LE JOURNAL MENSUEL D’ALÈS AGGLOMÉRATION SEPTEMBRE 2OI9 / N°70

Alès Agglomération est classée 25e aire urbaine la plus attractive de au palmarès 2019 du magazine Le Point. Lire page 3

SANTÉ APPRENTISSAGE CONCOURS FORÊT VOTRE Alès Agglomération Les CFA d’Alès et AUDACE Emploi, tourisme, COMMUNE met en place un de Méjannes-lès-Alès font La 8e édition du concours écologie : la forêt est Retrouvez toutes les guichet unique visant leur rentrée. Alès Audace est lancée, au cœur de nombreux nouvelles et l’agenda à faciliter l’installation En septembre, il n’est pas avec 130 000 € de enjeux. de votre commune dans de médecins généra- trop tard pour choisir la voie dotations à la clé. Les Pour s’en emparer, les douze pages dédiées listes sur le territoire. de l’apprentissage. inscriptions sont ouvertes Alès Agglomération à cette information de [page 2] [page 4] jusqu’au 20 octobre. structure une fi lière Bois. proximité. [page 5] [pages 8 et 9] [pages 22 à 33] RENTRÉE Un guichet unique pour les médecins généralistes Alès Agglomération veut inciter les généralistes et les internes en médecine à s’installer sur le territoire. tallation de médecins, mais aussi à retenir d’Alès se dote de logements à mettre à les étudiants en médecine. « C’est une ac- disposition d’étudiants en médecine. tion prioritaire, les prévisions montrent que la situation pourrait se tendre bientôt », Une médecine regroupée indique Joëlle Riou, responsable du pôle Solidarités à l’Agglo et pilote de l’opéra- et coordonnée tion “séduction”. « Les aspirations professionnelles des nouvelles générations de médecins ont Séduire et faciliter évolué », témoigne Michel Amouyal, pro- fesseur universitaire de médecine géné- L’idée de “guichet unique”, déjà éprou- rale à la faculté de Montpellier-Nîmes. Le vée avec succès depuis de nombreuses secteur rural n’a notamment plus la cote années dans le domaine du développe- et, pour éviter un déséquilibre, « il faut ment économique, est donc reprise par les apporter une réponse différente : une mé- services d’Alès Agglomération, l’Agence decine regroupée et coordonnée. La méde- Régionale de Santé (ARS) et cine générale ne s’exerce plus à l’échelle la Caisse Primaire d’Assurance Maladie des communes, mais des territoires ». (CPAM) du avec deux mots d’ordre : D’où la création de pôles de santé pluri- séduire et faciliter. professionnels. Quatre sont déjà ouverts Un numéro de téléphone unique est sur l’Agglo. dorénavant joignable pour centrali- Claude Rols, dé lé gué départemental de ser les demandes d’aide à la constitu- l’ARS, complète : « Sur votre territoire, tion des formalités d’installation et à la il n’y a pas de zonages compliqués, mais Alès Agglo compte 55 médecins généralistes, C’est le nombre de recherche d’un logement, pour mettre nous avons identifi é des secteurs priori- 4 maisons de santé, 1 maison médicale de garde, médecins généralistes en réseau, pour aiguiller la recherche taires ». Citons les quartiers de la politique 1 hôpital, 1 clinique, qui exercent sur Alès d’emploi des conjoints et plus géné- et 2 services d’urgence 24h/24. 55. de la Ville, ainsi qu’une quinzaine de Agglomération. ralement l’intégration des familles de communes du nord de l’Agglo. Ce sont Rapporté à une population de médecins (scolarisation, loisirs, etc.). vers ces secteurs qu’il faudra en priorité 131000 habitants, le ratio est plutôt Une plaquette de présentation du ter- inciter les médecins et jeunes médecins bon. En tout cas, bien meilleur que dans ritoire, assortie de témoignages, a à s’installer. certains territoires de France qualifi és de également été éditée à destination “déserts médicaux”. Cela n’empêche pas des internes et des jeunes médecins. Service Santé Publique Alès Agglomération tél. 04 66 34 51 05 les élus de la collectivité d’impulser un De plus, avec son projet de résidence travail partenarial visant à favoriser l’ins- multi-générationnelle (lire p.15), la Ville

Feu vert pour le covoiturage public : la phase d’étude arrive à son terme Alès Agglomération va lancer l’expérimentation cet automne sur une première ligne reliant Saint-Jean-du-Gard à Alès.

covoitureurs de la journée, … « C’est un gros travail d’étude, de réfl exion et de mise en place que nous avons partagé avec un groupe d’habitants volontaires, glisse le président d’Alès Agglomération. CENTRES DE LOISIRS Maintenant, nous arrivons à la phase de INSCRIPTION test ». EN LIGNE Une mise en route Depuis votre compte de l’Espace prévue en octobre Famille et Citoyen sur internet, Durant l’été, le travail d’organisation vous pouvez désormais effectuer a bien avancé et le développement de les réservations et les paiements l’application pour smartphones, pierre pour l’accueil de vos enfants dans angulaire du projet puisqu’elle permettra les centres de loisirs gérés par Alès de gérer les demandes et propositions de Agglomération (Alès, , covoiturage, a démarré. L’aménagement Saint-Julien-les-Rosiers, , de la quarantaine de points d’arrêt né- Saint-Césaire-de-Gauzignan, cessaires fait encore l’objet de discus- Méjannes, , Saint-Jean-de- sions avec certains maires de communes Ceyrargues, Lézan). La première ligne de covoiturage public empruntera deux itinéraires, en passant soit par Saint-Christol-lez- traversées. Le lancement de la ligne devrait donc Cela était déjà possible pour la Alès, soit par Saint-Jean-du-Pin. avoir lieu en octobre. Les covoitureurs cantine et la garderie. covoitureurs situés sur des mesures de dédommagement des s’engageront à respecter des points de Espace Famille et Citoyen accessible l’axe Saint-Jean-du- conducteurs et d’une politique tarifaire passage, comme cela fonctionne avec sur www.ales.fr, rubrique “Mes démarches” Gard – – Alès avantageuse pour les passagers, fi nan- les bus, et les covoiturés pourront choi- Si vous rencontrez des diffi cultés pour effectuer 200 sir leurs horaires. Cette première phase sont prêts à prendre la route pour partici- cement d’une application mobile pour vos démarches en ligne, une permanence per à l’expérimentation d’un covoiturage la mise en relation des usagers, création d’expérimentation permettra de pointer téléphonique est mise en place : public. “Public”, parce qu’il est organisé des points d’arrêts sur le parcours, orga- les écueils afi n d’améliorer le concept et 04 66 56 11 11 / 04 66 56 11 37 de mailler ensuite l’Agglo avec d’autres (de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h). de A à Z par Alès Agglomération, avec nisation d’une garantie de retour pour le soutien de la Région : mise en place pallier la défaillance possible des derniers lignes de covoiturage…

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.2 POINT FORT Alès est la 25e ville la plus attractive de France La ville, et plus largement son agglomération, a trouvé le bon équilibre entre développement économique et préservation de la qualité de vie. qui constituent les grandes orientations de notre projet de territoire 2018-2028 adopté à l’unanimité. C’est cela qui défi nit l’attractivité d’un territoire ». Selon le ma- gazine Le Point, au-delà des campagnes de marketing, peu de villes ont su déve- lopper une véritable stratégie d’attracti- vité. Certaines collectivités récoltent au- jourd’hui les fruits de leur investissement dans les pépinières, incubateurs et autres accélérateurs qu’elles ont créés tout en structurant des pôles d’excellence. Alès et Alès Agglo ont, depuis plus de deux décennies (à l’époque le Grand Alès), mis l’accent sur un développement multi- latéral, aussi bien culturel, économique que touristique. Audace et innovation : la recette alésienne Si l’arc méditerranéen Montpellier- Marseille reste attractif pour beaucoup, il présente en revanche un environnement saturé, pollué et un marché de l’immo- bilier trop élevé. Alès Agglomération est aujourd’hui à la fois le 2e pôle industriel d’Occitanie, tourné vers les technologies L’aire urbaine d’Alès s’étend sur 73 communes e magazine Le Point a publié son vité. Les analyses ont été réalisées au et accueille 131 000 habitants. de demain, et un territoire soucieux des palmarès 2019 des villes les plus niveau de l’unité urbaine en mixant de changements climatiques. « Nous avons Au carrefour de la Méditerranée attractives de l’Hexagone. Alès, et du Massif central, Alès Agglomération L nombreux indicateurs tels que la création réussi le pari d’un développement maîtrisé offre une grande variété de paysages intégrée à la catégorie des aires urbaines d’emplois salariés, les mesures dédiées et équilibré sur l’ensemble de notre terri- entre plaines et moyenne montagne. de plus de 80 000 habitants, décroche la aux déplacements doux, l’étendue et la e toire afi n de conserver notre qualité de 25 place de ce classement, devant Nîmes qualité des espaces naturels, la croissance vie et de préserver notre environnement (27e) et Béziers (30e). Sète et Perpignan du trafi c dans les gares ou la part d’étu- e e d’exception, reconnu mondialement. Il faut s’assurent les 7 et 12 places. « C’est diants dans la population. Le déploiement continuer sur cette lancée. » bien évidemment un classement appré- de la 4G et la capacité hôtelière entrent La mobilité durable, l’industrie du futur ciable pour Alès Agglomération, a indi- également en jeu, deux indicateurs qui ou la transition écologique ne sont pas qué le maire d’Alès et président d’Alès grèvent le classement d’Alès et de son les atouts des seules grandes métropoles. Agglo. Simplement parce que ce palmarès agglomération. Chaque territoire a son rôle à jouer. Alès démontre d’une manière objective que les en est la preuve, et c’est ce qui en fait élus ont su faire les bons choix depuis plus Une stratégie un territoire reconnu comme attractif de vingt ans maintenant ». aujourd’hui. Trois critères défi nissent le classement : d’attractivité cohérente le dynamisme économique, la qualité de « Ce classement met en évidence la vie, ainsi que la mobilité et la connecti- cohérence de nos politiques publiques

Attractivité : les atouts d’Alès Agglomération ÉCONOMIE QUALITÉ DE VIE Alès Agglo présente un écosystème favo- Des paysages cévenols d’exception, des cœurs rable aux PME/PMI. La visite en juillet de de village mis en valeur ou des centres-villes Carole Delga (lire p. 5), présidente de la rénovés : l’environnement urbain et rural d’Alès Région, a mis en lumière des entreprises de Agglo est l’un de ses points forts. l’industrie et des sports mécaniques. • 28 communes dans le Parc national • 2e pôle industriel régional des Cévennes MOBILITÉ ET • Alès Myriapolis • Porte de la Réserve Internationale de Ciel Étoilé • Pépinières d’entreprises (Pist Oasis, • 1500 km de chemins de randonnée CONNECTIVITÉ • Fibre numérique en cours de déploiement Enerpole, Innov’Alès, Innov’Santé) • 1 base nautique • Finalisation de la 2x2 voies • Concours de projets Alès Audace • 1 pôle cirque • 31 bornes de recharge pour véhicules • Labellisée “Territoire d’industrie” • 1 scène nationale électriques • Pôle Mécanique Alès-Cévennes • 13 musées • 1 école d’ingénieur • Industrie de pointe : Axens, NTN-SNR, • Suivi quotidien de la qualité de l’air • 1 campus de l’apprentissage Dactem, SDTech, … • Labellisation Grand Site Occitanie Cévennes • 1 centre de formation dédié au numérique • + 2 % de croissance • Paysages classés au patrimoine mondial de (Digit’Alès, lire p.4) l’Unesco • Immobilier raisonnable. Prix médian pour une EN COURS : maison sur Alès : 1500 €/m². EN COURS : développement de l’Économie sociale réseau de covoiturage public (lire p.2), et solidaire et de la sylviculture EN COURS : protéger les grands implantation d’un IUT, (lire pp. 8 et 9). paysages et les réseaux des Gardons. connecter l’Agglo aux grands réseaux © Philippe Nicolas (A7, A9, TGV, …). Sources : Le Point Hors-série “Les 70 villes les plus attractives” - France Attractive, Insee, Notaires de France.

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.3 RENTRÉE 420 apprentis alésiens font leur rentrée Le CFA d’Alès, ancré dans le tissu économique local, propose 22 diplômes en accompagnant ses élèves du CAP à Bac +3. gerie” et “coiffure”. « C’est une garantie Le large spectre des enseignements pro- de pérennité qui rassure beaucoup les em- posés et la capacité à répondre aux be- ployeurs, mais aussi les apprentis », note la soins des employeurs du bassin alésien direction de l’établissement, surtout dans ont permis, pour l’année 2018-2019, le contexte actuel de la réforme de la for- d’accueillir 420 apprentis dans l’établis- mation professionnelle. sement des Prés-Rasclaux. Autant d’étu- Pas de formation nouvelle pour cette diants sont attendus cette rentrée. rentrée 2019 où l’on retrouvera tous les autres métiers déjà enseignés tels que Des journées “table la cuisine, la mécanique (option voitures ronde” les mercredis particulières), ou encore les spécialités Les inscriptions sont prises toute l’année, peinture en carrosserie et réparation en dès lors que l’apprenti a signé un contrat carrosserie. Ces deux dernières spéciali- avec son futur employeur. Une prise de tés offrent un cursus pouvant déboucher contact très concrète s’offre aussi aux sur un niveau Bac, tout comme la forma- candidats apprentis lors des journées tion “vendeur conseiller commercial” qui “table ronde” organisées tous les mer- se déroule exclusivement dans le cadre credis aux Prés-Rasclaux. Les candidats d’une formation pratique. peuvent, à l’issue d’un tour d’horizon des métiers, satisfaire à un entretien indivi- Pharmacie, commerce, duel et déposer un dossier de candida- cuisine, … ture. Sud Formation dirige aussi les can- didats sur les offres d’apprentissage non La formation dispensée au CFA d’Alès e centre de formation des ap- Dans le cadre d’un recrutement niveau pourvues, émanant d’employeurs qui couvre une large palette de métiers. prentis CCI Sud Formation d’Alès Bac, le CFA d’Alès propose une forma- sont en lien avec le CFA. 85 % de ses élèves sont embauchés procédera, à partir du 30 sep- tion “préparation en pharmacie” (sur trois mois après l’obtention L CFA CCI Sud Formation Alès de leur diplôme. tembre, à sa rentrée des classes. Cette deux ans) et une spécialité “gestionnaire d’unité commerciale”. Aux titulaires d’un 270, quai des Prés Rasclaux, Alès année 2019/2020 débute sous les meil- tél. 04 66 91 21 21 leurs auspices après le renouvellement niveau Bac + 2, c’est le cursus lancé en [email protected] de la convention quinquennale passée septembre 2018, “responsable en déve- entre Sud Formation Alès et la Chambre loppement commercial”, qui tient le haut des Métiers pour les spécialités “boulan- du panier.

Le CFA du bâtiment passe au 2.0 À Méjannes-lès-Alès, les nouvelles techniques de conception et de construction sont enseignées à plus de 300 apprentis.

“chef d’équipe gros œuvre”, mention complémentaire “technicien en énergies renouvelables”. Il lance également des projets pédago- giques innovants tels que la conception et la réalisation d’une maison à énergie positive. Cette construction, une pre- mière en France pour un CFA du bâti- CAMPUS DU NUMÉRIQUE ment, constituera pour les apprentis une mise en situation dans les conditions 1RE RENTRÉE POUR réelles. Ce projet fera appel à tous les DIGIT’ALÈS métiers enseignés au CFA de Méjannes. Les apprentis, comme s’ils dirigeaient leur Installé dans le bâtiment Myriapole, propre entreprise, répondront aux appels dans le quartier alésien du Rieu, le d’offres, travailleront sur la conception campus du numérique Digit’Alès d’une maquette en 3D, puis réaliseront la abrite trois structures : maison d’environ 150 m². • La plateforme de e-formation en- cadre des demandeurs d’emploi. 71 300 entreprises formations y sont suivies à distance, partenaires principalement dans les métiers du À Méjannes-lès-Alès, le CFA du BTP forme les apprentis autour de 5 métiers, du plus ancestral au plus moderne. Le recrutement des apprentis se concré- tertiaire (www.formation-occ.com). tise à travers les contrats d’apprentissage • L’école régionale du numérique ophie Voisin, directrice du BTP CFA Le BTP CFA du Gard est un organisme passé avec des employeurs. « Lorsqu’une “Coda by Simplon”, qui accueillera du Gard implanté à Méjannes-lès- de formation accueillant 335 apprentis entreprise ou un jeune nous contactent, une nouvelle promotion d’étudiants Alès, l’affi rme sans détour : « Les autour de cinq métiers : maçonnerie, nous analysons leurs besoins et leurs sou- en codage informatique fi n sep- S haits afi n de proposer la meilleure mise métiers du bâtiment redeviennent attrac- carrelage, peinture, électricité et génie en relation et assurer ainsi un contrat qui tembre (www.coda-ales.fr). tifs. Un apprenti du BTP gagne 25 % de climatique. dure », rassure Sophie Voisin. Le CFA du • Une licence en cybersécurité plus que les apprentis des autres secteurs (Bac +3) ouverte à une quinzaine Une expérience inédite BTP de Méjannes-lès-Alès est en lien avec tout en ayant des perspectives d’évolution plus de 300 entreprises partenaires. d’étudiants pour devenir chef de chantier ou créer leur en France (www.cnam-cybersecurite.fr). propre entreprise ». Un contexte écono- BTP CFA Gard L’évolution de ces professions impose 135, avenue Antoine Émile, Méjannes-lès-Alès tél. 04 66 55 84 94 mique favorable, complété par l’évolu- chaque année au CFA de Méjannes- tél. 04 66 61 30 92 tion numérique que connaissent actuelle- lès-Alès de faire évoluer son offre. À la www.btpcfa-occitanie.com ment les professions du bâtiment. rentrée, il s’enrichit d’une formation

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.4 ACTUALITÉ Alès Audace : les audacieux peuvent se lancer POUR S’INSCRIRE C’est parti pour la 8e édition de ce concours destiné à encourager Dossier de candidature à téléchar- ger sur www.ales-audace.fr et et à accompagner les projets économiques innovants. à retourner avant le 20 octobre € dernier délai. Inscription gratuite. ès sa création, le concours Alès bué 760 000 d’aides particulièrement Myriapolis. Sans compter que ce prix Alès Audace a suscité un vif intérêt. bienvenues au moment de structurer ou Audace rajoute aussi de la crédibilité au LE CALENDRIER DCelui-ci n’a pas faibli et gageons de lancer un projet innovant. moment de démarcher des partenaires que les candidats seront encore nom- fi nanciers ». • Sélection du jury fi n octobre. breux cette année à présenter leurs pro- Un accompagnement Le concours est ouvert à tous les secteurs • Oral des fi nalistes du 14 au jets devant le jury. À la clef, 130000 € d’activité : industrie, agriculture, médical, 22 novembre. de dotations, en numéraire et en accom- sur mesure économie numérique, … Chacun peut • Vote du public du 1er au pagnement, grâce à l’implication d’Alès « Au-delà de la somme d’argent qu’ils tenter sa chance. Mais attention, le fi l 8 décembre. Agglomération, d’Alès Myriapolis, de peuvent recevoir, les lauréats appré- rouge du concours reste l’innovation et • Soirée de remise des prix Leader Alès, de l’Institut Mines Télécom cient aussi l’accompagnement que l’audace. Pour les porteurs de projet ve- le 9 décembre. Alès et de la SAEM’Alès. nous leur proposons après le concours, nus de l’extérieur, l’idée doit ensuite se Au fi l des éditions, Alès Audace a distri- insiste Annick Le Lan, directrice d’Alès concrétiser sur le bassin alésien.

130 000 € de Le défi numérique dotations seront Alès Agglomération souhaite aussi en- une nouvelle fois courager le secteur du numérique, ac- distribués aux lauréats. tuellement en développement sur le ter- ritoire. Un défi spécial est donc proposé cette année, après le commerce de cœur de ville en 2017 et les Cévennes en 2018. « Nous souhaitons encourager les déci- deurs à lancer des projets qui, pour cer- tains, dorment dans les cartons. Start-up en devenir, artisans volontaristes ou en- treprises souhaitant élargir leurs champs de compétences seront les bienvenus pour faire vivre ce défi . » Le 9 décembre, le concours Alès Audace livrera le nom de ses vainqueurs. La soirée dédiée à l’économie, qui sera organisée au Cratère, désignera aussi l’entreprise de l’année 2019 en présence d’un invité de prestige. www.ales-audace.fr [email protected] tél. 04 66 55 84 05

LE LABEL “GRAND Carole Delga signe avec les élus locaux SITE OCCITANIE” Le totem du label Grand Site un contrat territorial ambitieux Occitanie Cévennes a été dévoilé. Une labellisation qui couvre le La Région Occitanie soutient l’attractivité des territoires à travers périmètre de six intercommunali- des contrats établis sur mesure. tés, dont Alès Agglomération, et qui se structure autour de “cœurs” es 3 et 4 juillet, Carole Delga, pré- pond aux spécifi cités de chaque bassin de période 2019-2030 et trouve un écho emblématiques, réputés pour sidente de la Région Occitanie, a vie. Elle est orientée autour des priorités avec le Pôle Mécanique Alès-Cévennes leur offre touristique qualitative, Lréalisé une visite sur Alès dans le régionales que sont l’emploi, le dévelop- qui axe désormais son développement leurs paysages, leur environne- but d’entériner la signature du contrat pement économique et la formation pro- autour des véhicules décarbonés. La pré- territorial régional. « Ce dispositif est une fessionnelle, la qualité de vie et l’attracti- sidente de Région a également défendu ment préservé et leurs savoir-faire action partenariale et concertée pour le vité, ainsi que le développement durable. la sauvegarde du réseau ferroviaire local, ancestraux. développement du territoire », a décrit notamment les lignes Nîmes /Alès/ Carole Delga. Cette feuille de route ré- Favoriser l’emploi et les Clermont-Ferrand et Alès /Bessèges. activités économiques « Le programme proposé par la Région rejoint nos projets », se félicite le président Le contrat en chiffres d’Alès Agglomération. • 1,2 M€ supplémentaire pour la requa- Le contrat territorial soutient les entre- lifi cation de la station thermale des prises exerçant dans les domaines d’excel- Fumades et la création du jardin aroma- lence, pouvant inscrire le territoire dans tique. une transition vers un nouveau modèle • 130 000 € pour le Pôle national Cirque économique. « Alès Agglomération est le La Verrerie. deuxième bassin industriel d’Occitanie. Ici • 100 000 € pour l’aménagement du cœur se concentrent les nombreux atouts dont de village de Branoux-les-Taillades. a besoin notre région en matière de forma- • 54 000 € pour les études en vue de tion et d’entreprises performantes capables la création d’un pôle de thermalisme d’innovation », a défendu Carole Delga. équin écologique et d’une antenne de Du côté de la mobilité durable, la Région recherche sur la commune d’-les- a lancé un plan Hydrogène vert pour la Bains. • 44 000 € pour l’animation, le suivi et l’évaluation de la Charte forestière des Les représentants locaux, départementaux et Cévennes. régionaux ont signé le contrat le 3 juillet.

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.5 ACTUALITÉ Musique, danse, théâtre : les cours sont ouverts à tous Le Conservatoire Maurice-André et l’école municipale de LES INSCRIPTIONS danse et de théâtre d’Alès dispensent un enseignement validé SONT OUVERTES par le ministère de la Culture. Conservatoire Maurice André un professeur et un cours de formation Il est également possible de pratiquer le d’Alè s Agglomération Musique. musicale (solfège). chant lyrique ou le chant de musiques 15, quai Boissier-de-Sauvages, Alès Au Conservatoire d’Alès Agglomération, L’enseignement est dispensé dans actuelles. Les adultes sont les bienvenus. té l. 04 66 92 20 80 / les é tudes musicales commencent avec Tous les orchestres, chœurs et pratiques l’Éveil, dès 4 ans, pour une durée de deux 9 antennes : Alès, Anduze, , 04 66 92 20 84 Cendras, La Grand-Combe, Rousson, collectives sont ouverts à tous. [email protected] ans. À partir de 6 ans, pour découvrir les différents instruments, l’«atelier St-Christol-lez-Alès, St-Privat-des-Vieux et É cole municipale de danse découverte instrumentale» avec une ini- Vé zénobres. Les instruments : accordéon, Danse. et de thé â tre tiation à la formation musicale est proposé alto, batterie, clarinette, fl ûte à bec ou La pratique est ouverte dès 4 ans avec des Espace André Chamson, Alès sur Alès, Anduze et La Grand-Combe. À traversière, guitare, guitare basse, guitare cours d’éveil. À partir de 7 ans, découverte té l. 04 66 52 22 53 7 ans, les enfants rentrent dans un cur- électrique, harpe, hautbois, piano, pia- et apprentissage des diffé rents styles de danses et travail de la cré ativité. Les [email protected] sus qui comprend une fois par semaine no-jazz, saxophone, synthétiseur, toutes un cours d’instrument en face à face avec percussions, trombone, trompette, tuba. adolescents et adultes peuvent ensuite développer leur pratique dans les dif- Nouveauté rentrée 2019 : ouverture férentes disciplines enseignées : danse d’une classe de cor. classique, contemporaine ou jazz, cours de claquettes, street jazz et pratiques corporelles. Nouveauté rentrée 2019 : un cours d’initiation parents/enfants est créé pour vous permettre de partager la danse avec votre enfant. Théâ tre. Cette section est ouverte à partir de 13 ans, pour les adolescents et les adultes. Des cours techniques sont proposés, ainsi que des ateliers de cré ation, des projets thé âtraux et la préparation aux concours d’entrée des Conservatoires nationaux. Le répertoire est diversifi é : classique, moderne et contemporain.

