vom 02. Juni bis 16. Juli 2017 Ferienecho Ausgabe 310/2017-3 GästezeitungGästezeitung Oberviechtacher & Schönseer Land Veranstaltungen · Freizeittipps · Gastronomie · A-Z

LiebeLiebe Leser, Leser, die Festspielzeit hat begon- auf unseremnen und Titelbild sowohl sehen in Sie,Oberviecht- wie schönach, eine als Radtour auch imam Herbst Eulenberg sein bei kann.Schönsee Wenn die Naturheißt ihres „goldenes wieder „Vor- Kleid“hang anzieht auf“…. und die letzten sommerlichenTauchen SonnenstrahlenSie ein in ein außerge- uns nachwöhnliches draußen locken, „Live-Erlebnis“ bekommt in man dochOberviechtach: nochmal richtig „Eisenbarth Lust aufs im Rad zuGeburtsort steigen odererleben“; die Wander- oder las- stöckesen in dieSie Hände sich verzaubern zu nehmen. von dem fantasievollen Stück „Irrlichter“, Auf denwelches folgenden am SeitenEulenberg möchten gespielt wir Ihnenwird. einige unserer tollen Wander-Das undSchönseer- Radlrouten und im Oberviechta- Schön- seer undcher Oberviechtacher Land bietet aber Land auch vor- noch stellen.weitere Unser abwechslungsreiche umfangreiches Kar- An- tenmaterialgebote steht – von Ihnen Kursen, auch über sehr Aus- gernestellungen in unseren oder Tourist-Informa- großen Jubilä- tionenumsfesten zur Verfügung. – es ist bestimmt für jeden etwas dabei! Auch für gemütliche Abende haben wir in unserem umfangreichen Ver- anstaltungskalender viele Ideen und Ausflugstipps gesammelt. Es ist bestimmt auch etwas für Sie dabei! Wir wünschen Ihnen viel Freude und einen schönen Herbst! Bild: Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald

Bild: Orgel rockt Bild: Opus 4 Bild: Tourist-Info Ovi Bild: L. Berger „Musik die unter die Haut geht“ – das bietet „Orgel Am 16. Oktober findet das 27. Chor, - und Orgelkonzert in Unser Ausflugstipp! Eine Entdeckungstour in Ober- Zum 6. Mal findet am 11. September von 13.00 bis 18.00 Uhr in Rockt“ am 15. September in der Pfarrkirche St. Nikolaus Schönsee statt. Dieses Mal mit dem Posaunenquartett „Opus 4“ viechtach: Größter Bierkrug der Welt (frei zugänglich), Doktor der „Marktmühltag “ statt. Es ist wieder ein um- Diein Weiding. Freiwillige Auf der Feuerwehr Orgel als "Königin Pullenried der Instrumente" feiert ihrvom GewandhausorchesterDie 2. Schönseer Leipzig, Klöppeltage dem Dekanatschor freuen , sich von Eisenbarth-Auf zum und Bürgerfest Stadtmuseum, nach Stadtpfarrkirche Oberviechtach mit Rokoko- vom fangreichesIm Schönseer- Programm und für Oberviechtacher Groß & Klein geplant Land undladen auch zahl- für gelingt das Wechselspiel zwischen zart schmelzenden dem Kath. Kirchenchor St. Wenzeslaus Schönsee und dem ausstattung und am idyllischen Marktplatz mit Blick zum Verpflegung und Musik wird bestens gesorgt. Erleben Sie einen 140-jährigesund schmetternden Gründungsjubiläum Klängen, wie es für– feiern Rock- Sie und mit!Diplom-Musiker12. – 17. M.Juni Ebenhöch. auf zahlreiche Besucher. Figurenmaibaum08. bis 09. denJuni Tag – genießen.Eintritt frei! tollenreiche Tagin „Johannisfeuer“ Oberviechtach! zu gemütlichen Abenden ein. Filmmusik passend ist."

Bilder: Tourist-Info Ovi, FFW Pullenried, Hermann Markgraf Ärzte Landgasthof Lindauer Wirt, Tel. 09674/524, Schönsee, Allgemeinärzte Lindau 3, (MOVELO-Akkuwechselstation) Dr. F. Feldmeier, Hauptstr. 10, Schönsee, Infos vonA-Z Tel. 09674 / 92 20 0 Fahrpläne Dr. Herbert Killer, Eslarner Str. 5, Schönsee, Auskunft Tourist-Informationen Schönsee und Oberviechtach Tel. 09674 / 257 i Tourist-Information Schönsee, Dr. Anzinger-Najjar und Najjar, Wolfgrubenweg 2, Tel. 09674/317, Internet: www.vg-schoensee.de Oberviechtach, Tel. 09671 / 91 62 0 Friseure E-Mail: [email protected] Dr. Ried, Teunzer Str. 8, Oberviechtach, Salon Aschka, Hauptstr. 37, Schönsee, Tel. 09674 / 296 im Centrum Tel. 09671 / 92 22 0 Karola Decker, Ihr Friseur für zu Hause, Tel.: 09674/92 48 77, www.bbkult.net, [email protected] Tel. 0170-597 42 40 oder 09674 / 82 26 Dr. Schwindl, Dr.-Max-Schwarz-Platz 1, Oberviechtach, Schönsee, Freyung 1, Fax: 09674/ 913067 Tel. 09671 / 772 Angela Eichstetter, Stadlerner Straße 15, Weiding, Öffnungszeiten: ganzjährig Mo. - Fr.9-16 Tel.0170/5273264 E. Schweitzer, Pfarrbergweg 1, , Sa. 10 - 11.30, So. 14- 17 Uhr, Feiertags geschlossen Tel. 09671 / 38 38 Salon Claudia Fakler, Wacholderweg 7, Schönsee, P. Gierlach, Rötzer Str. 3, , Tel. 09676 / 91 19 9 i Tourist-Information Oberviechtach, Tel. 09674 / 15 53 Rathaus, Tel. 09671/30716, Fax 09671/30719 Gynäkologe Studio „Stephanie“, Hauptstr. 18, Schönsee, Öffnungszeiten: ganzjährig Mo. - Fr.8-12Uhr Dr. G. Falk, Wolfgrubenweg 2, Oberviechtach, Tel. 09674 / 84 10 Internet: www.oberviechtach.de Salon Baumgärtner, Schönseer Str. 1, Oberviechtach, Tel. 09671 / 822 oder 0171-84 03 156 E- Mail: [email protected] HNO-Ärzte Tel. 09671 / 14 01 Dr. B. Wittig, Teunzer Straße 15, Oberviechtach, Friseursalon Heidi, Muracher Str. 9, Oberviechtach, Tel. 09671 / 35 08 Raiffeisenbank im Naabtal eG, Tel. 09671 / 21 17 Orthopädie und Unfallchirurgie Oberviechtach, Bahnhofstr. 6, Tel. 09671/308-0, Mösbauer's Frisureneck, Eigelsberger Str. 2, Dr. med. O. Schmid, Teunzer Straße 15, Oberviechtach Schönsee, Hauptstr. 10, Tel. 09674 / 1890 Oberviechtach, Tel. 09671 / 34 22 Tel.: 09671 305 68 30 Winklarn, Bahnhofstr. 14, Tel. 09676 / 92 31 30 Friseur Schießl, Marktplatz 10, Oberviechtach, Tierärzte Tel. 09671/1698 MVDR. Helmut Fischer, Am Hahnenweiher 2, Schönsee, Sparkasse im Landkreis , Salon Dietz, Bgm. Kirchberger Str. 29, Teunz, Tel. 09674 / 92 46 24 Oberviechtach, Bezirksamtstr. 3, Tel. 09431 / 72 03 010, Tel. 09671/3339 Dr. L. Diaz, Am Schießanger 3, Oberviechtach, Winklarn, Rötzer Str. 4, Tel. 09676/91123 Salon Schiese, Winklarn, Tel. 09676 / 265 Tel. 09671 / 92 29-0 Schönsee, Hauptstr. 24, Tel. 09674 / 92 49 3-29 11 Salon Turban, Schanzacker 12, Winklarn, Zahnärzte Tel. 09676 / 782 Salon „Schnipp-Schnapp“, Am Brunnen 8, Dr. B. Placke, Freyung, Schönsee, Tel. 09674 / 92 40 60 Büchereien Dr. med. dent. Florian Schwindler, Schönseer Str. 7, Muschenried, Tel. 09676 / 92 32 22 Stadtbücherei Oberviechtach im Rathaus, Medienthek Manuela Gallitzendörfer, 09655 / 91 48 18 Oberviechtach, Tel. 09671 / 92 31 244 mit kostenloser Internetnutzung: Di. 11-13, Mi. 13-15, Dr. Elisabeth Weingardt, Dr.-Max-Schwarz-Platz 1, Do. 13-18, Fr. 10-13 Uhr (in den Ferien: Mi. 13-15 und Oberviechtach, Tel. 09671-30 56 53 Do. 13-18 Uhr); Fundbüro Stefan Gollwitzer, Zahlweingarten 1 a, Oberviechtach Schönsee im „Hutschahaus“, Kirchstraße 14, Verwaltungsgemeinschaft Schönsee, Rathaus, Tel.: 09671 82 69 520 Mi. 16-17.30 Uhr Tel. 09674/92120; Dr. Martina Ammon-Bruckner, Pfarrbergweg 1, Teunz, Kath. Pfarramt Schönsee, Tel. 09674/230; Tel. 09671 / 558 Rathaus Oberviechtach, Nabburger Str. 2, Zi. O1, Burgruinen Tel. 09671/30714; Frauen- u. Reichenstein im Schönseer Land; Verw.-Gem. Oberviechtach, Bezirksamtstr. 5, Apotheken Haus Murach“, „Wildstein“und „Altenschneeberg“ im Tel. 09671/92000 Marien-Apotheke, Hauptstr. 39, Schönsee, Oberviechtacher Land Tel. 09674 / 265 Eisenbarth-Apotheke, Teunzer Straße 6, Oberviechtach, Gottesdienste (kath.) Camping (auch für Wohnmobile) Tel. 09671 / 92 03-0 Schönsee: Sa. 19.00 Uhr; So. 10.00 Uhr Fam. Voit, Am Bad 2, 92539 Schönsee-Gaisthal Rats-Apotheke, Dr.-Max-Schwarz-Platz 1, Gaisthal/Stadlern: Sa. 17.30 Uhr, So. 8.30 Uhr Tel. 09674-924600 / 0160-7240024 / 0170-1660464 Oberviechtach, Tel. 09671 / 92 28-0 im wöchentlichen Wechsel Mail: [email protected]; Weiding: Sa. 19.00 Uhr; So. 9.30 Uhr www.campingplatz-gaisthal.de Angelscheine Oberviechtach: Sa. 17.30, So. 9.00/ 10.30 Uhr Schönsee: Pullenried/Wildeppenried: Sa. 19.00 und So. 8.00 Uhr Fahrräder Tourist-Information, CeBB; im wöchentlichen Wechsel Bike-Station, Rainer Schwinger, Oberviechtach, M. Reichenberger, Hauptstr. 19 Winklarn: So. 9.15 Uhr Nabburger Str. 14, Tel. 09671/3922, (Jahresfischereischein erforderlich) Muschenried mit Kulz im wöchentlichen Wechsel: www.bike-station-ovi.de, (Reparatur, Verkauf) Oberviechtach: Sa. 19.00 Uhr, So. 10.30 Uhr Tourist-Information, im Rathaus; Teunz: Sa. 17.30 Uhr, So. 10.00 Uhr Fa. Rossmann, Am Bahnhof (u. Angelbedarf) /Pertolzhofen: Sa. 19.00 Uhr, So. 8.30 Uhr im wöchentlichen Wechsel Autoverleih Computerhandel & Reparatur Autohaus Sollfrank, Gewerbepark 3, Oberviechtach, Gottesdienste (evang.) Tel. 09671 / 9244-0 Ulrich Beck Oberviechtach: jeden Sonntag um 9.45 Uhr; Familiäre Gastlichkeit seit 5 Generationen Schönsee: jew. 2. u. 4. So. im Monat um 8.30 Uhr Bahn Nächster Bahnhof in Nabburg; Buszubringer nach Hundeausbildung - Auszeichnung Bayerische Küche - Oberviechtach und Schönsee: RBO Tel. 0961 / 481 68 25 Little Hill Ranch, Rackenthal 11, Schönsee, Silke Biegerl, Fahrpläne in den Tourist-Informationen Tel. 09674 / 91 32 22, www.little-hill-ranch.de Hauptstraße 24, 92557 Weiding Auskünfte über Zugverbindungen Oberpfälzer Hundeclub und Hundesalon, Monika Re- Telefon 09674 / 3 20 Tel. 0800 - 150 70 90 ger, Herzoghof 26, Oberviechtach, Tel. 09671 / 300693, www.zurpost-weiding.de Reisebüro “Reiseland”, Dr.-Max-Schwarz-Platz 1, www.ohc-hunde-club.de, www.hundestube-reger.de 92526 Oberviechtach, Tel. 09671/3007900 Bahnagentur (Ticketverkauf) Oberviechtach, Bahnhofstr.1 Internet / freies WLAN Reisebüro Pfeifer, Gartenstr. 25, (gegenüber der Raiffeisenbank) Stadtbücherei Oberviechtach im Rathaus, 93449 Waldmünchen, Tel. 09972 / 39 91 Tel.+Fax. 09671 91375 kostenfreie Internetnutzung, Di. 11-13, Mi. 13-15, Do. 13-18, Fr. 10-13 Uhr Banken/EC-Geldautomaten Mobil: 0179 201 54 67 (in den Ferien: Mi. 13-15 u. Do. 13-18 Uhr); Commerzbank AG Mail: [email protected] Rathaus, Nabburger Str. 2 von 8-20 Uhr; Oberviechtach, ZumBahnhof 4, Tel. 09671 / 92 36 3 Bereich Marktplatz in Oberviechtach

