Azahar Ensemble

Programmes | 2022/2023 European Cuisine Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Adagio and Allegro in F minor K 594 Matyas Seiber (1905-1960) “Permutazioni a Cinque” (1958) Carl Nielsen (1865-1931) in A major Op. 43 *** Claude Debussy (1862-1918) “Rêverie” (arr. M. Ramos) José Luis Turina (* 1952) Variations on a Theme by Joaquín Turina (1875-1937) “Ma Mère L'Oye” (arr. M. A. Popkin)

Let's speak English Gustav Holst (1874-1934) Wind Quintet in A flat major Op. 14 John Harbison (*1938) Quintet for Winds (1978) *** Samuel Barber (1910-1981) “Summer Music” Op. 31 Harrison Birtwistle (*1934) “5 Distances for 5 Instruments” (1992) Elliott Carter (1908-2012) Wind Quintet (1948) (dedicated to Nadia Boulanger)

10 years Azahar Ensemble Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) “Andante für eine Orgelwalze” in F major K 616 (arr. U.-G. Schäfer) (1895-1963) Kleine Kammermusik Op. 24 No. 2 (1922) Samuel Barber (1910-1981) “Summermusic” Op. 31 *** Gija Kancheli (1935-2019) Wind Quintet (commissioned by the ARD Wettbewerb 2014) Carl Nielsen (1865-1931) Wind Quintet in A major Op. 43

From Reicha to Kurtág Anton Reicha (1770-1836) Wind Quintet in E minor Op. 88 No. 1 Sàndor Veress (1907-1992) “Diptych” for wind quintet *** Anton Reicha (1770-1836) Andante for in F major György Kurtág (*1926) Quintet for Woodwinds Op. 2 Georges Onslow (1784-1853) Wind Quintet in F major Op. 81 No. 3

Konzertdirektion Andrea Hampl • Karl-Schrader-Str. 6 • D - 10781 Berlin phone: +49 30 - 478 26 99 • mobile: +49 172 - 380 56 45 • fax: +49 30 - 478 37 92 • [email protected] • www.konzertdirektion.de Member of the German and European Association of Artist Managers page 1 of 4

Azahar Ensemble

Programmes | 2022/2023

Paris-Rio Heitor Villa-Lobos (1887-1959) “Chôro No.1” in E minor (arr.: M. Ramos) (1892-1974) “La Chemineé du Roi René” Suite for wind quintet Op. 205 (1939) or Oscar Lorenzo Fernandez (1897-1948) Suite para quinteto de instrumentos de sopro in F major Op. 37 Claude Debussy (1862-1918) “Suite Bergamasque” (arr.: F. Sánchez) *** Heitor Villa-Lobos (1887-1959) “Chôro No. 2” (for and ) Igor Strawinsky (1882-1971) “Pastorale” (arr.: M. Ramos) Heitor Villa-Lobos (1887-1959) Quinteto em Forma de Chôros W231 Maurice Ravel (1875-1937) “Le Tombeau de Couperin” (arr.: M. Jones)

A la carte | Menu 1 1st course a) Anton Reicha (1770-1836) Wind Quintet in E minor Op. 88 No. 1 b) Anton Reicha (1770-1836) Wind Quintet in E flat major Op. 88 No. 2 2nd course a) György Ligeti (1923-2006) Ten Pieces for Wind Quintet (1968) b) György Ligeti (1923-2006) Six bagatelles, arr. from “Musica Ricercata” for wind quintet (1953) *** 3rd course a) Maurice Ravel (1875-1937) in F minor M. 40 (arr.: W. Peterson) b) Maurice Ravel (1875-1937) “Le Tombeau de Couperin” (arr.: M. Jones) c) Maurice Ravel (1875-1937) “Ma Mère L'Oye” (arr.: Mark A. Popkin) d) Joaquín Turina (1882-1949) “La Oración del Torero” Op. 34 (arr. for Azahar Ensemble: J.L. Turina) 4th course a) Carl Nielsen (1865-1931) Wind Quintet in A major Op. 43 b) Joseph Bohuslav Foerster (1859-1951) Wind Quintet Op. 95 c) Joaquín Turina (1882-1949) “Sevilla” Op. 2 - “Suite pintoresca” (1908) (arr.: José Luis Turina)

