 Gilbert L, Vlct ...... 450 532-4398 Gravel Lionel, 6214 Ch des Pointes Vlct...... 450 532-3988 Gillies Milton A, 1033 Montcalm Vlct ...... 450 532-3640 Gravel Lucille, 5028 Rte 222 Vlct ...... 450 532-2463 37

Gravel Mariane, 480 Desranleau Vlct ...... 450 532-3274 Guimond Pierre, 35 Ch Dépôt Orford ...... 450-532-3054 Gravel Mario, 779 Rang 7 Maricourt...... 450 532-3339 Guitard Jean, 1375 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-0875 Gravel Paul, 253 Rg Petit 9 Béthanie ...... 450 548-2766 Gravel Réal, 1199 Champlain Vlct ...... 450 532-2308 Gravel Réjean, 1148 Principale Lrncvl...... 450 535-6774 Gravel Richard, 969 Langlois Vlct...... 450 532-2000 Gravel Stéphane, 738 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-4616 Gravel V, 5022 Rte 222 Vlct ...... 450 532-4881 H Gravel Yvette, 158-B de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2525 Greenwood Dale, 5524 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-6041 Habel Bernard, 9008 de la Montagne Vlct ...... 450 532-4774 Greenwood Lauretta M, 1032 Rte 243 Vlct ...... 450 532-2938 Haccoun Gabriel, 1411 Rang 4 Maricourt ...... 450 532-8773 Greenwood Lynn, 6-1203 Pl Jeanne Vlct ...... 450 532-4578 Hafner Vérena, 4108 rue Carpentier Vlct ...... 450 532-3262 Grégoire André, 7 Ch de l'Iris Orford ...... 450 532-4073 Haineault Gilles, 89 Ch La Rive Orford ...... 450 532-3484 Grégoire C, 5-105 rue Fontaine Racine ...... 450 532-4207 Halasz Georges, 459 Rang A Bonscrs ...... 450 532-2490 Grégoire H, 6-1255 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-2645 Hallée Diane, 694 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-5633 Grégoire M, Orford ...... 450 532-2562 Hamann Jacques, 276 Ch Rang 2 Racine ...... 450 532-4096 Grenier André, 955 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-3722 Hamel Jean-François, 1429 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-3046 Grenier Caroline, 566 de l’Église Vlct ...... 450 532-4191 Hamel Lionel, 1010 Principale Ouest Lrncvl ...... 450 535-6701 Grenier Estelle, 2168 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6607 Hamel Marilou, 972 Pl des Saules Vlct ...... 450 532-4323 Grenier Francis, 1015 Champlain Vlct ...... 450 532-5960 Hamel Réjean, 2047 de l'Église Lrncvl ...... 450 535-6501 Grenier Gisèle, 997 Champlain Vlct ...... 450 532-5475 Hamel Sylvain, 8-1100 Pl des Lilas Vlct ...... 450 532-5877 Grenier Jacques, 1256 Champlain Vlct ...... 450 532-2368 Hamelin Hélène, 1158 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2515 Grenier Josée, Rxtn Falls ...... 450 548-0240 Hanigan Guy, 147 Ch Brunelle Orford ...... 450 532-2015 Grenier Pierre, 952 Cousineau Vlct ...... 450 532-2520 Harpin Alexandre, 604 Ch Mouton Béthanie ...... 450 548-5906 Grenier T, 973 Rang Petit 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2740 Harvey David, 757 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2391 Grenon Pierre, 1310 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2659 Hauver Krystel, Racine ...... 450 532-0405 Grondin Gérald, 394 Ch Chaîne des Lacs Orford ...... 450 532-3993 Hébert Chantal, 34 Ch la Rive Orford ...... 450 532-3683 Grondin Jacques, 53 Ch des Nénuphars Orford ...... 450 532-3927 Hébert Denis , 2299 Rang 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2498 Grondin Mélanie, 461 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-0290 Hébert Gilles, 502 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-5563 Groulx Alexandre, 140 du Haut Bois Racine ...... 450 532-4679 Hébert Jocelyn, 1270 Champlain Vlct ...... 450 532-3884 Groulx Jacques Ferrailleur, 559 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-4308 Hébert Julie, 201 du Mistral Bonscrs ...... 450 532-2884 Télécopie ...... 450 532-2807 Hébert Louis, A-9028 de la Montagne Vlct ...... 450 532-2566 Groulx Jean-Louis, 3050 Rang 3 Sud Vlct ...... 450 532-2717 Hébert Nathalie, Bonscrs ...... 450 532-2826 Groulx Michael, 762 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-5752 Hébert Pascal, 204 St-Nicolas Rxtn Falls ...... 450 548-2395 Groulx Pierre Rénovation, 708 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-3255 Hélie Jean-Guy, 111 Chemin Maricourt Racine ...... 450 532-4045 Guay Carmen, 2-1276 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-5653 Hélie S, Rxtn Falls ...... 450 548-7042 Guay Chantal, 135 Ste-Thérèse Rxtn Falls ...... 450 548-0293 Henri Hélène, 701 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4680 Guay Gilles, 930 Cartier Vlct ...... 450 532-3865 Henri-Lepage Savoyane, 201 Ch la Colline Orford ...... 450 532-0856 Guay Linda, 532 Desranleau 4 Vlct ...... 450 532-2626 Héroux Daniel, 2179 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6822 Guay Marco, 590 Bernier Vlct ...... 450 532-4387 Héroux Johanne, 1564 Principale Lrncvl ...... 450 535-6857 Guay Nathalie, 1-1510 Pl de la Samare Vlct ...... 450 532-2536 Herregods Anyck, 602 Yvonne L Bombardier Vlct ...... 450 532-2937 Guay Robert, 543 Desranleau Vlct ...... 450 532-3715 Herregods Éliane, 653 Ch Bocage Béthanie ...... 450 548-2775 Guay Yves, 1111 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2618 Herregods Viviane, 915 Bissonnette Vlct ...... 450 532-3451 Guay Yves, 1085 Rte 243 Vlct ...... 450 532-0243 Hince Christian, 588 Ch Simoneau Orford ...... 450 532-2029 Guenette Réal, 246 Notre Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2162 Holland Sylvie, 343 Rte 243 Racine ...... 450 532-4891 Guérard Denis et Monique, 455 de la Montagne Vlct...... 450 532-5332 Home Hardware – Quincaillerie Choquette Scott, Guilbert L, 122 Du Parc 107 Racine ...... 450 532-2699 5543 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-2453 Guillemette A, 490 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-5948 Horguelin Hélène, 592 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2945 Guillemette A, ...... 450 535-2191 Hotte Thérèse, 30 David Orford ...... 450 532-5486 Guillemette Yves, 512 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-5588 Houde Benoit, 113 Ch Maricourt Racine ...... 450 532-3784 Guillette Marco, 1591 Quartier Auger Rxtn Falls ...... 450 548-2427 Houde Christine, 202 du Mistral Bonscrs ...... 450 532-8751 Guillotte G, 2186 Dandenault Lrncvl...... 450 535-6883 Houde Danièle, 280 Rte 222 A Racine ...... 450 532-0866 Guillotte Sydney, 204-1519 Principale Lrncvl ...... 450 535-6636 Houde Jean-Paul, 299 Rte 243 Racine ...... 450 532-3776 Guilmain André, 992 Ch Granby Rxtn Falls...... 450 548-2665 Houde Kevin, 142 Fontaine Racine ...... 450 532-0836 Guilmain Claude, 1582 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-2818 Houde L, 56 Ch du Curé Orford ...... 450 532-3117 Guilmain Marc, 1631 Rang 8 Rxtn Falls ...... 450 548-2096 Houde Marie-Chantal, 305 Rte 243 Racine ...... 450 532-3788 Guilmain Marcelin, 1730 Ch Guilmain Rxtn Falls...... 450 548-2333 Houde P, 305 Rte 243 Racine ...... 450 532-3795 Guilmain Maxime, 1321 Rang 8 Rxtn Falls ...... 450 548-5817 Houde Philippe, 1051 Cousineau Vlct ...... 450 532-5591 38

Houde Richard, 100 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2628 Jeanson Etienne, 956 Ave J A Bombardier Vlct ...... 450 532-5827 Houle AM, ...... 450 532-0288 Jeanson F, 4-1239 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-5238 Houle Benoit, 728 Ch Bachand Rxtn Falls...... 450 548-2736 Jeanson Fernand, 415 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4603 Houle C, 381 Notre Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2374 Jeanson Lise, 321 Rte 243 Racine ...... 450 532-2852 Houle Gilles,1126-1 Place des Pins Vlct ...... 450 532-2840 Jeanson Madeleine, 202-122 du Parc Racine ...... 450 532-3254 Houle J, 1125 Racine Vlct ...... 450 532-4372 Jeanson Mario, 1835 Principale Lrncvl ...... 450 535-6658 Huard Jacques, 1286 Quartier Auger Rxtn Falls ...... 450 548-2134 Jeanson Nicol, 3108 Des Cerisiers Lrncvl ...... 450 535-6686 Hudon Jacques, 137 Montée Gagnon Racine ...... 450 532-2057 Jeanson Raymond, 195 Rte 222 Racine ...... 450 532-4520 Hudson Danny, 250 de l’Église Rxtn Falls ...... 450 548-2267 Jeanson Réal C, 147 Rte 222 Racine ...... 450 532-2753 Hug Christian, 4108 Carpentier Vlct ...... 450 532-3262 Jeanson Réal-Georges, 566 Rte 243 Racine ...... 450 532-4243 Hug Théo, 126 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-4382 Jeanson Stéphanie, 2042 Rang 2 Vlct ...... 450 532-2759 Huot Normand, 72 Ch des Pionniers Orford ...... 450 532-6022 Jenson Jane, 123 Ch du Hérisson Orford...... 450 532-5781 Hurdle Julie Élise, 202 St-Nicolas Rxtn Falls ...... 450 548-2934 Jetté Claude, 994 Archambault Vlct ...... 450 532-2964 Hutchins Rénald, 6345 Ch Skiberine Vlct ...... 450 532-3519 J M F Transport (1992) Ltée, 5609 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-2285 Hutson Danny, 250 de l’Église Rxtn Falls...... 450 548-2267 Télécopie ...... 450 532-2283 Jobin Josée, 5114 Rte 222 Vlct ...... 450 532-5594 Jodoin Emmanuelle, 15 de la Lyre Bonscrs ...... 450 532-5563 Jodoin Suzanne, 210 de l’Église Bonscrs ...... 450 532-3203 Jolicoeur René, 521 Ch des Bucherons Orford ...... 450 532-3368 Jordan Albert, 243 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-4130 I Joubert Danielle-France, 280 Ch Rang 1 Racine ...... 450 532-4563 Journal La Pensée de Bagot, Vlct ...... 450 532-5666 Jouvence Centre Vacances Familiales, Imbault Albert, 202-1519 Principale O Lrncvl ...... 450 535-6331 131 Ch Jouvence Orford ...... 450 532-3134 Immeubles horizons, 255 Versailles Rxtn Falls ...... 450 548-2765 Télécopie ...... 450 532-3140 Importations Biochala Inc, 185 de L’Église Rxtn Falls ...... 450 548-5884 Ju Youngdae , 1330 Bl des Érables Vlct ...... 450 532-0255 Industries MR (Les), 1515 Rue Peerless Acton Vale ...... 450 546-0737 Jutras André, 33 Ch du Lac Bowker Orford ...... 450 532-5226 Isabelle Roger, 7-1255 Maisonneuve Vlct ...... 450 532-2550 Jutras C, 1092 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-2497 Ireland Kim, Maricourt ...... 450 532-0246 Jutras É, 575 de la Grotte Rxtn Falls ...... 450 548-5518 Jutras Gilles, 19 Ch du Lac Bowker Orford ...... 450 532-4673 Jutras Jean-Guy, 498 Ch Dulude Orford ...... 450 532-5881 Jutras Martine, 17 Ch du Lac Bowker Orford ...... 450 532-4358 Jutras Richard, 2 Ch du Plateau Orford ...... 450 532-4742 J

Jacques Andrée, 263 Ch Desmarais Racine ...... 450 532-5574 Jacques Éric, 6215 Ch des Pointes Vlct ...... 450 532-5210 Jacques Éric, 6244 Ch Boscobel Vlct ...... 450 532-2210 K Télécopie ...... 450 532-5210

Jacques Gilles, 705 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-4153 Kelly R-M, Rte 222 Vlct ...... 450 532-2513 Jacques Jean-Claude, 541 Rte 222 Racine ...... 450 532-5757 Khalladi Mohammed, 2-1113 Pl des Cormiers Vlct ...... 450 532-5408 Jacques Marie-Josée, 116 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-7416 Khanna Ron, 57 Ch l’Ondatra Orford ...... 450 532-5590 Jacques R, 2-1237 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-4636 Kilpatrick Norman, 132 Ch la Marmotte Orford ...... 450 532-4993 Jacques Richard, 343 Ch Roy Maricourt ...... 450 532-3477 Kirouac L, A-1583 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-2954 Jacques Serge, 1141 Pl des Cèdres Vlct ...... 450 532-3996 Klotz Alain, 931 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-5954 Jacques Yvan, 6310 Ch Skibérine Vlct ...... 450 532-2689 Krause Ingrid, 261 Ch Desmarais Racine ...... 450 532-3540 Jaeger Albert, 105 Ch des Nénuphars, Orford ...... 450 532-2068 Kronberger Andrew, 2583 Montée Gagnon ...... 450 532-4954 Jalbert Éric, 129 de la Rivière Racine ...... 450 532-2108

Jalbert F, 150 de la Rivière Rxtn Falls...... 450 548-2646 Jalbert Gaétan, 1026 rue Racine Vlct ...... 450 532-2959 Jauron Thérèse R, 941 Montcalm Vlct ...... 450 532-2417 Jean François, 532 Ch de l'Auberge Racine ...... 450 532-2421 Jeanson Archambault Maude, 355 Rte Racine ...... 450 532-4683 L Jeanson Bruno, 6131 Ch Boscobel Vlct...... 450 532-4540 Jeanson C P, 3019 des Bouleaux Lrncvl ...... 450 535-6773 L’Atelier Rivière Noire, 161 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2634 Jeanson Carole, 917 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-5883 L’Ecuyer M, Bonscrs ...... 450 532-0893 Jeanson Daniel, 735 Rte 243 Racine...... 450 532-4620 L’Ecuyer Yves-Marie, 75 Milton Rxtn Falls ...... 450 548-5880 39