www.reisebuero-pfeifer.de - Tel. 09972/3991 - Jeden Mittwoch: Tagesfahrt nach Prag - 27.05.17 Coburg Ihr kompetenter und verlässlicher Partner - 09.07.17 Landesgartenschau Pfaffenhofen a. d. Ilm in Sachen Gesundheit in Oberviechtach - 06. – 13.10.17 Gruppenausflüge Andalusien – Marktplatz 18, Telefon: 09671 9204-0 & 13. – 20.10.17 Landschaft / Kultur & Flamenco (Ausflugspaket zubuchbar)

- 2 - Kegelbahnen Ruderbootverleih Schönsee Sport- und Wellnesshotel „St. Hubertus“, Schönsee, im Gasthof-Metzgerei Martha Reichenberger, Anmeldung Tel. 09674/92290 Infos vonA-Z Hauptstr. 19 - Verleih nur an Erwachsene und Emil-Kemmer-Haus, Oberviechtach, Tel. 09671 / 585 Schwimmer Hinweis: Ab Februar wieder geöffnet. Lotto-Toto Kaufhaus Köck, Hauptstr. 13, Schönsee Sauna, Solarium, Fitness-Club Bowling/Billard (Annahme bis Geschäftsschluss); Sport- und Wellnesshotel „St. Hubertus“, Schönsee TU.DAS! Industiegebiet West an der B 22, Biersl, Marktplatz 20, Oberviechtach; (Sauna-Insel) Tel. 09674 / 92 29 0; Tel. 09671/3057457 Textil Biersl, Hauptstr. 7, Teunz; Gasthof Hammerschänke, Lukahammer 9, Tel. 09677 / 330; Kino Dailyfit & Physiofit, Industriegebiet West 27, Museum Gasthof Pösl, Marktplatz 4, Oberviechtach, 2 Kinosäle Oberviechtach, Tel. 09671 / 300 44 10, Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum Oberviechtach, und 3D-Lichtspielhaus; Tel. 09671 / 1576, www.dailyfitphysiofit.de; Mühlweg 7: Ein Haus nicht nur für Doktor Eisenbarth, Programmansage: Tel. 666, www.kino-oberviechtach.de KB AKTIV, Im Wiesengrund 22, Oberviechtach, u.a. Gold im Raum Oberviechtach, Handwerk und Tel. 09671 / 91 87 87 Krankenhaus Hausnamen u.v.m.; geöffent von März bis Oktober Di/Do Asklepios Klinik Oberviechtach, Teunzer Str. 15, 10 - 12 und 14 - 16 Uhr sowie So 14 - 17 Uhr; SB - Solarium Tel. 09671 / 93 00 Gruppenführungen ganzjährig n. Vereinbarung unter 09671 64 66 11 Schönsee: Sonnenstudio „Sun feeling“, Am Hahnenweiher 7; Kureinrichtungen/Gesundheit Oberviechtach: „Sun Shine“ Kraus, Karfreitaggasse 2; •Physiotherapie Wohltat, Martina Herrmann, Optik Mittere Gasse 8, Weiding, Tel. 09674 / 91 31 31 Optik Fuhrmann GmbH, Marktplatz 8, Oberviechtach, •Physiotherapie Markgraf, Hauptstraße 18, Schönsee, Spitzenklöppeln Tel. 09671/91166; Tel. 09674/9258460 Traditionelles Kunsthandwerk im Schönseer Land OVI OPTIK Jürgen Kett, Bahnhofstr. 15, Oberviechtach, •Physio- u. Ergotherapie, Massagen, Fußpflege Klöppelkurse, 09674 / 317 Tel.: 09671 74 49 871 Christiane Schmid, Hauptstr. 33, Schönsee, Ausstellungen: Tel. 09674 / 92 40 77 und Rötzer Str. 4, Winklarn, Klöppelshop, Kaufhaus Köck, Schönsee, 09674 / 258; Marianne Vogl, Stadlern-Schwarzach, 09674 / 1559; Tel. 09676 / 92 35 50 Polizei: Klöppelmuseum, Rathaus Tiefenbach, 09673 / 92210 •Physiotherapie, Krankengymnastik u. a. Polizeiinspektion Oberviechtach, Muracher Str. 1, Dimitri Tsarouchas, Hauptstraße 28, 92539 Schönsee, Tel. 09671/92010, Tel. 09674 / 84 29, Notruf: 110 Taxi/Mietwagen/Gruppen-/ •Physiotherapie Thomas Spörl, Teunzer Str. 15 Kranken-/Fahrradtransport (Krankenhaus), Oberviechtach, Tel. 09671/3007599 Taxi Greber, Zachenbügerlweg 2, Teunz, •Physiotherapie und Osteopathie Tobias Brunner, Postagenturen Tel. 09671 / 7 31, Mobil 0175 / 4 10 96 94; Klostergasse 2 A, Oberviechtach, Tel. 09671 / 16 75 Wilma Hanauer, Hauptstraße 39, Schönsee; Taxi Luise Köck, Hauptstr. 27, Schönsee, •Physiotherapie Henry Seifert, Industriegebiet West 27, Textil Biebl, Bezirksamtstr. 2, Oberviechtach; Tel. 09674 / 234, Mobil 0171/8364290; Oberviechtach, Tel. 09671/3004410 Elektro Pickl, Bezirksamtstr. 8, Oberviechtach Reinhard Lampl, Hauptstraße 25, Stadlern, •Krankengymnastik u. Physiotherapie Thomas Böl, (DPD-Paketshop und Citymail Weiden GmbH) Tel. 09674 / 81 60 oder 0172-835 97 58; Industriegebiet West 10, Oberviechtach, Tina Breitschafter, Schönseer Str. 20, Oberviechtach Martin Voit, Frauensteinstr. 11, Gaisthal, Tel. 09671 300180 (Hermes-Paketshop); Tel. 09674 / 12 26 oder 0170-814 08 10 •Naturheilkunde Oliver Günzler, Marktplatz 9, Lotto Toto R. Biersl, Marktplatz 20, Oberviechtach Oberviechtach, Tel. 09671/6740053 (Paketshop); Tauchen •Physiotherapie, K. - H. Spörl, Textil Biersl, Hauptstr. 7, Teunz; Tobis Taucherladl, Charlottenthal 15, Stadlern, Im Wiesengrund 22, Oberviechtach, Tel. 09671 / 21 45 Bäckerei Bösl, Weiding (DHL-Paketshop); Tel. 09674 / 92 59 413, Mobil: 0175 / 52 78 552, •Physiodrom, Kai Sempf, Nunzenrieder Str. 15, Carola’s Dorfladen, Stadlern (DHL-Paketshop) Mail: [email protected] Oberviechtach, Tel. 09671/3004747 •Praxis für Ergotherapie Michael Heigl, Marktplatz 9, Tennis Oberviechtach, Tel.: 09671 / 30 09 95; Reiten Tennisclub Oberviechtach, Tennisheim, Muracher Str. •Logopädiepraxis Schmid, Teunzer Str. 6, Pferdesportverein Oberviechtach u. Umgebung e. V., 12, Tel. 09671/91166;10€ Platzgebühr für Gäste Oberviechtach, Tel.: 09671 92 37 70; u.a. Reitunterricht und Geländeritte n. V. Landgasthof „Zur Taverne“, Lind 12, •Sanitätshaus Tiedecken GmbH, Bahnhofstr. 5, Am Sandradl 26 a, Tel. 09671 / 92 38 71 Tel. 09671 / 25 32; Oberviechtach, Tel.: 09671 / 30 05 72; Little Hill Ranch, Rackenthal 11, Schönsee Hotel „Seeschmied“, Muschenried, Tel. 09676 / 241 •Orthopädieschuhtechnik Bauer, Bahnhofstr. 22, Tel. 09674/9240393(Ponyreiten) Oberviechtach, Tel. 09671 / 91 81 81; Gasthof Lindauer Wirt, Lindau 3, Schönsee •Kaps und Lütje „Das Hörhaus“, Marktplatz 18, Tel. 09674/524(Haflinger - selbstständige Wohnmobilstellplätze Oberviechtach, Tel. 09671 / 91 87 074; Geländeritte) Schönsee, Parkplatz Moorbad, kostenlos, Wanderreitstationen Infos Tel. 09674 / 317; Kutschfahrten Friedhold Enk, Löwenthal 2, Weiding, Tel. 09673/315, Nutzung Sanitäreinrichtung eingeschränkt „Lindauer Wirt“, Schönsee, Tel. 09674 / 524; Pfalzhof, Eva Kramer, Herzoghof 22, Schönsee-Gaisthal, siehe Campingplatz Ross-Ranch Fam. Baum, Dietersdorfer Str. 19, Oberviechtach-Schneeberg, Tel. 09676 / 478 Oberviechtach, Wohnmobil-Sanitär-Station beim Niedermurach, Tel. 09671 / 30 01 96 FreibadFamiliäre Oberviechtach Gastlichkeit am Parkplatz, seit 5 Generationen Info Tel. 09671 / 30 716 (im Winter Nutzung Fahrsport Suckart, Oberviechtach, 0171 917 3195, Rotes Kreuz Mail: [email protected] eingeschränkt), kostenlose Ver- und Entsorgungsstation; Rettungsdienst Oberviechtach, Nutzung- Auszeichnung der Sanitäranlagen Bayerische gegen Gebühr im Küche - Kutschfahrten, Planwagen- und Hochzeitsfahrten, Am Schießanger 5, Tel. 09671 / 19 222, Notruf: 112 Fahrstunden benachbarten Freibad möglich Hauptstraße 24, 92557 Weiding Telefon 09674 / 3 20 Landgasthof - Pension www.zurpost-weiding.de Weidinger Hof Besitzer: Familie Särve

