2019_waseda_eng_f.pdf 1 2020/01/17 13:14

〈English〉〈日本語版〉 ACCESS tourist map

Takatanobaba Yabusame Stations around Shinjuku Un iversit y Tow n This map is focused around stations in Shinjuku City. Yabusame is Japanese traditional horseback Waseda and are university towns archery. An archer on the gallop dressed in centered around . The town and feudal noble garb (suikan) runs through and fires the university are very close, and they jointly issue three arrows against the targets in 200 meters. a community currency and hold events. Many of It is said that yabusame was performed in a TAKADANOBABA the university’s facilities are open to the public, dedication to the Anahachiman-gu Shrine in such as the Tsubouchi Memorial Theatre Museum, 1728 as part of a prayer ceremony performed which contains valuable domestic and internation- to cure shogun Tokugawa Yoshimune's succes- al drama-related items. sor. The practice continues to this day and yabusame is held every year on Health and Sports Day at Toyama Park. The Tsubouchi Memorial Theatre Museum 03-5286-1829(Theatre Museum Office) Free Call for deatils 10:00-17:00 (When classes are in session. Tuesdays/Fridays: 10:00-19:00) WASEDA Kansen-en Park Aizu Museum No matter what season you visit in, 03-5286-3835 Free 10:00-17:00 (Admission until 16:30) Kansen-en is beautiful. It was originally the Sundays, holidays, and the university holidays Shimizu family’s strolling garden and villa, Inside Waseda University, 1-6-1 Nishi-Waseda, Shinjuku-ku one of the three families of the Tokugawa 5 minutes on foot from Waseda Station (Metro), dynasty. Kansen-en, meaning "sweet spring 10 minutes on foot from Nishi-Waseda Station (Metro) water" comes from the fact that the spring water in the garden was sweet and suitable OKUBO for tea. Next to Kansen-en is Mizuinari-jinja Antiquarian Booksellers on Waseda Street shrine, where the stone monument for The area from to Waseda "Kansen" is located. University, primarily around Waseda road, is one of ’s prominent used book towns. Over 30 3-5 Nishi-waseda, Shinjuku-ku 7:00-19:00 (November - February: 7:00-17:00) book stores are located here. Open-air Second- C 5 minutes on foot from Omokage-bashi Station (Toden Arakawa line), hand Book Fair is held on the campus of Waseda 10 minutes on foot from Waseda Station (Metro), M University every May. 8 minutes on foot from Nishi-Waseda Station (Metro)

Y

CM In the area between the Nishi-waseda intersection and the Babaguchi intersection Tsumami-Kanzashi Museum Shinjuku 豆 Fun Facts Takadanobaba station (JR, Seibu, Metro lines), Waseda station (Metro) MY COLUMN CY Tokyo Somemonogatari Museum Shinjuku and Natsume Soseki The Musketeers and the Azaleas CMY The Meiji period (1868-1912) author During the Edo period (1603- 1868), Okubo Natsume Soseki Memorial Museum Kigumi Museum Natsume Soseki had deep relationships with and Hyakunin-cho (Hyakunin means 100 