L’Espérance L, 159 Rte 222 Racine ...... 450 532-2554 Lafontaine Denis, 55 St-André Rxtn Falls ...... 450 548-2378 L’Express du Camion, 254 Richard Audet Rxtn Falls ...... 450 548-5621 Lafontaine Lévis, 277 Duchaîneau Rxtn Falls ...... 450 548-5598 L’Heureux C, Orford ...... 450 532-3898 Lafontaine Mario, 194 Ch Pépin Rxtn Falls ...... 450 548-2563 La P’tite Maison Bleue, 2406 Rang 9 Rxtn Falls ...... 450 548-5795 Lafontaine Réal, 61 Ste-Marguerite Rxtn Falls...... 450 548-2712 Labbé Johanne, 136 Ch Brunelle Orford ...... 450 532-4177 Lafontaine René, 760 Ch la Mine Rxtn Falls ...... 450 548-2970 Labelle Reine-Aimée, 148 Ch de la Rive Orford ...... 450 532-4566 Lafontaine Robert, 132 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2613 Laberge A, 3-1253 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-5327 Laforce Robert, 558 Ch Mouton Béthanie ...... 450 548-5766 Laberge A, 23 Ch des Osmonde Orford ...... 450 532-0224 Lafrance A, 84 ch Brunelle Orford ...... 450 532-2802 Laberge André, 5525 Ch de l’Aéroport 4 Vlct ...... 450-532-7666 Lafrance C, 967 rue Montcalm Vlct ...... 450 532-2256 Laberge Jacques A, 226 Ch Brunelle Orford ...... 450 532-4320 Lafrance Jacques, 735 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-4511 Labine F, 494 Ch des Érables Racine ...... 450 532-3732 Lafrance Marc, 8 Ch Du Coyotte Orford ...... 450 532-4053 Labonté Chantal, 291 Duchaîneau Rxtn Falls...... 450 548-5641 Lagacé Jean-Sébastien, 1154 rue Quartier Auger Roxton ...... 450 548-2569 Labonté Francine, 593 Rang 4 Rxtn Falls ...... 450 548-0235 Lagrandeur Marcel, 1152 Pl des Cormiers Vlct ...... 450 532-2904 Labonté Gérard, 331 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2221 Lague Myriam, 325 Marie-Paule Rxtn Falls ...... 450 548-5567 Labonté Julie, 12 Ch Archambault Orford ...... 450 532-2767 Lahaie S, 97 Ch du Tamia Orford ...... 450 532-4594 Labonté Karine, 315 Marie Paule Rxtn Falls...... 450 548-5873 Laliberté Cécile, 939 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4371 Labonville Paul, 465 Rang 10 sud Béthanie Béthanie ...... 450 548-3752 Laliberté Lyne, 1587 Principale Lrncvl ...... 450 535-0232 Labranche J, ...... 450 532-0964 Laliberté Luc, 955 Bissonnette Vlct...... 450 532-2272 Labrecque Claude, 9101 de la Montagne Vlct ...... 450 532-4242 Laliberté Yves, 280 de l’Église Bonscrs ...... 450 532-0957 Labrecque Edith, 144 Ch la Rive Orford ...... 450 532-3832 Laliberté Yves, 546 Ch Chaîne des Lac Orford ...... 450 532-0814 Labrecque Jean-Marie, 240 Ch Ély Canton Melbourne ...... 450 532-3617 Lalime Ubald, 1166 St-André Acton Vale ...... 450 548-5727 Labrecque Réjeanne, 6079 de la Montagne Vlct ...... 450 532-2771 Lalonde Guy, 468 Ch de la Chaîne des Lacs Orford ...... 450 532-4991 Labrie Jacques, 813 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4193 Lalonde Raymond, 128 Ch de la Rive Orford ...... 450 532-4285 Labrie Louis, 1340 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-5602 Lalonde Raymond, 116 Montée du Havre Orford...... 450 532-4507 Lacasse M, 7-1109 Pl des Mélèzes Vlct ...... 450 532-2617 Lamanque Gilles, 42 Ch du Pékan Orford ...... 450 532-4300 Lachance Catherine, 2081 des Saules Lrncvl ...... 450 535-6861 Lamarche Annie, 2288 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-5526 Lachance Jacques Marie-Josée, Rxtn Falls ...... 450 548-2233 Lamarche Audrey, 5592 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-0973 Lachance Robert, 622 Yvonne L Bombardier Vlct ...... 450 532-4494 Lamarche Bibiane, 200-950 Montcalm Valct ...... 450 532-2794 Lachapelle C, Orford ...... 450 532-0877 Lamarche Denis, 965 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2879 Lachapelle Yvan, 1079 Ch Robert Savage Stukely Sud ...... 450 535-6529 Lamarche Denis, 2296 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2683 Lacharité Denis, 141 Rte 222 Racine ...... 450 532-3245 Lamarche E, 122 Du Parc Racine ...... 450 532-3636 Lacharité L, 1-1186 Principale Ouest Lrncvl...... 450 535-6762 Lamarche Janick, 325 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-5860 Lacharité S, 1562 Principale Lrncvl ...... 450 535-0216 Lamarche Karine, 3120 Ch Rang 3 Racine ...... 450 532-6075 Lacoste R, 205-1519 Principale Lrncvl ...... 450 535-6789 Lamarche Linda, 449 de la Montagne Vlct ...... 450 532-3303 Lacombe Marc, Rxtn Falls ...... 450 548-0291 Lamarche Lucie, 1334 Champlain Vlct ...... 450 532-4270 Lacourse Stéphane, 1-1237 Pl Jeanne- Mance Vlct ...... 450 532-4192 Lamarche Lucille, 105-950 Montcalm Vlct ...... 450 532-2880 Lacourse Yves, 121 Ch Maricourt Racine ...... 450 532-3940 Lamarche M, 3529 Rang 3 N Vlct ...... 450 532-8835 Lacroix C, 49 Ch des Littorelles Orford ...... 450 532-5633 Lamarche Marguerite, 114 Fontaine Racine ...... 450 532-4995 Lacroix Daniel, 921 Cousineau Vlct ...... 450 532-2269 Lamarche Mario, 956 rue Racine Vlct ...... 450 532-4746 Lacroix Denis, A-100 Arès Racine ...... 450 532-4148 Lamarche Martha, 171-1150 Champlain Vlct ...... 450 532-5768 Lacroix Guillaume, 20 St-Étienne Rxtn Falls ...... 450 548-2579 Lamarche Raymond, 602 Rte 243 Racine ...... 450 532-2343 Lacroix Jean-Claude, 551 de l'Église Vlct ...... 450 532-3738 Lamarche Richard, 3060 Ch Maricourt Maricourt ...... 450 532-4006 Lacroix R, 961 1 Rang O Ste Christine ...... 450 548-5677 Lamarche Sylvain, 1131 Pl des Cormiers Vlct ...... 450 532-5655 Lacroix Robert, 1255 Champlain Vlct ...... 450 532-2322 Lamarche Yvon, 2270 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2228 Lacroix Steve, 2004 Rang 2 Vlct ...... 450 532-8778 Lamarche Yvon, 1006 St-Joseph Vlct ...... 450 532-5664 Laflamme Alain, 2062 des Saules Lrncvl ...... 450 535-0224 Lamontagne Marcel, 1560 Rang 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2537 Laflamme Claude, 294 Ch Dépôt Orford ...... 450 532-5342 Lamontagne Patrick, 533 Ouimette Vlct ...... 450 532-6025 Laflamme France, 1947 des Cèdres Lrncvl ...... 450 535-6559 Lamontagne Sylvain, 963 Blanchard Vlct ...... 450 532-5606 Laflamme Jean-François, 489 Ch des Érables Racine ...... 450 532-0226 Lamoureux Bruno, 105 Beauchemin Rxtn Falls ...... 450 548-2952 Laflamme K, 487 Ch Petit Brompton Racine ...... 450 532-2184 Lamoureux Fleurette, 343 Ch Roy Maricourt ...... 450 532-2557 Lafalmme L, Maricourt ...... 450 532-3017 Lamoureux K, 1678 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2098 Laflamme M, 20 Ch des Littorelles Orford ...... 450 532-3020 Lamy Clifford, 3427 Ch Dalton Maricourt ...... 450 532-4367 Laflamme Marc, 375 Alphonse Bombadier Racine ...... 450 532-5987 Lanctôt Michel, 262 Rte 222 Racine ...... 450 532-2974 Laflamme Marie-Lyne, Vlct ...... 450 532-2457 Landry Guylaine, 150 Richard Audet Rxtn Falls ...... 450 548-2301 Laflamme Maurice, 214 Ch Perras Racine ...... 450 532-4111 Landry Marie-France, Lrncvl ...... 450 535-6001 Laflamme Sandra, 1419 Rang 10 Nord Béthanie ...... 450 532-2081 Landry Martine, 108 Rue Arès Racine ...... 450 532-0229 Laflamme Sylvain, 3012 du Boisé Lrncvl ...... 450 535-6503 Landry Pierre, 3075 Rang 3 sud Vlct ...... 450 532-4656 Laflamme Yves, 3009 du Boisé Lrncvl ...... 450 535-6820 Landry Richard, 118 des Cèdres Rxtn Falls ...... 450 548-2032 40

Langdon N, 3007 du Boisé Lrncvl ...... 450 535-0214 Larivière Normand, 103 Ch Simard Orford ...... 450 532-7243 Langevin Bertrand, 76 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-2692 Larivière Pierre, 181 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2696 Langevin Claude, 583 Desranleau Vlct ...... 450 532-3765 Larivière Romain, 1060 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-2611 Langevin G, 1886 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-3485 Laroche Alain, 594 Desranleau Vlct ...... 450 532-3783 Langevin Patrick, 584 Desranleau Vlct ...... 450 532-4882 Laroche Andrée, 213 St-Nicolas Rxtn Falls ...... 450 548-2314 Langevin Stéphane, 2550 Ch de Melbourne ...... 450 532-0930 Laroche L, 1006 Montcalm Vlct ...... 450 532-3678 Langlais Steve, 12 Ch Dépôt Orford ...... 450 532-5427 Laroche L France, 493 Ch de l'Auberge Racine ...... 450 532-3153 Langlois D, 5-1203 Pl Jeanne-Mance Vlct ...... 450 532-0296 Laroche Luc, 679 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2211 Langlois Jean-Pierre, 1519 Principale 202 Lrncvl ...... 450 535-0223 Télécopie ...... 450 548-5876 Langlois K, 1113 Pl des Cormiers Vlct ...... 450 532-0237 Larochelle Marc, 1242 Champlain Vlct ...... 450 532-2509 Langlois Michel, 1200 Montcalm Vlct ...... 450 532-4691 Larocque Claude, 4 Ch du Carcajou Orford ...... 450 532-3968 Langlois Normand, 839 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3582 Larocque Claudine, 343 Ch Rang 1, Racine ...... 450 532-5702 Lannou Michel, 595 Ch l’Auberge Racine ...... 450 532-2873 Larocque Pierre, 492 Ch Chaîne des Lacs Orford ...... 450 532-5567 Lanthier Hedy, 401 Ch Simoneau Orford ...... 450 532-5250 Larocque Robert, 207 Ch Pépin Rxtn Falls ...... 450 548-2884 Lapalme A, 1040 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2581 Laroque M, 1177 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-2619 Lapalme Yvan, 29 de Pégase Bonscrs ...... 450 532-3281 Larose D, 8-1240 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-3013 450 5Lapierre Cathy, 447 Ch Dulude Orford ...... 450 532-5344 Larose Stéphanie, 574 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2036 Lapierre B, 451 Bernier Vlct ...... 450 532-2037 Larouche André, 3171 Ch Maricourt Maricourt ...... 450 532-4810 Lapierre Danny, 1224 St-Joseph 26 Vlct ...... 450 532-0848 Larouche Anick, 151 rue Fontaine Racine ...... 450 532-4932 Lapierre Karine, 4-1204 Pl Jeanne-Mance Vlct ...... 450 532-0403 Larouche L, Vlct ...... 450 532-3688 Lapierre Mathieu, 1131 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-0965 Larrivée G, 679 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-2169 Lapierre Robert, 105 de la Montagne Vlct ...... 450 532-2439 Latour Anie, 144 Beauchemin Rxtn Falls ...... 450 548-5539 Lapierre Stéphane, 567 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-6009 Latour Denise, 233 Notre Dame Rxtn Falls ...... 450 548-0212 Lapierre Sylvain, 750 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-5833 Latour Lucie G, 1055 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2426 Laplante Audrey, 244 Versailles Rxtn Falls ...... 450 548-2059 Latour Raymond, 1805 Rang 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2449 Laplante Auré, 755 Rte 243 Racine ...... 450 532-2903 Latourelle Normand, 1346 rue Montcalm Vlct ...... 450 532-5287 Laplante Christian, 6294 Ch Skibérine Vlct ...... 450 532-2676 Latourelle Réjean, 1252 Montcalm Vlct ...... 450 532-3561 Laplante Claude, 30 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2027 Lauranger Robert, 822 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-2448 Laplante Dany, 2299 Principale Lrncvl ...... 450 535-6618 Lauzon Estelle L, 915 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-4779 Laplante Denis, 693 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-5885 Lauzon J, Vlct ...... 450 532-2268 Laplante Dominique, 6280 Ch Boscobel Vlct ...... 450 532-5679 Lauzon Louise, 295 Ch Flodden Racine ...... 450 532-2941 Laplante Étienne, 160 Ferland Racine ...... 450 532-5607 Lauzon Nicole, 967 du Paul Vlct ...... 450 532-4787 Laplante Georges, 1212 Montcalm Vlct ...... 450 532-2454 Lauzon R, 1125 Pl des Pins Vlct...... 450 532-0953 Laplante Gérard J, 6270 Ch Boscobel Vlct ...... 450 532-2392 Lauzon S, A-9000 de la Montagne Vlct ...... 450 532-4981 Laplante J, 6276 Ch Boscobel Vlct ...... 450 532-4254 Lauzon Serge, 3009 Rang 3 Sud Vlct ...... 450 532-2039 Laplante Jacqueline, 488 Éthier Vlct ...... 450 532-2778 Lavallée Claude, 145 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2673 Laplante Jean-Luc, 1-1274 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-4014 Lavallée Gilles, Vlct ...... 450 532-2451 Laplante Jean-Marie, 114 Bellevue Rxtn Falls ...... 450 548-2672 Lavallée Jean, 350 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2415 Laplante Jean-Roch, 126 St-Patrice Rxtn Falls...... 450 548-2030 Lavallée Lucie ...... 450 548-2235 Laplante Judith, 6139 Ch Boscobel Vlct ...... 450 532-5657 Lavallée Michel, 337 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-2642 Laplante Karine, 127 Fontaine Racine ...... 450 532-4375 Lavallée Michel, 1253 Montcalm Vlct ...... 450 532-3538 Laplante Marie-Claude, 136 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2406 Lavallée Sophie, 1102 Rte 243 2 valcourt ...... 450 532-0896 Laplante Michel, 640 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2078 Laverdure Manon, 458 Rte 243 Racine ...... 450 532-5934 Laplante P, 114 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2524 Laverdure Matériaux de Construction - Rona, Laplante Raphael, 670 Ch Murphy Maricourt ...... 450 532-4642 629 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-2633 Laplante Valérie, 331 Rte 243 Racine ...... 450 532-2222 Télécopie ...... 450 532-4203 Laplante Valérie, 334 Rte 243 Racine ...... 450 532-4427 Laverdure Roger, 206-950 Montcalm Vlct ...... 450 532-2616 Lapointe Denise, 2017 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2532 Lavigne A, 231 Bel Air Rxtn Falls ...... 450 548-2509 Lapointe Gervais, 450 Rang A Bonscrs ...... 450 532-2388 Lavigne Renaud, 15 Ch l’Iris Orford ...... 450 532-0233 Lapointe Pierrick, 145 De la Rivière Racine ...... 450 532-3357 Lavoie Anne, 1176 Rte 243 Vlct ...... 450 532-3709 Laprade Michel, 1318 Rang 8 Rxtn Falls ...... 450 548-2799 Lavoie G, Ste Anne Roch ...... 450 535-6089 Lapré C, 661 Bernier Vlct ...... 450 532-5654 Lavoie Henri-Paul, 910 Cartier Vlct ...... 450 532-4562 Laprise J, 288 de l'Église Rxtn Falls ...... 450 548-2277 Lavoie I, 340 Rang 5 Bonscrs ...... 450 532-2521 Laquerre Alain, 130 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2191 Lavoie Jean-Guy, 197 du Mistral Bonscrs ...... 450 532-0962 Larivière Daniel, 6760 Rte 220 Orford ...... 450 532-5345 Lavoie Marcel, 994 Pl des Saules Vlct ...... 450 532-3304 Larivière Gilles, 220 St- Nicolas Rxtn Falls ...... 450 548-2006 Lavoie Marcel, 604 Lavoie SteAnnRochl ...... 450 535-6546 Larivière Nadine, 100 Des Cèdres Rxtn Falls ...... 450 548-0354 Lavoie Patrick, 171 de l'Église Bonscrs ...... 450 532-2312 Larivière Nicole, 98 des Cèdres Rxtn Falls ...... 450 548-2133 Lavoie Stéphane, 1095 Racine Vlct ...... 450 532-5621 41