Bei uns gibt es aus langer Tradition gutbürgerliche Küche. Modern ausgestattete Fremdenzimmer Reservieren Sie einen Tisch an unseren Schmankerl Tagen ab 18.00 Uhr: Montag: Gegrillte Rippchen Mittwoch: Hähnchen vom Grill Freitag: verschiedene Schnitzelgerichte Lassen Sie sich sonntags mit der ganzen Familie von unserer Küche verwöhnen! Unser Haus bietet Räumlichkeiten für alle Familienfeiern und Veranstaltungen. 92557 Weiding - Mittere Gasse 10 Telefon / Fax 09674 283

- 3 - Anschrift Warme Küche Ruhetag Anschrift Warme Küche Ruhetag

STADT SCHÖNSEE Gastronomie Café - Bar - Restaurant (Terrasse) Di.-Fr. ab 9.00 Mo. MP12 “Eisenbarth” Sa. ab 11.00 Marktplatz 12, 09671/7449970 So/Feiert. ab 14.00 Gästehaus „St. Hubertus“; Noch kein St. Hubertus 1; Restaurantbetrieb – Café Stadtbäckerei Schaller Mo.-Sa. 7 - 20 Anschrift Warme Küche Ruhetag 09674/92290 Momentan nur Nunzenrieder Straße 14, 09671/7449977 So.8-11 Übernachtungen möglich WEIDING Bowling, Musikcafé, Bistro und Casino, Küchenzeiten: Mo.-Do. Mi. „TU.DAS!“ Im Industriegebiet u. So. 11-24, Fr./Sa. 11-1 Gasthof „Zur Post“,Biergarten 11:30 - 14:00 Mo. West 10, 09671/3057457 Mo.-So. 16-24 Lieferservice Hotel-Pension Kaffee, Eis, Hauptstr. 24,09674/320 18:00 - 21:00 „Drei Seerosen“, hausg. Kuchen, Eiscafe “Primavera”,Sonnenter- täglich Mi. Landgasth. Seerosenweg 4, Brotzeiten „Zum Frauenstein“ 11:00 - 14:00 Mi. rasse i. Innenhof, Bahnhofstr. 14 ab 11 09674/261 durchgehend Hauptstr. 8,09674/92110 18:00 - 21:00 Grill, Restaurant „Balkan“, Di.-So. 11-14 Mo. Gasthof „Weidinger Hof“ 12:00 - 13:30 Nabburger Str. 13, 09671/6559951 und 17-23 an Feiertagen Gasthof „Haberl“ 11:30 - 13:30 Sa. ab 14 09674/283 Mittere Gasse 10, 18:00 - 19:30 oder 01 57 75 70 82 96 geöffnet Hauptstr. 9,09674/214 18:00 - 20:00 Mo. Speisen auch zum Mitnehmen! NIEDERMURACH

„Pizzeria La Strada“ ab 17:00 Di. Gasthof „Gillitzer“, Oberviech- Brotzeiten Sa. OBERVIECHTACH ORTSTEILE Kirchstr. 46, 09674/8158 tacher Str. 2,09671/526 11:00 - 21:00 Landgasthof „Taverne“ 11:30 - 14:00 Mo. Gasthof „Pröls“, Oberviech- Brotzeiten Di. - Mi. Lind 12,09671/2532 18:00 - 21:00 Café Ebenhöch Imbiss & Snacks tacher Str. 6,09671/596 10:00 - 22:00 Hauptstraße 8, 09674/9258420 Gasthof „Hammerschänke“, 11:30 - 13:00 Gasthof „Zeitler“ Brotzeiten Lukahammer 9,09677/330 18:00 - 21:00 Restaurant „Guggenmoos“ geöffnet Rottendorf 9,09671/91145 08:00 -24:00 Gasthof „Reil“ Brotzeiten Hauptstr. 22, nach Vereinbarung Gasthof „Betz“, Wagnern 2 Brotzeiten Mitterlangau 20,09677/388 13:00 - 24:00 09674/924976 09671/2336 durchgehend Gasthof „Greber“ Essen auf Gasthof „Winderl“, Dorfstra- Brotzeiten Sa. Bistro Valentin täglich geöffnet Pullenried 53,09677/430 Vorbestellung ße 25, Pertolzhofen09675/257 10:00 - 22:00 nachm. Hauptstr. 22 ab 16:00 Biergarten 12:00 - 21:00 Gasthof „Schmitzer“, Dorfstr. Brotzeiten 16, Pertolzhofen,09675/1645 15:00 - 01:00 Gasthof „Irlbacher“ nur Getränke SCHÖNSEE - LINDAU Pullenried 27, 09677/338 STADT OBERVIECHTACH Gasthof / Biergarten Frühschoppen tägl.9-12 Gasthof „Lindauer Wirt“ 12:00 - 13:30 Gasthof „Pösl“, Di.-Sa. Mo. „Dobmeier“ Biergarten So/Feiert. 11 - 22 Lindau 3, 09674/524 Brotzeiten durchg. Marktplatz 4, 11-13:30 u.17:30-21, (abends für Pullenried 41, 09677/913020 Essen auf Vorbest. 09671/1576 So/Feiert. 11-14 HG geöffnet)

SCHÖNSEE - DIETERSDORF Gasthof „Zur Post“-„El Camino“, 17-21 Mi. TEUNZ UND WILDSTEIN Marktplatz 1, 09671/1503 So 11-14 Gasthaus „Schießl“, Teunz, Brotzeiten Mo. Gasthof-Cafe „Waldblick“ nur Brotzeiten Mo. Café/Pension „Weigl“, Brotzeiten 7 -19 Hauptstr. 12,09671/92390 11-13, 17-19 Weißbachweg 6, 09674/284 Marktgasse 2,09671/1539 So./Feiert. 8 - 19 Gasthof „Zum Wildenstein“ Brotzeiten „Emil-Kemmer-Haus“, Di.-Do. 16 - 22 Mo. SCHÖNSEE - FRIEDRICHSHÄNG/EULENBERG Wildstein 32,09677/279 durchgehend Schönseer Str. 47, Fr.-Sa. 16 - 23 09671/585 So/Feiert. 11 - 15 WINKLARN Grenzwirtshaus „Gerstmeier“ 09:00 - 18:00 Eulenberg 16,09674/1268 Brotzeiten Café, Konditorei 8:30 - 24 Di. Tagescafé Plecher,Di.-Fr. 7-18, Sa. 7-15 Mo. oder 09674/459 Gruppen n. Anm. „Deyerl“, Marktplatz 24, Sa. n. Vereinb. Neunburger Str. 1, So. 8:30 - 11:30 09671/2149 geöffnet 92559 Winklarn u.13:30 - 15:30 Gasthof „Zur Sonne“, Brotzeiten So. SCHÖNSEE - GAISTHAL Gasthaus „Simmerl“ Di.-Sa. 19 - 24 Mo. Bahnhofstraße 12,09671/2377 08:00 - 22:00 nachm. Marktplatz 9 So. 10 - 12 Hotel*** „Gaisthaler Hof“ So. 11:30 - 14 Mo. Café, Bistro, Imbiss„Hollyfood“ Mo.-Mi, Fr. ab 10 Do. 92559 Winklarn und 17 - 24 Schönseer Str. 16,09674/238 Di - So ab 17 Eigelsberger Str. 25, Sa. ab 17 09671/3643 So. ab 16 Gasthaus „Wagner“,Metzgerei durchgehend Mo. Marktplatz 7,09676/651 nachm. Gasthof „Gaisthaler Hammer“ 08:00 - 22:00 Pizzeria „Capri“, 11:30 - 14:00 Di. Gaisth.-hammer 1,09674/282 Brotzeiten Do. Marktplatz 6, 17:00 - 23:00 WINKLARN-MUSCHENRIED 09671/851 Sa/So ab 17:00 Hotel „Seeschmied“ 17:30 - 20:30 Mo. STADLERN Cafe-Bistro-PilsPub „Der Hammer”, Di-So 18 - 1 Mo. Lettenstr. 6+7, 09676/241 Fr./Sa./So.11-13:30 Karfreitaggasse, 09671/918356 Gasthaus Knott 09:00 - 18:00 Sa. Imbiss „Leka“ Di-So9-19 Mo. Bistro „Klim Bim“, 18:00 - 01:00 Charlottenthal 11,09674/384 Brotzeiten ab 18 Am alten Bahnhof, 0157/31465464 Lettenstraße 36,09676/539 Fr./Sa./So.

Nabburg, ein Ausflugsziel TSCHECHIEN REISEN Wer unser historisches Nab- burg besucht, erlebt die städ- tische Tradition einer mehr als Ihr kompetenter Reisepartner tausendjährigen Geschichte. Durchstreifen Sie die Straßen in Tschechien und Gassen der malerischen Altstadt. Spezialitätenaus der Region. www.tschechienreisen.org Historische Altstadt: Stadtpfarr- Tel.: 00420/775 604 299 kirche, Stadttore und Stadt- Einzigartige Geschenkkörbe für jeden Anlass, mauer, Oberpfälzer Freiland- ein Reisemitbringsel das Jedem Freude bereitet. Insider – Know – How 15./16. Juli 2017 museum, Museum der heimi- Musikfestival in der Altstadt Nabburg Was wir Ihnen sonst noch bieten, erfahren Sie in der Langjährige Tourismuserfahrung schen Tierwelt. Bei Ihrem Pro- Tourist-Information Schönsee (09674/317) oder bei gramm beraten wir Sie gerne. unserem Land & Gut Vorstand (09674/8296) Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis www.nabburg.de Produkte auch zu finden im Raiffeisenmarkt Schönsee.