Documentaire TV : «Ils ont voulu voir Alès ! » Deux cinéastes parisiens réalisent une série de reportages montrant le potentiel de villes situées hors des grands circuits touristiques.

ierzon, Maubeuge, Saint-Brieuc, C’est cette réfl exion qui a poussé Vincent « Il existe ici des initiatives surprenantes, Draguignan, Alençon ou Alès : six Noyoux et Thomas Yzèbe, cinéastes pari- comme le concours Alès Audace. Parmi les Vvilles d’apparence “anodine” et siens, à s’immerger quelques jours parmi neuf interlocuteurs que nous avions ciblés, sur lesquelles les chantres du tourisme ne ces provinciaux pleins de ressources pour cinq ont été primés à ce concours. C’est se penchent que très rarement. Et pour- créer une série de reportages de 52 mi- bien la preuve de sa pertinence ». 7 LE tant, dans ces villes moyennes, il existe nutes intitulée « On a voulu voir… » OCTOBRE nombre de trésors, des pépites humaines Des rencontres fortes SUR qui évoluent à l’abri d’une architecture Des initiatives mises D’ailleurs, même leur hôte, Sébastien souvent sans prétention. FRANCE3 en lumière Rath, patron du Riche Hôtel, lauréat du Arrivé à Alès début avril, le binôme a, concours en 2018, s’est rajouté au géné- pendant neuf jours, multiplié les ren- rique : « C’était une évidence de le pré- contres et les bonnes surprises. « Notre senter dans le fi lm, alors que ça n’était pas première source d’information, c’est prévu dans le script », confi rme le cinéaste. vous, la presse locale, qui nous la fournis- Les deux hommes ont aussi enrichi leur sez », explique Thomas Yzèbe. En prome- sujet de rencontres improvisées, comme nant leur caméra, les deux journalistes se celle d’Albert qui se promenait sur les sont vite étonnés : « Ce qui nous a frap- pentes de l’Ermitage et qui possède « une pés à Alès, c’est la vitalité du centre-ville. connaissance invraisemblable de sa ville », En général, les commerces de proximité s’enthousiasme Vincent Noyoux. Les pas ont plutôt tendance à fermer partout en des deux compères les ont également France. Sauf à Alès. Ce qui démontre une conduits à l’école du cirque “Le Salto” et réelle volonté de se battre », observent-ils. à la “Cantine Solidaire” de Rochebelle. Le Les deux hommes ne connaissaient Alès dernier mot reviendra à Émilie Rousselou, que par les images retraçant les décennies de la ferme de spiruline “Arc-en-Ciel”, précédentes. « Nous avions l’idée d’une qui leur a confi é face caméra : « Le ville qui avait eu son heure de gloire avec le monde de demain s’invente ici, dans les charbon et qui a ensuite subi un choc éco- villes à taille humaine ». nomique d’une rare violence. Et pourtant, On a voulu voir Alès : la diffusion du reportage est pro- les jeunes et les anciens continuent de ré- grammée le 7 octobre, à 23h05, sur France 3 Région Comme ici à la ferme de la spiruline, quartier de la Prairie, les deux cinéastes parisiens sister pour vivre dans leur ville », souligne et National. ont recueilli l’expression de la vie des “vraies gens”. Thomas Yzèbe en citant des exemples.

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.6 ÉCONOMIE SDTech : et maintenant, les nanoparticules… Le groupe renforce son implantation à Alès avec la plate- forme technologique de sa nouvelle fi liale, SDTech Nano.

objectif, d’ici la fi n d’année 2019, de comp- ter une dizaine de collaborateurs ». La nouvelle entité, experte des poudres nanométriques, vient complé ter l’offre de SDTech Micro, la fi liale du groupe dédié e aux poudres micromé triques, elle aussi im- plantée à Alès. Une fi liale d’une cinquan- SDTech Groupe mise sur sa nouvelle fi liale, taine de salariés, récompensé e par plu- SDTech Nano, inaugurée le 4 juillet, pour sieurs prix d’innovation pour son expertise atteindre une croissance de 50 % en 2019. de pointe en micronisation. Accompagner la forte croissance prévue SDTech Micro a affi ché en 2018 une crois- sance de 35 % et vise cette année une croissance supérieure à 50 %… Un ob- jectif que l’é quipe s’apprête à concrétiser grâce aux nombreux contrats de confi ance établis avec de grands groupes industriels issus de secteurs varié s : cosmétique, agroalimentaire, chimie, aé ronautique, … « Par ailleurs, le nouveau site nous don- © JM Cornu est une nouvelle étape de nera la possibilité d’installer une extension Des recrutements de SDTech Micro. Une opportunité de TRANSPORTS développement pour SDTech Groupe, expert des poudres sont en cours dé veloppement extraordinaire que nous ne C’ manquerons pas de saisir pour acquérir de CAPELLE RENFORCE fi nes, qui vient de se doter de son deuxième Ré nové et aménagé , le site est aujourd’hui SA POSITION outil industriel : une plateforme technolo- prêt à accueillir de nouveaux équipements nouvelles lignes de production et étoffer gique permettant de lancer la nouvelle de haute pré cision et de nouveaux em- l’équipe », commente Jalil Benabdillah. DE LEADER fi liale SDTech Nano, spé cialisée dans le ployés pour satisfaire ses ambitions : L’inauguration de SDTech Nano marque Déjà leader européen du transport traitement à faç on, la caracté risation et la « Cet outil doit nous permettre d’être un nouveau tournant pour SDTech Group, « faisant gagner entre trois et cinq ans sur exceptionnel, le groupe Capelle, sé curité des nanopoudres. identifi é s comme experts des nanoparti- Au sein d’un bâ timent industriel de cules. L’activité démarre aujourd’hui avec le développement », estime le président. implanté à Vézénobres, renforce sa SDTech Group devrait compter une cen- position après avoir acquis cet été, 3000 m², anciennement occupé par Ariete trois salariés : un docteur, un ingénieur et Production sur la zone PIST d’Alès, ce pro- un technicien, annonce Jalil Benabdillah, taine de salariés répartis sur les deux sites à la barre du tribunal de commerce jet concentre un investissement de 2,2 M€ président de SDTech Groupe. Nous ne alésiens d’ici cinq ans. de Paris, les activités “transports” soutenu par Alès Agglomération et la sommes qu’au début d’une belle aventure. d’Altéad, le numéro deux hexagonal Ré gion Occitanie. Des recrutements sont en cours avec pour du secteur. Après cette neuvième acquisition en trois ans, Capelle voit ses effec- tifs augmenter de 600 personnes (1800 salariés) et se retrouve à Le petit crayon de saveurs taille sa route la tête d’un parc composé de 1250 tracteurs et de 2350 remor- OCNI Factory, spécialiste de l’épicerie fi ne primé au concours Alès Audace, ques. Son chiffre d’affaires consolidé accroît son activité et recrute cinq personnes. devrait s’établir en 2019 à 265 M€, alors que les prévisions avant ce aventure d’OCNI Factory a débu- cal de préparation de commandes. Cette toute la France. Deux cents autres maga- rachat tablaient sur 160 M€. té en 2015, boulevard Gambetta, petite entreprise, née de l’imagination sins indépendants écoulent aussi la pro- L’ à Alès, dans un ancien bureau débordante de Benoît Le Guein, créateur duction de la jeune start-up alésienne. d’assureur transformé tout à la fois en prolifi que, et de Tristan Cano, gestion- « Nous avons par ailleurs 6000 clients qui cuisine, en centre de recherche et en lo- naire rigoureux, a mis au point un produit s’approvisionnent directement sur notre étonnant : un crayon de saveurs à tail- site internet », précise Tristan Cano. ler. Un objet comestible, ludique et astu- cieux, permettant de relever aisément les Un développement préparations culinaires les plus basiques. à l’international À l’international, la marque est présente Partenaires de “Nature dans 80 points de vente au Canada et et Découverte” « nous venons récemment de mettre un Aujourd’hui, l’entreprise qui vient d’obte- pied dans le marché japonais où la gastro- nir la labellisation “bio”, a migré vers la nomie est une véritable institution et où zone industrielle de Méjannes-lès-Alès. la touche française est synonyme de qua- OCNI Factory a investi près de 30000 € lité », se félicite le jeune chef d’entreprise. OCNI Factory, dont le chiffre d’affaires dans ce nouvel outil de production de € 260 m². Pour se développer, l’entreprise a a avoisiné les 500000 en 2018, sera également recruté et compte aujourd’hui bien sûr présente lors du prochain salon huit salariés pour assurer la production alésien MIAM, du 15 au 18 novembre. alimentaire, le développement commer- L’occasion de présenter aux Grand- cial, la logistique et la communication. Alésiens une gamme riche de douze sa- Il n’en fallait pas moins pour satisfaire veurs, « que nous faisons évoluer au gré des saisons et de nos créations », indique l’affl ux de commandes. Benoît Le Guein. En effet, en avril dernier, l’enseigne “Nature et Découverte” a choisi de Ocny Factory Grâce à leurs récents investissements, Benoît Le Guein (à g.) et Tristan Cano (à d.) vont pouvoir produire mettre en rayon les crayons OCNI Factory 146, avenue Jean Chaptal, Méjannes-lès-Alès 24 000 crayons de saveurs par mois. dans ses 97 boutiques réparties dans tél. 04 66 55 62 37 – www.ocni-factory.com

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.7 FORÊT La fi lière Bois : à la racine des enjeux de demain

elon le ministère de l’Agriculture, avec 2,6 millions d’hectares de Sforêt, l’Occitanie est la 2e région forestière de France. Et mine de rien, la fi lière Bois est à la croisée des chemins de plusieurs domaines stratégiques pour l’avenir des territoires. Les élus l’ont bien compris, au niveau régional comme au niveau local. La Région a d’ores et déjà apporté une aide fi nancière de 44 000 € pour l’animation, le suivi et l’évaluation de la Charte forestière territoriale du Pays Cévennes (lire p.5). Mais quels enjeux se dessinent autour de la forêt sur Alès Agglomération pour les professionnels de la fi lière ? Des enjeux environnementaux

© Philippe Nicolas et économiques La forêt présente de nombreux atouts EN CHIFFRES sur les champs économique, environ- LA FORÊT D’ALÈS AGGLO nemental et touristique. Ces domaines • 81 300 hectares. sont interconnectés et doivent donc être considérés et traités de manière concomi- • 64 % de taux de boisement. tante : « La fi lière Bois est en capacité à • 5 forêts domaniales appartenant créer et à maintenir des emplois non délo- à l’État. calisables, aussi bien en forêt que dans les • 80 % de forêt privée. entreprises de transformation », a indiqué • 14 174 propriétaires, dont 84 % le président d’Alès Agglomération et du possèdent moins de 4 ha. Pays Cévennes, le 26 avril, lors d’une visite avec Didier Lauga, préfet du Gard, LA FILIÈRE BOIS dans la forêt de Chambon. • 6 scieries. • 43 900 m³ de bois mobilisés L’alliance vertueuse en forêt publique. du développement • 975 emplois et 415 entreprises. durable et du tourisme lieux privilégiés pour le développement milliers et l’accessibilité aux sites d’exploi- LA FORÊT D’OCCITANIE La forêt joue par ailleurs un rôle impor- • 2e région forestière de France. du tourisme : elle favorise l’attractivité du tation est diffi cile. Les élus de l’Agglo se tant dans la régulation du climat. Elle est territoire en créant un cadre de vie parti- • 2,6 millions d’hectares. sont donc donné plusieurs objectifs pour le premier puits de carbone terrestre et a, culièrement qualitatif. • 2,8 millions de m³ récoltés de fait, un potentiel majeur dans la lutte soutenir la fi lière Bois. en 2016. contre les gaz à effet de serre. La forêt Rassembler et profes- En premier lieu, en travaillant en partena- • 20 700 emplois. est également un moyen de maîtrise des riat avec les syndicats et les associations risques climatiques en limitant l’érosion sionnaliser la fi lière de propriétaires ; puis en favorisant le Sources : Pays Cévennes, Agreste, CRPF, IFN, Insee, Les défi s à relever sont d’envergure. La développement de l’emploi et des ser- Offi ce National des Forêts. des sols et en régulant les masses d’eau lors des épisodes cévenols. Enfi n, et fi lière Bois est peu professionnalisée, les vices de transformation du bois, ainsi que l’atout est de taille, la forêt est l’un des propriétaires de parcelles se comptent par les projets de construction.

LE PRÉSIDENT D’ALÈS AGGLOMÉRATION ET DU PAYS CÉVENNES « Les forestiers ont un rôle important à jouer dans l’avenir »

« La Charte forestière territoriale ronnementaux de demain. La forêt ment par la mise en place de stra- du Pays Cévennes est un outil et les forestiers ont un rôle impor- tégies au niveau du foncier, dans le pour la mise en place d’une poli- tant à jouer dans la lutte contre le soutien aux projets innovants liés tique globale de soutien à la fi lière réchauffement climatique. C’est à l’agriculture, au sylvo-pastora- Bois. Elle s’inscrit dans le premier pourquoi nous avons relancé notre lisme ou aux plantes aromatiques axe de notre projet de territoire : politique en faveur de la fi lière en comme au développement du bio. “Favoriser l’emploi et les activités investissant 500 000 €. Notre rôle est de permettre à tous économiques”. Les actions de soutien à la fi lière les acteurs de la fi lière d’aller dans Plusieurs actions sont à développer comprennent la valorisation de la la même direction, avec le plus de autour de la sylviculture, du bois- ressource en favorisant les réalisa- cohérence possible. Les institutions, énergie et du bois d’œuvre, de la tions en bois, ou en améliorant la les professionnels et les proprié- chimie verte ou encore de la plan- desserte locale pour faciliter l’ache- taires forestiers doivent travailler tation d’essences locales. La fi lière minement de la ressource vers les en bonne intelligence, car il faut Bois est au cœur des enjeux envi- transformateurs. Cela passe égale- avancer vite. »

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.8 La forêt est au cœur des orientations stratégiques des territoires : elle favorise des créations d’emplois, le développement du tourisme, la préservation de la biodiversité ou l’adaptation aux changements climatiques. Des espaces ouverts, ILS ONT DIT pour tous FRANCIS MATTHIEU, ÉLU À LA CHARTE FORESTIÈRE Forestiers et professionnels du bois défendent, TERRITORIALE aux côtés des élus de l’Agglo, une forêt gérée « La forêt doit profi ter durablement pour le bien de tous. à tous » Nous avons une histoire diffi cile avec la forêt, construite au fi l de reboi- sements parfois mal vécus. Depuis les mines et l’industrie textile, la forêt cévenole n’est pas de grande qualité. Les meilleurs arbres ont été coupés et les vergers de châtaigniers se sont transformés en taillis quasi inexploitables. Il faut la transformer en un lieu ouvert à tous. Il y a trop de forêts en Cévennes. Il faut une forêt plus petite et mieux gérée, afi n qu’elle profi te à tous et qu’elle crée des emplois. L’incendie de 1985, où 5 000 hectares de forêt ont disparu, a déclenché une prise de conscience, car la forêt n’est pas notre ennemi. Elle est un patrimoine qu’il faut sau- vegarder et développer de manière maîtrisée.

DANIEL DEMATEIS, PRÉSIDENT DE L’ASSOCIATION SYNDICALE LIBRE DE GESTION Visite de Didier Lauga, préfet du Gard, LA FORÊT A TROIS VOCATIONS : 3. La production. C’est la grande prio- FORESTIÈRE DE CHAMBON à Chambon le 26 avril. 1. La protection environnementale. La rité des forestiers et des élus. Une forêt, « Les forestiers forêt abrite une riche biodiversité et main- contrairement aux idées reçues, n’a rien tient les sols afi n d’éviter leur érosion pen- de naturel. Si elle est naturelle, elle est souhaitent se réappro- « Nos efforts doivent se focaliser sur le dant les épisodes cévenols. sauvage, avec des espaces fermés. Or, prier la forêt » bois d’œuvre pour la construction, le bois ce sont les espaces ouverts qui offrent pour l’industrie, le bois-énergie et dans 2. Un rôle social. Balades à pied ou à des panoramas splendides, permettent Le travail de l’arbre représente la professionnalisation de la fi lière », a vélo, cueillette de fruits ou de champi- de construire une offre touristique, de une réelle économie. Les syndicats expliqué Patrick Deleuze, président de gnons, chasse ou même sylvothérapie, combattre le feu en toute sécurité et qui veulent se réapproprier le territoire. la commission Ruralité-Agriculture de autant d’activités accessibles pour le peuvent être exploités par les agriculteurs Le Centre régional de la forêt oriente l’Agglo. grand public en forêt. et les bergers. et conseille les propriétaires afi n d’optimiser la gestion de la forêt. Mais le foncier est très morcelé : c’est un obstacle qu’il nous faut dépasser. Les associations permettent aux forestiers de partager les investis- Focus : les transformateurs locaux sements que demandent les travaux. • SCIERIE NOGARET, À CENDRAS Entreprise familiale depuis 1934, la scierie Nogaret travaille HÉLÈNE LAMY, 5 000 à 6 000 m³ de bois par an. Elle emploie dix salariés et PROPRIÉTAIRE s’est spécialisée dans le bois de charpente. « Nous travail- lons assez peu le pin des basses Cévennes. Si le pin est très « La vision que nous bon mécaniquement, il reste lourd par rapport à d’autres avons de la forêt doit espèces, donc peu apprécié des maçons. Et les arbres étant tordus, il est diffi cile d’avoir de grandes longueurs », té- changer » moigne Jérôme Nogaret, co-gérant de la scierie. Je suis propriétaire depuis 25 ans de 4 hectares de forêt à Chambon. • CHARPENTIERS ATOUT BOIS DE CŒUR, À BESSÈGES J’ai fait faire un diagnostic et j’ai Cette entreprise a construit la maison médicale de Cendras redécouvert ma forêt. En cinq ans, avec du pin maritime local. « Le pin a mauvaise réputation, mais il se travaille facilement. Pour optimiser le travail des elle a évolué. J’ai aujourd’hui la bûcherons, il faut associer le charpentier à l’origine du pro- vision d’une forêt utile, mais pas for- jet. Cela évite de n’utiliser que 10 à 12 % du bois pour la cément pour des raisons pécuniaires. construction. Comme l’a fait la municipalité de Cendras, C’est important de participer à la les architectes et donneurs d’ordre doivent s’emparer de démarche engagée par les associa- cette ressource de proximité : on peut désormais créer des tions. Cela apporte un dynamisme projets écologiques et sociaux tout en développant l’éco- au village. Notre connaissance de la nomie et les savoir-faire locaux », soutient Daniel Séchet, forêt, et la vision que nous en avons charpentier. doit changer.

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.9 ÉTATS GÉNÉRAUX DU CŒUR DE VILLE Bientôt la fi n des travaux N°1 à la médiathèque d’Alès L’agrandissement et le réaménagement de la médiathèque Alphonse Daudet doivent être livrés en novembre pour Action Cœur de Ville une ouverture au public début 2020. L’ÉTAT CONFIRME l’écart de la poussière, des tuyaux SES FINANCEMENTS et des tournevis, un autre chan- Àtier se déroule à la médiathèque d’Alès. Et là aussi, il est question de mo- dernisation. En plus des animations “hors les murs” qu’ils assurent, les agents de la médiathèque Alphonse Daudet sont mis à contribution pour préparer l’ensemble des collections à la technologie RFID (identi- fi cation par radio-fré quence). Ils insèrent une puce dans chaque document, puis l’activent et l’encodent informatiquement avec l’ensemble des caractéristiques du livre, du CD, DVD, etc. La puce RFID sert ainsi à la fois de code-barres et d’antivol. Rollon Mouchel-Blaisot, préfet en Cette technologie permettra aux usagers charge de la coordination du pro- d’emprunter et de restituer les documents gramme national “Action Cœur de sans contact. Ce sera l’une des grandes Ville”, s’est rendu à Alès le 8 juillet. nouveautés proposées à la réouverture. Alès, avec 221 autres communes françaises, est en effet éligible à ce L’aménagement programme doté par l’État de cinq milliards d’euros pour la revitalisa- intérieur débute tion des territoires. Bien plus qu’une cure de jouvence, c’est Les projets présentés, pour la une renaissance que va connaître dans Pour proposer des prêts en libre service, les agents équipent chaque document d’une puce électronique plupart issus des États généraux quelques mois la médiathèque d’Alès. contenant ses caractéristiques. du cœur de ville d’Alès qui ont été Engagés dans le cadre des États géné- lancés avec un temps d’avance sur raux du cœur de ville, au chapitre de la Les travaux sur les cloisons et les réseaux plafonds, installation des éclairages et l’action du Gouvernement, viennent modernisation des équipements alésiens, sont terminés et l’imposante résille déco- ameublement. d’être validés : par l’arrêté préfecto- les travaux consistent à agrandir le lieu de rative de la coupole a été fi xée. La phase La livraison des travaux est prévue en 900 m², tout en repensant l’offre culturelle d’aménagement a enfi n pu débuter cet novembre. Il restera ensuite aux équipes ral du 24 juillet 2019 l’État confi rme er son implication fi nancière à hauteur de la médiathèque avec notamment de été par le 1 étage. Elle se poursuit en à réintégrer l’ensemble des collections d’un peu plus de 3 M€. nouveaux espaces et donc aussi de nou- cette rentrée au rez-de-chaussée : mise pour une ouverture au public prévue veaux services. en peinture, pose des sols et des faux début 2020.

LA RUE D’AVÉJAN UNE SCULPTURE SUR LA TRAVERSÉE EN ESPACE PARTAGÉ LA PLACE LECLERC DU GARDON FACILITÉE

Newsletter ABONNEZ-VOUS N°12 Au droit du pont Vieux, une conduite d’eau potable tra- Les travaux de transformation verse le Gardon. Le coffrage du bas de la rue d’Avéjan, qui la protégeait, usé par le entre la place Péri et la rue temps et le passage de l’eau, Saint-Vincent, vont s’achever C’est elle qui donne la touche N°28 menaçait de se déchaus- courant octobre. fi nale au réaménagent de ser et d’emporter avec lui la Les 230 mètres d’enrobé ont la place du Général Leclerc : conduite. Des travaux d’ur- N°20 déjà été déroulés au début de la sculpture métallique réali- gence ont donc dû être entrepris avant l’été et la réalisation des pla- sée par l’entreprise alésienne l’automne. La réalisation du nouveau seuil teaux surélevés en béton imprimé (effet N°29 Citynox a été posée au début permet en outre aux piétons de franchir La lettre d’information des États de pavage), déjà visible sur une moitié de l’été. Vous vous demandez le Gardon depuis les berges, lorsque le généraux du cœur de ville d’Alès de la rue, va se poursuivre durant tout le peut-être pourquoi la municipalité a com- niveau de celui-ci est bas. La municipalité est éditée par la municipalité. mois de septembre. mandé un enchevêtrement de sphères a profi té de cette aubaine pour aména- Pour la recevoir gratuitement et Début octobre, il restera à appliquer la représentant la galaxie. Tout comme la ger le passage à gué avec une passerelle retrouver régulièrement par mail résine colorée décorative et à remettre décoration fl orale des giratoires illustre en bois permettant d’enjamber la passe à l’avancée de toutes les actions, en place les grandes jardinières fl euries les paysages vers lesquelles ils envoient les poissons durant l’été. Faciliter l’accès au il suffi t de remplir le formulaire en quinconce de la rue. Automobilistes automobilistes, cette sculpture est un clin Gardon était un souhait récurrent, for- en ligne sur ales.fr (tout en bas et piétons pourront alors avoir une utili- d’œil à la labellisation de la Ville d’Alès mulé au sein des ateliers des États géné- de la page d’accueil). sation harmonieuse de ce nouvel espace “Porte des étoiles” de la Réserve interna- raux du cœur de ville d’Alès. partagé. tionale de ciel étoilé, décrochée en 2018.

