Boletín Oficial Del Principado De Asturias

BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 1/621

I. Principado de Asturias

••Disposiciones Generales Presidencia del Principado de Asturias

Ley del Principado de Asturias 3/2020, de 30 de diciembre, de Presupuestos Generales para 2021.

El Presidente del Principado de Asturias

Sea notorio que la Junta General del Principado de Asturias ha aprobado, y yo en nombre de Su Majestad el Rey, y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 31.2 del Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias, vengo a promulgar la siguiente Ley del Principado de Asturias de Presupuestos Generales para 2021.

PREÁMBULO

1. Los Presupuestos Generales del Principado de Asturias tienen su marco normativo básico en el artículo 47 del Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias; la Ley Orgánica 2/2012, de 27 de abril, de Estabilidad Presupuesta- ria y Sostenibilidad Financiera, y el texto refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por el Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio (en adelante TRREPPA). Los presupuestos generales se definen, así, como la expresión cifrada, conjunta y sistemática de las obligaciones que, como máximo, podrán reconocer la Administración y los distintos organismos cuya normativa específica confiere carácter limitativo a sus créditos y los derechos que se prevea liquidar durante el ejercicio presupuestario. Además, formarán parte de los presupuestos generales las estimaciones de gastos e ingresos de los organismos y entes públicos sujetos al régimen de contabilidad privada y de las empresas públicas. De esta forma, los presupuestos constituyen el instrumento mediante el que se concretan las distintas políticas y actuaciones que se pretenden poner en marcha, expresándolas en aplicaciones presupuestarias dentro del escenario de ingresos disponible.

Junto a este contenido esencial, la previsión de ingresos y la autorización de gastos en el ejercicio de que se trate, el Tribunal Constitucional se ha referido también a un contenido eventual de las leyes de presupuestos, que estaría estric- tamente limitado a aquellas materias que guarden una conexión económica, por tener una relación directa con los ingresos o gastos que integran el presupuesto o ser vehículo Director de la política económica del Gobierno, o presupuestaria, para una mayor inteligencia o mejor ejecución del presupuesto.

La Ley de Presupuestos Generales del Principado de Asturias para 2021 incluye tanto el contenido mínimo y necesa- rio de toda Ley de Presupuestos como una serie de disposiciones que se enmarcan, en los términos establecidos por la jurisprudencia constitucional, dentro del contenido eventual de este tipo de leyes.

2. Las previsiones macroeconómicas para el ejercicio 2021 se encuentran marcadas por la irrupción de la pandemia con origen en la COVID 19, lo que ha supuesto un brusco cambio en la tendencia económica que venía observándose en los últimos ejercicios. Así, tanto los resultados esperados en 2020 como las previsiones para el próximo ejercicio se encuentran sometidos a una elevada incertidumbre dado que se desconoce a esta fecha la duración y la intensidad de la pandemia a nivel global y, por supuesto, en el Principado de Asturias.

Teniendo en cuenta lo anterior, las previsiones económicas elaboradas por el Principado de Asturias apuntan hacia una tasa de reducción del PIB en el presente ejercicio del 8,4%, mientras que para 2021 se espera un crecimiento del 5,3% teniendo en cuenta el posible impacto del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia. Estas proyecciones resultan coherentes con las efectuadas por órganos independientes, siendo algo más optimistas para el ejercicio 2020, pero estimándose menores tasas de crecimiento en el próximo ejercicio. En materia laboral, se espera una reducción en el número de ocupados del 2,8% y una ligera recuperación para 2021 (0,2%). Las previsiones macroeconómicas referidas cuentan con el aval de la Autoridad Independiente de Responsabilidad Fiscal, que las ha calificado como razonables.

3. En el contexto de pandemia mundial, con fecha 23 de marzo de 2020, la Comisión Europea decidió aplicar al presente ejercicio la cláusula de salvaguarda del Pacto de Estabilidad y Crecimiento, excepción que se extenderá al ejercicio 2021 y que permite a los Estados miembros dejar en suspenso la senda de consolidación fiscal aprobada antes de la crisis.

4. El Consejo de Ministros, mediante acuerdo de 6 de octubre de 2020, fijó el límite de gasto no financiero para 2021 y solicitó al Congreso de los Diputados la apreciación de que en España estamos sufriendo una pandemia, lo que supo- ne una situación de emergencia extraordinaria que se ajusta a lo dispuesto en el artículo 135.4 de la Constitución y en el artículo 11.3 de la Ley Orgánica 2/2012, de 27 de abril. El Pleno del Congreso de los Diputados aprobó por mayoría absoluta dicha apreciación el pasado 20 de octubre, lo que ha supuesto la anulación de los objetivos de estabilidad inicialmente aprobados para los ejercicios 2020 y 2021. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 2/621

Como consecuencia de lo anterior, para el bienio 2020 y 2021 no se definen objetivos de estabilidad, deuda o regla de gasto, sustituyéndose por una tasa de referencia que para el subsector Comunidades Autónomas queda establecida en el 2,2% para el próximo ejercicio. Además, con el fin de no tensionar la situación financiera de las Comunidades -Au tónomas, la Administración Central asumirá en 2021 a través de transferencias la mitad de su déficit, quedando la tasa de referencia a efectos presupuestarios fijada en el 1,1% del PIB.

5. En este contexto, el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias aprobó el día 2 de diciembre de 2020 un lí- mite de gasto no financiero para el ejercicio 2021 que asciende a 4.603 millones de euros. Estos recursos permitirán el desarrollo de las políticas públicas necesarias para afrontar los efectos de la pandemia y de aquellas estratégicas para el Gobierno, entre las que se encuentran la prestación de los servicios públicos fundamentales, el fomento de la actividad económica, la lucha contra el reto demográfico, el impulso de la ciencia o el uso de las nuevas tecnologías, sin olvidar la necesidad de recuperar las inversiones.

6. La Ley se estructura en cinco capítulos. La parte esencial de la norma se recoge en el capítulo I, «De la aprobación de los Presupuestos y de sus modificaciones», por cuanto que en su sección 1.ª se aprueban la totalidad de los estados de ingresos y gastos del sector público autonómico y se consigna el importe de los beneficios fiscales que afectan a los principales ingresos tributarios. En esta sección, además, se define el ámbito de la Ley, destacando como novedad la extinción del Consorcio para la Gestión del Museo Etnográfico de Grandas de Salime.

La sección 2.ª enumera los créditos que se consideran ampliables a lo largo del ejercicio 2021.

7. El capítulo II, «De la gestión presupuestaria», regula aquellos aspectos que afectan a esta materia tales como la competencia de los distintos órganos en orden a la autorización y disposición de los gastos, el carácter vinculante de determinados créditos o las habilitaciones al Consejo de Gobierno o a la Consejera de Hacienda, bien para ajustar el gasto público a lo largo del ejercicio al objeto de garantizar el equilibrio presupuestario dentro del límite de la tasa de referencia de déficit, o bien para autorizar determinadas transferencias de crédito o minorar las transferencias destinadas a financiar con carácter indiferenciado la actividad de determinados organismos y entes con la finalidad, en estos dos últimos casos, de optimizar los recursos disponibles, o a facilitar la gestión presupuestaria de los fondos destinados a combatir los efectos de la pandemia de la COVID 19. El capítulo también fija las cuantías del módulo básico y de los complementarios del salario social básico para 2021 y las cuantías de la medida de protección para los menores acogidos en familia ajena. Finalmente, se establecen dos modificaciones del TRREPPA íntimamente vinculadas a la gestión presupuestaria: la primera, referida a la habilitación de créditos, tiene por finalidad dar cobertura expresa a la posibilidad de generar créditos para gastos con cargo a remanentes de tesorería generados por ingresos procedentes de aportaciones finalistas que no fueron aplicados al presupuesto de gastos en el ejercicio de su ingreso, y la segunda deriva de la necesidad de eliminar una norma inadecuada a las características de la contabilidad que tienen las empresas públicas y las entidades y los entes sujetos a contabilidad privada.

8. El capítulo III, «De los créditos para gastos de personal», se dedica a regular los regímenes retributivos del personal al servicio de la Administración del Principado de Asturias y su sector público, así como las plantillas y la oferta de empleo público. En cuanto a las retribuciones, se mantienen las vigentes a 31 de diciembre de 2020, sin perjuicio de lo que se establezca en la legislación básica y lo dispuesto en la disposición adicional primera de la Ley. Este capítulo recoge, como en leyes de Presupuestos anteriores, la prohibición de ingresos atípicos y establece los requisitos para la determinación o modificación de retribuciones del personal laboral. El capítulo se completa con una autorización de los costes del personal de la Universidad de Oviedo, fijando sus importes.

9. El capítulo IV, «De las operaciones financieras», regula en primer lugar el límite máximo de endeudamiento anual del Principado de Asturias, facultando al Consejo de Gobierno a realizar operaciones de crédito a largo plazo o a la emisión de deuda pública, límite que incorpora endeudamiento afectado a la financiación de proyectos de inversión a incorporar en el nuevo instrumento REACT EU. Igualmente, se regulan en términos similares a los ejercicios previos las operaciones de crédito a corto plazo para cubrir desfases transitorios de tesorería. En materia de avales, se incluye como novedad un reafianzamiento de las garantías concedidas por sociedades de garantía recíproca del Principado de Asturias. Con ello se trata de reforzar la política de apoyo de ASTURGAR a los autónomos y empresas más afectados por la crisis provocada por la pandemia, poniendo así en marcha mecanismos que refuercen la recuperación de la actividad económica.

10. El capítulo V, «Normas tributarias», se divide en dos secciones. La sección 1.ª modifica el texto refundido de las disposiciones legales del Principado de Asturias en materia de tributos propios, aprobado por el Decreto Legislativo 1/2014, de 23 de julio. En concreto, se modifica la afectación de los ingresos obtenidos como consecuencia de la aplica- ción del Impuesto sobre las Afecciones Ambientales del Uso del Agua con el fin de adecuar la normativa a las necesidades actuales.

La sección 2.ª modifica el texto refundido de las disposiciones legales del Principado de Asturias en materia de tributos cedidos por el Estado, aprobado por el Decreto Legislativo 2/2014, de 22 de octubre. En materia del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, continuando con la política iniciada en el ejercicio previo, se introducen nuevos beneficios fiscales para contribuyentes con residencia en zonas rurales en riesgo de despoblación. Así, se mejora el porcentaje de deducción en los supuestos de arrendamiento de vivienda habitual y también cuando se incurra en gasto por descendientes en centros de 0 a 3 años, al igual que se duplica el importe deducible por gastos de transporte. Asimismo, se crea una nueva deducción por adquisición o rehabilitación de vivienda habitual en zonas rurales en riesgo de despo- blación para contribuyentes de hasta 35 años de edad, familias numerosas y monoparentales. También en materia de IRPF se mejora la deducción por adquisición o rehabilitación de vivienda habitual que tenga la consideración de protegida y se crean dos nuevas deducciones para contribuyentes que desarrollen trabajos especialmente cualificados relacionados directa y principalmente con actividades de investigación y desarrollo, científicas o de carácter técnico. Por último, en Cód. 2020-11546 lo que respecta a este impuesto, se crea una deducción para eximir de gravamen las subvenciones o ayudas concedidas por la Administración del Principado de Asturias o su sector público como consecuencia de la pandemia provocada

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 3/621

por la COVID 19. Dentro de los tributos cedidos, se introducen diversas aclaraciones técnicas en lo que respecta a las exenciones de la Tasa sobre Rifas, Tómbolas, Apuestas y Combinaciones Aleatorias, y se incluyen nuevos supuestos de exención relacionados con las administraciones públicas y con actividades de pequeña cuantía generalmente vinculadas a campañas publicitarias y de atracción de clientes por parte de la hostelería y el comercio.

11. Se completa la Ley con trece disposiciones adicionales, una derogatoria y tres finales, además de dos anexos. Las disposiciones adicionales se refieren a aspectos de índole muy variada: a la adecuación de las retribuciones, que podrán incrementarse en los porcentajes que se aprueben por el Consejo de Gobierno en consideración a las variables macroeconómicas, dentro de los límites fijados por la legislación básica; a la gestión de determinados conceptos presupuestarios; a la distribución de los fondos públicos para el sostenimiento de centros concertados; la colaboración para el desarrollo del Plan de Ordenación de Escuelas del Primer Ciclo de Educación Infantil; a la suspensión de la aplicación del uno por ciento cultural, a la regulación del Fondo de Contingencia; a la gestión de créditos asociados a fondos mineros; al tratamiento presupuestario de las subvenciones que conceda la Fundación para el Fomento en Asturias de la Investi- gación Científica Aplicada y la Tecnología (FICYT).

Con carácter novedoso se incluyen tres disposiciones adicionales relacionadas con la situación generada por la crisis sanitaria: una tiene por objeto regular un procedimiento especial para gestionar las ayudas destinadas a paliar los efectos económicos derivados de la pandemia de la COVID 19; otra regula aplazamientos y fraccionamientos excepcionales de deudas tributarias sin devengo de intereses para autónomos, pymes y microempresas; por su parte, la última regula, con carácter excepcional, la liquidación y pago de la tasa en la modalidad de máquinas recreativas con el fin de adecuar el gravamen exigible a los períodos mensuales en que las citadas máquinas permanezcan operativas.

La disposición adicional duodécima procede a la supresión de la Junta de Saneamiento, asumiendo sus funciones la Consejería de Administración Autonómica, Medio Ambiente y Cambio Climático.

Por su parte, la disposición final primera tiene por objeto la modificación de la Ley del Principado de Asturias 3/1985, de Ordenación de la Función Pública de la Administración, añadiendo un párrafo al apartado 6 del artículo 49 bis y una disposición transitoria décima, y la disposición final segunda viene a modificar la Ley del Principado de Asturias 4/2012, de 28 de diciembre, de medidas urgentes en materia de personal, tributaria y presupuestaria, dando una nueva redac- ción a su disposición adicional segunda.

La disposición final tercera prevé la entrada en vigor de la Ley el 1 de enero de 2021, salvo lo dispuesto en el apartado ocho del artículo 39, dedicado a regular la deducción por la obtención de ayudas para paliar el impacto de la COVID 19, que entraría en vigor en el año 2020.

Por último, el primero de los anexos está dedicado a enumerar los créditos ampliables y, el segundo, a cuantificar los módulos económicos de los centros concertados.

CAPÍTULO I

De la aprobación de los presupuestos y de sus modificaciones

Sección 1.ª

Créditos iniciales y financiación de los mismos

Artículo 1.—Ámbito de los Presupuestos Generales del Principado de Asturias.

Los Presupuestos Generales del Principado de Asturias para el ejercicio 2021 se integran por:

a) El presupuesto de la Junta General del Principado de Asturias.

b) El presupuesto del Consejo de Gobierno y de la Administración del Principado de Asturias.

c) Los presupuestos de los órganos auxiliares del Principado de Asturias: Sindicatura de Cuentas del Principado de Asturias. Consejo Consultivo del Principado de Asturias. d) Los presupuestos de los organismos y entes públicos cuya normativa específica confiere carácter limitativo a los créditos de sus presupuestos de gastos: Real Instituto de Estudios Asturianos. Ente Público de Servicios Tributarios del Principado de Asturias. Instituto Asturiano de Prevención de Riesgos Laborales. Servicio Público de Empleo del Principado de Asturias. Servicio de Emergencias del Principado de Asturias. Consejo de Transparencia y Buen Gobierno del Principado de Asturias. Centro Regional de Bellas Artes.

Cód. 2020-11546 Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias. Consejo de la Juventud del Principado de Asturias.

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 4/621

Comisión Regional del Banco de Tierras. Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias. Servicio de Salud del Principado de Asturias. Junta de Saneamiento. Servicio Regional de Investigación y Desarrollo Agroalimentario del Principado de Asturias.

e) Los presupuestos de los organismos y entes públicos sujetos al régimen de contabilidad privada: Fundación Asturiana de Atención y Protección a Personas con Discapacidades y/o Dependencias. Fundación Comarcas Mineras para la Formación y Promoción del Empleo. Fundación para el Fomento de la Economía Social. Fundación Asturiana de la Energía. Fundación Servicio Asturiano de Solución Extrajudicial de Conflictos. Fundación Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer Principado de Asturias. Fundación para el Fomento en Asturias de la Investigación Científica Aplicada y la Tecnología. Fundación La Laboral, Centro de Arte y Creación Industrial. Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias. Consorcio de Transportes de Asturias.

f) Los presupuestos de las siguientes empresas públicas: Sociedad Regional de Recaudación del Principado de Asturias, S.A. Sociedad Asturiana de Estudios Económicos e Industriales, S.A.U. Sociedad Inmobiliaria del Real Sitio de Covadonga, S.A. Hostelería Asturiana, S.A. Inspección Técnica de Vehículos de Asturias, S.A.U. Sociedad Regional de Promoción del Principado de Asturias, S.A. Sedes, S.A. Viviendas del Principado de Asturias, S.A. Empresa Pública Sociedad de Servicios del Principado de Asturias, S.A. Ciudad Industrial del Valle del Nalón, S.A.U. Gestión de Infraestructuras Sanitarias del Principado de Asturias, S.A.U. Sociedad de Promoción Exterior Principado de Asturias, S.A. Gestión de Infraestructuras Públicas de Telecomunicaciones del Principado de Asturias, S.A. Sociedad Pública de Gestión y Promoción Turística y Cultural del Principado de Asturias, S.A.U. Radiotelevisión del Principado de Asturias, S.A.U. Albancia, S.L. SRP Participaciones, S.L.

g) Los presupuestos de los consorcios que se encuentran adscritos a la Administración del Principado de Asturias de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 120 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público: Consorcio para el Abastecimiento de Aguas y Saneamiento en el Principado de Asturias (CADASA). Consorcio para la Gestión de los Residuos Sólidos en Asturias (COGERSA). Consorcio Asturiano de Servicios Tecnológicos (CAST). Consorcio Parque Nacional de los Picos de Europa.

Artículo 2.—Aprobación de los estados de gastos e ingresos.

1. En los estados de gastos de los presupuestos integrados por los entes a los que se refiere el artículo 1.a), b) y c), se aprueban créditos para la ejecución de los distintos programas por importe de 5.095.099.500 euros, cuya financiación figura en el estado de ingresos con el siguiente detalle: Cód. 2020-11546 a) Derechos económicos estimados a liquidar para el ejercicio, por un importe de 4.161.269.390 euros.

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 5/621

b) Operaciones consignadas en el capítulo 9 «Pasivos financieros», por un importe de 933.830.110 euros.

2. En los estados de gastos de los presupuestos de los organismos y entes públicos a los que se refiere el artículo 1.d), se aprueban, para la ejecución de sus programas, créditos por los importes siguientes:

Clasificación orgánica Euros 81 REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS 202.230 83 ENTE PÚBLICO DE SERVICIOS TRIBUTARIOS DEL Principado de Asturias 16.387.690 84 INSTITUTO ASTURIANO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES 4.726.830 85 SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO DEL Principado de Asturias 123.248.995 87 SERVICIO DE EMERGENCIAS DEL Principado de Asturias 36.896.510 88 CONSEJO DE TRANSPARENCIA Y BUEN GOBIERNO DEL Principado de Asturias 80.000 90 CENTRO REGIONAL DE BELLAS ARTES 2.408.118 92 ORQUESTA SINFÓNICA DEL PRINCIPADO ASTURIAS 5.851.131 94 CONSEJO DE LA JUVENTUD DEL Principado de Asturias 393.300 95 COMISIÓN REGIONAL DEL BANCO DE TIERRAS 462.800 96 ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIALES PARA ANCIANOS DE ASTURIAS 155.665.087 97 SERVICIO DE SALUD DEL Principado de Asturias 1.913.587.988 98 JUNTA DE SANEAMIENTO 73.719.322 99 SERVICIO REGIONAL DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO AGROALIMENTARIO 9.527.174 DEL Principado de Asturias TOTAL GENERAL 2.343.157.175

3. Los créditos a los que hace referencia el apartado anterior se financiarán con los derechos económicos que figuran en los estados de ingresos de cada organismo o ente público por el mismo importe que los gastos consignados.

4. En los presupuestos de los organismos y entes públicos a los que se refiere el artículo 1.4), se aprueban sus estados financieros por los importes siguientes:

Presupuestos Organismos y entes públicos De De explotación Total capital FUNDACIÓN ASTURIANA DE ATENCIÓN Y PROTECCIÓN A PERSONAS CON DISCAPACIDADES 7.818.157 63.377 7.881.534 Y/O DEPENDENCIAS FUNDACIÓN COMARCAS MINERAS PARA LA FORMACIÓN Y PROMOCIÓN DEL EMPLEO 3.722.974 0 3.722.974 FUNDACIÓN PARA EL FOMENTO DE LA ECONOMÍA SOCIAL 437.036 0 437.036 FUNDACIÓN ASTURIANA DE LA ENERGÍA 1.169.500 919.593 2.089.093 FUNDACIÓN SERVICIO ASTURIANO DE SOLUCIÓN EXTRAJUDICIAL DE CONFLICTOS 329.471 0 329.471 FUNDACIÓN CENTRO CULTURAL INTERNACIONAL OSCAR NIEMEYER‑PRINCIPADO DE 2.329.782 311.348 2.641.130 ASTURIAS FUNDACIÓN PARA EL FOMENTO EN ASTURIAS DE LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA APLICADA 15.319.220 32.300 15.351.520 Y LA TECNOLOGÍA FUNDACIÓN LA LABORAL, CENTRO DE ARTE Y CREACIÓN INDUSTRIAL 1.564.150 406.283 1.970.433 INSTITUTO DE DESARROLLO ECONÓMICO DEL Principado de Asturias 27.699.130 150.000 27.849.130 CONSORCIO DE TRANSPORTES DE ASTURIAS 58.990.931 2.826.487 61.817.418 TOTAL GENERAL 119.380.351 4.709.388 124.089.739

5. En los presupuestos de las empresas públicas a que se refiere el artículo 1.f), se aprueban sus estados financieros por los importes siguientes:

Presupuestos Organismos y entes públicos De De Total explotación capital

SOCIEDAD REGIONAL DE RECAUDACIÓN DEL Principado de Asturias, S.A. 392.000 0 392.000

Cód. 2020-11546 SOCIEDAD ASTURIANA DE ESTUDIOS ECONÓMICOS E INDUSTRIALES, S.A.U. 1.025.000 4.000 1.029.000

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 6/621

Presupuestos Organismos y entes públicos De De Total explotación capital

SOCIEDAD INMOBILIARIA DEL REAL SITIO DE COVADONGA, S.A. 20.011 400 20.411

HOSTELERÍA ASTURIANA, S.A. 603.978 2.192.766 2.796.744

INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS DE ASTURIAS, S.A.U. 14.462.943 3.688.361 18.151.304

SOCIEDAD REGIONAL DE PROMOCIÓN DEL Principado de Asturias, S.A. 914.752 5.040.366 5.955.118

SEDES, S.A. 19.567.680 3.618.857 23.186.537

VIVIENDAS DEL Principado de Asturias, S.A. 7.799.166 2.179.465 9.978.631

EMPRESA PÚBLICA SOCIEDAD DE SERVICIOS DEL Principado de Asturias, S.A. 5.000.000 0 5.000.000

CIUDAD INDUSTRIAL DEL VALLE DEL NALÓN, S.A.U. 1.765.156 220.711 1.985.867

GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS SANITARIAS DEL Principado de Asturias, S.A.U. 63.885.970 17.558.360 81.444.330

SOCIEDAD DE PROMOCIÓN EXTERIOR Principado de Asturias, S.A. 3.124.162 15.000 3.139.162

GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS PÚBLICAS DE TELECOMUNICACIONES DEL Principado de Asturias, S.A. 3.816.944 2.674.028 6.490.972

SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL Principado de Asturias, S.A.U. 20.042.862 0 20.042.862

RADIOTELEVISIÓN DEL Principado de Asturias, S.A.U. 24.025.742 615.484 24.641.226

ALBANCIA, S.L. 321.361 0 321.361

SRP PARTICIPACIONES, S.L. 1.075 0 1.075

TOTAL GENERAL 166.768.802 37.807.798 204.576.600

6. En los estados de gastos de los presupuestos del Consorcio Asturiano de Servicios Tecnológicos (CAST) se aprueban, de acuerdo con lo previsto en sus estatutos, créditos para la ejecución de sus programas por importe de 1.418.967 euros.

Artículo 3.—Distribución funcional del gasto.

El importe consolidado de los estados de gastos integrados por los presupuestos de los entes referidos en el artículo 1.a), b), c) y d), se desagrega por funciones de acuerdo con el siguiente detalle en euros:

Función Euros 01 DEUDA PÚBLICA 625.133.500 11 ALTA DIRECCIÓN DE LA COMUNIDAD Y DEL GOBIERNO 23.784.420 12 ADMINISTRACIÓN GENERAL 121.017.758 14 JUSTICIA 69.088.056 22 SEGURIDAD Y PROTECCIÓN CIVIL 36.896.510 31 SEGURIDAD SOCIAL Y PROTECCIÓN SOCIAL 484.130.550 32 PROMOCIÓN SOCIAL 146.308.042 41 SANIDAD 1.957.289.933 42 EDUCACIÓN 894.354.551

Cód. 2020-11546 43 VIVIENDA Y URBANISMO 40.209.789 44 BIENESTAR COMUNITARIO 131.104.258

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 7/621

Función Euros 45 CULTURA 46.948.847 51 INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS Y DE TRANSPORTE 157.415.452 52 COMUNICACIONES 10.477.309 53 INFRAESTRUCTURAS AGRARIAS 26.813.740 54 INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA, TÉCNICA Y APLICADA 42.899.215 61 REGULACIÓN ECONÓMICA 49.790.343 62 REGULACIÓN COMERCIAL 2.802.717 63 REGULACIÓN FINANCIERA 129.806.863 71 AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA 196.296.663 72 INDUSTRIA 23.848.042 74 MINERÍA 8.901.821 75 TURISMO 12.233.440 TOTAL GENERAL 5.237.551.819

Artículo 4.—Transferencias internas.

En el presupuesto de la Administración del Principado de Asturias se consignan créditos para la realización de transferencias internas por el siguiente importe:

A organismos y entes públicos cuya normativa confiere carácter limitativo a los créditos de sus presupuestos de gastos, por importe de 2.200.704.856 euros.

A organismos y entes públicos sujetos al régimen de contabilidad privada, por importe de 90.863.470 euros.

A las empresas públicas, por importe de 112.449.976 euros.

A los consorcios, por importe de 28.105.091 euros. Artículo 5.—Beneficios fiscales.

Los beneficios fiscales que afectan a los tributos propios del Principado de Asturias y a los tributos cedidos se estiman en 1.027.850.496 euros.

Sección 2.ª

Modificaciones de créditos presupuestarios

Artículo 6.—Créditos ampliables.

Excepcionalmente, se consideran ampliables los siguientes créditos de los estados de gastos:

a) Los destinados a la concesión de anticipos o préstamos al personal, hasta el límite de los respectivos ingresos por reintegros.

b) Los créditos destinados a satisfacer obligaciones derivadas de operaciones de endeudamiento en sus distintas modalidades, tanto por intereses y amortizaciones del principal como por gastos derivados de las operaciones de emisión, constitución, conversión, canje o amortización.

c) Los que figuran relacionados en el anexo I «Créditos ampliables», en función del reconocimiento de obligaciones específicas por encima de las inicialmente previstas en el estado de gastos.

d) Los créditos a los que hace referencia el artículo 106 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Juris- dicción Contencioso administrativa, en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones derivadas del cumplimiento de sentencias en los procedimientos en los que la Administración del Principado de Asturias sea condenada al pago de cantidad líquida que exceda la consignación inicialmente prevista.

CAPÍTULO II

De la gestión presupuestaria

Artículo 7.—Autorización y disposición de gastos.

1. A efectos de lo establecido en el artículo 41.1 del texto refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio (en adelante TRREPPA), corresponderá al Presidente del Principado de Asturias y a los Consejeros la autorización de gastos por importe no superior a 300.000 euros, y la disposición de los gastos dentro de los límites de las consignaciones incluidas en la sección del presupuesto Cód. 2020-11546 correspondiente.

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 8/621

Corresponde al Consejo de Gobierno la autorización de gastos por importe superior a 300.000 euros, con las excepciones previstas en el referido artículo 41.

2. La autorización y disposición de gastos con cargo a las secciones del estado de gastos del presupuesto correspon- derán, en los términos señalados por la Ley, a los siguientes órganos:

a) En la sección 01 (Presidencia del Principado y del Consejo de Gobierno), al Presidente del Principado de Asturias.

b) En la sección 02 (Junta General del Principado), al órgano que determinen el Reglamento de la Junta General y sus normas de desarrollo, a cuyo efecto la Consejera de Hacienda librará en firme los fondos que periódicamente demande, los cuales no estarán sujetos a justificación.

c) En la sección 03 (Deuda), a la Consejera de Hacienda.

d) En la sección 04 (Clases pasivas), al Consejero de Administración Autonómica, Medio Ambiente y Cambio Climático.

e) En la sección 05 (Consejo Consultivo), al órgano que determinen la Ley del Principado de Asturias 1/2004, de 21 de octubre, del Consejo Consultivo, y sus normas de desarrollo.

f) En la sección 06 (Sindicatura de Cuentas), al órgano que determinen la Ley del Principado de Asturias 3/2003, de 24 de marzo, de la Sindicatura de Cuentas, y sus normas de desarrollo, a cuyo efecto la Consejera de Ha- cienda librará en firme los fondos que periódicamente demande, los cuales no estarán sujetos a justificación.

g) En la sección 31 (Gastos de diversas Consejerías y órganos de gobierno), al Consejero de Administración Auto- nómica, Medio Ambiente y Cambio Climático en relación con el servicio 01 (Servicios generales) y a la Consejera de Hacienda en relación con el servicio 02 (Gastos no tipificados).

3. No se librarán por la Consejera de Hacienda los fondos pendientes de libramiento correspondientes al ejercicio 2021 de las secciones 05 (Consejo Consultivo) y 06 (Sindicatura de Cuentas) hasta que no estén agotadas por ejecución presupuestaria la totalidad de las cuantías correspondientes a los superávits de liquidación acumulados de ejercicios anteriores existentes a la entrada en vigor de esta ley.

Corresponderá al Consejo Consultivo y a la Sindicatura de Cuentas, a través de sus propios órganos, aprobar las habilitaciones por superávit que sean precisas.

4. Las facultades de autorización y disposición de gastos en los organismos públicos y demás entes públicos se ejerce- rán por el órgano designado en sus estatutos o normas de creación con el límite que establece el apartado 1 del presente artículo, sin perjuicio de lo que dispongan, en su caso, sus correspondientes normas de creación.

5. A los efectos de lo establecido en el artículo 29.1 de la Ley del Principado de Asturias 2/2002, de 12 de abril, del Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias, corresponde a la Dirección General del Instituto aprobar los compromisos de gasto, los pagos o riesgos, por importes no superiores a 150.000 euros, a la Presidencia del Instituto los pagos o riesgos por importes iguales o superiores a 150.000 euros hasta 300.000 euros y al Consejo de Gobierno los superiores a 300.000 euros.

6. La autorización de gastos de carácter plurianual requerirá el informe previo de la Consejería de Hacienda, salvo en el caso de gastos corrientes que no requieran autorización del Consejo de Gobierno. Si el órgano gestor no estuviera conforme con el informe, corresponderá al Consejo de Gobierno resolver la discrepancia.

7. En el ejercicio 2021, las transferencias de crédito reguladas en el apartado 3 del artículo 34 del TRREPPA, en tanto tengan por finalidad atender a situaciones causadas por declaraciones del estado de alarma o de emergencia por crisis sanitaria, serán autorizadas por la Consejera de Hacienda, a propuesta de las Consejerías afectadas.

Artículo 8.—Salario social básico.

1. A los efectos contemplados en los artículos 4.1.b) y 4.5 de la Ley del Principado de Asturias 4/2005, de 28 de octubre, de Salario Social Básico, las cuantías máximas del módulo básico y de los módulos complementarios para el ejercicio 2021 serán las siguientes:

MÓDULO BÁSICO 448,28 euros

MÓDULOS COMPLEMENTARIOS: Unidades económicas de convivencia independiente de 2 miembros 546,89 euros Unidades económicas de convivencia independiente de 3 miembros 618,62 euros Unidades económicas de convivencia independiente de 4 miembros 690,33 euros Unidades económicas de convivencia independiente de 5 miembros 721,72 euros Unidades económicas de convivencia independiente de 6 miembros 739,65 euros Cód. 2020-11546 Estas cuantías se incrementarán en un 5% en los casos en que las correspondientes unidades económicas de convivencia independiente incluyan al menos una persona que tenga un grado de discapacidad reconocida igual o superior

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 9/621

al 45%, un grado de dependencia reconocida de acuerdo con la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia, una edad menor de 25 años o una edad mayor de 64 años.

2. A los efectos contemplados en el artículo 4.6 de la citada Ley del Principado de Asturias 4/2005, de 28 de octubre, cuando dos o más unidades económicas de convivencia independiente compartan el mismo domicilio en conjunto no po- drán acumular, computando los recursos económicos de todos sus miembros de acuerdo con lo previsto en la normativa de aplicación, un máximo de una con setenta y cinco veces la cantidad que correspondería a una sola unidad con igual número de miembros. La reducción a que hubiera lugar se efectuará proporcionalmente para cada uno de los salarios sociales básicos correspondientes a las unidades consideradas.

3. A los efectos contemplados en el referido artículo 4.6, el máximo exento de los ingresos mensuales de las personas que, compartiendo la misma residencia, no computen como miembros de la unidad económica de convivencia independiente, se establece en cinco veces la cuantía del salario social básico que les pudiera corresponder en el supuesto de ausencia total de recursos y en función del número total de personas convivientes.

Artículo 9.—Protección a menores acogidos.

La cuantía fijada como medida de protección para los menores acogidos en familia ajena de 0 a 6 años será de 700,00 euros mensuales. A partir de 7 años y hasta la mayoría de edad, la cuantía será de 450,00 euros mensuales, amplián- dose hasta 550,00 euros mensuales en caso de menores con diversidad funcional. La ayuda económica se concederá de manera automática con el acogimiento.

Artículo 10.—Carácter vinculante de determinados créditos.

1. Tendrán carácter vinculante a nivel de subconcepto, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 26.2 del TRREPPA, los siguientes subconceptos: 220.002. Libros, revistas y otras publicaciones. 220.004. Material informático no inventariable. 222.000. Telefónicas. 226.001. Atenciones protocolarias y representativas. 226.002. Información, publicidad y promoción de actividades. 226.006. Reuniones y conferencias. 226.009. Otros gastos diversos. 230.000. Dietas y locomoción.

2. Los créditos a los que hace referencia el artículo 6 de la presente ley «Créditos ampliables» tendrán carácter vinculante a nivel de subconcepto, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 26.2 del TRREPPA.

Artículo 11.—Dotaciones no utilizadas.

1. El Consejo de Gobierno, a propuesta de la Consejera de Hacienda, podrá autorizar transferencias de crédito de las dotaciones no utilizadas en los programas de las distintas secciones de los presupuestos a los distintos conceptos del programa de imprevistos y funciones no clasificadas, habilitando a tal efecto los créditos que sean necesarios para su ulterior reasignación. A estas transferencias de crédito no les serán de aplicación las limitaciones establecidas en los artículos 31.7 y 34.4 del TRREPPA.

2. El Consejo de Gobierno dará cuenta de estas transferencias a la Junta General en el plazo de un mes desde su aprobación.

Artículo 12.—Transferencias destinadas a financiar con carácter indiferenciado la actividad de sus destinatarios.

1. La Consejería de Hacienda podrá minorar las transferencias destinadas a financiar total o parcialmente y con ca- rácter indiferenciado la actividad de los organismos y entes públicos enumerados en el artículo 1.d) de la presente ley en los que exista remanente de tesorería positivo de ejercicios anteriores en la medida y por el importe en que este pueda ser destinado a financiar sus gastos. Esta minoración no podrá superar el importe del remanente positivo de tesorería de estas entidades.

2. Las transferencias destinadas a financiar total o parcialmente y con carácter indiferenciado la actividad del beneficiario podrán ser declaradas en el último trimestre del año como no transferibles y, en consecuencia, resultar minoradas en una parte o por el total pendiente cuando la previsión de su liquidación presupuestaria o de su resultado contable para el ejercicio sea positivo.

3. Los importes minorados de acuerdo con lo previsto en los apartados anteriores tendrán la consideración de dotaciones no utilizadas de acuerdo con lo establecido en el artículo 11 de la presente ley.

Artículo 13.—Limitaciones presupuestarias.

Cuando razones de equilibrio presupuestario lo aconsejen, se autoriza al Consejo de Gobierno, a propuesta de la Cód. 2020-11546 Consejera de Hacienda, a dictar las instrucciones oportunas y adoptar las medidas necesarias que permitan adecuar la ejecución presupuestaria de gastos al ritmo del reconocimiento de derechos, dentro del límite de la tasa de referencia de déficit. De las decisiones adoptadas se dará cuenta a la Junta General del Principado de Asturias.

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 10/621

Artículo 14.—Modificación deltexto refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislati- vo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio.

El texto refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de As- turias 2/1998, de 25 de junio, queda modificado como sigue:

Uno. Se añade un apartado 3 al artículo 35 con la siguiente redacción:

«3. Los ingresos finalistas que no hubieran sido habilitados en el ejercicio en el que se reciban, tendrán la conside- ración de remanentes de tesorería afectados, pudiendo dar lugar a la habilitación de créditos en ejercicios posteriores siempre que se destinen a la misma finalidad para la que fueron recibidos.»

Dos. Se suprime el apartado 3 de la disposición adicional segunda.

CAPÍTULO III

De los créditos para gastos de personal

Sección 1.ª

Regímenes Retributivos

Artículo 15.—Limitación del aumento de gastos de personal.

1. Lo establecido en el presente artículo será de aplicación al personal al servicio de:

a) La Administración del Principado de Asturias.

b) Los organismos y entes públicos a los que se refiere el artículo 1.d), e) y g) de esta ley.

c) Las empresas públicas a las que se refiere el artículo 1.f).

d) La Universidad de Oviedo.

2. En el año 2021, las retribuciones del personal incluido en el apartado anterior no experimentarán incremento con respecto a las del año 2020, en términos de homogeneidad para los dos períodos de la comparación, tanto respecto a los efectivos de personal como a la antigüedad del mismo, sin perjuicio de lo establecido en la legislación básica en materia de gastos de personal al servicio del sector público y en la disposición adicional primera de la presente ley.

3. Lo dispuesto en el apartado anterior se entiende sin perjuicio de las adecuaciones retributivas que, con carácter singular y excepcional, resulten imprescindibles por el contenido de los puestos de trabajo, por la variación del número de efectivos asignados a cada programa, o por el grado de consecución de los objetivos fijados a los mismos.

4. Los acuerdos, convenios o pactos que impliquen crecimientos retributivos superiores a los previstos en los apartados anteriores deberán experimentar la oportuna adecuación, deviniendo inaplicables en caso contrario las cláusulas que se opongan a los mismos.

5. Las referencias relativas a retribuciones contenidas en esta ley se entienden siempre hechas a retribuciones íntegras.

6. Las indemnizaciones por razón del servicio seguirán percibiéndose en las cuantías vigentes en 2020.

7. Los complementos personales y transitorios, y las retribuciones análogas no experimentarán incremento respecto a las cantidades previstas para 2020 y serán absorbidos por cualquier mejora retributiva que se produzca en el año 2021, incluidas las derivadas del cambio de puesto de trabajo.

A los efectos de la absorción prevista en el párrafo anterior, el incremento de retribuciones de carácter general que se establece en la disposición adicional primera de esta ley sólo se computará en el 50% de su importe, entendiéndose que tienen este carácter el sueldo, referido a catorce mensualidades, el complemento de destino y el específico.

8. Los límites establecidos en este artículo serán de aplicación a las retribuciones de los contratos mercantiles y de alta dirección del personal incluido en el sector público autonómico.

Artículo 16.—Retribuciones de los miembros de la Junta General del Principado de Asturias.

Las retribuciones de los miembros de la Junta General del Principado de Asturias son las fijadas, de acuerdo con el Reglamento de la Junta General, por la Mesa, oída la Junta de Portavoces, dentro de los límites de la correspondiente consignación presupuestaria.

Artículo 17.—Retribuciones de los miembros de los órganos auxiliares.

1. Las retribuciones correspondientes a los cargos de Síndico mayor, Síndico y Secretario General de la Sindicatura de Cuentas serán las establecidas en el artículo siguiente para los cargos de Consejero, Viceconsejero y Secretario General Técnico, respectivamente. Cód. 2020-11546 2. Las retribuciones correspondientes a los cargos de Presidente, Vocales y Secretario General del Consejo Consul- tivo serán, de acuerdo con el artículo 10.1 de la Ley del Principado de Asturias 1/2004, de 21 de octubre, del Consejo

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 11/621

Consultivo, las establecidas en el artículo siguiente para los cargos de Consejero, Viceconsejero y Secretario General Técnico, respectivamente.

Artículo 18.—Retribuciones de los miembros del Consejo de Gobierno y otros altos cargos de la Administración.

1. Continúan vigentes para 2021 las retribuciones establecidas para 2020 de los cargos de Presidente, Vicepresiden- te, Consejero y Viceconsejero, así como de Secretario General Técnico, Director General y asimilados, sin perjuicio de lo establecido en los apartados siguientes.

2. Los altos cargos que sean empleados públicos, personal funcionario, estatutario o laboral, tendrán derecho a percibir:

a) Los trienios que tengan reconocidos.

b) Un incremento del complemento específico en la cantidad equivalente al complemento de carrera profesional que tengan reconocido o, cuando se trate de personal funcionario docente, de incentivo al rendimiento que le pudiera corresponder en servicio activo.

En ambos casos se aplicarán los importes previstos por tales conceptos para el personal al servicio de la Administra- ción del Principado de Asturias.

3. En ningún caso serán de aplicación a los miembros del Consejo de Gobierno y otros altos cargos las gratificaciones por servicios extraordinarios.

4. Lo previsto en el apartado 2, letra b), del presente artículo no resultará de aplicación a quienes sean miembros del Consejo de Gobierno ni a quienes tengan la consideración de alto cargo del Servicio de Salud del Principado de Asturias.

Artículo 19.—Retribuciones de Directores de Agencias y equivalentes.

Las retribuciones para 2021 serán las previstas para 2020, sin perjuicio de la aplicación de lo previsto para los altos cargos en los apartados 2 y 3 del artículo 18.

Artículo 20.—Retribuciones del personal funcionario.

Las retribuciones a percibir en 2021 por el personal funcionario serán las siguientes:

a) El sueldo y los trienios que correspondan al grupo o subgrupo en que se halle clasificado el cuerpo o escala a la que pertenezca el personal funcionario, de acuerdo con las siguientes cuantías referidas a doce mensualidades:

Grupo/Subgrupo Grupo Sueldos Trienios RD Leg. 5/2015 Ley 30/1984 (euros) (euros) A1 A 14.572,68 560,88 A2 B 12.600,72 457,44 B 11.014,68 401,28 C1 C 9.461,04 346,20 C2 D 7.874,16 235,68 E (Ley 30/1984) y Agrupaciones Profesionales E 7.206,96 177,36 (RD Leg. 5/2015)

b) El complemento de destino, que será el correspondiente al nivel del puesto de trabajo que se desempeñe, de acuerdo con las siguientes cuantías referidas a doce mensualidades:

Nivel de complemento de destino Cuantía (euros) 30 12.794,47 29 11.475,98 28 10.993,72 27 10.510,73 26 9.221,00 25 8.181,46 24 7.698,59 23 7.216,45 22 6.733,47

Cód. 2020-11546 21 6.251,58 20 5.807,15

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 12/621

Nivel de complemento de destino Cuantía (euros) 19 5.510,57 18 5.213,87 17 4.917,30 16 4.621,58 15 4.324,52 14 4.028,18 13 3.731,48 12 3.434,67 11 3.138,09

c) El complemento específico, destinado a retribuir las condiciones particulares de cada puesto de trabajo y, en concreto, en atención a su dificultad técnica, dedicación, responsabilidad, incompatibilidad, peligrosidad, especial disponibilidad, la prestación de servicios en condiciones especialmente tóxicas o penosas, así como en determinadas jornadas a turnos, festivas, nocturnas, o cualquier otra característica que las distinga, sin perjuicio de la modalidad de su devengo.

En ningún caso podrá asignarse más de un complemento específico a cada puesto de trabajo. La cuantía anual se percibirá en doce mensualidades de igual cuantía, sin perjuicio de lo dispuesto en relación con las pagas extraordinarias.

Los funcionarios de los cuerpos docentes que desempeñen funciones en etapas o enseñanzas superiores a las asignadas a su cuerpo en el ámbito docente podrán percibir, en idénticas condiciones que el complemento es- pecífico a que se refieren los párrafos anteriores, un «componente compensatorio del complemento específico en la función docente». El Consejo de Gobierno establecerá las cuantías y los requisitos para poder percibir este complemento compensatorio.

d) El complemento de carrera profesional, destinado a retribuir la progresión alcanzada por el funcionario dentro del sistema de carrera horizontal, de acuerdo con las siguientes cuantías referidas a doce mensualidades:

Cuantía Cuantía Grupo/subgrupo (primera categoría) (segunda categoría) Funcionarios Euros Euros A1 2.305,16 4.610,32 A2 1.475,41 2.950,82 C1 968,43 1.936,86 C2 783,85 1.567,70 E (Ley 30/1984) – Agrup. Pr. (RD Leg. 5/2015) 599,27 1.198,54

e) Las pagas extraordinarias, que serán dos al año, una en el mes de junio y otra en el mes de diciembre, por un importe cada una de ellas de una mensualidad del sueldo y trienios en los importes recogidos en este apartado, y de una mensualidad de los importes del complemento de destino, complemento específico y complemento de carrera que correspondan. Cuando se hubiera prestado una jornada de trabajo reducida durante los seis meses inmediatamente anteriores a los meses de junio o diciembre, el importe de la paga extraordinaria experimen- tará la correspondiente reducción proporcional.

Las cuantías de sueldo y trienios aplicables a cada una de las pagas extraordinarias de los meses de junio y diciembre de 2021 serán las siguientes:

Grupo/Subgrupo Sueldo Trienios R.D. Leg. 5/2015 (Euros) (Euros) A1 749,38 28,85 A2 765,83 27,79 B 793,33 28,92 C1 681,43 24,91 C2 650,20 19,44 E (Ley 30/1984) y Agrupaciones Profesionales (RD Leg. 5/2015) 600,58 14,78

f) El complemento de productividad, que retribuirá el especial rendimiento, interés, iniciativa o esfuerzo con que Cód. 2020-11546 se desempeñen los puestos de trabajo, se asignará conforme a lo dispuesto en los párrafos siguientes.

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 13/621

El Consejo de Gobierno, a propuesta de la Consejería de Administración Autonómica, Medio Ambiente y Cambio Climático y previo informe de la Consejería afectada y de la Consejería de Hacienda, determinará los supuestos e importes de la productividad de acuerdo con las siguientes normas:

1.ª La valoración de la productividad deberá realizarse en función de circunstancias objetivas relacionadas con el tipo de puesto de trabajo y el desempeño del mismo y, en su caso, con el grado de participación en la consecución de los resultados u objetivos asignados al correspondiente programa.

2.ª En ningún caso las cuantías asignadas por complemento de productividad durante un período de tiempo originarán derechos individuales respecto de las valoraciones correspondientes a períodos sucesivos.

Cada Consejería, organismo o ente público determinará, mediante resolución, la cuantía individual que corresponda asignar en concepto de complemento de productividad al personal que desempeñe determinados puestos de trabajo de los programas y servicios que al efecto se señalen, dentro de los créditos presupuestarios existentes. Los complementos de productividad serán públicos en el centro de trabajo.

g) Las gratificaciones por servicios extraordinarios se concederán dentro de los créditos asignados a tal fin. Estas gratificaciones tendrán carácter excepcional y solamente podrán ser reconocidas por servicios extraordinarios prestados fuera de la jornada normal de trabajo sin que, en ningún caso, puedan ser fijas en su cuantía ni pe- riódicas en su devengo, ni originar derechos individuales en períodos sucesivos.

Artículo 21.—Retribuciones del personal laboral.

1. Con efectos de 1 de enero de 2021, la masa salarial del personal sometido a régimen laboral e incluido dentro del ámbito de aplicación al que se refiere el artículo 15.1 no podrá experimentar incremento respecto a la prevista para 2020, sin perjuicio de las excepciones contempladas en el artículo 15.3 y de lo dispuesto en la disposición adicional primera de la presente ley.

Las variaciones de la masa salarial bruta se calcularán en términos anualizados y de homogeneidad para los dos pe- ríodos objeto de comparación, tanto en lo que respecta a efectivos de personal y antigüedad como al régimen de trabajo, jornada, horas extraordinarias efectuadas y otras condiciones laborales, computándose por separado las cantidades que correspondan a las variaciones en tales conceptos.

2. La masa salarial del personal laboral está integrada por el conjunto de las retribuciones salariales y extrasalariales devengadas por este personal en el año anterior.

Se exceptúan de la masa salarial, en todo caso:

a) Las prestaciones e indemnizaciones de la Seguridad Social.

b) Las cotizaciones al sistema de la Seguridad Social a cargo del empleador.

c) Las indemnizaciones correspondientes a traslados, suspensiones o despidos.

d) Las indemnizaciones o suplidos por gastos que hubiera realizado el trabajador.

3. Lo previsto en los dos apartados anteriores representa el límite máximo de la masa salarial, cuya distribución y aplicación individual se producirá a través de la negociación colectiva.

4. La autorización de la masa salarial de la Administración del Principado de Asturias y de las entidades relacionadas en el artículo 1.d), e), f) y g) de la presente ley será acordada por la Consejería de Hacienda, previos los informes de la Dirección General de Función Pública y de la Dirección General de Presupuestos, y será requisito previo para el comienzo de las negociaciones de convenios o acuerdos colectivos que se celebren en el año 2021. Con cargo a la masa salarial deberán satisfacerse la totalidad de las retribuciones del personal laboral derivadas del correspondiente acuerdo y todas las que se devenguen a lo largo del año, a cuyo efecto deberá aportarse la certificación de las retribuciones salariales satisfechas y devengadas en 2020 distinguiendo entre retribuciones fijas y conceptos variables.

Cuando se trate de personal adscrito a la Administración del Principado de Asturias o a las entidades relacionadas en el artículo 1.d), e), f) y g) de la presente ley, que no se encuentre sujeto a convenio colectivo y cuyas retribuciones, en todo o en parte, vengan determinadas por contrato individual, deberán comunicarse las retribuciones anualizadas, satisfechas y devengadas en 2020 a las Direcciones Generales de Función Pública y de Presupuestos.

5. Las indemnizaciones o suplidos del personal laboral, que se regirán por su normativa específica y por lo dispuesto en esta ley, seguirán percibiéndose en las cuantías vigentes para 2020.

6. El personal laboral que tuviera reconocido el derecho al complemento de carrera lo percibirá de acuerdo con lo establecido por la legislación laboral.

Artículo 22.—Retribuciones del personal estatutario.

1. De conformidad con lo establecido en el artículo 15, las retribuciones a percibir en 2021 por el personal estatutario serán las siguientes:

Cód. 2020-11546 a) El sueldo y los trienios que correspondan al grupo en que se halle clasificado el personal estatutario del Servicio de Salud del Principado de Asturias, de acuerdo con las siguientes cuantías referidas a doce mensualidades:

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 14/621

Sueldos Trienios Grupo – – Euros Euros A 14.572,68 560,88 B 12.600,72 457,44 C 9.461,04 346,20 D 7.874,16 235,68 E 7.206,96 177,36

Los trienios reconocidos al personal estatutario con anterioridad al 13 de septiembre de 1987 se mantendrán en las cuantías vigentes, sin ser de aplicación lo dispuesto en la disposición adicional primera de esta ley.

b) El complemento de destino, que será el correspondiente al nivel del puesto de trabajo que se desempeñe, se abonará de acuerdo con las siguientes cuantías referidas a doce mensualidades:

Nivel de complemento Cuantía de destino Euros 30 12.794,47 29 11.475,98 28 10.993,72 27 10.510,73 26 9.221,00 25 8.181,46 24 7.698,59 23 7.216,45 22 6.733,47 21 6.251,58 20 5.807,15 19 5.510,57 18 5.213,87 17 4.917,30 16 4.621,58 15 4.324,52 14 4.028,18 13 3.731,48 12 3.434,67 11 3.138,09

c) El complemento específico, destinado a retribuir las condiciones particulares de cada puesto de trabajo y, en concreto, en atención a su dificultad técnica, dedicación, responsabilidad, incompatibilidad, peligrosidad, especial disponibilidad, la prestación de servicios en condiciones especialmente tóxicas o penosas, así como en determinadas jornadas a turnos, festivas, nocturnas o cualquier otra característica que las distinga, sin perjuicio de la modalidad de su devengo.

d) El complemento de carrera profesional, destinado a retribuir la progresión alcanzada por el personal estatutario dentro del sistema de carrera horizontal, de acuerdo con las siguientes cuantías referidas a doce mensualidades: Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 15/621

Carrera profesional para el personal estatutario (Licenciados y diplomados sanitarios)

Personal de cupo y zona Grupo A Grupo B Grupo A Grupo B Grado 1 2.562,57 1.727,68 1.767,33 1.191,44 Grado 2 5.124,89 3.455,47 3.534,54 2.383,25 Grado 3 7.637,15 5.149,25 5.267,36 3.551,56 Grado 4 10.149,29 6.843,38 7.000,18 4.719,62

Desarrollo profesional para el personal estatutario (Excluidos licenciados y diplomados sanitarios)

Grupo A Grupo B Grupo C Grupo D Grupo E Nivel 1 2.305,16 1.475,41 968,43 783,85 599,27 Nivel 2 4.565,40 2.921,81 1.917,52 1.552,15 1.187,04 Nivel 3 6.781,08 4.339,94 2.848,13 2.305,53 1.762,93 Nivel 4 8.989,91 5.753,90 3.908,35 3.189,25 2.470,15

El derecho al percibo de este complemento quedará condicionado al previo y expreso reconocimiento del correspondiente nivel o grado de carrera y se mantendrá con independencia de cuál sea la Consejería, organismo o ente público al que pertenezca el puesto al que estuviera adscrito o la naturaleza de éste, todo ello sin perjuicio de la suspensión operada por la disposición adicional novena de la Ley del Principado de Asturias 5/2010, de 9 de julio, de medidas urgentes de contención del gasto y en materia tributaria para la reducción del déficit público.

e) Las pagas extraordinarias, que serán dos al año, una en el mes de junio y otra en el mes de diciembre, por un importe cada una de ellas de una mensualidad del sueldo y trienios en los importes recogidos en el artículo 20.e), y del complemento de destino, complemento específico y complemento de carrera mensual que se perciba. Cuando se hubiera prestado una jornada de trabajo reducida durante los seis meses inmediatamente anteriores a los meses de junio o diciembre, el importe de la paga extraordinaria experimentará la correspondiente reducción proporcional.

f) El complemento de atención continuada, destinado a remunerar al personal para atender a los usuarios de los servicios sanitarios de manera permanente y continuada.

g) El complemento de productividad, que se destina a retribuir el especial rendimiento, interés, iniciativa o esfuerzo del titular del puesto, así como su participación en programas o actuaciones concretas y la contribución del personal a la consecución de los objetivos programados, previa evaluación de los resultados conseguidos.

No obstante lo anterior, el Consejero de Salud, previos los informes de las Direcciones Generales de Función Pública y de Presupuestos, podrá acordar, mediante resolución, los supuestos e importes de la productividad variable del personal directivo adscrito al Servicio de Salud del Principado de Asturias en función del especial rendimiento, interés, iniciativa o esfuerzo con que se desempeñen los puestos de trabajo.

2. A los efectos de la absorción prevista en el artículo 15.7, si se produjese el incremento de retribuciones de carácter general que se establece en la disposición adicional primera de esta ley, no se considerará la parte del incremento que afecte a trienios, complementos de productividad, complemento de carrera profesional, horas extraordinarias ni al complemento de atención continuada. Las cuantías correspondientes al componente general del complemento específico de aquellos puestos de trabajo y categorías que fueron objeto de incremento en el año 2002 en aplicación del acuerdo de la Mesa Sectorial de Sanidad de 1 de agosto de 2001 formarán parte del importe absorbible.

Artículo 23.—Retribuciones del personal al servicio de la Administración de Justicia dependiente del Principado de Asturias.

1. El personal funcionario de los cuerpos al servicio de la Administración de Justicia que desempeñe sus funciones en el ámbito competencial de la Administración del Principado de Asturias, percibirá las retribuciones previstas en la Ley de

Cód. 2020-11546 Presupuestos Generales del Estado o norma equivalente en materia de retribuciones y demás normativa que le resulte aplicable.

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 16/621

2. Los complementos y las mejoras retributivas reguladas en disposiciones o acuerdos adoptados por los órganos de la Administración del Principado de Asturias con respecto a este personal, no experimentarán incremento respecto de las cuantías vigentes para 2020, sin perjuicio de lo dispuesto en la disposición adicional primera de la presente ley.

3. El complemento específico transitorio establecido en la disposición adicional sexta del Decreto 1/2009, de 28 de enero, por el que se regulan determinados aspectos del régimen de retribuciones del personal al servicio de la Adminis- tración del Principado de Asturias, sus organismos y entes públicos, se integrará como parte del complemento específico cuando se aprueben las correspondientes relaciones de puestos de trabajo.

Artículo 24.—Retribuciones del personal eventual.

1. Las retribuciones del personal eventual que preste sus servicios en la Administración del Principado de Asturias, sus organismos y entes públicos a los que se refiere el artículo 15, no experimentarán ningún incremento con respecto a las reconocidas para 2020 sin que ello pueda suponer menoscabo de los derechos inherentes a la situación de servicio activo.

2. El personal eventual percibirá las retribuciones básicas y complementarias fijadas en su nombramiento, con la misma estructura de niveles vigentes para el personal funcionario.

Artículo 25.—Retribuciones del personal funcionario sanitario local.

El personal funcionario sanitario local que preste servicios en cualquiera de los organismos y entes de la Administra- ción del Principado de Asturias y no esté adscrito a puestos de trabajo catalogados, continuará percibiendo durante el año 2021 las retribuciones vigentes para el año 2020, sin perjuicio de lo establecido en la legislación básica en materia de gastos de personal al servicio del sector público y en la disposición adicional primera de la presente ley.

Sección 2.ª

Otras disposiciones en materia de retribuciones de personal

Artículo 26.—Procesos de autoorganización y políticas de personal.

La Consejera de Hacienda podrá autorizar, en los créditos de gastos de personal, las modificaciones presupuestarias necesarias para reajustar los créditos cuando sean consecuencia de procesos derivados de políticas de personal, de re- organizaciones administrativas o de cambios en la provisión de puestos de trabajo que impliquen una modificación en su adscripción presupuestaria.

Artículo 27.—Limitaciones en materia de personal funcionario o laboral al servicio de la Administración del Principado de Asturias o de los organismos y entes públicos relacionados en el artículo 1.d) y g) de la presente ley.

1. La determinación o modificación de las condiciones retributivas de los empleados públicos de la Administración del Principado de Asturias y de los organismos y entes públicos relacionados en el artículo 1.d) así como de los consorcios relacionados en el artículo 1.g) de la presente ley requerirá los informes favorables de la Dirección General de Función Pública y de la Dirección General de Presupuestos.

2. Los informes a los que se refiere el apartado anterior serán evacuados en el plazo de veinte días hábiles a contar desde la fecha de recepción del proyecto de pacto o acuerdo y versarán sobre la legislación aplicable en materia de empleo público y sobre aquellos aspectos de los que se deriven consecuencias directas o indirectas en materia de gasto público, especialmente respecto a la adecuación a la masa salarial previamente determinada y a las consignaciones presupuestarias existentes.

3. A los efectos de lo dispuesto en los apartados anteriores se entenderá por determinación o modificación de condiciones retributivas las situaciones siguientes:

a) La firma de convenios o acuerdos colectivos, así como sus revisiones y las adhesiones o extensiones alos mismos.

b) La aplicación de convenios colectivos de ámbito sectorial, así como sus revisiones y las adhesiones o extensiones a los mismos.

c) La fijación de retribuciones mediante contrato individual, ya se trate de personal fijo o contratado por tiempo determinado, cuando no vengan reguladas en todo o en parte por convenio colectivo.

d) La celebración de contratos de alta dirección.

e) La celebración de contratos de trabajo para la realización de una obra o servicio determinado.

f) La celebración de contratos formativos.

g) La celebración de contratos de puesta a disposición con empresas de trabajo temporal.

h) El otorgamiento de cualquier clase de mejora salarial de carácter unilateral, ya sea individual o colectivo, aun- que se derive de la aplicación extensiva del régimen retributivo del personal funcionario público. Cód. 2020-11546 i) La transformación de plazas o modificación de las relaciones de puestos de trabajo.

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 17/621

4. Serán nulos de pleno derecho los pactos y acuerdos adoptados en esta materia con omisión de los informes regula- dos en los apartados anteriores o contrarios a un informe desfavorable, así como los pactos que impliquen crecimientos salariales para ejercicios sucesivos que vulneren los que determinen las futuras leyes de presupuestos.

Artículo 28.—Limitaciones en materia de personal que preste sus servicios en las entidades enumeradas en el artículo 1.e) y f) de esta ley.

1.Todos los acuerdos, convenios, pactos o instrumentos análogos, así como los contratos individuales de trabajo que se acuerden en el ámbito de las entidades enumeradas en el artículo 1.e) y f) de esta ley, requerirán, antes de su apro- bación, los informes favorables de la Dirección General de Función Pública y de la Dirección General de Presupuestos en los términos que establezcan las instrucciones del Consejo de Gobierno.

2. Serán nulos de pleno derecho los pactos y acuerdos adoptados en esta materia con omisión de los referidos informes o contrarios a los mismos.

Artículo 29.—Prohibición de ingresos atípicos.

El personal comprendido en el ámbito de aplicación de la presente ley no podrá percibir participación alguna de los tributos, comisiones u otros ingresos de cualquier naturaleza que correspondan a la Administración como contrapres- tación de cualquier servicio, ni participación o premio en las multas impuestas, aun cuando estuvieran normativamente atribuidas al mismo, debiendo percibir únicamente las remuneraciones del correspondiente régimen retributivo, todo ello sin perjuicio de lo que resulte de la aplicación del sistema de incompatibilidades.

Sección 3.ª

Plantillas y oferta de empleo público

Artículo 30.—Plantillas.

1. Se aprueban las plantillas del personal funcionario, estatutario y laboral de la Administración del Principado de Asturias, sus organismos y entes públicos, clasificados por grupos, cuerpos, escalas y categorías, y con adscripción inicial a los programas y secciones presupuestarias conforme a lo dispuesto en el informe de personal anexo a estos presupuestos.

2. El Consejo de Gobierno, a propuesta del Consejero de Administración Autonómica, Medio Ambiente y Cambio Cli- mático, previo informe de la Dirección General de Función Pública y de la Dirección General de Presupuestos así como de las Consejerías afectadas por razón de la materia, podrá aprobar la transformación de plazas vacantes de la plantilla de personal funcionario, estatutario y laboral al objeto de adecuarlas a las necesidades administrativas, así como cua- lesquiera otras que resulten precisas como consecuencia de las modificaciones de las relaciones de puestos de trabajo que se aprueben.

Cuando se trate de plazas de la plantilla orgánica del Servicio de Salud del Principado de Asturias, la propuesta al Consejo de Gobierno para las actuaciones a que se refiere el párrafo anterior corresponderá a la Consejería de Salud. De estas transformaciones y de los acuerdos que el Consejo de Gobierno adopte sobre esta materia, se dará cuenta a la Junta General del Principado de Asturias en el plazo de un mes desde su aprobación.

3. La Consejera de Hacienda podrá autorizar en los créditos de gastos de personal las modificaciones presupuestarias necesarias para su ajuste a las variaciones de las relaciones de puestos de trabajo y de las plantillas que resulten aprobadas.

Artículo 31.—Incorporación de nuevo personal durante el año 2021.

1. Durante el año 2021, en el ámbito de la Administración del Principado de Asturias, sus organismos autónomos, entidades públicas y demás entidades de derecho público, únicamente se podrá incorporar nuevo personal con sujeción a los límites y requisitos establecidos en la legislación básica en materia de oferta de empleo público.

Esta limitación se hace extensiva a las plazas que estén incursas en los procesos de consolidación de empleo previstos en la disposición transitoria cuarta del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, aprobado por Real Decreto Legislativo 5/2015, de 30 de octubre.

2. El Consejo de Gobierno, dentro de los límites establecidos con carácter básico en la Ley de Presupuestos Generales del Estado o norma equivalente en materia de retribuciones, a propuesta del Consejero de Administración Autonómica, Medio Ambiente y Cambio Climático, y previos informes de la Dirección General de Función Pública y de la Dirección General de Presupuestos, aprobará la oferta de empleo público.

3. Durante el año 2021, la contratación de personal laboral temporal y el nombramiento de personal estatutario temporal y de funcionarios interinos se sujetará a los requisitos que establezca la legislación básica en esta materia.

4. Sin perjuicio de lo establecido en la legislación básica en esta materia, la contratación de personal por parte de todas las entidades enumeradas en el artículo 1.e), f) y g) de esta ley, deberá cumplir los siguientes requisitos:

a) La contratación temporal e indefinida de las entidades relacionadas en el artículo 1. e), f) y g) requerirá los informes favorables de las Direcciones Generales de Función Pública y de Presupuestos en los términos que Cód. 2020-11546 establezcan las instrucciones del Consejo de Gobierno. Los informes serán evacuados en el plazo de veinte días hábiles a contar desde la fecha de recepción de la solicitud.

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 18/621

b) Los sujetos incluidos en este apartado deberán remitir la información que les sea solicitada por los órganos competentes en orden a la emisión de los informes preceptivos.

c) Serán nulos de pleno derecho los contratos celebrados con omisión de los referidos informes o contrarios a los mismos.

Sección 4.ª

De La Universidad de Oviedo

Artículo 32.—Costes de personal de la Universidad de Oviedo.

1. Se autorizan para 2021 los costes del personal docente e investigador, así como de administración y servicios de la Universidad de Oviedo, incluido el que ocupa plazas vinculadas a las instituciones sanitarias, por los siguientes importes:

Personal docente e investigador: 67.269.000 euros.

Personal de administración y servicios: 30.913.510 euros.

En los costes de personal no se incluyen trienios, cotizaciones al sistema de Seguridad Social a cargo del empleador, los componentes del complemento específico por mérito docente y de productividad por la actividad investigadora previstos en el Real Decreto 1086/1989, de 28 de agosto, sobre retribuciones del profesorado universitario, ni el complemento retributivo autonómico del profesorado universitario en el Principado de Asturias.

2. Las cuantías autorizadas no tienen en cuenta la adecuación de retribuciones a que hace referencia la disposición adicional primera de esta ley. En el marco de la misma, por resolución de la Consejería de Ciencia, Innovación y Univer- sidad podrán modificarse los importes del apartado 1.

3. Será preciso informe favorable de las Direcciones Generales de Función Pública y de Presupuestos como trámite previo a la modificación de las condiciones retributivas del personal funcionario de la Universidad de Oviedo, así como a la formalización de convenios colectivos para el personal laboral de la Universidad de Oviedo, o para la modificación del existente, siempre que comporten incrementos salariales.

4. Para el reconocimiento de tramos docentes por la Universidad de Oviedo, se requerirá un informe preceptivo de la Intervención de la Universidad en el que se acredite que existe crédito adecuado y suficiente en las consignaciones presupuestarias que a tal fin figuren en los presupuestos de la Universidad.

CAPÍTULO IV

De las operaciones financieras

Sección 1.ª

Operaciones de crédito

Artículo 33.—Operaciones de crédito a largo plazo.

1. A los efectos de lo dispuesto en los artículos 49 y siguientes del TRREPPA se autoriza al Consejo de Gobierno, a propuesta de la Consejera de Hacienda, a disponer la realización de operaciones de crédito a largo plazo o la emisión de deuda pública hasta un importe de 933.830.110 euros.

El endeudamiento formalizado se destinará a la financiación de los créditos recogidos en el estado de gastos de los Presupuestos Generales del Principado de Asturias para 2021 respetando lo previsto a estos efectos en la legislación vigente. Las operaciones de endeudamiento podrán concertarse en forma de préstamos a largo plazo o instrumentos de emisión de deuda que operen en los mercados financieros estableciéndose un plazo máximo de 30 años.

2. Asimismo, el Consejo de Gobierno podrá, previa comunicación a la Junta General, concertar operaciones de crédito a largo plazo como consecuencia de la adhesión a cualquier mecanismo de liquidez adicional que se implante durante el ejercicio 2021 al objeto de permitir a las Comunidades Autónomas atender a sus necesidades financieras, con sujeción al destino y características en ellos previstos y por no más, en ningún caso, del importe que, en su virtud, corresponda al Principado de Asturias.

La autorización para concertar dichas operaciones de crédito se entenderá concedida, salvo que, en el plazo de los cinco días siguientes a la recepción de comunicación, la Comisión de Hacienda, a propuesta de al menos dos Grupos Parlamentarios, acuerde que debe ser solicitada mediante la presentación de un proyecto de ley.

3. En todo caso, el importe de endeudamiento formalizado deberá respetar los límites establecidos en la legislación básica. En concreto, el endeudamiento neto del Principado de Asturias entre el 31 de diciembre de 2020 y el 31 de diciembre de 2021 no podrá superar lo dispuesto en las normas y acuerdos de estabilidad presupuestaria y sostenibilidad financiera que, en su caso, se adopten en materia de endeudamiento.

4. El Consejo de Gobierno dará cuenta a la Junta General de las operaciones que se concierten al amparo de lo pre-

Cód. 2020-11546 visto en el presente artículo.

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 19/621

Artículo 34.—Operaciones de crédito a corto plazo.

1. Sin perjuicio de lo establecido en el artículo 48 del TRREPPA y al objeto de cubrir necesidades transitorias de teso- rería, el Consejo de Gobierno, a propuesta de la Consejera de Hacienda, podrá autorizar adicionalmente la concertación de operaciones de endeudamiento por un plazo igual o inferior a un año con el límite del 10% del estado de gastos de los Presupuestos Generales del Principado de Asturias para 2021.

2. El Consejo de Gobierno dará cuenta a la Junta General de las operaciones que se concierten al amparo de lo previsto en el apartado anterior.

Artículo 35.—Endeudamiento a corto plazo de los organismos autónomos.

1. El Consejo de Gobierno, a propuesta de la Consejera de Hacienda y para cubrir necesidades transitorias de tesore- ría de los organismos autónomos, podrá autorizar la concertación de operaciones de crédito por un plazo igual o inferior a un año con el límite máximo del 5% del crédito inicial del estado de gastos de sus presupuestos para el ejercicio 2021. Estas operaciones deberán ser canceladas antes del 31 de diciembre de 2021, salvo autorización expresa.

2. El Consejo de Gobierno dará cuenta a la Junta General de las operaciones que se concierten al amparo de lo previsto en el apartado anterior.

Sección 2.ª

Régimen de avales

Artículo 36.—Avales al sector público.

1. La Administración del Principado de Asturias podrá avalar, en las condiciones que determine el Consejo de Go- bierno, operaciones de crédito que se concierten por los diferentes organismos y entes públicos a los que se refiere el artículo 1 de esta ley y por las empresas con participación pública mayoritaria en cuyo capital participe la Administración del Principado de Asturias, hasta un límite de 50.000.000 de euros.

2. El límite previsto en el apartado anterior podrá incrementarse con la finalidad de refinanciar operaciones de endeudamiento previamente avaladas por la Administración del Principado de Asturias, siempre y cuando se produzca una reducción de la carga financiera. El importe avalado por la Administración del Principado de Asturias para cada operación no podrá exceder del riesgo vivo existente a la fecha de la cancelación.

Artículo 37.—Reafianzamiento de avales otorgados por sociedades de garantía recíproca del Principado de Asturias.

1. La Administración del Principado de Asturias podrá reafianzar las garantías que tenga concedidas o sean otorgadas por sociedades de garantía recíproca del Principado de Asturias a sus socios partícipes que sean autónomos, pequeñas y medianas empresas con actividad efectiva en el territorio del Principado de Asturias como consecuencia de la crisis provocada por la COVID-19.

2. El reafianzamiento regulado en el apartado anterior se concretará y desarrollará mediante convenio entre la Admi- nistración del Principado de Asturias y la sociedad de garantía recíproca en cuestión.

3.El límite global del reafianzamiento a conceder por esta línea será de 30.000.000 euros.

4. La cuantía reafianzada no podrá exceder individualmente del 80% de la garantía concedida por la sociedad de garantía recíproca para cada operación, ni superar el 15% del límite establecido en el apartado anterior.

CAPÍTULO V

Normas tributarias

Sección 1.ª

Tributos propios

Artículo 38.—Modificación del texto refundido de las disposiciones legales del Principado de Asturias en materia de tributos propios, aprobado por Decreto Legislativo 1/2014, de 23 de julio.

El artículo 70 del texto refundido de las disposiciones legales del Principado de Asturias en materia de tributos propios, aprobado por Decreto Legislativo 1/2014, de 23 de julio, queda redactado en los siguientes términos:

«Artículo 70. Afectación de los ingresos del impuesto.

1. La recaudación del impuesto quedará afectada íntegramente a la financiación de los gastos de explotación, mantenimiento y gestión de las instalaciones de depuración de aguas residuales definidas en la Ley del Principado de Asturias 1/1994, de 21 de febrero, sobre Abastecimiento y Saneamiento de Aguas, por este orden:

a) Instalaciones titularidad del Principado de Asturias.

b) Instalaciones de titularidad estatal para cuya explotación el Principado de Asturias haya suscrito convenios de Cód. 2020-11546 gestión con la Administración General del Estado.

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 20/621

c) Instalaciones de titularidad municipal.

2. En caso de sobrante de recaudación, una vez cubiertas las necesidades establecidas en el apartado anterior, dicho exceso podrá destinarse a financiar los gastos de inversión realizados por el Principado de Asturias o por las entidades locales en obras nuevas o mejoras de instalaciones de depuración de aguas residuales.»

Sección 2.ª

Tributos cedidos por el Estado

Artículo 39.—Modificación del texto refundido de las disposiciones legales del Principado de Asturias en materia de tributos cedidos por el Estado, aprobado por Decreto Legislativo 2/2014, de 22 de octubre.

El texto refundido de las disposiciones legales del Principado de Asturias en materia de tributos cedidos por el Estado, aprobado por Decreto Legislativo 2/2014, de 22 de octubre, queda modificado como sigue:

Uno. El artículo 6 queda redactado en los siguientes términos:

«Artículo 6. Deducción por inversión en vivienda habitual que tenga la consideración de protegida.

1. Los contribuyentes que durante el período impositivo adquieran o rehabiliten una vivienda habitual que tenga la consideración de protegida, conforme a la normativa estatal o autonómica en la materia, tendrán derecho a aplicar en la cuota íntegra autonómica una deducción de hasta 5.000 euros.

2. En el supuesto de que el gasto que origine el derecho a la deducción no resulte superior a 5.000 euros, el límite máximo de la deducción se fijará en la cuantía del citado gasto efectivo. El importe total de esta deducción no podrá superar en ningún caso el máximo fijado en el apartado anterior.

3. En el supuesto en que el contribuyente carezca de cuota íntegra autonómica suficiente para aplicarse el total de la deducción en el período impositivo en que se lleve a cabo la adquisición o rehabilitación, el importe no deducido podrá aplicarse en los tres períodos impositivos siguientes hasta agotar, en su caso, el importe total de la deducción respetando lo previsto en el apartado 2 anterior.

4. Cuando dos o más contribuyentes tengan derecho a la aplicación de esta deducción respecto de los mismos bienes para un mismo período impositivo, el importe máximo de la deducción se prorrateará entre ellos por partes iguales.»

Dos. El artículo 7 queda redactado en los siguientes términos:

«Artículo 7. Deducción por arrendamiento de vivienda habitual.

1. Podrá deducirse de la cuota íntegra autonómica el 10 por ciento de las cantidades satisfechas en el período impositivo por arrendamiento de la vivienda habitual del contribuyente, con un máximo de 455 euros y siempre que concurran los siguientes requisitos:

a) Que la base imponible no exceda de 25.009 euros en tributación individual ni de 35.240 euros en tributación conjunta.

b) Que las cantidades satisfechas en concepto de alquiler excedan del 10 por ciento de la base imponible.

2. El porcentaje de deducción será del 15 por ciento con el límite de 606 euros en caso de alquiler de vivienda habitual en el medio rural, entendiéndose como tal la vivienda que se ubique en suelo no urbanizable según la normativa urba- nística vigente en el Principado de Asturias, y la que se encuentre en concejos de población inferior a 3.000 habitantes, con independencia de la clasificación del suelo.

3. El porcentaje de deducción será del 20 por ciento con el límite de 700 euros en caso de alquiler de vivienda habitual por contribuyentes con residencia habitual en zonas rurales en riesgo de despoblación. En el supuesto en que el inmueble se ubique en medio rural en los términos previstos en el apartado 2 anterior y a su vez en una zona rural en riesgo de despoblación, se aplicará el porcentaje y límite previsto en el presente apartado.

4. A los efectos de la presente deducción, tendrán la consideración de zonas rurales en riesgo de despoblación las que se determinen por la resolución de la Consejería de Hacienda a que se refiere el artículo 14 quáter».

Tres. El artículo 14 bis queda redactado en los siguientes términos:

«Artículo 14 bis. Deducción por gastos de descendientes en centros de cero a tres años.

1. Los contribuyentes podrán deducir de la cuota íntegra autonómica el 15 por ciento de las cantidades satisfechas en el período impositivo en concepto de gastos de descendientes en centros de cero a tres años con el límite de 330 euros anuales por cada descendiente que no supere la citada edad. Dicho porcentaje de deducción será del 30 por ciento con un límite de 660 euros anuales para contribuyentes con residencia habitual en zonas rurales en riesgo de despoblación.

2. La deducción únicamente resultará aplicable cuando los progenitores, adoptantes, o tutores convivan con el me- nor. Cuando exista más de un contribuyente con derecho a la aplicación del beneficio fiscal, el importe de la deducción

Cód. 2020-11546 se prorrateará por partes iguales en la declaración de cada uno de ellos.

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 21/621

3. Sólo tendrá derecho a esta deducción el contribuyente cuya base imponible no resulte superior a 25.009 euros en tributación individual ni a 35.240 euros en tributación conjunta.

4. La deducción y el límite a la misma en el período impositivo en el que el menor cumpla los tres años se calcularán de forma proporcional al número de meses en que se cumplan los requisitos previstos en el presente artículo.

5. A los efectos de la presente deducción, tendrán la consideración de zonas rurales en riesgo de despoblación las que se determinen por la resolución de la Consejería de Hacienda a que se refiere el artículo 14 quáter».

Cuatro. El apartado 6 del artículo 14 quinquies queda redactado en los siguientes términos:

«6. A los efectos de la presente deducción, tendrán la consideración de zonas rurales en riesgo de despoblación las que se determinen por la resolución de la Consejería de Hacienda a que se refiere el artículo 14 quáter».

Cinco. El artículo 14 sexies queda redactado en los siguientes términos:

«Artículo 14 sexies. Deducción por gastos de transporte público para residentes en zonas rurales en riesgo de despoblación.

1. El contribuyente con residencia habitual en zonas rurales en riesgo de despoblación podrá practicar en la cuota íntegra autonómica una deducción por el importe de los gastos en que incurra para adquirir abonos de transporte público de carácter unipersonal y nominal, con el límite de 100 euros.

2. En su caso, la acreditación documental de los gastos que generen derecho a deducción deberá realizarse mediante factura o cualquier otro medio del tráfico jurídico o económico admitido en Derecho.

3. Esta deducción se aplicará en el período impositivo en el que se efectúe el gasto con independencia del período de vigencia del abono adquirido.

4. Solo tendrá derecho a esta deducción el contribuyente cuya base imponible no resulte superior a 25.009 euros en tributación individual ni a 35.240 euros en tributación conjunta.

Seis. Se adiciona un artículo 14 septies con la siguiente redacción:

«Artículo 14 septies. Deducción para contribuyentes que se incorporen al mercado laboral desarrollando trabajos especialmente cualificados, relacionados directa y principalmente con actividades de investigación y desarrollo, científicas o de carácter técnico.

1. Los contribuyentes que se incorporen al mercado laboral desarrollando trabajos especialmente cualificados, relacionados directa y principalmente con actividades de investigación y desarrollo, científicas o de carácter técnico, podrán practicar en la cuota íntegra autonómica una deducción de 2.000 euros siempre que se cumplan las siguientes condiciones:

a) Que no hayan transcurrido más de tres años desde que el contribuyente finalizase su formación académica.

b) Que el contribuyente tenga su residencia habitual en el Principado de Asturias y la misma se mantenga durante al menos tres años.

c) Que, cuando la actividad se inicie por cuenta ajena, se firme un contrato de trabajo.

d) Que, cuando la actividad se inicie por cuenta propia, el contribuyente cause alta en el régimen especial de la Seguridad Social o en la mutualidad de previsión social correspondiente.

2. Esta deducción se aplicará en el período impositivo en el que se produzca la incorporación al mercado laboral, entendiendo por tal, para el supuesto de inicio de actividades por cuenta ajena, la fecha de firma del contrato de trabajo y, para el inicio de actividades por cuenta propia, la fecha del alta en el régimen especial de la Seguridad Social o en la mutualidad de previsión social correspondiente. En este último supuesto, la situación de alta habrá de mantenerse durante un período mínimo de un año, salvo fallecimiento dentro de dicho período.