men) This museum named after the famed writer was built on K Shinjuku. He was born in what is now were known as great places to see azaleas. A Tsumami-kanzashi are decorative hair the property once occupied by Soseki Sanbo (Soseki Kikui-cho, and spent the last of his 49 years division of 100 musketeers in Western Edo ornaments created out of small pieces of silk Cottage). Soseki̶who penned such masterpieces as living in Waseda started cultivating azaleas in addition to their cloth. The dyeing works in Tokyo has incorpo- Sanshiro, Sorekara and Kokoro̶lived in this house from M i n a m i - c h o . normal duties. It is because of their efforts rating a modern sensibility with stylish 1907 until his death nine years later. The museum has Shinjuku makes that this area tradition. Kigumi is traditional craftsmanship re-created parts of his cottage, such as his study, his appearances became known used in Japanese architecture. Traditional Kigumi Museum salon and the veranda-style porch. There is also a book throughout his throughout Tokyo. arts and their workshops are open to the (Museum of the timberwork) cafe and shop. In Soseki Park, located next to the works. public. Experiential Flower of ShinjuKu City, museum, there is a bust of Soseki created by Naoki learning is also the azalea Tominaga, as well as a neko-zuka (cat memorial). available. (Inquiry required) 7 Waseda-Minami-cho, Shinjuku-ku ０３ -３２０５ -０２０９ 10 a.m. to 6 p.m. (admission until 5:30 p.m.) Permanent exhibit: 300 yen for adults, 100 yen for elementary and junior high school MAP SERIES students Note: For groups of twenty persons or more, the admission is half-price. Mondays (or the following non-holiday if Monday falls on a holiday) and during the year-end Tsumami-Kanzashi Shinjuku tourist map for 5 areas New Year’s holidays (December 29 through January 3) Tokyo somemonogatari Museum 10 minutes on foot from Waseda Sta. (Metro), 15 minutes on foot from Sta. (Metro), (Museum of telling dyeing works) 15 minutes on foot from -Yanagicho Sta. (Metro), 2 minutes on foot from the Ushigome Hoken Center bus stop on the Shiro (白) 61 Tsumami-Kanzashi Museum Hills Ishida 401. 4-23-28 Takadanobaba. Shinjuku-ku Free 03-3361-3083 10 : 0 0 ～17 : 0 0 Sundays, Mondays, Tuesdays, Thursdays, Fridays 5 minutes on foot from Takadanobaba station (JR. Seibu. Metro lines} Yayoi Kusama Museum Yayoi Kusama, an avant-garde artist known Tokyo Somegatari Museum worldwide for her works with the motifs of 3-6-14 Nishi-waseda. Shinjuku-ku Free polka dots and mesh netting, is an honorary 03-3987-0701 10:00～12:00、13:00～16:00 Saturdays, Sundays, Holidays Shinjuku resident. This museum displays her 15 minutes on foot from Takadanobaba station (JR. Seibu, Metro lines). works, and includes a painting exhibit room, 2 minutes on foot from Omokagebashi station (Toden-arakawa line). an experience-type installation and a 10 minutes on foot from Nishi-waseda station (Metro). reference reading space. The museum also 12 minutes on foot from Waseda station (Metro) The information provided here is current as of January 2020. 