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.10 ENVIRONNEMENT À , un jardin de nénuphars insolite “Titus, jardin des Nymphæas” est dédié à la sauvegarde du patrimoine horticole aquatique. Dernières visites de la saison en septembre. Car, il faut le savoir, la fl eur de nénuphar réagit surtout à la chaleur du soleil, comme à ses rayons. Aussi, quel n’est pas le ravis- sement du promeneur venu, dès potron- minet, voir s’ouvrir une à une, dans une symphonie de couleurs pastels, ces fl eurs émergeant de la surface de l’eau… Ouvert de mai à septembre Si le jardin, situé à la sortie de Concoules, le long de la route de Villefort, est ouvert au public, l’élevage et la vente de nénuphars Il aura fallu deux ans de travail en sont la principale activité. « Beaucoup à Mathieu Egidio pour mener à bien de clients viennent du Gard ou des dé- son projet d’univers aquatique partements limitrophes pour aménager qui est à présent labellisé leurs bassins. Je vends aussi partout en par le Parc national des Cévennes. Europe », explique Mathieu Egidio. Une activité qu’il mène de mai à septembre : « Ensuite, les nénuphars entrent dans un repos végétatif qui leur permet de se res- sourcer pour la saison suivante ». e lieu, que le peintre Claude Monet Une symphonie D’autres espèces de plantes aquatiques n’aurait pas renié, est un havre de côtoient les nénuphars, soit dans les bas- Cnature où musarde un peu l’âme de couleurs pastels sins, soit en serre. Des fl eurs carnivores, du jardin de Giverny. À Concoules, Mathieu Il y a trois ans, Mathieu Egidio a pu lancer « comme celles que l’on peut voir sur le Egidio a transformé un terrain agricole son projet, « à côté du Mont Lozère où je Mont Lozère », et d’autres, plus exotiques, inexploité d’un hectare, anciennement venais souvent randonner pendant mes éveillent la curiosité des visiteurs et des partagé par la vigne et les châtaigniers, en vacances », savoure-t-il. C’est ainsi que le groupes scolaires de passage. nurserie pour nénuphars. « Le nénuphar est premier nymphéa de sa collection, « un Titus, jardin des Nymphæas une fl eur souvent inaccessible qu’on doit se exemplaire issu de ceux de l’Exposition Route de Villefort, Concoules contenter d’observer de loin, au bout d’un universelle de Paris de 1900 », est venu Ouvert du lundi au samedi, de 14h à 17h, sur RDV lac. Moi, je voulais qu’on puisse la voir de occuper l’un des quinze bassins dédiés aux Contribution libre. près », explique cet ancien responsable en nénuphars. « Il existe plus de quatre cents tél. 04 48 32 00 37 stratégie commerciale parisien, qui a aussi espèces de nénuphars. Ici, j’ai même des www.titusnymphaeas suivi des études d’horticulture. espèces qui n’apparaissent que la nuit ! »

L’Agglo aide à redessiner le cadre de vie en mode “zéro pesticide” Les collectivités peuvent être accompagnées dans cette démarche vertueuse par les services d’Alès Agglomération.

epuis janvier 2017, les entre- année. Sept autres communes de l’Agglo prises, les collectivités ou les par- ont également été épaulées dans leur Dticuliers ne peuvent plus avoir démarche écologique : Saint-Hippolyte- recours à des produits phytosanitaires de-Caton a pu réaliser les travaux du pour entretenir leurs espaces verts. Ces parking ombragé de son école tout en produits, hautement toxiques pour les conservant un mode d’entretien réduit. êtres humains, ont également un effet Les projets d’embellissement communal dévastateur sur la faune et la fl ore. Des à Bagard, Ners et ont abouti communes comme Saint-Privat-des- et ont été récompensés. Enfi n, les com- Vieux ou Saint-Christol-lez-Alès ont rapi- munes de Mialet, Sénéchas ou Les Plans dement adopté le mode “zéro pesticide” ont aussi engagé de manière raisonnée avec leurs propres moyens. des travaux de création d’espaces verts et de plantation d’espèces peu gour- 9 communes de l’Agglo mandes en eau. « Ce cheminement est plus qu’un chan- accompagnées gement de techniques d’entretien des D’autres ont engagé le processus avec l’ac- espaces verts : c’est un changement de compagnement du service Espaces verts, savoir-être visant à conserver une terre du pôle Environnement Urbain d’Alès plus respectueuse des espèces qui la Agglomération. « Nous avons la possibi- peuplent », conclut Sandra Chapon. lité de sensibiliser les élus avec différents organismes partenaires 1 pour leur montrer Service Aménagement urbain Espaces verts tél. 04 34 13 32 56 des techniques alternatives permettant de se passer des pesticides », explique Sandra 1 – L’EPTB Gardons (Établissement public territorial de bassin Chapon, responsable du service. Gardons), le Civam (Centre d’initiatives pour valoriser l’agriculture et le milieu rural) ou encore la Fredon a ainsi pu être labellisée “zéro pesticide” (Fédération régionale de défense contre les organismes Aux Plans, les agents d’Alès Agglomération ont secondé les élus dans leurs nouvelles pratiques horticoles. en 2017 et Saint-Jean-de-Valériscle cette nuisibles).

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.11 LE TRI DU PAPIER PASSE EN COLONNES

ous mettez vos papiers dans Des nouvelles bornes Qu’entendons-nous le sac ou le bac du tri sélec- de collecte Comment Vtif ? Ça n’est pas une faute, par “papiers” ? le papier se recycle, mais, désormais, Depuis quelques années, Alès procéder ? Alès Agglomération veut faire en Agglomération renouvelle progressi- sorte de collecter cette matière à part. vement son parc de colonnes de col- À partir de la rentrée, je dois Journaux, magazines Comme c’est depuis longtemps le cas lecte du tri sélectif. Une centaine de déposer les papiers dans les pour le verre. nouvelles colonnes spécifi ques pour colonnes papier spécifi ques, En n’étant plus mélangés aux autres les papiers, ainsi qu’une centaine de même ceux anciennement collectés déchets, les papiers n’ont plus aucune colonnes à verre, sont en cours de en sacs jaunes. chance d’être souillés et sont ainsi déploiement à partir de cette rentrée. Ces colonnes seront positionnées à mieux valorisables. Parallèlement, Par ailleurs, la collectivité travaille côté des colonnes à verre que vous évincer les papiers des sacs et bacs sur une harmonisation progressive utilisez déjà. de tri sélectif retire de la pénibilité des consignes de tri sur l’ensemble Afi n de densifi er le parc de colonnes au travail des agents de collecte : du territoire car, à la création d’Alès papier, des points supplémentaires les papiers peuvent représenter Agglomération, les différentes inter- de dépose seront bientôt créés. jusqu’à cinq tonnes soulevées par communalités qui l’ont composée Bon à savoir : il est inutile de déchi- jour et par agent. avaient leurs propres consignes… rer vos papiers, de retirer les agrafes, Publicités, prospectus les spirales et les couvertures plasti- fi ées. Faites au plus simple !

Quelles communes Courriers, enveloppes conservent les bacs bleus ? Les habitants des communes d’Anduze, Générargues, Lézan, Massillargues-Atuech,h, Ribaute-les-Tavernes,s, Catalogues, annuaires Saint-Sebastien- d’Aigrefeuille et continueront à déposer leurs papiers dans les bacs bleus qu’ils connaissent déjà.

Cahiers, bloc-notes 1000 C’est, en tonnes, la quantité de papier qui est recyclée chaque année sur Alès Agglomération depuis 2017. 1 QUESTION ? Et tous les autres L’autre chiffre à retenir est la réduction de 10% des refus observés entre papiers… 2017 et 2018. Ce chiffre dénote une amélioration conséquente de la 1 DOUTE ? qualité du tri effectué sur le territoire. Un bon résultat dû, notamment, à Les ambassadeurs du tri sélectif la mise en place des colonnes pour recevoir le papier, les sacs jaunes étant d’Alès Agglomération sont là pour désormais réservés aux emballages. vous répondre et vous guider. Sur Alès Agglomération, c’est la couleur bleue qui symbolise le tri du N° Vert 0800 540 540 papier. [email protected]

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.12 HABITAT Enquête téléphonique : 85,5% des locataires satisfaits Chez Logis Cévenols, l’indice de satisfaction globale progresse encore et se situe bien au-dessus de la moyenne nationale. Site internet de l’offi ce www.logiscevenols.fr ogis Cévenols a réalisé au prin- temps une enquête de satisfaction Lauprès de ses locataires. C’est le cabinet AVISO, institut spécialisé dans les enquêtes de satisfaction, qui a contacté les locataires pour réunir l’avis de 840 Logis Cévenols d’entre eux, choisis de façon aléatoire. enregistre un taux À l’issue de l’enquête, il apparaît que le 85,4 % 85,5 % 82 % de satisfaction taux de satisfaction globale des loca- supérieur taires est de 85,5%. Soit une progression à l’indice NUMÉRO VERT de 0,1% par rapport à 2017. Ce chiffre de référence Pour toute demande à Logis Cévenols, constitue un excellent niveau de confi ance nationale. vous pouvez appeler le Numéro Vert de la part des locataires qui, à 88 %, re- (gratuit depuis un poste fi xe), 24h/24. commanderaient Logis Cévenols à un ami 0 800 306 546 pour la recherche d’un logement. Ce chiffre est 4 % supérieur à l’indice de Logis cévenols Logis cévenols référentiel national référence national observé par le cabinet 2017 2019 Aviso Aviso. Logements : un effort à engager sur l’isolation UN SONDAGE, Du côté des équipements des logements, être porté, car le pourcentage des satis- de Logis Cévenols est classée A, B ou C POUR QUOI FAIRE ? Logis Cévenols a enregistré un fl échisse- faits a chuté de près de 5 points (68,5 %). par le diagnostic de performance éner- Tous les deux ans (depuis 2007), ment de 2,5% du taux de satisfaction Cette question devra donc être analy- gétique, niveau sans équivalent au plan Logis Cévenols procède à une (80,1%). C’est sur l’isolation thermique sée en priorité, sachant que, dans Alès national… enquête de satisfaction. Cette année, de certains logements que l’effort doit Agglomération, la totalité des logements Si le taux de demandes d’interventions elle s’est déroulée du 15 au 19 avril, dans les logements reste faible (35,8 % selon la méthode dite des “quotas”. sur les six derniers mois), Logis Cévenols Philippe Curtil, directeur de Logis doit apporter une explication plus rapide Cévenols, se félicite tout d’abord dans le cas d’une non-intervention. « Il de « l’excellent accueil réservé aux nous faudra aussi agir pour réduire le nombre de relances de la part des loca- enquêteurs par les personnes contac- taires, même si ce taux a diminué de près tées ». Et il précise : « Nous réunirons de 1,9 point, observe Philippe Curtil, di- courant septembre l’ensemble des recteur de Logis Cévenols. Cela infl ue très agents pour mettre au point le plan directement et très signifi cativement sur d’actions correctives nécessaires. la satisfaction globale des habitants ». Et, comme nous le faisons habituelle- Le taux de satisfaction sur le montant des ment, une plaquette sera également loyers s’élève à 82,2 % en 2019. Ceci ren- distribuée dans les boîtes à lettres voie à un bon rapport qualité/prix pour les des locataires afi n de leur restituer les logements de Logis Cévenols. conclusions. »

Un effort plus important devra être engagé du côté de l’isolation de certains logements.

Entretien des parties communes : 80,8 % des locataires connaissent satisfaits à 85,7 % le gardien de leur immeuble de 81%. « Paradoxalement, Pierre angulaire de la politique de proxi- c’est sur la thématique des mité voulue par Logis Cévenols, le gardien ascenseurs que nous enregis- reste un personnage central dans la rela- trons une baisse de 7,6 % du tion avec l’Offi ce. taux de satisfaction, alors que 90,6 % des sondés (+ 1,9 point par rap- nous avons mené un lourd port à 2017) se disent satisfaits de leur programme de remplace- gardien qui bénéfi cie, dans l’ensemble ment d’appareils et engagé, des résidences, d’une belle notoriété. l’an passé, de très importants Sa disponibilité et sa réactivité sont sa- travaux de rénovation de luées respectivement à 90,7 % et 90,5 %. nombreuses machineries », s’étonne Philippe Curtil. Pour l’entretien des communs, les résultats font ressortir la nécessité de prioriser l’entre- Avec 85,7 % de satisfaits, l’opinion sur le tien des escaliers, mais aussi des espaces extérieurs. Même si, à 61,8 %, les sondés Le gardien d’immeuble fonctionnement des parties communes est au cœur de la politique reste très positive. Si une légère chute de avouent que les reproches formulés dans de proximité voulue 3,1 points est observée par rapport au ce secteur sont dus à des actes d’incivi- par Logis Cévenols. précédent sondage, le résultat demeure lité subis tant par le bailleur que par les supérieur au référentiel national qui est locataires.

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.13 ASSOCIATIONS Trouvez une activité qui vous plaît cette année Les associations sportives et culturelles de l’Agglo tiennent leur traditionnel forum en ce mois de septembre. • Anduze. Forum des Associations, Halle des sports J.-L. Maurin, de 14h à 18h. • . Forum des associations, foyer, de 9h à 12h. Gratuit. tél. 04 66 83 21 72 [email protected] • Brouzet-lès-Alès. Forum des associa- tions, champ de Foire, de 10h à 13h. • Vézénobres. Forum des associations, complexe sportif Charles-Pages, à partir de 14h30. tél. 04 66 83 51 26 DIMANCHE 8 SEPTEMBRE • Rousson. Fête du sport avec course à pied et VTT, démonstrations et initiation au taekwondo, tai-chi, roller, tennis, foot- ball, tennis de table, yoga et tir à l’arc. Les Prés-de-Trouillas, de 9h30 à 17h. tél. 04 66 85 60 42 • Salindres. Journée des associations au complexe sportif “Lou Frigoulou”, à par- tir de 10h. Présentation des associations, stands d’information. Démonstrations l’après-midi. Réservation du repas de midi : 06 70 80 40 22. • St-Hilaire-de-Brethmas. Fête du sport et des associations, complexe Maurice- Saussine, de14h à 18h. À Alès, une soixantaine de disciplines SAMEDI 7 SEPTEMBRE Cévennes organisera des séances de tests sportives sera accessible à tous les publics • Alès. Forum des associations sur le pour les enfants nés entre 2009 et 2013, SAMEDI 14 SEPTEMBRE au complexe sportif de la Prairie. à 10h. La patinoire sera en accès libre parking haut du Gardon, de 10h à 17h. • St-Christol-lez-Alès. Forum des asso- de 11h à 18h (prévoir gants et chaus- 150 associations regroupées sous la ban- ciations et Fête du sport, pl. du Millénaire settes montantes). Baptêmes avec le club nière d’Alès 1901 seront à votre écoute. et Maison pour Tous. De 9h à 17h Certaines d’entre elles ont préparé des de plongée, de 14h à 17h (à partir de • St-Martin-de-Valgalgues. Forum des démonstrations qui seront présentées de 12 ans). Cours d’initiation au poney pour associations, foyer G.-Brassens, dès 10h. 13h30 à 16h40. les 5-7 ans et promenades en mains sur Fête du sport au complexe sportif de la des Shetlands l’après-midi. Escalade avec SAMEDI 21 SEPTEMBRE Prairie, de 10h à 18h. Une soixantaine Esca’, découverte du Binerfl on • Les Mages. Fête des associations, place d’associations sportives sera présente. Le (marche nordique et tir), initiations au Gilbert Blanc, sur l’ancien stade (derrière centre nautique sera ouvert gratuitement roller, à la gym, au basket, au volley et l’école) et dans les salles municipales, de 13h30 à 18h. Le Cercle Nautique des bien d’autres disciplines encore. Gratuit. toute la journée. Portrait : A MiNo, 20 ans d’activité et 160 adhérents Créée pour distraire les jeunes de Deaux, l’association multiplie depuis les animations de loisirs adaptées à tous les âges. ui aurait pu prédire, au moment plus tard ? Une réussite notoire à Deaux, nouveautés, comme la gym pour les de sa création, que l’associa- commune de 690 habitants. La force de 0-6 mois, les séances de méditation, les Qtion “A Deaux MiNo” comp- l’association, dont le but est de promou- ateliers de self défense, la marche nor- terait 160 adhérents et proposerait une voir et d’organiser des activités de loisirs dique ou les cours d’informatique. Des quinzaine de disciplines deux décennies culturelles ou sportives, se trouve dans la nouvelles activités qui se rajoutent à volonté inépuisable de ceux qui l’animent celles déjà en place : gymnastique, ren- depuis vingt ans : « À l’origine, cette as- forcement musculaire, pilates, Qi Gong, sociation avait pour but d’occuper les en- yoga, atelier œnologie, sorties VTT, ran- fants et les ados, dans un village où il n’y données, jeux d’échecs ou de plateaux. a pas de commerce », indique Philippe « Actuellement, notre association attire Aparicio, membre du bureau. des adhérents de vingt-huit communes différentes. Certains viennent même 55 % d’adhérents sont de Mialet ! 55 % de nos adhérents ha- bitent une autre commune que Deaux », extérieurs au village se félicite Jacky Teissier, le président de Très vite, le succès a été au rendez-vous. l’association. À tel point que l’association a dû s’atta- cher rapidement les services d’une ani- “A Deaux MiNo” matrice, puis d’une secrétaire comptable. Place de la Mairie, Deaux Le temps des trois pionniers, Jean-Luc Du lundi au vendredi, de 8h à 12h Tarif : adhésion 13 € + cotisation propre à chaque Roussel, Brigitte Cusin et Maryse Léonetti € € était déjà bien loin. activité (de 10 pour la marche à 110 pour le yoga, la gym ou l’œnologie “A Deaux MiNo” multiplie les disciplines tél. 04 66 56 87 95 dédiées aux enfants ou aux adultes. Facebook : A Deaux MiNo Une quinzaine d’activités est proposée à Deaux. Cette année, l’association propose des

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.14 SOLIDARITÉ À Alès, bientôt une résidence multi-générationnelle La moitié des 35 appartements en construction sur la place des Martyrs-de-la-Résistance sera destinée aux seniors. des services ou des professionnels de la santé bien utiles aux résidents. Enfi n, deux appartements gérés par le CCAS d’Alès sous le régime de la colocation permettront d’héberger des internes en médecine. Aux 1er et 2e étages seront construits les appartements Types 2 et 3 loués aux seniors par le CCAS d’Alès. Aux 3e et 4e étages se situeront les appartements Types 3 et 4 actuellement en vente. Une structure intermédiaire Après les Santolines (10 appartements inaugurés en 2013) et la résidence de Silhol (24 villas inaugurées en 2018), la Ville d’Alès renforce son dispositif d’ac- cueil des personnes âgées non dépen- dantes. « Nous avons été précurseurs sur le plan national en créant ces structures intermédiaires qui se situent entre le domicile traditionnel et la maison de re- traite, rappelle le maire d’Alès. C’est une formule idéale pour les aînés qui écartent La résidence Dolce Vita a été dessinée est un programme original le risque d’isolement, ne se tracassent par les architectes alésiens Livraison prévue plus avec les contraintes d’une maison et André Berardi et Nicolas Lourd. qui viendra clore l’année pro- chaine l’aménagement du en décembre 2020 retardent au maximum leur placement en C’ EHPAD ». nouveau quartier de la place des Martyrs- La résidence Dolce Vita, dont la date de-la-Résistance, au nord du cœur de de livraison est annoncée pour dé- Les habitants de la résidence Dolce Vita • Les seniors souhaitant bénéfi cier ville d’Alès : une résidence multi-généra- cembre 2020, sera composée de cinq bénéfi cieront d’un emplacement idéal en d’un logement géré par le CCAS tionnelle est en construction entre l’hôtel niveaux : en rez-de-chaussée, une salle plein cœur de ville, à proximité de toutes d’Alès peuvent se renseigner et Campanile et le commissariat de police commune permettra aux locataires et les commodités, des restaurants, du s’inscrire au 04 66 54 23 21. nationale1. Un projet porté par un pro- propriétaires (y compris ceux des autres cinéma, d’arrêts des navettes gratuites • Les personnes souhaitant se ren- moteur privé et la Ville d’Alès puisque, si immeubles de la place) de se rencontrer. Ales’Y et d’un parking souterrain pour les seigner sur les appartements en 11 logements sont actuellement commer- Une maîtresse de maison sera chargée familles leur rendant visite. vente peuvent contacter Marron cialisés de manière classique, 24 autres par le CCAS d’Alès d’animer les lieux. 1 – La 1re pierre de la résidence Dolce Vita a été posée Promotion au 04 66 56 59 31. seront loués par le CCAS à des seniors À côté, 400 m² de locaux sont à vendre. le 19 juin. autonomes. Ils pourront accueillir des commerces,

UNE NOUVELLE VIE Éco Loge Toit dispense ses conseils pour POUR LES OBJETS ANCIENS mieux vivre le logement Un logement aménagé par soi- même peut aussi être une réelle L’association établie à La Grand-Combe organise des ateliers aidant à bien source de bien-être. C’est un autre choisir son futur domicile et à l’équiper de façon réfl échie. domaine dans lequel Éco Loge Toi e logement prend une part de plus de conseiller au mieux ceux qui viennent ment. « Nous menons un travail important est capable d’intervenir : en plus importante dans le budget nous solliciter », révèle Clémence Toutant. pour redonner de la confi ance à ces candi- « Nous organisons, par exemple, des ménages, surtout pour les plus Animatrice sociale, elle pilote, avec dats locataires, souvent économiquement des ateliers pour réparer des L modestes. « C’est pourquoi nous abor- Gérard Saba, médiateur environnement fragiles. Nous leur apprenons aussi à regar- objets ou leur donner une nou- dons ce sujet dans un sens très large, afi n habitat, l’association grand-combienne der aux bons endroits, afi n de les mettre en velle vie », annonce Gérard Saba, Éco Loge Toit. « Si le Gard dispose d’un capacité d’oser dire non à une proposition médiateur environnement habitat. parc de logements assez conséquent, de logement qui sera, par la suite, la source Pour les plus bricoleurs, moyen- les habitations peuvent être en mauvais de bien des ennuis… », ajoute Clémence nant une cotisation annuelle de état », poursuit Clémence Toutant. « Un Toutant. 5 €, une panoplie d’outillage est appartement longtemps inoccupé ou mal L’association aborde également les mé- même mise à disposition. isolé accumule l’humidité. Les dépenses thodes utiles afi n de réduire les dépenses Ateliers les jeudis de 9h30 à en énergie deviennent alors vite insuppor- en énergie et en eau, puis elle propose tables. Sans oublier les risques d’exposition des ateliers bricolage (lire ci-contre) pour 16h30 et vendredis de 9h à 12h et € à des maladies contractées dans un envi- aider les participants à se créer le chez-soi de 14h à 17h (ouverts à tous, 3 ronnement insalubre », souligne la jeune de leur rêve. Toutes ces actions créent, au de participation pour les ateliers femme. D’où l’importance de savoir bien fi l du temps, un véritable lien social. Une bricolage, prêt d’outillage). choisir son futur logement. autre mission que les animateurs d’Éco Loge Toit remplissent avec beaucoup de Des ateliers pour mieux conviction. Éco Loge Toit Éco Loge Toit propose choisir son logement 13 rue de la Clède, La Grand-Combe aux futurs locataires L’équipe d’Éco Loge Toit distille ses d’apprendre à inspecter Information et rencontre d’un conseiller conseils au travers d’ateliers gratuits. Des les mercredis, de 9h à 12h un logement avant mises en situation permettent d’acquérir de signer le contrat de bail tél. 04 66 83 11 97 qui les engagera. les bons réfl exes lors de la visite d’un loge-

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.15 LOISIRS Le festival de chant classique s’ouvre à toutes les oreilles Du 4 au 6 octobre, Saint-Privat-des-Vieux accueillera la première édition de “Entre chants et vignes”, avec une programmation alléchante. le monde ». C’est dans cet état d’esprit AU PROGRAMME que le premier festival “Entre chants et • Vendredi 4 octobre : 20h30, vignes” se déroulera, du 4 au 6 octobre, Espace Georges-Brun, Della Gioa dans à Saint-Privat-des-Vieux. tous ses états. Concert de l’ensemble vocal masculin “Della Gioa” avec des Trois concerts chansons françaises (Poulenc), oratorio et un atelier de chant français Chœur des chameliers (Franck), L’association “Chant dans les vignes”, Lied allemand, Der Gondelfahrer (Schu- dont Joëlle Chaine est la présidente, bert), chœurs et airs d’opéra, Rigoletto, proposera trois concerts et un atelier de Ernani, Le Trouvère (Verdi), L’Italienne à chant ouvert à tous. Côté scène, elle a Alger (Rossini), Don Pasquale (Donizetti), pioché dans le vaste répertoire de com- Falstaff (Balfe). positeurs comme Schubert, Haendel, • Samedi 5 octobre : 20h30, Espace Gounod, Mozart ou Verdi pour construire Georges-Brun, Opéra, encore et encore ! trois spectacles selon un déroulé très ori- avec Lacmé (Delibes), Mireille (Gounod), ginal : « Je veux solliciter l’intérêt du public, faire du spectateur presque un acteur de L’incoronazzione di Poppea (Monteverdi), la soirée en créant une complicité entre la The fairy Queen (Purcell), La fi lle du régi- musique et l’auditoire ». Le temps fort est ment et Don Pasquale (Donizetti), Giulio programmé vendredi 4 octobre avec un Cesare et Serse (Haendel), Cosi fan tutte somptueux concert intitulé Della Gioa (Mozart). dans tous ses états, qui proposera une • Dimanche 6 octobre : 15h, église, Le groupe Della Gioia fera partager e chant classique est-il accessible à balade musicale entre Haendel et Purcell, atelier d’initiation au chant classique au public sa passion pour le chant. toutes les oreilles ? À cette ques- avec plus de 40 interprètes. (gratuit). 20h30, Espace Georges-Brun, L tion, le sang de Joëlle Chaine, chef À l’avenir, ce festival devrait s’étoffer à Un roi et une reine entre Haendel et d’orchestre et musicienne, ne fait qu’un chacune de ses éditions. Un spectacle Purcell, avec 40 choristes, les instrumen- tour : « C’est tout le décorum qu’on a pu jeune public autour de l’opéra ou de la tistes et les récitants de “Chant dans les mettre, au fi l des années, autour de cette comédie musicale, des ateliers de sensibi- vignes” et de “Col Canto”. D’AUTRES CENTRES musique, qui l’a éloignée du grand public. lisation au chant classique ou des master Nous avons la volonté de rendre ce genre class publiques de chanteurs solistes sont Tarifs : 10 € (étudiants 5 €), forfait trois concerts € ÉQUESTRES vivant, afi n de le rendre accessible à tout bel et bien dans les cartons. 25 , gratuit - 12 ans. Atelier gratuit Saint-Hilaire-de-Brethmas Réservation : 06 08 65 28 86 • Les écuries New Way 199, chemin du Signal (tél. 06 62 77 12 47) • La Cavalben Au centre équestre alésien, le plaisir 2195, rue des Vignerons Cendras et la rigueur sont de mise • Centre équestre du galeizon hameau La Baume L’apprentissage et la pratique de l’équitation sont accessibles à tous (tél. 04 66 78 77 98) les âges et tous les niveaux. Saint-Martin-de-Valgalgues • Animalin, chemin Touraille est au cœur de cet îlot de Du dressage le travail pédagogique, nous portons une (tél. 04 66 86 62 25) verdure campé entre le mont attention particulière à l’approche de l’ani- Saint-Sébastien-d’Aigrefeuille C’Ricateau et le quartier alé- à l’endurance mal. La prise de contact avec le cheval est • Equi-Cévennes-Liberté sien de Rochebelle que, depuis 1999, le « Nous proposons la plupart des spéciali- essentielle. Après la séance de monte, nous 11, clos Cabanette centre équestre alésien a élu domicile. tés de l’équitation comme le dressage, le insistons également sur le travail de soins Rousson Chaque jour, le gérant, Emmanuel Unal, saut d’obstacles ou l’endurance. Nous or- indispensables que doit assurer le cavalier. » • Les écuries de Trouillas y soigne une trentaine de chevaux. Ce ca- ganisons aussi des sorties à cheval et des route Trouillas valier émérite, instructeur diplômé d’État, randonnées de plusieurs jours », précise Dès l’âge de 3 ans (tél. 04 66 85 79 18) encadre également les 210 cavaliers qui Emmanuel Unal. Ce dernier ne dissocie ja- L’apprentissage de l’équitation peut com- Salindres fréquentent le centre pour vivre leur pas- mais, dans son enseignement, la monture mencer dès le plus jeune âge. « Nous •Les Cavaliers d’Arias sion équestre. de son cavalier. « Lorsque nous entamons avons des shetlands qui se prêtent à la pra- impasse Ranquet tique dès l’âge de 3 ans. De 7 à 12 ans, les (tél. 06 15 36 51 65) élèves passent sur grand poney. Et à 13 ans Rousson les cavaliers peuvent monter un cheval ». • Centre équestre Magali Aux côtés d’Emmanuel Unal, une ensei- 29 chemin des Reillette gnante diplômée d’État, une monitrice tél. 04 66 85 84 72 bénévole et une secrétaire complètent Anduze l’équipe. Une association, le Club Hippi- que Alésien, présidé par Hélène Mounier, • Centre équestre d’Anduze participe à la vie du centre équestre qui chemin de Montaigu reçoit également des scolaires et peut tél. 06 19 27 47 54 organiser des anniversaires. Euzet-les-Bains • Les écuries d’Artuzac Centre équestre alésien Font Artuzac 694, montée des Lauriers, Alès Renseignements sur place les mercredis et samedis, tél. 06 85 71 00 04 de 14h à 18h Saint-Maurice-de-Cazevieille tél. 04 66 86 01 18 - www.centreequestreales.com • Écurie L’Arque Au pied de la forêt domaniale du Rouvergue, Mas Bouquet Emmanuel Unal dispense des cours en petits tél. 06 71 26 71 88 groupes et par niveaux pour permettre à chacun de progresser rapidement.