- 4 - ! l kk een!n --lichlich WWili BürgerfestBü Oberviechach 2. Schönseer Klöppeltage 5

Das Bürgerfest der Stadt Oberviechtach am Marktweiher Ferienecho Die bayerische „Spitzenstadt“ Schönsee, wird für zwei Tage ein buntes Programm aus Musik die auf eine mehr als 100 jährige & Tanz, Unterhaltung & Kultur, sowie kulinarischen Klöppeltradition zurückblicken kann, Köstlichkeiten bieten. Man darf sich auf ein schönes & abwechslungsreiches Fest für die ganze Familie freuen! veranstaltet vom 12. – 17. Juni 2017 Wandern im Oberviechtacher & Schönseerdie „2. Schönseer Land Klöppeltage“. Vorstellung Wanderwege Samstag, 08. Juli Veranstaltungen 14.00 – 17.00 Uhr der „2. Schönseer Klöppeltage“: SeniorennachmittagEisenbarth-Steig in der Mehrzweckhalle – So schön ist Mit einem Netz an örtlichen und überregionalen - AusstellungseröffnungBügellohweg – Siedlung aus am 12.06. um 18.00 im CeBB 18.30 UhrDoktor Eisenbarths Heimat Wanderwegen bietet das Oberviechtacher & Schönseeer vergangenen Zeiten FestprograLand abwechslungsreiche Wandermöglichkeiten. - Klöppelausstellungen zu div. Themen Eröffnung des Bürgerfestes am Marktweiher durch - Der Ein Bügellohweg breit gefächertes ist nach Angebot der inzwischen verlassenen Der berühmte Doktor Eisenbarth wurde vor über 350 1. Bürgermeister Heinz Weigl und weitgehendst verfallenen Siedlung dicht an der Jahren in Oberviechtach geboren. Mit dem beliebten an Klöppelkursen Wanderkarte böhmischen Grenze, der Bügellohe, benannt. Die 20.00Wanderweg Uhr präsentiert sich dessen Heimat von ihrer Freitag, 09.06. - Festveranstaltung am 16.06. um 18.00 Uhr: „Brückenland Bayern-Böhmen“ Ortschaft wurde nach dem 2. Weltkrieg von den Musikalische Unterhaltungschönsten Seite. Mit Musik & Verpflegung sudetendeutschen Bewohnern des nur etwa einen durch die Band „Wöidarawöll“ TagDie der schönsten Betriebe Wanderwege zwischen Naabtal und Mit einer ganz besonderen Modenschau Kurz nach der Dreibogenbrücke am Gibacht führt der Böhmerwald finden Sie in der kostenlosen Wanderkarte. halben Kilometer auf böhmischer Seite liegenden Ortes GenießenWanderweg Sie hoch heimisches bis zum Wald.Bier, Oberpfälzer Wir zweigen rechts ab 18.30Entdecken Aufstellung Sie mittelalterliche am BurgenFestzelt und Ruinen, den WenzelsdorfAnmeldung errichtet, erbeten! als sie ihre Heimat verlassen Schmankerlnund wandern und auf zünftige herrlichem Musik! Waldweg. Die Bäume historischen GOLD-Lehrpfad, das Naturdenkmal mussten. In dem letzten noch stehenden Haus ist seit lichten sich und es bietet sich ein traumhafter Blick auf 19.00 TotengedenkenHochfels, u.v.m. 2011Selbstverständlich eine geschichtliche werden Dokumentation auch Händler untergebracht. aus die einst mächtige Burg Haus Murach. Wir zweigen links Die Wanderkarte enthält 14 Tourenempfehlungen inkl. dem In-Ausgangspunkt und Ausland für mit eine einem Wanderung umfassenden ist der Sonntag,ab und der Weg 09. führt Juli uns nach Obermurach. Über dem 20.00 Bieranstich durch die Beschreibung und Höhenprofil WanderparkplatzAngebot am Freitag, „am Vierziger“ 16.06. von an der13.00 Straße – 17.00 zwischen schmucken Dorfplatz mit Brunnen, Dorfkreuz und 09.00 Uhr „Schirmherren“ und der UhrDietersdorf und am undSamstag, Stadlern. 17.06. Auf demvon gut09.00 begehbaren – 17.00 historischem Glockenturm geht es den Burgberg hinauf. Gottesdienst am Marktweiher / bei schlechtem „Rahner Bierkönigin“ – Festauftakt UhrForstweg vertreten erreicht sein. man – immer der Markierung 41 Hinweis: Wer die Burg besichtigen möchte, muss vorher Nurtschweg/E6 folgend – nach ca. 3 km die Abzweigung zur Bügellohe. Wetterden Burgschlüssel in der Stadtpfarrkirche beim Burgwart, Obermurach HsNr. Der Nurtschweg mit den als „Schlossbergern“ Goldsteig-Variante ist aus Teil des Hier münden der Bügellohweg, der Sautreiberweg und 58, abholen. Am Berg angekommen wenden wir uns Europäischen Fernwanderweges E6 und führt entlang Detaillierte Informationen zum Programm, 10.00 Uhr Eslarn – Eintritt frei! der Nurtschweg beim „Fünfer“, dem Grenzstein an der links entlang und wandern gemütlich rund um den der bayerisch-tschechischen Grenze. Wanderer erhalten sowie auch zu Übernachtungs-, Verpflegungs- Frühschoppen mit der Stadtkapelle OberviechtachOObberveerrrvviecieiecechtahthtatachch Staatsgrenze zu Tschechien, zusammen. Der Stichweg Burgberg herum. Sitzgelegenheiten laden zum mit der Karte eine übersichtliche Darstellung des und Verkehrsmöglichkeiten erhalten Sie bei der zweigt nun nach links ab. Von hier aus sind es nur noch 11.30Ausruhen Uhr und Genießen ein. Der Weg kreuzt den Qualitätswandernetztes im Oberpfälzer Wald. Tourist-Informationwenige Meter durch Schönsee, den Wald bisFreyung zur ehemaligen 1, MittagessenBayerisch-Böhmischen zu familienfreundlichen Freundschaftsweg, Preisen auf dem 92539Siedlung, Schönsee; von der Tel. nur 09674/317; noch ein paar Ruinen und früher die Dampfloks schnauften. Wer möchte, kann Samstag, 10.06. 13.00 - 17.00 Uhr Wandermagazin Oberpfälzer Wald Mail: [email protected]ächen übriggeblieben sind. oder im Verkaufsoffenernach links einen Marktsonntag Abstecher zur und Walpurgis-Kapelle Flohmarkt Internet unter www.vg-schoensee.de unternehmen, die über eine Kreuzwegstation zu Tag derDas Wandermagazin Jugend beinhaltet vielfältige Geht man nun den Weg wieder zurück zum 17.00erreichen – 22.00 ist (nicht Uhr geöffnet). Zurück zum Wanderweg 19.30Informationen Einlass zu den Fernwanderwegen mit Abzweigpunkt und anschließend links – wieder der Musikalischegeht es kurzUnterhaltung steil bergauf durch den Wald im interessanten Tipps. In den Themenbereichen sind DieMarkierung Stadt Schönsee, 41 entlang sowie – so erreicht der Klöppelkreis man nach ca. 500 durch„Mehlbügel“. die Band Oben „Acoustic angekommen Gravity“ wenden“ wir uns nach 21.00jeweils 7 Tourentipps Festparty vorgestellt mit der undbekannten vermitteln puren Schönsee-Stadlern-Tiefenbachm den Böhmerwaldaussichtsturm. freuen sich auf Wandergenuss. rechts, folgen dem Weg bis zur Abzweigung des Ihren Besuch! Streckenführung: ruhigen Landsträßchens und weiter talabwärts. Vor uns Partyband „MAXXX“ – Eintritt frei Spiel, Spaß & Unterhaltung Wanderparkplatz „am Vierziger“ -3 km – Abzweigung liegt das liebliche Oberviechtacher Becken und rechts Goldsteig bis 21.00 Uhr Etappenführer Bügellohe – 100 m - Bügellohe (Dokumentation) - 0,5 nichtdie Burg. nur Der für Weg Kids: zweigt links ab und es ist nur noch Hier finden Sie die Beschreibung aller Goldsteig Tages- km – Böhmerwaldaussichtsturm = ca. 4 km ein kurzes Stück bis zum Ausgangspunkt. Zum Sepp Schabernack, Kettenkarussel, Kindereisenbahn, Etappen des 660 km langen Fernwanderwegs, der durch Markierung: Nr. 41 Abschluss bietet sich eine gemütliche Einkehr im Café Puppentheater, Kinderschminken, Ponyreiten, den Oberpfälzer Wald und Bayerischen Wald führt. Torwandschießen,„Eisenbarth“ an, Ruderboot direkt unterm / Tretboot prächtigen fahren, Maibaum. Tanz- und Sonntag, 11.06. Karatevorführungen u.v.m. Unser Tipp: Start: Geschichtsszene in der Bügellohe – Tauchen Sie ein in Losbude, Ausstellung Panzer & Oldtimer, PKW Fahrsimulator, FestsonntagDie Karten, sowie weitere Tipps und Infos erhalten Sie Gibacht bei der Dreibogenbrücke direkt am Bayerisch- die Geschichte unserer Grenzregion und seien Sie dabei, Reaktionstest u.v.m. gerne in den Tourist-Informationen Schönsee und Böhmischen Freundschaftsweg mit großem Festzug wenn Geschichte lebendig wird! Oberviechtach. Länge: 7km 08.30 Aufstellung zum Kirchenzug (Nähere Infos hierzu erhalten Sie in der Tourist-Info Markierung: rote 7 auf weißem Grund Schönsee 09674/317) Feiern Sie mit! 09.00 Festgottesdienst mit Fahrzeugsegnung; anschl. zünftiger Frühschoppen mit der Stadtkapelle Oberviechtach 14.00 Großer Festzug; anschl. Festbetrieb mit der Blaskapelle Kunschir 18.00 Stimmungsvoller Festausklang mit der Partyband „Sakrisch“ – Eintritt frei!

Echter Oberviechtacher Magenlikör aus dem Geburtsort des berühmten Doktor Eisenbarth Enthält 38 % Vol. Eisenbarth-Apotheke Teunzer Str. 6 92526 Oberviechtach Tel. 09671 92030 www.eisenbarthapo.de Praxis für Physiotherapie HotelHotel ··R Restaurantestaurant Im Krankenhaus Oberviechtach eeschmieeeschmied Spezialitäten aus der Region. Physiotherapeut 92559 Muschenried · 09676/241 · www.seeschmied.de Einzigartige Geschenkkörbe für jeden Anlass, Thomas Spörl ein Reisemitbringsel das Jedem Freude bereitet. HallenbadHallenbadHallenbad · T Tennisen •ni Tenniss · A Angelseengels •ee Angelsee· B Biergarteniergarten Teunzer Str. 15 Täglich außer Montag von 17.30 bis 20.30 Uhr Küche Was wir Ihnen sonst noch bieten, erfahren Sie in der 92526 Oberviechtach Freitag/Samstag/SonntagTäglichTäglich a außerußer MontagM auchontag mittags E-mail: [email protected] Tourist-Information Schönsee (09674/317) oder bei Krankengymnastik Silberneraauswahlreicherusw Preisträgerahlreicher Mittags-Mi„“t Bayerischetags- undund Abendtisch.Abe Küchendtisch. 2010 unserem Land & Gut Vorstand (09674/8296) Manuelle Therapie Tel./Fax: 09671 3007599 Massage, Lymphdrainage Produkte auch zu finden im Raiffeisenmarkt Schönsee. Termine nach Vereinbarung lichliclichlhichw willkommen willkommenwillikllokommmmeenn beibeb beii F Familieei F Familieaammiliieli Reitinger!Re R Reitinger!eeitiitninggere! r!