3. A los efectos de la presente deducción, tendrán la consideración de trabajos especialmente cualificados aquellos realizados por personas trabajadoras con una categoría profesional comprendida en el Grupo de Cotización 1 del Régi- men General de la Seguridad Social, conforme a lo dispuesto por la normativa vigente al efecto, relacionados, directa y principalmente, con las siguientes actividades:

a) Actividades de investigación y desarrollo, comprendiendo:

1.º La «investigación básica» o la indagación original y planificada que persiga descubrir nuevos conocimientos y una superior comprensión en el ámbito científico o tecnológico, desvinculada de fines comerciales o industriales.

Cód. 2020-11546 2.º La «investigación aplicada» o la indagación original y planificada que persiga la obtención de nuevos conocimientos con el propósito de que los mismos puedan ser utilizados en el desarrollo de nuevos productos, procesos o servicios, o en la mejora significativa de los ya existentes.

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 22/621

3.º El «desarrollo experimental» o la materialización de los resultados de la investigación aplicada en un plan, esquema o diseño de nuevos productos, procesos o servicios, o su mejora significativa, así como la crea- ción de prototipos no comercializables y los proyectos de demostración inicial o proyectos piloto, siempre que los mismos no puedan convertirse o utilizarse para aplicaciones industriales o para su explotación comercial.

4.º La concepción de «software» avanzado, entendiendo como tal el que suponga la implementación de soluciones innovadoras. No se incluyen a estos efectos las actividades habituales o rutinarias relacionadas con el «software». En cualquier caso, este supuesto deberá contar con informe favorable por parte de los órganos de la Administración del Principado de Asturias con competencias en este ámbito.

b) Actividades científicas y de carácter técnico, comprendiendo:

1.º La «innovación tecnológica» entendida como aquella actividad cuyo resultado sea un avance tecnológico en la obtención de nuevos productos o procesos de producción o mejoras sustanciales de los ya existentes. Se considerarán nuevos aquellos productos o procesos cuyas características o aplicaciones, desde el punto de vista tecnológico, difieran sustancialmente de las existentes con anterioridad. Esta actividad incluirá la materialización de los nuevos productos o procesos en un plan, esquema o diseño, así como la elaboración de estudios de viabilidad y la creación de prototipos y los proyectos de demostración inicial o proyectos piloto, incluso los que puedan convertirse o utilizarse para aplicaciones industriales o para su explotación comercial. También se incluyen las actividades de diagnóstico tecnológico tendentes a la identificación, la definición y la orientación de soluciones tecnológicas avanzadas.

2.º Las actividades relacionadas con proyectos dentro del ámbito del desarrollo sostenible y de la protección y mejora medioambiental que tengan como objeto:

La minimización, reutilización y valoración de residuos. La movilidad y el transporte sostenible. La regeneración medioambiental de espacios naturales consecuencia de la ejecución de medidas compen- satorias o de otro tipo de actuaciones voluntarias. La minimización del consumo de agua y su depuración. El empleo de energías renovables y eficiencia energética.

3.º Las actividades que se presten para entidades que se consideren «empresas innovadoras», por cumplir los requisitos establecidos en la normativa comunitaria.

4.º Las actividades que se presten a entidades que cumplan con la finalidad de promoción empresarial y reforzamiento de la actividad productiva. Se entenderá que cumplen dicha finalidad las empresas que implementen proyectos empresariales relevantes que supongan el desarrollo de nuevas actividades, productos o mercados, la ampliación o consolidación de otros existentes o la creación de empleos estables. A estos efectos, la entidad para la que preste servicios la persona trabajadora deberá justificar el cumplimiento de la finalidad de promoción empresarial y reforzamiento de la actividad productiva resultante de su actividad.

5.º Las actividades que se presten para entidades que se encuentren en la etapa inicial de desarrollo de un nuevo proyecto empresarial o en su fase de desarrollo, siempre que se trate de microempresas y pequeñas y medianas empresas con alto potencial de crecimiento».

Siete. Se adiciona un artículo 14 octies con la siguiente redacción:

«Artículo 14 octies. Deducción para contribuyentes que trasladen su domicilio fiscal al Principado de Asturias por motivos laborales para el desarrollo de trabajos especialmente cualificados, relacionados directa y principalmente con actividades de investigación y desarrollo, científicas o de carácter técnico.

1. Los contribuyentes que trasladen su domicilio fiscal al Principado de Asturias por motivos laborales para el desarrollo de trabajos especialmente cualificados, relacionados directa y principalmente con actividades de investigación y desarrollo, científicas o de carácter técnico, podrán practicar en la cuota íntegra autonómica una deducción del 15 por ciento de los gastos que se generen como consecuencia del citado traslado, con el límite de 2.000 euros, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:

a) Que el contribuyente no haya sido residente en el Principado de Asturias durante los cuatro años anteriores a la fecha del traslado por motivos laborales.

b) Que el contribuyente fije su residencia habitual en el Principado de Asturias y la misma se mantenga durante al menos tres años adicionales al del propio traslado.

c) Que, en el supuesto de trabajos por cuenta ajena, exista un contrato de trabajo para el desarrollo de trabajos especialmente cualificados.

d) Que, en el supuesto de trabajos por cuenta propia, el contribuyente se encuentre en situación de alta en el régimen especial de la Seguridad Social o en la mutualidad de previsión social correspondiente. Cód. 2020-11546 2. Esta deducción se aplicará en el período impositivo en el que se produzca el traslado de domicilio por motivos laborales y durante los tres ejercicios posteriores.

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 23/621

3. A los efectos de la presente deducción, se considerarán gastos generados como consecuencia del traslado de domicilio los siguientes:

a) Gastos de viaje y mudanza necesarios para el establecimiento del contribuyente y los miembros de su unidad familiar en el Principado de Asturias.

b) Gastos derivados de la escolarización en el Principado de Asturias de los descendientes del contribuyente.

c) Gastos por adquisición o arrendamiento de vivienda habitual del contribuyente en el Principado de Asturias, incluyéndose a estos efectos los gastos originados por la contratación de servicios o suministros vinculados a la misma.

4. A los efectos de la presente deducción, tendrán la consideración de trabajos especialmente cualificados los defini- dos en el apartado 3 del artículo 14 septies».

Ocho. Se adiciona un artículo 14 nonies con la siguiente redacción:

«Artículo 14 nonies. Deducción por la obtención de subvenciones y/o ayudas para paliar el impacto provocado por la COVID-19 sobre los sectores especialmente afectados por la pandemia.

1. Los contribuyentes que integren en la base imponible general el importe correspondiente a subvenciones y/o ayudas otorgadas por la Administración del Principado de Asturias o su sector público para paliar el impacto provocado por la COVID-19 sobre los sectores especialmente afectados por la pandemia, podrán aplicar una deducción en la cuota íntegra autonómica del impuesto.

2. El importe de la deducción será el resultado de aplicar el tipo medio de gravamen sobre el importe de la subvención integrado en la base liquidable autonómica».

Nueve. Se adiciona un artículo 14 decies con la siguiente redacción:

«Artículo 14 decies. Deducción por adquisición o rehabilitación de vivienda habitual en zonas rurales en riesgo de despoblación para contribuyentes de hasta 35 años, familias numerosas y monoparentales.

1. Los contribuyentes de hasta 35 años, así como los miembros de familias numerosas o monoparentales que adquieran o rehabiliten una vivienda ubicada en zonas rurales en riesgo de despoblación sitas en el Principado de Asturias que vaya a constituir su vivienda habitual, podrán aplicar una deducción en la cuota íntegra autonómica del 10 por ciento de las cantidades satisfechas durante el ejercicio en concepto de adquisición o rehabilitación de la citada vivienda.

2. Esta deducción se aplicará siempre que el inmueble vaya a constituir la vivienda habitual del contribuyente y que el domicilio fiscal se mantenga en la zona rural en riesgo de despoblación durante al menos tres años. La deducción resultará de aplicación en el período impositivo en el que se adquiera o inicie la rehabilitación de la vivienda.

3. La base máxima de esta deducción será de 10.000 euros.

4. Para la aplicación de la presente deducción la base imponible del contribuyente no excederá de 25.009 euros en tributación individual ni de 35.240 euros en tributación conjunta.

5. A los efectos de la presente deducción, se consideran miembros de familias numerosas a los contribuyentes que formen parte de una unidad familiar que, a fecha de devengo del impuesto, ostente el título de familia numerosa expe- dido por la autoridad competente en materia de servicios sociales.

6. A los efectos de la presente deducción, se consideran miembros de familias monoparentales, en los términos previstos en el artículo 12, a los contribuyentes que tengan a su cargo descendientes, siempre que no convivan con cualquier otra persona ajena a los citados descendientes, salvo que se trate de ascendientes que generen el derecho a la aplicación del mínimo por ascendientes establecido en el artículo 59 de la Ley 35/2006, de 28 de noviembre, del Im- puesto sobre la Renta de las Personas Físicas y de modificación parcial de las leyes de los Impuestos sobre Sociedades, sobre la Renta de no Residentes y sobre el Patrimonio.

7. Cuando dos o más contribuyentes tengan derecho a la aplicación de esta deducción respecto de los mismos bienes para un mismo período impositivo, el importe máximo de la deducción se prorrateará entre ellos por partes iguales.

8. A los efectos de la presente deducción, tendrán la consideración de zonas rurales en riesgo de despoblación las que se determinen por la resolución de la Consejería de Hacienda a que se refiere el artículo 14 quáter».

Diez. El artículo 44 queda redactado como sigue:

«Artículo 44. Exenciones.

Sin perjuicio de las exenciones establecidas en el artículo 39 del texto refundido de Tasas Fiscales, aprobado por Decreto 3059/1966, de 1 de diciembre, estarán exentas de la tasa sobre rifas, tómbolas, apuestas y combinaciones aleatorias:

a) Las actividades sujetas cuando se organicen por la Administración del Principado de Asturias, por las entidades

Cód. 2020-11546 locales de su ámbito territorial o por el sector público de ambas administraciones.

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 24/621

b) La celebración de rifas y tómbolas siempre que el importe de los boletos o billetes ofrecidos no exceda de mil euros.

c) Las combinaciones aleatorias siempre que el valor de mercado de los premios ofrecidos no exceda de mil euros.

d) La celebración de rifas y tómbolas por entidades sin fines lucrativos cuando el importe de los boletos o billetes ofrecidos no exceda de diez mil euros. Cuando el importe de los boletos o billetes ofrecidos exceda de la citada cuantía, quedarán exentos los tres mil primeros euros de la base imponible.

e) Las combinaciones aleatorias organizadas por entidades sin fines lucrativos cuando el valor de mercado de los premios ofrecidos no exceda de 10.000 euros. Si el premio fuese mayor al citado importe, quedarán exentos los tres mil primeros euros de la base imponible.

f) Las apuestas hípicas mutuas que sean organizadas o celebradas por operadores públicos».

Disposición adicional primera. Adecuación de retribuciones de la presente ley

Las retribuciones reguladas en el capítulo III de la presente ley se incrementarán aplicando los porcentajes que se aprueben por el Consejo de Gobierno dentro de los límites máximos autorizados por la Ley de Presupuestos Generales del Estado para 2021 o norma equivalente en materia de retribuciones, en consideración a las variables macroeconómi- cas previstas en el ámbito de la Comunidad Autónoma. En caso de preverlo la Ley de Presupuestos Generales del Estado, para la determinación del importe total a incrementar se aplicarán tanto el porcentaje de carácter fijo como el máximo de carácter variable asociado al crecimiento del Producto Interior Bruto.

2. Lo dispuesto en el apartado anterior no será de aplicación al personal previsto en los artículos 15 letra e), 18, 19 y 24 de la presente ley.

3. Los costes del personal a los que se hace referencia en el artículo 32 de la presente ley se incrementarán, en su caso, en los mismos porcentajes previstos en el apartado 1 de la presente disposición.

Disposición adicional segunda. Gestión de los créditos asociados a la ejecución del programa 513H, «Carreteras»

1. Se exceptúan de la vinculación establecida en el artículo 26.2 del TRREPPA las aplicaciones presupuestarias 17.07.513H.600.000 y 17.07.513H.601.000, que tendrán carácter vinculante a nivel de artículo.

2. Se exceptúa de la vinculación establecida en el artículo 26.2 del TRREPPA la aplicación presupuestaria 17.07.513H.201.000, que tendrá carácter vinculante a nivel de subconcepto.

Disposición adicional tercera. Tratamiento de los créditos autorizados con cargo al subconceptopresupuestario 480.015, «Para gastos de personal de centros concertados», de la sección 14

A las transferencias entre créditos autorizados con cargo al subconcepto presupuestario 480.015 «Para gastos de personal de centros concertados» no les serán de aplicación las limitaciones establecidas en el artículo 34.4 del TRREPPA.

Disposición adicional cuarta. Módulos económicos de distribución de fondos públicos para el sostenimiento de centros concertados

1. El importe de los módulos económicos por unidad escolar, a efectos de distribución de la cuantía global de los fondos públicos destinados al sostenimiento de los centros concertados para el año 2021, es el fijado en el anexo II de esta ley.

En la partida correspondiente a otros gastos de aquellas unidades concertadas de formación profesional específica que cuenten con autorización para una ratio inferior a 30 personas del colectivo de alumnos y alumnas por unidad escolar, se aplicará un coeficiente reductor de 0,015 por cada puesto escolar menos autorizado.

El Consejo de Gobierno podrá revisar los módulos económicos incluidos en el anexo citado como consecuencia de las exigencias derivadas del currículo establecido para cada una de las enseñanzas, y también cuando la evolución de la situación económica de la Administración del Principado de Asturias así lo requiera con el fin de asegurar el equilibrio presupuestario dentro del límite de la tasa de referencia de déficit.

Si se modificasen los importes de los módulos para el sostenimiento de los centros concertados previstos en la Ley de Presupuestos Generales del Estado para el año 2021, los importes de los módulos fijados en el anexo II se actualizarán en la misma proporción.

Las retribuciones contempladas en el módulo de «Salarios del personal docente» podrán ser complementadas a tra- vés de los acuerdos retributivos que se suscriban por la Administración del Principado de Asturias con las organizaciones sindicales y patronales del sector.

2. Las retribuciones del personal docente tendrán efectividad desde el 1 de enero de 2021, sin perjuicio de la fecha en que se firmen los respectivos convenios colectivos de la enseñanza privada aplicables a cada nivel educativo en los

Cód. 2020-11546 centros concertados, pudiendo la Administración aceptar pagos a cuenta, previa solicitud expresa y coincidente de todas las organizaciones patronales y consulta con las sindicales negociadoras de los citados convenios colectivos, hasta el

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 25/621

momento en que se produzca la firma del correspondiente convenio, considerándose que estos pagos a cuenta tendrán efecto desde el 1 de enero del año 2021.

Los componentes de los módulos destinados a «Otros gastos» y «Personal complementario» tendrán efectos a partir del 1 de enero de 2021.

Las cuantías correspondientes al módulo de «Otros gastos» y «Personal complementario» se abonarán mensualmen- te, pudiendo los centros justificar su aplicación al finalizar el correspondiente curso escolar para todas las enseñanzas concertadas del centro.

Las cuantías señaladas para el salario del personal docente, incluidas cargas sociales, serán abonadas directamente por la Administración, sin perjuicio de las obligaciones y responsabilidades derivadas de la relación laboral existente entre el profesorado y la persona titular del centro respectivo, relación a la que es totalmente ajena la Administración del Principado de Asturias.

La distribución de los importes que integran los «Gastos variables» se efectuará de acuerdo con lo establecido en las disposiciones reguladoras del régimen de conciertos educativos. No obstante, en los niveles afectados por el sistema de pago delegado el concepto de antigüedad a los trabajadores y las trabajadoras por cuenta ajena y cooperativistas será abonado en función de la antigüedad real reconocida expresamente por la Administración del Principado de Asturias a cada profesor o profesora. El importe de los conceptos de antigüedad y complementos de dirección con cargo al módulo de «Gastos variables» podrá ser determinado a través de acuerdos entre la Administración del Principado de Asturias y las organizaciones sindicales y patronales del sector.

3. A los centros privados concertados que estén impartiendo dentro del régimen de conciertos educativos la etapa de educación infantil se les dotará de financiación para sufragar las funciones de orientación educativa y profesional en esta etapa sobre la base de dos horas por línea concertada en educación infantil.

A los centros privados concertados que estén impartiendo dentro del régimen de conciertos educativos la etapa de educación primaria se les dotará de financiación para sufragar las funciones de orientación educativa y profesional en esta etapa sobre la base de una hora por unidad concertada.

A los centros privados concertados que estén impartiendo dentro del régimen de conciertos educativos la etapa de educación secundaria obligatoria se les dotará de la financiación para sufragar las funciones de orientación educativa y profesional en esta etapa sobre la base de una hora por unidad concertada.

En el caso de los centros privados concertados que estén impartiendo dentro del régimen de conciertos educativos la etapa de bachillerato se les dotará de la financiación para sufragar las funciones de orientación educativa y profesional en esta etapa sobre la base de una hora por cada dos unidades concertadas.

A los centros privados concertados que estén impartiendo dentro del régimen de conciertos educativos la etapa de educación infantil y tengan un número de unidades inferior al de una sola línea completa se les dotará de financiación para sufragar las funciones de orientación educativa y profesional en esta etapa sobre la base de una hora. A los centros concertados que estén impartiendo la etapa de educación infantil y tengan un número de unidades superior que no alcance una nueva línea completa se les dotará de financiación para sufragar las funciones de orientación educativa y profesional sobre la base de las horas que le correspondan por la línea o líneas que sí tengan completas.

En el caso de los centros privados concertados que tengan, dentro del régimen de conciertos educativos, cinco o más líneas de educación infantil, primaria, educación secundaria obligatoria y, en su caso, bachillerato, se aplicará la finan- ciación necesaria para sufragar las funciones de orientación educativa y profesional con una dotación total de cincuenta horas.

4. Las relaciones docente/unidad escolar concertada adecuadas para impartir el plan de estudios vigente en cada nivel objeto del concierto, fijadas por la Administración Educativa y que aparecen en el anexo II, junto al módulo de cada nivel, están calculadas en base a jornadas de docente con veinticinco horas lectivas semanales.

5. La relación docente/unidad de los centros concertados fijada en el citado anexo II podrá ser incrementada, mediante Resolución de la Consejera de Educación y en función de las disponibilidades presupuestarias, en los siguientes casos:

a) Como consecuencia de las exigencias derivadas del currículo establecido para cada una de las enseñanzas, previo informe del Servicio de Inspección Educativa.

b) En función del número total de profesorado afectado por las medidas de recolocación que se hayan venido adop- tando hasta la entrada en vigor de esta ley, así como consecuencia de la progresiva potenciación de los equipos docentes.

c) En centros de Educación Secundaria Obligatoria, para la puesta en funcionamiento de los programas de mejora del aprendizaje y del rendimiento previstos en el artículo 27 de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educa- ción, así como lo dispuesto en el artículo 25 relativo a la organización de cuarto curso en materia de enseñanzas académicas y enseñanzas aplicadas.

d) En materia de orientación educativa y profesional, en aplicación de los acuerdos alcanzados con las organizaciones patronales y sindicales del sector como desarrollo de lo previsto en el apartado segundo de la disposición Cód. 2020-11546 adicional quinta del Decreto 147/2014, de 23 de diciembre, por el que se regula la orientación educativa y profesional en el Principado de Asturias.

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 26/621

Todo ello, sin perjuicio de las modificaciones de unidades escolares que se produzcan en los centros concertados, como consecuencia de la normativa vigente en materia de conciertos educativos.

6. La Administración no asumirá los incrementos retributivos, las reducciones horarias o cualquier otra circunstancia que conduzca a superar lo previsto en los módulos económicos del anexo II. Asimismo, la Administración no asumirá los incrementos retributivos fijados en convenio colectivo que supongan un porcentaje superior al incremento establecido para el profesorado de la enseñanza pública en los distintos niveles de enseñanza. Todo ello, sin perjuicio de lo establecido en el apartado 4 de la presente disposición.

7. En los conciertos singulares suscritos para enseñanzas de niveles no obligatorios, los centros podrán percibir por parte del alumnado, en concepto exclusivo de enseñanza reglada correspondiente a Ciclos Formativos de Grado Superior y Bachillerato, entre 18 y 36 euros alumno/mes, durante diez meses en el período comprendido entre el 1 de enero y 31 de diciembre de 2021.

La financiación obtenida por los centros por el cobro de la cantidad establecida en el párrafo anterior tendrá carácter de complementaria a la abonada directamente por la Administración para la financiación de los «Otros gastos». La cantidad abonada por la Administración no podrá ser inferior a la resultante de minorar en 3.606,08 euros el importe correspondiente al componente de «Otros gastos» de los módulos económicos establecidos en el anexo II de la presente ley.

8. Los centros que escolaricen alumnado con necesidades educativas especiales en los niveles de enseñanza obligatoria, dispondrán de la dotación económica precisa para garantizar una educación de calidad a este colectivo, según lo establecido en la normativa específica aplicable. Asimismo, los centros docentes que tengan unidades concertadas en los niveles de enseñanza obligatoria podrán ser dotados de financiación para la atención de alumnado con necesidades de compensación educativa e, igualmente, los centros docentes que tengan concertadas unidades de educación infantil podrán ser dotados de financiación para la atención del alumnado con necesidades educativas especiales escolarizado en dicho nivel.

9. La Administración Educativa financiará a los centros concertados de educación especial el servicio de comedor escolar hasta un importe máximo de 5 euros por día lectivo, entre los meses de octubre y mayo del curso escolar, por cada alumno o alumna con necesidades educativas especiales derivadas de una plurideficiencia con discapacidad motora y serias dificultades de desplazamiento, que esté escolarizado en el centro sostenido con fondos públicos propuesto por la Administración Educativa según lo establecido en su dictamen de escolarización.

La cantidad correspondiente será autorizada por Resolución de la Consejera de Educación y será abonada a cada centro educativo previa justificación del gasto real en la forma y plazo determinado en la citada Resolución de autorización.

10. El personal docente en régimen de pago delegado que preste sus servicios en centros educativos integrados, es decir, aquellos que imparten más de un nivel educativo, en lo que respecta a horas de integración, esto es, pedagogía terapéutica y audición y lenguaje, de acuerdo a la dotación de horas autorizada por la Administración Educativa para cada curso escolar, percibirá las retribuciones señaladas en la tabla salarial 1.5 «De educación especial (Integrado)» del VI Convenio colectivo de empresas de enseñanza privada sostenidas total o parcialmente con fondos públicos.

Disposición adicional quinta. Colaboración para el desarrollo del Plan de Ordenación de Escuelas del Primer Ciclo de Educación Infantil

En los convenios de colaboración para el desarrollo del Plan de Ordenación de Escuelas del Primer Ciclo de Educa- ción Infantil formalizados con los Ayuntamientos titulares de dichas escuelas se incluirá una bonificación del 100% de la matrícula para el tercer y siguientes hijos e hijas integrantes de familia numerosa que se matriculen en una de esas escuelas, siempre que el resto de hermanos estén escolarizados en cualquier etapa educativa. Esta medida se aplica desde el curso 2020-2021.

Disposición adicional sexta. Uno por ciento cultural

Durante el ejercicio 2021 se suspende la aplicación de las disposiciones de la Ley del Principado de Asturias 1/2001, de 6 de marzo, de Patrimonio Cultural, referidas a las aportaciones del uno por ciento cultural a realizar por la Administración.

Disposición adicional séptima. Fondo de Contingencia

A efectos de lo dispuesto en el artículo 31 de la Ley Orgánica 2/2012, de 27 de abril, de Estabilidad Presupuestaria y Sostenibilidad Financiera, tendrán la consideración de «Fondo de Contingencia» los créditos consignados en el subconcepto 500000 «Fondo de Contingencia» del programa 633 A «Imprevistos y Funciones no clasificadas» de la sección 31.

Disposición adicional octava. Gestión de los créditos asociados al «Marco de actuación para la Minería del Carbón y las Comarcas Mineras en el período 2013-2018»

Los créditos de las aplicaciones presupuestarias identificadas en el estado numérico de gastos como «Fondos Mineros Plan 2013-2018» tendrán carácter vinculante a nivel de subconcepto. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 27/621

El Consejo de Gobierno, a propuesta de la Consejera de Hacienda, podrá autorizar transferencias de crédito entre estas aplicaciones, incluso entre las distintas secciones. A estas transferencias de crédito no les serán de aplicación las limitaciones establecidas en el artículo 34.4 del TRREPPA.

Disposición adicional novena. Fondo de ayudas urgentes por la COVID-19 durante el año 2021.

1. Se crea el Fondo de ayudas urgentes por la COVID-19 durante el año 2021 para trabajadores por cuenta propia o autónomos, comunidades de bienes, sociedades civiles y pymes afectadas por la crisis de la COVID-19, con domicilio fiscal en el territorio del Principado de Asturias y cuyas actividades no puedan ser desarrolladas como consecuencia de la aplicación de medidas adoptadas por las autoridades competentes para hacer frente a la crisis sanitaria ocasionada por la COVID-19, y con exclusión de las entidades públicas, sociedades públicas y cualquier entidad o sociedad participada con fondos públicos, así como aquellas empresas cuyo número de trabajadores contratados por cuenta ajena exceda de 249.

2. La finalidad de estas ayudas es compensar a las empresas y profesionales afectados por la crisis de la COVID-19, que cumplan los requisitos previstos en esta disposición y en la correspondiente convocatoria, y proporcionarles liquidez para contribuir a su reactivación y al mantenimiento de su actividad en el nuevo escenario económico y social derivado de la COVID-19, facilitando el cumplimiento de sus obligaciones empresariales y el mantenimiento de la actividad y del empleo.

3. Estas ayudas se concederán de forma directa, conforme a lo previsto en el artículo 22.2 b) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, previa convocatoria pública, teniendo un carácter singular, derivado del carácter excepcional y único de los acontecimientos que motivan el procedimiento en cuestión, y una vigencia temporal limitada al año 2021 con cargo al Fondo COVID. La cuantía concreta de la subvención, con carácter general, se fijará en cada convocatoria y estará determinada por el número de trabajadores asalariados que tenga el beneficiario y/o el número de establecimientos, en su caso, atendiendo a dicha cifra.

Con carácter excepcional y en atención a las restricciones a la movilidad de las personas y recomendaciones de las autoridades sanitarias necesarias para hacer frente a la crisis sanitaria ocasionada por la COVID-19, se establece la obligatoriedad para las personas solicitantes de relacionarse con la Administración del Principado de Asturias por medios electrónicos.

Las solicitudes de subvención se tramitarán e instruirán por el órgano que se determine en cada convocatoria, que realizará la oportuna propuesta y se resolverán por orden de presentación de las mismas, en función del cumplimiento de los requisitos establecidos.

4. Estas ayudas serán financiadas con el crédito consignado por importe de 100.000.000 euros en el subconcepto 500001 “Fondo Covid” del programa 633A “Imprevistos y Funciones no clasificadas” de la sección 31.

Cuando las obligaciones derivadas de estas ayudas sean superiores al crédito previsto en el subconcepto 500001 “Fondo Covid”, el Consejo de Gobierno, a propuesta de la Consejera de Hacienda, autorizará las transferencias de cré- ditos al citado subconcepto procedentes de dotaciones existentes en los programas de las distintas secciones de los presentes presupuestos generales, siempre y cuando no tengan la condición de financiación afectada.

A las transferencias de crédito que se tramiten a tal efecto no les serán de aplicación las limitaciones establecidas en el artículo 34 del texto refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Princi- pado de Asturias 2/1998, de 25 de junio.

Disposición adicional décima. Aplazamiento y fraccionamiento excepcional de deudas tributarias

1. Las deudas tributarias exigibles a lo largo del ejercicio 2021 gestionadas por el Ente Público de Servicios Tributarios del Principado de Asturias que correspondan a trabajadores autónomos, pymes y microempresas que se hayan visto especialmente afectados por el cierre de actividades con fines sanitarios durante los ejercicios 2020 y 2021, podrán ser aplazadas o fraccionadas hasta el mes de diciembre de 2021 sin exigencia de intereses de demora, siempre que las solicitudes presentadas reúnan los requisitos a los que se refiere el artículo 82.2.a) de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria.

2. Para ostentar la condición de trabajador autónomo a los efectos de la concesión de aplazamientos y fraccionamientos excepcionales habrán de cumplirse las siguientes condiciones: a) Estar en situación de alta como trabajador en el Régimen Especial de Trabajadores por Cuenta Propia o Autónomos. b) Desarrollar la actividad y tener domicilio fiscal en el Principado de Asturias.

3. Para ostentar la condición de pequeña empresa a los efectos de la concesión de aplazamientos y fraccionamientos excepcionales habrán de cumplirse las siguientes condiciones:

a) Que lleve a cabo actividades económicas en locales o establecimientos situados en el Principado de Asturias.

b) Que su activo o su volumen de operaciones no supere los diez millones de euros.

Cód. 2020-11546 c) Que el promedio de su plantilla no alcance las cincuenta personas empleadas.

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 28/621

4. Para ostentar la condición de mediana empresa a los efectos de la concesión de aplazamientos y fraccionamientos excepcionales habrán de cumplirse las siguientes condiciones: a) Que lleve a cabo actividades económicas en locales o establecimientos situados en el Principado de Asturias. b) Que su activo o su volumen de operaciones no supere los cincuenta millones de euros. c) Que el promedio de su plantilla no alcance las doscientas cincuenta personas empleadas. 5. Para ostentar la condición de microempresa a los efectos de la concesión de aplazamientos y fraccionamientos excepcionales habrán de cumplirse las siguientes condiciones: a) Que lleve a cabo actividades económicas en locales o establecimientos situados en el Principado de Asturias. b) Que su activo o su volumen de operaciones no supere los dos millones de euros. c) Que el promedio de su plantilla no alcance las doscientas diez personas empleadas. 6. A los efectos de la concesión de aplazamientos y fraccionamientos excepcionales, se entiende que se han visto especialmente afectados por el cierre de actividades con fines sanitarios durante los ejercicios 2020 y 2021, los trabajadores autónomos, pymes y microempresas que ejerzan su actividad en establecimientos abiertos al público ubicados en el Principado de Asturias y con domicilio fiscal en dicha Comunidad Autónoma, que desarrollen alguna de las actividades cuya apertura al público haya quedado suspendida por motivos sanitarios así como aquellos trabajadores autónomos, pymes y microempresas que, no habiendo quedado suspendida su actividad, hayan sido incluidos en las convocatorias de ayudas y/o subvenciones realizadas por la Administración del Principado de Asturias o su sector público durante los ejercicios 2020 y 2021 destinadas a los sectores más afectados por la crisis generada por la COVID-19.

7. No se concederán los aplazamientos o fraccionamientos excepcionales en los siguientes supuestos: a) Cuanto la presentación de la autoliquidación sea extemporánea. b) Cuando la solicitud de aplazamiento o fraccionamiento excepcional se efectúe una vez finalizado el período voluntario de pago en los supuestos de liquidaciones practicadas por la administración. 8. No se concederán fraccionamientos para deudas inferiores a 300 euros, las cuales sí podrán ser objeto de aplazamiento.

9. Junto con la solicitud de aplazamiento o fraccionamiento excepcional habrá de presentarse la documentación que acredite el cumplimiento de los requisitos establecidos en la presente ley. Dicha documentación podrá ser sustituida por una declaración responsable. La documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos podrá ser objeto de comprobación en cualquier momento posterior por parte de la Administración Tributaria.

Disposición adicional undécima. Liquidación y pago de la tasa fiscal sobre los juegos de suerte, envite o azar en la modalidad de máquinas durante el ejercicio 2021

Durante el ejercicio 2021, la liquidación y pago de la tasa fiscal sobre los juegos de suerte, envite o azar, en la modalidad de máquinas regulada en el artículo 42 de la Sección 1.ª «Tasa fiscal sobre los juegos de suerte, envite o azar» del capítulo V «Tributos sobre el juego» del texto refundido de las disposiciones legales del Principado de Asturias en materia de tributos propios, aprobado por Decreto Legislativo 1/2014, de 23 de julio, se efectuará en los siguientes términos:

a) Las cuotas de la tasa se recaudarán mediante recibo. En el plazo de exposición al público del padrón, el sujeto pasivo podrá optar por abonar la cuota correspondiente en un único plazo dentro de los veinte primeros días del mes de marzo, o por el fraccionamiento automático en cuatro pagos trimestrales a efectuar en los 20 primeros días de los meses de marzo, junio, septiembre y diciembre. En caso de no manifestar ninguna opción, se enten- derá solicitado el fraccionamiento automático. El fraccionamiento automático se hará efectivo por domiciliación bancaria y no precisará garantía ni devengará intereses de demora.

b) Las cuotas se calcularán proporcionalmente al número de meses naturales en que se haya ejercido la actividad.

En el caso de autorización, las cuotas se calcularán proporcionalmente al número de meses naturales que restan para finalizar el año, incluido aquel en que se produzca la autorización. En el ejercicio de autorización, el sujeto pasivo tendrá que autoliquidar la tasa exigible por el mes en que se haya producido la autorización y los que resten hasta la finalización del trimestre, en el supuesto en que haya optado por el fraccionamiento automático, o el ejercicio, si se optó por el pago único. En el supuesto en que resulte aplicable el fraccionamiento automáti- co, los meses restantes se liquidarán trimestralmente según lo previsto en el apartado anterior.

En el caso de baja por cese, las cuotas se calcularán proporcionalmente al número de meses naturales en que se haya ejercido la actividad, incluido aquel en que se produzca dicho cese.

c) Para acogerse a la reducción del 100% aplicable a las máquinas en situación de baja temporal, tal situación ha- brá de ser comunicada antes del inicio de cada mes y surtirá efectos para las cuotas a satisfacer por los meses siguientes, en tanto se mantenga dicha situación por no haberse comunicado la reactivación de la máquina y por el tiempo máximo de un año. En caso de reactivación de máquinas que se encuentren en situación de baja temporal, el contribuyente deberá abonar la cuota correspondiente al mes de reactivación y los que resten hasta la finalización del trimestre, en el supuesto en que haya optado por el fraccionamiento automático, o el ejercicio, si se optó por el pago único. En el supuesto en que resulte aplicable el fraccionamiento automático, los meses Cód. 2020-11546 restantes se liquidarán trimestralmente en la forma prevista en la letra a) anterior.

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 29/621

Disposición adicional duodécima. Junta de Saneamiento

1. Se suprime la Junta de Saneamiento, organismo autónomo creado por la Ley del Principado de Asturias 1/1994, de 21 de febrero, sobre Abastecimiento y Saneamiento de Aguas, con efectos anteriores, en todo caso, al 31 de diciembre de 2021.

2. Las funciones desarrolladas por la Junta de Saneamiento pasarán a ser desempeñadas por la Administración del Principado de Asturias, a través de la Consejería de Administración Autonómica, Medio Ambiente y Cambio Climático.

3. La Administración del Principado de Asturias, a través de la Consejería de Administración Autonómica, Medio Am- biente y Cambio Climático, queda subrogada en todas las relaciones jurídicas establecidas por la Junta de Saneamiento con terceros, incluidas las derivadas de convenios y contratos, así como en la titularidad de los derechos, facultades y obligaciones del organismo suprimido.

4. Los bienes y derechos propios que, en su caso, integren el patrimonio de la Junta de Saneamiento se incorporarán al patrimonio de la Administración del Principado de Asturias.

5. La situación del personal adscrito al organismo se regirá por la normativa que resulte de aplicación según su naturaleza jurídica.

6. Por los órganos competentes de la Administración del Principado de Asturias se llevarán a cabo las actuaciones y operaciones que sean precisas para el cumplimiento de lo previsto en la presente disposición.

7. Toda mención a la Junta de Saneamiento que figure en el ordenamiento jurídico, planes y programas deberá en- tenderse realizada a la Consejería de Administración Autonómica, Medio Ambiente y Cambio Climático.

Disposición adicional decimotercera. Subvenciones que conceda la Fundación para el Fomento en Asturias de la Investi- gación Científica Aplicada y la Tecnología (FICYT)

Lo establecido en la disposición adicional novena de la Ley del Principado de Asturias 8/2019, de 30 de diciembre, de Presupuestos Generales para 2020 mantendrá sus efectos con carácter indefinido mientras existan consignadas en los Presupuestos Generales del Principado de Asturias transferencias singularizadas a favor de la FICYT para convocatorias de ayudas de I+D+i.

Disposición derogatoria única. Derogación normativa

Quedan derogadas todas las disposiciones del mismo rango o inferior que se opongan a lo establecido en la presente ley.

Disposición final primera. Modificación de la Ley del Principado de Asturias 3/1985, de 26 de diciembre, de Ordenación de la Función Pública de la Administración

La Ley del Principado del Principado de Asturias 3/1985, de 26 de diciembre, de Ordenación de la Función Pública de la Administración, queda modificada como sigue:

Uno. Se añade un párrafo al apartado 6 del artículo 49 bis con la siguiente redacción:

«El complemento de carrera horizontal que se perciba será el correspondiente al cuerpo o escala en el que el funcionario se encuentre en servicio activo. No obstante, si se produce el acceso a un cuerpo o escala integrado en un grupo o subgrupo de diferente titulación, comenzará el progreso en el mismo en la categoría de entrada y, continuará percibiendo el complemento de carrera que pudiera tenerse reconocido en el cuerpo o escala de origen, hasta que se le reconozca en el nuevo, una categoría personal que conlleve un complemento de carrera de importe superior al que se venía percibiendo, sin que, en ningún caso, pueda compatibilizarse el percibo de más de un complemento de carrera horizontal.»

Dos. Se añade una disposición transitoria décima con la siguiente redacción:

«Disposición transitoria décima. Situación de los empleados públicos perceptores de dos complementos de carrera horizontal.

Los funcionarios que vinieran percibiendo dos o más complementos de carrera horizontal correspondientes a dos o más categorías personales, continuarán percibiéndolos hasta que se les reconozca en el grupo o subgrupo de titulación en el que se encuentren progresando, una categoría personal que conlleve un complemento de carrera horizontal cuyo importe sea igual o superior a la suma de los complementos de carrera que estén percibiendo».

Disposición final segunda. Modificación de la Ley del Principado de Asturias 4/2012, de 28 de diciembre, de medidas urgentes en materia de personal, tributaria y presupuestaria

La disposición adicional segunda de la Ley del Principado de Asturias 4/2012, de 28 de diciembre, de medidas urgen-

Cód. 2020-11546 tes en materia de personal, tributaria y presupuestaria queda redactada como sigue:

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 30/621

«Disposición adicional segunda. Complementos de las prestaciones por incapacidad temporal, situaciones de nacimiento y cuidado del menor, riesgo durante el embarazo y riesgo durante la lactancia natural del personal del Servicio de Salud del Principado de Asturias.

1. Los complementos de la prestación que perciba el personal del Servicio de Salud del Principado de Asturias en los supuestos de incapacidad temporal, se regirán por lo establecido en el artículo 75 de la Ley del Principado de Asturias 3/1985, de 26 de diciembre, de Ordenación de la Función Pública de la Administración y en la normativa reglamentaria de desarrollo.

En orden a la aplicación de la citada norma, para el personal del Servicio de Salud del Principado de Asturias se enten- derán por retribuciones acreditadas con carácter fijo: sueldo, trienios, complemento de destino, complemento específico, productividad fija, y carrera y desarrollo profesionales. Quedan expresamente excluidos del cómputo de retribuciones a efectos del cálculo del complemento todos aquellos conceptos no citados expresamente en la presente disposición adicional.

2. La prestación económica complementaria que reciba el personal del Servicio de Salud del Principado de Asturias en las situaciones de nacimiento y cuidado del menor, riesgo durante el embarazo y riesgo durante la lactancia natural, además de los conceptos contemplados en el párrafo anterior, incluirá la media de las retribuciones variables abonadas en los seis meses anteriores al mes en que haya dado comienzo la correspondiente situación, en concepto de atención continuada derivada de la prestación de guardias.»

Disposición final tercera. Entrada en vigor

La presente ley entrará en vigor el día 1 de enero de 2021, salvo el apartado ocho del artículo 39, que entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Boletín Oficial del Principado de Asturias. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 31/621

ANEXO I Créditos ampliables

Se consideran ampliables, de acuerdo con lo establecido en el apartado c) del artículo 6: 1. En la sección 11 «Consejería de Presidencia», el crédito 11.02.141B.489.055 «A colegios profesionales por asistencia jurídica gratuita», en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones que pudieran surgir por encima de la consignación inicialmente prevista. 2. En la sección 12 «Consejería de Hacienda», el crédito 12.04.632E.820.006 «Préstamos y anticipos a corto plazo. A entidades locales», hasta el límite constituido por la diferencia entre el saldo de la cuenta corriente asociada al programa presupuestario y los créditos inicialmente presupuestados. 3. En la sección 12 «Consejería de Hacienda», el crédito 12.04.632E.822.006 «Préstamos y anticipos a largo plazo. A entidades locales», hasta el límite constituido por la diferencia entre el saldo de la cuenta corriente asociada al programa presupuestario y los créditos inicialmente presupuestados. 4. En la sección 14 «Consejería de Educación», el crédito 14.02.422A.462.013 «Programa de educación infantil de 0 a 3 años», en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones que pudieran surgir por encima de la consignación inicialmente prevista. 5. En la sección 16 «Consejería de Derechos Sociales y Bienestar», el crédito 16.04.313A.484.082 «Prestaciones para personas dependientes», en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones que pudieran surgir por encima de la consignación inicialmente prevista. 6. En la sección 16 «Consejería de Derechos Sociales y Bienestar», el crédito 16.04.313A.227.014 «Ayuda a domicilio y Teleasistencia», en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones que pudieran surgir por encima de la consignación inicialmente prevista. 7. En la sección 16 «Consejería de Derechos Sociales y Bienestar», el crédito 16.04.313A.484.051 «Para salario social», en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones que pudieran surgir por encima de la consignación inicialmente prevista. 8. En la sección 17 «Consejería de Medio Rural y Cohesión Territorial», el crédito 17.05.443F.483.005 «Indemnización daños ocasionados por fauna salvaje», en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones que pudieran surgir por encima de la consignación inicialmente prevista. 9. En la sección 17 «Consejería de Medio Rural y Cohesión Territorial», el crédito 17.02.712F.773.006 «Ayudas al sacrificio de ganado en campañas», en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones que pudieran surgir por encima de la consignación inicialmente prevista. 10. En la sección 17 «Consejería de Medio Rural y Cohesión Territorial», el crédito 17.03.712C.773.004 «Primas de seguros, intereses y otras ayudas al sector», en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones que superen la consignación inicialmente prevista. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 32/621

ANEXO II MÓDULOS ECONÓMICOS DE CENTROS CONCERTADOS

EDUCACIÓN INFANTIL (Ratio profesor/unidad: 1:1) Salarios de personal docente, incluidas cargas sociales 29.821,10 € Gastos variables 4.058,89 € Complemento retributivo Comunidad Autónoma, incluidas cargas 6.093,78 € sociales Otros gastos 6.355,53 € EDUCACIÓN PRIMARIA (Ratio profesor/unidad: 1,17:1) Salarios de personal docente, incluidas cargas sociales 34.892,43 € Gastos variables 7.834,01 € Complemento retributivo Comunidad Autónoma, incluidas cargas 7.129,73 € sociales Otros gastos 6.355,53 € EDUCACIÓN ESPECIAL I. Educación infantil gratuita y Educación básica (Ratio profesor/unidad: 1:1) Salarios de personal docente, incluidas cargas sociales 29.821,10 € Gastos variables 8.118,15 € Complemento retributivo Comunidad Autónoma, incluidas cargas 7.020,12 € sociales. Se aplica igualmente al personal complementario de las categorías que siguen: psicólogos, pedagogos, psicopedagogos y logopedas (maestros de audición y lenguaje) Otros gastos 6.779,27 € Personal complementario (logopedas, fisioterapeutas, ayudantes técnicos educativos, psicólogo-pedagogo, trabajador social), según deficiencias Psíquicos 21.611,08 € Autistas o problemas graves de personalidad 17.529,93 € Auditivos 20.108,28 € Plurideficientes 24.957,24 € II. Programas de formación para la transición a la vida adulta (Ratio profesor/unidad: 2:1) Salarios de personal docente, incluidas cargas sociales 59.642,16 € Gastos variables 5.325,88 € Complemento retributivo Comunidad Autónoma, incluidas cargas 14.040,24 € sociales: Otros gastos 9.657,96 € Personal complementario (logopedas, fisioterapeutas, ayudantes técnicos educativos, psicólogo-pedagogo, trabajador social), según deficiencias: Psíquicos 34.505,10 € Autistas o problemas graves de personalidad 30.862,62 € Auditivos 26.734,60 € Plurideficientes 38.369,24 € III. Servicio Complementario de comedor Servicio de comedor máximo por alumno-a plurideficiente con 746,94 € discapacidad motora y serias dificultades de desplazamiento EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA I. Primer y segundo curso, maestros Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 33/621

(Ratio profesor/unidad: 1,28:1) Salarios de personal docente, incluidas cargas sociales 38.172,91 € Gastos variables 10.505,38 € Complemento retributivo Comunidad Autónoma, incluido complemento 10.626,24 € de maestro y cargas sociales Otros gastos 8.262,25 € II. Primer y segundo curso, licenciados (Ratio profesor/unidad: 1,28:1) Salarios de personal docente, incluido complemento de licenciado y 44.826,85 € cargas sociales Gastos variables 8.607,24 € Complemento retributivo Comunidad Autónoma, incluidas cargas 8.411,07 € sociales Otros gastos 8.262,25 € III. Tercer y cuarto curso (Ratio profesor/unidad: 1,36:1) Salarios de personal docente, incluidas cargas sociales 47.628,63 € Gastos variables 12.620,38 € Complemento retributivo Comunidad Autónoma, incluidas cargas 8.411,07 € sociales Otros gastos 9.119,40 € BACHILLERATO (Ratio profesor/unidad: 1,64:1) Salario de personal docente, incluido complemento Bachillerato y cargas 57.431,41 € sociales Gastos variables 11.028,11 € Complemento retributivo Comunidad Autónoma, incluidas cargas 12.401,31 € sociales Otros gastos 10.053,33 € CICLOS FORMATIVOS (Ratio profesor/unidad grado medio: 1,56:1) (Ratio profesor/unidad grado superior: 1,44:1) I. Salarios de personal docente, incluidas cargas sociales Grupo 1. Ciclos formativos de grado medio de 1.300 a 1.700 horas Primer curso 53.330,12 € Segundo curso Grupo 2. Ciclos formativos de grado medio de 2.000 horas Primer curso 53.330,12 € Segundo curso 53.330,12 € Grupo 3. Ciclos formativos de grado superior de 1.300 a 1.700 horas Primer curso 49.227,81 € Segundo curso Grupo 4. Ciclos formativos de grado superior de 2.000 horas Primer curso 49.227,81 € Segundo curso 49.227,81 € II. Gastos variables: Grupo 1. Ciclos formativos de grado medio de 1.300 a 1.700 horas Primer curso 11.739,14 € Segundo curso Grupo 2. Ciclos formativos de grado medio de 2.000 horas Primer curso 11.739,14 € Segundo curso 11.739,14 € Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 34/621

Grupo 3. Ciclos formativos de grado superior de 1.300 horas a 1.700 horas Primer curso 11.663,16 € Segundo curso Grupo 4. Ciclos formativos de grado superior de 2.000 horas Primer curso 8.801,03 € Segundo curso 8.801,03 € III. Complemento retributivo Comunidad Autónoma, incluidas cargas sociales Ciclos formativos de grado medio 10.845,91 € Ciclos formativos de grado superior 10.011,61 € IV. Otros gastos Grupo 1. Ciclos formativos de: Conducción de actividades físico-deportivas en el medio natural Animación turística Estética personal decorativa Química ambiental Higiene bucodental Primer curso 11.045,80 € Segundo curso 2.583,37 € Grupo 2. Ciclos formativos de: Secretariado Buceo a media profundidad Laboratorio de imagen Comercio Gestión comercial y marketing Servicios al consumidor Molinería e industrias cerealistas Laboratorio Fabricación de productos farmacéuticos y afines Cuidados auxiliares de enfermería Documentación sanitaria Curtidos Procesos de ennoblecimiento textil Primer curso 13.430,23 € Segundo curso 2.583,37 € Grupo 3. Ciclos formativos de: Transformación de madera y corcho Operaciones de fabricación de productos farmacéuticos Operaciones de transformación de plásticos y caucho Industrias de proceso de pasta y papel Plástico y caucho Operaciones de ennoblecimiento textil Primer curso 15.983,86 € Segundo curso 2.583,37 € Grupo 4. Ciclos formativos de: Encuadernados y manipulados de papel y cartón Impresión en artes gráficas Fundición Tratamientos superficiales y térmicos Calzado y marroquinería Producción de hilatura y tejeduría de calada Producción de tejidos de punto Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 35/621

Procesos textiles de hilatura y tejeduría de calada Procesos textiles de tejeduría de punto Operaciones de fabricación de vidrio y transformados Fabricación y transformación de productos de vidrio Primer curso 18.492,86 € Segundo curso 2.583,37 € Grupo 5. Ciclos formativos de: Realización y planes de obra Asesoría de imagen personal Radioterapia Animación sociocultural Integración social Primer curso 11.045,80 € Segundo curso 4.177,59 € Grupo 6. Ciclos formativos de: Aceites de oliva y vinos Actividades comerciales Gestión administrativa Jardinería y floristería Ganadería y asistencia en sanidad animal Aprovechamiento y conservación del medio natural Trabajos forestales y de conservación del medio natural Paisajismo y medio rural Gestión forestal y del medio natural Animación sociocultural y turística Marketing y publicidad Gestión y organización de empresas agropecuarias Gestión y organización de recursos naturales y paisajísticos Administración y finanzas Asistencia a la dirección Pesca y transporte marítimo Transporte marítimo y pesca de altura Navegación y pesca de litoral Navegación, pesca y transporte marítimo Producción de audiovisuales y espectáculos Producción de audiovisuales, radio y espectáculos Gestión de ventas y espacios comerciales Comercio internacional Gestión del transporte Conducción de vehículos de transporte por carretera Transporte y logística Obras de albañilería Obras de hormigón Construcción Organización y control de obras de construcción Operación y mantenimiento de maquinaria de construcción Proyectos de obra civil Desarrollo de proyectos urbanísticos y operaciones topográficas Óptica de anteojería Gestión de alojamientos turísticos Servicios en restauración Caracterización y maquillaje profesional Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 36/621

Caracterización Peluquería estética y capilar Peluquería Estética integral y bienestar Estética Estética y belleza Estilismo y dirección de peluquería Caracterización y maquillaje profesional Asesoría de imagen personal y corporativa Elaboración de productos alimenticios Panadería, repostería y confitería Operaciones de laboratorio Administración de sistemas informáticos en red Administración de aplicaciones multiplataforma Desarrollo de productos de carpintería y mueble Prevención de riesgos profesionales Anatomía patológica y citología Anatomía patológica y citodiagnóstico Salud ambiental Laboratorio de análisis y control de calidad Química industrial Planta química Fabricación de productos farmacéuticos, biotecnológicos y afines Dietética Imagen para el diagnóstico Imagen para el diagnóstico y medicina nuclear Radiodiagnóstico y densitometría Electromedicina clínica Laboratorio de diagnóstico clínico Laboratorio de diagnóstico clínico y biomédico Higiene bucodental Ortoprotésica Ortoprótesis y productos de apoyo Audiología protésica Coordinación de emergencias y protección civil Documentación y administración sanitarias Emergencias y protección civil Emergencias sanitarias Farmacia y parafarmacia Interpretación de la lengua de signos Mediación comunicativa Integración social Promoción de igualdad de género Atención a personas en situación de dependencia Atención sociosanitaria Educación infantil Desarrollo de aplicaciones web Dirección de cocina Guía de información y asistencias turísticas Agencias de viajes y gestión de eventos Dirección de servicios de restauración Fabricación y ennoblecimiento de productos textiles Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 37/621

Vestuario a medida y de espectáculos Calzado y complementos de moda Diseño técnico en textil y piel Diseño y producción de calzado y complementos Proyectos de edificación Primer curso 9.948,12 € Segundo curso 12.017,41 € Grupo 7. Ciclos formativos de: Producción agroecológica Producción agropecuaria Organización y mantenimiento de maquinaria de buques y embarcaciones Operación, control y mantenimiento de maquinaria e instalaciones del buque Operaciones subacuáticas e hiperbáricas Mantenimiento y control de la maquinaria de buques y embarcaciones Supervisión y control de máquinas e instalaciones del buque Equipos electrónicos de consumo Desarrollo de productos electrónicos Mantenimiento electrónico Sistemas electrotécnicos y automatizados Sistemas de regulación y control automáticos Automatización y robótica Industrial Instalaciones de telecomunicación Instalaciones eléctricas y automáticas Sistemas microinformáticos y redes Obras de interior, decoración y rehabilitación Acabados de construcción Cocina y gastronomía Mantenimiento de aviónica Educación y control ambiental Prótesis dentales Confección y moda Patronaje y moda Energías renovables Centrales eléctricas Primer curso 12.252,44 € Segundo curso 13.985,69 € Grupo 8. Ciclos formativos de: Animación de actividades físicas y deportivas Acondicionamiento físico Guía en el medio natural y el tiempo libre Enseñanza y animación sociodeportiva Actividades ecuestres Artista fallero y construcción de escenografías Diseño y edición de publicaciones impresas y multimedia Diseño y producción editorial Diseño y gestión de la producción gráfica Producción en industrias de artes gráficas Imagen Iluminación, captación y tratamiento de la imagen Realización de proyectos audiovisuales y espectáculos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 38/621

Realización de audiovisuales y espectáculos Video disc jockey y sonido Sonido en audiovisuales y espectáculos Sonido Animaciones 3D, juegos y entornos interactivos Sistemas de telecomunicaciones e informáticos Sistemas de telecomunicación e informáticos Conformado por moldeo de metales y polímeros Programación de la producción en moldeo de metales y polímeros Producción por fundición y pulvimetalurgia Programación de la producción en fabricación mecánica Diseño en fabricación mecánica Instalación y amueblamiento Fabricación a medida e instalación de madera y mueble Diseño y amueblamiento Carpintería y mueble Producción de madera y mueble Instalaciones frigoríficas y de climatización Instalaciones de producción de calor Desarrollo de proyectos de instalaciones térmicas y fluidos Mantenimiento de instalaciones térmicas y de fluidos Redes y estaciones de tratamiento de aguas Gestión de aguas Carrocería Electromecánica de maquinaria Electromecánica de vehículos automóviles Automoción Piedra natural Excavaciones y sondeos Mantenimiento aeromecánico Eficiencia energética y energía solar térmica Primer curso 14.411,07 € Segundo curso 15.988,81 € Grupo 9. Ciclos formativos de: Cultivos acuícolas Acuicultura Producción acuícola Vitivinicultura Preimpresión digital Preimpresión en artes gráficas Postimpresión y acabados gráficos Impresión gráfica Joyería Mecanizado Soldadura y calderería Construcciones metálicas Procesos de calidad en la industria alimentaria Instalación y mantenimiento electromecánico de maquinaria y conducción de líneas Mantenimiento electromecánico Mantenimiento de material rodante ferroviario Mantenimiento ferroviario Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 39/621

Mecatrónica industrial Mantenimiento de equipo industrial Fabricación de productos cerámicos Desarrollo y fabricación de productos cerámicos Primer curso 16.669,61 € Segundo curso 17.874,82 € FORMACION PROFESIONAL BÁSICA (Ratio profesor/unidad: 1,56:1) Salarios de personal docente incluidas cargas sociales (Primer y segundo 53.330,12 € curso) Gastos variables (Primer y segundo curso) 7.201,98 € Complemento retributivo Comunidad Autónoma incluidas cargas 11.022,16 € sociales Otros gastos (Primer y segundo curso): Servicios administrativos 9.884,49 € Agrojardinería y composiciones florales 10.495,26 € Actividades agropecuarias 10.495,26 € Aprovechamientos forestales 10.495,26 € Artes gráficas 12.090,55 € Servicios comerciales 9.884,49 € Reforma y mantenimiento de edificios 10.495,26 € Electricidad y electrónica 10.495,26 € Fabricación y montaje 12.954,17 € Cocina y restauración 10.495,26 € Alojamiento y lavandería 9.839,30 € Peluquería y estética 9.335,34 € Industrias alimentarias 9.335,34 € Informática y comunicaciones 11.807,17 € Informática de oficinas 11.807,17 € Actividades de panadería y pastelería 10.495,26 € Carpintería y mueble 11.399,96 € Actividades pesqueras 12.954,17 € Instalaciones electrotécnicas y mecánicas 10.495,26 € Arreglo y reparación de artículos textiles y de piel 9.335,34 € Fabricación de elementos metálicos 11.399,96 € Tapicería y cortinaje 9.335,34 € Actividades domésticas y limpieza de edificios 10.495,26 € Mantenimiento de vehículos 11.399,96 € Mantenimiento de viviendas 10.495,26 € Vidriería y alfarería 12.954,17 € Mantenimiento de embarcaciones deportivas y de recreo 11.399,96 € Acceso y conservación de instalaciones deportivas 9.335,34 €

MODIFICACIONES EN LOS ESTADOS NUMÉRICOS Sección: 11 CRÉDITO ALTA BAJA 11.06.313B.494.001 30.000,00 € 11.06.313B.494.nuevo subconcepto Centro Asturiano de 30.000,00 € Buenos Aires. Punto de atención social Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 40/621

Sección: 11 CRÉDITO ALTA BAJA 11.03.126C.622.000 18.000,00 € 11.09.323A.484.nuevo subconcepto Asociación Cultural Canal Asturias. Organización FestiAmas, para la promoción del 18.000,00 € talento joven y los grupos musicales asturianos de diversos géneros

Sección: 12 CRÉDITO ALTA BAJA 12.05.612F.213.000 25.500,00 € 12.05.612F.227.006 25.500,00 €

Sección: 14 CRÉDITO ALTA BAJA 14.01.421A.230.000 15.000,00 € 14.02.422A.621.000 15.000,00 € Sección: 14 CRÉDITO ALTA BAJA 14.02.422A.631.000 30.000,00 € 14.02.422A.621.000 30.000,00 €

Sección: 14 CRÉDITO ALTA BAJA 14.02.422A.166.010 79.115,83 € 14.03.421B.140.nuevo subconcepto Retribuciones 54.576,12 €

personal interino 14.03.421B.121.nuevo subconcepto Sustituciones 5.725,58 € Personal 14.03.421B.166.nuevo 18.814,13 € subconcepto Costes sociales

Sección: 15 CRÉDITO ALTA BAJA 15.01.411A.621.000 128.051,00 € 15.01.411A.621.nuevo subconcepto Nuevo CP Vega-La 128.051,00 € Camocha

Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 41/621

Sección: 16 CRÉDITO ALTA BAJA 16.03.313E.220.000 14.000,00 € 16.03.313E.484.nuevo subconcepto Asociación el Patiu. Proyecto de apoyo a menores y 14.000,00 € familias en riesgo de exclusion social en el oriente de Asturias

Sección: 16 CRÉDITO ALTA BAJA 16.03.313E.270.000 15.000,00 € 16.03.313E.484.nuevo subconcepto ADAFA. Proyecto 15.000,00 € de atención familiares de personas enfermas de alzheimer

Sección: 16 CRÉDITO ALTA BAJA 16.05.431A.621.000 300.000,00 € 16.05.431A.740.014 300.000,00 €

Sección: 16 CRÉDITO ALTA BAJA 16.03.313E.270.000 80.000,00 € 16.03.313E.484.003 80.000,00 €

Sección: 16 CRÉDITO ALTA BAJA 16.03.313E.270.000 10.500,00 € 16.03.313E.484.106 10.500,00 €

Sección: 16 CRÉDITO ALTA BAJA 16.03.313E.270.000 12.100,00 € 16.03.313E.484.125 12.100,00 €

Sección: 17 CRÉDITO ALTA BAJA 17.02.712F.230.000 6.000,00 € 17.02.712F.463.021 6.000,00 €

Sección: 17 CRÉDITO ALTA BAJA 17.03.712C.226.006 20.000,00 € 17.03.712C.226.002 20.000,00 € Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 42/621

Sección: 17 CRÉDITO ALTA BAJA 17.07.513H.201.000 50.000,00 € 17.08.513G.765.nuevo subconcepto Ayuntamiento 50.000,00 € Mieres. Área Metropolitana

Sección: 17 CRÉDITO ALTA BAJA 17.02.712F.227.006 10.000,00 € 17.02.712F.483.035 10.000,00 €

Sección: 17 CRÉDITO ALTA BAJA 17.07.513H.201.000 50.000,00 € 17.07.513H.601.000 50.000,00 €

Sección: 18 CRÉDITO ALTA BAJA 18.02.751A.440.024 30.000,00 € 18.03.458D.608.000 30.000,00 €

Sección: 18 CRÉDITO ALTA BAJA 18.03.455E.440.024 5.000,00 € 18.03.458D.482.nuevo subconcepto Asociación la Estaca. 5.000,00 € Excavaciones en Las Regueras

Sección: 18 CRÉDITO ALTA BAJA 18.03.458D.638.000 50.000,00 € 18.03.455E.762.nuevo subconcepto Ayuntamiento de 50.000,00 € Grado. Centro Cultural

Sección: 18 CRÉDITO ALTA BAJA 18.02.751A.440.024 10.000,00 € 18.03.455E.482.057 10.000,00 €

Sección: 19 CRÉDITO ALTA BAJA 19.03.541A.227.006 25.600,00 € 19.03.541A.870.030 600,00 € 19.03.541A.489.nuevo subconcepto Fundación 25.000,00 € Margarita Salas Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 43/621

Por tanto, ordeno a todos los ciudadanos a quienes sea de aplicación esta Ley, coadyuven a su cumplimiento, así como a todos los Tribunales y Autoridades que la guarden y la hagan guardar. Oviedo, treinta de diciembre de dos mil veinte.—El Presidente del Principado de Asturias, Adrián Barbón Rodríguez.— Cód. 2020-11546. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 44/621

PRESUPUESTOS GENERALES DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

2021

Tomo 2

ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS DE LA JUNTA GENERAL, DEL GOBIERNO Y DE LA ADMINISTRACIÓN Y DE LOS ÓRGANOS AUXILIARES : SINDICATURA DE CUENTAS Y CONSEJO CONSULTIVO Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 45/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 46/621

ÍNDICE

1. ESTADO DE INGRESOS 5 1.1. Resumen por capítulos ...... 7 1.2. Detalle por subconceptos...... 11

2. ESTADO DE GASTOS 19 2.1. Resumen por capítulos ...... 21 2.2. Resumen por secciones...... 25 2.3. Detalle por subconcepto ...... 37 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 47/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 48/621

1. ESTADO DE INGRESOS Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 49/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 50/621

1.1. Resumen por capítulos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 51/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 52/621

Principado de Asturias

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA

Capítulo Descripción Euros % 1 IMPUESTOS DIRECTOS 1.191.795.314 23,39 2 IMPUESTOS INDIRECTOS 1.318.443.577 25,88 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 42.253.128 0,83 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.343.251.314 26,36 5 INGRESOS PATRIMONIALES 8.888.949 0,17 Operaciones Corrientes 3.904.632.282 76,64 6 ENAJENACIÓN DE INVERSIONES REALES 9.425.772 0,18 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 236.363.966 4,64 Operaciones de Capital 245.789.738 4,82 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 4.150.422.020 81,46 8 ACTIVOS FINANCIEROS 10.847.370 0,21 9 PASIVOS FINANCIEROS 933.830.110 18,33 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 944.677.480 18,54 Total Ingresos 5.095.099.500 100,00 Total Sección 5.095.099.500 100

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 9 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 53/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 54/621

1.2. Detalle por subconceptos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 55/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 56/621

Principado de Asturias

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA

Subconcepto Descripción Euros 1 IMPUESTOS DIRECTOS 1.191.795.314 10 SOBRE LA RENTA 1.083.057.614 100 RECARGO SOBRE EL IMPUESTO DE ACTIVIDADES ECONÓMICAS 7.140.000 100000 Recargo sobre el Impuesto de Actividades Económicas 7.140.000 101 TARIFA AUTONÓMICA DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LAS PERSONAS FÍSICAS 1.068.317.614 101000 Tarifa autonómica del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas 1.068.317.614 102 IMPUESTO S/GRANDES ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES 7.600.000 102000 Impuesto sobre grandes establecimientos comerciales 7.600.000 11 SOBRE EL CAPITAL 108.737.700 110 IMPUESTO GENERAL SOBRE SUCESIONES Y DONACIONES 75.657.200 110001 Sucesiones 66.950.000 110002 Donaciones 8.707.200 111 IMPUESTO SOBRE EL PATRIMONIO DE LAS PERSONAS FÍSICAS 23.000.000 111000 Impuesto sobre el Patrimonio de las Personas Físicas 23.000.000 112 IMPUESTO S/DESARROLLO ACTIVIDADES INCIDEN SOBRE MEDIO AMBIENTE 2.080.500 112000 Impuesto s/desarrollo de actividades que inciden sobre el Medio Ambiente 2.080.500 113 IMPUESTO SOBRE DEPÓSITOS EN ENTIDADES DE CREDITO 8.000.000 113000 Impuesto sobre Depósitos en Entidades de Crédito 8.000.000 2 IMPUESTOS INDIRECTOS 1.318.443.577 20 SOBRE TRANSMISIONES PATRIMONIALES Y ACTOS JURÍDICOS DOCUMENTADOS 121.209.938 200 IMPUESTO S/ TRANSMISIONES PATRIMONIALES Y ACTOS JURÍDICOS DOCUMENTADO 121.209.938 200001 Impuesto sobre Transmisiones onerosas 83.817.614 200002 Actos Jurídicos Documentados 36.992.324 200003 Operaciones Societarias 400.000 21 SOBRE EL VALOR AÑADIDO 840.517.426 210 IMPUESTO SOBRE EL VALOR AÑADIDO 840.517.426 210000 Impuesto sobre el Valor Añadido 840.517.426 22 SOBRE CONSUMOS ESPECÍFICOS 326.541.213 220 IMPUESTOS ESPECIALES 326.541.213 220000 Sobre el alcohol y las bebidas derivadas 11.208.087 220001 Sobre la cerveza 4.205.839 220003 Sobre las labores del tabaco 85.823.182 220004 Sobre hidrocarburos 162.913.751 220005 Sobre determinados medios de transporte 5.133.235 220006 Sobre productos intermedios 367.487 220007 Sobre la electricidad 56.889.632 28 OTROS IMPUESTOS INDIRECTOS 30.175.000 281 IMPUESTO SOBRE EL JUEGO DEL BINGO 2.000.000 281000 Impuesto sobre el juego del bingo 2.000.000 283 IMPUESTO ESTATAL SOBRE ACTIVIDADES DEL JUEGO 3.675.000 283000 Impuesto Estatal sobre actividades del juego 3.675.000 287 JUEGOS DE SUERTE, ENVITE Y AZAR 24.500.000 287000 Juegos de suerte, envite y azar 24.500.000 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 42.253.128 30 PRECIOS PÚBLICOS. VENTA DE BIENES 107.500 306 EN MATERIA DE VIVIENDA Y BIENESTAR SOCIAL 7.000 306000 Venta de libros de órdenes y visitas (Vivienda) 1.000 306001 Realización de fotocopias y reproducciones de planos (Vivienda) 6.000 307 EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS 500 307001 Realización de fotocopias y reproducciones de planos (Infraestructuras) 500 308 EN MATERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA 100.000 308000 Aprovechamientos forestales 100.000 31 PRECIOS PÚBLICOS. PRESTACIÓN DE SERVICIOS 13.055.125 310 EN MATERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS 10.000 310003 Servicios del Laboratorio de Salud Pública 10.000 314 EN MATERIA DE CULTURA, COMUNICACIÓN SOCIAL Y TURISMO 2.556.128 314002 Estación invernal de Pajares 500.000 314003 Instalaciones deportivas El Cristo 600.000 314005 Centro Regional de Deportes La Morgal 185.000 314009 Carnet joven 15.000 314010 Carnet ISYC, REAJ, FYTO, TEACHER 5.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 13 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 57/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA

Subconcepto Descripción Euros 314013 Centro Deportivo de Langreo 155.000 314014 Entrada y visita a museos 575.000 314015 Estación Invernal de Fuentes de Invierno 500.000 314016 Entradas y visitas a cuevas y yacimientos prehistóricos 21.128 315 EN MATERIA DE EDUCACION Y CIENCIA 1.201.000 315005 Enseñanza de idiomas, artísticas, conservación y restauración de bienes 1.200.000 315006 Instituto del Teatro y de las Artes Escénicas 1.000 316 EN MATERIA DE VIVIENDA Y BIENESTAR SOCIAL 8.487.997 316000 Jardines de Infancia 30.000 316001 Servicios en centros para personas discapacitadas 4.400.000 316002 Servicios en centros de día 1.300.000 316003 Servicios en hospederías del Instituto Social de la Marina 30.000 316004 Servicio de ayuda a domicilio y teleasistencia 2.727.997 317 EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE, ORD. TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS 800.000 317000 Transporte de viajeros y mercancías funicular de Bulnes 800.000 32 TASAS 7.313.703 320 EN MATERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS 326.000 320000 Servicios de salud e inspecciones sanitarias de salud pública 120.000 320001 Inspección y control sanitario de carnes frescas 150.000 320002 Expedición de hojas de reclamaciones 6.000 320003 Evaluación y emisión de dictámenes de ensayos clínicos 30.000 320004 Acreditación de actividades de formación continuada de profesiones sanitarias 20.000 321 EN MATERIA DE JUSTICIA, SEGURIDAD PÚBLICA Y RELACIONES EXTERIORES 2.500 321000 Espectáculos 2.500 322 EN MATERIA DE PRESIDENCIA, ECONOMÍA Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA 966.503 322000 %ROHWtQ2¿FLDOGHO3ULQFLSDGRGH$VWXULDV 400.000 322001 Asociaciones 30.000 322003 Inscripción en pruebas de acceso a la función pública 322.003 322004 Servicios administrativos en materia de casinos, juegos y apuestas 200.000 322005 Inscripción de mediadores de seguros y corredores de reaseguros 1.000 322007 Prestación de servicios docentes al personal Policías Locales 13.500 324 EN MATERIA DE CULTURA, COMUNICACIÓN SOCIAL Y TURISMO 9.000 324002 Prestación servicios Registro Propiedad Intelectual 9.000 325 EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CIENCIA 700.000 325002 ([SHGLFLyQGHWtWXORVFHUWL¿FDGRV\GLSORPDV 550.000 325004 Inscripción en pruebas acceso a cuerpos docentes 150.000 326 EN MATERIA DE VIVIENDA Y BIENESTAR SOCIAL 76.000 326000 Expedición de cédulas de habitabilidad 25.000 326001 &RQFHVLyQFHUWL¿FDGRV932\SUHFLRPi[LPRYHQWD 12.000 326002 &RQFHVLyQGHFDOL¿FDFLRQHV93$ 20.000 326003 'LOLJHQFLDGHORVOLEURVGHOHGL¿FLR\GHODYLYLHQGD 9.000 326004 5HJLVWURGHLQIRUPHVGHHYDOXDFLyQGHHGL¿FLRV 10.000 327 EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS 3.024.700 327000 Licencias de obras y aprovechamiento red de carreteras 110.000 327001 Puertos 1.100.000 327002 Ordenación transportes carreteras y otras actuaciones facultativas 400.000 327005 $FUHGLWDFLyQGHODERUDWRULRVGHHQVD\RVSDUDFRQWUROGHFDOLGDGGHODHGL¿FDFLyQ 1.000 327006 6HUYLFLRV\UHDOL]DFLyQGHWUDEDMRVHQHO&HQWURGH(VWXGLRVGH&DOLGDGGHOD(GL¿FDFLyQ 15.000 327007 Prospecciones, control de obra y ensayo de materiales 40.000 327008 6HUYLFLRVGHLQIRUPDFLyQFDUWRJUi¿FD 400 327009 Licencias de pesca continental 300.000 327010 Permisos de pesca 350.000 327011 Licencias de caza y matrícula de cotos de caza 250.000 327012 Permiso caza reservas dependientes de Administración 400.000 327013 Residuos y suelos contaminados 50.000 327014 Concesión etiqueta ecológica Unión Europea 500 327015 Prestación servicios comunicación audiovisual 7.800 328 EN MATERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA 1.003.000 328000 Servicios facultativos veterinarios 600.000 328001 Pesca marítima 220.000 328002 Ordenación y defensa de las industrias agrícolas, forestales, pecuarias y alimentarias 1.000

Pág. 14 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 58/621

Principado de Asturias

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA

Subconcepto Descripción Euros 328003 Gestión de servicios facultativos de los servicios agronómicos 57.000 328004 Prestación de servicios y ejecución de trabajos en materia forestal 60.000 328005 Expedición titulaciones y tarjetas náuticas de buceo profesional y actividades subacuáticas 55.000 328006 Depuradora moluscos Castropol 10.000 329 EN MATERIA DE INDUSTRIA Y EMPLEO 1.206.000 329000 Tasa de minas 100.000 329001 Tasa de industria 750.000 329003 ([SHGLFLyQGHFHUWL¿FDGRVGHSURIHVLRQDOLGDG 25.000 329004 Inclusión en el Registro de centros y entidades de formación para el empleo 6.000 329005 5HJLVWURFHUWL¿FDGRVH¿FLHQFLDHQHUJpWLFD 300.000 329006 Expropiación forzosa y servidumbres. Minería y energía 20.000 329007 $XWRUL]DFLyQDFWLYLGDGIRUPDWLYDSDUDREWHQFLyQFHUWL¿FDGRVSURIHVLRQDOLGDG 5.000 38 REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES 7.715.000 382 REINTEGROS DE OPERACIONES DIVERSAS 7.500.000 382000 Reintegros de ejercicios cerrados 5.000.000 382001 Reintegro de ejercicio corriente 2.500.000 388 REINTEGROS DEL FEGA 215.000 388000 Reintegros del FEGA 215.000 39 OTROS INGRESOS 14.061.800 390 EN MATERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS 1.000.000 390000 Multas y sanciones (Sanidad) 1.000.000 391 EN MATERIA DE JUSTICIA, SEGURIDAD PÚBLICA Y RELACIONES EXTERIORES 50.000 391000 Multas y sanciones (Juego) 50.000 392 EN MATERIA DE PRESIDENCIA, ECONOMÍA Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA 8.780.000 392000 Recargos sobre apremios 1.100.000 392001 Intereses de demora 2.000.000 392002 Multas y sanciones (Hacienda) 5.400.000 392003 Multas y sanciones (Presidencia) 30.000 392004 Otros ingresos no previstos (Hacienda) 150.000 392011 Compensac.tributos varios.Cía Telefónica N. España 100.000 394 EN MATERIA DE CULTURA, COMUNICACIÓN SOCIAL Y TURISMO 176.800 394000 Multas y sanciones (Turismo) 120.000 394001 Canon explotación cafeterías (Deportes) 1.000 394002 Canon gestión servicios públicos (Instituto Asturiano de la Juventud) 17.000 394004 Canon gestión de servicios púbicos (Deportes) 30.000 394006 Cánones (Turismo) 800 394007 Multas y Sanciones (Instituto Juventud) 8.000 396 EN MATERIA DE VIVIENDA Y BIENESTAR SOCIAL 360.500 396000 Canon servicios en centros 50.500 396001 Multas y sanciones (S.Sociales y Vivienda) 180.000 396002 Otros ingresos (Servicios Sociales) 50.000 396006 Función tutelar 80.000 397 EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS 2.323.500 397003 Cánones cotos regionales de caza 200.000 397005 Multas y sanciones (Infraestruc. y Ordenac. Terr.) 1.100.000 397006 Multas y sanciones (Medio Ambiente) 1.000.000 397007 Otros ingresos (Infraestruc. y Ordenac. Terr.) 20.000 397008 Otros ingresos (Medio Ambiente) 3.500 398 EN MATERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA 1.101.000 398000 Multas y sanciones (Desarrollo Rural) 1.000.000 398001 Otros ingresos (Desarrollo Rural) 1.000 398002 Cánones de ocupación 100.000 399 EN MATERIA DE INDUSTRIA Y EMPLEO 270.000 399000 Aportaciones para ferias de artesanía 70.000 399001 Multas y sanciones (Empleo e Industria) 200.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.343.251.314 40 DE LA ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO Y OTRAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS 1.188.018.714 400 EN MATERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS 7.989.299 400000 Plan Nacional sobre la Droga 689.753 400005 Fondo de Ahorro en Incapacidad Temporal 5.650.000 400013 Aplic.normas internac.S.S. Asistencia sanitaria 1.000.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 15 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 59/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA

Subconcepto Descripción Euros 400016 Programa formación continuada uso racional de medicamento 580.000 400022 Para desarrollo estrategias en salud 47.546 400028 Ayudas a Juntas Arbitrales 22.000 402 EN MATERIA DE PRESIDENCIA, ECONOMÍA Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA 1.111.428.236 402003 INAP. Plan de Formación Continua 897.340 402009 )RQGRFRPSOHPHQWDULRGH¿QDQFLDFLyQ 199.118.483 402024 Transferencias Financiación Autonómica 652.406.570 402027 INAP. Planes Formación Entidades Locales 189.590 402029 Transferencia extraordinaria 1,1 % PIB 258.816.253 404 EN MATERIA DE CULTURA, COMUNICACIÓN SOCIAL Y TURISMO 80.000 404008 'HO&RQVHMR6XSHULRU'HSRUWHVSDUD&HQWURVGH(VSHFLDOL]DFLyQ\7HFQL¿FDFLyQ 80.000 405 EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CIENCIA 1.952.955 405007 Apoyo a federaciones y asociaciones de padres de alumnos 3.000 405015 Financiación libros de texto 700.000 405018 Programa de apoyo a la enseñanza y el aprendizaje de lenguas extranjeras 500.000 405047 Programa de Formación Profesional Dual 207.845 405054 Acciones calidad en Formación Profesional 101.869 405056 Profesorado FP. Perfeccionamiento y movilidad 109.846 405057 Competencias profesionales. Programa de evaluación y acreditación 70.919 405059 AGE. REACTIVA FP (FSE) 259.476 406 EN MATERIA DE VIVIENDA Y BIENESTAR SOCIAL 66.077.799 406001 Prestaciones a mayores de 66 años en estado de necesidad e incapacitados en el trabajo 6.295 406004 Plan concertado de prestaciones básicas de servicios sociales 1.963.380 406005 Plan nacional gitano 13.227 406006 Para colaboración en la gestión de pensiones no contributivas 5.000 406017 Ayudas sociales a víctimas de violencia de género 80.000 406019 Aportación Estado dependencia (nivel mínimo) 45.624.869 406022 Asistencia social para mujeres víctimas de violencia de género (Cª. PRESIDENCIA) 233.260 406023 Programa contra la pobreza infantil 2.240.251 406024 Planes personalizados víctimas violencia género 63.406 406025 Programas de acción social con cargo IRPF 5.500.000 406026 Programa víctimas agresiones y abusos sexuales 234.385 406027 Pacto de Estado. Violencia de género. 2.585.726 406031 MRR.Resilencia. Atención víctimas agresiones sexuales 396.000 406032 Nivel acordado dependencia 7.132.000 408 EN MATERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA 415.425 408003 Apoyo a la sanidad vegetal 25.000 408005 Financiación para programa apícola 35.000 408006 Estadísticas agrarias 15.425 408013 Aportación del Estado para mejora de la cabaña 90.000 408016 Control del rendimiento lechero 250.000 409 EN MATERIA DE INDUSTRIA Y EMPLEO 75.000 409003 Consejo de Seguridad Nuclear 75.000 41 DE ORGANISMOS AUTÓNOMOS DEL ESTADO 90.565.000 412 EN MATERIA DE PRESIDENCIA, ECONOMÍA Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA 550.000 412000 Participación provincial en apuestas mutuas del Estado 550.000 419 EN MATERIA DE INDUSTRIA Y EMPLEO 90.015.000 419002 Servicio Público Empleo Estatal, Modernización SEPEPA 2.447.585 419015 Ayudas ERE 15.000 419016 SEPE. Programas formación para el empleo 42.996.428 419017 SEPE.Políticas activas empleo y fomento empleo 44.555.987 46 DE LAS CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 2.000 462 EN MATERIA DE PRESIDENCIA, ECONOMÍA Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA 2.000 462002 Reclamaciones Consejo Transparencia. 2.000 47 DE EMPRESAS PRIVADAS 600 472 EN MATERIA DE PRESIDENCIA, ECONOMÍA Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA 600 472000 Apuestas olvidadas o perdidas 600 49 DEL EXTERIOR 64.665.000 498 EN MATERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA 64.665.000 498001 Compensación para productos agroalimentarios 254.428 498003 Financiación programa apícola 70.000