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.16

L’évènement inCIRCus, organisé par le pôle cirque La Verrerie, s’est emparé des rues alésiennes du 20 au 22 juin, avec la complicité d’une vingtaine d’associations. Ici, le collectif Micro Focus présentant Ekivoke, une création participative. Le 30 juin, plusieurs milliers de personnes ont fêté les 20 ans du Pôle Mécanique. Des baptêmes de voiture, moto, hélicoptère et karting ont donné quelques sensations au public venu découvrir les lieux. Les 4 et 5 juillet, les 10es Rencontres Internationales des Véhicules Écologiques, au Pôle Mécanique, ont montré tout le dynamisme d’un secteur en pleine évolution. Le Prince Albert II de Monaco a encore une fois fait l’honneur de sa présence sur cet évènement. Les 28 et 29 juin, le Festival des Prés, organisé par l’association RAIA a invité El Chato (photo) et DJ Kim, place de Belgique, à Alès. Du 1er au 6 juillet, 23000 spectateurs ont suivi la 30e édition de Cratère Surfaces dans 25 lieux différents de l’Agglo. Entre rire, émotion, féérie et provocation, la program- mation du festival des arts de la rue alésien a, une fois de plus, ravi le public.

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.17

Rendez-vous ô combien traditionnel, Du 17 au 20 juillet, le Festival du Rythme de Moment inoubliable pour les C’est l’un des évènements les plus popu- le 14-Juillet a mis en effervescence la ville Saint-Jean-du-Pin a dignement fêté ses 30 ans 1000 choristes, comme pour le public : laires en été : le Tour de France. Le 23 juillet, le d’Alès avec ses deux corsos, son feu d’artifi ce avec des concerts gratuits tout le week-end. la 21e édition des Fous Chantants a accueilli peloton a effectué un passage inédit sur seize sur les berges du Gardon et son bal. Le 19 juillet, Henrik Freischlader a endiablé Julien Clerc le 27 juillet pour lui rendre communes de l’Agglo. Caleb Ewan, le sprinteur le public en fi n de soirée. hommage. Marc Lavoine a ouvert la semaine australien, remporte l’étape gardoise. Du nouveau sur la voie ferrée Anduze/ chantante le 20 juillet avec quelques-uns Saint-Jean-du-Gard : le vélorail propose La Maison de la Figue, ouverte depuis Tout l’été, Alès Plage a accueilli les Grands- de ses tubes les plus connus. une découverte originale et familiale de l’un le 3 juillet, propose une exploration sensorielle Alésiens et touristes sur ses berges spéciale- des plus beaux tronçons de la ligne du Train et pédagogique du fruit emblématique de ment aménagées par la municipalité. Plage, à Vapeur des Cévennes, entre les gares Vézénobres autour d’une scénographie baignade, ski nautique et animations ont de et de Générargues. ludique. donné au centre-ville ses habits de villégiature.

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.18

11

12 10

Le 15 août, Les Démons de Minuit et les répertoire autour des œuvres de Ricard, à La Grand-Combe, le spectacle allie des 12 Le Grand prix de la chanson Alès-Cévennes- tubes les plus célèbres du mythique groupe Poulenc, Fauré, Debussy et Michel Legrand. scènes théâtralisées et des projections vidéo Camargue a été remporté le 23 août par dans un son et lumière plein d’émotions. Émile & Images ont enfl ammé la place de 10 Le 9 août, un public familial de près de Carla Dilmi, de la Seyne-sur-Mer, grâce à la Mairie d’Alès où un monde incroyable s’était 2 000 personnes a accueilli le rappeur une interprétation tout en émotion de réuni. marseillais L’Algerino. L’interprète de la bande Je suis malade, de Serge Lama. Sébastien Quintino et Stella Cino remportent Du 3 au 8 août, l’abbatiale Saint-Martin de originale du fi lm Taxi 5 a conquis le public des respectivement les 2e et 3e prix. Cendras a accueilli les traditionnels “concerts arènes du Tempéras, à Alès. de l’Abbaye”. 11 Les Jeudis du Puits ont attiré près de Le 7 août, la soprano Fleur Catalano, accompa- 700 spectateurs cette saison. Sur le site du puits gnée par Thierry Jam au piano, a présenté un

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.19 INFOS EN BREF

15E SALON DE L’HABITAT, DU 27 AU 30 SEPTEMBRE

C’est l’un des plus grands ren- dez-vous de la Région dédiés à la TVC : GRATUIT POUR décoration et à l’aménagement de son logement… LES ENFANTS La 15e édition du salon de l’Habitat réunira pas moins de 220 exposants soigneusement sélectionnés du 27 au 30 septembre. Vous souhaitez améliorer, modifi er ou embellir votre habitat ou votre jardin ? Quelque 12 000 m2 d’exposition seront utilisés par les entreprises pour vous présenter leurs nouveau- tés, leurs coups de cœur et leurs produits phares, tout en réalisant des démonstrations. 16 000 visiteurs sont attendus par Anima 30, l’organisateur de cet événement, autour des stands, des conférences, des ateliers et autres animations. Pour prolonger l’esprit des grandes va- Dimanche 29 septembre, en début cances, le Train à Vapeur des Cévennes a d’après-midi, l’architecte d’inté- décidé de faire plaisir aux enfants d’Alès Plus de 16 000 visiteurs sont attendus durant les quatre jours du salon de l’Habitat. rieur Emmanuelle Rivassoux, qui Agglomération : durant tout le mois de septembre, le voyage entre Anduze et intervient dans l’émission Maison Saint-Jean-du-Gard est gratuit pour les à vendre (M6), sera présente pour moins de 12 ans (hors groupes). Invitation donner ses conseils à tous ceux qui Carte d’identité à présenter au moment voudront la solliciter. de retirer les billets en gare Une invitation pour deux personnes vous sera remise Du 27 au 30 septembre, tél. 04 66 60 59 00 sur simple présentation de cet article au guichet. parc des expositions, Méjannes-lès-Alès www.trainavapeur.com Ouverture de 9h30 à 19h (18h lundi 30) www.salon-habitat-ales.fr

UNE ACTIVITÉ MODIFICATION DU PLU D’ALÈS : 3E TRAIL DU GRAND AQUATIQUE POUR LES UNE ENQUÊTE PUBLIQUE CHÊNE À LÉZAN FEMMES ENCEINTES

95 % de chemins et de sous-bois et une belle opération de solidarité, c’est ce La Ville d’Alès a lancé une procé- credi 2 octobre de 14h à 17h. que propose pour la troisième année le dure de modifi cation n° 1 de son Le dossier est consultable dans les trail du Grand Chêne, à Lézan. La course Plan Local d’Urbanisme (PLU) par locaux de Mairie Prim’ (du lundi est ouverte aux coureurs (10 km) et aux “Aqua prénatal” est la nouvelle activité propo- arrêté municipal du 29 mai 2019. au vendredi de 8h30 à 12h et de marcheurs (6 km), licenciés ou non. sée dès la rentrée aux femmes enceintes par le Ce projet consiste uniquement 13h30 à 17h) ou sur www.ales.fr Un point d’eau est prévu à mi-course, centre nautique d’Alès : des exercices muscu- à apporter des modifi cations au (rubriques “mes démarches”, ainsi qu’un ravitaillement complet à laires et de relaxation pour rester active pendant règlement écrit et graphique, ainsi “urbanisme”, “Plan local l’arrivée. la grossesse. que des compléments au dossier d’urbanisme”). Le trail du Grand Chêne, c’est surtout Grâ ce à l’eau, il est possible de bouger annexes. Les observations et propositions une action de générosité. Cette année, librement, sans risque de choc ou de trauma- Le maire d’Alès a prescrit l’ouver- peuvent être émises sur le registre l’épreuve soutiendra Robin, 12 ans, tisme pour bé bé . De plus, cette activité favorise ture d’une enquête publique qui papier à Mairie Prim’, par courriel victime d’un accident de la circulation en la circulation sanguine et évite la sensation de sera conduite par Jacqueline Butty, (modifi [email protected]) 2017. jambes lourdes, tout en créant une “bonne commissaire-enquêteur, du 2 sep- ou par courrier (à l’attention de À l’arrivée, un repas, animé par les fatigue” propice au sommeil. tembre au 2 octobre inclus. Jacqueline Butty – Commissaire- Tree’Potes & Co, sera proposé. Premiè re sé ance mardi 10 septembre, Elle recevra le public à Mairie Enquêteur pour la modifi cation Dimanche 8 septembre puis tous les mardis, de 11h30 à 12h15 Prim’ (11 rue Michelet, Alès) lundi n° 1 du PLU - Mairie Prim’, service Départs à 10h et 10h15, camp Perrier, Lézan Tarifs pour les habitants de l’Agglo : 2 septembre de 9h à 12h, mercredi Urbanisme, 11 rue Michelet, 30115 Tarifs : trail 10 €, marche 8 € 71 €/trimestre ou 10 €/sé ance 11 septembre de 14h à 17h, jeudi Alès cedex). (17 € et 15 € avec repas) (3 € pour la carte rechargeable) tempscourse.com - [email protected] tél. 04 66 91 20 70 19 septembre de 9h à 12h et mer-

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.20 APPROCHEZ AU PLUS PRÈS VOLLEY-BALL : HOMMAGE À L’ANCIEN PRÉSIDENT DU CAC VB Les équipes de Cannes, Nice, • Vendredi 20 septembre : DES DINOSAURES Montpellier et Narbonne (Ligue A) 15h, Montpelier / Cannes. feront le déplacement à Alès les 20 17h30, Narbonne / Nice. et 21 septembre pour un tournoi de • Samedi 21 septembre : volley-ball en hommage à Ghislain 14h, Nice / Montpellier. Amsellem, qui présidait à la destinée 16h30, Cannes / Narbonne. du CAC VB depuis les années 1980 et qui est décédé en 2018. Participation : Ratko Peris, ancien entraîneur à l’ini- 2 € reversés à la Ligue contre le cancer tiative de ce tournoi, sera présent, Gymnase de la halle des sports de Clavières, ainsi que Luc Marquet, ancien joueur Alès et lui aussi ancien entraîneur du CAC Volley Ball. © Boulayb L’exposition “L’univers des dinosaures”, POUR PRÉPARER qui fera étape au parc des expositions d’Alès Agglo les 21 et 22 septembre, LE GRAND JOUR présentera plus de vingt espèces de dinosaures, dont certains sont ani- Mariage, baptême, fête familiale : c’est LE grand jour que vous devez organiser. més. Vous ne pourrez pas rater le e Brachiosaure de 6 mètres de haut ou le Le 6 salon Mariage & Évènements vous Spinosaure de 10 mètres de long… propose de rencontrer une trentaine de Des casques de réalité virtuelle seront professionnels d’Alès et de l’agglomération. même disponibles pour vous rapprocher Cette année, le salon migre du parc des encore plus près de ces créatures dispa- expositions de Méjannes-lès-Alès vers rues depuis environ 65 millions d’années l’Espace Prairie Events (ex salle Roualdes). et de leur environnement. À noter, trois défi lés par jour (11h, 15h et Au cours de la visite, les enfants pour- 17h) pour faire le plein d’inspirations… ront répondre à un quiz et repartir avec leur diplôme de petit paléontologue. Les 21 et 22 septembre, de 10h à 18h Il sera également possible de jouer à Espace Prairie Events, 1953, chemin des Sports, Alès Entrée : 2 € (gratuit - 12 ans) l’archéologue sur un site de fouilles tél. 04 66 83 33 03 reconstitué. Les 21 et 22 septembre De 10h à 19h, parc des expositions, Méjannes-lès-Alès Tarifs : adultes 10 €, enfants 9 €, gratuit pour les - 3 ans REPRISE DES ACTIVITÉS www.lunivers-dinosaures.tk • Gym salloise. Les cours de gym-cardio, musculation et • Aquarelle Passion. Journée portes ouvertes le 3 sep- stretching reprennent le 16 septembre, 17h, salle Louis tembre, 9h-16h30, Pôle culturel de Rochebelle, Alès. PERMANENCES Aragon, Les Salles-du-Gardon. Nouveau : gymnastique • ChoréDanse. Permanences de l’école de danse d’Alès douce pour les seniors à partir du 18 septembre. pour les renseignements et inscriptions les 4 septembre DES ARMÉES tél. 06 75 15 38 59 - [email protected] (16h-19h) et 7 septembre (10h30-12h). Reprise des cours • Armée de Terre : le mardi à 9h. • Tango argentin. Reprise des cours collectifs et des soi- le 9 septembre (cours d’essai gratuit). Baby danse, danse Renseignements au CIRFA de Nîmes. rées portes ouvertes le 10 septembre, 19h, école de danse classique et modern jazz, classe intensive, préparation tél. 04 66 02 31 22 municipale d’Alès (Espace André-Chamson). concours, cardiodance, stretching, fi tness et kudurofi t. • Marine : 2e mercredi du mois, tél. 06 63 80 87 22 - www.tang-emocion.com tél. 06 66 23 24 84 - www.choredanse30.fr de 13h30 à 17h30, sur rendez-vous. • Centre Social Le Kiosque. Les ateliers d’éveil psychomo- tél. 04 67 30 49 30. teur “Kiosqu’ô P’tits Loups” reprennent tous les vendredis, • Légion : 1er mercredi du mois, de 10h à 11h, au foyer Georges-Brassens, Saint-Martin- de 14h à 16h, sans rendez-vous. de-Valgalgues. Tapis de motricité, jeux (puzzle, hochets, tél. 04 68 08 22 81. balles, …), toboggan et modules en mousse pour les • Armée de l’Air : 1er mercredi 0-3 ans accompagnés de leurs parents ou grands-parents. du mois, sur rendez-vous. • The Froggy Pixies. Les ateliers d’anglais pour enfants tél. 04 67 16 60 80. de 6 à 11 ans sont reconduits à Alès dès la rentrée, tous les • Gendarmerie : se renseigner mercredis : 10h-11h, 11h15-12h15 ou 13h30-14h30. auprès de la caserne la plus proche. tél. 06 42 50 79 10 Halle de la mairie d’Alès tél. 04 66 56 10 47

LA SEMAINE CÉVENOLE DÉBUTE LA MLJ OUVRE UNE PERMANENCE LE 30 SEPTEMBRE À SAINT-JEAN-DE-SERRES

“Moyen-Âge : Dès le 12 septembre, la Mission Locale vie urbaine, vie rurale”, Jeunes (MLJ) ouvrira une permanence c’est le thème de la er e à Saint-Jean-de-Serres tous les 1 et 8 Semaine Cévenole 3e jeudis du mois. Les jeunes, âgés de qui se déroulera 16 à 25 ans, sortis du système scolaire, du 30 septembre pourront y trouver de l’information sur au 6 octobre à Alès. les formations existantes, sur leurs droits Lire p. 34. en matière de logement, de santé et Programme détaillé : de mobilité. Un accompagnement est www.semaine-cevenole.fr également proposé, notamment pour les aider à construire leur projet profes- sionnel ou à rechercher un emploi. Les 1er et 3e jeudis du mois, de 8h30 à 11h30 Foyer communal, Saint-Jean-de-Serres tél. 04 66 56 71 73 - mljalespayscevennes.com

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.21 INFOS DES COMMUNES

www.alescevennes.fr

JOURNÉES EUROPÉENNES ARTS ET DIVERTISSEMENTS

DU PATRIMOINE 21 ET 22 SEPTEMBRE

Musée du Colombier. Exposition “Toujours paré.e.s, 21 septembre de Néandertal aux Romains” jusqu’au 22 septembre. Une enquête avec le commissaire Troismots est propo- Visite commentée de la ville. Découvrez à travers la sée aux enfants. ville et ses anecdotes l’histoire du protestantisme, du De 14h à 18h – Gratuit charbon et de la soie en Cévennes. Rue Jean Mayodon – tél. 04 66 86 30 40 RDV au bureau d’information touristique Départ à 14h. Tarifs : 1 €, gratuit - de 12 ans Parc fl oral de la Prairie. Près de 300 variétés de tél. 04 66 52 32 15 – (35 places max.) camellias représentées par plus de mille sujets dont certains centenaires. Unique en France. Hôtel de Ville. Visite libre ou guidée de 10h à 17h30 – Tarif : 6,50 €. Visite libre de 9h à 12h et de 14h à 17h – Gratuit ALÈS ANDUZE AUJAC BAGARD BOISSET 2396, chemin des sports – camellia.fr Place de l’Hôtel de Ville GAUJAC BONNEVAUX BOUCOIRAN ET Notre-Dame de Rochebelle. Église paroissiale de style néo-roman. NOZIÈRES BOUQUET BRANOUX LES Visite libre de 10h à 17h – Gratuit TAILLADES BRIGNON BROUZET LÈS ALÈS Place Notre Dame Concert. 16h, Espace Cazot – Gratuit CASTELNAU VALENCE CENDRAS CHAMBON CONCOULES CORBÈS Les 21 et 22 septembre CRUVIERS LASCOURS DEAUX EUZET LES Train touristique d’Alès. Un voyage au cœur de la ville agrémenté d’anecdotes. BAINS GÉNÉRARGUES GÉNOLHAC LA Départs à 11h, 14h30 et 16h30 GRAND COMBE LA VERNARÈDE Billetterie au départ du train, place Gabriel Péri Tarifs : 3 € , 1 € pour les moins de 12 ans LAVAL-PRADEL LE MARTINET LES MAGES Temple. Construit entre 1864 et 1869. Entièrement 22 septembre rénové en 2012, avec un orgue remarquable. LES PLANS LES SALLES DU GARDON Visite libre de 15h à 18h – Gratuit Fort Vauban. Citadelle du XVIIe siècle, construite à LÉZAN MASSANES Place du Temple l’époque de Vauban sur les emplacements des châ- teaux féodaux dont il reste des vestiges. MASSILLARGUES-ATUECH MÉJANNES LÈS Visite guidée de 13h30 à 18h Tarif : 2 €, gratuit - de 12 ans ALÈS MIALET MONS MONTEILS NERS Fort Vauban, La Maréchale PORTES RIBAUTE LES TAVERNES ROUSSON SAINT BONNET DE SALENDRINQUE SAINT CÉSAIRE DE GAUZIGNAN SAINT CHRISTOL LEZ ALÈS SAINT ÉTIENNE DE L’OLM SAINT FLORENT SUR AUZONNET Église Saint-Joseph. Superbe trompe-l’œil à voir. Visite libr, de 14h à 18h. SAINT HILAIRE DE BRETHMAS SAINT Dimanche 22 : visite des différentes époques architectu- rales (14h30) et concert autour de l’orgue (15h30). HIPPOLYTE DE CATON SAINT JEAN DE Gratuit – Place Henri Barbusse CEYRARGUES SAINT JEAN DE SERRES SAINT JEAN DE VALÉRISCLE SAINT JEAN 20, 21 ET 22 SEPTEMBRE DU GARD SAINT JEAN DU PIN SAINT JULIEN MUSÉE PAB : JEAN COCTEAU À L’HONNEUR DE CASSAGNAS SAINT JULIEN LES Le musée Pierre André Benoit la Bretèque et Christian Rolot. accueille, pour ses 30 ans et les 15h, parc du musée, salle ROSIERS SAINT JUST ET VACQUIÈRES 130 ans de la naissance de Jean Maurice-André – Gratuit Cocteau, les œuvres de l’artiste. SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 SAINT MARTIN DE VALGALGUES SAINT Un événement spécial est organi- Visitez l’exposition du musée sé pour les Journées européennes et découvrez une facette peu MAURICE DE CAZEVIEILLE SAINT PAUL LA du Patrimoine. connue de l’œuvre de Cocteau, COSTE SAINT PRIVAT DES VIEUX SAINT VENDREDI 20 SEPTEMBRE celle du créateur de livres d’artiste Projection du fi lm La belle et la et du dessinateur. SÉBASTIEN D’AIGREFEUILLE SAINTE bête (1946). . 20h30, auditorium, pôle culturel Visite libre du musée, de 14h à 18h CÉCILE D’ANDORGE SAINTE CROIX DE de Rochebelle – Gratuit 44, montée des Lauriers tél. 04 66 86 98 69 CADERLE SALINDRES SÉNÉCHAS SERVAS SAMEDI 21 SEPTEMBRE [email protected] Conférence “La poésie de cinéma facebook.com/MuseePABAles SEYNES THOIRAS TORNAC de Cocteau” par François Amy de © Jean Cocteau, Collection Kontaxopoulos-Prokopchuk © Comité Cocteau-ADAGP VABRES VÉZÉNOBRES

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.22 Rentrée : 109 tableaux blancs interactifs ont été installés La collectivité a consenti un important effort fi nancier pour permettre aux écoliers de bénéfi cier de cet outil pédagogique de tout premier plan.

a rentrée 2019 des écoliers alésiens a une forte connotation numé- L rique. En effet, la municipalité a décidé d’équiper d’un tableau blanc inte- ractif dernier cri chaque classe des écoles, « y compris les classes dédoublées », in- siste l’adjoint au maire d’Alès, délégué à l’Enseignement. Ce lourd investissement dédié à l’éduca- tion s’élève au total à près de 600 000 €. « C’est vrai que c’est un effort important, DOTATIONS mais je tenais à ce que nos enfants dis- posent du matériel le plus performant. 150 EUROS Ainsi, c’est la totalité des écoles de la ville POUR S’ÉQUIPER qui est désormais équipée d’un matériel Chaque classe de la ville d’Alès très effi cace, s’appuyant sur la fi bre op- reçoit une dotation municipale tique pour un débit internet très confor- de 150 €. Cet argent est destiné table », explique le maire d’Alès. à l’achat de petits matériels, tels que massicot, relieuse, plastifi euse Tout est prêt ou appareil photo. « Cet argent, pour la rentrée mis directement à disposition de Au cœur de l’été, les techniciens se sont chaque enseignant leur permet donc mis à pied d’œuvre dès que les Toutes les classes des écoles alésiennes seront équipées de ce nouveau tableau blanc interactif. d’équiper leur classe de façon très grandes vacances ont sonné. « Certains réactive, dans le cadre de leur établissements sont plus faciles à équiper venir avec son doigt, directement sur le 109 tableaux ont été déployés dans projet scolaire par exemple », que d’autres, mais en cette rentrée de tableau, comme on le ferait avec un ta- toutes les classes d’Alès. Une quaran- explique l’adjoint au maire d’Alès, septembre, tout est prêt ». bleau noir classique », précise l’élu. Autre taine supplémentaire a été commandée délégué à l’Enseignement. Ce dernier est convaincu de l’impor- confort, ce tableau blanc interactif per- à destination de communes de l’Agglo. tance pédagogique de cet équipement : mettra d’entrer en contact avec les pa- En plus de l’achat et de la mise en service « Le système permet de travailler sur rents. « C’est vraiment l’école de demain de ce nouvel outil pédagogique, la col- des documents directement piochés sur que nous préparons », souligne l’adjoint lectivité devra assumer la formation des internet. De plus, il est possible d’inter- à l’Éducation. enseignants.

1 M€ pour des travaux d’aménagement dans les écoles ême si la totalité des Rolland, Faubourg du Soleil, Marie Curie, écoles alésiennes a connu Prés-Saint-Jean, Tamaris, les Promelles et Mune réfection complète Louis Leprince-Ringuet. qui s’est achevée l’an dernier par la Un effort conséquent a également été livraison de l’école Mistral, des tra- consacré au remplacement des éclairages vaux de remise aux normes ou de classiques par des ampoules à LED, moins modernisation sont toujours d’actua- gourmandes en énergie. lité durant les vacances d’été. Enfi n, les cours des écoles des Promelles, Les peintres sont ainsi intervenus du Pansera, Marie-Curie et Claire- sur les façades et/ou à l’intérieur de Lacombe ont été refaites. nombreux établissements : Chantilly, En tout, la municipalité d’Alès a consacré Paul Langevin, Mandajors, Romain un budget de 1 M€ à ces remises à neuf.