Lavoie S, 199 Richard Audet Rxtn Falls ...... 450 548-0286 Lefebvre M, Lrncvl ...... 450 535-6342 Le Coin du Silencieux 1995 Inc, Lefebvre Michel, 1341 Montcalm Vlct ...... 450 532-4766 5500 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-2292 Lefebvre Michel, 8167 Rang 8 Sud Vlct ...... 450 532-2275 Télécopie ...... 450 532-2625 Lefebvre Pierre, 2425 Rang 11 Lrncvl ...... 450 535-6651 Lebeau Bernard, 648 Ch du Bocage Béthanie ...... 450 548-5998 Lefebvre Richard, 4-1108 Pl des Cormiers Vlct ...... 452-532-4410 Lebeau Elie, 950 Montcalm 109 Vlct ...... 450 532-0899 Lefebvre Yves A, 198 Ch la Rive Orford ...... 450 532-2714 Lebeau Nicole, 2579 Montée Gagnon Vlct ...... 450 532-3042 Légaré Aimé, 23 de l’Église Rxtn Falls ...... 450 548-2193 Lebel Jean, 440 Ch de la Grande Ligne Racine ...... 450 532-3187 Légaré Denis, 734 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2473 Leblanc A, 387 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5986 Légaré François, 780 Rang 11 Rxtn Falls...... 450 548-2953 Leblanc André, 1125 Montcalm Vlct ...... 450 532-5809 Légaré Karl, 240 Pl Valois Rxtn Falls ...... 450 548-2982 Leblanc Gaston, 300 de l’Église Bonscrs ...... 450 532-2970 Légaré Nancy, Rxtn Falls ...... 450 548-7015 Leblanc Hugo, 152 Ch l’Hermine Orford ...... 450 532-3483 Legault Alain, 213 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2210 Leblanc Jean-Paul, 555 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2632 Legault C, 5-1255 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-2432 Leblanc Nicole, 108 Ch Littorelles Orford...... 450 532-4240 Legault E, 473 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-5649 Leblond David, 1700 Rang 8 Rxtn Falls ...... 450 548-5538 Legault Jeanne D’Arc, 6-115 de la Rivière Rxtn Falls...... 450 548-2340 Leblond Hélène, 136 Ch de la Marmotte Orford ...... 450 532-4936 Legault J, Rxtn Falls ...... 450 548-4000 Leboeuf Christian, 979 Langlois Vlct ...... 450 532-4305 Legault Lucien, 22 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-5851 Leboeuf Sylvain, 1281 Champlain Vlct ...... 450 532-4770 Léger Paul-Émile, 950 Montcalm 202 Vlct ...... 450 532-2048 Lecavalier J, Racine ...... 450 532-2835 Legris Marcel, 1170 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-2556 Lecavalier Rolland, 3012 du Boisé Lrncvl ...... 450 535-6065 Lehouillier Claude, 693 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-2063 Leclair André, 1041 Cousineau Vlct ...... 450 532-2894 Lehouillier Francis, 1146 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-4550 Leclair Benoit, 973 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2309 Lehoux C, 111 Ch la Belette Orford ...... 450 532-2307 Leclair Georgette, 4-1253 Pl Maisonneuve Vlct...... 450 532-2635 Lemaire André & Liliane, 36 Ch la Rive Orford ...... 450 532-4527 Leclair Philippe, 238 Ch Dépôt Orford ...... 450 532-4851 Lemaire Pierre, 284 Ch Rang 2 Racine ...... 450 532-3981 Leclair Richard, 684 Ch Murphy Maricourt ...... 450 532-3762 Lemay Evelyne, 3010 du Boisé Lrncvl ...... 450 535-6012 Leclair S, 124 St-Jean Rxtn Falls ...... 450 548-2251 Lemay François, 3055 Rang 3 Sud Vlct ...... 450 532-3311 Leclerc Denis, 7100 Ch Monty Vlct ...... 450 532-2386 Télécopie ...... 450 532-2352 Leclerc François, 476 Desranleau Vlct ...... 450 532-3158 Lemay Jean-Denis, 563 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3807 Leclerc Jacques, 17 de l’Église Rxtn Falls ...... 450 548-2183 Lemay Jeanne d'Arc, 217 de l'Église Bonscrs ...... 450 532-4156 Leclerc Louis, 2090 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6681 Lemay Jocelyn, 69 Ch Plante Orford ...... 450 532-2580 Leclerc M, 14-1157 Champlain Vlct ...... 450 532-2197 Lemay Lucie, 1101 Ave des Cascades Vlct ...... 450 532-2381 Leclerc Marie-André, 230 Ch Chaîne des Lacs Orford ...... 450 532-3891 Lemay Michel, 6029 de la Montagne Vlct ...... 450 532-6010 Leclerc Martin, 6 Ch Dugré Orford ...... 450 532-3447 Lemay Outillage Inc, 272 de l'Église Bonscrs ...... 450 532-3170 Leclerc Marcel, 563 Ave du Parc Vlct ...... 450 532-3550 Télécopie ...... 450 532-3168 Leclerc Marcelle, 519 Ch Dulude Orford ...... 450 532-3047 Lemay Pierre-Yves, 932 Ave des Cascades Vlct ...... 450 532-3727 Leclerc Maxime, 351 Ch du Fer Bonscrs ...... 450 532-5482 Lemelin Dominique, 622 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2951 Leclerc Patrick, 1842 Rte 222 Vlct ...... 450 532-5246 Lemelin Katherine, 491 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4911 Leclerc Roxanne, 1144 Rte 243 Vlct ...... 450 532-3725 Lemieux Alain, 688 Principale Est SteAnnRochl ...... 450 535-6805 Leclerc Yvan, 61 Ch Dugré Orford ...... 450 532-4963 Lemieux Claude, 1229 Champlain Vlct ...... 450 532-2207 Leclerc Yannick, 199 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2092 Lemieux Jonathan, 2227 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6093 Lecocq Erick, 402 Ch Simoneau Orford ...... 450 532-4342 Lemire Manon, 64 Ch des Pionniers Orford...... 450 532-2996 Lecoq William, 28 Ch Archambault ...... 450 532-0230 Lemire Michel, 606 Rte 222 Racine ...... 450 532-2991 Lecuyer Denis, 146 Beauchemin Rxtn Falls ...... 450 548-2050 Lemonnier Michel, 61 Ch Dulude Orford ...... 450 532-3780 Ledoux C, 389 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4298 Léon Jean-Yves, 313 Ch Brunelle Orford ...... 450 532-4088 Ledoux Robert, 415 Rang 7 Vlct ...... 450 532-2024 Lepage Martin, 900 Cartier Vlct ...... 450 532-3658 Leduc André, 370 de l'Église Bonscrs ...... 450 535-6693 Lépine Jean-Guy, 24 Ch des Joncs Orford ...... 450 532-4733 Leduc Bernard, 594 Ch de l'Auberge Racine ...... 450 532-2186 Lequin Rolland, 1410 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2463 Leduc Marcel, 244 Duchaîneau Rxtn Falls ...... 450 548-5744 Les Cochons Tout Rond, 192 Rte 222 Racine ...... 450 532-2827 Leduc Robert, 466 Rte 222 Rxtn Falls ...... 450 548-2721 Lescarbeau Francine, 128 Ch Grande Ligne Bonscrs ...... 450 532-0806 Leduc Sarah, 311 Ch de Fer Bonscrs ...... 450 535-2806 Lesley Jacques, 213 de l'Église Bonscrs...... 450 532-4651 Leduc Sylvain, 207 Pl Valois Rxtn Falls ...... 450 548-2161 Lessard Collin, 1270 boul de érables Vlct ...... 450 532-4587 Lee Grace, 122 du Parc 101 Racine ...... 450 532-0200 Lessard D, 4-101 St-Patrice Rxtn Falls ...... 450 548-2326 Lefebvre Bastien, 956 A Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-2038 Lessard J, 839 Rg Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-0232 Lefebvre Benoit Nicole, 522 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4869 Lessard Line, 7621-A Rte 220 Orford ...... 450 532-0810 Lefebvre Dave, 1113 Pl des Cormiers 7 Vlct ...... 450 532-0895 Lessard Paulette B, 206-450 Desranleau Vlct ...... 450 532-2647 Lefebvre Jean-François, 401 Ch Petit Brompton Racine ...... 450 532-2291 Lequin Guy, 727 Rang Ste Genevieve Rxtn Ct ...... 450 548-2578 Lefebvre Jean-Pierre, 1060 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-5404 Létourneau Audrey, 1578 Principale Lrncvl ...... 450 535-0213 Lefebvre L, 6-1180 Pl des Cormiers Vlct ...... 450 532-2669 Létourneau Gisèle, 964 Pl des Bouleaux Vlct ...... 450 532-2585 42

Létourneau Josée, 263 Duchaîneau Rxtn Falls ...... 450 548-2044 Lussier Patrick, 4996 Rte 222 Vlct...... 450 532-5659 Létourneau L, 160 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2311 Lussier Pierre-Paul, 1458 Rang 1 Maricourt ...... 450 532-2588 Levac Jason, 1035 Bissonnette Vlct ...... 450 532-3220 Lussier Réal, 414 Rte 243 Racine...... 450 532-3644 Levacher Clara, 1553 Principale Lrncvl...... 450 532-6083 Lussier Réal Louis, 446 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-3693 Léveillé Gilbert, 2-1203 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-2419 Télécopie ...... 450 532-3697 Lévesque Jacques, 101 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-5866 Lussier Réjean, 5069 Rte 222 Vlct ...... 450 532-2385 Lévesque Jessica, 3-1100 PL des Lilas Vlct ...... 450 532-4535 Lussier René, 335 Marie-Paule Rxtn Falls ...... 450 548-2148 Lévesque Solange, 1569 Principale N Lrncvl ...... 450 535-6795 Lussier Richard, 1426 Principale O Lrcnvl ...... 450 535-2816 Lévis Émile, 509 rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-2302 Lussier Rita, 998 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-2775 Limoges André, 970 Champlain Vlct ...... 450 532-2772 Lussier S, 1109 Pl des melèzes 4 Vlct ...... 450 532-0986 Litalien Guy, 668 Ch du Bocage Béthanie ...... 450 548-2529 Lussier Stéphane, 895 Boul des Cyprès Vlct ...... 450 532-2994 Loewen R, Rxtn Falls ...... 450 548-2009 Lussier Sylvain, 236 Ch Pépin Rxtn Falls ...... 450 548-5606 Loewen Roger, 802 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-8888 Lussier Sylvie, 3002 des Bouleaux Lrncvt ...... 450 535-6687 Loiselle Giselle, 45 de la Savane Vlct ...... 450 532-5918 Lussier Sylvie, 572 Rte 220 Bonscr ...... 450 532-2597 Loiselle Lucie & Daniel Loignon, 1115 Cartier Vlct ...... 450 532-2636 Lussier Yvan, 1108 Rte 243 Vlct ...... 450 532-3946 Long C, 3-521 St-Joseph Vlct...... 450 532-5203 Lussier Yves, 451 Rte 243 Racine ...... 450 532-5412 Long Eugène, 600 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2729 Long George, 4-1125 Pl des Pins Vlct ...... 450 532-3858 Long Keary, 1169 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-4979 Long Kevin, 615 Ch Murphy Maricourt ...... 450 532-3396 Long Shawn, 1391 Rang 1 Maricourt ...... 450 532-3570 Longchamp P, Béthanie ...... 450 548-2015 M Longtin Jean-François, 9145 Ch de la Montagne Vlct ...... 450 532-2789 Maçonnerie Réal-Louis Lussier & Fils, Lopez Anna, 263 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5677 446 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-3693 Lortie Daniel & Holly Hunter, 8075 Rang 8 Sud Vlct ...... 450 532-2531 Télécopie ...... 450 532-3697 Loubier S, 1050 de l'Ile Lrncvl ...... 450 535-6385 Madeleine A, 172-1150 Champlain Vlct ...... 450 532-2806 Lubecki K L, A-459 Rang A Bonscrs ...... 450 532-4434 Madgin Gaston, 1055 Racine Vlct ...... 450 532-3248 Lupien Stéphan, 660 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2512 Madison Alexandra, 971 de la Sapinière Vlct ...... 450 532-4427 Lussier Alain, 2045 Ch Rang 2 Racine ...... 450 532-4336 Madison L, 395 Rte 243 Racine ...... 450 532-0809 Lussier André, 1221 Champlain Vlct ...... 450 532-3325 Madison Sylvain, 125 Fontaine Racine ...... 450 532-5375 Lussier Benjamin, 444 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-4422 Madore Jacques, 4125 CArpentier Vlct ...... 450 532-0865 Lussier Benoit, 135 Rte 222 Racine ...... 450 532-3340 Maes Marc, 7170 Ch Monty Vlct ...... 450 532-3935 Lussier Benoit, 1322 Montcalm Vlct ...... 450 532-2438 Maheu Martin, 96 Ch la Rive Orford ...... 450 532-6078 Lussier Christian, 895 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-3558 Maheu M, Orford ...... 450 532-0254 Lussier Claude Rés, 720 Rte 220 Bonscrs...... 450 532-4595 Maillé Suzanne, 349 Rang A Bonscrs ...... 450 532-5555 Lussier Clément, 455 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-5538 Mailloux Linda, 73 Ch de la Sagittaire Orford ...... 450 532-2049 Lussier Denis, 117 Fontaine Racine ...... 450 532-2370 Maison des Jeunes L'Initiative, 1019 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2281 Lussier Doménic, 382 Ch Grande Ligne Orford...... 450 532-3839 Maisonneuve L, 65 Ch la Rive Orford ...... 450 532-2784 Lussier Francine, 1760 Rang 9 Rxtn Falls...... 450 548-2135 Malboeuf Réjean, 2517 Ch Malboeuf Vlct ...... 450 532-2337 Lussier Georges-Émile, 914 Ave des Cascades Vlct ...... 450 532-4868 Malboeuf Steve, 1649 Rang 9 Lrncvl ...... 450 535-6873 Lussier Gilles A, 1132 Pl des Lilas Vlct ...... 450 532-3593 Malenfant Arsène, 573 Ave du Parc Vlct ...... 450 532-4431 Lussier Gilles Réal, 864 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-2058 Malo S, ...... 450 532-0834 Lussier H, Rxtn Falls ...... 450 548-5537 Malouin Arthur, 217 de l'Église Bonscrs ...... 450 532-4156 Lussier Jeannette, 107-450 Desranleau Vlct ...... 450 532-4451 Malouin J, 900 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2405 Lussier Jeanne, 471 Rte 243 Racine ...... 450 532-2783 Malouin Jean-François, 1115 Montcalm Vlct ...... 450 532-3398 Lussier L, 575 Rang 11 Bonscrs ...... 450 535-6592 Malouin Jean-Guy, 484 Éthier Vlct ...... 450 532-4725 Lussier Lionel, 378 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5581 Malouin Mario, 5330 Tétreault Vlct ...... 450 532-3910 Lussier Luc, 483 Rte 243 Racine ...... 450 532-4228 Malouin Michel, 9000 de la Montagne Vlct ...... 450 532-5330 Lussier Luc, 3102 Ch Rang 3 Racine ...... 450 532-2606 Maltais Hugues, 1341 Champlain Vlct ...... 450 532-4136 Lussier M, 8-989 Champlain Vlct ...... 450 532-2155 Mamias Nathalie, 66 Ch des Osmonde Orford ...... 450 532-0220 Lussier M, 6054 rue de la Montagne Vlct ...... 450 532-4485 Manoir des Mille Fleurs, 115 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-5728 Lussier Marc, 51 Ch Bonnaly Orford ...... 450 532-4217 Manseau Geneviève, 8044 Rang 8 sud Vlct ...... 450 532-0215 Lussier Marcel, 625 Rang 11 Bonscrs ...... 450 535-6544 Mantha Bernard, 606 Ch Shefford Rxtn Falls...... 450 548-2468 Lussier Marie-Claire, 2-917 Ave des Cascades Vlct ...... 450 532-2716 Mantha D, 978 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-5503 Lussier Martha M, 950 Montcalm Vlct ...... 450 532-0845 Mantha Sébastien, 1267 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-5635 Lussier Maurice, 3071 Rang 3 Sud Vlct ...... 450 532-3504 Manzini Christiane, 6180 Ch Boscobel Vlct ...... 450 532-2768 Lussier P, 5600 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-4209 Marceau Bernard, 2328 Ch Maricourt Maricourt ...... 450 532-2629 Lussier Patrice, 329 Lamarche Racine ...... 450 532-3530 Marceau S, 1277 Ch la Mine Rxtn Falls ...... 450 548-2477 43