- 5 - VERANSTALTUNGEN vom 02. Juni bis 16. Juli 2017

Büchereien 9 „Größter Bierkrug 09. JuniJuni FreitagFreitag Oberviechtach: Stadtbücherei im Rathaus der Welt“ Öffnungszeiten: Di 11 - 13 Uhr, Mi 13 - 15 Uhr 08.00 RECHTSPFLEGERAMTSTAG OBERVIECHTACH 4 Meter hoch und mit Do13-18Uhr,Fr10-13Uhr, Im Rathaus; V: Amtsgericht Schwandorf bayerischen Motiven bemalt! In den Ferien: Mi. 13-15; Do. 13-18 Uhr 08.00 FAHRT ZUM ZOO NACH PRAG Frei zugänglich und kostenlos Info: 09671/30734 Treffpunkt am Marktplatz Winklarn; V: Kath. zu besichtigen Schönsee: im „Hutschahaus“, Frauenbund im Gasthof „Hammerschänke“, Kirchstraße 14; Mi. 16 – 17.30 Uhr 14.00 KAFFEETREFF OBERVIECHTACH Lukahammer 9, Oberviechtach Für Jung & Alt; im Cafe Deyerl; V: VdK Ortsverband Ovi 07. Juni7 MittwochMittwoch 15.00 WORKSHOP OBERVIECHTACH 150 Jahre FFW Winklarn Juni Wir fertigen unseren eigenen „Traumfänger“; ab vom 02. Juni bis 05. Juni 18.30 SOMMERWANDERUNG SCHÖNSEE 7 J.; Geb. 9 Euro; im Museum; Freitag: Rock meets Bierzelt 3.0 Abmarsch am Festplatz; Ziel: „Lindauer Wirt“; Anm. 0175/4642306; V: J. Ring Samstag: Tag der Betriebe, Behörden und Vereine V: Frauenbund 16.00 FOTOEXKURSION IN STADLERN Sonntag: Festsonntag mit Festzug 19.00 90. DEUTSCH-TSCHECHISCHER STAMMTISCH „In das Reich der heimischen Orchideen“; mit Montag: Festfinale SCHÖNSEE dem bekannten Natur- und Landschaftsfoto- In der Pizzeria La Strada; Gäste & Interessierte grafen Sigi Filipp; Anm. 09671/30716; Start: Das genaue Programm finden Sie unter sind herzlich willkommen; V: CeBB Parkplatz am Hochfels bei Stadlern; www.feuerwehrwinklarn.de V: Tourist-Info Oberviechtach 08.8-11 11. Juni / Donnerstag Sonntag Juni Donnerstag-Sonntag 20.00 VOLKSTANZÜBUNGSABEND OBERVIECHTACH Im Kath. Pfarrheim; V: OGV 02. Juni2 FreitagFreitag Juni SommerKulturtour zu den UNESCO 10 WeltkulturerbeStädten Litomysl (Litomischl) 10. JuniJuni SamstagSamstag 20.00 SCHIEßABEND WEIDING und Kutna Hora (Kuttenberg) Im Gasthof „Zum Frauenstein“; Gäste & Nähere Informationen erhalten Sie gerne im MOTORRADTREFFEN DIETERSDORF Interessierte sind herzlich willkommen; Centrum Bavaria Bohemia in Schönsee Am Feuerwehrhaus; V: Motorradtreffen V: Schützenverein „Frauenstein“ Dietersdorf 09.9-11 11. Juni /Freitag-Sonntag Freitag Sonntag 03. Juni3 SamstagSamstag Juni 11 Juni 11. JuniJuni SonntagSonntag 140 JAHRE FFW PULLENRIED MIT FAHRZEUGWEIHE 20.00 MUSIKANTENSTAMMTISCH Nähere Infos siehe Seite 5 07.00 VERKAUFSOFFENER SONNTAG SCHÖNSEE CHARLOTTENTHAL Mit Flohmarkt am Festplatz; V: Stadt Schönsee / Im Gasthaus „Knott“; V: Stammtischmusikanten 09. - 11. Juni: J. Schwarzfischer Schönsee 09.00 KLEINTIERMARKT OBERVIECHTACH 4 ARDIE - Motorradtreffen in Lind Mit Frühschoppen; im Vereinsheim am Sandradl; 04. JuniJuni PfingstsonntagPfingstsonntag („Taverne“) V: Kleintierzuchtverein 13.00 BITTGANG ZUR „BINNHAKENKAPELLE“ 19.00 PFINGSTSCHIEßEN STADLERN Nostalgie pur auf zwei Rädern! Abm. in Schwarzach; Andacht ca. 14.00; die Im Vereinsheim Gasthof „Zum Hochfels“; erst Zufahrt mit dem Auto ist über den Grenzüber- Jugendliche - ab 20.00 Uhr Erwachsene; Schon seit 1999 findet alljährlich das gang Waldmünchen möglich; V: OWV Stadlern V: Schützenverein „Reichenstein“ internationale Treffen der „ARDIE Freunde e. V.“ 14.00 EXKURSION DURCH DIE NATUR statt. Dabei werden „Benzingespräche“ unter In und um Winklarn m. Herbert Gruber 05. Juni5 Pfingstmontag Juni Pfingstmontag Fachleuten geführt oder auch Adressen für die Beschaffung von Ersatzteilen ausgetauscht. 08.00 FLURPROZESSION ZUM JOHANNISBERG 12-17 Montag-Samstag Abm. an der Stadtpfarrkirche Oberviechtach; Freitag: ab 17.00 Uhr - Eintreffen der Teilnehmer Juni V: Kath. Pfarrei Samstag: 09.00 Uhr - Ausfahrt durch das Oberviechtacher Land 2. SCHÖNSEER KLÖPPELTAGE 06. Juni6 DienstagDienstag Nähere Infos s. Seite 5 Juni Ab 14.00 Uhr - Teilemarkt mit Insidergesprächen 14.00 GEFÜHRTE NATURWANDERUNG Abends gemütliches Beisammensein - Gäste sind herzlich willkommen! 13 Am GOLD-Lehrpfad mit Goldwaschen; Anm. 13. JuniJuni DienstagDienstag 09671/30716; Dauer ca. 2,5 Std.; Sonntag: Oberpfälzer Frühschoppen mit Start: Museum Ovi; V: Tourist-Info Festausklang 07.00 AUSFLUG IN DEN BAYERN PARK 20.00 HOBBYMUSIKANTENTREFFEN LIND Highlights und Spaß für die ganze Familie; Abf. Eintritt frei; Im Gasthof “Taverne”; Mehrzweckhalle Ovi; Anm. Tourist-Info V: Hobbymusikanten 09671/30716; V: Arbeiterwohlfahrt BIO-HOFLADEN

TEUNZER STR. 25 - 92526 OBERVIECHTACH Physiotherapie in Schönsee

Physiotherapie Krankengymnastik Med. Massagen Med. Bäder Da lohnt das Bummeln gehen: KOCHEN · GENIESSEN · SCHENKEN · SCHÖNER LEBEN

Hauptstraße 28 · 92539 Schönsee Telefon 0 96 74 / 84 29

ANGELSPORT UND ANGELSCHEINE Dimitri Tsarouchas Oberviechtach·· Am Bahnhof' 09671/588 Ihr Team

- 6 - Zu allen Führungen, Wanderungen und Fahrten istunbedingt Anmeldung bis 11.00 Uhr in der Tourist-Information erforderlich - Ermäßigung für Kurkarteninhaber!

14 16 22 14. JuniJuni MittwochMittwoch 16. JuniJuni FreitagFreitag 22. JuniJuni DonnerstagDonnerstag