Pág. 16 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 60/621

Principado de Asturias

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA

Subconcepto Descripción Euros 498005 Financiación primas Fondo agrícola de garantía (FEAGA) 64.120.000 498007 Programa prod.agroalimentarios centros escolares 220.572 5 INGRESOS PATRIMONIALES 8.888.949 51 INTERESES DE ANTICIPOS Y PRÉSTAMOS CONCEDIDOS 56.300 510 INTERESES DE ANTICIPOS Y PRÉSTAMOS CONCEDIDOS 56.300 510000 Intereses de anticipos y préstamos concedidos 6.300 510002 A Empresas del Sector Público 50.000 52 INTERESES DE DEPÓSITOS 100.000 522 INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS 100.000 522000 Intereses cuentas bancarias 100.000 54 RENTAS DE BIENES INMUEBLES 8.239.903 542 ALQUILERES Y PRODUCTOS DE INMUEBLES 8.239.903 542000 Rentas viviendas promoción pública en régimen de alquiler 8.000.000 542001 Rentas de inmuebles patrimoniales 239.903 55 PRODUCTOS DE CONCESIONES Y APROVECHAMIENTOS ESPECIALES 106.169 552 CONCESIONES Y APROVECHAMIENTOS ESPECIALES 106.169 552000 Concesiones y aprovechamientos especiales 106.169 59 OTROS INGRESOS PATRIMONIALES 386.577 592 OTROS INGRESOS PATRIMONIALES 386.577 592002 &DQRQGHVRODUHV GHUHFKRGHVXSHU¿FLH 386.577 6 ENAJENACIÓN DE INVERSIONES REALES 9.425.772 61 OTRAS INVERSIONES REALES 9.425.772 612 OTRAS INVERSIONES REALES 9.425.772 612000 Venta de viviendas en alquiler y acceso diferido 100.000 612001 Venta de inmuebles patrimoniales 9.325.772 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 236.363.966 70 DE LA ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO Y OTRAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS 35.069.032 700 EN MATERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS 86.464 700004 Mº Sanidad. Desarrollo Sist. Información Sanitaria 86.464 702 EN MATERIA DE PRESIDENCIA, ECONOMÍA Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA 13.929.510 702002 Fondo de Compensación Interterritorial 13.929.510 706 EN MATERIA DE VIVIENDA Y BIENESTAR SOCIAL 12.563.303 706002 Aportación del Estado para planes de vivienda 12.276.000 706018 Pacto de Estado. Violencia de género 287.303 708 EN MATERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA 8.489.755 708005 Aportación del Estado para el programa apícola 20.000 708006 Aportación del Estado para la defensa sanitaria 800.000 708048 Aportación del Estado. Programa Desarrollo Rural (2014-2020) 7.669.755 71 DE ORGANISMOS AUTÓNOMOS DEL ESTADO 20.632.126 712 EN MATERIA DE PRESIDENCIA, ECONOMÍA Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA 2.713.875 712100 Fondos MIneros Plan 2013/2018 2.713.875 714 EN MATERIA DE CULTURA, COMUNICACIÓN SOCIAL Y TURISMO 1.875.000 714100 Fondos MIneros Plan 2013/2018 1.875.000 716 EN MATERIA DE VIVIENDA Y BIENESTAR SOCIAL 2.279.438 716100 Fondos MIneros Plan 2013/2018 2.279.438 717 EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE, ORD. TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS 7.289.063 717100 Fondos MIneros Plan 2013/2018 7.289.063 718 EN MATERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA 823.125 718100 Fondos MIneros Plan 2013/2018 823.125 719 EN MATERIA DE INDUSTRIA Y EMPLEO 5.651.625 719100 Fondos MIneros Plan 2013/2018 5.651.625 79 DEL EXTERIOR 180.662.808 792 EN MATERIA DE PRESIDENCIA, ECONOMÍA Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA 180.622.808 792023 Fondos Estructurales 2014-2020 94.600.000 792024 FEADER. Marco 2014-2020 83.522.808 792026 Aportación FEMP. Marco 2014-2020 2.500.000 798 EN MATERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA 40.000 798009 Aportación FEAGA.Programa apícola 40.000 8 ACTIVOS FINANCIEROS 10.847.370 82 REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS 10.847.370 821 CONCEDIDOS A ENTIDIDADES DEL SECTOR PÚBLICO 7.332.250

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 17 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 61/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA

Subconcepto Descripción Euros 821006 Entidades Locales (Crédito Cooperación Local) 332.250 821007 De empresas del Sector Público 7.000.000 822 CONCEDIDOS AL PERSONAL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO 3.515.120 822000 Anticipos al personal 3.500.000 822002 Anticipos del personal del Consejo Consultivo 15.120 9 PASIVOS FINANCIEROS 933.830.110 90 EMISIÓN DEUDA 600.000.000 902 EMISIÓN DE DEUDA 600.000.000 902000 Emisión de Deuda 600.000.000 91 PRÉSTAMOS RECIBIDOS 333.830.110 912 PRÉSTAMOS RECIBIDOS 333.830.110 912000 Préstamos recibidos 333.830.110 Total Sección 5.095.099.500

Pág. 18 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 62/621

2. ESTADO DE GASTOS Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 63/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 64/621

2.1. Resumen por capítulos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 65/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 66/621

Principado de Asturias

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Capítulo Descripción Euros % 1 GASTOS DE PERSONAL 847.897.483 16,64 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 246.913.125 4,85 3 GASTOS FINANCIEROS 34.980.200 0,69 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 2.754.447.930 54,06 5 FONDO DE CONTINGENCIA Y OTROS IMPREVISTOS 102.000.000 2,00 Operaciones Corrientes 3.986.238.738 78,24 6 INVERSIONES REALES 182.090.266 3,57 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 302.202.651 5,93 Operaciones de Capital 484.292.917 9,51 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 4.470.531.655 87,74 8 ACTIVOS FINANCIEROS 29.664.924 0,58 9 PASIVOS FINANCIEROS 594.902.921 11,68 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 624.567.845 12,26 Total Gastos 5.095.099.500 100,00 Total 5.095.099.500 100

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 23 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 67/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 68/621

2.2. Resumen por secciones Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 69/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 70/621

Principado de Asturias

DISTRIBUCIÓN DEL GASTO POR SECCIONES Y CAPÍTULOS

Capítulo Descripción Euros % 01 PRESIDENCIA Y CONSEJO DE GOBIERNO 9.240.265 0,18 1 GASTOS DE PERSONAL 3.057.250 0,06 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.409.502 0,03 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 4.670.210 0,09 6 INVERSIONES REALES 103.303 0,00 02 JUNTA GENERAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 15.326.000 0,30 1 GASTOS DE PERSONAL 10.513.000 0,21 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.514.000 0,03 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 3.175.000 0,06 6 INVERSIONES REALES 74.000 0,00 8 ACTIVOS FINANCIEROS 50.000 0,00 03 DEUDA 625.133.500 12,27 3 GASTOS FINANCIEROS 34.902.500 0,69 9 PASIVOS FINANCIEROS 590.231.000 11,58 04 CLASES PASIVAS 740 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 740 0,00 05 CONSEJO CONSULTIVO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 1.638.450 0,03 1 GASTOS DE PERSONAL 1.449.230 0,03 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 160.600 0,00 6 INVERSIONES REALES 13.500 0,00 8 ACTIVOS FINANCIEROS 15.120 0,00 06 SINDICATURA DE CUENTAS 3.325.135 0,07 1 GASTOS DE PERSONAL 2.692.135 0,05 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 523.000 0,01 6 INVERSIONES REALES 110.000 0,00 10 CONSEJERÍA DE ADMÓN.AUTONÓMICA, M.AMBIENTE Y CAMBIO CLIMÁTICO 57.599.894 1,13 1 GASTOS DE PERSONAL 16.225.840 0,32 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.479.132 0,03 3 GASTOS FINANCIEROS 5.200 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 413.000 0,01 6 INVERSIONES REALES 17.000.354 0,33 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 22.476.368 0,44 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA 214.448.718 4,21 1 GASTOS DE PERSONAL 71.412.120 1,40 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 43.368.029 0,85 3 GASTOS FINANCIEROS 28.200 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 70.931.551 1,39 6 INVERSIONES REALES 19.276.336 0,38 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 9.432.482 0,19 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA 59.004.671 1,16 1 GASTOS DE PERSONAL 15.133.520 0,30 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 19.713.065 0,39 3 GASTOS FINANCIEROS 13.500 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.340.135 0,03 6 INVERSIONES REALES 959.168 0,02 8 ACTIVOS FINANCIEROS 21.845.283 0,43 13 CONSEJERÍA DE INDUSTRIA, EMPLEO Y PROMOCIÓN ECONÓMICA 169.035.833 3,32 1 GASTOS DE PERSONAL 9.579.460 0,19 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 811.404 0,02 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 70.549.284 1,38 6 INVERSIONES REALES 393.000 0,01 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 83.902.685 1,65 8 ACTIVOS FINANCIEROS 3.800.000 0,07 14 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN 736.611.292 14,46 1 GASTOS DE PERSONAL 561.822.670 11,03 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 32.323.335 0,63 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 121.348.812 2,38 6 INVERSIONES REALES 20.116.475 0,39 8 ACTIVOS FINANCIEROS 1.000.000 0,02 15 CONSEJERÍA DE SALUD 1.952.698.276 38,33 1 GASTOS DE PERSONAL 18.325.490 0,36 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 9.801.154 0,19 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.888.509.004 37,07

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 27 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 71/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

DISTRIBUCIÓN DEL GASTO POR SECCIONES Y CAPÍTULOS

Capítulo Descripción Euros % 6 INVERSIONES REALES 21.168.708 0,42 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 14.893.920 0,29 16 CONSEJERÍA DE DERECHOS SOCIALES Y BIENESTAR 467.797.171 9,18 1 GASTOS DE PERSONAL 51.388.308 1,01 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 100.765.292 1,98 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 284.687.381 5,59 6 INVERSIONES REALES 6.124.266 0,12 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 24.831.924 0,49 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL 401.542.545 7,88 1 GASTOS DE PERSONAL 57.180.380 1,12 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 23.777.828 0,47 3 GASTOS FINANCIEROS 30.800 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 127.445.938 2,50 6 INVERSIONES REALES 88.038.648 1,73 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 105.068.951 2,06 18 CONSEJERÍA DE CULTURA,POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO 59.956.572 1,18 1 GASTOS DE PERSONAL 14.686.800 0,29 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 5.861.551 0,12 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 24.581.956 0,48 6 INVERSIONES REALES 8.012.508 0,16 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 6.360.836 0,12 8 ACTIVOS FINANCIEROS 452.921 0,01 19 CONSEJERÍA DE CIENCIA, INNOVACIÓN Y UNIVERSIDAD 199.515.338 3,92 1 GASTOS DE PERSONAL 2.106.180 0,04 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 5.055.233 0,10 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 151.744.919 2,98 6 INVERSIONES REALES 700.000 0,01 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 35.235.485 0,69 8 ACTIVOS FINANCIEROS 1.600 0,00 9 PASIVOS FINANCIEROS 4.671.921 0,09 31 GASTOS DIVERSAS CONSEJERÍAS Y ÓRGANOS DE GOBIERNO 122.225.100 2,40 1 GASTOS DE PERSONAL 12.325.100 0,24 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 350.000 0,01 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 5.050.000 0,10 5 FONDO DE CONTINGENCIA Y OTROS IMPREVISTOS 102.000.000 2,00 8 ACTIVOS FINANCIEROS 2.500.000 0,05 Total Gastos 5.095.099.500 100,00 Total 5.095.099.500 100

Pág. 28 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 72/621

Principado de Asturias

DISTRIBUCIÓN DEL GASTO POR SECCIONES, PROGRAMAS Y CAPÍTULOS

Capítulo Descripción Euros % 01 PRESIDENCIA Y CONSEJO DE GOBIERNO 9.240.265 0,18 112A SECRETARÍA GENERAL TÉCNICA Y GABINETE TÉCNICO 1.941.565 0,04 1 GASTOS DE PERSONAL 1.477.170 0,03 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 448.895 0,01 6 INVERSIONES REALES 15.500 0,00 112F INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN 391.200 0,01 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 360.700 0,01 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 30.000 0,00 6 INVERSIONES REALES 500 0,00 323B PROMOCIÓN DE LA MUJER. IGUALDAD DE OPORTUNIDADES 6.907.500 0,14 1 GASTOS DE PERSONAL 1.580.080 0,03 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 599.907 0,01 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 4.640.210 0,09 6 INVERSIONES REALES 87.303 0,00 02 JUNTA GENERAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 15.326.000 0,30 111B ACTIVIDAD LEGISLATIVA 15.326.000 0,30 1 GASTOS DE PERSONAL 10.513.000 0,21 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.514.000 0,03 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 3.175.000 0,06 6 INVERSIONES REALES 74.000 0,00 8 ACTIVOS FINANCIEROS 50.000 0,00 03 DEUDA 625.133.500 12,27 AMORTIZACIÓN Y GASTOS FINANCIEROS DE LA DEUDA DEL PRINCIPADO DE 011C 625.133.500 12,27 ASTURIAS 3 GASTOS FINANCIEROS 34.902.500 0,69 9 PASIVOS FINANCIEROS 590.231.000 11,58 04 CLASES PASIVAS 740 0,00 314B PENSIONES DE CLASES PASIVAS 740 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 740 0,00 05 CONSEJO CONSULTIVO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 1.638.450 0,03 112B ALTO ASESORAMIENTO DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA 1.638.450 0,03 1 GASTOS DE PERSONAL 1.449.230 0,03 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 160.600 0,00 6 INVERSIONES REALES 13.500 0,00 8 ACTIVOS FINANCIEROS 15.120 0,00 06 SINDICATURA DE CUENTAS 3.325.135 0,07 111C CONTROL EXTERNO DEL SECTOR PÚBLICO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 3.325.135 0,07 1 GASTOS DE PERSONAL 2.692.135 0,05 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 523.000 0,01 6 INVERSIONES REALES 110.000 0,00 10 CONSEJERÍA DE ADMÓN.AUTONÓMICA, M.AMBIENTE Y CAMBIO CLIMÁTICO 57.599.894 1,13 112H APOYO A LA VICEPRESIDENCIA 1.082.070 0,02 1 GASTOS DE PERSONAL 1.047.990 0,02 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 34.080 0,00 121B DIRECCIÓN DE LA FUNCIÓN PÚBLICA 6.141.570 0,12 1 GASTOS DE PERSONAL 6.030.870 0,12 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 106.400 0,00 6 INVERSIONES REALES 4.300 0,00 121J SERVICIO JURÍDICO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 1.641.760 0,03 1 GASTOS DE PERSONAL 1.583.920 0,03 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 57.840 0,00 441A INFRAESTRUCTURAS HIDRÁULICAS Y GESTIÓN DEL AGUA 37.794.133 0,74 1 GASTOS DE PERSONAL 1.849.810 0,04 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 187.259 0,00 3 GASTOS FINANCIEROS 5.000 0,00 6 INVERSIONES REALES 14.076.422 0,28 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 21.675.642 0,43 443D PROTECCIÓN Y MEJORA DEL MEDIO AMBIENTE 7.380.211 0,14 1 GASTOS DE PERSONAL 2.398.270 0,05 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 916.583 0,02 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 345.000 0,01 6 INVERSIONES REALES 2.919.632 0,06 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 800.726 0,02

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 29 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 73/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

DISTRIBUCIÓN DEL GASTO POR SECCIONES, PROGRAMAS Y CAPÍTULOS

Capítulo Descripción Euros % 511A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES 3.560.150 0,07 1 GASTOS DE PERSONAL 3.314.980 0,07 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 176.970 0,00 3 GASTOS FINANCIEROS 200 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 68.000 0,00 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA 214.448.718 4,21 121A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES 24.178.222 0,47 1 GASTOS DE PERSONAL 1.946.250 0,04 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 129.698 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 21.257.292 0,42 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 844.982 0,02 121C SELECCIÓN, FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO DE PERSONAL 4.317.713 0,08 1 GASTOS DE PERSONAL 2.584.150 0,05 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.429.038 0,03 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 268.525 0,01 6 INVERSIONES REALES 36.000 0,00 121D SISTEMAS DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES 45.053.730 0,88 1 GASTOS DE PERSONAL 5.122.180 0,10 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 25.033.254 0,49 3 GASTOS FINANCIEROS 20.000 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 686.885 0,01 6 INVERSIONES REALES 14.191.411 0,28 121I ESCUELA DE SEGURIDAD PÚBLICA 393.882 0,01 1 GASTOS DE PERSONAL 124.370 0,00 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 241.512 0,00 6 INVERSIONES REALES 28.000 0,00 125A COLABORACIÓN CON LAS ENTIDADES LOCALES 9.575.270 0,19 1 GASTOS DE PERSONAL 1.016.250 0,02 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 11.500 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 8.547.520 0,17 126C POLICÍA Y PROTECCIÓN DE EDIFICIOS 7.437.936 0,15 1 GASTOS DE PERSONAL 626.900 0,01 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 6.156.036 0,12 3 GASTOS FINANCIEROS 3.000 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 550.000 0,01 6 INVERSIONES REALES 102.000 0,00 126F PUBLICACIONES,SERVICIOS CIUDADANÍA, GOBIERNO ABIERTO Y AGENDA 2030 4.337.420 0,09 1 GASTOS DE PERSONAL 3.362.520 0,07 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 784.900 0,02 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 190.000 0,00 141B RELACIONES ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA 61.540.990 1,21 1 GASTOS DE PERSONAL 48.364.030 0,95 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 5.432.535 0,11 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 6.519.000 0,13 6 INVERSIONES REALES 1.175.425 0,02 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 50.000 0,00 142M GESTIÓN DE SERVICIOS DE JUSTICIA DEL MENOR 7.547.066 0,15 1 GASTOS DE PERSONAL 3.966.670 0,08 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 3.577.396 0,07 6 INVERSIONES REALES 3.000 0,00 223A PROTECCIÓN CIVIL Y SEGURIDAD PÚBLICA 30.948.460 0,61 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 29.244.460 0,57 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.704.000 0,03 313B PROGRAMA DE EMIGRACIÓN ASTURIANA 1.349.020 0,03 1 GASTOS DE PERSONAL 344.320 0,01 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 37.700 0,00 3 GASTOS FINANCIEROS 5.000 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 962.000 0,02 313C COOPERACIÓN AL DESARROLLO 5.191.570 0,10 1 GASTOS DE PERSONAL 334.130 0,01 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 85.740 0,00 3 GASTOS FINANCIEROS 200 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.656.500 0,03

Pág. 30 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 74/621

Principado de Asturias

DISTRIBUCIÓN DEL GASTO POR SECCIONES, PROGRAMAS Y CAPÍTULOS

Capítulo Descripción Euros % 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 3.115.000 0,06 313H CONSEJO DE COMUNIDADES ASTURIANAS 85.560 0,00 1 GASTOS DE PERSONAL 40.560 0,00 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 45.000 0,00 313N MEMORIA DEMOCRÁTICA 194.000 0,00 1 GASTOS DE PERSONAL 50.000 0,00 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 104.000 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 40.000 0,00 323A ACTIVIDADES Y SERVICIOS DE LA JUVENTUD 2.920.839 0,06 1 GASTOS DE PERSONAL 1.743.800 0,03 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 212.670 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 964.369 0,02 323D DIVERSIDAD SEXUAL Y DERECHOS LGTBI 65.000 0,00 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 20.000 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 45.000 0,00 511F OBRAS, SERVICIOS Y COOPERACIÓN LOCAL 9.312.040 0,18 1 GASTOS DE PERSONAL 1.785.990 0,04 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 67.050 0,00 6 INVERSIONES REALES 3.740.500 0,07 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 3.718.500 0,07 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA 59.004.671 1,16 126E PARQUE MÓVIL DEL PRINCIPADO 2.346.720 0,05 1 GASTOS DE PERSONAL 1.936.020 0,04 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 410.700 0,01 126H ORDENACIÓN DEL JUEGO 498.435 0,01 1 GASTOS DE PERSONAL 287.750 0,01 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 90.550 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 108.135 0,00 6 INVERSIONES REALES 12.000 0,00 611A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES 1.665.020 0,03 1 GASTOS DE PERSONAL 1.601.020 0,03 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 64.000 0,00 612A ECONOMÍA 1.414.970 0,03 1 GASTOS DE PERSONAL 329.570 0,01 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 2.400 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.083.000 0,02 612B PROGRAMACIÓN Y PRESUPUESTACIÓN 1.725.320 0,03 1 GASTOS DE PERSONAL 1.655.470 0,03 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 69.850 0,00 612C CONTROL INTERNO Y CONTABILIDAD PÚBLICA 7.408.626 0,15 1 GASTOS DE PERSONAL 4.058.880 0,08 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 3.087.578 0,06 6 INVERSIONES REALES 262.168 0,01 612D GESTIÓN DE LA TESORERÍA 786.730 0,02 1 GASTOS DE PERSONAL 766.880 0,02 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 6.350 0,00 3 GASTOS FINANCIEROS 13.500 0,00 612F GESTIÓN DEL PATRIMONIO 18.319.847 0,36 1 GASTOS DE PERSONAL 2.118.760 0,04 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 15.516.087 0,30 6 INVERSIONES REALES 685.000 0,01 612H COORDINACIÓN DE ASUNTOS Y FONDOS EUROPEOS 1.709.480 0,03 1 GASTOS DE PERSONAL 1.294.630 0,03 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 361.850 0,01 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 53.000 0,00 613A POLÍTICA TRIBUTARIA 372.660 0,01 1 GASTOS DE PERSONAL 254.160 0,00 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 22.500 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 96.000 0,00 632D POLÍTICA FINANCIERA 21.256.863 0,42 1 GASTOS DE PERSONAL 830.380 0,02 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 81.200 0,00 8 ACTIVOS FINANCIEROS 20.345.283 0,40

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 31 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 75/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

DISTRIBUCIÓN DEL GASTO POR SECCIONES, PROGRAMAS Y CAPÍTULOS

Capítulo Descripción Euros % 632E PRÉSTAMOS A ENTIDADES LOCALES 1.500.000 0,03 8 ACTIVOS FINANCIEROS 1.500.000 0,03 13 CONSEJERÍA DE INDUSTRIA, EMPLEO Y PROMOCIÓN ECONÓMICA 169.035.833 3,32 322D TRABAJO Y ORDENACIÓN DE LAS RELACIONES LABORALES 129.292.755 2,54 1 GASTOS DE PERSONAL 2.351.380 0,05 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 163.550 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 60.867.039 1,19 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 65.910.786 1,29 322L FOMENTO DEL AUTOEMPLEO Y ECONOMÍA SOCIAL 4.190.498 0,08 1 GASTOS DE PERSONAL 840.290 0,02 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 72.808 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 2.527.400 0,05 6 INVERSIONES REALES 100.000 0,00 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 650.000 0,01 622C PROMOCIÓN DEL COMERCIO INTERIOR, FERIAS Y ARTESANÍA 2.802.717 0,06 1 GASTOS DE PERSONAL 652.200 0,01 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 87.672 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 722.845 0,01 6 INVERSIONES REALES 60.000 0,00 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.280.000 0,03 721A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES 2.037.160 0,04 1 GASTOS DE PERSONAL 1.887.160 0,04 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 150.000 0,00 723A APOYO FINANCIERO Y PARTICIPACIÓN EN EMPRESAS PÚBLICAS 15.795.750 0,31 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 5.834.000 0,11 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 9.961.750 0,20 723B MODERNIZACIÓN INDUSTRIAL 6.015.132 0,12 1 GASTOS DE PERSONAL 1.723.430 0,03 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 126.702 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 65.000 0,00 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 300.000 0,01 8 ACTIVOS FINANCIEROS 3.800.000 0,07 741G ACTUACIONES EN MATERIA DE MINERÍA Y ENERGÍA 8.901.821 0,17 1 GASTOS DE PERSONAL 2.125.000 0,04 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 210.672 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 533.000 0,01 6 INVERSIONES REALES 233.000 0,00 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 5.800.149 0,11 14 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN 736.611.292 14,46 421A DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN EDUCATIVA 14.793.860 0,29 1 GASTOS DE PERSONAL 13.237.660 0,26 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 521.200 0,01 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 25.000 0,00 6 INVERSIONES REALES 10.000 0,00 8 ACTIVOS FINANCIEROS 1.000.000 0,02 421B FORMACIÓN PERMANENTE DEL PROFESORADO 1.718.543 0,03 1 GASTOS DE PERSONAL 1.322.226 0,03 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 396.317 0,01 422A EDUCACIÓN INFANTIL Y PRIMARIA 269.858.613 5,30 1 GASTOS DE PERSONAL 189.240.664 3,71 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 3.308.690 0,06 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 73.165.540 1,44 6 INVERSIONES REALES 4.143.719 0,08 422B FORMACIÓN PROFESIONAL INICIAL Y PROYECTOS INNOVADORES 80.261.358 1,58 1 GASTOS DE PERSONAL 66.884.100 1,31 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 5.025.109 0,10 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 6.210.609 0,12 6 INVERSIONES REALES 2.141.540 0,04 422C EDUCACIÓN SECUNDARIA 247.291.932 4,85 1 GASTOS DE PERSONAL 193.495.040 3,80 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 10.751.571 0,21 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 35.008.281 0,69 6 INVERSIONES REALES 8.037.040 0,16

Pág. 32 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 76/621

Principado de Asturias

DISTRIBUCIÓN DEL GASTO POR SECCIONES, PROGRAMAS Y CAPÍTULOS

Capítulo Descripción Euros % 422E EDUCACIÓN ESPECIAL Y NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECÍFICAS 48.765.056 0,96 1 GASTOS DE PERSONAL 41.631.740 0,82 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.303.887 0,03 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 5.169.429 0,10 6 INVERSIONES REALES 660.000 0,01 422F ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS 6.409.953 0,13 1 GASTOS DE PERSONAL 5.949.160 0,12 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 455.793 0,01 6 INVERSIONES REALES 5.000 0,00 422G ENSEÑANZAS ARTÍSTICAS 16.896.152 0,33 1 GASTOS DE PERSONAL 15.212.020 0,30 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 939.931 0,02 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 663.437 0,01 6 INVERSIONES REALES 80.764 0,00 422P APOYO A LA ACCIÓN EDUCATIVA 6.941.654 0,14 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.430.638 0,03 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 494.016 0,01 6 INVERSIONES REALES 5.017.000 0,10 423B SERVICIOS COMPLEMENTARIOS 43.674.171 0,86 1 GASTOS DE PERSONAL 34.850.060 0,68 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 8.190.199 0,16 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 612.500 0,01 6 INVERSIONES REALES 21.412 0,00 15 CONSEJERÍA DE SALUD 1.952.698.276 38,33 411A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES 19.396.404 0,38 1 GASTOS DE PERSONAL 2.500.100 0,05 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 305.304 0,01 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 16.000 0,00 6 INVERSIONES REALES 16.575.000 0,33 412P SALUD PÚBLICA 8.057.056 0,16 1 GASTOS DE PERSONAL 3.327.770 0,07 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 658.149 0,01 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 3.769.100 0,07 6 INVERSIONES REALES 302.037 0,01 413C CALIDAD Y SISTEMAS DE INFORMACIÓN 12.517.062 0,25 1 GASTOS DE PERSONAL 836.310 0,02 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 7.379.081 0,14 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 650.000 0,01 6 INVERSIONES REALES 3.651.671 0,07 413D PRESTACIONES SANITARIAS Y PLANIFICACIÓN 1.899.929.251 37,29 1 GASTOS DE PERSONAL 2.389.230 0,05 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 195.033 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.882.451.068 36,95 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 14.893.920 0,29 413E CUIDADOS, HUMANIZACIÓN Y ATENCIÓN SOCIOSANITARIA 2.129.996 0,04 1 GASTOS DE PERSONAL 490.660 0,01 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 121.500 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.452.836 0,03 6 INVERSIONES REALES 65.000 0,00 443E PROTECCIÓN DE LA SALUD Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR 10.668.507 0,21 1 GASTOS DE PERSONAL 8.781.420 0,17 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.142.087 0,02 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 170.000 0,00 6 INVERSIONES REALES 575.000 0,01 16 CONSEJERÍA DE DERECHOS SOCIALES Y BIENESTAR 467.797.171 9,18 311B DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES 4.189.404 0,08 1 GASTOS DE PERSONAL 2.763.630 0,05 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 260.774 0,01 6 INVERSIONES REALES 1.165.000 0,02 313A PRESTACIONES Y PROGRAMAS CONCERTADOS 157.824.350 3,10 1 GASTOS DE PERSONAL 5.256.660 0,10 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 23.281.395 0,46 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 129.286.295 2,54

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 33 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 77/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

DISTRIBUCIÓN DEL GASTO POR SECCIONES, PROGRAMAS Y CAPÍTULOS

Capítulo Descripción Euros % 313D PENSIONES NO CONTRIBUTIVAS 789.148 0,02 1 GASTOS DE PERSONAL 764.798 0,02 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 24.350 0,00 313E GESTIÓN DE SERVICIOS SOCIALES 225.883.108 4,43 1 GASTOS DE PERSONAL 22.780.520 0,45 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 52.286.787 1,03 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 148.152.186 2,91 6 INVERSIONES REALES 156.000 0,00 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.507.615 0,05 313F ATENCIÓN A LA INFANCIA, FAMILIAS Y ADOLESCENCIA 41.381.646 0,81 1 GASTOS DE PERSONAL 16.222.400 0,32 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 20.664.346 0,41 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 4.458.900 0,09 6 INVERSIONES REALES 36.000 0,00 313M PLANIFICACIÓN, ORDENACIÓN E INNOVACIÓN SOCIAL 1.004.100 0,02 1 GASTOS DE PERSONAL 442.450 0,01 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 451.650 0,01 6 INVERSIONES REALES 110.000 0,00 431A PROMOCIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE LA VIVIENDA 36.725.415 0,72 1 GASTOS DE PERSONAL 3.157.850 0,06 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 3.795.990 0,07 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 2.790.000 0,05 6 INVERSIONES REALES 4.657.266 0,09 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 22.324.309 0,44 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL 401.542.545 7,88 433B FOMENTO DE LAS ACTIVIDADES URBANÍSTICAS 3.484.374 0,07 1 GASTOS DE PERSONAL 2.581.520 0,05 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 121.660 0,00 3 GASTOS FINANCIEROS 30.000 0,00 6 INVERSIONES REALES 466.638 0,01 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 284.556 0,01 443F RECURSOS NATURALES 22.709.727 0,45 1 GASTOS DE PERSONAL 10.182.980 0,20 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 4.450.855 0,09 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 2.757.200 0,05 6 INVERSIONES REALES 4.538.692 0,09 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 780.000 0,02 513G TRANSPORTES 53.265.665 1,05 1 GASTOS DE PERSONAL 1.719.380 0,03 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 965.865 0,02 3 GASTOS FINANCIEROS 300 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 43.430.000 0,85 6 INVERSIONES REALES 3.074.120 0,06 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 4.076.000 0,08 513H CARRETERAS 84.123.213 1,65 1 GASTOS DE PERSONAL 13.366.260 0,26 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 13.580.608 0,27 6 INVERSIONES REALES 56.068.845 1,10 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.107.500 0,02 514B INFRAESTRUCTURA Y EXPLOTACIÓN PORTUARIA 7.154.384 0,14 1 GASTOS DE PERSONAL 1.561.920 0,03 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 393.394 0,01 6 INVERSIONES REALES 5.199.070 0,10 531B DESARROLLO FORESTAL Y MEJORA ESTRUCTURAS AGRARIAS 27.220.540 0,53 1 GASTOS DE PERSONAL 6.902.840 0,14 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 354.600 0,01 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 436.800 0,01 6 INVERSIONES REALES 9.355.000 0,18 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 10.171.300 0,20 711A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES 8.723.060 0,17 1 GASTOS DE PERSONAL 7.108.060 0,14 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 630.500 0,01 3 GASTOS FINANCIEROS 500 0,00

Pág. 34 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 78/621

Principado de Asturias

DISTRIBUCIÓN DEL GASTO POR SECCIONES, PROGRAMAS Y CAPÍTULOS

Capítulo Descripción Euros % 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 579.000 0,01 6 INVERSIONES REALES 405.000 0,01 711B DESARROLLO RURAL 24.485.687 0,48 1 GASTOS DE PERSONAL 316.680 0,01 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 359.007 0,01 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 4.860.000 0,10 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 18.950.000 0,37 712C ORDENACIÓN, REESTRUCTURACIÓN Y MEJORA PRODUCCIONES AGRÍCOLAS 25.633.432 0,50 1 GASTOS DE PERSONAL 2.981.190 0,06 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 739.463 0,01 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 8.134.044 0,16 6 INVERSIONES REALES 20.000 0,00 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 13.758.735 0,27 712D ORDENACIÓN, FOMENTO Y MEJORA DE LAS PRODUCCIONES PESQUERAS 10.443.873 0,20 1 GASTOS DE PERSONAL 2.348.860 0,05 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 440.676 0,01 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.724.894 0,03 6 INVERSIONES REALES 3.966.783 0,08 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.962.660 0,04 712F ORDENACIÓN, REESTRUCTURACIÓN Y MEJORA PRODUCCIONES GANADERAS 134.298.590 2,64 1 GASTOS DE PERSONAL 8.110.690 0,16 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.741.200 0,03 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 65.524.000 1,29 6 INVERSIONES REALES 4.944.500 0,10 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 53.978.200 1,06 18 CONSEJERÍA DE CULTURA,POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO 59.956.572 1,18 422R PROMOCIÓN DEL ASTURIANO 2.077.271 0,04 1 GASTOS DE PERSONAL 550.610 0,01 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 583.541 0,01 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 933.120 0,02 6 INVERSIONES REALES 10.000 0,00 451A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES 1.669.182 0,03 1 GASTOS DE PERSONAL 1.607.980 0,03 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 61.202 0,00 455E PROMOCIÓN CULTURAL,BIBLIOTECAS,ARCHIVOS Y MUSEOS 20.730.390 0,41 1 GASTOS DE PERSONAL 3.197.270 0,06 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.438.007 0,03 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 14.645.836 0,29 6 INVERSIONES REALES 836.356 0,02 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 160.000 0,00 8 ACTIVOS FINANCIEROS 452.921 0,01 457A FOMENTO Y APOYO ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y FESTIVAS 3.100.771 0,06 1 GASTOS DE PERSONAL 852.760 0,02 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 505.011 0,01 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.693.000 0,03 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 50.000 0,00 457C ESTACIÓN INVERNAL Y DE MONTAÑA DE PAJARES 7.732.316 0,15 1 GASTOS DE PERSONAL 1.634.500 0,03 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.097.816 0,02 6 INVERSIONES REALES 5.000.000 0,10 457D INSTALACIONES DEPORTIVAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 7.348.459 0,14 1 GASTOS DE PERSONAL 2.961.240 0,06 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.557.983 0,03 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 2.100.000 0,04 6 INVERSIONES REALES 729.236 0,01 458D PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO HISTÓRICO ARTÍSTICO 5.064.743 0,10 1 GASTOS DE PERSONAL 2.427.430 0,05 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 504.561 0,01 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 170.000 0,00 6 INVERSIONES REALES 1.271.916 0,02 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 690.836 0,01 751A COORDINACIÓN Y PROMOCIÓN DEL TURISMO 12.233.440 0,24 1 GASTOS DE PERSONAL 1.455.010 0,03

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 35 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 79/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

DISTRIBUCIÓN DEL GASTO POR SECCIONES, PROGRAMAS Y CAPÍTULOS

Capítulo Descripción Euros % 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 113.430 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 5.040.000 0,10 6 INVERSIONES REALES 165.000 0,00 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 5.460.000 0,11 19 CONSEJERÍA DE CIENCIA, INNOVACIÓN Y UNIVERSIDAD 199.515.338 3,92 422D UNIVERSIDADES 155.665.988 3,06 1 GASTOS DE PERSONAL 411.310 0,01 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 81.550 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 145.855.621 2,86 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 8.362.252 0,16 9 PASIVOS FINANCIEROS 955.255 0,02 521A TELECOMUNICACIONES Y SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN 10.477.309 0,21 1 GASTOS DE PERSONAL 427.860 0,01 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 4.372.283 0,09 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.750.000 0,03 6 INVERSIONES REALES 100.000 0,00 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 910.500 0,02 9 PASIVOS FINANCIEROS 2.916.666 0,06 541A INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO 32.405.941 0,64 1 GASTOS DE PERSONAL 377.910 0,01 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 524.400 0,01 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 4.139.298 0,08 6 INVERSIONES REALES 600.000 0,01 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 25.962.733 0,51 8 ACTIVOS FINANCIEROS 1.600 0,00 9 PASIVOS FINANCIEROS 800.000 0,02 541B DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES 966.100 0,02 1 GASTOS DE PERSONAL 889.100 0,02 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 77.000 0,00 31 GASTOS DIVERSAS CONSEJERÍAS Y ÓRGANOS DE GOBIERNO 122.225.100 2,40 126G GASTOS CENTRALES DE DIVERSAS CONSEJERÍAS 15.175.100 0,30 1 GASTOS DE PERSONAL 12.325.100 0,24 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 350.000 0,01 8 ACTIVOS FINANCIEROS 2.500.000 0,05 633A IMPREVISTOS Y FUNCIONES NO CLASIFICADAS 107.050.000 2,10 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 5.050.000 0,10 5 FONDO DE CONTINGENCIA Y OTROS IMPREVISTOS 102.000.000 2,00 Total Gastos 5.095.099.500 100,00 Total 5.095.099.500 100

Pág. 36 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 80/621

2.3. Detalle por subconcepto Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 81/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 82/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 01 PRESIDENCIA Y CONSEJO DE GOBIERNO

Servicio 0101 SERVICIOS GENERALES

Programa 112A SECRETARÍA GENERAL TÉCNICA Y GABINETE TÉCNICO

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.477.170 10 ALTOS CARGOS 141.610 100 RETRIBUCIONES DEL PRESIDENTE DEL PRINCIPADO 69.150 100000 Retribuciones del Presidente del Principado 69.150 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 72.460 104000 Directores Generales y asimilados 72.460 11 PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 870.820 110 RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 870.820 110000 Retribuciones de personal eventual de Gabinete 870.820 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 151.590 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 151.590 120000 Retribuciones de personal funcionario 151.590 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 4.500 151 GRATIFICACIONES 3.000 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 3.000 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.500 152000 Conceptos variables de personal funcionario 1.500 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 308.650 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 308.650 166000 Cuotas sociales 308.650 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 448.895 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 1.236 202 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 200 202000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 200 204 MATERIAL DE TRANSPORTE 1.036 204000 Material de transporte 1.036 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 8.436 210 TERRENOS Y BIENES NATURALES 4.500 210000 Terrenos y bienes naturales 4.500 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 837 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 837 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 536 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 536 215 MOBILIARIO Y ENSERES 2.563 215000 Mobiliario y enseres 2.563 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 414.223 220 MATERIAL DE OFICINA 15.149 220000 Material ordinario no inventariable 4.149 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 8.000 220004 Material informático no inventariable 3.000 221 SUMINISTROS 9.000 221009 Otros suministros 5.660 221019 Otro material sanitario 3.340 222 COMUNICACIONES 3.000 222001 Otras comunicaciones 3.000 223 TRANSPORTE 3.240 223000 Transporte 3.240 225 TRIBUTOS 450 225000 Tributos 450 226 GASTOS DIVERSOS 126.384 226001 Atenciones protocolarias y representativas 12.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 20.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 4.000 226006 Reuniones y conferencias 12.000 226009 Otros gastos diversos 78.384 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 257.000 227000 Limpieza y aseo 170.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 85.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 39 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 83/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 01 PRESIDENCIA Y CONSEJO DE GOBIERNO

Servicio 0101 SERVICIOS GENERALES

Programa 112A SECRETARÍA GENERAL TÉCNICA Y GABINETE TÉCNICO

Subconcepto Descripción Euros 227009 Otros 2.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 25.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 25.000 230000 Dietas y locomoción 25.000 Operaciones Corrientes 1.926.065 6 INVERSIONES REALES 15.500 60 INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL 7.500 608 INVERSIÓN EN BIENES DEL PATRIMONIO HISTÓRICO-ARTÍSTICO 7.500 608000 Bienes del Patrimonio Histórico-Artístico 7.500 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 8.000 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 8.000 615000 Aplicaciones informáticas 8.000 Operaciones de Capital 15.500 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 1.941.565 Total Programa 1.941.565

Pág. 40 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 84/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 01 PRESIDENCIA Y CONSEJO DE GOBIERNO

Servicio 0101 SERVICIOS GENERALES

Programa 112F INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN

Subconcepto Descripción Euros 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 360.700 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 100 215 MOBILIARIO Y ENSERES 100 215000 Mobiliario y enseres 100 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 360.600 220 MATERIAL DE OFICINA 231.100 220000 Material ordinario no inventariable 500 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 230.000 220004 Material informático no inventariable 600 226 GASTOS DIVERSOS 109.000 226001 Atenciones protocolarias y representativas 200 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 102.500 226004 Edición y difusión de publicaciones 6.000 226006 Reuniones y conferencias 200 226009 Otros gastos diversos 100 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 20.500 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 20.000 227007 Servicios de carácter informático 500 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 30.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 30.000 489 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 30.000 489124 Asociación de la Prensa de Oviedo. Formación 30.000 Operaciones Corrientes 390.700 6 INVERSIONES REALES 500 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 500 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 500 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 500 Operaciones de Capital 500 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 391.200 Total Programa 391.200 Total Servicio 2.332.765

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 41 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 85/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 01 PRESIDENCIA Y CONSEJO DE GOBIERNO

Servicio 0102 DIRECCIÓN GENERAL DE IGUALDAD

Programa 323B PROMOCIÓN DE LA MUJER. IGUALDAD DE OPORTUNIDADES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.580.080 10 ALTOS CARGOS 59.310 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 59.310 104000 Directores Generales y asimilados 59.310 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 402.460 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 392.460 120000 Retribuciones de personal funcionario 392.460 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 10.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 10.000 13 PERSONAL LABORAL 170.480 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 170.480 130000 Retribuciones de personal laboral 170.480 14 PERSONAL TEMPORAL 586.350 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 586.350 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 586.350 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 2.720 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 2.720 153010 Productividad de personal funcionario docente 2.720 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 358.760 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 358.760 166000 Cuotas sociales 358.760 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 599.907 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 54.828 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 35.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 35.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 14.363 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 14.363 215 MOBILIARIO Y ENSERES 5.000 215000 Mobiliario y enseres 5.000 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 465 216000 Equipos para proceso de información 465 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 539.079 220 MATERIAL DE OFICINA 11.440 220000 Material ordinario no inventariable 5.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 1.600 220004 Material informático no inventariable 4.840 221 SUMINISTROS 12.660 221000 Energía eléctrica 800 221001 Agua 2.300 221002 Gas 4.800 221007 Menaje, lencería, ropa 3.000 221009 Otros suministros 760 221019 Otro material sanitario 1.000 222 COMUNICACIONES 4.879 222001 Otras comunicaciones 4.879 223 TRANSPORTE 2.129 223000 Transporte 2.129 226 GASTOS DIVERSOS 260.319 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 10.733 226004 Edición y difusión de publicaciones 12.000 226006 Reuniones y conferencias 236.785 226009 Otros gastos diversos 801 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 247.652 227000 Limpieza y aseo 38.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 207.652 227009 Otros 2.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 6.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 6.000

Pág. 42 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 86/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 01 PRESIDENCIA Y CONSEJO DE GOBIERNO

Servicio 0102 DIRECCIÓN GENERAL DE IGUALDAD

Programa 323B PROMOCIÓN DE LA MUJER. IGUALDAD DE OPORTUNIDADES

Subconcepto Descripción Euros 230000 Dietas y locomoción 6.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 4.640.210 41 A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS 17.000 410 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 17.000 410026 Instituto Asturiano de Prevención Riesgos Laborales. Pacto estado contra violencia género 17.000 44 A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS 264.000 440 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 264.000 440030 Fundación Fomento Economía Social (FFES). Fomento proyecto cooperativismo 174.000 440036 Consorcio de Transportes de Asturias. Pacto de estado contra violencia de género. 10.000 440037 Radiotelevisión del Principado de Asturias. Pacto de estado contra violencia de género 80.000 45 A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO 11.000 454 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 11.000 454016 Actuaciones con perspectiva de género 11.000 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 1.103.548 464 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 1.103.548 464075 Ayuntamiento Avilés. Centro Asesor de la Mujer 39.341 464076 Ayuntamiento Gijón. Centro Asesor de la Mujer 78.682 464077 Ayuntamiento Langreo. Centro Asesor de la Mujer 78.682 464078 Ayuntamiento Valdés. Centro Asesor de la Mujer 78.682 464079 Ayuntamiento Siero. Centro Asesor de la Mujer 39.341 464080 Ayuntamiento Oviedo. Centro Asesor de la Mujer 78.682 464081 Ayuntamiento Mieres. Centro Asesor de la Mujer 39.341 464082 Ayuntamiento Laviana. Centro Asesor de la Mujer 39.341 464083 Ayuntamiento Cangas del Narcea. Centro Asesor de la Mujer 72.682 464084 Ayuntamiento Aller. Centro Asesor de la Mujer 78.682 464085 Mancomunidad de la Sidra. Centro Asesor de la Mujer 78.682 464087 Ayto. Llanera. Centro Asesor de la Mujer 78.682 464088 Mancomunidad las Cinco Villas. Centro Asesor de la Mujer 39.341 464089 Ayuntamiento Vegadeo. Centro Asesor de la Mujer 78.682 464091 Ayuntamiento Llanes. Centro Asesor de la Mujer 78.682 464094 Ayuntamiento Teverga. Centro Asesor de la Mujer 39.341 464099 Ayuntamiento Piloña. Centro Asesor de la Mujer 78.682 464103 Ayto. Corvera.Proyecto Piloto violencia de género 8.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 3.244.662 484 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 3.244.662 484042 Actividades de la mujer 493.520 484122 Cruz Roja. Red de Casas de Acogida 1.052.142 484182 UGT. Funcionamiento agentes delegados/as igualdad 43.500 484183 FADE. Funcionamiento agentes delegados/as igualdad 87.000 484198 CCOO. Funcionamiento agentes delegados/as igualdad 43.500 484244 Colegio Arquitectos. Pacto Estado violencia género 20.000 484248 Mujeres y menores víctimas de violencia de género 300.000 484261 Premio Amparo Pedregal 5.000 484268 Fundación Amaranta.Emergencia COVID victimas trata 100.000 484269 Plan Corresponsabilidad. Bonos de conciliación 1.100.000 Operaciones Corrientes 6.820.197 6 INVERSIONES REALES 87.303 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 87.303 621 CONSTRUCCIONES 72.570 621000 Construcciones 72.570 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 10.733 626000 Mobiliario 10.733 627 INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 4.000 627000 Equipos para proceso de información 4.000 Operaciones de Capital 87.303 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 6.907.500 Total Programa 6.907.500 Total Servicio 6.907.500

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 43 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 87/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 01 PRESIDENCIA Y CONSEJO DE GOBIERNO

Servicio 0102 DIRECCIÓN GENERAL DE IGUALDAD

Programa 323B PROMOCIÓN DE LA MUJER. IGUALDAD DE OPORTUNIDADES

Subconcepto Descripción Euros Total Sección 9.240.265

Pág. 44 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 88/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 02 JUNTA GENERAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Servicio 0201 SERVICIOS GENERALES

Programa 111B ACTIVIDAD LEGISLATIVA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 10.513.000 10 ALTOS CARGOS 2.764.000 109 ASIGNACIONES DIPUTADOS JUNTA GENERAL DEL PRINCIPADO 2.764.000 109000 Asignaciones Diputados Junta General del Principado 2.764.000 11 PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 2.097.000 110 RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 2.097.000 110000 Retribuciones de personal eventual de Gabinete 2.097.000 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 3.616.000 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 3.616.000 120000 Retribuciones de personal funcionario 3.616.000 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 2.000 151 GRATIFICACIONES 2.000 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 2.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.912.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.912.000 166000 Cuotas sociales 1.912.000 17 PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES 115.000 170 FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO DEL PERSONAL 5.000 170000 Formación y perfeccionamiento del personal 5.000 171 AYUDAS SOCIALES 110.000 171000 Ayudas sociales 110.000 18 OTROS FONDOS 7.000 180 PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL 7.000 180000 Provisión social y de personal 7.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.514.000 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 101.000 204 MATERIAL DE TRANSPORTE 15.000 204000 Material de transporte 15.000 206 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 86.000 206000 Equipos para proceso de información 86.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 175.000 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 37.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 37.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 79.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 79.000 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 1.000 214000 Material de transporte 1.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 43.000 215000 Mobiliario y enseres 43.000 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 15.000 216000 Equipos para proceso de información 15.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 1.224.000 220 MATERIAL DE OFICINA 181.000 220000 Material ordinario no inventariable 20.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 154.000 220004 Material informático no inventariable 7.000 221 SUMINISTROS 170.000 221000 Energía eléctrica 119.000 221001 Agua 4.000 221002 Gas 24.000 221003 Combustibles 5.000 221004 Vestuario 15.000 221009 Otros suministros 3.000 222 COMUNICACIONES 51.000 222000 Telefónicas 43.000 222001 Otras comunicaciones 8.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 21.000 224000 (GL¿FLRV\ORFDOHV 20.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 45 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 89/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 02 JUNTA GENERAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Servicio 0201 SERVICIOS GENERALES

Programa 111B ACTIVIDAD LEGISLATIVA

Subconcepto Descripción Euros 224009 Otros riesgos 1.000 225 TRIBUTOS 51.000 225000 Tributos 51.000 226 GASTOS DIVERSOS 208.000 226001 Atenciones protocolarias y representativas 65.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 50.000 226003 Jurídicos y contenciosos 2.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 8.000 226006 Reuniones y conferencias 45.000 226008 Cursos de formación 25.000 226009 Otros gastos diversos 13.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 542.000 227000 Limpieza y aseo 296.000 227001 Seguridad 107.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 91.000 227007 Servicios de carácter informático 29.000 227009 Otros 19.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 14.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 14.000 230000 Dietas y locomoción 14.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 3.175.000 43 A LA ADMINISTRACIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14.000 439 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 14.000 439002 Convenio Liga de Debate 14.000 45 A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO 15.000 459 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 15.000 459026 Convenio Espacios Fundamento 15.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 3.136.000 480 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 3.004.000 480000 Asignaciones a Grupos Parlamentarios 3.004.000 489 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 132.000 489091 Fundación Princesa de Asturias para la ejecución del convenio 100.000 489095 Becas de formación en la Junta General 16.000 489098 Real Academia Asturiana de Jurisprudencia. Convenio 3.000 489111 Centros educativos. Liga de Debates 13.000 49 AL EXTERIOR 10.000 499 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 10.000 499003 Asociación Asturiana Solidaridad con el Pueblo Saharaui 10.000 Operaciones Corrientes 15.202.000 6 INVERSIONES REALES 74.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 4.000 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 4.000 615000 Aplicaciones informáticas 4.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 70.000 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 40.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 40.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 10.000 626000 Mobiliario 10.000 627 INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 20.000 627000 Equipos para proceso de información 20.000 Operaciones de Capital 74.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 15.276.000 8 ACTIVOS FINANCIEROS 50.000 82 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS 50.000 821 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL 50.000 821000 Préstamos y anticipos al personal 50.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 50.000 Total Programa 15.326.000

Pág. 46 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 90/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 02 JUNTA GENERAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Servicio 0201 SERVICIOS GENERALES

Programa 111B ACTIVIDAD LEGISLATIVA

Subconcepto Descripción Euros Total Servicio 15.326.000 Total Sección 15.326.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 47 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 91/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 03 DEUDA

Servicio 0301 SERVICIOS GENERALES

Programa 011C AMORTIZACIÓN Y GASTOS FINANCIEROS DE LA DEUDA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Subconcepto Descripción Euros 3 GASTOS FINANCIEROS 34.902.500 30 DEUDA INTERIOR 4.243.000 300 INTERESES 3.243.000 300000 Intereses 3.243.000 309 GASTOS DE EMISIÓN, MODIFICACIÓN Y CANCELACIÓN 1.000.000 309000 *DVWRVGHHPLVLyQPRGL¿FDFLyQ\FDQFHODFLyQ 1.000.000 32 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS 30.659.500 320 INTERESES DE PRÉSTAMOS A LARGO PLAZO 30.519.000 320000 Intereses de préstamos a largo plazo 30.519.000 321 INTERESES DE PRÉSTAMOS A CORTO PLAZO 100.000 321000 Intereses de préstamos a corto plazo 100.000 329 GASTOS DE FORMALIZACIÓN, MODIFICACIÓN Y CANCELACIÓN 40.500 329000 *DVWRVGHIRUPDOL]DFLyQPRGL¿FDFLyQ\FDQFHODFLyQ 40.500 Operaciones Corrientes 34.902.500 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 34.902.500 9 PASIVOS FINANCIEROS 590.231.000 90 DEUDA INTERIOR 250.956.000 900 AMORTIZACIÓN DE DEUDA 250.956.000 900000 Amortización de deuda 250.956.000 92 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS 339.275.000 920 AMORTIZACIÓN DE PRÉSTAMOS 339.275.000 920000 Amortización de préstamos 339.275.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 590.231.000 Total Programa 625.133.500 Total Servicio 625.133.500 Total Sección 625.133.500

Pág. 48 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 92/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 04 CLASES PASIVAS

Servicio 0401 SERVICIOS GENERALES

Programa 314B PENSIONES DE CLASES PASIVAS

Subconcepto Descripción Euros 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 740 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 740 480 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 740 480054 $\XGDDH[YHQGHGRUDGHODULIDEHQp¿FD 740 Operaciones Corrientes 740 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 740 Total Programa 740 Total Servicio 740 Total Sección 740

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 49 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 93/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 05 CONSEJO CONSULTIVO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Servicio 0501 SERVICIOS GENERALES

Programa 112B ALTO ASESORAMIENTO DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.449.230 10 ALTOS CARGOS 424.280 107 RETRIBUCIONES DE ALTOS CARGOS DEL CONSEJO CONSULTIVO 424.280 107000 Retribuciones del Presidente del Consejo Consultivo 74.990 107001 Retribuciones de los Vocales del Consejo Consultivo 286.530 107002 Retribuciones de la Secretaría General del Consejo Consultivo 62.760 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 681.200 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 681.200 120000 Retribuciones de personal funcionario 681.200 13 PERSONAL LABORAL 95.250 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 95.250 130000 Retribuciones de personal laboral 95.250 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 246.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 246.000 166000 Cuotas sociales 246.000 17 PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES 2.500 170 FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO DEL PERSONAL 1.500 170000 Formación y perfeccionamiento del personal 1.500 171 AYUDAS SOCIALES 1.000 171000 Ayudas sociales 1.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 160.600 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 16.200 202 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 3.000 202000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 3.000 204 MATERIAL DE TRANSPORTE 13.200 204000 Material de transporte 13.200 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 22.500 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 4.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 4.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 16.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 16.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.000 215000 Mobiliario y enseres 1.000 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 1.500 216000 Equipos para proceso de información 1.500 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 118.900 220 MATERIAL DE OFICINA 13.500 220000 Material ordinario no inventariable 2.500 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 3.500 220004 Material informático no inventariable 7.500 221 SUMINISTROS 19.400 221000 Energía eléctrica 18.000 221001 Agua 650 221009 Otros suministros 750 222 COMUNICACIONES 13.000 222000 Telefónicas 9.000 222001 Otras comunicaciones 4.000 223 TRANSPORTE 500 223000 Transporte 500 224 PRIMAS DE SEGUROS 5.000 224000 (GL¿FLRV\ORFDOHV 2.000 224009 Otros riesgos 3.000 226 GASTOS DIVERSOS 10.500 226001 Atenciones protocolarias y representativas 2.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 1.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 2.000 226006 Reuniones y conferencias 1.000 226008 Cursos de formación 1.500

Pág. 50 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 94/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 05 CONSEJO CONSULTIVO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Servicio 0501 SERVICIOS GENERALES

Programa 112B ALTO ASESORAMIENTO DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA

Subconcepto Descripción Euros 226009 Otros gastos diversos 3.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 57.000 227000 Limpieza y aseo 16.000 227001 Seguridad 36.000 227007 Servicios de carácter informático 1.500 227009 Otros 3.500 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 3.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 3.000 230000 Dietas y locomoción 3.000 Operaciones Corrientes 1.609.830 6 INVERSIONES REALES 13.500 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 1.500 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 1.500 615000 Aplicaciones informáticas 1.500 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 12.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 2.000 626000 Mobiliario 2.000 627 INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 5.000 627000 Equipos para proceso de información 5.000 629 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL 5.000 629000 Otras inversiones 5.000 Operaciones de Capital 13.500 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 1.623.330 8 ACTIVOS FINANCIEROS 15.120 82 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS 15.120 821 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL 15.120 821000 Préstamos y anticipos al personal 15.120 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 15.120 Total Programa 1.638.450 Total Servicio 1.638.450 Total Sección 1.638.450

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 51 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 95/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 06 SINDICATURA DE CUENTAS

Servicio 0601 SERVICIOS GENERALES

Programa 111C CONTROL EXTERNO DEL SECTOR PÚBLICO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 2.692.135 10 ALTOS CARGOS 285.226 108 RETRIBUCIONES DE ALTOS CARGOS DE LA SINDICATURA DE CUENTAS 285.226 108000 Retribuciones del Síndico Mayor 71.797 108001 Retribuciones de los Síndicos 150.628 108002 Retribuciones de la Secretaría General de la Sindicatura de Cuentas 62.801 11 PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 168.027 110 RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 168.027 110000 Retribuciones de personal eventual de Gabinete 168.027 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.608.214 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.608.214 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.608.214 13 PERSONAL LABORAL 99.891 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 99.891 130000 Retribuciones de personal laboral 99.891 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 518.777 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 518.777 166000 Cuotas sociales 518.777 17 PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES 12.000 170 FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO DEL PERSONAL 10.000 170000 Formación y perfeccionamiento del personal 10.000 171 AYUDAS SOCIALES 2.000 171000 Ayudas sociales 2.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 523.000 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 13.000 206 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 13.000 206000 Equipos para proceso de información 13.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 40.000 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 10.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 10.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 22.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 22.000 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 8.000 216000 Equipos para proceso de información 8.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 452.000 220 MATERIAL DE OFICINA 50.000 220000 Material ordinario no inventariable 11.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 29.000 220004 Material informático no inventariable 10.000 221 SUMINISTROS 68.000 221000 Energía eléctrica 66.000 221001 Agua 2.000 222 COMUNICACIONES 46.000 222000 Telefónicas 30.000 222001 Otras comunicaciones 16.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 13.000 224000 (GL¿FLRV\ORFDOHV 13.000 225 TRIBUTOS 2.000 225000 Tributos 2.000 226 GASTOS DIVERSOS 82.000 226001 Atenciones protocolarias y representativas 9.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 4.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 6.000 226006 Reuniones y conferencias 15.000 226008 Cursos de formación 13.000 226009 Otros gastos diversos 11.000 226011 Oposiciones y pruebas selectivas 16.000 226013 Cuotas de asociación 8.000

Pág. 52 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 96/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 06 SINDICATURA DE CUENTAS

Servicio 0601 SERVICIOS GENERALES

Programa 111C CONTROL EXTERNO DEL SECTOR PÚBLICO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Subconcepto Descripción Euros 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 191.000 227000 Limpieza y aseo 40.000 227001 Seguridad 5.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 12.000 227007 Servicios de carácter informático 67.000 227009 Otros 65.000 227011 Servicios contratados administrativos 2.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 18.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 18.000 230000 Dietas y locomoción 18.000 Operaciones Corrientes 3.215.135 6 INVERSIONES REALES 110.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 63.000 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 63.000 615000 Aplicaciones informáticas 63.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 47.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 7.000 626000 Mobiliario 7.000 627 INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 33.000 627000 Equipos para proceso de información 33.000 629 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL 7.000 629000 Otras inversiones 7.000 Operaciones de Capital 110.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 3.325.135 Total Programa 3.325.135 Total Servicio 3.325.135 Total Sección 3.325.135

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 53 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 97/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 10 CONSEJERÍA DE ADMÓN.AUTONÓMICA, M.AMBIENTE Y CAMBIO CLIMÁTICO

Servicio 1001 SERVICIOS GENERALES

Programa 511A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 3.314.980 10 ALTOS CARGOS 133.080 101 RETRIBUCIONES DEL VICEPRESIDENTE 69.150 101000 Retribuciones del Vicepresidente 69.150 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 63.930 104000 Directores Generales y asimilados 63.930 11 PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 173.120 110 RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 173.120 110000 Retribuciones de personal eventual de Gabinete 173.120 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 2.310.410 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 2.305.060 120000 Retribuciones de personal funcionario 2.305.060 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 5.350 121000 Sustituciones de personal funcionario 5.350 13 PERSONAL LABORAL 25.020 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 25.020 130000 Retribuciones de personal laboral 25.020 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 673.350 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 673.350 166000 Cuotas sociales 673.350 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 176.970 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 1.000 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 500 214000 Material de transporte 500 215 MOBILIARIO Y ENSERES 500 215000 Mobiliario y enseres 500 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 170.970 220 MATERIAL DE OFICINA 60.900 220000 Material ordinario no inventariable 20.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 15.000 220004 Material informático no inventariable 25.900 221 SUMINISTROS 58.070 221004 Vestuario 600 221006 Productos farmacéuticos 200 221009 Otros suministros 5.600 221019 Otro material sanitario 51.670 222 COMUNICACIONES 20.000 222001 Otras comunicaciones 20.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 7.000 224001 Vehículos 7.000 225 TRIBUTOS 500 225000 Tributos 500 226 GASTOS DIVERSOS 16.000 226001 Atenciones protocolarias y representativas 2.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 10.000 226003 Jurídicos y contenciosos 3.000 226009 Otros gastos diversos 1.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 8.500 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 2.500 227009 Otros 6.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 5.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 5.000 230000 Dietas y locomoción 5.000 3 GASTOS FINANCIEROS 200 33 DEPÓSITOS, FIANZAS Y OTROS 200 332 INTERESES DE DEMORA 200 332000 Intereses de demora 200 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 68.000

Pág. 54 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 98/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 10 CONSEJERÍA DE ADMÓN.AUTONÓMICA, M.AMBIENTE Y CAMBIO CLIMÁTICO

Servicio 1001 SERVICIOS GENERALES

Programa 511A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES

Subconcepto Descripción Euros 47 A EMPRESAS PRIVADAS 18.000 470 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 18.000 470000 Indemnización a empresas por responsabilidad patrimonial 18.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 50.000 480 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 50.000 480028 Indemnización a particulares por responsabilidad patrimonial 50.000 Operaciones Corrientes 3.560.150 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 3.560.150 Total Programa 3.560.150 Total Servicio 3.560.150

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 55 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 99/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 10 CONSEJERÍA DE ADMÓN.AUTONÓMICA, M.AMBIENTE Y CAMBIO CLIMÁTICO

Servicio 1002 DIRECCIÓN GENERAL DE LA VICEPRESIDENCIA

Programa 112H APOYO A LA VICEPRESIDENCIA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.047.990 10 ALTOS CARGOS 72.460 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 72.460 104000 Directores Generales y asimilados 72.460 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 776.340 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 776.340 120000 Retribuciones de personal funcionario 776.340 13 PERSONAL LABORAL 18.690 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 18.690 130000 Retribuciones de personal laboral 18.690 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 500 151 GRATIFICACIONES 500 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 500 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 180.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 180.000 166000 Cuotas sociales 180.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 34.080 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 30.080 220 MATERIAL DE OFICINA 3.900 220000 Material ordinario no inventariable 3.900 221 SUMINISTROS 8.880 221004 Vestuario 8.200 221009 Otros suministros 680 222 COMUNICACIONES 1.000 222001 Otras comunicaciones 1.000 223 TRANSPORTE 500 223000 Transporte 500 226 GASTOS DIVERSOS 3.300 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 300 226009 Otros gastos diversos 3.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 12.500 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 12.500 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 4.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 4.000 230000 Dietas y locomoción 4.000 Operaciones Corrientes 1.082.070 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 1.082.070 Total Programa 1.082.070

Pág. 56 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 100/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 10 CONSEJERÍA DE ADMÓN.AUTONÓMICA, M.AMBIENTE Y CAMBIO CLIMÁTICO

Servicio 1002 DIRECCIÓN GENERAL DE LA VICEPRESIDENCIA

Programa 121J SERVICIO JURÍDICO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.583.920 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.308.920 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.308.920 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.308.920 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 275.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 275.000 166000 Cuotas sociales 275.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 57.840 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 3.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 3.000 215000 Mobiliario y enseres 3.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 48.840 220 MATERIAL DE OFICINA 8.000 220000 Material ordinario no inventariable 7.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 1.000 221 SUMINISTROS 1.340 221009 Otros suministros 1.340 222 COMUNICACIONES 1.500 222001 Otras comunicaciones 1.500 223 TRANSPORTE 1.000 223000 Transporte 1.000 226 GASTOS DIVERSOS 17.000 226003 Jurídicos y contenciosos 17.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 20.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 20.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 6.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 6.000 230000 Dietas y locomoción 6.000 Operaciones Corrientes 1.641.760 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 1.641.760 Total Programa 1.641.760 Total Servicio 2.723.830

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 57 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 101/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 10 CONSEJERÍA DE ADMÓN.AUTONÓMICA, M.AMBIENTE Y CAMBIO CLIMÁTICO

Servicio 1003 DIRECCIÓN GENERAL DE FUNCIÓN PÚBLICA

Programa 121B DIRECCIÓN DE LA FUNCIÓN PÚBLICA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 6.030.870 10 ALTOS CARGOS 59.300 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 59.300 104000 Directores Generales y asimilados 59.300 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 4.532.630 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 4.531.630 120000 Retribuciones de personal funcionario 4.531.630 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 1.000 13 PERSONAL LABORAL 313.220 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 313.220 130000 Retribuciones de personal laboral 313.220 14 PERSONAL TEMPORAL 33.120 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 33.120 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 33.120 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 10.000 151 GRATIFICACIONES 10.000 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 10.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.082.600 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.082.600 166000 Cuotas sociales 1.082.600 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 106.400 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 35.500 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 24.500 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 24.500 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 2.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 2.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 9.000 215000 Mobiliario y enseres 9.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 64.000 220 MATERIAL DE OFICINA 8.800 220000 Material ordinario no inventariable 8.500 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 300 221 SUMINISTROS 5.500 221001 Agua 800 221004 Vestuario 200 221009 Otros suministros 4.500 222 COMUNICACIONES 18.000 222001 Otras comunicaciones 18.000 223 TRANSPORTE 200 223000 Transporte 200 226 GASTOS DIVERSOS 12.000 226003 Jurídicos y contenciosos 12.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 19.500 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 19.500 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 6.900 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 6.900 230000 Dietas y locomoción 6.900 Operaciones Corrientes 6.137.270 6 INVERSIONES REALES 4.300 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 4.300 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 4.300 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 4.300 Operaciones de Capital 4.300 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 6.141.570 Total Programa 6.141.570 Total Servicio 6.141.570

Pág. 58 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 102/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 10 CONSEJERÍA DE ADMÓN.AUTONÓMICA, M.AMBIENTE Y CAMBIO CLIMÁTICO

Servicio 1006 VCª M. AMBIENTE Y C. CLIMÁTICO: DG.CALIDAD AMBIENTAL Y CAMBIO CLIMÁTICO

Programa 441A INFRAESTRUCTURAS HIDRÁULICAS Y GESTIÓN DEL AGUA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.849.810 10 ALTOS CARGOS 138.820 103 RETRIBUCIONES DE VICECONSEJEROS Y ASIMILADOS 74.980 103000 Retribuciones de Viceconsejeros y asimilados 74.980 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 63.840 104000 Directores Generales y asimilados 63.840 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.283.950 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.283.950 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.283.950 13 PERSONAL LABORAL 65.080 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 65.080 130000 Retribuciones de personal laboral 65.080 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 9.960 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 6.720 152000 Conceptos variables de personal funcionario 6.720 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 3.240 154000 Conceptos variables de personal laboral 3.240 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 352.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 352.000 166000 Cuotas sociales 352.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 187.259 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 14.250 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 1.175 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 1.175 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 11.875 214000 Material de transporte 11.875 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.200 215000 Mobiliario y enseres 1.200 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 126.439 220 MATERIAL DE OFICINA 10.357 220000 Material ordinario no inventariable 9.925 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 432 221 SUMINISTROS 36.782 221003 Combustibles 24.923 221004 Vestuario 11.159 221009 Otros suministros 700 222 COMUNICACIONES 700 222001 Otras comunicaciones 700 223 TRANSPORTE 800 223000 Transporte 800 224 PRIMAS DE SEGUROS 266 224009 Otros riesgos 266 225 TRIBUTOS 2.500 225000 Tributos 2.500 226 GASTOS DIVERSOS 37.520 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 36.000 226003 Jurídicos y contenciosos 950 226009 Otros gastos diversos 570 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 37.514 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 5.733 227008 Explotación de los sistemas de saneamiento 5.000 227009 Otros 26.781 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 46.570 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 46.000 230000 Dietas y locomoción 46.000 231 OTRAS INDEMNIZACIONES 570 231000 Otras indemnizaciones 570 3 GASTOS FINANCIEROS 5.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 59 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 103/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 10 CONSEJERÍA DE ADMÓN.AUTONÓMICA, M.AMBIENTE Y CAMBIO CLIMÁTICO

Servicio 1006 VCª M. AMBIENTE Y C. CLIMÁTICO: DG.CALIDAD AMBIENTAL Y CAMBIO CLIMÁTICO

Programa 441A INFRAESTRUCTURAS HIDRÁULICAS Y GESTIÓN DEL AGUA

Subconcepto Descripción Euros 33 DEPÓSITOS, FIANZAS Y OTROS 5.000 332 INTERESES DE DEMORA 5.000 332000 Intereses de demora 5.000 Operaciones Corrientes 2.042.069 6 INVERSIONES REALES 14.076.422 60 INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL 8.070.000 600 INVERSIÓN EN TERRENOS Y BIENES NATURALES 90.000 600000 Terrenos y Bienes Naturales 90.000 601 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 7.980.000 601000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 7.980.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 908.787 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 27.500 615000 Aplicaciones informáticas 27.500 619 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL 881.287 619000 Otras inversiones 881.287 63 INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS 5.097.635 630 INVERSIONES EN TERRENOS Y BIENES NATURALES 1.570.596 630000 Terrenos y bienes naturales 1.554.867 630100 Terrenos y bienes naturales. FM Plan 2013/2018 15.729 631 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 3.527.039 631000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 2.568.168 631101 Infraestructuras y bienes uso general. Fondos Mineros Plan 2013/2018 958.871 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 21.675.642 71 A ORGANISMOS PÚBLICOS: ORGANISMOS AUTÓNOMOS 21.167.642 710 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 21.167.642 710007 Junta de Saneamiento 17.559.731 710100 JUSA. Fondos Mineros Plan 2013/2018 3.607.911 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 508.000 763 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 508.000 763200 Ayuntamientos. Fondos Mineros Plan 2013/2018 508.000 Operaciones de Capital 35.752.064 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 37.794.133 Total Programa 37.794.133

Pág. 60 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 104/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 10 CONSEJERÍA DE ADMÓN.AUTONÓMICA, M.AMBIENTE Y CAMBIO CLIMÁTICO

Servicio 1006 VCª M. AMBIENTE Y C. CLIMÁTICO: DG.CALIDAD AMBIENTAL Y CAMBIO CLIMÁTICO

Programa 443D PROTECCIÓN Y MEJORA DEL MEDIO AMBIENTE

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 2.398.270 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.844.690 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.844.690 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.844.690 13 PERSONAL LABORAL 81.840 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 81.840 130000 Retribuciones de personal laboral 81.840 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 12.240 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 12.240 152000 Conceptos variables de personal funcionario 12.240 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 459.500 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 459.500 166000 Cuotas sociales 459.500 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 916.583 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 375.200 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 350.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 350.000 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 20.000 214000 Material de transporte 20.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.200 215000 Mobiliario y enseres 1.200 217 BIENES PÚBLICOS DESTINADOS AL USO GENERAL 4.000 217000 Bienes públicos destinados al uso general 4.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 508.913 220 MATERIAL DE OFICINA 25.000 220000 Material ordinario no inventariable 24.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 1.000 221 SUMINISTROS 47.626 221001 Agua 800 221003 Combustibles 18.541 221004 Vestuario 20.723 221009 Otros suministros 4.712 221013 Material de laboratorio y reactivos 2.850 222 COMUNICACIONES 13.887 222001 Otras comunicaciones 13.887 223 TRANSPORTE 1.500 223000 Transporte 1.500 225 TRIBUTOS 4.500 225000 Tributos 4.500 226 GASTOS DIVERSOS 10.925 226001 Atenciones protocolarias y representativas 1.500 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 1.425 226003 Jurídicos y contenciosos 1.500 226006 Reuniones y conferencias 6.500 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 405.475 227000 Limpieza y aseo 7.029 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 87.446 227007 Servicios de carácter informático 10.000 227009 Otros 1.000 227021 Servicios explotación plantas residuos ganaderos 300.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 32.470 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 30.000 230000 Dietas y locomoción 30.000 231 OTRAS INDEMNIZACIONES 2.470 231000 Otras indemnizaciones 2.470 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 345.000 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 95.000 463 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 95.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 61 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 105/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 10 CONSEJERÍA DE ADMÓN.AUTONÓMICA, M.AMBIENTE Y CAMBIO CLIMÁTICO

Servicio 1006 VCª M. AMBIENTE Y C. CLIMÁTICO: DG.CALIDAD AMBIENTAL Y CAMBIO CLIMÁTICO

Programa 443D PROTECCIÓN Y MEJORA DEL MEDIO AMBIENTE

Subconcepto Descripción Euros 463027 Actuaciones infomación y participación ambiental 95.000 47 A EMPRESAS PRIVADAS 150.000 473 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 150.000 473032 Proyectos economía circular y reducción de emisiones 150.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 100.000 483 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 100.000 483054 Actuaciones de educación ambiental 50.000 483056 Economía circular 50.000 Operaciones Corrientes 3.659.853 6 INVERSIONES REALES 2.919.632 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 1.440.902 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 43.000 615000 Aplicaciones informáticas 43.000 619 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL 1.397.902 619000 Otras inversiones 1.397.902 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 370.000 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 200.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 200.000 627 INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 10.000 627000 Equipos para proceso de información 10.000 628 INVERSIÓN EN ELEMENTOS DE TRANSPORTE 160.000 628000 Elementos de transporte 160.000 63 INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS 1.108.730 631 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 1.108.730 631000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 1.005.000 631101 Infraestructuras y bienes uso general. Fondos Mineros Plan 2013/2018 103.730 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 800.726 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 800.726 763 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 800.726 763055 PIMA. Cambio climático 200.726 763200 Ayuntamientos. Fondos Mineros Plan 2013/2018 600.000 Operaciones de Capital 3.720.358 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 7.380.211 Total Programa 7.380.211 Total Servicio 45.174.344 Total Sección 57.599.894

Pág. 62 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 106/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1101 SERVICIOS GENERALES

Programa 121A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.946.250 10 ALTOS CARGOS 140.300 102 RETRIBUCIONES DE CONSEJEROS 69.140 102000 Retribuciones de Consejeros 69.140 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 71.160 104000 Directores Generales y asimilados 71.160 11 PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 169.490 110 RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 169.490 110000 Retribuciones de personal eventual de Gabinete 169.490 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.226.100 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.225.100 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.225.100 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 1.000 13 PERSONAL LABORAL 36.710 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 36.710 130000 Retribuciones de personal laboral 36.710 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 1.650 151 GRATIFICACIONES 1.500 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 1.500 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 150 152000 Conceptos variables de personal funcionario 150 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 372.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 372.000 166000 Cuotas sociales 372.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 129.698 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 1.980 215 MOBILIARIO Y ENSERES 900 215000 Mobiliario y enseres 900 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 1.080 216000 Equipos para proceso de información 1.080 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 111.518 220 MATERIAL DE OFICINA 27.145 220000 Material ordinario no inventariable 15.345 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 4.500 220004 Material informático no inventariable 7.300 221 SUMINISTROS 40.138 221009 Otros suministros 90 221019 Otro material sanitario 40.048 222 COMUNICACIONES 4.050 222001 Otras comunicaciones 4.050 223 TRANSPORTE 2.970 223000 Transporte 2.970 226 GASTOS DIVERSOS 20.475 226001 Atenciones protocolarias y representativas 3.600 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 2.835 226003 Jurídicos y contenciosos 5.490 226006 Reuniones y conferencias 3.150 226009 Otros gastos diversos 5.400 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 16.740 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 15.840 227007 Servicios de carácter informático 900 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 16.200 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 16.200 230000 Dietas y locomoción 16.200 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 21.257.292 44 A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS 21.257.292 440 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 21.257.292

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 63 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 107/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1101 SERVICIOS GENERALES

Programa 121A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES

Subconcepto Descripción Euros 440025 Radiotelevisión del Principado de Asturias 21.257.292 Operaciones Corrientes 23.333.240 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 844.982 74 A EMPRESAS PÚBLICAS Y OTROS ENTES PÚBLICOS 844.982 740 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 844.982 740012 Radiotelevisión del Principado de Asturias 844.982 Operaciones de Capital 844.982 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 24.178.222 Total Programa 24.178.222 Total Servicio 24.178.222

Pág. 64 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 108/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1102 VICECONSEJERÍA DE JUSTICIA

Programa 141B RELACIONES ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 48.364.030 10 ALTOS CARGOS 73.280 103 RETRIBUCIONES DE VICECONSEJEROS Y ASIMILADOS 73.280 103000 Retribuciones de Viceconsejeros y asimilados 73.280 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 40.854.050 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 38.958.050 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.444.050 120020 Retrib.pers.servicio Administración de Justicia 37.514.000 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.896.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 15.000 121020 Sustituc.pers.func.serv.Administración de Justicia 1.880.000 121029 COVID-19 Sustit.pers.func.serv.Admón Justicia 1.000 13 PERSONAL LABORAL 1.875.500 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 1.845.500 130000 Retribuciones de personal laboral 1.845.500 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 30.000 131000 Sustituciones de personal laboral 30.000 14 PERSONAL TEMPORAL 426.000 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 426.000 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 150.000 140020 Personal funcionario nombramiento temporal al servicio de la Admón.Justicia 275.000 140029 COVID-19 Person.func. nomb.temporal Ad.Justicia 1.000 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 1.395.000 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.268.000 152020 Conceptos variables personal funcionario servicio Admón Justicia 1.267.000 152029 COVID-19 Cptos.variab.funcionario serv.Ad,Justicia 1.000 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 111.000 153020 Productivid.pers.func.serv.Administración Justicia 110.000 153029 COVID-19 Productiv.pers.func.serv.Admón.Justicia 1.000 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 16.000 154000 Conceptos variables de personal laboral 15.000 154009 COVID-19 Conceptos variables de personal laboral 1.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 3.740.200 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 3.740.200 166000 Cuotas sociales 939.000 166009 COVID-19 Cuotas sociales 1.000 166020 Cuotas sociales de personal al servicio de Administración de Justicia 2.800.200 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 5.432.535 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 200.000 202 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 190.000 202000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 190.000 204 MATERIAL DE TRANSPORTE 10.000 204000 Material de transporte 10.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 554.000 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 500.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 500.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 40.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 40.000 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 5.000 214000 Material de transporte 5.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 5.000 215000 Mobiliario y enseres 5.000 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 4.000 216000 Equipos para proceso de información 4.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 4.656.535 220 MATERIAL DE OFICINA 426.000 220000 Material ordinario no inventariable 390.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 6.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 65 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 109/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1102 VICECONSEJERÍA DE JUSTICIA

Programa 141B RELACIONES ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Subconcepto Descripción Euros 220004 Material informático no inventariable 30.000 221 SUMINISTROS 466.000 221001 Agua 25.000 221002 Gas 190.000 221003 Combustibles 90.000 221004 Vestuario 8.000 221006 Productos farmacéuticos 1.000 221009 Otros suministros 27.000 221010 Instrumental y pequeño utillaje sanitario 50.000 221019 Otro material sanitario 75.000 222 COMUNICACIONES 850.000 222001 Otras comunicaciones 850.000 223 TRANSPORTE 425.000 223000 Transporte 425.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 2.000 224001 Vehículos 2.000 225 TRIBUTOS 2.000 225000 Tributos 2.000 226 GASTOS DIVERSOS 43.200 226001 Atenciones protocolarias y representativas 100 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 100 226003 Jurídicos y contenciosos 2.000 226006 Reuniones y conferencias 1.000 226009 Otros gastos diversos 40.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 2.442.335 227000 Limpieza y aseo 640.700 227002 Valoraciones y peritajes 290.000 227003 Control y explotación de vertidos 46.635 227004 Custodia, depósitos y almacenaje 550.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 25.000 227007 Servicios de carácter informático 180.000 227009 Otros 710.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 22.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 20.000 230000 Dietas y locomoción 20.000 231 OTRAS INDEMNIZACIONES 2.000 231000 Otras indemnizaciones 2.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 6.519.000 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 140.000 469 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 140.000 469001 Dotación a Agrupaciones de Juzgados de Paz 140.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 6.379.000 489 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 6.379.000 489055 Colegios profesionales. Asistencia jurídica gratuita 6.258.000 489098 Real Academia Asturiana de Jurisprudencia. Convenio 6.000 489113 &ROHJLR2¿FLDO7UDEDMR6RFLDO$WHQFLyQDIHFWDGRVGHVDKXFLRVMXGLFLDOHV 40.000 489134 C. Arquitectos. Estudio integral sedes judiciales 75.000 Operaciones Corrientes 60.315.565 6 INVERSIONES REALES 1.175.425 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 1.175.425 621 CONSTRUCCIONES 1.036.000 621000 Construcciones 1.036.000 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 23.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 23.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 116.425 626000 Mobiliario 116.425 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 50.000 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 50.000

Pág. 66 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 110/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1102 VICECONSEJERÍA DE JUSTICIA

Programa 141B RELACIONES ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Subconcepto Descripción Euros 769 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 50.000 769037 Ayto.Castrillón. Adecuación Juzgado de Paz 50.000 Operaciones de Capital 1.225.425 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 61.540.990 Total Programa 61.540.990

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 67 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 111/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1102 VICECONSEJERÍA DE JUSTICIA