2019-20-2801 conducts lectures and tours. Photo : Tomoaki Makino ©YAYOI KUSAMA Kigumi Museum Hall Eight 3F, 2-3-26 Nishi-Waseda, Shinjuku-ku Free 03-3209-0430 10:00～16:00 Sunday, Monday, Friday, Saturday 107 Benten-cho, Shinjuku-ku Mondays, Tuesdays and Wednesdays (and while changing exhibits, etc.) 4 minutes on foot from Waseda Station (Metro), 03-5273-1778 11 a.m. to 5 p.m. (admission by reservation only) (in Japanese) (in Japanese) 6 minutes on foot from Omokage-bashi Station (Toden Arakawa line), Adults: 1,000 yen：elementary, junior high and high school students: 600 yen (in Japanese) 10 minutes on foot from Nishi-Waseda Station (Metro) 7 minutes on foot from Waseda Sta. (Metro),6 minutes on foot from Ushigome-Yanagicho Sta. (Metro) 2019_waseda_eng_b.pdf 1 2020/01/17 13:39

音羽通 り

学習院大史料館 5 9 10 11 7 4 8 9 8 Shimo-ochiai3 Yakuoin Temple Otomeyama Park13 Gakushuin-shita Chitosebashi 36 Naka-ochiai Yachonomori 37 1 10 Elementary School / Junior Natsume Hill Ochiai-yonsho-shita 3 , Junior High School City Boundary City's Branch Office 4 High School / High School Hill (Forest of Wild Birds) Nanamagari Hill 31 38 (2) Campus 5 20 目白台(三) 32 1 39 香雪館 大塚署 4 Shimo-ochiai(4) 7 Town Boundary Main facilities8 Shrine Historical Site 2 5 Shimo-ochiai(2) 16 Mejirodai 2 1 2 2 1 30 Mejiro(1) 大塚署(仮庁舎） （改築中） 1 Hikawa-jinja Shrine Police Station / 日本女子大 6 4 2 Legend 12 40 富士見坂 9 17 Miyabiyado Takemine Area35 Boundary Police Box Temple 11 Bus Stop 15 金乗院 6 5 14 15 Fire StationNihon / Joshidai-mae (Before Women'sMuseum University) / 14 Ochiai Bridge Myoshoji River 41 42 根生院 4 18 高南小 JR Line 34 小布施坂 Branch Art Museum etc 11 Public Restroom 14 29 35 附属豊明小日本女子大 目白通り 7 17 16 10 Shimo-ochiai6 Library Toshima35 City 1 Shimizugawa 28 33 36 37 38 9 Subway Line Post Office Hotel Broad-area3 shelter 5 2 7 29 30 15 15 bashi Park 14 Tram Stop 豊坂 12 4 Gakushuinshita 11 16 13 Shimo-ochiai16 17 Sta. 11 Tokyo Fuji University 8 Other railways32 23 Library Traffic Light 8 Park桂林寺 Colorful International Town 1 Shimo-ochiai(1) 3 高田(一) 18 1 1：10,500 31 1 15 Shinbori Bridge 7 Takadanobaba- 0 400m 28 19 Mejirodai 3 2 Kami-ochiai 28 Ochiai Bridge 23 Metropolitan Expressway 14 Hospital Suwa-cho Intersection Name Cherry Blossom Spot 12 eki-mae Park 9 25 13 Takato Bridge 10 27 24 18 28 17 Tajima Bridge 26 University / 20 23 (1) 5-min. walk（1min. 80m） 5 11 ( ) 5 General Road Junior目白台 Colleges (一) Okubo-dori Ave. Road Name22 24 目白台 関口 14三13 44 27 Miyata-bashi 4 Kamitaka Bridge8 1 29 18 8 1 Takada(3) 21 Takato-bashi 1 Totsuka Daisan Park 6 Takada Bridge 「この地図の作成に当たっては、国土地理院長の承認を得て、同院発行の基盤地図情報を使用した。