I REGD. GOA- 5 1." Panaji, 25th August, 1983 (Bhadra 3, 1905) SERIES ill No. 21 OFFICIAL GAZETTE GOVERNMENT OF .. GOA, DAMAN", AND .DIU·

GOV~RNMENTOFGOA, DAMAN. AND DIU I Home Department (General) Directorate of Transport

Public Notice ' I ~ The following ,applications have been ~~i~ed for grant -of stag~ carriage permits to operate bus/mhtibus' on the folloWing routes in response to the public notice of this office. published. -in local newspapers"

Date Sr. No. of receipt Name -and address of the applicant M. V.No.

A.gonda to Margao and vice versa (1' bus). 1. 31-5-83 Shri Satchidanand S. Kakodkar, Bhav.ani Nivas, Abade Faria Road, Mar- - Ashoka Leyland gao-Goa. ' Bus No.·- GOT 2344 and GDS 1679.

Panaji to T1w.ne via Valpoi atni/, vice Vet1'8a (2 bUses). 1. Managing Director, Kadamba Transport Corporation Ltd., Panaji-Goa. (Late Tata/Leyla.nd application). 1981-82 model. 2. 16-6-83 8hrt Narayan V. Naik, H. No. 260, Tithawado. Nentl, Barde'.l-.Goa. (Late Ashok Leyland appli,,!,-tion). Bus No. GOT 2395 Netu'I'lim to Panaji-anit vice versa (1 bus). 1. 20-5-83 Shri Uda,y Vadil, Cotto, sa"g"eID, Goa. GDS 16~1 I 2. 31-6-83 NationaJ Transport, Prop. Madhav D. P. Chod.nekar, Curchorem-Goa. Leyland Bus No. I GDT 2445. r Bhironil6m to Panaji and Vice versa (1 bus)~ i 1- 1-6-83 Mis. Amaravati Transport, Sankhaji' Goa. (Late application). Tata 1210. E-GDS ~, 1687 of 1978 ~ model. " P«mafi to Margao and 'Vice -ve-I\S:a (1 hUe). 1. 31-5-83 Shri Satchidanand S. Kakodkar. Bhavani Niwas, Abade Faria Road" Ivrar-i Ashoka Leyland gao-Goa. Bus No. GDT 2344 and GDS 1679. A:m.beltm. to Margao anid vice ver8fl. (1 bus). 1. 31-5-83 Laximi Tr~port Co. ~ Ltd., Assolna, SaIcete-Goa. GDT 2053_ . Si-nquerim to Mapusd; and vice veN;'a' (1 bus). 1. 31-5-83 .Shr~, Ramesh Rayu Simepuruskar, Khobravaddo, CaJangute, Bardez-Goa. GDS i599 - 1977 model. PWJU.l.ji to Bhi-rondem via Valpoi and vice versa (1 bus). 1. 31-5-83 . Shri Narayan Vishnu Naik, NeruI, Bal"{lez--Goa. A/Leyla.nd Bus. GDT 231)5 of· 1973 model Betul to Margao via Assolna.. Ouncolim.. Ohinchinihn, Navelim and vice versa. (1 bus). J.. 30-5-83 8hri S. Nazir Ahmed, House No. 10, VelIm, Salcete-Goa. Ashok Leyland Bus No. GDS 1532. . Panaji to Mapu.sa and vice versa (1 bUB). 1. 23-5-83 Shri Datta Ganesh Aldonkar, Post Colvale, Nadora Juvem-Goa. GDS l1i31-Ashok Leyland of 1976 model, . 232 SERIES III No. 21

'; Date of A-, sr. No. : ,'recoipt Name and address of the applicant M. V.-No.

2. 30-5-83 Shri Rohidas V ~ Man4rekar, House No. 221, Sangolda, Bardez..Goa. GOO 1788-Ashok Leyland of 197&. model. 3. 31-5-83 Shri Narayan Vishnu Naik. Nerul, Bardez-Goa. GDT 2395-Ashok Leyland of 1973. ·model. 4. 31-5-83 Shri Shamsundar P. Naik, Agshiker House Dr. Pirsurlekar Road, Panaji-Goa.. GI:>S 1783-Tata of- 1978· model. 5. 31-5-83 Shri Ka.shinath Bablo Naik, Post Porvorim, Bardez-Goa. GDS 1552. -Ba1"tUli to Sanguem 'Via. Betul and. Vice versa (1 ml,8). l. 27-5-83 GoUrish Tr,ansport Service, Kunkolim, Salcete-Goa. 'Bus 1975 model.. PaJQlem (Oana.corw..) to Margao and.vice versa (1 bus) • 1. 31-5-83 . Shri. satchidanand S. Kakodk,ar, Bhavani Nivas, Abade Faria. Road, Mar- Ashok Leyland gao-Goa. . - Bu:.s No. GD'l.~' 2344 and GDS- 1679.

II - Applications have been 'received for grant of renewal of stage carriage' pennlts to operate on the foU.owing routes:

Sr. No. Date of Date of receipt expiry Name and address 0:[ the' applicant M. V. No.

1. .10-5-83.. 21-9-83, The Goa Transport Limited Company" Abade Faria Road, Mar- Leyland Bus' No. GOO· gao-Goa. . f8OO. Vasco-da-Gama to Sawantwadi via Margao, Ponda, Bicholim, Dodamarg and vice versa. (Renewal of GDPst/701/77). ApplicationB .for new permits recei~ itt. response to public notice on Vasoo-da-Gam.a to Bawantwadi via Margao~ Ponda, Bicholim, Do­ datmarg and vice versa route. 1. Managing Director, Kad,amba Transport 'Corporati~ ~td., Panaji-Goa. Tata/Leyland Mo-· del 1981-82.

The above applications will be considered by' the Regional the Motor. Vehi?leS Act, ~939 at the Office of the under-­ Transport Authority at its meeting, together With i;. any signed on receipt of a written request from 'such persons. representation for or against or objectio.ns tp.at may ~ The date, time and .place for considering the applications. subniitted, so," as to reach. the undersigned within thirty d~ys from ·t~e date of publication of notification in the Official by t~e Regional Transport AuthOrity, Pariaji, Goa, will be' Gazette. Copies of the representations unless sent to the notified. a.pplicant. will not be consi-?ered. ' Appl1cations. of the applicants will be available for inspec­ Panaji. 28th July, 1983. - The Asstt. Director of 'Trans-· tion to ~ny person or authority specified in Section 47 of port & Member, 'Secretary; RTA, B. M. Dikskit.

------o~- Works, Education and Tourism Department Public· Works Department Works DiVIsion I (Bldgs.) North, Panaji - Goa

Tender Notice No.. PWD/WDI/ASW-17/25/1983-&l " The Executive Engineer. Works Division I (Bldgs.) PWD, ·Pan.aji· inVites on behalf of the President of India sealed Pereentage/Item rate tenders from approved and eligible con tractors· of Goa PWD/CPWD/MES/Railways etc.· for th~· following works upto 3.00 p. m. on 3Q..8-83. .

Estimated Earnest ·Cost at Sr. No. Name of work and place Cost Money Time limit Class .ot tender Rs. R,. contractor Rs_

1. External painting to. Govt. Circuit House Altinho- ·.9,802/- 245/- 30 days V.& 10/- -Panaji. including I\bOve monsoon 2. EKternal painting to the secretariat building Panaji. 45,836/- 1145/- 30 days IV& 20i- including abOve monsoOn 3. EKternal and Interna:l painting to Cabo Raj Niw.as. 1,21,267/- 3032/- 30 days ll& 30/- including above monsoon

,~der will be opened at 3.30·p. m. on the ~ame day. Eatnest (RUpees ten) will be charged extra. Tenders of contractors money should be deposited by challan in the state Bank of who do not deposit earnest money in the presCribed form are India or any other Scheduled Bank in the form of call receip.t liable to be rejected. The contractor mlLSt produce Income Tax . to be enclosed.. with tender. Conditions and tender forms can Clearance Certificate before the issue of tender. Right' to be had from the above office -upto 12.00 noon on 27-8-83 during reject or accept any or all the ·tenders without assigning any reason is reserved with, the Department. the working how'3 on' payment of the cost of tender form " (non-refundable). If required by post an amount of Rs. 10/- Panaji, 11th August, 1983. - The Executive Engineer, Sd/- .. 25TH AUGUST, 1983 (BHADRA 3, 1905) / Tender Notice No.PwD/WDI/ASW-17/26/1983-84

The Executive Engineerr Works Division I (Bldgs.) PWD, invit'es -on. behaU'. of. th.e President of India sealed Percen­ tage/Item rate tenders ,from ,a.pproved ~~ ~Ugible con~acto:r:s of Goa PWD/~/~S/Rai~~a.ys. etc;, for the following works;uPto ~.Oj)p.m. on'27;8/~. ' , ,

Estimated Earnest .Cost of Sr. No. Name or work and place cost money Time limit Class of tender Rs, ItS. contractor Rs.

