07+08/2016 · Juli/August Ausgabe Kiel · 7370

ZWISCHEN NORD- UND OSTSEE

Mit Strategie zum Ziel

� Titelthema: Zukunftsland Schleswig-Holstein

� Wirtschaft im Gespräch: Professor Ulrich Reinhardt

� Lange Nacht der Industrie: Bühne für Unternehmen Jochen Möller, Geschäftsführer M.O.E. GmbH

Wir machen nicht viel Wind. Wir nutzen ihn.

Mehr Infos unter der-echte-norden.info

830001961076 WTSH.indd 1 30.05.16 10:30

WTS-AH-029-16 | Kunde: Schleswig Holstein / Der echte Norden | Motiv: „Wind“ | Format: 210 x 297 mm | Beschnitt: 3 mm | Farbprofil: ISO Coated v2 (ECI) (CMYK) Titel: Wirtschaft zwischen Nord- und Ostsee, Ausgabe 07 und 08/16 | ET: 04.07.2016 | Bearbeitet: marcoreuke | Stand: 11.04.2016 Mein Standpunkt ��

Ein Standort mit Zukunft

er Mittelstand ist bei uns im Norden traditionell gut aufgestellt. Das gilt insbesondere für den Wirtschafts- Draum Schleswig-Holstein. Aufgrund der günstigen Wachstumsperspektiven hat sich hier bereits eine Reihe ganz unterschiedlicher Branchen angesiedelt, die hoch qualifi- zierte Fachkräfte beschäftigen. Ob das nun eher naheliegen- de sind wie die maritime Wirtschaft – schließlich ist Lübeck Deutschlands größter Ostseehafen – oder Unternehmen aus den Zukunftsbranchen erneuerbare Energien, Medizintech- nik, Brandschutz- und Brandmeldetechnik und digitale Wirt- schaft. Darunter ist auch die JOB Gruppe, die als Weltmarkt- führer vom regionalen Standort aus global unterwegs ist. Unser Unternehmen am Standort Ahrensburg gehört zur HanseBelt-Region, die sich als „Region mit Rückenwind“ po- sitioniert hat. Gleichzeitig sind wir Teil der Metropolregion Hamburg. Das macht den Standort für Fachkräfte besonders attraktiv. Was wir von unseren Mitarbeitern immer wieder hören: Die Region ist perfekt zum Arbeiten und perfekt zum Leben. Meint man es mit der Work-Life-Balance ernst, ist bei- des ohnehin nicht voneinander zu trennen – und die besten Resultate erzielt man eben mit motivierten Mitarbeitern. Die JOB Gruppe übernimmt mit ihren Produkten und Lö- sungen im Bereich Brandschutz eine große Verantwortung. Und Verantwortung übernehmen wir genauso für unsere Mitarbeiter und die Region. Ganz einfach deshalb, weil wir besondere Chancen darin sehen, dass sich hier Unternehmen zusammenfinden, die nicht nur ihre eigenen Interessen ver- folgen, sondern sich bei der Unternehmenskultur einem ge- meinsamen Leitbild verpflichtet fühlen. Deshalb engagieren wir uns in Initiativen wie dem HanseBelt e. V. und dem Part- Foto: JOB Gruppe nerprogramm „Schleswig-Holstein. Der echte Norden.“ der Bodo Müller, Geschäftsführer der JOB Gruppe, Ahrensburg WTSH. Was das anbelangt, hatten wir übrigens gerade erst prominenten Besuch: Im Rahmen der Initiative „Europa in meiner Region“ besuchten uns EU-Direktor Erich Unterwur­ Bulb, kurz „E-Bulb“, die in Elektroklein- und Haushaltsgeräten zacher und Schleswig-Holsteins Wirtschaftsminister Rein- ebenso eingesetzt werden kann wie in komplexen technischen hard Meyer. Unterwurzacher hob bei dieser Gelegenheit die Anlagen. Dieser Neubau ist einer von vielen Bausteinen, mit Investitionen der JOB Gruppe als gelungenes Beispiel für eine denen wir unser Votum für den Zukunftsstandort Schleswig- zukunftsgerichtete EFRE-Förderung hervor. Holstein im wahrsten Sinne des Wortes untermauern. �� Da ist es nur folgerichtig, dass wir in die Erweiterung der Produktion und der Forschung und Entwicklung für unsere Lösungen „made in Germany“ in Ahrensburg investieren. Was ist Ihre Meinung? Anlass, die Baupläne für die rund 3.000 Quadratmeter zeit- Schreiben Sie der Redaktion: nah umzusetzen, ist die anlaufende Serienproduktion unserer [email protected] bereits preisgekrönten Feuerlöscheinrichtung Extinguishing

07+08/16 1 �� Wirtschaft im Bild

Intralogistik � Bald wird er in Indien in Betrieb genommen: der Depalettierer der H.F. Meyer GmbH & Co KG aus Neustadt in Holstein. Der 170 Jahre alte Traditionsbetrieb fertigt mit rund 100 Mitarbeitern Maschinen und Anlagen der industriellen Intralogistik und Produktprüfung. Kunden sind etwa die Nah- rungsmittel- und Getränkeindustrie sowie die Bereiche Phar- ma/Healthcare/Kosmetik, Reifentechnik und Maschinenbau. Die Anlagen des mittelständischen Unternehmens stehen auf allen Kontinenten bei nahezu allen großen Nahrungsmittel- und Getränkeherstellern. Weitere Unternehmensbereiche wie Haustechnik, Metall- und Stahlbau sowie die CNC-Teileferti- gung sind regional fest verankert.  Foto: H.F. Meyer GmbH & Co KG Foto: H.F.

2 07+08/16 Themen der Wirtschaft ��

ZWISCHEN NORD- UND OSTSEE

Mein Standpunkt 1 Wirtschaft im Bild 2 � 6 Neues im Norden Zitat des Monats 4 Köpfe der Wirtschaft 5

Titelthema – Zukunftsland Schleswig-Holstein Landesentwicklung: mit Strategie zum Ziel 6 OffTEC-Trainingszentrum: Profis für die Windkraftbranche 8 Clustermanagement: gemeinsam in die Zukunft 10 Schleswig-Holstein 2030: Impulse aus der Wirtschaft 12

ISIT in Itzehoe: Spitzenforschung im Reinraum 14 Foto: iStock.com/stocknroll Wirtschaft im Gespräch Zukunftsland Schleswig-Holstein Professor Dr. Ulrich Reinhardt, Zukunftsforscher 16 Titelthema  Unternehmen und Märkte Gerade in Zeiten des digitalen Wandels muss sich das gesamte CTS Composite: Mitarbeiter als Innovatoren 18 Land Schleswig-Holstein zukunftsfähig aufstellen. Als politische Grundla- Jung Process Systems GmbH: ge dafür entsteht die Landesentwicklungsstrategie 2030. Lesen Sie außer- Hightech-Pumpen aus Edelstahl 19 dem im Titelthema, wie die IHKs mit dem Strategiepapier „Schleswig-Hol- Moby.Cards: QR-Codes mit Leben füllen 20 stein 2030“ Impulse setzen, wie die Cluster wichtiger Zukunftsbranchen Andresen GmbH: Heimspiel in Europa 21 arbeiten und wieso das Fraunhofer ISIT und das OffTEC-Trainingszen­ trum beispielhaft für das Zukunftsland Schleswig-Holstein stehen. IHK Schleswig-Holstein Erstes IHK-Umweltforum: IHK für marktnahes Wertstoffrecycling 22 Professor Dr. Ulrich Reinhardt Aus dem IHK-Bezirk Regionalteile Flensburg, Kiel und Lübeck 23 Wirtschaft im Gespräch  Die �� Standort Schleswig-Holstein Zukunft der Arbeitswelt ist weib- Lange Nacht der Industrie: Bühne für Unternehmen 40 lich – da ist sich Ulrich Reinhardt sicher. In seinem Buch „Schleswig- �� Impulse und Finanzen Holstein heute und morgen“ be- Neues Förderprodukt: leuchtet der Professor für Empi- Finanzspritze für Gründer und Nachfolger 42 rische Zukunftsforschung an der FH Westküste unterschiedliche �� Zukunft mit Bildung Aspekte der Zukunft des Landes. Ausbildungsbeispiel: Jürgen Liebisch GmbH 44 � 16 In der Wirtschaft spricht er über Jugend forscht: Wettbewerb ins Zukunftsland holen 45 ökonomische Chancen und He­

�� Technik und Trends Foto: Stiftung für Zukunftsfragen/M. Kuhn rausforderungen. Soziale Medien: gefangen in der Filterblase 46 Unbemannte Luftfahrt: Drohnen sparen Geld 47 Lange Nacht �� Globale Märkte der Industrie Auslandsmarkt USA: Steuerformulare richtig ausfüllen 48 � 40 Standort Schleswig-Holstein  �� Recht und Steuern Die Lange Nacht der Industrie Arbeitsrecht: falsche Adresse – Kündigung unwirksam 49 bringt Unternehmen und Men- Veranstaltungen der IHK 56 schen zusammen. Zum fünften Mal öffnen Betriebe am 17. No- Die IHK gratuliert 57 vember 2016 im nördlichsten Bundesland eine Nacht lang Treffpunkt Wirtschaft ihre Werkstore – in diesem Jahr mit Rätsel der Wirtschaft 58 erstmals landesweit. Für Unter- Hart am Wind nehmen bietet sich die Chance, Grünner & Baas, Kolumne 60 sich als zukunftsweisender, at- traktiver Arbeitgeber zu prä-

Titelbild: iStock.com/skynesher sentieren. Foto: iStock.com/neyro2008

07+08/16 3 Von links: Dirk Flörke, Rolf Christiansen, Angelika Gramkow, Erwin Sellering, Andreas Rieckhof und Siegbert Eisenach

„Für den Westen unseres Landes ist die enge Zusam- menarbeit mit der Metropol- region Hamburg seit vielen Jahren von großer Bedeu- tung“, sagte Mecklenburg- Vorpommerns Ministerprä-

Foto: Metropolregion Hamburg sident Erwin Sellering. And- reas Rieckhof, Vorsitzender  Metropolregion Hamburg des Lenkungsausschusses und Hamburgs Wirtschaftsstaatsrat, ergänzte: „Der große Einsatz Mecklenburg-Vorpommerns in den Erweiterung nach Osten vergangenen Jahren ist ein Gewinn für die gesamte Metropolregion.“ Um die Zukunftschancen der Metropol- Regionalkooperation zugestimmt. Zuvor Mit der Erweiterung würde die Metro- region Hamburg und Norddeutschlands müssen die Parlamente der Länder Meck- polregion Hamburg 17 Kreise und Land- weiter zu verbessern und den Zusammen- lenburg-Vorpommern, Niedersachsen, kreise, drei kreisfreie Städte sowie die Stadt halt in der Region zu fördern, wird die bis- Schleswig-Holstein und Hamburg den zu- Hamburg umfassen. Die Fläche würde um herige Kooperation nun um Mecklenburg- grunde liegenden Staatsvertrag ändern – gut 2.300 auf knapp 28.500 Quadratkilo- Vorpommerns Landeshauptstadt Schwerin und auch die kommunalen politischen meter wachsen und wäre damit fast so groß und den Altkreis Parchim erweitert. Gremien in den Kreisen und kreisfreien wie Belgien. Die Bevölkerungszahl stiege Dazu hat der Lenkungsausschuss der Städten müssen zustimmen. Anfang 2017 um circa 180.000 auf gut 5,2 Millionen, Metropolregion am 13. Mai einem neu könnten die neuen Mitglieder dann aufge- was etwas mehr als die Einwohnerzahl von gefassten Verwaltungsabkommen für die nommen werden. Norwegen ist. red ��

 Immobilienforum Schleswig-Holstein Herausforderungen der Immobilienwirtschaft

as Immobilienforum Schleswig-Holstein ist eine jähr- effizienz von Neubauten und Wohnungsbestand. Im Mittel- liche Plattform für Unternehmen und Interessenver- punkt der Veranstaltung steht eine Diskussion mit Experten Dtreter der Branche. Die kostenfreie Veranstaltung fin- aus Politik und Wirtschaft, darunter Innenminister Stefan det am Mittwoch, 13. Juli, ab 16 Uhr im Kieler „Haus der Studt. Das „Update Mietrecht“ bietet aktuelle, praktische und Wirtschaft“ statt. fachliche Brancheninhalte. Künftige Herausforderungen der Immobilienwirtschaft Neben der IHK Schleswig-Holstein sind der Verband nord- sind die Aufnahme der vielen Flüchtlinge seit dem letzten Jahr, deutscher Wohnungsunternehmen Landesverband Schleswig- der demografische Wandel mit starkem Trend zum Leben in Holstein, der Bundesverband freier Immobilien- und Woh- den Zentren sowie steigende Anforderungen an die Energie- nungsunternehmen Landesverband Nord und der Immobi- lienverband Deutschland Region Nord an der Veranstaltung beteiligt. Zitat des Monats Aus organisatorischen Gründen wird um eine Anmeldung gebeten. red ��

„Die Digitalisierung könnte für die Bürger die Chance Anmeldung und Infos sein, sich vom überfürsorglichen Staat zu emanzipieren.“ IHK Flensburg, Service-Center Telefon: (0461) 806-806 Dorothea Siems in der Tageszeitung „Die Welt“ vom 8. Juni 2016 [email protected]

4 07+08/16 Neues im Norden ��

 Wirtschaftsjunioren Köpfe der Wirtschaft Hanseraumkonferenz Die IHK Schleswig-Holstein hat seit Juni einen an der Unterelbe neuen Hauptgeschäftsführer: Der 46-jährige Björn Ipsen, zugleich neuer Hauptgeschäftsführer der IHK eit der Gründung der Wirtschaftsjunioren Unterelbe Flensburg, folgt in beiden Funktionen auf Peter Micha- 1957 findet Ende Mai nächsten Jahres nach dann 60 Jah- el Stein. Stein ist nach 20 Jahren als Hauptgeschäfts- Sren Vereinsgeschichte zum ersten Mal die Hanseraum- führer der IHK Flensburg in den Ruhestand gegan- konferenz (HAKO) in den Kreisen Pinneberg und Steinburg gen. Die Position des Hauptgeschäftsführers der IHK statt. Das Motto: „Grenzenlos“. Schleswig-Holstein hatte er seit 2010 inne. Die IHK Schleswig-Holstein Die Konferenz ist das Highlight für alle Wirtschaftsjunioren ist die Arbeitsgemeinschaft der IHKs Flensburg, zu Kiel und zu Lübeck. des Hanseraums. Der Landesverband Hanseraum repräsentiert 1.500 Mitglieder aus Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vor- Dr. Selden Peter Schröder ist von Wissenschafts- pommern, Niedersachsen und Schleswig-Holstein. Am langen ministerin Kristin Alheit zum Professor an der Be- Himmelfahrtswochenende 2017 werden rund 550 Teilnehmer rufsakademie der Wirtschaftsakademie Schleswig- erwartet – aus dem Hanseraum, dem übrigen Bundesgebiet, Holstein ernannt worden. Der Diplom-Ingenieur und den Niederlanden und Dänemark. „Wir freuen uns, Ausrich- Diplom-Kaufmann lehrt seit September 2015 in den ter der Hanseraumkonferenz zu sein“, so Matthias Lange, Vor- dualen Studiengängen der Berufsakademie in Kiel standsvorsitzender der Wirtschaftsjunioren Unterelbe. und Lübeck etwa Steuern und Rechnungswesen und übernahm im März 2016 die Leitung des Fachbereichs Betriebs- Region präsentieren  Im Mittelpunkt der viertägigen Konfe- wirtschaftslehre. Schröder war weltweit für die Siemens AG tätig und renz stehen etwa Verbandsarbeit, Weiterbildung mit Semina- gründete eine Unternehmensberatung. Er war Dozent an der Fernuni- ren, Workshops und Vorträgen, die Besichtigung lokaler Un- versität Hagen und der Hochschule Heilbronn und hatte eine Professur ternehmen, aber auch Sightseeing und Sportangebote sowie für Steuern und Prüfungswesen an der International University Bad das Thema Netzwerken. Zu den offiziellen Programmpunkten Honnef inne. �� gehört die Delegiertenversammlung des Landesverbands. Fotos: privat, Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein Ziel der Konferenz ist, die Wirtschaft in den Kreisen Pin- neberg und Steinburg möglichst breit zu präsentieren. So verteilen sich die Aktivitäten über die Kreisgebiete. Zurzeit verhandeln die Organisatoren über einzelne Veranstaltungs- Sicher. Schnell. Glasklar. orte. Die Nordakademie steht als Konferenzzentrum fest, die Konferenz­eröffnung findet in der Nikolaikirche statt. „Die Organisation ist eine große Herausforderung und Aufgabe, die ausschließlich auf ehrenamtlichem Engagement unserer Mitglieder basiert“, betont Lange. Die Zweigstelle Elmshorn der IHK zu Kiel unterstützt die Planungen der Wirt- schaftsjunioren. Gesucht werden jedoch weitere Unterstützer aus der regionalen Wirtschaft, die sich per E-Mail an m­ atthias. [email protected] melden können. red �� www.globalconnect.de Zur Hanseraumkonferenz www.hako2017.de Corporate Cloud Neu: Deutsche Cloud verfügbar Die leistungsstärkste Cloud-Lösung für Unternehmen Tourismustag Schleswig-Holstein 2016 Telefonie Freie Technologieauswahl für Standorte im In- und Ausland Der diesjährige Tourismustag widmet sich dem Motto Internetlösungen „Tourismus in Schleswig-Holstein – die Welt zu Gast im Ultraschnelles Internet via Glasfaser echten Norden“. Am Mittwoch, 30. November 2016, lädt die IHK Schleswig-Holstein in das Hotel Hanseatischer Netzwerklösungen Hof, Wisbystraße 7–9, 23558 Lübeck. Der Einladungsver- Über 13.000 Kilometer eigene Glasfaserinfrastruktur sand erfolgt ab Oktober. red �� Sicherheit Hohe Betriebszuverlässigkeit und hohe Datensicherheit Ansprechpartner und Info Datacenter-Lösungen IHK Flensburg, Carina Balow und Stefani Jacobsen Hochverfügbare, professionelle Rechenzentren Telefon: (0461) 806-457, [email protected] www.tourismustag-sh.de Kontakt und Informationen: [email protected] oder per Telefon 040-299 976 89.

07+08/16 5 �� Titelthema Zukunftsland Schleswig-Holstein

Branchen mit Zukunft: maritime Wirtschaft, Tourismus, Medizintechnik, erneuerbare Energien Mit Strategie zum Ziel

Landesentwicklung  Allerorten findet sich das Wort: zukunftsfähig. Gerade in Zeiten des digitalen Wan- dels, der zunehmend in alle Lebensbereiche hineinspielt, muss sich das gesamte Land Schleswig-Holstein zukunftsfähig aufstellen. Als politische Grundlage dafür entsteht die Landesentwicklungsstrategie 2030.

ehr als die Vergangenheit in- zweck. Sie ist Grundlage dafür, dass wir zess, in dem auch die Bürgerbeteiligung teressiert mich die Zukunft, konkrete Antworten auf konkrete Her- eine wichtige Rolle spielte, heraus. Ein Mdenn in ihr gedenke ich zu le- ausforderungen geben können.“ Auf Ba- entscheidendes Thema ist die Digita- ben.“ Unter diesem Leitsatz, der Albert sis des Grünbuchs, eines politischen Dis- lisierung. Das unterstreicht auch der Einstein zugeschrieben wird, könnte die kussionspapiers, erarbeitet die Landes- aktuelle Prognos-Zukunftsatlas, der kommende Landesentwicklungsstra- regierung – unter Mitwirkung der drei für Kiel und Lübeck gute, für Flens- tegie der Regierung um Torsten Albig IHKs im Land und anderer Partner aus burg sogar sehr gute Chancen durch stehen. „Wir haben die Voraussetzungen, Politik, Wirtschaft und Gesellschaft – ein die Digitalisierung sieht. Aber auch für die Fähigkeiten und wir haben ein klares Weißbuch mit konkreten Maßnahmen, den ländlichen Raum sei ein schnel- Ziel“, so der Ministerpräsident. Thomas das im Herbst erstellt werden soll. ler Breitbandanschluss ein wichtiger Losse-Müller, Chef der Staatskanzlei, Neun wesentliche Handlungsfelder Standortfaktor, schreiben die Autoren ergänzt: „Eine Strategie ist kein Selbst- kristallisierten sich im bisherigen Pro- der Landesstrategie. „Dies bedeutet

6 07+08/16 Von der Vision nicht nur, die Digitalisierung künftig landschaft aus. Durch die Vernetzung fachübergreifend zu entwickeln, son- der Hochschulen könne sich das Land zum Projekt. dern sie auch bei allen Themen wie als Wissensstandort etablieren und so- etwa Tourismus oder Bildung mitzu- mit seine Attraktivität nicht nur für Un- denken und umzusetzen“, fasst das ternehmen, sondern auch für junge, gut Grünbuch zusammen. Die Bedeutung ausgebildete Fachkräfte steigern. betonte die IHK bereits in ihrem Stra- An dieser Herausforderung arbei- 2800 tegiepapier „Schleswig-Holstein 2030“ ten die IHKs schon seit Langem: Sie und bringt nun wichtige Punkte in die prüfen bereits heute unter dem Motto Diskussion über die Landesentwick- „Gelernt ist gelernt“ etwa im Ausland Referenzen lungsstrategie ein. erworbene Qualifikationen und ordnen im Industrie- und Gewerbebau sie einem deutschen Referenzberuf zu, Digitalisierung  Das Grünbuch wirft um den Berufseinstieg zu ermöglichen. verschiedene Fragen auf: Wie kann ein Die Landesregierung schreibt dazu im zügigerer Breitbandausbau bewerkstel- Grünbuch: „Die Versorgungssicherung ligt werden? Welche organisatorischen in ländlichen Räumen kann dank Zu- und bürokratischen Hindernisse stehen wanderung gestützt, die demografisch im Weg? Aber auch: Welche Chancen bedingte Fachkräftelücke, insbesonde- und Risiken bringen die technologi- re im Handwerk, zumindest verringert schen Weiterentwicklungen für Gesell- werden. Auch die kulturelle Vielfalt schaft, Politik und Arbeitswelt? und Internationalität des Landes wird Das Potenzial verdeutlicht ein Bei- erhöht.“ spiel der digital vernetzten Land- und Ernährungswirtschaft. Durch den Ein- Zuwanderung  Ulrich Spitzer, Feder- satz von GPS und Cloud-Systemen habe führer Raumordnung der IHK Schles- sowohl die Produktivität gesteigert als wig-Holstein, begrüßt, dass die IHKs auch der Ressourceneinsatz optimiert bereits frühzeitig in die Entwicklungs- werden können. Aber auch in anderen arbeit eingebunden wurden. „Dennoch Bereichen spielt die Digitalisierung eine hätten wir uns gewünscht, dass unsere immer größere Rolle. Anregungen noch stärker im Grün- Durch die internationale und über- buch berücksichtigt worden wären. regionale Vernetzung ergeben sich So sind beispielsweise grundsätzliche für Schleswig-Holstein ebenfalls viele Probleme des Bildungssystems nicht Möglichkeiten. So sieht die Strategie genügend herausgearbeitet worden, das Land bereits heute „im engen Aus- und auch die Rolle der traditionellen tausch mit unseren skandinavischen Branchen hätte deutlicher beschrieben Partnern im Norden und Hamburg im werden müssen.“ Süden. Dadurch haben wir die Chance, „Schleswig-Holstein hat sehr gute Modellregion zu werden und das Beste Zukunftschancen, wenn man die gro- beider Seiten zu vereinen.“ Ziel sei eine ßen Trends wie Internationalisierung, robuste Wirtschaft mit qualitativem Klimapolitik oder den Wunsch nach und nachhaltigem Wachstum. Dazu mehr Lebensqualität sieht. Um opti- müssen traditionelle Branchen wie mal davon zu profitieren, müssen wir Das individuelle Bau-System Maschinenbau und chemische Indus- unsere Politik entsprechend ausrichten trie weiterentwickelt werden. Außer- und über die Dauer von Wahlperioden Entwurf und Planung dem müssen junge Wirtschaftszweige hi­nausdenken“, sagt Thomas Losse- wie die erneuerbaren Energien mit Müller. Festpreis Schleswig-Holstein als nationalem und Die Vollversammlungen der drei internationalem Kompetenzzentrum schleswig-holsteinischen IHKs in Fixtermin ausgebaut werden. Entscheidend sei Flensburg, Kiel und Lübeck haben sich 40 Jahre Erfahrung etwa, wie stabile Rahmenbedingungen bereits mit der Landesentwicklungs- für die strategischen Ziele der Betrie- strategie befasst und werden den Pro- Alles aus einer Hand be, ihre Personalausstattung und die zess weiter intensiv begleiten. �� Finanzen entwickelt werden könnten. Eine Einschätzung, die auch die schles- Autor: Daniel Kappmeyer Wir beraten Sie gern persönlich. wig-holsteinischen Unternehmen im IHK-Redaktion Schleswig-Holstein IHK-Strategiepapier unterstreichen. [email protected] Dipl.-Ing. Fr. Bartram GmbH & Co. KG Die zielgerichtete Entwicklung der Ziegeleistraße · 24594 Hohenwestedt Schwerpunktbranchen, heißt es im Mehr unter Tel. +49 (0) 4871 778-0 Grünbuch weiter, wirke sich auch auf www.les.schleswig-holstein.de Fax +49 (0) 4871 778-105 Fotos: Christiane Schröder, Thies Raetzke/Ostsee-Holstein-Tourismus e. V., BVMed, iStock.com/ewg3D e. V., Thies Raetzke/Ostsee-Holstein-Tourismus Fotos: Christiane Schröder, die Wissenschafts- und Forschungs- [email protected]

07+08/16 MITGLIED GÜTEGEMEINSCHAFT BETON7

830001983076 Bartram.indd 1 08.06.16 15:15 BBS_AZ_2015_02029_IHK_SH_Dez_70x297_rz_2015-11-09_AS.indd 1 09.11.15 10:53 �� Titelthema Zukunftsland Schleswig-Holstein

ffTEC ist ein Trainingszentrum für die gesamte Onshore- und Offshore-Windkraftbranche und Ofür den maritimen Bereich im Gewerbepark GreenTEC Campus. Bereits vor zwölf Jahren wurde Ge- sellschafter Marten Jensen durch seine langjährige Tä- tigkeit in der Windbranche und mit deren wachsender Industrialisierung bewusst, dass die gesetzten Klima- ziele nicht ohne Windenergie zu erreichen sind – und Letztere wiederum nicht ohne Arbeitssicherheit der Fachkräfte möglich ist. In den vergangenen Jahren sind umfangreiche Trainingseinrichtungen geschaffen und 2015 ein Gästehaus eröffnet worden, um Sicherheits- und Techniktrainings unter realistischen Bedingungen an einem Standort anbieten zu können. Hierzu zählen das Maritime Trainings-Centrum (MTC), das Tech- nologie-Trainings-Centrum, zwei Trainingstürme, ein Trainingswindpark mit realen Offshore-Windenergie- anlagen und das Brandschutz-Trainings-Centrum. So ist der Wellengang nicht original, obwohl die Nordsee nicht weit ist, sondern wird im MTC künstlich erzeugt. Das Sicherheitstraining ist ein Puzzleteil des OffTEC-Firmenkonzepts; Personal in Planung, Orga- nisation, Montage und Service zu qualifizieren ist eine weitere Komponente. Dazu kommen maßgeschneiderte Konzepte für den Arbeitsschutz vor Ort, Brandschutz und -bekämpfung und das Notfallmanagement. Mit der Vermittlung von Sachkenntnis über behördliche Anfor- derungen für solche Konzepte, der Erstellung verläss- licher Prognosen und einem umfassenden Consulting zur Unternehmensentwicklung präsentiert sich OffTEC als starker Partner in einer Branche, die voll auf Zukunft ausgerichtet ist.

Arbeitsschutz  Im technischen Segment werden Fach- kräfte auf den Gebieten Windenergieanlagen- und Sys- temtechnik, Ladung, Transport und Unternehmensor- ganisation sowie Kraftwerksführung mit aktuellen Ent- wicklungen vertraut gemacht. Die Erstausbildung und Weiterqualifikation umfasst Angebote zur Ausbildung von Servicemonteuren Windenergieanlagentechnik, Industrieelektrikern Betriebstechnik, Mechatronikern und Industriemeistern Mechatronik.

Foto: OffTEC „Aus der Branche hören wir bislang, dass Fachkräfte Trainingsturm für Höhensicherheit und Evakuierungstrainings an allen Ecken und Enden fehlen“, beobachtet der kaufmännische Geschäftsführer Klaus Loesmann. Das kön- ne daran liegen, dass beim Windenergieausbau Technik und Tempo in der Vergangenheit im Fokus standen. „Es ge- Profis für die lingt nun zunehmend, das in Schleswig-Holstein neu ent- standene Schaufenster für Qualifikation und Training mit Realtechnologie und Realszenarien als treibenden Faktor so- Windkraftbranche wohl national als auch international zu etablieren.“ Der Wind steht also günstig für das Trainingszentrum im Norden. �� OffTEC-Trainingszentrum  Zwei Meter hohe Wellen, Wind, Regen, Dunkelheit – jeder Handgriff muss jetzt sitzen: Autorin: Astrid Jabs Die Arbeitsbedingungen im Bereich der On- und Offshore- Freie Journalistin Windenergie sind eine permanente Herausforderung. [email protected] Das Unternehmen OffTEC im nordfriesischen Enge-Sande Website des Trainingszentrums hat sich darauf spezialisiert, Mensch und Technik durch www.offtec.de Training und Ausbildung in Balance zu halten.

8 07+08/16 Titelthema Zukunftsland Schleswig-Holstein ��

Wachsen ist einfach.

Jetzt zinsgünstig investieren!

Wenn man für Investitionen einen Partner hat, der Ideen von Anfang an unterstützt.

www.sparkasse-vor-ort.de/investitionskredit 07+08/16 9

830001985076 OSV.indd 1 13.06.16 10:28 297530001_Anz_Mittelstand_OSV_210x297_5mm.indd 1 18.02.2016 12:56:51 Foto: iStock.com/DrAfter123 Gemeinsam in die Zukunft

Clustermanagement  Tourismus, maritime Wirtschaft, Gesundheitswirtschaft und erneuerbare Energien sind Zukunftsbranchen in Schleswig-Holstein. Sie zu stärken haben sich die Cluster zur Aufgabe gemacht. Sie bieten konkrete Services, die gerade bei kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) die Wettbewerbsfähigkeit erhöhen.

ie alle haben ein gemeinsames Ziel: die regionale Wert- Holstein (WTSH), unterstützt im Rahmen der Umsetzung schöpfung erhöhen. Ihr wichtigstes Mittel: die Vernet- der Tourismusstrategie Schleswig-Holstein 2025 die Steige- Szung der Branchenakteure. Darüber hinaus bieten die rung der Wettbewerbsfähigkeit von KMUs und die Entwick- Cluster weitreichende Services wie Messen, Workshops oder lung eines nachhaltigen Tourismus. Gerade ist die Veranstal- Gemeinschaftsstände, sie unterstützen bei der Suche nach tungsreihe „Machen Sie Ihren Betrieb fit für die Zukunft!“ Kooperations- und Geschäftspartnern oder auch Finanzie- im Land unterwegs. Unter dem Begriff GastgeberWerft bie- rungs- und Fördermöglichkeiten. Sie engagieren sich in der tet das Clustermanagement etwa Informationsgespräche vor Nachwuchsförderung oder treiben gar selbst Forschung und Ort, Workshops und regionale Beratertage an. Wichtigste Innovationen voran. Themen für die Zukunft sind nachhaltiger Tourismus, Fach- kräftesicherung, Nachfolge und Unternehmensstrategieent-  Tourismus wicklung. Das Clustermanagement Tourismus, angesiedelt bei der Wirtschaftsförderung und Technologietransfer Schleswig-  Gesundheitswirtschaft Die Clusteragentur Life Science Nord Management GmbH und der gleichnamige Förderverein initiieren strategische Pro- jekte für die Entwicklung innovativer Medizin und vernetzen Wirtschaft, Forschung und Politik im Norden. Im Verein sind über 200 Unternehmen und Forschungsinstitute organisiert. In Arbeitskreisen, etwa zu Medical Apps und Produktentwick- lungen, wird über aktuelle Themen und Trends diskutiert. Zu- kunftsthemen sind die Digitalisierung der Medizintechnik, die alternde Gesellschaft und damit verbundene medizinische Herausforderungen sowie Infektionskrankheiten, deren Ver- meidung mittels Hygienemaßnahmen und deren Bekämpfung durch Therapien.