（承認番号 平25情使、第192号）」 Seseraginosato Park 43 27 16 Kanda River Fellowship6 Corner 29Elementary School 9 7 5 Totsuka Chiiki Center 19 16 Gensui Bridge 2 31 5 平成28年3月作成 27 Toden Arakawa Line 2 22 16 2 26 Ochiai Water Recycling 41 2 3 15 Totsuka Branch Office2 6 Dokkyo10 High & 29 7 Waseda18 Exit 3 5 Tokyo Somemonogatari10 Museum 9 Center 45 42 19 19 15 10 3 10 Totsuka Keisatsu-mae 1 Monument of 10 6 Akebonobashi Junior High Schools 26 Takadanobaba(3) 9 1 Todahira Bridge Bridge (Museum of telling dyeing works)9 8 8 2 31 Yamabukinosato 17 Bunkyo City M 8 Totsuka Park Takadanobaba Sta. 14 11 e 417 30 24 3 21 jir 20 21Tobe Park 11 Omokagebashi 7 o 6 3 12 7 4 12 s 30 14 12 10 23 13 1 h Tram Stop 6 2 in 3 25 5 Totsuka Police Station Shin-Edogawa Park 11 9 z 6 12 10 Matsukawa Park 25 Nakanobashi 4 a 40 31 25 13 14 6 1 k7 Ochiai Chuo Park 5 Bridge 1 a 21 BIGBOX Tenso-jinja Shrine 14 10 39 Sta. Yutaka5 Bridge H 22 13 Shinjuku Recycling Center 6 il 5 2 Takadanobaba 14 Takadanobaba(2) 29 26 22 17 14 8 l 25 4 Totsuka Daini 3 5 23 Hotel Kubomae Bridge Senior Activity Hall 22 13 9 8 10 Nishi-waseda(3) Dainichizaka Park14 Munatsuki Hill 23 17 Takadanobaba Elementary School Waseda-dori Ave. Chinzanso Tokyo 7 32 24 18 27 8 40 Komatsuka Bridge 7 17 Ryochoin Temple 38 34 15 3 34 2 21 18 23 Toden Waseda-eki 16 1 Kansenen Park 22 Otaki Park 33 Takadanobaba Founding Support Center Toyama Exit 28 Antiquarian Booksellers on16 Waseda 13 39 19 28 5 Sekiguchi Daimachi 4 Shinjuku Consumer Life Center Annex Waseda Street Tram Stop 13 38 35 Kanda River 20 Mizuinari-jinja Shrine Nishi-Waseda 12 2 9 12 37 Elementary School 東京メトロ東西線 Totsuka Koen-iriguchi Citizen Plaza Baba-guchi 19 17 Shin-mejiro-dori 35Ave. 6 3 20 10 Community Exchange Hall 18 10 28 21 22 2 29 23 24 11 5 11 34 31 Sekiguchi(2) 38 29 Suwa Park 15 20 32 Japan Braille18 6 Totsuka Daiichi Edogawa Park Kannonji36 Temple 4 18 21 Nakano Takadanobaba 19 11 33 30 37 Library Elementary School 4 8 9 39 16 Indian Embassy 1 Takadanobaba(4) Park 7 8 Otakibashi Ikkyu Bridge City Genbe, guardian diety Grandzaka-dori St. 29 Bridge 37 Tsumamikanzashi Museum 3 14 41 Okubo has become popular as one of Tokyo’s international spots. Starting at Otakibashi Bridge Takadanobaba(1) 12 3 Grand Hill Nishi-waseda Waseda 19 of children 13 Totsuka (Museum of Hair Sticks with Ornaments) 7 8 104 40 23 15 The Tsubouchi1 1 memorial Theater Museum, 27 26 Shin-okubo station and continuing Northwest along the larger roads are a large 27 2 (1) Rihga Royal541 Hotel562 Tokyo 25 Tokyo International University, Suwanomori Park Kyoryuji Temple machi(1) 561 391 Shinjuku NPO 30 16 Waseda University 26 Tozai Line 563 43 Otakibashi41 36 Cooperation Center Takadanobaba Satellite 31 10 20 number of Pan-Asian restaurants, shops, and general stores. Korean stores are the 30 24 21 20 Waseda University, Okuma Garden Tsurumaki-cho 35 25 10 Nishi-waseda 565 8 Sports4 Plaza-iriguchi 14 11 Waseda Campus 303 43 Ave. Gaien-higashi-dori 574 most numerous, but Okubo’s visitors include people from all parts of the world. Hozenkoko-iriguchi 13 