------_._.. 1. Construction of Semi. Permanent Shops at Old Goa. 2,41,000/- 6025/- 30 days, m &: above 30/- including monsoon

Tender will be opened at 3.30 p. m. on the same day; Tenders of ,~ontractOrS:- who do-' not deposit -e-arnest,:money . Earnest money should be deposited ,by _challan m the state in the prescribed fonn are liable to be rejected. The Bank of India, or any other Scheduled B~k in the form of contractor must produce Income Tax Clearance Certificate call re~~ipt to be enclosed w:ith tender. Conditions and t'en4er before the issue <:>f tender. Right 'to reje'Gt. ~r a'cCept" any forms can be had .from the above o"tfice upto 12.00 noon or all the tenders without assigning any reason is reserved on 25/8/83 during the working hours on payment 'of the with the Depalltnient, cost of tender forms (non-refundable). If reql;1ired by ,post ~ an amount of Rs. 10/- (Rup.ees ten) will be' charged extra.. Panaji, 19th August, 1~. - The Executive Engineer, SJl/- I - Works Division- II IR & BI, Panaii-Gp~

~ender Notice No. R & B/WDII/ASW ,lII/19~-84

The Executive Engineer, Works Division II (R,&B), P.-V\t.D. Panaji; invites on 'behalf 'of the Presid,ent of India I Item Rate Tenders from approved and eligible contractors up to 2.30 p. m. on 3().8-1983 for the follC?wing worltS:, -

I Estimated Earnest Time limit Cost of Sr. No. 'Name -of works cost money including tender Class of Rs. Rs. monsoon fonns contractors in days. """

CHOG(M) '~ Providing Hot Mix' ASphaltic Concrete 20 mm thick to road from: PanajL Bus Stand to Four Pillars- j , P~tto Bridge to M;an~ovi Hotel and Back to P.W.D. 14,55,781.00 20,000.00 30 days 40/- I-B &. above. Office at Patto. Improvement 'to Foot path on D. B. Bandodkar Marg 1,10,130.36 2,754.00 30 days 30/- from Military Hospital to: Miramar.

. ,. .., - , - . . T-enders will be opened'. immediately after 2.30 p .. m. on the same' day. ,Conditions and Tender fo~s.:can be had from the'· Office during office hours on all working days upto 27-8-1983 upto 1.00 p. m. '. Tenders of _the contractors who do', not deposit Earnest Money and produce valid Income Tax Clearance CerJfica:te in the prescribed form are liable -to be -rejected. " Right to reject any or all the Tenders without assigning any reason thereof is reserved with the authority competent to accept ,the Tender. Panaji, 12th August, 1983-. - The Executive Engineer, M., N. Raju.

Comgen.dtun

Ref: - (1) Tender Notice No. R&B/WDII/ASW/9/83-84 .(2) In Tender Notice 'No. R&B!WDII/ASW/10/~-34 dated 18-7-83. , dated 3Q-7-83,'construction of Proposed Foot Bri,dge.at Juva ,(2) Tender Notice No. R&B/WDII/ASW /10/83-84 Revora .is hereby postponed. to 16-9-83. The last date for dated' 3(}'7-~. issue of Tender forms win be 14-9·~. All ,other tender Opening of Tenders for the following works:-:- conditions remain WlChanged.. (1) Item No. 21n Tender Notice No. R&B/WDII/ASW/9/ /83-84 dated 18-7-83, construction of ro,M froniSachabhat­ Panaji, 16th August, 1~. - The Executive Engineer, M. lem to Sawant Wada in Mandrem Village Panch",yat. N. Raju.

Ii I!: SER~~SJII No. 81

Works Division III (PHE) North; _Pan~ii

. Short Tender: Notice No. PHE-N/PWD/ADM/12/19s3'84 The EXOcutiveEng!lW;r, PHEl-North Di1(igion, P.W.D:,· Panaji Invites onbehaJf of the :President·of lndi&;serued Percentage tenders from the approved and eligible contrac'tors upto 3.00 p.""m. on" 3()':'8~83 ·for the belOw ~mentioried works/supply. . "

Cost of Sr. No. Name -9f the work/supply .Estimated Earnest . Time limit tender Cost Money forma Rs. Rs. Rs.

1. Providing and fixing fire hydrants in Panaji City 17745/- 444/- 90 days 20/- ,- and surrounding areas.

Tenders Win be opened at 3.30 p: m.. on the Same day. Con­ who' do not deposit Earnest money in prescrtbed form are ditions and tender fonus can be· had from this Office on liable to be rejected. any working day upto 4.00 p. m. on --29-8--83. ~ required by' poSt- an- amount of Rs, 10/..: 'each'- item_ will be charged The Executive Engineer, reserves the right to accept -or extra. reject any' or all the -tenders without assigning any reaSons thereo;f,. . Tender forms will, be issu~ only on pvoduction of valiq. Income Tax . Clearance- C~cate. Tenders of . c~tractOrs Panajl, 19th AUgust, "1983. - 'rhe Executive Engineer, 'Sd/-.

Works Division V (Buildings) - Panaii-Go~

Tender Notice No. PWD/WDV/Bldgs/ASW/F:2/29/83-84' The Executive Engineer, Works Division V, PWD, Panaji invites on behalf of the President of India sealed per­ centage/Item rate Tenders from approved. ~d eligible 'con tractors of Goa PWD, CPWD. M:mS, Railways etc. for the following works upto 3.00 p. m. on 16th September, 1983.

Time allotted Estimated Earnest for comple- Class of Con- Cost of Sr. No. Nt+me Qf Work 'Cost Money tion In tractor 'Xender Rs. Rs. calendar Rs. days -

1. Const. Of Store Room for TCJll!"ist Home-Panaji.· 8,763-60 219-00 .30 days V and' 10/- including above monsoon 2. Providing water tanks to Electricity Department at 37,544-15 939-00 60 days IV and 20/- Pernem. Including above monsoon 3. Repairs to' Govt. Primary School Bldg. (1) Casanem 14,684-65 367-00 30 days V and 20/- (2) Bhati-pavani (3) Nahibag In Pernem Taluka. . including above monsoon 4. Repairs and painting to Govt. Primary School at Dando- 28,859-24 722-00 45 days IV and 20/- ~Ca.ndolim. ip.cludtng above monsoon

5. . Repairs to t.J:1e ,Primary .. Sch,ool Build~ng at :;;t. Pedro- 29,390-89 735-00 45 days lV.and 20/- -Ribandar. includinK- above monsoon

Tenders will -be oPened at 3.30 p. -m.. on the same day. and valid Income ~ C1~ce· Certificate upto 1.00 p. m. Earnest'money should be depositM in the State Bank of India on 14th September, 1983 during office hours'on payment_ of or any Scheduled Bank-in the form. of Deposit at Call Receipt the tender fees (non-refundable). If' required by post an and the receipt- of this amount -must be enclOsed :with. the - amount of Rs. 15/- (Rupees Fifteen) will be charged extra. tender, without which no tender Will be considered. Conditions Right to accept or reject any or all the tenders is reserVed with the Department. . a.nd Tender fonns can be had frOm the .above office after scrutiny of all docu;nentary' evidences of current registration Panaji, 16th August, 1983. -The Executive E'ngineer, Sd/-.