 Maritime Wirtschaft Das Maritime Cluster Norddeutschland (MCN) mit der WTSH als Projektträger verschafft der maritimen Wirtschaft länderübergreifend eine Stimme. Fachgruppen, etwa zu ma- ritimer Informations- und Kommunikationstechnologie, ma- ritimem Recht, Personal und Qualifizierung oder Schiffseffi- zienz, bieten Foren für einen Austausch zwischen Wirtschaft und Wissenschaft. Ab 2017 wird das 2011 gegründete Cluster vom neu gegründeten MCN e. V. fortgeführt. Künftig will das

10 07+08/16 Titelthema Zukunftsland Schleswig-Holstein ��

Cluster die vielen Bereiche der maritimen Wirtschaft – etwa Schiffbau, Meeres­technik, Offshore – noch enger zusammen- Wirtschaftliche Schwerpunkte bringen, um ­Synergien zu schaffen.

 Erneuerbare Energien

Das Cluster für erneuerbare Energien steht auf zwei Bei- Sylt nen: Zum einen gibt es die Netzwerkagentur Erneuerbare Energien Schleswig-Holstein (EE.SH), getragen von der Wirt- schaftsförderungsgesellschaft Nordfriesland mbH. Sie unter- 5 stützt Unternehmen etwa bei der Etablierung nachhaltiger Flensburg Energieversorgungskonzepte, bietet Innovations- und Export- beratung an, hilft beim Aufbau von Geschäftsaktivitäten und 7 berät zu Marktentwicklungen und Positionierungen. Auch bei Damp Furgy Clean Innovation dreht sich alles um erneuerbare Ener- Kiel gien. Getragen von der IHK Schleswig-Holstein fördert Fur- Altenholz gy Clean Innovation die Innovationsfähigkeit von KMUs in Rendsburg 210 Schleswig-Holstein und Dänemark. Das Clustermanagement Heide 215 404 bietet unter anderem Innovationsberatung und die Möglich- Helgoland Plön Büsum 23 keit, sich im Forum für Energieeffizienz auszutauschen. Mit- 1 Neumünster hilfe der EnergyMap finden Unternehmen neue Kunden, Lie- 21 feranten und Partner. Bad Itzehoe Segeberg Die „Wärmewende“ ist eines der größten Zukunftsthemen Bad Bramstedt Lübeck Brunsbüttel 5 bei den Erneuerbaren, denn im Gegensatz zu Strom wird nur 7 Borstel 20 13 Prozent Wärme aus erneuerbarer Energie erzeugt. Weitere 20 Pinneberg Themen sind die Energiespeicherung, die Sektorenkopplung Zukunftsbranchen: Elmshorn erneuerbare zwischen Strom, Wärme und etwa Verkehr und die Entwick- Energien Logistik 26 lung intelligenter Energiesysteme. �� Wedel 404 Gesundheits- Handel wirtschaft (Schwerpunkte) 24 Autorin: Andrea Scheffler 25 maritime Hochschul- und Geesthacht IHK-Redaktion Schleswig-Holstein Wirtschaft Forschungsstandorte 5 1 [email protected] Basisbranchen: Tourismus- Maschinenbau, Elektro-, Energie- und wirtschaft

Grafik: IHK Schleswig-Holstein, 2012 Umwelttechnik, chemische Industrie und Ernährungswirtschaft Mehr unter www.ee-sh.de Vor allem in den großen Städten und in der Metropolregion Hamburg www.furgyclean.eu haben sich produzierendes Gewerbe, technologieorientierte Unternehmen www.lifesciencenord.de und damit verbundene Dienstleistungen angesiedelt. In den Küstenregio- www.maritimes-cluster.de nen ist der Tourismus stark und auch die Gesundheitswirtschaft. An der www.tourismuscluster-sh.de Westküste findet sich zudem eine starke Ballung im Bereich der erneuer- baren Energien mit einem besonderen Fokus auf Windkraft. ��

Firmenkunden brauchen schnelle Antworten! Die Sydbank Deutschland kombiniert das Beste aus zwei Kulturen – lernen Sie uns auf unsere deutsch-dänische Art kennen! • schnelle und kurze Entscheidungswege • unkompliziert und kompetent • wettbewerbsfähige Konditionen • persönliche Betreuung durch feste Ansprechpartner Mehr unter sydbank.de. Rufen Sie uns an!

Rathausplatz 11 · 24937 Flensburg · Tel. 0461 8602 0 Am Sandtorkai 54 · 20457 Hamburg · Tel. 040 376900 0

16591.0216 Sell-Speicher, Wall 55 · 24103 Kiel · Tel. 0431 9804 0

07+08/16 11 �� Titelthema Zukunftsland Schleswig-Holstein

Impulse aus der Wirtschaft

Schleswig-Holstein 2030  Wie lässt sich Schleswig-Hol- stein auf einen Wachstums- und Wohlstandspfad führen? Diese Frage beschäftigte die Spitzen der IHK Schleswig- Holstein im Jahr 2010. Die Antwort gab im Jahr 2012 das Strategiepapier „Schleswig-Holstein 2030“. Seitdem sind viele der Ideen angelaufen oder wurden aufgegriffen, etwa im Rahmen der neuen Landesentwicklungsstrategie.

er Fachkräftebedarf wird für die Wirtschaft auch in Schleswig-Holstein in den nächsten 15 bis 20 Jahren Ddie ganz zentrale Herausforderung sein. Im Wettbe- werb der Regionen um die besten Fachkräfte kommt es im- die wirtschaftlichen Handlungsfelder herauszuarbeiten, die mer mehr darauf an, wie attraktiv und vielfältig das berufli- großes Potenzial bieten. Die drei IHKs in Flensburg, Kiel che Umfeld ist und wie groß die Chancen sind, sich fachlich und Lübeck hatten auch den Anspruch, sich mit konkreten und disziplinübergreifend zu vernetzen und zu entwickeln. Projekten einzubringen und bei der Meinungsbildung das Voraussetzung dafür sind innovative Netzwerke in den Know-how der ehrenamtlichen IHK-Basis zu nutzen. Zukunftsbranchen des Landes. Zunehmend wichtiger wird Die ehrenamtlich engagierten Unternehmerinnen und aber auch die Infrastruktur. Einerseits dort, wo sie für ein Unternehmer beteiligten sich in mehreren Stufen: mit einer attraktives Lebensumfeld sorgt, andererseits dort, wo sie Fragebogenaktion unter 2.000 schleswig-holsteinischen Un- Voraussetzung für eine gute Verkehrsanbindung ist, für ternehmen, in einem Workshop-Programm, das die Umfra- modernste Kommunikation und einen leistungsfähigen geergebnisse mit einem Fokus auf Branchen und Regionen Bildungs­sektor. sichtete und verdichtete, und mit einer gemeinsamen Sitzung Die IHK Schleswig-Holstein hatte sich mit der Strate- aller drei IHK-Vollversammlungen. Am Ende stand ein argu- gie „Schleswig-Holstein 2030“ nicht nur zum Ziel gesetzt, mentativer „roter Faden“ als Leitlinie für das Strategiepapier.

Strategie 2030 – laufende Projekte wickelt, sondern es werden andere Akteure im Land bei ihren Ansätzen unterstützt.  Deutsch-dänische Verbundausbildung  Kooperationsmatching im ersten und Ziel: grenzüberschreitende Mobilität in zweiten Gesundheitsmarkt  PACT 2.0 der dualen Ausbildung fördern und eine Ziel: Steigerung der Wettbewerbsfähig- Ziel: Informationen für Eigentümer, grenzüberschreitende Berufsausbildung keit des Gesundheitstourismus im Land. Gewerbetreibende sowie Verwaltung und mit einer Doppelqualifizierung gestalten. Stand: Die aktuellen Entwicklungen Politik über das Instrument PACT. Stand: Am 1. Juli 2015 als Interreg- im Gesundheitstourismus sprechen gegen Stand: 2015 wurde eine landesweite An- Va-Projekt bewilligt. Mit der IHK Flens- eine landesweite Strategie mit deutlichen laufstelle geschaffen, die zur Umsetzung burg als Leadpartner vereint STaRForCE Steuerungselementen. Vielmehr unter- von PACT-Initiativen und zu -Maßnah- – Strong Talents Ready For Crossborder stützt die Projektgruppe Gesundheitswirt- men der Innenstadtentwicklung berät und Education – alle relevanten Akteure in ei- schaft der IHKs die Arbeit bestehender über Veranstaltungen Austauschmöglich- ner strategischen Kooperation. Initiativen. keiten bietet.

 Netzwerk Ernährungswirtschaft  Modellregion klimafreundliche  Cluster „Erneuerbare Energien“ Ziel: Schaffung einer einheitlichen Netz- Mobilität Ziel: Einrichtung eines energieträger- werkorganisation für Schleswig-Holstein. Ziel: Entwicklung innovativer Nutzungs- übergreifenden Clustermanagements „Er- Stand: Das Land hat 2015 den foodRegio konzepte für Elektromobilität als Speicher- neuerbare Energien Schleswig-Holstein“. e. V. mit der Schaffung eines solchen Netz- medium für erneuerbare Energien. Stand: Die IHK hat mit Furgy Clean werks beauftragt. Mit der Gründung des Stand: Analyse der Einsatzbereitschaft Innovation ein grenzübergreifendes Clus- foodRegio-Branchennetzwerks der Ernäh- von Elektrofahrzeugflotten in Unterneh- termanagement gestartet, das sich eng mit rungswirtschaft in Norddeutschland e. V. men im Rahmen einer Umfrage. Das Pro- anderen Netzwerken in dem Bereich ab- wurde das Ziel erfolgreich realisiert. jekt wird derzeit nicht intensiv weiterent- stimmt.

12 07+08/16 Titelthema Zukunftsland Schleswig-Holstein ��

trale Ergebnisse des Strategiepapiers vor. Mit dem Start der Fachkräfteinitiative „Zukunft im Norden“ Anfang 2013 zeigte sich, dass die zentrale Forderung „Schleswig-Holstein wird Zuzugsland“ und der Fokus des Strategiepapiers auf die Sicherung einer auf allen Qualifikationsstufen adäquaten Fachkräftebasis auch in den Plänen der Politik eine zentrale Rolle spielen würden. IHK-Projekte aus dem Bereich Bildung und Fachkräftesi- cherung konnten gezielt in Förderprogramme eingebunden oder mit Eigenmitteln vorangebracht werden. Gleiches gilt für die Projekte zu den Themen erneuerbare Energien und Tourismus. Damit war das Ziel des Strategiekonzepts, dass die Einschätzungen der Wirtschaft zum Gegenstand des Re- gierungshandelns werden, in weiten Teilen erfüllt. „Schleswig-Holstein 2030“ hat wichtige Impulse gesetzt. Doch ob Verkehrsinfrastruktur und Breitbandversorgung, Bildung, Abgabenlast oder Entbürokratisierung – es bleibt Regional-Workshop in Kiel mit Unternehmern viel zu tun, um im Wettbewerb der Standorte zu bestehen. im Rahmen des 2030-Prozesses Die IHK ist überzeugt, dass die Argumentation des Stra-

Foto: IHK/Anders Björk tegiepapiers auch in den nächsten 15 Jahren trägt. Neben der Fortführung erfolgreicher Projekte gilt es, neue zu definieren Konkrete Projektbeiträge  Die Schleswig-Holstein-Daten und voranzutreiben. So hat die Wirtschaft das Thema Inte­ einer Prognos-Studie über die Innovationsfähigkeit der gration aufgegriffen und engagiert sich bei der Eingliederung Wirtschaft sowie IHK-eigene Auswertungen und Umfragen junger Menschen in den Ausbildungsprozess oder bei der sicherten die Ergebnisse ab. Als Kernergebnis identifizier- Anerkennung ausländischer Qualifikationen. �� te die IHK Schleswig-Holstein vier Zukunftsbranchen mit besonderen Wachstums- oder Innovationspotenzialen für Autor: Peter Weltersbach das Land: erneuerbare Energien, maritime Wirtschaft, Ge- Geschäftsstellenleiter der IHK Schleswig-Holstein sundheitswirtschaft und Tourismus. Darauf aufbauend wur- [email protected] den zahlreiche Forderungen an die Politik formuliert sowie Handlungsfelder definiert, auf denen die IHKs konkrete Pro- Strategiepapier im Web jektbeiträge leisten. www.ihk-schleswig-holstein.de Pünktlich zu den Koalitionsverhandlungen nach der (Dokument-Nr. 82418) Landtagswahl 2012 stellte die IHK Schleswig-Holstein zen-

 Smart Grid  Pro Tourismus Schleswig-Holstein Beratungsformat „Stabwechsel“ wurde Ziel: Aufbau eines intelligenten Strom- Ziel: grundlegende Veränderung der zudem ausgeweitet. netzes, das die hohe Volatilität der ins Netz kleinteiligen Strukturen auf Ortsebene und eingespeisten Strommengen ausgleicht. deutliche Positionierung im touristischen  IHK-Mentoren für Berufsorientierung Stand: Furgy Clean Innovation erörtert Wettbewerbsumfeld. Ziel: durch ein Netzwerk aus ehrenamt- Möglichkeiten zur nachhaltigen Nutzung Stand: Die IHK hat an der Entwicklung lichen Mentoren die Berufsorientierung, dezentral erzeugter Energien, aufbauend der Tourismusstrategie Schleswig-Holstein Berufsfindung und Ausbildungsreife von auf Ergebnissen der SmartRegion Pellworm 2025 maßgeblich mitgewirkt und erreicht, Jugendlichen verbessern. und weiterer Projekte. dass die Ziele des Projekts dort Berücksich- Stand: Die IHK hat eine Netzwerkkoor- tigung finden. dinator-Stelle eingerichtet und einen Pool mit 65 Unternehmensvertretern gebildet,  Green Wellcome  Initiative Unternehmensnachfolge die bereits 60 Jugendliche begleitet haben. Ziel: Entwicklung von Konzepten, Maß- im Mittelstand nahmen und Produkten zur Förderung Ziel: das Beratungsangebot zur Nachfol-  IHK für Schülerpraktika und Positionierung Schleswig-Holsteins ge für Unternehmen auf den Fortbestand Ziel: Schülern Hilfe bei der Suche nach als nachhaltige und grüne Tourismusdes- möglichst vieler Betriebe ausrichten. einem Praktikumsplatz bieten und somit tination. Stand: Mit der IHK-Nachfolgebörse bei einem wichtigen Baustein der Berufs- Stand: Die Projektziele werden in die wurde eine landesweite Datenbank ein- orientierung unterstützen. Tourismusstrategie des Landes integriert. gerichtet, es wurden „Nachfolgelotsen“ Stand: Die IHK-Praktikumsbörse ist Im Rahmen einer gemeinsamen Veranstal- benannt, die die besuchten Betriebe sen- Ende 2014 gestartet und weist mehr als 800 tungsreihe mit dem Clustermanagement sibilisieren, und die HKBiS hat den IHK- Praktikumsangebote auf. Sie wird laufend und regionalen Partnern werden die erar- Zertifikatslehrgang „Sicher in der Unter- beworben, mit neuen Angeboten gefüllt und beiteten Inhalte aufgegriffen. nehmensnachfolge“ eingerichtet; das IHK- erfreut sich großer Beliebtheit. ��

07+08/16 13 �� Titelthema Zukunftsland Schleswig-Holstein

Spitzenforschung

Millionen-Investition: im Reinraum Der zweite Reinraum ist im Mai 2014 eröffnet worden. Foto: Fraunhofer-Institut ISIT Foto: Fraunhofer-Institut

ISIT in Itzehoe  Von der grünen Wiese zum Hightech-Standort in Schleswig-Holstein: Bei der Eröff- nung des Fraunhofer-Instituts für Siliziumtechnologie ISIT in Itzehoe hatten viele Bürger nur am Rande etwas von Forschung in einem Reinraum gehört. 20 Jahre ist das jetzt her.

eute zählt das ISIT zu den mo- Mehr als 250 Millionen Euro haben Itzehoe (IZET) optimale Bedingungen dernsten Forschungseinrich- EU, Bund, Land, Fraunhofer-Gesell- für Unternehmensgründungen bietet. Htungen für Mikroelektronik schaft und Industrie investiert – und und Mikrosystemtechnik in Europa. Itzehoe so zu einem Spitzenplatz in Angebot erweitert  Die Fertigstellung Herzstück des Instituts sind Reinraum­ der Spitzentechnologie verholfen. Zu des zweiten Reinraums hat im Mai 2014 anlagen – groß genug, um Forschung den Kunden des Fraunhofer-Instituts eine neue Ära beim Fraunhofer-Institut zu betreiben und die hier entwickelten gehören im Rahmen der industriellen eingeläutet. 36,6 Millionen Euro sind Mikrochips im industriellen Maßstab Auftragsforschung weltweit mehr als in das Vorzeigeprojekt mit Büros für zu fertigen. In enger Zusammenarbeit 350 Unternehmen, davon 50 in Schles- 44 Mitarbeiter und Labor geflossen. mit der Industrie arbeiten 190 Wis- wig-Holstein. Zahlreiche Unternehmen Schleswig-Holstein beteiligte sich mit senschaftler an der Entwicklung von haben sich im Gewerbegebiet an der gut 27 Millionen Euro – eine der um- Komponenten der Leistungselektronik A 23 in Itzehoe-Nord angesiedelt – und fangreichsten Forschungsinvestitionen und Mikrosystemen mit feinen beweg- am bedeutendsten Technologiestandort der vergangenen Jahre. Die Fraunho- lichen Strukturen für die Sensorik oder an der Westküste mehr als 1.250 Ar- fer-Gesellschaft hat rund neun Millio- Automatisierungstechnik. Zum Ein- beitsplätze geschaffen. Von einem Er- nen Euro geschultert. satz kommen die winzigen Bauteile in folgsmodell spricht Professor Dr. Ralf Das ISIT hat seine Angebotspalette der Medizin-, Umwelt-, Verkehrs- und Thiericke, Geschäftsführer der Gesell- mit dem zweiten Reinraum deutlich Kommunikationstechnik, der Automo- schaft für Technologieförderung Itze- erweitert. Neben der Zusammenarbeit bilindustrie und im Maschinenbau. hoe, die mit dem Innovationszentrum mit dem Partner Vishay Siliconix ent-

Informationstechnologie in der Region

Beratung

Installation Gmb H Service Schulung

Softwarelösungen für Handwerksbetriebe

Dornestraße 56-58 ∙ 23558 Lübeck Tel. 0451 491017 mail: [email protected] ∙ www.csn-hl.de

14 07+08/16 Titelthema Zukunftsland Schleswig-Holstein ��

wickele sich eine immer bedeutender werdende strategische Partnerschaft  Wettbewerb „Land der Ideen“ mit der X-FAB MEMS Foundry It- zehoe, erklärt ISIT-Leiter Professor Moin Refugee App ausgezeichnet Wolfgang Benecke. Die Firma, die als Ausgründung entstanden ist und von Deutschlands überzeugendste Projekte zum Thema „NachbarschafftInnovation – einem Erfurter Unternehmen über- Gemeinschaft als Erfolgsmodell“ im Wettbewerb „Ausgezeichnete Orte im Land der Ideen“ nommen wurde, baut mit dem ISIT stehen fest. Auch aus Schleswig-Holstein kommt eine gute Idee für die Nachbarschaft als eigene Produktionstechniken in Itze- Erfolgsmodell: die „Moin Refugee App“, ein digitaler Wegweiser für Geflüchtete, der hoe auf. „Durch diese Partnerschaften Markenwerk GmbH aus Kiel. erwarten wir stetig wachsende Vorteile Die kostenlose App gibt Geflüchteten praktische Tipps für die ersten Schritte in der neuen und Chancen für unsere Kunden und Heimat. In sechs Sprachen listet sie Ämter und Anlaufstellen auf, gibt Tipps und beantwortet Auftraggeber“, so Benecke. erste Fragen. Stadtpläne mit Bildern von Behörden und anderen öffentlichen Einrichtungen Zum 20-jährigen Bestehen des inklusive Öffnungszeiten ergänzen das Wegweiserangebot, das gemeinsam mit Geflüchteten Fraunhofer-Instituts ISIT findet am und dem Verein „Tatenkrake“ umgesetzt wird. 10. September ein Tag der offenen Tür am Hightech-Standort Itzehoe statt, an Publikumssieger  Eine 16-köpfigen Jury sowie ein sechsköpfiger Fachbeirat begutachteten dem sich neben Vishay und dem IZET die Projekte der rund 1.000 Bewerber in den Kategorien Wirtschaft, Kultur, Wissenschaft, auch weitere Unternehmen des Innova- Umwelt, Bildung und Gesellschaft. Wettbewerbsinitiatoren sind „Deutschland – Land der tionsparks Itzehoe beteiligen. �� Ideen“ und die Deutsche Bank. Im Oktober startet die deutschlandweite Wahl des Publikumssiegers. Beim feierlichen Autor: Jens Neumann Preisträgerempfang in Frankfurt am Main im November erfolgt auch die Bekanntgabe der Freier Journalist sechs Bundessieger. red �� [email protected] Alle Wettbewerbssieger Website des ISIT www.ausgezeichnete-orte.de www.isit.fraunhofer.de

WANN DÜRFEN WNO WIR SIE Oktober Schwerpunktthema UNTERSTÜTZEN? 2016 Finanzen, Steuern, Versicherungen Beratung: Über 4000 Unternehmen in Schleswig-Holstein Herr Müller vertrauen bei Inkasso und Bonitätsprüfung [email protected] Anzeigenschluss: auf Creditreform. Tel. 0451/70 31-285 08.09.2016 5 x für Sie vor Ort: Flensburg Neumünster Wirtschaft zwischen Pinneberg CREDITREFORM FLENSBURG – PARTNER DER WIRTSCHAFT Nord- und Ostsee Kiel die Kommunikationsplattform für große Lübeck und kleine Unternehmen in Schleswig-Holstein! Sie sind in der Finanz- oder Versicherungsbranche tätig? Dann nutzen Sie die Oktober- Ausgabe CREDITREFORM FLENSBURG – PARTNER DER WIRTSCHAFTfür Ihre individuelle Präsentation! Telefon 0461 50 30 40 • www.creditreform.de Max Schmidt-Römhild KG

07+08/16 15 CRED_1600_PP_001 Anzeige WNO 90x128 mm.indd 1 16.02.16 16:14 �� Wirtschaft im Gespräch Foto: iStock.com/Carmen MartA-nez BanAs „Die Arbeitswelt wird weiblich“

Zukunftsforschung  In seinem Buch „Schleswig-Holstein heute und morgen“ beleuchtet Ulrich Reinhardt, Professor für Empirische Zukunftsforschung an der Fachhochschule Westküste, unterschiedliche Aspekte der Zukunft des Landes. Mit der Wirtschaft sprach er über ökonomische Chancen und Herausforderungen.

Wirtschaft: In Ihrem Buch gehen Sie hört unter anderem, Schleswig-Holstein Bücherverlosung der Frage nach, wie sich Schleswig-Hol- für junge Arbeitnehmer attraktiver zu stein in den kommenden 15 Jahren ent- machen, vor allem aber Frauen deutlich Die Wirtschaft verlost wickeln wird. Wie wird das Land 2030 stärker in die Arbeitswelt zu integrieren. dreimal je ein Exemplar Ihrer Meinung nach aussehen? Wirtschaft: Welche Stärken und Po- des neuen Buchs von Ul- Ulrich Reinhardt: Im Vorfeld der tenziale bietet die Wirtschaft im Land rich Reinhardt „Schles- Landesentwicklungsstrategie wurden und wie kann man diese ausschöpfen? wig-Holstein heute und die Herausforderungen genau beleuch- Reinhardt: Die Wirtschaft Schleswig- morgen“. Schreiben tet, um das Land erfolgreich in die Zu- Holsteins lebt von ihrer Vielfalt. Viele Sie unter dem Stich- kunft zu steuern. Wenn diese gemeistert größere, mittelständische und kleinere wort „Zukunftsland“ an werden, wird die Lebensqualität unver- Unternehmen haben zudem eine lange [email protected] ändert hoch sein. Tradition, verfügen dadurch über viel oder per Post an IHK Wirtschaft: Welche Herausforderun- Erfahrung im Management und sind Flensburg, Redaktion gen sind das? entsprechend gut aufgestellt. Um jedoch Wirtschaft zwischen Nord- und Ostsee, Heinrich- Reinhardt: Fachkräftemangel, Überal- auch in Zukunft erfolgreich am Markt zu straße 28–34, 24937 Flensburg. Einsendeschluss terung, Globalisierung und Internationa- sein, ist und bleibt die konsequente Be- ist der 31. Juli 2016. �� lisierung stellen auch Schleswig-Holstein tonung der Bildung entscheidend, und Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab 18 Jahren. Jeder Leser vor die Herausforderung, sich weiter öff- zwar vom Kindergarten bis zur Hoch- darf nur einmal teilnehmen. Die Gewinner werden auf dem Post- nen zu müssen und seine Stärken gezielt schule. weg benachrichtigt. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Von der Teilnahme herauszustellen. Gefordert sind dabei Wirtschaft: Welche zentralen Zu- ausgeschlossen sind Mitarbeiter der IHK Schleswig-Holstein sowohl die Politik als auch die Unterneh- kunftsbranchen sehen Sie in Schleswig- und ihre Angehörigen. Ihre Daten werden ausschließlich für die Verlosung und die Gewinnbenachrichtigung genutzt und dann men. Sie müssen jetzt die entsprechenden Holstein? vollständig gelöscht. Weichen stellen und sich stärker als bisher Reinhardt: Schleswig-Holstein ist und auf Veränderungen einlassen. Hierzu ge- bleibt zunächst einmal die Tourismus-

16 07+08/16 Wirtschaft im Gespräch ��

destination in Deutschland. Neben der Personal einer Firma – vom Putzdienst Windenergie als einer der Zukunftsbran- über das Marketing bis zum Sicherheits- chen könnte auch Medical Science eines dienst – auch dort angestellt, so sind der Aushängeschilder werden. Aber es diese Jobs heute in vielen Unternehmen darf nicht vergessen werden: Auch in 20 ausgelagert. Die Arbeit ist hierbei gleich Jahren braucht das Land seine zahlrei- geblieben, jedoch hat sich das Beschäfti- chen kleinen und mittleren Betriebe, die gungsverhältnis verändert. das Rückgrat der Wirtschaft bilden. Wirtschaft: Sie widmen sich auch der Wirtschaft: Welche Bedeutung hat Zukunft der Arbeit. Was sind dabei die die Tourismusbranche für die Entwick- Herausforderungen, wie sehen Ihre Pro- lung Schleswig-Holsteins? gnosen aus?