19 9 540 9 32 11 1 17 302 34 33 31 Nishi-waseda(2) Genkokuji Temple 580 Night and day, Okubo gives off a lively and international vibe. Suwa-jinja1 Kigumi Museum5 Okuma Lecture539 Hall300 560 Hyakunincho(4) 9 2 14 4 Nishi-Toyama 12 3 3 Shrine (Museum of the timberwork) 538 Tsurumaki Elementary School 260 572 7 5 Okubo Sankaku10 Suwa-cho Aizu Yaichi Memorial Museum, 112 576 Lifelong Learning Hall Shinjuku Nishi-toyama 8 516 350 Kanda Josui Park Park Suwa-dori St.Araiyama Park Waseda University 571 Junior High School Bellesalle 11 Nishi-waseda 517 Wasedatsurumakicho111 578 11 6 8 Remains of 352 7 6 21 515 1 Takadanobaba Toyama Junior High School 12 3 103 518 568 2 13 7 Tomizuka Hosenji Temple Sodai-dori Ave. 557 543 339Yamabuki 9 Park 12 6 102 533 Tsurumaki Nishi-toyama8 Park 8 Scott Hall Horinji 556 Kita-kashiwagi Park 7 Nishi-toyamaNishi-toyama Hachiman Hill Waseda Mini Theater Doramakan Library cho 10 6 Elementary School Sumitomo Fudosan Shinjuku Gakushuin Women's College Temple 521 12 5 Park Shinjuku-kita Post Office Nishi-waseda Sta. Ana-hachiman-gu The Town of 11 13 Ryusenji Birth place of Natsume Soseki 522 4 Garden Tower 100 5 4 Shinjuku29 Fire Station 3 2 Baseball Shrine 1 331 20 1 Temple 70Tenso-jinja 555 545 12 14 field 5 2 Tokyo Metropolitan 1 Okubo(3) Gakushuin Women's College Hojoji Temple 525 Enokicho Chiiki Center Shinjuku 17 Shinjuku Sports Center Toyama High School Waseda High & Shrine530 524 13 Government Traffic Safety 18 Women's High & Junior High Schools Junior High Schools 72 512 506 Yamabuki the Teppogumi Hyakunin-tai 25 Hozen High School 19 Enokicho Branch Office 3 Research Center High School Kita- 30 Hyakunincho St. Hakoneyama-dori 3a Tsurumaki South park550 78 14 Okubo Toyama(3) Babashita-cho Soseiji C 3 1 3b 76 549 shinjuku Fureai Park Hyakunincho(3) Sports Plaza Waseda University, 1 Enokicho / 4 Mizukake Jizo and Memorial Tower 60 Temple 1 24 504 502 77 2 26 Nishi-waseda Campus Babashitacho 66 174 501 (4) Shinjuku Sun Park Hotel 6 Commemorating Those Lost in the Great Earthquake 5 2 Waseda Sta. Wasedamachi 84 M 2 77 Sogenji 81Temple83 Saishoji Natsume Hill 27 Waseda Minamicho 83 Seibu Shinjuku Line 3 Waseda University, 56 79 Chuo Wholesale Market J. F. Oberlin19 University 12 11 Shohoji 52 178 Temple 21 7 16 8 Toyama Campus 55 31 23 7 Seikanji Temple Community Exchange Hall 76 Y Museum of Tokyo28 Office Complex Shinjuku Campus Chuo Library 13 10 3 74 Kaijo High & 1 9 24 Temple Waseda Park 177 Haiku Literature 6 Kikuicho Benten-cho of Local Governments The Globe Tokyo Junior High Schools 5 14 4 54 8 Sosanji 75 3 Shinjuku Cosmic Center 10 Toyama Park Wasedaminamicho Temple2 CM 15 Tokyo20 Yamate 5 17 27 2 National Infectious Disease Ushigome Daini Junior High School 21 Shinjuku Cosmic Center-mae 15 7 6 Bentencho Sobu Line1 Medical Center 7 21 Toyama Senior Activity Hall Surveillance Center Raikoji Temple 23 10 9 2 2 23 18 MY 27 1 22 16 48 