Marchand Camille, 3145 Ch Maricourt Maricourt ...... 450 532-5596 Massé Gilles, 2191 Rang 11 Lrncvl ...... 450 535-6749 Marchand Guy, 380 Rte 222 Racine ...... 450 532-4394 Massé Gisèle, 106 de la Brise Bonscrs ...... 450 532-4771 Marché Compagnat 2017, 1538 Principale Lrncvl ...... 450 535-6359 Massé Karine, 638 Ch Shefford Rxtn Ct ...... 450 548-5583 Marché Ouimette Fille et Fils, 675 de la Montagne Vlct ...... 450 532-6090 Massé Léo, 1747 Yamaska Lrncvl ...... 450 535-6554 Marcotte Lionel, 958 du Paul Vlct ...... 450 532-3892 Massé Marcel, 1097 Rte 243 Vlct ...... 450 532-2927 Marcotte Lucie, 1-1274 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-2799 Massé Michel, 215 St-Nicolas Rxtn Falls ...... 450 548-2585 Marcotte Simon, 570 Bernier 7 Vlct ...... 450 532-0868 Massé Michel, 8 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2592 Marcoux Jacques, 80 Ch Dulude Orford ...... 450 532-4029 Massé Paul-André, 624 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-2048 Marcoux L, 6198 Ch Boscobel Vlct ...... 450 532-2231 Massé Réjean, 243 Bel Air Rxtn Falls ...... 450 548-2091 Marier Marcel, 924 Archambault Vlct ...... 450 532-4113 Massé Roland, 578 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-2196 Marois A, 124 de la Rivière Racine ...... 450 532-0260 Massé Sylvain, 2279 Yamaska Lrncvl ...... 450 535-6669 Marois André, 456 Rte 222 Racine ...... 450 532-3282 Mathieu Mylène, 503 Ch de l'Auberge Racine ...... 450 532-3125 Marois D, Lrncvl ...... 450 535-6335 Matteau G, 652 Ch de la Chaîne des Lacs Orford ...... 450 532-4024 Marois Gilles, 95 Duval Rxtn Falls ...... 450 548-5535 Matton D, 116 rue St-Patrice Rxtn Falls ...... 450 548-2832 Marois Josée, 278 Duchaîneau Rxtn Falls ...... 450 548-2804 Matton Guylaine, 1155 Montcalm Vlct ...... 450 532-4544 Marois Marc-Émile, 95 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2067 Matton N, 3 de l’Église Rxtn Falls ...... 450 548-0206 Marois Nathalie, 1145 Ch de la Mine Rxtn Falls ...... 450 548-2472 Maurice Dany, 6137 Ch Boscobel Vlct ...... 450 532-4453 Marois Patrick, 1366 Principale Ouest Lrncvl ...... 450 535-6855 Maurice Danny, 2083 des Saules Lrncvl ...... 450 535-6346 Marois Pierre, 827 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2224 Maurice L, 255 rue Versailles 204 Roxton Falls ...... 450 548-2029 Marois Réjean, 1565 Yamaska Lrncvl ...... 450 535-6621 Mayer Claude, 445 Ch du Lac Miller Racine ...... 450 532-5996 Marois Sébastien, 92 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-2292 Maynard Marcel & Andrée, 81 de la Sagittaire Orford ...... 450 532-3992 Marois Serge, 1286 Rang 8 Rxtn Falls ...... 450 548-5981 Mc Crae Pierre, 122 de la Sagittaire Orford ...... 450 532-3597 Marquis Daniel, 627 Bernier Vlct ...... 450 532-2376 Mc Elreavy Patricia, 5041 Rte 222 Vlct ...... 450 532-2492 Télécopie ...... 450 532-5399 Mcauslan K, 114 de la Brise Bonscrs ...... 450 532-3296 Marquis Éric, 9116 de la Montagne Vlct ...... 450 532-2125 McCollough Kathleen, 339 de l’Église Racine ...... 450 532-5585 Marquis Normand, 134 Montée du Havre Orford ...... 450 532-4418 McDuff L, 500 Ch L’Auberge Racine ...... 450 532-4970 Martel Christine, 32 Ch de la Marmotte Orford ...... 450 532-3106 McDuff Richard, 1210 Rang Petit 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2519 Martel Jeanine, 104-950 Montcalm Vlct ...... 450 532-2399 McKay Eric, 150 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-5642 Martel Pierre, 5 Ch du Plateau Orford ...... 450 532-3482 Ménard André, 2686 Ch de Maricourt Maricourt ...... 450 532-3707 Martin C, 834 Ave des Cascades Vlct ...... 450 532-3463 Ménard Bertrand, 3039 Rang 3 Sud Vlct ...... 450 532-8757 Martin C, 1060 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-5263 Ménard D, 21 de la Savane Vlct ...... 450 532-3559 Martin Daniel, 1109 Rte 243 Vlct ...... 450 532-4800 Ménard Dominic, 38 Sherfford Rxtn Falls ...... 450 548-0219 Martin Diane, 912 Cousineau Vlct ...... 450 532-3967 Ménard Étienne, 204-950 Montcalm Vlct ...... 450 532-4353 Martin Francine & Yvan, 450 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-5680 Ménard G, 6-1237 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-2132 Martin Frédérick, 144 Ferland Racine ...... 450 532-5452 Ménard Gaétan, 215 Rte 222 Racine ...... 450 532-2180 Martin Guy, 310 Ch Dulude Orford ...... 450 532-2795 Ménard Gérard, 9120 de la Montagne Vlct...... 450 532-3374 Martin J H & Fils Enr, 352 Rte 243 Racine ...... 450 532-2848 Ménard Gilles, 2150 Rang 2 Vlct ...... 450 532-3508 Martin Jacques, 1060 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-5263 Ménard Jacques, 950 Champlain Vlct ...... 450 532-2152 Martin Johanne, 103 Rte 222 Racine ...... 450 532-3034 Ménard Jonathan, 687 St-Joseph Vlct ...... 450 532-5634 Martin Lucien, 1246 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-4178 Ménard K, 1217 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-2886 Martin Madeleine, 950 Montcalm 208 Vlct ...... 450 532-4282 Ménard Mélanie, A-1920 de la Montagne Vlct ...... 450 532-2458 Martin Marie-Eve, 259 Ch Desmarains Racine ...... 450 532-3126 Ménard Nicole & Richard Pierre, 143 de la Rivière Rxtn Falls ..... 450 548-7115 Martin Mario, 214 de l'Église Bonscrs ...... 450 532-5463 Ménard René, 82 de l’Église Rxtn Falls ...... 450 548-5592 Martin Michel, 985 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-4094 Menuiserie André Inc, 44 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2713 Martin N, 98 Ch Brunelle Orford ...... 450 532-0248 Mercier Daniel, 5026 Rte 222 Vlct...... 450 532-4808 Martin Nicole, 104 Ch de la Marmotte Orford ...... 450 532-3769 Mercier Denis, 207 Ch Desmarais Racine ...... 450 532-4727 Martin Raoul, 134 Fontaine Racine ...... 450 532-2850 Mercier Diane, 3 Ch Brunelle Orford ...... 450 532-5259 Martin Réjeanne, 203-950 Montcalm Vlct ...... 450 532-2611 Mercier Gilles, 2034 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6573 Martin René, 2257 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6377 Mercier Isabelle, 336 de l’Église Racine ...... 450 532-0238 Martin Rock, 1413 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2400 Mercier Jean, 598 Ch de la Rive Orford ...... 450 532-3057 Martin Rosaire, 1328 Quartier Auger Rxtn Falls ...... 450 548-2320 Mercier Paul-Émile, 1149 Ave des Cascades Vlct ...... 450 532-2533 Martin T, 661 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-7423 Mercure David, 8090 Rang 8 Sud Vlct ...... 450 532-8755 Martin Yvon, 5043 Rte 222 Vlct ...... 450 532-2462 Messier Benoit, 1222 Champlain Vlct ...... 450 532-2371 Martineau Frédéric, 5832 des Grandes Prairies Vlct ...... 450 532-2052 Messier Jacques, 6091 de la Montagne Vlct ...... 450 532-5313 Massé Alain, 241 Bel Air Rxtn Falls ...... 450 548-5841 Messier Jeannine, 2633 Rang 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2177 Massé Carl, 1835 Principale Lrncvl ...... 450 535-6671 Messier Johanne, 100 Beauchemin Rxtn Falls ...... 450 548-2593 Massé Francis, 2161 Rang 11 Lrncvl ...... 450 535-6568 Messier Lise, 2039 Ch Rang 2 Racine ...... 450 532-4904 Massé Francis, 350 Rang 11 Bonscrs ...... 450 535-6010 Messier M, 56 Ch Simoneau Orford ...... 450 532-4352 44

Messier M, 638 Ch de la Grotte Rxtn Falls ...... 450 548-2058 Morin Frédéric, 977 Champlain Vlct...... 450 532-5284 Messier Noël, 405 Notre Dame Rxtn Falls ...... 450 548-0234 Morin Gaston, 107 Valois Rxtn Falls ...... 450 548-2769 Messier Vicky, 146 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2874 Morin Gilles, 2183 Principale Lrncvl ...... 450 535-6810 Métivier Dave, 169 Rte 222 Racine ...... 450 532-2722 Morin Jean-Guy, 1505 Quartier Auger Rxtn Falls ...... 450 548-2322 Métivier Monique, 105-122 du Parc Racine ...... 450 532-0292 Morin Jean-Marie, 2744 Ch Maricourt Maricourt ...... 450 532-2912 Meunier Francis, 73 Ch de la Marmotte Orford ...... 450 532-3803 Morin Jean-Paul Construction Entrepreneur, Meunier Karine, 224 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-7411 4040 Carpentier Vlct ...... 450 532-4311 Meunier Luce, 8006 Rang 8 Sud Vlct ...... 450 532-0900 Morin Jocelyn, 972 Cousineau Vlct ...... 450 532-2825 Meunier Marie-Sylvie, 7112 Ch Benoit Vlct ...... 450 532-2999 Morin Jocelyne, 300 Ch Dulude Orford ...... 450 532-4896 Meunier Sylvie, 1360 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2752 Morin Jonathan, 366 Rte 243 Racine ...... 450 532-3060 Michaud Gaston, 107 de la Rivière Racine ...... 450 532-3908 Morin L, 5093 Rte 222 Vlct ...... 450 532-2477 Michaud Keven, 848 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-0282 Morin Luc, 686 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-5396 Michon Sébastien, 358 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-4361 Morin M-P, Racine ...... 450 532-4131 Migneault E, Racine ...... 450 532-4812 Morin Marc, 121 rue Fontaine Racine ...... 450 532-3609 Millette & Fils Ltée, 2105 de l’Église Lrncvl ...... 450 535-6305 Morin Marguerite, 550 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2956 Millette Charles-André, 1055 de l’Ile Lrncvl ...... 450 535-6772 Morin Marguerite, 1510 Pl la Samare Vlct ...... 579-246-0278 Millette Stéphane, 1529 Principale Lrncvl ...... 450 535-6347 Morin Michel, 1013 Ave des Cascades Vlct ...... 450 532-5951 Mine P Anne, B-459 Rang A Bonscrs ...... 450 532-4641 Morin Nicole, 1136 Montcalm Vlct ...... 450 532-4154 Mirazed, 9072 de la Montagne Vlct ...... 450 532-6066 Morin Raymond, 1164 St-Joseph Vlct ...... 450 532-4150 Télécopie ...... 450 532-6067 Morin Roger, 994 Pl des Bouleaux Vlct ...... 450 532-4715 Mongeau D, ...... 450 532-0887 Morin Yvan, 1130 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-4804 Mongeau J, 107 Fontaine 5 Racine ...... 450 532-0879 Morissette J, 1478 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6576 Mongeau Marc, 131 du Haut-Bois Racine ...... 450 532-4212 Morissette Jean-Guy, 436 Ch Dulude Orford ...... 450 532-0832 Mongeau Serge, 390 Ch Rang 1 Racine ...... 450 532-2195 Morissette Lisette, 657 Rang Petit 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2772 Mongeon Gilbert, 762 Rte 243 Racine ...... 450 532-4214 Morissette R, 105-1519 Principale Lrncvl ...... 450 535-6839 Mongeau P, 50 Ch du Pékan Orford ...... 450 532-4961 Morneau Alain, 163 Rte 222 Racine ...... 450 532-4047 Montcalm Lucie, 1033 Blanchard Vlct ...... 450 532-4898 Morneau Sandy, 118 la Voie Ferrée Racine...... 450 532-2331 Montfils Robert, 347 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2254 Morneau Walter, 219 Ch Maricourt Racine ...... 450 532-3384 Mooney Donald, 319 Rte 222 Racine ...... 450 532-4845 Morrissey L, 1273 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-5320 Mooney Duncan J, 678 Rte 243 Racine ...... 450 532-3503 Morrissey Ronald, 3-1239 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-5352 Mooney Lynda, 923 Blanchard Vlct ...... 450 532-4753 Mouliere Jacques, 5063 Rte 222 Vlct ...... 579-246-0181 Morais Marie-Laurence, 181 de l’Église Bonscrs ...... 450 532-0213 Moulin Lorraine, 3-107 Fontaine Racine ...... 450 532-5814 Morais Pierre, 183 de l’Église Bonscrs ...... 450 532-2046 Multhaupt M, 3064 Rang 3 Sud Vlct ...... 450 532-2300 Morcos M, Rxtn Falls ...... 450 548-5896 Moreau Gérard, 20 St-André Rxtn Falls ...... 450 548-5836 Moreau Louis-Émile, 5029 Rte 222 Vlct ...... 450 532-2372 Moreau Marcel, 206 Ch Pépin Rxtn Falls ...... 450 548-2240 Morel André, 241 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2445 N Morel Carole, 241 Ch la Source Rxtn Falls ...... 450 548-5702