Programa 142M GESTIÓN DE SERVICIOS DE JUSTICIA DEL MENOR

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 3.966.670 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 178.750 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 173.250 120000 Retribuciones de personal funcionario 173.250 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 5.500 121000 Sustituciones de personal funcionario 5.500 13 PERSONAL LABORAL 2.672.500 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 2.361.500 130000 Retribuciones de personal laboral 2.361.500 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 311.000 131000 Sustituciones de personal laboral 310.000 131009 COVID-19 Sustitución personal laboral 1.000 14 PERSONAL TEMPORAL 121.000 141 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL 121.000 141000 Retribuciones de personal laboral temporal 120.000 141009 COVID-19 Retribuciones personal laboral temporal 1.000 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 33.420 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 33.420 154000 Conceptos variables de personal laboral 32.420 154009 COVID-19 Conceptos variables de personal laboral 1.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 961.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 961.000 166000 Cuotas sociales 960.000 166009 COVID-19 Cuotas sociales 1.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 3.577.396 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 109.595 210 TERRENOS Y BIENES NATURALES 5.000 210000 Terrenos y bienes naturales 5.000 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 100.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 100.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 4.395 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 4.395 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 200 216000 Equipos para proceso de información 200 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 3.417.528 220 MATERIAL DE OFICINA 24.318 220000 Material ordinario no inventariable 18.618 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 2.700 220004 Material informático no inventariable 3.000 221 SUMINISTROS 119.047 221001 Agua 14.000 221002 Gas 15.000 221003 Combustibles 44.770 221004 Vestuario 26.322 221006 Productos farmacéuticos 11.211 221007 Menaje, lencería, ropa 3.000 221009 Otros suministros 4.744 226 GASTOS DIVERSOS 82.480 226003 Jurídicos y contenciosos 5.000 226007 Gastos de aprovisionamiento y servicios a terceros 74.760 226009 Otros gastos diversos 2.720 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 3.191.683 227000 Limpieza y aseo 232.776 227001 Seguridad 1.719.447 227002 Valoraciones y peritajes 4.600 227005 Servicios contratados de alimentación 254.363 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 6.500 227009 Otros 973.997

Pág. 68 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 112/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1102 VICECONSEJERÍA DE JUSTICIA

Programa 142M GESTIÓN DE SERVICIOS DE JUSTICIA DEL MENOR

Subconcepto Descripción Euros 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 3.480 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 3.480 230000 Dietas y locomoción 3.480 26 ASISTENCIA SANITARIA CON MEDIOS AJENOS 46.793 268 OTROS SERVICIOS DE ASISTENCIA SANITARIA 46.793 268020 Otros servicios asistencia sanitaria 46.793 Operaciones Corrientes 7.544.066 6 INVERSIONES REALES 3.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 3.000 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 1.500 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 1.500 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 1.500 626000 Mobiliario 1.500 Operaciones de Capital 3.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 7.547.066 Total Programa 7.547.066 Total Servicio 69.088.056

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 69 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 113/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1103 VCªDE JUSTICIA-DG. DE SEGURIDAD Y ESTRATEGIA DIGITAL

Programa 121D SISTEMAS DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 5.122.180 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 887.810 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 869.810 120000 Retribuciones de personal funcionario 869.810 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 18.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 18.000 13 PERSONAL LABORAL 2.991.540 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 2.990.540 130000 Retribuciones de personal laboral 2.990.540 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 1.000 131000 Sustituciones de personal laboral 1.000 14 PERSONAL TEMPORAL 216.930 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 98.030 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 98.030 141 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL 118.900 141000 Retribuciones de personal laboral temporal 118.900 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 2.700 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 2.700 153010 Productividad de personal funcionario docente 2.700 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.023.200 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.023.200 166000 Cuotas sociales 1.023.200 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 25.033.254 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 969.170 206 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 969.170 206000 Equipos para proceso de información 969.170 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 7.951.018 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 7.951.018 216000 Equipos para proceso de información 7.951.018 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 16.088.066 220 MATERIAL DE OFICINA 97.760 220000 Material ordinario no inventariable 46.760 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 1.000 220004 Material informático no inventariable 50.000 221 SUMINISTROS 25.000 221009 Otros suministros 25.000 222 COMUNICACIONES 9.299.589 222000 Telefónicas 8.681.439 222001 Otras comunicaciones 618.150 226 GASTOS DIVERSOS 23.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 18.000 226009 Otros gastos diversos 5.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 6.642.717 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 3.000 227007 Servicios de carácter informático 6.635.717 227009 Otros 4.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 25.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 25.000 230000 Dietas y locomoción 25.000 3 GASTOS FINANCIEROS 20.000 33 DEPÓSITOS, FIANZAS Y OTROS 20.000 332 INTERESES DE DEMORA 20.000 332000 Intereses de demora 20.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 686.885 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 685.885 460 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 685.885 460019 Consorcio Asturiano de Servicios Tecnológicos 685.885 47 A EMPRESAS PRIVADAS 1.000

Pág. 70 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 114/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1103 VCªDE JUSTICIA-DG. DE SEGURIDAD Y ESTRATEGIA DIGITAL

Programa 121D SISTEMAS DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES

Subconcepto Descripción Euros 479 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 1.000 479009 Dinamización Admón Digital entre la ciudadanía 1.000 Operaciones Corrientes 30.862.319 6 INVERSIONES REALES 14.191.411 60 INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL 1.000 601 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 1.000 601000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 1.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 10.253.846 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 10.253.846 615000 Aplicaciones informáticas 8.552.782 615001 Licencias 1.701.064 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 3.936.565 627 INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 3.586.565 627000 Equipos para proceso de información 3.586.565 629 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL 350.000 629000 Otras inversiones 350.000 Operaciones de Capital 14.191.411 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 45.053.730 Total Programa 45.053.730

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 71 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 115/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1103 VCªDE JUSTICIA-DG. DE SEGURIDAD Y ESTRATEGIA DIGITAL

Programa 126C POLICÍA Y PROTECCIÓN DE EDIFICIOS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 626.900 10 ALTOS CARGOS 59.310 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 59.310 104000 Directores Generales y asimilados 59.310 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 439.090 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 439.090 120000 Retribuciones de personal funcionario 439.090 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 128.500 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 128.500 166000 Cuotas sociales 128.500 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 6.156.036 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 5.402 204 MATERIAL DE TRANSPORTE 5.402 204000 Material de transporte 5.402 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 29.050 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 25.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 25.000 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 4.000 214000 Material de transporte 4.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 50 215000 Mobiliario y enseres 50 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 6.106.584 220 MATERIAL DE OFICINA 4.500 220000 Material ordinario no inventariable 2.500 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 1.000 220004 Material informático no inventariable 1.000 221 SUMINISTROS 10.000 221003 Combustibles 10.000 222 COMUNICACIONES 2.500 222001 Otras comunicaciones 2.500 223 TRANSPORTE 500 223000 Transporte 500 224 PRIMAS DE SEGUROS 600 224001 Vehículos 600 225 TRIBUTOS 500 225000 Tributos 500 226 GASTOS DIVERSOS 16.500 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 500 226003 Jurídicos y contenciosos 1.000 226009 Otros gastos diversos 15.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 6.071.484 227001 Seguridad 6.040.984 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 500 227009 Otros 30.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 15.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 7.000 230000 Dietas y locomoción 7.000 231 OTRAS INDEMNIZACIONES 8.000 231000 Otras indemnizaciones 8.000 3 GASTOS FINANCIEROS 3.000 33 DEPÓSITOS, FIANZAS Y OTROS 3.000 332 INTERESES DE DEMORA 3.000 332000 Intereses de demora 3.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 550.000 40 AL SECTOR PÚBLICO ESTATAL Y A LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS 550.000 400 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 550.000 400005 Ministerio Interior. Vigilancia sedes judiciales 550.000 Operaciones Corrientes 7.335.936

Pág. 72 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 116/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1103 VCªDE JUSTICIA-DG. DE SEGURIDAD Y ESTRATEGIA DIGITAL

Programa 126C POLICÍA Y PROTECCIÓN DE EDIFICIOS

Subconcepto Descripción Euros 6 INVERSIONES REALES 102.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 102.000 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 102.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 102.000 Operaciones de Capital 102.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 7.437.936 Total Programa 7.437.936

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 73 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 117/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1103 VCªDE JUSTICIA-DG. DE SEGURIDAD Y ESTRATEGIA DIGITAL

Programa 223A PROTECCIÓN CIVIL Y SEGURIDAD PÚBLICA

Subconcepto Descripción Euros 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 29.244.460 41 A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS 29.244.460 410 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 29.244.460 410022 Servicio de Emergencias del Principado de Asturias 29.244.460 Operaciones Corrientes 29.244.460 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.704.000 71 A ORGANISMOS PÚBLICOS: ORGANISMOS AUTÓNOMOS 1.704.000 710 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.704.000 710016 Servicio de Emergencias del Principado de Asturias 1.704.000 Operaciones de Capital 1.704.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 30.948.460 Total Programa 30.948.460 Total Servicio 83.440.126

Pág. 74 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 118/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1105 DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN LOCAL

Programa 125A COLABORACIÓN CON LAS ENTIDADES LOCALES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.016.250 10 ALTOS CARGOS 68.440 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 68.440 104000 Directores Generales y asimilados 68.440 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 623.350 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 623.350 120000 Retribuciones de personal funcionario 623.350 13 PERSONAL LABORAL 144.460 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 144.460 130000 Retribuciones de personal laboral 144.460 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 180.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 180.000 166000 Cuotas sociales 180.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 11.500 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 1.800 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.800 215000 Mobiliario y enseres 1.800 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 6.700 220 MATERIAL DE OFICINA 5.700 220000 Material ordinario no inventariable 2.600 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 600 220004 Material informático no inventariable 2.500 221 SUMINISTROS 100 221009 Otros suministros 100 222 COMUNICACIONES 800 222001 Otras comunicaciones 800 226 GASTOS DIVERSOS 100 226009 Otros gastos diversos 100 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 3.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 3.000 230000 Dietas y locomoción 3.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 8.547.520 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 8.427.520 460 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 8.202.120 460019 Consorcio Asturiano de Servicios Tecnológicos 2.120 460021 Fondo de Cooperación Municipal 8.200.000 469 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 225.400 469000 Apoyo a la gestión de Mancomunidades y otras Entidades Locales 182.500 469004 Apoyo a la gestión de Parroquias Rurales 42.900 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 120.000 489 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 120.000 489045 Federación Asturiana de Concejos 75.000 489046 Federación Asturiana de Parroquias Rurales 45.000 Operaciones Corrientes 9.575.270 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 9.575.270 Total Programa 9.575.270

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 75 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 119/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1105 DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN LOCAL

Programa 511F OBRAS, SERVICIOS Y COOPERACIÓN LOCAL

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.785.990 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.353.150 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.353.150 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.353.150 13 PERSONAL LABORAL 126.840 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 126.840 130000 Retribuciones de personal laboral 126.840 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 306.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 306.000 166000 Cuotas sociales 306.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 67.050 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 11.850 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 150 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 150 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 100 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 100 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 10.000 214000 Material de transporte 10.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.600 215000 Mobiliario y enseres 1.600 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 47.200 220 MATERIAL DE OFICINA 2.800 220000 Material ordinario no inventariable 1.000 220004 Material informático no inventariable 1.800 221 SUMINISTROS 23.100 221001 Agua 400 221002 Gas 3.500 221003 Combustibles 18.000 221004 Vestuario 1.000 221009 Otros suministros 200 223 TRANSPORTE 100 223000 Transporte 100 224 PRIMAS DE SEGUROS 4.000 224001 Vehículos 4.000 225 TRIBUTOS 2.800 225000 Tributos 2.800 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 14.400 227000 Limpieza y aseo 14.400 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 8.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 8.000 230000 Dietas y locomoción 8.000 Operaciones Corrientes 1.853.040 6 INVERSIONES REALES 3.740.500 60 INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL 75.000 601 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 75.000 601000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 75.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 85.500 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 38.500 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 38.500 628 INVERSIÓN EN ELEMENTOS DE TRANSPORTE 47.000 628000 Elementos de transporte 47.000 63 INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS 3.580.000 631 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 3.580.000 631000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 3.580.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 3.718.500 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 3.718.500 765 SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS 3.718.500 765000 Infraestructuras y equipamientos 100.000

Pág. 76 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 120/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1105 DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN LOCAL

Programa 511F OBRAS, SERVICIOS Y COOPERACIÓN LOCAL

Subconcepto Descripción Euros 765200 Ayuntamientos. Fondos Mineros Plan 2013/2018 3.618.500 Operaciones de Capital 7.459.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 9.312.040 Total Programa 9.312.040 Total Servicio 18.887.310

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 77 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 121/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1106 DIRECCIÓN GENERAL DE EMIGRACIÓN Y MEMORIA DEMOCRÁTICA

Programa 313B PROGRAMA DE EMIGRACIÓN ASTURIANA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 344.320 10 ALTOS CARGOS 59.310 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 59.310 104000 Directores Generales y asimilados 59.310 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 220.310 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 220.310 120000 Retribuciones de personal funcionario 220.310 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 2.700 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 2.700 153010 Productividad de personal funcionario docente 2.700 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 62.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 62.000 166000 Cuotas sociales 62.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 37.700 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 500 215 MOBILIARIO Y ENSERES 500 215000 Mobiliario y enseres 500 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 29.100 220 MATERIAL DE OFICINA 900 220000 Material ordinario no inventariable 475 220004 Material informático no inventariable 425 222 COMUNICACIONES 1.000 222001 Otras comunicaciones 1.000 223 TRANSPORTE 800 223000 Transporte 800 224 PRIMAS DE SEGUROS 200 224009 Otros riesgos 200 226 GASTOS DIVERSOS 22.200 226001 Atenciones protocolarias y representativas 3.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 2.000 226006 Reuniones y conferencias 17.000 226009 Otros gastos diversos 200 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 4.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 4.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 8.100 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 8.000 230000 Dietas y locomoción 8.000 231 OTRAS INDEMNIZACIONES 100 231000 Otras indemnizaciones 100 3 GASTOS FINANCIEROS 5.000 33 DEPÓSITOS, FIANZAS Y OTROS 5.000 339 OTROS GASTOS FINANCIEROS 5.000 339000 2WURVJDVWRV¿QDQFLHURV 5.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 962.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 237.000 484 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 237.000 484022 Actividades culturales de Centros Asturianos 65.000 484057 Escuela de Verano de Asturianía 52.000 484058 Emigrantes retornados 100.000 484123 Federación Internacional de Centros Asturianos. Actividades y funcionamiento 8.000 484132 Asociación de Emigrantes Españoles y Retornados de Asturias. Actividades y funcionamiento 12.000 49 AL EXTERIOR 725.000 494 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 725.000 494001 Ayudas a emigrantes 395.000 494002 Actividades culturales en centros asturianos 85.000 494009 Fundación España Salud Emigrantes Asturianos en Venezuela. Atención médico sanitaria 100.000 494010 (VSDQKRLVQR%UDVLO6RFLHGDGH%HQH¿FLHQWHH&XOWXUDO&HQWURGHGtD 8.000 494016 Club Tinetense Residencia Asturiana de Buenos Aires. Plazas residenciales personas mayores 100.000

Pág. 78 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 122/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1106 DIRECCIÓN GENERAL DE EMIGRACIÓN Y MEMORIA DEMOCRÁTICA

Programa 313B PROGRAMA DE EMIGRACIÓN ASTURIANA

Subconcepto Descripción Euros 494017 Al Centro Asturiano de Buenos Aires 30.000 494029 Fundación Centro Asturiano de Caracas. Servicios Sanitarios 7.000 Operaciones Corrientes 1.349.020 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 1.349.020 Total Programa 1.349.020

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 79 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 123/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1106 DIRECCIÓN GENERAL DE EMIGRACIÓN Y MEMORIA DEMOCRÁTICA

Programa 313H CONSEJO DE COMUNIDADES ASTURIANAS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 40.560 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 32.160 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 32.160 120000 Retribuciones de personal funcionario 32.160 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 8.400 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 8.400 166000 Cuotas sociales 8.400 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 45.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 44.900 220 MATERIAL DE OFICINA 2.000 220000 Material ordinario no inventariable 1.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 500 220004 Material informático no inventariable 500 222 COMUNICACIONES 1.000 222001 Otras comunicaciones 1.000 223 TRANSPORTE 1.000 223000 Transporte 1.000 226 GASTOS DIVERSOS 31.198 226001 Atenciones protocolarias y representativas 5.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 3.000 226006 Reuniones y conferencias 3.198 226009 Otros gastos diversos 20.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 9.702 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 9.702 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 100 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 100 230000 Dietas y locomoción 100 Operaciones Corrientes 85.560 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 85.560 Total Programa 85.560

Pág. 80 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 124/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1106 DIRECCIÓN GENERAL DE EMIGRACIÓN Y MEMORIA DEMOCRÁTICA

Programa 313N MEMORIA DEMOCRÁTICA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 50.000 14 PERSONAL TEMPORAL 38.000 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 38.000 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 38.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 12.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 12.000 166000 Cuotas sociales 12.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 104.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 104.000 220 MATERIAL DE OFICINA 300 220000 Material ordinario no inventariable 200 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 100 222 COMUNICACIONES 100 222001 Otras comunicaciones 100 223 TRANSPORTE 100 223000 Transporte 100 226 GASTOS DIVERSOS 24.500 226001 Atenciones protocolarias y representativas 500 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 1.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 8.000 226006 Reuniones y conferencias 15.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 79.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 79.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 40.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 40.000 484 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 40.000 484196 Actuaciones de memoria democrática 40.000 Operaciones Corrientes 194.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 194.000 Total Programa 194.000 Total Servicio 1.628.580

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 81 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 125/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1107 DG. DE GOBERNANZA PÚBLICA, TRANSPARENCIA, PARTICIP. CIUDADANA Y AGENDA 2030

Programa 126F PUBLICACIONES,SERVICIOS CIUDADANÍA, GOBIERNO ABIERTO Y AGENDA 2030

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 3.362.520 10 ALTOS CARGOS 59.310 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 59.310 104000 Directores Generales y asimilados 59.310 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.718.310 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.712.310 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.712.310 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 6.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 6.000 13 PERSONAL LABORAL 906.400 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 900.400 130000 Retribuciones de personal laboral 900.400 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 6.000 131000 Sustituciones de personal laboral 6.000 14 PERSONAL TEMPORAL 3.000 141 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL 3.000 141000 Retribuciones de personal laboral temporal 3.000 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 500 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 500 152000 Conceptos variables de personal funcionario 500 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 675.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 675.000 166000 Cuotas sociales 675.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 784.900 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 500 205 MOBILIARIO Y ENSERES 500 205000 Mobiliario y enseres 500 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 3.600 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 2.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 2.000 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 500 214000 Material de transporte 500 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.000 215000 Mobiliario y enseres 1.000 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 100 216000 Equipos para proceso de información 100 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 775.750 220 MATERIAL DE OFICINA 177.000 220000 Material ordinario no inventariable 35.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 140.000 220004 Material informático no inventariable 2.000 221 SUMINISTROS 1.800 221004 Vestuario 600 221009 Otros suministros 1.200 222 COMUNICACIONES 12.000 222001 Otras comunicaciones 12.000 223 TRANSPORTE 1.000 223000 Transporte 1.000 226 GASTOS DIVERSOS 63.350 226001 Atenciones protocolarias y representativas 100 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 33.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 100 226006 Reuniones y conferencias 10.000 226008 Cursos de formación 100 226009 Otros gastos diversos 20.000 226013 Cuotas de asociación 50 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 520.600 227000 Limpieza y aseo 600

Pág. 82 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 126/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1107 DG. DE GOBERNANZA PÚBLICA, TRANSPARENCIA, PARTICIP. CIUDADANA Y AGENDA 2030

Programa 126F PUBLICACIONES,SERVICIOS CIUDADANÍA, GOBIERNO ABIERTO Y AGENDA 2030

Subconcepto Descripción Euros 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 90.000 227007 Servicios de carácter informático 420.000 227009 Otros 10.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 5.050 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 5.000 230000 Dietas y locomoción 5.000 231 OTRAS INDEMNIZACIONES 50 231000 Otras indemnizaciones 50 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 190.000 44 A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS 80.000 440 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 80.000 440039 Consejo de Transparencia y Buen Gobierno 80.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 110.000 489 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 110.000 489125 Cámaras Comercio. Difusión Agenda 2030 15.000 489126 Club de Calidad. Difusión Agenda 2030 15.000 489127 Cruz Roja. Programa participación ciudadana 20.000 489128 Fundación Edes. Programa participación ciudadana 10.000 489129 MASPAZ. Programa participación ciudadana 20.000 489130 Asoc. El Prial.Programa participación ciudadana 10.000 489132 Área Sanitaria IV.Programa participación ciudadana 10.000 489133 Área Sanitaria V. Programa participación ciudadana 10.000 Operaciones Corrientes 4.337.420 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 4.337.420 Total Programa 4.337.420 Total Servicio 4.337.420

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 83 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 127/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1108 INSTITUTO ASTURIANO DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA "ADOLFO POSADA"

Programa 121C SELECCIÓN, FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO DE PERSONAL

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 2.584.150 10 ALTOS CARGOS 68.320 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 68.320 104000 Directores Generales y asimilados 68.320 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.441.010 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.440.010 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.440.010 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 1.000 13 PERSONAL LABORAL 563.090 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 563.090 130000 Retribuciones de personal laboral 563.090 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 1.730 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.730 153010 Productividad de personal funcionario docente 1.730 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 510.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 510.000 166000 Cuotas sociales 510.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.429.038 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 66.071 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 45.571 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 45.571 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 1.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 1.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 19.500 215000 Mobiliario y enseres 19.500 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 1.359.967 220 MATERIAL DE OFICINA 13.683 220000 Material ordinario no inventariable 9.483 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 200 220004 Material informático no inventariable 4.000 221 SUMINISTROS 14.613 221001 Agua 4.513 221002 Gas 10.000 221009 Otros suministros 100 222 COMUNICACIONES 18.700 222001 Otras comunicaciones 18.700 223 TRANSPORTE 3.000 223000 Transporte 3.000 225 TRIBUTOS 300 225000 Tributos 300 226 GASTOS DIVERSOS 1.220.859 226001 Atenciones protocolarias y representativas 400 226003 Jurídicos y contenciosos 1.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 500 226008 Cursos de formación 931.646 226009 Otros gastos diversos 600 226011 Oposiciones y pruebas selectivas 285.313 226013 Cuotas de asociación 1.400 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 88.812 227000 Limpieza y aseo 73.812 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 5.000 227007 Servicios de carácter informático 10.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 3.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 3.000 230000 Dietas y locomoción 3.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 268.525 45 A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO 63.345

Pág. 84 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 128/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1108 INSTITUTO ASTURIANO DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA "ADOLFO POSADA"

Programa 121C SELECCIÓN, FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO DE PERSONAL

Subconcepto Descripción Euros 450 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 63.345 450006 Gastos en formación 63.345 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 128.180 469 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 128.180 469053 Formación empleo en las administraciones públicas: Entidades locales 128.180 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 77.000 489 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 77.000 489107 Formación empleo en las Administraciones Públicas. Entidades Locales 77.000 Operaciones Corrientes 4.281.713 6 INVERSIONES REALES 36.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 36.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 36.000 626000 Mobiliario 36.000 Operaciones de Capital 36.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 4.317.713 Total Programa 4.317.713

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 85 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 129/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1108 INSTITUTO ASTURIANO DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA "ADOLFO POSADA"

Programa 121I ESCUELA DE SEGURIDAD PÚBLICA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 124.370 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 103.870 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 100.870 120000 Retribuciones de personal funcionario 100.870 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 3.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 3.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 20.500 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 20.500 166000 Cuotas sociales 20.500 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 241.512 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 19.187 210 TERRENOS Y BIENES NATURALES 1.000 210000 Terrenos y bienes naturales 1.000 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 15.187 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 15.187 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 1.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 1.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 2.000 215000 Mobiliario y enseres 2.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 221.325 220 MATERIAL DE OFICINA 2.525 220000 Material ordinario no inventariable 1.400 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 125 220004 Material informático no inventariable 1.000 221 SUMINISTROS 16.375 221003 Combustibles 16.375 222 COMUNICACIONES 1.500 222001 Otras comunicaciones 1.500 226 GASTOS DIVERSOS 185.925 226001 Atenciones protocolarias y representativas 500 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 500 226003 Jurídicos y contenciosos 300 226008 Cursos de formación 184.325 226009 Otros gastos diversos 300 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 15.000 227000 Limpieza y aseo 15.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 1.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 1.000 230000 Dietas y locomoción 1.000 Operaciones Corrientes 365.882 6 INVERSIONES REALES 28.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 28.000 621 CONSTRUCCIONES 20.997 621000 Construcciones 20.997 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 7.003 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 7.003 Operaciones de Capital 28.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 393.882 Total Programa 393.882 Total Servicio 4.711.595

Pág. 86 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 130/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1109 DIRECCIÓN GENERAL DE JUVENTUD, DIVERSIDAD SEXUAL Y DERECHOS LGTBI

Programa 323A ACTIVIDADES Y SERVICIOS DE LA JUVENTUD

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.743.800 10 ALTOS CARGOS 59.310 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 59.310 104000 Directores Generales y asimilados 59.310 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 410.360 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 410.360 120000 Retribuciones de personal funcionario 410.360 13 PERSONAL LABORAL 842.930 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 811.930 130000 Retribuciones de personal laboral 811.930 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 31.000 131000 Sustituciones de personal laboral 30.000 131009 COVID-19 Sustitución personal laboral 1.000 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 40.200 151 GRATIFICACIONES 100 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 100 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 100 152000 Conceptos variables de personal funcionario 100 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 40.000 154000 Conceptos variables de personal laboral 20.000 154009 COVID-19 Conceptos variables de personal laboral 20.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 391.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 391.000 166000 Cuotas sociales 390.000 166009 COVID-19 Cuotas sociales 1.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 212.670 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 54.000 202 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 54.000 202000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 54.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 24.200 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 22.100 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 22.100 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 1.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 1.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.000 215000 Mobiliario y enseres 1.000 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 100 216000 Equipos para proceso de información 100 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 130.470 220 MATERIAL DE OFICINA 5.100 220000 Material ordinario no inventariable 4.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 100 220004 Material informático no inventariable 1.000 221 SUMINISTROS 10.050 221001 Agua 5.000 221006 Productos farmacéuticos 50 221009 Otros suministros 5.000 222 COMUNICACIONES 1.200 222001 Otras comunicaciones 1.200 223 TRANSPORTE 500 223000 Transporte 500 224 PRIMAS DE SEGUROS 500 224009 Otros riesgos 500 225 TRIBUTOS 415 225000 Tributos 415 226 GASTOS DIVERSOS 57.505 226001 Atenciones protocolarias y representativas 100 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 100

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 87 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 131/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1109 DIRECCIÓN GENERAL DE JUVENTUD, DIVERSIDAD SEXUAL Y DERECHOS LGTBI

Programa 323A ACTIVIDADES Y SERVICIOS DE LA JUVENTUD

Subconcepto Descripción Euros 226004 Edición y difusión de publicaciones 200 226006 Reuniones y conferencias 54.000 226009 Otros gastos diversos 100 226013 Cuotas de asociación 3.005 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 55.200 227000 Limpieza y aseo 29.700 227001 Seguridad 500 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 25.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 4.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 4.000 230000 Dietas y locomoción 4.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 964.369 41 A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS 358.850 410 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 358.850 410004 Consejo de la Juventud del Principado de Asturias 358.850 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 368.719 464 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 368.719 464051 Ayuntamiento Aller. Atención y promoción de la juventud 14.669 464052 Ayuntamiento Avilés. Atención y promoción de la juventud 16.669 464053 Ayuntamiento Cangas del Narcea. Atención y promoción de la juventud 14.669 464054 Ayuntamiento Castrillón. Atención y promoción de la juventud 14.669 464055 Ayuntamiento Corvera. Atención y promoción de la juventud 14.669 464056 Ayuntamiento El Franco. Atención y promoción de la juventud 14.669 464057 Fundación Munic.Cultura, Educac.y UP de Gijón. Atención y promoción de la juventud 16.669 464058 Ayuntamiento Grado. Atención y promoción de la juventud 14.669 464059 Ayuntamiento Langreo. Atención y promoción de la juventud 14.669 464060 Ayuntamiento Laviana. Atención y promoción de la juventud 14.669 464061 Ayuntamiento Lena. Atención y promoción de la juventud 14.669 464062 Ayuntamiento Llanera. Atención y promoción de la juventud 14.669 464063 Ayuntamiento Mieres. Atención y promoción de la juventud 14.669 464064 Ayuntamiento Navia. Atención y promoción de la juventud 8.000 464065 Ayuntamiento Oviedo. Atención y promoción de la juventud 16.669 464066 Ayuntamiento San Martín del Rey Aurelio. Atención y promoción de la juventud 14.669 464067 Fundación Municipal de Cultura de Siero.Atención y promoción de la juventud 16.669 464068 Ayuntamiento Somiedo. Atención y promoción de la juventud 14.669 464069 Ayuntamiento Tineo. Atención y promoción de la juventud 14.669 464070 Ayuntamiento Valdés. Atención y promoción de la juventud 14.669 464071 Ayuntamiento Vegadeo. Atención y promoción de la juventud 8.000 464072 Mancomunidad Cabo Peñas. Atención y promoción de la juventud 16.669 464074 Mancomunidad Comarca de la Sidra. Atención y promoción de la juventud 29.339 464092 Ayuntamiento Llanes. Atención y promoción de la juventud 8.000 464095 Fundación Municipal y UP Gijón.Encuentros inter.juv. Cabueñes 12.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 236.800 484 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 236.800 484019 Consejos Locales 40.000 484041 Promoción del asociacionismo juvenil 146.000 484062 Premios y becas para jóvenes artistas 27.800 484110 Cruz Roja. Proyectos con jóvenes en riesgo de exclusión 5.000 484274 As.Cultural Canal Asturias. Organización FESTIAMAS 18.000 Operaciones Corrientes 2.920.839 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 2.920.839 Total Programa 2.920.839

Pág. 88 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 132/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1109 DIRECCIÓN GENERAL DE JUVENTUD, DIVERSIDAD SEXUAL Y DERECHOS LGTBI

Programa 323D DIVERSIDAD SEXUAL Y DERECHOS LGTBI

Subconcepto Descripción Euros 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 20.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 20.000 226 GASTOS DIVERSOS 20.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 10.000 226006 Reuniones y conferencias 10.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 45.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 45.000 484 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 45.000 484262 Asociaciones. Favorecer la no discriminacón e igualdad trato LGTBI 25.000 484263 Fundación Niemeyer. Festival de cine LGTBI 10.000 484264 XEGA. atención a víctimas de LGTBIfobia 10.000 Operaciones Corrientes 65.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 65.000 Total Programa 65.000 Total Servicio 2.985.839

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 89 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 133/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1110 AGENCIA ASTURIANA DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO

Programa 313C COOPERACIÓN AL DESARROLLO

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 334.130 10 ALTOS CARGOS 59.310 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 59.310 104000 Directores Generales y asimilados 59.310 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 202.820 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 202.820 120000 Retribuciones de personal funcionario 202.820 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 72.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 72.000 166000 Cuotas sociales 72.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 85.740 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 340 215 MOBILIARIO Y ENSERES 340 215000 Mobiliario y enseres 340 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 79.400 220 MATERIAL DE OFICINA 2.100 220000 Material ordinario no inventariable 2.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 100 222 COMUNICACIONES 1.700 222001 Otras comunicaciones 1.700 223 TRANSPORTE 100 223000 Transporte 100 226 GASTOS DIVERSOS 35.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 6.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 7.500 226006 Reuniones y conferencias 21.000 226009 Otros gastos diversos 500 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 40.500 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 40.500 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 6.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 6.000 230000 Dietas y locomoción 6.000 3 GASTOS FINANCIEROS 200 33 DEPÓSITOS, FIANZAS Y OTROS 200 339 OTROS GASTOS FINANCIEROS 200 339000 2WURVJDVWRV¿QDQFLHURV 200 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.656.500 40 AL SECTOR PÚBLICO ESTATAL Y A LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS 50.000 404 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 50.000 404003 AECID. Ayuda humanitaria de emergencia 50.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 428.500 484 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 428.500 484076 Educación al desarrollo y sensibilización 250.000 484101 Coordinadora de ONGD del Principado de Asturias. Programa de sensibilización 75.000 484112 Concurso de Derechos Humanos 2.500 484180 FACC. Programa Asturias compromiso solidario 50.000 484236 Becas para Programa Juventud Asturiana Cooperante 45.000 484260 Premio defensa derechos humanos 6.000 49 AL EXTERIOR 1.178.000 494 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 1.178.000 494012 Soldepaz Pachakuti. Atención víctimas violación derechos humanos Colombia 30.000 494013 Cruz Roja Española. Atención en Asturias a enfermos saharauis 50.000 494014 Comité Solidaridad.Programa de atención a poblaciones árabes 72.000 494018 Comité UNICEF Principado de Asturias. Atención a la infancia 165.000 494019 Asociación España con ACNUR. Emergencia refugiados/as 125.000 494020 Comité Español de la UNRWA. Refugiados/as palestinos/as 61.000 494022 Asociación Solidaridad con Pueblo Saharaui. Atención refugiados/as saharauis 300.000 494032 Empoderamiento y defensa derechos de las mujeres 225.000

Pág. 90 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 134/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 11 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

Servicio 1110 AGENCIA ASTURIANA DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO

Programa 313C COOPERACIÓN AL DESARROLLO

Subconcepto Descripción Euros 494033 Proyectos de ayuda humanitaria de emergencia 150.000 Operaciones Corrientes 2.076.570 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 3.115.000 79 AL EXTERIOR 3.115.000 794 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 3.115.000 794000 Cooperación al desarrollo 2.765.000 794006 Asociación de Solidaridad con el Pueblo Saharaui. Atención refugiados/as 100.000 794007 Acción humanitaria 250.000 Operaciones de Capital 3.115.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 5.191.570 Total Programa 5.191.570 Total Servicio 5.191.570 Total Sección 214.448.718

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 91 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 135/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA

Servicio 1201 SERVICIOS GENERALES

Programa 611A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.601.020 10 ALTOS CARGOS 145.480 102 RETRIBUCIONES DE CONSEJEROS 74.320 102000 Retribuciones de Consejeros 74.320 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 71.160 104000 Directores Generales y asimilados 71.160 11 PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 128.040 110 RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 128.040 110000 Retribuciones de personal eventual de Gabinete 128.040 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.044.960 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.044.960 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.044.960 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 282.540 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 282.540 166000 Cuotas sociales 282.540 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 64.000 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 500 206 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 500 206000 Equipos para proceso de información 500 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 3.800 215 MOBILIARIO Y ENSERES 3.800 215000 Mobiliario y enseres 3.800 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 44.700 220 MATERIAL DE OFICINA 11.500 220000 Material ordinario no inventariable 4.500 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 3.000 220004 Material informático no inventariable 4.000 221 SUMINISTROS 21.000 221019 Otro material sanitario 21.000 223 TRANSPORTE 400 223000 Transporte 400 226 GASTOS DIVERSOS 11.800 226001 Atenciones protocolarias y representativas 1.500 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 1.300 226003 Jurídicos y contenciosos 8.000 226009 Otros gastos diversos 1.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 15.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 15.000 230000 Dietas y locomoción 15.000 Operaciones Corrientes 1.665.020 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 1.665.020 Total Programa 1.665.020 Total Servicio 1.665.020

Pág. 92 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 136/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA

Servicio 1202 INTERVENCIÓN GENERAL

Programa 612C CONTROL INTERNO Y CONTABILIDAD PÚBLICA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 4.058.880 10 ALTOS CARGOS 73.110 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 73.110 104000 Directores Generales y asimilados 73.110 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 3.354.400 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 3.354.400 120000 Retribuciones de personal funcionario 3.354.400 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 631.370 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 631.370 166000 Cuotas sociales 631.370 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 3.087.578 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 123.800 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 123.800 216000 Equipos para proceso de información 123.800 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 2.958.278 220 MATERIAL DE OFICINA 7.900 220000 Material ordinario no inventariable 2.500 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 2.500 220004 Material informático no inventariable 2.900 223 TRANSPORTE 150 223000 Transporte 150 225 TRIBUTOS 54.000 225000 Tributos 54.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 2.896.228 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 93.000 227007 Servicios de carácter informático 2.800.728 227009 Otros 2.500 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 5.500 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 5.500 230000 Dietas y locomoción 5.500 Operaciones Corrientes 7.146.458 6 INVERSIONES REALES 262.168 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 80.668 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 80.668 615000 Aplicaciones informáticas 80.668 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 181.500 627 INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 181.500 627000 Equipos para proceso de información 181.500 Operaciones de Capital 262.168 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 7.408.626 Total Programa 7.408.626 Total Servicio 7.408.626

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 93 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 137/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA

Servicio 1203 DIRECCIÓN GENERAL DE PRESUPUESTOS

Programa 612B PROGRAMACIÓN Y PRESUPUESTACIÓN

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.655.470 10 ALTOS CARGOS 61.900 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 61.900 104000 Directores Generales y asimilados 61.900 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.313.570 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.313.570 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.313.570 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 280.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 280.000 166000 Cuotas sociales 280.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 69.850 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 3.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 3.000 215000 Mobiliario y enseres 3.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 56.350 220 MATERIAL DE OFICINA 16.200 220000 Material ordinario no inventariable 7.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 200 220004 Material informático no inventariable 9.000 223 TRANSPORTE 200 223000 Transporte 200 226 GASTOS DIVERSOS 15.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 15.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 24.950 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 24.950 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 10.500 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 10.500 230000 Dietas y locomoción 10.500 Operaciones Corrientes 1.725.320 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 1.725.320 Total Programa 1.725.320 Total Servicio 1.725.320

Pág. 94 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 138/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA

Servicio 1204 DIRECCIÓN GENERAL DE FINANZAS Y ECONOMÍA

Programa 612A ECONOMÍA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 329.570 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 289.570 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 289.570 120000 Retribuciones de personal funcionario 289.570 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 40.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 40.000 166000 Cuotas sociales 40.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 2.400 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 900 220 MATERIAL DE OFICINA 900 220000 Material ordinario no inventariable 600 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 300 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 1.500 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 1.500 230000 Dietas y locomoción 1.500 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.083.000 44 A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS 1.025.000 440 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.025.000 440033 Sociedad Asturiana Estudios Económicos e Industriales 1.025.000 45 A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO 38.000 459 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 38.000 459000 Hispalink 20.000 459007 Master en Transporte y Gestión Logística 12.000 459012 Olimpiada de Economía 6.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 20.000 489 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 20.000 489076 Fundación Universidad de Oviedo. Estudios de seguimiento de la competitividad 20.000 Operaciones Corrientes 1.414.970 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 1.414.970 Total Programa 1.414.970

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 95 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 139/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA

Servicio 1204 DIRECCIÓN GENERAL DE FINANZAS Y ECONOMÍA

Programa 612D GESTIÓN DE LA TESORERÍA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 766.880 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 619.070 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 619.070 120000 Retribuciones de personal funcionario 619.070 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 147.810 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 147.810 166000 Cuotas sociales 147.810 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 6.350 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 2.500 215 MOBILIARIO Y ENSERES 2.500 215000 Mobiliario y enseres 2.500 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 3.350 220 MATERIAL DE OFICINA 3.350 220000 Material ordinario no inventariable 1.200 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 2.000 220004 Material informático no inventariable 150 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 500 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 500 230000 Dietas y locomoción 500 3 GASTOS FINANCIEROS 13.500 33 DEPÓSITOS, FIANZAS Y OTROS 13.500 339 OTROS GASTOS FINANCIEROS 13.500 339000 2WURVJDVWRV¿QDQFLHURV 13.500 Operaciones Corrientes 786.730 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 786.730 Total Programa 786.730

Pág. 96 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 140/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA

Servicio 1204 DIRECCIÓN GENERAL DE FINANZAS Y ECONOMÍA

Programa 613A POLÍTICA TRIBUTARIA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 254.160 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 214.800 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 214.800 120000 Retribuciones de personal funcionario 214.800 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 39.360 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 39.360 166000 Cuotas sociales 39.360 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 22.500 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 500 205 MOBILIARIO Y ENSERES 500 205000 Mobiliario y enseres 500 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 18.000 220 MATERIAL DE OFICINA 5.000 220000 Material ordinario no inventariable 1.500 220004 Material informático no inventariable 3.500 223 TRANSPORTE 500 223000 Transporte 500 226 GASTOS DIVERSOS 9.500 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 1.000 226009 Otros gastos diversos 8.500 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 3.000 227000 Limpieza y aseo 3.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 4.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 4.000 230000 Dietas y locomoción 4.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 96.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 96.000 489 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 96.000 489079 Colegio de Economistas de Asturias. Prácticas tributarias 96.000 Operaciones Corrientes 372.660 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 372.660 Total Programa 372.660

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 97 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 141/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA

Servicio 1204 DIRECCIÓN GENERAL DE FINANZAS Y ECONOMÍA

Programa 632D POLÍTICA FINANCIERA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 830.380 10 ALTOS CARGOS 64.890 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 64.890 104000 Directores Generales y asimilados 64.890 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 608.320 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 608.320 120000 Retribuciones de personal funcionario 608.320 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 157.170 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 157.170 166000 Cuotas sociales 157.170 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 81.200 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 2.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 2.000 215000 Mobiliario y enseres 2.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 67.200 220 MATERIAL DE OFICINA 2.000 220000 Material ordinario no inventariable 1.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 1.000 223 TRANSPORTE 200 223000 Transporte 200 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 65.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 65.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 12.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 12.000 230000 Dietas y locomoción 12.000 Operaciones Corrientes 911.580 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 911.580 8 ACTIVOS FINANCIEROS 20.345.283 82 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS 20.345.283 822 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS A LARGO PLAZO 20.345.283 822007 Préstamos a largo plazo a empresas públicas 20.345.283 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 20.345.283 Total Programa 21.256.863

Pág. 98 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 142/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA

Servicio 1204 DIRECCIÓN GENERAL DE FINANZAS Y ECONOMÍA

Programa 632E PRÉSTAMOS A ENTIDADES LOCALES

Subconcepto Descripción Euros 8 ACTIVOS FINANCIEROS 1.500.000 82 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS 1.500.000 820 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS A CORTO PLAZO 500.000 820006 Entidades Locales 500.000 822 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS A LARGO PLAZO 1.000.000 822006 Entidades Locales 1.000.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 1.500.000 Total Programa 1.500.000 Total Servicio 25.331.223

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 99 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 143/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA

Servicio 1205 DIRECCIÓN GENERAL DE PATRIMONIO Y JUEGO

Programa 126E PARQUE MÓVIL DEL PRINCIPADO

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.936.020 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.423.130 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.423.130 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.423.130 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 93.000 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 93.000 152000 Conceptos variables de personal funcionario 93.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 419.890 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 419.890 166000 Cuotas sociales 419.890 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 410.700 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 200.000 204 MATERIAL DE TRANSPORTE 200.000 204000 Material de transporte 200.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 7.200 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 7.200 214000 Material de transporte 7.200 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 133.500 220 MATERIAL DE OFICINA 1.000 220004 Material informático no inventariable 1.000 221 SUMINISTROS 125.000 221003 Combustibles 125.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 2.500 224001 Vehículos 2.500 225 TRIBUTOS 4.000 225000 Tributos 4.000 226 GASTOS DIVERSOS 1.000 226009 Otros gastos diversos 1.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 70.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 70.000 230000 Dietas y locomoción 70.000 Operaciones Corrientes 2.346.720 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 2.346.720 Total Programa 2.346.720

Pág. 100 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 144/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA

Servicio 1205 DIRECCIÓN GENERAL DE PATRIMONIO Y JUEGO

Programa 126H ORDENACIÓN DEL JUEGO

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 287.750 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 242.750 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 242.750 120000 Retribuciones de personal funcionario 242.750 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 45.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 45.000 166000 Cuotas sociales 45.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 90.550 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 7.200 204 MATERIAL DE TRANSPORTE 7.200 204000 Material de transporte 7.200 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 1.500 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 1.500 214000 Material de transporte 1.500 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 80.350 220 MATERIAL DE OFICINA 4.000 220000 Material ordinario no inventariable 2.000 220004 Material informático no inventariable 2.000 221 SUMINISTROS 3.000 221003 Combustibles 3.000 222 COMUNICACIONES 2.000 222001 Otras comunicaciones 2.000 223 TRANSPORTE 2.000 223000 Transporte 2.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 1.200 224001 Vehículos 1.200 225 TRIBUTOS 150 225000 Tributos 150 226 GASTOS DIVERSOS 35.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 30.000 226008 Cursos de formación 2.000 226009 Otros gastos diversos 3.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 33.000 227002 Valoraciones y peritajes 2.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 25.000 227009 Otros 6.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 1.500 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 1.500 230000 Dietas y locomoción 1.500 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 108.135 40 AL SECTOR PÚBLICO ESTATAL Y A LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS 108.135 409 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 108.135 409008 Ministerio del Interior. Convenio Inspección Juego 108.135 Operaciones Corrientes 486.435 6 INVERSIONES REALES 12.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 10.000 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 10.000 615000 Aplicaciones informáticas 10.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 2.000 627 INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 2.000 627000 Equipos para proceso de información 2.000 Operaciones de Capital 12.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 498.435 Total Programa 498.435

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 101 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 145/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA

Servicio 1205 DIRECCIÓN GENERAL DE PATRIMONIO Y JUEGO

Programa 612F GESTIÓN DEL PATRIMONIO

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 2.118.760 10 ALTOS CARGOS 63.840 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 63.840 104000 Directores Generales y asimilados 63.840 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.421.180 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.421.180 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.421.180 13 PERSONAL LABORAL 241.480 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 219.480 130000 Retribuciones de personal laboral 219.480 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 22.000 131000 Sustituciones de personal laboral 22.000 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 3.860 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 3.860 154000 Conceptos variables de personal laboral 3.860 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 388.400 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 388.400 166000 Cuotas sociales 388.400 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 15.516.087 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 1.269.500 210 TERRENOS Y BIENES NATURALES 80.000 210000 Terrenos y bienes naturales 80.000 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 1.100.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 1.100.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 74.500 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 74.500 215 MOBILIARIO Y ENSERES 15.000 215000 Mobiliario y enseres 15.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 14.243.587 220 MATERIAL DE OFICINA 5.000 220000 Material ordinario no inventariable 2.000 220004 Material informático no inventariable 3.000 221 SUMINISTROS 8.310.725 221000 Energía eléctrica 8.000.000 221001 Agua 70.000 221002 Gas 200.725 221003 Combustibles 5.000 221004 Vestuario 5.000 221009 Otros suministros 30.000 222 COMUNICACIONES 15.000 222001 Otras comunicaciones 15.000 223 TRANSPORTE 20.000 223000 Transporte 20.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 390.000 224000 (GL¿FLRV\ORFDOHV 390.000 225 TRIBUTOS 3.400.000 225000 Tributos 3.400.000 226 GASTOS DIVERSOS 67.362 226003 Jurídicos y contenciosos 67.362 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 2.035.500 227000 Limpieza y aseo 1.975.000 227002 Valoraciones y peritajes 5.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 55.500 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 3.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 3.000 230000 Dietas y locomoción 3.000 Operaciones Corrientes 17.634.847 6 INVERSIONES REALES 685.000

Pág. 102 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 146/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA

Servicio 1205 DIRECCIÓN GENERAL DE PATRIMONIO Y JUEGO

Programa 612F GESTIÓN DEL PATRIMONIO

Subconcepto Descripción Euros 60 INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL 175.000 601 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 175.000 601000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 175.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 510.000 621 CONSTRUCCIONES 260.000 621000 Construcciones 260.000 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 150.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 150.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 100.000 626000 Mobiliario 100.000 Operaciones de Capital 685.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 18.319.847 Total Programa 18.319.847 Total Servicio 21.165.002

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 103 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 147/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA

Servicio 1206 DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS EUROPEOS

Programa 612H COORDINACIÓN DE ASUNTOS Y FONDOS EUROPEOS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.294.630 10 ALTOS CARGOS 116.060 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 116.060 104000 Directores Generales y asimilados 116.060 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 352.650 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 352.650 120000 Retribuciones de personal funcionario 352.650 13 PERSONAL LABORAL 294.750 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 294.750 130000 Retribuciones de personal laboral 294.750 14 PERSONAL TEMPORAL 296.900 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 296.900 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 296.900 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 234.270 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 234.270 166000 Cuotas sociales 234.270 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 361.850 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 271.850 220 MATERIAL DE OFICINA 8.050 220000 Material ordinario no inventariable 7.050 220004 Material informático no inventariable 1.000 226 GASTOS DIVERSOS 28.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 25.000 226006 Reuniones y conferencias 3.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 235.800 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 205.800 227007 Servicios de carácter informático 30.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 90.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 65.000 230000 Dietas y locomoción 65.000 231 OTRAS INDEMNIZACIONES 25.000 231000 Otras indemnizaciones 25.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 53.000 49 AL EXTERIOR 53.000 490 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 53.000 490000 Cuotas de asociaciones europeas 32.000 490002 Cuota REPER 21.000 Operaciones Corrientes 1.709.480 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 1.709.480 Total Programa 1.709.480 Total Servicio 1.709.480 Total Sección 59.004.671

Pág. 104 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 148/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 13 CONSEJERÍA DE INDUSTRIA, EMPLEO Y PROMOCIÓN ECONÓMICA

Servicio 1301 SERVICIOS GENERALES

Programa 721A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.887.160 10 ALTOS CARGOS 141.560 102 RETRIBUCIONES DE CONSEJEROS 73.750 102000 Retribuciones de Consejeros 73.750 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 67.810 104000 Directores Generales y asimilados 67.810 11 PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 136.310 110 RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 136.310 110000 Retribuciones de personal eventual de Gabinete 136.310 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.124.980 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.123.980 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.123.980 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 1.000 13 PERSONAL LABORAL 99.310 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 99.310 130000 Retribuciones de personal laboral 99.310 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 385.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 385.000 166000 Cuotas sociales 385.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 150.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 6.800 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 2.500 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 2.500 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 2.500 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 2.500 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.650 215000 Mobiliario y enseres 1.650 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 150 216000 Equipos para proceso de información 150 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 129.200 220 MATERIAL DE OFICINA 20.250 220000 Material ordinario no inventariable 9.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 7.000 220004 Material informático no inventariable 4.250 221 SUMINISTROS 14.616 221001 Agua 400 221004 Vestuario 786 221006 Productos farmacéuticos 150 221009 Otros suministros 6.500 221019 Otro material sanitario 6.780 222 COMUNICACIONES 6.256 222001 Otras comunicaciones 6.256 223 TRANSPORTE 1.226 223000 Transporte 1.226 225 TRIBUTOS 1.400 225000 Tributos 1.400 226 GASTOS DIVERSOS 42.492 226001 Atenciones protocolarias y representativas 6.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 23.992 226003 Jurídicos y contenciosos 2.500 226004 Edición y difusión de publicaciones 2.500 226006 Reuniones y conferencias 4.000 226009 Otros gastos diversos 3.500 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 42.960 227000 Limpieza y aseo 23.360 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 17.500 227007 Servicios de carácter informático 2.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 105 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 149/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 13 CONSEJERÍA DE INDUSTRIA, EMPLEO Y PROMOCIÓN ECONÓMICA

Servicio 1301 SERVICIOS GENERALES

Programa 721A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES

Subconcepto Descripción Euros 227009 Otros 100 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 14.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 14.000 230000 Dietas y locomoción 14.000 Operaciones Corrientes 2.037.160 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 2.037.160 Total Programa 2.037.160 Total Servicio 2.037.160

Pág. 106 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 150/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 13 CONSEJERÍA DE INDUSTRIA, EMPLEO Y PROMOCIÓN ECONÓMICA

Servicio 1302 DIRECCIÓN GENERAL DE INDUSTRIA

Programa 723A APOYO FINANCIERO Y PARTICIPACIÓN EN EMPRESAS PÚBLICAS

Subconcepto Descripción Euros 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 5.834.000 42 A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ENTIDADES PÚBLICAS 5.834.000 420 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 5.834.000 420003 Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias 3.900.000 420004 IDEPA. Internacionalización,innovación,clusters,emprendedores 1.934.000 Operaciones Corrientes 5.834.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 9.961.750 72 A ORGANISMOS PÚBLICOS: ENTIDADES PÚBLICAS 9.961.750 720 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 9.961.750 720003 Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias 150.000 720004 ,'(3$$\XGDVGLYHUVL¿FDFLyQ\FRPSHWLWLYLGDGGHOWHMLGRHPSUHVDULDO 4.855.000 720005 IDEPA. Desarrollo y mejora áreas industriales 505.000 720100 IDEPA. Fondos Mineros Plan 2013/2018 4.451.750 Operaciones de Capital 9.961.750 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 15.795.750 Total Programa 15.795.750

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 107 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 151/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 13 CONSEJERÍA DE INDUSTRIA, EMPLEO Y PROMOCIÓN ECONÓMICA

Servicio 1302 DIRECCIÓN GENERAL DE INDUSTRIA

Programa 723B MODERNIZACIÓN INDUSTRIAL

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.723.430 10 ALTOS CARGOS 59.310 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 59.310 104000 Directores Generales y asimilados 59.310 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.188.620 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.187.620 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.187.620 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 1.000 14 PERSONAL TEMPORAL 137.000 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 137.000 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 137.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 338.500 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 338.500 166000 Cuotas sociales 338.500 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 126.702 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 2.600 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 600 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 600 215 MOBILIARIO Y ENSERES 2.000 215000 Mobiliario y enseres 2.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 58.602 220 MATERIAL DE OFICINA 17.900 220000 Material ordinario no inventariable 11.400 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 6.500 221 SUMINISTROS 4.000 221009 Otros suministros 4.000 222 COMUNICACIONES 11.400 222001 Otras comunicaciones 11.400 223 TRANSPORTE 760 223000 Transporte 760 224 PRIMAS DE SEGUROS 950 224009 Otros riesgos 950 226 GASTOS DIVERSOS 3.592 226001 Atenciones protocolarias y representativas 1.217 226006 Reuniones y conferencias 1.900 226009 Otros gastos diversos 475 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 20.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 20.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 65.500 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 65.500 230000 Dietas y locomoción 65.500 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 65.000 45 A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO 1.900 456 SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES 1.900 456000 Apoyo al Laboratorio de Metales Preciosos 1.900 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 63.100 486 SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES 63.100 486002 Organización de jornadas técnicas 21.500 486024 Fundación IDONIAL. Reclamaciones materia metrología 10.000 486046 ASOCAS. Actuaciones relacionadas con inspecciones 31.600 Operaciones Corrientes 1.915.132 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 300.000 77 A EMPRESAS PRIVADAS 130.000 776 SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES 130.000 776002 Ayuda a la implantación de redes de gas 130.000 78 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 170.000 786 SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES 170.000

Pág. 108 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 152/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 13 CONSEJERÍA DE INDUSTRIA, EMPLEO Y PROMOCIÓN ECONÓMICA

Servicio 1302 DIRECCIÓN GENERAL DE INDUSTRIA

Programa 723B MODERNIZACIÓN INDUSTRIAL

Subconcepto Descripción Euros 786012 Asociaciones de instaladores ASINAS 85.000 786015 Asociaciones de instaladores AFONCASA 85.000 Operaciones de Capital 300.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 2.215.132 8 ACTIVOS FINANCIEROS 3.800.000 83 DEPÓSITOS Y FIANZAS CONSTITUIDOS 3.800.000 832 DEPÓSITOS A LARGO PLAZO 3.800.000 832000 Depósitos a largo plazo 3.800.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 3.800.000 Total Programa 6.015.132 Total Servicio 21.810.882

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 109 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 153/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 13 CONSEJERÍA DE INDUSTRIA, EMPLEO Y PROMOCIÓN ECONÓMICA

Servicio 1303 DIRECCIÓN GENERAL DE ENERGÍA, MINERÍA Y REACTIVACIÓN

Programa 741G ACTUACIONES EN MATERIA DE MINERÍA Y ENERGÍA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 2.125.000 10 ALTOS CARGOS 63.840 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 63.840 104000 Directores Generales y asimilados 63.840 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.570.460 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.569.460 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.569.460 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 1.000 14 PERSONAL TEMPORAL 29.200 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 29.200 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 29.200 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 70.000 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 50.000 152000 Conceptos variables de personal funcionario 50.000 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 20.000 153000 Productividad de personal funcionario 20.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 391.500 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 391.500 166000 Cuotas sociales 391.500 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 210.672 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 7.200 204 MATERIAL DE TRANSPORTE 7.200 204000 Material de transporte 7.200 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 7.600 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 500 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 500 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 2.600 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 2.600 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 4.000 214000 Material de transporte 4.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 500 215000 Mobiliario y enseres 500 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 127.872 220 MATERIAL DE OFICINA 8.100 220000 Material ordinario no inventariable 7.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 1.100 221 SUMINISTROS 13.500 221003 Combustibles 9.500 221009 Otros suministros 4.000 222 COMUNICACIONES 13.000 222001 Otras comunicaciones 13.000 223 TRANSPORTE 500 223000 Transporte 500 224 PRIMAS DE SEGUROS 1.700 224001 Vehículos 1.700 226 GASTOS DIVERSOS 40.900 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 6.200 226003 Jurídicos y contenciosos 200 226004 Edición y difusión de publicaciones 2.500 226006 Reuniones y conferencias 21.000 226009 Otros gastos diversos 11.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 50.172 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 50.172 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 68.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 68.000 230000 Dietas y locomoción 68.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 533.000

Pág. 110 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 154/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 13 CONSEJERÍA DE INDUSTRIA, EMPLEO Y PROMOCIÓN ECONÓMICA

Servicio 1303 DIRECCIÓN GENERAL DE ENERGÍA, MINERÍA Y REACTIVACIÓN

Programa 741G ACTUACIONES EN MATERIA DE MINERÍA Y ENERGÍA

Subconcepto Descripción Euros 44 A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS 402.000 440 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 402.000 440029 Fundación Asturiana de la Energía 402.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 131.000 486 SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES 131.000 486004 Fundación Agencia Local de Energía del Nalón. Funcionamiento 25.000 486006 Concurso de entibadores mineros y otras actividades 8.000 486025 Fundación Barredo. Centro Tecnológico Experimentación 95.000 486027 $62&$63UHPLRVGLYHUVL¿FDFLyQ 3.000 Operaciones Corrientes 2.868.672 6 INVERSIONES REALES 233.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 25.000 610 INVERSIÓN EN GASTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN 25.000 610000 Gastos de investigación, desarrollo e innovación 25.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 3.000 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 3.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 3.000 63 INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS 205.000 630 INVERSIONES EN TERRENOS Y BIENES NATURALES 205.000 630000 Terrenos y bienes naturales 205.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 5.800.149 70 AL SECTOR PÚBLICO ESTATAL Y A LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS 501.387 706 SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES 501.387 706000 Ayuda empresas públicas economía baja en carbono 500.000 706002 Programa MOVES 1.387 71 A ORGANISMOS PÚBLICOS: ORGANISMOS AUTÓNOMOS 1.387 716 SUBVENCIONES EN MAT. DE ACTVS. INDUSTRIALES Y COMERCIALES 1.387 716002 Programa MOVES 1.387 72 A ORGANISMOS PÚBLICOS: ENTIDADES PÚBLICAS 1.387 726 SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES 1.387 726002 Programa MOVES 1.387 74 A EMPRESAS PÚBLICAS Y OTROS ENTES PÚBLICOS 201.387 740 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 200.000 740015 Fundación Asturiana de la Energía 200.000 746 SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES 1.387 746010 Programa MOVES 1.387 75 A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO 1.387 756 SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES 1.387 756003 Programa MOVES 1.387 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 1.777.333 766 SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES 1.777.333 766015 Programa MOVES 24.083 766100 Ayuntamientos. Fondos Mineros Plan 2013/2018 1.753.250 77 A EMPRESAS PRIVADAS 1.981.130 776 SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES 1.981.130 776003 Mejora infraestructura eléctrica de red 15.000 776025 (¿FLHQFLDHQHUJpWLFD\HQHUJtDVUHQRYDEOHV 1.150.000 776028 Ayuda empresas economía baja en carbono 500.000 776030 (¿FLHQFLDHQHUJpWLFD3<0(\JUDQHPSUHVD 200.000 776031 Programa MOVES 116.130 78 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 1.334.751 786 SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES 1.334.751 786001 Fundación Barredo. Centro Tecnológico de Experimentación 750.000 786002 Asociación Salvamento en Minas 50.000 786011 Mejora instalaciones eléctricas baja tensión 125.000 786039 (¿FLHQFLDHQHUJpWLFD\UHQRYDEOHV 350.000 786042 Programa MOVES 59.751 Operaciones de Capital 6.033.149

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 111 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 155/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 13 CONSEJERÍA DE INDUSTRIA, EMPLEO Y PROMOCIÓN ECONÓMICA

Servicio 1303 DIRECCIÓN GENERAL DE ENERGÍA, MINERÍA Y REACTIVACIÓN

Programa 741G ACTUACIONES EN MATERIA DE MINERÍA Y ENERGÍA

Subconcepto Descripción Euros *DVWRVQR¿QDQFLHURV 8.901.821 Total Programa 8.901.821 Total Servicio 8.901.821

Pág. 112 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 156/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 13 CONSEJERÍA DE INDUSTRIA, EMPLEO Y PROMOCIÓN ECONÓMICA

Servicio 1304 DIRECCIÓN GENERAL DE EMPLEO Y FORMACIÓN

Programa 322D TRABAJO Y ORDENACIÓN DE LAS RELACIONES LABORALES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 2.351.380 10 ALTOS CARGOS 63.040 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 63.040 104000 Directores Generales y asimilados 63.040 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.689.620 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.689.620 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.689.620 13 PERSONAL LABORAL 96.620 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 96.620 130000 Retribuciones de personal laboral 96.620 14 PERSONAL TEMPORAL 80.800 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 80.800 140009 COVID-19 Person.funcionario nombramiento temporal 80.800 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 421.300 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 421.300 166000 Cuotas sociales 396.100 166009 COVID-19 Cuotas sociales 25.200 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 163.550 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 11.500 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 8.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 8.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 2.500 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 2.500 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 1.000 216000 Equipos para proceso de información 1.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 148.129 220 MATERIAL DE OFICINA 22.545 220000 Material ordinario no inventariable 20.550 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 1.995 221 SUMINISTROS 2.100 221001 Agua 1.100 221009 Otros suministros 1.000 222 COMUNICACIONES 57.000 222001 Otras comunicaciones 57.000 223 TRANSPORTE 1.000 223000 Transporte 1.000 226 GASTOS DIVERSOS 29.000 226001 Atenciones protocolarias y representativas 2.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 12.000 226006 Reuniones y conferencias 12.000 226009 Otros gastos diversos 3.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 36.484 227000 Limpieza y aseo 19.684 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 15.800 227007 Servicios de carácter informático 1.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 3.921 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 3.921 230000 Dietas y locomoción 3.921 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 60.867.039 41 A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS 59.151.039 410 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 59.151.039 410008 Instituto Asturiano de Prevención de Riesgos Laborales 3.662.830 410013 Servicio Público de Empleo del Principado Asturias 19.216.096 410014 Servicio Público de Empleo del Principado de Asturias. Concesión de ayudas 36.272.113 44 A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS 329.000 440 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 329.000 440011 )XQGDFLyQ6HUYLFLR$VWXULDQRGH6ROXFLyQ([WUDMXGLFLDOGH&RQÀLFWRV/DERUDOHVGH$VWXULDV 329.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 1.387.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 113 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 157/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 13 CONSEJERÍA DE INDUSTRIA, EMPLEO Y PROMOCIÓN ECONÓMICA

Servicio 1304 DIRECCIÓN GENERAL DE EMPLEO Y FORMACIÓN

Programa 322D TRABAJO Y ORDENACIÓN DE LAS RELACIONES LABORALES

Subconcepto Descripción Euros 481 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 1.387.000 481014 Ferias y congresos 12.000 481018 Laudos arbitrales 25.000 481026 FADE. Participación institucional 450.000 481027 CCOO. Participación institucional 450.000 481028 UGT. Participación institucional 450.000 Operaciones Corrientes 63.381.969 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 65.910.786 71 A ORGANISMOS PÚBLICOS: ORGANISMOS AUTÓNOMOS 65.910.786 710 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 65.910.786 710001 Instituto Asturiano de Prevención de Riesgos Laborales 1.010.000 710009 Servicio Público de Empleo del Principado Asturias 1.995.635 710010 SEPEPA. Concesión de ayudas 62.905.151 Operaciones de Capital 65.910.786 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 129.292.755 Total Programa 129.292.755 Total Servicio 129.292.755

Pág. 114 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 158/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 13 CONSEJERÍA DE INDUSTRIA, EMPLEO Y PROMOCIÓN ECONÓMICA

Servicio 1305 DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO, EMPRENDEDORES Y ECONOMÍA SOCIAL

Programa 322L FOMENTO DEL AUTOEMPLEO Y ECONOMÍA SOCIAL

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 840.290 10 ALTOS CARGOS 64.230 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 64.230 104000 Directores Generales y asimilados 64.230 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 573.160 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 573.160 120000 Retribuciones de personal funcionario 573.160 13 PERSONAL LABORAL 36.200 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 36.200 130000 Retribuciones de personal laboral 36.200 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 166.700 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 166.700 166000 Cuotas sociales 166.700 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 72.808 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 11.380 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 10.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 10.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 1.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 1.000 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 380 216000 Equipos para proceso de información 380 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 58.828 220 MATERIAL DE OFICINA 5.168 220000 Material ordinario no inventariable 4.668 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 500 221 SUMINISTROS 1.075 221001 Agua 725 221009 Otros suministros 350 222 COMUNICACIONES 9.742 222001 Otras comunicaciones 9.742 223 TRANSPORTE 500 223000 Transporte 500 226 GASTOS DIVERSOS 9.172 226001 Atenciones protocolarias y representativas 300 226003 Jurídicos y contenciosos 2.072 226004 Edición y difusión de publicaciones 4.000 226006 Reuniones y conferencias 300 226009 Otros gastos diversos 2.500 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 33.171 227000 Limpieza y aseo 18.959 227001 Seguridad 812 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 13.000 227007 Servicios de carácter informático 400 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 2.600 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 2.600 230000 Dietas y locomoción 2.600 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 2.527.400 44 A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS 684.400 440 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 684.400 440017 Fundación del Fomento para la Economía Social 257.000 440028 Ciudad Industrial del Valle del Nalón 400.000 440038 Ciudad Industrial del Valle del Nalón. Red CREA 27.400 45 A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO 10.000 451 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 10.000 451009 Fomento Cultura Emprendedora 10.000 47 A EMPRESAS PRIVADAS 1.500.000 471 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 1.500.000 471004 Ayudas tarifa mixta autónomos 1.000.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 115 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 159/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 13 CONSEJERÍA DE INDUSTRIA, EMPLEO Y PROMOCIÓN ECONÓMICA

Servicio 1305 DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO, EMPRENDEDORES Y ECONOMÍA SOCIAL

Programa 322L FOMENTO DEL AUTOEMPLEO Y ECONOMÍA SOCIAL

Subconcepto Descripción Euros 471007 Cheque emprendimiento 500.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 333.000 481 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 333.000 481016 %RQL¿FDFLyQGHFXRWDVSHUFHSWRUHVGHSDJR~QLFR 50.000 481039 Asociaciones de autónomos y a cooperativas y empresas de economía social 140.000 481041 ACEPPA. Gastos funcionamiento 140.000 481043 Asociación Asturias [email protected] Clinic joven Emprend@ 3.000 Operaciones Corrientes 3.440.498 6 INVERSIONES REALES 100.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 100.000 619 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL 100.000 619000 Otras inversiones 100.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 650.000 77 A EMPRESAS PRIVADAS 650.000 771 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 650.000 771000 Ayudas a empresas 650.000 Operaciones de Capital 750.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 4.190.498 Total Programa 4.190.498

Pág. 116 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 160/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 13 CONSEJERÍA DE INDUSTRIA, EMPLEO Y PROMOCIÓN ECONÓMICA

Servicio 1305 DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO, EMPRENDEDORES Y ECONOMÍA SOCIAL

Programa 622C PROMOCIÓN DEL COMERCIO INTERIOR, FERIAS Y ARTESANÍA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 652.200 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 513.550 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 513.550 120000 Retribuciones de personal funcionario 513.550 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 138.650 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 138.650 166000 Cuotas sociales 138.650 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 87.672 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 1.250 202 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 1.250 202000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 1.250 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 315 215 MOBILIARIO Y ENSERES 315 215000 Mobiliario y enseres 315 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 74.450 220 MATERIAL DE OFICINA 7.750 220000 Material ordinario no inventariable 4.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 3.750 221 SUMINISTROS 46.520 221009 Otros suministros 46.520 222 COMUNICACIONES 6.000 222001 Otras comunicaciones 6.000 223 TRANSPORTE 2.005 223000 Transporte 2.005 224 PRIMAS DE SEGUROS 802 224009 Otros riesgos 802 226 GASTOS DIVERSOS 7.373 226006 Reuniones y conferencias 3.750 226009 Otros gastos diversos 3.623 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 4.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 4.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 11.657 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 11.657 230000 Dietas y locomoción 11.657 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 722.845 45 A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO 35.000 456 SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES 35.000 456001 Estudios e informes en materia de ordenación del comercio 35.000 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 65.345 460 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 35.345 460023 Consorcio Institución Ferial Comarca Avilés 35.345 466 SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES 30.000 466001 Ayuntamiento Oviedo. Feria Artesanía de Navidad 30.000 47 A EMPRESAS PRIVADAS 37.500 476 SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES 37.500 476000 Artesanos. Asistencia a ferias 35.000 476002 Concurso pieza única. Feria Artesanía 2.500 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 585.000 486 SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES 585.000 486009 Asociaciones de comerciantes y artesanos. Desarrollo comercial 264.000 486015 Planes estratégicos de comercio 236.000 486019 Asociación de Artesanos. Organización de ferias 85.000 Operaciones Corrientes 1.462.717 6 INVERSIONES REALES 60.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 60.000 619 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL 60.000 619000 Otras inversiones 60.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.280.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 117 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 161/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 13 CONSEJERÍA DE INDUSTRIA, EMPLEO Y PROMOCIÓN ECONÓMICA

Servicio 1305 DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO, EMPRENDEDORES Y ECONOMÍA SOCIAL

Programa 622C PROMOCIÓN DEL COMERCIO INTERIOR, FERIAS Y ARTESANÍA

Subconcepto Descripción Euros 77 A EMPRESAS PRIVADAS 475.000 776 SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES 475.000 776005 $FWLYRV¿MRVHQDUWHVDQtD 40.000 776006 Plan de ayuda al comercio minorista 355.000 776021 Plan de ayuda al comercio rural 80.000 78 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 805.000 786 SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES 805.000 786005 Formación Cámaras y artesanía 5.000 786007 CTIC. Programa digitalización Comercio Minorista 800.000 Operaciones de Capital 1.340.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 2.802.717 Total Programa 2.802.717 Total Servicio 6.993.215 Total Sección 169.035.833

Pág. 118 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 162/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 14 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

Servicio 1401 SERVICIOS GENERALES

Programa 421A DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN EDUCATIVA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 13.237.660 10 ALTOS CARGOS 140.300 102 RETRIBUCIONES DE CONSEJEROS 69.140 102000 Retribuciones de Consejeros 69.140 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 71.160 104000 Directores Generales y asimilados 71.160 11 PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 131.670 110 RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 131.670 110000 Retribuciones de personal eventual de Gabinete 131.670 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 10.780.110 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 10.770.110 120000 Retribuciones de personal funcionario 7.636.490 120010 Retribuciones de personal funcionario docente 3.133.620 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 10.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 10.000 13 PERSONAL LABORAL 463.840 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 458.840 130000 Retribuciones de personal laboral 458.840 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 5.000 131000 Sustituciones de personal laboral 5.000 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 257.560 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 257.560 153010 Productividad de personal funcionario docente 257.560 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.389.460 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.389.460 166000 Cuotas sociales 1.357.000 166010 Cuotas sociales de personal docente 32.460 17 PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES 74.720 171 AYUDAS SOCIALES 74.720 171010 Ayudas sociales para el personal docente 74.720 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 521.200 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 2.500 205 MOBILIARIO Y ENSERES 2.500 205000 Mobiliario y enseres 2.500 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 7.500 215 MOBILIARIO Y ENSERES 6.000 215000 Mobiliario y enseres 6.000 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 1.500 216000 Equipos para proceso de información 1.500 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 441.200 220 MATERIAL DE OFICINA 139.063 220000 Material ordinario no inventariable 121.063 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 2.000 220004 Material informático no inventariable 16.000 221 SUMINISTROS 175.362 221001 Agua 6.000 221002 Gas 10.000 221003 Combustibles 21.140 221004 Vestuario 3.200 221009 Otros suministros 11.822 221019 Otro material sanitario 123.200 222 COMUNICACIONES 40.000 222001 Otras comunicaciones 40.000 223 TRANSPORTE 5.000 223000 Transporte 5.000 225 TRIBUTOS 1.000 225000 Tributos 1.000 226 GASTOS DIVERSOS 38.500

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 119 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 163/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 14 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

Servicio 1401 SERVICIOS GENERALES

Programa 421A DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN EDUCATIVA

Subconcepto Descripción Euros 226001 Atenciones protocolarias y representativas 2.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 16.500 226003 Jurídicos y contenciosos 10.500 226006 Reuniones y conferencias 7.000 226009 Otros gastos diversos 1.000 226011 Oposiciones y pruebas selectivas 1.500 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 42.275 227000 Limpieza y aseo 20.775 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 1.500 227007 Servicios de carácter informático 5.000 227009 Otros 15.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 70.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 70.000 230000 Dietas y locomoción 70.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 25.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 25.000 480 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 10.000 480010 Consejo Escolar del Principado de Asturias 5.000 480059 Indemnizaciones y Responsabilidad Patrimonial 5.000 482 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 15.000 482002 Ayudas accidentes personal docente 15.000 Operaciones Corrientes 13.783.860 6 INVERSIONES REALES 10.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 10.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 10.000 626000 Mobiliario 10.000 Operaciones de Capital 10.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 13.793.860 8 ACTIVOS FINANCIEROS 1.000.000 82 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS 1.000.000 821 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL 1.000.000 821000 Préstamos y anticipos al personal 1.000.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 1.000.000 Total Programa 14.793.860 Total Servicio 14.793.860

Pág. 120 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 164/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 14 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

Servicio 1402 DG.DE PERSONAL DOCENTE Y PLANIFICACIÓN E INFRAESTRUCTURAS EDUCATIVAS

Programa 422A EDUCACIÓN INFANTIL Y PRIMARIA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 189.240.664 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 136.985.920 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 130.678.590 120010 Retribuciones de personal funcionario docente 130.678.590 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 6.307.330 121010 Sustituciones de personal funcionario docente 6.257.330 121019 COVID-19 Sustit.personal funcionario docente 50.000 13 PERSONAL LABORAL 5.384.780 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 5.009.360 130010 Retribuciones de personal laboral docente 5.009.360 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 375.420 131010 Sustituciones de personal laboral docente 374.420 131019 COVID-19 Sustituc.personal laboral docente 1.000 14 PERSONAL TEMPORAL 18.601.860 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 18.418.890 140010 Personal funcionario docente con nobramiento temporal 12.018.890 140019 COVID-19 Person.funcionario docente nomb.temporal 6.400.000 141 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL 182.970 141010 Retribuciones de personal laboral temporal docente 182.970 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 6.398.170 151 GRATIFICACIONES 15.760 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 15.760 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 211.640 152010 Conceptos variables personal funcionario docente 211.640 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 5.950.950 153010 Productividad de personal funcionario docente 5.950.950 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 3.400 154010 Conceptos variables de personal laboral docente 3.400 155 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL LABORAL 216.420 155010 Productividad de personal laboral docente 216.420 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 21.869.934 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 21.869.934 166009 COVID-19 Cuotas sociales 1.974.410 166010 Cuotas sociales de personal docente 19.895.524 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 3.308.690 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 3.028.012 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 59.340 227009 Otros 59.340 229 GASTOS DE FUNCIONAMIENTO DE CENTROS 2.968.672 229000 Gastos de funcionamiento de centros 2.968.672 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 280.678 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 280.678 230000 Dietas y locomoción 280.678 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 73.165.540 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 17.869.792 462 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 17.869.792 462013 Programa de educación infantil de 0 a 3 años 17.869.792 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 55.295.748 480 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 55.013.298 480014 Gastos de funcionamiento de centros concertados 5.342.504 480015 Gastos de personal de centros concertados 49.670.794 482 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 282.450 482114 Educación Infantil 0 a 3. Guardería San Eutiquio 89.250 482115 Educación Infantil 0 a 3. Guardería El Bibio 47.250 482116 Educación Infantil 0 a 3. Guardería Sagrada Familia 145.950 Operaciones Corrientes 265.714.894 6 INVERSIONES REALES 4.143.719 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 616.932

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 121 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 165/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 14 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

Servicio 1402 DG.DE PERSONAL DOCENTE Y PLANIFICACIÓN E INFRAESTRUCTURAS EDUCATIVAS

Programa 422A EDUCACIÓN INFANTIL Y PRIMARIA

Subconcepto Descripción Euros 621 CONSTRUCCIONES 476.932 621000 Construcciones 476.932 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 140.000 626000 Mobiliario 140.000 63 INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS 3.526.787 631 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 3.526.787 631000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 3.526.787 Operaciones de Capital 4.143.719 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 269.858.613 Total Programa 269.858.613

Pág. 122 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 166/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 14 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

Servicio 1402 DG.DE PERSONAL DOCENTE Y PLANIFICACIÓN E INFRAESTRUCTURAS EDUCATIVAS

Programa 422C EDUCACIÓN SECUNDARIA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 193.495.040 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 142.115.140 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 136.428.870 120010 Retribuciones de personal funcionario docente 136.428.870 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 5.686.270 121010 Sustituciones de personal funcionario docente 5.636.270 121019 COVID-19 Sustit.personal funcionario docente 50.000 13 PERSONAL LABORAL 2.113.460 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 2.015.170 130010 Retribuciones de personal laboral docente 2.015.170 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 98.290 131010 Sustituciones de personal laboral docente 97.290 131019 COVID-19 Sustituc.personal laboral docente 1.000 14 PERSONAL TEMPORAL 20.398.390 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 20.284.570 140010 Personal funcionario docente con nobramiento temporal 18.484.570 140019 COVID-19 Person.funcionario docente nomb.temporal 1.800.000 141 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL 113.820 141010 Retribuciones de personal laboral temporal docente 113.820 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 8.030.410 151 GRATIFICACIONES 43.610 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 43.610 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 7.864.570 153010 Productividad de personal funcionario docente 7.864.570 155 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL LABORAL 122.230 155010 Productividad de personal laboral docente 122.230 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 20.837.640 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 20.837.640 166009 COVID-19 Cuotas sociales 564.040 166010 Cuotas sociales de personal docente 20.273.600 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 10.751.571 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 10.731.571 225 TRIBUTOS 300 225000 Tributos 300 226 GASTOS DIVERSOS 1.600.000 226011 Oposiciones y pruebas selectivas 1.600.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 992.000 227000 Limpieza y aseo 987.000 227009 Otros 5.000 229 GASTOS DE FUNCIONAMIENTO DE CENTROS 8.139.271 229000 Gastos de funcionamiento de centros 8.139.271 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 20.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 20.000 230000 Dietas y locomoción 20.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 35.008.281 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 35.008.281 480 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 35.008.281 480014 Gastos de funcionamiento de centros concertados 3.494.628 480015 Gastos de personal de centros concertados 31.513.653 Operaciones Corrientes 239.254.892 6 INVERSIONES REALES 8.037.040 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 8.037.040 621 CONSTRUCCIONES 7.637.040 621000 Construcciones 5.999.265 621002 Construcción Instituto de la Corredoria 1.637.775 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 400.000 626000 Mobiliario 400.000 Operaciones de Capital 8.037.040

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 123 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 167/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 14 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

Servicio 1402 DG.DE PERSONAL DOCENTE Y PLANIFICACIÓN E INFRAESTRUCTURAS EDUCATIVAS

Programa 422C EDUCACIÓN SECUNDARIA

Subconcepto Descripción Euros *DVWRVQR¿QDQFLHURV 247.291.932 Total Programa 247.291.932

Pág. 124 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 168/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 14 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

Servicio 1402 DG.DE PERSONAL DOCENTE Y PLANIFICACIÓN E INFRAESTRUCTURAS EDUCATIVAS

Programa 422E EDUCACIÓN ESPECIAL Y NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECÍFICAS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 41.631.740 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 31.428.930 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 29.628.590 120010 Retribuciones de personal funcionario docente 29.628.590 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.800.340 121010 Sustituciones de personal funcionario docente 1.780.340 121019 COVID-19 Sustit.personal funcionario docente 20.000 14 PERSONAL TEMPORAL 3.876.840 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 3.876.840 140010 Personal funcionario docente con nobramiento temporal 3.596.840 140019 COVID-19 Person.funcionario docente nomb.temporal 280.000 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 1.418.940 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 8.390 152010 Conceptos variables personal funcionario docente 8.390 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.410.550 153010 Productividad de personal funcionario docente 1.410.550 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 4.907.030 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 4.907.030 166009 COVID-19 Cuotas sociales 90.850 166010 Cuotas sociales de personal docente 4.816.180 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.303.887 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 1.113.887 221 SUMINISTROS 72.621 221004 Vestuario 72.621 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 343.988 227009 Otros 343.988 229 GASTOS DE FUNCIONAMIENTO DE CENTROS 697.278 229000 Gastos de funcionamiento de centros 697.278 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 190.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 190.000 230000 Dietas y locomoción 190.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 5.169.429 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 5.169.429 480 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 4.592.429 480014 Gastos de funcionamiento de centros concertados 1.757.297 480015 Gastos de personal de centros concertados 2.835.132 482 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 577.000 482022 Servicios complementarios centros concertados 90.000 482027 Ayudas a proyectos pedagógicos 487.000 Operaciones Corrientes 48.105.056 6 INVERSIONES REALES 660.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 660.000 621 CONSTRUCCIONES 650.000 621000 Construcciones 650.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 10.000 626000 Mobiliario 10.000 Operaciones de Capital 660.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 48.765.056 Total Programa 48.765.056