Reinhardt: Der Tourismus war, ist und Reinhardt: Ein zentraler Punkt ist si- Foto: Stiftung für Zukunftsfragen/M. Kuhn wird auch künftig für Schleswig-Holstein cherlich, dass die Zukunft der Arbeits- von sehr großer Bedeutung sein. Um welt weiblich ist. Bereits heute machen Zur Person seinen Erfolg zu sichern, ist eine gute – mehr Frauen als Männer Abitur, mehr Professor Dr. Ulrich Reinhardt, Jahrgang und schnelle – Erreichbarkeit, auch von Frauen studieren und die Noten weib- 1970, hat die Professur für Empirische Zukunfts- abseits gelegenen Gemeinden, von zent- licher Absolventen sind bei allen Schul- forschung im Fachbereich Wirtschaft der FH raler Bedeutung. Vom Tourismus profi- abschlüssen im Schnitt besser. In der Westküste in Heide inne und ist wissenschaft- tieren nicht nur Hotels und Restaurants, Wirtschaft ist der Anteil von Frauen licher Leiter der Stiftung für Zukunftsfragen. Er sondern auch Zulieferer, Handwerker nicht entsprechend, wodurch viel Poten- ist Initiator und Ideengeber vieler Forschungs- oder Kultureinrichtungen. Eine weitere zial verloren geht. Die Unternehmen, die projekte wie „Deutschlands nächste Jahre“ in Herausforderung ist die Konkurrenz – dies jetzt erkennen und entsprechend Zusammenarbeit mit dem Bundeskanzleramt. von Mecklenburg-Vorpommern bis nach reagieren, werden einen klaren Wettbe- Reinhardt ist Mitglied in Beraterkreisen wie dem Bayern –, die ebenfalls vom Megamarkt werbsvorteil haben. Zukunftsrat des Landes Schleswig-Holstein, Mit- Tourismus profitieren will. Wichtig ist Wirtschaft: Sie schreiben, dass laut herausgeber des „European Journal of Futures daher, sich nicht auf dem Status quo seriöser Prognosen bis 2030 mittelqua- Research“ und sitzt in Gremien wie der World auszuruhen, sondern kreativ und inno- lifizierte Fachkräfte, also Personen mit Future Society, dem Kuratorium der EBC Hoch- vativ zu bleiben, da die Ansprüche der Berufsausbildung, 89 Prozent am Fach- schule oder dem Landeskuratorium des Stifter- Urlauber immer weiter steigen. Eine an- kräftemangel in Schleswig-Holstein aus- verbands für die Deutsche Wissenschaft. �� dere große Aufgabe ist sicherlich, das Ne- machen werden. Wie ist das zu erklären, bensaisongeschäft zu verbessern, um so und wie kann diese Entwicklung zumin- dauerhaft Arbeitsplätze zu schaffen und dest abgefedert werden? Wertschöpfung zu generieren. Reinhardt: Aktuell beträgt der An- 58, 60 oder auch 63 Jahren wird es in Wirtschaft: Laut Statistikamt Nord teil der mittelqualifizierten Fachkräfte Zukunft nicht mehr geben. Im Gegen- ist die Industrieproduktion im Norden 60 Prozent am Arbeitsmarkt in Schles- teil, ich gehe von einer deutlich längeren im Vergleich zu 2014 um drei Prozent wig-Holstein. Dies spiegelt wider, dass Lebensarbeitszeit aus. �� gesunken. Wie beurteilen Sie diese Ent- der Bedarf an dieser Personengruppe wicklung? am größten ist und auch in den nächs- Interview: Andrea Henkel Reinhardt: Ich sehe das relativ ent- ten 15 Jahren noch von großer Bedeu- IHK-Redaktion Schleswig-Holstein spannt. In ganz Deutschland nimmt laut tung sein wird. Neben der erwähnten [email protected] Statistik die Industrieproduktion ab. Betonung von mehr Frauen im Erwerb- Jedoch liegt dies auch an der Umstruk- sprozess müssen auch deutlich mehr äl- Website der FH Westküste turierung in den Unternehmen. War tere Arbeitnehmer in den Unternehmen www.fh-westkueste.de früher noch das gesamte notwendige gehalten werden. Frühverrentung mit

Sind Ihre Firmendaten wirklich sicher? Live Hacking mit Mark Semmler 22.09.2016 in Lübeck Infos und Anmeldung: tenzing - Dr. Müller & Partner GmbH IT-Solutions Hutmacherring 6 | 23556 Lübeck | Tel. 0451 873000 | [email protected]

Ihr Partner für 07+08/16 17

830001982076 tenzing - Dr. Muller.indd 1 08.06.16 15:10 �� Unternehmen und Märkte

Mitarbeiter als Innovatoren

CTS Composite  Innovation bedeutet, etwas Neues einzuführen oder etwas Altes zu erneuern. Ein Unternehmen, das sich immer wieder daran misst, ist die auf Glasfaserkunststoff spezialisierte CTS Composite Technologie Systeme GmbH mit Sitz in Geesthacht. Vergangenes Jahr wurde sie unter die 100 innovativsten Unternehmen des deutschen Mittelstands gewählt.

benötige man keine Krane und Hebe- werkzeuge. Das innovative Material ist etwa in den Bereichen Bahn-Infrastruktur, chemische Industrie, Anlagenbau, Off- shore-Technik, Hafenbau sowie in Ar- chitektur, Design und Fassadenverklei- dung verwendbar. Darum wissen auch „die Bewunde- rer“, wie Joachim Wilczek sagt. Deshalb muss sich CTS Composite immer wie- der fragen, wie neu die eigenen Innova- tionen noch sind. Die Wilczeks sehen ihre Mitarbeiter als Innovatoren – jede Idee wird honoriert. Bei Erfolg erhält der Urheber eine prozentuale Erfolgsbe- teiligung. In Ideenwerkstätten kann jede Abteilung auf ungenutztes Potenzial aufmerksam machen. „Unsere Mitarbei- ter sind unser wertvollstes Kapital“, sagt Wilczek. CTS Composite gibt jährlich rund 30.000 Euro für die Fort- und Wei- terbildung seiner Mitarbeiter aus und bildet Kunststoffformgeber, Industrie- kaufleute und Bürokaufleute selbst aus. Da wundert es kaum, dass CTS Com-

Foto: CTS Composite Technologie Systeme GmbH/Frank Muessener Foto: CTS Composite Technologie posite nun mit gleich drei innovativen GFK-Leitern mit Rückschutz und Ausgangskontrolle; Zweiter von links: Philipp Wilczek Projekten hervortritt: Im Kaspischen Meer sollen alternativ zu hochwertigen TS Composite ist ein Familienun- standhaltung und eine hervorragende und teuren Edelstählen zum Schutz ternehmen, das 1994 von Joachim Ökobilanz. „Gegenüber Stahl benötigen von Pumpen, die Salzwasser ansaugen, CWilczek gegründet wurde. Die wir für die Herstellung einer Leistungs- um es in Süßwasser umzuwandeln, Idee: einen Handel mit Faserverbund- einheit GFK nur ein Fünftel der Energie, GFK-Systeme (Profile und Gitterroste) werkstoffen zu etablieren. Denn der gegenüber Aluminium nur ein Siebtel“, eingesetzt werden – eine große Chan- heute oft als glasfaserverstärkter Kunst- so der 65-jährige Wilczek. Sein Sohn ce zum Sprung auf den internationalen stoff (GFK) bezeichnete Werkstoff war Markt. Weiter plant CTS Composite in damals noch unbekannt. „Auf Reisen Wer hat’s erfunden? Kooperation mit einem Spezialisten die hatte ich gesehen, was Amerikaner und Innovationen im Norden Herstellung von GFK-Brücken für Fuß- Japaner mit Faserverbundwerkstoffen gänger und Fahrradfahrer. Sie sollen mit produzieren. Sie ersetzten damit traditi- fünf Tonnen pro Quadratmeter belast- onelle Materialien wie Edelstahl, Alumi- Philipp, der den Familienbetrieb einmal bar sein und eine 100-jährige Lebens- nium und Holz“, erzählt Wilczek so be- übernimmt und zum 1. Januar 2017 in dauer haben. Als drittes Projekt hat CTS geistert, als hätte er die Gründung noch die Geschäftsführung berufen wird, fügt Composite einen neuen Faserverbund- vor sich. Inzwischen ist CTS Composite hinzu: „GFK lässt sich verarbeiten wie werkstoff entwickelt, der nicht brennbar mehr als nur ein Handelshaus, es ist eine Holz. Die Monteure können vor Ort ist und beispielsweise in Tunneln oder etablierte Entwickler- und Innovations- ohne großen Aufwand sehr viel anpas- Flughäfen zum Einsatz kommt. �� schmiede mit über 50 Mitarbeitern. sen.“ Auch würden sämtliche Umge- GFK-Produkte haben viele vorteil- bungskosten einer Baustelle wegfallen, Autor: Christoph Krelle hafte Eigenschaften: Sie sind leicht, da die Bauelemente so leicht seien, er- Freier Journalist korrosionsbeständig, bestechen durch zählt der 35-Jährige. Für Transport und [email protected] ihre elektrische Isolation, geringe In- Verbringung des GFK-Materials vor Ort

18 07+08/16 Unternehmen und Märkte ��

Wir lösen den Knoten: wirtschaftlich + individuell bauen Schlüsselfertiger Industriebau Fertigteile & Bauunternehmen Foto: IHK/Bambenek Geschäftsführerin Anke Jung über 50 Jahre Erfahrung Lösungen aus einer Hand Oskar Heuchert GmbH & Co.KG Hightech-Pumpen aus Edelstahl Kieler Straße 203 24536 Neumünster Jung Process Systems GmbH  Hygienisch, schonend, wirt- Fon 04321 / 30 083 - 0 schaftlich – das ist die Schraubenspindelpumpe Hyghspin der Jung Process Systems GmbH. Der Pumpenhersteller aus Kum- merfeld im Kreis Pinneberg konstruiert und fertigt sie nicht nur, sondern vertreibt sie auch selbst. „Das ermöglicht schnelles Reagieren, wenn es bei Kunden mal eng wird“, sagt Geschäfts- führerin Anke Jung.

ie verarbeitende Industrie setzt sehr flexibel. „Einzelne Teile oder auch Pumpen ein, um verschiedene gesamte Pumpen können wir in kürzes- DMaterialien von A nach B zu be- ter Zeit herstellen und ausliefern. Das ist fördern. Jung Process Systems hat sich ungewöhnlich in unserer Branche“, sagt auf die Herstellung der Schraubenspin- die Geschäftsführerin. delpumpe Hyghspin spezialisiert, die Der Pumpenhersteller greift auf das in der Lebensmittelindustrie wie auch langjährige Know-how des seit 1972 be- in chemischen oder pharmazeutischen stehenden Edelstahlspezialisten Jung & Prozessen eingesetzt wird. Da sie aus Co. Gerätebau GmbH zurück, aus dem Edelstahl hergestellt ist, erfüllt sie die er einst hervorging. „Daher haben wir Wir Standards des Hygienic Designs und ist den großen Vorteil, ein relativ junges für Bereiche mit spezifischen Hygiene­ Unternehmen zu sein, das aber auf über rEalisieren anforderungen besonders geeignet. Zu- 40 Jahre Erfahrung zugreifen kann“, fasst nachhaltigkeit. dem kann die Pumpe höhere Drücke Jung zusammen. Durch die große Ferti- erzeugen als ähnliche Modelle. „Das ist gungstiefe könnten auch die eigenen ho- Wir von Gewerbebau Nord stehen für innovativen, bei zähflüssigen Materialien wie Joghurt hen Qualitätsansprüche erfüllt werden. energieeffizienten und schlüsselfertigen Gewer- oder Klebstoff von großem Vorteil“, er- Seit 2009 ist Jung Process Systems bebau. Mehr über uns und unsere Projekte auf www.gewerbebaunord.de läutert Jung. erfolgreich mit Hyghspin am Markt. Husum: 04841 / 96 88 0 Auch künftig sollen die Pumpen trotz Rotenburg: 04261 / 85 10 0 Servicequalität  Eine Stärke des Un- steigender Nachfrage intern produziert ternehmens ist die hohe weltweite Ver- und montiert werden. Dafür hat das fügbarkeit. Sollte es bei einem Kunden Unternehmen einen neuen Hallenbau zum Pumpenausfall kommen, liefert geplant, um weiterhin fristgerecht lie- Jung Process Systems zügig Ersatz. „Das fern zu können. �� Versagen einer Pumpe kann schnell zu finanziellen Einbußen führen“, so Jung. Autorin: Katharina Bambenek „Steht die Produktion still, werden IHK-Redaktion Schleswig-Holstein Lieferzusagen nicht eingehalten und in [email protected] Beilagenhinweis: manchen Bereichen droht zudem der Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Verderb der Ware.“ Da die Fertigung Website von Jung Process Systems ­Zoschke Data GmbH, Preetz, bei. im Haus stattfinde und nicht von Zu- www.jung-process-systems.de Wir bitten unsere Leser um Beachtung! lieferern abhänge, sei das Unternehmen

07+08/16 19 Foto: Shutterstock – coqrouge QR-Codes mit Leben füllen

Moby.Cards  Die Postkarte als Urlaubsgruß von Freunden ist nur eine kleine Aufmerksamkeit, aber macht den Empfängern Freude. Das klassische Format lässt sich mit Moby.Cards digital erweitern – ein Konzept, das auch Firmen zunehmend nutzen.

usgangspunkt ist der QR-Code. „Er ist aber nur die große Verlage wie auch kleine Wartungsfirmen umsetzen. In einfachste digitale Option. Der Kern ist die dahinter- Italien statten die norddeutschen Unternehmer derzeit meh- Astehende Online-Plattform“, erklärt Hans Protschka. rere Museen aus. Mit seinem Sohn Florian hat er das Projekt im gemeinsamen Für Unternehmen bietet Moby.Cards sogenannte White- Flensburger Ingenieurbüro zusammen mit dem Kieler Un- Label-Lösungen an, mit denen Firmen ihre Angebote mit eige- ternehmen Attract-Soft entwickelt, das auch die Plattform nem Logo und Design – auf QR-Code und Plattform – gestal- betreibt. Und so funktioniert’s: Der Kunde hinterlegt auf der ten können. „Wir stellen das Werkzeug“, so Hans Protschka, Plattform Bilder, Videos, Audios oder andere Dateien und klebt „die weiteren Einstellungen liegen allein beim Kunden.“ den vorgefertigten Code auf ein Objekt seiner Wahl, um die In der privaten Nutzung zielen die Entwickler eher darauf, Informationen Freunden oder Kunden zugänglich zu machen. Emotionen zu transportieren. „Über Moby.Cards können die Nutzer einen viel tieferen Eindruck von ihren Erlebnissen White-Label-Lösung  Eine Anwendungsoption haben vermitteln, als es eine einfache Postkarte zulässt“, so Florian die Entwickler mit einem Installateurbetrieb für Gas- und Protschka. Auch Einladungen, Danksagungen und andere Fernheizungen erarbeitet: Ein Code wird am Gerät ange- Anlässe lassen sich individuell erweitern und ergänzen. Wäh- bracht, ein identischer klebt im Wartungshandbuch der rend gewerbliche Kunden ganze QR-Code-Bögen bekommen Installationsfirma. Ist das Gerät defekt, kann der Kunde einfach können, erhalten private Anwender kleine Pakete im Online- den Code mit einem Smart­phone scannen und ein Foto auf der Shop und vermehrt auch im stationären Einzelhandel. Plattform hinterlegen oder eine Nachricht schicken. So erfährt Inklusive Vertriebs- und Marketingmitarbeitern sowie At- der Betrieb schnell und unkompliziert von dem Problem. tract-Soft sind über 20 Personen mit Moby.Cards beschäftigt. „Ein echter Zeit- und Kostengewinn“, sagt Protschka. Au- Im bulgarischen Sofia arbeitet ein Entwicklungs- und Ver- ßerdem trage das System dem wachsenden Kundenwunsch triebsteam daran, mit der Technologie im digital wachsenden Rechnung, voll über ausgeführte Wartungsarbeiten informiert osteuropäischen Raum Fuß zu fassen. dk �� zu sein. „Beide Seiten können so die Arbeiten nachvollziehen.“ Das Unternehmen könne zudem die Kundenverwaltung über Mehr unter die Plattform steuern und Daten auch per Passwort schützen, www.moby.cards ergänzt der studierte Mathematiker. Das System lasse sich für

20 07+08/16 Unternehmen und Märkte ��

Heimspiel in Europa

Andresen GmbH  Die Andresen GmbH in Bargteheide beliefert Großwäschereien und Maschinenfabriken mit Produkten rund um Wäschemangeln und Pressen. Ein in Deutschland rückläufiges Geschäft, aber welt- weit besteht großes Potenzial.

ie Branche ist klein. Mit 17 Mitarbeitern zählt das Un- ternehmen zu den größeren in Deutschland. Automati- Dsierung und Rationalisierung führen immer wieder zu Betriebsschließungen und Zusammenlegungen. Davon unbe- irrt baut die Andresen GmbH ihre Position am Markt aus und gilt als führend. „Wir hatten schon immer den Ehrgeiz, technologisch ganz weit vorne zu sein, über fundiertes praktisches Fachwissen zu verfügen und gleichzeitig Entwicklungspartner für die großen Maschinenhersteller zu sein“, erklärt Geschäftsführer Andre Rövensthal. „Von der Eingabemaschine, wo die Wäsche in

die Mangel eingefahren wird, über die Walzen der Mangeln Foto: Andresen GmbH bis zur Faltmaschine, wo die glatt gezogene trockene Wäsche Geschäftsführer Andre Rövensthal mit Aramid-Muldenreinigungstuch schrankfertig gefaltet wird, sind wir die Experten.“ für die Hochleistungsmangel Mit „wir“ meint er neben der Belegschaft vor allem Grün- der Jens Andresen. Der heute 72-Jährige war bereits vor der Niedrigleistungswäschebearbeitung vorherrscht“, erklärt er Firmengründung 1979 in der Branche tätig. Aus persönlichen und nennt Indien als Beispiel. Dass sich der Markt auf solche Gründen kam er zurück in den Norden und gründete den Be- Länder ausweitet, ist seine Hoffnung. trieb in einer Garage in Bargteheide. Sechs Jahre später zog er Rövensthal freut sich über Wachstum in kleinen Schritten. mit seinen Mitarbeitern in das bis heute bestehende Gebäude. Als Betreiber eines Nischengeschäfts strebt die Andresen Seit sechs Jahren führt Rövensthal das Tagesgeschäft, Andre- GmbH danach, möglichst lange unabhängig zu bleiben. Ein sen ist noch im Hintergrund aktiv. Großteil ihrer jetzigen Position ist auch der Bescheidenheit des Gründers zu verdanken, der die meisten Erlöse im Unabhängig bleiben  Auf dem deutschen Markt schrumpft Unternehmen beließ, um zu gegebener Zeit investieren zu die Zahl der industriellen Wäschemangeln. „Seit unge- können. Diesen Geist will Rövensthal fortführen. �� fähr 15 Jahren haben wir unser Heimspiel im europäischen Ausland“, so Rövensthal. Andresen entwickelt Produkte Autor: Christoph Krelle, freier Journalist für die Hochleistungswäschebearbeitung. „Man kann sich [email protected]

vorstellen, wie viele Länder es gibt, in denen noch eine ➜ ➜ Firmenticker Baulohn i „Distributed Denial of Service“ (DDoS)-Attacken le- gen Webserver oder ganze Netzwerke lahm. Nun hat die Kieler 8ack GmbH das DDoS-Alarmsystem „DDoS- Radar“ in ihr Flaggschiffprodukt Web-Security-Suite „8ackProtect“ integriert. Die Suite schützt jegliche Art von E-Commerce- und Online-Präsenzen kleiner und großer Unternehmen, Provider und Rechenzentren mit- tels ­Threat-Intelligence gegen Angriffe aus dem Cyber- space. „DDoS-Radar“ ist vor wenigen Wochen mit dem deutschen Rechenzentrumspreis (DRZP) ausgezeichnet worden. Es spürt über weltweit verteilte Hochleistungs- sensoren DDoS-Angriffe auf Netze oder Provider in Echtzeit auf. ��

07+08/16 21 �� IHK Schleswig-Holstein Fotos: wilhei/pixelio.de, IHK Umweltminister Robert Habeck IHK für marktnahes Wertstoffrecycling

Erstes IHK-Umweltforum  Wohin bloß mit dem alten Kochtopf? Mit einem neuen Wertstoffgesetz versu- chen Bund und Länder seit mehreren Jahren zu klären, was mit ausrangierten Wertstoffen geschehen soll. Streitpunkt bleibt die angestrebte Kommunalisierung. Beim ersten IHK-Umweltforum informierten sich im Juni in Kiel rund 80 Teilnehmer über den aktuellen Stand der Verhandlungen.

ein politisches Thema ist so alltagsnah wie die Abfall- Trotz der Meinungsverschiedenheiten stehe für die IHKs wirtschaft“, sagte Schleswig-Holsteins Umweltminister Schleswig-Holsteins der Dialog mit den Landesvertretern im KDr. Robert Habeck. Jeder werfe jeden Tag etwas weg. Vordergrund. „Wir sind zwar nicht immer einer Meinung, aber „Die Bedeutung des Wertstoffgesetzes kann also gar nicht immer im Gespräch“, sagte Friederike C. Kühn, Präsidentin der hoch genug eingeschätzt werden.“ Der Minister sprach sich IHK Schleswig-Holstein. Nur so lasse sich eine Lösung finden. für hohe Recyclingquoten aus, um die Rückgewinnung von Rohstoffen so hoch wie möglich zu halten, und betonte, dass Industriestandort  Neben dem Wertstoffgesetz drehte sich sich in dieser Frage alle Parteien einig seien. Uneinigkeit beste- das erste Umweltforum auch um die Industrieemissions- he lediglich in der Trägerschaft. Der Minister sieht die Lösung richtlinie. Kühn betonte, dass Industrie und Lebensqualität in in einer Trägerschaft der Kommunen. Schleswig-Holstein kein Widerspruch sein müssten. Industrie Gegen eine Kommunalisierung der Wertstoffentsorgung sei nicht mehr von schwarz qualmenden Schloten geprägt. spreche die Erfahrung der letzten Jahre, so Dr. Martin Kru- Schleswig-Holstein könne sowohl „attraktives Gesundheits- se, Federführer für Industrie, Umwelt und Rohstoffe der IHK und Tourismusland“ sein als auch „über eine solide industri- Schleswig-Holstein. Er betonte, dass ein wettbewerblich or- elle Basis verfügen“. ganisiertes Wertstoffrecycling deutliche volkswirtschaftliche Auch Jörg Orlemann, Hauptgeschäftsführer der IHK zu Vorteile habe. Kiel, sprach sich für die Stärkung der schleswig-holsteini- schen Wirtschaft aus und verwies auf eine Studie des Rhei- nisch-Westfälischen Instituts für Wirtschaftsforschung: „Bei fast keinen in dieser Studie analysierten Kennzahlen steht Messebau die schleswig-holsteinische Industrie in den zurückliegenden Jahren gut da.“ Der Wirtschaftsstandort Schleswig-Holstein sei unattraktiver geworden – nicht zuletzt wegen erheblicher Infrastrukturprobleme wie des Kanaltunnels Rendsburg, der Rader Hochbrücke oder des stillstehenden Baus der A 20. Be- sonders großer Handlungsbedarf bestehe beim Ausbau der Straßeninfrastruktur und bei einer verlässlichen, kostengüns- tigen und umweltfreundlichen Energieversorgung. ��

Autorin: Katharina Bambenek IHK-Redaktion Schleswig-Holstein [email protected]

Mehr unter www.ihk-schleswig-holstein.de (Dokument-Nr. 3394958)

22 07+08/16 DER NEUE SEAT ATECA. Erst das Vergnügen.

ERLEBEN SIE BUSINESS AUS EINER NEUEN PERSPEKTIVE. WIR LADEN SIE EIN.

1 FEIERN SIE MIT UNS PREMIERE. SCHON AB 167 € MTL. Mit Getränken, Catering und Probefahrten.

Beispielrechnung1, berechnet für eine jährliche Fahrleistung von 10.000 km für den SEAT Ateca Reference 1.0 TSI Ecomotive, 85 kW (115 PS)*. Fahrzeugpreis ab Werk (zzgl. MwSt): 16.798,32 ¤, 36 monatliche Raten à: 167,00 ¤, Laufzeit: 36 Monate. * Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,2, außerorts 4,6, kombiniert 5,2 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 119 g/km. Effizienzklasse: B. SEAT FOR BUSINESS

SEAT Ateca Kraftstoffverbrauch: kombiniert 6,2–4,2 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 143–111 g/km. Effizienzklassen: C–A. 1 Ein Angebot der SEAT Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig. Bei allen teilnehmenden SEAT Partnern in Verbindung mit einem neuen Leasingvertrag mit der SEAT Leasing, Bonität vorausgesetzt. Dieses Angebot ist nur für gewerbliche Kunden gültig. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

AUTOZENTRUM NORD GMBH Heideland Ost 1, 24976 Handewitt OT Weding Telefon 0461 9571710, Fax 0461 91250 [email protected], www.azf-weding.de

830002001076 AZF.indd 1 20.06.16 15:33 �� IHK zu Kiel Topthema

Mit zwei Flügeln nach Japan

Super Compact Drive  Die aerodyn engineering gmbh baut einen zweiflügeligen 3-MW-Offshore-Prototypen in Rendsburg. Der Dreiflügler ist Mainstream in der globalen Windenergieindustrie. Nur ganz wenige Ent- wickler setzen dagegen auf Anlagenkonzepte mit zwei Flügeln.

u ihnen gehört Sönke Siegfriedsen, geschäftsfüh- render Gesellschafter der aerodyn engineering Zgmbh in Büdelsdorf. Das Unternehmen hat ihren zweiflügeligen Super Compact Drive (SCD) in der Grö- ßenordnung drei, sechs und acht Megawatt in den ver- gangenen Jahren entwickelt. Nachdem sich der Hersteller Ming Yang für den Zweiflügler bereits Lizenzen für Chi- na sicherte, hat jetzt das japanische Unternehmen Glocal aus Hiroshima die Rechte für den Bau der zweiflügeligen SCD für den japanischen Markt erworben. Obendrein kaufte Glocal auch die Lizenz zum Bau der schwimmen- den Offshore-Plattform nezzy von aerodyn engineering. Der Markteinstieg in Japan ist allein schon ein Coup. Darüber hinaus wagen sich Siegfriedsen und seine Crew aber nach mehr als einem Vierteljahrhundert, als man eine 30-Kilowatt-Anlage auf der früheren Husumer Schiffswerft zusammenschraubte, wieder an den Bau eines Prototyps. So bauen sie im Auftrag von Glocal bis Juni 2017 einen drei Megawatt großen SCD-Prototyp zusammen, der anschließend auf einer schwimmenden Gründungskonstruktion eines französischen Herstel- lers errichtet werden soll. Der japanische Staat unter- stützt dieses Projekt. Er finanziert ein Offshore-Testfeld mit Wassertiefen von 50 Metern vor der Küste der Stadt Kitakyūshū im südlichen Japan. „Das ist eine große He- rausforderung für uns, müssen wir doch die Turbine so auslegen, dass sie extremen Beschleunigungen standhält und außerdem Neigungswinkel von bis zu 15 Prozent meistern kann“, erklärt Sönke Siegfriedsen zu einer modifizierten SCD, die auf einem „viereckigen Donut“ schwimmen und kosteneffizient Strom erzeugen soll.

Prototyp  „Nach der Unterzeichnung des Lizenzvertra- Sönke Siegfriedsen beim Aufbau ges ging es hier schon etwas drunter und drüber“, freut einer zweiflügeligen SCD in China sich Dirk Pries, Niederlassungsleiter der aerodyn engi-

Foto: Jan Oelker neering gmbh, über den japanischen Deal. „Wir passen beim Bau dieses Prototyps die bisherige SCD-Techno- logie, die sich in China an mehreren Standorten offshore wie onshore bewährt hat, ans schwimmende Fundament an. Weil Themen › Regionalteil Kiel der Turmkopf mit höheren Beschleunigungen konfrontiert ist, verändern wir Details beispielsweise am Getriebe, an den Be- festigungen der Schmiertanks, an der Bremstechnik und auch Netzwerken: 34. Merkur-Treff in Kiel 26-27 am Korrosionsschutz“, verrät Pries. Wenngleich die hauseige- ne schwimmende Gründungskonstruktion nicht zum Einsatz Unterwegs: Delegationsreise nach China 30-31 kommt, erwarten die Ingenieure von aerodyn mit der neuen Offshore-Technologie eine Kostenreduktion von 25 Prozent exilbayer GmbH: Bayerische Geschenkideen aus dem Norden 34 und mehr. �� Maritimes Highlight: 35. Deutscher Seeschifffahrtstag in Kiel 36 Autor: Dirk Jensen Freier Journalist Ausstellung: Schleswig-Holsteins Erfinder in der IHK 37 [email protected]

24 07+08/16 Topthema IHK zu Kiel ��

Ab nach draußen

Umgezogen  „Druckerschwärze im Blut“ ist seit fast 100 Jahren das Motto der Druckerei RieckDruck GmbH, die seit Sommer 2015 in Tornesch ansässig ist. Die Hamburger Druckerei RieckDruck GmbH hat vor einem Jahr ihren Sitz nach Tornesch verlegt. In der Hansestadt gab es keine Möglichkeit, das Unternehmen zu ­vergrößern, da die Halle am früheren Standort in Bahrenfeld zu klein geworden war.

ine Lösung bot das Gewerbegebiet in Tornesch an der A 23. Die Inhaberfamilie Rieck ergatterte eines der letz- Eten freien Grundstücke und siedelte das Unternehmen dort an. Damit gehört es zu den etwa 70 Unternehmen jähr- lich, die aus Hamburg an die Unterelbe ziehen. Besonders schätzen die Riecks die persönliche Betreuung in der Regi- on. „Hier kann man den Bürgermeister direkt anrufen, der dann Dinge sofort regelt“, sagt Seniorchef Wolfgang Rieck. Das kenne er aus der Hamburger Verwaltung in dieser Form nicht. Über vier Generationen hat sich das Unternehmen von einer klassischen Druckerei zu einem modernen Print-, Gra- fik- und Kreativdienstleister gewandelt. Doch nicht nur das Druckerzeugnis selbst, sondern mehr noch dessen Konzepti- on und die damit verbundene Wirkung auf den Kunden ist die Foto: RieckDruck, Tornesch besondere Triebfeder des Teams. von links nach rechts: Tobias Rieck, Geschäftsführer Wolfgang Rieck und Junior-Chefin Nathalie Rieck arbeitete, bevor sie in das Un- Nathalie Rieck ternehmen einstieg, viele Jahre im Marketing. Sie weiß, was Händler benötigen, um bestmöglich für sich zu werben oder Produkte ansprechend zu verpacken. „Wir unterstützen den Kunden bei der Entscheidung, ob Flyer, Broschüren, Präsent- kartons, Deckenhänger oder Schaufensteraufkleber das Mittel der Wahl sind und entwickeln diese gemeinsam mit ihm“, sagt Nathalie Rieck. Eine weitere Besonderheit sei die Umwelt- beratung: „Wir zeigen Lösungen auf, wie sich Geschäftsaus- stattung, Werbematerialien und Verpackungen ressourcen- schonend und umweltfreundlich optimieren lassen“, erläutert ­Nathalie Rieck.

Regionale Bindung  Ihr Bruder Tobias übernimmt die Um- setzung. Die Produktionshalle birgt unter anderem hoch- moderne Großformat-Digitaldruck-Maschinen, von denen es in Norddeutschland nur wenige gibt, und auch die weit verbreitete Offset-Technik. Für jedes Druckstück wird der passende Fertigungsweg gewählt. Dabei muss die modernste Maschine nicht immer die richtige sein. „Gerne setzen wir auf unsere bewährten Heidelberger-Druckmaschinen“, sagt Tobias Rieck stolz. „Der Umzug war eine richtige Entscheidung“, erklären die Riecks resümierend. Die Bindung an die Region wollen sie auch noch vertiefen: die beiden Geschwister sind mittlerweile bei den Wirtschaftsjunioren Unterelbe. ��

Autor: Dr. Paul Raab Zweigstellenleiter Elmshorn, IHK zu Kiel [email protected]

RieckDruck GmbH www.rieckdruck.de

07+08/16 25

830001996076 Kieler Volksbank.indd 1 20.06.16 14:44 �� IHK zu Kiel Aktiv vor Ort

Ehrengast Dietmar Otto, Radio Point of Sale GmbH Instore Radio und

Verleihung der Ehrengabe der Pressestelle der IHK zu Kiel (von links): 34. Merkur-Treff  Er ist inzwischen eine Ins- IHK-Präsident Klaus Hinrich Vater, IHK-Pressesprecher Michael Legband, titution: Auf dem Merkur-Treff begegnen sich Ehrengast Dietmar Otto und IHK-Hauptgeschäftsführer Jörg Orlemann Journalisten und Unternehmer zum zwanglosen Austausch. So war es auch jetzt wieder. IHK- Präsident Klaus-Hinrich Vater unterstrich in sei- ner Begrüßungsansprache die Bedeutung des Ehrbaren Kaufmanns für ein gedeihliches Wirt- schaftsleben und Ehrengast Dietmar Otto stellte das von ihm geführte Unternehmen Radio Point of Sale GmbH vor.

Ehrbarer Kaufmann  Die IHK sei dem Leitbild des Ehrba- ren Kaufmanns laut IHK-Gesetz verpflichtet, berichtete Va- ter. „Wir haben diese Philosophie zu stärken wo immer wir Dr. Christian von Boetticher (links) Susanne Kluge und Klaus Albert, können!“ Vater plädierte für verantwortliches Teilnehmen am und Michael Benninghoff NDR Fernsehen Wirtschaftsleben. Der Ehrbare Kaufmann stehe für ein ausge- prägtes Verantwortungsbewusstsein für das eigene Unterneh- men, gegenüber Mitarbeitern, Kunden und Lieferanten. „Da- für ist Fachwissen und ein gefestigter Charakter erforderlich“, unterstrich Vater. Für ihn gehören Wirtschaft und Ethik zu- sammen. Der Präsident zeigte sich überzeugt davon, dass das Eintreten für diese Ideale mit wirtschaftlicher Wohlfahrt ein- hergehe. Die IHK sei dankbar, dass sich auch die Christian-Al- brechts-Universität zu Kiel mit dem Themenkreis Wirtschaft- sethik befasse. Dies sei immer eine Herzensangelegenheit der IHK gewesen. „Wir brauchen die Konfrontation des künftigen Führungspersonals in unseren Unternehmen mit den Frage- stellungen des Ehrbaren Kaufmanns – und zwar frühzeitig, im Unterricht an den Hochschulen“, erneuerte Vater die Position der IHK. Ulf Evert, gk Public Relations Werbe- und Presseagentur GmbH, Andreas Otto, RSH, und Holger Loose, s:hz (von links) Vom Kaufhausradio zum Instore-Programm  „Wir spielen kei- ne Musik, die bewusst wahrgenommen wird, sondern schaffen Lutz Kirschberger eine besondere Atmosphäre, ein Einkaufserlebnis.“ Mit diesen von der IHK zu Kiel, Worten ließ sich der Kurzvortrag von Dietmar Otto umreißen. mit Richard Anders, Sein Unternehmen steht seit 27 Jahren für Unterhaltung und Geschäftsführer Richard Information im Kaufhaus oder an der Tankstelle. Aus dem Anders Bauunternehmen Kaufhaus- oder Supermarktradio entwickelte sich nach und GmbH, und Dr. Jörn nach ein kundenspezifisches Instore-Radioprogramm. Inzwi- Biel, Präsident schen gehören selbstverständlich Videoclips und Fernsehen des Schleswig- auf Panoramabildschirmen dazu. Holsteinischen War Otto einst für knapp 15 Mitarbeiter verantwortlich, so Heimatbundes e. V. sind es jetzt gut 200 Männer und Frauen, die von dem Unter-

26 07+08/16 Topthema IHK zu Kiel ��

IHK-Präsident Klaus-Hinrich Vater Heike Kruse, ZDF, Konrad Bockemühl, Kieler Nachrichten, IHK-Pressesprecher Michael Legband, Erk Westermann-Lammers, Ehrbarer Kaufmann IBSH und Mirja Fiedler, NDR Fernsehen (von links) nehmen leben. In Deutschland werden heute rund 11.000 Ge- schäfte mit den kundenspezifischen Programmen versorgt, europaweit sind es mehr als 15.000 Filialen in 22 Ländern. Den Jahresumsatz beziffert Otto mit etwa 25 Millionen Euro. Der Lebensmittelhandel mit Namen wie famila, coop, CITTI, und EDEKA ist mit 40 Prozent heute noch die größte Kun- dengruppe.