Works Division VI Fatorda, Margao The tenders will be opened after 3.00 p. m. on the same' , day. Earnest Money' shQuld be deposited in the state Bank a~ Call Receipt and the receipt enclosed with 'the tenders. Tender Notice No. 5/6/83-WDVI/ADM/4/83-84 Conditions of contra.ct and tender forms can be had from ,The Executive Engineer, P. W. D., W, D. VI, Fatorda­ the above' mentioned Office upto 3.00 p. m. on 24-8-1983 -Margao, invites on behalf of the President of India sealed on all working days on payment of cost of the tender fonus item rate Tenders, from' approved and eligible Class II (non-reftmdable). The intending tenderers will have to pro­ contractors of Goa PWD/C.P.W.D./M.E.S./Railways uptc, duce Income Tax Clearance Certificate at the time' of buying 3,00 p. 11'i. on 27-8-1983 for the following work,:- tenders. - Name of work: -'Improvement of Airport road by pro­ The tenders of the contractors _who do not deposit earnest .viding hot mi~asphalt concrete surface in a length money in the prescribed form. are liable to be rejected. of 1800 rots. CfiOG-M (83). . Right to reject any or all -tenders without assigning any Estimated cost: - Rs. 8,70,232-10. reason whatsoever _is reserved, Wit;h the authoritlt_ to _accept E.M.D.:-Rs.17,405/-. the tenders', TiJne· Limit:,r"':" 60.. _days _in<::l~d-ing .Il?-0ru:;oon. .Margao, '1,}th August, 1983. - 'The Executive; Engineer,: V. Cost of'Tend~r: -Rs. 40/-. . Janard1UJ.Jt).f.tn.. "j

, 25TH',A'aGUBTj1983 (BHADRA 3,1905)

WOt~S Division XIII (NH) Norih - Panaji -GOlli

Tender Notice No, PWD/WDXIII/10/19834l4' , ,The ExeciiUve Engiiteer, 'Works DiVision Xm (NationaiHighways), ;P,W.D.. ,:P~jl~~, iD.vl~:'oh:,beb8if oi' Preside'nt of India. sealed item rate tenclers from _approved and eligible contractors _who 'oWn _ho_t miX:' p!int:" a's~halt ·-,paver etc. or· who can:'--mobll1se the·-s.a.m.e for ,-below' mentioned. workg··, uptp', 3~OO,·p.m.: oli. september'5th. 1983·; and' the:,' same shall be opened the same day at 3.30 p. m.' , '"

Estimated Coat Earnest Money, Cost of -. tender Name _ 0,1: WOl:k , . Deposlt ,- .: ,Time .lin;tit tOn;II 'RiI: as,', Rs:

l. Providing and ,laying20lnn),thick I?"'mix (h9t, mix) ,50/-. " asphalt 'c'Qncrete 'surfa~e .course~. (payer:' ~inish)· incJudiilg ,: filling in' ~epressions of ·-the ': existing' pOO,laji..;:Agac~ . \.'-.;;.; . road between Four Pillars to Km;'_7,J;)O. ,. - J ..: .' -- _, . _'.. , . '.", ... ; I . '- .. . _ . _,' " ' 2. Providing and. layipg .. 20:rnID, thick premix (hot lll;ix) • 35,24,033.20 2O,QOO.OO' 30 Days asphalt conCrete s~~a~ _C(:lUrs,e -''(p_avet:' _:f1nlsh)' ,in~ud.iD;g filling in depressionS of the eXisting Panaji~Agacain:t road l;>etween Km. ,,7i50;toKm.,14.35. ' ' '.,'. ' f''''

Tender fonns can be purchased upto September 3ro, 1983. ject any or all tenders is reserved without assigning any Tenders not accompanying Earnest Money Deposit are likely rea

The. above qmder ':i"wtice ~ . mOdified ·as belOw:- The Ex;"'utive Engineer, W~rks DiVision XIll. (Natiol;lill Higi1\Ja:Y~J.P.W.i),:Pan;'ji~iD.vjtes;,nl;>el\altpiJ.>r6 'sident of India, sealed Item Rate TendeL" from, apprO"~~ contractors registere<'( in' ClasS I~B: and above 'who' oWn bot' ' .. miX plant" asphalt" pa.v~·'etc., 'or who- can" mobilise the s:ari1.e, for below mentioned work upto 3.00: 'p. m. on- A~; 3,Qth. 1983 'and the same shall be opened the ~,e,.day: at 3.~O P"'~; ("' .;!;',: \

Estimated Eatnes:t . ' 'Cost of j" i~ ''Nain~ of work' cost money Time limit tender &8. deposit . form '. ". Rs. , R,s;"

Pl-oviilin~ &iaying 2~thick p~~ (hot mix) "";phaJt 28)67,067.95 20.000.00 30 Days 100/­ _concrete surface course (paver finish) including filling in (Rs. 15/-extra depressions of the lextstiIig' Panaji:.Agacairn. road-_ betwoon - if r uired Four Pillars tcKm, 14.35; , 'i,Y'ikt).

Tender forms can be purchased upto AUgust 27., 1983.· t'eject any or all tenders is reserved ~thout assigning any

TeMers not :accOmpanytng.'EarnesfMqney 1)eposit are 'likely ,.,....."",. , to be rejected.' cOntractors

~" "

Tender N9tice No. PWD/WDXVI/T-l/5/83-84 The, Executive Engineer, Works Division XVI-Buildings (CelltraI), P.W.D:, PondiL-<:loa, jnvites on behalf of the Pr?;','

sident of India, sealed Item Rate/Percentage Rate Tenders from approved and, eligible Buildings Contractors of" < QOO.'" .,J; PWD/CPWD/MES/Railway.

.- - /, fustbnated. Cost of Sr.lVo. Name of' work < Cost Time limit tender &8, as.

1. Additions & aIteratio~' in the Hostel I & IT ror cOIl~~ l,12.2:Y.3-69 2,806/- 90 day.< 30/~ III.& abo- of Engg. at Farmagudi~Ponda. , " ve (Bldgs) 2. Land Development' & intern3J.- fOaa aroUnd qtrs. of Ma.­ 1,03,078-97 2,577/- 120 days 30/- -do- ternity home-cum~fainily welfare centre- at Siroda. . 3. ProViding M.S. Grill" &: woOden'shelves to the Stockmen 46,162-46 1,154/- (10' daYs 20/- IV& TI'a.irung Cen~re at Curti~p.ond"a.· _l=jtbove 4. Qonst. of central water- trough of Animals at Farm 61,867-59 1,547/-, 120 days. 20/- IV & above Dhat-Mollem for Animal Husbandry' & Veterinary (Bldgs) Services.

5, 'Maintenance & Repliirs to' Govt. Prim,ary & Middle ,", '50,078-78 ' 1,252/~ 90 days 20/- School at Fatcrpa. :'J,; 6. Malntena.p.ce &, Repairs to ';, the Govt" High Schoo); 57,112-79 20/- -do- :: Xel~em~' 9u~m-<.;o,a,. t '. '; " '.. SERIES III No. 21

" - L' Estimated E.M.D. Cost 01' Class or Sr. No. Name 01' 't\ork cost Rs. Time llmit tender Eligibility Rs. Rs.

7... Const. of Gutter & Maint.ena.nce of 'D' type resideutial 25,242-48 . 631/- 45 days 20/- IV & above Qtrs.. of College of Engg. at Farmagudi. (BIdgs) 8. .:M:aInteuance .&. ~p.a.iI-s to the. Police out-pOst at ..24,822-68 . 62l/" ~5 days 20/- V&above Mollem. . (Bldg';) 9. Exca.vation pits for ro,ad side plantation for College of 8,700-50 218/- 30 days 20/- -do- Engg. Farmagudi-~onda. . -The application for tender form should accompany perlormance certificate from concerned ExecutiVe Engineer iIi respect of Building works in hand. .

Tenders will be opened at 3.30 p. m. on the same day. The Earn.e~;t Money should be deposited in the State Bank Conditions .and Tender forms can be had from this office on of India or any Scheduled Bank in th~ form of DepO$it at Call any wO!rking day upto 12.00 noon on 27-8-1983, during work­ Receipt and the receipt of this amount must accompany the ing hours, against payment in cash as shown above for, the tender Without which the tender will not be cOnsidered. cost Of- tender form (non-refundable). If- required by post an ,Right to reject any tender without .assigning any reason Rs.. ,.... ~U be amount of cb.,arged extra. th,ereof -is reeerved with the Depe.rtment: Tender fonna Will be issued to Contractors only on produc­ POnda, 8th August, 1933. - The lilxecutive Engineer, S. s:. tiQn of. valid Income. Tax. Clearance Certificate.. Bhwndare.