Konzertdirektion Andrea Hampl • Karl-Schrader-Str. 6 • D - 10781 Berlin phone: +49 30 - 478 26 99 • mobile: +49 172 - 380 56 45 • fax: +49 30 - 478 37 92 • [email protected] • www.konzertdirektion.de Member of the German and European Association of Artist Managers page 2 of 4

Azahar Ensemble

Programmes | 2022/2023

A la carte | Menu 2 1st course a) Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Andante für eine Orgelwalze F major K 616 (arr.: U.-G. Schäfer) b) Anton Reicha (1770-1836) Andante for Cor Anglais F major 2nd course a) Henri Tomasi (1901-1971) “Cinq Dances Profanes et Sacrées” for wind quintet b) Heitor Villa-Lobos (1887-1959) Quinteto em forma de chôros W231 c) Joaquín Turina (1882-1949) “La Oración del Torero” Op. 34 (arr. for Azahar Ensemble: J.L. Turina) 3rd course a) Joan Magrané Figuera (*1988) “Un tapís” (l'unicorn) (2015) (dedicated to the Azahar Ensemble) b) Gija Kancheli (1935-2019) Wind Quintet (commissioned by the ARD Competition 2014) c) Frederic Sánchez (*1987) “Azahar” on a poem by Miguel Hernández *** 4th course a) Claude Debussy (1862-1918) “Rêverie” (arr: R. Thomson) b) Claude Debussy (1862-1918) Prélude Livre I: VIII “La fille aux cheveux de lin” (arr.: J. Kowalewsky) c) Maurice Ravel (1875-1937) “Pavane pour une infante défunte” (arr.: A.N. Tarkmann) 5th course Ludwig van Beethoven (1770-1827) String Quintet in E flat major Op. 4 (arr.: M. Rechtman)

The two “à la carte”-menus consist each of 4, respectively 5 courses, which can be compiled individually from different options. For doing so please choose for each course one of the offered menu items a), b), c) or - where appropriate - d).

Konzertdirektion Andrea Hampl • Karl-Schrader-Str. 6 • D - 10781 Berlin phone: +49 30 - 478 26 99 • mobile: +49 172 - 380 56 45 • fax: +49 30 - 478 37 92 • [email protected] • www.konzertdirektion.de Member of the German and European Association of Artist Managers page 3 of 4

Azahar Ensemble

Programmes | 2022/2023 with Judith Jáuregui | piano

Programme I Joseph Haydn (1732-1809) Andante with Variations in F minor Hob. XVII:6 (for piano solo) Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Quintet for Piano, , Clarinet, Horn and in E flat major K 452 *** Claude Debussy (1862-1918) “Estampes” (for piano solo) or (1899-1963) “Trois Novelettes” (for piano solo) Maurice Ravel (1875-1937) Sonatine in F minor M. 40 (arr.: W. Peterson) Francis Poulenc (1899-1963) Sextet for Piano and Wind Quintet Op. 100

Programme II Joaquín Turina (1882-1949) “La Oración del Torero” (arr. for wind quintet) Claude Debussy (1862-1918) “Estampes” (for piano solo) Enrique Granados (1867-1916) “Goyescas” (arr. for wind quintet) *** Federico Mompou (1893-1987) “Scènes d’enfant” (for piano solo) Maurice Ravel (1875-1937) Sonatine in F minor M. 40 (arr.: W. Peterson) Francis Poulenc (1899-1963) Sextet for Piano and Wind Quintet Op. 100

Konzertdirektion Andrea Hampl • Karl-Schrader-Str. 6 • D - 10781 Berlin phone: +49 30 - 478 26 99 • mobile: +49 172 - 380 56 45 • fax: +49 30 - 478 37 92 • [email protected] • www.konzertdirektion.de Member of the German and European Association of Artist Managers page 4 of 4