Erfolg  Aber auch Deichmann mit Schuhgeschäften und die Futterhaus-Gruppe für Tiernahrung aus Elmshorn sind bei- spielsweise dazugekommen. Das Angebot des Privatradios ist breiter geworden. Der lizensierte Rundfunkveranstalter mit hauseigener Radio-Vollredaktion betätigt sich ebenfalls Korkot Eren Telli, Marinex GmbH Handels- und Schifffahrtskontor, als Experte für Instore TV. P.O.S. Television bedient mehr als Prof. Christiane Ness, Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein GmbH 9.700 Standorte in 28 Ländern, davon 5.500 in Deutschland. und Jörg Orlemann, Hauptgeschäftsführer der IHK zu Kiel (von links) Mit anderen Worten: Am Kieler Seefischmarkt ist einer der größten Privatsender Deutschlands ansässig. Sein Vortrag über die Leistungsfähigkeit dieser wirtschaft- lichen Perle made in Kiel wurde mit viel Aufmerksamkeit und Erstaunen verfolgt. Im Anschluss erhielt Dietmar Otto die zum Merkur-Treff dazugehörende Ehrengabe überreicht. Die Feuerhandsturmlaterne aus Hohenlockstedt, ein Longseller der schleswig-holsteinischen Industrie, wie IHK-Pressespre- Peter Willers, cher Michael Legband betonte. Offener Kanal Beim traditionellen Spargelessen diskutierten Journalisten Schleswig- und Unternehmer miteinander. „Neben spannenden Unter- Holstein und nehmen ist dieser Visitenkartenball das, was den Merkur- Carsten Kock, Treff ausmacht“, so der Pressesprecher. Mit dabei war auch RSH eine Gruppe von Studierenden der Fachhochschule Kiel, die unter der Leitung von Professor Dr. Christian Hauck zuvor in Zusammenarbeit mit Michael Legband mit Veranstaltungsfor- maten der IHK vertraut gemacht wurden. Zu Beginn hatte Präsident Klaus-Hinrich Vater des jüngst verstorbenen DIHK-Ehrenpräsidenten und ehemaligen Präsi- denten der IHK zu Kiel, Hans Heinrich Driftmann, gedacht und den langjährigen geschäftsführenden Gesellschafter der Peter Kölln GmbH & Co. KGaA als Ehrbaren Kaufmann ge- würdigt. red ��

Weitere Informationen und eine Bildergalerie finden Sie auf unserer Homepage unter

www.ihk-schleswig-holstein.de, Fotos: IHK/Bambenek Dokumentennummer 3172898. Iris Petersen, ströer Deutsche Städte Medien GmbH, Christiane Hampe, REGIOCAST GmbH & Co. KG und Gerhard Schwarzat, GSK GmbH (von links)

07+08/16 27 �� IHK zu Kiel Topthema

Hohenwestedt beeindruckt durch seine Unternehmenslandschaft

Unternehmensbesuche  Die Mai-Betriebsbesuche führten Hauptgeschäftsführer Jörg Orlemann und Zweig- stellenleiter Lutz Kirschberger nach Hohenwestedt. Hier besuchte der IHK-Chef die Unternehmen Holsteiner Kabel- und Leitungsbau Willi Pohl GmbH & Co. KG, die AFA Nord GmbH Agrarfolienaufbereitung sowie die Leser GmbH & Co. KG. Es drehte sich also um Full Service für Energie-Projekte, um den Handel und die Auf- bereitung von Kunststoffen sowie um Spitzentechnologie im Bereich von Sicherheitsventilen.

er geschäftsführende Gesellschaf- mit monatlich 15.000 Tonnen. „Damit ter Hannes Pohl von der Hol- sind wir wohl unter den fünf größten Dsteiner Kabel- und Leitungsbau in Europa“, überschlägt Mensing, der Willi Pohl GmbH & Co. KG begrüßte zusammen mit seinem Geschäftsfüh- die kleine IHK-Delegation. Der Haupt- rungskollegen Holger Mainka die Be- geschäftsführer wurde von dem regio- sucher umfänglich informierte und nal zuständigen Zweigstellenleiter Lutz auch durch Teile des Unternehmens Kirschberger und Pressesprecher Mi- führte. Die Aufbereitungsanlage für chael Legband begleitet. Pohl erläuterte die Folien ist seit 2012 in Betrieb. die Konstruktion des Traditionsunter- Die Gesamtfläche des Unternehmens IHK-Zweigstellenleiter Lutz Kirschberger und Han- nehmens. Unter dem Gruppendach (Produktion, Verwaltung, Lagerplatz) nes Pohl, Geschäftsführer Holsteiner Kabel- und POHL bieten fünf Spezialunternehmen ist 46.000 Quadratmeter groß. Zum Leitungsbau Willi Pohl GmbH & Co. KG, mit Jörg die gesamte Energie-Infrastruktur aus Unternehmensverbund gehören zwei Orlemann, Hauptgeschäftsführer der IHK zu Kiel einer Hand. Dazu gehören auch der weitere Unternehmen, die nahezu (von links) Straßenbau und die technische Ge- 150 verschiedene Kunststoffe ver- und bäudeausstattung. „Wir verfügen über bearbeiten. Hier werden noch einmal insgesamt 450 Mitarbeiter“, berichtet knapp 3.000 Tonnen umgeschlagen. der Unternehmer, der die Gruppe zu- Hochmodern werden Kunststoffe von sammen mit seinem Bruder führt. In Metallteilen und Aufklebern getrennt. jedem Unternehmensbereich verfügten Die IHK-Repräsentanten konnten sich die Mitarbeiter über die jeweils höchste von einem großartigen Maschinenpark Zertifikationsstufe. Dies würden dann überzeugen. „Das ist schon beeindru- auch die Kunden honorieren. Die Re- ckend, was hier auf der Wiese steht“, re- ferenzliste ist beeindruckend: Sie reicht sümierte Jörg Orlemann, der von Haus von AIRBUS über Hamburg Airport bis aus Physiker ist. Die Handelspreise sind Holger Mainka (links) und Christian Mensing hin zu e.on und Vattenfall, um nur eini- sehr von der weltwirtschaftlichen Ent- (rechts), Geschäftsführer der AFA Nord GmbH ge zu nennen. Ständig sei das Unterneh- wicklung und vom US-Dollar abhän- ­Agrarfolienaufbereitung, mit Jörg Orlemann (zweiter men auf der Suche nach Fachkräften, gig, berichteten beide Herren. Mensing von links), Hauptgeschäftsführer der IHK zu Kiel, die zum Unternehmen passen müssten. besucht alle zwei Monate seine Partner und Lutz Kirschberger, Leiter der IHK-Zweigstellen Ebenso zu anderen Themen, die gegebe- in Fernost. Zum Mitarbeiterstamm Neumünster und Rendsburg nenfalls in Kooperation angepackt wer- gehören auch chinesische Kolleginen, den könnten. In diesem Zusammenhang die in ihrer Heimatsprache mit den stellte Orlemann auch die IHK mit ihren Partnern kommunizieren können. Die vielfältigen Aufgaben vor. IHK-Delegation war zwar gut vorberei- tet, dass hier jedoch in kürzester Zeit Agrarfolien  Bei der AFA Nord GmbH ein im Europamaßstab führendes Un- Agrarfolienaufbereitung und den eben- ternehmen agiert, war dann doch eine falls in Hohenwestedt angesiedelten Überraschung. In allen drei zur Grup- Schwesterunternehmen drehte sich pe gehörenden Unternehmen arbeiten alles um Kunststoffe. So werden bei- knapp 130 Mitarbeiter. Außen­standorte spielsweise Agrarfolien gereinigt und in Slowenien und Polen sowie in Düs-

Fotos: IHK/Legband zu Granulat verarbeitet. Die Abneh- seldorf runden den Unternehmensauf- Joachim Klaus, Geschäftsführer der Leser GmbH & mer im In- und Ausland produzieren tritt ab. Co. KG im Gespräch mit IHK-Zweigstellenleiter Lutz hieraus in aller Regel neue Agrarfolien Kirschberger und Jörg Orlemann, Hauptgeschäfts- oder Müllsäcke. Den Umschlag bezif- Sicherheitsventile  Bei der LESER führer der IHK zu Kiel (von links). fert Geschäftsführer Christian Mensing GmbH & Co. KG empfing Geschäfts-

28 07+08/16 Topthema IHK zu Kiel ��

führer Joachim Klaus die Besucher. einfach vor Ort erfahren, wie Wirtschaft „Leser produziert in Hohenwestedt tickt“, begründet Orlemann die Besuche Handelsrichter Sicherheitsventile für Industrieanlagen im Gespräch mit der Wirtschaft. IHK und gehört zu den drei größten und und Mitgliedsunternehmen müssten Auf Vorschlag der Industrie- und Handels- leistungsstärksten Anbietern weltweit“, sich einfach vor Ort austauschen. „Nur kammer zu Kiel wurden die nachfolgenden berichtet Klaus. Der Umsatz liegt etwa am grünen Tisch geht das nicht!“, be- Kaufleute zu ehrenamtlichen Handelsrichtern bei 150 Millionen Euro im Jahr. In kräftigt der Hauptgeschäftsführer. Bei für eine Amtsperiode von fünf Jahren berufen: Hamburg ist der Hauptsitz und in Ho- allem, was sonst noch an beeindrucken- henwestedt wird produziert. 800 Mit- den Unternehmen in Hohenwestedt an- 2. Kammer für Handelssachen arbeiter sind beschäftigt. Das hochmo- gesiedelt ist, ist hier mitten im grünen beim Landgericht Kiel derne Unternehmen wird demnächst Herzen eine Perle der Industrieproduk- investieren und plant eine Erweiterung. tion ansässig. „Das ist schon mehr als Hans-Olaf Burmann, Geschäftsführer der Man sei vertreten in Großbritannien, faszinierend“, fasst Orlemann seine Ein- Burmann Hafenlogistik GmbH, Heikendorf der Schweiz, in China, den USA sowie drücke zusammen. red �� mit Wirkung vom 7. August 2016 in Frankreich. Ferner in Polen, Singa- pur, Brasilien, Bahrain und in Indien. Holsteiner Kabel- und Leitungsbau 1. Kammer für Handelssachen Die Ventile würden beispielsweise im Willi Pohl GmbH & Co. KG beim Landgericht Kiel Chemieanlagenbau sowie in der Öl- www.willi-pohl.de und Gasindustrie Verwendung finden. Peter Lehswing, Geschäftsführer Intensiv tauschten sich Gastgeber wie AFA Nord GmbH Agrarfolien­ der MecklenburgDruck GmbH, Schwentinental Besucher zum Thema Fachkräfteman- aufbereitung mit Wirkung vom 6. Juni 2016 gel und Ausbildungsfragen aus. www.afa-nord.de Mindestens einmal im Monat besucht Klaus-Peter Prien, Geschäftsführer Hauptgeschäftsführer Jörg Orlemann ei- Leser GmbH & Co. KG der Karl- Prien GmbH & Co. KG, Kiel nen ganzen Tag lang Unternehmen im www.leser.com mit Wirkung vom 18. August 2016 kw �� Bezirk der IHK zu Kiel. „Wir müssen

Rechtsanwälte + Steuerberater in der Region

QUALITÄT IST KEIN ZUFALL.

Möchten Sie Ihre Anzeige in dieser Rubrik platzieren? Rufen Sie uns an: 04 51/70 31-2 43

EEP_WNO_90x115_02-2016_RZ.indd 1 10.02.16 09:47 07+08/16 29 �� IHK zu Kiel Globale Märkte

Von Umweltschutz bis Medizintechnik

Delegationsreise  Allen Negativ-Schlagzeilen über Chinas Wirtschaft zum Trotz: Im Mai brach eine Delegation aus Schleswig-Holstein mit Ministerpräsident Torsten Albig und Wirtschaftsminister Rein- hard Meyer zu einer einwöchigen Reise nach China und Japan auf. Die 22 Unternehmensvertreter sowie der Hauptgeschäftsführer der Industrie- und Handelskammer zu Kiel, Jörg Orlemann, zugleich Vorsitzender des Aufsichtsrates der WTSH, hatten große Erwartungen im Gepäck. Nach vielen Jah- ren mit zweistelligen Wachstumsraten ist das chinesische Wirtschaftswachstum vergangenes Jahr schließlich auf 6,9 Prozent gefallen.

och trotz dieser „Schwächephase“ ist China ein riesi- neben Kooperationsvereinbarungen unter anderem ein Be- ger und weiter wachsender Markt. Allein der Zuwachs such beim weltgrößten Versandkonzern „Alibaba“ sowie Dentspricht einem Finanzvolumen von 800 Milliarden Gespräche über eine weitere Ausdehnung der Zusammenar- US-Dollar und damit dem kompletten Bruttoinlandsprodukt beit auf den Feldern Umweltschutz, Gesundheitswirtschaft, der Türkei oder der Schweiz. Der chinesische Markt ist also E-Mobiliät, Erneuerbare Energien oder Lebensmitteltechno- selbst noch in einer schwächeren Phase für Schleswig-Hol- logie. „China ist in vielen dieser Bereiche bereits gut, bleibt stein der wichtigste Handelsplatz nach Dänemark und damit aber auch auf Know-how von außerhalb angewiesen – und auch der wichtigste Wachstumstreiber für den hiesigen Mit- das können wir bieten“, sagte Meyer. Begleitet wurde die De- telstand. So seien die Exporte aus Schleswig-Holstein nach legation auch von Wissenschaftlern der Universitäten in Kiel China in den letzten 15 Jahren um 109 Prozent gestiegen, und Flensburg. während der Zuwachs der Gesamtausfuhren 84 Prozent be- trug. Schleswig-Holstein Business Center  Einer der ersten Pro- Albig und Meyer reisten mit insgesamt 40 Vertretern aus grammpunkte war das 20-jährige Bestehen des „Schleswig- Wirtschaft, Wissenschaft und Politik zunächst nach China Holstein Business Center“ in der Partnerprovinz Hangzhou. und anschließend nach Japan. Auf dem Programm standen Nach den Worten von Dr. Bernd Bösche, Chef der Wirt- schaftsförderung und Technologietransfer Schleswig-Hol- stein (WTSH) GmbH und Mitglied der Delegation, eine  Jubiläum besondere Erfolgsgeschichte. Seit Gründung der Niederlas- sung, die inzwischen über 12 Mitarbeiter verfügt, seien über 160 Unternehmen Mitglied in diesem Firmengemeinschafts- 20 Jahre SHBC in Hangzhou – büro gewesen. Deutlich mehr Unternehmen wurden unter- eine Erfolgsgeschichte stützt, im chinesischen Markt Fuß zu fassen. Dazu gehört zum Beispiel die im Umweltbereich tätige Firma CONDIAS Im Rahmen der sechstägigen China- und Japanreise von Minis­ GmbH aus Itze­hoe, die sich erfolgreich auf die Reinigung von terpräsident Torsten Albig und einer Delegation aus 40 Vertretern aus organisch belasteten Wasser spezialisiert hat. Politik, Wirtschaft und Wissenschaft, wurde ein Jubiläum gefeiert: „In China ist dies angesichts der Umweltverschmutzung Das 20. Bestehen des Schleswig-Holstein Business Center (SHBC) in in den letzten Jahren ein sehr großes Thema“, sagte Bösche. Hangzhou. Ein weiterer Programmpunkt war ein Besuch des Industrie- Seit 1996 ist die WTSH in Hangzhou, in unmittelbarer Nähe zur parks Jiaxing, wo allein 500 Hektar Fläche für die Ansiedlung Metropole Shanghai, mit ihrem Firmengemeinschaftsbüro, dem deutscher Unternehmen reserviert sind. Mit Blick auf den SHBC, präsent. Hier bietet sie gemeinsam mit den Mitarbeitern vor Ort Besuch beim weltgrößten Online-Versandkonzern „Alibaba“ schleswig-holsteinischen Unternehmen ein breites Dienstleistungs- erhofften sich Meyer und Bösche vor allem, dass langfristig spektrum an, um beim Markteintritt in China zu unterstützen. Die auch schleswig-holsteinische Mittelständler über „Alibaba“ Dienstleistungen reichen von kostenloser Einstiegsberatung über die Produkte direkt auf dem chinesischen Markt absetzen können. Erstellung von außenwirtschaftlichen Situations- und Bedarfsanalysen, Beschaffungsmarktanalysen und Standortanalysen bis hin zu Entwick- Kooperationen  Im Gespräch mit der Wirtschaft unterstrich lung von Marketingstrategien und der Unterstützung bei der Personal- Orlemann die Bedeutung derartiger Delegationsreisen: „Ge- suche. Darüber hinaus unterstützt das SHBC die Kontaktanbahnung rade in fremden Kulturkreisen wie China ist es ein wichtiges zur chinesischen Wirtschaft vor Ort und bei der Korrespondenz mit Signal der Vertrauensbildung, wenn Wirtschaft, Politik und chinesischen Partnern. Außerdem bietet das SHBC eine Office-in-­ idealerweise Wissenschaft gemeinsam Flagge zeigen.“ Dies Office Lösung an, sowie eine permanente Postadresse. sei die Basis für erfolgreiches Wirtschaften im Ausland. Mit- Das SHBC verfügt heute über 12 Mitarbeiter. 200 schleswig- reisenden Unternehmern wurde im Rahmen der Delegation holsteinische Unternehmen konnten beim Markteintritt in China auch Gelegenheit gegeben, mögliche Geschäftspartner vor unterstützt werden. Rund 160 Unternehmen waren in den vergange- Ort kennenzulernen. „Die Organisation solcher ‚Unterneh- nen 20 Jahren Mitglied im SHBC, momentan zählt das SHBC rund mer-Speed-Datings‘ durch das Schleswig-Holstein Büro oder 30 Mitglieder. red �� die Auslandshandelskammer (AHK) hat sich gerade in offe- nen Märkten sehr bewährt“, betonte Orlemann. red ��

30 07+08/16 Globale Märkte IHK zu Kiel ��

Das Schleswig-Holstein Business Center in Hangzhou

Für die Wirtschaft nutzte Redakteur Michael Legband das 20-jährige Jubiläum des SHBC für Fragen an Dr. Bernd Bösche, Geschäftsführer der WTSH GmbH und Hong Wang, Büroleiter Schleswig-Holstein Business Center.

Wirtschaft: Dr. Bösche, seit 30 Jahren besteht eine enge Partnerschaft zwischen Schleswig-Holstein und der Provinz Zhejiang. Wie hat die Wirtschaft der Regionen von dieser Partnerschaft profitiert? Dr. Bernd Bösche: Sowohl für chinesische als auch für schleswig-holsteinische Unternehmen haben sich durch die Partnerschaft neue Märkte erschlossen. Geschäftsaktivitäten wurden angestoßen, Joint Ventures gegründet und Koopera- tionen geschlossen. Die WTSH hat bereits vor 20 Jahren ein Büro in Hangzhou eröffnet, das später zum leistungsfähigen „Schleswig-Holstein Business Center“ ausgebaut wurde. über 200 schleswig-holsteinischen Unternehmen wurde so der Weg in den chinesischen Markt geebnet. Wirtschaft: Wie sieht das Angebot des „Schleswig-Holstein Business Center“ im Einzelnen aus? Dr. Bösche: Das SHBC begleitet mittelständische Ressour- cen Schritt für Schritt in den chinesischen Markt. Es bietet Fotos: WT.SH Unterstützung bei der Suche geeigneter Geschäftspartner, der Hong Wang Dr. Bernd Bösche Organisation von Firmenbesuchen vor Ort und der Vorberei- tung von Verträgen. So müssen schleswig-holsteinische Mit- Binnenmarkt und zu Dienstleistungen. Das bedeutet eine telständler nicht von Anfang an Mitarbeiter dauerhaft nach Umsteuerung von der Massenproduktion hin zu qualitativ China schicken. Haben sich die Firmen in China etabliert und hochwertigen und innovativen Produkten. Hier hat die schles- benötigen eigene Personalkapazitäten, können sie auf eine wig-holsteinische Wirtschaft besondere Chancen, weil unser „Office-in-Office-Lösung“ zurückgreifen. Wir bieten den Un- Bundesland wirtschaftliche Stärken aufweist, die in China ternehmen dann ein eigenes Büro im SHBC, die Mitnutzung künftig noch mehr gefragt sein werden. Besonders Umwelt- der gesamten Büro-Infrastruktur sowie die administrative Be- schutztechniken, Ernährungswirtschaft und gerade auch das treuung des Mitarbeiters durch unser Team. Ist der Marktein- Thema Lebensmittelsicherheit haben in China erheblich an stieg geschafft, gründen die Unternehmen meist eine eigene Bedeutung gewonnen und werden noch weiter zunehmen. Repräsentanz oder Niederlassung. Das gilt ebenfalls für die maritime Wirtschaft; unsere Kompe- Wirtschaft: Herr Wang, Sie arbeiten seit tenzen sind nicht nur für die Küstenpro- langem für das „Schleswig-Holstein Busi- vinz Zhejiang hochinteressant. ness Center“. Welche Leistungen bietet das Wirtschaft: Herr Wang, was raten Sie SHBC chinesischen Unternehmen? Unternehmen aus Schleswig-Holstein, Hong Wang: Im SHBC arbeiten der- die in China aktiv werden wollen? zeit 12 WTSH-Mitarbeiter. Dieses Team Wang: Ich rate den Unternehmen, berät auch chinesische Unternehmen, die behutsam in den Markt einzusteigen. eine Niederlassung oder eine Firma in Zunächst sollten Exportbeziehungen Deutschland gründen wollen. Alle Mit- nach China aufgenommen werden; sie arbeiter verfügen über gute Deutsch- und sind der Eckpfeiler für ein langfristiges fundierte Standortkenntnisse. Bei der Be- Engagement und spätere Direktinves- treuung dieser Unternehmen geht es zu- titionen. Unternehmen sollten unsere nächst fast immer um eine Standortberatung und dann um Erfahrung und die Dienstleistungen der WTSH nutzen. Der die konkrete Hilfestellung bei einer Firmengründung. Wir Markteinstieg in China ist mit Unterstützung des SHBC deut- organisieren gemeinsam mit dem WTSH-Team in Schleswig- lich besser kalkulierbar und erfolgsversprechender. Holstein eine Standortbereisung und berücksichtigen auch Wirtschaft: Dr. Bösche, wie sehen Sie die Zukunft der chi- kulturelle Besonderheiten. Unsere Betreuung ist genau abge- nesischen Ansiedlungen? stimmt und bietet dem chinesischen Investor ein „Rundum- Dr. Bösche: Chinesische Unternehmen tendieren immer sorglos-Paket“. mehr dazu, sich international aufzustellen und Standorte in Wirtschaft: Dr. Bösche, für welche Branchen sehen Sie be- Europa zu eröffnen. Daher bin ich mir sicher, dass auch in Zu- sondere Perspektiven in China? kunft ein ungebrochenes und eher noch steigendes Interesse Dr. Bösche: China durchläuft gerade einen tiefgreifen- chinesischer Unternehmen am Standort Schleswig-Holstein den Wandlungsprozess hin zu einer Fokussierung auf den bestehen wird. Lg ��

07+08/16 31 �� IHK zu Kiel Aktiv vor Ort

Mit den „Northern Craft Beer Days 2016“ in der Stadthalle Neumünster hat BACOS- Inhaber Sven Reents im April Neuland betreten. Foto: Jens Neumann Der Mix macht’s – mit Cocktails zum Veranstalter

Auf Erfolgskurs  Geschüttelt, nicht gerührt – das ist es, worauf sich Sven Reents zum Wohl seiner Gäste ver- steht. Seit eineinhalb Jahren führt der Neumünsteraner den von ihm mitgegründeten Bar- und Cocktailservice BACOS in eigener Regie. Sven Reents aus Neumünster organisiert mittlerweile auch Märkte in Schleswig- Holstein.

ei der Premiere im Jahr 2006 waren sein Vater und sein „Wir müssen mit den Getränken keinen Gewinn machen, wir Bruder mit im Geschäft. „Jeder aus der Familie hat sei- verdienen an Personal und Logistik.“ Dafür kann er auf ei- Bnen Teil dazu beigetragen“, sagt der 42-Jährige, der nach nen Pool von 50 Aushilfen zurückgreifen. Neben bekannten Ausbildungen zum Erzieher und Diakon bis vor wenigen Wo- Cocktails steht mit „Spanish Dream“ auch eine Eigenkreati- chen noch hauptberuflich in der Jugendarbeit verschiedener on auf der Karte. Das Rezept für die Mischung aus Grenadin, Kirchengemeinden in Rendsburg tätig war. Künftig will er sich Maracuja, Likör 43 und anderen Zutaten verrät Sven Reents verstärkt um das eigene Geschäft kümmern. An Ideen mangelt allerdings nicht. es dem BACOS-Inhaber nicht. Zu den größten Veranstaltungen gehört seit Jahren der Märkte  Mit der Ausrichtung von Frühlings-, Kunsthand- „Ball des Pferdesports“ mit rund 6.000 Gästen in den Hols- werk-, Herbst- und Weihnachtsmärkten in Schleswig-Hol- tenhallen in Neumünster. „Wenn es um Cocktails geht, sind stein hat sich der BACOS-Inhaber ein zusätzliches Geschäfts- wir mit dabei – egal, ob mit zwei oder 45 Mitarbeitern“, erzählt feld erschlossen. „Die Märkte funktionieren und sind wirk- Sven Reents. Auch bei Betriebsfeiern und kleinen Privatpartys lich sehr gut besucht“, freut sich Sven Reents. Neuland hat steht BACOS hoch im Kurs – mit und ohne Rund-um-Service. der Geschäftsmann im April mit den „Northern Craft Beer Nur auf Wunsch bringen die Neumünsteraner die Spirituo- Days 2016“ betreten. „Selbst gebrautes Bier ist zurzeit ein ganz sen und andere Zutaten zum Einkaufspreis mit. Sven Reents: großes Thema. Die Szene wächst und wächst.“ Das zeigte sich bei der gut besuchten Premiere der Bier-Probier-Messe in der Stadthalle Neumünster. Recruiting + Kommunikation Sven Reents sieht sich geschäftlich mehr als Praktiker. „Ich fahre viel herum. Und wenn ich etwas spannend finde, pro- biere ich es einfach aus.“ Ohne die tatkräftige Unterstützung NLP-Ausbildungen und -Seminare in Kiel seiner Frau Britta als gute Seele im Hintergrund wäre es daher NLP ist das erfolgreichste Kommunikationsmodell kaum möglich, die Vielzahl an Veranstaltungen zu organisie- unserer Zeit und eine der effektivsten Methoden für ren und durchzuführen. Aktuell plant der Neumünsteraner, Veränderungen. einen Ausbildungsplatz zum Veranstaltungs- oder Bürokauf- mann anzubieten. Der Mix aus Cocktailservice und Markt- betreiber hat dem kleinen Unternehmen ordentlich Schwung Besser arbeiten – verliehen. �� Besser besser arbeiten –leben. besser leben Autor: Jens Neumann, freier Journalist [email protected] NLP-Akademie Kiel Schönberger Str. 76 · 24148 Kiel · Fon (0431)7201431 E-Mail: [email protected] · Web: www.nlp-kiel.de BACOS Bar & Cocktailservice www.bacos-nms.de

93_95_kiel_nlp_quer.indd 1 05.10.14 14:58 32 07+08/16 Aktiv vor Ort IHK zu Kiel ��

Arbeitskreis Tourismus tagte in Nortorf

er Arbeitskreis Tourismus der IHK zu Kiel tagte kürz- lich im Hotel Kirchspiels Gasthaus in Nortorf. Inhaber DUlf Heeschen schilderte eingangs die lange Familien- tradition seines Hauses, das er mittlerweile in der sechsten Generation führt. Unter Vorsitz von Rainer Birke, Mitglied der IHK-Vollver- sammlung und Inhaber des Hotel Birke in Kiel, informierte sich das Gremium über die aktuelle Diskussion zu elektroni- schen Registrierkassen und gesetzliche Anforderungen, die per 01. Januar 2017 umgesetzt sein müssen. Auch wurde das Leitprojekt „Welcome to Metropolregion Hamburg“ vorge- Firmenauto stellt, eine Initiative, die die Angebots- und Servicequalität in des Jahres 2016 der Metropolregion für Gäste aus ausgewählten internationa- len Quellmärkten verbessern möchte. Ferner tauschte sich der Arbeitskreis über Themen wie das handelspolitische Leitbild der IHK, DEHOGA-Hotelportal Schleswig-Holstein sowie die KMU-Roadshow des Tourismus-Cluster für kleine und mitt- lere Betriebe der Branche aus. Der Arbeitskreis Tourismus trifft sich in regelmäßigen Ab- ständen, um regionale Tourismusvorhaben, aktuelle Geset- zesvorhaben sowie branchenspezifische Fragen zu erörtern. Dabei fließt die fachspezifische Kompetenz der Mitglieder in die Arbeit der IHK ein und es findet eine gegenseitige in- haltliche Rückkopplung statt. Dem Arbeitskreis gehören rund 40 Unternehmen und Einrichtungen an, die die Interessen der Branche im Blick haben. Da ��

 Ab sofort online Jahresbericht 2015 der IHK zu Kiel JETZT FÜR XX.XXX €

Die Industrie- und Handelskammer (IHK) zu Kiel hat den Jahresbericht 2015 online veröffentlicht. Der Jahresbe- richt informiert über die Arbeit der Selbstverwaltung im vergangenen Jahr und beinhaltet Themen, die die Wirt- Kraftstoffverbrauch Volvo XC60 D3 Kinetic 6-Gang Schaltung, 110 schaft bewegen, Aktivitäten und Positionen der IHK. Zu- kW (150 PS), in l/100 km: innerorts 4,9, außerorts 4,2, kombinier 4,5, Co2-Emissionen: kombiniert 117 g/km (gem. vorgeschrie- dem gibt er Einblicke in die politischen und wirtschaftli- benem Messverfahren). chen Entwicklungen in Schleswig-Holstein. * Quelle: Firmenauto Heft6, 20.05.2016. 1 Schwedenleasing ist ein Full-Service-Leasing-Produkt der Volvo Car Financial Services, ein Service der Der Jahresbericht gibt ebenso einen Einblick in die Santander Consumer Leasing GmbH. Wir sind für mehrere bestimmte Aktivitäten der einzelnen Geschäftsbereiche der IHK zu Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. Full-Service-Leasing-Angebot - für den Volvo XC60 D3, 110 kW (150 PS) bei Kiel. Auch die Arbeit der Zweigstellen Elmshorn, Rends- einer Laufzeit von 36 Monaten, 10.000 km Gesamtfahrleistung pro Jahr, ohne Anzahlung und inkl. monatlicher Servicerate für Service „Wartung und burg und Neumünster sowie die der Wirtschaftsjunioren Verschleißreparaturen“, zzgl. gesetzlicher Umsatzsteuer, Überführungs- wird skizziert. Zu einem Jahresbericht gehören ebenfalls und Zulassungskosten. Gültig für Neuwagenbestellungen für Volvo Gewerbekunden bis 30.08.2016. Ausgeschlossen sind Taxiunternehmer, Zahlen und damit auch die statistischen Erhebungen als Fahrschulen und Mietwagenanbieter. Bonität vorausgesetzt. 2 Umfang des Service „Wartung und Verschleißreparaturen“ gemäß den Regelungen zu Bestandteil der IHK-Arbeit. Der Bericht wird begleitet von Leistungen im Rahmen des Full-Service-Leasing-Angebots. mehreren Fotogalerien. red ��

Jahresbericht 2015 der IHK zu Kiel www.ihk-schleswig-holstein.de (Dokument-Nr. 3185328)

07+08/16 33 �� IHK zu Kiel Region aktuell

Ein Bayer auf Erfolgskurs im Norden

Unternehmer im Exil  Mit einer Facebook Fan-Page und ein paar Aufklebern fing alles an. Knapp dreieinhalb Jahre später sind Annika und Daniel Wildfeuer die Besitzer des größten bayerischen Online-Shops Deutsch- lands: meinherzschlag.de. Das Erfolgsgeheimnis? Gesundes Wachstum und persönliche Kundenbetreuung für die Fans bayerischer Lebensart.

und 75.000 Kunden und jährlich der Kategorie „Special Interests“ nomi- etwa 35.000 verschickte Pakete: niert. Die Auszeichnung wird seit 2008 Rder Online-Shop meinherzschlag. einmal jährlich für kundenorientierte de ist der größte deutsche Online-An- Online-Angebote vergeben. Das süd- bieter bayerischer Geschenkideen. Das deutsche Unternehmen im Norden setzt kuriose: Die exilbayer GmbH, Betreiber zudem auf Nachhaltigkeit. Restposten der Internetseite, hat ihren Sitz nicht und Textilien mit kleinen Fehlern wer- nahe der Alpen, sondern im geogra- den nicht weggeworfen, sondern dem phisch eher flachen Kreis Pinneberg. Roten Kreuz gespendet. Am Anfang standen 40 Euro Startgut- Absoluter Verkaufsschlager des haben und 250 Aufkleber mit der Auf- Online-Anbieters sei die „Boarische schrift „Mei Herz schlogt boarisch“. Schwimmbrezn“. Die aufblasbare Über die gleichnamige Facebook- Schwimmhilfe in Form einer riesigen Seite verkauften sich die Sticker gut Brezel verkaufte sich bereits 30.000 Mal und es wurde nachbestellt. Innerhalb und ist seit vergangenem Sommer nicht

von vier Wochen waren 1.000 Stück Foto: privat nur Online, sondern auch an Tankstel- der ausgefallenen Aufkleber aus Daniel Daniel Wildfeuer, len, in Souvenirläden, Bäckereien und Wildfeuers Heimat, dem bayerischen Geschäftsführer der exilbayer GmbH Schwimmbädern erhältlich. In die Zu- Schönberg, in alle Ecken Deutschlands kunft blickt Daniel Wildfeuer optimis- verschickt. Aus den Stickern entstand Wachstum, das ohne Risikokapital oder tisch: „Am Anfang dachten wir, dass uns im August 2012 der Online-Shop, des- Investor realisiert werden konnte. Zu- irgendwann die Ideen ausgehen würden. sen Sortiment bald auch Buttons und dem steht Kundenfreundlichkeit ganz Aber uns fallen immer wieder Dinge ein, bayerische Geschenkartikel umfasste. oben auf der Agenda. Die Anrufer wer- mit denen wir Bayern-Fans eine Freude Seit 2013 vertreibt Wildfeuer als „Bayer den beispielsweise nicht an ein Callcen- bereiten können.“ �� im Exil“ seine süddeutschen Artikel aus ter weitergeleitet. Ein persönlicher An- dem Norden. Grund für den Umzug war sprechpartner sei Teil der bayerischen Autorin: Katharina Bambenek die Liebe zu seiner Frau, die ursprüng- Unternehmensphilosophie. Hinzu kom- IHK-Redaktion lich aus Hamburg stammt und sich nach men transparente Versandkosten und [email protected] Norddeutschland sehnte. sichere Zahlungsmöglichkeiten. Für das nutzerfreundliche Einkaufserlebnis exilbayer GmbH Auszeichnung  Bei ihrem Online-Ver- wurde der Online-Versand 2014 und www.meinherzschlag.de trieb setzen die Eheleute auf langsames 2015 für den „Shop Usability Award“ in

IT-Systemhaus in der Region

34 07+08/16 Region aktuell IHK zu Kiel �� Foto: Thomas Rosenthal, Berlin

ie Wirtschaftsjunioren aus Elmshorn und Itzehoe zu Gast in dieses Jahr teil, fünf von ihnen kamen von den Wirtschaftsjunioren Berlin. Die diesjährigen Mai-Aktivitäten der Wirtschaftsjuni- Unterelbe. Die Teilnahme an Ausschusssitzungen standen genau- Doren standen im Zeichen der bundespolitischen Arbeit. Der so im Kalender wie die Plenarsitzungen. Gleichzeitig sollte die Wo- sogenannte Know-how-Transfer (KHT) des Wirtschaftsjunioren che genutzt werden, um grundsätzliche und regionale Themen aus Deutschland e. V. ermöglichte den Mitgliedern, einen Abgeordne- Sicht der „jungen Wirtschaft“ zu diskutieren. Abgerundet wird die ten des Deutschen Bundestages durch die Mai-Sitzungswoche in Begegnung von einem Besuch der jeweiligen Mitglieder des Bun- Berlin zu begleiten und einen Einblick in die Arbeit eines Bundes- destages in den Unternehmen der ihnen zugeteilten Wirtschafts­ politikers zu erhalten. Insgesamt 170 Wirtschaftsjunioren nahmen junioren. red ��

 Wer spart am meisten CO2? STADTRADELN-Start. Wie wird Ihr Fir- Mitglied eines Vereins sind, aufgefordert, men-Team heißen? Wer wird das größte so viele Fahrradkilometer wie möglich zu STADTRADELN Team? Wer schafft die meisten Kilome- sammeln. Der diesjährige Kieler Stadtrad- ter und spart am meisten CO2 ein? Die ler-Star ist Dirk Mirow, der Kanzler der 2016 in Kiel Landeshauptstadt Kiel nimmt zum zwei- Muthesius Kunsthochschule. Er wird alle ten Mal am bundesweiten Wettbewerb seine Wege ohne Auto zurücklegen. red �� HDW (Thyssen Krupp Marine Sys- ­STADTRADELN des Klima-Bündnisses tems GmbH, Kiel), das Institut für Welt- (www.klimabuendnis.org) teil. Die Bot- Weitere Informationen wirtschaft, die Stadtverwaltung, die Rats- schaft: Radfahren ist aktiver, gemeinsamer www.stadtradeln.de/kiel2016.html versammlung, die Christian-Albrechts- Klimaschutz und macht Spaß. Innerhalb Universität zu Kiel und viele Weitere sind von drei Wochen, in Kiel ist es der Zeit- Kontakt schon dabei. Sie haben ein eigenes Team raum vom 4. bis zum 24. Juli, sind alle, [email protected] gegründet und warten gespannt auf den die in Kiel wohnen, arbeiten, lernen oder

WAS? WER? WO? Ihr Wegweiser zu den Unternehmen Schleswig-Holsteins

Lagerzelte Fahnenmasten

Logistik

Webbasiertes Mehrweg-Ladungsträger-Management Mehrwegverpackungskreisläufe optimieren | Möchten Sie Ihre Anzeige in dieser Rubrik platzieren? Palettentausch regeln Rufen Sie uns an: 04 51/70 31-2 43 Behälterreinigung für Industrie, Handel und Logistik 21465 Reinbek bei HH | Tel: 040 24 83 580 | www.gstmultibox.de

07+08/16 35 �� IHK zu Kiel Region aktuell

Kongress und Fest am Meer

Seeschifffahrtstag  Ein maritimes Highlight erwartet Kiel vom 22. bis zum 25. September: Die Stadt an der Ostsee wird Schauplatz des 35. Deutschen Seeschifffahrtstages. Mit ihrem Nord-Ostsee-Kanal, der einzigar- tigen Hafenwirtschaft, ihrem Schiffbau, dessen Zulieferbetrieben – die weltweit zur Spitze zählen – und nicht zuletzt mit ihrer international renommierten Meeresforschung ist die Seestadt Kiel „das Spiegelbild der deut- schen maritimen Wirtschaft“, so Dr. Jürgen Rohweder, Vorsitzender des nautischen Vereins zu Kiel.

er Deutsche Seeschifffahrtstag, der unter der Schirmherr- schaft von Bundespräsident Joachim Gauck steht, findet Dalle drei Jahre statt. Veranstalter ist der Deutsche Nauti- sche Verein (DNV). Ausrichter ist der Nautische Verein zu Kiel, der unter dem Motto: „Meer ist Zukunft – Kiel kann Meer“ die Bedeutung Kiels als maritimer Dreh- und Angelpunkt in den Fo- kus rücken will. „Unsere Landeshauptstadt Kiel ist in Deutsch- land als maritimer Standort einzigartig. Er ist das Spiegelbild der gesamten leistungsfähigen und zukunftsfähigen deutschen ma- ritimen Wirtschaft. Und deren große Bedeutung wollen wir ge- meinsam mit dem DNV am Beispiel Kiels der deutschen Politik und Öffentlichkeit zeigen. Denn sie ist für die Wirtschaft und die Arbeitsplätze in Deutschland unverzichtbar“, betont Rohweder.

Kongress und Fest am Meer  Der Deutsche Seeschifffahrtstag, zu dem mehr als 300 Besucher erwartet werden, teilt sich in die

Foto: DGzRS/Die Seenotretter Fachtagung „Kongress am Meer“ und das „Fest am Meer“ mit Der Seenotrettungskreuzer BERLIN ist eines der Highlights der „Messe am Meer“ auf. Die Besucher der Fachtagung erwar- tet in drei Arbeitskreisen ein anspruchsvolles Programm, das sich um die „Ressource Meer – Rohstoffe für die Zukunft“ sowie die „Ausbildung und Beschäftigung in der deutschen Seeschiff- fahrt ein Jahr nach der 9. Nationalen Maritimen Konferenz“ dreht. Darüber hinaus beschäftigt sich der Arbeitskreis „Mehr Technik und weniger Papier = mehr Sicherheit?“ mit der fort- schreitenden Technisierung des maritimen Sektors. Mit dem Seenotrettungskreuzer BERLIN der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) kommt ein ganz besonderer Gast zum 35. Deutschen Seeschifffahrtstag nach Kiel: Das Spe- zialschiff wird nach mehr als 30 Jahren Dienstzeit voraussicht- lich Ende des Jahres durch einen Neubau der neuen 28-Meter- Klasse der Seenotretter ersetzt. Für die Besucher des Seeschiff- fahrtstages ist es also eine der letzten Gelegenheiten, beim Open Ship einen Fuß an Bord des Seenotrettungskreuzers zu setzen. Im Anschluss an den Kongress geht es bei dem „Fest am Meer“ darum, dem maritimen Image Deutschlands Auftrieb zu geben. Hochmoderne und traditionelle Schiffe werden den Kieler Innenhafen, die Hörn, anlaufen, um einen gu- ten Einblick in Zukunft, Gegenwart und Vergangenheit der Schifffahrt sowie der maritimen Forschung zu geben. Bisher haben sich rund 20 Schiffe angemeldet, die für die Besucher Schiffsbesichtigungen veranstalten. Einblick in die maritime Forschung bietet eine gemeinsame Ausstellung der Fachhoch- schulen Kiel und Flensburg zusammen mit dem GEOMAR Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel. Daneben stel- len sich eine Reihe von Unternehmen und Institutionen der maritimen Kieler Wirtschaft und Forschung vor. red ��

Weitere Informationen: www.deutscher-seeschifffahrtstag-kiel.de

36 07+08/16 Aktiv vor Ort IHK zu Kiel ��

Erfinder aus Schleswig-Holstein

Erfinder aus Leidenschaft  Das sind die rund 60 Mitglieder des Erfinderclub Schleswig- Holstein e. V., die landesweit vertreten sind. Seit 1997 besteht der Verein, der sich einmal im Monat in einer Pizzeria in Flintbek trifft. In der IHK-Merkur-Galerie präsentieren die Mitglieder einen Querschnitt ihrer Erfindungen.

ei einem Stück Pizza diskutieren die Mitglieder des Erfinderclubs über ihre neuesten Ideen. Zwischen den BTellern liegen Zeichnungen und handschriftliche Noti- Foto: privat zen. „Das Bild des einsamen Erfinders trifft auf uns nicht zu“, Hartmuth Drews (hinten) und Michael Gräber Jens Schlappkohl-Berlitz sagt Vorstandsmitglied Hartmuth Drews. „Uns ist es wichtig, dass wir uns austauschen.“ Wer alleine in seinem Keller werk- gepumpt. Steigt der Strombedarf anschließend wieder an, wird le, käme mit seinen Erfindungen nicht weit. Mit der Unterstüt- die Luft abgeleitet, wodurch ein Generator angetrieben wird, zung des Clubs hingegen, könnten die Erfinder Aufmerksam- der wiederum den benötigten Strom erzeugt. Die Erfindung keit erregen und ihre Ideen publik machen. wird bereits vom Landeswirtschaftsministerium auf Realisier- barkeit geprüft und soll bei der Ausstellung einer breiteren Erfindergeist  „Was unseren Club so besonders macht, ist, Öffentlichkeit vorgestellt werden. kba �� dass wir uns nicht um Verbesserungen, sondern um echte Neuheiten bemühen“, erzählt Drews. „Deswegen gehört dem Club auch ein Patentanwalt an, der unsere Mitglieder unter- Gebäudereinigung stützt, wenn die Ideen konkreter werden.“ Zu den zahlreichen Erfindungen des Clubs zählt zum Beispiel ein elektrischer An- trieb für Fahrräder, den Drews selbst erfand. Der kleine Motor schiebt ohne mechanischen Kontakt (induktiv) die Hinterrad- felge an und kann beliebig bei jedem Fahrrad nachgerüstet werden. Mit ihren Erfindungen waren einzelne Mitglieder auch schon auf der internationalen Erfindermesse „IENA“ in Nürnberg vertreten und erhielten mehrere Auszeichnungen. Zurzeit arbeiten die Clubmitglieder an einem Kollektiv- projekt. Gemeinsam entwickelten sie einen Druckluftspeicher, der auf dem Meeresboden verankert wird. Wenn von Groß- windanlagen eine Strommenge produziert wird, die nicht voll- ständig abgenommen werden kann, wird Luft in den Speicher

Weitere Informationen Der Erfinderclub Schleswig-Holstein trifft sich jeden letzten Mittwoch im Monat (außer im Dezember) um 19.00 Uhr in der Gaststätte „La-Perla“, Dorfstraße 2 in Flintbek. Gäste sind bei den Treffen willkommen. Unter www.erfinder-sh.de gibt es zudem Informationen zu den Mitgliedern und den clubeigenen Erfindungen. Die Ausstellungseröffnung findet am Mittwoch, 31. Au- gust 2016 um 18:00 Uhr in der Merkur-Galerie im Haus der Wirtschaft, Bergstraße 2, 24103 Kiel, statt. Zu sehen ist die Ausstellung vom 31. August bis zum 28. September. Öffnungszeiten sind Montag bis Donnerstag von 8:00 bis 17:00 Uhr und Freitag bis 15:30 Uhr. Der Eintritt ist kosten- frei. red ��

07+08/16 37 �� IHK zu Kiel Region aktuell

Mit dem Drahtesel unterwegs zu Unternehmen

Unternehmensfahrradtour  20 Studierende, ebenso viele Fahrräder, zwei verschiedene Routen, acht Unterneh- men, knapp 30 Kilometer in sechs Stunden – Kieler Studierende besuchten verschiedene Unternehmen in Kiel.

uf direktem Weg ging es zu Ge- die Funktion ihrer Maschinen und schäftsführern aus den Bereichen Produkte. Beispielsweise beschreibt AIT und Enigneering, um zu entde- Randolph Schröder (Gebr. Schröder cken, welche Möglichkeiten und Chan- GmbH, Löwe Scheren) die Kraft seiner cen hier in der Region bestehen. Die Exzenterpresse wie folgt: „Die Press- Studierenden interessierten sich für die kraft beträgt 100 Tonnen: Das ist, als Unternehmensgeschichte, Geschäftsfel- würden Sie 50 VW-Busse übereinander der und natürlich Berufsperspektiven in stapeln. Die hätten dann eine Höhe von den Unternehmen. Nach dem Studium etwa 100 Metern. Zum Vergleich: Das zieht es etwa 50 Prozent der Studieren- Marine Ehrenmahl in Laboe hat etwa den wieder weg aus Schleswig-Holstein. 70 Meter.“ Doch auch im Norden brauchen die Un- ternehmen kluge Köpfe, die neue Ideen Fahrtziele  Weitere Unternehmen und Erkenntnisse aus der Wissenschaft auf der Engineering-Route waren das in die Praxis umsetzen. Die Initiative WALTERWERK Kiel GmbH & Co. KG

„opencampus“ hat es sich zur Aufgabe Foto: IHK/Vokuhl (Waffelbackmaschinen) und das Fab- gemacht, Studierende und Unternehmen Der Chef der Walterwerke Andreas Eule Lab.sh (offene High-Tech Werkstatt). zusammen zu bringen. Deswegen tref- stellt seine Waffelbackmaschinen vor. Die IT-Tour führte der Reihe nach zu fen sich jährlich Studierende aus allen der Consist Software Solutions GmbH Fachbereichen zu Fahrrad-Exkursionen Kongsberg Maritime Contros GmbH (Softwareentwicklung und Datenmana- durch die ganze Stadt. In den vergange- (Meeres- und Schifffahrtstechnologie), gement), macio GmbH (User Interface nen Jahren ging es vorrangig zu Start-Up- meint: „Diese Unternehmensfahrrad- Design & Software Engineering), MINT Unternehmen. Dieses Jahr wurden auch tour bietet uns als Unternehmen die MEDIA INTERACTIVE Software Sys- etablierte Unternehmen angesteuert. Als Möglichkeit, auf unkonventionellem tems GmbH (Software Dienstleister der langjähriger Kooperationspartner der Weg in Kontakt zu interessierten und Flugindustrie) und der Weluse GmbH Hochschulen gehörte die IHK zu Kiel in motivierten Studierenden zu treten. An (digitale Innovationen). diesem Jahr zu den Mitveranstaltern. dieser Form gefällt mir insbesondere der Den Tag ließen die Teilnehmer ent- Über die Vielfalt an Unternehmen persönliche Dialog zwischen ihnen und spannt in der Starterkitchen von „open- sind die Studierenden erstaunt. Am Ende Unternehmen, die Chance einer kurzen campus“ ausklingen. red �� der Touren kommen Sie zur Erkenntnis: und knackigen Unternehmensvorstel- „Es gibt so einige Unternehmen in Kiel, lung, wie auch, dass Fragen direkt ange- Kontakt: Maren Vokuhl von denen man nicht einmal geahnt hat.“ bracht werden können.“ [email protected] Auch die Unternehmer sind begeistert. Bei der Engineering-Tour erklär- 0431 5194-270 Moritz Lufft, General Manager bei der ten die Unternehmer anschaulich

Umwelttechnik Baugenossenschaft

www.flenker-bau.de Ihr kompetenter Partner rund ums Wohnen in Schleswig-Holstein. Ihr zuverlässiger Partner für Gewerbe und Industrie: · Beton-/Stahlbetonarbeiten · Pflaster- und Entwässerungsarbeiten · Umbau- und Maurerarbeiten Informationen über uns und unsere Leistungen fi nden Sie · Erd- und Kanalbau unter www.wankendorfer.de · Kanal-TV und Kanalsanierung Hochbau · Tiefbau Umwelttechnik

Paradiesweg 54 · 24223 Schwentinental · Tel.: 0 43 07-93 800 · [email protected]

Anz_90x55_2016-05-17_bel.indd 1 17.05.16 17:40 38 07+08/16 ANZEIGENENTWICKLUNG IHK Schleswig-Holstein ��

WERBEMASSNAHMEN

LOGO PRINT KATALOGE

BÜCHER PROSPEKTE

IDENTITY IMAGEBROSCHÜREN PAPIER CORPORATE DESIGN PLAKATHERSTELLUNG ORGANISATIONZEITSCHRIFTEN

PROGRAMMIERUNG PROJEKT SUCHMASCHINENOPTIMIERUNGWEB

CONTENT-MANAGEMENT-SYSTEMMOBILE WEBSITES DESIGNSHOPSYSTEME PLANUNG INTERNET WEBSITESONLINE

Wir gestalten Ihren Print- und/oder Webauftritt.

Mengstraße 16 · 23552 Lübeck · Tel.: 04 51/70 31-250 · Fax: 04 51/70 31-284 E-Mail: [email protected] · www.schmidt-roemhild.de07+08/16 39

#7412 Eigenanzeige Grafik A4.indd 1 19.03.15 11:01 �� Standort Schleswig-Holstein Fotos: Arne Vollstedt, prima events gmbh, VISHAY BComponents BEYSCHLAG GmbH prima events gmbh, VISHAY Fotos: Arne Vollstedt, LNDI 2015: Besuch der KVP Pharma+Veterinär Produkte GmbH in Kiel Bühne für Unternehmen

Lange Nacht der Industrie  Auch in diesem Jahr heißt es wieder: „Rein in die Busse und auf zur Langen Nacht der Industrie!“ Bereits zum fünften Mal öffnen Unternehmen am 17. November 2016 im nördlichsten Bundesland eine Nacht lang ihre Werkstore – in diesem Jahr erstmals landesweit.

nter der Schirmherrschaft von Holstein werden zeitgleich die Busse mit Fragen und Antworten Wirtschaftsminister Reinhard den Nachtschwärmern starten. Die Pas- UMeyer wird die Lange Nacht der sagiere fahren zu jeweils zwei Unterneh- Was nützt eine Teilnahme meinem Betrieb? Industrie (LNDI) nicht mehr nur durch men pro gebuchte Tour, die auch diesmal Die LNDI bringt Ihr Unternehmen und die die IHKs, sondern auch durch Unter- wieder für die Teilnehmer kostenfrei ist. Menschen in der Region zusammen: Präsen- nehmensverbände, Wirtschaftsförderer, In zweimal 100 Minuten werden neue tieren Sie sich und Ihre Branche in der Region Gewerkschaften und Landesregierung und spannende Einblicke gewährt. Vom als zukunftsweisender, attraktiver Arbeitgeber! getragen beziehungsweise unterstützt. Mittelständler bis zum Weltkonzern, Die LNDI wird öffentlichkeitswirksam begleitet: „Besonders solchen Unternehmen, von der bekannten Marke bis zum Hid- Zeitungen, Radio, TV-Sender und Online-Medien die aufgrund ihres Ge- den Champion: Jeder erhöhen die Bekanntheit jedes teilnehmenden schäftsfelds weniger im kann mitmachen! Betriebs. Auch und gerade die Hidden Cham- Fokus der Öffentlichkeit Was gezeigt wird und pions werden so sichtbar und erlebbar. Und die stehen, bietet die Lange womit sich das Unter- LNDI sorgt insgesamt in Politik und in der Ge- Nacht der Industrie eine nehmen präsentiert, sellschaft für eine höhere Wertschätzung der Erfolg versprechende ist jedem freigestellt. Branche: Industrie ist Zukunft. Industrie ist ein Möglichkeit, die eigene Seit 2012 haben über wichtiger Standortfaktor. Bekanntheit zu erhö- 1.800 Teilnehmer an hen und sich als inter- rund 90 Betriebsbe- Was kostet die Teilnahme? essanter und attraktiver sichtigungen teilge- Die Organisatoren haben Pakete zwischen Nachbar und Arbeit- nommen und so einen 3.200 und 5.300 Euro geschnürt, die die gesamte geber zu präsentieren“, Dr. Ulrike Fröhlich Blick hinter die Kulis- Organisation „bis zum Werkstor“ und die Wahr- erklärt Minister Meyer. sen der schleswig-hol- nehmbarkeit innerhalb der Aktion umfassen. „Deshalb appelliere ich steinischen Industrie Frühbucherpreise bis 11. Juli 2016: 2.999 und an die Unternehmerin- werfen können. 4.999 Euro. �� nen und Unternehmer, Klaus-Hinrich Va- sich möglichst zahlreich ter, Vize-Präsident Infos und Anmeldung zu beteiligen.“ der IHK Schleswig- Organisationsbüro prima events Holstein, ist vom Telefon: (040) 350043-0 Standortfaktor  Am frü- Konzept überzeugt: [email protected] hen Abend des 17. No- „Die Industrie ist das www.lange-nacht-der-industrie.de vember 2016 ist es dann Rückgrat der heimi- so weit: An verschiede- schen Wirtschaft. nen Orten in Schleswig- Maren Dobelstein Leider ist dies nur

40 07+08/16 Standort Schleswig-Holstein ��

➜➜ wenigen bekannt. Als wichtiger und unverzichtbarer Standortfaktor mussi Aktuelle Preisindizes die Industrie daher wieder stärker in das Bewusstsein der Bevölkerung und der politischen Entscheidungsträger Mai 2016 gerückt werden.“ Insbesondere jungen Menschen könne sich das produzieren- Verbraucherpreisindex für Deutschland Preisindizes für Bauleistungen de Gewerbe als attraktiver Arbeitgeber (ohne Gewähr) (ohne Gewähr) und als spannender Ausbildungsbetrieb präsentieren. Zeitraum Verbraucherpreisindex Monat Wohn- Büro- Gewerbliche für Deutschland (2010=100) gebäude gebäude Betriebs- Frühbucherphase  Maren Dobelstein, 03/2015 107,0 gesamt 2010=100 gebäude Personalleiterin der Vishay BCcom- 04/2015 107,0 2010=100 2010=100 ponents Beyschlag GmbH in Heide, 05/2015 107,1 11/2014 109,8 110,0 110,2 erklärt: „Wir sind ein innovatives und 03/2016 107,3 02/2015 110,6 110,8 111,0 modernes Unternehmen, das mit gut 04/2016 106,9 11/2015 111,6 112,0 112,0 qualifizierten Mitarbeiterinnen und 05/2016* 107,2 02/2016 112,5 112,9 112,8 Mitarbeitern leistungsfähige Produkte erzeugt.“ Mit über 450 Beschäftigten gehöre Vishay zu den größten Arbeit- Wiederherstellungswert für 1913 erstellte Wohngebäude einschließlich gebern an der Westküste und habe mit Umsatz- (Mehrwert-) Steuer, (1913 = 1 Mark) der Langen Nacht der Industrie eine Februar 2016 = 14,416 Euro gute Plattform, sich einer breiten Öf- * vorläufiger Wert fentlichkeit zu präsentieren. „Wir sind aufgrund unseres starken Der Verbraucherpreisindex wird in fünfjährigem Abstand einer turnusmäßigen Überarbeitung unterzogen. Im Berichtsmonat Januar 2013 erfolgte die Umstellung von der bisherigen Basis 2005 auf das Basisjahr 2010. Damit verbunden Wachstums immer auf der Suche nach ist eine Neuberechnung der Ergebnisse ab Januar 2010. neuen Mitarbeitern, Fachkräften und Quelle: Statistisches Bundesamt auch Auszubildenden. Ich bin davon überzeugt, dass wir nur mit guten Mit- arbeitern weiter den bisherigen Erfolg unterstützen können, und dafür ist die Lange Nacht der Industrie perfekt geeig- net“, begründet Dr. Ulrike Fröhlich, Lei- terin Projektmanagement bei der KVP Pharma+Veterinär Produkte GmbH in Kiel, die Teilnahme ihres Betriebs. Die Anmeldefrist für interessier- te Unternehmen endet am 5. August 2016, die Frühbucherphase mit attrak- tiven Unternehmensrabatten bereits am 11. Juli. Auch die aktive Ansprache der Unternehmen seitens der Träger läuft auf Hochtouren. „Mit Infoveranstaltun- gen, in Telefonaten und persönlichen Gesprächen vor Ort wollen wir weitere Unternehmen vom Erfolgsmodell Lan- Helmut Bauer (Geschäftsführer der HWB Unternehmerberatung GmbH) und Thomas Timm ge Nacht der Industrie überzeugen“, (Leiter FirmenkundenCenter der Sparkasse zu Lübeck AG) so Jörg Orlemann, stellvertretender Hauptgeschäftsführer der IHK Schles- wig-Holstein. „Je mehr Unternehmen Wir sichern Ihr Lebenswerk mitmachen, umso stärker das Signal für den Standort Schleswig-Holstein, für die Zukunft! umso größer der öffentlichkeitswirksa- Überlassen Sie Ihre Unternehmensnachfolge nicht dem Zufall – me Effekt, umso größer der Erfolg für profi tieren Sie von unserer Kompetenz und unserer Erfahrung. die Industrie insgesamt als attraktiver Arbeitgeber.“ �� Ihr FirmenkundenCenter Autor: Peter Mazurkiewicz 0451 147-150 IHK zu Kiel, Innovation und Umwelt [email protected]

07+08/16 41 �� Impulse und Finanzen

 Bilanz Bürgschaftsbank Finanzspritze für Spitzenwert Gründer und Nachfolger bei Gründungen Neues Förderprodukt  Gelungener Start des neuen Die Bürgschaftsbank Schleswig-Holstein (BB- Förderprodukts „Gründung und Nachfolge in Schleswig- SH) hat 2015 insgesamt 476 Unternehmen mit Holstein“ von IB.SH und Bürgschaftsbank: Es unterstützt einer Bürgschaft oder Garantie begleitet, 29 we- Banken und Sparkassen, Darlehen für Existenzgründungen und niger als 2014. Die Bürgschafts- und Garantie- summe ging von 69,5 auf 63,6 Millionen Euro Unternehmensnachfolgen zu vergeben. zurück. Im dritten Jahr in Folge gestiegen ist das Engagement bei den Existenzgründungen. er Garten- und Landschaftsbauer zur Ruhe setzen. So brauchte Claaßen Die Bürgschaftsbank hat noch nie so viele Daniel Claaßen ist sehr zufrie- 100.000 Euro, um die zweite Hälfte der Gründungen unterstützt: 175 Jungunternehmen, Dden: „Ich hätte nicht gedacht, Firma zu kaufen. Dafür bekam er in zehn mehr als 2014. Knapp die Hälfte sind Unter- dass ich so schnell in der Lage sein wür- voller Höhe ein Darlehen der Sparkasse nehmensnachfolgen. Die mit Gründungen ver- de, die Firma komplett zu übernehmen.“ Holstein – refinanziert und abgesichert bundene Kreditsumme stieg von 31 auf 36,2 Mil- Claaßen ist künftig alleiniger Inhaber durch IB.SH und BB-SH. lionen Euro, die Bürgschaftssumme von 21,1 auf der Firma Galabau in Hoisdorf im Kreis 25,3 Millionen Euro. „Wir freuen uns, dass die Stormarn – und der Erste, der im Rah- Unkompliziert  „Das lief völlig un- Bürgschaftsbank in den letzten Jahren verstärkt men des Programms gefördert wird. kompliziert“, resümiert Dr. Martin dazu beitragen konnte, Start-ups eine finanzielle Ermöglicht wurde die Übernahme Lüdiger, Vorstandsvorsitzender der Basis zu schaffen, die für das jeweilige Geschäfts- durch ein Darlehen der Sparkasse Hol- Sparkasse Holstein. „Nur drei Tage modell notwendig ist“, sagte Geschäftsführer Hans-Peter Petersen. Geschäftsführer Dr. Gerd- Rüdiger Steffen ergänzte: „In Zukunft werden deutlich mehr Unternehmensübernahmen auf uns zukommen.“ „Die Rahmenbedingungen für die Kredit- versorgung in Schleswig-Holstein sind ähn- lich wie im gesamten Bundesgebiet zurzeit sehr gut“, erklärte Petersen. Laut Ifo Institut gaben im A­ pril 2016 nur 14,2 Prozent der Unterneh- men an, Probleme mit der Kreditvergabe zu ha- ben – ein historischer Tiefstand. Leicht gestiegen bei der BB-SH sind Bürgschaftsanträge (2015: 670 Anträge; 2014: 665). Die mithilfe von Bürg- schaften ausgelösten Investitionen lagen 2015 bei 201 Millionen Euro (2014: 245 Millionen Euro).