W9rlcs Division XIV(ZB.D). Fatorda.,. MMgao - Goa Damen Division. Deman

Corrigendum Tender Notice No. 3/83-~ The Executive Engineer,- PWD, Daman' Division, Daman Read: - Tender Notice No. 5/9/80-PWD'WDX1V-~M/ /23/83-84 dated 16-8-83. invites QIl behalf of the .President of Inc;lia, the sealed item/percentage rate' -tenders from'· '~e approved and eligi­ The date _,of _~e and opening of tenders published vide ble contractors of Goa PWD, CI'WD and State PWDs for 'l'e:Qdei' Notice ,may please be read as follows:- the below mentioned works, and from'manufactur.er/autho­ :, : , .. -" ,- '-, :', rised dealer for work at Sr. No.. (1) upto ;3.00 p. m. on . Last Date of Issue: 2-9-83. 6th Septemtier 1983. The tendem will be opened at 3.311 p. m. Date of Opening: 5-9-83 . on the same day. if pOSSible.' . , .

.All other -conditions remain the same. (1) Standby arrangementa to water supply pump sets in Daman District. ~. cost Rs. 3,V,655/-. Panaji, :2Oth August, 1983. - The Executive Engineer, Oojatlan. pootna1Utbhiah. (2) Improvement to Vapi Bhamti road (Kachigam to Damanganga river) on Nanj. Daman side in Daman Dis- . trict. Est. cost Rs. 3,35,_. . (3) ConStructio.n of staff residentia.! quarters for' Pri­ ·WOt"bJ;>ivision XVII IPHE). P.W.D.-Panaii-6oa mary Health Centre, Daman. S., H:-Construction of 6 Nos. of "B" type quarters. Est. cost Rs. 3,09,211-40 (Re­ -invited). C,?nige:ndum , (4) Improvement of Magarwada Zari road 2.S() Km. long Tender Notice No. PwD/WDXVII!F.64/PHE/37/83-84 in Daman District. Est.. costRs. 3,03,901-78. 'The' date' fo~' receipt of the -tender for the 'worlt: of "Supply, (5) Providing glazed' tileS., dado. to hospital lJuilding at erection, testing and commiSSiOning of 630 KVA, 11 KV /415 V, " Marwar, Daman. Est. cost Rs. 2,42,191-95. out door transformer for Assonora Water Works." published Naru vide Tender Notice No. PWD/WDXVII/ACC'rS/F.64/34/33- (6) Providing glazed tiles dado to Primary He~lth Centre, -84 dt. 19-7-1983 and consequent·tCorrigendum Tender-~otice at Moti Daman. Est. cost Rs. 1,02,181-44. No. PWD/WDXVII/ACCTS/F.64/PHE/36!83-84, d.t. 5-8-83 is "further. extended upto 15.0() hours on 30-8-1983, . (7) Construction of '''D'' type quarters for Police' Depart­ ment at Nani Daman.,' Est. cost Rs. 1,10,861-05. The tender doc_wuents .will be sold upto 29th August, .1983 an,l will be 01';"00 Qn 30th Angust, 1983. (8) -Construction ,of 0.648 KIn. long: a.pproach, road sta..-rting _from Daman Dabhel -- nW.in road and jo1nir~g All particulars and. conditions remam unch.aD..:"o-ed. ~ther Simar falia via Mota Mahyawatlshi and Sasaria falia Panaji, 19th August. 1983. - The EXecutive _Engineer, T. K. at Varkund Est. cost Rs. 68;828~66. Ji"ollatlda8. . . (9) ~intenance ,and repairS to non-r.esidential buUdihg at Daman (functional school building) painting to Govern­ ment Primary school building at Moti D~ area. Est. cost Rs. 62,181-50. Works Division XVIII. (R & 8). F.)nda - Goa J (10) :Maintenance and repairs to various panchayat ghar at Darnan~ Est. cost- Rs. 15.320/-. Cozrigeudum ,( 11) Maintenance and repairs to non-reside..."1tial building at Daman (functional school building) paintiugto Govt. No. 6/1/82-PWD-WDXV,!II-ADM/29/83-84 Primary school building at Marwar and Bhimpore G. G. Pa.n:c~yat Est. cost as .. 17,492-00. '.,:,. Read: Tender Notice ~o. 6/1/83-PWD-WDxviu-AbM/ /28/83-84 dAted 2-7-83. Tender forms will be available from this office from' 29th . . Aug. tg 3rd Sept. 1983 upto3.30 p. m. during office hours The work at SI: NQ:. 1 of the, above tender stands postponed on all .working days. until further notice. Cost of tender form is 30/-. for the works: at Sr. No,; (1-) Ponda., 9th August. 1983. ~The"Ex~utive Engineer, I. V. to (7) and Rs. 20/- fo), the work at Sr. No.(S) ·to· (11). If K. 1Iunhir~n. required by post extra Ro. 5/- will be payable.

= 25TH AUGUST, 1983 (BHADRA 3, 1905)' ------~~------~------Valid Income Tax Clearance Certificate will have to 'be Right to accept or reject -any 01' ail the tenders' without furnished with application for tenders. assigning any reasons thereofi. reserved by the undersigned.

Tender received without EMD in the prescribed manner Daman, 12th August. 1985. -'- The Executive Engineer, J. is liable to be rejected. G. Rana . ••• Forest and Agriculture Department Dkectorah! of Agriculture

Soil Conservation Division

'Short Tender Notice (No. l/SCD/DA/83,84) Director of AgricUltul'e. 'panaji, invites on behalf of the President of India, Item Rate Tender from approved and oligi­ ble contractors registered in appropriate cla.ss upto 3.00 p. m. on 23rd August, 1983.

Estimated Earn... Time Limit Cost of Sr. No. Name of work Amount Money including Tender Class of monsoon Contractor Ro. Ro. period Ro.

1. Replacement of wooden sluice gate near Four PUlars 9,230-24 231-00, 30 days 10-00 V (Fifth) , at SI. Cruz of Tiswadl Taluka.

------~------~------The tender -will be opened on the same day at 3.30 p. m. Tender- f.rom the contractors without E.M.D. -in prescribed Earnest Money should be deposited by way of Deposit at Call form axe liable to be rejected;' Contractors should produce va­ Receipt from State Bauk of India or any other SCheduled Bauk lid Income Tax. Clearance Certificate .at the time of issue of and enclosed. with the tender. Conditions of contract and Tender Forms., Right. to reject any or all tenders including Tender Forms can. be had from / this Office on payment of the lowest is reserVed without assigning any reason thereof. cost as mentioned above (non.. ~efundable) on all working days from 11.00 -a. -m." to 4.00 -p. m. The last date to receive Panaji, 16th August, 1983. - The Director of Agriculture, applications for issue of- Tender Forms is 20th August, 1983. P. G. Novelkaf'.

Taluka to the proposed 110 KV Sub-station at Amona-X.ldem Lo,sl Administration and Welfare Department in Quepem, Taluka.. Goa. . ~ Collectorate of Goa The abwe proposed 110 KV Double CirQuit tower line is likely to pass through the places mentioned below: Notification 81. No. Name of Village Taluka. Pauchayat Dtl5trict No. 2-2-82/VPT/ELN(Vol.II)_ In pursuance Of the proviSions of Section 15 of the· Goa, 1. Vajem Poncta Siroda Goa Daman and Diu Village Panchayats Regulation, 1962 read with sub-rule (2) of Rule 53 of the Goa, Daman and Diu 2. Karat -do- -do- -do- Village Panchayat (Election Procedure) Rules, 1967, It Is hereby notified for the public information that Vincent 3. Raitur Salcete -'do- ·~do- Pedro Botelho of St. Anthonywado, Guirlm. Ward No.7. 4. Muxivado -do- Curtorim -do- BardezaGoa has been declared elected to fill the unreserved seat in Ward No. vn of Guirim V1l1age Panchayat in 5, CormogaJi -do- -do- ---,do- Bardez Taluka. • ; 6. Cormai Copel ~do- ---..do- -do_ Panaj4 2nd Augu$t, 1983. - The Collector, J. P. S;"gh, 7. Modevado -do- GulrdOlim -do- •" _ 8. sambais Copel ·-do-' -do- -do- Institute of Public AssirianclI(ProYl)dorio) 9. Hasima Band -do- -do- -do- lO. Compra Modal Quepem ASBOlda -do- Notice ll. Gonv.al --do- Xeldem/ ""':do- IPA/AO/Pers/KA/83-84 '/A",ona In pu,..uance of SUb-Rule (1) of Rule 5 of the central - Civil ServIce (Temporary Service) Rules 1965, I hereby give How-ever due to the difficulties exp.erienced by· the field notice to Shri Kamlakant A&gaonkar, Driver, that his services staff of the Electricity Department in obtaining detailed sur~ shall' stand ~nated with effect from the date of ~ptry . yey description, only the names ~f villages through which of a. period of one mon,th frol,U the date on which this notice the 110 KV line is likely to pass have been indicated. is pu~lished in Official Gazette. The Electricity Department. Government of Goa, Daman Panaji, 16th August, 1983. - The Director, Pukh 'Raj Bumb. and Diu shall have and exerCise all the which the telegraph authorities ·possess uJider p~rt. three of the Indian Telegraph Act, 1885 (XIII of 1885) for carrying out the Industries and labour Department above Scheme. . ' 'l'he members ._of- _the public" are advised to contact the Executive Engineer of 220 KV Sub-Station Division m, ,CUrtL' OrCJar Ponda~ Goa in case of properties lying along the route men.. tioned above for further -details. No. 2/19/81-ILD, It is hereby notified ,for the 1nformation of the general . Map showing the above line is made available at the public that the -110 KV DOUble Circuit transmission line has following places for the information (if public. been planned from Mandovi Pellets Limited; Siroda in Ponda ' 1) The Collector of Goa; Panaji. SERIES III No. 21