Grave of the Ushigome Family Hoken Center 32 Toyama 19 2 28 22 Honshoji 27 Chuo26 Line25 28 24 16 15 10 9 4 Seigenji15 Grave of Sokoh Yamaga 7 6 7 6 Elementary School 4 Mt. Hakone Temple Ushigome Public 29 20 22 19 18 16 13 12 17 25 Toyama3 Higashi Park Temple Waseda Elementary School Helath Center CY Final Resting Place of 3 30 5 19 33 24 14 Kantsuji 24 23 21 21 7 Soseki Park Soseki Sanbo-dori St. Kojin Shimomura 30 29 General Welfare Center for Physically6 Challenged People 13 Kitasan Momiji Hyakunincho Shinjuku City 23 9 Temple 37 107 Nanshunji CMY Okubo Kita Park 22 (Toyama Sunrise) Last residence of Natsume Soseki 5 3 2 8 21 Hoshoji Temple Temple Park Hyakuni Park Local Fellowship Hall 5 31 7 Tamonin 5 3 25 14 9 12 Natsume Soseki 1 20 7 69 11 Memorial Museum Temple 5 14 2 Higashi-toyama 8 Toyama(1) K 8 Hyakunincho(2) 27 Okubo Branch Office 2 32 Jorinji Elementary School Toyama(2) 9 10 Yayoi Kusama Museum Kita-shinjuku(3) 30 11 National Center for Global20 8 9 21 20 17 15 Okubo Chiiki Center 13 12 7 Haramachi 34 Tomb of Temple Hundred Stay 11 9 Meotogi-jinja Shrine 7 Health and Medicine 7 8 152 3 Okubo Library 37 Yoshikawa Soichi 4 Toyama Lifetime Learning Hall Dairyuji Temple (2) Kita-shinjuku1 1 TOKYO PLAZA 4 19 Tomb of Meiji-dori Ave. Toyama18 Library 10 5 62 34 Performance during the Fureai Festa 32 Hill Sennenji 10 6 35 6 Matsui Sumako Minami- 31 Okubo(2) 12 7 33 34 3 Shin-okubo-eki-mae 3 26 11 60 35 96 12 18 Tokeikyoku-kado 36 Temple Grave of Takakazu Seki enokicho 17 2 North Exit 15 1 Joryuji Temple Ushigome About 400 years ago, Tokugawa Ieyasu moved the seat of government to Edo, and 19 Okubo Sta. Okubo-dori Ave. 35 Remains of Kikuicho 11 8 1 27 7 Benten Park 13 Kaichu Inari- Arishima Takeo's house in order to guard the Western reaches of the capitol deployed 100 musketeers 11 Tokyo Metro Fukutoshin Line 21 34 Haramachi(3) 67 Otakibashi-dori Ave. Shinjuku Shimo-totsuka 56 Horyuji Hill 10 20 17 jinja Shrine Zenryuji Temple 24 Haramachi Ryokuunji Temple 9 4 Kokokara Square19 Statistics Bureau, Ministry 39 there. The place they lived became known as Hyakunin-cho (100 person town). The Shiinoki Hill17 Park 47 (From Here) of Internal Affairs and Communications 33 Natsumezaka-dori St. Kokokuji Temple Tomb of the Hayashis 21 Hyakunincho 7 6 15 29 7 10 4 3 14 9 Okubo(1) 19 Hosshinji shrine these musketeers prayed, Kaichuinari-jinja shrine, name comes from these 10 Apa Hotel 20 Shinjuku(7) 25 26 25 7 3 21 Wakamatsucho Haramachi(1) 50 Soenji (1) 6 5 4 3 5 Wakamatsucho Chiiki Center Shakutokuji Temple Temple 49 14 Koizumi16 Yakumo Higashi-Shinjuku Sta.