Morel Claude, 1463 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6039 Nadeau Denis, 986 rue Racine Vlct ...... 450 532-2156 Morel Daniel, 1116 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-5829 Nadeau Jean-François, 7-1540 Pl la Samare Vlct...... 450 532-2026 Télécopie ...... 450 548-5892 Nadeau Jean-Louis, 275 Ch des Chalets Rxtn Falls...... 450 548-7016 Morel Alexandre, 111 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-5584 Nadeau L, 791 St-Joseph Vlct ...... 450 532-4504 Morel David, 7 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2646 Nadeau Lucien, 3-1204 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-3805 Morel Gladys, 109 rue Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2965 Nadeau Michel, 217 Ch Perras Racine ...... 450 532-2315 Morel Isabelle, 275 Notre Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2771 Nadeau Michelle, 1788 Ch la Mine Rxtn Falls ...... 450 548-4691 Morel Lise, 243 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2707 Nadeau R, 5300 Tétreault Vlct ...... 450 532-3402 Morel Manon, 2172 Rang 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2759 Nadeau S, 560 Rte 243 Racine ...... 450 532-5708 Morel Manon, 1147 Montcalm Vlct ...... 450 532-2178 Nadeau Suzanne, 237 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-0236 Morel Marcel, 930 Ch Laprade Rxtn Falls ...... 450 548-2260 Nadeau Yvan, 3-1122 Pl des Cèdres Vlct ...... 450 532-2041 Morel Nancy, 85 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2615 Nadeau Yvon & Jacqueline, 5622 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-2712 Morency Stéphane, 204 de l’Alizée Bonscrs ...... 450 532-5356 Nagy Piroska, 791 Rg Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-0212 Morin Alain, 107 rue Fontaine Racine ...... 450 532-2587 Nantel M, ...... 450 548-0213 Morin Antoine, 206 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-4107 Nantel Serge, 1250 Rang 1 Maricourt...... 450 532-4828 Morin Étienne, 5625 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-2958 Nepveu F, 58 St-Louis Rxtn Falls ...... 450 548-2531 Morin Euclide, 5713 Ch du Mont Vlct ...... 450 532-5479 Neron Jacques, 16 Ch du Calcaire Orford ...... 450 532-4379 Morin Francine, 950 Montcalm 205 Vlct ...... 450 532-3388 Neveu Yves, 771 Ch Mouton Béthanie...... 450 548-2354 Morin François, 15 David Orford ...... 450 532-2732 45

Nogues Josée, 1540 Principale Lrncvl ...... 450 535-6005 Paquette Céline, 965 Bissonnette Vlct ...... 450 532-7198 Noiseux Daniel, 1634 Rang Petit 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2538 Paquette Daniel, 1321 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-3933 Noiseaux G, 330 Rang 5 Stukely Sud ...... 450 535-6030 Paquette Édith, 9000 de la Montagne Vlct ...... 450 532-4842 Normand Marie-Eve, 187 Ch Desmarais Racine ...... 450 532-0939 Paquette Gilbert, 1176 du Lac Maricourt ...... 450 532-2087 Normandin André, 429 Ch Grande Ligne Racine...... 450 532-0429 Paquette Pascal, 3120 Des Cerisiers Lrncvl ...... 450 535-6856 Normandin Denis, 1048 des Érables Vlct ...... 450 532-2390 Paquette Réjean, 3144 Ch Maricourt Maricourt ...... 450 532-2302 Normandin Micheline, 180-1150 Champlain Vlct ...... 450 532-3473 Paquette René, 2410 Dandenault Lrncvl...... 450 535-6817 Norris Adrien, 1038 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-2729 Paquette Romain, 681 St-Joseph Vlct ...... 450 532-4327 Norris D, 37 Ch de l'Ondatra Orford ...... 450 532-4456 Paquette Solange, 2-542 Yvonne L Bombardier ...... 450 532-2754 Norris Kevin, 2-570 Bernier Vlct ...... 450 532-2150 Paquette Sonia, 905 Boul des Cyprès Vlct ...... 450 532-4227 Norris L, 1586 Principale Lrncvl ...... 450 535-6488 Paquette Sylvain, 920 Cartier Vlct ...... 450 532-5571 Norris Manon, 1023 Blanchard Vlct ...... 450 532-2358 Paquin Corinne, 524 Rte 222 Racine...... 450 532-0919 Norris Marcel, 340 Ch Flodden Racine...... 450 532-3948 Paquin F, Orford ...... 450 532-5383 Norris Mario, 1140 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2215 Paquin Frenette, 59 Ch Simard Orford ...... 450 532-4129 Norris Normand, 2000 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2980 Paquin Jean, 507 Ch Simoneau Orford ...... 450 532-4756 Norris Patrick, 68 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2897 Paradis Boucher Monique, 4-1275 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-4739 Norris Robert, 570 Ch Mouton Béthanie ...... 450 548-2034 Paradis F, Orford ...... 450 532-0929 Nossenko Zacharie, 261 Ch Flodden Racine ...... 450 532-2649 Paradis Francis, 958 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-2915 Nuvac Eco-Science Inc, Pare C, 273 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5694 4015 rue Carpentier ...... 450 532-2083 Paré David, 1670 Rang 9 Rxtn Falls ...... 450 548-5710 Paré Denis, 149 Ch de la Marmotte Orford ...... 450 532-4872 Paré G, Vlct ...... 450 532-4075 Paré Marc-André, 263 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-4934 Parent Carole, 3-115 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2079 O Parent Daniel, 293 Duchaîneau Rxtn Falls ...... 450 548-5893 Parent Denis, 496 Ch de l’Auberge Racine ...... 450 532-2271

Parent Rita, 219 Des Pins Rxtn Falls ...... 450 548-0250 Office Municipal d'Habitation, 4-1240 Pl Jeanne Mance Vlct ... 450 532-3188 Parent Serge, 943 Blanchard Vlct ...... 450 532-5422 Télécopie ...... 450 532-1215 Parent Yvon, 265 Rang Petit 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2387 Ollive Pierre, 328 Rte 222 Racine ...... 450 532-4179 Paris Nathalie, 5828 Du Bosquet 2 Vlct ...... 450 532-0989 O-Martha, 206 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2225 Pariseau Jean-Claude, 119 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2421 Orchard Wilfrid, 1-915 St-Joseph Vlct ...... 450 532-4636 Parizeau H, 150 Ch Desmarais Racine ...... 450 532-3938 Ostiguy Pauline, 529 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-3637 Parr G, 135 Ch de la Rive Orford ...... 450 532-2960 Otis Michelle, 53 Ch Simoneau Orford ...... 450 532-3099 Parr Nancy, 1001 Cousineau Vlct...... 450 532-3544 Ouellet Jean-Charles, 1129 Champlain Vlct ...... 450 532-4583 Patenaude Y, Orford ...... 450 532-4363 Ouellet Jean-Yves, 293 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-3351 Patry Constant, 3519 Rang 3 Nord Vlct ...... 450 532-4706 Ouellet Pascal, 1523 Principale Lrncvl...... 450 535-6663 Paulhus France, 140 Ch des Mulots Orford ...... 450 532-5531 Ouellette Nathalie, 501 Ch des Bucherons Orford ...... 450 532-2387 Payette D, 245 Ch Desmarais Racine ...... 450 532-4283 Ouimet Richard, 2033 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-2461 Payette Paul, 246 Ch Dépôt Orford ...... 450 532-2496 Ouimet Rodrigue Sylvie, 20 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-7384 Pearson D, 151 Rang 6 Bonscrs ...... 450 532-2756 Ouimette Éric, 5360 Tétreault Vlct ...... 450 532-5598 Peck Richard, 136 St-Charles Rxtn Falls...... 450 548-2422 Peintures Cyclone Inc (Les), 1167 Rte 243 Vlct ...... 450 532-4444 Télécopie ...... 450 532-4445 Peiry Christian, 679 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-5523 P Peiry Claude, 675 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2760 Pellerin Claude, 5-1112 Pl des Mélèzes Vlct ...... 450 532-0256 Pagalakis Pierre, 37 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-2937 Pellerin Jean-Noël, 147 de la Rivière Racine ...... 450 532-4573 Page Mathew, 6-599 St-Joseph Vlct ...... 450 532-4176 Pelletier Gaston, 1597 Ch L’Heureux Maricourt ...... 450 532-3389 Pagé N, 1392 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-5742 Pelletier Gilles, 1796 fil-de-l’Eau Rxtn Falss...... 450 548-0260 Pagé R, Rxtn Falls ...... 450 548-2734 Pelletier Isabelle, 920 Champlain Vlct ...... 450 532-2957 Pagé Thérèse, 304 Ch Beauregard Racine ...... 450 532-5324 Pelletier Jean-Denis, 216 Rte 243 Racine ...... 450 532-8808 Paré Pierre, 1553 Rte 222 Maricourt, ...... 450 532-4115 Pelletier Jennifer, 1560 Rang 10 Lrncvl ...... 450 532-3615 Palik D, 7 Ch l’Iris Orford ...... 450 532-2031 Pelletier Mario, 1021 Cousineau Vlct ...... 450 532-2100 Panet Diane, 521 Ch des Érables Racine ...... 450 532-3466 Pelletier Patricia, 575 Desranleau Vlct ...... 450 532-5377 Papale Antimo, 80 de Pégase Bonscrs ...... 450 532-3352 Pelletier René, 253 Ch Desmarais Racine ...... 450 532-3639 Papineau Denis, 379 Ch des Bucherons Orford ...... 450 532-5721 Péloquin Bruno, 400 Rte 222 Racine ...... 450 532-4888 Paquet Louise, 1 Ch Plante Orford ...... 450 532-5971 Péloquin Janie, 1002 St-Joseph Vlct ...... 450 532-5365 Paquet Michel, 448 Rte 243 Racine ...... 450 532-2881 Péloquin Jean, 80 la Sagittaire Orford ...... 450 532-4423 46

Péloquin Mathieu, 182 Ch la Marmotte Orford ...... 450 532-4055 Piette Sonia, 3-190 Notre Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2553 Penner K, 1556 Quartier Auger Rxtn Falls ...... 450 548-2796 Pignard Alain, 33 Ch de la Sagittaire Orford ...... 450 532-8813 Penner Kevin, 1556 Quartier Auger Rxtn Falls ...... 450 548-2722 Pinard Gérard, 1025 Boul des Érables Vlct...... 450 532-2939 Penner Mario, 1179 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-0881 Pinard Manon, 115 Fontaine Racine ...... 450 532-3655 Pépin Adrien, 1194 Champlain Vlct ...... 450 532-4339 Pinard Nicole, 5-1276 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-4127 Pépin Antonine, 4-957 de la Sapinière Vlct ...... 450 532-2363 Pinard P, 5-1256 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-3682 Pépin Claude, 194 Ch Pépin Rxtn Falls ...... 450 548-5974 Pinard Renald, 4-1256 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-5519 Pépin D, 1048 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2643 Pinsonneault Alain, 278 Ch des Chalets Rxtn Falls ...... 450 548-2057 Pépin J, Orford ...... 450 532-0262 Pinzon Jaime, 4-551 des Érables Vlct ...... 450 532-0278 Pépin Jean-Guy, 911 Ave J A Bombardier Vlct ...... 450 532-3785 Pion Benoit, 1250 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-3133 Pépin L, 103 St-Patrice App.2 Rxtn Falls ...... 450 548-2083 Pion Pierre-Yves, 1100 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-4296 Pépin P, 9 Ch Osmonde Orford ...... 450 532-0988 Piscine Valcourt, 950 Champêtre Vlct ...... 450 532-2943 Pépin Suzanne, 201 Ch Pépin Rxtn Falls ...... 450 548-2558 Pivin Doris, 122 rue du Parc Racine ...... 450 532-2872 Pépin Y, 5-1125 Pl des Pins Vlct ...... 450 532-2276 Pivin Patrick, 456 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-3914 Pereira Silomena, 51 Ch de la Sagittaire Orford ...... 450 532-3029 Pivin Sylvain, 6 Ch du Furet Orford ...... 450 532-3431 Perras Donald, 280 Rang 11 Bonscrs ...... 450 535-6579 Plante A, Vlct ...... 450 532-3950 Perras Gilbert, 3045 Rang 3 Sud Vlct ...... 450 532-2354 Plante André, 878 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-2383 Perras Guy, 1031 Cousineau Vlct ...... 450 532-2035 Plante C, 364 Racine Rxtn Falls ...... 450 548-2222 Perras Marcel, 7599 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4579 Plante Christian, 424 Rte 243 Racine...... 450 532-2558 Perras Mélanie, 374 Rte 243 Racine ...... 450 532-5526 Plante Daniel R, 876 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2518 Perras Patrice, 1180 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-4310 Plante Fernard Rock, 180 Ch Grande Ligne Bonscrs ...... 450 532-2665 Perras Réjean, 1027 Principale Lrncvl ...... 450 535-6076 Plante Gilles, 6-107 Fontaine Racine ...... 450 532-2858 Perras Richard, 7659 Rte 220 Orford ...... 450 532-4269 Plante Jacqueline, 1015 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4405 Perras Robert, & Linda Roy, 4 Ch Dépôt Orford ...... 450 532-2013 Plante Louis-Philippe, 9124 de la Montagne Vlct ...... 450 532-2954 Perras Serge, 1728 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2465 Plante Nathalie, 420 Rang 11 Bonscrs ...... 450 535-6713 Perreault Jean-Pierre, 757 Rte 243 Racine ...... 450 532-5583 Plante R, 7-1276 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-2887 Perreault Yvon-Guy, 3015 Rang 3 Sud Vlct ...... 450 532-3608 Plante Richard, 385 Rang 11 Bonscrs ...... 450 535-6596 Petit Christian, 332 Lamarche Racine ...... 450 532-2295 Plouffe Jean-Claude, 124 de la Rivière Racine ...... 450 532-2471 Petit François, 1223 Montcalm Vlct ...... 450 532-2045 Pochat A, 999 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-3459 Petit G, 1532 Ch Béthanie Béthanie...... 450 548-2802 Poirier Serge, 488 Décarie Vlct ...... 450 532-2921 Petit Gilles, 1089 Rte 243 Vlct ...... 450 532-4245 Poitras Jocelyn, 2063 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6070 Petit J, 1608 Ch Petit Rxtn Falls...... 450 548-2089 Poitras Raymond, 1960 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-6089 Petit Richard, 2375 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6745 Poitras Réjean, 3-101 St-Patrice Rxtn Falls...... 450 548-5677 Petit Robert, 4023 Carpentier Vlct ...... 450 532-5566 Pomerleau Gervais, 31 de l’Église Rxtn Falls ...... 450 548-2877 Petite Ferme de l’Auberge (La), 728 Ch Bachand Rxtn Falls .... 450 548-2736 Pontbriand Jeannette, 176 de la Rivière Rxtn Falls...... 450 548-2647 Télécopie ...... 450 548-2227 Ponton Germain, 1141 Pl des Cormiers Vlct...... 450 532-2355 Pétroles Coulombe & Fils Inc (Huile à chauffage), Vlct ...... 450 532-3399 Porcheron Louis, 62 de la Lyre Bonscrs ...... 450 532-5671 ou 450 532-2997 Potvin J, ...... 450 532-0858 Pettigrew A, 2076 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6825 Potvin, Jean-François, 720 Ch Simoneau Orford ...... 450 532-4592 Pham Kim-Anik, 26 ch des Osmondes Orford ...... 450 532-2478 Potvin M, 84 Ch l’Ondatra Orford ...... 450 532-3386 Phaneuf Pierre, 429 Ch du Lac Miller Racine...... 450 532-4040 Potvin Marcel, 855 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-2131 Philogene Adner, 779 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-0225 Potvin R, 944 du Lac St Anne Roch ...... 450 535-6353 Picard J, 449 Rte 220 Bonscrs...... 450 532-4421 Poulin Bertrand, 6-106 Fontaine Racine ...... 450 532-2503 Picard Jean, 49 Ch du Lac Bowker Orford ...... 450 532-3703 Poulin C, Racine ...... 450 532-2305 Picard Marc, 620 Rte 220 Maricourt ...... 450 532-5730 Poulin D, Orford ...... 450 532-0954 Picard Michel, 2249 Principale Lrncvl ...... 450 535-6866 Poulin Denis, 5 Ch Littorelles Orford ...... 450 532-3954 Picard Pierre, 703 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-5638 Poulin Jean-Luc, 6001 de la Montagne Vlct ...... 450 532-2002 Picotte Clément, 830 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4621 Poulin Karen, 1-570 Bernier Vlct ...... 450 5320251 Picotte Gilles, 7569 Rte 220 Orford ...... 450 532-4019 Poulin Linda, 243 des Pins Rxtn Falls...... 450 548-0274 Picotte Michel, 210 Rte 220 Bonscrs ...... 450 535-6341 Poulin Sylvain, 5094 Rte 222 Vlct ...... 450 532-4777 Picotte Nathalie, 267 Rte 243 Racine ...... 450 532-3298 Pouliot Germain, 1686 Rang 4 Maricourt ...... 450 532-5991 Pierru Myriam, 768 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2735 Pratte E, 1262 Montcalm Vlct ...... 450 532-3804 Piet Annie, 47 de la Savane Vlct ...... 450 532-3276 Pratte Johanne, 1716 Rang 9 Rxtn Falls ...... 450 548-2600 Piet Fernand, 3023 Rang 3 Sud Vlct ...... 450 532-3566 Pratte Luc, 1572 Rang 9 Rxtn Falls ...... 450 548-5942 Piet Lucien, 9159 de la Montagne Vlct ...... 450 532-2798 Pratte Omer, 728 Ch Snow Racine ...... 450 532-3936 Piet Lyne, 694 St-Joseph Vlct...... 450 532-3755 Pratte Yvan, 83 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2741 Pietroniro A, 8360 Rang 8 Béthanie ...... 450 532-8869 Prémont Adam, 445 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-0215 Piette Roger, 86 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2319 Prévost N, Orford ...... 450 532-2834 47