GEFÜHRTE RADTOUR NACH TSCHECHIEN 16.00 BLUTSPENDEN WINKLARN HALBTAGESAUSFLUG NACH „WINDBERG BEI „Mit dem Rad ins Nachbarland“; m. Hr. Borutta; Im Pfarrsaal; Dauer bis 20.00; V: FFW BOGEN“ Nähere Infos unter 09674/317 20.30 „MÄNNERHORT“ Nähere Infos folgen in der Tagespresse; BIRKENAKTION SCHÖNSEE Lustige Komödie über Männer, Frauen und V: Seniorenkreis Weiding Bedarfsmeldung bis 13.06. an Hr. Herrmann Shopping-Strategien“; Karten: okticket.de u. alle 18.30 KURS OBERVIECHTACH (09674/8354); V: Kolpingsfamilie VVK-Stellen (u.a. Rathaus OVI); „Hui Chun Gong-Übungen“; Anm. 09671/30710; 14.30 WORKSHOP OBERVIECHTACH Freiluftaufführung am Marktplatz Oberviechtach; s. Tagespresse und www.oberviechtach.de; „Persönliches Briefpapier und Karten kreieren“; V: OVIGOTheater V: Volksbildungswerk ab 7 Jahre; Geb. 8 Euro; im Museum; Anm. 0175/4642306; V: J. Ring Johannisfeuer 19.30 DAMENKRÄNZCHEN MIT SCHUSS 11. Integratives Sportfest Gäste & Interessierte sind herzlich willkommen; 23. Juni 19.30 Schönsee, Am Schulsportplatz; Im Vereinsstodl am Moorbad; V: Schützenverein in Weiding V: Kolpingsfamilie 23. Juni 19.30 Winklarn 21.00 STODLDISCO IN NUNZENRIED 17.06.2017 ab 11.00 Uhr Am Bauhofgelände; V: FFW PARTY PUR!; V: FFW Am Sportplatz 23. Juni 20.30 Stadlern, Am Hochfels V: SC Weiding (Abm. am FFW-Haus); „Eisenbarth erleben“ - Doktor Ausweichtermin bei schlechter Witterung 24.06.; Eisenbarth Festspiel Oberviechtach V: OWV 17. Juni17 SamstagSamstag 15. Juni (Premiere) um 20.00 Uhr Juni 24. Juni 19.00 Teunz Am Pfarrberg; V: FFW 17. Juni um 15.00 und 20.00 Uhr 24. Juni 19.30 Haag Am Sportplatz; 2 13.30 MEDITERRANE KÜCHE TEUNZ 23. Juni um 20.00 Uhr InfosS.1 V: Jugendfeuerwehr Mit Monika Schnupfhagen im Pfarrheim; V: Kath. 24. Juni um 15.00 und 20.00 Uhr 01.Juli 19.00 Oberviechtach Frauenbund Alter Sportplatz; 18 V: Kolping-Spielmannszug (Erlebnis) Besichtigung im Museum 18. JuniJuni SonntagSonntag Oberviechtach 14.00 ENTENRENNEN TEUNZ 15. / 17. / 23. und 24. Juni v. 17.30 bis 19.30 Uhr 24. Juni24 SamstagSamstag Sonderöffnungszeiten im Doktor-Eisenbarth und In der Dorfmitte an der Faustnitz; V: CSU Juni Ortsverband Stadtmuseum zu den Festspielaufführungen 14.00 JOHANNISLAUF SCHÖNSEE 18.00 „SommerFarbenLauschen“ Am Festplatz; V: WSV Schönsee Eine Kreation Musicale mit der bekannten 15. Juni15 Donnerstag Künstlerin Katharina Dietlinger u. dem Trio Juni Fronleichnam 25. Juni25 Sonntag Beatissimo; Karten: 10 Euro 09671/646611; im Juni Sonntag 10.30 WEIßWURSTFRÜHSCHOPPEN TEUNZ Museum Oberviechtach; V: Museumsverein Mit anschl. Gartenfest im FFW-Haus; V: FFW Teunz 20-JÄHRIGES KINDERGARTENFEST TEUNZ 20 Im Kindergarten Hl. Familie 11.00 GARTEN- UND HOFFEST OBERVIECHTACH 20. JuniJuni DienstagDienstag Ganztätig m. trad. Blasmusik; Eintritt frei; Martin- 03.00 FUßWALLFAHRT ZUM FAHRENBERG Infos: 09671/92360; Abm. Gasthof „Eisenbarth- Luther-Straße; V: Stadtkapelle Oberviechtach 08.30 VDK-SPRECHTAG OBERVIECHTACH Stüberl“ oder 5 Uhr Wildstein (Rotes Kreuz); Im Rathaus; V: VdK Ortsverband V: Kolpingsfamilie 09.00 AOK-KURS OBERVIECHTACH Fronleichnam im Oberviechtacher- 05.00 FUßWALLFAHRT NACH PLEYSTEIN „Was Babys gerne essen“; Anm. 09621/860106; und Schönseer Land Treffpunkt vor der Stadtpfarrkirche Schönsee; V: AOK Geschäftsstelle Feierliche Fronleichnamsgottesdienste, Prozessionen & Pilgergottesdienst auf dem Kreuzberg ca. 11.30 herrliche Blumenteppiche - das alles ist Fronleichnam in Uhr; V: Kolpingsfamilie 21. Juni21 Mittwoch unserer Region. Juni Mittwoch 09.00 KLEINTIERMARKT OBERVIECHTACH 07.45 - Fronleichnamsprozession Oberviechtach Mit Frühschoppen; im Vereinsheim am Sandradl; 14.00 SENIORENCAFE OBERVIECHTACH - Abm. Stadtpfarrkirche V: Kleintierzuchtverein 09.00 Fronleichnamsprozession Stadlern „Ü 50“; Mehrgenerationentreff; V: AWO 19.00 VORTRAG OBERVIECHTACH - anschl. Gartenfest FFW Stadlern 26. Juni26 MontagMontag 09.00 Uhr Fronleichnamsprozession in Schönsee „Schmerzen an der Wirbelsäule oder nach TEP an Juni Hüfte oder Knie“; Eintritt frei; Asklepios-Klinik 11.00 Fronleichnamsprozession Winklarn 19.00 ELTERNINFOABEND TEUNZ - anschl. Schnitzelessen (Der Erlös ist für die Renovierung der Pfarrkirche Zum Thema Sicherheit im Internet „Clever ins St. Andreas bestimmt) Netz mit den Computermäusen Stamsried“; Grundschule Teunz Vorverkaufsstellen BIO-HOFLADEN !von okticket!

TEUNZERSTR. 25 - 92526 OBERVIECHTACH Für zahlreiche Veranstaltungen (z.B. Konzerte, Kabaretts, Opern, Shows) ... weil’s natürlich schmeckt! können Tickets in den Tourist-Infos Oberviechtach & Schönsee Freyung 1, D-92539 Schönsee erworben werden. Tel.: +49(0)9674 - 92 48 77· Fax: +49(0)9674 - 91 30 67 [email protected] · www.bbkult.net Öffnungszeiten: ganzjährig Mo - Fr9-16Uhr; Fragen Sie Sa 10 -11.30 Uhr, So 14 - 17 Uhr; Feiertags geschlossen; einfach nach! Aktuelle Programminformationen unter www.bbkult.net

REISEBÜRO KOLLER. OBERVIECHTACH NEU: Jetzt am Dr.-Max-Schwarz-Platz 1 im „Haus der Stiftung“ Telefon: 09671 3007900 Mail: [email protected] www.reisebuerokoller.de Dimitri Tsarouchas

- 7 - VERANSTALTUNGEN vom 02. Juni bis 16. Juli 2017

27 14.00 MOSTFEST SCHÖNSEE 7 27. JuniJuni DienstagDienstag Am Festplatz; V: OGV 07. JuliJuli FreitagFreitag 16.00 25-JÄHRIGES PRIESTERJUBILÄUM PFARRER AUSSTELLUNGSBEGINN SCHÖNSEE HERBERT RÖSL 20.00 SCHIEßABEND WEIDING Sommerausstellung „Lebensräume“; Im CeBB; Im Pfarrheim Teunz; V: Kath. Frauenbund Im Gasthof „Zum Frauenstein“; Gäste & Dauer bis September 2017 3 Interessierte sind herzlich willkommen; 09.00 AOK-KURS OBERVIECHTACH 03. JuliJuli MontagMontag V: Schützenverein „Frauenstein“ „Clever einkaufen“; Anm. 09621/860106; AOK- 8 Geschäftsstelle FUßWALLFAHRT ZUM MARIAHILFBERG NACH 08. JuliJuli SamstagSamstag 30 AMBERG Start: Marktplatz OVI; über Teunz 30. JuniJuni FreitagFreitag (4 Uhr); Infos 09671 1557; V: Kath. Pfarrei 14.00 SENIORENNACHMITTAG OBERVIECHTACH Oberviechtach u. FC OVI-Teunz Mit den Hobbymusikanten u. Bewirtung; Eintritt ENTLASSUNG DER ABITURIENTEN 4 frei; Mehrzweckhalle; V: Stadt Oberviechtach Ortenburg Gymnasium Oberviechtach 04. JuliJuli DienstagDienstag 18.00 BÜRGERFEST OBERVIECHTACH 17.00 TRADITIONELLES SCHULFEST Alle Infos auf Seite 5 OBERVIECHTACH 20.00 MUSIKANTENTREFFEN LUKAHAMMER 18.30 TRADITIONELLE KIRCHWEIH SCHNEEBERG Doktor-Eisenbarth-Schule Eintritt frei; im Gasthaus „Hammerschänke“; Mit Livemusik und Kirwabaumaufstellen; V: FFW 19.00 MUSIKANTENSTAMMTISCH FUCHSBERG V: Hobbymusikanten 20.00 PETERSFEUER FUCHSBERG Im Fuchsberger Wirtshaus; V: Fuchsberger Sänger 5 Am Steinbruch; V: KLJB 20.00 „PROJECT F“ IN FUCHSBERG 05. JuliJuli MittwochMittwoch 9 „Steil am Berg“ m. DJ Michael B; Im Vereinsstadl; 09. JuliJuli SonntagSonntag V: KLJB 14.30 WORKSHOP OBERVIECHTACH 1 „Stimmungsvolle Windlichter prinkeln“, 07.00 VERKAUFSOFFENER SONNTAG SCHÖNSEE 01.JuliJuli SamstagSamstag ab 7 Jahren; Geb. 8 Euro; Anm. 0175/4642306; Mit Flohmarkt am Festplatz; V: Stadt Schönsee / im Museum; V: J. Ring J. Schwarzfischer KULTURTOUR 19.00 91. DEUTSCH-TSCHECHISCHER STAMMTISCH 08.00 SOMMERMARKT OBERVIECHTACH Zur „Woche der Nachbarn“ in Bayerisch Eisen- SCHÖNSEE Mit verkaufsoffenem Sonntag; am Marktplatz; stein und zum Glasmuseum in Frauenau; Nähere In der Pizzeria La Strada; Gäste & Interessierte V: Stadt Oberviechtach Infos im Centrum Bavaria Bohemia Schönsee sind herzlich willkommen; V: CeBB 08.00 PFARRAUSFLUG ZUM „NEPALTEMPEL“ 07.00 FAHRT ZUR LANDESGARTENSCHAU 6 nach Wiesenth; für nähere Infos werden nach Pfaffenhofen; Anm. 09671/91644; Abf. 06. JuliJuli DonnerstagDonnerstag Faltblätter in den Kirchen ausgelegt; bzw. im Mehrzweckhalle Oberviechtach; V: OGV Pfarrbrief; V: Pfarrei Schönsee 09.00 KULTURAUSFLUG NACH BLEIBACH 10.00 BERATUNGSSTUNDE OBERVIECHTACH 08.00 RADTOUR IM LABERTAL Zur Konzerthalle; V: Frauenbund Schönsee „Blickpunkt Auge“; im Gesundheitsamt; V: Bayer. V: WSV Schönsee 11.30 KARATESTÜTZPUNKTLEHRGANG Blinden- und Sehbehindertenbund e. V. 08.30 TRADITIONELLE KIRCHWEIH SCHNEEBERG OBERVIECHTACH 18.00 MUSIK UND THEATERABEND Mit Festgottesdienst in der Filialkirche St. Wolf- mit Kampfrichterlehrgang; Gymnasium-Turnhalle; An der Thomas-Aquinus-Rott Grundschule gang; anschl. Festbetrieb; V: FFW V: Karate Dojo Genbukan Winklarn- 09.00 BÜRGERFEST OBERVIECHTACH 13.30 STADTMEISTERSCHAFT IM STOCKSCHIEßEN Alle Infos auf Seite 5 OBERVIECHTACH „Irrlichter“ - ein besonderes Erlebnis 09.00 KLEINTIERMARKT OBERVIECHTACH Nähe Freibad; V: TSV / Abt. Stockschützen für die ganze Familie Mit Frühschoppen; im Vereinsheim am Sandradl; 15.00 BLUES-FESTIVAL SCHÖNSEE V: Kleintierzuchtverein Irrlichter erzählt die nicht ganz frei erfundene „The Hot Shot of Blues“ - Open Air anl. 25 Jahre 14.00 OGV-GARTENFEST STADLERN Geschichte eines jungen Burschen, für den Jugend & Musik-Club Schönsee; Am Open-Air- In der OGV-Scheune / bzw. Garten; Mit der Gelände; Tickets sind begrenzt; erhältlich unter Grenzen keine Bedeutung haben. Weder die Blaskapelle Stadlern; V: OGV www.okticket.de o. www.thehotshotofblues.de Grenzen zwischen den Ländern, noch die Grenzen zwischen den Welten. 18.00 SCHIRMHERRENBITTEN DER FFW HAAG Nähere Infos erhalten Sie in der Tagespresse Das neue Stück mit tiefgründiger Handlung VOLLEYBALL IN OBERVIECHTACH fasziniert seine Zuschauer mit farbenprächtigen 20.00 MUSIKANTENSTAMMTISCH FRIEDRICHSHÄNG 08.07. - 09.30 Uhr: Beim „Gerstmeier“; V: Stammtischmusikanten Kostümen und zauberhafter Inszenierung. 13. Beachhand- und Volleyballturnier; gekämpft Schönsee Termine: 07. / 08. / 14. Juli 2017 wird um die Punkte am Netz; am Freibad 20.00 DIE DREI DAMEN OBERVIECHTACH Einlass ab 18.00 - Beginn 20.00 Uhr „Das bayerische Fräuleinwunder des heutigen Informationen und Karten in der Tourist-Info Jazz“; drei exzellente Stimmen, die aufs Feinste Schönsee, 09674/317; harmonieren; Pfarrheim Oberviechtach; Oder online unter V: Freunde der Kunst www.okticket.de - Suchwort: Irrlichter 2 02. JuliJuli SonntagSonntag 06.00 VEREINSAUSFLUG NACH BAD REICHENHALL Anm. 09671/1203; Abf. Mehrzweckhalle Ovi; V: Arbeiterwohlfahrt