École Romain Rolland, à Clavières.

École des Promelles. École maternelle de Tamaris.

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.23 La Grand-Combe / lagrandcombe.fr La maison de santé en action Les quinze professionnels de la maison de santé Simone-Veil proposent des actions de prévention. La télémédecine se met en place pour 2020.

SÉNÉCHAS uverte en 2018, La Maison de Santé Simone-Veil de la Grand- OCombe est gérée par l’associa- tion des professionnels de santé du bas- sin ; une solide équipe de 15 praticiens. La création de cette structure a attiré des professionnels de santé et assure une meilleure coordination autour des patients pour une prise en charge plus ef- fi ciente. Mais la coordination ne s’arrête pas aux murs de la maison de santé. Des partenariats se développent avec tous les acteurs locaux. En libérant du temps médical, cette coordination offre la pos- sibilité de développer un programme de prévention. Grâce au travail collaboratif, l’équipe de la maison de santé a mis en place des actions d'aide aux patients.

© Polly Jaussaud Des actions “santé” ment des conduites addictives et offre un mise en place de la télémédecine. Les Jean-Pierre Aubert et Polly « Nous avons mis en place des actions suivi plus assidu, avec des séances hebdo- patients sans médecin traitant pourront Jaussaud, photographes séné- autour du trouble de la croissance des madaires gratuites. Une psychologue et chois, exposent leurs clichés sur accéder à une consultation à distance via 6-14 ans, de la couverture vaccinale anti- une diététicienne proposent également le thème de “La fête”, à la galerie une plateforme de médecins agréés. grippale et de la prévention des chutes une prise en charge globale des patients. de l’Arceau, à Génolhac, jusqu’au La maison de santé sera aussi en lien 8 septembre. Du lundi au samedi des séniors », indique un membre de Une fois par semaine, une assistante so- direct avec des spécialistes de la clinique de 10h à 12h et de 16h à 18h, le l’équipe. Une infi rmière addictologue ciale, spécialisée en santé, accompagne dimanche de 10h à 12h. vient en appui des moyens déjà présents les patients dans leur prise en charge. Bonnefon, tels que des cardiologues et localement en matière d’accompagne- Enfi n, le projet phare pour 2020 est la des pneumologues. CONCOULES 32e Foire aux cèpes le 29 sep- tembre. Outre le marché artisanal Génolhac / genolhac.fr Sainte-Cécile-d’Andorge et la vente du pain élaboré et cuit sur place dans le four à bois, des animations seront proposées aux 13 et 14 septembre, la biodiversité Des travaux au visiteurs : concours de bûcheron (11h), sculpture à la tronçonneuse, est à l’honneur cimetière balades en calèche gratuites, râce à l'Atlas de la Biodiversité buvette et crêpes. Repas de midi : Communale (ABC), démarche omelette aux cèpes (ou tripes), créée en partenariat avec le Parc frites, pélardon, pain au levain, G national des Cévennes, découvrez lors tarte à la châtaigne. d’une conférence théâtralisée la faune et tél. 06 78 15 27 06 la fl ore de la commune. Rendez-vous le

GÉNOLHAC 13 septembre, à 18h30, dans les locaux © Association AEP de l’AEP, place des Ayres. Un apéritif di- natoire suivra ce moment. Au programme : photos, anecdotes, Le 14 septembre, de 10h à 17h, les par- textes humoristes, poésie, etc. ticipants à l’ABC (scolaires, habitants et Ces rencontres où la nature est mise à associations) présenteront la biodiversité l'honneur, sont le témoignage de l’inté- génolhacoise dans les locaux du Parc na- rêt porté par la population à la préser- tional des Cévennes et de la salle d’expo- vation de l’environnement local cévenol. sition de l’offi ce de tourisme. tél. 04 66 61 10 55

L’association de randonneurs Laval-Pradel Le cimetière a besoin de s’agrandir. Lou Cami a fêté ses trente ans ans le cadre de l'accessibilité des le 4 juillet. Plus de 100 personnes 14 septembre : Fête des vendanges personnes à mobilité réduite, se sont réunies à Concoules. le cimetière a fait l'objet cet L’historienne Marie-Lucy Dumas a orsque la saison de foot démarre de pétanque (100 € + les mises). À 16h, D été d'une campagne de travaux rendus pour les 52 licenciés du club qui grand loto dans la salle du château et à dirigé la visite du village pour une nécessaires par la vétusté des escaliers quarantaine de personnes. Une jouent en Départementale 4, l'as- partir de 19h, un repas sera proposé aux L € menant aux différentes allées en ter- sociation organise sa traditionnelle fête particiapants (13 ) et suivi d’une anima- journée chaleureuse, entre parties rasse. La municipalité, qui enregistre une des vendanges dans la cour du château, tion musicale. de pétanque, quizz, projections demande croissante de concessions, a au Pradel. Le 14 septembre, la journée de photos, auberge espagnole et décidé d'élaborer un plan d'extension et commencera dès 15h par le concours tél. 06 82 70 76 61 danses traditionnelles. un nouveau règlement.

6 septembre 14 septembre 12 octobre Chamborigaud. Qi gong et taï-chi, foyer rural, Laval-Pradel. Loto de l'OMPP, salle du Château, au Chamborigaud. Cinéma, foyer rural. Tarif : 4 €. 17h. tél. 04 66 61 50 51 Pradel, 16h. tél. 06 82 70 76 61 21h, Santiago, Italia. Chamborigaud. Ré-ouverture de la bibliothèque Chamborigaud. Cinéma, foyer rural. Tarif : 4 €. municipale, les mardis et vendredis de 14h à 17h. 18h, Le Roi Lion. 21h, Rebelles (comédie). 10, 17 et 24 septembre 22 septembre Chamborigaud. Scrabble, foyer rural, 14h. Portes. Marché paysan, place du Château, de 9h à tél. 04 66 61 58 28 17h. tél. 06 13 47 04 43 © DR

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.24 AUJAC BONNEVAUX BRANOUX-LES-TAILLADES CHAMBON CHAMBORIGAUD CONCOULES GÉNOLHAC LA GRAND-COMBE LA VERNARÈDE LAVAL-PRADEL LE MARTINET LES SALLES-DU-GARDON PORTES SAINTE-CÉCILE-D’ANDORGE SÉNÉCHAS

JOURNÉES EUROPÉENNES ARTS ET DIVERTISSEMENTS

DU PATRIMOINE 21 ET 22 SEPTEMBRE

Clède Peyric. Pour découvrir les diffé- CONCOULES PORTES 21 septembre rentes variétés de châtaignes, le fonction- Le Jardin du Tomple. 400 rosiers d'ex- Château de Portes. D’une conception nement du séchoir, le matériel de décorti- ception et plus de 5 000 variétés de unique en France, le Château de Portes LES SALLES-DU-GARDON cage et le rucher-tronc familial. plantes à découvrir. Labellisé “Jardin re- est le mariage d’une forteresse médiévale Découverte de voies antiques. De Tarifs : 3 et 4 € - tél. 06 33 97 01 39 marquable” depuis 2004. et d’un bastion Renaissance. Il a été érigé la préhistoire, les Cévennes ont été tra- Visite libre ou guidée de 10h à 19h au XIe siècle pour protéger le chemin de versées par des voies de passage qui re- BONNEVAUX Tarifs : 6 € / 4,50 € groupe de 10 pers. Régordane, et a été modifi é plusieurs fois liaient le littoral méditerranéen au Massif Église Saint-Théodorit. Son clocher- D 906, lieu-dit Le Tomple jusqu’au XVIe siècle. Central. Découvrez certains vestiges avec peigne et son abbaye sont à l’origine tél. 04 66 61 19 49 Visite libre de 10h à 18h le GARA. de l’expansion religieuse dans la région Initiation à la poterie, contes et démons- RDV au col de La Baraque, 13h15 e au X siècle. Le clocher ajouré à quatre trations de tissage Gratuit (annulation en cas de pluie) arcades est d’inspiration auvergnate. Tarif unique : 3,50 € – Gratuit - de 6 ans Inscription : 07 81 55 33 82 Visite libre de 9h à 18h – Gratuit tel. 04 66 54 56 42 – chateau.portes.org gara.fr Le village © Jardin du Tomple LA GRAND-COMBE Église Notre-Dame de l’Immaculée Conception. L'église la plus vaste du département a été construite de 1857 à 1864 dans un style néo-gothique. Visite libre de 9h à 12h et de 14h à 18h 1, rue Abbé Masson © Élisabeth Hébérard SÉNÉCHAS SAINTE-CÉCILE-D’ANDORGE Balade “Plantes et Préhistoire”. Train de l'Andorge en Cévennes. 5 km Découverte des plantes sauvages et de de Ste-Cécile vers St-Julien-des-Points. leurs usages aux temps préhistoriques, Départs à 15h ainsi que des vestiges témoins de l’acti- Tarifs : 2,50 € et 4 € vité des premiers hommes. Gare du TAC – tél. 06 11 35 71 93 RDV à Chalap, de 14h à 16h30 – Gratuit BRANOUX-LES-TAILLADES tacletrain.com Inscription : 06 63 13 56 67 Église de Blannaves. Datant des XIe et [email protected] XIIe siècles, classée aux monuments his- toriques, elle est certainement bâtie sur un très ancien lieu de culte. À l’abside, Les 21 et 22 quatre lésènes supportent un triple fes- La Maison du Mineur. tons d’arcatures, dont le tympan est bien Visites théâtralisées le samedi à 10h, 11h, septembre ouvragé. 14h30, 15h30 et 16h30. Visite libre de 9h à 18h – Gratuit AUJAC Visites guidées le dimanche, derniers dé- Château du Cheylard. “La sentinelle e parts à 11h et 16h30. des Cévennes” (XIII siècle) est un châ- Ouvert de 10h à 12h et de 14h à 18h Animation autour de la vannerie teau habité, inscrit aux monuments tél. 04 66 34 28 93 cévenole. L’association Bridoulaïres pro- historiques. Tarifs : 3 €, gratuit moins de 14 ans pose des démonstrations de vannerie Visite guidée de 14h à 18h € € maison-du-mineur.com cévenole dans le but de promouvoir cet Tarifs : 7 / 5 - tél. 04 66 61 19 95 artisanat traditionnel et de partager un Église Saint-Martin. Église romane du e e savoir-faire local. Vente de paniers sur XII siècle en grès grisâtre. Au XIV siècle, place. un mur d’enceinte clôturant l’ensemble a Gare du TAC, de 9h à 19h – Gratuit protégé les habitants pendant la guerre tél. 06 16 11 02 85 de Cent Ans. Visite libre toute la journée – Gratuit 22 septembre Chamborigaud LES SALLES-DU-GARDON 22 SEPTEMBRE La Maison des Métiers Anciens. La Tour Saint-Pierre et la chapelle. Ce musée est dédié à la main de l’homme Découverte de ces bâtiments du XIe et à ses outils. Il est le fruit d’un patient siècle. La restauration a été faite avec des LA BALADE DES CHÂTEAUX travail de collectionneur et de la science orgues italiens du XVIIe siècle. NOUVELLE FORMULE La balade des d'André Alberola. Visite libre de 10h à 12h et de 15h à 18h Châteaux, au départ des ruines du Visite guidée de 10h à 12h et de 14h à Place des Tourterelles château de , passe à Crouzas, 18h – Tarif : 2 € Tagnac et par le viaduc. Après un repas 45, rue des Poilus. tél. 04 66 34 09 20 tiré du sac et une pause musicale avec La Forêt Fossile. Une forêt pétrifi ée du Kwanza, les participants iront à pied au carbonifère en position de vie dans une château de Montjoie, puis chemineront ancienne mine de charbon. Visite en petit le long du Luech jusqu'à l'ancienne fi la- train, expo de fossiles de végétaux et de ture, le pont bossu et la maison de Jean- dinosaures, vidéo. Pierre Chabrol. La balade se terminera Ouverture à 14h – Départ du train à 15h par un passage par la voie Régordane Gratuit mais inscription obligatoire. Visite guidée – Tarifs : 6,10 € pour les pour découvrir une partie du parcours Co-voiturage : départ au parking de la crèche, 9h. adultes et 5,20 € pour les 6-12 ans littéraire en cours de réalisation. Repas tiré du sac. tél. 06 51 28 73 02 Champclauson – tél. 04 66 34 24 35

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.25 Salindres / ville-salindres.fr La municipalité augmente la capacité d’accueil des écoles LES MAGES Extension de classes, préau supplémentaire et agrandissement du restau- rant scolaire permettront d’accueillir la soixantaine de nouveaux élèves. près avoir évité une fermeture scolaires futures. Afi n d’accueillir ces du numérique, avec la mise en place de de classe l’an passé, la mater- effectifs lors du temps de sieste, un dor- vidéo-projecteurs interactifs et de sta- Anelle s’agrandit avec deux toir a dû être créé. Un agrandissement tions de travail connectées. classes et un préau supplémentaires. du restaurant scolaire sera lancé dans les Plus de 60 nouveaux enfants ont en effet toutes les prochaines semaines. Un nouveau directeur pointé le bout de leur nez, ce qui per- Du côté de l’école élémentaire, trois Julien Roure, le nouveau directeur, met d’envisager sereinement les rentrées nouvelles classes rejoignent l’autoroute pourra envisager des projets éducatifs La Maison en partage qui sera “high-tech”, puisqu’il a été chargé de réalisée sur la commune com- mission pour cinq ans, auprès de l’Ins- portera 14 logements indépen- pection de l’Éducation nationale, dans dants, exclusivement réservés le domaine du numérique. Très heu- aux séniors. Ce projet innovant, reux de sa nomination à la direction de construit en paille porteuse, a été l’école élémentaire de Salindres en rem- labellisé par le Département. Pour placement d’Élise Marty, Julien Roure plus d’informations, s’adresser en souhaite faire perdurer le dynamisme de mairie. Aucune attribution défi ni- l’établissement. tive ne sera encore délivrée. Élise Marty, après huit années passées à SAINT JULIEN-LES-ROSIERS la direction de l’école, a tenu, avant de partir, à saluer « la stabilité et le profes- sionnalisme de l’équipe éducative » qui lui ont permis « de porter des projets pédagogiques aboutis ».

L’école maternelle a connu d’importants travaux pour accueillir les enfants cette rentrée.

Saint-Jean-de-Valériscle / saintjeandevaleriscle.com Les Mages Le 3e rallye moto des Tortues du Bitume se déroulera dimanche Musique brésilienne à l’église romane Forum 8 septembre. Le départ est fi xé de horo das tres” donnera un instrumental né au Brésil au XIXe siècle). des associations 8h à 9h30 au complexe Nelson- concert le 28 septembre. Le groupe a été créé en 2002 par trois Mandela. Cette formation de musique sœurs : Corina (fl ûte), Lia (guitare à sept e Comité d’animation, sous Tarifs : 7 € / moto (ou par équi- “C la houlette de sa présidente instrumentale brésilienne joue un style cordes) et Élisa (bandolim, clarinette, € page), repas 13 / personne, connu sous le nom de “choro” (genre banjo et piano). Elles sont accompagnées LFernande Chagnot, a décidé de sur réservation. par leur père, Eduardo, au pandeiro relancer le forum des associations. Il se Inscriptions avant le 6 septembre : (tambourin brésilien) et aux percussions. déroulera le 21 septembre, toute la jour- 06 73 77 84 73 / 06 67 40 60 28 / Le répertoire du groupe est constitué née, sur la place Gilbert Blanc, sur l’an- 06 09 42 35 47 de morceaux classiques et de composi- cien stade (derrière l’école) et dans les tions propres. La formation “Choro das salles municipales. ST-FLORENT-SUR-AUZONNET Toutes les associations sont invitées à Le Comité des fêtes organise tres” a joué dans tout le Brésil, mais aussi à l’étranger, comme au festival participer en proposant des démonstra- un repas dansant animé par tions et en présentant au public leurs l’orchestre Christian Yann, “International Mandolines” de Lunel en octobre 2011. activités. À travers cette journée, les dimanche 10 novembre, 12h. membres du Comité souhaitent faire Le groupe est composé de six À l’origine, le choro était une manière d’interpréter “à la brésilienne” les mu- connaître l’ensemble des associations du musiciens, d’une chanteuse et de village, mais aussi permettre aux clubs de € siques européennes de l’époque, comme danseuses. Repas-paëlla (20 ). se rencontrer. Réservation avant le 26 octobre. la polka, la valse ou la habanera. On y tél. 04 66 25 60 20 Entrée à partir de 15h : 10 €. entend beaucoup de solos et d’improvi- Chèque de réservation à l’ordre du sations, un peu à la manière des “cho- Comité des fêtes à adresser à la rus” dans le jazz. mairie, 1 place Roger Salengro. Choro das tres tél. 06 58 26 69 28 Samedi 28 septembre, 21h, église romane

Choro das tres vient d’achever une tournée en Italie.

6 septembre Saint-Martin-de-Valgalgues. Apéro musical 8 septembre Les Plans. Café associatif, reprise des activités, organisé par “Les amis de la médiathèque” pour la Rousson. Fête du sport, Les Prés de Trouillas, de parvis de la Mairie, de 9h à 12h et de 18h à 20h. rentrée culturelle, place Robert Guibert, 19h. 9h30 à 17h. tél. 04 66 85 60 42 Tarif : 1 €. tél. 04 66 83 14 07 Salindres. Vide-greniers et journée festive avec Salindres. Journée des associations au complexe Salindres. Loto de la Chasse, salle Becmil, 15h. batucada. Oustalado, 1377 route de Mazac, de 7h sportif “Lou Frigoulou”, à partir de 10h (réserva- à 18h. tél. 04 66 85 67 28 tion du repas de midi au 06 70 80 40 22). 7 septembre Brouzet-lès-Alès. Forum des associations, champ 7 et 8 septembre 9 septembre de Foire, de 10h à 13h. Salindres. Fête des Vendanges. Samedi 15h, Rousson. Conférence “escapade botanique et tou- Rousson. Journées portes ouvertes “Samedi ça concours de boules en doublettes. 21h, soirée ristique en Afrique du Sud”, par Francis Lagarde. vous dit ?”, organisée par la médiathèque : expo- mousse disco années 80. Dimanche de 6h à 18h, Au Préhistorama, 18h30. tél. 04 66 85 86 96 sition, photo, atelier créatif, … Médiathèque, 10h. vide-greniers (06 59 58 92 35). 12h30, repas. 15h, tél. 04 66 85 98 44 concours de boules en doublettes. Rue Becmil et jardin public.

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.26 BOUQUET BROUZET-LÈS-ALÈS LES MAGES LES PLANS ROUSSON SAINT-FLORENT-SUR-AUZONNET SAINT-JEAN- DE-VALÉRISCLE SAINT-JULIEN-DE-CASSAGNAS SAINT-JULIEN-LES-ROSIERS SAINT-MARTIN-DE-VALGALGUES SALINDRES SERVAS SEYNES

PATRIMOINE

JOURNÉES EUROPÉENNES ARTS ET DIVERTISSEMENTS

DU PATRIMOINE 21 ET 22 SEPTEMBRE

Conférence avec J.-Marc de Béthune. 21 septembre Les 21 et 22 À la tour Bécamel (les deux jours en fonc- Les Plans. Baptisé “Pont SAINT-MARTIN-DE-VALGALGUES tion des visiteurs). Animation médiévale Romain”, le pont passerelle situé septembre avec “Les Sans Terre de Régordane”. sur l’Aubarou, au quartier du Serre SALINDRES Ateliers : conception de maille, présen- de Lamant, sera prochainement La Tour Bécamel. Ancienne tour à tation du râtelier d’armes, facture d’arcs, mis en valeur par l’entreprise d’in- signaux (XIIe siècle), la Tour Bécamel cuisine médiévale, les après-midis. sertion FAIRE, accompagnée par le service Patrimoine de l’Agglo, avec conserve une partie de son architecture. SEYNES Habitée par la famille Becmil, elle devien- la participation de la présidente du dra une maytairie, un refuge pendant les GARA. Cet ouvrage est situé sur la guerres, puis tombera en ruines jusqu’à grande voie de passage d’Alès à la sa réhabilitation par la municipalité. Vallée du Rhône. Il est un témoi- De 10h à 18h, visite libre, gratuit gnage de l’activité agricole d’antan dans ce carré fertile situé à l’Est du SAINT-JEAN-DE-VALÉRISCLE Mont Bouquet. Randonnée autour du village. Vous partirez pour une étonnante randonnée FESTIVITÉS sur les traces des hameaux et anciens chemins de Saint-Martin-de-Valgalgues. Saint-Martin-de-Valgalgues. Départ de la mairie à 14h (prévoir des e Le 28 septembre, le quartier de Temple et église. À la fi n du XVI siècle, Camont sera en fête, en partena- chaussures adaptées) Seynes et Vaurargues, acquis aux idées Inscription : 04 66 30 12 03 riat avec le centre socio-culturel de la Réforme, subissent répressions et “Le Kiosque”, l’association Saint- Exposition artistique. Découvrez une persécutions. Poussés par les idées de la Martin Solidaire, les associations qui exposition du patrimoine d’antan et Révolution de 1789, les habitants veuvent utilisent le foyer Georges-Brassens d’aujourd’hui, réalisée par les associa- devenir les acteurs de l’aménagement et l’APE de l’école Langevin-Wallon. tions, mais aussi les écoliers du village. de leur village. 1848 : construction du La 3e édition de “Camont en fête” Foyer Georges-Brassens, de 10h à 18h, temple. 1855 : construction de l’église. veut réunir les habitants pour les visite libre, gratuit De 9h à 18h, visite libre, sans réservation, inciter à animer leur quartier à gratuit - Le Village, tél. 04 66 83 18 18 SAINT-JEAN-DE-VALÉRISCLE travers des actions socioculturelles Repas autour d’un aligot avec l’asso- et sportives, notamment depuis ciation “Les Amis du musée des blasons”. 22 septembre l’inauguration du parc multisports Claude-Petit. Buvette, concours de boules, animation ROUSSON musicale. Seynes. Le 25 juillet, la foule était € Visite du Préhistorama. Visite libre et À partir de 20h, 15 , réservation au jeu de piste. Des exposants locaux ani- au rendez-vous pour saluer les cou- 04 66 25 65 40 meront un marché artisanal. Maquillage reurs du Tour de France qui n’avait Square Fernand Ginest, place des Mûriers. tribal avec Carine Créations. encore jamais traversé le bourg. De 14h à 18h, gratuit - 75 chemin de Après le passage des cyclistes, ROUSSON vacanciers et locaux ont pour- Église romane restaurée du XIIe siècle. Panissière, tél. 04 66 85 86 96 Préhistorama. “Otzi, l’homme des suivi les festivités en partageant un Au cœur du quartier médiéval, l’église www.prehistorama.com glaces” et à son histoire contée par Guy pique-nique très convivial. Gatepaille (15h, 16h et 17h). Vous pour- romane était l’église seigneuriale des Facebook : @prehistorama30 rez manipuler des objets préhistoriques et Budos, seigneurs de Portes. Dans cet édi- SAINT-FLORENT-SUR-AUZONNET profi ter des tatouages d’Otzi avec Carine fi ce, peut-être bâti sur un ancien temple Créations. Visites et jeu de piste de 14h, romain, vous pourrez découvrir des têtes 15h et 16h. de Bucranes (culte de Mythra des légion- Tarif : 2 € (gratuit pour les - 14 ans), naires romains), le Chrisme (symbole chré- réservation conseillée. tien) de l’empereur romain Constantin 75 ch. de Panissière, tél. 04 66 85 86 96 1er (IVe siècle), ainsi que des vases acous- www.prehistorama.com tiques. Exposition de chapes, chasubles et Facebook : @prehistorama30 ornements sacerdotaux anciens. De 14h à 18h, visite libre ou guidée, SALINDRES gratuit Les costumes d’époque. Conférence Musée des blasons et visite du village par Laurence Magnanelli. Musée du mineur. Objets, coupures de médiéval. L’association “Les Amis du presse et photos évoquant l’exploitation 18h, salle Becmil, rue de Cambis, gratuit musée des blasons” propose des visites tél. 04 66 85 60 13 - ville-salindres.fr minière dans la vallée de l’Auzonnet. libres du village médiéval et des visites De 9h à 12h et de 14h à 18h, visite libre gratuites du musée des blasons. ou guidée, gratuit - La Cantonade, à l’en- FÊTE DU SPORT ET FORUM De 14h à 19h, quartier médiéval, trée du village, face à la salle polyvalente La Tournelle et Le Barry, gratuit DES ASSOCIATIONS tél. 04 66 25 61 72 LIRE PAGE 14