Guter Start 2016  Spitzenreiter bei den geför- derten Unternehmen ist die Region Schleswig- Flensburg (54 Unternehmen), gefolgt von den Kreisen Nordfriesland (51) und Segeberg (39). Die meisten Investitionen, die mit Bürgschaften

abgesichert wurden, gingen nach Nordfriesland Foto: iStock.com/Bet_Noire (28 Millionen Euro), gefolgt von der Region Schleswig-Flensburg (25 Millionen Euro) stein in Zusammenarbeit mit der Inves- nachdem wir die Refinanzierung und und dem Kreis Segeberg (22 Millionen Euro). titionsbank Schleswig-Holstein (IB.SH) Absicherung durch IB.SH und BB-SH Insgesamt enstanden mit Unterstützung der und der Bürgschaftsbank Schleswig- beantragt hatten, wurde die Förderung Bürgschaftsbank 7.489 neue Arbeitsplätze. Holstein (BB-SH). Im Rahmen des ge- beschlossen.“ Die BB-SH ist sehr gut ins neue Jahr gestar- meinsamen Produkts refinanziert die Die Antragstellung ist einfach, die Be- tet: Ende April lag das genehmigte Bürgschafts- IB.SH das Darlehen, gleichzeitig über- arbeitung erfordert keinen großen Auf- und Garantievolumen mit 23 Millionen Euro gut nimmt die BB-SH eine 80-prozentige wand. Bisher gibt es zehn Anträge. Ins- 27 Prozent über dem Vorjahr. red �� Ausfallbürgschaft. gesamt geht es um Finanzierungsmittel Claaßen war seit 2001 bei der Fir- von rund einer Million Euro. red �� Website der Bürgschaftsbank ma Galabau beschäftigt. 2014 wurde er www.bb-sh.de als 50-prozentiger Gesellschafter in die Zum Förderprodukt Unternehmensleitung aufgenommen. www.bit.ly/ibsh-foerderprodukt Jetzt wollte sich der Altunternehmer

42 07+08/16 Druckereien und WerbeagenturenIHK Schleswig-HolsteinImpulseRecht inund der und Finanzen RegionSteuern �� ��

Siebdruck Hingabe Digitaldruck Beschriftung Veredelung VOLLVERKLEBUNG BESCHRIFTUNG

SCHEIBENTÖNUNG

Beratung. LACKSCHUTZFOLIE Konzeption. Umsetzung. www.werbeagentur-braemer.de www.vonZ.de WWW.CARCAPE.DE

WIR BEDRUCKEN AUCH TEXTILIEN FÜR BERUF, SPORT UND FREIZEIT

Creative Design ∙ LED-Lichtwerbeanlagen ∙ Digitaldruck Folienbeschriftung ∙ 3M DI-NOC Folierung ∙ Schilder Interior Design ∙ Pylone ∙ Sonderformen ∙ Messebau Leitsysteme ∙ Digital Signage ∙ Siebdruck ∙ Tampondruck

RADER INSEL 68 · 24794 BORGSTEDT · TEL.: (0 43 31) 3 70 00 DRUCKEREI: RAPSACKER 10 · COPYSHOP: KANALSTR. 68 · LÜBECK WWW.SIEVERTSEN-WERBUNG.DE · [email protected] TEL. 0451 75000 · WWW.MENNE.DE

Möchten Sie Ihre Anzeige in dieser Rubrik platzieren? Rufen Sie uns an: 04 51/70 31-2 43

 Innovationsprogramm Beteiligten innovative Leistungen erbringen. Auch internationale Forschungspartnerschaften können gefördert werden. Eigene Forschung fördern lassen Um förderfähig zu sein, muss das Projekt beispielsweise ein er- hebliches, aber kalkulierbares Risiko aufweisen oder die Wettbe- Nur Großkonzerne können sich innovative Forschung leisten? werbsfähigkeit der Firma nachhaltig erhöhen. Die vom Ministeri- Gegen dieses Vorurteil tritt das „Zentrale Innovationsprogramm um vorgegebene Unternehmensgröße liegt bei höchstens 499 Mit- Mittelstand“ (ZIM) des Bundeswirtschaftsministeriums an. Bis arbeitern, einem Jahresumsatz unter 50 Millionen Euro oder einer Ende 2019 können Unternehmen Anträge auf Förderung ihrer Bilanzsumme von maximal 43 Millionen Euro. Forschungs- und Entwicklungsprojekte (FuE) stellen. Die Höhe der Unterstützung hängt etwa von Unternehmens- Das Programm fördert FuE-Projekte an innovativen Produk- größe und -standort ab. Bei kleinen und mittleren Unterneh- ten, Verfahren oder technischen Dienstleistungen, die sich am in- men wird die Markteinführung der zuvor erarbeiteten Produk- ternationalen Stand der Technik orientieren. Neben Einzelprojek- te mit bis zu 50 Prozent und maximal 50.000 Euro unterstützt. ten werden auch Kooperationsprojekte gefördert. Allerdings müs- Im Höchstfall liegt die Förderung bei 55 Prozent und maximal sen die Partner eine ausgewogene Kooperation haben, bei der alle 380.000 Euro. dk ��

07+08/16 43 er inhabergeführte Betrieb handelt mit Autoersatzteilen Dim Verschleißbereich, etwa diversen Schaltern, Fensterhebern und Bremsscheiben. Es beliefert den deutschen und internationalen Kfz-Großhandel. 2004 fiel die Ent- scheidung, Kfz-Teile unter dem ei- genen Label AIC auf den Markt zu bringen. Das Sortiment wird stetig ausgebaut. Inzwischen führt Jürgen Liebisch Tausende Artikel in mehr als 100 Produktgruppen – Tendenz steigend. Seit 2016 beliefert die Firma ihre Kunden aus dem hochmoder- nen Hochregallager in Glinde am Hamburger Stadtrand. Wichtig für den Großhändler ist, das Lager nun vor Ort zu haben, denn in Hamburg waren Lager und Verwaltung örtlich getrennt. Kleinere Störungen im Ablauf können so schneller behoben werden.

Foto: IHK/Brechtel Englischkenntnisse  Die Firma Ausbildungsleiterin Kristin Steinhorst (hinten) mit Auszubildenden bildet seit 26 Jahren regelmäßig der Jürgen Liebisch GmbH aus, überwiegend Kaufleute im Groß- und Außenhandel mit Schwerpunkt Außenhandel. Die Mehrzahl der heutigen Mitarbeiter hat eine Ausbildung im eigenen Unternehmen absolviert. Im Lagerbereich wurden vereinzelt Fachkräfte für Internationaler Lagerlogistik oder Fachlageristen ausgebildet. Zurzeit bildet die Jürgen Liebisch GmbH drei Azubis zu Kundenkontakt Kaufleuten im Groß- und Außenhandel aus. Sie alle befin- den sich im ersten Ausbildungsjahr. Grundvoraussetzung für Jürgen Liebisch GmbH  „Seit Anbeginn sind Kfz- den Außenhandel sind gute Englischkenntnisse. Die meisten Ersatzteile unsere Kernkompetenz“, sagt Jürgen Liebisch, Kontakte im Einkauf oder im Vertrieb, seien es Telefonate oder der das Unternehmen 1975 in Hamburg gegründet hat. E-Mails, fänden in Englisch statt, erzählen die Azubis. Ferner Aus dem Kleinstunternehmen mit zwei Angestellten ist ein wird ein Drittel der schriftlichen Abschlussprüfung in engli- scher Sprache abgehalten. weltweit agierendes mittelständisches Unternehmen in Glinde mit 70 Mitarbeitern geworden. Nachwuchs ist Zukunft Ausbildung im Norden Sachverständiger „Die Auszubildenden übernehmen bei uns vom ersten Tag an Verantwortung und haben internationalen Kundenkontakt“, Sachverständiger für Informationstechnologie, sagt Ausbildungsleiterin Kristin Steinhorst. „Wir bieten ihnen Datenschutz & IT-Sicherheit eine vielseitige Palette der Ausbildung vom Vertrieb über den Dipl.-Inform. Peer Reymann (CISA) Einkauf bis zum Verzollen von Containern.“ Ab dem zweiten Ausbildungsjahr dürfen die Lehrlinge auch an Messen teilneh- men. Jürgen Liebisch steht mit seiner Marke AIC jedes Jahr auf der Automechanika in Frankfurt am Main. Mit dem starken Scharpenmoor 67, 22848 Norderstedt Wachstum wird auch verstärkt in die Ausbildung investiert. �� Tel.: 040 / 52877350 Fax: 040 / 52877349 Autor: Udo Brechtel, IHK zu Lübeck, Aus- und Weiterbildung www.itqs.de Mail: [email protected] [email protected]

∙Berater für Cyber-Security Website der Jürgen Liebisch GmbH www.aic-germany.de

830001698036 ITQS.indd 1 17.02.16 15:52 44 07+08/16 Zukunft mit Bildung ��

 Jugend forscht Wettbewerb ins Zukunftsland holen

ugend forscht fördert den für die Wirtschaft so wichtigen Nachwuchs im Bereich der Mathematik sowie der Na- Jtur- und Ingenieurwissenschaften. Für 2022 hat sich das Forschungsforum Schleswig-Holstein e. V. erneut für einen Bundeswettbewerb in Schleswig-Holstein beworben. Vor mehr als zehn Jahren wurde die Idee geboren, einen Bundeswettbewerb Jugend forscht nach Schleswig-Holstein zu holen. 2011 war es so weit: Der geschäftsführende Vorstand des Abb. zeigt Sonderausstattung. Vereins „Stiftung Jugend forscht e. V.“ Dr. Sven Baszio und der damalige Landtagspräsident Torsten Geerdts begrüßten im Plenarsaal rund 200 Jungforscher aus ganz Deutschland zum ersten Bundeswettbewerb in Schleswig-Holstein. Erstmals hatte ein Landesparlament seine Räumlichkeiten dem Nachwuchswettbewerb bereitgestellt. Die Siegerehrung der besten Jungforscher fand einige Tage später in Anwesenheit des damaligen Bundespräsidenten Christian Wulff und des damaligen Ministerpräsidenten Peter Harry Carstensen statt. DER NEUE VOLVO V90. DER INbEGRIFF DES moDERNEN KombIS.

Der neue Volvo V90 ist im Alltag so souverän, wie man es von einem schwedischen Kombi erwartet - und beim Kunden- termin so raffiniert wie man es sich nur wünschen kann. Seine innovativen Technologien sorgen für sorglose Sicherheit genau

wie für sehr geringe CO2-Emissionen. Der neue Volvo V90 – mit serienmäßigem Pilot Assist für teilautonomes Fahren.

PREmIERE Am 24. SEPtEmbER bEI uNS.

Kraftstoffverbrauch kombiniert (l/100km): 7,4 - 4,5; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 169 - 119 (gem. Vorgeschriebenem Messverfahren). (Gemäß VO (EG) Nr. 715/2007; gesetz. Messmethode, konkreter Verbrauch Foto: Stiftung Jugend forscht e. V. abhängig von Fahrweise, Zuladung etc.)

Regionalwettbewerbe  Danach stiegen die Anmeldezahlen weiter, sodass neben dem Landeswettbewerb an der Technischen Fakultät der Universität zu Kiel mittlerweile drei Regionalwettbewerbe eingerichtet wurden. Wurde der Wettbewerb vor 20 Jahren noch unter wenigen Schulen ausge- tragen, sind es heute pro Jahr mehr als 50, die sich flächende- AutoNovA GmbH, Biedenkamp 27, 21509 Glinde ckend über das ganze Land verteilen. Ihre Ansprechpartnerin: Frau Sezen Yurdagel Der Pate des Bundeswettbewerbs 2011, das Forschungs­ Tel.: 040/711828 33, [email protected] forum Schleswig-Holstein e. V., ehrt seit sechs Jahren zusam- www.auto-nova.de men mit dem Bildungsministerium Schulen mit herausragen- dem Einsatz für den Wettbewerb mit der Plakette „Jugend forscht – Schule des Landes 20xy“. IHK hilft Für 2022 hat sich das Forschungsforum unter der Präsidentschaft von Dr. Philipp Murmann erneut für einen weiteren Bundeswettbewerb in Schleswig-Holstein beworben. Aus- und Weiterbildung Auf der Welle des Erfolgs von Jugend forscht gilt es, die tech- nologische und wirtschaftliche Zukunft des Landes mit abzu- Viele Angebote und Infos des IHK-Geschäftsbereichs Aus- und sichern. red �� Weiterbildung bietet die gleichnamige Rubrik im IHK-Portal – geglie- dert in Ausbildung, Weiterbildung, IHK-Prüfungen, Downloads, Be- Jugend forscht in Schleswig-Holstein rufsorientierung, Bildungspolitik, Hochschule und Statistik. �� www.jugend-forscht-sh.de www.ihk-schleswig-holstein.de/awb

07+08/16 45 �� Technik und Trends

Gefangen in der Filterblase

Soziale Medien  Eigentlich sind die sozialen Medien noch Kinder. Facebook ist zwölf Jahre alt, Twitter zehn, WhatsApp sieben und Snapchat gerade fünf geworden. Und doch haben sie großen Einfluss. Nach Schätzungen des Kölner Psychologen Stephan Grünewald fühlen sich nur noch 50 bis 60 Prozent der Bevölkerung in den Leitmedien zu Hause.

Soziale Echoräume  Mehr als ein Drittel der Bevölkerung hat sich in die sozialen Echoräume des Internets zu- rückgezogen, wo sich gut vorsortie- ren lässt, was ins Weltbild hineinpasst. Die Nutzer leben in einer Filterblase. Diskussionen kommen kaum vor, zumal die Netzgemeinde wenig Widerspruch duldet. Wie resolut User reagieren, hat die Zeitschrift „Journalist“ ermittelt: 27 deutsche Zeitungsredaktionen ha- ben im vergangenen Jahr ihre Online- Kommentarfunktion eingeschränkt oder eingestellt, weil Leser hemmungs- los schimpften und beleidigten. Jeder kann heute senden, teilen und bewerten. Jeder ist sein eige- ner Programmdirektor. Das hat zur Folge, dass Journalisten an Einfluss verlieren. Ein Verlust? Auch andere Branchen hat die Digitalisierung ge- troffen. Die Unternehmen haben sich angepasst oder sind vom Markt ver- schwunden. Die Wirtschaft ist dyna- misch, sie verkraftet Veränderungen. Doch Journalisten recherchieren Informationen, überprüfen sie und

Foto: iStock.com/scanrail ordnen sie in Zusammenhänge ein. Diese Arbeit ermöglicht die Bildung icher ist, dass soziale Medien schreiben, unser öffentliches Bild be- einer öffentlichen Meinung. Und die unsere Kommunikation, unse- einflusst haben. Sie sind sogar dabei, ist gefragt. Die Themen sind komplex. Sre Information, unsere Art zu unseren Blick auf die Wirtschaft zu TTIP, Zuwanderung, Elektromobilität, verändern. die Zinspolitik der EZB: Likes und IHK aktiv Bisher wird die Entwicklung Zustimmung helfen nicht weiter. Sie der Wirtschaft durch Zeitungen, befördern nur den Trend zu einfachen Fernsehen und Radio abgebildet. Doch Wahrheiten. Jugendliche nehmen Zeitungen und Noch sind die sozialen Medien Schwerpunkt digitale Wirtschaft etablierte TV- oder Radioformate als jung, aber sie verändern sich weiter. langatmig und belehrend wahr. Sie Die Gesellschaft muss sich mit die- Die IHK-Organisation widmet sich 2015 und 2016 haben das Gefühl, sich nicht mehr ser Entwicklung beschäftigen, denn dem Schwerpunktthema digitale Wirtschaft. informieren zu müssen, denn die sie lebt von einer funktionierenden Unter dem Titel „Wirtschaft digital. Grenzenlos. Informationen sind bereits da: Studien Wirtschaft. �� Chancenreich.“ wollen sich die IHKs mit den zufolge gehen die meisten davon aus, Rahmenbedingungen der fortschreitenden Digi- dass jede relevante Information sie von Autor: Christian Knull talisierung auseinandersetzen. �� alleine erreicht. Von denen, die klassi- Ernst-Schneider-Preis e. V. schen Medien weiter treu sind, nehmen [email protected] Mehr unter einige Journalismus als gelenkt wahr, www.ihk-schleswig-holstein.de manche gar als verlogen. Sie misstrau- Medienangebote der IHK (Dokument-Nr. 128521) en seinen Aussagen, weil sie glauben, www.ihk-schleswig-holstein.de dass Informationen ausgeblendet wer- (Dokument-Nr. 113) den.

46 07+08/16 Technik und Trends ��

schneller erkannt und behoben werden. Auch die Immobilienbranche entdeckt zunehmend die Möglichkeiten, die Drohnen bieten. Darüber hinaus steht Schaar auch in Kontakt zu Polizei und Feuer- wehr. „Bei Unfällen oder der Suche nach Ver- missten können Droh- nen wertvolle Dienste leisten, Letzteres auch deshalb, weil sie für den Menschen schwer

Foto: iStock.com/iLexx zugängliche Gebiete problemlos erreichen.“ Mit speziellen Sensoren Drohnen sparen Geld kann man zudem etwa bei Chemieun- fällen die Schadstoffbelastung in der Unbemannte Luftfahrt  Immer mehr Betriebe erkennen die Vor- Luft ermitteln. Insgesamt sei die Drohnentechnik teile, die ihnen die unbemannte Luftfahrt in Form von Drohnen schon sehr weit, viele Geräte hätten bietet. Sie sind vielseitig einsetzbar, etwa in der Industrie, der bereits „Hollywoodqualität“. Optimie- Landwirtschaft oder im Bereich erneuerbare Energien. rungsbedarf gibt es laut Schaar noch bei der Tragfähigkeit. „Einige Drohnen, bei- spielsweise solche zum Düngen, können om wirtschaftlichen Nutzen der ausfindig machen. „So können rund bereits etwa 15 Kilo tragen. Allerdings Drohnen ist auch Stephan Schaar 80 Prozent der Vorbereitungen für Re- gibt es noch viel Luft nach oben.“ Vüberzeugt. Der Gründer bietet paratur- oder Wartungsarbeiten durch Wer selbst eine Drohne fliegen neben einem allgemeinen Drohnenser- Drohnen erfolgen. Das sorgt nicht nur möchte, benötigt für den privaten Ge- vice unter anderem Luftaufnahmen von dafür, dass die Mechaniker weniger ge- brauch einen Führerschein und für den Windkraftanlagen und Solarparks an. fährliche Einsätze auf den Windrädern gewerblichen Einsatz eine Aufstiegsge- „In Süddeutschland ist der Einsatz zu verrichten haben, sondern bringt nehmigung. Zudem gilt es, bestimmte von Drohnen für derartige Zwecke auch eine immense Kostenersparnis mit „Sperrgebiete“ wie etwa Flughäfen oder schon gang und gäbe“, sagt er. In Schles- sich“, erläutert Schaar. „Im Grunde ist Bundeswehrgelände zu beachten. �� wig-Holstein stecke er allerdings noch in der Einsatz von Drohnen überall dort den Kinderschuhen. Bei Windkraftanla- von Vorteil, wo es darum geht, Dinge Autorin: Andrea Henkel gen könne man beispielsweise anhand zu überprüfen.“ Hierzu zählten auch IHK-Redaktion Schleswig-Holstein von Aufnahmen mit Wärmebildkame- Großbaustellen oder industrielle An- [email protected] ras Überhitzungen oder andere Fehler lagen. Bei Letzteren könnten so Fehler

Unternehmensberatung

07+08/16 47 �� Globale Märkte

Steuerformulare richtig ausfüllen Foto: iStock.com/OJO_Images

Auslandsmarkt USA  Deutsche Unternehmen bekommen immer häufiger von ihren US-Vertragspartnern ein Formular der US-Steuerbehörde (IRS) zugeschickt. Für natürliche Personen gilt Formular W-8BEN, für Unter- nehmen W-8BEN-E. Deutsche Firmen, die als OHG, GmbH, AG, KG und GmbH & Co. KG geführt werden, müs- sen das W-8BEN-E-Formular verwenden, Einzelunternehmen das W-8BEN-Formular.

inn und Zweck des sogenannten Certificate of Foreign Deutsche Unternehmen, die von ihrem US-Vertragspartner Status of Beneficial Owner for United States Tax ein solches W-8BEN-E-Formular zugeschickt bekommen, SWithholding and Reporting (Entities) ist die Erfassung stehen vor der Frage, wie sie das Formular ausfüllen müssen. von ausländischen natürlichen oder juristischen Personen. Die größte Schwierigkeit stellt hierbei immer wieder die Zeile Eine Besteuerung in den USA kommt immer dann in Be- „U.S. taxpayer identification number“ dar. Meist besitzen tracht, wenn die ausländische Person ein Einkommen aus deutsche Unternehmen keine US-Steuernummer. Daher ist es Quellen wie Zinsen, Renten- beziehungsweise Pensionszah- notwendig, dass das Unternehmen eine sogenannte Employer lungen, Dividenden, Lizenzen, Prämien, Mieten und Vergü- Identification Number (EIN) beantragt. Die EIN beantragt tungen für zu erbringende oder erbrachte Dienstleistungen, das Unternehmen durch Ausfüllen und Übersendung des Ersatzeinkünfte aus Wertpapierleihgeschäften und ähnliche Formulars SS-4. Auch das Ausfüllen dieses Formulars bedarf feste, wiederkehrende Einkünfte und Gewinne bezieht. besonderer Kenntnisse. Aufgrund der Komplexität ist es empfehlenswert, beim AHK hilft  Das in den USA ansässige Unternehmen ist ge- Ausfüllen des W-8BEN-E-Formulars sowie des SS-4- gebenenfalls verpflichtet, die auf die jeweilige Transaktion Formulars anwaltliche Hilfe in Anspruch zu nehmen. Die entfallende Steuer einzubehalten und an den IRS abzu- Rechtsabteilung der Auslandshandelskammer (AHK) New führen. Sofern das US-Unternehmen die Steuer nicht ord- York unterstützt deutsche Unternehmen kostenpflichtig beim nungsgemäß abführt und seinen Pflichten zur steuerlichen Beantragen der EIN sowie beim Ausfüllen des W-8BEN-E- Registrierung des ausländischen Unternehmens nicht nach- Formulars. kommt, ist es haftbar. Daher behandeln US-Unternehmen Aufgrund des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen solche Vorgänge äußerst sorgsam. Teil ihrer Verpflichtung Deutschland und den USA wird die Steuerpflicht – in den ist das Einholen des Nachweises über den Status eines von meisten Fällen – im Hinblick auf den Steuersatz entweder re- einer US-Quelle begünstigten Ausländers beziehungsweise duziert oder gänzlich entfallen. �� ausländischen Unternehmens hinsichtlich der Einbehal- tung einer Steuer. Autorin: Verena Eike, Germany Trade & Invest Es ist nicht unüblich, dass US-amerikanische Auftraggeber www.gtai.de bei einer Bestellung von Produkten oder Dienstleistungen ihren deutschen Auftragnehmern ein W-8BEN-E-Formular Kontakt zur AHK New York übersenden. Der deutsche Auftragnehmer hat oft keine an- Susanne Gellert, LL. M. dere Wahl, als das Formular auszufüllen, wenn er explizit Telefon: 001 (212) 974-8846, [email protected] dazu aufgefordert wird. Sonst besteht die Gefahr, dass der US- www.ahk-usa.com Vertragspartner 30 Prozent Quellensteuer einbehält.

48 07+08/16 Recht und Steuern ��

 Arbeitsrecht Falsche Adresse – Kündigung unwirksam

ie Versendung eines Kündigungsschreibens mit fal- scher Adresse kann eine Verzögerung des Zugangs Dverursachen. Der betroffene Arbeitnehmer kann sich dann auf den verspäteten Zugang berufen, weil der Absender nicht alles Erforderliche und Zumutbare getan hat, damit die Kündigung den Adressaten erreicht. Das hat das Landesarbeitsgericht Rheinland-Pfalz im Fall eines Vertriebsingenieurs einer in England ansässigen Ge- sellschaft entschieden. Die Gesellschaft wollte das Arbeits- verhältnis mit einer Kündigung in der Probezeit beenden, versandte die Kündigung jedoch mit falscher Postleitzahl.

Zugang beweisen  In seiner Begründung weist das Gericht darauf hin, dass der Arbeitgeber beim Zugang einer Kündigung unter Abwesenden den vollen Beweis des Zugangs führen Foto: Clipdealer müsse. Das sei vorliegend nicht gelungen. Der Arbeitnehmer habe substanziiert bestritten, das Schreiben erhalten zu haben. über E-Mail versandte Kündigung sei nicht wirksam gewesen, Der Arbeitgeber könne sich auch nicht nach Treu und Glauben weil die gesetzliche Schriftform nicht gewahrt war. red �� darauf berufen, der Arbeitnehmer müsse sich so behandeln lassen, als wenn das Schreiben zugegangen wäre. Das wäre nur IHK-Merkblatt: Kündigung der Fall, wenn er die Zugangsverzögerung selbst zu vertreten www.ihk-schleswig-holstein.de hätte. Vorliegend habe der Arbeitgeber aber die fehlerhafte (Dokument-Nr. 2400) Adressierung verantwortet. Die später als PDF-Dokument

Allgemeine Steuertermine  Arbeitsrecht

Anfechtung eines Aufhebungsvertrags 11. Juli Wenn ein Arbeitgeber im Zusammenhang mit der Verhandlung über ei- Lohnsteuer – Kirchensteuer nen Aufhebungsvertrag eine Drohung mit außerordentlicher Kündigung Anmeldung und Abführung bei Monatszahlern oder Strafanzeige ausspricht, ist das widerrechtlich, sofern ein verständiger für Juni 2016, bei Vierteljahreszahlern für das Arbeitgeber eine solche Kündigung nicht ernsthaft in Betracht zieht. Das hat das II. Quartal 2016 Landesarbeitsgericht Rheinland-Pfalz im Fall eines Maschineneinrichters ent- Umsatzsteuer schieden, dem der Arbeitgeber erhebliche Zeiträume unerlaubten Entfernens Voranmeldung und Vorauszahlung bei Monats- vom Arbeitsplatz vorwarf. Bei einem Gespräch mit dem Arbeitgeber unter- zahlern für Juni 2016, bei Vierteljahreszahlern zeichnete der Arbeitnehmer einen Aufhebungsvertrag, den er später durch für das II. Quartal 2016 Anfechtung beseitigen wollte. 10. August Arbeitszeitschaden  In seiner Begründung weist das Gericht darauf hin, dass die Drohung vorliegend nicht widerrechtlich erfolgt sei. Nur wenn der Lohnsteuer – Kirchensteuer Arbeitgeber davon ausgehen müsse, die angedrohte Kündigung werde einer ar- Anmeldung und Abführung bei Monatszahlern beitsgerichtlichen Überprüfung mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht standhal- für Juli 2016 ten, dürfe er nicht mit ihr drohen. Vorliegend habe der Arbeitnehmer sich jedoch Umsatzsteuer an zahlreichen Tagen unentschuldigt vom Arbeitsplatz entfernt und erheblichen Voranmeldung und Vorauszahlung bei Monats- Arbeitszeitschaden verursacht. Dafür habe ein verständiger Arbeitgeber eine au- zahlern für Juli 2016 ßerordentliche Kündigung in Betracht ziehen dürfen. Der Aufhebungsvertrag sei daher wirksam. red �� 15. August Gewerbesteuer Arbeitsrecht auf der IHK-Website Vorauszahlung für das III. Quartal 2016 www.ihk-schleswig-holstein.de (Dokument-Nr. 137) Grundsteuer bei Vierteljahreszahlern ¼ des Jahresbetrags

07+08/16 49 �� TechnikVerlagsspecial und Trends Verlagsspecial

Nord-Ostsee-Kanal

Impressum: Eine Anzeigen-Sonderveröffentlichung der Max Schmidt-Römhild KG, Mengstr. 16, 23552 Lübeck, Telefon: (04 51) 7031-01, Fax: (0451) 7031-280 Redaktion: Verlag Max Schmidt-Römhild KG Quellen: Foto: © Marco2811 - Fotolia.com Wikipedia, Initiative Kiel Canal e.V. Foto: © DeVIce – fotolia.com

Nord-Ostsee-Kanal – die meistbefahrene künstliche Wasserstraße der Welt

er Nord-Ostsee-Kanal (NOK; BRZ (Bruttoraumzahl) nutzten allein fahrene künstliche Wasserstraße der internationale Bezeich- im letzten Jahr den Nord-Ostsee- Welt – noch vor dem Suez-Kanal und nung Kiel Canal, bis 1948 in Kanal für eine Passage mitten durch dem Panama-Kanal. Sie verbindet auf DeutschlandD Kaiser-Wilhelm-Kanal) Schleswig-Holstein. Zwischen 1999 kürzestem Weg die Nordsee mit den verbindet die Nordsee (Elbmün- und 2008 hat die Ladungsmenge um Häfen in der Wachstumsregion rund dung) mit der Ostsee (Kieler Förde). 150 Prozent zugenommen. um die Ostsee. Die Durchfahrt durch Über 32.000 Schiffe mit einer Kapa- Diese Bundeswasserstraße ist den Nord-Ostsee-Kanal vermeidet zität von zusammen 155 Millionen nach Anzahl der Schiffe die meistbe- mit einer Länge von 98,26 Kilometern

Anzeige Schutz und Sicherheit für Mensch und Umwelt Spezialist für Gefahrstofflagerung Als typisch mittelständischer Betrieb zählt die direkt am im Bereich städtischer Schad- Nord-Ostsee-Kanal ansässige Protectoplus Lager- und Um- stoffsammelstellen. Der er- welttechnik GmbH. Seit über zwei Jahrzehnten für viele folgreiche Onlineshop unter Kunden aus Industrie, Handel, Handwerk und Kommunen www.protecto. de rundet das unverzichtbar. Portfolio ab. Qualitätsprodukte für den betrieblichen Umweltschutz Namhafte deutsche Wo mit gefährlichen Werk-, Betriebs- und Abfallstoffen ge- Kunden – starke Vertriebs­ arbeitet und umgegangen wird, gilt es die Umwelt zu schützen partner im Ausland und Mitarbeiter vor gesundheitlichen Schäden zu bewahren. Gern verweist man bei PRO- Zahlreiche gesetzliche Bestimmungen regeln, wie Brände, TECTO® auf zahlreiche zufrie- Explosionen, Auslaufen von Kraft- und Schadstoffen wirksam dene Kunden. Die erfahrenden zu verhindern sind. Spezialisten haben sich ein gut PROTECTO® konstruiert und fertigt gesetzeskonforme Lö- funktionierendes Vertriebsnetz IHK-Mitglieder erhalten den sungen auf dem Gebiet der sicheren Lagerung von wasser- über die deutschen Grenzen hi- PROTECTO Katalog gratis. gefährdenden, entzündlichen, toxischen, brandfördernden naus mit starken Partnern auf- Senden Sie einfach eine und oxidierenden Stoffen. gebaut. Größere Aufträge aus Kataloganforderung mit dem dem europäischen Ausland Stichwort „NOK“ unter Angabe Ideenschmiede, Produktentwickler, Hersteller und auch darüber hinaus sind Ihres Namens und Anschrift Ein Blick in den aktuellen Katalog verdeutlicht die Vielfalt des somit keine Seltenheit. an: [email protected]. Angebots. Vorgestellt werden mehr als 4.000 Produkte – von der Ölauffangwanne bis zum Flächenschutzsystem, von der Protectoplus Lager­ und Umwelttechnik GmbH Betriebstankstelle bis zum Brandschutzcontainer, vom Säu- Grüner Kamp 19­21 re- und Laugenschrank bis hin zum kompletten Gefahrstoffla- Telefon: + 49 4331 45160 ger. Letztere werden von zahlreichen Industrieunternehmen [email protected] ebenso benötigt, wie von kommunalen Einrichtungen, etwa www.protecto.de