LANDGASTHOF – PENSION

Familie Reger, Lind 12, 92526 Oberviechtach Tel. (09671) 2532, Fax (09671) 91 71 74 • Tennisanlage • Gästezimmer • • Biergarten • Montag Ruhetag • indd-Dokument Mit unserem täglich für Sie frisch beim Belichten zubereiteten Speisen und Schmankerln erwarten wir Sie nach Ihrer Wanderung einfügen oder Radtour direkt am Oberpfalzwanderweg. Gerne sorgen wir für Ihr leibliches Wohl in unserem gemütlichen Saal, sowie bei Betriebs- und Familienfeiern bis 100 Personen.

- 8 - Zu allen Führungen, Wanderungen und Fahrten istunbedingt Anmeldung bis 11.00 Uhr in der Tourist-Information erforderlich - Ermäßigung für Kurkarteninhaber!

11.07. - 18.00 Uhr: 13 Donnerstag Handball-Schnuppertraining Mädchen 11-12 13. JuliJuli Donnerstag Regelmäßige Veranstaltungen Jahre; Bundeswehrhalle 14.00 BROTBACKEN SCHNEEBERG 12.07. - 14.30 Uhr: Im Vereinsstadel; V: Seniorentreff Winklarn / Handball-Schnuppertraining Jungen 11-12 Jahre; Montag Thanstein Gymnasium-Turnhalle 16.15 Eltern-Kind-Turnen mit Übungsleiterin Frau Karger; 12.07. - 16.30 Uhr: 14 Mehrzweckhalle; V: Wintersportverein Handball-Schnuppertraining für Kids 5-8 Jahre; 14. JuliJuli FreitagFreitag 19.00 Sportgymnastik Oberviechtach Gymnasium-Turnhalle „Beweglich, aktiv und gesund“; Übungsleiter 13.07. - 17.00 Uhr: 08.00 RECHTSPFLEGERAMTSTAG OBERVIECHTACH Jörg Rost; Dreifachturnhalle am Gymnasium; Handball-Schnuppertraining für Kids 9-10 Jahre; Im Rathaus; V: Amtsgericht Schwandorf V: Wintersportverein Mehrzweckhalle 13.15 GELOBTER FEIERTAG Bittgang zum Schönbrunnen; Abm. in Dienstag 13.07. - 18.00 Uhr: Hannesried; V: Pfarrei Weiding 14.00 Gesellschaftsskat Lukahammer Handball-Schnuppertraining Jungen 13-14 Jahre; 14.00 KAFFEETREFF OBERVIECHTACH Gasthof Hammerschänke; Gäste willkommen; Gymnasium-Turnhalle Für Jung & Alt; Cafe Weigl; V: VdK Ortsverband Info: 09674/913037; V: Skat-Club 92 14.07. - 15.30 Uhr: 20.00 VOLKSTANZÜBUNGSABEND OBERVIECHTACH Mittwoch Handball-Schnuppertraining Mädchen 13-14 Im Pfarrheim; V: OGV 16.00-17.00 Sprechstunde im „Hutschahaus“ Jahre; Gymnasium-Turnhalle Schönsee 14.07. - 17.00 Uhr: V: Nachbarschaftshilfe Schönseer Land e.V.; Bambini-Schnuppertraining bis 5 Jahre; Pokalturnier in Stadlern Kirchstraße 14; Schönsee Mehrzweckhalle anlässlich 50 Jahre TSV Stadlern 16.30 Ballettstunde für Kinder und Eltern 15. & 16. Juli 2017 im neuen Mehrgenerationenhaus Anmeldung unter 09671/923855 Oberviechtach; V: AWO V: Handballverein Oberviechtach e. V. Nähere Informationen folgen in der Tagespresse 18.30 Aerobic Oberviechtach Trainerin Ingrid Schwabenbauer; Berufsfachschule; V: Wintersportverein 15 19.30 Schießabend Weiding 15. JuliJuli SamstagSamstag für Gäste unter fachlicher Anleitung; Gasthaus „Zur Post“; V: Schützenverein „Einheit“ GARTENFEST DIETERSDORF „Mein Freund der Schrank“ Nähere Informationen folgen im VAK unter Donnerstag Theater im Klassenzimmer! www.vgschoensee.de; V: FFW 08:00 Wochenmarkt Oberviechtach 09.00 ÖKUMENISCHER KINDERBIBELTAG Marktplatz bis 12 Uhr; V: Stadt Oberviechtach Ein Jugendstück über die verschiedenen Klischees OBERVIECHTACH 10:00 Bauernhofführung Dietersdorf „typischer Lehrer“ und „typischer Schüler“. „Der Mensch Jesu“; Anm. 09671/1533 o. 1557; Landwirt Kulzer, Nähe Kirche; 12. / 13. / 15. / 16. / 19. Juli im evang. Gemeindezentrum; V: Evang. u. kath. V: Tourist-Info Schönsee jeweils um 20.00 Uhr Pfarrgemeinden 17.00 Kinderturnen für4-6jährige im neuen Mehrgenerationenhaus Karten: okticket.de; Rathaus Oberviechtach und 19.30 GARTENFEST MUSCHENRIED Oberviechtach; V: AWO alle VVK-Stellen; Beim Schießstand; V: Schützenverein 20.00 Offener Schafkopfabend im Ortenburg Gymnasium Kreuzbergschützen im Eisenbarth-Stüberl; bis 22.30; V: OVIGO-Theater 16 V: Schafkopffreunde 16. JuliJuli SonntagSonntag Freitag 10.00 GEMÜTLICHES DORFFEST PIRKHOF 13.00 Bio-Bauernhoferkundung Oberviechtach Ganztägig im FFW-Haus; V: FFW 12. Juli12 MittwochMittwoch ohne Führung bis 17.00; Bio-Hofladen Juli 13.30 WALLFAHRT NACH OBERLANGAU geöffnet; Bioland-Hof Rossmann Zur Kapelle; Treffpunkt am Marktplatz Winklarn; (neben Krankenhaus) GEFÜHRTE RADTOUR NACH TSCHECHIEN V: Kath. Frauenbund „Mit dem Rad ins Nachbarland“; m. Hr. Borutta; 14.00 Geführte Wanderung Schönsee Nähere Infos unter 09674/317 zur ehem. Ortschaft Plöß (Ausweis!); Treffpunkt Grenze Friedrichshäng; V: Tourist-Info Schönsee 19.30 DAMENKRÄNZCHEN MIT SCHUSS Weitere Veranstaltungen entnehmen Sie bitte 18.00 Lehrbienenheim Dietersdorf geöffnet Gäste und Interessierte sind herzlich willkommen; den Plakatanschlägen und der Tagespresse! Im Vereinsstodl am Moorbad; V: Schützenverein mit Führungen und vielen interessanten Infos!; V: Imkerverein Dietersdorf 18.00 Schach Oberviechtach Nichtmitglieder willkommen; Café Deyerl; V: TSV Abt. Schach 19.30 Schießabend Schönsee Gäste herzlich willkommen; im neuen Schützenstadl am Moorbad; V: Schützenverein 1893 Samstag 19.30 Jugendkeller Oberviechtach Pfarrheim; V: Kath. Pfarrjugend Sonntag 08.30 Mountainbike-Touren durch das schöne Schönseer Land / Treffpunkt am ehemaligen Lokschuppen in Schönsee; Keine Anmeldung erforderlich!; ca. 1,5 – 2,5 Stunden; V: WSV

Testen uns jetzt!Sie Eiscafè Primavera Seit 1998 # À Im Wiesengrund 22 92526 Oberviechtach Eis aus eigener Herstellung, täglich frisch, nach Daniela Huber original überlieferten italienischen Rezepten Heilpraktikerin Tele: 09671/918787 Martina Reger Kaffee-Spezialitäten & Heiße Schokoladen Therapieschwerpunkt: Bluthochdruck Lind 12, 92526Email: Oberviechtach, [email protected] Tel. 09671 3056826 traumhafte Terrasse in unserem Innenhof Weidenweg 2 Fitness, Kurse, Sauna, Rehasport, 92539 Schönsee - Gaisthal Fußpflege * NageldesignNeunburgerstr. * Kosmetik 1 und viele weitere Highlights92559 Winklarn erwarten Täglich ab 11.00 Uhr für Sie geöffnet Tel. 09674 / 92 42 920 staatlich geprüfteSie Kosmetikerin in Ihrem mit KB 3jährigerTel.AKTIV! 09676 Ausbildung 555 - Wir freuen uns auf Ihren Besuch - www. daniela-huber-heilpraxis.de

- 9 - Fahrplan Badespaß Kurkonzerte 2017

Auch 2017 laden die verschiedenen Gruppen und Kapellen Regionalbus Ostbayern (RBO) Freibäder des Schönseer Landes wieder zu herrlichen Kurkonzerten ein. Linie 6273 - gültig ab 01.02.2016 • Freibad in Oberviechtach Bei schönem Wetter können Musikbegeisterte und Tanz- Saisonkarten: Erw. 30 € – Kinder u. Jugendliche 20 € freudige die Musik auf der großen Seebühne im Kurpark Familienkarte 45 € Schönsee genießen. Busverbindung Erhältlich im Rathaus Ovi – Stadtkasse, E Zi 03 Bei schlechten Witterungsbedingungen werden die Konzerte • Freibad in Pleystein in die Aula der Volksschule Schönsee verlegt. Schönsee - Gaisthal - Die Kurkonzerte finden von Mai bis September statt. Oberviechtach - Nabburg • Freizeitzentrum Perschen bei Nabburg • Erlebnisfreibad • Freizeitwelle Rötz Spielzeiten: Sonntag von 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr Naturbäder, Badeseen Donnerstag von 19:30 Uhr bis 20:30 Uhr • Moorbad in Schönsee • Badeweiher Stadlern------> • Naturbadeweiher Fuchsberg Termine: So, 04.06. Grenzlandblaskapelle Dietersdorf • Badeweiher Wildstein So, 11.06. Blaskapelle Weiding • Waldbad Tiefenbach So, 18.06. Blaskapelle Stadlern • Silbersee Treffelstein Do, 22.06. Gesang- und Orchesterverein • Perlsee Waldmünchen So, 02.07. Die Z´s • Atzmannsee Eslarn So, 09.07. Gesang- und Orchesterverein • Naturbad „Bäckeröd“ Waidhaus (beheizt) Do, 13.07. Volkstanzgruppe Schönsee Infoprospekte mit den Öffnungszeiten liegen in den So, 16.07. Blaskapelle Weiding Busverbindung Tourist-Infos auf. So, 23.07. Stammtischmusikanten Schönsee Nabburg - Oberviechtach - Verschiedene Bäder gewähren Ermäßigungen für Gäste So, 30.07. Seefest Schönsee (kein Kurkonzert) Gaisthal - Schönsee des Schönseer Landes - bitte zeigen Sie Ihre Kurkarte an der Kasse vor! So, 06.08. Die Z´s So, 13.08. 40 Jahre Blaskapelle Stadlern Gästeehrung in Schönsee (kein Kurkonzert) Do, 17.08. Altmusikanten der Grenzlandblaskapelle Dietersdorf So, 27.08. Volkstanzgruppe Schönsee So, 03.09. Blaskapelle Stadlern So, 10.09. Stammtischmusikanten Schönsee

Die Stadt Schönsee und die Musikgruppen des Schönseer Landes wünschen Ihnen viel Vergnügen!