Primeau Julie, 125 des Cèdres Rxtn Falls ...... 450 548-5626 Racine André, 82 du Marché Rxtn Falls...... 450 548-2002 Proteau Denis, 3-997 Champlain Vlct ...... 450 532-2324 Racine Claude, 1204 Rang Petit 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2024 Proudfoot Robert, 8 Ch du Loup Orford ...... 450 532-4070 Racine Dave, 370 Racine Rxtn Falls ...... 450 548-2648 Proulx A, 3-1273 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-2733 Racine Denis, 353 Dutilly Rxtn Falls ...... 450 548-2021 Proulx Amélie, 2146 Rang 2 Vlct ...... 450 532-2114 Racine Gilles, 18 Ch Raton Laveur Orford ...... 450 532-3809 Proulx André, 514 Rte 243 Racine ...... 450 532-2538 Racine Kevin, 280 Pl Valois Rxtn Falls ...... 450 548-7313 Proulx Cyrille, 3105 des Cerisiers Lrncvl ...... 450 535-6666 Racine Lucille, 103-255 Versailles, Rxtn Falls ...... 450 548-2105 Proulx Daniel, Rxtn Falls ...... 450 548-0278 Racine Micheline, 2063 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2652 Proulx Daniel, 1792 Principale Lrncvl ...... 450 535-6572 Ramsay Gilbert, 6-104 rue Fonaine Racine ...... 450 532-2219 Proulx Daniel, 1025 rue Racine Vlct ...... 450 532-2897 Ratté Dubois Pierrette, 1454 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6871 Proulx Georges, 296 Rte 243 Racine ...... 450 532-4957 Ratté Éric, 1454 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6871 Proulx Gilbert, 2154 Rang 2 Vlct ...... 450 532-2208 Ratté L, 9091 de la Montagne Vlct ...... 450 532-3583 Proulx M, 1185 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-3881 Ratté Réjean, 1420 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6527 Proulx Norbert, 894 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2602 Raymond Chantal, 5114 Rte 222 Vlct ...... 450 532-7600 Proulx Paul Enr, 1172 Rte 243 Vlct ...... 450 532-2985 Raymond Sophie, 54 d’andromède Bonscrs ...... 450 532-2086 Proulx R & Fils Scierie, 980 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-2266 Raymond Stefanny,2331 ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2828 Télécopie ...... 450 532-2265 Raymond Steve, 136 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2742 Proulx René, 1016 rue Montcalm Vlct ...... 450 532-4850 Reardon M, Rxtn Falls ...... 450 548-2955 Proulx Rock, 107-116 St-Patrice Rxtn Falls ...... 450 548-2595 Régie Intermunicipale de Roxton, 125 de l'Église Rxtn Falls .... 450 548-2803 Proulx Rodrigue, 110 Beauchemin Rxtn Falls ...... 450 548-2562 Régie Intermunicipale incendie de Valcourt, Proulx S, Maricourt ...... 450 532-2641 541 Ave Du Parc Vlct ...... 450 532-1900 Proulx Yvan, 1008 Rte 243 Vlct ...... 450 532-3268 Réginbald Richard, 577 Ch des Bucherons Orford ...... 450 532-5744 Provencal Joseph, 310 Rang 9 Bonscrs ...... 450 535-6336 Renaud Lionel, 0 Rang A Bonscrs...... 450 532-0236 Provost N, 349 Rang 9 Bonscrs ...... 450 535-6794 Ricard A, 355 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-2753 Purcell Paul, 1165 du Lac Maricourt ...... 450 532-3163 Richard Alain, 1250 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2258 Richard Colette, 201 Notre Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2986 Richard Danielle, 1921 des Pins Lrncvl ...... 450 535-6070 Richard E, 52 Du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-7031 Richard E, Racine ...... 450 532-3835 Richard Huguette, 307 Duchaîneau Rxtn Falls ...... 450 548-5787 Q Richard J, Vlct ...... 450 532-5559 Richard Jacques, 13 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2794 Richard Luc, 385 Richard Rxtn Falls ...... 450 548-5828 Quintal Jean, 120 St-André Rxtn Falls ...... 450 548-2510 Richard Muguette, 1292 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2138 Quintal Philippe & Catherine Baril, 45 David Orford ...... 450 532-4408 Richard Paul-André, 122 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2809 Quirion Nancy, 3040 Rang 3 sud Vlct ...... 450 532-5307 Richard Raymond, 952 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-5871 Quiroz Mayco, 36 Ch de la Marmotte Orford ...... 450 532-3299 Richard Suzanne, 113 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-5722 Richemont Sébastien, 15 la Sagitaire Orford ...... 450 532-4920 Richer Dominique, 1130 Ave J A Bombardier Vlct ...... 450 532-0941 R Richer Louise, 390 Ch Dépôt Orford ...... 450 532-5278 Richer Louise Annette, 1519 Principale O Lrncvl ...... 450 535-6022 Richer M, 898 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2265 Racicot Alain, 5535 des Champs Fleuris Vlct ...... 450 532-4509 Télécopie ...... 450 548-2546 Racicot André, 875 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-4737 Richer Mathieu, 293 Notre-Dame Rxtn Falls...... 450 548-5815 Racicot Anne Louise, 997 Montcalm Vlct ...... 450 532-2548 Richer Max, 2160 Rang 3 Vlct ...... 450 532-4671 Racicot B Hélène, 9006 de la Montagne Vlct ...... 450 532-3330 Richer Réjeanne, 206-255 Versailles Rxtn Falls ...... 450 548-0218 Racicot Christian, 1573 Principale Lrncvl ...... 450 535-6094 Richer Réjeanne, 205-255 Versailles Rxtn Falls ...... 450 548-2174 Racicot G, 304-450 Desranleau Vlct ...... 450 532-5933 Richer Sophie, 165 Ch de la Belette Orford ...... 450 532-2391 Racicot Gilberte, 1332 Champlain Vlct...... 450 532-3983 Ridel Corinne, 385 Rang 11 Bonscrs ...... 450 535-6596 Racicot Hélène, 961 St-Joseph Vlct ...... 450 532-4218 Riel Gino, 5632 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-3198 Racicot Jacques, 5537 des Champs Fleuris Vlct ...... 450 532-3733 Riendeau Florence, 950 Montcalm Vlct ...... 450 532-2608 Racicot Jean-Yves, ...... 450 532-0871 Ringuette Caroline, 1945 Principale Lrncvl ...... 450 535-6815 Racicot M, 287 Ch Brunelle Orford ...... 450 532-3166 Ringuette Richard, 573 des Érables Vlct ...... 450 532-3516 Racicot Mario, 5 Pratte Vlct ...... 450 532-4783 Riopel Franceska, 360 de l’Église Bonscrs ...... 450 535-7016 Racicot Noël, 975 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-3581 Riopel Mélanie, 1577 Yamaska Lrncvl ...... 450 535-6066 Racicot Raymond, 32 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-2013 Riopel Roger, 1483 Beaugrand Lrncvl ...... 450 535-2820 Racicot Réal, 124 Bellevue Rxtn Falls ...... 450 548-2958 Rioux Jacques, 244 Bel Air Rxtn Falls ...... 450 548-2785 Racicot Steve, 3110 Rang 3 sud Racine ...... 450 532-0298 Rioux Marcel, Orford ...... 450 532-4238 48