2) The'Deputy Collector (South) Marga<> • Excise Station.- Mormugao . 3) The- Mamlatdar, Ponda. 4) The Mamlatdar. Sanguem. Auction Notice 5) The Mamlatdar (South) Margao. 6) The President of Ponda Municipality. The following quantity· of liquor and articles confiscated in favour of the Government will be auctioned in, the pre­ 7) The President of Q'uepem Municipality.' mises of the Excise Station of Mormugao TaIuka, situated 8) All the Village Panchayat Offices enrqute the line.- at Vasco da Gama at 11.00 a. m. on 2nd September, 1983 to the bidder/s, who offer!s the highest price. . Objections if any should be sent to the Chief Electrical Engineer, Government of Goa., Daman and Diu, Vidhyut If necess,ary, the auction for the 2nd and 3rd time of the Bhavan, Panaji, within ,two months from the date of publica­ liquor and articles. in question will be held ,on 3rd and 5th tion of this notice, for consideration by the Electricity Septem?~r, 1983, respectively, at the same time and place. . Department. . Panaji, 11th Augu.t, 1988. - S. D. SculhJ;!le, Under Secre­ Only the licensed, vendors of liquor will be allowed to par· tary (Ind. & Labour). tlcipate in the auction. ~ . , ... Case No: Exc/MOR/81-82/16 finance Department (Revenue and Controll Two plastic containers containing 36 Qts. of palm teni. Case No. Elxc/MOR/82-83/40 Office of the ·Commissioner of Excise. Lots No. -1: - 6 cartons each containing 12 Qts. of palm Exc! ... StaUon, BCIl'dez Talulca feni, 1 carton containing 12 Qts. of cashew f.eni, 1 carton containing SO mips of Khbdays 5 Star , 1 carton containing 48 nips of Solan No. 1 , one carton Auction Notice . containing 3 nips of, Real Cashew feni, 1 carton containing The following quantity <>! liquor confiscated in favour of 4 Qts. of Bandog cashew fenl, 4 Qts. of, Sharp 9191 cashew Government will be auctioned in the premises of Excise feni, 4 Qts. of Reals cashew fem, 1 carton containing 12 Qts: .( Station Bardez, Joshi Building No.2, Mapusa, at 11- a.m. on of Solan Whisky, 1 carton containing 9 nips of Valente 29th and 30th August, 1983 to the bidders who offer the Cashew feni, 4 nips of Dt. Brandy, 7 nips of Blue· Ribbon highest -price. Only the licensed vendors of Uquor will be , 9 nips of Haywards Whisky. 1 c~rton containing 3 Qts. allowed to participate in the auction. Cocktail Special Gin, 6 Qts. of G. G. Brandy, 2 Qts. of Five Star Brandy, 1 Qt. of Bandog cashew feni, one glass vessel The, successful bidder shall have to pay the amount f)t the containing 10 Qts. of palm feni and 'one plastic container bid- innrnediately. - containing 12 Qts.' of palm feni. . . Case No. 70/82-83, dt. 2-12-1982: Lots NO.2: -:- 6 cartons containing each 12 Qts. of palm .-. 1: ?ottle.~. Caju, feni. feni, 2 cartons containing each. 20 Qts. of palm. fepi4 1. carton containing 46 nfps of G. G. Brandy, 1 carton containing 48 Case No. 81/82-83; dt. 21-1-1983: nips of Sharp 9191 cashew fen~, 1 carton contfaining 3 Qts. 5 grass m~tlres and .1 bo~tle of palm' liquor. of Haywards Whisky. 3 Qts. of Solan Whisky, 3 Qts. of Black Knight Whisky, 3 Qts. of Brandy, 1 carton containing.. Case No. 82/82-83, dt. 21-1-83: , 4 Qts. of Khodays Five star Brandy, 3 Qts. Hercules· Rum, '{ gla.sB measures and 1 bottle of little quantity of palm 3 Qts. of O. B. palm fenl, 1 Qt. of Blue Gate Gin, 1 Qt. Adega Velha ,Brandy, 1 carton containing 15 nips of Bandog cashew liquor. feni, 3 nips Hercules Rum, 3 nips of Sharp 9191 cashew feni Case No: 85/82-83, dt. 25-1-83: 1 carton. containing 5 Qts. of Reals cashew feni, .4 Qts. of Sharp 9191 cashew feni, 2 Qts. of Bandog cashew feni, 1 Qt.. 3 bottles of palm liquor and 3 glasses. cashew liquor (urrak), 1 carton containing, 4 Qts. of palm fent. 5 nips of Khodays Five Star Brandy. 5 glass measures Case No. 90/82-83, dt. 22-11-83: an9, one ste.el m·easure. One plastic'· container containing 18 Qts. of Blended palm feni-. One ,carton containing ·the follow· 1-Royal Bouquet Brandy, 750 mls; each, 10 in number. ing: -1 Qt. with 375 mls of G. G. Brandy, 1 Qt. with 200 mls • 2 -8 bottles Arlem beer (Empty) .. of O. B. palm. feni, 1 Qt. with 375 mls of Solan Whisky. ·3 - :3"" bottle.s almost full ·containing palm liquor. 1 Qt. with 375 mls of Tonia PiCk palm feni, 1 Qt. with 180 mls of Five Star Brandy, 1 Qt. with 200 mls of Black 4 -' 2 glass meas-ures. Knight Whisky, 1 Qt. with 200 mlsof Blue Gate Gin,·1 Qt. 5 -., One half filled nip with palm liqudl'. with 375 mls of ~ Archiles Rum, 1 Qt. with 375 mls of Sharp 9191 .cashew feni, 1 Qt. with 375 mls of Pineapple palm feni 6 - One empty· soda bottle.. 'I and one Qt.. with 209 mls of palm feni. . 7:.- One plastic funnel. Case No. Exc/MOR/82-83/61 8 ~7 bottles full with pal~ liquor and 28 of C.3jU liquor. One carton containing 9 nips· of. palm feni~ 6 Qts. of palm 9'-:' 50 mls. Royal Bouquet Brandy, feni, 9 Qts. of Arlem B.eer, 4 cartons containing 6 Qts.' of Beer, 18 Qts. 'of palm feni and 42 empty bottles. Two glass 10 - 200 mls. of Solan No:1 Whisky. ,vessels containipg in aU 19 Qts. of palm· feni. 11- 23 empty bottle•. Case No. Elxc/MOR/82-83/62 Ca.se No.2, 83/84, dt. 13-4-83: One carton containing 3 Qts. of Beer, S Qts. of palm feni. 45 nips of Vinicola Whisky, 35 nips of Mini Club Whisky. , l'.Qt. Tonia Pick palm feni, 1 Qt. with 375 mls of O. B. palm feni, 1 Qt. with 200 mls of palm feni, 1 Qt. with ,200 mls ~ of Case No. 16/83-84, dt. 27-7-1983: Tonia Pick and 1 Qt. with 200 mls of Khodays Five. Star 180 qts. of Old Barre~ ·paJrn liquor and 1 can containing 9 Brandy and 2 glass measures. ga!lons of pal~ liquor.. Case No. Elxc/MOR/82-83/70 "I'lie" successful bidder will have to pay the Excise Duty leviable, if any, on the above mentioned quantity of liquor as Three cartons of Adem Beer. 1 carton containing 7 Qts. of~ . well· as the price immediately. Arlern Beer, 5 Qts. of palm feni,· one glass vessel containing 13 Qts. of casp.ew liquor and 2 glass vessels each containing The bid will be final only after the approval by the 3 Qts. of palm feni. Commissioner ,of Excise. Case No. Exc/MOR/82-83/73 . The Government,· however reserves the right to reject the bid without assigning any reason thereof. " ' Four car~ons of Beer! 1 carton with 1 Qt. XXX- Hercules Rum, 3 Qts. Khodays FIve Star Brandy, 3 Qts. of O. B. palm Mapusa, 4th August! 198~. - The Excise Inspector! Ma~ feni, 1 Qt. with 600 mls of VC 10 Dr. Brandy, 1 Qt. With Pinto Car1)ctlho. 600 mi. of cashew feni, 1 Qt. with 250 mls of Solan Whisky, , 25TH AUGUST) 1983 (BHADRA 3,1905) ------~------~------~~~-- 1 Qt. with 250mIs 'of: G; G. Bkndy, 1 carton containing 4. Case' No. Exc/78-79/44, dt. 17-10-78, at Molem. 7 Qts. of palm feni, 1 Qt. with 200 mIs of Haywards Whisky, 1 Qt. with 100 mIs of" Hercules Rum, 1 Qt. \villi 400 !;Dls of 1. Khoday'~ Brandy~l qt. (750 mi.). O. B. ~ feni, 1 Qt. with 600 mls of Khcdays Five Star 2, ReaJ 'Oocona Palm feni -1 qt, (750 mi,). Brandy, 1 Qt. with 400':m,ls. of palm feni, 1 carton containing 3. Old Smuggler Whisky -1 qt. (750 mi.). 30 nips of Khodays'Five Star Brandy. 5. Case No, ExcI78-79/45, dt. 17-10-78, at Molem, Case No. Exc/MOR/82-83/74 1. Green Grape Brandy-l qt. (75() ml.). One carto.n contairiing 3 Qts. of palm feni, 3 Qts. of O. B. 2. Amonte De-Lux Palm feni -1 qt,. (750 ml.). pabn feni, 1 Qt. with 400 mIs of Khcdays ,Five Star Bran