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 125 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 169/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 14 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

Servicio 1402 DG.DE PERSONAL DOCENTE Y PLANIFICACIÓN E INFRAESTRUCTURAS EDUCATIVAS

Programa 422F ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 5.949.160 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 4.947.990 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 4.730.630 120010 Retribuciones de personal funcionario docente 4.730.630 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 217.360 121010 Sustituciones de personal funcionario docente 216.360 121019 COVID-19 Sustit.personal funcionario docente 1.000 14 PERSONAL TEMPORAL 295.170 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 295.170 140010 Personal funcionario docente con nobramiento temporal 295.170 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 273.500 151 GRATIFICACIONES 2.100 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 2.100 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 271.400 153010 Productividad de personal funcionario docente 271.400 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 432.500 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 432.500 166009 COVID-19 Cuotas sociales 310 166010 Cuotas sociales de personal docente 432.190 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 455.793 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 454.893 225 TRIBUTOS 300 225000 Tributos 300 226 GASTOS DIVERSOS 50.000 226011 Oposiciones y pruebas selectivas 50.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 20.213 227000 Limpieza y aseo 20.213 229 GASTOS DE FUNCIONAMIENTO DE CENTROS 384.380 229000 Gastos de funcionamiento de centros 384.380 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 900 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 900 230000 Dietas y locomoción 900 Operaciones Corrientes 6.404.953 6 INVERSIONES REALES 5.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 5.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 5.000 626000 Mobiliario 5.000 Operaciones de Capital 5.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 6.409.953 Total Programa 6.409.953

Pág. 126 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 170/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 14 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

Servicio 1402 DG.DE PERSONAL DOCENTE Y PLANIFICACIÓN E INFRAESTRUCTURAS EDUCATIVAS

Programa 422G ENSEÑANZAS ARTÍSTICAS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 15.212.020 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 10.286.530 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 9.669.690 120010 Retribuciones de personal funcionario docente 9.669.690 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 616.840 121010 Sustituciones de personal funcionario docente 615.840 121019 COVID-19 Sustit.personal funcionario docente 1.000 14 PERSONAL TEMPORAL 2.193.340 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 2.193.340 140010 Personal funcionario docente con nobramiento temporal 2.193.340 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 673.000 151 GRATIFICACIONES 3.250 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 3.250 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 669.750 153010 Productividad de personal funcionario docente 669.750 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 2.059.150 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 2.059.150 166009 COVID-19 Cuotas sociales 310 166010 Cuotas sociales de personal docente 2.058.840 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 939.931 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 939.181 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 205.363 227000 Limpieza y aseo 205.363 229 GASTOS DE FUNCIONAMIENTO DE CENTROS 733.818 229000 Gastos de funcionamiento de centros 733.818 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 750 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 750 230000 Dietas y locomoción 750 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 663.437 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 658.022 462 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 658.022 462012 Escuelas municipales de música y danza tradicional 68.400 462057 Ayuntamiento Avilés. Conservatorio Profesional Julian Orbón 215.525 462058 Mancomunidad Valle del Nalón. Conservatorio Profesional de Música 173.684 462059 Ayuntamiento Valdés. Conservatorio Profesional Occidente 130.787 462060 Ayuntamiento Mieres. Conservatorio Elemental Música Mieres-Aller-Lena 39.508 462061 Ayuntamiento Aller. Conservatorio Elemental Música Mieres-Aller-Lena 22.558 462062 Ayuntamiento Lena. Conservatorio Elemental Música Mieres-Aller-Lena 7.560 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 5.415 482 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 5.415 482025 Ayudas al estudio de post-graduados de música 5.415 Operaciones Corrientes 16.815.388 6 INVERSIONES REALES 80.764 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 80.764 621 CONSTRUCCIONES 50.764 621000 Construcciones 4.500 621610 Proyecto Escuela Superior de Arte 46.264 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 30.000 626000 Mobiliario 30.000 Operaciones de Capital 80.764 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 16.896.152 Total Programa 16.896.152

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 127 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 171/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 14 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

Servicio 1402 DG.DE PERSONAL DOCENTE Y PLANIFICACIÓN E INFRAESTRUCTURAS EDUCATIVAS

Programa 423B SERVICIOS COMPLEMENTARIOS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 34.850.060 10 ALTOS CARGOS 131.560 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 131.560 104000 Directores Generales y asimilados 131.560 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 7.969.620 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 7.968.620 120000 Retribuciones de personal funcionario 7.968.620 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 1.000 13 PERSONAL LABORAL 18.914.880 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 18.569.080 130000 Retribuciones de personal laboral 18.569.080 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 345.800 131000 Sustituciones de personal laboral 340.800 131009 COVID-19 Sustitución personal laboral 5.000 14 PERSONAL TEMPORAL 80.150 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 67.250 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 67.250 141 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL 12.900 141000 Retribuciones de personal laboral temporal 12.900 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 110.350 151 GRATIFICACIONES 120 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 120 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 4.630 152000 Conceptos variables de personal funcionario 4.630 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 105.600 154000 Conceptos variables de personal laboral 105.600 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 7.643.500 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 7.643.500 166000 Cuotas sociales 7.642.000 166009 COVID-19 Cuotas sociales 1.500 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 8.190.199 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 8.155.199 223 TRANSPORTE 2.100.000 223000 Transporte 2.100.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 31.786 224009 Otros riesgos 31.786 226 GASTOS DIVERSOS 40.000 226009 Otros gastos diversos 40.000 229 GASTOS DE FUNCIONAMIENTO DE CENTROS 5.983.413 229000 Gastos de funcionamiento de centros 4.259.634 229001 Ayudas de libros de texto 1.723.779 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 35.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 35.000 230000 Dietas y locomoción 35.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 612.500 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 612.500 482 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 612.500 482032 Ayudas al transporte 245.000 482067 Ayudas para libros de texto y material didáctico 367.500 Operaciones Corrientes 43.652.759 6 INVERSIONES REALES 21.412 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 21.412 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 21.412 615000 Aplicaciones informáticas 21.412 Operaciones de Capital 21.412 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 43.674.171 Total Programa 43.674.171

Pág. 128 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 172/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 14 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

Servicio 1402 DG.DE PERSONAL DOCENTE Y PLANIFICACIÓN E INFRAESTRUCTURAS EDUCATIVAS

Programa 423B SERVICIOS COMPLEMENTARIOS

Subconcepto Descripción Euros Total Servicio 632.895.877

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 129 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 173/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 14 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

Servicio 1403 DG.DE ORDENACIÓN,EVALUACIÓN Y EQUIDAD EDUCATIVA

Programa 421B FORMACIÓN PERMANENTE DEL PROFESORADO

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.322.226 10 ALTOS CARGOS 66.090 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 66.090 104000 Directores Generales y asimilados 66.090 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.064.536 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.058.810 120010 Retribuciones de personal funcionario docente 1.058.810 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 5.726 121000 Sustituciones de personal funcionario 5.726 14 PERSONAL TEMPORAL 54.576 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 54.576 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 54.576 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 54.650 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 54.650 153010 Productividad de personal funcionario docente 54.650 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 82.374 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 82.374 166000 Cuotas sociales 18.814 166010 Cuotas sociales de personal docente 63.560 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 396.317 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 355.717 221 SUMINISTROS 4.904 221002 Gas 4.904 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 39.432 227000 Limpieza y aseo 39.432 229 GASTOS DE FUNCIONAMIENTO DE CENTROS 311.381 229000 Gastos de funcionamiento de centros 311.381 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 40.600 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 40.600 230000 Dietas y locomoción 40.600 Operaciones Corrientes 1.718.543 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 1.718.543 Total Programa 1.718.543

Pág. 130 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 174/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 14 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

Servicio 1403 DG.DE ORDENACIÓN,EVALUACIÓN Y EQUIDAD EDUCATIVA

Programa 422P APOYO A LA ACCIÓN EDUCATIVA

Subconcepto Descripción Euros 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.430.638 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 26.620 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 26.620 216000 Equipos para proceso de información 26.620 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 1.391.118 220 MATERIAL DE OFICINA 3.000 220000 Material ordinario no inventariable 3.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 12.330 224009 Otros riesgos 12.330 226 GASTOS DIVERSOS 230.024 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 1.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 110.124 226006 Reuniones y conferencias 17.700 226011 Oposiciones y pruebas selectivas 101.200 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 71.500 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 71.500 229 GASTOS DE FUNCIONAMIENTO DE CENTROS 1.074.264 229000 Gastos de funcionamiento de centros 1.074.264 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 12.900 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 12.900 230000 Dietas y locomoción 12.900 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 494.016 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 494.016 482 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 494.016 482027 Ayudas a proyectos pedagógicos 34.000 482029 Federaciones y asociaciones de padres de alumnos 39.583 482033 Premios a la excelencia educativa 37.800 482065 Becas y ayudas a auxiliares de conversación 382.633 Operaciones Corrientes 1.924.654 6 INVERSIONES REALES 5.017.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 17.000 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 17.000 615000 Aplicaciones informáticas 10.000 615001 Licencias 7.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 5.000.000 627 INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 5.000.000 627000 Equipos para proceso de información 5.000.000 Operaciones de Capital 5.017.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 6.941.654 Total Programa 6.941.654 Total Servicio 8.660.197

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 131 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 175/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 14 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

Servicio 1404 DIRECCIÓN GENERAL DE ENSEÑANZAS PROFESIONALES

Programa 422B FORMACIÓN PROFESIONAL INICIAL Y PROYECTOS INNOVADORES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 66.884.100 10 ALTOS CARGOS 119.780 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 119.780 104000 Directores Generales y asimilados 119.780 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 49.088.700 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 47.571.300 120010 Retribuciones de personal funcionario docente 47.571.300 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.517.400 121010 Sustituciones de personal funcionario docente 1.507.400 121019 COVID-19 Sustit.personal funcionario docente 10.000 13 PERSONAL LABORAL 57.600 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 57.600 130010 Retribuciones de personal laboral docente 57.600 14 PERSONAL TEMPORAL 6.437.890 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 6.437.890 140010 Personal funcionario docente con nobramiento temporal 6.437.890 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 2.314.740 151 GRATIFICACIONES 13.460 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 13.460 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 2.291.660 153010 Productividad de personal funcionario docente 2.291.660 155 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL LABORAL 9.620 155010 Productividad de personal laboral docente 9.620 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 8.865.390 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 8.865.390 166009 COVID-19 Cuotas sociales 3.120 166010 Cuotas sociales de personal docente 8.862.270 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 5.025.109 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 4.940.109 224 PRIMAS DE SEGUROS 35.000 224009 Otros riesgos 35.000 226 GASTOS DIVERSOS 350.000 226011 Oposiciones y pruebas selectivas 350.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 835.000 227000 Limpieza y aseo 835.000 229 GASTOS DE FUNCIONAMIENTO DE CENTROS 3.720.109 229000 Gastos de funcionamiento de centros 3.720.109 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 85.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 85.000 230000 Dietas y locomoción 85.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 6.210.609 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 6.207.109 480 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 6.187.109 480013 Consejo Asturiano de la Formación Profesional 15.000 480014 Gastos de funcionamiento de centros concertados 972.112 480015 Gastos de personal de centros concertados 5.175.097 480025 &RQYHQLR&iPDUD2¿FLDOGH&RPHUFLR,QGXVWULD\1DYHJDFLyQGH2YLHGR 15.000 480057 &RQYHQLR&iPDUD2¿FLDOGH&RPHUFLR,QGXVWULD\1DYHJDFLyQGH*LMyQ 6.700 480058 &RQYHQLR&iPDUD2¿FLDOGH&RPHUFLR,QGXVWULD\1DYHJDFLyQGH$YLOpV 3.200 481 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 20.000 481047 FADE. Acciones Formación Profesional DUAL 20.000 49 AL EXTERIOR 3.500 490 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 3.500 490001 Cuota European Ass.of Regional & Local Autho.Long. 3.500 Operaciones Corrientes 78.119.818 6 INVERSIONES REALES 2.141.540 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 2.141.540 621 CONSTRUCCIONES 866.540

Pág. 132 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 176/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 14 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

Servicio 1404 DIRECCIÓN GENERAL DE ENSEÑANZAS PROFESIONALES

Programa 422B FORMACIÓN PROFESIONAL INICIAL Y PROYECTOS INNOVADORES

Subconcepto Descripción Euros 621000 Construcciones 866.540 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 1.200.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 1.200.000 627 INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 75.000 627000 Equipos para proceso de información 75.000 Operaciones de Capital 2.141.540 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 80.261.358 Total Programa 80.261.358 Total Servicio 80.261.358 Total Sección 736.611.292

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 133 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 177/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 15 CONSEJERÍA DE SALUD

Servicio 1501 SERVCICIOS GENERALES

Programa 411A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 2.500.100 10 ALTOS CARGOS 139.010 102 RETRIBUCIONES DE CONSEJEROS 75.080 102000 Retribuciones de Consejeros 75.080 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 63.930 104000 Directores Generales y asimilados 63.930 11 PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 171.420 110 RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 171.420 110000 Retribuciones de personal eventual de Gabinete 171.420 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.607.890 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.606.890 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.606.890 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 1.000 13 PERSONAL LABORAL 53.080 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 53.080 130000 Retribuciones de personal laboral 53.080 14 PERSONAL TEMPORAL 60.800 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 60.800 140009 COVID-19 Person.funcionario nombramiento temporal 60.800 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 467.900 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 467.900 166000 Cuotas sociales 447.800 166009 COVID-19 Cuotas sociales 20.100 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 305.304 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 167.104 204 MATERIAL DE TRANSPORTE 166.604 204000 Material de transporte 166.604 205 MOBILIARIO Y ENSERES 500 205000 Mobiliario y enseres 500 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 6.300 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 3.500 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 3.500 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 700 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 700 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 300 214000 Material de transporte 300 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.000 215000 Mobiliario y enseres 1.000 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 800 216000 Equipos para proceso de información 800 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 125.900 220 MATERIAL DE OFICINA 30.500 220000 Material ordinario no inventariable 21.500 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 5.000 220004 Material informático no inventariable 4.000 221 SUMINISTROS 8.800 221003 Combustibles 1.200 221004 Vestuario 100 221006 Productos farmacéuticos 500 221009 Otros suministros 4.000 221019 Otro material sanitario 3.000 222 COMUNICACIONES 15.000 222001 Otras comunicaciones 15.000 223 TRANSPORTE 11.000 223000 Transporte 11.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 5.000 224009 Otros riesgos 5.000

Pág. 134 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 178/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 15 CONSEJERÍA DE SALUD

Servicio 1501 SERVCICIOS GENERALES

Programa 411A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES

Subconcepto Descripción Euros 225 TRIBUTOS 2.000 225000 Tributos 2.000 226 GASTOS DIVERSOS 44.500 226001 Atenciones protocolarias y representativas 2.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 3.000 226003 Jurídicos y contenciosos 35.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 1.500 226006 Reuniones y conferencias 2.000 226009 Otros gastos diversos 1.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 9.100 227000 Limpieza y aseo 50 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 1.000 227007 Servicios de carácter informático 50 227009 Otros 8.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 6.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 6.000 230000 Dietas y locomoción 6.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 16.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 16.000 484 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 16.000 484054 Sociedad Internacional de Bioética 10.000 484237 Real Academia de Medicina y Cirugía del Principado de Asturias 6.000 Operaciones Corrientes 2.821.404 6 INVERSIONES REALES 16.575.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 16.575.000 621 CONSTRUCCIONES 16.575.000 621000 Construcciones 16.446.949 621011 Nuevo CP Vega - La Camocha 128.051 Operaciones de Capital 16.575.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 19.396.404 Total Programa 19.396.404 Total Servicio 19.396.404

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 135 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 179/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 15 CONSEJERÍA DE SALUD

Servicio 1502 DIRECCIÓN GENERAL DE SALUD PÚBLICA

Programa 412P SALUD PÚBLICA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 3.327.770 10 ALTOS CARGOS 66.980 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 66.980 104000 Directores Generales y asimilados 66.980 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.694.430 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.682.430 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.682.430 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 12.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 12.000 13 PERSONAL LABORAL 415.220 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 414.220 130000 Retribuciones de personal laboral 414.220 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 1.000 131000 Sustituciones de personal laboral 1.000 14 PERSONAL TEMPORAL 430.640 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 430.640 140009 COVID-19 Person.funcionario nombramiento temporal 430.640 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 71.740 151 GRATIFICACIONES 4.400 151009 &29,'*UDWL¿FDFLRQHV 4.400 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 67.340 152000 Conceptos variables de personal funcionario 17.340 152009 COVID-19 Conceptos variables personal funcionario 50.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 648.760 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 648.760 166000 Cuotas sociales 492.500 166009 COVID-19 Cuotas sociales 156.260 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 658.149 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 1.000 204 MATERIAL DE TRANSPORTE 500 204000 Material de transporte 500 207 CÁNONES 500 207000 Cánones 500 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 2.100 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 500 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 500 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 500 214000 Material de transporte 500 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.000 215000 Mobiliario y enseres 1.000 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 100 216000 Equipos para proceso de información 100 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 632.049 220 MATERIAL DE OFICINA 14.500 220000 Material ordinario no inventariable 13.700 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 300 220004 Material informático no inventariable 500 221 SUMINISTROS 193.200 221003 Combustibles 1.100 221006 Productos farmacéuticos 90.000 221009 Otros suministros 18.500 221013 Material de laboratorio y reactivos 83.500 221019 Otro material sanitario 100 222 COMUNICACIONES 15.000 222001 Otras comunicaciones 15.000 223 TRANSPORTE 1.000 223000 Transporte 1.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 500

Pág. 136 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 180/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 15 CONSEJERÍA DE SALUD

Servicio 1502 DIRECCIÓN GENERAL DE SALUD PÚBLICA

Programa 412P SALUD PÚBLICA

Subconcepto Descripción Euros 224001 Vehículos 500 226 GASTOS DIVERSOS 101.750 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 30.750 226004 Edición y difusión de publicaciones 46.000 226006 Reuniones y conferencias 7.000 226008 Cursos de formación 17.000 226009 Otros gastos diversos 1.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 306.099 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 150.099 227007 Servicios de carácter informático 8.000 227009 Otros 1.000 227023 Atención a personas drogodependientes con diligencias penales 147.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 23.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 23.000 230000 Dietas y locomoción 23.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 3.769.100 41 A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS 22.000 410 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 22.000 410004 Consejo de la Juventud del Principado de Asturias 22.000 45 A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO 50.000 454 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 50.000 454013 Vigilancia aeropolínica 10.000 454017 Sistema de información de salud y medio ambiente 40.000 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 1.051.800 464 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 1.051.800 464009 Prevención y reinserción de toxicómanos 800.000 464096 Ayuntamiento Mieres. Centro de Día drogodependientes 95.000 464097 Ayuntamiento Oviedo. Piso inserción drogodependientes 78.400 464098 Ayuntamiento Gijón. Piso inserción drogodependientes 78.400 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 2.645.300 484 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 2.645.300 484040 Fundación Secretaria Gitano. Educación salud población gitana 15.000 484093 Centro Comunitario-Cruz Roja Española 120.000 484107 Asociación Mar de Niebla para proyectos trastornos Salud Mental 12.500 484108 Ludópatas Asociación Rehabilitación del Principado de Asturias.Prevención y Rehahilitación 10.000 484126 Asociación rehabilitación drogodependencias Red. Actividades asistenciales y reinserción 50.000 484137 Fundación CEPSA-Proyecto Hombre. Actividades asistenciales y reinserción 950.000 484138 Asociación Amigos Contra la Droga. Actividades asistenciales y reinserción 60.000 484139 Fundación ADSIS. Actividades asistenciales y reinserción 80.000 484140 Fundación SILOÉ. Atención integral afectados VIH-SIDA 510.000 484141 Fundación Padre Vinyoy. Actividades de acción social a colectivos 100.000 484142 Cruz Roja Española. Bus dispensador metadona 205.000 484145 Cáritas Diocesana de Oviedo. Comunidad La Santina 124.000 484147 Asociación Ayuda Drogodependientes Colectivo Nacai 27.000 484148 Asociación Médicos del Mundo. Programas de salud 12.000 484153 Comité Ciudadano Antisida Principado Asturias. VIH-SIDA 68.000 484155 Asociación Xente Gai Astur "Xega". VIH-SIDA 17.000 484157 Cruz Roja Española. Drogodependencias 30.000 484160 Asociación Socioculturas de Minorías Étnicas UNGA. Promoción salud 42.000 484161 Asociación Juvenil "Abierto hasta el amanecer". Promoción salud 7.200 484162 Asociación Pro Lactancia Materna 8.000 484202 Asoc. LUAR. Daños personas riesgo exclusión social 10.000 484239 Cáritas. Centro de encuentro y acogida 125.000 484240 FACC. Promoción salud y red ciudades saludables 38.000 484257 Fundación Amaranta. Proyecto de Acercamiento 24.600 Operaciones Corrientes 7.755.019 6 INVERSIONES REALES 302.037 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 302.037

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 137 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 181/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 15 CONSEJERÍA DE SALUD

Servicio 1502 DIRECCIÓN GENERAL DE SALUD PÚBLICA

Programa 412P SALUD PÚBLICA

Subconcepto Descripción Euros 610 INVERSIÓN EN GASTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN 134.802 610000 Gastos de investigación, desarrollo e innovación 134.802 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 167.235 615000 Aplicaciones informáticas 155.000 615001 Licencias 12.235 Operaciones de Capital 302.037 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 8.057.056 Total Programa 8.057.056 Total Servicio 8.057.056

Pág. 138 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 182/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 15 CONSEJERÍA DE SALUD

Servicio 1503 DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA Y PLANIFICACIÓN SANITARIAS

Programa 413D PRESTACIONES SANITARIAS Y PLANIFICACIÓN

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 2.389.230 10 ALTOS CARGOS 65.790 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 65.790 104000 Directores Generales y asimilados 65.790 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.813.450 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.812.450 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.812.450 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 1.000 13 PERSONAL LABORAL 97.340 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 97.340 130000 Retribuciones de personal laboral 97.340 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 412.650 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 412.650 166000 Cuotas sociales 412.650 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 195.033 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 2.500 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 500 214000 Material de transporte 500 215 MOBILIARIO Y ENSERES 2.000 215000 Mobiliario y enseres 2.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 165.208 220 MATERIAL DE OFICINA 22.000 220000 Material ordinario no inventariable 20.000 220004 Material informático no inventariable 2.000 221 SUMINISTROS 121.600 221003 Combustibles 1.600 221009 Otros suministros 120.000 222 COMUNICACIONES 12.008 222001 Otras comunicaciones 12.008 223 TRANSPORTE 100 223000 Transporte 100 226 GASTOS DIVERSOS 9.500 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 1.500 226006 Reuniones y conferencias 7.500 226009 Otros gastos diversos 500 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 27.325 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 27.325 230000 Dietas y locomoción 27.325 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.882.451.068 41 A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS 1.882.451.068 410 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.882.451.068 410010 Servicio de Salud del Principado de Asturias 1.882.451.068 Operaciones Corrientes 1.885.035.331 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 14.893.920 71 A ORGANISMOS PÚBLICOS: ORGANISMOS AUTÓNOMOS 14.893.920 710 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 14.893.920 710008 Servicio de Salud del Principado de Asturias 14.893.920 Operaciones de Capital 14.893.920 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 1.899.929.251 Total Programa 1.899.929.251 Total Servicio 1.899.929.251

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 139 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 183/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 15 CONSEJERÍA DE SALUD

Servicio 1504 DIRECCIÓN GENERAL DE CALIDAD, TRANSFORMACIÓN Y GESTIÓN DEL CONOCIMIENTO

Programa 413C CALIDAD Y SISTEMAS DE INFORMACIÓN

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 836.310 10 ALTOS CARGOS 63.190 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 63.190 104000 Directores Generales y asimilados 63.190 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 423.340 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 423.340 120000 Retribuciones de personal funcionario 423.340 13 PERSONAL LABORAL 204.280 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 203.280 130000 Retribuciones de personal laboral 203.280 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 1.000 131000 Sustituciones de personal laboral 1.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 145.500 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 145.500 166000 Cuotas sociales 145.500 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 7.379.081 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 7.374.081 220 MATERIAL DE OFICINA 741.000 220000 Material ordinario no inventariable 11.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 720.000 220004 Material informático no inventariable 10.000 222 COMUNICACIONES 500 222001 Otras comunicaciones 500 226 GASTOS DIVERSOS 367.450 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 2.000 226006 Reuniones y conferencias 10.000 226008 Cursos de formación 355.000 226009 Otros gastos diversos 450 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 6.265.131 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 2.700 227007 Servicios de carácter informático 6.262.431 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 5.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 5.000 230000 Dietas y locomoción 5.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 650.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 650.000 484 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 650.000 484039 Formación personal sanitario, organización jornadas, congresos y simposios 50.000 484048 FINBA. Promoción actividad investigadora de interés sanitario 600.000 Operaciones Corrientes 8.865.391 6 INVERSIONES REALES 3.651.671 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 3.151.671 610 INVERSIÓN EN GASTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN 400.000 610000 Gastos de investigación, desarrollo e innovación 400.000 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 2.751.671 615000 Aplicaciones informáticas 2.632.333 615001 Licencias 119.338 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 500.000 627 INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 500.000 627000 Equipos para proceso de información 500.000 Operaciones de Capital 3.651.671 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 12.517.062 Total Programa 12.517.062 Total Servicio 12.517.062

Pág. 140 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 184/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 15 CONSEJERÍA DE SALUD

Servicio 1505 DIRECCIÓN GENERAL DE CUIDADOS, HUMANIZACIÓN Y ATENCIÓN SOCIOSANITARIA

Programa 413E CUIDADOS, HUMANIZACIÓN Y ATENCIÓN SOCIOSANITARIA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 490.660 10 ALTOS CARGOS 62.550 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 62.550 104000 Directores Generales y asimilados 62.550 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 288.970 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 288.970 120000 Retribuciones de personal funcionario 288.970 13 PERSONAL LABORAL 37.140 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 37.140 130000 Retribuciones de personal laboral 37.140 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 102.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 102.000 166000 Cuotas sociales 102.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 121.500 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 2.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 2.000 215000 Mobiliario y enseres 2.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 117.500 220 MATERIAL DE OFICINA 7.000 220000 Material ordinario no inventariable 5.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 1.000 220004 Material informático no inventariable 1.000 221 SUMINISTROS 2.000 221009 Otros suministros 2.000 222 COMUNICACIONES 8.000 222001 Otras comunicaciones 8.000 226 GASTOS DIVERSOS 80.500 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 10.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 50.000 226006 Reuniones y conferencias 10.000 226008 Cursos de formación 10.000 226009 Otros gastos diversos 500 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 20.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 20.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 2.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 2.000 230000 Dietas y locomoción 2.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.452.836 41 A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS 960.836 410 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 960.836 410024 ERA.Unidades de servicios sociosanitarios 960.836 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 492.000 484 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 492.000 484025 Actividades de interés sanitario 180.000 484151 COCEMFE. Programa rehabilitación personas con discapacidad física 264.000 484152 ASPAYM. Programa rehabilitación funcional personas con lesión medular 20.000 484158 $VRFLDFLyQ(VFOHURVLV/DWHUDO$PLRWUy¿FD-RYHOODQRV 10.000 484190 Asociación Española contra el cáncer. Apoyo y ayuda rehabilitación laringectomizados 8.000 484241 ASDIPAS. Actividades campamento de niños 10.000 Operaciones Corrientes 2.064.996 6 INVERSIONES REALES 65.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 65.000 610 INVERSIÓN EN GASTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN 45.000 610000 Gastos de investigación, desarrollo e innovación 45.000 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 20.000 615000 Aplicaciones informáticas 20.000 Operaciones de Capital 65.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 2.129.996

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 141 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 185/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 15 CONSEJERÍA DE SALUD

Servicio 1505 DIRECCIÓN GENERAL DE CUIDADOS, HUMANIZACIÓN Y ATENCIÓN SOCIOSANITARIA

Programa 413E CUIDADOS, HUMANIZACIÓN Y ATENCIÓN SOCIOSANITARIA

Subconcepto Descripción Euros Total Programa 2.129.996 Total Servicio 2.129.996

Pág. 142 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 186/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 15 CONSEJERÍA DE SALUD

Servicio 1506 AGENCIA DE SEGURIDAD ALIMENTARIA, SANIDAD AMBIENTAL Y CONSUMO

Programa 443E PROTECCIÓN DE LA SALUD Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 8.781.420 10 ALTOS CARGOS 68.890 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 68.890 104000 Directores Generales y asimilados 68.890 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 6.237.570 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 6.154.270 120000 Retribuciones de personal funcionario 6.154.270 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 83.300 121000 Sustituciones de personal funcionario 80.300 121009 COVID-19 Sustitución personal funcionario 3.000 13 PERSONAL LABORAL 552.830 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 545.830 130000 Retribuciones de personal laboral 545.830 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 7.000 131000 Sustituciones de personal laboral 7.000 14 PERSONAL TEMPORAL 41.130 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 41.130 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 41.130 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 25.000 151 GRATIFICACIONES 11.220 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 11.220 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 12.040 152000 Conceptos variables de personal funcionario 12.040 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.740 153010 Productividad de personal funcionario docente 1.740 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.856.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.856.000 166000 Cuotas sociales 1.855.000 166009 COVID-19 Cuotas sociales 1.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.142.087 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 15.697 202 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 10.697 202000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 10.697 203 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 5.000 203000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 5.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 194.100 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 50.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 50.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 135.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 135.000 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 3.600 214000 Material de transporte 3.600 215 MOBILIARIO Y ENSERES 5.000 215000 Mobiliario y enseres 5.000 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 500 216000 Equipos para proceso de información 500 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 908.290 220 MATERIAL DE OFICINA 34.500 220000 Material ordinario no inventariable 30.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 3.000 220004 Material informático no inventariable 1.500 221 SUMINISTROS 381.000 221001 Agua 5.000 221002 Gas 40.000 221003 Combustibles 28.000 221004 Vestuario 8.000 221009 Otros suministros 15.000 221013 Material de laboratorio y reactivos 275.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 143 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 187/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 15 CONSEJERÍA DE SALUD

Servicio 1506 AGENCIA DE SEGURIDAD ALIMENTARIA, SANIDAD AMBIENTAL Y CONSUMO

Programa 443E PROTECCIÓN DE LA SALUD Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR

Subconcepto Descripción Euros 221019 Otro material sanitario 10.000 222 COMUNICACIONES 65.000 222001 Otras comunicaciones 65.000 223 TRANSPORTE 28.000 223000 Transporte 28.000 225 TRIBUTOS 1.450 225000 Tributos 1.450 226 GASTOS DIVERSOS 32.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 2.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 10.000 226006 Reuniones y conferencias 10.000 226009 Otros gastos diversos 10.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 366.340 227000 Limpieza y aseo 145.000 227001 Seguridad 4.000 227002 Valoraciones y peritajes 2.300 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 75.000 227007 Servicios de carácter informático 10.000 227009 Otros 2.000 227024 Organización formativa centros formación consumo 128.040 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 24.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 24.000 230000 Dietas y locomoción 24.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 170.000 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 110.000 464 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 110.000 464014 Desarrollo del Servicio Municipal de Consumo 110.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 60.000 484 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 60.000 484043 Ayudas a asociaciones de consumidores 60.000 Operaciones Corrientes 10.093.507 6 INVERSIONES REALES 575.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 60.000 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 60.000 615000 Aplicaciones informáticas 60.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 515.000 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 500.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 500.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 15.000 626000 Mobiliario 15.000 Operaciones de Capital 575.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 10.668.507 Total Programa 10.668.507 Total Servicio 10.668.507 Total Sección 1.952.698.276

Pág. 144 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 188/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 16 CONSEJERÍA DE DERECHOS SOCIALES Y BIENESTAR

Servicio 1601 SERVICIOS GENERALES

Programa 311B DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 2.763.630 10 ALTOS CARGOS 131.690 102 RETRIBUCIONES DE CONSEJEROS 69.150 102000 Retribuciones de Consejeros 69.150 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 62.540 104000 Directores Generales y asimilados 62.540 11 PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 124.830 110 RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 124.830 110000 Retribuciones de personal eventual de Gabinete 124.830 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.795.820 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.790.590 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.790.590 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 5.230 121000 Sustituciones de personal funcionario 5.230 13 PERSONAL LABORAL 153.540 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 153.540 130000 Retribuciones de personal laboral 153.540 14 PERSONAL TEMPORAL 4.350 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 4.350 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 4.350 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 553.400 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 553.400 166000 Cuotas sociales 553.400 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 260.774 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 11.250 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 1.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 1.000 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 250 214000 Material de transporte 250 215 MOBILIARIO Y ENSERES 10.000 215000 Mobiliario y enseres 10.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 246.524 220 MATERIAL DE OFICINA 16.120 220000 Material ordinario no inventariable 13.620 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 1.500 220004 Material informático no inventariable 1.000 221 SUMINISTROS 124.400 221003 Combustibles 1.400 221009 Otros suministros 300 221019 Otro material sanitario 122.700 222 COMUNICACIONES 10.000 222001 Otras comunicaciones 10.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 780 224001 Vehículos 180 224009 Otros riesgos 600 226 GASTOS DIVERSOS 89.974 226001 Atenciones protocolarias y representativas 1.500 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 4.250 226003 Jurídicos y contenciosos 40.000 226006 Reuniones y conferencias 1.000 226007 Gastos de aprovisionamiento y servicios a terceros 40.000 226009 Otros gastos diversos 3.224 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 5.250 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 500 227009 Otros 4.750 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 3.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 3.000 230000 Dietas y locomoción 3.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 145 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 189/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 16 CONSEJERÍA DE DERECHOS SOCIALES Y BIENESTAR

Servicio 1601 SERVICIOS GENERALES

Programa 311B DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES

Subconcepto Descripción Euros Operaciones Corrientes 3.024.404 6 INVERSIONES REALES 1.165.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 1.165.000 621 CONSTRUCCIONES 1.065.000 621000 Construcciones 1.065.000 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 100.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 100.000 Operaciones de Capital 1.165.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 4.189.404 Total Programa 4.189.404 Total Servicio 4.189.404

Pág. 146 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 190/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 16 CONSEJERÍA DE DERECHOS SOCIALES Y BIENESTAR

Servicio 1602 DG. PLANIFICACIÓN,ORDENACIÓN Y ADAPTACIÓN AL CAMBIO SOCIAL

Programa 313M PLANIFICACIÓN, ORDENACIÓN E INNOVACIÓN SOCIAL

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 442.450 10 ALTOS CARGOS 59.310 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 59.310 104000 Directores Generales y asimilados 59.310 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 209.670 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 209.670 120000 Retribuciones de personal funcionario 209.670 13 PERSONAL LABORAL 86.110 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 86.110 130000 Retribuciones de personal laboral 86.110 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 2.710 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 2.710 153010 Productividad de personal funcionario docente 2.710 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 84.650 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 84.650 166000 Cuotas sociales 84.650 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 451.650 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 443.650 220 MATERIAL DE OFICINA 2.500 220000 Material ordinario no inventariable 1.500 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 1.000 222 COMUNICACIONES 100 222001 Otras comunicaciones 100 223 TRANSPORTE 100 223000 Transporte 100 226 GASTOS DIVERSOS 64.600 226001 Atenciones protocolarias y representativas 100 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 2.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 11.000 226006 Reuniones y conferencias 50.000 226009 Otros gastos diversos 1.500 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 376.350 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 348.000 227007 Servicios de carácter informático 28.250 227009 Otros 100 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 8.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 8.000 230000 Dietas y locomoción 8.000 Operaciones Corrientes 894.100 6 INVERSIONES REALES 110.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 110.000 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 110.000 615000 Aplicaciones informáticas 110.000 Operaciones de Capital 110.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 1.004.100 Total Programa 1.004.100 Total Servicio 1.004.100

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 147 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 191/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 16 CONSEJERÍA DE DERECHOS SOCIALES Y BIENESTAR

Servicio 1603 DIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS SOCIALES Y MAYORES

Programa 313E GESTIÓN DE SERVICIOS SOCIALES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 22.780.520 10 ALTOS CARGOS 71.810 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 71.810 104000 Directores Generales y asimilados 71.810 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 2.184.260 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 2.090.940 120000 Retribuciones de personal funcionario 2.090.940 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 93.320 121000 Sustituciones de personal funcionario 93.320 13 PERSONAL LABORAL 14.109.470 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 13.502.460 130000 Retribuciones de personal laboral 13.502.460 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 607.010 131000 Sustituciones de personal laboral 567.010 131009 COVID-19 Sustitución personal laboral 40.000 14 PERSONAL TEMPORAL 435.180 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 1.000 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 1.000 141 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL 434.180 141000 Retribuciones de personal laboral temporal 424.180 141009 COVID-19 Retribuciones personal laboral temporal 10.000 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 509.800 151 GRATIFICACIONES 8.560 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 8.560 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 501.240 154000 Conceptos variables de personal laboral 491.240 154009 COVID-19 Conceptos variables de personal laboral 10.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 5.470.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 5.470.000 166000 Cuotas sociales 5.450.000 166009 COVID-19 Cuotas sociales 20.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 52.286.787 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 4.600.000 202 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 4.600.000 202000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 4.600.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 663.000 210 TERRENOS Y BIENES NATURALES 38.000 210000 Terrenos y bienes naturales 38.000 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 500.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 500.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 100.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 100.000 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 5.000 214000 Material de transporte 5.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 20.000 215000 Mobiliario y enseres 20.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 17.095.567 220 MATERIAL DE OFICINA 96.000 220000 Material ordinario no inventariable 56.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 40.000 221 SUMINISTROS 2.341.217 221001 Agua 90.000 221002 Gas 210.000 221003 Combustibles 125.000 221004 Vestuario 76.217 221005 Productos alimenticios 375.000 221007 Menaje, lencería, ropa 15.000 221009 Otros suministros 100.000

Pág. 148 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 192/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 16 CONSEJERÍA DE DERECHOS SOCIALES Y BIENESTAR

Servicio 1603 DIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS SOCIALES Y MAYORES

Programa 313E GESTIÓN DE SERVICIOS SOCIALES

Subconcepto Descripción Euros 221019 Otro material sanitario 1.250.000 221027 Productos higiénicos y de limpieza 100.000 222 COMUNICACIONES 30.000 222001 Otras comunicaciones 30.000 223 TRANSPORTE 500.000 223000 Transporte 500.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 4.000 224001 Vehículos 4.000 225 TRIBUTOS 11.000 225000 Tributos 11.000 226 GASTOS DIVERSOS 78.350 226001 Atenciones protocolarias y representativas 1.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 18.000 226003 Jurídicos y contenciosos 350 226006 Reuniones y conferencias 1.000 226007 Gastos de aprovisionamiento y servicios a terceros 30.000 226009 Otros gastos diversos 18.000 226010 Gastos para actividades en centros 10.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 14.035.000 227000 Limpieza y aseo 1.800.000 227005 Servicios contratados de alimentación 250.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 20.000 227009 Otros 60.000 227010 Otros trabajos realizados en centros de día 8.230.000 227015 Servicios auxiliares en centros 425.000 227016 Actividades en centros 150.000 227017 Servicios sociales especializados 3.100.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 20.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 20.000 230000 Dietas y locomoción 20.000 27 ASISTENCIA SOCIAL CON MEDIOS AJENOS 29.908.220 270 CONCIERTOS EN MATERIA DE SERVICIOS SOCIALES 29.908.220 270000 Conciertos en materia de servicios sociales 29.908.220 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 148.152.186 41 A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS 107.194.568 410 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 107.194.568 410006 Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias 107.194.568 44 A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS 1.861.213 440 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.861.213 440009 Fundación Asturiana de Atención a Personas con Discapacidad 1.861.213 45 A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO 90.000 454 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 90.000 454015 Programas de mayores y discapacidad 90.000 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 30.154.500 464 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 30.154.500 464000 Plan concertado de prestaciones básicas sociales 30.124.500 464001 Plan Nacional Gitano 30.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 8.851.905 484 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 8.851.905 484003 Ayudas individuales a personas dependientes 310.000 484008 Ayudas institucionales 375.000 484012 Programa de acogimiento familiar de personas mayores 20.000 484021 Plan Regional del Voluntariado 65.000 484104 APADA. Funcionamiento y programas discapacidad 31.500 484105 EAPN. Funcionamiento y programa contra exclusión 25.000 484106 Manos Extendidas. Programas de inclusión 78.750 484125 Fundación Asturiana para la Promoción, Empleo y Reinserción Sociolaboral 182.100 484130 FAMPA. Programas dirigidos a personas mayores 172.500

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 149 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 193/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 16 CONSEJERÍA DE DERECHOS SOCIALES Y BIENESTAR

Servicio 1603 DIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS SOCIALES Y MAYORES

Programa 313E GESTIÓN DE SERVICIOS SOCIALES

Subconcepto Descripción Euros 484131 VINJOY. Programas de atención a personas con discapacidad 189.000 484165 Fundación ADSIS. Proyecto Centro de día reclusas y ex reclusas 55.125 484167 Cruz Roja Española. Centros Voluntariado Áreas II y VII 68.250 484168 Asociación El Prial. Centros Voluntariado Área VI 34.125 484169 Fundación Edes. Centros Voluntariado Área I 34.125 484170 Movimiento Asturiano por la Paz. Centros Voluntariado Áreas III y VIII 68.250 484172 CCOO Asturias. Integración social inmigrantes 42.000 484174 Fundación CESPA-Proyecto Hombre. Programas inclusión social 23.625 484175 Fundación Secretariado Gitano. Inclusión minorías étnicas y ACCEDER 126.945 484176 AFESA. Inclusión personas con trastornos mentales crónicos 126.000 484177 UNGA. Inclusión mujer y juventud minorías étnicas 22.050 484178 Asociación Albéniz. Inclusión personas reclusas y ex reclusas 89.250 Comité de Representantes de Personas con Discapacidad del Principado de Asturias (CERMI 484179 21.000 Asturias) 484185 Cruz Roja. Acogimiento y mediación inmigrantes 168.000 484186 ACCEM. Acogimiento inmigrantes y observatorio 215.250 484189 Fundación Albergue Covadonga. Incorporación social 73.500 484194 Programas de inclusión social 240.000 484201 Fundación Amaranta. Proyecto SICAR 18.900 484242 Programas de acción social con cargo al IRPF 5.503.660 484250 ASPACE Asturias. Programas de discapacidad 10.500 484251 ASPACE Gijón. Programas de discapacidad 10.500 484252 Asociación Síndrome Down Asturias. Programas de discapacidad 26.250 484253 ASPAYM Asturias. Programas de discapacidad 63.000 484254 COCEMFE Asturias. Programas de discapacidad 63.000 484255 FEAPS Asturias. Programas de discapacidad 42.000 484256 FESOPRAS Asturias. Programas de discapacidad 78.750 484266 EDES. Orientación al empleo y apoyo en entorno 50.000 484267 EMBURRIA. Orientación al empleo y apoyo en entorno 50.000 484270 Fundación Banco de Alimentos 50.000 484272 ADAFA. Proyecto atencion familiares alzheimer 15.000 484273 Asociación El Patiu. Menores y familias riesgo exclusión oriente Asturias 14.000 Operaciones Corrientes 223.219.493 6 INVERSIONES REALES 156.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 6.000 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 6.000 615000 Aplicaciones informáticas 6.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 150.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 150.000 626000 Mobiliario 150.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.507.615 71 A ORGANISMOS PÚBLICOS: ORGANISMOS AUTÓNOMOS 2.232.615 710 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.232.615 710006 Establecimientos Residenciales de Ancianos de Asturias 2.232.615 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 275.000 764 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 275.000 764101 Aytuntamiento Corvera. Centro de día 275.000 Operaciones de Capital 2.663.615 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 225.883.108 Total Programa 225.883.108

Pág. 150 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 194/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 16 CONSEJERÍA DE DERECHOS SOCIALES Y BIENESTAR

Servicio 1603 DIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS SOCIALES Y MAYORES

Programa 313F ATENCIÓN A LA INFANCIA, FAMILIAS Y ADOLESCENCIA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 16.222.400 10 ALTOS CARGOS 61.350 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 61.350 104000 Directores Generales y asimilados 61.350 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.137.480 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.082.780 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.082.780 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 54.700 121000 Sustituciones de personal funcionario 53.700 121009 COVID-19 Sustitución personal funcionario 1.000 13 PERSONAL LABORAL 10.128.370 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 9.592.130 130000 Retribuciones de personal laboral 9.592.130 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 536.240 131000 Sustituciones de personal laboral 506.240 131009 COVID-19 Sustitución personal laboral 30.000 14 PERSONAL TEMPORAL 576.000 141 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL 576.000 141000 Retribuciones de personal laboral temporal 575.000 141009 COVID-19 Retribuciones personal laboral temporal 1.000 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 279.200 151 GRATIFICACIONES 2.100 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 2.100 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 3.100 152000 Conceptos variables de personal funcionario 2.100 152009 COVID-19 Conceptos variables personal funcionario 1.000 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 274.000 154000 Conceptos variables de personal laboral 272.000 154009 COVID-19 Conceptos variables de personal laboral 2.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 4.040.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 4.040.000 166000 Cuotas sociales 4.020.000 166009 COVID-19 Cuotas sociales 20.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 20.664.346 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 150.000 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 120.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 120.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 20.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 20.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 10.000 215000 Mobiliario y enseres 10.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 3.716.911 220 MATERIAL DE OFICINA 15.500 220000 Material ordinario no inventariable 15.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 500 221 SUMINISTROS 1.574.411 221001 Agua 37.500 221002 Gas 160.000 221003 Combustibles 36.000 221004 Vestuario 60.911 221005 Productos alimenticios 400.000 221007 Menaje, lencería, ropa 10.000 221009 Otros suministros 5.000 221019 Otro material sanitario 800.000 221027 Productos higiénicos y de limpieza 65.000 222 COMUNICACIONES 18.000 222001 Otras comunicaciones 18.000 223 TRANSPORTE 30.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 151 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 195/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 16 CONSEJERÍA DE DERECHOS SOCIALES Y BIENESTAR

Servicio 1603 DIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS SOCIALES Y MAYORES

Programa 313F ATENCIÓN A LA INFANCIA, FAMILIAS Y ADOLESCENCIA

Subconcepto Descripción Euros 223000 Transporte 30.000 226 GASTOS DIVERSOS 153.000 226001 Atenciones protocolarias y representativas 1.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 20.000 226003 Jurídicos y contenciosos 30.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 2.000 226006 Reuniones y conferencias 2.000 226007 Gastos de aprovisionamiento y servicios a terceros 92.000 226009 Otros gastos diversos 6.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 1.926.000 227000 Limpieza y aseo 520.000 227009 Otros 150.000 227015 Servicios auxiliares en centros 6.000 227017 Servicios sociales especializados 1.250.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 10.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 10.000 230000 Dietas y locomoción 10.000 27 ASISTENCIA SOCIAL CON MEDIOS AJENOS 16.787.435 270 CONCIERTOS EN MATERIA DE SERVICIOS SOCIALES 16.787.435 270000 Conciertos en materia de servicios sociales 16.787.435 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 4.458.900 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 2.296.800 464 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 2.296.800 464093 Programa contra la pobreza infantil 2.296.800 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 2.162.100 484 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 2.162.100 484008 Ayudas institucionales 862.100 484013 Apoyo al acogimiento de menores 1.300.000 Operaciones Corrientes 41.345.646 6 INVERSIONES REALES 36.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 6.000 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 6.000 615000 Aplicaciones informáticas 6.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 30.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 30.000 626000 Mobiliario 30.000 Operaciones de Capital 36.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 41.381.646 Total Programa 41.381.646 Total Servicio 267.264.754

Pág. 152 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 196/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 16 CONSEJERÍA DE DERECHOS SOCIALES Y BIENESTAR

Servicio 1604 DIRECCIÓN GENERAL DE GESTIÓN DE DERECHOS SOCIALES

Programa 313A PRESTACIONES Y PROGRAMAS CONCERTADOS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 5.256.660 10 ALTOS CARGOS 67.920 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 67.920 104000 Directores Generales y asimilados 67.920 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 2.221.500 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 2.216.500 120000 Retribuciones de personal funcionario 2.216.500 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 5.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 5.000 13 PERSONAL LABORAL 218.610 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 218.610 130000 Retribuciones de personal laboral 218.610 14 PERSONAL TEMPORAL 1.617.800 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 1.617.800 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 199.000 140009 COVID-19 Person.funcionario nombramiento temporal 1.418.800 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.130.830 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.130.830 166000 Cuotas sociales 750.130 166009 COVID-19 Cuotas sociales 380.700 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 23.281.395 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 5.500 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 1.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 1.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 4.500 215000 Mobiliario y enseres 4.500 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 23.272.000 220 MATERIAL DE OFICINA 22.000 220000 Material ordinario no inventariable 22.000 222 COMUNICACIONES 70.000 222001 Otras comunicaciones 70.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 23.180.000 227009 Otros 140.000 227014 Ayuda a domicilio y teleasistencia 23.040.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 3.895 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 3.895 230000 Dietas y locomoción 3.895 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 129.286.295 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 129.286.295 484 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 129.286.295 484016 Mayores de 66 años en estado de necesidad e incapacitados 6.295 484051 Salario social 82.200.000 484068 Ayudas sociales a víctimas de violencia de género 80.000 484082 Prestaciones para personas dependientes 47.000.000 Operaciones Corrientes 157.824.350 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 157.824.350 Total Programa 157.824.350

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 153 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 197/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 16 CONSEJERÍA DE DERECHOS SOCIALES Y BIENESTAR

Servicio 1604 DIRECCIÓN GENERAL DE GESTIÓN DE DERECHOS SOCIALES

Programa 313D PENSIONES NO CONTRIBUTIVAS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 764.798 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 431.610 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 431.610 120000 Retribuciones de personal funcionario 431.610 13 PERSONAL LABORAL 169.780 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 169.780 130000 Retribuciones de personal laboral 169.780 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 163.408 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 163.408 166000 Cuotas sociales 163.408 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 24.350 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 24.100 220 MATERIAL DE OFICINA 3.600 220000 Material ordinario no inventariable 3.600 222 COMUNICACIONES 20.500 222001 Otras comunicaciones 20.500 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 250 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 250 230000 Dietas y locomoción 250 Operaciones Corrientes 789.148 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 789.148 Total Programa 789.148 Total Servicio 158.613.498

Pág. 154 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 198/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 16 CONSEJERÍA DE DERECHOS SOCIALES Y BIENESTAR

Servicio 1605 DIRECCIÓN GENERAL DE VIVIENDA

Programa 431A PROMOCIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE LA VIVIENDA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 3.157.850 10 ALTOS CARGOS 59.310 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 59.310 104000 Directores Generales y asimilados 59.310 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.869.320 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.869.320 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.869.320 13 PERSONAL LABORAL 340.840 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 339.840 130000 Retribuciones de personal laboral 339.840 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 1.000 131000 Sustituciones de personal laboral 1.000 14 PERSONAL TEMPORAL 216.900 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 216.900 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 216.900 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 671.480 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 671.480 166000 Cuotas sociales 671.480 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 3.795.990 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 1.515.500 210 TERRENOS Y BIENES NATURALES 4.500 210000 Terrenos y bienes naturales 4.500 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 1.500.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 1.500.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 4.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 4.000 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 6.000 214000 Material de transporte 6.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.000 215000 Mobiliario y enseres 1.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 2.268.490 220 MATERIAL DE OFICINA 16.000 220000 Material ordinario no inventariable 15.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 1.000 221 SUMINISTROS 96.000 221000 Energía eléctrica 35.000 221001 Agua 30.000 221002 Gas 15.000 221003 Combustibles 13.000 221004 Vestuario 1.000 221009 Otros suministros 2.000 222 COMUNICACIONES 40.000 222001 Otras comunicaciones 40.000 223 TRANSPORTE 2.000 223000 Transporte 2.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 14.000 224000 (GL¿FLRV\ORFDOHV 1.000 224001 Vehículos 3.000 224009 Otros riesgos 10.000 225 TRIBUTOS 1.950.000 225000 Tributos 1.950.000 226 GASTOS DIVERSOS 24.250 226001 Atenciones protocolarias y representativas 1.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 7.500 226003 Jurídicos y contenciosos 10.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 750 226006 Reuniones y conferencias 3.500 226009 Otros gastos diversos 1.500

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 155 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 199/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 16 CONSEJERÍA DE DERECHOS SOCIALES Y BIENESTAR

Servicio 1605 DIRECCIÓN GENERAL DE VIVIENDA

Programa 431A PROMOCIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE LA VIVIENDA

Subconcepto Descripción Euros 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 126.240 227000 Limpieza y aseo 15.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 15.000 227009 Otros 96.240 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 12.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 12.000 230000 Dietas y locomoción 12.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 2.790.000 44 A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS 2.200.000 440 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 2.200.000 440031 Viviendas del Principado de Asturias 2.200.000 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 420.000 465 SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS 420.000 465084 Ayuntamiento Avilés. Colectivos desfavorecidos 250.000 465085 Ayuntamiento Castrillón. Colectivos desfavorecidos 50.000 465086 Ayuntamiento Gijón. Programa ayudas a vivienda 120.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 170.000 485 SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS 170.000 485000 )XQGDFLyQ(VWXGLRVVREUHOD&DOLGDGGHOD(GL¿FDFLyQ 150.000 485039 &ROHJLR2¿FLDOGH$UTXLWHFWRVGH$VWXULDV$FWXDFLRQHVHQYLYLHQGD 20.000 Operaciones Corrientes 9.743.840 6 INVERSIONES REALES 4.657.266 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 4.607.266 621 CONSTRUCCIONES 4.592.266 621000 Construcciones 2.562.156 621100 Construcciones. Fondos Mineros Plan 2013/2018 2.030.110 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 15.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 15.000 63 INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS 50.000 631 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 50.000 631000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 50.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 22.324.309 74 A EMPRESAS PÚBLICAS Y OTROS ENTES PÚBLICOS 2.600.000 740 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.600.000 740014 Viviendas del Principado de Asturias 2.600.000 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 1.135.405 765 SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS 1.135.405 765102 Promoción local de la vivienda 896.155 765200 Ayuntamientos. Fondos Mineros Plan 2013/2018 239.250 78 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 18.588.904 785 SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS 18.588.904 785003 Ayudas para el acceso a la vivienda 18.588.904 Operaciones de Capital 26.981.575 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 36.725.415 Total Programa 36.725.415 Total Servicio 36.725.415 Total Sección 467.797.171

Pág. 156 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 200/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1701 SERVICIOS GENERALES

Programa 711A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 7.108.060 10 ALTOS CARGOS 137.060 102 RETRIBUCIONES DE CONSEJEROS 69.140 102000 Retribuciones de Consejeros 69.140 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 67.920 104000 Directores Generales y asimilados 67.920 11 PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 173.120 110 RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 173.120 110000 Retribuciones de personal eventual de Gabinete 173.120 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 5.080.780 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 5.075.580 120000 Retribuciones de personal funcionario 5.075.580 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 5.200 121000 Sustituciones de personal funcionario 5.200 13 PERSONAL LABORAL 340.100 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 336.000 130000 Retribuciones de personal laboral 336.000 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 4.100 131000 Sustituciones de personal laboral 4.100 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.377.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.377.000 166000 Cuotas sociales 1.377.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 630.500 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 39.500 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 10.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 10.000 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 28.000 214000 Material de transporte 28.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.500 215000 Mobiliario y enseres 1.500 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 565.000 220 MATERIAL DE OFICINA 115.000 220000 Material ordinario no inventariable 35.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 20.000 220004 Material informático no inventariable 60.000 221 SUMINISTROS 90.700 221001 Agua 1.500 221003 Combustibles 74.500 221004 Vestuario 4.000 221006 Productos farmacéuticos 200 221009 Otros suministros 2.500 221019 Otro material sanitario 8.000 222 COMUNICACIONES 40.000 222001 Otras comunicaciones 40.000 223 TRANSPORTE 1.000 223000 Transporte 1.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 90.000 224001 Vehículos 90.000 225 TRIBUTOS 2.000 225000 Tributos 2.000 226 GASTOS DIVERSOS 128.300 226001 Atenciones protocolarias y representativas 6.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 100.000 226003 Jurídicos y contenciosos 11.000 226006 Reuniones y conferencias 5.000 226009 Otros gastos diversos 6.300 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 98.000 227000 Limpieza y aseo 58.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 157 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 201/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1701 SERVICIOS GENERALES

Programa 711A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES

Subconcepto Descripción Euros 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 30.000 227009 Otros 10.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 26.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 26.000 230000 Dietas y locomoción 26.000 3 GASTOS FINANCIEROS 500 33 DEPÓSITOS, FIANZAS Y OTROS 500 332 INTERESES DE DEMORA 500 332000 Intereses de demora 500 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 579.000 47 A EMPRESAS PRIVADAS 54.000 470 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 54.000 470000 Indemnización a empresas por responsabilidad patrimonial 54.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 525.000 480 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 525.000 480028 Indemnización a particulares por responsabilidad patrimonial 525.000 Operaciones Corrientes 8.318.060 6 INVERSIONES REALES 405.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 405.000 627 INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 5.000 627000 Equipos para proceso de información 5.000 628 INVERSIÓN EN ELEMENTOS DE TRANSPORTE 400.000 628000 Elementos de transporte 400.000 Operaciones de Capital 405.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 8.723.060 Total Programa 8.723.060 Total Servicio 8.723.060

Pág. 158 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 202/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1702 DIRECCIÓN GENERAL DE GANADERÍA Y SANIDAD ANIMAL

Programa 712F ORDENACIÓN, REESTRUCTURACIÓN Y MEJORA PRODUCCIONES GANADERAS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 8.110.690 10 ALTOS CARGOS 59.310 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 59.310 104000 Directores Generales y asimilados 59.310 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 5.596.730 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 5.576.730 120000 Retribuciones de personal funcionario 5.576.730 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 20.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 20.000 13 PERSONAL LABORAL 625.910 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 624.910 130000 Retribuciones de personal laboral 624.910 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 1.000 131000 Sustituciones de personal laboral 1.000 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 78.740 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 78.740 152000 Conceptos variables de personal funcionario 78.740 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.750.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.750.000 166000 Cuotas sociales 1.750.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.741.200 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 86.000 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 9.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 9.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 40.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 40.000 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 36.000 214000 Material de transporte 36.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.000 215000 Mobiliario y enseres 1.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 1.631.200 220 MATERIAL DE OFICINA 47.700 220000 Material ordinario no inventariable 32.700 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 3.000 220004 Material informático no inventariable 12.000 221 SUMINISTROS 735.000 221001 Agua 6.000 221002 Gas 1.000 221003 Combustibles 95.000 221004 Vestuario 9.000 221005 Productos alimenticios 4.000 221009 Otros suministros 214.000 221013 Material de laboratorio y reactivos 400.000 221019 Otro material sanitario 6.000 222 COMUNICACIONES 100.000 222001 Otras comunicaciones 100.000 223 TRANSPORTE 5.000 223000 Transporte 5.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 25.000 224001 Vehículos 25.000 225 TRIBUTOS 6.000 225000 Tributos 6.000 226 GASTOS DIVERSOS 5.500 226003 Jurídicos y contenciosos 500 226004 Edición y difusión de publicaciones 2.000 226006 Reuniones y conferencias 2.000 226009 Otros gastos diversos 1.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 707.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 159 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 203/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1702 DIRECCIÓN GENERAL DE GANADERÍA Y SANIDAD ANIMAL

Programa 712F ORDENACIÓN, REESTRUCTURACIÓN Y MEJORA PRODUCCIONES GANADERAS

Subconcepto Descripción Euros 227000 Limpieza y aseo 39.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 665.000 227009 Otros 3.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 24.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 24.000 230000 Dietas y locomoción 24.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 65.524.000 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 64.000 463 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 64.000 463020 Ayuntamiento Laviana. Parada de sementales 18.000 463021 Ayuntamiento Siero. Gestión del Mercado Nacional de Ganado 46.000 47 A EMPRESAS PRIVADAS 64.860.000 473 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 64.860.000 473007 Mejora de la producción y comercialización apícola 140.000 473008 Apoyo a agrupaciones de defensa sanitaria 130.000 473009 Programa de calidad de leche 375.000 473010 Apoyo al mantenimiento de rentas 64.120.000 473035 Otras ayudas a la apicultura 95.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 600.000 483 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 600.000 483009 Asociaciones de criadores de razas autóctonas 90.000 483015 /DERUDWRULRLQWHUSURIHVLRQDOOHFKHUR$QiOLVLVFRQWUROOHFKHURR¿FLDO 460.000 483035 Asociación Criadores Ganado Equino Montaña de Asturias.Gestión equino montaña central 50.000 Operaciones Corrientes 75.375.890 6 INVERSIONES REALES 4.944.500 60 INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL 250.000 609 OTRAS INVERSIONES 250.000 609000 Otras Inversiones 250.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 4.600.000 619 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL 4.600.000 619000 Otras inversiones 4.600.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 94.500 621 CONSTRUCCIONES 64.500 621000 Construcciones 64.500 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 30.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 30.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 53.978.200 77 A EMPRESAS PRIVADAS 53.115.000 773 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 53.115.000 773003 Mejora de la producción y comercialización apícola 80.000 773006 $\XGDVDOVDFUL¿FLRGHJDQDGRHQFDPSDxDV 500.000 773007 Mejora y modernización de explotaciones agrarias 19.300.000 773047 Contratos apoyo a la actividad agraria sostenible 32.270.000 773061 ASCOL. Apoyo mejora cabaña ganadera 715.000 773063 Medidas de apoyo a la cabaña ganadera 250.000 78 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 863.200 783 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 863.200 783006 ASEAVA. Mejora de la cabaña ganadera 489.500 783007 ASEAMO. Mejora de la cabaña ganadera 164.900 783012 ACPRA. Mejora de la cabaña ganadera 125.600 783017 ACRIBER. Mejora de la cabaña ganadera 21.900 783021 ACGA. Mejora de la cabaña ganadera 19.700 783023 ACPPA. Mejora de la cabaña ganadera 5.800 783039 ACOXA. Mejora de la cabaña ganadera 35.800 Operaciones de Capital 58.922.700 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 134.298.590 Total Programa 134.298.590 Total Servicio 134.298.590

Pág. 160 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 204/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1703 DIRECCIÓN GENERAL DE DESAROLLO RURAL Y AGROALIMENTACIÓN

Programa 711B DESARROLLO RURAL

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 316.680 10 ALTOS CARGOS 59.310 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 59.310 104000 Directores Generales y asimilados 59.310 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 185.370 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 185.370 120000 Retribuciones de personal funcionario 185.370 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 72.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 72.000 166000 Cuotas sociales 72.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 359.007 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 5.000 202 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 5.000 202000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 5.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 71.000 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 31.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 31.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 1.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 1.000 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 35.000 214000 Material de transporte 35.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 4.000 215000 Mobiliario y enseres 4.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 263.007 220 MATERIAL DE OFICINA 54.500 220000 Material ordinario no inventariable 35.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 1.500 220004 Material informático no inventariable 18.000 221 SUMINISTROS 97.800 221001 Agua 12.000 221002 Gas 14.000 221003 Combustibles 60.800 221004 Vestuario 4.000 221009 Otros suministros 7.000 222 COMUNICACIONES 15.000 222001 Otras comunicaciones 15.000 223 TRANSPORTE 1.000 223000 Transporte 1.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 10.000 224001 Vehículos 10.000 225 TRIBUTOS 9.000 225000 Tributos 9.000 226 GASTOS DIVERSOS 11.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 1.000 226003 Jurídicos y contenciosos 500 226004 Edición y difusión de publicaciones 1.500 226006 Reuniones y conferencias 3.000 226009 Otros gastos diversos 5.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 64.707 227000 Limpieza y aseo 64.207 227009 Otros 500 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 20.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 20.000 230000 Dietas y locomoción 20.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 4.860.000 47 A EMPRESAS PRIVADAS 2.000.000 473 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 2.000.000 473038 COVID 19.Explo.agraria e industria agroalimentaria 2.000.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 161 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 205/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1703 DIRECCIÓN GENERAL DE DESAROLLO RURAL Y AGROALIMENTACIÓN

Programa 711B DESARROLLO RURAL

Subconcepto Descripción Euros 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 2.860.000 483 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 2.860.000 483021 Fundación Parque Histórico del Navia 25.000 483026 LEADER 2014-2020. Funcionamiento Grupos Acción Local 2.225.000 483033 Cooperación LEADER GDR M19.3 360.000 483036 READER para apoyar M19.4 150.000 483040 READER para actuaciones de desarrollo rural 100.000 Operaciones Corrientes 5.535.687 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 18.950.000 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 4.210.000 763 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 4.210.000 763048 Ayudas operaciones LEADER para entidades locales 4.210.000 77 A EMPRESAS PRIVADAS 14.020.000 773 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 14.020.000 773055 Ayudas operaciones LEADER para empresas 14.020.000 78 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 720.000 783 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 720.000 783003 Ayudas operaciones LEADER. Entidades sin ánimo lucro 720.000 Operaciones de Capital 18.950.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 24.485.687 Total Programa 24.485.687

Pág. 162 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 206/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1703 DIRECCIÓN GENERAL DE DESAROLLO RURAL Y AGROALIMENTACIÓN

Programa 712C ORDENACIÓN, REESTRUCTURACIÓN Y MEJORA PRODUCCIONES AGRÍCOLAS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 2.981.190 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 2.115.390 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 2.112.330 120000 Retribuciones de personal funcionario 2.112.330 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 3.060 121000 Sustituciones de personal funcionario 3.060 13 PERSONAL LABORAL 270.800 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 245.800 130000 Retribuciones de personal laboral 245.800 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 25.000 131000 Sustituciones de personal laboral 25.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 595.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 595.000 166000 Cuotas sociales 595.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 739.463 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 14.500 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 2.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 2.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 4.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 4.000 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 7.500 214000 Material de transporte 7.500 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.000 215000 Mobiliario y enseres 1.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 694.963 220 MATERIAL DE OFICINA 28.500 220000 Material ordinario no inventariable 17.500 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 1.000 220004 Material informático no inventariable 10.000 221 SUMINISTROS 56.833 221001 Agua 600 221002 Gas 2.233 221003 Combustibles 25.000 221004 Vestuario 2.000 221007 Menaje, lencería, ropa 1.000 221009 Otros suministros 7.000 221013 Material de laboratorio y reactivos 15.000 221019 Otro material sanitario 3.000 221020 Material didáctico y suministros para cursos 1.000 222 COMUNICACIONES 10.000 222001 Otras comunicaciones 10.000 223 TRANSPORTE 3.000 223000 Transporte 3.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 4.500 224000 (GL¿FLRV\ORFDOHV 500 224001 Vehículos 4.000 225 TRIBUTOS 4.000 225000 Tributos 4.000 226 GASTOS DIVERSOS 357.630 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 320.000 226003 Jurídicos y contenciosos 500 226004 Edición y difusión de publicaciones 3.630 226006 Reuniones y conferencias 30.000 226009 Otros gastos diversos 3.500 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 230.500 227000 Limpieza y aseo 30.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 200.000 227009 Otros 500

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 163 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 207/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1703 DIRECCIÓN GENERAL DE DESAROLLO RURAL Y AGROALIMENTACIÓN

Programa 712C ORDENACIÓN, REESTRUCTURACIÓN Y MEJORA PRODUCCIONES AGRÍCOLAS

Subconcepto Descripción Euros 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 30.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 30.000 230000 Dietas y locomoción 30.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 8.134.044 42 A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ENTIDADES PÚBLICAS 5.326.044 420 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 5.326.044 420000 Servicio Regional de Investigación y Desarrollo Agroalimentario 5.326.044 47 A EMPRESAS PRIVADAS 1.567.000 473 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 1.567.000 473000 Restitución y apoyo a la distribución productos agroalimentarios 475.000 473001 Apoyo a la sanidad vegetal 40.000 473003 Apoyo al cooperativismo agrario 600.000 473004 Apoyo a ATRIAS 42.000 473023 Apoyo Agrupación Productores Agricultura Ecológica 60.000 473028 Instituto del Queso. Convenio World Cheese 2020 300.000 473037 Apoyo Unión Cooperativas Agroalimentarias del Principado de Asturias 50.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 1.241.000 483 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 1.241.000 483008 Organizaciones y asociaciones agrarias 240.000 483010 Apoyo a certámenes agroalimentarios 15.000 483014 Apoyo a la Cámara de Industria, Comercio y Navegación de Gijón 55.000 483031 Apoyo a la Cámara de Comercio de Avilés 8.000 483041 &5,*3)DED$VWXULDQD&RQWURO\FHUWL¿FDFLyQ 70.000 483042 &5'236LGUD$VWXULDV&RQWURO\FHUWL¿FDFLyQ 110.000 483043 &5,*37HUQHUD$VWXULDQD&RQWURO\FHUWL¿FDFLyQ 250.000 483044 &5'23&DEUDOHV&RQWURO\FHUWL¿FDFLyQ 130.000 483045 &3$JHQFLD(FROyJLFD3GR$VWXULDV&RQWURO\FHUWL¿FDFLyQ 150.000 483046 $VRFLDFLyQ9LQRGH&DOLGDG&DQJDV&RQWURO\FHUWL¿FDFLyQ 45.000 483047 &5'23$IXHJDHO3LWX&RQWURO\FHUWL¿FDFLyQ 35.000 483048 &5'23*DPRQHGR&RQWURO\FHUWL¿FDFLyQ 50.000 483050 $VRFLDFLyQ(ODERUDFLyQ4XHVR&DVtQ&RQWURO\FHUWL¿FDFLyQ 20.000 483053 Apoyo a la Fundación de la Sidra 63.000 Operaciones Corrientes 11.854.697 6 INVERSIONES REALES 20.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 20.000 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 20.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 20.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 13.758.735 72 A ORGANISMOS PÚBLICOS: ENTIDADES PÚBLICAS 2.424.735 720 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.424.735 720000 Servicio Regional de Investigación y Desarrollo Agroalimentario 2.424.735 77 A EMPRESAS PRIVADAS 10.970.000 773 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 10.970.000 773001 Fomento de la industria agroalimentaria y forestal 8.000.000 773004 Primas de seguros, intereses y otras ayudas al sector 800.000 773009 $SR\RDODVSURGXFFLRQHVDJUtFRODV\VXGLYHUVL¿FDFLyQ 40.000 773045 Apoyo a la producción y calidad de plantas 30.000 773057 Apoyo inversión maquinaria uso común entidades asociativas 600.000 773059 Grupos Operativos M16.1 Ayudas proyectos 1.500.000 78 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 364.000 783 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 364.000 783057 C.R. IGP "Faba Asturiana". Promoción 23.000 783058 C.R. DOP "Sidra Asturias". Promoción 60.000 783059 C.R. IGP "Ternera Asturiana". Promoción 60.000 783060 C.R. DOP "Cabrales". Promoción 23.000 783061 C P. Agencia Ecológica Principado Asturias. Promoción 23.000 783062 Asociación "Vino de Calidad Cangas". Promoción 23.000 783063 C.R. DOP "Afuega el Pitu". Promoción 23.000

Pág. 164 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 208/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1703 DIRECCIÓN GENERAL DE DESAROLLO RURAL Y AGROALIMENTACIÓN

Programa 712C ORDENACIÓN, REESTRUCTURACIÓN Y MEJORA PRODUCCIONES AGRÍCOLAS

Subconcepto Descripción Euros 783064 C.R. DOP "Gamonedo". Promoción 23.000 783065 Asociación Promoción "Chosco Tineo". Promoción 23.000 783066 Asociación Elaboración "Queso Casín". Promoción 23.000 783067 CR.DOP "Sidra Asturias". Programa experimental control producción manzana de sidra 60.000 Operaciones de Capital 13.778.735 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 25.633.432 Total Programa 25.633.432 Total Servicio 50.119.119

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 165 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 209/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1704 DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURAS RURALES Y MONTES

Programa 531B DESARROLLO FORESTAL Y MEJORA ESTRUCTURAS AGRARIAS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 6.902.840 10 ALTOS CARGOS 59.310 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 59.310 104000 Directores Generales y asimilados 59.310 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 5.037.350 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 5.027.300 120000 Retribuciones de personal funcionario 5.027.300 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 10.050 121000 Sustituciones de personal funcionario 10.050 13 PERSONAL LABORAL 177.630 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 177.630 130000 Retribuciones de personal laboral 177.630 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 187.950 151 GRATIFICACIONES 6.390 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 6.390 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 153.000 152000 Conceptos variables de personal funcionario 153.000 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 28.560 153000 Productividad de personal funcionario 28.560 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.440.600 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.440.600 166000 Cuotas sociales 1.440.600 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 354.600 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 1.500 202 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 1.500 202000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 1.500 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 120.000 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 20.000 214000 Material de transporte 20.000 217 BIENES PÚBLICOS DESTINADOS AL USO GENERAL 100.000 217000 Bienes públicos destinados al uso general 100.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 193.100 220 MATERIAL DE OFICINA 41.500 220000 Material ordinario no inventariable 31.500 220004 Material informático no inventariable 10.000 221 SUMINISTROS 47.000 221001 Agua 1.000 221003 Combustibles 31.000 221004 Vestuario 5.000 221009 Otros suministros 9.000 221019 Otro material sanitario 1.000 222 COMUNICACIONES 10.000 222001 Otras comunicaciones 10.000 223 TRANSPORTE 1.000 223000 Transporte 1.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 15.000 224001 Vehículos 15.000 225 TRIBUTOS 3.500 225000 Tributos 3.500 226 GASTOS DIVERSOS 11.000 226003 Jurídicos y contenciosos 5.000 226006 Reuniones y conferencias 3.000 226009 Otros gastos diversos 3.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 64.100 227000 Limpieza y aseo 24.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 39.600 227009 Otros 500 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 40.000

Pág. 166 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 210/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1704 DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURAS RURALES Y MONTES

Programa 531B DESARROLLO FORESTAL Y MEJORA ESTRUCTURAS AGRARIAS

Subconcepto Descripción Euros 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 40.000 230000 Dietas y locomoción 40.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 436.800 41 A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS 376.800 410 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 376.800 410005 Comisión Regional del Banco de Tierras 376.800 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 60.000 483 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 60.000 483022 Fomento del asociacionismo forestal 60.000 Operaciones Corrientes 7.694.240 6 INVERSIONES REALES 9.355.000 60 INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL 100.000 601 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 100.000 601000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 100.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 100.000 619 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL 100.000 619000 Otras inversiones 100.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 5.000 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 5.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 5.000 63 INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS 9.150.000 631 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 9.150.000 631000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 9.000.000 631200 Infraestruc. y bienes uso gral. FM Plan 2013/2018 150.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 10.171.300 71 A ORGANISMOS PÚBLICOS: ORGANISMOS AUTÓNOMOS 30.000 710 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 30.000 710005 Comisión Regional del Banco de Tierras 30.000 75 A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO 35.000 753 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 35.000 753012 Convenio investigación y prevención incendios 35.000 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 5.797.500 763 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 5.797.500 763004 Ordenación y desarrollo del bosque 950.000 763005 Defensa del monte contra incendios 3.860.000 763116 Ayuntamiento Tineo. ASTURFORESTA 40.000 763200 Ayuntamientos. Fondos Mineros Plan 2013/2018 947.500 77 A EMPRESAS PRIVADAS 3.908.800 773 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 3.908.800 773010 Ordenación y desarrollo del bosque 3.800.000 773019 Cese anticipado en la actividad agraria 33.800 773032 Apoyo a la concentración parcelaria 45.000 773048 $VRFLDFLyQ3URSLHWDULRV)RUHVWDOHVGH$VWXULDV)RPHQWRDVRFLDFLRQLVPR\FHUWL¿FDFLyQIRUHVWDO 30.000 78 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 400.000 783 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 400.000 783030 CETEMAS. Desarrollo del Plan Estratégico del Castaño 300.000 783043 (6&5$VLVWHPDFHUWL¿FDFLyQUHJLRQDOIRUHVWDO3()& 100.000 Operaciones de Capital 19.526.300 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 27.220.540 Total Programa 27.220.540 Total Servicio 27.220.540

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 167 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 211/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1705 DIRECCIÓN GENERAL DEL MEDIO NATURAL Y PLANIFICACIÓN RURAL

Programa 443F RECURSOS NATURALES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 10.182.980 10 ALTOS CARGOS 59.310 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 59.310 104000 Directores Generales y asimilados 59.310 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 5.969.550 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 5.968.550 120000 Retribuciones de personal funcionario 5.968.550 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 1.000 13 PERSONAL LABORAL 1.458.890 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 1.458.890 130000 Retribuciones de personal laboral 1.458.890 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 430.650 151 GRATIFICACIONES 14.000 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 14.000 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 313.650 152000 Conceptos variables de personal funcionario 313.650 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 22.000 153000 Productividad de personal funcionario 22.000 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 81.000 154000 Conceptos variables de personal laboral 81.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 2.264.580 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 2.264.580 166000 Cuotas sociales 2.264.580 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 4.450.855 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 950.500 202 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 500 202000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 500 207 CÁNONES 950.000 207000 Cánones 950.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 203.250 210 TERRENOS Y BIENES NATURALES 500 210000 Terrenos y bienes naturales 500 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 80.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 80.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 6.250 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 6.250 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 75.000 214000 Material de transporte 75.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.500 215000 Mobiliario y enseres 1.500 217 BIENES PÚBLICOS DESTINADOS AL USO GENERAL 40.000 217000 Bienes públicos destinados al uso general 40.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 3.193.325 220 MATERIAL DE OFICINA 43.500 220000 Material ordinario no inventariable 24.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 1.500 220004 Material informático no inventariable 18.000 221 SUMINISTROS 458.200 221001 Agua 2.000 221002 Gas 500 221003 Combustibles 218.500 221004 Vestuario 204.000 221005 Productos alimenticios 12.000 221006 Productos farmacéuticos 6.000 221009 Otros suministros 9.200 221019 Otro material sanitario 6.000 222 COMUNICACIONES 13.200

Pág. 168 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 212/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1705 DIRECCIÓN GENERAL DEL MEDIO NATURAL Y PLANIFICACIÓN RURAL

Programa 443F RECURSOS NATURALES

Subconcepto Descripción Euros 222001 Otras comunicaciones 13.200 223 TRANSPORTE 1.100 223000 Transporte 1.100 224 PRIMAS DE SEGUROS 28.500 224001 Vehículos 28.000 224009 Otros riesgos 500 225 TRIBUTOS 25.000 225000 Tributos 25.000 226 GASTOS DIVERSOS 29.350 226001 Atenciones protocolarias y representativas 1.000 226003 Jurídicos y contenciosos 10.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 2.000 226006 Reuniones y conferencias 3.000 226009 Otros gastos diversos 2.350 226013 Cuotas de asociación 11.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 2.594.475 227000 Limpieza y aseo 34.400 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 2.560.075 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 103.780 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 103.780 230000 Dietas y locomoción 103.780 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 2.757.200 44 A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS 370.000 440 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 370.000 440032 Consorcio Parque Nacional Picos Europa 370.000 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 32.000 463 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 32.000 463011 Ayuntamiento Salas. Organización de la Feria del Salmón 12.000 463028 Ayuntamiento Belmonte. Mantenimiento y promoción casa y cercado del lobo 20.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 2.355.200 483 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 2.355.200 483005 Indemnización de daños ocasionados por la fauna salvaje 2.000.000 483006 Asociaciones para la conservación de los recursos naturales 115.200 483052 Fundación Oso Asturias 240.000 Operaciones Corrientes 17.391.035 6 INVERSIONES REALES 4.538.692 60 INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL 45.000 601 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 45.000 601000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 45.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 2.922.492 610 INVERSIÓN EN GASTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN 356.797 610000 Gastos de investigación, desarrollo e innovación 356.797 619 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL 2.565.695 619000 Otras inversiones 2.565.695 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 686.000 621 CONSTRUCCIONES 125.000 621000 Construcciones 125.000 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 91.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 91.000 627 INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 20.000 627000 Equipos para proceso de información 20.000 628 INVERSIÓN EN ELEMENTOS DE TRANSPORTE 450.000 628000 Elementos de transporte 450.000 63 INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS 885.200 631 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 885.200 631000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 885.200 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 780.000 74 A EMPRESAS PÚBLICAS Y OTROS ENTES PÚBLICOS 180.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 169 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 213/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1705 DIRECCIÓN GENERAL DEL MEDIO NATURAL Y PLANIFICACIÓN RURAL

Programa 443F RECURSOS NATURALES

Subconcepto Descripción Euros 740 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 180.000 740011 Consorcio Parque Nacional Picos de Europa 180.000 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 448.000 763 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 448.000 763002 Mantenimiento y mejora de espacios naturales 200.000 763027 ÈUHDGHLQÀXHQFLDVRFLRHFRQyPLFDGHO3DUTXH1DFLRQDOGH3LFRVGH(XURSD 248.000 78 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 152.000 783 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 152.000 783011 Fundación para la conservación del Quebrantahuesos 24.000 783022 Ayudas prevención de daños fauna 100.000 783024 Fundación Oso Pardo 24.000 783026 Sociedad Española de Ornitología (SEO/BirdLife) 2.000 783040 Grupo Ornitológico MAVEO. Actuaciones avifauna 1.000 783052 Grupo Ornitológico GIA. Actuaciones avifauna 1.000 Operaciones de Capital 5.318.692 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 22.709.727 Total Programa 22.709.727 Total Servicio 22.709.727