Fast 500 Kilometer einfache Strecke legen Urlauber aus Wien zurück, wenn sie zu uns ins Schönseer Land fahren. Edith Woytek hat im Jahr 2005 ihre Leidenschaft zum Schulferien 2017 in Bayern: Klöppeln entdeckt und ihr Gatte Leopold verbringt die Zeit, während seine Gattin am Klöppelsack beschäftigt ist, beim Pfingsten 06.06.2017 – 16.06.2017 Spaziergang in der Umgebung. Sommer 29.07.2017 – 11.09.2017 Zwanzig Mal haben sie in den vergangenen Jahren die Reise Herbst 30.10.2017 – 03.11.2017 nach Schönsee angetreten. Weihnachten 23.12.2017 – 05.01.2018 In der Pension “Drei Seerosen” fühlen sich die beiden Öster- reicher heimisch und genießen die Ruhe am Hahnenweiher. Auskünfte über Zugverbindungen: Tel. (0800)1507090 oder 11861 Besonders erfreut waren sie kürzlich über den unterhaltsa- Erstellt nach dem derzeit gültigen Fahrplan der RBO men Abend beim Musikantenstammtisch in ihrer Herberge. (Tel. 0961 / 481 68 25) - ohne Gewähr - www. rbo.de

Marktplatz 12 - 92526 Oberviechtach Tel. 09671 7449970 Di-Fr 9 Uhr - Sa 11 Uhr So u. Feiertage 14 Uhr - Mo Ruhetag Landgasthof - seit 1730 - Familie Andreas Schmid, Lindau 3 URLAUB AUF DEM 92539 Schönsee, Tel. 09674/524 BAUERNHOF • Oberpfälzer Küche, Brotzeiten • Kaffee u. hausgemachter Kuchen • Pferdekutschen- und Schlittenfahrten nach Vereinbarung • großer Kinderspielplatz

- 10 - Kartenmaterial Wir sind für Sie da:

Mo - Fr Samstag 8.30 - 12.15 8.00 - 12.15 14.00 - 18.00

EinkaufserlebnisVERKAUF VON FEUERWERK: aufMi. 29. 4 bis Etagen! Fr. 31. 12. 04 Zilk’s LANDGASTHOF – RESTAURANT Wir sind für Sie da: Montag - Freitag: 8.30 - 12.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr ZUM FRAUENSTEIN Samstag: 8.00 - 12.00 Uhr Hauptstr. 8 · 92557 Weiding/Schönsee Tel.: (09674) 2 58 • Fax: (09674) 85 09 Das Haus der Gastlichkeit Internet: www.kaufhaus-koeck.de …NEU… • Komfortabel eingerichtete Gästezimmer *** Burgens er Tel.: (09674)www.kloeppelshop.de 2 58 • Fax: (09674) 85 09 • Familiäre und gemütliche Atmosphäre Verborgene Schätze und weiße Frauen – der Sagen- • Bekannt gute Küche mit günstigen Preisen • Metzgerei mit eigener Schlachtung schatz im Oberpfälzer Wald ist unerschöpflich. • Eigene Fischteiche Bei kulturellen Veranstaltungen werden die alten • Partyservice Gemäuer wieder zum Leben erweckt. Infos zu Burg- •Neu: Pizzatage jeden Fr. und So. ab 18.00 Uhr feste, Führungen und Geschichte. Silbermedaille im Wettbewerb “Bay. Küche 2007”

Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Zilk mit Team Alfons u. Elisabeth Zilk, Tel. 09674/9211-0, Fax 921140 e-mail: [email protected] …NEU… www.landgasthof-frauenstein.de Freizeitkarte Die „Freizeitkarte Oberpfälzer Wald“ enthält zahlreiche Freizeitangebote zu den Themen Burgen Verkaufsstellen: und Burgruinen, Schlösser, Natur, Kultur, Wasser, - Eslarn sportlich Aktiv sowie viele weitere Tipps und Infos - Oberviechtach - Schönsee rund ums Thema Freizeit. - Schwandorf - - Vohenstrauß - Waldmünchen Tel. 09674 402 - Weiden Radkarte …NEU… Eigener Viehhandel, eigene Schlachtung, Egal ob anspruchsvoll oder familienfreundlich, bei zertifizierte Produktion. Das heißt für Sie: der Vielzahl an Radwegen ist für jeden Geschmack Hervorragende Qualität aus der Region für die etwas dabei. In der neuen Radkarte finden Sie alle Region - täglich frisch zu sehr günstigen Preisen! wichtigen Informationen wie Streckenführung und Höhenprofile zu den Radwegen im Landkreis Schwandorf. Tipps zu Sehenswertem an der Strecke und Mehrta- ges-Touren machen Lust auf‘s Fahrrad zu steigen.

Wanderkarte Brücken- land Bayern-Böhmen FamiliäreFamiliäre G Gastlichkeitastlichkeit s seiteit 5 G Generationenenerationen Die Wanderkarte „Brückenland Bayern-Böhmen“ bindet das gesamte Fernwanderwegenetz und alle örtlichen Wanderwege der Region ein. Eine --A Auszeichnunguszeichnung BayerischeBayerische KücheKüche - Besonderheit dieser Wanderkarte stellen die 14 Rundtour-Vorschläge und Tagesetappen der einzel- nen Mitgliedsgemeinden dar. Die Urlauber und auch HauptstraßeHauptstraße 2 24,4, 9 925572557 W Weidingeiding die Einheimischen können wählen, ob sie zu Fuß TTelefonelefon 0 09679674/3204 /320 oder per Rad einen oder mehrere Tage unterwegs wwww.zurpost-weiding.deww.zurpost-weiding.de sein wollen. Zudem ist eine grenzüberschreitende Wanderung oder Radltour nach Böhmen immer etwas Besonderes. Noch dazu mit so einer Vielfalt an Sehenswürdigkeiten und Denkmälern.

Tel. 09671 9187074 Mo.,Mi. und Fr. für Sie da Gerne kostenlose Informationen in den Tourist-Infos Oberviechtach & Schönsee www.hoerhaus-luetje.de erhältlich!

Angela Eichstetter Arbeitszeiten: Friseurmeisterin Di-Fr: 8:30 - 18:00 Stadlernerstr. 15 Samstag 8:00 - 13:00 92557 Weiding Termine: 0170 / 52 73 264

- 11 - n erlebe ar erleben Freilichtspiele EEisenbarisenb „„Irrlichter“Irrlichter“ Schönsee – Am Eulenberg Ein außergewöhnliches „Live-Erlebnis“, eine ergreifende Story und überwältigende Energie: Termine 2017: All das ist „Eisenbarth im Geburtsort erleben“. Freitag, 07. Juli Eisenbarth reiste als barocker Wanderarzt durch Deutschland. Samstag, 08. Juli Tauchen Sie ein in die Stimmung der Barockzeit und erleben Sie : Freitag 14. Juli ein Festspiel an verschiedenen Schauplätzen in Oberviechtach zum Ti Anfassen, bei dem sie mitten im Geschehen rund um den größten Einlass ab 18.00 Uhr Sohn der Stadt sind. Lassen Sie sich von mitreißenden Szenen und Genießen Sie das barocke Flair schillernden Kostümen verzaubern und erleben Sie in emotionalen des Markttreibens Beginn 20.00 Uhr Szenen die wahre Geschichte über den erfolgreichsten Okulisten, (17 Uhr bis 20 Uhr) Bruch- und Steinschneider seiner Epoche. auf dem Oberviechtacher Freilichtspiel Schönsee Termine: Marktplatz mit Gauklern, „Pascher – die Nacht Premiere (Fronleichnam), Do., 15. Juni, 20.00 Uhr Stelzengängern und weitere Aufführungen: Sa., 17. Juni: 15.00 Uhr und 20.00 Uhr, kulinarischen Köstlichkeiten. der langen Schatten“ Fr., 23. Juni : 20.00 Uhr, Sa., 24. Juni: 15.00 Uhr und 20.00 Uhr Schönsee – Am Eulenberg Informationen: Rathaus Oberviechtach, Zimmer 02, Nabburger Straße 2, 92526 Oberviechtach Termine 2017: Tel. 09671 307-13, [email protected], www.oberviechtach.de Freitag, 04. August oder www.okticket.de Samstag, 05. August Eintrittspreise: Eintrittskarte: 13,00 EUR, Familienpaket: 25,005,5,0000 EUREUURR Ermäßigung um 3,00 EUR : Einlass ab 18.00 Uhr Schüler/Studenten, Auszubildende, Kinder bis 6 Jahre, Schwerbehinderte ab 50550%,0%,%, Rollstuhlfahrer, Begleitperson(B), Gruppenrabatt ab dem 20. Ticket Beginn 20.00 Uhr Mit historischem ***Hinweis zum Familienpaket:*** Mit dem Familienpaket erhalten zwei Erwachsene und max. 4 Kinder Einlass. Vorprogramm Es ist für diese sechs Personen also nur ein Ticket „Familienpaket“ notwendig.gg. Sollten Sie weitere Kinder-Tickets benötigen, sind diese zusätzlich zum Familienpaketlienlielienienenpakepakppaakeakettbutb buchen.bubuchenchchehenhenn. (Kinder unter 14 Jahren) PASCHERWIRTE IM SCHÖNSEER LAND

Das gastronomische Begleitprogramm zum Freilichtspiel am Eulenberg

www.oberviechtach.de www.am-eulenberg.de · www.schoenseer-land.de

Herausgeber: Tourist-Information Schönseer Land, 92539 Schönsee, Freyung 1, Tel. (09674) 3 17, Fax (09674) 92 12 29 oder 91 30 67 Redaktion: S. Breitschafter, B. u. L. Höcherl, M. Knott, S. Klein, K. Scharnagl – Druck: Druckerei Forstner e.K., Oberviechtach

- 12 -