14 septembre 15 septembre 21 et 22 septembre 29 septembre Les Plans. Abrivado, apéritif dînatoire et taureau Brouzet-lès-Alès. Vide-greniers, rassemblement Rousson. Exposition de Virginie Agniel, église du Les Plans. Repas annuel des aînés à Saint-Michel- mousse en soirée, Le Mazet, de 14h à 22h. de véhicules anciens, marché du goût et de l’arti- Plateau de Rousson, de 14h30 à 18h. de-Dèze (Lozère), 12h. Covoiturage organisé par Rousson. Nuitée dansante organisée par l’asso- sanat, champ de Foire, 7h. tél. 04 66 85 98 44 les élus depuis la mairie. ciation “Los Dançaïres Trad”, centre socio-culturel tél. 04 66 83 14 83 Les Prés de Trouillas, 21h. 17 septembre 28 septembre [email protected] tél. 06 72 51 35 43 Rousson. Jeux et jouets pour toute la famille. Saint-Martin-de-Valgalgues. Élection de Mister Saint-Martin-de-Valgalgues. Forum des asso- Médiathèque, de 16h30 à 18h, gratuit. France-Cévennes, Espace La Fare Alais, 20h30. 1er octobre ciations, foyer Georges-Brassens, à partir de 10h. tél. 04 66 85 98 44 Rousson. Jeux et jouets pour toute la famille. Salindres. Concert avec “Éclat de Voix”, salle 28 et 29 septembre Médiathèque, de 16h30 à 18h, gratuit. Becmil, 20h30. 21 septembre Salindres. Bourse aux sports, gymnase, journée. tél. 04 66 85 98 44 tél. 04 66 85 60 13 Les Plans. Inauguration de la Mairie et de son tél. 04 66 85 60 13 parvis, 11h. tél. 04 66 83 14 83

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.27 Saint-Jean-de-Ceyrargues / stjeandeceyrargues.fr La mairie doit déménager à cause d’un tassement de terrain SAINT-HILAIRE-DE-BRETHMAS En attendant la fi n des importants travaux de consolidation, les démarches administratives se font au foyer communal. ne expertise, réalisée en fé- vrier 2018 par le Conseil d’Ar- Le bâtiment de la mairie chitecture, d’Urbanisme et d’En- fermera dans le courant U du mois de septembre vironnement du Gard (CAUE), a décelé un tassement de terrain ayant entraîné l’affaissement d’une partie de la mairie. Ce tassement, imputable à la nature argileuse du sous-sol, a été accentué par la sécheresse de l’été 2017 que le La municipalité organise des système racinaire d’un platane proche, réunions dans les principaux aujourd’hui abattu, n’a fait qu’aggraver. hameaux de la commune. Les Si les mesures conservatoires préconi- habitants ont rendez-vous : quartier sées ont rapidement été décidées par la de la Lègue le 7 septembre, à 11h, commune, il faut à présent prévoir les aux jardins familiaux. Centre-village travaux de reprises et de consolidation le 14 septembre, à 11h, salle des du bâtiment. Dans le courant de ce mois Mariages de la mairie. Mas Bruguier de septembre, la mairie va donc fermer le 21 septembre, à 11h, au centre ses portes (la bibliothèque a déjà été de loisirs. transférée dans la salle du Four à pain depuis avril) et le secrétariat de mairie va s’installer, pour une durée indéterminée, MONS gagner en fonctionnalité et en confi den- budgétaire pour la commune. dans le foyer communal. Le public y sera tialité. Le projet prévoit également de Mais ce projet ne fait pas l’unanimité accueilli dans les meilleures conditions réviser la couverture et les charpentes. chez les élus actuels. Un désaccord possibles, aux horaires habituels. Ce chantier, évalué à 257 000 €, est bloque la mise en place d’un calendrier Vers un bâtiment subventionné à 76%. Le reste à charge des travaux. En cas d’abandon de ce pre- pour la commune s’élève à 60 000 €. Le mier projet, un second devra être étudié plus fonctionnel remboursement du prêt contracté pour et voté par le futur conseil municipal issu À se lancer dans un chantier d’une telle le foyer communal étant achevé cette des élections de mars 2020… importance, il est apparu pertinent de re- année, un nouveau prêt pourrait être penser l’aménagement des locaux pour souscrit sans entraîner de déséquilibre

Mons a célébré le 14-Juillet. L’apéritif offert par la municipalité et Castelnau-Valence / sitesgoogle.com/site/mairiecasteneauvalence Saint-Césaire-de-Gauzignan / le repas traditionnel pris sur la place stcesairedegauzignan.fr du village ont attiré un large public. La nouvelle mairie a été inaugurée L’orchestre a proposé un spectacle Un beau succès de qualité, avec ses danseuses et ses nitié en 2014, le projet a été achevé paux, a offi ciellement inauguré les nou- chanteurs. fi n 2018 avec l’ouverture de la nou- veaux locaux en présence du sous-préfet pour Campagn’art velle mairie mise aux normes d’acces- d’Alès, Jean Rampon, des conseillers I u 5 au 7 juillet, les rues du village EUZET-LES-BAINS sibilité. C’est le 12 juillet dernier que le départementaux, Frédéric Gras et Marie- Des cours de gymnastique et de maire, entouré des conseillers munici- Christine Peyric, de la sénatrice, Vivette ont servi de décor aux cinq say- Qi Gong seront proposés à partir Lopez, de la députée, Annie Chapelier, Dnètes préparées par l’association Campagn’art, sur le thème “L’arrivée du de la 3e semaine de septembre sans oublier le major de gendarmerie. progrès et des inventions dans le monde par l’association Euzet-Tonic. Le rural au siècle dernier”. En trois jours, Qi Gong est une gymnastique tradi- L’ancienne école plus de 500 personnes ont assisté aux tionnelle chinoise associant mouve- transformée en mairie différentes pièces et ont visité les expos. ments lents, exercices respiratoires L’ancienne école du village accueille donc et concentration. Gymnastique désormais la nouvelle mairie. L’édifi ce les mardis, de 14h à 15h30, avec abrite également un logement locatif. Ce Denyse Bord. Qi Gong les vendre- projet constitue une très jolie réhabilita- dis, de 10h à 11h, avec Anne-Marie tion d’un bâtiment communal. Bonot. Au foyer. Le coût de l’ensemble de cette réno- € Cotisation : 45 /trimestre. Cours vation s’est élevé à 296 000 €, cofi - d’essai gratuits. nancés par l’État, le Département, Alès tél. 06 86 40 43 06 (gymnastique) Agglomération, le Fonds d’insertion et 06 09 49 71 05 (Qi Gong). pour les personnes handicapées et la http://euzet-les-bains.fr commune. La nouvelle mairie a été offi ciellement présentée au public.

8 septembre 12 septembre 17 septembre Castelnau-Valence. Vide-greniers organisé par l’asso- Saint-Privat-des-Vieux. Réunion publique : Saint-Privat-des-Vieux. Réunion d’information sur ciation La Croisette, place Guy Penarier, de 7h à 18h, “Les obligations légales de débroussaillement”. l’aide aux démarches administratives en ligne, en Saint-Hilaire-de-Brethmas. Fête des associations. En partenariat avec les communes de Mons et partenariat avec Alès Agglomération. Mairie, 18h. Un espace “démonstrations” sera réservé au centre Salindres. Espace Georges-Brun, 18h. tél. 06 13 09 31 66 / 04 66 56 10 62 du gymnase. Complexe Saussine, de 14h à 18h. tél. 04 66 86 10 02 - [email protected] Saint-Hilaire-de-Brethmas. Accueil des nouveaux 20 septembre habitants par le conseil municipal. Toutes les per- 15 septembre Saint-Privat-des-Vieux. Conférence : “Prévention sonnes nouvellement installées en 2018 et 2019 sont Mons. Fête des enfants organisée par l’association des risques cardiaques”, avec Alexandre Cachia, de la invitées place Eugène Daufès, à 11h30. Animemons et l’APE. Structures gonfl ables, tir à la Fédération Française de Cardiologie. Gratuit, Espace corde, divers jeux pour tous, animations musicales. Georges-Brun, 18h30. tél. 04 66 86 10 02 10 septembre Gratuit pour les parents et enfants de 2 ans, 5 € pour Saint-Privat-des-Vieux. Collecte de sang, Espace les autres (jeux illimités). Derrière le groupe scolaire, de Georges-Brun, de 15h à 19h30. 10h à 18h.

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.28 CASTELNAU-VALENCE DEAUX EUZET-LES-BAINS MARTIGNARGUES MÉJANNES-LÈS-ALÈS MONS MONTEILS SAINT-CÉSAIRE-DE-GAUZIGNAN SAINT-ÉTIENNE-DE-L’OLM SAINT-HILAIRE-DE-BRETHMAS SAINT-HIPPOLYTE- DE-CATON SAINT-JEAN-DE-CEYRARGUES SAINT-JUST-ET-VACQUIÈRES SAINT-MAURICE-DE-CAZEVIEILLE SAINT- PRIVAT-DES-VIEUX Saint-Privat-des-Vieux / ville-st-privat-des-vieux.com JOURNÉES La municipalité à la rencontre des Saint-Privadens EUROPÉENNES Cinq rendez-vous sont programmés par les élus du 13 septembre DU PATRIMOINE au 18 octobre, sur le terrain. chaque rentrée de septembre, le maire, accompagné d’élus, À rencontre les Saint-Privadens lors de réunions de quartier. Cette année, elles sont organisées à partir du 13 sep- tembre dans les différents secteurs de la commune. Celles-ci se dérouleront en extérieur, au plus proche du terrain, à par- Les réunions Les 21 et 22 tir de 18h30 (calendrier ci-dessous). Elles de terrain permettent concerneront les secteurs de Mazac, du aux élus de septembre Rieu, des Olivettes et du centre-village. En directement SAINT-HILAIRE-DE-BRETHMAS cas de mauvais temps, une salle de repli sonder sera systématiquement proposée. la population. Pour échanger et s’écouter Les riverains sont informés de ces ren- dez-vous par un tract dans leur boîte aux lettres et tous les habitants de la com- mune peuvent participer à chacune des réunions. CALENDRIER DES RÉUNIONS Ces rencontres seront l’occasion, pour • 13 septembre, intersection des chemins de Rousson et des Aubépines (repli salle S.-Veil). les habitants, de faire part de leurs at- • 26 septembre, intersection des chemins de Trespeaux et des Cimes (repli centre de loisirs). • 27 septembre, devant la résidence des Olivettes (repli salle Notre-Dame-des-Pins). tentes et de leurs questionnements. La Espace réplique du Vieil Alès. Recons- municipalité pourra également présenter 3 octobre, place Saint-Jean (repli en mairie). titution de la place des Ribes détruite ses projets. Les comptes-rendus seront •e 18, salle octobr des Églantiers, pour présenter le projet de voirie concernant les Pétunias. dans le vieil Alès à partir de la fi n des an- systématiquement mis en ligne sur le site Tous les rendez-vous sont programmés à 18h30 nées 1950 et au début des années 1960, www.ville-st-privat-des-vieux.com. avec les neuf façades de magasins et leurs vitrines garnies. L’historique du vieil Alais est présenté par l’association pour Saint-Hilaire-de-Brethmas / sthilairedebrethmas.fr Saint-Maurice-de-Cazevieille le musée du Vieil Alès qui vous accueil- lera tout au long de la journée. Fête des Vendanges Visite commentée samedi 21 de 14h à LES 21 ET 22 SEPTEMBRE : 18h et dimanche 22 de 11h à 18h, gratuit DÉCOUVREZ L’ORGUE DE BARBARIE Chemin de la Plaine de Larnac, ancienne route de Nîmes L’orgue de barbarie est un instrument de musique traditionnelle populaire constitué de fl ûtes ou de hanches pro- duisant, grâce à l’air pulsé, des harmo- nies différentes. Le “tourneur” fait se FESTIVITÉS déplacer un carton perforé qui laisse passer les notes et qu’il accompagne ette manifestation, organisée par en interprétant les chansons. l’association “La Candouillère”, Saint-Hilaire accueille les 21 et 22 sep- débutera samedi 28 septembre, tembre le 3e rassemblement national C à 10h, autour d’un petit-déjeuner offert. d’orgues de barbarie. Samedi 21, à À 10h45, animation taurine avec les ma- partir de 18h30, accueil des musiciens nades Aubanel, Martini, Clément et Lou sur la place Eugène Daufès. Dès 20h, Des instruments parfois très anciens participe- Seden. À 15h, concours de boules et à tour à tour, les musiciens animeront la ront au rassemblement. 16h30, gaze dans le lac. Le soir, après soirée. Dimanche 22, à 10h, toujours l’apéritif et le repas, soirée musicale. place Daufès, les “tourneurs” se mêle- Castelnau-Valence. Du 4 au Dimanche 29 septembre à 10h45, place ront aux commerçants du marché. Le 10h à 12h, à l’Espace Réplique du Vieil 8 juillet, le Comité des fêtes a aux manades Albert Chapelle, Leron, e public pourra partager le repas du midi Alais. organisé sa 40 fête votive. Devaux, La Clastre et du Gardon. Après avec les musiciens 1. Ce rassemblement d’orgues de barba- Entre taureaux et musique, entre la gaze à 16h30, fi n des festivités autour À noter qu’à l’occasion des journées rie est gratuit. tradition et passion, les quatre du lac. du patrimoine, quelques tourneurs de 1 - Inscriptions avant le 15 septembre : journées de fête se sont enchaî- manivelles iront jouer dimanche 22, de 04 66 61 08 09 - [email protected] Réservation du 20 au 27 septembre pour les repas : nées sans temps mort, avec un 04 66 83 20 19 mélange de joie, de convivialité, de danse, de show, mais aussi 27 septembre 29 septembre Réservation et inscription (enfants de 4 à 10 ans) : d’émotion sous un soleil brûlant. Saint-Privat-des-Vieux. Hommage à Claude Saint-Privat-des-Vieux. Concours d’Agility de l’Ami- 06 22 20 84 40 - Facebook : @model’s Nougaro, Espace Georges-Brun, 20h. Tarif : 5 €. cale Canine Cévenole, chemin de Combe d’Avène, SANTÉ tél. 04 66 86 10 02 - [email protected] toute la journée. Gratuit. 5 et 6 octobre Saint-Hilaire-de-Brethmas. Expo photos d’amateurs Mons. La commune a pu récupé- 28 septembre Du 4 au 6 octobre et professionnels. Un studio photo sera recréé sur rer les dossiers médicaux cryptés Saint-Privat-des-Vieux. Soirée théâtre : Saint-Privat-des-Vieux. Festival de chant classique, place. Vernissage vendredi 4 octobre, 19h. Le Fantôme des Laballue, par la compagnie par l’association “Entre chants et Vignes”. Lire p. 16. Ouvert samedi 5 et dimanche 6 de 10h à 12h du généraliste de la commune. Callysphère Théâtre. Gratuit, Espace Georges-Brun, et de 14h à 19h, salle Louis-Benoit. Gratuit. Ceux-ci peuvent être adressés aux 20h30. tél. 06 80 66 27 01 5 octobre patients du docteur Perret, sur de- [email protected] Saint-Hilaire-de-Brethmas. Soirée model’s junior mande auprès du secrétariat de la e Mons. 4 Ronde Monsoise. 120 km de balade en 2019, en faveur de l’association Jade polyhandicap. Mairie. Cette procédure prendra fi n voitures anciennes. Départ place de la Mairie, 9h. Défi lés, chansons et danse. Complexe Maurice- tél. 04 66 43 60 61 / 06 59 09 10 17 Saussine, 19h30. Tarif : 5 €. au 30 septembre.

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.29 Saint-Christol-lez-Alès / saintchristollezales.fr Fête du sport et des associations Pour une rentrée active et conviviale, rendez-vous le 14 septembre, sur la place du Millénaire et à la Maison pour Tous.

NERS e forum des associations est organi- Une page d’histoire se tourne sé par la commune, en partenariat à l’école de Ners. Après trente- Lavec les trois offi ces de la Culture, deux années passées à la direction du Sport et de la Solidarité. C’est l’occa- de celle-ci, Fabienne Rebord vient sion pour chacun de se renseigner et de de ranger les craies pour prendre tester les multiples activités offertes à une retraite bien méritée. Margaux Saint-Christol-les-Alès, avant d’adhérer à Cherasse, gardoise, après des études l'une ou à plusieurs. d’histoire et de patrimoine, a offi cié dans nombre d’écoles du Gard et a Des animations et assuré plusieurs directions. Elle est des démonstrations désormais directrice de l’école de Ners et de ses cinquante-six élèves. Une belle journée en perspective, donc, avec un programme d’animations et de TORNAC démonstrations bien fourni : gymnas- tique, football, tir à l’arc, tennis, tennis de table, savate, basket, … Les structures proposant des activités culturelles, artis- tiques ou solidaires seront également pré- sentes. À midi, un repas sur place (réservation : contacter l’OMDS - Nadia Pignon), servi par les trois offi ces, sera proposé et, toute Des animations et Des démonstrations à suivre toute la journée. la journée, une buvette sera à votre dis- position. La rentrée est souvent l'occasion et de partager des instants heureux en- de prendre de bonnes résolutions : faire semble. Chacun pourra trouver chaussure Forum des associations et Fête du sport du sport, aider les autres ou se cultiver en à son pied, quel que soit son âge. De 9h à 17h, Place du Millénaire et Maison pour Tous font partie. Si vous voulez que votre commune reste tél. 04 66 60 74 04 Mais adhérer à une association permet vivante et conviviale, venez participer à la saintchristollezales.fr aussi simplement de se divertir entre amis journée des associations.

Boisset-et-Gaujac Brignon / brignon.fr Ribaute-les-Tavernes La mairie a souhaité sensibili- Les Foulées, Caïman Jazzy Du nouveau ser ses concitoyens au tri des déchets. Les enfants de l’école ont le 29 septembre en concert à la bibliothèque dessiné les visuels des nouveaux panneaux d’information installés sur les principaux points de collecte. Une signalétique collective qui de- vrait contribuer à l’amélioration du tri dans la commune. CRUVIERS-LASCOURS

es Foulées boissetaines fêtent leur e 29 septembre, place de l'Hor- Émilie Mazoué gère désormais la bibliothèque. 25e anniversaire, avec un hommage loge, Caïman Jazzy vous proposera Là Jean-Jacques Moreau. Dès 9h30, la Lune soirée festive et conviviale. Ce a bibliothèque se professionnalise. course des enfants sera lancée. Le départ groupe de sept “crocos” nîmois est bien Un poste d'adjoint au patrimoine a du 10 km sera donné à 10h, ainsi que ce- décidé à mordre à pleines dents dans le été créé. Émilie Mazoué, qui a déjà lui du relais 2x5 km. La course est ouverte L répertoire de jazz traditionnel, mais pas assuré l'intérim, gère seule désormais la aux catégories de cadet à vétéran. seulement. Leur bonne humeur vous bibliothèque. La municipalité remercie les Les inscriptions se font le jour même, sur embarque sur les rives du Mississippi, Un dictionnaire a été remis aux bénévoles qui, durant plusieurs années, place, à partir de 8h. Pré-inscriptions pos- en Louisiane, en Caroline ou en Virginie, ont effectué un travail remarquable. élèves de CM2, par les Mairies de sibles sur endurancechrono.com tout en passant par les rues d'Antibes. De Cruviers-Lascours et de Brignon afi n quoi oublier que la rentrée est là et que de marquer symboliquement la fi n Bibliothèque municipale es les vacances sont terminées ! 25 Foulées boissetaines, place de la Mairie Mardi de 17h à 19h / Mercredi de 18h15 à 19h15 de leur scolarité en école primaire € € et leur entrée au collège. Benoît Individuel : 10 . Relais : 16 . Enfants gratuit. Samedi de 10h30 à 11h30 tél. 06 08 87 41 03 - endurancechrono.com Morère, leur instituteur, leur a expri- Caïman Jazzy, le 29 septembre tél. 04 66 83 09 56 mé toute sa fi erté. Place de l’Horloge, 18h - Gratuit [email protected]

8 septembre Du 13 au 15 septembre Information sur la participation citoyenne au pro- Ners. Vide-greniers, organisé par l’Entraide Vézénobres. Exposition de peintures, salles jet. tél. 04 66 83 41 07 nersoise en soutien au CCAS, champ de Foire, 9h. Romanes, 10h. tél. 06 64 83 37 18 Inscription : 06 26 09 33 84 / 06 42 57 96 09 21 septembre Vézénobres. Action de nettoyage, organisée par Vézénobres. Foire aux livres, chemin des Écoles, 15 septembre l'association “Vézénobres en transition”, champ de 10h. Lézan. Histoire et patrimoine de Lézan : “Les 400 ans de l’horloge”, mairie, 11h. tél. 04 66 83 00 25 Foire, 14h. [email protected] tél. 06 14 67 97 50 Ribaute-les-Tavernes. Théâtre, comédie de la Cie Fracasse, foyer, 20h30. Participation libre. 13 septembre 18 septembre Saint-Christol-lez-Alès. Réunion publique pour le Vézénobres. Théâtre, Des chelous dans le cabas Plan Communal de Sauvegarde, mairie, 18h30. 21 et 22 septembre de Molière, par la Cie Les Zé-Ners-Gumènes, salle Brignon. Foire aux livres, foyer, 14h. Samedi 21, Charles-Pagès, 20h30. Saint-Jean-de-Serres. Réunion publique pour de14h à 18h, dimanche 22, de 10h à 12h et de tél. 06 14 67 97 50 le projet de toiture photovoltaïque, foyer, 18h30. 14h à 17h. tél. 04 66 83 34 72

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.30 BAGARD BOISSET-ET-GAUJAC BOUCOIRAN-ET-NOZIÈRES BRIGNON CRUVIERS-LASCOURS LÉZAN MASSANES MASSILLARGUES- ATUECH NERS RIBAUTE-LES-TAVERNES SAINT-CHRISTOL-LEZ-ALÈS SAINT-JEAN-DE-SERRES TORNAC VÉZÉNOBRES

JOURNÉES EUROPÉENNES ARTS ET DIVERTISSEMENTS

DU PATRIMOINE 21 ET 22 SEPTEMBRE

MASSILLARGUES-ATUECH gique concernant ce site jusqu'à présent VÉZÉNOBRES 21 septembre Mairie. Visite des bâtiments et en particu- ignoré par la recherche. À l'ancienne citerne, rue de l'Horloge. BAGARD lier de la salle des Mariannes. De 9h à 11h – Gratuit Commentaire sur la restauration de l’an- Randonnée patrimoine à vélo (8 km), Visite guidée de 10h à 12h – Gratuit Inscription obligatoire au 04 66 83 21 72 cien mécanisme de l’horloge et du pro- organisée par Cyclo’Pat. Visite du châ- tél. 04 66 61 71 65 RDV devant la bibliothèque municipale jecteur à manivelle. teau de Chirac, du mas Soleil, de l'usine 10h – Gratuit SAINT-CHRISTOL-LEZ-ALÈS à mouche, moulin à huile de M. Clauzel Parcours cyclotouriste commenté et verre de l'amitié au sein du parc de la en VTT à la découverte du patrimoine : maison Béthanie. châteaux, prairie, Mas Cauvy, Jardins, … RDV au bassin, place André Rouveret À partir de 12 ans. Départ à 9h. Retour prévu à midi Départ de la mairie à 10h – Gratuit tél. 06 48 11 04 91 – Gratuit Sur inscription : 04 66 60 69 03 BOISSET-ET-GAUJAC [email protected] Visite du vieux village. Balade com- mentée : école, mairie, temple, église, chapelle de Gaujac et un arbre généalo- gique en céramique. Visite guidée à 14h30 – Gratuit RDV place de la Mairie Le temple. Un des rares temples à avoir tél. 04 66 61 82 46 résisté aux guerres de religion. Visite libre de 10h à 18h – Gratuit Église. Découvrez les œuvres classées aux monuments historiques et restau- LÉZAN rées comme les 14 stations du chemin de Musée des Poupées et des Nounours. croix datant du XIXe siècle. Plus de 2 500 poupées, maisons de pou- Visite libre de 9h à 17h – Gratuit pées, nounours, jouets anciens, … Rue Basse Les 21 et 22 Visite libre ou guidée, de 10h à 18h Tarifs : 3 et 4 € Ébénisterie d’art, André Combot. septembre De 9h à 12h et de 14h à 18h30 – Gratuit

© Benjamin Celier 4, rue de l’Estrangladou BRIGNON tél. 04 66 83 19 57 281, ch. de Catarusse - tél. 04 66 83 52 80 Poterie le Chêne Vert. Découvrez l’un 4000 ans d'histoire. Présentation des ri- Parcours pédestre et pédagogique. des ateliers du célèbre vase d’Anduze. chesses archéologiques, de la préhistoire Au départ du chemin de la Mayre, en Visite accompagnée au départ de la mai- à la période médiévale. Présentation par direction de la source du même nom, rie de Boisset, gratuit, de 10h à 12h Jean Monheim à l'aide de maquettes, ob- découvrez la garrigue à travers divers Visite libre de l’atelier de 10h à 16h jets et vidéo de recherche archéologique, thèmes du chemin de Régordane. Une tél. 04 66 61 70 24 avant chaque visite guidée du village par balade agréable, facilement accessible. poteriedanduze.com Christiane Billaz. Philippe Monnier, his- Accès libre, chemin balisé – Gratuit Chorale Canto Cévennes. torien, exposera directement sur le vieux Départ, chemin de la Mayre Salle polyvalente, à 20h30 – Gratuit pont de la Droude sa démarche archéolo- À voir dans la cité médiévale Le château de Girard (XIVe) • Le châ- teau de Fay-Pairaut (XIe) • L'hôtel de Vézénobres SAINT-CHRISTOL-LEZ-ALÈS Montfaucon • La porte de Sabran (XIIIe) 22 SEPTEMBRE Musée du Scribe. Collections d’objets d’écriture et reconstitution d’une salle LA MAISON DE LA FIGUE de classe de 1920. Exposition temporaire 22 septembre commentée par le conservateur du mu- NOUVEAUTÉ Visite guidée de la sée sur le matériel de dessin technique et SAINT-CHRISTOL-LEZ-ALÈS Maison de la Figue pour tout connaître d'architecture. Atelier en fi n de visite. Découverte en bus des châteaux, avec sur l'histoire de ce fruit sur Vézénobres Visite guidée avec audio-guide ou visite une visite de Montmoirac, des Arènes et et au-delà, avec une scénographie libre, de 10h à 12h et de 14h à 18h30 du cœur de ville. ludique et pédagogique, sans oublier Tarifs : 4 et 5 €, gratuit moins de 6 ans Départ de la mairie à 14h – Gratuit son espace ressource et sa boutique. 42, rue du Clocher – tél. 04 66 60 88 10 Sur inscription : 04 66 60 69 03 La visite se poursuit dans le verger- [email protected] conservatoire pour une découverte TORNAC gustative. Réservation conseillée. Église Saint-Baudile. Édifi ée au XIIe TORNAC . siècle, classée aux monuments histo- Redécouvrez le château de Tornac. Visite guidée et dégustation, de 10h à 11h30 riques depuis 1911. Visite guidée à 14h € Visite libre, de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h Visites guidées, de 10h à 12h et de 14h à Tarifs : 1 , gratuit moins de 12 ans Tarif : 3 €, gratuit pour les moins de 12 ans 17h – Gratuit Réservation : 04 66 61 98 17 Les terrasses du château – tél. 04 66 83 62 02 RDV au pied du château maisondelafi gue.com 30, chemin de Beauregard

22 septembre 28 septembre stand de 4 m x 2 m. Pré-inscriptions au 06 95 51 Campagn'art, salle Charles-Pagès, 20h30. Ners. 4e Noacolor, la course haute en couleur. Ribaute-les-Tavernes. Marché mensuel des 89 03 ou [email protected] Une épreuve ludique et familiale sans aucun producteurs, place PAB, de 8h à 13h. Brignon. Caïman Jazzy en concert. Jazz tradi- 8 octobre Vézénobres. Réunion publique sur les obliga- esprit de compétition, stade, 9h. Bulletins d'ins- tionnel de La Nouvelle-Orléans, place de l'Hologe, tions légales de débroussaillement, salle Charles- cription disponibles sur facebook. Tarifs : de 6 à 29 septembre 18h. Gratuit. Pagès, 18h. 14 €. Pasta party à réserver (8 €). tél. 06 35 21 Vézénobres. Vide-greniers, champ de Foire, 6h. tél. 04 66 83 51 26 74 26 tél. 06 34 51 77 51 5 octobre Vézénobres. “Sur le Pas des écrivains”, Vézénobres. 2e course d'ORNI, organisée par Vézénobres. Journée prévention “Diabéte”. 11 octobre 9es rencontres littéraires, organisées par “Les Amis l’APE, 10h. Départ rue de l'Horloge, arrivée Sensibilisation aux facteurs de risque du diabète Brignon. Opération Brioches, organisée par le du livre”, salles Romanes, de 10h à 18h30. Table champ de Foire. et information sur les comportements à adopter Centre communal d'action sociale, de 8h30 à ronde sur le thème de “Notre enfance”, avec tél. 06 82 96 59 96 pour prévenir la maladie, salle Charles-Pagès, 9h. 12h devant les écoles et de 9h à 12h devant la Anne Darbousset, Denise Raymond et Anne- Brignon. Vide-greniers, organisé par l’école de tél. 06 13 03 71 54 pharmacie. Marie Perreau, à 15h. tél. 06 79 03 17 74 Rugby, champ de Foire, de 8h à 17h. Tarif : 7 € le Vézénobres. Bal folk, organisé par l'association tél. 04 66 83 21 72

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.31 Mialet / mialet.net Les ponts d'Occitanie à l’honneur Pour sa sixième exposition, Micheline Chlepko s'est intéressée aux ouvrages d’art emblématiques de la région, construits de l'Antiquité à nos jours.