Pág. 170 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 214/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1706 DIRECCIÓN GENERAL DE PESCA MARÍTIMA

Programa 712D ORDENACIÓN, FOMENTO Y MEJORA DE LAS PRODUCCIONES PESQUERAS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 2.348.860 10 ALTOS CARGOS 65.780 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 65.780 104000 Directores Generales y asimilados 65.780 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 962.780 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 956.350 120000 Retribuciones de personal funcionario 956.350 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 6.430 121000 Sustituciones de personal funcionario 6.430 13 PERSONAL LABORAL 818.830 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 818.830 130000 Retribuciones de personal laboral 818.830 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 23.470 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 170 152000 Conceptos variables de personal funcionario 170 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 23.300 154000 Conceptos variables de personal laboral 23.300 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 478.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 478.000 166000 Cuotas sociales 478.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 440.676 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 2.000 202 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 2.000 202000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 2.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 81.800 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 50.200 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 50.200 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 1.300 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 1.300 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 30.000 214000 Material de transporte 30.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 300 215000 Mobiliario y enseres 300 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 292.276 220 MATERIAL DE OFICINA 22.900 220000 Material ordinario no inventariable 10.200 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 2.700 220004 Material informático no inventariable 10.000 221 SUMINISTROS 51.300 221001 Agua 200 221002 Gas 2.200 221003 Combustibles 40.000 221004 Vestuario 7.000 221005 Productos alimenticios 700 221006 Productos farmacéuticos 1.200 222 COMUNICACIONES 1.200 222001 Otras comunicaciones 1.200 223 TRANSPORTE 800 223000 Transporte 800 224 PRIMAS DE SEGUROS 10.000 224001 Vehículos 10.000 225 TRIBUTOS 1.200 225000 Tributos 1.200 226 GASTOS DIVERSOS 100.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 10.000 226003 Jurídicos y contenciosos 500 226004 Edición y difusión de publicaciones 4.500 226006 Reuniones y conferencias 70.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 171 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 215/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1706 DIRECCIÓN GENERAL DE PESCA MARÍTIMA

Programa 712D ORDENACIÓN, FOMENTO Y MEJORA DE LAS PRODUCCIONES PESQUERAS

Subconcepto Descripción Euros 226008 Cursos de formación 15.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 104.876 227000 Limpieza y aseo 37.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 1.500 227007 Servicios de carácter informático 66.376 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 64.600 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 45.600 230000 Dietas y locomoción 45.600 231 OTRAS INDEMNIZACIONES 19.000 231000 Otras indemnizaciones 19.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.724.894 47 A EMPRESAS PRIVADAS 1.000.000 473 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 1.000.000 473039 COVID 19. Pesca y Acuicultura 1.000.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 724.894 483 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 724.894 483012 Apoyo a organizaciones pesqueras y asociaciones 377.750 483028 Apoyo funcionamiento Grupos de Acción Pesquera 167.144 483029 Federación de Cofradías de Pescadores de Asturias para funcionamiento y seguros 110.000 483055 Transferencia de conocimientos a investigadores y pescadores 30.000 483057 Apoyo a la creación de organización de productores 40.000 Operaciones Corrientes 4.514.430 6 INVERSIONES REALES 3.966.783 60 INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL 1.000.000 601 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 1.000.000 601000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 1.000.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 1.096.783 610 INVERSIÓN EN GASTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN 525.381 610000 Gastos de investigación, desarrollo e innovación 525.381 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 60.000 615000 Aplicaciones informáticas 60.000 619 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL 511.402 619000 Otras inversiones 511.402 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 1.870.000 621 CONSTRUCCIONES 200.000 621000 Construcciones 200.000 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 470.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 470.000 628 INVERSIÓN EN ELEMENTOS DE TRANSPORTE 1.200.000 628000 Elementos de transporte 1.200.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.962.660 75 A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO 46.753 753 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 46.753 753011 Instituto de Recursos Naturales y Ordenación del Territorio. Convenio 46.753 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 204.182 763 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 204.182 763051 Ayudas GALP a entidades locales 204.182 77 A EMPRESAS PRIVADAS 1.399.388 773 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 1.399.388 773013 Modernización y reestructuración del sector pesquero 1.357.807 773058 Ayudas GALP empresas privadas 41.581 78 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 312.337 783 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 312.337 783053 Ayudas GALP a entidades sin ánimo de lucro 212.337 783068 Inversiones en cofradías 100.000 Operaciones de Capital 5.929.443 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 10.443.873 Total Programa 10.443.873

Pág. 172 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 216/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1706 DIRECCIÓN GENERAL DE PESCA MARÍTIMA

Programa 712D ORDENACIÓN, FOMENTO Y MEJORA DE LAS PRODUCCIONES PESQUERAS

Subconcepto Descripción Euros Total Servicio 10.443.873

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 173 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 217/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1707 VCªINFR, MOVILIDAD Y TERRITORIO. DG.INFRAESTRUCT. VIARIAS Y PORTUARIAS

Programa 513H CARRETERAS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 13.366.260 10 ALTOS CARGOS 133.720 103 RETRIBUCIONES DE VICECONSEJEROS Y ASIMILADOS 69.140 103000 Retribuciones de Viceconsejeros y asimilados 69.140 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 64.580 104000 Directores Generales y asimilados 64.580 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 4.409.520 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 4.403.920 120000 Retribuciones de personal funcionario 4.403.920 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 5.600 121000 Sustituciones de personal funcionario 5.600 13 PERSONAL LABORAL 4.701.020 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 4.696.910 130000 Retribuciones de personal laboral 4.696.910 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 4.110 131000 Sustituciones de personal laboral 4.110 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 809.000 151 GRATIFICACIONES 329.000 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 329.000 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 130.000 152000 Conceptos variables de personal funcionario 130.000 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 350.000 154000 Conceptos variables de personal laboral 350.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 3.313.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 3.313.000 166000 Cuotas sociales 3.313.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 13.580.608 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 10.359.972 200 TERRENOS Y BIENES NATURALES 1.500 200000 Terrenos y bienes naturales 1.500 201 INFRAESTRUCTURAS Y BIENES PARA USO GENERAL 9.863.800 201000 Infraestructuras y bienes para uso general 9.863.800 202 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 135.000 202000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 135.000 203 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 72.672 203000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 72.672 204 MATERIAL DE TRANSPORTE 287.000 204000 Material de transporte 287.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 731.800 210 TERRENOS Y BIENES NATURALES 7.500 210000 Terrenos y bienes naturales 7.500 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 488.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 488.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 110.600 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 110.600 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 100.000 214000 Material de transporte 100.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 5.200 215000 Mobiliario y enseres 5.200 217 BIENES PÚBLICOS DESTINADOS AL USO GENERAL 20.000 217000 Bienes públicos destinados al uso general 20.000 219 OTRO INMOVILIZADO MATERIAL 500 219000 Otro inmovilizado material 500 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 1.737.836 220 MATERIAL DE OFICINA 24.000 220000 Material ordinario no inventariable 24.000 221 SUMINISTROS 1.487.743 221001 Agua 14.000

Pág. 174 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 218/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1707 VCªINFR, MOVILIDAD Y TERRITORIO. DG.INFRAESTRUCT. VIARIAS Y PORTUARIAS

Programa 513H CARRETERAS

Subconcepto Descripción Euros 221002 Gas 16.500 221003 Combustibles 673.170 221004 Vestuario 147.533 221009 Otros suministros 624.540 221019 Otro material sanitario 12.000 222 COMUNICACIONES 10.000 222001 Otras comunicaciones 10.000 223 TRANSPORTE 2.100 223000 Transporte 2.100 224 PRIMAS DE SEGUROS 500 224008 Otro inmovilizado 500 225 TRIBUTOS 38.500 225000 Tributos 38.500 226 GASTOS DIVERSOS 7.500 226003 Jurídicos y contenciosos 2.500 226013 Cuotas de asociación 5.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 167.493 227000 Limpieza y aseo 159.493 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 6.000 227009 Otros 2.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 751.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 750.000 230000 Dietas y locomoción 750.000 231 OTRAS INDEMNIZACIONES 1.000 231000 Otras indemnizaciones 1.000 Operaciones Corrientes 26.946.868 6 INVERSIONES REALES 56.068.845 60 INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL 52.650.816 600 INVERSIÓN EN TERRENOS Y BIENES NATURALES 2.817.375 600000 Terrenos y Bienes Naturales 2.817.375 601 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 49.833.441 601000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 49.833.441 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 1.394.661 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 500.000 615000 Aplicaciones informáticas 500.000 619 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL 894.661 619000 Otras inversiones 894.661 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 1.659.804 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 926.804 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 926.804 628 INVERSIÓN EN ELEMENTOS DE TRANSPORTE 733.000 628000 Elementos de transporte 733.000 63 INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS 363.564 631 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 363.564 631000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 363.564 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.107.500 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 1.107.500 765 SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS 1.107.500 765200 Ayuntamientos. Fondos Mineros Plan 2013/2018 1.107.500 Operaciones de Capital 57.176.345 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 84.123.213 Total Programa 84.123.213

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 175 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 219/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1707 VCªINFR, MOVILIDAD Y TERRITORIO. DG.INFRAESTRUCT. VIARIAS Y PORTUARIAS

Programa 514B INFRAESTRUCTURA Y EXPLOTACIÓN PORTUARIA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.561.920 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 502.470 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 502.470 120000 Retribuciones de personal funcionario 502.470 13 PERSONAL LABORAL 692.650 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 692.650 130000 Retribuciones de personal laboral 692.650 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 16.300 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 16.300 154000 Conceptos variables de personal laboral 16.300 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 350.500 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 350.500 166000 Cuotas sociales 350.500 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 393.394 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 50 203 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 50 203000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 50 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 89.200 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 2.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 2.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 10.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 10.000 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 15.000 214000 Material de transporte 15.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 200 215000 Mobiliario y enseres 200 217 BIENES PÚBLICOS DESTINADOS AL USO GENERAL 47.000 217000 Bienes públicos destinados al uso general 47.000 219 OTRO INMOVILIZADO MATERIAL 15.000 219000 Otro inmovilizado material 15.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 216.047 220 MATERIAL DE OFICINA 3.200 220000 Material ordinario no inventariable 3.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 200 221 SUMINISTROS 143.394 221001 Agua 19.000 221002 Gas 1.000 221003 Combustibles 75.000 221004 Vestuario 14.394 221009 Otros suministros 30.000 221019 Otro material sanitario 4.000 222 COMUNICACIONES 5.500 222001 Otras comunicaciones 5.500 223 TRANSPORTE 50 223000 Transporte 50 224 PRIMAS DE SEGUROS 5.000 224008 Otro inmovilizado 5.000 225 TRIBUTOS 6.750 225000 Tributos 6.750 226 GASTOS DIVERSOS 5.153 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 2.953 226003 Jurídicos y contenciosos 500 226013 Cuotas de asociación 1.700 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 47.000 227000 Limpieza y aseo 46.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 500 227009 Otros 500 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 88.097

Pág. 176 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 220/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1707 VCªINFR, MOVILIDAD Y TERRITORIO. DG.INFRAESTRUCT. VIARIAS Y PORTUARIAS

Programa 514B INFRAESTRUCTURA Y EXPLOTACIÓN PORTUARIA

Subconcepto Descripción Euros 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 87.097 230000 Dietas y locomoción 87.097 231 OTRAS INDEMNIZACIONES 1.000 231000 Otras indemnizaciones 1.000 Operaciones Corrientes 1.955.314 6 INVERSIONES REALES 5.199.070 60 INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL 4.620.534 601 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 4.620.534 601000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 4.620.534 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 453.536 619 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL 453.536 619000 Otras inversiones 453.536 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 125.000 621 CONSTRUCCIONES 35.000 621000 Construcciones 35.000 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 70.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 70.000 628 INVERSIÓN EN ELEMENTOS DE TRANSPORTE 20.000 628000 Elementos de transporte 20.000 Operaciones de Capital 5.199.070 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 7.154.384 Total Programa 7.154.384 Total Servicio 91.277.597

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 177 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 221/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1708 VCªINFR, MOVILIDAD Y TERRITORIO. DG DE TRANSPORTES Y MOVILIDAD

Programa 513G TRANSPORTES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.719.380 10 ALTOS CARGOS 67.010 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 67.010 104000 Directores Generales y asimilados 67.010 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.017.310 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.017.310 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.017.310 13 PERSONAL LABORAL 298.060 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 298.060 130000 Retribuciones de personal laboral 298.060 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 337.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 337.000 166000 Cuotas sociales 337.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 965.865 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 60.332 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 17.869 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 17.869 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 14.407 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 14.407 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 1.633 214000 Material de transporte 1.633 215 MOBILIARIO Y ENSERES 423 215000 Mobiliario y enseres 423 217 BIENES PÚBLICOS DESTINADOS AL USO GENERAL 26.000 217000 Bienes públicos destinados al uso general 26.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 834.108 220 MATERIAL DE OFICINA 95.190 220000 Material ordinario no inventariable 95.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 190 221 SUMINISTROS 13.349 221001 Agua 240 221003 Combustibles 2.762 221004 Vestuario 6.872 221009 Otros suministros 475 221019 Otro material sanitario 3.000 222 COMUNICACIONES 23.000 222001 Otras comunicaciones 23.000 223 TRANSPORTE 1.700 223000 Transporte 1.700 224 PRIMAS DE SEGUROS 12.065 224001 Vehículos 12.065 225 TRIBUTOS 405 225000 Tributos 405 226 GASTOS DIVERSOS 36.000 226003 Jurídicos y contenciosos 1.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 30.000 226009 Otros gastos diversos 5.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 652.399 227000 Limpieza y aseo 3.800 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 40.000 227009 Otros 20.000 227022 Servicios de transporte por cable 588.599 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 71.425 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 55.000 230000 Dietas y locomoción 55.000 231 OTRAS INDEMNIZACIONES 16.425 231000 Otras indemnizaciones 16.425 3 GASTOS FINANCIEROS 300

Pág. 178 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 222/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1708 VCªINFR, MOVILIDAD Y TERRITORIO. DG DE TRANSPORTES Y MOVILIDAD

Programa 513G TRANSPORTES

Subconcepto Descripción Euros 33 DEPÓSITOS, FIANZAS Y OTROS 300 339 OTROS GASTOS FINANCIEROS 300 339000 2WURVJDVWRV¿QDQFLHURV 300 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 43.430.000 44 A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS 43.140.000 440 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 43.140.000 440007 Consorcio de Transportes 43.140.000 47 A EMPRESAS PRIVADAS 90.000 475 SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS 90.000 475006 Centro de Transportes de Gijón 90.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 200.000 485 SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS 200.000 485022 Asociación transportistas. Gastos funcionamiento 200.000 Operaciones Corrientes 46.115.545 6 INVERSIONES REALES 3.074.120 60 INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL 732.475 601 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 732.475 601000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 732.475 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 129.911 619 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL 129.911 619000 Otras inversiones 129.911 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 255.485 621 CONSTRUCCIONES 255.485 621000 Construcciones 255.485 63 INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS 1.956.249 630 INVERSIONES EN TERRENOS Y BIENES NATURALES 139.327 630100 Terrenos y bienes naturales. FM Plan 2013/2018 139.327 631 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 1.816.922 631000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 337.508 631101 Infraestructuras y bienes uso general. Fondos Mineros Plan 2013/2018 1.479.414 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 4.076.000 74 A EMPRESAS PÚBLICAS Y OTROS ENTES PÚBLICOS 3.446.000 740 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 3.446.000 740005 Consorcio de Transportes 250.000 740016 Sociedad Pública de Gestión y Promoción Turística y Cultural del Principado de Asturias 3.196.000 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 470.000 765 SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS 470.000 765143 Ayuntamiento Oviedo. Área metropolitana 100.000 765144 Ayuntamiento Gijón. Área metropolitana 100.000 765145 Ayuntamiento Avilés. Área metropolitana 100.000 765146 Ayuntamiento Siero. Área metropolitana 120.000 765147 Ayuntamiento Mieres. Área metropolitana 50.000 77 A EMPRESAS PRIVADAS 160.000 775 SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS 160.000 775029 Empresas de Transporte. Modernización y adaptación de vehículos 160.000 Operaciones de Capital 7.150.120 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 53.265.665 Total Programa 53.265.665 Total Servicio 53.265.665

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 179 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 223/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1709 VCªINFR, MOVILIDAD Y TERRITORIO. DG ORDENAC. DEL TERRITORIO Y URBANISMO

Programa 433B FOMENTO DE LAS ACTIVIDADES URBANÍSTICAS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 2.581.520 10 ALTOS CARGOS 59.310 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 59.310 104000 Directores Generales y asimilados 59.310 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.610.480 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.610.480 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.610.480 13 PERSONAL LABORAL 389.730 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 389.730 130000 Retribuciones de personal laboral 389.730 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 522.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 522.000 166000 Cuotas sociales 522.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 121.660 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 12.000 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 9.700 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 9.700 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 1.300 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 1.300 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 500 214000 Material de transporte 500 215 MOBILIARIO Y ENSERES 500 215000 Mobiliario y enseres 500 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 95.660 220 MATERIAL DE OFICINA 15.533 220000 Material ordinario no inventariable 12.033 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 500 220004 Material informático no inventariable 3.000 221 SUMINISTROS 4.526 221003 Combustibles 2.000 221009 Otros suministros 1.526 221019 Otro material sanitario 1.000 222 COMUNICACIONES 15.500 222001 Otras comunicaciones 15.500 225 TRIBUTOS 370 225000 Tributos 370 226 GASTOS DIVERSOS 45.700 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 5.000 226003 Jurídicos y contenciosos 6.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 400 226006 Reuniones y conferencias 25.300 226009 Otros gastos diversos 9.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 14.031 227000 Limpieza y aseo 4.531 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 7.000 227009 Otros 2.500 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 14.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 13.500 230000 Dietas y locomoción 13.500 231 OTRAS INDEMNIZACIONES 500 231000 Otras indemnizaciones 500 3 GASTOS FINANCIEROS 30.000 33 DEPÓSITOS, FIANZAS Y OTROS 30.000 332 INTERESES DE DEMORA 30.000 332000 Intereses de demora 30.000 Operaciones Corrientes 2.733.180 6 INVERSIONES REALES 466.638 60 INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL 133.868

Pág. 180 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 224/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 17 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y COHESIÓN TERRITORIAL

Servicio 1709 VCªINFR, MOVILIDAD Y TERRITORIO. DG ORDENAC. DEL TERRITORIO Y URBANISMO

Programa 433B FOMENTO DE LAS ACTIVIDADES URBANÍSTICAS

Subconcepto Descripción Euros 600 INVERSIÓN EN TERRENOS Y BIENES NATURALES 94.800 600000 Terrenos y Bienes Naturales 94.800 601 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 39.068 601000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 39.068 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 171.025 619 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL 171.025 619000 Otras inversiones 171.025 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 110.000 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 40.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 40.000 629 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL 70.000 629000 Otras inversiones 70.000 63 INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS 51.745 631 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 51.745 631000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 51.745 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 284.556 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 284.556 765 SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS 284.556 765004 Planeamiento y actuaciones urbanísticas 284.556 Operaciones de Capital 751.194 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 3.484.374 Total Programa 3.484.374 Total Servicio 3.484.374 Total Sección 401.542.545

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 181 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 225/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 18 CONSEJERÍA DE CULTURA,POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO

Servicio 1801 SERVICIOS GENERALES

Programa 451A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.607.980 10 ALTOS CARGOS 142.350 102 RETRIBUCIONES DE CONSEJEROS 75.080 102000 Retribuciones de Consejeros 75.080 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 67.270 104000 Directores Generales y asimilados 67.270 11 PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 131.670 110 RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 131.670 110000 Retribuciones de personal eventual de Gabinete 131.670 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 999.860 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 998.860 120000 Retribuciones de personal funcionario 998.860 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 1.000 13 PERSONAL LABORAL 62.290 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 62.290 130000 Retribuciones de personal laboral 62.290 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 271.810 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 271.810 166000 Cuotas sociales 271.810 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 61.202 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 1.300 205 MOBILIARIO Y ENSERES 300 205000 Mobiliario y enseres 300 206 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 1.000 206000 Equipos para proceso de información 1.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 1.400 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 100 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 100 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.200 215000 Mobiliario y enseres 1.200 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 100 216000 Equipos para proceso de información 100 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 48.502 220 MATERIAL DE OFICINA 12.100 220000 Material ordinario no inventariable 9.500 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 600 220004 Material informático no inventariable 2.000 221 SUMINISTROS 4.202 221004 Vestuario 500 221009 Otros suministros 1.500 221019 Otro material sanitario 2.202 222 COMUNICACIONES 12.000 222001 Otras comunicaciones 12.000 223 TRANSPORTE 100 223000 Transporte 100 226 GASTOS DIVERSOS 9.100 226001 Atenciones protocolarias y representativas 2.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 100 226003 Jurídicos y contenciosos 3.000 226006 Reuniones y conferencias 3.000 226009 Otros gastos diversos 1.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 11.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 10.000 227009 Otros 1.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 10.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 10.000 230000 Dietas y locomoción 10.000

Pág. 182 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 226/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 18 CONSEJERÍA DE CULTURA,POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO

Servicio 1801 SERVICIOS GENERALES

Programa 451A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES

Subconcepto Descripción Euros Operaciones Corrientes 1.669.182 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 1.669.182 Total Programa 1.669.182 Total Servicio 1.669.182

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 183 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 227/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 18 CONSEJERÍA DE CULTURA,POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO

Servicio 1802 VICECONSEJERÍA DE TURISMO

Programa 751A COORDINACIÓN Y PROMOCIÓN DEL TURISMO

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.455.010 10 ALTOS CARGOS 69.150 103 RETRIBUCIONES DE VICECONSEJEROS Y ASIMILADOS 69.150 103000 Retribuciones de Viceconsejeros y asimilados 69.150 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 901.450 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 901.450 120000 Retribuciones de personal funcionario 901.450 13 PERSONAL LABORAL 203.250 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 203.250 130000 Retribuciones de personal laboral 203.250 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 281.160 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 281.160 166000 Cuotas sociales 281.160 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 113.430 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 16.321 204 MATERIAL DE TRANSPORTE 16.321 204000 Material de transporte 16.321 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 77.109 220 MATERIAL DE OFICINA 3.100 220000 Material ordinario no inventariable 3.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 100 221 SUMINISTROS 6.755 221003 Combustibles 5.018 221009 Otros suministros 250 221019 Otro material sanitario 1.487 222 COMUNICACIONES 5.000 222001 Otras comunicaciones 5.000 223 TRANSPORTE 200 223000 Transporte 200 225 TRIBUTOS 3.000 225000 Tributos 3.000 226 GASTOS DIVERSOS 1.300 226001 Atenciones protocolarias y representativas 250 226003 Jurídicos y contenciosos 500 226006 Reuniones y conferencias 250 226009 Otros gastos diversos 300 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 57.754 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 57.754 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 20.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 20.000 230000 Dietas y locomoción 20.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 5.040.000 44 A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS 4.890.000 440 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 4.890.000 440024 Sociedad Pública de Gestión y Promoción Turística y Cultural del Principado de Asturias 4.890.000 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 150.000 467 SUBVENCIONES EN MATERIA DE TURISMO 150.000 467000 2¿FLQDVGHWXULVPR 150.000 Operaciones Corrientes 6.608.440 6 INVERSIONES REALES 165.000 60 INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL 105.000 601 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 105.000 601000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 105.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 60.000 621 CONSTRUCCIONES 60.000 621000 Construcciones 60.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 5.460.000 74 A EMPRESAS PÚBLICAS Y OTROS ENTES PÚBLICOS 3.650.000

Pág. 184 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 228/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 18 CONSEJERÍA DE CULTURA,POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO

Servicio 1802 VICECONSEJERÍA DE TURISMO

Programa 751A COORDINACIÓN Y PROMOCIÓN DEL TURISMO

Subconcepto Descripción Euros 740 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 3.650.000 740016 Sociedad Pública de Gestión y Promoción Turística y Cultural del Principado de Asturias 3.650.000 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 1.550.000 760 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.100.000 760004 Ayto Onís. Planes Sostenibilidad Turística 352.000 760005 Ayto. Somiedo. Planes Sostenibilidad Turística 748.000 767 SUBVENCIONES EN MATERIA DE TURISMO 450.000 767000 Apoyo de actividades de interés turístico regional 50.000 767005 Destinos turísticos inteligentes 200.000 767007 Mejora infraestruct. turísticas entidades locales 200.000 77 A EMPRESAS PRIVADAS 200.000 777 SUBVENCIONES EN MATERIA DE TURISMO 200.000 777000 PYMES del sector turístico 200.000 78 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 60.000 787 SUBVENCIONES EN MATERIA DE TURISMO 60.000 787005 Asociaciones del sector turístico 50.000 787006 Cluster turismo rural 10.000 Operaciones de Capital 5.625.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 12.233.440 Total Programa 12.233.440 Total Servicio 12.233.440

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 185 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 229/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 18 CONSEJERÍA DE CULTURA,POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO

Servicio 1803 DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURA Y PATRIMONIO

Programa 455E PROMOCIÓN CULTURAL,BIBLIOTECAS,ARCHIVOS Y MUSEOS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 3.197.270 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 2.162.660 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 2.161.660 120000 Retribuciones de personal funcionario 2.161.660 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 1.000 13 PERSONAL LABORAL 413.150 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 409.950 130000 Retribuciones de personal laboral 409.950 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 3.200 131000 Sustituciones de personal laboral 3.200 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 12.300 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 10.250 152000 Conceptos variables de personal funcionario 10.250 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 2.050 154000 Conceptos variables de personal laboral 2.050 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 609.160 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 609.160 166000 Cuotas sociales 609.160 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.438.007 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 1.300 203 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 1.300 203000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 1.300 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 237.000 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 83.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 83.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 140.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 140.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 14.000 215000 Mobiliario y enseres 14.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 1.191.707 220 MATERIAL DE OFICINA 61.894 220000 Material ordinario no inventariable 22.144 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 39.750 221 SUMINISTROS 129.400 221001 Agua 15.500 221002 Gas 47.500 221003 Combustibles 14.000 221004 Vestuario 2.400 221009 Otros suministros 37.175 221019 Otro material sanitario 12.825 222 COMUNICACIONES 44.300 222001 Otras comunicaciones 44.300 223 TRANSPORTE 10.000 223000 Transporte 10.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 16.000 224009 Otros riesgos 16.000 226 GASTOS DIVERSOS 278.500 226001 Atenciones protocolarias y representativas 1.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 10.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 11.000 226006 Reuniones y conferencias 251.500 226009 Otros gastos diversos 5.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 651.613 227000 Limpieza y aseo 454.613 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 195.000 227009 Otros 2.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 8.000

Pág. 186 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 230/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 18 CONSEJERÍA DE CULTURA,POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO

Servicio 1803 DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURA Y PATRIMONIO

Programa 455E PROMOCIÓN CULTURAL,BIBLIOTECAS,ARCHIVOS Y MUSEOS

Subconcepto Descripción Euros 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 8.000 230000 Dietas y locomoción 8.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 14.645.836 41 A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS 6.967.063 410 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 6.967.063 410000 Centro Regional de Bellas Artes 1.591.952 410002 Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias 5.375.111 44 A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS 6.043.439 440 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 6.043.439 440000 Real Instituto de Estudios Asturianos 186.430 440024 Sociedad Pública de Gestión y Promoción Turística y Cultural del Principado de Asturias 4.535.580 440035 Fundación Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer-Principado de Asturias 750.000 440041 Fundación La Laboral, Centro de Arte y Creación Industrial 571.429 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 526.693 462 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 526.693 462001 Ayudas y dotaciones a museos municipales 68.823 462006 Ayuntamiento Gijón. Festival Internacional de Cine 37.870 462027 Ayuntamiento Oviedo. Oviedo Origen del Camino 400.000 462074 F.Municipal Cultura Oviedo. Festival Teatro Lírico 20.000 47 A EMPRESAS PRIVADAS 580.000 472 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 580.000 472002 Actividades culturales 580.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 528.641 480 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 20.003 480003 Patronato del Real Sitio de Covadonga 20.003 482 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 508.638 482003 Fundación de la Sidra 8.640 482005 Fundación Archivo de Indianos 60.000 482006 Archivo del Monasterio de San Pelayo 6.835 482008 Fundación Príncesa de Asturias 60.000 482020 Asociación Semana Negra 13.646 482045 Premios Cultura Asturiana 12.200 482047 Fundación de Nuevas Tecnologías y Cultura (FUNDATEC) 85.714 482052 Actividades culturales y formativas 75.000 482057 Fundación de Amigos de la Ópera 125.000 482064 )XQGDFLyQ0XQLFLSDOGH&XOWXUDGH*LMyQ&RQYHQLRUHGPXVHRVHWQRJUi¿FRV 29.603 482070 Fundación Museo Marítimo de Luanco 20.000 482110 )XQGDFLyQ0XVHR(WQRJUi¿FRGHO2ULHQWHGH$VWXULDV 6.000 482127 Fundación Museo Evaristo Valle 6.000 Operaciones Corrientes 19.281.113 6 INVERSIONES REALES 836.356 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 208.000 621 CONSTRUCCIONES 90.000 621000 Construcciones 90.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 3.000 626000 Mobiliario 3.000 627 INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 5.000 627000 Equipos para proceso de información 5.000 629 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL 110.000 629000 Otras inversiones 110.000 63 INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS 628.356 631 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 628.356 631000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 628.356 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 160.000 74 A EMPRESAS PÚBLICAS Y OTROS ENTES PÚBLICOS 5.000 740 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 5.000 740000 Al Real Instituto de Estudios Asturianos 5.000 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 155.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 187 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 231/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 18 CONSEJERÍA DE CULTURA,POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO

Servicio 1803 DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURA Y PATRIMONIO

Programa 455E PROMOCIÓN CULTURAL,BIBLIOTECAS,ARCHIVOS Y MUSEOS

Subconcepto Descripción Euros 762 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 155.000 762086 Adquisición de libros destinados a bibliotecas municipales 75.000 762087 Ayuntamiento Valdés. Museo del Calamar 30.000 762101 Ayuntamiento Grado. Centro Cultural 50.000 Operaciones de Capital 996.356 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 20.277.469 8 ACTIVOS FINANCIEROS 452.921 87 APORTACIONES PATRIMONIALES 452.921 870 APORTACIONES PATRIMONIALES 452.921 870006 Fundación La Laboral, Centro de Arte y Creación Industrial 150.000 870010 Fundación Centro Cultural Internacional Óscar Niemeyer-Principado de Asturias 302.921 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 452.921 Total Programa 20.730.390

Pág. 188 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 232/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 18 CONSEJERÍA DE CULTURA,POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO

Servicio 1803 DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURA Y PATRIMONIO

Programa 458D PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO HISTÓRICO ARTÍSTICO

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 2.427.430 10 ALTOS CARGOS 68.540 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 68.540 104000 Directores Generales y asimilados 68.540 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 982.320 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 972.320 120000 Retribuciones de personal funcionario 972.320 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 10.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 10.000 13 PERSONAL LABORAL 796.750 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 791.750 130000 Retribuciones de personal laboral 791.750 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 5.000 131000 Sustituciones de personal laboral 5.000 14 PERSONAL TEMPORAL 13.560 141 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL 13.560 141000 Retribuciones de personal laboral temporal 13.560 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 51.250 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 51.250 154000 Conceptos variables de personal laboral 51.250 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 515.010 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 515.010 166000 Cuotas sociales 515.010 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 504.561 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 16.500 202 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 16.500 202000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 16.500 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 42.500 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 9.500 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 9.500 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 30.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 30.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 3.000 215000 Mobiliario y enseres 3.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 425.561 220 MATERIAL DE OFICINA 17.000 220000 Material ordinario no inventariable 15.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 2.000 221 SUMINISTROS 27.209 221001 Agua 4.000 221003 Combustibles 2.000 221004 Vestuario 10.009 221009 Otros suministros 4.492 221019 Otro material sanitario 6.708 222 COMUNICACIONES 7.000 222001 Otras comunicaciones 7.000 223 TRANSPORTE 2.000 223000 Transporte 2.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 3.000 224009 Otros riesgos 3.000 225 TRIBUTOS 1.000 225000 Tributos 1.000 226 GASTOS DIVERSOS 92.500 226001 Atenciones protocolarias y representativas 2.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 18.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 30.000 226006 Reuniones y conferencias 37.500 226009 Otros gastos diversos 5.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 189 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 233/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 18 CONSEJERÍA DE CULTURA,POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO

Servicio 1803 DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURA Y PATRIMONIO

Programa 458D PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO HISTÓRICO ARTÍSTICO

Subconcepto Descripción Euros 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 275.852 227000 Limpieza y aseo 25.001 227001 Seguridad 3.000 227004 Custodia, depósitos y almacenaje 350 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 230.000 227009 Otros 17.500 227013 Informes, dictámenes y honorarios profesionales 1 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 20.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 20.000 230000 Dietas y locomoción 20.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 170.000 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 70.000 462 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 70.000 462010 Fomento del patrimonio arqueológico 70.000 47 A EMPRESAS PRIVADAS 40.000 472 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 40.000 472019 Proyectos arqueológicos. 40.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 15.000 482 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 15.000 482017 Asociación La Estaca. Excavaciones en Las Regueras 5.000 482072 Fundación Parque Histórico del Navia 10.000 49 AL EXTERIOR 45.000 490 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 45.000 490000 Cuotas de asociaciones europeas 45.000 Operaciones Corrientes 3.101.991 6 INVERSIONES REALES 1.271.916 60 INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL 300.000 608 INVERSIÓN EN BIENES DEL PATRIMONIO HISTÓRICO-ARTÍSTICO 300.000 608000 Bienes del Patrimonio Histórico-Artístico 300.000 63 INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS 971.916 638 INVERSIONES BIENES PATRIMONIO HISTÓRICO-ARTÍSTICO 971.916 638000 Bienes Patrimonio Histórico-Artístico 971.916 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 690.836 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 415.836 762 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 415.836 762002 Protección del patrimonio histórico 415.836 78 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 275.000 782 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 275.000 782002 Para la protección del patrimonio histórico 275.000 Operaciones de Capital 1.962.752 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 5.064.743 Total Programa 5.064.743 Total Servicio 25.795.133

Pág. 190 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 234/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 18 CONSEJERÍA DE CULTURA,POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO

Servicio 1804 DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA LLINGÜÍSTICA

Programa 422R PROMOCIÓN DEL ASTURIANO

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 550.610 10 ALTOS CARGOS 59.310 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 59.310 104000 Directores Generales y asimilados 59.310 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 237.670 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 237.670 120000 Retribuciones de personal funcionario 237.670 13 PERSONAL LABORAL 159.240 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 158.240 130000 Retribuciones de personal laboral 158.240 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 1.000 131000 Sustituciones de personal laboral 1.000 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 2.710 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 2.710 153010 Productividad de personal funcionario docente 2.710 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 91.680 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 91.680 166000 Cuotas sociales 91.680 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 583.541 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 28.000 202 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 28.000 202000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 28.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 6.000 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 6.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 6.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 539.541 220 MATERIAL DE OFICINA 3.300 220000 Material ordinario no inventariable 3.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 300 221 SUMINISTROS 2.341 221009 Otros suministros 200 221019 Otro material sanitario 2.141 222 COMUNICACIONES 7.000 222001 Otras comunicaciones 7.000 223 TRANSPORTE 400 223000 Transporte 400 226 GASTOS DIVERSOS 336.500 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 150.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 45.000 226006 Reuniones y conferencias 140.500 226009 Otros gastos diversos 1.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 190.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 95.000 227007 Servicios de carácter informático 95.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 10.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 10.000 230000 Dietas y locomoción 10.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 933.120 44 A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS 100.000 440 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 100.000 440034 RTPA. Promoción del asturiano 100.000 45 A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO 14.400 452 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 14.400 452031 Servicio de Normalización Lingüística 14.400 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 296.880 462 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 296.880 462024 Mancomunidad Comarca de la Sidra. Servicio Normalización Lingüstica 21.840 462025 Mancomunidad Cabo Peñas. Servicio Normalización Lingüística 19.400

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 191 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 235/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 18 CONSEJERÍA DE CULTURA,POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO

Servicio 1804 DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA LLINGÜÍSTICA

Programa 422R PROMOCIÓN DEL ASTURIANO

Subconcepto Descripción Euros 462029 Ayuntamiento Avilés. Servicio Normalización Lingüística 20.400 462031 Ayuntamiento Mieres. Servicio Normalización Lingüística 19.400 462032 Ayuntamiento Langreo. Servicio Normalización Lingüística 19.400 462033 Ayuntamiento Lena. Servicio de Normalización Lingüística 19.400 462034 Ayuntamiento Cangas del Narcea. Servicio Normalización Lingüística 19.400 462035 Ayuntamiento SMRA. Servicio Normalización Lingüística 19.400 462037 Ayuntamiento Corvera. Servicio Normalización Lingüística 19.400 462038 Ayuntamiento Laviana. Servicio Normalización Lingüística 19.400 462056 Ayuntamiento Castrillón. Servicio Normalización Lingüística 19.400 462065 Ayuntamiento Llanera. Servicio Normalización Lingúística 19.400 462066 Ayuntamientos Grau-Candamo.Servicio Normalización Lingüística 19.400 462068 Ayuntamiento Vegadeo. Servicio Normalización Lingüística 21.840 462069 Ayuntamiento Ribadesella. Servicio Normalización Lingüística 19.400 47 A EMPRESAS PRIVADAS 195.000 472 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 195.000 472012 Normalización del asturiano en los medios de comunicación 100.000 472018 Publicaciones en asturiano 95.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 326.840 480 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 230.000 480008 Academia de la Llingua Asturiana 230.000 482 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 96.840 482009 Premios artísticos en lengua asturiana. 12.000 482014 Fundación Valdés Salas 24.000 482062 Premios literarios en lengua asturiana 39.000 482072 Fundación Parque Histórico del Navia 21.840 Operaciones Corrientes 2.067.271 6 INVERSIONES REALES 10.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 10.000 629 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL 10.000 629000 Otras inversiones 10.000 Operaciones de Capital 10.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 2.077.271 Total Programa 2.077.271 Total Servicio 2.077.271

Pág. 192 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 236/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 18 CONSEJERÍA DE CULTURA,POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO

Servicio 1805 DIRECCIÓN GENERAL DE DEPORTE

Programa 457A FOMENTO Y APOYO ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y FESTIVAS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 852.760 10 ALTOS CARGOS 59.310 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 59.310 104000 Directores Generales y asimilados 59.310 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 596.500 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 596.500 120000 Retribuciones de personal funcionario 596.500 13 PERSONAL LABORAL 39.170 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 39.170 130000 Retribuciones de personal laboral 39.170 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 2.710 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 2.710 153010 Productividad de personal funcionario docente 2.710 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 155.070 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 155.070 166000 Cuotas sociales 155.070 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 505.011 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 3.500 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 2.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 2.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.500 215000 Mobiliario y enseres 1.500 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 490.211 220 MATERIAL DE OFICINA 5.200 220000 Material ordinario no inventariable 5.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 200 221 SUMINISTROS 47.011 221009 Otros suministros 45.000 221019 Otro material sanitario 2.011 222 COMUNICACIONES 7.000 222001 Otras comunicaciones 7.000 223 TRANSPORTE 65.525 223000 Transporte 65.525 224 PRIMAS DE SEGUROS 15.000 224009 Otros riesgos 15.000 226 GASTOS DIVERSOS 325.975 226001 Atenciones protocolarias y representativas 2.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 88.000 226006 Reuniones y conferencias 18.000 226009 Otros gastos diversos 217.975 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 24.500 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 24.500 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 11.300 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 11.000 230000 Dietas y locomoción 11.000 231 OTRAS INDEMNIZACIONES 300 231000 Otras indemnizaciones 300 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.693.000 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 460.000 462 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 460.000 462018 Fundación Deportiva Municipal de Avilés. Unidad Regional de Medicina Deportiva 60.000 462020 Programas de actividades deportivas 400.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 1.233.000 482 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 1.233.000 482036 Federaciones y clubes deportivos 1.022.000 482113 Pacto estado. Violencia de género en el deporte 5.000 482120 Real Federación Fútbol. Fomento del fútbol base 160.000 482126 Asociación Prensa Deportiva Principado de Asturias. Gala Deporte 10.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 193 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 237/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 18 CONSEJERÍA DE CULTURA,POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO

Servicio 1805 DIRECCIÓN GENERAL DE DEPORTE

Programa 457A FOMENTO Y APOYO ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y FESTIVAS

Subconcepto Descripción Euros 482130 Fomento del deporte tradicional 18.000 482131 Federación de Deportes de Minusválidos Físicos del Principado de Asturias 18.000 Operaciones Corrientes 3.050.771 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 50.000 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 50.000 762 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 50.000 762005 Infraestructura deportiva municipal 50.000 Operaciones de Capital 50.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 3.100.771 Total Programa 3.100.771

Pág. 194 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 238/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 18 CONSEJERÍA DE CULTURA,POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO

Servicio 1805 DIRECCIÓN GENERAL DE DEPORTE

Programa 457C ESTACIÓN INVERNAL Y DE MONTAÑA DE PAJARES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.634.500 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 44.260 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 44.260 120000 Retribuciones de personal funcionario 44.260 13 PERSONAL LABORAL 1.016.550 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 1.009.350 130000 Retribuciones de personal laboral 1.009.350 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 7.200 131000 Sustituciones de personal laboral 7.200 14 PERSONAL TEMPORAL 10.000 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 10.000 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 10.000 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 157.980 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 2.370 152000 Conceptos variables de personal funcionario 2.370 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 155.610 154000 Conceptos variables de personal laboral 147.610 154009 COVID-19 Conceptos variables de personal laboral 8.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 405.710 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 405.710 166000 Cuotas sociales 405.710 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.097.816 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 176.316 203 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 141.641 203000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 141.641 204 MATERIAL DE TRANSPORTE 34.675 204000 Material de transporte 34.675 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 226.021 210 TERRENOS Y BIENES NATURALES 8.000 210000 Terrenos y bienes naturales 8.000 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 20.200 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 20.200 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 130.001 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 130.001 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 26.400 214000 Material de transporte 26.400 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 41.420 216000 Equipos para proceso de información 41.420 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 693.679 220 MATERIAL DE OFICINA 500 220000 Material ordinario no inventariable 500 221 SUMINISTROS 516.909 221001 Agua 2.000 221003 Combustibles 193.537 221004 Vestuario 61.000 221006 Productos farmacéuticos 16.860 221009 Otros suministros 237.396 221019 Otro material sanitario 6.116 223 TRANSPORTE 66.000 223000 Transporte 66.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 6.400 224001 Vehículos 2.500 224009 Otros riesgos 3.900 225 TRIBUTOS 2.200 225000 Tributos 2.200 226 GASTOS DIVERSOS 35.500 226001 Atenciones protocolarias y representativas 500 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 5.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 195 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 239/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 18 CONSEJERÍA DE CULTURA,POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO

Servicio 1805 DIRECCIÓN GENERAL DE DEPORTE

Programa 457C ESTACIÓN INVERNAL Y DE MONTAÑA DE PAJARES

Subconcepto Descripción Euros 226009 Otros gastos diversos 30.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 66.170 227000 Limpieza y aseo 2.670 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 63.500 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 1.800 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 1.800 230000 Dietas y locomoción 1.800 Operaciones Corrientes 2.732.316 6 INVERSIONES REALES 5.000.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 5.000.000 621 CONSTRUCCIONES 5.000.000 621200 Construcciones. Fondos Mineros Plan 2013/2018 5.000.000 Operaciones de Capital 5.000.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 7.732.316 Total Programa 7.732.316

Pág. 196 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 240/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 18 CONSEJERÍA DE CULTURA,POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO

Servicio 1805 DIRECCIÓN GENERAL DE DEPORTE

Programa 457D INSTALACIONES DEPORTIVAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 2.961.240 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 40.530 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 40.530 120000 Retribuciones de personal funcionario 40.530 13 PERSONAL LABORAL 2.052.170 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 1.978.670 130000 Retribuciones de personal laboral 1.978.670 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 73.500 131000 Sustituciones de personal laboral 73.500 14 PERSONAL TEMPORAL 11.540 141 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL 11.540 141000 Retribuciones de personal laboral temporal 11.540 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 123.000 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 123.000 154000 Conceptos variables de personal laboral 123.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 734.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 734.000 166000 Cuotas sociales 734.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.557.983 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 19.455 203 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 2.900 203000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 2.900 204 MATERIAL DE TRANSPORTE 16.555 204000 Material de transporte 16.555 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 185.900 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 70.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 70.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 115.400 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 115.400 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 100 214000 Material de transporte 100 215 MOBILIARIO Y ENSERES 400 215000 Mobiliario y enseres 400 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 1.345.628 220 MATERIAL DE OFICINA 2.500 220000 Material ordinario no inventariable 2.500 221 SUMINISTROS 793.028 221001 Agua 280.000 221002 Gas 280.000 221003 Combustibles 23.000 221004 Vestuario 23.028 221006 Productos farmacéuticos 12.000 221009 Otros suministros 115.000 221019 Otro material sanitario 60.000 223 TRANSPORTE 900 223000 Transporte 900 224 PRIMAS DE SEGUROS 2.000 224001 Vehículos 2.000 225 TRIBUTOS 2.200 225000 Tributos 2.200 226 GASTOS DIVERSOS 200.000 226009 Otros gastos diversos 200.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 345.000 227000 Limpieza y aseo 275.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 35.000 227009 Otros 35.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 7.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 7.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 197 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 241/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 18 CONSEJERÍA DE CULTURA,POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO

Servicio 1805 DIRECCIÓN GENERAL DE DEPORTE

Programa 457D INSTALACIONES DEPORTIVAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Subconcepto Descripción Euros 230000 Dietas y locomoción 7.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 2.100.000 44 A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS 2.100.000 440 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 2.100.000 440024 Sociedad Pública de Gestión y Promoción Turística y Cultural del Principado de Asturias 2.100.000 Operaciones Corrientes 6.619.223 6 INVERSIONES REALES 729.236 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 729.236 621 CONSTRUCCIONES 694.236 621000 Construcciones 694.236 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 35.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 35.000 Operaciones de Capital 729.236 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 7.348.459 Total Programa 7.348.459 Total Servicio 18.181.546 Total Sección 59.956.572

Pág. 198 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 242/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 19 CONSEJERÍA DE CIENCIA, INNOVACIÓN Y UNIVERSIDAD

Servicio 1901 SERVICIOS GENERALES

Programa 541B DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 889.100 10 ALTOS CARGOS 139.000 102 RETRIBUCIONES DE CONSEJEROS 71.740 102000 Retribuciones de Consejeros 71.740 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 67.260 104000 Directores Generales y asimilados 67.260 11 PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 121.550 110 RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE 121.550 110000 Retribuciones de personal eventual de Gabinete 121.550 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 439.980 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 439.980 120000 Retribuciones de personal funcionario 439.980 13 PERSONAL LABORAL 18.570 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 18.570 130000 Retribuciones de personal laboral 18.570 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 170.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 170.000 166000 Cuotas sociales 170.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 77.000 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 1.000 205 MOBILIARIO Y ENSERES 1.000 205000 Mobiliario y enseres 1.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 2.500 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 500 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 500 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.500 215000 Mobiliario y enseres 1.500 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 500 216000 Equipos para proceso de información 500 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 61.000 220 MATERIAL DE OFICINA 6.000 220000 Material ordinario no inventariable 3.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 1.000 220004 Material informático no inventariable 2.000 221 SUMINISTROS 10.500 221009 Otros suministros 500 221019 Otro material sanitario 10.000 222 COMUNICACIONES 3.000 222001 Otras comunicaciones 3.000 223 TRANSPORTE 300 223000 Transporte 300 225 TRIBUTOS 100 225000 Tributos 100 226 GASTOS DIVERSOS 24.000 226001 Atenciones protocolarias y representativas 2.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 4.000 226003 Jurídicos y contenciosos 2.000 226006 Reuniones y conferencias 15.000 226009 Otros gastos diversos 1.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 17.100 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 12.000 227009 Otros 5.100 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 12.500 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 12.500 230000 Dietas y locomoción 12.500 Operaciones Corrientes 966.100 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 966.100 Total Programa 966.100

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 199 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 243/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 19 CONSEJERÍA DE CIENCIA, INNOVACIÓN Y UNIVERSIDAD

Servicio 1901 SERVICIOS GENERALES

Programa 541B DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES

Subconcepto Descripción Euros Total Servicio 966.100

Pág. 200 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 244/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 19 CONSEJERÍA DE CIENCIA, INNOVACIÓN Y UNIVERSIDAD

Servicio 1902 DIRECCIÓN GENERAL DE UNIVERSIDAD

Programa 422D UNIVERSIDADES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 411.310 10 ALTOS CARGOS 61.890 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 61.890 104000 Directores Generales y asimilados 61.890 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 288.420 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 288.420 120000 Retribuciones de personal funcionario 288.420 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 61.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 61.000 166000 Cuotas sociales 61.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 81.550 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 71.780 220 MATERIAL DE OFICINA 4.315 220000 Material ordinario no inventariable 3.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 1.315 221 SUMINISTROS 95 221009 Otros suministros 95 222 COMUNICACIONES 475 222001 Otras comunicaciones 475 223 TRANSPORTE 95 223000 Transporte 95 226 GASTOS DIVERSOS 2.200 226001 Atenciones protocolarias y representativas 600 226006 Reuniones y conferencias 700 226009 Otros gastos diversos 900 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 64.600 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 63.500 227009 Otros 1.100 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 9.770 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 9.770 230000 Dietas y locomoción 9.770 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 145.855.621 40 AL SECTOR PÚBLICO ESTATAL Y A LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS 171.300 400 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 165.300 400003 Centro de la UNED en Asturias 165.300 402 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 6.000 402003 UNED. Master de formación del profesorado 6.000 45 A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO 145.269.321 450 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 144.929.270 450007 Aportación ordinaria 137.067.172 450008 Financiación por resultados 2.500.000 450009 Compensaciones extraordinaria 5.242.098 450010 Centro Biodiversidad 120.000 452 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 340.051 452012 Becas y ayudas estudiantes universitarios 20.000 452013 Compensación de precios públicos por alumnos con discapacidad 244.558 452024 Master Formación del Profesorado 40.000 452028 Compensación precios públicos Máster 33.493 452034 Premio de másteres educación 2.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 415.000 482 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 415.000 482077 Becas y ayudas a estudiantes universitarios 415.000 Operaciones Corrientes 146.348.481 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 8.362.252 74 A EMPRESAS PÚBLICAS Y OTROS ENTES PÚBLICOS 649.500 740 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 649.500 740021 FICYT. Convocatoria I+D+i (Programa Clarín) 649.500 75 A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO 2.287.600

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 201 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 245/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 19 CONSEJERÍA DE CIENCIA, INNOVACIÓN Y UNIVERSIDAD

Servicio 1902 DIRECCIÓN GENERAL DE UNIVERSIDAD

Programa 422D UNIVERSIDADES

Subconcepto Descripción Euros 752 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 2.287.600 752015 )RPHQWRGHODLQYHVWLJDFLyQFLHQWt¿FD 550.000 752017 Ayudas Ramón y Cajal 137.600 752020 Plan de Inversiones 1.600.000 78 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 5.425.152 782 SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 5.425.152 782022 )RPHQWRGHODLQYHVWLJDFLyQFLHQWt¿FD 5.083.573 782023 Ayudas Postdoctorales. Programa Clarín 341.579 Operaciones de Capital 8.362.252 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 154.710.733 9 PASIVOS FINANCIEROS 955.255 92 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS 955.255 920 AMORTIZACIÓN DE PRÉSTAMOS 955.255 920001 Amortización de préstamos (Administración Central) 955.255 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 955.255 Total Programa 155.665.988 Total Servicio 155.665.988

Pág. 202 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 246/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 19 CONSEJERÍA DE CIENCIA, INNOVACIÓN Y UNIVERSIDAD

Servicio 1903 DIRECCIÓN GENERAL DE INNOVACIÓN, INVESTIGACIÓN Y TRANSFORMACIÓN DIGITAL

Programa 521A TELECOMUNICACIONES Y SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 427.860 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 251.660 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 250.660 120000 Retribuciones de personal funcionario 250.660 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 1.000 13 PERSONAL LABORAL 88.200 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 88.200 130000 Retribuciones de personal laboral 88.200 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 3.000 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 3.000 154000 Conceptos variables de personal laboral 3.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 85.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 85.000 166000 Cuotas sociales 85.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 4.372.283 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 10.324 204 MATERIAL DE TRANSPORTE 5.000 204000 Material de transporte 5.000 209 OTRO INMOVILIZADO MATERIAL 5.324 209000 Otro inmovilizado material 5.324 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 14.000 217 BIENES PÚBLICOS DESTINADOS AL USO GENERAL 14.000 217000 Bienes públicos destinados al uso general 14.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 4.342.959 220 MATERIAL DE OFICINA 2.559 220000 Material ordinario no inventariable 1.559 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 1.000 221 SUMINISTROS 2.100 221003 Combustibles 1.000 221004 Vestuario 500 221009 Otros suministros 600 222 COMUNICACIONES 500 222001 Otras comunicaciones 500 223 TRANSPORTE 800 223000 Transporte 800 226 GASTOS DIVERSOS 37.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 10.000 226003 Jurídicos y contenciosos 3.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 14.000 226006 Reuniones y conferencias 5.000 226009 Otros gastos diversos 5.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 4.300.000 227009 Otros 250.000 227020 Transporte y difusión de contenidos audiovisuales 4.050.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 5.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 5.000 230000 Dietas y locomoción 5.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.750.000 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 1.600.000 465 SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS 1.600.000 465002 Impulso servicios dinamización tecnológica local 1.600.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 150.000 485 SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS 150.000 485021 Cátedra THIN5G 150.000 Operaciones Corrientes 6.550.143 6 INVERSIONES REALES 100.000 60 INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL 100.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 203 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 247/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 19 CONSEJERÍA DE CIENCIA, INNOVACIÓN Y UNIVERSIDAD

Servicio 1903 DIRECCIÓN GENERAL DE INNOVACIÓN, INVESTIGACIÓN Y TRANSFORMACIÓN DIGITAL

Programa 521A TELECOMUNICACIONES Y SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN

Subconcepto Descripción Euros 601 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 100.000 601000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 100.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 910.500 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 910.500 765 SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS 910.500 765142 Mejora inst.eléctricas serv.centros reemisores TDT 900.000 765200 Ayuntamientos. Fondos Mineros Plan 2013/2018 10.500 Operaciones de Capital 1.010.500 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 7.560.643 9 PASIVOS FINANCIEROS 2.916.666 92 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS 2.916.666 920 AMORTIZACIÓN DE PRÉSTAMOS 2.916.666 920001 Amortización de préstamos (Administración Central) 2.916.666 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 2.916.666 Total Programa 10.477.309

Pág. 204 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 248/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 19 CONSEJERÍA DE CIENCIA, INNOVACIÓN Y UNIVERSIDAD

Servicio 1903 DIRECCIÓN GENERAL DE INNOVACIÓN, INVESTIGACIÓN Y TRANSFORMACIÓN DIGITAL

Programa 541A INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 377.910 10 ALTOS CARGOS 59.300 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 59.300 104000 Directores Generales y asimilados 59.300 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 238.590 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 238.590 120000 Retribuciones de personal funcionario 238.590 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 80.020 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 80.020 166000 Cuotas sociales 80.020 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 524.400 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 700 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 700 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 700 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 515.700 220 MATERIAL DE OFICINA 3.500 220000 Material ordinario no inventariable 400 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 3.000 220004 Material informático no inventariable 100 221 SUMINISTROS 100 221009 Otros suministros 100 222 COMUNICACIONES 500 222001 Otras comunicaciones 500 223 TRANSPORTE 100 223000 Transporte 100 226 GASTOS DIVERSOS 17.100 226001 Atenciones protocolarias y representativas 500 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 5.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 1.000 226006 Reuniones y conferencias 10.000 226009 Otros gastos diversos 600 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 494.400 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 484.400 227009 Otros 10.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 8.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 8.000 230000 Dietas y locomoción 8.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 4.139.298 44 A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS 930.298 440 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 930.298 440019 FICYT para I+D+i 930.298 45 A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO 200.000 459 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 200.000 459020 0DQWHQLPLHQWRVHUYLFLRVFLHQWt¿FRWpFQLFRV 200.000 47 A EMPRESAS PRIVADAS 410.000 479 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 410.000 479001 Convocatoria ayudas para actuaciones de I+D+i 410.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 2.599.000 489 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 2.599.000 489016 ASINCAR. Actuaciones de I+D+i. 100.000 489037 Fundación CTIC. Centro de Tecnología de Información 350.000 489069 3UHPLRYRFDFLRQHVFLHQWt¿FDV0DUJDULWD6DODV 10.000 489085 Fundación Centro Tecnológico y Forestal de la Madera 330.000 489097 CSIC. Centro de Investigación en Nanomateriales y Nanotecnología 234.000 489109 Centro Tecnológico IDONIAL 400.000 489115 FINBA. Gastos funcionamiento 400.000 489122 CEEI. Gastos funcionamiento 750.000 489135 Fundación Margarita Salas 25.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 205 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 249/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 19 CONSEJERÍA DE CIENCIA, INNOVACIÓN Y UNIVERSIDAD

Servicio 1903 DIRECCIÓN GENERAL DE INNOVACIÓN, INVESTIGACIÓN Y TRANSFORMACIÓN DIGITAL

Programa 541A INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO

Subconcepto Descripción Euros Operaciones Corrientes 5.041.608 6 INVERSIONES REALES 600.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 600.000 610 INVERSIÓN EN GASTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN 600.000 610000 Gastos de investigación, desarrollo e innovación 600.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 25.962.733 72 A ORGANISMOS PÚBLICOS: ENTIDADES PÚBLICAS 11.741.380 720 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 11.741.380 720008 IDEPA. Plan Investigación, Desarrollo e Innovación de Asturias 11.741.380 74 A EMPRESAS PÚBLICAS Y OTROS ENTES PÚBLICOS 13.391.900 740 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 13.391.900 740020 FICYT. Convocatoria I+D+i 13.391.900 77 A EMPRESAS PRIVADAS 800.000 779 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 800.000 779000 Plan de Investigación, Desarrollo e Innovación de Asturias 800.000 78 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 29.453 789 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 29.453 789000 Plan de Investigación, Desarrollo e Innovación de Asturias 29.453 Operaciones de Capital 26.562.733 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 31.604.341 8 ACTIVOS FINANCIEROS 1.600 87 APORTACIONES PATRIMONIALES 1.600 870 APORTACIONES PATRIMONIALES 1.600 870030 Aportación a la Fundación Margarita Salas 1.600 9 PASIVOS FINANCIEROS 800.000 92 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS 800.000 920 AMORTIZACIÓN DE PRÉSTAMOS 800.000 920001 Amortización de préstamos (Administración Central) 800.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 801.600 Total Programa 32.405.941 Total Servicio 42.883.250 Total Sección 199.515.338

Pág. 206 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 250/621

Principado de Asturias

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 31 GASTOS DIVERSAS CONSEJERÍAS Y ÓRGANOS DE GOBIERNO

Servicio 3101 SERVICIOS GENERALES

Programa 126G GASTOS CENTRALES DE DIVERSAS CONSEJERÍAS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 12.325.100 17 PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES 100.000 171 AYUDAS SOCIALES 100.000 171000 Ayudas sociales 100.000 18 OTROS FONDOS 12.225.100 180 PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL 12.225.100 180000 Provisión social y de personal 12.225.100 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 350.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 350.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 350.000 224009 Otros riesgos 350.000 Operaciones Corrientes 12.675.100 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 12.675.100 8 ACTIVOS FINANCIEROS 2.500.000 82 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS 2.500.000 821 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL 2.500.000 821000 Préstamos y anticipos al personal 2.500.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 2.500.000 Total Programa 15.175.100 Total Servicio 15.175.100

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31 Pág. 207 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 251/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 31 GASTOS DIVERSAS CONSEJERÍAS Y ÓRGANOS DE GOBIERNO

Servicio 3102 GASTOS NO TIPIFICADOS

Programa 633A IMPREVISTOS Y FUNCIONES NO CLASIFICADAS

Subconcepto Descripción Euros 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 5.050.000 43 A LA ADMINISTRACIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5.050.000 430 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 5.050.000 430000 Acciones no programadas 5.050.000 5 FONDO DE CONTINGENCIA Y OTROS IMPREVISTOS 102.000.000 50 DOTACIÓN AL FONDO DE CONTINGENCIA 102.000.000 500 FONDO DE CONTINGENCIA 102.000.000 500000 Fondo de Contingencia 2.000.000 500001 FONDO COVID 100.000.000 Operaciones Corrientes 107.050.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 107.050.000 Total Gastos 107.050.000 Total Programa 107.050.000 Total Servicio 107.050.000 Total Sección 122.225.100

Pág. 208 Tomo 2 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 252/621

PRESUPUESTOS GENERALES DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

2021

Tomo 3

Estado de ingresos y gastos de los Organismos y Entes Públicos del Principado de Asturias cuya QRUPDWLYDHVSHFt¿FDFRQ¿HUHFDUiFWHUOLPLWDWLYRD los créditos de su presupuesto de gastos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 253/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 254/621

ÍNDICE

1. REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS 5 1.1. Estado de ingresos ...... 7

1.2. Estado de gastos ...... 11

2. ENTE PÚBLICO DE SERVICIOS TRIBUTARIOS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 17 2.1. Estado de ingresos ...... 19 2.2. Estado de gastos ...... 23

3. INSTITUTO ASTURIANO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORA- LES 29 3.1. Estado de ingresos ...... 31 3.2. Estado de gastos ...... 35

4. SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 41 4.1. Estado de ingresos ...... 43 4.2. Estado de gastos ...... 47

5. SERVICIO DE EMERGENCIAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 59 5.1. Estado de ingresos ...... 61 5.2. Estado de gastos ...... 65

6. CONSEJO DE TRANSPARENCIA Y BUEN GOBIERNO 71 6.1. Estado de ingresos ...... 73 6.2. Estado de gastos ...... 77

7. CENTRO REGIONAL DE BELLAS ARTES 81 7.1. Estado de ingresos ...... 83 7.2. Estado de gastos ...... 87

8. ORQUESTA SINFÓNICA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 93 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 255/621

8.1. Estado de ingresos ...... 95

8.2. Estado de gastos ...... 99

9. CONSEJO DE LA JUVENTUD 105 9.1. Estado de ingresos ...... 107

9.2. Estado de gastos ...... 111

10. COMISIÓN REGIONAL DEL BANCO DE TIERRAS 117 10.1. Estado de ingresos ...... 119 10.2. Estado de gastos ...... 123

11. ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIALES PARA ANCIANOS DE ASTU- RIAS 129 11.1. Estado de ingresos ...... 131 11.2. Estado de gastos ...... 135

12. SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 141 12.1. Estado de ingresos ...... 143 12.2. Estado de gastos ...... 147

13. JUNTA DE SANEAMIENTO 155 13.1. Estado de ingresos ...... 157 13.2. Estado de gastos ...... 161

14. SERVICIO REGIONAL DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO AGROA- LIMENTARIO 167 14.1. Estado de ingresos ...... 169 14.2. Estado de gastos ...... 175 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 256/621

1. REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 257/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 258/621

1.1. Estado de ingresos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 259/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 260/621

Principado de Asturias

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 81 REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS

Capítulo Descripción Totales % 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 6.000 2,97 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 191.220 94,56 5 INGRESOS PATRIMONIALES 10 0,00 Operaciones Corrientes 197.230 97,53 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 5.000 2,47 Operaciones de Capital 5.000 2,47 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 202.230 100,00 Total Ingresos 202.230 100,00 Total Sección 202.230 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 9 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 261/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 81 REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS

Subconcepto Descripción Euros 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 6.000 30 PRECIOS PÚBLICOS. VENTA DE BIENES 6.000 303 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 6.000 303000 Venta de publicaciones 6.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 191.220 45 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 186.430 453 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 186.430 453000 Aportación del Principado de Asturias 186.430 47 DE EMPRESAS PRIVADAS 4.000 473 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 4.000 473011 Aportación al RIDEA de empresas privadas 4.000 48 DE FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 790 483 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 790 483022 Aport. al RIDEA de familias e inst.sin ánimo lucro 790 5 INGRESOS PATRIMONIALES 10 52 INTERESES DE DEPÓSITOS 10 522 INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS 10 522000 Intereses cuentas bancarias 10 Operaciones Corrientes 197.230 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 5.000 75 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5.000 753 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 5.000 753000 Aportación del Principado de Asturias 5.000 Operaciones de Capital 5.000 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 202.230 Total Ingresos 202.230 Total Sección 202.230

Pág. 10 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 262/621

1.2. Estado de gastos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 263/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 264/621

Principado de Asturias

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 81 REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS

Capítulo Descripción Euros % 1 GASTOS DE PERSONAL 109.120 53,96 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 88.110 43,57 Operaciones Corrientes 197.230 97,53 6 INVERSIONES REALES 5.000 2,47 Operaciones de Capital 5.000 2,47 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 202.230 100,00 Total Gastos 202.230 100,00 Total Sección 202.230 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 13 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 265/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 81 REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS

Servicio 8101 SERVICIOS GENERALES

Programa 455A REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 109.120 13 PERSONAL LABORAL 82.140 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 82.140 130000 Retribuciones de personal laboral 82.140 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 26.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 26.000 166000 Cuotas sociales 26.000 18 OTROS FONDOS 980 180 PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL 980 180000 Provisión social y de personal 980 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 88.110 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 2.500 203 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 1.000 203000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 1.000 209 OTRO INMOVILIZADO MATERIAL 1.500 209000 Otro inmovilizado material 1.500 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 8.000 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 3.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 3.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 2.500 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 2.500 215 MOBILIARIO Y ENSERES 2.200 215000 Mobiliario y enseres 2.200 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 300 216000 Equipos para proceso de información 300 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 75.610 220 MATERIAL DE OFICINA 1.800 220000 Material ordinario no inventariable 700 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 900 220004 Material informático no inventariable 200 221 SUMINISTROS 7.450 221000 Energía eléctrica 500 221001 Agua 1.100 221003 Combustibles 5.000 221006 Productos farmacéuticos 50 221009 Otros suministros 400 221019 Otro material sanitario 400 222 COMUNICACIONES 2.250 222000 Telefónicas 1.750 222001 Otras comunicaciones 500 223 TRANSPORTE 400 223000 Transporte 400 224 PRIMAS DE SEGUROS 100 224000 (GL¿FLRV\ORFDOHV 50 224009 Otros riesgos 50 225 TRIBUTOS 50 225000 Tributos 50 226 GASTOS DIVERSOS 18.400 226001 Atenciones protocolarias y representativas 200 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 200 226004 Edición y difusión de publicaciones 15.500 226006 Reuniones y conferencias 1.000 226009 Otros gastos diversos 1.500 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 45.160 227000 Limpieza y aseo 31.460 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 1.000 227007 Servicios de carácter informático 12.000 227009 Otros 500

Pág. 14 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 266/621

Principado de Asturias

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 81 REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS

Servicio 8101 SERVICIOS GENERALES

Programa 455A REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS

Subconcepto Descripción Euros 227013 Informes, dictámenes y honorarios profesionales 200 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 2.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 2.000 230000 Dietas y locomoción 2.000 Operaciones Corrientes 197.230 6 INVERSIONES REALES 5.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 5.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 3.000 626000 Mobiliario 3.000 629 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL 2.000 629000 Otras inversiones 2.000 Operaciones de Capital 5.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 202.230 Total Gastos 202.230 Total Programa 202.230 Total Servicio 202.230 Total Sección 202.230

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 15 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 267/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 268/621

2. ENTE PÚBLICO DE SERVICIOS TRIBUTARIOS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 269/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 270/621

2.1. Estado de ingresos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 271/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 272/621

Principado de Asturias

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 83 ENTE PÚBLICO SERVICIOS TRIBUTARIOS

Capítulo Descripción Totales % 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 16.317.690 99,57 Operaciones Corrientes 16.317.690 99,57 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 16.317.690 99,57 8 ACTIVOS FINANCIEROS 70.000 0,43 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 70.000 0,43 Total Ingresos 16.387.690 100,00 Total Sección 16.387.690 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 21 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 273/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 83 ENTE PÚBLICO SERVICIOS TRIBUTARIOS

Subconcepto Descripción Euros 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 16.317.690 32 TASAS 13.000 323 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 13.000 323005 Tasa por prevaloración de inmuebles 8.000 323006 Tasa por venta de impresos de carácter tributario 5.000 38 REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES 20.000 383 REINTEGROS DE ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 20.000 383000 De ejercicios cerrados 10.000 383001 Del ejercicio corriente 10.000 39 OTROS INGRESOS 16.284.690 393 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 16.284.690 393012 Prestación de servicios. Administración Local 15.878.132 393013 Prestación de servicios Sector Público. Administración Autonómica 250.000 393014 Prestación de servicios Sector Público. Administración Estatal 41.558 393021 Ingresos por la venta de cartones de bingo 100.000 393023 Costas procedimiento recaudatorio 15.000 Operaciones Corrientes 16.317.690 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 16.317.690 8 ACTIVOS FINANCIEROS 70.000 82 REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS 70.000 CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLI- 822 70.000 CO 822000 Anticipos al personal 70.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 70.000 Total Ingresos 16.387.690 Total Sección 16.387.690

Pág. 22 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 274/621

2.2. Estado de gastos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 275/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 276/621

Principado de Asturias

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 83 ENTE PÚBLICO SERVICIOS TRIBUTARIOS

Capítulo Descripción Euros % 1 GASTOS DE PERSONAL 11.349.410 69,26 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 3.542.658 21,62 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 392.000 2,39 Operaciones Corrientes 15.284.068 93,27 6 INVERSIONES REALES 1.033.622 6,31 Operaciones de Capital 1.033.622 6,31 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 16.317.690 99,57 8 ACTIVOS FINANCIEROS 70.000 0,43 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 70.000 0,43 Total Gastos 16.387.690 100,00 Total Sección 16.387.690 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 25 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 277/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 83 ENTE PÚBLICO SERVICIOS TRIBUTARIOS

Servicio 8301 SERVICIOS GENERALES

Programa 613E SERVICIOS TRIBUTARIOS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 11.349.410 10 ALTOS CARGOS 70.920 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 70.920 104000 Directores Generales y asimilados 70.920 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 4.770.950 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 4.769.950 120000 Retribuciones de personal funcionario 4.769.950 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 1.000 13 PERSONAL LABORAL 3.988.220 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 3.987.220 130000 Retribuciones de personal laboral 3.987.220 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 1.000 131000 Sustituciones de personal laboral 1.000 14 PERSONAL TEMPORAL 14.400 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 14.400 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 14.400 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 30.000 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 30.000 153000 Productividad de personal funcionario 30.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 2.417.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 2.417.000 166000 Cuotas sociales 2.417.000 18 OTROS FONDOS 57.920 180 PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL 57.920 180000 Provisión social y de personal 57.920 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 3.542.658 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 136.558 202 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 130.000 202000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 130.000 204 MATERIAL DE TRANSPORTE 6.558 204000 Material de transporte 6.558 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 34.000 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 15.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 15.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 12.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 12.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 6.000 215000 Mobiliario y enseres 6.000 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 1.000 216000 Equipos para proceso de información 1.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 3.357.100 220 MATERIAL DE OFICINA 106.000 220000 Material ordinario no inventariable 50.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 4.000 220004 Material informático no inventariable 52.000 221 SUMINISTROS 166.000 221000 Energía eléctrica 50.000 221001 Agua 5.000 221003 Combustibles 7.000 221009 Otros suministros 3.000 221019 Otro material sanitario 1.000 221026 Compra de cartones de bingo 100.000 222 COMUNICACIONES 1.700.000 222001 Otras comunicaciones 1.700.000 223 TRANSPORTE 20.000 223000 Transporte 20.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 4.000

Pág. 26 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 278/621

Principado de Asturias

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 83 ENTE PÚBLICO SERVICIOS TRIBUTARIOS

Servicio 8301 SERVICIOS GENERALES

Programa 613E SERVICIOS TRIBUTARIOS

Subconcepto Descripción Euros 224000 (GL¿FLRV\ORFDOHV 4.000 225 TRIBUTOS 600 225000 Tributos 600 226 GASTOS DIVERSOS 338.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 25.000 226003 Jurídicos y contenciosos 25.000 226006 Reuniones y conferencias 5.000 226009 Otros gastos diversos 3.000 226014 Costas del procedimiento recaudatorio 280.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 1.022.500 227000 Limpieza y aseo 85.000 227001 Seguridad 2.500 227002 Valoraciones y peritajes 5.000 227004 Custodia, depósitos y almacenaje 90.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 15.000 227007 Servicios de carácter informático 780.000 227009 Otros 45.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 15.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 15.000 230000 Dietas y locomoción 15.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 392.000 44 A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS 392.000 440 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 392.000 440015 Sociedad Regional de Recaudación. Apoyo en la gestión y recaudación de tributos 392.000 Operaciones Corrientes 15.284.068 6 INVERSIONES REALES 1.033.622 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 744.922 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 744.922 615000 Aplicaciones informáticas 689.922 615001 Licencias 55.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 288.700 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 10.000 626000 Mobiliario 10.000 627 INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 278.700 627000 Equipos para proceso de información 278.700 Operaciones de Capital 1.033.622 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 16.317.690 8 ACTIVOS FINANCIEROS 70.000 82 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS 70.000 821 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL 70.000 821000 Préstamos y anticipos al personal 70.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 70.000 Total Gastos 16.387.690 Total Programa 16.387.690 Total Servicio 16.387.690 Total Sección 16.387.690

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 27 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 279/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 280/621

3. INSTITUTO ASTURIANO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 281/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 282/621

3.1. Estado de ingresos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 283/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 284/621

Principado de Asturias

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 84 INSTITUTO ASTURIANO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES

Capítulo Descripción Totales % 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 1.000 0,02 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 3.679.830 77,85 5 INGRESOS PATRIMONIALES 1.000 0,02 Operaciones Corrientes 3.681.830 77,89 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.010.000 21,37 Operaciones de Capital 1.010.000 21,37 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 4.691.830 99,26 8 ACTIVOS FINANCIEROS 35.000 0,74 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 35.000 0,74 Total Ingresos 4.726.830 100,00 Total Sección 4.726.830 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 33 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 285/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 84 INSTITUTO ASTURIANO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES

Subconcepto Descripción Euros 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 1.000 38 REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES 1.000 383 REINTEGROS DE ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 1.000 383000 De ejercicios cerrados 500 383001 Del ejercicio corriente 500 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 3.679.830 45 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 3.679.830 453 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 3.679.830 453000 Aportación del Principado de Asturias 3.662.830 453042 Pacto de Estado. Violencia de género. 17.000 5 INGRESOS PATRIMONIALES 1.000 52 INTERESES DE DEPÓSITOS 1.000 522 INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS 1.000 522000 Intereses cuentas bancarias 1.000 Operaciones Corrientes 3.681.830 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.010.000 75 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 1.010.000 753 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 1.010.000 753000 Aportación del Principado de Asturias 1.010.000 Operaciones de Capital 1.010.000 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 4.691.830 8 ACTIVOS FINANCIEROS 35.000 82 REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS 35.000 822 CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO 35.000 822000 Anticipos al personal 35.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 35.000 Total Ingresos 4.726.830 Total Sección 4.726.830

Pág. 34 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 286/621

3.2. Estado de gastos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 287/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 288/621

Principado de Asturias

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 84 INSTITUTO ASTURIANO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES

Capítulo Descripción Euros % 1 GASTOS DE PERSONAL 2.575.830 54,49 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 656.000 13,88 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 450.000 9,52 Operaciones Corrientes 3.681.830 77,89 6 INVERSIONES REALES 40.000 0,85 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 970.000 20,52 Operaciones de Capital 1.010.000 21,37 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 4.691.830 99,26 8 ACTIVOS FINANCIEROS 35.000 0,74 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 35.000 0,74 Total Gastos 4.726.830 100,00 Total Sección 4.726.830 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 37 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 289/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 84 INSTITUTO ASTURIANO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES

Servicio 8401 SERVICIOS GENERALES

Programa 322K ACTUACIONES PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 2.575.830 10 ALTOS CARGOS 59.300 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 59.300 104000 Directores Generales y asimilados 59.300 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.852.640 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.851.640 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.851.640 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 1.000 13 PERSONAL LABORAL 199.860 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 199.860 130000 Retribuciones de personal laboral 199.860 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 8.080 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 8.080 153010 Productividad de personal funcionario docente 8.080 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 433.500 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 433.500 166000 Cuotas sociales 433.500 18 OTROS FONDOS 22.450 180 PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL 22.450 180000 Provisión social y de personal 22.450 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 656.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 94.000 210 TERRENOS Y BIENES NATURALES 3.000 210000 Terrenos y bienes naturales 3.000 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 60.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 60.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 15.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 15.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.000 215000 Mobiliario y enseres 1.000 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 15.000 216000 Equipos para proceso de información 15.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 512.000 220 MATERIAL DE OFICINA 15.000 220000 Material ordinario no inventariable 10.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 5.000 221 SUMINISTROS 59.000 221000 Energía eléctrica 25.000 221001 Agua 2.000 221002 Gas 20.000 221003 Combustibles 500 221004 Vestuario 1.000 221006 Productos farmacéuticos 500 221009 Otros suministros 1.000 221013 Material de laboratorio y reactivos 5.000 221019 Otro material sanitario 4.000 222 COMUNICACIONES 5.000 222001 Otras comunicaciones 5.000 223 TRANSPORTE 2.000 223000 Transporte 2.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 1.000 224009 Otros riesgos 1.000 225 TRIBUTOS 35.000 225000 Tributos 35.000 226 GASTOS DIVERSOS 266.000 226001 Atenciones protocolarias y representativas 2.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 150.000

Pág. 38 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 290/621

Principado de Asturias

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 84 INSTITUTO ASTURIANO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES

Servicio 8401 SERVICIOS GENERALES

Programa 322K ACTUACIONES PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES

Subconcepto Descripción Euros 226003 Jurídicos y contenciosos 1.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 15.000 226006 Reuniones y conferencias 80.000 226009 Otros gastos diversos 18.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 129.000 227000 Limpieza y aseo 47.000 227001 Seguridad 40.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 15.000 227007 Servicios de carácter informático 26.000 227009 Otros 1.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 50.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 50.000 230000 Dietas y locomoción 50.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 450.000 45 A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO 50.000 451 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 50.000 451007 Cátedra Asturias Prevención 50.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 400.000 481 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 400.000 481007 Actuaciones promoción de la salud y seguridad laboral 36.000 481032 FADE. Funcionamiento de los Delegados Territoriales 160.000 481033 UGT. Funcionamiento de los Delegados Territoriales 87.000 481034 CCOO. Funcionamiento de los Delegados Territoriales 87.000 481037 &ROHJLR2¿FLDOGH4XtPLFRVGH$VWXULDV\/HyQ$FWXDFLRQHVPDWHULDSUHYHQFLyQ 30.000 Operaciones Corrientes 3.681.830 6 INVERSIONES REALES 40.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 15.000 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 15.000 615000 Aplicaciones informáticas 15.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 25.000 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 5.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 5.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 2.000 626000 Mobiliario 2.000 627 INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 18.000 627000 Equipos para proceso de información 18.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 970.000 77 A EMPRESAS PRIVADAS 600.000 771 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 600.000 771021 Actuaciones Programa Subvenciones Empresas CEE 600.000 78 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 370.000 781 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 370.000 781029 FADE. Actividades de formación y empleo en materia de prevención de riesgos 146.000 781030 UGT. Actividades de formación y empleo en materia de prevención de riesgos 109.500 781031 CCOO. Actividades de formación y empleo en materia de prevención de riesgos 109.500 781051 Actuaciones Programa Subvenciones Empresas CEE 5.000 Operaciones de Capital 1.010.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 4.691.830 8 ACTIVOS FINANCIEROS 35.000 82 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS 35.000 821 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL 35.000 821000 Préstamos y anticipos al personal 35.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 35.000 Total Gastos 4.726.830 Total Programa 4.726.830 Total Servicio 4.726.830 Total Sección 4.726.830

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 39 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 291/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 292/621

4. SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 293/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 294/621

4.1. Estado de ingresos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 295/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 296/621

Principado de Asturias

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 85 SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Capítulo Descripción Totales % 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 2.600.000 2,11 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 55.488.209 45,02 Operaciones Corrientes 58.088.209 47,13 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 64.900.786 52,66 Operaciones de Capital 64.900.786 52,66 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 122.988.995 99,79 8 ACTIVOS FINANCIEROS 260.000 0,21 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 260.000 0,21 Total Ingresos 123.248.995 100,00 Total Sección 123.248.995 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 45 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 297/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 85 SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Subconcepto Descripción Euros 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 2.600.000 38 REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES 2.600.000 383 REINTEGROS DE ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 2.600.000 383000 De ejercicios cerrados 2.500.000 383001 Del ejercicio corriente 100.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 55.488.209 45 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 55.488.209 453 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 55.488.209 453000 Aportación del Principado de Asturias 19.216.096 453022 Aportación del Principado de Asturias para concesión ayudas 36.272.113 Operaciones Corrientes 58.088.209 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 64.900.786 75 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 64.900.786 753 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 64.900.786 753000 Aportación del Principado de Asturias 1.995.635 753011 Aportación del Principado de Asturias para concesión de ayudas 62.905.151 Operaciones de Capital 64.900.786 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 122.988.995 8 ACTIVOS FINANCIEROS 260.000 82 REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS 260.000 822 CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO 260.000 822000 Anticipos al personal 260.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 260.000 Total Ingresos 123.248.995 Total Sección 123.248.995