50 Verlagsspecial 07+08/16 07+08/16

770405 Verlagsspecial 07/2016.indd 50 20.06.16 17:10 Verlagsspecial TechnikVerlags und specialTrends ��

Nord-Ostsee-Kanal Ihr Partner am NOK

Impressum: Eine Anzeigen-Sonderveröffentlichung Nationale & internationale Transporte der Max Schmidt-Römhild KG, Mengstr. 16, 23552 Lübeck, • 75 eigene Sattelzugmaschinen + 120 Auflieger (Koffer-, Telefon: (04 51) 7031-01, Fax: (0451) 7031-280 Thermo-, Planenauflieger, Containerchassis, Tieflader) Redaktion: Verlag Max Schmidt-Römhild KG • Unbegleitete Verkehre Brunsbüttel ↔ Cuxhaven Quellen: Foto: © Marco2811 - Fotolia.com Foto: © Marco2811 - Fotolia.com Wikipedia, Initiative Kiel Canal e.V. Foto: © DeVIce – fotolia.com Logistikdienstleistungen • 110.000m² Logistikfreifläche / 130.000 Stellplätze in Brunsbüttel und Bremerhaven Nord-Ostsee-Kanal – die meistbefahrene • Lagerung und Versandabwicklung künstliche Wasserstraße der Welt • Abfüllung, Kommissionierung, Konfektionierung • Inhouse-Logistiklösungen er Nord-Ostsee-Kanal (NOK; BRZ (Bruttoraumzahl) nutzten allein fahrene künstliche Wasserstraße der • Produktschutz, Gerüsteinhausung, internationale Bezeich- im letzten Jahr den Nord-Ostsee- Welt – noch vor dem Suez-Kanal und Ingenieurdienstleistungen nung Kiel Canal, bis 1948 in Kanal für eine Passage mitten durch dem Panama-Kanal. Sie verbindet auf DeutschlandD Kaiser-Wilhelm-Kanal) Schleswig-Holstein. Zwischen 1999 kürzestem Weg die Nordsee mit den verbindet die Nordsee (Elbmün- und 2008 hat die Ladungsmenge um Häfen in der Wachstumsregion rund dung) mit der Ostsee (Kieler Förde). 150 Prozent zugenommen. um die Ostsee. Die Durchfahrt durch Friedrich A. Kruse jun. Unternehmensgruppe Über 32.000 Schiffe mit einer Kapa- Diese Bundeswasserstraße ist den Nord-Ostsee-Kanal vermeidet Fährstraße 49, 25541 Brunsbüttel, Fon: 04852/881-0, Fax: 04852/881-199, zität von zusammen 155 Millionen nach Anzahl der Schiffe die meistbe- mit einer Länge von 98,26 Kilometern www.kruse-unternehmensgruppe.de, [email protected]

Anzeige Anzeige Schutz und Sicherheit für Mensch und Umwelt SCHRAMM Ports & Logistics – Spezialist für Gefahrstofflagerung ein starker Hafenverbund in Norddeutschland Als typisch mittelständischer Betrieb zählt die direkt am im Bereich städtischer Schad- Nord-Ostsee-Kanal ansässige Protectoplus Lager- und Um- stoffsammelstellen. Der er- welttechnik GmbH. Seit über zwei Jahrzehnten für viele folgreiche Onlineshop unter Kunden aus Industrie, Handel, Handwerk und Kommunen www.protecto.de rundet das unverzichtbar. Portfolio ab. Qualitätsprodukte für den betrieblichen Umweltschutz Namhafte deutsche Wo mit gefährlichen Werk-, Betriebs- und Abfallstoffen ge- Kunden – starke Vertriebs­ arbeitet und umgegangen wird, gilt es die Umwelt zu schützen partner im Ausland und Mitarbeiter vor gesundheitlichen Schäden zu bewahren. Gern verweist man bei PRO- Der Elbehafen Brunsbüttel Der Rendsburg Port Zahlreiche gesetzliche Bestimmungen regeln, wie Brände, ® auf zahlreiche zufrie- TECTO Unter der Dachmarke SCHRAMM Ports & Logistics als Teil der gutverkehr genutzt. Der Schwerlasthafen Rendsburg Port hat Explosionen, Auslaufen von Kraft- und Schadstoffen wirksam dene Kunden. Die erfahrenden SCHRAMM group bilden die Brunsbütteler Häfen (Elbehafen, sich auf das Handling von Schwerlastkomponenten und großen zu verhindern sind. Spezialisten haben sich ein gut Ölhafen und Hafen Ostermoor), der Glückstädter Hafen, der Stückgütern, wie z.B. Windkraftanlagen, spezialisiert. In den PROTECTO® konstruiert und fertigt gesetzeskonforme Lö- funktionierendes Vertriebsnetz IHK-Mitglieder erhalten den Rendsburg Port und zwei Standorte im Hamburger Hafen, an vergangenen drei Jahren hat sich der Rendsburg Port zu einem sungen auf dem Gebiet der sicheren Lagerung von wasser- über die deutschen Grenzen hi- PROTECTO Katalog gratis. denen wir Logistikdienstleister sind, einen starken universalen wichtigen Umschlaghub für Onshore-Windkraftkomponenten gefährdenden, entzündlichen, toxischen, brandfördernden naus mit starken Partnern auf- Senden Sie einfach eine Hafenverbund in der Metropolregion Hamburg. Mit der Lage an in Norddeutschland entwickelt. Durch die enge Zusammenar- und oxidierenden Stoffen. gebaut. Größere Aufträge aus Kataloganforderung mit dem der Unterelbe und am Nord-Ostsee-Kanal bietet die Hafengrup- beit innerhalb der SCHRAMM Ports & Logistics werden Syn- dem europäischen Ausland Stichwort „NOK“ unter Angabe Ideenschmiede, Produktentwickler, Hersteller ergien geschaffen, die unsere Häfen zu leistungsstarken und und auch darüber hinaus sind Ihres Namens und Anschrift pe Brunsbüttel direkten Zugang zu Nord- und Ostsee, räumliche flexiblen Logistik-Partnern machen. Ein Blick in den aktuellen Katalog verdeutlicht die Vielfalt des somit keine Seltenheit. an: [email protected]. Nähe zu Hamburg, Anschluss an die europ. Binnenwasserwege Angebots. Vorgestellt werden mehr als 4.000 Produkte – von sowie hafennahe Industrieflächen. Der Elbehafen Brunsbüttel SCHRAMM Ports & Logistics GmbH der Ölauffangwanne bis zum Flächenschutzsystem, von der Protectoplus Lager­ und Umwelttechnik GmbH verfügt als Universalhafen über einen trimodalen Terminalan- Geschäftsführer: Frank Schnabel Betriebstankstelle bis zum Brandschutzcontainer, vom Säu- Grüner Kamp 19­21 schluss, wodurch optimale Transportverbindungen mit den Ver- Elbehafen, D-25541 Brunsbüttel re- und Laugenschrank bis hin zum kompletten Gefahrstoffla- Telefon: + 49 4331 45160 kehrsträgern LKW, Bahn, Seeschiff und Binnenschiff für fast alle Telefon: 04852 – 884-0, Telefax: 04852 – 884-26 ger. Letztere werden von zahlreichen Industrieunternehmen [email protected] Arten von Gütern gewährleistet sind. Der Glückstädter Hafen an Internet: www.schrammgroup.de ebenso benötigt, wie von kommunalen Einrichtungen, etwa www.protecto.de der Elbe wird vor allem für den regionalen Massen- und Stück- E-Mail: [email protected]

50 Verlagsspecial 07+08/16 07+08/1607+08/16 Verlags special 51

770405 Verlagsspecial 07/2016.indd 50 20.06.16 17:10 770405 Verlagsspecial 07/2016.indd 51 20.06.16 17:10 �� GlobaleVerlagsspecial Märkte Verlagsspecial

den Umweg rund um das Skagerrak, auf eine Breite von 162 Metern er- Wirtschaftliche Bedeutung das bedeutet eine Zeit- und Treibstof- weitert, die Sohle misst 90 Meter, für Schleswig-Holstein fersparnis für eine Strecke von fast die Wassertiefe beträgt 11 Meter. Auch die Wirtschaft rechts und 450 Kilometern. Zwischen den beiden Schleu- links des Kanals profitiert. Reedereien, senanlagen in Kiel-Holtenau und Werften und Transportunternehmen Früher: Kaiser-Wilhelm-Kanal Brunsbüttel, die den Kanal gegen nutzen die günstige Lage am Wasser Die boomende Wirtschaft in den die erheblichen Wasserstands- und die Nähe der Häfen von Bruns- Jahren nach der Deutschen Reichs- schwankungen besonders der Nord- büttel, Rendsburg und Kiel. So hat gründung 1871 mit wachsendem see schützen, überqueren zehn sich der Schwerlasthafen in Rends- Handel und Verkehr forderte auch Brücken mit einer Durchfahrtshöhe burg/Osterrönfeld auf den Umschlag Investitionen in eine funktionieren- von 42 Metern den Kanal. In Rends- sowie die Lagerung von Stückgut, de Infrastruktur, in Eisenbahn und burg führen ein Straßen- und ein Schwergut, Projektladung und Con- Schifffahrt. Darüber hinaus wünsch- Fußgängertunnel unter der Wasser- tainer spezialisiert und ist in den te sich Kaiser Wilhelm I. für seine straße hindurch. Nicht zu vergessen vergangenen Jahren unter anderem Marine in Kiel einen schnellen Zu- die unter Denkmalschutz stehende zu einem wichtigen Umschlag für gang zur Nordsee. Schwebefähre unter der Eisenbahn- Onshore-Windkraftkomponenten in Bis zu 8.900 Arbeiter hoben ab brücke, die sich nach einer Havarie Norddeutschland geworden. 1887 den 98,26 Kilometer langen zurzeit in Reparatur befindet. Für viele Schleswig-Holsteiner und damals 67 Meter breiten Kanal Trotz des Ausbaus und der Erwei- und Touristen dient die Kulisse der zwischen Brunsbüttel und Kiel aus. terungen können die ganz großen vorbeifahrenden Schiffe auch als Im Juni 1895 konnte Kaiser Wilhelm Schiffe wie zum Beispiel Großcon- beliebtes Ausflugsziel. Eine Reihe II. den damals nach seinem Groß- tainerschiffe mit einer Länge von von Wohnmobil-Stellplätzen erlaubt vater Wilhelm I. benannten Kaiser- bis zu 400 Metern den Kanal nicht eine hervorragende Sicht, freie Plät- Wilhelm-Kanal eröffnen. passieren. Feederschiffe, kleinere ze sind sehr begehrt. Radfahrer und Containerfrachter, übernehmen die Fußgänger können auf beiden Sei- Bau des Kanals Ladung in den Häfen der Nordsee ten den Betriebsweg nutzen. Die In mehreren Ausbaustufen wur- und in Hamburg und verteilen sie im Strecke ist nahezu steigungsfrei, die de und wird der Kanal inzwischen gesamten Ostseeraum. zahlreichen Fähren bringen Autos

Anzeige Mehr über unsere Stärken und Erfolge berichten

Seit März dieses Jahres ist Kai Lass Geschäftsführer der Wirtschaftsförderung im Kreis Rendsburg-Eckernförde (WFG) und vertritt u.a. die Interessen der regionalen Wirtschaft. Die hat es angesichts verstopfter Kanalröhren und abgehängter Schwebefähre nicht leicht. „Die aktuelle Situation ist nicht ein- fach“, so Lass, „darum sollten wir auch mehr über unsere Erfol- ge und Stärken reden.“ Anfang Juni war eine deutschlandweit eingeladene Gruppe von Journalisten und Unternehmer zu Be- such. Senvion, Max Bögl und der Schwerlasthafen Rendsburg Port mit seinem Gewerbegebiet standen auf dem Programm. Die Reaktionen der Pressevertreter waren mehr als positiv. Die Ansiedlung des Windturmherstellers Bögl hatte Lass selber begleitet, die regionale Wertschöpfung schätzt er als hoch ein. „Wir haben einige Leuchttürme im Kreisgebiet, um die uns andere Regionen beneiden“, weiß der studierte Betriebswirt. die besten Fördermöglichkeiten zu realisieren oder wichtige „Wir haben immer wieder Nachfragen zu Logistikflächen und Kontakte zu knüpfen. „Die Voraussetzungen für geschäftlichen verfügen über attraktive Gewerbegebiete.“ Verlässliche Part- Erfolg und eine hohe Lebensqualität sind in unserer Region ner vor Ort seien den Investoren wichtig. „Das gilt auch für sehr gut.“, ist Lass überzeugt. unsere Bestandsunternehmen“, erläutert Lass, der sein Netz- werk einsetzt, um den Unternehmen Hilfestellung zu leisten, Mehr Infos: www.wfg-rd.de

52 Verlagsspecial 07+08/16 07+08/16

770405 Verlagsspecial 07/2016.indd 52 20.06.16 17:10 Verlagsspecial GlobaleVerlags specialMärkte ��

den Umweg rund um das Skagerrak, auf eine Breite von 162 Metern er- Wirtschaftliche Bedeutung das bedeutet eine Zeit- und Treibstof- weitert, die Sohle misst 90 Meter, für Schleswig-Holstein fersparnis für eine Strecke von fast die Wassertiefe beträgt 11 Meter. Auch die Wirtschaft rechts und 450 Kilometern. Zwischen den beiden Schleu- links des Kanals profitiert. Reedereien, senanlagen in Kiel-Holtenau und Werften und Transportunternehmen Früher: Kaiser-Wilhelm-Kanal Brunsbüttel, die den Kanal gegen nutzen die günstige Lage am Wasser Die boomende Wirtschaft in den die erheblichen Wasserstands- und die Nähe der Häfen von Bruns- Jahren nach der Deutschen Reichs- schwankungen besonders der Nord- büttel, Rendsburg und Kiel. So hat gründung 1871 mit wachsendem see schützen, überqueren zehn sich der Schwerlasthafen in Rends- Handel und Verkehr forderte auch Brücken mit einer Durchfahrtshöhe burg/Osterrönfeld auf den Umschlag Investitionen in eine funktionieren- von 42 Metern den Kanal. In Rends- sowie die Lagerung von Stückgut, de Infrastruktur, in Eisenbahn und burg führen ein Straßen- und ein Schwergut, Projektladung und Con- Schifffahrt. Darüber hinaus wünsch- Fußgängertunnel unter der Wasser- tainer spezialisiert und ist in den te sich Kaiser Wilhelm I. für seine straße hindurch. Nicht zu vergessen vergangenen Jahren unter anderem Marine in Kiel einen schnellen Zu- die unter Denkmalschutz stehende zu einem wichtigen Umschlag für gang zur Nordsee. Schwebefähre unter der Eisenbahn- Onshore-Windkraftkomponenten in Bis zu 8.900 Arbeiter hoben ab brücke, die sich nach einer Havarie Norddeutschland geworden. 1887 den 98,26 Kilometer langen zurzeit in Reparatur befindet. Für viele Schleswig-Holsteiner und damals 67 Meter breiten Kanal Trotz des Ausbaus und der Erwei- und Touristen dient die Kulisse der zwischen Brunsbüttel und Kiel aus. terungen können die ganz großen vorbeifahrenden Schiffe auch als Im Juni 1895 konnte Kaiser Wilhelm Schiffe wie zum Beispiel Großcon- beliebtes Ausflugsziel. Eine Reihe II. den damals nach seinem Groß- tainerschiffe mit einer Länge von von Wohnmobil-Stellplätzen erlaubt vater Wilhelm I. benannten Kaiser- bis zu 400 Metern den Kanal nicht eine hervorragende Sicht, freie Plät- Wilhelm-Kanal eröffnen. passieren. Feederschiffe, kleinere ze sind sehr begehrt. Radfahrer und Containerfrachter, übernehmen die Fußgänger können auf beiden Sei- Bau des Kanals Ladung in den Häfen der Nordsee ten den Betriebsweg nutzen. Die In mehreren Ausbaustufen wur- und in Hamburg und verteilen sie im Strecke ist nahezu steigungsfrei, die

de und wird der Kanal inzwischen gesamten Ostseeraum. zahlreichen Fähren bringen Autos (Chumwa) Dörrbecker Maximilian Grafik:

Anzeige Anzeige Mehr über unsere Stärken und Erfolge berichten Nördlichster Produktionsstandort von Covestro

Seit März dieses Jahres ist Bei gutem Wetter ist er schon von weitem zu sehen: der Kai Lass Geschäftsführer der Schornstein, der am Standort Brunsbüttel 132 Meter hoch Wirtschaftsförderung im Kreis über die weite Küstenebene ragt. Am Zusammenfluss von Rendsburg-Eckernförde (WFG) Elbe und Nord-Ostsee-Kanal unterhält Covestro aber nicht nur und vertritt u.a. die Interessen eigene große Produktionsanlagen. Das Unternehmen ist dort der regionalen Wirtschaft. Die gleichzeitig Betreiber des Covestro Industrieparks Brunsbüt- hat es angesichts verstopfter tel, in dem noch weitere international tätige Firmen und ver- Kanalröhren und abgehängter schiedene Dienstleister angesiedelt sind. Schwebefähre nicht leicht. „Die Der Grundstein für den nördlichsten Produktionsstandort aktuelle Situation ist nicht ein- von Covestro wurde 1973 in einem Marschgelände gelegt. fach“, so Lass, „darum sollten Bis zu 26 Meter lange Betonpfeiler mussten in den weichen wir auch mehr über unsere Erfol- Boden getrieben werden. Vier Jahre später liefen dann die ersten Anlagen an – zunächst für die Herstellung von Toluylen- ge und Stärken reden.“ Anfang Diisocyanat (TDI), einem zentralen Baustein für Polyurethan- Juni war eine deutschlandweit Indus trieparks Brunsbüttel, eines hochmodernen Chemie- Weichschaum. Die TDI-Produktion ist Anfang September 2015 eingeladene Gruppe von Journalisten und Unternehmer zu Be- standorts mit hervorragender Infrastruktur. Etwa tausend eingestellt worden. Produktionszentrum für TDI in Europa ist such. Senvion, Max Bögl und der Schwerlasthafen Rendsburg Menschen haben auf dem 420 Hektar großen Gelände ih- künftig der Standort Dormagen. Port mit seinem Gewerbegebiet standen auf dem Programm. ren Arbeitsplatz. Covestro ist mit rund 600 Mitarbeitern der Die Reaktionen der Pressevertreter waren mehr als positiv. Die Produktionsausbau geplant größte Arbeit geber und mit 120 Auszubildenden der größte Ansiedlung des Windturmherstellers Bögl hatte Lass selber Seit 1988 wird in Brunsbüttel Diphenylmethan-Diisocyanat Ausbilder dort wie in der gesamten Region. Viele Beschäftig- begleitet, die regionale Wertschöpfung schätzt er als hoch ein. (MDI) produziert, das für harten Schaumstoff benötigt wird. te fahren aus den nahegelegenen Wohnsiedlungen mit dem Fahrrad zur Arbeit – meistens nutzen sie dabei die Fähre über „Wir haben einige Leuchttürme im Kreisgebiet, um die uns Polyurethan-Hartschaum auf Basis von MDI wird beispiels- weise für die effiziente Wärmedämmung von Gebäuden und den Nord-Ostsee-Kanal. andere Regionen beneiden“, weiß der studierte Betriebswirt. die besten Fördermöglichkeiten zu realisieren oder wichtige der gesamten Kühlkette eingesetzt. In Abhängigkeit von der Ansprechpartner Standort: „Wir haben immer wieder Nachfragen zu Logistikflächen und Kontakte zu knüpfen. „Die Voraussetzungen für geschäftlichen Marktentwicklung soll die MDI-Kapazität erweitert werden. verfügen über attraktive Gewerbegebiete.“ Verlässliche Part- Erfolg und eine hohe Lebensqualität sind in unserer Region Günter Jacobsen, Pressesprecher ner vor Ort seien den Investoren wichtig. „Das gilt auch für sehr gut.“, ist Lass überzeugt. Bedeutender Arbeitgeber Tel.: +49 4852 81 3155 unsere Bestandsunternehmen“, erläutert Lass, der sein Netz- Seit 2005 ist das Unternehmen im hohen Norden nicht Fax: +49 4852 81 8312 werk einsetzt, um den Unternehmen Hilfestellung zu leisten, Mehr Infos: www.wfg-rd.de mehr nur Produzent, sondern auch Betreiber des Covestro E-Mail: [email protected]

52 Verlagsspecial 07+08/16 07+08/1607+08/16 Verlags special 53

770405 Verlagsspecial 07/2016.indd 52 20.06.16 17:10 770405 Verlagsspecial 07/2016.indd 53 20.06.16 17:10 �� RechtVerlags undspecial Steuern Verlagsspecial

und Fußgänger kostenfrei von einem tikum und nach Russland und sorgt sorgung der gesamten deutschen Ufer zum anderen. somit für die deutschen Nordsee- Volkswirtschaft. häfen für die entscheidende Hinter- Europäische Verkehrsachse landanbindung. Durch die Nutzung Garant für Arbeitsplätze Der Nord-Ostsee-Kanal hat über des Kanals haben die deutschen und Wertschöpfung Schleswig-Holstein hinaus erhebli- Nordseehäfen erhebliche Wege- Vom Nord-Ostsee-Kanal profitiert che Bedeutung als wichtige europä- und Kostenvorteile gegenüber den nicht nur die Hafenwirtschaft Nord- ische Verkehrsachse. ausländischen Wettbewerbshäfen deutschlands. Hafenstandorte för- Der Handel mit dem Ostseeraum in den Niederlanden und Belgien. dern die Entstehung maritimer Dienst- wird auch weiterhin zunehmen, da Wenn sich dieser Wettbewerbs- leistungszentren (wie etwa Werften, die Ostseeregion der dynamischste vorteil gegenüber den westlicheren Schiffsmakler, Handwerksbetriebe Wirtschaftsraum in Europa ist. Als Hafenstandorten verringert, droht oder Schiffsausrüster). Darüber hin- kürzeste Verbindung in die Ostsee einerseits die Abwanderung der aus sind sie auch Magnete für produ- wird der Nord-Ostsee-Kanal bei stei- Überseedienste zu den ARA-Häfen zierendes Gewerbe, Tourismus und genden Energie- und Treibstoffprei- (Antwerpen, Rotterdam und Ams- Gastronomie. Die Wertschöpfungs- sen und zunehmenden umweltpoli- terdam) mit Direktverbindungen und Arbeitsmarkteffekte strahlen tischen Vorgaben weiter an Bedeu- über Skagen in den Ostseeraum. dabei weit ins Hinterland. In Schles- tung gewinnen. Mit der Verlagerung Andererseits steigt die Attraktivität wig-Holstein sind dem Kanal rund von Transporten auf den Seeweg direkter Überseeverbindungen aus 3.500 Arbeitsplätze zuzurechnen. entlastet der Nord-Ostsee-Kanal Asien in die Ostsee (zum Beispiel Die in ihrer Entwicklung vom auch die landseitige Verkehrsinfra- Hafen Danzig). Dabei wären ein- Nord-Ostsee-Kanal abhängigen struktur, denn auch diese stößt be- mal abgewanderte Kunden für die deutschen Seehäfen schaffen Ar- reits an ihre Kapazitätsgrenzen. deutschen Seehäfen nur schwer beit für insgesamt 500.000 Men- zurückzugewinnen. Die deutschen schen. Sie generieren dabei jährlich Wichtiger Wettbewerbsfaktor Seehäfen erfüllen mit der Vielzahl an eine Bruttowertschöpfung von rund für die deutschen Seehäfen Übersee- und Feederverbindungen 29 Milliarden Euro und erwirtschaf- Der NOK ist die schnellste Ver- eine wichtige Funktion für den Wa- ten ein Steueraufkommen zwischen bindung nach Skandinavien, ins Bal- renaustausch und die Rohstoffver- 10,2 und 11,6 Milliarden Euro.

54 Verlagsspecial 07+08/16 07+08/16

770405 Verlagsspecial 07/2016.indd 54 20.06.16 17:10 Verlagsspecial RechtVerlags und Steuernspecial ��

und Fußgänger kostenfrei von einem tikum und nach Russland und sorgt sorgung der gesamten deutschen Ufer zum anderen. somit für die deutschen Nordsee- Volkswirtschaft. häfen für die entscheidende Hinter- WAS WIR FÜR SIE TUN KÖNNEN. Europäische Verkehrsachse landanbindung. Durch die Nutzung Garant für Arbeitsplätze Der Nord-Ostsee-Kanal hat über des Kanals haben die deutschen und Wertschöpfung Schleswig-Holstein hinaus erhebli- Nordseehäfen erhebliche Wege- Vom Nord-Ostsee-Kanal profitiert Als Human Ressource Dienstleister sind wir Ihr Partner in der Arbeit- che Bedeutung als wichtige europä- und Kostenvorteile gegenüber den nicht nur die Hafenwirtschaft Nord- nehmerüberlassung, Vermittlung sowie gezielten Rekrutierung von ische Verkehrsachse. ausländischen Wettbewerbshäfen deutschlands. Hafenstandorte för- Fachpersonal und unterstützen Sie bei Ihrer projektbezogenen Res- Der Handel mit dem Ostseeraum in den Niederlanden und Belgien. dern die Entstehung maritimer Dienst- sourcenoptimierung. wird auch weiterhin zunehmen, da Wenn sich dieser Wettbewerbs- leistungszentren (wie etwa Werften, Wir bieten Ihnen Fachpersonal für unter anderem Kraftwerks- und Kernkraft- die Ostseeregion der dynamischste vorteil gegenüber den westlicheren Schiffsmakler, Handwerksbetriebe werksrevisionen; Arbeiten in chemischen und petrochemischen Werken; War- Wirtschaftsraum in Europa ist. Als Hafenstandorten verringert, droht oder Schiffsausrüster). Darüber hin- Kontakt tung, Service und Aufstellung von Windkraftanlagen im On- und Offshore; kürzeste Verbindung in die Ostsee einerseits die Abwanderung der aus sind sie auch Magnete für produ- Telefon: 04852/2025 elektrotechnische Montagen aller Art, sowie Arbeiten im mechatronischen wird der Nord-Ostsee-Kanal bei stei- Überseedienste zu den ARA-Häfen zierendes Gewerbe, Tourismus und Fax: 04852/2028 Bereich. Ihren Vorstellungen setzen wir keine Grenzen, die Deckung Ihres indi- genden Energie- und Treibstoffprei- (Antwerpen, Rotterdam und Ams- Gastronomie. Die Wertschöpfungs- e-mail: [email protected] viduellen Personalbedarfs ist unsere Stärke. www.tdi-gmbh.de sen und zunehmenden umweltpoli- terdam) mit Direktverbindungen und Arbeitsmarkteffekte strahlen tischen Vorgaben weiter an Bedeu- über Skagen in den Ostseeraum. dabei weit ins Hinterland. In Schles- tung gewinnen. Mit der Verlagerung Andererseits steigt die Attraktivität wig-Holstein sind dem Kanal rund von Transporten auf den Seeweg direkter Überseeverbindungen aus 3.500 Arbeitsplätze zuzurechnen. entlastet der Nord-Ostsee-Kanal Asien in die Ostsee (zum Beispiel Die in ihrer Entwicklung vom auch die landseitige Verkehrsinfra- Hafen Danzig). Dabei wären ein- Nord-Ostsee-Kanal abhängigen struktur, denn auch diese stößt be- mal abgewanderte Kunden für die deutschen Seehäfen schaffen Ar- reits an ihre Kapazitätsgrenzen. deutschen Seehäfen nur schwer beit für insgesamt 500.000 Men- zurückzugewinnen. Die deutschen schen. Sie generieren dabei jährlich MIT UNS GEHEN SIE Wichtiger Wettbewerbsfaktor Seehäfen erfüllen mit der Vielzahl an eine Bruttowertschöpfung von rund für die deutschen Seehäfen Übersee- und Feederverbindungen 29 Milliarden Euro und erwirtschaf- AUF NUMMER SICHER. Der NOK ist die schnellste Ver- eine wichtige Funktion für den Wa- ten ein Steueraufkommen zwischen bindung nach Skandinavien, ins Bal- renaustausch und die Rohstoffver- 10,2 und 11,6 Milliarden Euro. Wir sind Ihre erste Wahl rundum die Themen Arbeitssicherheit und Atemschutz im norddeutschen Raum. Mit unseren Qualifi kationen als: • Industriemeister Metall

• Fachkraft für Arbeitssicherheit BG-ETEM und BG-BAU Kontakt • Leiter Atemschutz (Bergbau Berufsgenossenschaft) Telefon: 04852/2025 Fax: 04852/2028 stehen wir Ihnen als kompetenter Partner für Arbeitsschutz und Atemschutz e-mail: [email protected] zur Seite. www.arbeitssicherheit-nord.de

WAS WIR FÜR SIE TUN KÖNNEN.