Rioux Pierre, 562 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4860 Rochette F, 440 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-5895 Rivard André, 2-1254 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-2398 Rochette Michel, 74 du Marché Rxtn Falls...... 450 548-2754 Rivard Clément, 50 David Orford ...... 450 532-3670 Rochette Stéphane, 231 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-2957 Rivard Jonathan, 148 Fontaine Racine ...... 450 532-3955 Rodier Pierre, 340 Ch Simoneau Orford ...... 450 532-2051 Rivard L, 1706 Ch Guilmain Rxtn Falls...... 450 548-2304 Rodrigue Alain, 931 Cartier Vlct ...... 450 532-3614 Rivard Michel, 418 Rte 243 Racine...... 450 532-4711 Rodrigue Blais Colombe, 14 de la Savane Vlct ...... 450 532-0947 Rivard Paul, 71 Ch Bonnaly Orford ...... 450 532-4246 Rodrigue Cécile, 989 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2450 Rivest M, Valcourt ...... 450 532-0931 Rodrigue Christian, 928 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-4698 Rivoallan Johanen, 210 Ch Perras Racine ...... 450 532-4664 Rodrigue Desmarais M, 5544 Ch de l’Aéroport Vlct ...... 450 532-2648 Roberge Charles, 7210 Ch Roberge Vlct ...... 450 532-2757 Rodrigue Gilles, 198 Ch Dépôt Orford ...... 450 532-2061 Roberge Claude, 332 Rte 243 Racine ...... 450 532-4730 Rodrigue M, 253 Duchaîneau Rxtn Falls ...... 450 548-5596 Roberge Jean-Guy, 134 de la Rivière Racine ...... 450 532-2786 Rodrigue Nicolas, 3200 Ch Melbourne, Maricourt ...... 450 532-0242 Roberge Jean-Noël, 964 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-3397 Roger Dupont Sébastien, 1300 Rang 10 Lrncvl ...... 450 532-4043 Roberge Julie, 190 Rang A Bonscrs ...... 450 532-2983 Rondeau M, Rxtn Falls ...... 450 548-5534 Roberge N, 2073 des Saules Lrncvl ...... 450 535-2802 Rondeau Réal, 105 des Cèdres Rxtn Falls ...... 450 548-5586 Roberge Pascal, 1891 Rte 222 Maricourt, ...... 450 532-4357 Rondeau Yves, 634 Ch du Bocage Béthanie ...... 450 548-2341 Roberge Préscille, 7227 Ch Roberge Vlct ...... 450 532-3980 Rosario José Rafael, A-150 de l’Église ...... 450 532-4714 Roberge Rosario, Racine ...... 450 532-4108 Roski Composite Inc, Roberge Valéda, 15-1157 Champlain Vlct ...... 450 532-2074 Division Roski, 130 de l'Église Rxtn Falls ...... 450 548-5821 Robert Alain, 651 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2063 Ross G, ...... 450 532-9760 Robert Carole, 106-116 St-Patrice Rxtn Falls ...... 450 548-2548 Ross Kim, 970 Langlois Vlct ...... 450 532-2666 Robert Georges, 8020 Rang 8 Sud Vlct ...... 450 532-2117 Ross Marguerite, 7-1254 Pl Maisonneuve Vlct...... 450 532-2740 Robert Guy, 1923 Yamaska Lrncvl ...... 450 535-6567 Rossignol Julie, 1461 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6096 Robert Marie-Claude, 255 Ch Ély Ct Melbourne ...... 450 532-4301 Rossignol Michel, 655 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-5651 Robert Patrick, 1924 rue des Pins Lrncvl ...... 450 535-6879 Rouillard Denise, 937 Montcalm Vlct ...... 450 532-2411 Robert Pierre, 406 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-4554 Rouleau Robert, 40 d'Andromède Bonscrs...... 450 532-5370 Robert S, 1240 Bl des Érables Vlct ...... 450 532-3619 Rousseau Martin, 364 Alphonse-Bombardier Racine ...... 450 532-4356 Robert Yvon, 129 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2372 Roussin Benoit, 578 Rte 243 Racine ...... 450 532-2804 Robert Yvon, 468 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-3629 Roussin Guy, 950 Ave des Cascades Vlct ...... 450 532-2484 Robertson Annie, 146 St-Patrice Rxtn Falls ...... 450 548-2912 Roussin Jeannine, 212-122 du Parc Racine ...... 450 532-2660 Robichaud André, 46 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-2801 Roussin Patrick, 771 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-5336 Robichaud Clément, 946 Ave des Cascades Vlct ...... 450 532-2009 Roussin Richard, 1242 Montcalm Vlct ...... 450 532-2508 Robichaud Daniel, 774 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-2943 Roussin Richard, 519 Ch Murphy Maricourt ...... 450 532-2241 Robichaud Denise, 660 Rang 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2212 Roussin Robert, 5082 Rte 222 Vlct ...... 450 532-2614 Robichaud Éric, 1087 Rte 243 Vlct ...... 450 532-3284 Roussin T, 17-1157 Champlain Vlct ...... 450 532-2619 Robichaud Jean-Guy, 999 Langlois Vlct ...... 450 532-3239 Routhier Monique, 304 Ch Dépôt Orford ...... 450 532-4230 Robichaud Michel, 934 Archambault Vlct ...... 450 532-2579 Rox-Métal Inc, 226 de l'Église Rxtn Falls ...... 450 548-5550 Robidas Raymond, 775 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-3894 Roy Adrien, 700 Ch la Grotte Rxtn Falls ...... 450 548-2470 Robidoux Alain, 4-522 Yvonne L Bombardier Vlct ...... 450 532-2678 Roy Alain, 1235 Champlain Vlct ...... 450 532-2661 Robidoux André, 3015 des Bouleaux Lrncvl ...... 450 535-6626 Roy Alain U, 507 Ch des Érables Racine...... 450 532-6032 Robidoux C, Orford ...... 450 532-0289 Roy C, 2195 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6649 Robidoux Gaston, 200 Ch Grande Ligne Bonscrs ...... 450 532-4252 Roy Claude, 152 du Havre Orford ...... 450 532-0234 Robidoux Gilles, 148 Beauchemin Rxtn Falls ...... 450 548-2964 Roy Daniel, 247 Bel Air Rxtn Falls ...... 450 548-2676 Robidoux Jean-Guy, 1519 rue Principale Lrncvl ...... 450 535-6611 Roy Denis, 885 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-3782 Robidoux Mario, 1182 Principale Lrncvl ...... 450 535-6322 Roy Francine, 6005 de la Montagne, Vlct ...... 450 532-3751 Robidoux Mathieu, 117 Rte 222 Racine ...... 450 532-5523 Roy Georges-Aimé, 7160 Ch Monty Vlct...... 450 532-4551 Robidoux N, 214 Ch Rang 2 Racine ...... 450 532-3661 Roy Gérald, 4051 Carpentier Vlct ...... 450 532-4414 Robidoux Olivier, 3637 Rang 3 Nord Vlct ...... 450 532-3000 Roy Germain, 613 Rang 11 Rxtn Falls...... 450 548-2981 Robidoux Omer, 326 Ch Grande Ligne Orford ...... 450 532-4189 Roy Isabelle, 2162 Rang 2 Vlct ...... 450 532-3206 Robidoux Rejean, 1102 Pl des Lilas 2 Vlct ...... 450 532-0811 Roy J, Bonsecours ...... 450 532-2357 Robidoux Simon, 3160 du Lac Maricourt ...... 450 532-2396 Roy Jean-Guy, 166 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5754 Robidoux Sylvain, 2323 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6376 Roy Jean-Luc, 4 Ch du Carcajou Orford ...... 450 532-2598 Robidoux Yves, 534 Ch des Érables Racine ...... 450 532-3536 Roy Karine, 2144 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6725 Robillard Simon, 120 Ch de la Marmotte Orford ...... 450 532-2293 Roy Lise, 169 Ch de Montréal Canton Melbourne ...... 450 532-2748 Robin Aurélie, 2208 Rang 9 Rxtn Falls...... 450 548-2045 Roy Lucie, 59 Milton Rxtn Falls ...... 450 548-2651 Robin Nathalie, 115 Ch de la Marmotte Orford ...... 450 532-5403 Roy M, 6-1121 Pl des Cèdres Vlct ...... 450 532-3080 Roch J, 20 Ch Blaireau Orford ...... 450 532-7619 Roy Marcel, 526 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-5690 Roch Raymond, 1120 Rte 222 Rxtn Canton ...... 450 548-2842 Roy Marcel, A-683 St-Joseph Vlct ...... 450 532-4757 49

Roy Marco, 9 St-Louis Rxtn Falls ...... 450 548-5768 Sénécal Stéphane, 229 Ch Perras Racine ...... 450 532-5261 Roy Mario, 599 Ch la Grotte Rxtn Falls ...... 450 548-2935 Senneville A, 1325 Ch Maricourt Maricourt ...... 450 532-5685 Roy Michel, 32 du Marché Rxtn Falls...... 450 548-2695 Senneville Carole, 1109 Pl des Melèzes 3 Vlct ...... 450 532-0898 Roy Nicole, 2106 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6627 Senneville Léopold, 2503 Ch Malboeuf Vlct ...... 450 532-2340 Roy, Pascal, 2082 Dandenault Lrncvl ...... 450 532-6074 Serra L, 350 Ch Dépôt Orford ...... 450 532-3009 Roy Paul, 1131 Pl des Cèdres Vlct ...... 450 532-2082 Set 47, 4552 Sarto Richer Vlct ...... 450 532-8877 Roy Pratte J, 99 St-Patrice Rxtn Falls ...... 450 548-2993 Shufelt Danny, 1024 Pl des Chênes Vlct ...... 450 532-3275 Roy Réjean, 626 Ch Beaucage Béthanie ...... 450 548-5610 Shore Christopher, 167 Rang 10 Bonscrs ...... 450 532-2074 Roy Roger, 14 Ch des Quenouilles Orford ...... 450 532-4403 Sicotte Geneviève, 5-1097 Pl des Lilas Vlct ...... 450 532-2526 Roy Romain, 981 Montcalm Vlct ...... 450 532-4900 Sideleau M, Béthanie ...... 450 548-4485 Roy Sandy, 586 Ch la Grotte Rxtn Falls ...... 450 548-2852 Simard Audrey, 454 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-2505 Roy Sylvain, 701 Ave du Parc Vlct ...... 450 532-3302 Simard Céline, 100-950 Montcalm Vlct ...... 450 532-2205 Roy Yves, 1027 Ste Geneviève Rxtn Falls...... 450 548-5514 Simard D, Orford ...... 450 532-0222 Royer Alain, 628 de l'Église Vlct ...... 450 532-3831 Simard Jean-François, 1190 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-4183 Royer D, 803 B St-Joseph Vlct ...... 450 532-7640 Simard L, Vlct ...... 450 532-0210 Royer Daniel, 2318 Rang 11 Lrncvl ...... 450 535-6549 Simard Louis, 659 Ave du Parc Vlct ...... 450 532-0938 Royer Michel, 10 Pratte Vlct ...... 450 532-3094 Simard M, 1350 Quartier Auger Rxtn Falls ...... 450 548-0264 Royer Steve, 603 Rang 4 Rxtn Falls ...... 450 548-4964 Simard Normande, 486 Éthier Vlct ...... 450 532-5540 Ruel C, 1306 Champlain Vlct ...... 450 532-2572 Simard Yvon, 255 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-0280 Ruel Francine, 524 Ch des Érables Racine ...... 450 532-8730 Simon Jean-Jacques, 6387 Rang 10 Vlct ...... 450 548-2568 Ruel Gérard, 122 Du Parc 211 Racine ...... 450 532-2109 Simon Thomas, 815 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-4517 Rufiange Jean-Marc, 2960 Ch Healy Maricourt ...... 450 532-3565 Simoneau Frédéric, 3-5512 Ch de l’Aéroport Vlct...... 450 532-5475 Simoneau Raynald, 3639 Rang 3 Nord Vlct ...... 450 532-3837 Simoneau Rosaire, 621 Ch Shefford Rxtn Falls ...... 450 548-2086 Sirois Mario, 247 A de l’Église Rxtn Falls ...... 450 548-0223 Siu-Min Jim, 1096 Rte 243 Vlct ...... 450 532-2251 Skeene Audrey, 123 Ch Neider Racine ...... 450 532-4912 S Smith Daniel, 494 Ch de l'Auberge Racine ...... 450 532-3524 Smith Lauréant, 1013 Blanchard Vlct ...... 450 532-4497 Télécopie ...... 450 532-3813 Sage Richard, 7049 Ch Benoit A Vlct ...... 450 532-4295 Smith Réjean, 132 Fontaine Racine ...... 450 532-4258 Saira Canada Inc, 9072 Ch de la Montagne Vlct ...... 450 532-3361 Smith Stéphane, 1058 Rte 243 Vlct ...... 450 532-4292 SBS Vis & Boulons Inc, 4500 Sarto-Richer Vlct ...... 450 532-3131 Smith Tara-Lee, 52 Ch la Rive Orford ...... 450 532-0944 Télécopie ...... 450 532-3238 Smith William, 138 Ch de l'Hermine Orford ...... 450 532-3480 SEIB Insemination bovins, 439 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-707 Smithers N, Lrncvl ...... 450 535-6703 Salmon Michel, 531 Ch des Bucherons Orford ...... 450 532-5244 Société Canadienne des Postes, 34 de l'Église Rxtn Falls ...... 450 548-2424 Samoisette Michel, 255 Rte 220 Bonscrs ...... 450 535-6538 Société Canadienne des Postes, 901 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2900 Samson G, 4-1273 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-2185 Sorel C, 580 Ch Mouton Béthanie ...... 450 548-2933 Samson Gilles & Solange, 110 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-5868 Souidi Rachid, 8-1112 Pl des Melèzes Vlct ...... 450 532-4735 Samson Jean-Paul, 936 Ave J A Bombardier Vlct ...... 450 532-3375 St-Amant Gérard, 487 Ch Chaîne des Lacs Orford ...... 450 532-3518 Samson Jean-Paul, 167 Ch Desmarais Racine ...... 450 532-4474 St-Amant Louis-Paul, 107 Ch Maricourt Racine ...... 450 532-4918 Sansoucy Thérèse, 4-107 Fontaine Racine ...... 450 532-3122 St-Amant R, 5-1110 Pl des Mélèzes Vlct...... 450 532-4359 Sarrazin Marc, 1260 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-3979 St-Arnaud Lucie, 8-1254 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-3965 Sauvé Alain, 396 Rte 222 Racine ...... 450 532-5522 St-Cyr France, 7-115 De la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-5989 Savage Alain, 5693 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-4736 St-Cyr J, 3166 du Lac Maricourt ...... 450 532-2102 Savage C, 5848 Des Grandes Prairies Vlct ...... 450 532-3818 St-François Robert, 369 Ch Simoneau Orford ...... 450 532-4325 Savard Clément, 2480 Principale Lrncvl ...... 450 532-4277 St-François Sébastien, 23 Ch Simoneau Orford ...... 450 532-5549 Savard Hélène, 6245 Ch Boscobel Vlct ...... 450 532-4935 St-Germain Jeannine, 106-450 Desranleau Vlct ...... 450 532-2632 Savard Jean-Yves, 2486 Principale Lrncvl ...... 450 532-4229 St-Germain Lucienne, 104-122 du Parc Racine ...... 450 532-2933 Savard Rémi, 3121 des Cerisiers Lrncvl ...... 450 535-6672 St-Germain Marie J, 306-450 Desranleau Vlct ...... 450 532-2449 Savard Serge, 1433 Principale O Lrncvl ...... 450 535-6072 St-Germain Onil, 1280 Boul des Érables Vlct...... 450 532-4919 Savaria Manon, 175 Ch l’Hermine Orford ...... 450 532-0861 St-Hilaire Fernand, 667 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2488 Savoie Daniel, 1320 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-3420 St-Hilaire Julie, 140 Fontaine Racine ...... 450 532-6005 Savoie Mario, 370 Notre Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5721 St-Hilaire Roy Denise, 667 Rg Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2488 Savoie Michel, 144 Ch Brunelle Orford ...... 450 532-2730 St-Jean André, 529 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-3637 Savoie R, Orford ...... 450 532-4052 St-Jean Clément, 1573 Yamaska Lrncvl ...... 450 535-6570 Scheck Catharin, 392 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-0264 St-Jean Denis, SteAnnRochl ...... 450 535-2822 Schiele Hubert, 1302 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-2775 St-Jean Jean-Guy, 1794 Rang Petit 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2357 Schmidig Martin, 108 rue St-Charles Rxtn Falls ...... 450 548-2746 50

St-Laurent Émilio, 1820 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2732 Tessier Jocelyn, 1384 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-2175 St-Laurent Éric, 974 Champlain Vlct ...... 450 532-2763 Tessier Jocelyne, 450 Rang 10 Bonscrs ...... 450 532-4092 St-Laurent François, 5-1122 Pl des Cèdres Vlct ...... 450 532-5610 Tessier Louis-Paul, 24 Ch Raton Laveur Orford ...... 450 532-4449 St-Laurent Raoul, 1038 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-2375 Tessier M B, 2154 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6563 St-Martin Christian, 920 Boul des Cyprès Vlct ...... 450 532-8762 Tessier Martha B, 187 de l'Église Bonscrs ...... 450 532-4601 St-Michel Pierre, 87 Ch de la Belette Orford ...... 450 532-4338 Tessier Michel, 310 de l’Église Bonscrs ...... 450 532-4663 St-Onge André, 2134 Yamaska Lrncvl ...... 450 535-6051 Tessier Pierre, 1456 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6684 St-Onge Gilles-Yvon, 533 Rang 5 Rxtn Falls ...... 450 548-2946 Tessier R H, 170 Ch Dépôt Orford ...... 450 532-4071 St-Onge M, 83 Ch du Pékan Orford ...... 450 532-3596 Tessier Réal, 485 Rte 243 Racine ...... 450 532-3624 St-Pierre D, 1035 Rte 243 Vlct ...... 450 532-3035 Tessier Robert, 2188 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6808 St-Pierre Gemma, 912 Ch Marois Rxtn Falls ...... 450 548-2924 Tessier Stéphane, 1076 rue Racine Vlct ...... 450 532-2020 St-Pierre J, 1000 Principale Lrncvl ...... 450 535-6003 Tessier Sylvain, 167 de l'Église Bonscrs ...... 450 532-3241 St-Pierre Jayson, 149 de la Montagne Rxtn Falls ...... 450 548-2501 Tessier V, 5-570 rue Bernier Vlct ...... 450 532-4818 St-Pierre Jean, 330 Ch Dépôt Orford ...... 450 532-4231 Tétrault Pierre Notaire, 1182 St-Joseph Vlct ...... 450 532-3883 St-Pierre L, 159 Montée du Havre Orford ...... 450 532-4723 Tétrault Robert, 7051 Ch Benoit Vlct ...... 450 532-2092 St-Pierre Marie-Claude, 85 Ch de la Marmotte Orford ...... 450 532-3823 Tétreault André, 905 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-3591 St- Pierre P, 7655 Rte 220 Orford ...... 450 532-5437 Tétreault André, 150 Rte 220 Bonscrs ...... 450 535-6606 St-Pierre Réal, 398 Ch Dépôt Orford ...... 450 532-5879 Tétreault Annick, 4140 Carpentier B Vlct ...... 450 532-0820 St-Pierre Serge, 1316 Ch la Mine Rxtn Falls ...... 450 548-2255 Tétreault Bertrand, 152 St-Joseph Rxtn Falls...... 450 548-2394 St-Sauveur Karl, 603 des Érables Vlct ...... 450 532-2475 Tétreault Cyrille, 1254 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-4856 Steenhout Ivan, 295 Ch Flodden Racine ...... 450 532-4740 Tétreault Fernand, 141 Ste Marguerite Rxtn Falls ...... 450 548-2131 Steudler Adrien, 312 Rte 222 Racine ...... 450 532-3011 Tétreault Hervé, 106-950 Montcalm Vlct ...... 450 532-3514 Steudler Afra, 344 Rte 222 Racine ...... 450 532-5524 Tétreault Jean-Jacques, 127 de la Rivière Racine ...... 450 532-2654 Stratford M, 557 Ch la Grotte Rxtn Falls ...... 450 548-2062 Tétreault J, Vlct ...... 450 532-3295 Studio Vicky Enr, 973 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2323 Tétreault Marc, B-1254 Rang 7 Maricourt ...... 450 532-3627 Subway Valcourt, A-9032 de la Montagne Vlct...... 450 532-5255 Tétreault Marie-Claire, 935 Bissonnette Vlct ...... 450 532-3554 Surplus Dépôt, 227 de l'Église Rxtn Falls ...... 450 548-5850 Tétreault Michel, 5100 Rte 222 Vlct ...... 450 532-4291 Svantner J M, 5310 Tétreault Vlct ...... 450 532-2758 Tétreault Sylvie, 114 de la Rivière Rxtn Falls ...... 450 548-2658 Sylvester Nicole, 273 Ch Brunelle Orford ...... 450 532-3827 Théberge André, 2038 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6831 Symco Inc, 397 Rte 243 Racine ...... 450 532-2104 Thérriault Armand, 946 rue Racine Vlct ...... 450 532-3232 Télécopie ...... 450 532-3343 Thérriault Patrick, B-1469 Beauregard Lrncvl ...... 450 535-6049 Thérrien Denis, 1734 Rang Petit 11 Rxtn Falls ...... 450 548-2247 Thérrien Gina-Lita, 41 de la Lyre Bonscrs ...... 450 532-0874 Thérrien Jean-Louis, 244 Versailles Rxtn Falls ...... 450 548-2522 Thérrien Jean-Pierre, 1202 Champlain Vlct ...... 450 532-4630 Thibault Anita, 700 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-4139 T Thibault Bernard, 5702 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-3641 Thibault B, Orford ...... 450 532-0819