Pág. 46 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 298/621

4.2. Estado de gastos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 299/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 300/621

Principado de Asturias

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 85 SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Capítulo Descripción Euros % 1 GASTOS DE PERSONAL 17.212.930 13,97 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 4.603.166 3,73 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 36.272.113 29,43 Operaciones Corrientes 58.088.209 47,13 6 INVERSIONES REALES 1.995.635 1,62 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 62.905.151 51,04 Operaciones de Capital 64.900.786 52,66 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 122.988.995 99,79 8 ACTIVOS FINANCIEROS 260.000 0,21 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 260.000 0,21 Total Gastos 123.248.995 100,00 Total Sección 123.248.995 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 49 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 301/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 85 SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Servicio 8501 SERVICIOS GENERALES

Programa 322A FOMENTO DEL EMPLEO Y MEJORA RELACIONES LABORALES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 11.323.850 10 ALTOS CARGOS 59.310 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 59.310 104000 Directores Generales y asimilados 59.310 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 5.796.140 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 5.794.710 120000 Retribuciones de personal funcionario 5.794.710 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.430 121000 Sustituciones de personal funcionario 1.430 13 PERSONAL LABORAL 799.620 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 799.620 130000 Retribuciones de personal laboral 799.620 14 PERSONAL TEMPORAL 2.109.000 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 2.010.000 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 2.010.000 141 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL 99.000 141000 Retribuciones de personal laboral temporal 99.000 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 84.700 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 69.000 152000 Conceptos variables de personal funcionario 69.000 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 15.700 154000 Conceptos variables de personal laboral 15.700 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 2.340.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 2.340.000 166000 Cuotas sociales 2.340.000 18 OTROS FONDOS 135.080 180 PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL 135.080 180000 Provisión social y de personal 135.080 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 2.167.530 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 146.866 202 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 116.866 202000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 116.866 205 MOBILIARIO Y ENSERES 30.000 205000 Mobiliario y enseres 30.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 158.000 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 35.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 35.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 100.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 100.000 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 2.000 214000 Material de transporte 2.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.000 215000 Mobiliario y enseres 1.000 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 20.000 216000 Equipos para proceso de información 20.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 1.810.664 220 MATERIAL DE OFICINA 66.000 220000 Material ordinario no inventariable 50.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 1.000 220004 Material informático no inventariable 15.000 221 SUMINISTROS 432.278 221000 Energía eléctrica 313.578 221001 Agua 15.000 221003 Combustibles 2.600 221004 Vestuario 1.000 221006 Productos farmacéuticos 100 221009 Otros suministros 15.000 221019 Otro material sanitario 85.000

Pág. 50 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 302/621

Principado de Asturias

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 85 SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Servicio 8501 SERVICIOS GENERALES

Programa 322A FOMENTO DEL EMPLEO Y MEJORA RELACIONES LABORALES

Subconcepto Descripción Euros 222 COMUNICACIONES 113.000 222001 Otras comunicaciones 113.000 223 TRANSPORTE 5.000 223000 Transporte 5.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 500 224001 Vehículos 500 225 TRIBUTOS 3.000 225000 Tributos 3.000 226 GASTOS DIVERSOS 18.500 226001 Atenciones protocolarias y representativas 1.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 1.000 226003 Jurídicos y contenciosos 5.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 1.500 226006 Reuniones y conferencias 1.000 226009 Otros gastos diversos 3.000 226011 Oposiciones y pruebas selectivas 6.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 1.172.386 227000 Limpieza y aseo 404.889 227001 Seguridad 309.456 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 142.763 227007 Servicios de carácter informático 203.993 227009 Otros 106.785 227013 Informes, dictámenes y honorarios profesionales 4.500 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 52.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 52.000 230000 Dietas y locomoción 52.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 33.713.995 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 6.455.625 461 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 6.455.625 461003 Apoyo a servicios de empleo y desarrollo local 6.455.625 47 A EMPRESAS PRIVADAS 17.636.816 471 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 17.636.816 471002 Contratación de trabajadores 2.509.548 471003 Centros especiales de empleo e integración de discapacitados 15.127.268 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 9.621.554 481 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 9.621.554 481005 Apoyo a actividades 85.000 481015 Acciones de orientación profesional 4.930.000 481024 Programas de acompañamiento para el empleo 3.121.282 481038 Centros especiales de empleo e integración de discapacitados 1.482.272 481046 Fundación Universidad Oviedo. Foro empleo 3.000 Operaciones Corrientes 47.205.375 6 INVERSIONES REALES 1.568.312 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 159.960 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 74.064 615000 Aplicaciones informáticas 74.064 619 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL 85.896 619000 Otras inversiones 85.896 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 1.408.352 621 CONSTRUCCIONES 957.416 621000 Construcciones 957.416 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 241.936 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 241.936 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 209.000 626000 Mobiliario 209.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 20.500.000 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 12.000.000 761 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 12.000.000

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 51 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 303/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 85 SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Servicio 8501 SERVICIOS GENERALES

Programa 322A FOMENTO DEL EMPLEO Y MEJORA RELACIONES LABORALES

Subconcepto Descripción Euros 761000 Fomento de proyectos de desarrollo local (FSE) 5.000.000 761010 Fomento de proyectos de desarrollo local 7.000.000 77 A EMPRESAS PRIVADAS 7.500.000 771 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 7.500.000 771022 Ayudas a la contratación 7.500.000 78 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 1.000.000 781 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 1.000.000 781010 Ayudas a la contratación 1.000.000 Operaciones de Capital 22.068.312 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 69.273.687 8 ACTIVOS FINANCIEROS 100.000 82 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS 100.000 821 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL 100.000 821000 Préstamos y anticipos al personal 100.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 100.000 Total Programa 69.373.687

Pág. 52 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 304/621

Principado de Asturias

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 85 SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Servicio 8501 SERVICIOS GENERALES

Programa 322C PROGRAMAS EUROPEOS Y EMPLEO-FORMACIÓN

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 436.310 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 327.710 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 327.710 120000 Retribuciones de personal funcionario 327.710 13 PERSONAL LABORAL 11.850 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 11.850 130000 Retribuciones de personal laboral 11.850 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 96.750 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 96.750 166000 Cuotas sociales 96.750 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 321.731 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 4.000 205 MOBILIARIO Y ENSERES 4.000 205000 Mobiliario y enseres 4.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 2.200 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 1.200 214000 Material de transporte 1.200 215 MOBILIARIO Y ENSERES 500 215000 Mobiliario y enseres 500 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 500 216000 Equipos para proceso de información 500 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 299.431 220 MATERIAL DE OFICINA 8.000 220000 Material ordinario no inventariable 4.500 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 500 220004 Material informático no inventariable 3.000 221 SUMINISTROS 2.500 221001 Agua 1.000 221003 Combustibles 1.000 221009 Otros suministros 500 222 COMUNICACIONES 13.500 222001 Otras comunicaciones 13.500 223 TRANSPORTE 300 223000 Transporte 300 224 PRIMAS DE SEGUROS 500 224001 Vehículos 500 225 TRIBUTOS 300 225000 Tributos 300 226 GASTOS DIVERSOS 15.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 10.000 226003 Jurídicos y contenciosos 500 226006 Reuniones y conferencias 3.000 226009 Otros gastos diversos 500 226011 Oposiciones y pruebas selectivas 1.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 259.331 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 238.531 227007 Servicios de carácter informático 20.000 227009 Otros 200 227025 Contratación servicios formación empleo 600 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 16.100 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 16.100 230000 Dietas y locomoción 16.100 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 450.000 44 A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS 150.000 440 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 150.000 440027 Fundación Comarcas Mineras (FUCOMI) 150.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 300.000 481 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 300.000

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 53 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 305/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 85 SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Servicio 8501 SERVICIOS GENERALES

Programa 322C PROGRAMAS EUROPEOS Y EMPLEO-FORMACIÓN

Subconcepto Descripción Euros 481013 %HFDVSDUDDOXPQRVWUDEDMDGRUHVGHHVFXHODVWDOOHU\FDVDVGHR¿FLR 150.000 481035 )XQGDFLyQGHO0HWDOSDUDOD)RUPDFLyQ&XDOL¿FDFLyQ\HO(PSOHR 150.000 Operaciones Corrientes 1.208.041 6 INVERSIONES REALES 46.223 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 46.223 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 46.223 615000 Aplicaciones informáticas 46.223 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 19.484.650 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 14.173.372 761 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 14.173.372 761008 Programas comunitarios 3.258.384 761009 (VFXHODVWDOOHUFDVDVGHR¿FLRWDOOHVGHHPSOHR\83'6 10.914.988 78 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 5.311.278 781 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 5.311.278 781007 Programas comunitarios 1.235.715 781011 (VFXHODVWDOOHUFDVDVGHR¿FLRWDOOHUHVGHHPSOHR\83'6 4.075.563 Operaciones de Capital 19.530.873 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 20.738.914 8 ACTIVOS FINANCIEROS 60.000 82 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS 60.000 821 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL 60.000 821000 Préstamos y anticipos al personal 60.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 60.000 Total Programa 20.798.914

Pág. 54 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 306/621

Principado de Asturias

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 85 SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Servicio 8501 SERVICIOS GENERALES

Programa 322J FORMACIÓN PROFESIONAL PARA EL EMPLEO

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 5.452.770 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 2.970.700 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 2.969.370 120000 Retribuciones de personal funcionario 2.969.370 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.330 121000 Sustituciones de personal funcionario 1.330 13 PERSONAL LABORAL 1.336.270 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 1.336.270 130000 Retribuciones de personal laboral 1.336.270 14 PERSONAL TEMPORAL 62.700 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 62.700 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 62.700 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 13.100 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 7.850 152000 Conceptos variables de personal funcionario 7.850 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 5.250 154000 Conceptos variables de personal laboral 5.250 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.070.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.070.000 166000 Cuotas sociales 1.070.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 2.113.905 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 47.000 202 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 100 202000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 100 203 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 100 203000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 100 205 MOBILIARIO Y ENSERES 45.000 205000 Mobiliario y enseres 45.000 206 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 1.700 206000 Equipos para proceso de información 1.700 209 OTRO INMOVILIZADO MATERIAL 100 209000 Otro inmovilizado material 100 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 290.408 210 TERRENOS Y BIENES NATURALES 21.387 210000 Terrenos y bienes naturales 21.387 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 183.820 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 183.820 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 63.001 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 63.001 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 100 214000 Material de transporte 100 215 MOBILIARIO Y ENSERES 100 215000 Mobiliario y enseres 100 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 22.000 216000 Equipos para proceso de información 22.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 1.766.997 220 MATERIAL DE OFICINA 44.100 220000 Material ordinario no inventariable 38.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 100 220004 Material informático no inventariable 6.000 221 SUMINISTROS 378.112 221001 Agua 19.000 221002 Gas 24.000 221003 Combustibles 46.430 221004 Vestuario 1.500 221006 Productos farmacéuticos 350 221009 Otros suministros 25.919 221020 Material didáctico y suministros para cursos 260.913

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 55 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 307/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 85 SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Servicio 8501 SERVICIOS GENERALES

Programa 322J FORMACIÓN PROFESIONAL PARA EL EMPLEO

Subconcepto Descripción Euros 222 COMUNICACIONES 2.500 222001 Otras comunicaciones 2.500 223 TRANSPORTE 2.800 223000 Transporte 2.800 224 PRIMAS DE SEGUROS 15.050 224001 Vehículos 1.000 224008 Otro inmovilizado 50 224009 Otros riesgos 14.000 225 TRIBUTOS 1.500 225000 Tributos 1.500 226 GASTOS DIVERSOS 30.679 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 950 226003 Jurídicos y contenciosos 10.000 226009 Otros gastos diversos 1.500 226011 Oposiciones y pruebas selectivas 10.050 226800 Oposiciones y pruebas selectivas 8.179 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 1.292.256 227000 Limpieza y aseo 266.217 227001 Seguridad 25.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 536.141 227007 Servicios de carácter informático 91.728 227009 Otros 73.170 227025 Contratación servicios formación empleo 300.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 9.500 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 9.500 230000 Dietas y locomoción 9.500 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 2.108.118 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 2.108.118 481 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 2.108.118 481008 Becas y/o ayudas a alumnos/as de Formación Profesional para el Empleo 2.108.118 Operaciones Corrientes 9.674.793 6 INVERSIONES REALES 381.100 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 50.100 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 50.000 615000 Aplicaciones informáticas 50.000 619 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL 100 619000 Otras inversiones 100 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 331.000 621 CONSTRUCCIONES 100.000 621000 Construcciones 100.000 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 210.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 210.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 21.000 626000 Mobiliario 21.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 22.920.501 74 A EMPRESAS PÚBLICAS Y OTROS ENTES PÚBLICOS 46.334 741 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 46.334 741001 Entidades colaboradoras 46.334 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 278.035 761 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 278.035 761006 Entidades colaboradoras 278.035 77 A EMPRESAS PRIVADAS 10.499.039 771 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 10.499.039 771012 Entidades colaboradoras 10.499.039 78 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 12.097.093 780 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 3.350.000 780002 Centros Integrados 3.350.000 781 SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO 8.747.093

Pág. 56 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 308/621

Principado de Asturias

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 85 SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Servicio 8501 SERVICIOS GENERALES

Programa 322J FORMACIÓN PROFESIONAL PARA EL EMPLEO

Subconcepto Descripción Euros 781032 Entidades Colaboradoras 8.747.093 Operaciones de Capital 23.301.601 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 32.976.394 8 ACTIVOS FINANCIEROS 100.000 82 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS 100.000 821 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL 100.000 821000 Préstamos y anticipos al personal 100.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 100.000 Total Gastos 33.076.394 Total Programa 33.076.394 Total Servicio 123.248.995 Total Sección 123.248.995

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 57 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 309/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 310/621

5. SERVICIO DE EMERGENCIAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 311/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 312/621

5.1. Estado de ingresos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 313/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 314/621

Principado de Asturias

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 87 SERVICIO EMERGENCIAS PRINCIPADO ASTURIAS

Capítulo Descripción Totales % 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 2.538.500 6,88 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 32.501.460 88,09 5 INGRESOS PATRIMONIALES 50 0,00 Operaciones Corrientes 35.040.010 94,97 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.704.000 4,62 Operaciones de Capital 1.704.000 4,62 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 36.744.010 99,59 8 ACTIVOS FINANCIEROS 152.500 0,41 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 152.500 0,41 Total Ingresos 36.896.510 100,00 Total Sección 36.896.510 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 63 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 315/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 87 SERVICIO EMERGENCIAS PRINCIPADO ASTURIAS

Subconcepto Descripción Euros 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 2.538.500 32 TASAS 200.000 323 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 200.000 323007 Por Actividades (SEPA) 200.000 38 REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES 1.000 383 REINTEGROS DE ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 1.000 383000 De ejercicios cerrados 500 383001 Del ejercicio corriente 500 39 OTROS INGRESOS 2.337.500 393 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 2.337.500 393007 Otros ingresos 500 393019 Procedimientos judiciales (SEPA) 37.000 393024 Contribución especial servicios extinción 2.300.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 32.501.460 45 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 29.244.460 453 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 29.244.460 453000 Aportación del Principado de Asturias 29.244.460 46 DE LAS CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 3.257.000 463 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 3.257.000 463008 Convenios Prestación de Servicios (SEPA) 3.257.000 5 INGRESOS PATRIMONIALES 50 52 INTERESES DE DEPÓSITOS 50 522 INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS 50 522000 Intereses cuentas bancarias 50 Operaciones Corrientes 35.040.010 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.704.000 75 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 1.704.000 753 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 1.704.000 753000 Aportación del Principado de Asturias 1.704.000 Operaciones de Capital 1.704.000 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 36.744.010 8 ACTIVOS FINANCIEROS 152.500 82 REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS 152.500 822 CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO 152.500 822000 Anticipos al personal 152.500 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 152.500 Total Ingresos 36.896.510 Total Sección 36.896.510

Pág. 64 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 316/621

5.2. Estado de gastos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 317/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 318/621

Principado de Asturias

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 87 SERVICIO EMERGENCIAS PRINCIPADO ASTURIAS

Capítulo Descripción Euros % 1 GASTOS DE PERSONAL 25.693.490 69,64 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 8.716.320 23,62 3 GASTOS FINANCIEROS 200 0,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 630.000 1,71 Operaciones Corrientes 35.040.010 94,97 6 INVERSIONES REALES 1.704.000 4,62 Operaciones de Capital 1.704.000 4,62 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 36.744.010 99,59 8 ACTIVOS FINANCIEROS 152.500 0,41 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 152.500 0,41 Total Gastos 36.896.510 100,00 Total Sección 36.896.510 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 67 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 319/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 87 SERVICIO EMERGENCIAS PRINCIPADO ASTURIAS

Servicio 8701 SERVICIOS GENERALES

Programa 223B SERVICIO DE EMERGENCIAS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 25.693.490 10 ALTOS CARGOS 65.050 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 65.050 104000 Directores Generales y asimilados 65.050 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 325.150 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 325.150 120000 Retribuciones de personal funcionario 325.150 13 PERSONAL LABORAL 17.207.030 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 17.116.850 130000 Retribuciones de personal laboral 17.116.850 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 90.180 131000 Sustituciones de personal laboral 89.180 131009 COVID-19 Sustituc.personal laboral 1.000 14 PERSONAL TEMPORAL 85.100 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 62.500 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 62.500 141 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL 22.600 141000 Retribuciones de personal laboral temporal 21.600 141009 COVID-19 Retribuciones personal laboral temporal 1.000 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 455.530 151 GRATIFICACIONES 185.050 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 184.050 151009 &29,'*UDWL¿FDFLRQHV 1.000 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 168.280 154000 Conceptos variables de personal laboral 167.280 154009 COVID-19 Conceptos variables de personal laboral 1.000 155 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL LABORAL 102.200 155000 Productividad de personal laboral 102.200 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 7.327.030 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 7.327.030 166000 Cuotas sociales 7.326.030 166009 COVID-19 Cuotas sociales 1.000 18 OTROS FONDOS 228.600 180 PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL 228.600 180000 Provisión social y de personal 228.600 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 8.716.320 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 2.200 202 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 2.200 202000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 2.200 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 1.396.000 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 303.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 303.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 171.550 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 171.550 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 746.270 214000 Material de transporte 746.270 215 MOBILIARIO Y ENSERES 49.450 215000 Mobiliario y enseres 49.450 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 35.000 216000 Equipos para proceso de información 35.000 219 OTRO INMOVILIZADO MATERIAL 90.730 219000 Otro inmovilizado material 90.730 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 7.262.120 220 MATERIAL DE OFICINA 42.000 220000 Material ordinario no inventariable 16.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 500 220004 Material informático no inventariable 25.500 221 SUMINISTROS 1.615.170

Pág. 68 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 320/621

Principado de Asturias

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 87 SERVICIO EMERGENCIAS PRINCIPADO ASTURIAS

Servicio 8701 SERVICIOS GENERALES

Programa 223B SERVICIO DE EMERGENCIAS

Subconcepto Descripción Euros 221000 Energía eléctrica 252.000 221001 Agua 23.000 221002 Gas 60.000 221003 Combustibles 408.500 221004 Vestuario 556.000 221009 Otros suministros 285.670 221019 Otro material sanitario 30.000 222 COMUNICACIONES 20.520 222000 Telefónicas 15.000 222001 Otras comunicaciones 5.520 223 TRANSPORTE 1.000 223000 Transporte 1.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 75.500 224001 Vehículos 75.000 224009 Otros riesgos 500 225 TRIBUTOS 18.000 225000 Tributos 18.000 226 GASTOS DIVERSOS 41.500 226001 Atenciones protocolarias y representativas 1.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 4.000 226003 Jurídicos y contenciosos 2.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 5.000 226008 Cursos de formación 10.000 226009 Otros gastos diversos 19.500 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 5.448.430 227000 Limpieza y aseo 340.000 227001 Seguridad 230.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 139.940 227007 Servicios de carácter informático 186.560 227009 Otros 95.250 227018 Medios externos para servicios de emergencia 3.250.000 227019 Vigilancia y extinción de incendios 1.206.680 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 56.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 50.000 230000 Dietas y locomoción 50.000 231 OTRAS INDEMNIZACIONES 6.000 231000 Otras indemnizaciones 6.000 3 GASTOS FINANCIEROS 200 33 DEPÓSITOS, FIANZAS Y OTROS 200 332 INTERESES DE DEMORA 100 332000 Intereses de demora 100 339 OTROS GASTOS FINANCIEROS 100 339000 2WURVJDVWRV¿QDQFLHURV 100 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 630.000 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 550.000 469 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 550.000 469056 Ayuntamiento Caravia. Plan SAPLA 18.221 469057 Ayuntamiento Carreño. Plan SAPLA 35.372 469058 Ayuntamiento Castrillón. Plan SAPLA 59.433 469059 Ayuntamiento Castropol. Plan SAPLA 14.452 469060 Ayuntamiento Coaña. Plan SAPLA 6.516 469061 Ayuntamiento Colunga. Plan SAPLA 18.210 469062 Ayuntamiento Cudillero. Plan SAPLA 8.983 469063 Ayuntamiento El Franco. Plan SAPLA 13.045 469064 Ayuntamiento Gozón. Plan SAPLA 42.661 469065 Ayuntamiento Llanes. Plan SAPLA 67.138 469066 Ayuntamiento Muros Nalón. Plan SAPLA 13.095 469067 Ayuntamiento Navia. Plan SAPLA 18.556

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 69 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 321/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 87 SERVICIO EMERGENCIAS PRINCIPADO ASTURIAS

Servicio 8701 SERVICIOS GENERALES

Programa 223B SERVICIO DE EMERGENCIAS

Subconcepto Descripción Euros 469068 Ayuntamiento Ribadedeva. Plan SAPLA 4.742 469069 Ayuntamiento Ribadesella. Plan SAPLA 27.652 469070 Ayuntamiento Soto del Barco. Plan SAPLA 13.214 469071 Ayuntamiento Tapia Casariego. Plan SAPLA 16.554 469072 Ayuntamiento Valdés. Plan SAPLA 30.752 469073 Ayuntamiento Villaviciosa. Plan SAPLA 41.404 469074 Agrupaciones municipales voluntario protección civil 100.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 80.000 489 SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS 80.000 489103 Cruz Roja. Labores preventivas y movilización de medios 80.000 Operaciones Corrientes 35.040.010 6 INVERSIONES REALES 1.704.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 40.000 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 40.000 615000 Aplicaciones informáticas 40.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 1.664.000 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 130.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 130.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 48.000 626000 Mobiliario 48.000 627 INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 133.000 627000 Equipos para proceso de información 133.000 628 INVERSIÓN EN ELEMENTOS DE TRANSPORTE 1.100.000 628000 Elementos de transporte 1.100.000 629 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL 253.000 629000 Otras inversiones 253.000 Operaciones de Capital 1.704.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 36.744.010 8 ACTIVOS FINANCIEROS 152.500 82 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS 152.500 821 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL 152.500 821000 Préstamos y anticipos al personal 152.500 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 152.500 Total Gastos 36.896.510 Total Programa 36.896.510 Total Servicio 36.896.510 Total Sección 36.896.510

Pág. 70 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 322/621

6. CONSEJO DE TRANSPARENCIA Y BUEN GOBIERNO Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 323/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 324/621

6.1. Estado de ingresos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 325/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 326/621

Principado de Asturias

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 88 CONSEJO DE TRANSPARENCIA Y BUEN GOBIERNO

Capítulo Descripción Totales % 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 80.000 100,00 Operaciones Corrientes 80.000 100,00 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 80.000 100,00 Total Ingresos 80.000 100,00 Total Sección 80.000 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 75 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 327/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 88 CONSEJO DE TRANSPARENCIA Y BUEN GOBIERNO

Subconcepto Descripción Euros 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 80.000 45 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 80.000 453 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 80.000 453000 Aportación del Principado de Asturias 80.000 Operaciones Corrientes 80.000 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 80.000 Total Ingresos 80.000 Total Sección 80.000

Pág. 76 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 328/621

6.2. Estado de gastos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 329/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 330/621

Principado de Asturias

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 88 CONSEJO DE TRANSPARENCIA Y BUEN GOBIERNO

Capítulo Descripción Euros % 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 80.000 100,00 Operaciones Corrientes 80.000 100,00 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 80.000 100,00 Total Gastos 80.000 100,00 Total Sección 80.000 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 79 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 331/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 88 CONSEJO DE TRANSPARENCIA Y BUEN GOBIERNO

Servicio 8801 SERVICIOS GENERALES

Programa 112G TRANSPARENCIA Y BUEN GOBIERNO

Subconcepto Descripción Euros 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 80.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 3.500 215 MOBILIARIO Y ENSERES 2.000 215000 Mobiliario y enseres 2.000 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 1.500 216000 Equipos para proceso de información 1.500 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 68.500 220 MATERIAL DE OFICINA 21.500 220000 Material ordinario no inventariable 13.500 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 3.500 220004 Material informático no inventariable 4.500 222 COMUNICACIONES 8.500 222001 Otras comunicaciones 8.500 223 TRANSPORTE 1.000 223000 Transporte 1.000 226 GASTOS DIVERSOS 27.500 226001 Atenciones protocolarias y representativas 5.000 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 7.000 226006 Reuniones y conferencias 11.000 226009 Otros gastos diversos 4.500 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 10.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 10.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 8.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 6.000 230000 Dietas y locomoción 6.000 231 OTRAS INDEMNIZACIONES 2.000 231000 Otras indemnizaciones 2.000 Operaciones Corrientes 80.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 80.000 Total Gastos 80.000 Total Programa 80.000 Total Servicio 80.000 Total Sección 80.000

Pág. 80 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 332/621

7. CENTRO REGIONAL DE BELLAS ARTES Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 333/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 334/621

7.1. Estado de ingresos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 335/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 336/621

Principado de Asturias

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 90 CENTRO REGIONAL DE BELLAS ARTES

Capítulo Descripción Totales % 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 6.190 0,26 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 2.387.928 99,16 5 INGRESOS PATRIMONIALES 2.000 0,08 Operaciones Corrientes 2.396.118 99,50 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 2.396.118 99,50 8 ACTIVOS FINANCIEROS 12.000 0,50 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 12.000 0,50 Total Ingresos 2.408.118 100,00 Total Sección 2.408.118 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 85 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 337/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 90 CENTRO REGIONAL DE BELLAS ARTES

Subconcepto Descripción Euros 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 6.190 30 PRECIOS PÚBLICOS. VENTA DE BIENES 6.000 303 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 6.000 303000 Venta de publicaciones 6.000 38 REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES 190 382 REINTEGROS DE OPERACIONES DIVERSAS 190 382000 Reintegros de ejercicios cerrados 130 382001 Reintegro de ejercicio corriente 60 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 2.387.928 45 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 1.591.952 453 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 1.591.952 453000 Aportación del Principado de Asturias 1.591.952 46 DE LAS CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 795.976 463 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 795.976 463000 Aportación del Ayuntamiento de Oviedo 795.976 5 INGRESOS PATRIMONIALES 2.000 52 INTERESES DE DEPÓSITOS 2.000 522 INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS 2.000 522000 Intereses cuentas bancarias 2.000 Operaciones Corrientes 2.396.118 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 2.396.118 8 ACTIVOS FINANCIEROS 12.000 82 REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS 12.000 822 CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO 12.000 822000 Anticipos al personal 12.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 12.000 Total Ingresos 2.408.118 Total Sección 2.408.118

Pág. 86 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 338/621

7.2. Estado de gastos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 339/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 340/621

Principado de Asturias

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 90 CENTRO REGIONAL DE BELLAS ARTES

Capítulo Descripción Euros % 1 GASTOS DE PERSONAL 1.015.700 42,18 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.380.418 57,32 Operaciones Corrientes 2.396.118 99,50 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 2.396.118 99,50 8 ACTIVOS FINANCIEROS 12.000 0,50 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 12.000 0,50 Total Gastos 2.408.118 100,00 Total Sección 2.408.118 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 89 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 341/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 90 CENTRO REGIONAL DE BELLAS ARTES

Servicio 9001 SERVICIOS GENERALES

Programa 455F CENTRO REGIONAL DE BELLAS ARTES

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 1.015.700 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 19.400 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 19.400 120000 Retribuciones de personal funcionario 19.400 13 PERSONAL LABORAL 761.160 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 761.160 130000 Retribuciones de personal laboral 761.160 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 32.280 151 GRATIFICACIONES 100 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 100 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 32.180 154000 Conceptos variables de personal laboral 32.180 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 193.800 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 193.800 166000 Cuotas sociales 193.800 18 OTROS FONDOS 9.060 180 PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL 9.060 180000 Provisión social y de personal 9.060 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.380.418 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 78.000 202 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 78.000 202000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 78.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 94.000 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 28.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 28.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 66.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 66.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 1.205.918 220 MATERIAL DE OFICINA 12.000 220000 Material ordinario no inventariable 5.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 7.000 221 SUMINISTROS 294.650 221000 Energía eléctrica 240.150 221001 Agua 5.000 221003 Combustibles 35.000 221004 Vestuario 3.500 221019 Otro material sanitario 11.000 222 COMUNICACIONES 9.000 222000 Telefónicas 6.000 222001 Otras comunicaciones 3.000 223 TRANSPORTE 45.000 223000 Transporte 45.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 50.000 224000 (GL¿FLRV\ORFDOHV 31.000 224008 Otro inmovilizado 19.000 226 GASTOS DIVERSOS 137.659 226001 Atenciones protocolarias y representativas 2.000 226003 Jurídicos y contenciosos 100 226004 Edición y difusión de publicaciones 51.179 226006 Reuniones y conferencias 81.380 226008 Cursos de formación 1.000 226009 Otros gastos diversos 2.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 657.609 227000 Limpieza y aseo 101.457 227001 Seguridad 466.652 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 77.500 227007 Servicios de carácter informático 12.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 2.500

Pág. 90 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 342/621

Principado de Asturias

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 90 CENTRO REGIONAL DE BELLAS ARTES

Servicio 9001 SERVICIOS GENERALES

Programa 455F CENTRO REGIONAL DE BELLAS ARTES

Subconcepto Descripción Euros 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 2.500 230000 Dietas y locomoción 2.500 Operaciones Corrientes 2.396.118 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 2.396.118 8 ACTIVOS FINANCIEROS 12.000 82 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS 12.000 820 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS A CORTO PLAZO 12.000 820000 Préstamos y anticipos a corto plazo 12.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 12.000 Total Gastos 2.408.118 Total Programa 2.408.118 Total Servicio 2.408.118 Total Sección 2.408.118

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 91 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 343/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 344/621

8. ORQUESTA SINFÓNICA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 345/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 346/621

8.1. Estado de ingresos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 347/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 348/621

Principado de Asturias

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 92 ORQUESTA SINFÓNICA PRINCIPADO ASTURIAS

Capítulo Descripción Totales % 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 426.000 7,28 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 5.375.111 91,86 5 INGRESOS PATRIMONIALES 20 0,00 Operaciones Corrientes 5.801.131 99,15 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 5.801.131 99,15 8 ACTIVOS FINANCIEROS 50.000 0,85 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 50.000 0,85 Total Ingresos 5.851.131 100,00 Total Sección 5.851.131 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 97 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 349/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 92 ORQUESTA SINFÓNICA PRINCIPADO ASTURIAS

Subconcepto Descripción Euros 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 426.000 31 PRECIOS PÚBLICOS. PRESTACIÓN DE SERVICIOS 400.000 313 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 400.000 313000 Por actividades (Orquesta Sinfónica) 400.000 38 REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES 6.000 383 REINTEGROS DE ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 6.000 383000 De ejercicios cerrados 2.000 383001 Del ejercicio corriente 4.000 39 OTROS INGRESOS 20.000 393 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 20.000 393007 Otros ingresos 20.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 5.375.111 45 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5.375.111 453 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 5.375.111 453000 Aportación del Principado de Asturias 5.375.111 5 INGRESOS PATRIMONIALES 20 52 INTERESES DE DEPÓSITOS 20 522 INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS 20 522000 Intereses cuentas bancarias 20 Operaciones Corrientes 5.801.131 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 5.801.131 8 ACTIVOS FINANCIEROS 50.000 82 REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS 50.000 822 CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO 50.000 822000 Anticipos al personal 50.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 50.000 Total Ingresos 5.851.131 Total Sección 5.851.131

Pág. 98 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 350/621

8.2. Estado de gastos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 351/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 352/621

Principado de Asturias

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 92 ORQUESTA SINFÓNICA PRINCIPADO ASTURIAS

Servicio 9201 SERVICIOS GENERALES

Programa 455D ORQUESTA SINFÓNICA

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 4.991.690 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 23.480 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 21.330 120000 Retribuciones de personal funcionario 21.330 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 2.150 121000 Sustituciones de personal funcionario 2.150 13 PERSONAL LABORAL 3.738.910 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 3.734.310 130000 Retribuciones de personal laboral 3.734.310 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 4.600 131000 Sustituciones de personal laboral 4.600 14 PERSONAL TEMPORAL 58.650 141 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL 58.650 141000 Retribuciones de personal laboral temporal 58.650 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 27.520 151 GRATIFICACIONES 1.000 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 1.000 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 26.520 154000 Conceptos variables de personal laboral 26.520 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.098.600 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.098.600 166000 Cuotas sociales 1.098.600 18 OTROS FONDOS 44.530 180 PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL 44.530 180000 Provisión social y de personal 44.530 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 787.441 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 163.000 205 MOBILIARIO Y ENSERES 7.000 205000 Mobiliario y enseres 7.000 207 CÁNONES 111.000 207000 Cánones 111.000 209 OTRO INMOVILIZADO MATERIAL 45.000 209000 Otro inmovilizado material 45.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 17.500 215 MOBILIARIO Y ENSERES 4.500 215000 Mobiliario y enseres 4.500 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 1.000 216000 Equipos para proceso de información 1.000 219 OTRO INMOVILIZADO MATERIAL 12.000 219000 Otro inmovilizado material 12.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 561.941 220 MATERIAL DE OFICINA 6.900 220000 Material ordinario no inventariable 6.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 800 220004 Material informático no inventariable 100 221 SUMINISTROS 56.600 221004 Vestuario 6.000 221009 Otros suministros 40.000 221016 Prótesis 600 221019 Otro material sanitario 10.000 222 COMUNICACIONES 4.500 222000 Telefónicas 3.000 222001 Otras comunicaciones 1.500 223 TRANSPORTE 23.000 223000 Transporte 23.000 224 PRIMAS DE SEGUROS 19.500 224008 Otro inmovilizado 16.000 224009 Otros riesgos 3.500

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 101 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 353/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 92 ORQUESTA SINFÓNICA PRINCIPADO ASTURIAS

Servicio 9201 SERVICIOS GENERALES

Programa 455D ORQUESTA SINFÓNICA

Subconcepto Descripción Euros 225 TRIBUTOS 2.000 225000 Tributos 2.000 226 GASTOS DIVERSOS 59.200 226001 Atenciones protocolarias y representativas 4.700 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 45.000 226003 Jurídicos y contenciosos 2.000 226008 Cursos de formación 1.000 226009 Otros gastos diversos 1.400 226011 Oposiciones y pruebas selectivas 5.000 226013 Cuotas de asociación 100 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 390.241 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 380.000 227007 Servicios de carácter informático 10.241 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 45.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 45.000 230000 Dietas y locomoción 45.000 Operaciones Corrientes 5.779.131 6 INVERSIONES REALES 22.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 22.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 10.000 626000 Mobiliario 10.000 627 INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 6.000 627000 Equipos para proceso de información 6.000 629 OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL 6.000 629000 Otras inversiones 6.000 Operaciones de Capital 22.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 5.801.131 8 ACTIVOS FINANCIEROS 50.000 82 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS 50.000 821 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL 50.000 821000 Préstamos y anticipos al personal 50.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 50.000 Total Gastos 5.851.131 Total Programa 5.851.131 Total Servicio 5.851.131 Total Sección 5.851.131

Pág. 102 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 354/621

Principado de Asturias

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 92 ORQUESTA SINFÓNICA PRINCIPADO ASTURIAS

Servicio 9201 SERVICIOS GENERALES

Programa 455D ORQUESTA SINFÓNICA

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 103 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 355/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 92 ORQUESTA SINFÓNICA PRINCIPADO ASTURIAS

Servicio 9201 SERVICIOS GENERALES

Programa 455D ORQUESTA SINFÓNICA

Pág. 104 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 356/621

9. CONSEJO DE LA JUVENTUD Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 357/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 358/621

9.1. Estado de ingresos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 359/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 360/621

Principado de Asturias

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 94 CONSEJO DE LA JUVENTUD

Capítulo Descripción Totales % 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 2.000 0,51 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 380.850 96,83 5 INGRESOS PATRIMONIALES 50 0,01 Operaciones Corrientes 382.900 97,36 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 382.900 97,36 8 ACTIVOS FINANCIEROS 10.400 2,64 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 10.400 2,64 Total Ingresos 393.300 100,00 Total Sección 393.300 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 109 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 361/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 94 CONSEJO DE LA JUVENTUD

Subconcepto Descripción Euros 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 2.000 39 OTROS INGRESOS 2.000 393 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 2.000 393000 Ingresos por cuotas 1.000 393001 Prácticas en alternancia asociaciones Consejo de la Juventud 100 393003 Cursos, jornadas y publicaciones 900 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 380.850 45 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 380.850 453 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 380.850 453000 Aportación del Principado de Asturias 358.850 453016 Aportación de la Consejería de Sanidad para promoción de la salud 22.000 5 INGRESOS PATRIMONIALES 50 52 INTERESES DE DEPÓSITOS 50 522 INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS 50 522000 Intereses cuentas bancarias 50 Operaciones Corrientes 382.900 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 382.900 8 ACTIVOS FINANCIEROS 10.400 82 REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS 10.400 822 CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO 10.400 822000 Anticipos al personal 10.400 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 10.400 Total Ingresos 393.300 Total Sección 393.300

Pág. 110 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 362/621

9.2. Estado de gastos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 363/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 364/621

Principado de Asturias

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 94 CONSEJO DE LA JUVENTUD

Capítulo Descripción Euros % 1 GASTOS DE PERSONAL 234.190 59,54 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 148.710 37,81 Operaciones Corrientes 382.900 97,36 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 382.900 97,36 8 ACTIVOS FINANCIEROS 10.400 2,64 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 10.400 2,64 Total Gastos 393.300 100,00 Total Sección 393.300 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 113 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 365/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 94 CONSEJO DE LA JUVENTUD

Servicio 9401 SERVICIOS GENERALES

Programa 323C CONSEJO DE LA JUVENTUD

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 234.190 13 PERSONAL LABORAL 174.100 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 174.100 130000 Retribuciones de personal laboral 174.100 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 58.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 58.000 166000 Cuotas sociales 58.000 18 OTROS FONDOS 2.090 180 PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL 2.090 180000 Provisión social y de personal 2.090 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 148.710 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 4.700 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 1.300 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 1.300 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 1.200 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 1.200 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.200 215000 Mobiliario y enseres 1.200 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 1.000 216000 Equipos para proceso de información 1.000 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 140.210 220 MATERIAL DE OFICINA 9.110 220000 Material ordinario no inventariable 7.510 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 1.300 220004 Material informático no inventariable 300 221 SUMINISTROS 9.200 221000 Energía eléctrica 6.000 221001 Agua 500 221006 Productos farmacéuticos 1.700 221009 Otros suministros 1.000 222 COMUNICACIONES 2.700 222000 Telefónicas 100 222001 Otras comunicaciones 2.600 223 TRANSPORTE 300 223000 Transporte 300 224 PRIMAS DE SEGUROS 300 224009 Otros riesgos 300 226 GASTOS DIVERSOS 97.300 226001 Atenciones protocolarias y representativas 300 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 8.000 226003 Jurídicos y contenciosos 200 226004 Edición y difusión de publicaciones 600 226006 Reuniones y conferencias 74.000 226009 Otros gastos diversos 14.200 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 21.300 227000 Limpieza y aseo 5.000 227001 Seguridad 500 227002 Valoraciones y peritajes 100 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 11.500 227007 Servicios de carácter informático 4.200 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 3.800 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 3.800 230000 Dietas y locomoción 3.800 Operaciones Corrientes 382.900 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 382.900 8 ACTIVOS FINANCIEROS 10.400 82 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS 10.400 821 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL 10.400

Pág. 114 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 366/621

Principado de Asturias

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 94 CONSEJO DE LA JUVENTUD

Servicio 9401 SERVICIOS GENERALES

Programa 323C CONSEJO DE LA JUVENTUD

Subconcepto Descripción Euros 821000 Préstamos y anticipos al personal 10.400 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 10.400 Total Gastos 393.300 Total Programa 393.300 Total Servicio 393.300 Total Sección 393.300

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 115 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 367/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 368/621

10. COMISIÓN REGIONAL DEL BANCO DE TIERRAS Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 369/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 370/621

10.1. Estado de ingresos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 371/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 372/621

Principado de Asturias

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 95 COMISIÓN REGIONAL DEL BANCO DE TIERRAS

Capítulo Descripción Totales % 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 10.000 2,16 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 376.800 81,42 5 INGRESOS PATRIMONIALES 38.000 8,21 Operaciones Corrientes 424.800 91,79 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 30.000 6,48 Operaciones de Capital 30.000 6,48 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 454.800 98,27 8 ACTIVOS FINANCIEROS 8.000 1,73 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 8.000 1,73 Total Ingresos 462.800 100,00 Total Sección 462.800 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 121 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 373/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 95 COMISIÓN REGIONAL DEL BANCO DE TIERRAS

Subconcepto Descripción Euros 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 10.000 38 REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES 10.000 383 REINTEGROS DE ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 10.000 383000 De ejercicios cerrados 10.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 376.800 45 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 376.800 453 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 376.800 453000 Aportación del Principado de Asturias 376.800 5 INGRESOS PATRIMONIALES 38.000 55 PRODUCTOS DE CONCESIONES Y APROVECHAMIENTOS ESPECIALES 38.000 552 CONCESIONES Y APROVECHAMIENTOS ESPECIALES 38.000 552000 Concesiones y aprovechamientos especiales 38.000 Operaciones Corrientes 424.800 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 30.000 75 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 30.000 753 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 30.000 753000 Aportación del Principado de Asturias 30.000 Operaciones de Capital 30.000 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 454.800 8 ACTIVOS FINANCIEROS 8.000 82 REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS 8.000 822 CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO 8.000 822000 Anticipos al personal 8.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 8.000 Total Ingresos 462.800 Total Sección 462.800

Pág. 122 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 374/621

10.2. Estado de gastos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 375/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 376/621

Principado de Asturias

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 95 COMISIÓN REGIONAL DEL BANCO DE TIERRAS

Capítulo Descripción Euros % 1 GASTOS DE PERSONAL 389.750 84,22 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 35.050 7,57 Operaciones Corrientes 424.800 91,79 6 INVERSIONES REALES 30.000 6,48 Operaciones de Capital 30.000 6,48 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 454.800 98,27 8 ACTIVOS FINANCIEROS 8.000 1,73 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 8.000 1,73 Total Gastos 462.800 100,00 Total Sección 462.800 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 125 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 377/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 95 COMISIÓN REGIONAL DEL BANCO DE TIERRAS

Servicio 9501 SERVICIOS GENERALES

Programa 712E BANCO DE TIERRAS

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 389.750 10 ALTOS CARGOS 51.960 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 51.960 104000 Directores Generales y asimilados 51.960 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 248.870 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 248.870 120000 Retribuciones de personal funcionario 248.870 13 PERSONAL LABORAL 29.910 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 29.910 130000 Retribuciones de personal laboral 29.910 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 56.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 56.000 166000 Cuotas sociales 56.000 18 OTROS FONDOS 3.010 180 PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL 3.010 180000 Provisión social y de personal 3.010 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 35.050 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 500 200 TERRENOS Y BIENES NATURALES 500 200000 Terrenos y bienes naturales 500 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 5.300 210 TERRENOS Y BIENES NATURALES 500 210000 Terrenos y bienes naturales 500 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 500 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 500 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 3.000 214000 Material de transporte 3.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 800 215000 Mobiliario y enseres 800 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 500 216000 Equipos para proceso de información 500 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 26.750 220 MATERIAL DE OFICINA 3.500 220000 Material ordinario no inventariable 2.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 500 220004 Material informático no inventariable 1.000 221 SUMINISTROS 5.100 221003 Combustibles 3.500 221004 Vestuario 600 221009 Otros suministros 500 221019 Otro material sanitario 500 222 COMUNICACIONES 2.000 222001 Otras comunicaciones 2.000 223 TRANSPORTE 100 223000 Transporte 100 224 PRIMAS DE SEGUROS 750 224001 Vehículos 600 224009 Otros riesgos 150 225 TRIBUTOS 500 225000 Tributos 500 226 GASTOS DIVERSOS 9.300 226001 Atenciones protocolarias y representativas 500 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 500 226003 Jurídicos y contenciosos 4.500 226006 Reuniones y conferencias 2.500 226008 Cursos de formación 800 226009 Otros gastos diversos 500 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 5.500

Pág. 126 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 378/621

Principado de Asturias

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 95 COMISIÓN REGIONAL DEL BANCO DE TIERRAS

Servicio 9501 SERVICIOS GENERALES

Programa 712E BANCO DE TIERRAS

Subconcepto Descripción Euros 227002 Valoraciones y peritajes 500 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 1.500 227007 Servicios de carácter informático 3.000 227009 Otros 500 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 2.500 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 2.500 230000 Dietas y locomoción 2.500 Operaciones Corrientes 424.800 6 INVERSIONES REALES 30.000 60 INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL 20.000 601 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 20.000 601000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 20.000 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 500 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 500 615000 Aplicaciones informáticas 500 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 8.500 620 INVERSIÓN EN TERRENOS Y BIENES NATURALES 500 620000 Terrenos y bienes naturales 500 621 CONSTRUCCIONES 7.000 621000 Construcciones 7.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 1.000 626000 Mobiliario 1.000 63 INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS 1.000 632 INVERSIÓN EN BIENES COMUNALES 1.000 632000 Bienes comunales 1.000 Operaciones de Capital 30.000 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 454.800 8 ACTIVOS FINANCIEROS 8.000 82 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS 8.000 821 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL 8.000 821000 Préstamos y anticipos al personal 8.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 8.000 Total Gastos 462.800 Total Programa 462.800 Total Servicio 462.800 Total Sección 462.800

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 127 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 379/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 380/621

11. ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIALES PARA ANCIANOS DE ASTURIAS Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 381/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 382/621

11.1. Estado de ingresos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 383/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 384/621

Principado de Asturias

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 96 ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIALES ANCIANOS

Capítulo Descripción Totales % 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 44.896.068 28,84 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 108.155.404 69,48 5 INGRESOS PATRIMONIALES 6.000 0,00 Operaciones Corrientes 153.057.472 98,32 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.232.615 1,43 Operaciones de Capital 2.232.615 1,43 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 155.290.087 99,76 8 ACTIVOS FINANCIEROS 375.000 0,24 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 375.000 0,24 Total Ingresos 155.665.087 100,00 Total Sección 155.665.087 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 133 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 385/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 96 ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIALES ANCIANOS

Subconcepto Descripción Euros 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 44.896.068 31 PRECIOS PÚBLICOS. PRESTACIÓN DE SERVICIOS 44.640.068 313 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 44.640.068 313001 Servicios del ERA 44.640.068 38 REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES 251.000 383 REINTEGROS DE ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 251.000 383000 De ejercicios cerrados 1.000 383001 Del ejercicio corriente 250.000 39 OTROS INGRESOS 5.000 393 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 5.000 393007 Otros ingresos 5.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 108.155.404 45 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 108.155.404 453 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 108.155.404 453000 Aportación del Principado de Asturias 107.194.568 453039 Aportación Unidad Servicios Sociosanitarios 960.836 5 INGRESOS PATRIMONIALES 6.000 52 INTERESES DE DEPÓSITOS 5.000 522 INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS 5.000 522000 Intereses cuentas bancarias 5.000 55 PRODUCTOS DE CONCESIONES Y APROVECHAMIENTOS ESPECIALES 1.000 552 CONCESIONES Y APROVECHAMIENTOS ESPECIALES 1.000 552001 De las Residencias 1.000 Operaciones Corrientes 153.057.472 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.232.615 75 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2.232.615 753 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 2.232.615 753000 Aportación del Principado de Asturias 2.232.615 Operaciones de Capital 2.232.615 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 155.290.087 8 ACTIVOS FINANCIEROS 375.000 82 REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS 375.000 CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLI- 822 375.000 CO 822000 Anticipos al personal 375.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 375.000 Total Ingresos 155.665.087 Total Sección 155.665.087

Pág. 134 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 386/621

11.2. Estado de gastos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 387/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 388/621

Principado de Asturias

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 96 ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIALES ANCIANOS

Capítulo Descripción Euros % 1 GASTOS DE PERSONAL 71.758.020 46,10 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 81.279.452 52,21 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 20.000 0,01 Operaciones Corrientes 153.057.472 98,32 6 INVERSIONES REALES 2.232.615 1,43 Operaciones de Capital 2.232.615 1,43 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 155.290.087 99,76 8 ACTIVOS FINANCIEROS 375.000 0,24 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 375.000 0,24 Total Gastos 155.665.087 100,00 Total Sección 155.665.087 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 137 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 389/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 96 ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIALES ANCIANOS

Servicio 9601 SERVICIOS GENERALES

Programa 313J RECURSOS DE ALOJAMIENTO

Subconcepto Descripción Euros 1 GASTOS DE PERSONAL 71.758.020 10 ALTOS CARGOS 64.100 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 64.100 104000 Directores Generales y asimilados 64.100 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.980.360 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.916.160 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.916.160 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 64.200 121000 Sustituciones de personal funcionario 54.200 121009 COVID-19 Sustit. personal funcionario 10.000 13 PERSONAL LABORAL 41.566.690 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 38.318.690 130000 Retribuciones de personal laboral 38.318.690 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 3.248.000 131000 Sustituciones de personal laboral 2.948.000 131009 COVID-19 Sustituc.personal laboral 300.000 14 PERSONAL TEMPORAL 5.060.400 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 457.400 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 157.400 140009 COVID-19 Person.funcionario nombramiento temporal 300.000 141 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL 4.603.000 141000 Retribuciones de personal laboral temporal 4.003.000 141009 COVID-19 Retribuciones personal laboral temporal 600.000 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 4.770.000 151 GRATIFICACIONES 115.000 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 55.000 151009 &29,'*UDWL¿FDFLRQHV 60.000 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 35.000 152000 Conceptos variables de personal funcionario 25.000 152009 COVID-19 Conceptos variables personal funcionario 10.000 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 4.620.000 154000 Conceptos variables de personal laboral 4.420.000 154009 COVID-19 Conceptos variables de personal laboral 200.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 17.690.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 17.690.000 166000 Cuotas sociales 17.190.000 166009 COVID-19 Cuotas sociales 500.000 18 OTROS FONDOS 626.470 180 PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL 626.470 180000 Provisión social y de personal 626.470 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 81.279.452 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 20.425 202 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 20.425 202000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 20.425 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 2.069.559 210 TERRENOS Y BIENES NATURALES 3.000 210000 Terrenos y bienes naturales 3.000 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 1.673.648 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 1.673.648 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 314.585 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 314.585 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 3.600 214000 Material de transporte 3.600 215 MOBILIARIO Y ENSERES 73.226 215000 Mobiliario y enseres 73.226 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 1.500 216000 Equipos para proceso de información 1.500 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 43.610.232

Pág. 138 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 390/621

Principado de Asturias

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 96 ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIALES ANCIANOS

Servicio 9601 SERVICIOS GENERALES

Programa 313J RECURSOS DE ALOJAMIENTO

Subconcepto Descripción Euros 220 MATERIAL DE OFICINA 251.288 220000 Material ordinario no inventariable 73.783 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 85.326 220004 Material informático no inventariable 92.179 221 SUMINISTROS 8.241.343 221000 Energía eléctrica 1.332.113 221001 Agua 500.000 221002 Gas 806.849 221003 Combustibles 165.097 221004 Vestuario 350.110 221006 Productos farmacéuticos 5.000 221007 Menaje, lencería, ropa 476.494 221008 Material no sanitario para consumo y reposición 19.000 221009 Otros suministros 171.831 221010 Instrumental y pequeño utillaje sanitario 10.000 221016 Prótesis 5.000 221019 Otro material sanitario 3.916.673 221027 Productos higiénicos y de limpieza 483.176 222 COMUNICACIONES 52.000 222001 Otras comunicaciones 52.000 223 TRANSPORTE 1.724.748 223000 Transporte 1.724.748 224 PRIMAS DE SEGUROS 14.080 224000 (GL¿FLRV\ORFDOHV 13.000 224001 Vehículos 1.080 225 TRIBUTOS 20.000 225000 Tributos 20.000 226 GASTOS DIVERSOS 1.200.065 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 10.000 226003 Jurídicos y contenciosos 945.765 226007 Gastos de aprovisionamiento y servicios a terceros 60.000 226009 Otros gastos diversos 154.300 226010 Gastos para actividades en centros 30.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 32.106.708 227000 Limpieza y aseo 9.590.767 227005 Servicios contratados de alimentación 10.965.111 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 309.000 227007 Servicios de carácter informático 82.332 227009 Otros 166.091 227015 Servicios auxiliares en centros 4.150.118 227016 Actividades en centros 765.945 227017 Servicios sociales especializados 6.077.344 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 40.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 40.000 230000 Dietas y locomoción 40.000 27 ASISTENCIA SOCIAL CON MEDIOS AJENOS 35.539.236 270 CONCIERTOS EN MATERIA DE SERVICIOS SOCIALES 35.539.236 270000 Conciertos en materia de servicios sociales 35.539.236 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 20.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 20.000 484 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 20.000 484067 Federación de asociaciones de familiares del ERA 20.000 Operaciones Corrientes 153.057.472 6 INVERSIONES REALES 2.232.615 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 2.232.615 621 CONSTRUCCIONES 980.000 621000 Construcciones 980.000 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 190.000

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 139 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 391/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 96 ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIALES ANCIANOS

Servicio 9601 SERVICIOS GENERALES

Programa 313J RECURSOS DE ALOJAMIENTO

Subconcepto Descripción Euros 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 190.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 1.012.615 626000 Mobiliario 1.012.615 627 INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 50.000 627000 Equipos para proceso de información 50.000 Operaciones de Capital 2.232.615 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 155.290.087 8 ACTIVOS FINANCIEROS 375.000 82 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS 375.000 821 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL 375.000 821000 Préstamos y anticipos al personal 375.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 375.000 Total Gastos 155.665.087 Total Programa 155.665.087 Total Servicio 155.665.087 Total Sección 155.665.087

Pág. 140 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 392/621

12. SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 393/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 394/621

12.1. Estado de ingresos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 395/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 396/621

Principado de Asturias

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 97 SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Capítulo Descripción Euros % 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 14.325.000 0,75 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.882.469.068 98,37 5 INGRESOS PATRIMONIALES 200.000 0,01 Operaciones Corrientes 1.896.994.068 99,13 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 15.093.920 0,79 Operaciones de Capital 15.093.920 0,79 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 1.912.087.988 99,92 8 ACTIVOS FINANCIEROS 1.500.000 0,08 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 1.500.000 0,08 Total Ingresos 1.913.587.988 100,00 Total Sección 1.913.587.988 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 145 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 397/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 97 SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Subconcepto Descripción Euros 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 14.325.000 31 PRECIOS PÚBLICOS. PRESTACIÓN DE SERVICIOS 12.000.000 313 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 12.000.000 313023 Servicios a terceros (SESPA) 12.000.000 32 TASAS 150.000 323 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 150.000 323000 Tasas de inscripción en pruebas de acceso a la función pública 150.000 38 REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES 375.000 383 REINTEGROS DE ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 375.000 383000 De ejercicios cerrados 175.000 383001 Del ejercicio corriente 200.000 39 OTROS INGRESOS 1.800.000 393 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 1.800.000 393008 Otros ingresos de las áreas de salud 1.800.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.882.469.068 40 DE LA ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO Y OTRAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS 18.000 403 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 18.000 403009 Aportación Comunidad Autónoma de Castilla y León 18.000 45 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 1.882.451.068 453 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 1.882.451.068 453000 Aportación del Principado de Asturias 1.882.451.068 5 INGRESOS PATRIMONIALES 200.000 55 PRODUCTOS DE CONCESIONES Y APROVECHAMIENTOS ESPECIALES 200.000 552 CONCESIONES Y APROVECHAMIENTOS ESPECIALES 200.000 552000 Concesiones y aprovechamientos especiales 200.000 Operaciones Corrientes 1.896.994.068 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 15.093.920 70 DE LA ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO Y OTRAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS 200.000 703 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 200.000 703007 Convenio Instituto Nacional de Silicosis 200.000 75 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14.893.920 753 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 14.893.920 753000 Aportación del Principado de Asturias 14.893.920 Operaciones de Capital 15.093.920 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 1.912.087.988 8 ACTIVOS FINANCIEROS 1.500.000 82 REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS 1.500.000 822 CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO 1.500.000 822000 Anticipos al personal 1.500.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 1.500.000 Total Ingresos 1.913.587.988 Total Sección 1.913.587.988

Pág. 146 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 398/621

12.2. Estado de gastos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 399/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 400/621

Principado de Asturias

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 97 SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Capítulo Descripción Euros % 1 GASTOS DE PERSONAL 920.061.693 48,08 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 604.107.653 31,57 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 372.824.722 19,48 Operaciones Corrientes 1.896.994.068 99,13 6 INVERSIONES REALES 15.093.920 0,79 Operaciones de Capital 15.093.920 0,79 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 1.912.087.988 99,92 8 ACTIVOS FINANCIEROS 1.500.000 0,08 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 1.500.000 0,08 Total Gastos 1.913.587.988 100,00 Total Sección 1.913.587.988 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 149 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 401/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 97 SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Servicio 9701 SERVICIOS GENERALES

Programa 412B ASISTENCIA SANITARIA

Subconcepto Descripción Totales 1 GASTOS DE PERSONAL 920.061.693 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 469.530.153 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 421.844.668 120000 Retribuciones de personal funcionario 7.881.909 120030 Retrib.pers.estatutario Instituciones Sanitarias 413.275.482 120031 Retribuciones por ensayos clínicos 581.703 120032 Programas de docencia 105.574 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 47.685.485 121000 Sustituciones de personal funcionario 38.772 121030 Sustituc.pers.estatut.Instituciones Sanitarias 46.279.997 121039 COVID-19 Sustituc.pers.estatut.Inst. Sanitarias 1.366.716 13 PERSONAL LABORAL 10.835.503 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 9.676.878 130000 Retribuciones de personal laboral 9.676.878 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 1.158.625 131000 Sustituciones de personal laboral 1.158.625 14 PERSONAL TEMPORAL 101.288.454 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 18.174 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 18.174 141 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL 31.159 141000 Retribuciones de personal laboral temporal 31.159 142 RETRIBUCIONES PERSONAL TEMPORAL INSTITUCIONES SANITARIAS 101.239.121 142001 Retribuciones personal estatutario temporal.Instituciones Sanitarias 67.183.105 142003 Retribuciones personal laboral Alta Dirección. Instituciones Sanitarias 3.163.457 142004 Retribuciones del personal en formación 11.191.812 142009 COVID-19 Retribuc.estatutario temp.Inst.Sanitaria 19.700.747 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 139.641.895 151 GRATIFICACIONES 7.322.103 151000 *UDWL¿FDFLRQHV 6.372.552 151009 &29,'*UDWL¿FDFLRQHV 949.551 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 79.797.437 152000 Conceptos variables de personal funcionario 111.436 152030 Conceptos variables de personal estatutario 76.628.093 152039 COVID-19 Cptos. variables personal estatutario 3.057.908 153 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 39.559.013 153000 Productividad de personal funcionario 238.440 153030 Productividad personal estatutario.Factor Fijo 34.658.800 153039 &29,'3URGXFWSHUVRQDOHVWDWXWDULR)DFWRU¿MR 507.884 153040 Productividad personal estatutario.Factor variable 4.146.194 153049 COVID-19 Product.pers.estatutario.Factor variable 7.695 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 12.447.241 154000 Conceptos variables de personal laboral 1.628.030 154030 Conc.variab.personal formación Instituc.Sanitarias 10.819.211 155 PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL LABORAL 516.101 155000 Productividad de personal laboral 516.101 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 188.761.331 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 188.761.331 166000 Cuotas sociales 180.655.103 166009 COVID-19 Cuotas sociales 8.106.228 17 PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES 1.797.662 170 FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO DEL PERSONAL 35.278 170000 Formación y perfeccionamiento del personal 35.278 174 PENSIONES Y AYUDAS 1.762.384 174000 Pensiones y ayudas 1.762.384 18 OTROS FONDOS 8.206.695 180 PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL 8.206.695 180000 Provisión social y de personal 8.206.695 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 604.107.653

Pág. 150 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 402/621

Principado de Asturias

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 97 SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Servicio 9701 SERVICIOS GENERALES

Programa 412B ASISTENCIA SANITARIA

Subconcepto Descripción Totales 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 2.635.245 202 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 598.269 202000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 598.269 203 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 1.284.757 203000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 1.284.757 204 MATERIAL DE TRANSPORTE 272.068 204000 Material de transporte 272.068 205 MOBILIARIO Y ENSERES 335.553 205000 Mobiliario y enseres 335.553 206 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 144.598 206000 Equipos para proceso de información 144.598 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 12.257.411 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 1.443.508 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 1.443.508 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 10.251.428 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 10.251.428 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 20.815 214000 Material de transporte 20.815 215 MOBILIARIO Y ENSERES 321.874 215000 Mobiliario y enseres 321.874 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 219.786 216000 Equipos para proceso de información 219.786 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 479.549.643 220 MATERIAL DE OFICINA 2.139.220 220000 Material ordinario no inventariable 1.197.390 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 275.545 220004 Material informático no inventariable 666.285 221 SUMINISTROS 433.223.743 221000 Energía eléctrica 5.947.262 221001 Agua 1.016.671 221002 Gas 3.216.188 221003 Combustibles 1.180.579 221004 Vestuario 399.806 221005 Productos alimenticios 2.089.907 221006 Productos farmacéuticos 9.298.895 221007 Menaje, lencería, ropa 1.260.618 221008 Material no sanitario para consumo y reposición 138.388 221009 Otros suministros 5.511.931 221010 Instrumental y pequeño utillaje sanitario 2.540.585 221011 Hemoderivados 16.018.304 221012 Material de radiología 57.122 221013 Material de laboratorio y reactivos 39.180.458 221014 Material de medicina nuclear 1.590.376 221015 Implantes 50.273.056 221016 Prótesis 271.993 221017 Oxígeno y gases medicinales 2.684.158 221018 Catéteres, sondas y drenajes 27.207.106 221019 Otro material sanitario 66.881.535 221022 Productos farmacéuticos de uso hospitalario 188.500.000 221023 Banco de sangre y tejidos 7.441.788 221027 Productos higiénicos y de limpieza 517.017 222 COMUNICACIONES 711.926 222000 Telefónicas 50 222001 Otras comunicaciones 711.876 223 TRANSPORTE 1.850.327 223000 Transporte 1.850.327 224 PRIMAS DE SEGUROS 3.427.607 224000 (GL¿FLRV\ORFDOHV 19.968

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 151 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 403/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 97 SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Servicio 9701 SERVICIOS GENERALES

Programa 412B ASISTENCIA SANITARIA

Subconcepto Descripción Totales 224001 Vehículos 7.639 224009 Otros riesgos 3.400.000 225 TRIBUTOS 1.246.433 225000 Tributos 1.246.433 226 GASTOS DIVERSOS 1.095.447 226001 Atenciones protocolarias y representativas 2.242 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 36.542 226003 Jurídicos y contenciosos 118.974 226004 Edición y difusión de publicaciones 5.000 226006 Reuniones y conferencias 3.241 226008 Cursos de formación 87.454 226009 Otros gastos diversos 31.267 226010 Gastos para actividades en centros 12.358 226011 Oposiciones y pruebas selectivas 534.660 226012 Gastos derivados de asistencia religiosa 220.329 226013 Cuotas de asociación 43.380 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 35.854.940 227000 Limpieza y aseo 21.970.995 227001 Seguridad 371.268 227004 Custodia, depósitos y almacenaje 949.301 227005 Servicios contratados de alimentación 3.441.144 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 205.440 227007 Servicios de carácter informático 6.088.507 227009 Otros 2.774.521 227013 Informes, dictámenes y honorarios profesionales 2.668 227015 Servicios auxiliares en centros 44.446 227016 Actividades en centros 6.650 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 1.764.969 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 1.764.969 230000 Dietas y locomoción 274.467 230001 Locomoción por asistencia sanitaria 1.490.502 26 ASISTENCIA SANITARIA CON MEDIOS AJENOS 107.900.385 262 CONCIERTOS CON INSTITUCIONES DE ATENCIÓN ESPECIALIZADA 73.815.070 262040 Con entes u organismos internacionales 215.070 262050 Con entidades privadas 73.600.000 263 CONCIERTOS PARA PROGRAMAS ESPECIALES DE HEMODIÁLISIS 5.474.225 263010 Conciertos servicios hemodiálisis en centros hospitalarios 5.400.000 263030 Conciertos servicios hemodiálisis. Otros en centros no hospitalarios 74.225 264 CONC. CON CENTROS DE SERV. O DIAGNÓSTICO, TRATAMIENTOS Y TERAPIAS 6.487.592 264021 Conciertos de oxigenoterapia a domicilio 1.550.000 264022 Conciertos de aerosolterapia a domicilio 85.000 264023 2WUDVWHUDSLDVGHLQVX¿FLHQFLDUHVSLUDWRULDDGRPLFLOLR 4.000.000 264050 &RQFLHUWRVUHKDELOLWDFLyQ¿VLRWHUDSLD 852.592 265 CONCIERTOS PARA EL PROGRAMA ESPECIAL DE TRANSPORTE 20.100.000 265010 Servicios concertados ambulancias 20.100.000 268 OTROS SERVICIOS DE ASISTENCIA SANITARIA 2.023.498 268020 Otros servicios asistencia sanitaria 150.000 268030 Convenios con Universidades: Plazas vinculadas 1.873.498 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 372.824.722 44 A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS 62.301.722 440 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 62.301.722 440009 Fundación Asturiana de Atención a Personas con Discapacidad 250.000 440012 Gestión de Infraestructuras Sanitarias del Principado de Asturias (GISPASA) 62.051.722 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 200.000 464 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 200.000 464013 Para zonas especiales de salud 200.000 48 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 310.323.000 480 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 309.812.000

Pág. 152 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 404/621

Principado de Asturias

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 97 SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Servicio 9701 SERVICIOS GENERALES

Programa 412B ASISTENCIA SANITARIA

Subconcepto Descripción Totales 480034 Ayudas a pacientes 75.000 480037 Entregas por desplazamientos 450.000 480038 Prótesis 1.500.000 480039 Vehículos para personas con discapacidad o en situación de dependencia 1.500.000 480040 Farmacia: Recetas médicas 305.652.000 480041 Reintegro de gastos de farmacia 35.000 480056 Reintegro aportaciones farmacéuticas 600.000 484 SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES 511.000 484055 AFESA-FEAFES 67.000 484056 Asociación HIERBABUENA 16.500 484059 Asociación ADANSI 26.500 484100 Asociación BIPOLARES DE ASTURIAS (ABA) 3.000 484102 Asociación ASPERGER 3.000 484141 Fundación Padre Vinyoy. Actividades de acción social a colectivos 115.000 484203 ASPACE Gijón. Fortalecimiento 120.000 484208 ASPACE Oviedo. Fortalecimiento 160.000 Operaciones Corrientes 1.896.994.068 6 INVERSIONES REALES 15.093.920 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 760.000 610 INVERSIÓN EN GASTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN 10.000 610000 Gastos de investigación, desarrollo e innovación 10.000 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 750.000 615000 Aplicaciones informáticas 600.000 615001 Licencias 150.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 14.333.920 621 CONSTRUCCIONES 100.000 621000 Construcciones 100.000 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 5.415.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 5.415.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 5.200.000 626000 Mobiliario 5.200.000 627 INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 3.618.920 627000 Equipos para proceso de información 3.618.920 Operaciones de Capital 15.093.920 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 1.912.087.988 8 ACTIVOS FINANCIEROS 1.500.000 82 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS 1.500.000 821 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL 1.500.000 821000 Préstamos y anticipos al personal 1.500.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 1.500.000 Total Gastos 1.913.587.988 Total Programa 1.913.587.988 Total Servicio 1.913.587.988 Total Sección 1.913.587.988

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 153 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 405/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 406/621

13. JUNTA DE SANEAMIENTO Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 407/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 408/621

13.1. Estado de ingresos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 409/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 410/621

Principado de Asturias

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 98 JUNTA DE SANEAMIENTO

Capítulo Descripción Euros % 2 IMPUESTOS INDIRECTOS 52.530.000 71,26 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 5.600 0,01 5 INGRESOS PATRIMONIALES 6.000 0,01 Operaciones Corrientes 52.541.600 71,27 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 21.167.642 28,71 Operaciones de Capital 21.167.642 28,71 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 73.709.242 99,99 8 ACTIVOS FINANCIEROS 10.080 0,01 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 10.080 0,01 Total Ingresos 73.719.322 100,00 Total Sección 73.719.322 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 159 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 411/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 98 JUNTA DE SANEAMIENTO

Subconcepto Descripción Euros 2 IMPUESTOS INDIRECTOS 52.530.000 28 OTROS IMPUESTOS INDIRECTOS 52.530.000 282 CANON DE SANEAMIENTO 30.000 282000 Canon de saneamiento 30.000 284 IMPUESTO S/AFECCIONES AMBIENTALES DEL USO DEL AGUA 52.500.000 284000 Impuesto s/afecciones ambientales del uso del agua 52.500.000 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 5.600 38 REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES 5.600 383 REINTEGROS DE ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 5.600 383000 De ejercicios cerrados 5.000 383001 Del ejercicio corriente 600 5 INGRESOS PATRIMONIALES 6.000 52 INTERESES DE DEPÓSITOS 6.000 522 INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS 6.000 522000 Intereses cuentas bancarias 6.000 Operaciones Corrientes 52.541.600 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 21.167.642 75 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 21.167.642 753 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 21.167.642 753000 Aportación del Principado de Asturias 17.559.731 753021 Aportación P.A. Fondos Mineros Plan 2013/2018 3.607.911 Operaciones de Capital 21.167.642 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 73.709.242 8 ACTIVOS FINANCIEROS 10.080 82 REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS 10.080 822 CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO 10.080 822000 Anticipos al personal 10.080 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 10.080 Total Ingresos 73.719.322 Total Sección 73.719.322

Pág. 160 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 412/621

13.2. Estado de gastos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 413/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 414/621

Principado de Asturias

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 98 JUNTA DE SANEAMIENTO

Capítulo Descripción Totales % 1 GASTOS DE PERSONAL 651.180 0,88 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 29.687.765 40,27 3 GASTOS FINANCIEROS 4.405.744 5,98 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 13.994.424 18,98 Operaciones Corrientes 48.739.113 66,11 6 INVERSIONES REALES 17.816.889 24,17 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 53.240 0,07 Operaciones de Capital 17.870.129 24,24 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 66.609.242 90,36 8 ACTIVOS FINANCIEROS 10.080 0,01 9 PASIVOS FINANCIEROS 7.100.000 9,63 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 7.110.080 9,64 Total Gastos 73.719.322 100,00 Total Sección 73.719.322 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 163 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 415/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 98 JUNTA DE SANEAMIENTO

Servicio 9801 SERVICIOS GENERALES

Programa 441B SANEAMIENTO DE AGUAS

Subconcepto Descripción Totales 1 GASTOS DE PERSONAL 651.180 10 ALTOS CARGOS 59.300 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 59.300 104000 Directores Generales y asimilados 59.300 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 464.600 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 460.600 120000 Retribuciones de personal funcionario 460.600 121 SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 4.000 121000 Sustituciones de personal funcionario 4.000 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 122.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 122.000 166000 Cuotas sociales 122.000 18 OTROS FONDOS 5.280 180 PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL 5.280 180000 Provisión social y de personal 5.280 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 29.687.765 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 43.000 205 MOBILIARIO Y ENSERES 3.000 205000 Mobiliario y enseres 3.000 207 CÁNONES 40.000 207000 Cánones 40.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 3.800 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 1.000 214000 Material de transporte 1.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 500 215000 Mobiliario y enseres 500 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 500 216000 Equipos para proceso de información 500 217 BIENES PÚBLICOS DESTINADOS AL USO GENERAL 1.800 217000 Bienes públicos destinados al uso general 1.800 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 29.628.965 220 MATERIAL DE OFICINA 6.000 220000 Material ordinario no inventariable 5.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 500 220004 Material informático no inventariable 500 221 SUMINISTROS 55.500 221000 Energía eléctrica 42.000 221003 Combustibles 5.000 221009 Otros suministros 500 221019 Otro material sanitario 8.000 222 COMUNICACIONES 7.000 222001 Otras comunicaciones 7.000 223 TRANSPORTE 600 223000 Transporte 600 224 PRIMAS DE SEGUROS 2.000 224001 Vehículos 1.500 224009 Otros riesgos 500 225 TRIBUTOS 5.000 225000 Tributos 5.000 226 GASTOS DIVERSOS 14.000 226001 Atenciones protocolarias y representativas 1.000 226005 Remuneraciones a agentes mediadores independientes 10.000 226006 Reuniones y conferencias 1.000 226009 Otros gastos diversos 2.000 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 29.538.865 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 100.000 227007 Servicios de carácter informático 12.000 227008 Explotación de los sistemas de saneamiento 29.424.721

Pág. 164 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 416/621

Principado de Asturias

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 98 JUNTA DE SANEAMIENTO

Servicio 9801 SERVICIOS GENERALES

Programa 441B SANEAMIENTO DE AGUAS

Subconcepto Descripción Totales 227013 Informes, dictámenes y honorarios profesionales 2.144 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 12.000 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 12.000 230000 Dietas y locomoción 12.000 3 GASTOS FINANCIEROS 4.405.744 32 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS 4.390.744 320 INTERESES DE PRÉSTAMOS A LARGO PLAZO 4.390.744 320000 Intereses de préstamos a largo plazo 4.390.744 33 DEPÓSITOS, FIANZAS Y OTROS 15.000 332 INTERESES DE DEMORA 15.000 332000 Intereses de demora 15.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 13.994.424 40 AL SECTOR PÚBLICO ESTATAL Y A LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS 6.873.420 403 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 6.873.420 403003 Coste explotación convenios EDARs San Claudio y Villapérez 6.873.420 46 A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO 7.121.004 463 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 7.121.004 463009 Costes explotación, mantenimiento y conservación instalaciones 2.607.281 463014 Ayuntamiento Gijón-EMA. Explotación de sistemas de depuración 4.513.723 Operaciones Corrientes 48.739.113 6 INVERSIONES REALES 17.816.889 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 10.000 615 INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS 10.000 615000 Aplicaciones informáticas 10.000 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 6.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 6.000 626000 Mobiliario 6.000 63 INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS 17.800.889 630 INVERSIONES EN TERRENOS Y BIENES NATURALES 700.000 630000 Terrenos y bienes naturales 580.000 630100 Terrenos y bienes naturales. FM Plan 2013/2018 120.000 631 INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL 17.100.889 631000 Infraestructura y bienes destinados al uso general 13.612.978 631101 Infraestructuras y bienes uso general. Fondos Mineros Plan 2013/2018 3.487.911 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 53.240 76 A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO 53.240 763 SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE 53.240 763113 EMA. Costes de inversión 53.240 Operaciones de Capital 17.870.129 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 66.609.242 8 ACTIVOS FINANCIEROS 10.080 82 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS 10.080 821 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL 10.080 821000 Préstamos y anticipos al personal 10.080 9 PASIVOS FINANCIEROS 7.100.000 92 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS 7.100.000 920 AMORTIZACIÓN DE PRÉSTAMOS 7.100.000 920000 Amortización de préstamos 7.100.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 7.110.080 Total Gastos 73.719.322 Total Programa 73.719.322 Total Servicio 73.719.322 Total Sección 73.719.322

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 165 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 417/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 418/621

14. SERVICIO REGIONAL DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO AGROALIMENTARIO Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 419/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 420/621

14.1. Estado de ingresos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 421/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 422/621

Principado de Asturias

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 99 SERIDA

Capítulo Descripción Euros % 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 507.809 5,33 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 5.568.491 58,45 5 INGRESOS PATRIMONIALES 2.000 0,02 Operaciones Corrientes 6.078.300 63,80 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 3.418.874 35,89 Operaciones de Capital 3.418.874 35,89 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 9.497.174 99,69 8 ACTIVOS FINANCIEROS 30.000 0,31 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 30.000 0,31 Total Ingresos 9.527.174 100,00 Total Sección 9.527.174 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 171 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 423/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 99 SERIDA

Subconcepto Descripción Euros 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 507.809 30 PRECIOS PÚBLICOS. VENTA DE BIENES 155.300 303 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 155.300 303001 Venta de sementales, carne y leche 140.000 303002 Productos del Centro de Investigaciones Agrarias 15.300 31 PRECIOS PÚBLICOS. PRESTACIÓN DE SERVICIOS 63.369 313 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 63.369 313026 Análisis de laboratorio 63.369 39 OTROS INGRESOS 289.140 393 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 289.140 393007 Otros ingresos 289.140 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 5.568.491 41 DE ORGANISMOS AUTÓNOMOS DEL ESTADO 38.998 413 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 38.998 413003 Agencia Estatal de Investigación 38.998 45 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5.326.044 453 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 5.326.044 453000 Aportación del Principado de Asturias 5.326.044 47 DE EMPRESAS PRIVADAS 8.061 473 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 8.061 473007 Actividades y servicios de investigación y tecnología 8.061 49 DEL EXTERIOR 195.388 493 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 195.388 493002 Otros ingresos de proyectos europeos 118.626 493009 Aportación Unión Europea. Primas de ganado 76.762 5 INGRESOS PATRIMONIALES 2.000 52 INTERESES DE DEPÓSITOS 1.000 522 INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS 1.000 522000 Intereses cuentas bancarias 1.000 59 OTROS INGRESOS PATRIMONIALES 1.000 592 OTROS INGRESOS PATRIMONIALES 1.000 592001 Otros ingresos patrimoniales 1.000 Operaciones Corrientes 6.078.300 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 3.418.874 71 DE ORGANISMOS AUTÓNOMOS DEL ESTADO 318.585 713 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 318.585 713001 Agencia Estatal de Investigación 318.585 74 DE EMPRESAS PÚBLICAS Y OTROS ENTES PÚBLICOS 48.128 743 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 48.128 743000 Convocatoria FICYT 48.128 75 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2.424.735 753 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 2.424.735 753000 Aportación del Principado de Asturias 2.424.735 77 DE EMPRESAS PRIVADAS 114.593 773 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 114.593 773000 Transferencias de capital de empresas privadas 114.593 78 DE FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 8.627 783 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 8.627 783000 Otras aportaciones 8.627 79 DEL EXTERIOR 504.206 793 ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 504.206 793000 Aportaciones comunitarias 502.206 793002 Aportacion externas Unión Europea.Proyectos I+D+i 2.000 Operaciones de Capital 3.418.874 2SHUDFLRQHVQR¿QDQFLHUDV 9.497.174 8 ACTIVOS FINANCIEROS 30.000 82 REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS 30.000 822 CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO 30.000 822000 Anticipos al personal 30.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 30.000 Total Ingresos 9.527.174

Pág. 172 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 424/621

Principado de Asturias

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 99 SERIDA

Subconcepto Descripción Euros Total Sección 9.527.174

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 173 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 425/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 426/621

14.2. Estado de gastos Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 427/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 428/621

Principado de Asturias

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección 99 SERIDA

Capítulo Descripción Totales % 1 GASTOS DE PERSONAL 5.157.300 54,13 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 921.000 9,67 Operaciones Corrientes 6.078.300 63,80 6 INVERSIONES REALES 3.418.874 35,89 Operaciones de Capital 3.418.874 35,89 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 9.497.174 99,69 8 ACTIVOS FINANCIEROS 30.000 0,31 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 30.000 0,31 Total Gastos 9.527.174 100,00 Total Sección 9.527.174 100

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 177 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 429/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 99 SERIDA