Als Fachbetrieb für Elektrotechnik mit Eintrag in der Handwerksrolle zu Flens- burg, sind wir Ihr Partner in der Durchführung von Elektro-, Elektronikar- beiten und -installationen, sowie Montagen auf Großbaustellen, Industrie- anlagen, Produktionsbetrieben und konventionellen und kerntechnischen Kraftwerken. Kontakt Kompetent und zuverlässig, sowie mit der Erlaubnis Tätigkeiten in kerntech- Telefon: 04852/2025 nischen Anlagen nach §15 durchzuführen, sind wir Ihre erste Wahl für die Fax: 04852/2028 Ausführung werkvertraglicher Dienste. Sprechen Sie uns an, mit unserer Er- e-mail: [email protected] fahrung aus nunmehr fast 70 Jahren stehen wir Ihnen gern zur Seite. www.marzok-gmbh.de

54 Verlagsspecial 07+08/16 07+08/1607+08/16 Verlags special 55

770405 Verlagsspecial 07/2016.indd 54 20.06.16 17:10 770405 Verlagsspecial 07/2016.indd 55 20.06.16 17:10 �� Veranstaltungen der IHK

Datum � Zeit Veranstaltung Ort � Raum Infos � Anmeldung � Preis

12. Juli 2016 VOB/A 2016 Tagesseminar für ­Unternehmen und IHK zu Kiel Marion Böhme, Telefon: (0431) 9865130 10 bis 17 Uhr Vergabestellen Bergstr. 2, 24103 Kiel [email protected], 150 Euro zzgl. MwSt. 12. Juli 2016 Beratungstage zur Finanzierung von IHK-Geschäftsstelle Dithmarschen IHK Flensburg, Service-Center, Telefon: (0461) 806-806 9 Uhr ­Unternehmen der IHK Flensburg Rungholtstraße 5 d, 25746 Heide [email protected], kostenlos 12. Juli 2016 Fachkundeprüfung Güterkraftverkehr IHK Flensburg IHK Flensburg, Service-Center, Telefon: (0461) 806-806 9 Uhr (IHK Flensburg) Heinrichstraße 28-34, 24937 Flensburg [email protected], 160 Euro 13. Juli 2016 Arznei – Sachkundeprüfung ­freiverkäufliche IHK zu Lübeck Claus Freese, Telefon: (0451) 6006-174 10 Uhr Arzneimittel Fackenburger Allee 2, 23554 Lübeck [email protected], 60 Euro ohne MwSt. 14. Juli 2016 „Steuern“ – Basiswissen IHK-Zweigstelle Elmshorn Peter Ahrendt, Telefon: (04121) 4877-33 15 Uhr Kaltenweide 6, 25335 Elmshorn [email protected], kostenlos 15. Juli 2016 Zeugnisübergabe Absolventen Kaufmann/-frau IHK zu Lübeck Sonja Lorentz, Telefon: (0451) 6006-215 15 Uhr im Gesundheitswesen Fackenburger Allee 2, 23554 Lübeck [email protected], kostenlos 18. Juli 2016 Grundlagen der Exportkontrolle IHK zu Lübeck Mirco Plewka, Telefon: (0451) 6006-242 9 bis 17 Uhr und Codierung Fackenburger Allee 2, 23554 Lübeck [email protected], 90 Euro 18. Juli 2016 Stabwechsel – Nachfolgedialog IHK zu Kiel Michael Schmidt, Telefon: (0431) 5194-230 16 bis 19 Uhr Bergstr. 2, 24103 Kiel [email protected], kostenlos 19. Juli 2016 Warenursprung und Präferenzen IHK zu Lübeck Mirco Plewka, Telefon: (0451) 6006-242 9 bis 17 Uhr Fackenburger Allee 2, 23554 Lübeck [email protected], 90 Euro 20. Juli 2016 Gastgewerbe – Unterrichtung nach ­Paragraf 4 IHK zu Lübeck Claus Freese, Telefon: (0451) 6006-174 13.30 bis 17 Uhr Gaststättengesetz Fackenburger Allee 2, 23554 Lübeck [email protected], 80 Euro ohne MwSt. 20. Juli 2016 Existenzgründungstag IHK zu Kiel Tanja Schiele, Telefon: (0431) 5194-265 9 bis 16 Uhr Bergstr. 2, 24103 Kiel [email protected], kostenlos 21. Juli 2016 Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe IHK Flensburg, Heinrichstraße 28-34 IHK Flensburg, Service-Center, Telefon: (0461) 806-806 9 Uhr Paragraf 34a (IHK Flensburg) 24937 Flensburg [email protected], 170 Euro 21. Juli 2016 Info-Tag Existenzgründung Wirtschaftsförderung Hzgt. Lauenburg IHK zu Lübeck, Service-Center, Telefon: (0451) 6006-0 9 bis 13 Uhr Junkernstraße 7, 23909 Ratzeburg [email protected], kostenlos 27. Juli 2016 Stabwechsel – Nachfolgedialog IHK zu Kiel, Zweigstelle Neumünster Michael Schmidt, Telefon: (0431) 5194-230 16 bis 19 Uhr Sachsenring 10, 24534 Neumünster [email protected], kostenlos 28. Juli 2016 Beratertag Gewerbliche Schutzrechte IHK zu Kiel Gaby Nickel, Telefon: (0431) 66666-831 14 bis 16.30 Uhr Bergstr. 2, 24103 Kiel [email protected], kostenlos 28. Juli 2016 Berufskraftfahrer – Beschleunigte Grundqualifi- IHK zu Lübeck Claus Freese, Telefon: (0451) 6006-174 9 Uhr kation nach BKrFQG Fackenburger Allee 2, 23554 Lübeck [email protected], 120 Euro

1. August 2016 Bewachung – Unterrichtung nach ­Paragraf 34a IHK Wirtschaftsakademie Wirtschaftsakademie Lübeck 8 bis 15 Uhr GewO Guerickestr. 6-8, 23566 Lübeck Angelika Schröder, Telefon: (0451) 5026-108 [email protected], 400 Euro 1. August 2016 Weiterbildungssprechtag der IHK Flensburg IHK Flensburg IHK Flensburg, Service-Center, Telefon: (0461) 806-806 9 Uhr Heinrichstraße 28-34, 24937 Flensburg [email protected], kostenlos 2. August 2016 Beratungstag Unternehmensfinanzierung IHK zu Kiel Michael Schmidt, Telefon: (0431) 5194-230 9 bis 16 Uhr der IHK zu Kiel Bergstr. 2, 24103 Kiel [email protected], kostenlos 2. August 2016 Beratungstag Unternehmensfinanzierung Geschäftsstelle der IHK zu Lübeck und HK Martin Tretow, Telefon: (040) 36138-6004 9 bis 17 Uhr (­Norderstedt) Hamburg, Nordport Towers [email protected], kostenlos Südportal 1, 22848 Norderstedt 4. August 2016 Unternehmensnachfolge: Sprechstunde IHK zu Kiel Michael Schmidt, Telefon: (0431) 5194-230 16 bis 18 Uhr der Mentoren SH e. V. auf sozialer Basis Bergstr. 2, 24103 Kiel [email protected], kostenlos

4. August 2016 Stabwechsel – Nachfolgedialog IHK Flensburg IHK Flensburg, Service-Center, Telefon: (0461) 806-806 17 Uhr Heinrichstraße 28-34, 24937 Flensburg [email protected], kostenlos

4. August 2016 Stabwechsel – Nachfolgedialog: den Nachfolge- IHK zu Lübeck Peer Krellenberg, Telefon: (0451) 6006-184 12.30 bis 17 Uhr prozess erfolgreich gestalten Fackenburger Allee 2, 23554 Lübeck [email protected], kostenlos

8. August 2016 Stabwechsel – Nachfolgedialog IHK zu Kiel Michael Schmidt, Telefon: (0431) 5194-230 16 bis 19 Uhr Bergstr. 2, 24103 Kiel [email protected], kostenlos

9. August 2016 Beratungstage zur Finanzierung IHK-Geschäftsstelle Nordfriesland IHK Flensburg, Service-Center, Telefon: (0461) 806-806 9 Uhr von Unternehmen der IHK Flensburg Industriestraße 30a, 25813 Husum [email protected], kostenlos

10. August 2016 Arznei – Sachkundeprüfung freiverkäufliche­ IHK zu Lübeck Claus Freese, Telefon: (0451) 6006-174 10 Uhr Arzneimittel Fackenburger Allee 2, 23554 Lübeck [email protected], 60 Euro ohne MwSt.

12. August 2016 Berufskraftfahrer – Beschleunigte Grund­ IHK Flensburg IHK Flensburg, Service-Center, Telefon: (0461) 806-806 9 Uhr qualifikation nach BKrFQG Heinrichstraße 28-34, 24937 Flensburg [email protected], 120 Euro

17. August 2016 Gastgewerbe – Unterrichtung nach ­Paragraf 4 IHK zu Lübeck Claus Freese, Telefon: (0451) 6006-174 13.30 bis 17 Uhr Gaststättengesetz Fackenburger Allee 2, 23554 Lübeck [email protected], 80 Euro ohne MwSt.

17. August 2016 Existenzgründungstag IHK zu Kiel Tanja Schiele, Telefon: (0431) 5194-265 9 bis 16 Uhr Bergstr. 2, 24103 Kiel [email protected], kostenlos

18. August 2016 Sachkundeprüfung nach Paragraf 34a Gewerbe­ IHK zu Lübeck Claus Freese, Telefon: (0451) 6006-174 8.30 Uhr ordnung (kein Vorbereitungsseminar) Fackenburger Allee 2, 23554 Lübeck [email protected], 170 Euro ohne MwSt.

56 07+08/16 Die IHK gratuliert ��

Datum � Zeit Veranstaltung Ort � Raum Infos � Anmeldung � Preis

18. August 2016 Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe IHK Flensburg IHK Flensburg, Service-Center, Telefon: (0461) 806-806, 9 Uhr Paragraf 34a (IHK Flensburg) Heinrichstraße 28-34, 24937 Flensburg [email protected], 170 Euro 25. August 2016 Info-Tag Existenzgründung IHK zu Lübeck IHK zu Lübeck, Service-Center, Telefon: (0451) 6006-0 9 bis 13 Uhr Fackenburger Allee 2, 23554 Lübeck [email protected], kostenlos 25. August 2016 Beratertag Gewerbliche Schutzrechte IHK zu Kiel Gaby Nickel, Telefon: (0431) 66666-831 14 bis 16.30 Uhr Bergstr. 2, 24103 Kiel [email protected], kostenlos

Juni 2016 Jens Allner, Lütjensee Marion Meis, Nortorf Arbeitsjubiläen Peter Oltmann, Ostrohe Refik Gülsen, Lübeck Dr. Jörg Diesch, Alten-Pflegeheim. Kiel Jörg Lehmann, Lübeck Heidrun Dittert, Flensburg Wolfgang Heinze, Versicherungs-Vermitt- 40 Jahre Anni Lippardt, Reinfeld (Holstein) lung, Rendsburg AAS-Autorisierte Allgemeine Steuerbera- August 2016 tungsgesellschaft mbH, Schellhorn Ole Hansen, Riepsdorf Jens Schliecker, Musikdarbietungen, Tonstudio, Schönkirchen Wolf-Dietrich Stapelfeldt, Juli 2016 Stefan Kriesel, Norderstedt Fa. Mankenberg GmbH, Lübeck REAM Real Estate Asset Management Dipl.-Des. Torsten Meyer-Bogya, design- Bernd Neubauer, Hennstedt Immobilien GmbH, Ahrensburg agentur, Kiel 25 Jahre Brar Nißen, Wyk auf Föhr Manfred Toll, Tremsbüttel Susann Lorenz, Immobilien-Verwaltung, Juni 2016 TRI OPTIMUM Versicherungsmakler e. Bernd Müller, Feldhorst Molfsee Kfm. Inhaber Andre Seidel, Schafflund Heinrich Schilling, Norderstedt Helmut Schwarz, Makler, Itzehoe Hans-Theodor Hansen, Besteckfachar- Jörg Fißke, Idstedt beiter, Robbe & Berking Silbermanufaktur H.C.A. Collection Handelsgesellschaft Claudia Rieck, „DTK Riek Transporte“, seit 1874 GmbH & Co KG, Flensburg Cocon Textileinzelhandel mbH, Bargteheide Schwentinental Inh. Martina Schaade, Harrislee Juli 2016 IPS International Packing Services GmbH, Rudolf Schmidtke, Krankenpflegehilfs­ Rancho-Grande Gastronomie Brunstorf mittel, Preetz Gesellschaft mit beschränkter Astrid Mommsen, Bankkauffrau, VR Bank WIKON Bau & Systeme GmbH, Sereetz Stefan Biermann, Garten- und Land- eG, Niebüll Haftung, Heide Angelika Grzybowski, Wahlstedt schaftspflege, Tangstedt Bernd Martens, Verwaltungsamtmann, H + V Marquardt Petersen GmbH & Co. Albert Mende, Fotostudio, Verkehrsbetriebe Kreis Plön GmbH, Kiel KG, Sörup Grundstücksgesellschaft Grambeker Weg mbH & Co. K.G., Alt Mölln Kronshagen Susanne Nass, Wulff Textil-Service KM-Fisch „Der Heringsspezialist“ e. K., GmbH, Kiel Sarlhusen ram electronic GmbH, Norderstedt Emmi Rommel, Propagandistin, Löptin Daniel Müller, punker GmbH, Werbe-Service-Nord e. K., Autohaus Degewitz e. K., Mölln Kerkamm Feuerwehr Sicherheit Technik Eckernförde Neumünster Sonnen-Apotheke, Inh. Konrad Baumann, GmbH, Elmshorn Siegfried Kedzior, Vereinigte Asphalt- Ulla Wiech, Groß Nordende Scharbeutz Sigrid Fischer, Immobilien-Vermittlung, Mischwerke Gmbh & Co. Kommanditge- Pinneberg Christa Limmer, Buchverlag, Meezen Hartmut Maul Hannelore Maul, Wohltorf sellschaft, Büdelsdorf Gisela Tams, Kerzengroßhandel, Kiel Holger Steffen, Taxenverkehr, Helmut Duve, Lübeck August 2016 Neumünster Tegtmeier Steuerberatungsgesellschaft ETC Trading Corporation Marc Dreyer, kaufmännischer Angestell- Andreas Störmann, Schrott- und Metall- mbH, Norderstedt Ranjbaryan KG, Ahrensburg ter, HBK Dethleffsen GmbH, Flensburg handel, Hanerau-Hademarschen Frieda Petrick, Büchen Cross Unternehmergesellschaft Melanie Hansen, punker GmbH, Heino Neu, Landtechn. Lohnunternehmen, Herwig Kunrath, Weddelbrook ­(haftungsbeschränkt) & Co. KG Creative objekt service systems - Dienstleistung, Eckernförde Heidgraben Rosalba Perrone, Bad Oldesloe Meike Matthiessen, punker GmbH, Grömitz Claus-Christian Thormählen, Ferienpensi- Kurt vom Endt, Ratekau Eckernförde on, Reitbetrieb, Raa-Besenbek Heinrich Berodt Sven Conradi, Gerda Vogelsandt, Reinbek Dassendorf Heiko Bischoff, Fa. Mankenberg GmbH, Vermarktungsgesellschaft Bioland – SH – K. L. Consulting GmbH, Timmendorfer Lübeck Naturprodukte mbH & Co. KG, Neumünster Zweii Seminare e. K., Dahmker Strand Marek Stepien, Fa. Schöler GmbH, Pansdorf Kohn Malerei GmbH, Heist Dr. Kleine Unternehmensberatung GmbH, Jens Grigoschies GmbH, Glinde Aumühle Michael Küppers, Versicherungs-­ Karl-Heinz Blaffert, Großhansdorf Vertretung, Kiel Klaus Denker, Lübeck Firmenjubiläen August 2016 Wirtschaftswunder.tv GmbH, Marco Schildknecht, Boostedt 175 Jahre Pinneberg Sönke Reintjes, Versicherungsvermittlung, Manfred Gerdel „Handelsvertretung Blumen Rathjens GmbH, Fockbek Flensburg August 2016 CDH“, Wentorf bei Hamburg Thomas Urbatschek, Unternehmensbera- Peter Lückel, Wittdün auf Amrum Kurt Kuchenbecker, Nützen Dagmar Heitmann, Roseburg tung, Elmshorn Bodo Laubenstein und Renate Lauben- HEIMO HENNING GmbH, Lütjensee Sabine Kriech, Immobilien-Vermittlung, stein GbR, Sankt Peter-Ording 125 Jahre Manfred Jankowiak GmbH, Lübeck Tornesch Hauke Friedrichsen, Hotel – Restaurant, August 2016 Jörn Vosgerau, Landwirt. Lohnunterneh- Bredstedt Rolf Ahrens, Bad Bramstedt Hansa-Apotheke Christine Weigel e.K., Kiel men, Schwedeneck Jürgen Peter Quast, Brebel Joachim-Werner Zayc, Fehmarn Th. Speckbötel GmbH, Ahrensburg Renate Frieda Marquardt, Kiosk, Helma Ruth Funck, Weinhandel, Husum Sebastian Kühner, Lübeck Eckernförde Mona Hamisch, Mohrkirch Liermann‘s Insel-Apotheke, Inh. Klaus 50 Jahre IVS Immobilienverwaltungsgesellschaft Thorsten Janns, Wohn- und Gewerbebau- Liermann e.K., Ratzeburg Schneevoigt GmbH, Kiel Juli 2016 gesellschaft mbH, Albersdorf PEEG Projektentwicklung & Erschlie- Hören + Sehen Unterhaltungselectronic Helmuth Ebsen, Böklund ßungsgesellschaft mbH, Henstedt-Ulzburg mewa electronic GmbH & Co. KG, GmbH, Kiel Reinhard Christiansen, Niebüll Laufrad Lübeck Sporthandel GmbH, Pinneberg Schmitz GmbH & Co. Immobilien KG, Kiel Genditzki GmbH, Barmstedt Lübeck August 2016 Jürgen-Eggert Lüders, Kollmar FAMILA-Handelsmarkt Hamburg GmbH & Hartmut Girndt Birgit Girndt, Helmut Wulff Gartenmöbel, Inh. Rainer Bernd Braun, Reisegewerbe, Co. KG, Kiel Fehmarn Wulff e. K., Handewitt Eckernförde Gunhild Halfter, Immobilien-Vermittlung, September 2016 Jürgen Kaland, Auto-Service, Appen Wing Computer-GmbH, Elmshorn Elmshorn Anne Kathrin Avgoustis, Dammann Verwaltungs-Ges. mbH, Itzehoe Martina Wittmaack, Kunstgewerbe, 25 Jahre Friedrichstadt Renate Piper, Schönberg Geschenkartikel, Molfsee Januar 2016 Georg Lutz, Ahrensburg Margit Koopmann, Ausflugsfahrten, Jochen Hensen, Jübek KIRBACH Elektrotechnik GmbH, Michael Walther Marufke, Mietomnibus, Pinneberg Bent Petersen, Eggebek Neumünster Norderstedt Wolfgang Bessen, Wedel Sabine Petersen, Wittdün auf Amrum

07+08/16 57 che Umsetzung der Energiewen- de aufzeigt. „Die Energiewende kann nur durch Zusammenarbeit von Po- litik und Wirtschaft gelingen“, sagte Eschke. Als Vorreiter ihrer Branchen hätten die Klimaschutz- Unternehmen bereits ambitionier- te Energieeffizienzsteigerungen erzielt. „Gleichzeitig brauchen Un- ternehmen aber auch verlässliche Rahmenbedingungen seitens der Politik, damit die Energiewende gelingen kann“, so der Vorsitzende.

Foto: Bundesregierung/Guido Bergmann Best Practice  Im Rahmen des Klimaschutz-Unternehmen im Dialog mit Bundeskanzleramtschef Peter Altmaier Dialogs überreichten die Klima- schutz-Unternehmen Altmaier ihre unternehmerischen Lösungen für  Klimaschutz-Unternehmen die Energiewende in Form eines Best- Practice-Bandes. Die Klimaschutz- und Energieeffizi- Politikdialog zur Energiewende enzgruppe der deutschen Wirtschaft ist eine unternehmerische Exzellenzinitia- itte Mai hat der Klimaschutz- minister für besondere Aufgaben und tive für Klimaschutz und Energieeffizi- Unternehmen e. V. für seine Chef des Bundeskanzleramts, die Kli- enz. Mitglieder aus Schleswig-Holstein MMitglieder ein neues Ge- maschutz-Unternehmen, um über die sind die Firmen Worlée-Chemie aus sprächsformat gestartet, den „Politik- Energiewende und weitere Maßnahmen Geesthacht und die Druckerei Evers- Dialog Klimaschutz-Unternehmen“. nach dem Pariser Klima­abkommen zu frank Meldorf. red �� Ziel ist der Austausch mit der Bundes- diskutieren. Verbandsvorsitzender Jan politik über energie- und klimapoliti- Eschke übergab Altmaier das Positions- Zu den Klimaschutz-Unternehmen sche Rahmenbedingungen. Zum Auf- papier der Klimaschutz-Unternehmen, www.klimaschutz-unternehmen.de takt empfing Peter Altmaier, Bundes- das wichtige Schritte für eine erfolgrei-

Börsen

Existenzgründungsbörse Lehrstellen und Praktika anbieten

Nexxt-Change ist die bundesweite Plattform für Unternehme- Die bundesweite IHK-Lehrstellenbörse und die IHK-Prakti- rinnen und Unternehmer, die vor dem Generationswechsel ste- kumsbörse Schleswig-Holstein helfen bei der Suche nach passen- hen und keinen Nachfolger in der eigenen Familie oder unter den den Auszubildenden und Praktikanten. Wie an einer echten Börse Mitarbeitern finden. Zugleich wird Gründungsinteressierten eine bringen sie die Nachfrage der Jugendlichen mit den Angeboten Alternative zur Neugründung geboten. Ziel ist es, mithilfe der be- der Unternehmen zusammen. Nach Registrierung können Sie kos- treuenden Regionalpartner Kontakte zwischen beiden Parteien tenfrei Ihre Lehrstellen und Praktika einstellen und pflegen. herzustellen. www.ihk-lehrstellenbörse.de www.nexxt-change.org www.praktikum-sh.de

Weltweite Kooperationen Recyclingbörse

Mit Europas größter Datenbank an Kooperationsprofilen (mehr Die IHK-Recyclingbörse ist ein überbetriebliches Vermittlungs- als 13.000) verschafft das Enterprise Europe Network (EEN) Unter- system für verwertbare Abfälle und Produktionsrückstände. Bun- nehmen Zugang zu Kooperationsangeboten und -gesuchen welt- des- und europaweit können damit Stoffe wieder der Kreislauf- weit. Man kann nach Branchen und Technologien suchen sowie wirtschaft zugeführt werden. eine Länderauswahl treffen. Zu beachten ist, dass das EEN nur bei www.ihk-recyclingboerse.de internationalen Kooperationswünschen unterstützen kann. www.wtsh.de/een Bei Inseraten in IHK-Börsen gelten die Bedingungen der jeweiligen Börse.

58 07+08/16 Treffpunkt Wirtschaft ��

 Seminar Rätsel der Wirtschaft Mehr Natur auf Firmengeländen Ad hoc visualisieren

s ist Gesundheitsvorsorge für die Mitarbeiter und gut Wünschen Sie sich, Ihre Ide- für die biologische Vielfalt. Doch was ist ein naturnahes en verständlicher auf den Punkt EFirmengelände eigentlich? Welche Artenschutzmaß- zu bringen? Möchten Sie beim nahmen lassen sich umsetzen, Arbeiten an Lösungsstrategien ohne Unternehmensabläufe zu die Potenziale aller Teilnehmer beeinträchtigen? Wie können voll ausschöpfen? Oder bei amtlicher und privater Natur- Vorträgen und Präsentationen schutz naturnahe Firmenarea- Inhalte so vermitteln, dass Ihre le unterstützen und was gibt es Zuhörer den Informationsfluten nicht durch geistige Abwesenheit trot- aus rechtlicher Sicht zu beach- zen? Dann ist dieses Buch die Lösung. �� ten? Um diese Fragen zu beant- worten, lädt das Bildungszen­ Malte von Tiesenhausen: Ad hoc visualisieren – Denken sichtbar trum für Natur, Umwelt und machen; Business Village, 2. Auflage; 192 Seiten, ISBN 978-3-869- ländliche Räume des Landes 80298-5, 28,80 Euro Schleswig-Holstein am Diens- tag, 12. Juli, ins Technik- und Die Wirtschaft verlost dreimal je ein Exemplar des Buches. Beant- Ökologiezentrum Eckernför- worten Sie einfach folgende Frage: de, Hamburger Chaussee 25, 24220 Flintbek. Was ist die wörtliche Übersetzung Bienenstöcke  Das Seminar von „ad hoc“? präsentiert Unternehmen, Pla- nungsbüros und Interessenten A) zu diesem B) an jenen C) zu jenem

Foto: Clipdealer aus dem haupt- und ehrenamt- lichen Naturschutz beispielge- Bitte senden Sie das Lösungswort mit dem Stichwort „Rätsel der bende Projekte. Ob kleinerer Handwerksbetrieb oder großes Wirtschaft“ per Mail an [email protected] oder per Post an Fabrikgelände, überall gibt es Ansatzmöglichkeiten – von der IHK Flensburg, Redaktion Wirtschaft zwischen Nord- und Ostsee, blühenden Sommerblumenwiese bis hin zu Bienenstöcken auf Heinrichstraße 28–34, 24937 Flensburg. Einsendeschluss ist der dem Firmendach. 31. Juli 2016. Kooperationspartner sind die IHK Schleswig-Holstein, der Die Lösung des letzten Rätsels lautete B) Dänemark. Unternehmensverband Mittelholstein und die Deutsche Wild- tierstiftung. red �� Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab 18 Jahren. Jeder Leser darf nur einmal teilnehmen. Die Gewinner werden auf dem Postweg benachrichtigt. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Anmeldung und Infos Mitarbeiter der IHK Schleswig-Holstein und ihre Angehörigen. Ihre Daten werden ausschließ- www.bit.ly/gruenes-firmengelaende lich für die Verlosung und die Gewinnbenachrichtigung genutzt und dann vollständig gelöscht.

Patentanwälte

07+08/16 59 �� Hart am Wind

Grünner & Baas Impressum Herausgeber: IHK Schleswig-Holstein Redaktion: Andrea Henkel, Petra Vogt, Birte Christophers, Michael Legband, Peter Weltersbach, Dr. Can Özren, Klemens Vogel Zentral- und Schlussredaktion: Klemens Vogel (V. i. S. d. P.) Anschrift der IHK Schleswig-Holstein: Bergstr. 2, 24103 Kiel Telefon: (0431) 5194-0 Telefax: (0431) 5194-234 E-Mail: [email protected] Internet: www.ihk-schleswig-holstein.de Anschriften der Regional-Redaktionen: IHK Flensburg: Redakteurinnen Petra Vogt (V. i. S. d. P.), Andrea Henkel Heinrichstr. 28–34, 24937 Flensburg Telefon: (0461) 806-435 Telefax: (0461) 806-9435 E-Mail: [email protected] Redaktionsassistenz: Maren Lüttschwager Telefon: (0461) 806-385 Telefax: (0461) 806-9385 E-Mail: [email protected] IHK zu Kiel: Redakteur Michael Legband (V. i. S. d. P.) Bergstr. 2, 24103 Kiel Telefon: (0431) 5194-224 Telefax: (0431) 5194-323 E-Mail: [email protected] Redaktionsassistenz: Ehrbarkeit als Geschäftsmodell Maleen Zabel Telefon: (0431) 5194-223 Telefax: (0431) 5194-523 ugegeben: Der Begriff Ehrbarer Handeln des Ehrbaren Kaufmanns Wirt- E-Mail: [email protected] Kaufmann hört sich mächtig anti- schaft und Ethik zu einer Einheit. Die IHK zu Lübeck: Redakteur Klemens Vogel (V. i. S. d. P.) quiert an. Er ist ja auch schon vie- Bezeichnung Ehrbarer Kaufmann ist das Fackenburger Allee 2, 23554 Lübeck Z Telefon: (0451) 6006-169 le Hundert Jahre alt. Das ändert jedoch gewachsene Leitbild für verantwortungs- Telefax: (0451) 6006-4169 E-Mail: [email protected] nichts an seiner Aktualität. Immer mehr volle Teilnahme am Wirtschaftsleben. Redaktionsassistenz: Heidi Franck besinnt sich gerade der Mittelstand auf Mit anderen Worten: Ehrbarkeit ist Telefon: (0451) 6006-162 die mit dem Begriff verbundenen Tu- ein Geschäftsmodell mit Erfolgsgaran- Telefax: (0451) 6006-4162 E-Mail: [email protected] genden. Unabhängig hiervon tie. Denn wer dauerhaft gegen die alther- Verlag und Anzeigenverwaltung: Es gilt, immer sind die deutschen IHKs per gebrachten Prinzipien verstößt, der wird Max Schmidt-Römhild, Mengstr. 16, 23552 Lübeck Telefon: (0451) 7031-01 wieder Positiv­ Gesetz verpflichtet, die Phi- sich am Markt nicht nachhaltig behaup- Telefax: (0451) 7031-280 beispiele in losophie des Ehrbaren Kauf- ten. Seit Jahren bemühen sich die IHKs, E-Mail: [email protected] manns hochzuhalten. dieses Thema auch an den Hochschulen Verantwortlich für den Anzeigenteil: die Öffentlich- Christiane Kermel (V. i. S. d. P.) Eines ist klar: Unterneh- zu platzieren. Der unternehmerische Anzeigenvertretung: keit zu rücken. menskrisen sind meist ein Be- Nachwuchs muss frühzeitig mit Fragen Lübeck: WS Werbeservice GmbH leg dafür, dass der Verhaltens- der Wirtschaftsethik konfrontiert wer- Fleischhauerstr. 67, 23552 Lübeck kodex nicht beachtet wurde. Stichwort den und lernen, dass Shareholder-Value Telefon: (0451) 30 50 97 33 VW. Auf der anderen Seite gibt es ihn, und Stakeholder-Value gänzlich unter- E-Mail: [email protected] Die Verlagsveröffentlichungen erscheinen den Ehrbaren Kaufmann. Da gilt es, schiedliche Prinzipien sind. Werteorien- außerhalb der Verantwortung der Redaktion. immer wieder Positivbeispiele in die Öf- tierte Unternehmensführung kann und Verantwortlich ist der Verlag Schmidt-Römhild. fentlichkeit zu rücken. Denn die vielen, muss genauso gelehrt werden wie der Layout: Grafikstudio Schmidt-Römhild, Marc Schulz E-Mail: [email protected] vielen Ehrbaren Kaufleute ergeben nun richtige Umgang mit Soll und Haben. Wirtschaft zwischen Nord- und Ostsee ist das einmal in der Summe die so ungemein Eines sollte jedoch nicht passieren: Mitteilungsblatt bzw. die Zeitschrift der Industrie- erfolgreiche soziale Marktwirtschaft. im schnellen Wortwechsel die Begriffe und Handelskammern zu Flensburg, zu Kiel und zu Lübeck. Der Bezug der IHK-Zeitschrift erfolgt Der Ehrbare Kaufmann stützt sein vertauschen und von der ehrenwerten im Rahmen der grundsätzlichen Beitragspflicht Verhalten auf Fachwissen und auf einen Gesellschaft reden. Das ist so ziemlich als Mitglied der IHK. Im freien Verkauf: Einzelheft € 2,00 gefestigten Charakter, der sich an Tugen- genau das gegenteilige Modell. Wir ken- Jahresabonnement € 22,00 den orientiert, die den langfristigen wirt- nen es aus dem Hollywood-Schinken (€ 17,90 zzgl. € 4,10 Versand. Mit sechswöchiger Kündigungsfrist zum Jahresende kündbar) schaftlichen Erfolg zum Ziel haben und „Der Pate“. �� Erscheinungsweise: monatlich, Doppelausgabe nicht den schnellen Euro. Diese Tugen- Juli/August, Januarausgabe erscheint den sind unter anderem Fleiß, Weitblick, Autor: Michael Legband am 31. Dezember des Vorjahres Ehrlichkeit, Gerechtigkeit, Schweigsam- ist Redakteur der Mit Namen oder Initialen gezeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der IHK keit, Entschlossenheit, Genügsamkeit, Wirtschaft zwischen wieder. Nachdruck nur mit Genehmigung der Aufrichtigkeit, Mäßigung, Gemütsru- Nord- und Ostsee IHK gestattet. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos.

[email protected] Foto: IHK/Pat Scheidemann he und Demut. Anspruchsvoll – nicht © 2016 wahr!? Im Idealfall verschmelzen im

60 07+08/16 Jochen Möller, Geschäftsführer M.O.E. GmbH

KONGRESS MANAGEMENT

Wir machen nicht viel Wind. Wir nutzen ihn. Gemeinsam planen und im Dialog zum Erfolg.

Mehr Infos unter der-echte-norden.info Mengstraße 16 · 23552 Lübeck · Tel. 04 51/70 31-2 05 · Fax. 04 51/70 31-2 14 e-Mail: [email protected] · www.schmidt-roemhild.de Kongressgesellschaft mbH

830001961076 WTSH.indd 1 30.05.16 10:30 #770302 Eigenanz. Kongress 2016-06.indd 1 21.06.16 10:06

WTS-AH-029-16 | Kunde: Schleswig Holstein / Der echte Norden | Motiv: „Wind“ | Format: 210 x 297 mm | Beschnitt: 3 mm | Farbprofil: ISO Coated v2 (ECI) (CMYK) Titel: Wirtschaft zwischen Nord- und Ostsee, Ausgabe 07 und 08/16 | ET: 04.07.2016 | Bearbeitet: marcoreuke | Stand: 11.04.2016 Warum Europas besten Sparerschutz gegen einen schlechteren tauschen?

Vertrauen verträgt kein Fragezeichen. Für Stabilität. Für Sicherheit. Für die Zukunft unserer Wirtschaft.

Wir sind das Land der Sparerinnen und Sparer – weil wir uns auf sichere Gut- haben verlassen können. Doch dieser Standard ist bedroht durch die geplante zentrale Einlagensicherung der EU: In Zukunft sollen die Finanzmittel, die deutsche Kreditinstitute heute zur Absicherung ihrer eigenen Kunden bereit- stellen, auch die Risiken fremder Banken abdecken. Die deutsche Wirtschaft stellt sich diesem Plan entgegen. Denn wer das Vertrauen der Sparer schwächt, der setzt die Stabilität der gesamten Wirtschaft aufs Spiel. damit-sicher-sicher-bleibt.de #sicherbleibtsicher

830001986076 BVR.indd 1 13.06.16 10:22 DSSB_AZ_Einlagensicherung_IHK_210x297+5_ICv2-300_RZ01.indd 1 09.06.16 13:59