-mae Daiganji Temple27 Temple musketeers as well. Kaichu means "hitting all targets". Even now, the torii gate, wash 6 22 28 South Exit 21 22 Wakamatsucho Branch Office 31 19 5 Memorial Park 22 11 Ushigome 9 2 Shin-okubo Sta. Okubo 16 7 18 Jokyoji basin, and garden lanterns they dedicated still remain. Kannonan8 Temple6 East Exit 13 Elementary School Yochomachi 10Wakamatsu Exit 6 9 14 17 4 Yanagi-cho Sta. Temple 1 Kita-shinjuku(1) B1 Hotel Sunroute Nuke-benten15 Kita Park 17 Elementary School 8 Hara-machi 3 1 9 24 5 9 2 7 Seijo West Exit 16 13 12 5 8 Nishi-okubo Park Last residence of 2 Dozo26 Dainichi Nyorai Zazo14 Kyoohji Yakimochi Hill 23 5 12 B2 9 Junior High School 25 11 23 Remains of the Shogun Dango Hill Jorakuji Temple 2 Haruyama24 1 Koizumi1 Yakumo 34 17Temple 13 Dozo Jizo Bosatsu Hankazo14 10 government's House of 10 Wakamatsu- Last residence1 of 23 12 Chokoji Temple Korea Museum 3 87 1 Memorial Hospital 8 Owada4 Takeki 20 43 18 3 1 Higashi Shinjuku Hashigo Hill Okubono Inu Kawada Exit Kawada Sta. Zuikoji Temple 1 16 14 1 Higashi-shinjuku Sta. Shinjuku Medical Center Eifukuji 15 10 1 Seijo High School Ichigayayanagicho Kita-shinjuku Hyakunin-cho Toei Oedo Line A2 Kyuzaemon Hill Tokyo Women's 19 71 21 17 Higashi-shinjuku Sta. 35 27 71 Taxation Office 19 Temple 9 Support Center for 35 71 A Town of Instruments 2 Apa Hotel 25 12 2 Nukebenten-dori Ave. Medical University Hospital Nichiren2 Shonin3 46 42 41 Higashi-Shinjuku31 Visually-Challenged People Tokyo Women's Roppyaku Onki71 Hoon To 5 19 Shokuan-dori Ave. Okubo Park Inari-kioh- 8 19 5 6 30 17 A1 Itsukushima-jinja Shrine 9 72 20Zeimusho-dori Ave. 40Vintage Kabukicho jinja Shrine4 A3 Medical University 18 Daimoku To 69 7 24 Sennenji Temple (Nuke-benten Shrine) Shusse-Inari-jinja Joshiidai-dori St. Renshuji1 8 Icho Hill kagacho(2) Super30 Hotel 18 E Hotel 3 11 Shrine 2 9 15 25 Remains of Temple 28Choshoji Temple Okubo Hospital Hotel 29 Senfukuji 74 2 34 Daishoin Temple Tsubouchi Shoyo's house Gekkeiji Joeiji Temple Nishi-shinjuku(8) Nishi-shinjuku(7) 29 Shirakawago 14 5 Temple Chogonji 8 7 3 17 45 13 Yamabuki Hill 19 44 Tomb of Tsukioka Yoshitoshi 6 7 8 Temple2 Ichigayayakuojimachi Hotel Wing Granbell East Side Square 22 Hozenji 12 Temple Nishi-shinjuku Hoken Center Kabukicho 27 6 5 74 成子天神社 Nishi-shinjuku International 46 4 35 12 Last residence of Nishimuki- Temple41 56 Ichigaya-Yakuoji-machi81 22 16 28 (2) 6 13 Junior High School 37 22 35 Grave of Benizara Kawadacho 82 13 9 3 Miekichi Suzuki ten-jinsha Shrine 2 10 4 Apa Hotel Shinjuku 3 3 6 Mystays 30 27 2 17 39 Yochomachi 85 24 7 Tenjin Elementary School 40 Monument of Bembenkan 8 Kabukicho Tower Kuyakusho-dori Ave. 5 Kaga Park 16 Remains of Nagai Kafu's4 house 83 14 Shinjuku Junior High School 14 Ushigome Nakano Korifu's "Kyoka" (comic poem) 26 23 9 25 28 4 7 5 2 2 19 Gracery Elementary4 School Seibu Shinjuku Sta. Bunka Center-doriShinjuku Ave. Bunka Saikoan Temple 15 Ichigaya-Nakano-cho Tomb of Tsutsui Masanori 12 1 3 Sumiyoshicho 21 11 Citadines8 38 38 Prince Hotel TOHO Cinemas10 9 Center 15 3 3 13 35 Daimachi Sumire Park Sumiyoshi-cho11 Rose Garden 19 22 37 25 14 1 4 1 25 Kabukicho 2 12 Shinjuku(6) 2 Ichigaya nakanocho 21 Kashiwagi9 Kabukicho(1) 30 17 Lifetime