LAMELOUZE omme à son habitude, Micheline Chlepko, 88 ans, prépare, sans Cprétention aucune ses expositions. Elle se documente, accumule des informa- tions et les condense sur son ordinateur. Jour après jour, les panneaux se consti- tuent, mais l'idée fi nale d'une exposition n'est pas automatique. Il lui faut généra- lement les conseils, parfois insistants, des uns ou des autres pour qu'elle se décide à montrer au public son imposant travail de recherche. Du pont d'Ambrussum au pont des Abarines Des feuilles de carton, un fi lm plas- tique, des grilles d'exposition et voilà : “L'histoire des ponts emblématiques de la © Marie-Fa Lazzari / Ombres chinoises région” a été présentée en juillet au foyer Marie-Fa Lazzari exposera ses Monplaisir de Mialet. photos les 14 et 15 septembre, Présente tous les après-midis, Micheline en l’église de Lamelouze, de 14h à s'est fait un plaisir de commenter les planches et photographies exposées, 19h. Le vernissage aura lieu le À 88ans, Micheline Chlepko n’a de cesse de se documenter sur l’histoire de la région pour partager simplement 14 septembre à 17h. D’origine alé- sans oublier d'agrémenter ses propos de cette passion. sienne, Marie-Fa Lazzari partage sa quelques malicieuses anecdotes. vie et son travail entre les Cévennes Les visiteurs ont ainsi pu découvrir le pont Saint-Nicolas de Campagnac, le pont de des Abarines (1900). Elle s’affaire déjà à et Paris. Enseignante en Lettres d'Ambrussum (Viletelle), le majestueux Trèves, ainsi que le pont Saint-Esprit. de nouvelles recherches sur les lieux-dits durant plusieurs années, elle est Pont du Gard, le viaduc de Chamborigaud, Micheline n’a bien sûr pas fait l’impasse de la commune, leurs origines et leurs photographe professionnelle depuis le pont suspendu de et le pont sur le pont des Camisards (1714) et celui histoires. 2010. Elle réalise ses propres tirages sur papier 100 % coton de haute Saint-Paul-la-Coste Anduze / mairie-anduze.com Sainte-Croix-de-Caderle qualité. Auteur d’un premier livre d’art de photos et poésies, Marie-Fa Lazzari a été distinguée à plusieurs La châtaigne en Tous au tableau Une nuit étoilée reprises, notamment par le Prix européen de photographie Charles- fête à Saint-Paul Ciccione, en 2015.

Après la rentrée des écoliers, une épreuve du Certifi cat.

ous les services municipaux ont imanche 29 septembre, Saint- été mobilisés afi n que la rentrée se passe dans de bonnes conditions. Paul-la-Coste ouvre la série T Alain Renaux a partagé ses connaissances du ciel. Ddes foires à la châtaigne sur La municipalité, partenaire des écoles, rappelle l'importance d'un apprentissage l’Agglo. Les producteurs locaux seront uoi de mieux qu’un petit village THOIRAS là pour présenter la châtaigne sous de qualité dès le plus jeune âge, car c'est e rural perché en Cévennes pour 4 édition de “Tas de bois et à ce moment précis que se joue la réus- toutes ses formes : miel, pain, farine, … scruter le ciel ! Le 16 août, Alain vieilles charrettes”, le 5 octobre. Des écrivains locaux feront aussi le dépla- site des futures études. Q Renaux, ethnobotaniste, et Bruno Riera Les attelages et cavaliers de la Plaine C'est aussi la rentrée pour les seniors et cement. À midi, le café-restaurant “Les ont métamorphosé le village en observa- à Thoiras et le collectif du Tas de bois tous ceux qui veulent tester leurs connais- Terrasses de Saint-Paul” servira un repas toire céleste. Deux télescopes ont permis proposent un programme très festif. sances. Le club de la Porte des Cévennes, cévenol. Vous pourrez également com- d’observer Jupiter et ses quatre satellites, Tout l'après-midi, découverte d'atte- partenaire du CCAS, organise le 9 oc- poser vous-même votre repas avec les ainsi que Saturne. lages et balades en calèche. À 18h, tobre une épreuve inspirée de l’ancien produits du terroir à acheter sur place. Alain a également raconté les légendes apéro jazz, suivi d'un concert à 21h. Certifi cat d'études. Buvette et restauration sur place. du ciel. Bruno, lui, a conté aux visiteurs Rendez-vous à la Châtaigneraie. Dimanche 29 septembre, place du village, 8h30 “La vie et la mort des étoiles : du vide Renseignements : 07 50 67 11 74. tél 04 48 15 12 15 Certifi cat d’étude, mardi 9 octobre, de 9h30 à 11h30 aux trous noirs”, dans la salle polyvalente Facebook @latelierdesepicuriens Inscriptions : 04 66 61 99 54 - [email protected] transformée en cinéma.

FORUMS DES ASSOCIATIONS Du 7 au 15 septembre 21 et 22 septembre PAGE 14 Anduze. Fête foraine, plan de Brie, à partir de 14h. Anduze. 18e rallye des Camisards, parking du Collège, 18h le 21 septembre (départs) et de 8h à 12 septembre 17h30 le 22 septembre pour les départs et arrivées. 7 septembre Thoiras. Réunion publique santé communale, salle Anduze. Course cycliste des Abarines, café des du Conseil, 18h30. tél. 04 30 38 38 38 Arts, bd Jean jaurès, 8h. Vide-greniers, rues du 22 septembre Luxembourg et Bd Jean Jaurès, de 8h30 à 18h30. 15 septembre Anduze. Marché braderie des potiers, plan de Brie, e Thoiras. 6 tournoi de volley "Les trophées de la Cas- Anduze. Trail cévenol, 3 courses (70 km solo ou de 8h à 18h. tagne", la Châtaigneraie, 14h. tél. 07 50 67 11 74 duo, 19 km et 9 km), parc des Cordeliers, dès 5h Anduze. Concert Alès Sinfonia, salle Marcel- pour le grand trail. Course enfants à 11h. 25 septembre Pagnol, 20h30. Gratuit. gtcevenol.com Lamelouze. Débroussaillement, 18h.

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.32 ANDUZE CENDRAS CORBÈS GÉNÉRARGUES LAMELOUZE MIALET SAINT-BONNET-DE-SALENDRINQUE SAINT- JEAN-DU-GARD SAINT-JEAN-DU-PIN SAINT-PAUL-LA-COSTE SAINT-SÉBASTIEN-D’AIGREFEUILLE SAINTE-CROIX- DE-CADERLE SOUSTELLE THOIRAS VABRES

JOURNÉES EUROPÉENNES ARTS ET DIVERTISSEMENTS

DU PATRIMOINE 21 ET 22 SEPTEMBRE

Salle du Temple, Le Ranc, 20h30 GÉNÉRARGUES SAINT-JEAN-DU-GARD Les 20, 21 et 22 Tarif : 10 € La Bambouseraie. 1 000 variétés de Temple. Réservation : 07 88 04 30 36 bambous, fl eurs rares et plantes. Visite libre, samedi de 10h à 12h et de septembre Visite libre, avec bornes gratuites d'au- 14h à 17h, dimanche de 14h à 17h SAINT-JEAN-DU-GARD dio-guidage, de 9h30 à 19h Gratuit – Place Carnot Les 21 et 22 Visite guidée de 10h à 17h Maison Rouge - Musée des vallées La Maison Mazel. Ancienne maison du € Tarif unique : 8 cévenoles. chef camisard, devenue "maison vivante septembre tél. 04 66 61 70 47 des résistances" passées et futures. Visite libre de 10h à 12h30 et de 13h30 à Vendredi. Création théâtrale belge, ANDUZE 18h. Spectacle à 14h et 17h30 De l’ombre à la lumière, sur les femmes Tour de l’Horloge. Atelier famille à 11h, le samedi pour ap- résistantes durant la Seconde Guerre Visite libre, de 10h à 12h30 et prendre les gestes des fi leuses mondiale, 20h. de 14h à 17h30 – Gratuit Visite guidée sur réservation à 10h Samedi et dimanche. Visite guidée de Plan de Brie – tél. 04 66 61 98 17 Gratuit – tél. 04 66 85 10 48 la maison natale du chef camisard à 11h. SAINT-PAUL-LA-COSTE Mini rando à 14h (5 km) de la maison Église romane (XIIe siècle). Mazel jusqu’au site où devait être Visite libre de 10h à 17h

construit le barrage de la Borie. Évocation © Jean du Boisberranger Visite guidée à 10h30 et 14h30 de la lutte qui a abouti, il y a 30 ans, à MIALET Hameau de l'Église, D 160 l’abandon du projet. Sur place : fi lms, Temple. Exposition permanente sur le tél. 04 66 30 64 49 - 04 66 30 64 85 affi ches et témoignages de cette lutte. protestantisme et l’histoire du temple. SAINTE-CROIX-DE-CADERLE Visite libre de la maison, de 11h à 18h Visite libre de 9h à 19h, culte à 10h Hameau de Falguière – tél. 06 56 76 96 90 Chapelle. Promenade autour du village Église Saint-André. avec une halte à l'aire de repos. Visite libre de 9h30 à 18h – Gratuit Visite libre – Gratuit Poterie la Draille. Démonstration Place du village – tél. 04 66 85 02 97 d'émaillage d'un grand soleil. e Samedi 21, de 10h à 13h et 15h à 19h Pont des Camisards. Construit au XVIII 22 septembre Dimanche 22, de 10h à 19h siècle, l'ouvrage est inscrit à l’inventaire 4, rue du Luxembourg des monuments historiques. ANDUZE tél. 04 66 61 91 27 Accès libre – Gratuit Braderie des potiers. Trente artistes RD 50, direction Saint-Jean-du-Gard Frédérique Delmas, tapissier d’ameu- régionaux exposent leurs fi ns de séries ou blement. Rénovation de mobilier ancien des pièces comportant des petits défauts ou moderne dans le respect de la tradi- à des prix très attractifs. © Gilles Alix tion. Démonstration dans son atelier. De 9h à 18h – Gratuit Samedi 21, de 15h à 19h Plan de Brie – tél. 04 66 30 51 15 21 septembre Dimanche 22, de 9h à 13h Les jardins de la Filature ANDUZE 19, rue de Luxembourg Visite guidée. tél. 06 15 94 18 28 À 14h30 – Tarifs : 1 €, gratuit - de 12 ans Réservation : 04 66 61 98 17 CENDRAS Musée du Désert. NOUVEAUTÉ RDV au Bureau d’information touristique Jardin médiéval de l’Abbaye. Espaces Plan de Brie La maison natale du chef Rolland a été thématiques présentant les usages des rénovée et agrandie. Collection de 3 000 SAINT-SÉBASTIEN-D’AIGREFEUILLE plantes au Moyen Âge. Accès libre. objets de la résistance des huguenots. Concert jazz, Brassens en jazz, par le Visite guidée à 10h – Gratuit Visite libre ou guidée de 9h30 à 12h et © Céevennes Tourisme groupe Georges 5. Place Roger Assenat – tél. 06 89 56 49 55 de 14h à 18h CENDRAS Tarifs : 4,50 €, gratuit - de 10 ans Biosphera. Découvrez les vallées céve- Corbès Mas Soubeyran – tél. 04 66 85 02 72 noles : musée, fi lms, expos, ... Grotte de Trabuc. Visite libre audio- Visite libre de 9h à 18h – Gratuit LES 21 ET 22 SEPTEMBRE guidée, de 10h à 13h30. Visite guidée 18, rue V. Faïta – tél. 04 66 07 39 25 avec animation (clown préhistorique), à Abbaye Bénédictine (Xe siècle). ET S'IL ÉTAIT UN TEMPS 14h, 14h40, 15h20, 16h et 16h40. Visite commentée du jardin à 10h Événement proposé par l'association Tarifs : de 5,90 € à 9,50 €, gratuit - 5 ans Visite guidée de l'abbaye à 11h et 15h Approche, en partenariat avec les as- sociations “L'araignée au plafond”, Libellule, “Les Lézards du son” et Le Bistrot migrateur. SAMEDI 21 SEPTEMBRE • Randonnée “conte et musique” au- tour de la Tour à signaux. 10h, RDV devant le temple de Corbès Participation libre • Visite de l'horloge de la mairie. Repas sur réservations à 19h30. Le patrimoine hydraulique. De 14h à 16h, accès libre Soiré contes et chants le samedi, à 21h. Promenade dès 6 ans. tél. 04 66 07 39 25 Participation libre Samedi 21, accès libre de 11h à 18h Départ à 14h30 de Biosphera SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 Dimanche 22, accès libre de 10h à 15h • Balade “chants et contes” autour © setsn SAINT-JEAN-DU-PIN du village passant par le temple et le . NOUVEAUTÉ Rallumez la fl amme. Randonnée autour du village. lavoir. RDV au jardin Clos. Renseignements et réservations : 06 74 13 25 99 / Samedi 21 à 18h30 et dimanche 22 à Ruines de Soucanton, Montcalm, tables Samedi 21, départ à 16h [email protected] 10h : double visite guidée. Descente d'orientation, dolmen de Sognes, arbo- Dimanche 22, départ à 10h30 Tarifs : repas + soirée : 15 € - repas seul : 12 € retum de Sauvages et du hameau de € à la lueur des fl ammes acétylènes, puis Participation libre (enfant jusqu'à 12 ans : 5 ) remontée avec les projecteurs pleins feux. Tresmont à la plaine de Plos. Concert / conte seul : 5 € (enfants jusqu'à 16 ans ANIMATIONS AU JARDIN CLOS Tarifs : de 15,90 € à 19,90 € (ne convient Balade accompagnée à 13h45 – Gratuit • Animations ludiques et artistiques. gratuit) RDV au rocher de la Selle (route d’Auzas) [email protected] pas aux moins de 5 ans) Petite restauration sur les deux jours. tél. 04 66 85 03 28 tél. 04 66 52 58 62

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.33 TOUTES LES BONNES IDÉES DE SORTIES

Forum LES 14 ET 15 SEPTEMBRE, VÉZÉNOBRES des associations 16h30, parking de l’école Joliot-Curie, La fi gue se met dans tous ses états Cendras Portes ouvertes du Wheels Club

La 23e édition de Jours de Figues est organisée par l’association “Penja Figas”. Ce rendez-vous est devenu une institution sur l’Agglo. Le marché et ses producteurs, artisans Initiation gratuite au roller, skateboard et et pépiniéristes spécialisés dans les à la trottinette freestyle, suivi d’une soi- produits issus de la fi gue attirent un rée Cévenol Contest. À partir de 7 ans. large public. Mais c’est également Gratuit. tél. 04 66 43 35 76 un riche programme d’animations [email protected] culturelles et festives qui est à suivre De 17h à 1h, Urban Parc, Alès tout au long du week-end : ■ ■ ■ Samedi 14 septembre Samedi 14 et dimanche 15 Et aussi SAMEDI 7 • De 9h30 à 12h : atelier de détermi- • 10h30 (samedi) et 16h (dimanche) : • “Empreintes médiévales”, exposi- Vide-greniers nation de variétés de fi gues. Venez “Vézénobres et la fi gue, une vieille tion photos de Runeda, au temple. histoire”, visite patrimoniale scéna- Gratuit. avec au moins 6 à 8 fruits à matu- € rité, ainsi qu’une feuille fraîche ou risée. Tarif : 4 , gratuit - 12 ans. • Démonstration de torréfaction de séchée bien à plat. Départ et inscriptions à la Maison de fi gues pour la réalisation du café de Les terrasses de la Maison de la la Figue fi gue, sur les terrasses du Château. Figue – Gratuit • 16h30 (samedi) et 10h (dimanche) : • Visite guidée de la Maison de la visite du verger-conservatoire de la fi gue, 14h. • 15h30 : exposé sur “l’Art de la € table au Moyen Âge et à la Renais- fi gue. Tarif : 5 , gratuit - 12 ans. • Animation musicale assurée par sance”. Le déroulement et le rôle Départ et inscriptions à la Maison de le trio Tindaïres, tradition musicale social des banquets sont évoqués la Figue occitane. à partir d’une table dressée sur ■ Dimanche 15 septembre laquelle sont présentées des copies • 15h : conférence “La fi gue et le de vaisselle. fi guier, une incroyable diversité”. Temple – Gratuit Mairie – Gratuit • De 7h à 14h, paroisse Notre-Dame des Jours de Figues - De 10h à 18h, Vézénobres. Association Penja Figas : tél. 06 29 80 59 91 - jourdefi [email protected]. Maison de la fi gue : tél. 04 66 83 62 02 - maisondelafi gue.com Clés, 1, rue Parmentier, Alès • De 8h30 à 18h30, rues du Luxem- bourg et boulevard Jean Jaurès, LES 3 ET 5 DU 5 AU 7 Anduze SEPTEMBRE Maison de la Figue Archange Course cycliste JUSQU’AU des Abarines Organisé par la section cyclisme 30 SEPTEMBRE bagardoise. Dossards à 13h30. 14h30, café des Arts, Concours boulevard Jean Jaurès, Anduze d’épouvantails Forum des associations 2h de spectacle équestre en présence • De 9h à 12h, foyer, Brignon d’artistes exceptionnels. Tarifs : 34,90 € € • De 10h à 13h, champ de Foire, adultes, 19,90 pour les -12 ans. Brouzet-lès-Alès Billetterie : www.ticketmaster.fr, • De 10h à 17h, parking supérieur, Auchan, Cora, Cultura, E.Leclerc. avenue Carnot, Alès www.dreamshow.fr • De 14h à 18h, halle des sports 21h45, arènes du Tempéras, Alès Jean-Louis-Maurin, Anduze • À partir de 14h30, complexe sportif VENDREDI 6 Charles-Pages, Vézénobres Visite dégustation et découverte du ver- ger. Tarif : 5 €, gratuit moins de 12 ans. Visite guidée de la À l’affût des castors Ouvert à tous sur inscription. Remise des tél. 04 66 83 60 02 Animation proposée par la MNE prix dimanche 13 octobre. 10h, Maison de la Figue, les terrasses du Maison de la Figue RENE 30. Gratuit. € tél. 04 66 61 70 47 - bambouseraie.com Château, Vézénobres Tarif : 4 , gratuit moins de 12 ans. tél. 04 66 52 61 38 Bambouseraie,Générargues tél. 04 66 83 60 02 [email protected] 10h, Maison de la Figue, les terrasses 18h, Anduze du Château, Vézénobres

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.34 AGENDA DU 30 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE, ALÈS Football : 3e rallye moto des Le Moyen Âge s’invite OAC / Aigues-Mortes Tortues du Bitume 18h, stade Pibarot, ch. des Sports, Alès Tarifs 7 €/moto (ou par équipage), repas à la Semaine Cévenole 13 €/personne. Inscriptions avant le Fête du sport 6 septembre : 06 73 77 84 73. Départ de 8h à 9h30, complexe Nelson- Mandela, Saint Julien-les-Rosiers Balade en vélo électrique

De 10h à 18h, complexe sportif de la Prairie, Alès Cirque : Terrain d’aventures “Moyen Âge : vie urbaine, vie au Fort Vauban, le marché artisa- Tarif : 12 €. tél. 04 66 60 24 16 rurale”, c’est le thème de la nal, les reconstitutions, l’embrase- De 9h à 12h, Thoiras, Vabres, 8e Semaine Cévenole qui se dérou- ment du Fort Vauban et bien sûr le Saint-Félix, Anduze lera du 30 septembre au 6 octobre célèbre bœuf à la broche partagé (le à Alès. 4 octobre, 10 €, inscription à Mairie Auto-moto rétro Comme le veut la tradition, Prim’ à partir du 30 septembre). Vide-greniers, marché du goût et artisa- cette manifestation fera la part Enfi n, la location de 450 costumes nat. tél. 06 43 21 08 48 belle aux animations. Au menu : est toujours proposée afi n de partici- De 7h à 18h, snack Club, 1995, route des visites guidées de châteaux per aux deux défi lés du 5 octobre, d’Auzon, Saint-Julien-de-Cassagnas (Molières-sur-Cèze, St-Christol-lez- à 10h30 et 16h. © Hassan Hajjaj Fête du sport Alès, Portes, Allègre), des confé- Gratuit. tél. 04 66 86 45 02 • De 9h30 à 17h, Les Prés de Trouillas, rences, des concerts, des contes Du 30 septembre au 6 octobre et légendes. Le public retrouvera Programme détaillé : www.semaine-cevenole.fr www.polecirqueverrerie.com Rousson Toutes les animations sont gratuites 15h, aire de jeux des Prés-Saint-Jean, • De 14h à 18h, complexe Maurice- également le campement militaire rue André Chénier, Alès Saussine, Saint-Hilaire-de-Brethmas Tournoi de volley Vide-greniers 6es “Trophées de la Castagne”. Inscription : 06 26 09 33 84 / MARDI 10 DU 10 SEPTEMBRE tél. 07 50 67 11 74 06 42 57 96 09 14h, site de la Châtaigneraie, Thoiras 9h, champ de Foire, Ners Relation entre AU 15 OCTOBRE Leibnitz et Darwin Formation tablette et Concert : Trail du Grand chêne Conférence proposée par l’UPGA. Course de 10 km et marche de 6 km. Gratuit. smartphone Alès Sinfonia Lire p. 20. 20h30, salle Marcel-Pagnol, Anduze 18h, Espace André-Chamson, boulevard Tous les mardis, session de formation. À partir de 10h, camp Perrier, Lézan Louis Blanc, Alès Inscription : 04 66 43 16 27. De 14h à 16h30, Pôle culturel et LES 7 ET 8 Forum scientifi que de Rochebelle, Alès National pétanque des associations LES 10 ET 11 À partir de 10h, complexe sportif “Lou Cours de dessin, MERCREDI 11 sapeurs-pompiers Frigoulou”, Salindres peinture et histoire Foire aux livres Programmation 10h, chemin des Écoles, Vézénobres de l’art Arduino Proposés par l’association L’Arbre à Secrets de plantes Peindre. Mardi 10 de 17h30 à 19h30, mercredi 11 de 9h30 à 14h. Inscription : 06 81 73 59 90. Espace André-Chamson, boulevard Louis Blanc, Alès tél. 06 19 41 26 37 Parc des expositions, Méjannes-lès-Alès LES MARDIS 10, 17 Stage de comédie ET 24 Atelier pour comprendre l’électronique, musicale Mots et impros la programmation et l’algorithmique. Avec Oscar Sisto. Tous niveaux. € Adultes. Gratuit. Inscription : Tarif : 100 . tél. 09 60 36 24 25 04 66 56 42 30. [email protected] Proposé par la MNE RENE 30. Gratuit. De 14h à 16h, Pôle culturel et scienti- De 9h30 à 18h le samedi et de 9h30 tél. 04 66 52 61 38 fi que de Rochebelle, Alès à 11h45 le dimanche, Espace André- [email protected] Chamson, boulevard Louis Blanc, Alès 14h, Aujac Mercredi de la photo DIMANCHE 8 DU 9 SEPTEMBRE Rassemblement AU 14 OCTOBRE Porsche 2e édition organisée par Sud Destination. Formation Balade en Cévennes pour les porschistes informatique qui le souhaitent, en direction du col Tous les lundis, session de formation St-Pierre. Animation musicale toute la pour débutants. Gratuit. € Ateliers proposés par le théâtre de la journée. Tarif : 25 /personne (repas Inscription : 04 66 43 16 27. Palabre. Tout public. Gratuit. compris). Info / résa : 06 09 07 21 00 De 14h à 16h30, Pôle culturel et scienti- Inscription : 04 66 61 93 06. www.suddestination.fr fi que de Rochebelle, Alès De 14h à 17h, Pôle culturel et scienti- À partir de 8h, parking du Gardon, fi que de Rochebelle, Alès 19h, Le Haggis gourmand, 192, Grand- avenue Carnot, Alès rue, Alès