case No. ExcjMOR/82-83/94 9. case No., Exc/79-80/9, dt. 16-6-79, at Molem. "J.'wo cartona containing 21 Qta. of Arlem Beer. 1. Special Palm feni~34 qts, (750 ml. each). The successful bldder/s will have to pay the Excise Duty 1(), Case No. Exc/79-SO/15, dt, 3U-6-79, at Colem., leviable, if any, on the- above mentioned quantity of liquor, as wen as, the prIce "immediately. . J)'SOna Cashew feni-6 qts. (700 mI. each). The bid will be final only after the approval by the Com- 11. Case No. Exc/79-80/16, dt. 2-7-79, at Colem; missioner of, Excise, Panaji. . 1. Diplomat WhiskY-6 qts, (750 mI.' each). The Government, however, reserves the right to rejeCt the 12, Case No, Exc/79-80/18, dt,"8-7-79, at Molem. bid without ~signing any reason thereof. 1. Bardez Cashew feni - ~2 qts. (750 m!. each), For any details contact the Excise Inspector, Mormugao 2., Impala de-Lux Whisky-2 qts. (750 ml, each). 'I'aluka, v~, da Gama, dUIJing the Office hours. 3,. Dr. Brandy-4qts. (750 ro!. each)., Excise Station, Vasco da Gama, 26th July, 1983. - The F.xcise Inspector,' A. G. Masc

22, C""!': No. ,);lxc!80-&1/1".dt, 1-4-&0. at Kalay. 35, case NQ,.Exc!81-82/20,dt.: 2-9-B-l,a.t Molero.

1 ~ One plastic can t cOlltaining ~Q. _qts .. cashew : ~quor. 1~' One-'caitbt;i 'cont.aizling: ~ 2. One glass jar contain~ 2

b) U.B.Beer~ 1 qt. (6~O, mi.). , this, order. jnthe .official aa.zetta, ,"Ild to apply, fOl1 endor­ c) Napoleon de-Lux cashew feni"""",2 qt•• (700 mI, "achl. sement in the resPective ~~on. ~, per .No. 4- ,of the said Art. 178 of the "Codigo do ,Reglsto Civil". d) Bandog cashew feni"':"1 qt. .<750 mJ.J," eJ Mega de,Velha Whlsky-i qt. (750 mi.)., By order and in the nallle of, the Administrator of. GOa, t) .Napoleon cashewteni-1 pt. (37() mI.), Daman and Diu.

54, case No. Exc/81-82/46, dt, 27-1-82, at MoleIn. Panaji, 2200 July, 1983. - U. D. 81uLrma, Law Secretary,: 1~ Bandog cashew feni-18 nips _(1,80 ml. each) iil paper V. No. 2587/1983 • box.