Thibault C, 98 Ch Brunelle Orford ...... 450 532-4972 Tagalakis Pier, 37 Ch Granby Rxtn Falls ...... 450 548-2937 Thibault Gilles, 1272 Montcalm Vlct ...... 450 532-4974 Taillon Clément, 254 Rang 5 Stukely Sud ...... 450 535-6722 Thibault Jean-Claude, 261 Ch Desmarais Racine ...... 450 532-3764 Talbot Denise, 999 Ave des Cascades Vlct ...... 450 532-3201 Thibault Jean-Pierrre, 1241 Champlain Vlct ...... 450 532-4905 Talbot Hélène-Sophie, 293 Ch Rang 1 Racine ...... 450 532-2568 Thibault Linda, 645 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-3844 Talbot I, 270 Rang 11 Bonscrs ...... 450 535-6315 Thibault Martin, 950 Bissonnette Vlct ...... 450 532-4759 Talbot M, 952 Ave des Cascades Vlct ...... 450 532-3019 Thibault Pierre, 510 Ch des Érables Racine ...... 450 532-4429 Talbot Nicole, 8-1253 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-4134 Thibault Pascal, 1176 Rte 243 Vlct ...... 450 532-0974 Tannerie de Valcourt, 5112 Rte 222 Vlct ...... 450 532-3819 Thibault Richard, 1132 Pl des Mélèzes Vlct ...... 450 532-4773 Tardif C, Racine ...... 450 532-2690 Thibeault James, 1139 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-4877 Tardif Donald, 457 Rte 243 Racine...... 450 532-3628 Thibeault Réjean, 1142 Pl des Cormiers Vlct...... 450 532-3252 Tardif Marie-Pier, 118 Fontaine Racine ...... 450 532-5803 Thibodeau Bruno, 166 de l'Église Rxtn Falls ...... 450 548-2511 Tardif Rémy, 1888 Rang Petit 11 Rxtn Falls ...... 450 548-5900 Thibodeau Sylvain, 53 de la Savane Vlct ...... 450 532-2928 Tassé Jean-Paul, 961 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-3669 Thiessen Margy, 638 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-5525 Taylor Sébastien, 1521 Rang 8 Rxtn Falls ...... 450 548-2616 Thomas Sonia, 332 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5740 Tellier Geneviève, 153 Ch du Tamia Orford ...... 450 532-4646 Thomas Yvon, 1371 Ch Béthanie Béthanie ...... 450 548-5545 Tessier Denis, 3091 Rang 3 Sud Vlct ...... 450 532-4264 Thuot Sébastien, 962 Rang 5 Rxtn Falls...... 450 548-2049 Tessier Gérard, 606 des Érables Vlct ...... 450 532-3363 Toews Marc, 638 Ch Béthanie ...... 450 548-5654 Tessier Rémi, 2120 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-4728 Tognon Vincent, 134 Ch du Nord Racine ...... 450 532-4306 Tessier Jacques, 160 Rang A Bonscrs ...... 450 532-4411 Tondreau Richard, Lrncvl ...... 450 535-1768 51

Touchette J, 34 Ch du Coyotte Orford ...... 450 532-4275 Vaillancourt Serge, 6075 de la Montagne Vlct ...... 450 532-5593 Touchette Sarah, 280 Rang 3 Maricourt ...... 450 532-3425 Valcour François, 270 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-3312 Toulouse Mélissa, 820 Ch Boscobel Béthanie ...... 450 532-8846 Valcour Geneviève, 101 Ch Courtemanche Racine ...... 450 532-5357 Toupin S, 1-522 Yvonne L Bombardier ...... 450 532-5231 Valcour Morin José , 206 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-4107 Tousignant Madeleine, 101-122 du Parc Racine ...... 450 532-2816 Valcour Morin Antoine, 104 Ch Courtemanche Racine ...... 450 532-2073 Toussaint Roxane, 4-1203 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-4514 Valcourt Funeral Home, 1112 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2200 Tremblay André, 2568 Ch Maricourt Maricourt ...... 450 532-4015 Valcourt Transport Express Inc, 1117 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2277 Tremblay Arthur, 680 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2033 Télécopie ...... 450 532-2279 Tremblay Fannie, 4039 Carpentier Vlct ...... 450 532-5536 Vallée Nicolas, 513 Rouillard Champlain Vlct ...... 450 532-3006 Tremblay Francis, 2-1240 Pl Jeanne Mance Vlct ...... 450 532-5536 Valence Gaetan, 1457 Principale Ouest Lrnvl ...... 450 535-0219 Tremblay Gagnon Erika, 403 Ch Chaîne des Lacs Orford ...... 450 532-5294 Vallières Jérémie, 101 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5990 Tremblay Gratien, 9 David Orford ...... 450 532-2805 Vallières Johanne, 983 Blanchard Vlct...... 450 532-4921 Tremblay R, 127 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-0891 Vallières Lucille M, 935 rue St-Joseph...... 450 532-2284 Tremblay Robert, 299 Rang A Bonscrs ...... 450 532-4913 Vallières M P, 545 Desranleau Vlct ...... 450 532-5334 Tremblay Stéphane, 350 Rte 220 Bonscrs ...... 450 532-8814 Vallières Maurice, 99 Ste-Marguerite Rxtn Falls ...... 450 548-2003 Tremblay Yvan, 114 Ch La Rive Orford ...... 450 532-4455 Valois Clément, 377 Notre-Dame Rxtn Falls ...... 450 548-5745 Trentin Sonia, 504 Ouimette Vlct ...... 450 532-3638 Valois Mickael, 757 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-5525 Trottier Jacques, 484 Ch des Érables Racine ...... 450 532-4142 Valois Robert Excavation, 360 Dutilly Rxtn Falls ...... 450 548-2164 Truchon Nancy, 988 Montcalm Vlct ...... 450 532-2537 Van Vliet Guy, 5 Ch du Lac Bowker Orford ...... 450 532-4027 Trudeau Bernard, 12 Ch du Lynx Orford ...... 450 532-2975 Vanier N, 141 Marois Rxtn Falls ...... 450 548-5929 Trudeau Gaétan, 90 Ch Plante Orford...... 450 532-3998 Vanier Pierre, 39 St-André Rxtn Falls ...... 450 548-2179 Tuck J F, 257 Rang 11 Bonscrs ...... 450 535-6587 Vann E, Rxtn Falls ...... 450 548-2962 Turbide Roger, 432 Ch Grande Ligne Orford ...... 450 532-5358 Veilleux Daniel, 174 Ch Dulude Orford ...... 450 532-3481 Turcot Marie-Marthe, 1375 Rte 222 Maricourt ...... 450 532-4031 Veilleux David, 165 Ch Dulude Orford ...... 450 532-2604 Turcotte André, 445 Rte 243 Racine ...... 450 532-3525 Veilleux Gilles, 318 Ch Grande Ligne, Racine ...... 450 532-3177 Turcotte Félix, 2134 Principale Lrncvl ...... 450 535-6355 Veilleux Maurice, 1029 Langlois Vlct ...... 450 532-2016 Turcotte Gérald, 1359 Rang 4 Maricourt ...... 450 532-2008 Verbom , 5066 Rte 222 Vlct ...... 450 532-3672 Turcotte J, 1-104 Fontaine Racine ...... 450 532-2809 Verhoef Gilbert 935 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-2663 Turcotte Jean MD, 655 Boul des Érables Vlct ...... 450 532-3464 Vermette Robert, 130 Ch Brunelle Orford ...... 450 532-2395 Turcotte Jean-Luc, 21 Ch du Calcaire, Orford ...... 450 532-5522 Veronneau Gracia, 7-1157 Champlain Vlct ...... 450 532-2962 Turcotte Jocelyn, 269 Ch des Bucherons Orford ...... 450 532-4273 Veronneau Jacqueline, 1161 Rte 243 Vlct ...... 450 532-2444 Turcotte L, 206-122 du Parc Racine ...... 450 532-5727 Verpaelst M, Racine ...... 450 532-2164 Turcotte Michel, 91 Ch Dugré Orford ...... 450 532-4755 Verrier Alexandre, 1335 Montcalm Vlct ...... 450 532-3229 Tychie Mike, 9000 de la Montagne Vlct ...... 450 532-2209 Verrier Claude, 2221 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6555 Verrier Jean-Denis, 629 Desranleau Valct ...... 450 532-2737 Verrier Luc, 5555 Ch de l'Aéroport Vlct ...... 450 532-2542 Verrier Madeleine, 131 St-Charles Rxtn Falls ...... 450 548-2728 Verrier Yvan, 1236 Champlain Vlct 450 532-4738 Veys Normand, 530 Ch de la Chaîne des Lacs Orford ...... 450 532-4251 U Vidal Christiane, 1-1254 Pl Maisonneuve Vlct ...... 450 532-3211 Viens Michel, 34 Pl du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2491 Viens Michel, 5 Ch de l’Ardoise Orford ...... 450 532-4662 ULYS Collectif Inc, 191 Ch Grande Ligne Racine ...... 450 532-5517 Villemaire A, Rxtn Falls 450 548-0248 Un temps d’arrêt, 435 Rte 222 Racine ...... 450 532-5990 Villeneuve Marie, 41 la Sagitaire Orford ...... 450 532-2163 Uniprix Julie Binette , 1038 St-Joseph Vlct ...... 450 532-2233 Vincelette Guy, 1295 Quartier Auger Rxtn Falls ...... 450 548-2068 ou 450 532-3130 Vincelette Huguette, 115 des Cèdres Rxtn Falls ...... 450 548-5875 Vincent Guy, 319 Ch des Chalets Rxtn Falls ...... 450 548-2430 Vincent R, 2315 Rang 8 Rxtn Falls ...... 450 548-5695 Villa Nao, 768 Rang Ste-Geneviève Rxtn Falls ...... 450 548-2797 Visser G, 29 Ch du Campagnol Orford ...... 450 532-0232 V Voukirakis J, 1307 Champlain Valct...... 450 532-2494 Voukirakis Jean-Marc, 5834 du Bosquet Vlct ...... 450 532-3452 Voukirakis M, 2442 Principale Lrncvl ...... 450 535-0234 Vachon Caroline, 572 rue Yvonne L Bombardier Vlct ...... 450 532-2810 Voyer François, 1435 Principale Nord Lrncvl ...... 450 535-6511 Vachon N, 115 Ch Dulude Orford...... 450 532-5225 Vachon Serge, 968 du Paul Vlct...... 450 532-4561 Vaillancourt Alain, 560 Rte 222 Racine ...... 450 532-5980 Vaillancourt M, 123 du Marché Rxtn Falls ...... 450 548-2668 52

Warren E, 297 Ch Brunelle Orford ...... 450 532-0423 Waterhouse Jon, 148 Ch Flodden Racine ...... 450 532-2774 Waterhouse Patricia, 1649 Rang 9 Lrncvl ...... 450 535-6873 Weigel Meere Ingrid, 8013 Rang 8 Sud Vlct ...... 450 532-4791 White Gisèle, 950 Quartier Auger Rxtn Falls ...... 450 548-2272 Wilkie Larry, 491 Rang Charlebois Rxtn Falls ...... 450 548-5526 Wilkins Wayne, 1250 Champlain Vlct ...... 450 532-3942 Wilson Georges, 54 de l’Église Rxtn Falls ...... 450 548-2130 Wilson M, 1-60 de l’Église Rxtn Falls ...... 450 548-5557 Wilson Sarah, 305 Rte 220 Bonscrs ...... 450 535-0208 Wilson Stanley Marcel, 1493 Ch Caroll Maricourt ...... 450 532-0847 Wirpszo Kamila, 164 Montée du Havre Orford ...... 450 532-3499 Witty Carson, 1007 Ch la Mine Rxtn Falls ...... 450 548-2687 Witty Chantal, 61 St-Louis Rxtn Falls ...... 450 548-5634 Witty Claire, 1024 Pl des Saules Vlct ...... 450 532-2022 Witty Réal, 127 St-Charles Rxtn Falls ...... 450 548-2923 Witty Sébastien, 1595 Rte 222 Vlct ...... 450 532-2149 Wood Nickolas, 485 Éthier Vlct ...... 450 532-0287 Woodbury Luc, 581 Ch Simoneau Orford ...... 450 532-3694 Woods C, 2180 Dandenault Lrncvl ...... 450 535-6803 Wubbotts Jérome, 24 Ch du Haut Site Orford ...... 450 532-5701

X-Y

Zaknic Monique, 917 Ave des cascades 3 Vlct ...... 450 532-0920 Zbihley Jacques, 1534 Rang 4 Maricourt ...... 450 532-4063 Zingg Elisabeth, 6-1238 Pl Jeanne Mance Vlct...... 450 532-2561 Zizian Robert, 605 Ch Rang 5 SteAnnRochl ...... 450 535-6301