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.35 AGENDA

20e trail cévenol La tournée de l’EPN mobile en septembre

L’Espace Public Numérique mobile ■ DES PERMANENCES D’AIDE a été lancé par Alès Aggloméra- • Génolhac : mardi 3 septembre, tion pour aider les habitants à de 10h à 12h et de 14h à 16h, effectuer leurs démarches adminis- bureau de Poste (sur RDV). tratives en ligne. • Saint-Martin-de-Valgalgues : vendredis 13 et 27 septembre, ■ DES SÉANCES D’INFORMATION de 10h à 12h et de 13h30 à 15h30, • Saint-Privat-des-Vieux : bureau de Poste (sur RDV). Organisé par Athlétisme course nature mardi 18 septembre, 18h, mairie • Alès : du lundi au jeudi, Anduze. Trail sport adapté, trail de (ouvert à tous sans RDV). permanences d’aide aux Lacan (9 km), trail du Dolmen (19 km), • Alès : lundi 23 et mardi 24 sep- démarches administratives par course enfants et grand trail cévenol tembre, de 10h à 12h, Espace internet, Mairie Prim’ (sur RDV). (nouveau, 70 km). André-Chamson (réservation Inscription : www.tempscourse.com. conseillée). tél. 04 66 61 91 44 - gtcevenol.com tél. 04 66 56 10 62 • Tornac : jeudi 26 septembre, 18h, 06 13 09 31 66 Anduze foyer (ouvert à tous sans RDV). MARDI 17 Projection : Des Béals SAMEDI 14 Nuitée dansante Et si c’était vous ? Organisée par l’association Los Dançaïres Documentaire sur la fi n de vie réalisé et des plantes Trad. tél. 06 72 51 35 43 par Muriel Bruno et Aurore Weber, suivi Animation proposée par la MNE Les chèvres de Bellis 21h, centre socio-culturel les Prés de d’un débat animé par Catherine Daquin, RENE 30. Gratuit. tél. 04 66 52 61 38 Trouillas, Rousson de l’association pour le Droit de mourir 14h, Le Chambon dans la dignité. Tarif : 8 €. tél. 06 76 41 38 17 DU 11 AU 14 LES 14 ET 15 19h30, CinéPlanet, place des Martyrs- Festival de l’humour Jours de Figues de-la-Résistance, Alès € Lire page 34. Tarifs à partir de 13 . De 10h à 18h, les Terrasses du Château, MERCREDI 18 tél. 06 03 01 44 54 Vézénobres [email protected] Sentier fl oral Pélousse Paradise, 3, rue J. Louche, Alès Atlas de la biodiversité Balade colorée et odorante sur les sen- Lire page 24. tiers du Mont Ricateau, avec Bernard le JEUDI 12 Génolhac Jardinier. Tout public, gratuit. Animation proposée par la MNE Inscription : 04 66 56 42 30. Répar’café RENE 30. Gratuit. tél. 04 66 52 61 38 14h, Pôle culturel et scientifi que de 9h, Mialet DIMANCHE 15 Rochebelle, Alès Fête du sport Auto-moto rétro Atelier pâtisserie Parents/enfants à partir de 6 ans. et des associations € • De 9h à 17h, place du millénaire, Tarif : 5 . Inscription : 04 66 56 42 30. Saint-Christol-lez-Alès 14h, Pôle culturel et scientifi que de • À partir de 10h, foyer Georges-Bras- Rochebelle, Alès sens, Saint-Martin-de-Valgalgues Bye, bye ambroisie ! Initiation à la harpe Atelier pour les 5-10 ans. Inscriptions : 06 89 16 75 94 Vous avez un objet endommagé ? [email protected] Une équipe de bénévoles tentera de le De 10h à 11h30, Café des familles, réparer avec vous. rue Jules Cazot, Alès Vide-greniers, marché du goût et artisa- De 15h30 à 19h30, La Boutique, nat. tél. 06 43 21 08 48 5, faubourg de Rochebelle, Alès Show mode De 6h à 18h, champ de Foire, Cirque : et musique Brouzet-lès-Alès Animation gratuite organisée par l’asso- La force des choses ciation du tour des Halles. Le run des Elfes De 10h à 12h et de 15h à 17h, & Nous Animation proposée par la MNE place de l’Abbaye, Alès Courses 10 km (10 €) et 5 km (5 €), RENE 30. Gratuit. tél. 04 66 52 61 38 randonnée 5 km (5 v) et course enfants 14h30, Alès Balade sylvestre (2 €). Contre le cancer chez l’enfant. tél. 06 77 26 60 45 / 06 24 39 44 94 [email protected] VENDREDI 20 À partir de 8h, Euzet-les-Bains Cirque : présentation Balades nature de la saison Animation proposée par la MNE À quoi tenons-nous ? avec la compagnie © Cirque Sans Noms RENE 30. Gratuit. tél. 04 66 52 61 38 La Mob à Sisyphe. tél. 04 66 86 45 02 Par la compagnie Cirque sans noms. 9h, 14h et 16h, Anduze www.polecirqueverrerie.com tél. 04 66 86 45 02 14h, Le Chambon 18h30, la Verrerie, Rochebelle, Alès www.polecirqueverrerie.com 19h, la Verrerie, Rochebelle, Alès Concert olfactif Soirée jeux de société 47e parallèle, création de Roxane Martin Animée par Casa’Jeux. À partir de 5 ans. VENDREDI 13 Animation proposée par la MNE pour harpe, samples et odeurs dans un Gratuit. tél. 04 66 43 35 76 RENE 30. Gratuit. tél. 04 66 52 61 38 lieu atypique et tenu secret du centre- De 20h30 à 1h, Urban Parc, Harpe et création 14h, Chamborigaud ville d’Alès. Inscriptions : 06 14 42 13 31 17, rue Marcel Paul, Alès [email protected] contemporaine Fête des Vendanges Rendez-vous à 16h30, parvis du Cratère, Film : Orphée Rencontre avec la harpiste compositrice Lire page 24. Alès De Jean Cocteau. Projection dans le Roxane Martin. Gratuit. 15h, Laval-Pradel cadre des animations autour de l’expo- tél. 06 89 16 75 94 sition “Jean Cocteau, l’empreinte d’un 18h, Café des familles, rue Jules Cazot, poète”, au musée PAB d’Alès. Gratuit. Alès 20h30, Pôle culturel de Rochebelle, Alès

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.36 AGENDA Le programme du mois Soirée théâtrale Hommage dans votre médiathèque De l’ombre à la lumière, création de la compagnie du Bout du Nez, sur les à Ella Fitzgerald ■ Médiathèque femmes résistantes durant la Seconde de Salindres Guerre mondiale. Participation libre. 31, rue de Cambis 20h, Maison Mazel, hameau de tél. 04 66 60 54 90 Falguières, Saint-Jean-du-Gard • Samedi 14 septembre, de 10h à 11h : atelier informatique “utiliser Concert : Paint et Paint 3D” (sur inscription). Dimoné & Kursed • Mercredi 18 septembre, de 16h à 18h : ateliers d’écriture (sur inscription). • Samedi 21 septembre, de 9h15 à

© DR 12h : club lecture (entrée libre). Organisé par le service culturel de la Ville • Mercredi 25 septembre, de 9h45 d’Alès. Gratuit. tél. 04 66 56 42 95 à 10h15 : Bébés lecteurs (sur ins- 16h, Espace Cazot, rue Jules Cazot, Alès cription). • Samedi 5 octobre, de 10h à 11h : Conférence : atelier informatique “les diffé- Jean Cocteau rents formats de fi chiers” (sur © Marc Ginot “La poésie de cinéma de Jean Cocteau”, inscription). tél. 04 66 52 52 64 par François Amy de la Bretèque et ■ Médiathèque de Saint- ■ Bibliothèque 19h, parvis de l’église, La Grand-Combe Christian Rolot. Gratuit. Martin-de-Valgalgues Les Amis du Livre, 15h, Pôle culturel de Rochebelle, Alès Place Robert Guibert Saint-Privat-des-Vieux LES 20 ET 21 Forum tél. 04 66 30 09 97 Rue des amandiers • Samedi 7 septembre, à partir tél. 04 66 56 89 38 Tournoi des associations de 17h : lâcher de livres avec • Dimanche 22 septembre : Journée, place Gilbert Blanc, ancien l’association Voyage culturel, 8e édition “Sur le Pas des Écri- de volley-ball stade et salles municipales, Les Mages En hommage à Ghislain Amsellem, dédicaces de BD avec le magasin vains”. Anne-Marie Perreau pré- ancien président du CAC VB. Alès BD, jeux avec la participation sentera son livre Langes de verre. Plantes et préhistoire de Casa’jeux. Animation musicale De la Hollande à l’Algérie, en Avec 4 équipes de Ligue A. Lire p. 21. Animation proposée par la MNE avec la “Banda le Bonhomme” à passant par les forêts du Came- Halle des sports de Clavières, Alès RENE 30. Gratuit. tél. 04 66 52 61 38 partir de 18h30. roun, l’auteure nous plonge dans 14h, Sénéchas Visite de la Maison Repas paella (10 €, réservation le sinueux parcours d’une femme Mazel Atelier musique avant le 3 septembre). qui se bat entre infertilité mascu- Autour des musiques modales d’Europe. tél. 06 78 40 26 63 / 06 83 45 14 70 line et stérilité psychogène... À partir de 3 ans de pratique. Payant. Inscriptions : 06 89 16 75 94 [email protected] De 14h à 17h, Conservatoire M. André, DIMANCHE 22 MARDI 24 15, quai Boissier-de-Sauvages, Alès Marché paysan Jazz : LES 21 ET 22 De 9h à 17h, place du Château, Portes Brad Mehldau trio Journées Rugby : européennes RCC / Saint-Affrique Visite guidée de la maison du chef du Patrimoine camisard Abraham Mazel (1677-1710), réhabilitée en Maison vivante des résis- tances. Participation libre. 11h, Maison Mazel, hameau de Falguières, Saint-Jean-du-Gard SAMEDI 21 Cirque : Hic © Michael Wilson Programme pages 22 à 33. Match seniors à 15h. tél. 04 66 52 52 64 Alès Agglomération À partir de 11h30, stade de la Montée 20h30, Le Cratère, Alès Salon Mariage de Silhol, Alès 4e Noacolor MERCREDI 25 & Événements Tarifs : de 6 € à 14 €. Lire page 21. € Fleurissement De 10h à 18h, Espace Prairie Events, Pasta party à réserver (8 ). 1953, chemin des Sports, Alès Bulletins d’inscription sur Facebook. d’automne tél. 06 35 21 74 26 Foire aux livres 9h, stade, Ners Samedi de 14h à 18h, dimanche de 10h à 12h et de 14h à 17h. Sur le pas tél. 04 66 83 34 72 des écrivains Foyer, Brignon 9e édition de la journée dédiée aux auteurs. tél. 06 79 03 17 74 L’univers 10h, salles Romanes, Vézénobres des dinosaures Exposition géante. Lire p. 21. LUNDI 23 De 10h à 19h, parc des expositions,

© Jerome Hosenbux Méjannes-lès-Alès Collecte de sang Par l’Etablissement Français du sang. Par la compagnie Tanmis. Bernard le Jardinier donnera les clés Rassemblement De 9h30 à 19h30, Espace Cazot, pour réussir vos semis et plantations tél. 04 66 86 45 02 rue Jules Cazot, Alès www.polecirqueverrerie.com d’orgues de barbarie au fi l des saisons. Tout public. Gratuit. 17h, la Verrerie, Rochebelle, Alès Gratuit. Lire p. 29. Inscription : 04 66 56 42 30. Centre-village, Saint-Hilaire-de-Brethmas 14h, Pôle culturel et scientifi que de Rochebelle, Alès

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.37 AGENDA

LES 25 ET 28 DU 27 AU 29 Soirée swing Foulées Boissetaines Théâtre : Bout à bout 8e Festival des jeux de l’esprit 3 tournois de bridge homologués FFB, organisés par le Bridge club alésien et la Ville d’Alès. Inscription : 06 14 81 16 13 [email protected] 15h, Bridge club alésien l’Évêché, 4 bis, rue J.J. Trellis, Alès

DU 27 AU 30 Comptant pour le Challenge Alès Agglo e des courses à pied sur route. 15 Salon de l’Habitat tél. 04 66 61 10 55 Lire p. 20 (invitations à découper). [email protected] © Igor Vermeil Parc des expositions, Méjannes-lès-Alès 10h, pl. de la Mairie, Boisset-et-Gaujac tél. 04 66 52 52 64 Par l’association Lindy Hot. Initiation 10h et 15h le 25, 11h et 15h30 le 28, SAMEDI 28 gratuite au charleston à 19h30, suivie Concours d’Agility Le Cratère, Alès d’une soirée DJ. tél. 04 66 43 35 76 Rallye touristique [email protected] DU 25 AU 29 1re Ronde Gard Ardèche Lozère avec De 19h à 1h, Urban Parc, des véhicules anciens, organisée par 17, rue Marcel Paul, Alès 15es Rencontres Team Rallye Evenementiel. Parcours de 240 km sur routes pittoresques. Élection de Mister du CMLO Inscriptions : 06 61 62 30 87 Le Centre Méditerranéen de Littéra- France Cévennes Départ et arrivée au Pradel 20h30, Espace La Fare Alais, ture Orale propose spectacles, confé- e rences, tables rondes et déambulations 4 Ronde Monsoise Saint-Martin-de-Valgalgues pour découvrir et réfl échir ensemble à l’importance de la littérature orale et des LES 28 ET 29 contes aujourd’hui. Programme détaillé Organisé par l’Amicale Canine sur Facebook : @cmloconte Fête des Vendanges Cévenole. Gratuit. Inscription : 04 66 56 67 69 Lire page 29. Journée, chemin de Combe d’Avène, www.euroconte.org Saint-Maurice-de-Cazevieille Saint-Privat-des-Vieux Alès DIMANCHE 29 LUNDI 30 JEUDI 26 Vide-greniers Conférence : la fi gue Cirque : 6h, champ de Foire, Vézénobres tél. 04 66 83 60 02 De 8h à 17h, champ de Foire, Brignon 18h, Maison de la Figue, les terrasses du Dans ma chambre 120 km de balade en voitures Château, Vézénobres anciennes. tél. 06 59 09 10 17 Foire aux livres 9h, place de la Mairie, Mons DU 30 SEPTEMBRE Les puces AU 6 OCTOBRE des couturières Organisées par l’association Patch’O fi l Semaine Cévenole du Gardon. Lire page 35. De 9h30 à 18h, Espace André-Chamson, Alès boulevard Louis Blanc, Alès Fabrication de harpes en carton-bois OCTOBRE

© MMFF De 8h à 18h, foyer, Par la compagnie Mathieu Ma Fille Saint-Christol-lez-Alès MARDI 1ER Foundation. tél. 04 66 86 45 02 www.polecirqueverrerie.com Concert : C’est à lire 19h, la Verrerie, Rochebelle, Alès Caïman Jazzy Lire page 30. VENDREDI 27 18h, place de l’Horloge, Brignon Conférence : 2e course d’ORNI 10h, départ rue de l’Horloge, arrivée Mathieu Lacroix champ de Foire, Vézénobres Avec Alain Gurly, proposée par l’asso- ciation des amis du musée du Mineur. Foire à la châtaigne Gratuit. tél. 04 66 34 28 93 17h30, musée du Mineur, Atelier proposé par l’association rue Victor Fumat, La Grand-Combe Zazplinn. Tout public. Inscription : 06 59 16 75 94 Partenariat entre la Librairie Sauramps Hommage [email protected] et Le Cratère. De 9h30 à 17h30, Pôle culturel et scien- tél. 04 66 52 52 64 à Claude Nougaro tifi que de Rochebelle, Alès Tarif : 5 €. tél. 04 66 86 10 02 18h30, Le Cratère, Alès [email protected] Balades nature ER 20h, Espace Georges-Brun, Animations proposées par la MNE LES MARDIS 1 , Saint-Privat-des-Vieux RENE 30. Gratuit. tél. 04 66 52 61 38 13h30, Générargues 15 ET 29 Film : 14h, Génolhac Stands de producteurs locaux, dégus- Mots et impros La Belle et la Bête tation des premières châtaignes de la Ateliers du théâtre de la Palabre. De Jean Cocteau. Projection dans le Lectures : saison, repas cévenol (sur réservation, Tout public. Gratuit. cadre des animations autour de l’expo- Jean Cocteau tél. 04 48 15 12 15). Inscription : 04 66 61 93 06. sition “Jean Cocteau, l’empreinte d’un “Jean Cocteau, un poète protéiforme”. À partir de 8h30, Saint-Paul-la-Coste De 14h à 17h, Pôle culturel et scienti- poète”, au musée PAB d’Alès. Gratuit. Avec Josy Mazé, une petite équipe de e fi que de Rochebelle, Alès 20h30, Pôle culturel de Rochebelle, Alès lecteurs met en voix des extraits de son 32 Foire aux cèpes œuvre écrite. Gratuit. Lire page 24. 15h, Pôle culturel de Rochebelle, Alès Concoules

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.38 AGENDA LES 3 ET 4 Les Mille et une nuits Les expos de l’Agglo

ART PUR DES CÉVENNES TOUJOURS PARÉ.E.S, DE PEINTURES NÉANDERTAL AUX ROMAINS Exposition ouverte à partir de 10h. Payant. Ouvert tous les jours de 14h tél. 06 64 83 37 18 à 18h. Du 13 au 15 septembre tél. 04 66 86 30 40 Salles Romanes, Vézénobres Jusqu’au 22 septembre - Musée du Colombier, rue Mayodon, Alès UP DANSE ! Créations photographiques (Karine JEAN COCTEAU, Granger) et plastiques (Mathieu Renault) autour des ateliers dansés © Morteza RAFII L’EMPREINTE D’UN POÈTE Ouvert tous les jours de 14h à 18h. par les enfants de l’hôpital de la tél. 04 66 52 52 64 Payant. Rose verte. 19h, Le Cratère, Alès tél. 04 66 86 98 69 Vernissage le 13 septembre, 18h. Jusqu’au 6 octobre tél. 04 66 43 35 76 Musée PAB, rue de Brouzen, Alès [email protected] VENDREDI 4 Du 13 septembre au 20 octobre PEINTURES Urban Parc, 17, rue Marcel Paul, Alès Du skate au BMX DE NATHALIE MONTEL Contest Quadrishop Skateshop : compé- AMANDINE, JULES tition amicale de skateboard, de roller, ET LES AUTRES… de trottinette et de BMX. € Scènes de la vie quotidienne en Tarif : 7 , gratuit pour les spectateurs. Cévennes. Photographies de Richard tél. 04 66 43 35 76 Bruston, Daniel Faure et Helmut [email protected] Krackenberger. De 18h à 1h, Urban Parc, Alès Peintures sur toile et sur porcelaine, photographies et création de sacs. Vernissage le 26 septembre, 18h. Film : Vernissage le 3 septembre, à 18h30. Payant. tél. 04 66 85 10 48 Du 2 au 14 septembre maisonrouge-musee.fr L’Éternel retour Espace André-Chamson, Ouvert tous les jours de 10h à 12h30 Une vision moderne de la légende boulevard Louis Blanc, Alès et de 13h30 à 18h. de Tristan et Iseut imaginée par Jean Du 27 septembre au 29 décembre Cocteau et mise en scène par Jean LA FÊTE EN PHOTOS Maison Rouge, 5, rue de l’Industrie, Delannoy. Projection dans le cadre des Jean-Pierre Aubert et Polly Jaussaud Saint-Jean-du-Gard animations autour de l’exposition exposent leurs clichés sur le thème “Jean Cocteau, l’empreinte d’un de “La fête”. Du lundi au samedi NOIR & BLANC DE MISA ATO poète”, au musée PAB d’Alès. Gratuit. In Visible, photographies. de 10h à 12h et de 16h à 18h, le Par l’association les Amis du musée 20h30, Pôle culturel de Rochebelle, Alès dimanche de 10h à 12h. Ouvert tous les jours de 14h à 19h du Colombier. (y compris le week-end). Jusqu’au 8 septembre Vernissage le 17 septembre, à Galerie de l’Arceau, Génolhac Entrée Libre. tél. 06 14 42 85 66 DU 4 AU 6 18h30. https://misaato.com Festival de chant ARTS PRÉSENTS Du 16 au 27 septembre Du 27 septembre au 8 octobre Espace André-Chamson, Le temple, Talou (sculptures), Alain Platet boulevard Louis Blanc, Alès classique (sculptures) et Sophie Brunet (pho- Saint-Sébastien-d’Aigrefeuille Lire p. 16. tographies). Saint-Privat-des-Vieux À L’OMBRE DES CLÈDES, Jusqu’au 9 septembre - Salle du PEINTURE À L’HUILE JARDIN D’ÉTÉ EN CÉVENNES DE LÆTITIA.D SAMEDI 5 Temple, St-Sébastien-d’Aigrefeuille Peintures de Frédéric Baldit PHOTOS NATURALISTES Vernissage le 19 septembre, 18h30. tél. 04 66 55 99 37 Conférence : Clichés de Philippe Martin, Jusqu’au 13 octobre - Fleur’T avec le spécialiste de l’hyperfocus, et de Jean Cocteau dit vin, 574, route d’Uzès, Alès “Jean Cocteau et le Sud”, par Pierre José Fortuné. Mercredi de 9h à 12h Caizergues. Gratuit. et vendredi de 9h à 12h et de DU SYSTÈME SOLAIRE 15h, Pôle culturel de Rochebelle, Alès 14h à 17h. AUX GALAXIES Jusqu’au 27 septembre Expo proposée par Eurék’Alès. Biosphera, Cendras Gratuit. tél. 06 76 56 37 10 MARIE-FA LAZZARI www.eurekales.fr Ouvert les mercredis, samedis et vacances scolaires de 15h à 18h

JOURNAL ÉDITÉ PAR LA COMMUNAUTÉ (sauf dimanches et jours fériés). er D’AGGLOMÉRATION D’ALÈS. Du 1 octobre au 4 janvier 2020 contact. 04 66 56 10 46 - [email protected] Pôle culturel et scientifi que de DIRECTEUR DE LA PUBLICATION. Rochebelle, Alès Christophe RIVENQ DIRECTRICE DE LA RÉDACTION. Christine ZANELLA-SAVY ART ET NATURE RÉDACTEUR EN CHEF. Un voyage végétal à travers deux Bruno MATHIS installations uniques. Payant. Lætitia.D est une artiste peintre et RÉDACTION. tél. 04 66 61 73 49 tatoueuse issue du milieu du graffi ti. Bruno MATHIS, Fabrice JURQUET, Jusqu’au 15 novembre Christine ZANELLA-SAVY, Alain LAURENS Elle décline dans cette expo les AGENDA. Corine MARTINEZ, Jacques SCUDERI La Bambouseraie, Générargues fi gures féminines et les éléments MAQUETTE, MISE EN PAGE, ILLUSTRATION. fl oraux. Michèle MESLIN, Sonja OROZ, Françoise LARMET CRÉATIONS ARTISTIQUES Vernissage le 13 septembre, 18h. CHROMIE. Jacques SCUDERI, Michèle MESLIN Présentées par l’association Sauto Ouverture du mardi au vendredi, PHOTOS. Sophie BRUNET, Bruno MATHIS, cabre et les ateliers Bleu cyan du de 14h à 18h, sur rendez-vous. Fabrice JURQUET, Alain LAURENS, centre d’accueil thérapeutique à Romain CAPELLE, IStock photos tél. 06 23 29 87 56 Affi che JEP 2019 © Playground temps partiel du Centre hospitalier Facebook : @artattack30 SUIVI DE FABRICATION. Georges BOUSQUET d’Alès.

© Marie-Fa Lazzari / Ombres chinoises Du 13 septembre au 16 octobre IMPRESSION. CHIRRIPO - Tél 04 67 07 27 70 Ouvert de 14h à 17h (fermé le Association Art’Attack, Photographies. Ouvert de 14 à 19h. samedi). DISTRIBUTION. Groupe SOCOM 3, rue Veigalier, Alès Lire page 32. Du 2 au 11 octobre Ce journal est tiré à 77500 exemplaires sur papier écologique. Les 14 et 15 septembre Espace André-Chamson, Dépôt légal n° 2267-3407 Église, Lamelouze boulevard Louis Blanc, Alès

ALÈS AGGLO / N°70 / SEPTEMBRE 2O 19 / P.39 Direction de la communication - Ville d’Alès 08/2019 FL © DR www.semaine-cevenole.fr / 04 66 52 32 15