55. Case No, Exci82-83/6, dt. 20-7-82, at Molem. Order 1.. One. suitcase containing:- Palm feni - 6 qts. (700 mi. each): No. 7-182/LD(Part file) 2, Small b,;.g cbntallting: - , Whereas Shri -Daclo "CriSna Naiqu.e, Avedem Borim; Cashew feni - 6 qts. (750 ~l.Ieach). ~ P,onda, Goa !las applied for the change of his name from , 56.' caSe No. Exc/S2-83128,dt. 21-10-82, at'Molem, "Daclo Ctisna Naique" to ,"Prern.a:nand KIis!lna Naik". 1.. One black; suitcase contailung: ---.;... . And_ wherea~\forlna1ities prescribed for the pu~ in Nos. ,Sea King feni - 5 qts. (750 mi. each). 1 to 3 of' Art. 178 of the Codigo do Registo Civil have been complied with and notice of change of name from -"Dado 57. Case' No. Exc/82-83/33, dt. 14-1-83 at Colem. Crisna Naique" to "Prem.a:il.and Krishna Naik" as per Go­ 1. One gunny bag containing.: :;- vernment's No Obj,ection has 'been P'ublished.! \ a) Beer-4 qts, (650ml. each), Now, therefore' the Administrator-"of Goa, Dam.an and Diu b) Palm feni - 4 nips (180 ml. each). is pleased to grant the said _request made by" the saie} Shri c) Mini Club Brandy-1 Dip (180 ml.). Daclo Crisna Naique and to hereby" authorise- hint to publish this order in the O!ficial, Gazette, and to', apply for.- _eh~or­ d) Sweet drink aeralted water - 4 bottles (200 ml. each). sement in the respective -registration as per No. 4: of the said Art. 178 of the "Codigo 'de Registo Civil", ' , 58, Case No. ,Exc/82-83/34,dt, 14:1-83, at Colem, in of 1. a), .G.G. Brandy~ 1 nip (180 ml.); By order and the name of the Administrator ,Goa, Daman and DiU. - . ' b) Brigadier Rum-1 nip (180 mI:); c) capita,lWhfsky -,-1 nip (lSO mI.). P~ji, 22nd- J~y, 1983. - U. D. Sharma" Law secr.eta..:ry. d) Mini Club Braudy'-3nips (lSO ml. eaeh). V. No. 2793/1983 ,,;) CaShew fen! Sharp'91 9l-2 niPS (ISO ml. each), f) Valente ,Palm feni --'2 nips. (lSO ml.• each), ••• g) Arlem Beer.,- 5 qts. (650 mi. each). h) B<>er-2 qts. (650 ml. each) King Fisher & U,B. Mvertisements i) Sweet dI"i:rikaeratad Water-7bottles (2ooml: each) .. In the High Court of Judicature at Bombay Goa, Bench, 59. 'case No, Exc/82-8a/35, dt. 14-11-83, at Colem. ,at Panaji lJ a) Cash~w feni Sc;>na ~ l-~ip '(180 mI.). b) Impala Dr. Brandy-2 nips (180 ml, each), (.original Jurisdiction) "Pea9ock Palm feni ~ 3 nips (lSO ml.eacl), e) Company Petition No. 4/B/81 d) Brigadier Rum' 2 nips (lSO mi. eaCh). ' y'" e) Sharp caShew feni 9l 91-3 Dips (180 mi. each), SM Chandrakant P. Tuenkar~ _major in ,f) , Arlem',Beer 2 qta. (650 ml. eaCh). age, rio. Peddwada Near Chapel, Mar­ g) U.B. Beer - 2 nips (180 ml, each), gao-Goa '- Petitioner., h) Sweet drink aerated water-10 bottles (200 ml. Vis . . each).- Mis. '1jhantilal Kushaldas, & Bros. Pvt. , '60." Case' No. ',Exc/82-83/42i ,dt, 27-2-83, ,!,tMolem; Ltd., a company incorporated under _ the Indian Companies Act, 1956, haviIlg their 1. a) Blue Palm,feni-2 qts, (750 ml. each). registered office, at Gosalia Bldg. Margao ,b) King Club palm fen.! ~ 4 , qts.( 750 ml. each). , Goa. - Respondents. , -, . - Sanguem, "22nd July, ,1983;- .'l'he" Excise Inspector. Joliet In the :m.a.tter" of the Com­ Pinto. ' panies Act, 1956. . eu And In the Matter of ShantUal law Department (Establishment! KUshaidas Bros. Pvt. Ltd., a Company incorporated _WIder the ~ndian Companies Act, \. - 1956, having their. registered Order office -at Gosalia -Bldg., Mar~" -gao-Goa. NO.,7+~2/LD Pru1;file . : .Wb~ "Shri Gobm ~urs6 Velipo; ,P,arveIp,- Agonda, Advertisement ,of, Petition Canacona, Goa, has 'applied for the Change of his name from Notice is hereby 'given that a .petition for the, winding up ~'Gobr~ ,Purs6' Ve1;ipo'; to' "Govind.:Purso Velip". of the above-named.' company. by;_ the High Court of Judicature at Bombay, Goa BenCh" at ,Panaji was on the 5th day, of . And ~he~eas formalities, prCscti~· f~r the" ~urpose in Nos: 1 October 1981 presented to the said Court by' the said Shri' , to ',3 of Art. I78"of the Codigo"d6Registo ,CiVil have be.,n' Chandrakant P. Tuenkar, -rio. Pedda Wada, Near Chapel, complied_ with _and notice Of: change' of name, from. "Gobr6 Marg.ao-Goa _as a' Creditg-r of. the said company and that the ' ~~. Velipo'~_ to '~~d ~.o·,yelip" as per Gove1'1lIl1ent's said petition is directed: to be heard before the Court on the No. Objection has been pUblished., ' , 22nd day of September 1983. Any Creditor, contributory or other 'person desirous _ of Now, therefore the Administrator of Goa, D.aman Diu' md supporting or -oPPosiilg':the inakin:g of- an orcter on tile 'Said is ple~ ,00-, gran,t the: ~d x~uest:,ma.de .by, the ·said S;hri petition should send to the petitioner, or' .his advocate ·riotice' qobr9 .-;E:Vrji6~ .V ~ii:Po_. ~d :to-;~.ereby __ ~~thorise him" to., publish .. -. -. , .,' -.",' -. .' ' . of' his ilitention signed by him or his advocate with his name SERIES IIi No. 21 and address" -so ~ to reaCh' -this;' l)etition~r or his 3.Q.vocate not Balcrisna Sadassiva Sinai- Vaglo. Civil, RegiStrar' 'cum Sub later than",'five days -before the~·tlate fixed for the )iearlng 0,£ Registrar and Notary;~-officioi Bardez,. Mapusa. the Petition and appe3.;r' at -the' -he~ring for' the 'pui'pose in person or by his advockte. _ A copy of the petition will be 4 In acco~ance ~th pa'ragr.aph first of' Article ,179 of furnished by the unders;gned to, any' creditor or contributory Law No; 2049, dated 6-8-1951 and for the purpose of para­ on payment of the ,prescribed ch.arges for the same.. Any graph ·2ild of the same ArtiCle, it ig.hei'eby- made public that affidavit intended to be used in opposition to the petition by a "Deed of succe,ssion": drawn on 10-8-1983 at page 93 should he . filed '-in Court and a copy served on the petitioner overleaf onwardS'of .the Book No. 721 of.. deeds~ the-following or: his . advocate, _not less than 5 (five) days before the date is recorded: __ That .. on 1-2-1968, at.Siolim, Marcelino_Sebas­ fixed for the hearing. tiao De Mello and later on 2-6-1982 also at Siolim died his wife Maria Isabeia Afonso, both without will or any other V. 8. Borkar disposition of their,last.wish, leaving behind as their sole and_ unIversal heir and successor their only son Domingos Antonio Advocate, Wolfango Vicente de Melo, married, resident of Siolim, and Borda Margao-Goa there is rio other :Person .who as per the prevailing law in Advocate for the Petitioner. force may have preference over him or who may put in a claim to the inheritance left by the said deceased persons. . . " . V. No. 2618/1983 Mapusa~ 11th August, 1983. - The Notary ex~officio,' • Balcri8na Sadassiva Sinai .vagio. In the Court of the Civil Judge Senior Division aj. Mapu .. V. No. 2560/1983

~uhliC: Notice • Special Civil SUttNo: 105 of 1982· Administration Office '"Of Comunidades of Bardez

.Sm~. _ Sitarajashd Shetve alias Vijaya Guna,'Ainonkar; Of 2S"years-of'age•. resi­ dent. ofc/o .. chandrakan.t· TenduJkar, Notices DattawaQ,i, Mapusa, .Goa . - Plaintiff. 5 It is her.eby announced that on 19-9-8a~ at _11.00 a. m. . .. Vis. at· th~ door of the aforesaid Office, auction wUl'be held of an Ramchandra Appa Shetve, major, resi- uncultivated and unused plot of land named uToleachi Muddi", dent of, 47/93 Vijaynagar, Post Hindaiga, lot No. 72, plot No.8, situll.tEld at Sirsaim.and belonging to the Comunidade of Sirsaim, in the of' 376,20 square ~elgaum . . - Defendant. area. met:tes~ applied for' on "aforamento" basis by Shri Gurudas :. 2 \:.It .'is. ~her.eby made public that by judgment dated 4th Apa Bandekar,,"resident of ,Sirsaim, for construction of resi­ April, 1983 passed by this COurt, the marriag.e between the dential . house; being the upset price, the annual lease. rent plaintiff Smt. Sitarajashri Shetve alias Vijaya Guna Amonkar of Rs. 140/~. It is bounded. -on the east by plot No._ 9 on the and defendaht Ramchandra Appa Shetve registered under west and 'north by the proposed road of 8 metres width and No. 518 of t1)e Marriage of Registration for the year 1978 on the south by plot No. 15. File No. 50/1980. under Civil Register Marriage Bardez' stands\ dissolved by di­ :vorce on ·the ground of complete abandonment .of conjugal It is further announced. ,:that _ the contesting bidder will domicile for a period of not less than 3 years under have to produce certificate from the Clerk 'of respective Article 4(5) of _the-law of divorce in' force in Goa with effect Comunidad~- or affidavit,1 that_ he/she ,-,d~ not .possess in that Comunidade any -pl()t .'on lease for house construction, from 26-5-1911,i , . _ ' in terms of § ~nd of article'S26, of the Code of Comunidades. Given under by hand and the seal of the Court, this 4th: day of August, 1982. Mapu.sa, 11th 'August, 1983. ~ The acting secretary; N a. . son Xavier Trindade. Ranjeet Kumar Batta.. "Civil Jl.\dge, Senior Division, Mapusa. Seen.-The Administrator, E. N., Rod.rigues• . V. No. 2561/1983 • V. Nc>. 2741/1983 . Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and 6 The above Office hereby serves notice· of 180 days, Notary Public,. Bardez from the date of publication of this in the Official Gazette, in terms of decree dated 5th December, 1910 to put up theilI' Balcrisna Saill+ssiva Sinai Vaglo, Civil, ,Registrar cum Sub­ claims to the pension from 1st- May, i983 to 19th June, 1983, -Registrar and No~ry ex-officio, Barilez, Mapusa. amounting to Rs. 137-21 P. due to late Sebastiao das Neces­ 3 In accordance with paragraph first of 'Article 179 .of sic:iades ~enezes, who was retired peon of the Section of Law No. ;2049,_ dated 6",8-1951" and for'the purpose of para­ Comunidades of Bicholim Taluka,. having died .on the 19th graph 2nd of the same Article, it is hereby made public that June, 1983. . by a "Deed of succession" drawn on 9-8-1983 at page 9Q His ctaughter Anunciacao Antonieta Carlota Menezes, _from overleaf onwards 'of the Book No. 721 of deeds, the following Bicholim has applied for the recovery of the same amount. is recorded: - That on 20-7-1962, at Asilo Hospital, Mapusa, ': died Shri John Narciso Pires, also known as Joao Narcisco Mapusa, 21st July, 1983. ~The acting secretary, Nelson Pires -or' Santana - Pires, ,who hailed from Aldona, without Xavier Trindad.e. will or- gift or ,any pther dj.sposition of his last wish, leaving V. No. 2595/1983 behind as his haJf. sharer his widow, Generosa Fernandes e Pires also known as Generosa Fernandes or Generosa Nata- . lina Fernandes and as sole - and universal heirs, his six 7 It is hereby announced that on 16th September, 1983, children, namely::"- Mrs., Justiana Julia Pires, married to at 11.00 a. m., -at the door of the aforesaid Office, auction will Anthony Pires, resident of-.Siolim; (ii) Mrs. Robertina Pires.. be held of a hilly, uncultivated and unused plot of land com.. to D'Costa, of (iii) Ca.­ married Pascoal resident Pa.-rra; Mr. pr1Sed in lot No. 404. known as uPonxem. Godvol", situated at milo Jose Pires, married to Genoveva: D'Souza" of AI­ Tivim and belonging to the Oomunidade of Tivim, in the are~ dona and resident· of Kuwait; (iv') Mrs. Maria Josefina of 591,75 _sqUM'e metres, applied for on "aforamento" baSis, Pires, married to Philipe Zuzarte, resident of· Guirim; by Shri Edwin Francis Leo Pereira, resident of Tivim, tor (v) Mrs. Marla Pires,,'.marrlec;t to Norberto Lopes, resident construction of residentlal_,house being, the upset price the of Siolim and (vi) Miss Idalina Pires, ,spinster, of full. age, resident of Aldona, and there is no other person who as per annual lease rent of RS. 240/... It is bounded on the east and prevailing law, in force may have preference over them or west by land of Comunldade, on the n<>rth by· land of Comuni- . who may put in a claim to the inheritance left by the said dade and private property and on the. s~uth by the strip of deceased person. land reserved along National- road _Mapusa·Bicholim. - File No, 53/1972, Mapusa, 9th August, 1982. ~ The Notary ex-Officio, Ba!­ cristia Sada8Biva SiMi Vaglo. n ill further announced· that the contesting bidder will have . V, No. 2546/1983 to produce certificate from the Clerk' of res:R,eCtive Comuni.. :