Learning Hall 9 3 8 1 Shinjuku18 Shinjuku 6 36 26 18 13 Nishi-shinjuku Sta. 23 Benzaiten 14 23 Nishitetsu Inn Park D5 Yuhodo 8 Higashi-okubo Park Tomihisacho29 27 22 16 Shinjuku-nishiguchi Sta. 1 11 33 23 20 Kabukicho17 21 Anyoji Hill 15 Park 7 28 Disaster2 Prevention 12 Joenji Temple10 Sunlite 6 5 4 Sumiyoshi Park 10 2 Ome Kaido Ave. Park Tokyo3 Business Hotel 34 32 31 Tokyo Metropolitan Senior Center O-guard Higashi Shinjuku 4 20 9 4 3 E7 Golden Gai Branch15 Office 2 High School of Fine Arts 19 7 Ichigaya hommuracho Omoide Yokocho O-guard Nishi City16 Office6 Shinjuku12 City10 Office9 Tokyo Medical Ichigaya14 Anyoji Shinjuku Police 1 Hanazono- 2 1 12 10 Nenbutsu Hill 1 6 Subnade5 University daimachi 8 Nakano Park Station 3 D4 1 jinja Shrine Viainn Idai-dori St. DaimachiTemple Hill3 1 Nomura Building 23 16 Tomihisa Sakura Island Tower 22 Shinjuku 17 Gyoen o-dori Ave. Daimachi-zaka6 4 2 Shiki-no-michi St. 20 5 Kappa-zaka Shin-godan Hill 26 D2 Shinjuku(5) 5 Jishoin 3 Sompo Japan 21 2 21 Park Tomihisa 6 Kappa Hill Nishi-shinjuku(6) D3 ALTA 20Kuyakusho-mae Kuyakusho-mae 22 6 4 2 A2 8 Ministry of Defense 5 24 Temple 2 A3 Before World War II, a large number of German musicians and Japanese classical Seiji Togo Memorial Nipponkoa HALC 25 15 10 Shinjuku9 Community Exchange Hall Elementary School Capsule Hotel 16 11 8 7 Hotel Listel Tomb of 8 5 , A18 B18 Tokyo Metro Marunouchi17 Line 4 17 Kamuro Hill 6 4 Akebonobashi7 Sta. musicians lived around Okubo. Thus, this area became famous as a "music town" Sompo Japan 14 12 Hezutsu Tosaku Akebono Bridge Ichigaya Campus Shinjuku14 5 Hotel 6 Tomihisa Cross 4 Museum of Art L Tower Shinjuku Sta. Shinjuku(3) 5 3 Seijo Gakuen High 2 1 A16 Tateshina 15 Remains of& Junior High Schools Zenkeiji A4 2 and a "town of instruments". Even now there are many long-established music A13 B5 Isetan A1 1 3 Kappa-zaka-shita Mitsui East Exit Kamewari Hill 1 15 Temple Katamachi4 1 Center Building Department Store 12 11 Yasukuni-dori Ave. Koizumi Yakumo's 13house 23 stores, used instrument stores, and studios, and international musicians are known 38 17 E3 11 Toei Shinjuku Line15 1 Building 7Cocoon Tower 26 29 Abo Hill Kurayami Hill 17 25 West Exit Suehirotei5 Jokakuji 16 Funamachi 18 11 Palau Embassy to drop by when in Japan. In addition, many instrument repair shops and craftsmen,住友ビル Nishi-shinjuku Central Exit 10 21 Hill A5 19 Shojuin Temple 22 (2) B2 Toei Oedo Line 5 “Rakugo”Theater Temple Genkeiji 8 Saikoji Temple 19 1 LUMINE Est Arakicho 6 12 most notably for wind instruments, are active in the area. Shinjuku Shinjuku- 6 Shinjuku- 15 Epitaph of Tsukamoto33 Akitake Shinzaka Hill 10 7 18 Shinjuku(1) Temple Tsuri Bunka Shiryo Kan Yokokuji 15 30 Shinjuku(2) 13 5 Sakamachi Nishi-shinjuku(1) sanchome12 Sta. Myoga Hill Tsunokami Tochomae Sta. Sta. sanchome Sta. 8 Grave36 of Harumachi Koikawa 27 26 (Cultural Museum of Fishing21 Documents) Temple 4 7 9

1 21