" 25TH AUGUST, 1983 (~HADRA 3, 1905)

dade ~ a.ff1davit, that he/she ooes not possess in that Com'" 1. Applications iii Shri Shiva KustO. Naft ~, at nidade any plot on lease for hOUSe construction, in tenns Of· Khalwadem, c8na:cona, Shti S~ Pnrsappa VerIl.ek8l', .• 2nd of article 326 of the Code of Comunidades. at Cbaudi, Canacona and Shri La.xinlana Vithal Kamat, at NaveUm, Margao to' glye permanent Pujas. Mapusa, 6th' August, 1963. - The acting Secretary, Nelson Xm>ier Trindade. a Applicationa of Shri MadhaVr&o ShrIh.ari Sawant at Sawantwadi and Shr! S. B. Rane, at Hubll, to give perma­ Seen. - The Administrator, E. N. Rodrigues. nent Lagilutudra & Abhisl)ek. V. No. 2582/1983 8. ApplicationS ,of" Smt: ,F.elict.a.' Ferna.udes, at Karnamo~ lem, Canacona. to issue N.O.C. for c:onstructiOD of Mund­ • lear House. "Comunidades" . 4. To discuss an 6 applied by Antonio I. R. Noronha in File SAUNSTHAN, NARVEM-GOA no. 57/1981, on the ea.st by proposed road of 8 metres width an! Body meeting af the Mahaj";'" af the Temple nientioned above has "been convened on the expiry of Tivim, 14th August, 1983. - The Secretary, Ratna<;ar Pb­ 10 days after publication of this notice in the OfficiaJ. Gazette '1'000 DffJ88ai. an the firm\Sunday at 10.00 a. m. in the premiSes of the V. No. 2795/1983 Temple. The decision to install the new idol will b~ taken in , the said .meeting. We therefore appeal all the Maha.jans to participate in the meeting.

CACORA Nru-vem.. 12th :August, 1983. - The Secretary, Shriraeeting af the Components af thi9 Comunidade will be.held V, No. =8/1983 at 10.30 a. m., at usual place of meeting (Sabha Mandap of Shri Mahadeo of Cacora) or the place -which will change as desired by the committee to discuss the encroachment com­ mitted by the various persons on the land of ~s Comunictade . SHRl SHANTADURGA KUM:BHAR.JUVENKARIN and any other subjects with the permission of the President . _ TEMPLE MARCEL-OOA , of the Comunidade and as authorised by Administrator of 13 Notice is hereby given that an Extra-ordi.nairy Gene-tal Comunidades of Sonth QQa. Body Meeting of Mahajans of this Temple will be held on Cacora, 16th A_t, 1983. -The Clerl< in charge, Bal-­ Sunday, the se<:Ond day of October, 1983 at 10 '1- In. at the kr&'/"Ia G. R . .Dessa;. . usual Temple. pre~, to discuss and decide the following:

" V. No. 2604/1983 1) An application from some Mahajans of thi9 Temple who demand equal rights in the adntinIstration and func­ tioning of thi9 Temple. .

CURTl '2) An application from some primitive inhabitants of 10 It is hereby announced that the public auction of items CUmbarjua. who are not Mahajans of this Temple a,nd who of annual expenditure of the year 1984 win be hel<;l on 3rd demand that they be'made M!lhajans of this Temple. Sunday at 4 p. In. at usual meeting place after the publicatiOll 3) Any other matter may be discussed if the Cb.air of this Noti.ce in the Official Gezette in terms' and conditions permits. approved by the hi~er authorities in the respective assess­ ment Book (Livro CalcUio). Panajl, 8th AUgust, 1983. - The Pl'I>Sident, Sd/-.

CUrtI, 16th August, 1983. - The U. D. C., Ul/n.s Vitlwl V. No. 2$0/1983 Naique. V. No. U05/1983 • •• Private Advertisements IIDevalaias" AFFIDAVIT SHRI MALLIKARJUN DEVALAYA 14 I the undersigned Shti Ankush Rama Tendull

2) I say tlm.t.. ~ a.m.known by 00U'l tl).e names viz. Ankush 2. Share .certifiGatf!', ~Q. ;344~d-,of one share .of the_,ConlU~ . Rama Tendulkar and Ankus1,l Rama Kudnekar. nidade of· Guirdolbn. 3)' I say that all, tbecontents of this affidavit are true to the best of my knowledge and belief. He 'wishes also to' reri.~. for having missed, the following' share certificates -which were .a;Ilotted. to him in the' eeed, of Identified by me. Ankus', Ra'ma _Tendulkar "&1/- . . Deponent partition executed on 21-4-19~3:- Soleinnly affirmed before me 1. Share certificates Nos~ 80, 206 a...1'J.d 250, contail'l...ing Sd/­ respE.cti:vely ten, -one a.rid one shares of the Comu­ E~ecutiv&-Magistra.te. nidade of C.a.vorim; and Bi~olim-GQa. 2. Share _certificate Np. 347 of one'- share of the Comu­ V. No. 2645/1983 nidade of Chandor.

i(l Lillo Geima.tio .'Ferna.ndes, . from Chandor, wishes to Objections, if any. may be mised by the interested parties­ renew, for having missed, -the, following sha;re cert..ifica.!:es within the prescribed time lir.ait of 60 days in the' competent belonging to him: - Offices. - . , 1. 'Share eertific,ate· No. 350 of one share of t..'lte Comll­ nidadc of Chandar; and V. No. 2552/1983

I

"

GOVT. PRINTING PRESS-GOA. (Imprensa Nacional- Goa) PI'tICE - Its. 1-45 Po.