Servicio 9901 SERVICIOS GENERALES

Programa 542F INVESTIGACIÓN Y EXPERIMENTACIÓN AGRARIA

Subconcepto Descripción Totales 1 GASTOS DE PERSONAL 5.157.300 10 ALTOS CARGOS 67.740 104 RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS 67.740 104000 Directores Generales y asimilados 67.740 12 PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.314.950 120 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 1.314.950 120000 Retribuciones de personal funcionario 1.314.950 13 PERSONAL LABORAL 2.608.580 130 RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL 2.603.820 130000 Retribuciones de personal laboral 2.603.820 131 SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL 4.760 131000 Sustituciones de personal laboral 4.760 14 PERSONAL TEMPORAL 26.000 140 RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO NOMBRAMIENTO TEMPORAL 26.000 140000 Personal funcionario con nombramiento temporal 26.000 15 OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 8.860 152 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO 100 152000 Conceptos variables de personal funcionario 100 154 CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL 8.760 154000 Conceptos variables de personal laboral 8.760 16 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.086.000 166 CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR 1.086.000 166000 Cuotas sociales 1.086.000 18 OTROS FONDOS 45.170 180 PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL 45.170 180000 Provisión social y de personal 45.170 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 921.000 20 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 27.100 200 TERRENOS Y BIENES NATURALES 100 200000 Terrenos y bienes naturales 100 203 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 2.000 203000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 2.000 206 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 25.000 206000 Equipos para proceso de información 25.000 21 REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 130.500 212 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 20.000 212000 (GL¿FLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV 20.000 213 MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 85.000 213000 Maquinaria, instalaciones y utillaje 85.000 214 MATERIAL DE TRANSPORTE 22.000 214000 Material de transporte 22.000 215 MOBILIARIO Y ENSERES 1.000 215000 Mobiliario y enseres 1.000 216 EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 2.000 216000 Equipos para proceso de información 2.000 219 OTRO INMOVILIZADO MATERIAL 500 219000 Otro inmovilizado material 500 22 MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 755.900 220 MATERIAL DE OFICINA 22.000 220000 Material ordinario no inventariable 10.000 220002 Libros, revistas y otras publicaciones 10.000 220004 Material informático no inventariable 2.000 221 SUMINISTROS 481.000 221000 Energía eléctrica 210.000 221001 Agua 13.000 221002 Gas 25.000 221003 Combustibles 75.000 221004 Vestuario 32.000

Pág. 178 Tomo 3 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 430/621

Principado de Asturias

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección 99 SERIDA

Servicio 9901 SERVICIOS GENERALES

Programa 542F INVESTIGACIÓN Y EXPERIMENTACIÓN AGRARIA

Subconcepto Descripción Totales 221005 Productos alimenticios 45.000 221006 Productos farmacéuticos 1.000 221009 Otros suministros 46.000 221013 Material de laboratorio y reactivos 25.000 221019 Otro material sanitario 9.000 222 COMUNICACIONES 29.000 222000 Telefónicas 23.000 222001 Otras comunicaciones 6.000 223 TRANSPORTE 2.500 223000 Transporte 2.500 224 PRIMAS DE SEGUROS 13.700 224000 (GL¿FLRV\ORFDOHV 1.000 224001 Vehículos 12.000 224008 Otro inmovilizado 500 224009 Otros riesgos 200 225 TRIBUTOS 8.000 225000 Tributos 8.000 226 GASTOS DIVERSOS 12.700 226002 Información, publicidad y promoción de actividades 200 226003 Jurídicos y contenciosos 6.000 226004 Edición y difusión de publicaciones 2.000 226008 Cursos de formación 1.000 226009 Otros gastos diversos 3.500 227 TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS 187.000 227000 Limpieza y aseo 42.000 227001 Seguridad 25.000 227003 Control y explotación de vertidos 5.000 227006 Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación 15.000 227007 Servicios de carácter informático 35.000 227009 Otros 65.000 23 INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 7.500 230 DIETAS Y LOCOMOCIÓN 7.500 230000 Dietas y locomoción 7.500 Operaciones Corrientes 6.078.300 6 INVERSIONES REALES 3.418.874 61 INMOVILIZACIONES INMATERIALES 2.808.873 610 INVERSIÓN EN GASTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN 2.808.873 610000 Gastos de investigación, desarrollo e innovación 2.808.873 62 INMOVILIZACIONES MATERIALES 610.001 621 CONSTRUCCIONES 400.001 621000 Construcciones 400.001 622 INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE 180.000 622000 Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje 180.000 626 INVERSIÓN EN MOBILIARIO 20.000 626000 Mobiliario 20.000 627 INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN 10.000 627000 Equipos para proceso de información 10.000 Operaciones de Capital 3.418.874 *DVWRVQR¿QDQFLHURV 9.497.174 8 ACTIVOS FINANCIEROS 30.000 82 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS 30.000 821 PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL 30.000 821000 Préstamos y anticipos al personal 30.000 2SHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV 30.000 Total Gastos 9.527.174 Total Programa 9.527.174 Total Servicio 9.527.174 Total Sección 9.527.174

Estados numéricos de Organismos y Entes Pág. 179 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 431/621

PRESUPUESTOS GENERALES DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

2021

Tomo 4

ESTADOS FINANCIEROS DE LAS EMPRESAS Y RESTO DEL SECTOR PÚBLICO SUJETO A CONTABILIDAD PRIVADA Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 432/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 433/621

ÍNDICE

1. ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS 5 1.1. FUNDACIONES ...... 7

1.1.1. Cuentas agregadas ...... 9

1.1.2. Fundación Asturiana de Atención y Protección a Personas con Discapacidades y/o

Dependencias ...... 15

1.1.3. Fundación Comarcas Mineras para la Formación y Promoción del Empleo ...... 21

1.1.4. Fundación para el Fomento de la Economía Social ...... 27

1.1.5. Fundación Asturiana de la Energía ...... 33

)XQGDFLyQ6HUYLFLR$VWXULDQRGH6ROXFLyQ([WUDMXGLFLDOGH&RQÀLFWRV ...... 39

1.1.7. Fundación Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer - Principado de Asturias 45

)XQGDFLyQSDUDHO)RPHQWRHQ$VWXULDVGHOD,QYHVWLJDFLyQ&LHQWt¿FD$SOLFDGD\OD

Tecnología ...... 51

1.1.9. Fundación La Laboral, Centro de Arte y Creación Industrial ...... 57

1.2. ORGANISMOS Y OTROS ENTES PÚBLICOS ...... 63

1.2.1. Cuentas agregadas ...... 65

1.2.2. Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias ...... 71

1.2.3. Consorcio de Transportes de Asturias ...... 77

2. EMPRESAS PÚBLICAS 83 2.1. Cuentas agregadas ...... 85 2.2. Sociedad Regional de Recaudación del Principado de Asturias, S.A...... 91 2.3. Sociedad Asturiana de Estudios Económicos e Industriales, S.A.U...... 97 2.4. Sociedad Inmobiliaria del Real Sitio de Covadonga, S.A...... 103 2.5. Hostelería Asturiana, S.A...... 109 2.6. Inspección Técnica de Vehículos de Asturias, S.A.U...... 115 2.7. Sociedad Regional de Promoción del Principado de Asturias, S.A...... 121 2.8. Sedes, S.A...... 127 2.9. Viviendas del Principado de Asturias, S.A...... 133 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 434/621

2.10. Empresa Pública Sociedad de Servicios del Principado de Asturias, S.A. .. 139 2.11. Ciudad Industrial del Valle del Nalón, S.A.U...... 145

2.12. Gestión de Infraestructuras Sanitarias del Principado de Asturias, S.A.U. .. 151 2.13. Sociedad de Promoción Exterior Principado de Asturias, S.A...... 157

2.14. Gestión de Infraestructuras Públicas de Telecomunicaciones del Principado de Asturias, S.A...... 163

2.15. Sociedad Pública de Gestión y Promoción Turística y Cultural del Principado de Asturias, S.A.U...... 169 2.16. Radiotelevisión del Principado de Asturias, S.A.U...... 175 2.17. Albancia, S.L...... 181 2.18. SRP Participaciones, S.L...... 187 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 435/621

1. ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 436/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 437/621

1.1. FUNDACIONES Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 438/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 439/621

1.1.1. Cuentas agregadas Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 440/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 441/621

Principado de Asturias

CUENTAS AGREGADAS DE LAS FUNDACIONES

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

1. Ingresos de la actividad propia 24.281.056 2. Ventas y otros ingresos ordinarios de la actividad mercantil 785.000 3. Gastos por ayudas y otros -14.071.700 4. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 5. Trabajos realizados por la entidad para su activo 0 6. Aprovisionamientos -772.245 7. Otros ingresos de la actividad 5.370.170 8. Gastos de personal -10.089.002 9. Otros gastos de la actividad -5.450.762 10. Amortización del inmovilizado -2.180.249 11. Subvenciones, donaciones y legados de capital traspasados al excedente del ejercicio 2.215.781 12. Exceso de provisiones 0 13. Deterioro y resultado por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) EXCEDENTE DE LA ACTIVIDAD 88.049

14. Ingresos financieros 536 15. Gastos financieros -82.862 16. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 0 17. Diferencias de cambio 0 18. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros 0

A.2) EXCEDENTE DE LAS OPERACIONES FINANCIERAS -82.326

A.3) EXCEDENTE ANTES DE IMPUESTOS 5.723

19. Impuestos sobre beneficios 0

A.4) EXCEDENTE DEL EJERCICIO 5.723

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 11 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 442/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

CUENTAS AGREGADAS DE LAS FUNDACIONES

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 14.657.526 A) PATRIMONIO NETO 20.084.956 I. Inmovilizado intangible 5.720.887 A-1) Fondos Propios 8.511.397 II. Bienes del patrimonio histórico 806.620 I. Dotación fundacional / Fondo social 6.180.814 III. Inmovilizado material 4.329.469 II. Reservas 3.449.518 IV. Inversiones inmobiliarias 0 III. Excedentes de ejercicios anteriores -1.124.658 V. Inversiones en entidades del grupo y asociadas a largo plazo 3.793.688 IV. Excedentes del ejercicio 5.723 VI. Inversiones financieras a largo plazo 6.862 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 VII. Activos por impuesto diferido 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 VIII. Deudores no corrientes 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 11.573.559 I. Subvenciones oficiales de capital 6.828.179 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 4.745.380

B) PASIVO NO CORRIENTE 1.186.407 I. Provisiones a largo plazo 15.144 II. Deudas a largo plazo 1.171.263 III. Deudas con entidades del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Pasivos por impuesto diferido 0 V. Periodificaciones a largo plazo 0 VI. Acreedores no corrientes 0

B) ACTIVO CORRIENTE 22.071.485 C) PASIVO CORRIENTE 15.457.648 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 2.500 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Usuarios y otros deudores de la actividad propia 2.421.500 III. Deudas a corto plazo 562.873 IV. Deudas con entidades del grupo y asociadas a IV. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 14.290.741 corto plazo 0 V. Inversiones en entidades del grupo y asociadas a corto plazo 119.299 V. Beneficiarios-Acreedores 14.045.000

VI. Inversiones financieras a corto plazo 2.641.125 VI. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 840.775 VII. Periodificaciones a corto plazo 17.140 VII. Periodificaciones a corto plazo 9.000

VIII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 2.579.180 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 36.729.011 36.729.011 +C)

Pág. 12 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 443/621

Principado de Asturias

CUENTAS AGREGADAS DE LAS FUNDACIONES

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Excedente del ejercicio antes de impuestos 5.723 2. Ajustes del resultado 33.356 3. Cambios en el capital corriente 425.883 a) Existencias(+/-) 500 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) -4.557.627 c) Otros activos corrientes (+/-) 188.436 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) 4.841.786 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 4.766 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) -51.978 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 536 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 465.498

B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) -928.227 a) Entidades del grupo y asociadas -417.550 b) Inmovilizado intangible -283.000 c) Inmovilizado material -227.677 d) Bienes del Patrimonio Histórico 0 e) Inversiones inmobiliarias 0 f) Otros activos financieros 0 g) Activos no corrientes mantenidos para venta 0 h) Otros activos 0 7. Cobros por desinversiones (+) 0 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión -928.227

C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio 804.730 a) Aportaciones a la dotación fundacional o fondo social 604.730 b) Disminuciones del fondo social 0 c) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 200.000 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero -531.789 a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con entidades del grupo y asociadas y otras deudas 125.842 b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con entidades del grupo y asociadas y otras deudas -657.631 11. Flujos de efectivo de las actividades de financiación 272.941

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES -189.788

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 2.768.968 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 2.579.180

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 13 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 444/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 445/621

1.1.2. Fundación Asturiana de Atención y Protección a Personas con Discapacidades y/o Dependencias Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 446/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 447/621

Principado de Asturias

FUNDACIÓN ASTURIANA DE ATENCIÓN Y PROTECCIÓN A PERSONAS CON DISCAPACIDADES Y/O DEPENDENCIAS (FASAD)

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

1. Ingresos de la actividad propia 2.131.713 2. Ventas y otros ingresos de la actividad mercantil 0 3. Gastos por ayudas y otros -300 4. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 5. Trabajos realizados por la entidad para su activo 0 6. Aprovisionamientos -170.174 7. Otros ingresos de la actividad 5.370.170 8. Gastos de personal -4.886.953 9. Otros gastos de la actividad -2.381.079 10. Amortización del inmovilizado -379.651 11. Subvenciones, donaciones y legados de capital traspasados al excedente del ejercicio 316.274 12. Exceso de provisiones 0 13. Deterioro y resultado por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) EXCEDENTE DE LA ACTIVIDAD 0

14. Ingresos financieros 0 15. Gastos financieros 0 16. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 0 17. Diferencias de cambio 0 18. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros 0

A.2) EXCEDENTE DE LAS OPERACIONES FINANCIERAS 0

A.3) EXCEDENTE ANTES DE IMPUESTOS 0

19. Impuestos sobre beneficios 0

A.4) EXCEDENTE DEL EJERCICIO 0

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 17 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 448/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

FUNDACIÓN ASTURIANA DE ATENCIÓN Y PROTECCIÓN A PERSONAS CON DISCAPACIDADES Y/O DEPENDENCIAS (FASAD)

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 3.695.728 A) PATRIMONIO NETO 3.901.353 I. Inmovilizado intangible 1.748.940 A-1) Fondos Propios 1.771.046 II. Bienes del patrimonio histórico 0 I. Dotación fundacional / Fondo social 126.878 III. Inmovilizado material 1.842.290 II. Reservas 2.243.077 IV. Inversiones inmobiliarias 0 III. Excedentes de ejercicios anteriores -598.909 V. Inversiones en entidades del grupo y asociadas a largo plazo 104.498 IV. Excedentes del ejercicio 0 VI. Inversiones financieras a largo plazo 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 VII. Activos por impuesto diferido 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 VIII. Deudores no corrientes 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 2.130.307 I. Subvenciones oficiales de capital 2.130.307 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) PASIVO NO CORRIENTE 0 I. Provisiones a largo plazo 0 II. Deudas a largo plazo 0 III. Deudas con entidades del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Pasivos por impuesto diferido 0 V. Periodificaciones a largo plazo 0 VI. Acreedores no corrientes 0

B) ACTIVO CORRIENTE 562.625 C) PASIVO CORRIENTE 357.000 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 0 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Usuarios y otros deudores de la actividad propia 11.500 III. Deudas a corto plazo 0 IV. Deudas con entidades del grupo y asociadas a IV. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 62.500 corto plazo 0 V. Inversiones en entidades del grupo y asociadas a corto plazo 0 V. Beneficiarios-Acreedores 0

VI. Inversiones financieras a corto plazo 0 VI. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 357.000 VII. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Periodificaciones a corto plazo 0

VIII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 488.625 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 4.258.353 4.258.353 +C)

Pág. 18 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 449/621

Principado de Asturias

FUNDACIÓN ASTURIANA DE ATENCIÓN Y PROTECCIÓN A PERSONAS CON DISCAPACIDADES Y/O DEPENDENCIAS (FASAD)

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Excedente del ejercicio antes de impuestos 0 2. Ajustes del resultado 63.377 3. Cambios en el capital corriente -60.280 a) Existencias(+/-) 0 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) 49.720 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) -110.000 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 0 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 0 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 3.097

B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) -63.377 a) Entidades del grupo y asociadas 0 b) Inmovilizado intangible 0 c) Inmovilizado material -63.377 d) Bienes del Patrimonio Histórico 0 e) Inversiones inmobiliarias 0 f) Otros activos financieros 0 g) Activos no corrientes mantenidos para venta 0 h) Otros activos 0 7. Cobros por desinversiones (+) 0 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión -63.377

C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio 0 a) Aportaciones a la dotación fundacional o fondo social 0 b) Disminuciones del fondo social 0 c) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 0 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero 0 a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con entidades del grupo y asociadas y otras deudas 0 b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con entidades del grupo y asociadas y otras deudas 0 11. Flujos de efectivo de las actividades de financiación 0

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES -60.280

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 548.905 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 488.625

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 19 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 450/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 451/621

1.1.3. Fundación Comarcas Mineras para la Formación y Promoción del Empleo Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 452/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 453/621

Principado de Asturias

FUNDACIÓN COMARCAS MINERAS PARA LA FORMACIÓN Y PROMOCIÓN DEL EMPLEO (FUCOMI)

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

1. Ingresos de la actividad propia 3.144.294 2. Ventas y otros ingresos de la actividad mercantil 542.000 3. Gastos por ayudas y otros 0 4. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 5. Trabajos realizados por la entidad para su activo 0 6. Aprovisionamientos 0 7. Otros ingresos de la actividad 0 8. Gastos de personal -2.414.953 9. Otros gastos de la actividad -1.269.726 10. Amortización del inmovilizado -38.295 11. Subvenciones, donaciones y legados de capital traspasados al excedente del ejercicio 36.680 12. Exceso de provisiones 0 13. Deterioro y resultado por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) EXCEDENTE DE LA ACTIVIDAD 0

A.2) EXCEDENTE DE LAS OPERACIONES FINANCIERAS 0

A.3) EXCEDENTE ANTES DE IMPUESTOS 0

19. Impuestos sobre beneficios 0

A.4) EXCEDENTE DEL EJERCICIO 0

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 23 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 454/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

FUNDACIÓN COMARCAS MINERAS PARA LA FORMACIÓN Y PROMOCIÓN DEL EMPLEO (FUCOMI)

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 1.332.754 A) PATRIMONIO NETO 3.601.381 I. Inmovilizado intangible 0 A-1) Fondos Propios 2.841 II. Bienes del patrimonio histórico 0 I. Dotación fundacional / Fondo social 392.962 III. Inmovilizado material 1.332.754 II. Reservas 426.675 III. Excedentes de ejercicios anteriores y IV. Inversiones inmobiliarias 0 aportaciones -816.796 V. Inversiones en entidades del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Excedentes del ejercicio 0 VI. Inversiones financieras a largo plazo 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 VII. Activos por impuesto diferido 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 VIII. Deudores no corrientes 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 3.598.540 I. Subvenciones oficiales de capital 1.330.540 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 2.268.000

B) ACTIVO CORRIENTE 2.418.627 C) PASIVO CORRIENTE 150.000 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 0 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Usuarios y otros deudores de la actividad propia 2.388.000 III. Deudas a corto plazo 0 IV. Deudas con entidades del grupo y asociadas a IV. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 0 corto plazo 0 V. Inversiones en entidades del grupo y asociadas a corto plazo 0 V. Beneficiarios-Acreedores 0

VI. Inversiones financieras a corto plazo 18.297 VI. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 150.000 VII. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Periodificaciones a corto plazo 0

VIII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 12.330 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 3.751.381 3.751.381 +C)

Pág. 24 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 455/621

Principado de Asturias

FUNDACIÓN COMARCAS MINERAS PARA LA FORMACIÓN Y PROMOCIÓN DEL EMPLEO (FUCOMI)

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Excedente del ejercicio antes de impuestos 0 2. Ajustes del resultado 1.615 3. Cambios en el capital corriente 0 a) Existencias(+/-) 0 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) 0 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) 0 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 0 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 0 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 1.615

B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) 0 a) Entidades del grupo y asociadas 0 b) Inmovilizado intangible 0 c) Inmovilizado material 0 d) Bienes del Patrimonio Histórico 0 e) Inversiones inmobiliarias 0 f) Otros activos financieros 0 g) Activos no corrientes mantenidos para venta 0 h) Otros activos 0 7. Cobros por desinversiones (+) 0 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión 0

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES 1.615

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 10.715 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 12.330

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 25 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 456/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 457/621

1.1.4. Fundación para el Fomento de la Economía Social Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 458/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 459/621

Principado de Asturias

FUNDACIÓN PARA EL FOMENTO DE LA ECONOMÍA SOCIAL

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

1. Ingresos de la actividad propia 437.000 2. Ventas y otros ingresos de la actividad mercantil 0 3. Gastos por ayudas y otros 0 4. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 5. Trabajos realizados por la entidad para su activo 0 6. Aprovisionamientos -200 7. Otros ingresos de la actividad 0 8. Gastos de personal -318.936 9. Otros gastos de la actividad -117.000 10. Amortización del inmovilizado -900 11. Subvenciones, donaciones y legados de capital traspasados al excedente del ejercicio 0 12. Exceso de provisiones 0 13. Deterioro y resultado por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) EXCEDENTE DE LA ACTIVIDAD -36

14. Ingresos financieros 36 15. Gastos financieros 0 16. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 0 17. Diferencias de cambio 0 18. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros 0

A.2) EXCEDENTE DE LAS OPERACIONES FINANCIERAS 36

A.3) EXCEDENTE ANTES DE IMPUESTOS 0

19. Impuestos sobre beneficios 0

A.4) EXCEDENTE DEL EJERCICIO 0

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 29 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 460/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

FUNDACIÓN PARA EL FOMENTO DE LA ECONOMÍA SOCIAL

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 1.092 A) PATRIMONIO NETO 36.261 I. Inmovilizado intangible 0 A-1) Fondos Propios 36.261 II. Bienes del patrimonio histórico 0 I. Dotación fundacional / Fondo social 32.454 III. Inmovilizado material 360 II. Reservas 3.807 IV. Inversiones inmobiliarias 0 III. Excedentes de ejercicios anteriores 0 V. Inversiones en entidades del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Excedentes del ejercicio 0 VI. Inversiones financieras a largo plazo 732 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 VII. Activos por impuesto diferido 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 VIII. Deudores no corrientes 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 0 I. Subvenciones oficiales de capital 0 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) ACTIVO CORRIENTE 59.319 C) PASIVO CORRIENTE 24.150 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 0 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Usuarios y otros deudores de la actividad propia 0 III. Deudas a corto plazo 0 IV. Deudas con entidades del grupo y asociadas a IV. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 0 corto plazo 0 V. Inversiones en entidades del grupo y asociadas a corto plazo 0 V. Beneficiarios-Acreedores 0

VI. Inversiones financieras a corto plazo 0 VI. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 24.150 VII. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Periodificaciones a corto plazo 0

VIII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 59.319 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 60.411 60.411 +C)

Pág. 30 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 461/621

Principado de Asturias

FUNDACIÓN PARA EL FOMENTO DE LA ECONOMÍA SOCIAL

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Excedente del ejercicio antes de impuestos 0 2. Ajustes del resultado 864 3. Cambios en el capital corriente 4.845 a) Existencias(+/-) 0 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) 3.795 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) 1.050 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 0 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 36 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 5.745

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES 5.745

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 53.574 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 59.319

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 31 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 462/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 463/621

1.1.5. Fundación Asturiana de la Energía Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 464/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 465/621

Principado de Asturias

FUNDACIÓN ASTURIANA DE LA ENERGÍA

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

1. Ingresos de la actividad propia 882.000 2. Ventas y otros ingresos de la actividad mercantil 100.000 3. Gastos por ayudas y otros -30.000 4. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 5. Trabajos realizados por la entidad para su activo 0 6. Aprovisionamientos -80.000 7. Otros ingresos de la actividad 0 8. Gastos de personal -568.000 9. Otros gastos de la actividad -444.500 10. Amortización del inmovilizado -47.000 11. Subvenciones, donaciones y legados de capital traspasados al excedente del ejercicio 187.500 12. Exceso de provisiones 0 13. Deterioro y resultado por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) EXCEDENTE DE LA ACTIVIDAD 0

A.2) EXCEDENTE DE LAS OPERACIONES FINANCIERAS 0

A.3) EXCEDENTE ANTES DE IMPUESTOS 0

19. Impuestos sobre beneficios 0

A.4) EXCEDENTE DEL EJERCICIO 0

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 35 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 466/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

FUNDACIÓN ASTURIANA DE LA ENERGÍA

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 4.649.239 A) PATRIMONIO NETO 6.125.528 I. Inmovilizado intangible 328.835 A-1) Fondos Propios 4.675.454 II. Bienes del patrimonio histórico 0 I. Dotación fundacional / Fondo social 777.479 III. Inmovilizado material 631.214 II. Reservas 0 IV. Inversiones inmobiliarias 0 III. Excedentes de ejercicios anteriores 3.897.975 V. Inversiones en entidades del grupo y asociadas a largo plazo 3.689.190 IV. Excedentes del ejercicio 0 VI. Inversiones financieras a largo plazo 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 VII. Activos por impuesto diferido 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 VIII. Deudores no corrientes 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 1.450.074 I. Subvenciones oficiales de capital 1.450.074 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) PASIVO NO CORRIENTE 300.000 I. Provisiones a largo plazo 0 II. Deudas a largo plazo 300.000 III. Deudas con entidades del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Pasivos por impuesto diferido 0 V. Periodificaciones a largo plazo 0 VI. Acreedores no corrientes 0

B) ACTIVO CORRIENTE 1.831.289 C) PASIVO CORRIENTE 55.000 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 0 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Usuarios y otros deudores de la actividad propia 0 III. Deudas a corto plazo 0 IV. Deudas con entidades del grupo y asociadas a IV. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 345.241 corto plazo 0 V. Inversiones en entidades del grupo y asociadas a corto plazo 119.299 V. Beneficiarios-Acreedores 0

VI. Inversiones financieras a corto plazo 617.700 VI. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 55.000 VII. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Periodificaciones a corto plazo 0

VIII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 749.049 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 6.480.528 6.480.528 +C)

Pág. 36 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 467/621

Principado de Asturias

FUNDACIÓN ASTURIANA DE LA ENERGIA

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Excedente del ejercicio antes de impuestos 0 2. Ajustes del resultado -147.043 3. Cambios en el capital corriente 313.567 a) Existencias(+/-) 0 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) -4.805 c) Otros activos corrientes (+/-) 187.764 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) 125.842 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 4.766 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 0 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 166.524

B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) -772.550 a) Entidades del grupo y asociadas -417.550 b) Inmovilizado intangible -250.000 c) Inmovilizado material -105.000 d) Bienes del Patrimonio Histórico 0 e) Inversiones inmobiliarias 0 f) Otros activos financieros 0 g) Activos no corrientes mantenidos para venta 0 h) Otros activos 0 7. Cobros por desinversiones (+) 0 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión -772.550

C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio 200.000 a) Aportaciones a la dotación fundacional o fondo social 0 b) Disminuciones del fondo social 0 c) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 200.000 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero 125.842 a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con entidades del grupo y asociadas y otras deudas 125.842 b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con entidades del grupo y asociadas y otras deudas 0 11. Flujos de efectivo de las actividades de financiación 325.842

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES -280.184

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 1.029.233 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 749.049

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 37 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 468/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 469/621

1.1.6. Fundación Servicio Asturiano de Solución ([WUDMXGLFLDOGH&RQÀLFWRV Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 470/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 471/621

Principado de Asturias

FUNDACIÓN SERVICIO ASTURIANO DE SOLUCIÓN EXTRAJUDICIAL DE CONFLICTOS (SASEC)

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

1. Ingresos de la actividad propia 329.000 2. Ventas y otros ingresos de la actividad mercantil 0 3. Gastos por ayudas y otros 0 4. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 5. Trabajos realizados por la entidad para su activo 0 6. Aprovisionamientos 0 7. Otros ingresos de la actividad 0 8. Gastos de personal -167.725 9. Otros gastos de la actividad -152.772 10. Amortización del inmovilizado -8.974 11. Subvenciones, donaciones y legados de capital traspasados al excedente del ejercicio 0 12. Exceso de provisiones 0 13. Deterioro y resultado por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) EXCEDENTE DE LA ACTIVIDAD -471

A.2) EXCEDENTE DE LAS OPERACIONES FINANCIERAS 0

A.3) EXCEDENTE ANTES DE IMPUESTOS -471

19. Impuestos sobre beneficios 0

A.4) EXCEDENTE DEL EJERCICIO -471

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 41 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 472/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

FUNDACIÓN SERVICIO ASTURIANO DE SOLUCIÓN EXTRAJUDICIAL DE CONFLICTOS (SASEC)

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 27.632 A) PATRIMONIO NETO 84.535 I. Inmovilizado intangible 0 A-1) Fondos Propios 84.535 II. Bienes del patrimonio histórico 0 I. Dotación fundacional / Fondo social 30.000 III. Inmovilizado material 27.632 II. Reservas 0 IV. Inversiones inmobiliarias 0 III. Excedentes de ejercicios anteriores 55.006 V. Inversiones en entidades del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Excedentes del ejercicio -471 VI. Inversiones financieras a largo plazo 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 VII. Activos por impuesto diferido 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 VIII. Deudores no corrientes 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 0 I. Subvenciones oficiales de capital 0 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) ACTIVO CORRIENTE 68.417 C) PASIVO CORRIENTE 11.514 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 0 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Usuarios y otros deudores de la actividad propia 0 III. Deudas a corto plazo 0 IV. Deudas con entidades del grupo y asociadas a IV. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 0 corto plazo 0 V. Inversiones en entidades del grupo y asociadas a corto plazo 0 V. Beneficiarios-Acreedores 0

VI. Inversiones financieras a corto plazo 0 VI. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 11.514 VII. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Periodificaciones a corto plazo 0

VIII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 68.417 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 96.049 96.049 +C)

Pág. 42 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 473/621

Principado de Asturias

FUNDACIÓN SERVICIO ASTURIANO DE SOLUCIÓN EXTRAJUDICIAL DE CONFLICTOS (SASEC)

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Excedente del ejercicio antes de impuestos -471 2. Ajustes del resultado 8.974 3. Cambios en el capital corriente -86 a) Existencias(+/-) 0 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) 0 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) -86 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 0 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 0 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 8.417

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES 8.417

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 60.000 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 68.417

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 43 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 474/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 475/621

1.1.7. Fundación Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer - Principado de Asturias Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 476/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 477/621

Principado de Asturias

FUNDACIÓN CENTRO CULTURAL INTERNACIONAL OSCAR NIEMEYER-PRINCIPADO DE ASTURIAS

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

1. Ingresos de la actividad propia 1.208.000 2. Ventas y otros ingresos de la actividad mercantil 143.000 3. Gastos por ayudas y otros 0 4. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 5. Trabajos realizados por la entidad para su activo 0 6. Aprovisionamientos -509.671 7. Otros ingresos de la actividad 0 8. Gastos de personal -323.374 9. Otros gastos de la actividad -490.000 10. Amortización del inmovilizado -969.461 11. Subvenciones, donaciones y legados de capital traspasados al excedente del ejercicio 941.506 12. Exceso de provisiones 0 13. Deterioro y resultado por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) EXCEDENTE DE LA ACTIVIDAD 0

14. Ingresos financieros 0 15. Gastos financieros -37.276 16. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 0 17. Diferencias de cambio 0 18. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros 0

A.2) EXCEDENTE DE LAS OPERACIONES FINANCIERAS -37.276

A.3) EXCEDENTE ANTES DE IMPUESTOS -37.276

19. Impuestos sobre beneficios 0

A.4) EXCEDENTE DEL EJERCICIO -37.276

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 47 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 478/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

FUNDACIÓN CENTRO CULTURAL INTERNACIONAL OSCAR NIEMEYER-PRINCIPADO DE ASTURIAS

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 2.617.658 A) PATRIMONIO NETO 2.982.146 I. Inmovilizado intangible 1.720.206 A-1) Fondos Propios 504.766 II. Bienes del patrimonio histórico 806.620 I. Dotación fundacional / Fondo social 3.242.988 III. Inmovilizado material 90.832 II. Reservas 0 IV. Inversiones inmobiliarias 0 III. Excedentes de ejercicios anteriores -2.700.946 V. Inversiones en entidades del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Excedentes del ejercicio -37.276 VI. Inversiones financieras a largo plazo 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 VII. Activos por impuesto diferido 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 VIII. Deudores no corrientes 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 2.477.380 I. Subvenciones oficiales de capital 0 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 2.477.380

B) PASIVO NO CORRIENTE 253.396 I. Provisiones a largo plazo 15.144 II. Deudas a largo plazo 238.252 III. Deudas con entidades del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Pasivos por impuesto diferido 0 V. Periodificaciones a largo plazo 0 VI. Acreedores no corrientes 0

B) ACTIVO CORRIENTE 880.833 C) PASIVO CORRIENTE 262.949 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 2.500 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Usuarios y otros deudores de la actividad propia 0 III. Deudas a corto plazo 225.838 IV. Deudas con entidades del grupo y asociadas a IV. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 260.000 corto plazo 0 V. Inversiones en entidades del grupo y asociadas a corto plazo 0 V. Beneficiarios-Acreedores 0

VI. Inversiones financieras a corto plazo 4.008 VI. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 28.111 VII. Periodificaciones a corto plazo 10.000 VII. Periodificaciones a corto plazo 9.000

VIII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 604.325 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 3.498.491 3.498.491 +C)

Pág. 48 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 479/621

Principado de Asturias

FUNDACIÓN CENTRO CULTURAL INTERNACIONAL OSCAR NIEMEYER-PRINCIPADO DE ASTURIAS

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Excedente del ejercicio antes de impuestos -37.276 2. Ajustes del resultado 58.336 3. Cambios en el capital corriente 33.138 a) Existencias(+/-) 500 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) 30.000 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) 2.638 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 0 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 0 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 54.198

B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) -60.000 a) Entidades del grupo y asociadas 0 b) Inmovilizado intangible -3.000 c) Inmovilizado material -57.000 d) Bienes del Patrimonio Histórico 0 e) Inversiones inmobiliarias 0 f) Otros activos financieros 0 g) Activos no corrientes mantenidos para venta 0 h) Otros activos 0 7. Cobros por desinversiones (+) 0 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión -60.000

C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio 302.922 a) Aportaciones a la dotación fundacional o fondo social 302.922 b) Disminuciones del fondo social 0 c) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 0 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero -251.348 a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con entidades del grupo y asociadas y otras deudas 0 b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con entidades del grupo y asociadas y otras deudas -251.348 11. Flujos de efectivo de las actividades de financiación 51.574

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES 45.772

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 558.553 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 604.325

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 49 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 480/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 481/621

1.1.8. Fundación para el Fomento en Asturias de la ,QYHVWLJDFLyQ&LHQWt¿FD$SOLFDGD\OD7HFQRORJtD Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 482/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 483/621

Principado de Asturias

FUNDACIÓN PARA EL FOMENTO EN ASTURIAS DE LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA APLICADA Y LA TECNOLOGÍA (FICYT)

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

1. Ingresos de la actividad propia 15.318.720 2. Ventas y otros ingresos de la actividad mercantil 0 3. Gastos por ayudas y otros -14.041.400 4. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 5. Trabajos realizados por la entidad para su activo 0 6. Aprovisionamientos -12.200 7. Otros ingresos de la actividad 0 8. Gastos de personal -1.078.815 9. Otros gastos de la actividad -130.300 10. Amortización del inmovilizado -13.035 11. Subvenciones, donaciones y legados de capital traspasados al excedente del ejercicio 0 12. Exceso de provisiones 0 13. Deterioro y resultado por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) EXCEDENTE DE LA ACTIVIDAD 42.970

14. Ingresos financieros 500 15. Gastos financieros 0 16. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 0 17. Diferencias de cambio 0 18. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros 0

A.2) EXCEDENTE DE LAS OPERACIONES FINANCIERAS 500

A.3) EXCEDENTE ANTES DE IMPUESTOS 43.470

19. Impuestos sobre beneficios 0

A.4) EXCEDENTE DEL EJERCICIO 43.470

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 53 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 484/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

FUNDACIÓN PARA EL FOMENTO EN ASTURIAS DE LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA APLICADA Y LA TECNOLOGÍA (FICYT)

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 399.865 A) PATRIMONIO NETO 2.391.470 I. Inmovilizado intangible 26.250 A-1) Fondos Propios 2.391.470 II. Bienes del patrimonio histórico 0 I. Dotación fundacional / Fondo social 190.821 III. Inmovilizado material 367.485 II. Reservas 775.959 IV. Inversiones inmobiliarias 0 III. Excedentes de ejercicios anteriores 1.381.220 V. Inversiones en entidades del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Excedentes del ejercicio 43.470 VI. Inversiones financieras a largo plazo 6.130 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 VII. Activos por impuesto diferido 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 VIII. Deudores no corrientes 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 0 I. Subvenciones oficiales de capital 0 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) ACTIVO CORRIENTE 16.176.605 C) PASIVO CORRIENTE 14.185.000 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 0 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Usuarios y otros deudores de la actividad propia 0 III. Deudas a corto plazo 0 IV. Deudas con entidades del grupo y asociadas a IV. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 13.596.000 corto plazo 0 V. Inversiones en entidades del grupo y asociadas a corto plazo 0 V. Beneficiarios-Acreedores 14.045.000

VI. Inversiones financieras a corto plazo 2.000.120 VI. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 140.000 VII. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Periodificaciones a corto plazo 0

VIII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 580.485 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 16.576.470 16.576.470 +C)

Pág. 54 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 485/621

Principado de Asturias

FUNDACIÓN PARA EL FOMENTO EN ASTURIAS DE LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA APLICADA Y LA TECNOLOGÍA (FICYT)

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Excedente del ejercicio antes de impuestos 43.470 2. Ajustes del resultado 12.535 3. Cambios en el capital corriente 160.700 a) Existencias(+/-) 0 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) -4.645.300 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) 4.806.000 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 0 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 500 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 217.205

B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) -32.300 a) Entidades del grupo y asociadas 0 b) Inmovilizado intangible -30.000 c) Inmovilizado material -2.300 d) Bienes del Patrimonio Histórico 0 e) Inversiones inmobiliarias 0 f) Otros activos financieros 0 g) Activos no corrientes mantenidos para venta 0 h) Otros activos 0 7. Cobros por desinversiones (+) 0 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión -32.300

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES 184.905

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 395.580 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 580.485

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 55 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 486/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 487/621

1.1.9. Fundación La Laboral, Centro de Arte y Creación Industrial Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 488/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 489/621

Principado de Asturias

FUNDACIÓN LA LABORAL, CENTRO DE ARTE Y CREACIÓN INDUSTRIAL

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

1. Ingresos de la actividad propia 830.329 2. Ventas y otros ingresos de la actividad mercantil 0 3. Gastos por ayudas y otros 0 4. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 5. Trabajos realizados por la entidad para su activo 0 6. Aprovisionamientos 0 7. Otros ingresos de la actividad 0 8. Gastos de personal -330.246 9. Otros gastos de la actividad -465.385 10. Amortización del inmovilizado -722.933 11. Subvenciones, donaciones y legados de capital traspasados al excedente del ejercicio 733.821 12. Exceso de provisiones 0 13. Deterioro y resultado por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) EXCEDENTE DE LA ACTIVIDAD 45.586

14. Ingresos financieros 0 15. Gastos financieros -45.586 16. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 0 17. Diferencias de cambio 0 18. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros 0

A.2) EXCEDENTE DE LAS OPERACIONES FINANCIERAS -45.586

A.3) EXCEDENTE ANTES DE IMPUESTOS 0

19. Impuestos sobre beneficios 0

A.4) EXCEDENTE DEL EJERCICIO 0

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 59 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 490/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

FUNDACIÓN LA LABORAL, CENTRO DE ARTE Y CREACIÓN INDUSTRIAL

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 1.933.558 A) PATRIMONIO NETO 962.282 I. Inmovilizado intangible 1.896.656 A-1) Fondos Propios -954.976 II. Bienes del patrimonio histórico 0 I. Dotación fundacional / Fondo social 1.387.232 III. Inmovilizado material 36.902 II. Reservas 0 IV. Inversiones inmobiliarias 0 III. Excedentes de ejercicios anteriores -2.342.208 V. Inversiones en entidades del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Excedentes del ejercicio 0 VI. Inversiones financieras a largo plazo 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 VII. Activos por impuesto diferido 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 VIII. Deudores no corrientes 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 1.917.258 I. Subvenciones oficiales de capital 1.917.258 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) PASIVO NO CORRIENTE 633.011 I. Provisiones a largo plazo 0 II. Deudas a largo plazo 633.011 III. Deudas con entidades del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Pasivos por impuesto diferido 0 V. Periodificaciones a largo plazo 0 VI. Acreedores no corrientes 0

B) ACTIVO CORRIENTE 73.770 C) PASIVO CORRIENTE 412.035 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 0 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Usuarios y otros deudores de la actividad propia 22.000 III. Deudas a corto plazo 337.035 IV. Deudas con entidades del grupo y asociadas a IV. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 27.000 corto plazo 0 V. Inversiones en entidades del grupo y asociadas a corto plazo 0 V. Beneficiarios-Acreedores 0

VI. Inversiones financieras a corto plazo 1.000 VI. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 75.000 VII. Periodificaciones a corto plazo 7.140 VII. Periodificaciones a corto plazo 0

VIII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 16.630 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 2.007.328 2.007.328 +C)

Pág. 60 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 491/621

Principado de Asturias

FUNDACIÓN LA LABORAL, CENTRO DE ARTE Y CREACIÓN INDUSTRIAL

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Excedente del ejercicio antes de impuestos 0 2. Ajustes del resultado 34.698 3. Cambios en el capital corriente -26.001 a) Existencias(+/-) 0 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) 8.963 c) Otros activos corrientes (+/-) 672 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) 16.342 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 0 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) -51.978 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 0 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 8.697

C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio 301.808 a) Aportaciones a la dotación fundacional o fondo social 301.808 b) Disminuciones del fondo social 0 c) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 0 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero -406.283 a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con entidades del grupo y asociadas y otras deudas 0 b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con entidades del grupo y asociadas y otras deudas -406.283 11. Flujos de efectivo de las actividades de financiación -104.475

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES -95.778

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 112.408 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 16.630

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 61 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 492/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 493/621

1.2. ORGANISMOS Y OTROS ENTES PÚBLICOS Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 494/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 495/621

1.2.1. Cuentas agregadas Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 496/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 497/621

Principado de Asturias

CUENTAS AGREGADAS DE LOS ORGANISMOS Y OTROS ENTES PÚBLICOS

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

A) OPERACIONES CONTINUADAS

1. Importe neto de la cifra de negocios 14.977.025 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 0 4. Aprovisionamientos -573.783 5. Otros ingresos de explotación 71.348.966 6. Gastos de personal -4.885.029 7. Otros gastos de explotación -80.863.746 8. Amortización del inmovilizado -364.070 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 364.070 10. Excesos de provisiones 0 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados -3.433

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 0

12. Ingresos financieros 0 13. Gastos financieros 0 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 0 15. Diferencias de cambio 0 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros 0

A.2) RESULTADO FINANCIERO 0

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 0

17. Impuestos sobre beneficios 0 A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES 0 CONTINUADAS

B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS

18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos 0

A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 67 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 498/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

CUENTAS AGREGADAS DE LOS ORGANISMOS Y OTROS ENTES PÚBLICOS

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 20.721.901 A) PATRIMONIO NETO 34.518.778 I. Inmovilizado intangible 924.214 A-1) Fondos Propios 12.716.403 II. Inmovilizado material 9.168.443 I. Capital 12.365.110 III. Inversiones inmobiliarias 10.562.943 II. Prima de emisión 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo 66.000 III. Reservas 0 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio V. Inversiones financieras a largo plazo 301 propias) 0 VI. Deudores comerciales empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 V. Resultados de ejercicios anteriores 351.293 VII. Activos por impuesto diferido 0 VI. Otras aportaciones de socios 0 VIII. Deudores comerciales no corrientes 0 VII. Resultado del ejercicio 0 VIII. (Dividendo a cuenta) 0 IX. Otros instrumentos de patrimonio neto 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 21.802.375 I. Subvenciones oficiales de capital 21.802.375 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) PASIVO NO CORRIENTE 25.224.626 I. Provisiones a largo plazo 0 II. Deudas a largo plazo 25.224.626 III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Pasivos por impuesto diferido 0 V. Periodificaciones a largo plazo 0 VI. Acreedores comerciales no corrientes 0

B) ACTIVO CORRIENTE 86.070.414 C) PASIVO CORRIENTE 47.048.911 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 129.965 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 76.399.835 III. Deudas a corto plazo 363.610 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 0 corto plazo 0 V. Inversiones financieras a corto plazo 200.000 V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 46.531.465 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VI. Periodificaciones a corto plazo 153.836 VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 9.340.614 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 106.792.315 106.792.315 +C)

Pág. 68 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 499/621

Principado de Asturias

CUENTAS AGREGADAS DE LOS ORGANISMOS Y OTROS ENTES PÚBLICOS

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 0 2. Ajustes del resultado 0 3. Cambios en el capital corriente 286.295 a) Existencias(+/-) 272.917 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) 1.000.000 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) -986.622 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 0 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 0 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 286.295

B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) -2.976.487 a) Empresas del grupo y asociadas 0 b) Inmovilizado intangible -30.000 c) Inmovilizado material -2.946.487 d) Inversiones inmobiliarias 0 e) Otros activos financieros 0 f) Activos no corrientes mantenidos para venta 0 g) Otros activos 0 7. Cobros por desinversiones (+) 0 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión -2.976.487

C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio 400.000 a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) 0 b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) 0 c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) 0 d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) 0 e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 400.000 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero 0 a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 0 b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 0 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 0 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación 400.000

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES -2.290.192

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 11.630.806 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 9.340.614

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 69 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 500/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 501/621

1.2.2. Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 502/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 503/621

Principado de Asturias

INSTITUTO DE DESARROLLO ECONÓMICO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS (IDEPA)

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

A) OPERACIONES CONTINUADAS

1. Importe neto de la cifra de negocios 0 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 0 4. Aprovisionamientos 0 5. Otros ingresos de explotación 27.509.130 6. Gastos de personal -3.441.959 7. Otros gastos de explotación -24.067.171 8. Amortización del inmovilizado -190.000 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 190.000 10. Excesos de provisiones 0 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 0

A.2) RESULTADO FINANCIERO 0

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 0

17. Impuestos sobre beneficios 0 A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES 0 CONTINUADAS

B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS

18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos 0

A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 73 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 504/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

INSTITUTO DE DESARROLLO ECONÓMICO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS (IDEPA)

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 16.729.728 A) PATRIMONIO NETO 26.522.320 I. Inmovilizado intangible 75.000 A-1) Fondos Propios 12.716.403 II. Inmovilizado material 6.025.484 I. Capital 12.365.110 III. Inversiones inmobiliarias 10.562.943 II. Prima de emisión 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo 66.000 III. Reservas 0 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio V. Inversiones financieras a largo plazo 301 propias) 0 VI. Deudores comerciales empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 V. Resultados de ejercicios anteriores 351.293 VII. Activos por impuesto diferido 0 VI. Otras aportaciones de socios 0 VIII. Deudores comerciales no corrientes 0 VII. Resultado del ejercicio 0 VIII. (Dividendo a cuenta) 0 IX. Otros instrumentos de patrimonio neto 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 13.805.917 I. Subvenciones oficiales de capital 13.805.917 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) PASIVO NO CORRIENTE 25.144.215 I. Provisiones a largo plazo 0 II. Deudas a largo plazo 25.144.215 III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Pasivos por impuesto diferido 0 V. Periodificaciones a largo plazo 0 VI. Acreedores comerciales no corrientes 0

B) ACTIVO CORRIENTE 75.765.323 C) PASIVO CORRIENTE 40.828.516 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 0 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 74.908.530 III. Deudas a corto plazo 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 0 corto plazo 0 V. Inversiones financieras a corto plazo 0 V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 40.828.516 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 856.793 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 92.495.051 92.495.051 +C)

Pág. 74 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 505/621

Principado de Asturias

INSTITUTO DE DESARROLLO ECONÓMICO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS (IDEPA)

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 0 2. Ajustes del resultado 0 3. Cambios en el capital corriente 0 a) Existencias(+/-) 0 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) 1.000.000 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) -1.000.000 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 0 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 0 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 0

B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) -150.000 a) Empresas del grupo y asociadas 0 b) Inmovilizado intangible 0 c) Inmovilizado material -150.000 d) Inversiones inmobiliarias 0 e) Otros activos financieros 0 f) Activos no corrientes mantenidos para venta 0 g) Otros activos 0 7. Cobros por desinversiones (+) 0 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión -150.000

C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio 150.000 a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) 0 b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) 0 c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) 0 d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) 0 e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 150.000 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero 0 a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 0 b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 0 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 0 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación 150.000

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES 0

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 856.793 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 856.793

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 75 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 506/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 507/621

1.2.3. Consorcio de Transportes de Asturias Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 508/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 509/621

Principado de Asturias

CONSORCIO DE TRANSPORTES DE ASTURIAS

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

A) OPERACIONES CONTINUADAS

1. Importe neto de la cifra de negocios 14.977.025 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 0 4. Aprovisionamientos -573.783 5. Otros ingresos de explotación 43.839.836 6. Gastos de personal -1.443.070 7. Otros gastos de explotación -56.796.575 8. Amortización del inmovilizado -174.070 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 174.070 10. Excesos de provisiones 0 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados -3.433

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 0

A.2) RESULTADO FINANCIERO 0

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 0

17. Impuestos sobre beneficios 0 A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES 0 CONTINUADAS

B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS

18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos 0

A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 79 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 510/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

CONSORCIO DE TRANSPORTES DE ASTURIAS

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 3.992.173 A) PATRIMONIO NETO 7.996.458 I. Inmovilizado intangible 849.214 A-1) Fondos Propios 0 II. Inmovilizado material 3.142.959 I. Capital 0 III. Inversiones inmobiliarias 0 II. Prima de emisión 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 III. Reservas 0 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio V. Inversiones financieras a largo plazo 0 propias) 0 VI. Deudores comerciales empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 V. Resultados de ejercicios anteriores 0 VII. Activos por impuesto diferido 0 VI. Otras aportaciones de socios 0 VIII. Deudores comerciales no corrientes 0 VII. Resultado del ejercicio 0 VIII. (Dividendo a cuenta) 0 IX. Otros instrumentos de patrimonio neto 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 7.996.458 I. Subvenciones oficiales de capital 7.996.458 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) PASIVO NO CORRIENTE 80.411 I. Provisiones a largo plazo 0 II. Deudas a largo plazo 80.411 III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Pasivos por impuesto diferido 0 V. Periodificaciones a largo plazo 0 VI. Acreedores comerciales no corrientes 0

B) ACTIVO CORRIENTE 10.305.091 C) PASIVO CORRIENTE 6.220.395 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 129.965 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 1.491.305 III. Deudas a corto plazo 363.610 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 0 corto plazo 0 V. Inversiones financieras a corto plazo 200.000 V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 5.702.949 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VI. Periodificaciones a corto plazo 153.836 VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 8.483.821 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 14.297.264 14.297.264 +C)

Pág. 80 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 511/621

Principado de Asturias

CONSORCIO DE TRANSPORTES DE ASTURIAS

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 0 2. Ajustes del resultado 0 3. Cambios en el capital corriente 286.295 a) Existencias(+/-) 272.917 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) 0 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) 13.378 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 0 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 0 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 286.295

B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) -2.826.487 a) Empresas del grupo y asociadas 0 b) Inmovilizado intangible -30.000 c) Inmovilizado material -2.796.487 d) Inversiones inmobiliarias 0 e) Otros activos financieros 0 f) Activos no corrientes mantenidos para venta 0 g) Otros activos 0 7. Cobros por desinversiones (+) 0 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión -2.826.487

C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio 250.000 a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) 0 b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) 0 c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) 0 d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) 0 e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 250.000 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero 0 a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 0 b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 0 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 0 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación 250.000

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES -2.290.192

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 10.774.013 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 8.483.821

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 81 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 512/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 513/621

2. EMPRESAS PÚBLICAS Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 514/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 515/621

2.1. Cuentas agregadas Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 516/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 517/621

Principado de Asturias

CUENTAS AGREGADAS DE LAS EMPRESAS PÚBLICAS

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

A) OPERACIONES CONTINUADAS

1. Importe neto de la cifra de negocios 47.307.822 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 2.292.857 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 512.471 4. Aprovisionamientos -36.766.130 5. Otros ingresos de explotación 91.361.653 6. Gastos de personal -34.670.759 7. Otros gastos de explotación -65.072.221 8. Amortización del inmovilizado -21.231.784 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 2.588.555 10. Excesos de provisiones 215.200 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado 177.964 Otros resultados 31.199

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN -13.253.173

12. Ingresos financieros 478.485 13. Gastos financieros -7.296.146 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 0 15. Diferencias de cambio -18.500 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros 1.200

A.2) RESULTADO FINANCIERO -6.834.961

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS -20.088.134

17. Impuestos sobre beneficios -274.467 A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES -20.362.601 CONTINUADAS

B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS

18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos 0

A.5) RESULTADO DEL PERIODO -20.362.601

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 87 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 518/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

CUENTAS AGREGADAS DE LAS EMPRESAS PÚBLICAS

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 507.103.359 A) PATRIMONIO NETO 305.953.754 I. Inmovilizado intangible 12.383.873 A-1) Fondos Propios 262.376.575 II. Inmovilizado material 354.973.163 I. Capital 242.889.721 III. Inversiones inmobiliarias 71.086.184 II. Prima de emisión 205.930 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo 23.088.618 III. Reservas 37.613.892 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio V. Inversiones financieras a largo plazo 28.057.810 propias) -393.737 VI. Deudores comerciales empresas del grupo y asociadas a largo plazo 3.308.474 V. Resultados de ejercicios anteriores -19.708.759 VII. Activos por impuesto diferido 4.554.625 VI. Otras aportaciones de socios 22.132.129 VIII. Deudores comerciales no corrientes 9.650.612 VII. Resultado del ejercicio -20.362.601 VIII. (Dividendo a cuenta) 0 IX. Otros instrumentos de patrimonio neto 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 43.577.179 I. Subvenciones oficiales de capital 35.867.740 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 7.709.439

B) PASIVO NO CORRIENTE 241.206.089 I. Provisiones a largo plazo 1.419 II. Deudas a largo plazo 173.536.406 III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo 51.794.209 IV. Pasivos por impuesto diferido 15.874.020 V. Periodificaciones a largo plazo 35 VI. Acreedores comerciales no corrientes 0

B) ACTIVO CORRIENTE 114.683.690 C) PASIVO CORRIENTE 74.627.206 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 29.655.652 II. Provisiones a corto plazo 7.036.388 III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 22.077.930 III. Deudas a corto plazo 15.302.240 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 0 corto plazo 23.851.244 V. Inversiones financieras a corto plazo 34.850.685 V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 27.967.614 VI. Periodificaciones a corto plazo 438.816 VI. Periodificaciones a corto plazo 469.720 VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 27.660.607 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 621.787.049 621.787.049 +C)

Pág. 88 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 519/621

Principado de Asturias

CUENTAS AGREGADAS DE LAS EMPRESAS PÚBLICAS

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos -20.088.134 2. Ajustes del resultado 24.480.237 3. Cambios en el capital corriente 907.640 a) Existencias(+/-) 505.042 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) -1.718.561 c) Otros activos corrientes (+/-) 60.537 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) 1.703.174 e) Otros pasivos corrientes (+/-) -252.333 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 609.781 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación -6.673.351 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación -1.373.608

B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) -15.919.949 a) Empresas del grupo y asociadas 0 b) Inmovilizado intangible -800.345 c) Inmovilizado material -6.114.328 d) Inversiones inmobiliarias -4.005.276 e) Otros activos financieros -5.000.000 f) Activos no corrientes mantenidos para venta 0 g) Otros activos 0 7. Cobros por desinversiones (+) 7.672.018 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión -8.247.931

C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio 22.727.397 a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) 0 b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) 0 c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) 0 d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) 0 e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 22.727.397 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero -17.397.436 a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 4.399.333 b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas -21.796.769 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 0 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación 5.329.961

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio -18.500

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES -4.310.078

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 31.970.685 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 27.660.607

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 89 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 520/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 521/621

2.2. Sociedad Regional de Recaudación del Principado de Asturias, S.A. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 522/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 523/621

Principado de Asturias

SOCIEDAD REGIONAL DE RECAUDACIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

A) OPERACIONES CONTINUADAS

1. Importe neto de la cifra de negocios 0 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 0 4. Aprovisionamientos 0 5. Otros ingresos de explotación 392.000 6. Gastos de personal -372.350 7. Otros gastos de explotación -15.587 8. Amortización del inmovilizado -4.063 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 0 10. Excesos de provisiones 0 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 0

A.2) RESULTADO FINANCIERO 0

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 0

17. Impuestos sobre beneficios 0 A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES 0 CONTINUADAS

B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS

18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos 0

A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 93 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 524/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

SOCIEDAD REGIONAL DE RECAUDACIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 49.259 A) PATRIMONIO NETO 1.415.316 I. Inmovilizado intangible 0 A-1) Fondos Propios 1.415.316 II. Inmovilizado material 289 I. Capital 300.506 III. Inversiones inmobiliarias 48.970 II. Prima de emisión 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 III. Reservas 1.132.669 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio V. Inversiones financieras a largo plazo 0 propias) 0 VI. Deudores comerciales empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 V. Resultados de ejercicios anteriores -17.859 VII. Activos por impuesto diferido 0 VI. Otras aportaciones de socios 0 VIII. Deudores comerciales no corrientes 0 VII. Resultado del ejercicio 0 VIII. (Dividendo a cuenta) 0 IX. Otros instrumentos de patrimonio neto 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 0 I. Subvenciones oficiales de capital 0 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) PASIVO NO CORRIENTE 0 I. Provisiones a largo plazo 0 II. Deudas a largo plazo 0 III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Pasivos por impuesto diferido 0 V. Periodificaciones a largo plazo 0 VI. Acreedores comerciales no corrientes 0

B) ACTIVO CORRIENTE 1.399.257 C) PASIVO CORRIENTE 33.200 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 0 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 500 III. Deudas a corto plazo 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 0 corto plazo 0 V. Inversiones financieras a corto plazo 0 V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 33.200 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 1.398.757 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 1.448.516 1.448.516 +C)

Pág. 94 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 525/621

Principado de Asturias

SOCIEDAD REGIONAL DE RECAUDACIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 0 2. Ajustes del resultado 4.063 3. Cambios en el capital corriente 0 a) Existencias(+/-) 0 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) 0 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) 0 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 0 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 0 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 4.063

B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) 0 a) Empresas del grupo y asociadas 0 b) Inmovilizado intangible 0 c) Inmovilizado material 0 d) Inversiones inmobiliarias 0 e) Otros activos financieros 0 f) Activos no corrientes mantenidos para venta 0 g) Otros activos 0 7. Cobros por desinversiones (+) 0 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión 0

C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio 0 a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) 0 b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) 0 c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) 0 d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) 0 e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 0 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero 0 a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 0 b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 0 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 0 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación 0

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES 4.063

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 1.394.694 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 1.398.757

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 95 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 526/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 527/621

2.3. Sociedad Asturiana de Estudios Económicos e Industriales, S.A.U. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 528/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 529/621

Principado de Asturias

SOCIEDAD ASTURIANA DE ESTUDIOS ECONÓMICOS E INDUSTRIALES, SAU

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

A) OPERACIONES CONTINUADAS

1. Importe neto de la cifra de negocios 0 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 0 4. Aprovisionamientos -15.000 5. Otros ingresos de explotación 1.025.000 6. Gastos de personal -839.000 7. Otros gastos de explotación -167.000 8. Amortización del inmovilizado -4.000 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 0 10. Excesos de provisiones 0 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 0

A.2) RESULTADO FINANCIERO 0

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 0

17. Impuestos sobre beneficios 0 A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES 0 CONTINUADAS

B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS

18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos 0

A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 99 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 530/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

SOCIEDAD ASTURIANA DE ESTUDIOS ECONÓMICOS E INDUSTRIALES, SAU

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 7.472 A) PATRIMONIO NETO 905.660 I. Inmovilizado intangible 0 A-1) Fondos Propios 905.660 II. Inmovilizado material 7.000 I. Capital 328.754 III. Inversiones inmobiliarias 0 II. Prima de emisión 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 III. Reservas 576.906 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio V. Inversiones financieras a largo plazo 472 propias) 0 VI. Deudores comerciales empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 V. Resultados de ejercicios anteriores 0 VII. Activos por impuesto diferido 0 VI. Otras aportaciones de socios 0 VIII. Deudores comerciales no corrientes 0 VII. Resultado del ejercicio 0 VIII. (Dividendo a cuenta) 0 IX. Otros instrumentos de patrimonio neto 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 0 I. Subvenciones oficiales de capital 0 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) ACTIVO CORRIENTE 973.188 C) PASIVO CORRIENTE 75.000 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 0 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 257.000 III. Deudas a corto plazo 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 0 corto plazo 0 V. Inversiones financieras a corto plazo 99.440 V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 75.000 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 616.748 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 980.660 980.660 +C)

Pág. 100 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 531/621

Principado de Asturias

SOCIEDAD ASTURIANA DE ESTUDIOS ECONÓMICOS E INDUSTRIALES, SAU

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 0 2. Ajustes del resultado 4.000 3. Cambios en el capital corriente -31.000 a) Existencias(+/-) 0 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) 0 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) -31.000 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 0 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 0 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación -27.000

B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) -4.000 a) Empresas del grupo y asociadas 0 b) Inmovilizado intangible 0 c) Inmovilizado material -4.000 d) Inversiones inmobiliarias 0 e) Otros activos financieros 0 f) Activos no corrientes mantenidos para venta 0 g) Otros activos 0 7. Cobros por desinversiones (+) 0 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión -4.000

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES -31.000

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 647.748 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 616.748

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 101 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 532/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 533/621

2.4. Sociedad Inmobiliaria del Real Sitio de Covadonga, S.A. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 534/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 535/621

Principado de Asturias

SOCIEDAD INMOBILIARIA DEL REAL SITIO DE COVADONGA, SA

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

A) OPERACIONES CONTINUADAS

1. Importe neto de la cifra de negocios 15.622 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 0 4. Aprovisionamientos 0 5. Otros ingresos de explotación 0 6. Gastos de personal 0 7. Otros gastos de explotación -16.022 8. Amortización del inmovilizado -3.989 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 0 10. Excesos de provisiones 0 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN -4.389

A.2) RESULTADO FINANCIERO 0

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS -4.389

17. Impuestos sobre beneficios 0 A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES -4.389 CONTINUADAS

B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS

18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos 0

A.5) RESULTADO DEL PERIODO -4.389

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 105 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 536/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

SOCIEDAD INMOBILIARIA DEL REAL SITIO DE COVADONGA, SA

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 99.716 A) PATRIMONIO NETO 133.517 I. Inmovilizado intangible 0 A-1) Fondos Propios 133.517 II. Inmovilizado material 0 I. Capital 205.513 III. Inversiones inmobiliarias 99.716 II. Prima de emisión 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 III. Reservas -5.088 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio V. Inversiones financieras a largo plazo 0 propias) 0 VI. Deudores comerciales empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 V. Resultados de ejercicios anteriores -62.519 VII. Activos por impuesto diferido 0 VI. Otras aportaciones de socios 0 VIII. Deudores comerciales no corrientes 0 VII. Resultado del ejercicio -4.389 VIII. (Dividendo a cuenta) 0 IX. Otros instrumentos de patrimonio neto 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 0 I. Subvenciones oficiales de capital 0 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) ACTIVO CORRIENTE 33.801 C) PASIVO CORRIENTE 0 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 0 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 6.041 III. Deudas a corto plazo 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 0 corto plazo 0 V. Inversiones financieras a corto plazo 0 V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 0 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 27.760 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 133.517 133.517 +C)

Pág. 106 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 537/621

Principado de Asturias

SOCIEDAD INMOBILIARIA DEL REAL SITIO DE COVADONGA, SA

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos -4.389 2. Ajustes del resultado 3.989 3. Cambios en el capital corriente -102 a) Existencias(+/-) 0 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) -102 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) 0 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 0 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 0 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación -502

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES -502

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 28.262 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 27.760

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 107 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 538/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 539/621

2.5. Hostelería Asturiana, S.A. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 540/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 541/621

Principado de Asturias

HOSTELERÍA ASTURIANA, SA

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

A) OPERACIONES CONTINUADAS

1. Importe neto de la cifra de negocios 458.063 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 0 4. Aprovisionamientos 0 5. Otros ingresos de explotación 0 6. Gastos de personal 0 7. Otros gastos de explotación -316.827 8. Amortización del inmovilizado -224.128 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 0 10. Excesos de provisiones 0 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN -82.892

12. Ingresos financieros 0 13. Gastos financieros -63.023 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 0 15. Diferencias de cambio 0 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros 0

A.2) RESULTADO FINANCIERO -63.023

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS -145.915

17. Impuestos sobre beneficios 0 A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES -145.915 CONTINUADAS

B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS

18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos 0

A.5) RESULTADO DEL PERIODO -145.915

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 111 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 542/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

HOSTELERÍA ASTURIANA, SA

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 6.300.031 A) PATRIMONIO NETO 5.472.878 I. Inmovilizado intangible 0 A-1) Fondos Propios 5.472.878 II. Inmovilizado material 0 I. Capital 7.782.079 III. Inversiones inmobiliarias 6.299.256 II. Prima de emisión 91.738 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 III. Reservas 5.379.986 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio V. Inversiones financieras a largo plazo 775 propias) -385.422 VI. Deudores comerciales empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 V. Resultados de ejercicios anteriores -7.249.588 VII. Activos por impuesto diferido 0 VI. Otras aportaciones de socios 0 VIII. Deudores comerciales no corrientes 0 VII. Resultado del ejercicio -145.915 VIII. (Dividendo a cuenta) 0 IX. Otros instrumentos de patrimonio neto 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 0 I. Subvenciones oficiales de capital 0 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) PASIVO NO CORRIENTE 1.511.269 I. Provisiones a largo plazo 0 II. Deudas a largo plazo 1.511.269 III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Pasivos por impuesto diferido 0 V. Periodificaciones a largo plazo 0 VI. Acreedores comerciales no corrientes 0

B) ACTIVO CORRIENTE 822.897 C) PASIVO CORRIENTE 138.781 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 0 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 495.280 III. Deudas a corto plazo 126.772 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 0 corto plazo 0 V. Inversiones financieras a corto plazo 1.214 V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 12.009 VI. Periodificaciones a corto plazo 9.519 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 316.884 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 7.122.928 7.122.928 +C)

Pág. 112 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 543/621

Principado de Asturias

HOSTELERÍA ASTURIANA, SA

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos -145.915 2. Ajustes del resultado 287.151 3. Cambios en el capital corriente -290.710 a) Existencias(+/-) 0 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) -266.281 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) -24.429 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 0 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación -63.023 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación -212.497

B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) -2.097.870 a) Empresas del grupo y asociadas 0 b) Inmovilizado intangible 0 c) Inmovilizado material 0 d) Inversiones inmobiliarias -2.097.870 e) Otros activos financieros 0 f) Activos no corrientes mantenidos para venta 0 g) Otros activos 0 7. Cobros por desinversiones (+) 0 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión -2.097.870

C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio 0 a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) 0 b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) 0 c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) 0 d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) 0 e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 0 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero -94.896 a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 0 b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas -94.896 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 0 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación -94.896

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES -2.405.263

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 2.722.147 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 316.884

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 113 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 544/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 545/621

2.6. Inspección Técnica de Vehículos de Asturias, S.A.U. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 546/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 547/621

Principado de Asturias

INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS DE ASTURIAS, SAU

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

A) OPERACIONES CONTINUADAS

1. Importe neto de la cifra de negocios 14.448.943 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 0 4. Aprovisionamientos -244.717 5. Otros ingresos de explotación 14.000 6. Gastos de personal -11.118.956 7. Otros gastos de explotación -1.481.500 8. Amortización del inmovilizado -1.378.568 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 0 10. Excesos de provisiones 0 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 239.202

12. Ingresos financieros 0 13. Gastos financieros -5.824 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 0 15. Diferencias de cambio 0 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros 0

A.2) RESULTADO FINANCIERO -5.824

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 233.378

17. Impuestos sobre beneficios -58.582 A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES 174.796 CONTINUADAS

B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS

18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos 0

A.5) RESULTADO DEL PERIODO 174.796

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 117 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 548/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS DE ASTURIAS, SAU

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 18.557.782 A) PATRIMONIO NETO 17.344.414 I. Inmovilizado intangible 54.841 A-1) Fondos Propios 17.344.414 II. Inmovilizado material 14.836.559 I. Capital 150.253 III. Inversiones inmobiliarias 3.643.564 II. Prima de emisión 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo 1.503 III. Reservas 17.019.365 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio V. Inversiones financieras a largo plazo 1.519 propias) 0 VI. Deudores comerciales empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 V. Resultados de ejercicios anteriores 0 VII. Activos por impuesto diferido 19.796 VI. Otras aportaciones de socios 0 VIII. Deudores comerciales no corrientes 0 VII. Resultado del ejercicio 174.796 VIII. (Dividendo a cuenta) 0 IX. Otros instrumentos de patrimonio neto 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 0 I. Subvenciones oficiales de capital 0 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) PASIVO NO CORRIENTE 1.491.127 I. Provisiones a largo plazo 0 II. Deudas a largo plazo 891.090 III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Pasivos por impuesto diferido 600.037 V. Periodificaciones a largo plazo 0 VI. Acreedores comerciales no corrientes 0

B) ACTIVO CORRIENTE 1.360.590 C) PASIVO CORRIENTE 1.082.831 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 56.352 II. Provisiones a corto plazo 3.920 III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 328.636 III. Deudas a corto plazo 118.911 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 0 corto plazo 0 V. Inversiones financieras a corto plazo 0 V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 960.000 VI. Periodificaciones a corto plazo 24.000 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 951.602 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 19.918.372 19.918.372 +C)

Pág. 118 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 549/621

Principado de Asturias

INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS DE ASTURIAS, SAU

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 233.378 2. Ajustes del resultado 1.384.392 3. Cambios en el capital corriente -121.945 a) Existencias(+/-) -5.285 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) -35.269 c) Otros activos corrientes (+/-) -567 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) -80.824 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 0 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 85.507 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 1.581.332

B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) -3.640.929 a) Empresas del grupo y asociadas 0 b) Inmovilizado intangible -50.400 c) Inmovilizado material -3.472.741 d) Inversiones inmobiliarias -117.788 e) Otros activos financieros 0 f) Activos no corrientes mantenidos para venta 0 g) Otros activos 0 7. Cobros por desinversiones (+) 983.000 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión -2.657.929

C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio 0 a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) 0 b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) 0 c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) 0 d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) 0 e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 0 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero 953.934 a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 1.001.366 b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas -47.432 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 0 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación 953.934

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES -122.663

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 1.074.265 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 951.602

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 119 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 550/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 551/621

2.7. Sociedad Regional de Promoción del Principado de Asturias, S.A. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 552/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 553/621

Principado de Asturias

SOCIEDAD REGIONAL DE PROMOCIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

A) OPERACIONES CONTINUADAS

1. Importe neto de la cifra de negocios 642.607 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 0 4. Aprovisionamientos 0 5. Otros ingresos de explotación 80.000 6. Gastos de personal -724.638 7. Otros gastos de explotación -124.245 8. Amortización del inmovilizado -51.060 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 0 10. Excesos de provisiones 145.000 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN -32.336

12. Ingresos financieros 47.145 13. Gastos financieros 0 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 0 15. Diferencias de cambio 0 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros 0

A.2) RESULTADO FINANCIERO 47.145

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 14.809

17. Impuestos sobre beneficios 0 A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES 14.809 CONTINUADAS

B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS

18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos 0

A.5) RESULTADO DEL PERIODO 14.809

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 123 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 554/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

SOCIEDAD REGIONAL DE PROMOCIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 51.282.678 A) PATRIMONIO NETO 74.833.364 I. Inmovilizado intangible 140 A-1) Fondos Propios 63.185.767 II. Inmovilizado material 7.805 I. Capital 66.547.338 III. Inversiones inmobiliarias 2.060.682 II. Prima de emisión 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo 23.087.115 III. Reservas 4.210.203 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio V. Inversiones financieras a largo plazo 24.263.783 propias) 0 VI. Deudores comerciales empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 V. Resultados de ejercicios anteriores -7.586.583 VII. Activos por impuesto diferido 1.863.153 VI. Otras aportaciones de socios 0 VIII. Deudores comerciales no corrientes 0 VII. Resultado del ejercicio 14.809 VIII. (Dividendo a cuenta) 0 IX. Otros instrumentos de patrimonio neto 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 11.647.597 I. Subvenciones oficiales de capital 11.647.597 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) PASIVO NO CORRIENTE 11.401.485 I. Provisiones a largo plazo 1.419 II. Deudas a largo plazo 7.517.534 III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Pasivos por impuesto diferido 3.882.532 V. Periodificaciones a largo plazo 0 VI. Acreedores comerciales no corrientes 0

B) ACTIVO CORRIENTE 35.034.644 C) PASIVO CORRIENTE 82.473 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 0 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 228.339 III. Deudas a corto plazo 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 0 corto plazo 0 V. Inversiones financieras a corto plazo 24.285.414 V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 82.473 VI. Periodificaciones a corto plazo 6.736 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 10.514.155 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 86.317.322 86.317.322 +C)

Pág. 124 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 555/621

Principado de Asturias

SOCIEDAD REGIONAL DE PROMOCIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 14.809 2. Ajustes del resultado -141.085 3. Cambios en el capital corriente 145.000 a) Existencias(+/-) 0 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) 0 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) 0 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 0 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 145.000 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 85.910 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 104.634

B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) -5.000.000 a) Empresas del grupo y asociadas 0 b) Inmovilizado intangible 0 c) Inmovilizado material 0 d) Inversiones inmobiliarias 0 e) Otros activos financieros -5.000.000 f) Activos no corrientes mantenidos para venta 0 g) Otros activos 0 7. Cobros por desinversiones (+) 5.000.000 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión 0

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES 104.634

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 10.409.521 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 10.514.155

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 125 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 556/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 557/621

2.8. Sedes, S.A. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 558/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 559/621

Principado de Asturias

SEDES, S.A.

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

A) OPERACIONES CONTINUADAS

1. Importe neto de la cifra de negocios 16.560.862 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 2.292.857 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 0 4. Aprovisionamientos -13.482.325 5. Otros ingresos de explotación 328.269 6. Gastos de personal -2.539.532 7. Otros gastos de explotación -2.346.734 8. Amortización del inmovilizado -113.131 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 0 10. Excesos de provisiones 0 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 700.266

12. Ingresos financieros 385.692 13. Gastos financieros -521.188 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 0 15. Diferencias de cambio 0 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros 0

A.2) RESULTADO FINANCIERO -135.496

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 564.770

17. Impuestos sobre beneficios 0 A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES 564.770 CONTINUADAS

B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS

18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos 0

A.5) RESULTADO DEL PERIODO 564.770

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 129 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 560/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

SEDES, S.A.

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 7.275.623 A) PATRIMONIO NETO 2.638.369 I. Inmovilizado intangible 0 A-1) Fondos Propios 2.638.369 II. Inmovilizado material 271.870 I. Capital 1.211.616 III. Inversiones inmobiliarias 3.340.582 II. Prima de emisión 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 III. Reservas 2.058.687 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio V. Inversiones financieras a largo plazo 11.644 propias) -8.315 VI. Deudores comerciales empresas del grupo y asociadas a largo plazo 3.308.474 V. Resultados de ejercicios anteriores -1.188.389 VII. Activos por impuesto diferido 343.053 VI. Otras aportaciones de socios 0 VIII. Deudores comerciales no corrientes 0 VII. Resultado del ejercicio 564.770 VIII. (Dividendo a cuenta) 0 IX. Otros instrumentos de patrimonio neto 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 0 I. Subvenciones oficiales de capital 0 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) PASIVO NO CORRIENTE 10.285.959 I. Provisiones a largo plazo 0 II. Deudas a largo plazo 2.649.016 III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo 7.198.354 IV. Pasivos por impuesto diferido 438.589 V. Periodificaciones a largo plazo 0 VI. Acreedores comerciales no corrientes 0

B) ACTIVO CORRIENTE 31.688.937 C) PASIVO CORRIENTE 26.040.232 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 27.328.805 II. Provisiones a corto plazo 1.472.088 III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 3.186.497 III. Deudas a corto plazo 1.405.350 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 0 corto plazo 16.803.436 V. Inversiones financieras a corto plazo 0 V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 5.891.001 VI. Periodificaciones a corto plazo 18.477 VI. Periodificaciones a corto plazo 468.357 VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 1.155.158 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 38.964.560 38.964.560 +C)

Pág. 130 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 561/621

Principado de Asturias

SEDES, S.A.

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 564.770 2. Ajustes del resultado -321.736 3. Cambios en el capital corriente 73.470 a) Existencias(+/-) 248.557 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) 181.470 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) -319.929 e) Otros pasivos corrientes (+/-) -36.628 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación -135.496 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 181.008

B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) -1.789.618 a) Empresas del grupo y asociadas 0 b) Inmovilizado intangible 0 c) Inmovilizado material 0 d) Inversiones inmobiliarias -1.789.618 e) Otros activos financieros 0 f) Activos no corrientes mantenidos para venta 0 g) Otros activos 0 7. Cobros por desinversiones (+) 1.505.077 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión -284.541

C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio 0 a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) 0 b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) 0 c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) 0 d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) 0 e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 0 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero 108.347 a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 1.937.586 b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas -1.829.239 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 0 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación 108.347

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES 4.814

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 1.150.344 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 1.155.158

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 131 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 562/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 563/621

2.9. Viviendas del Principado de Asturias, S.A. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 564/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 565/621

Principado de Asturias

VIVIENDAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

A) OPERACIONES CONTINUADAS

1. Importe neto de la cifra de negocios 1.645.591 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 0 4. Aprovisionamientos -2.800.000 5. Otros ingresos de explotación 4.800.000 6. Gastos de personal -1.698.575 7. Otros gastos de explotación -1.733.175 8. Amortización del inmovilizado -1.197.781 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 1.320.483 10. Excesos de provisiones 0 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 31.199

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 367.742

12. Ingresos financieros 693 13. Gastos financieros -364.292 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 0 15. Diferencias de cambio 0 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros 0

A.2) RESULTADO FINANCIERO -363.599

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 4.143

17. Impuestos sobre beneficios 0 A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES 4.143 CONTINUADAS

B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS

18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos 0

A.5) RESULTADO DEL PERIODO 4.143

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 135 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 566/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

VIVIENDAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 63.413.873 A) PATRIMONIO NETO 28.174.041 I. Inmovilizado intangible 104.055 A-1) Fondos Propios 10.129.663 II. Inmovilizado material 1.086.049 I. Capital 10.890.360 III. Inversiones inmobiliarias 50.528.707 II. Prima de emisión 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 III. Reservas 248.616 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio V. Inversiones financieras a largo plazo 1.997.430 propias) 0 VI. Deudores comerciales empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 V. Resultados de ejercicios anteriores -1.013.456 VII. Activos por impuesto diferido 47.020 VI. Otras aportaciones de socios 0 VIII. Deudores comerciales no corrientes 9.650.612 VII. Resultado del ejercicio 4.143 VIII. (Dividendo a cuenta) 0 IX. Otros instrumentos de patrimonio neto 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 18.044.378 I. Subvenciones oficiales de capital 18.044.378 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) PASIVO NO CORRIENTE 34.383.053 I. Provisiones a largo plazo 0 II. Deudas a largo plazo 28.435.067 III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Pasivos por impuesto diferido 5.947.986 V. Periodificaciones a largo plazo 0 VI. Acreedores comerciales no corrientes 0

B) ACTIVO CORRIENTE 5.179.390 C) PASIVO CORRIENTE 6.036.169 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 494.280 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 2.723.940 III. Deudas a corto plazo 1.753.969 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 0 corto plazo 0 V. Inversiones financieras a corto plazo 3.760 V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 4.282.200 VI. Periodificaciones a corto plazo 197.410 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 1.760.000 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 68.593.263 68.593.263 +C)

Pág. 136 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 567/621

Principado de Asturias

VIVIENDAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 4.143 2. Ajustes del resultado 250.355 3. Cambios en el capital corriente 768.172 a) Existencias(+/-) 0 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) -667.517 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) 801.801 e) Otros pasivos corrientes (+/-) -19.237 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 653.125 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación -363.599 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 659.071

C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio 330.123 a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) 0 b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) 0 c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) 0 d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) 0 e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 330.123 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero -2.070.364 a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 0 b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas -2.070.364 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 0 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación -1.740.241

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES -1.081.170

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 2.841.170 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 1.760.000

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 137 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 568/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 569/621

2.10. Empresa Pública Sociedad de Servicios del Principado de Asturias, S.A. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 570/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 571/621

Principado de Asturias

EMPRESA PÚBLICA SOCIEDAD DE SERVICIOS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

A) OPERACIONES CONTINUADAS

1. Importe neto de la cifra de negocios 5.000.000 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 0 4. Aprovisionamientos -520.000 5. Otros ingresos de explotación 0 6. Gastos de personal -3.920.024 7. Otros gastos de explotación -480.426 8. Amortización del inmovilizado -79.350 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 0 10. Excesos de provisiones 0 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 200

12. Ingresos financieros 0 13. Gastos financieros -200 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 0 15. Diferencias de cambio 0 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros 0

A.2) RESULTADO FINANCIERO -200

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 0

17. Impuestos sobre beneficios 0 A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES 0 CONTINUADAS

B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS

18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos 0

A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 141 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 572/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

EMPRESA PÚBLICA SOCIEDAD DE SERVICIOS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 82.623 A) PATRIMONIO NETO 2.022.763 I. Inmovilizado intangible 59.348 A-1) Fondos Propios 2.022.763 II. Inmovilizado material 23.275 I. Capital 150.000 III. Inversiones inmobiliarias 0 II. Prima de emisión 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 III. Reservas 1.377.926 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio V. Inversiones financieras a largo plazo 0 propias) 0 VI. Deudores comerciales empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 V. Resultados de ejercicios anteriores 0 VII. Activos por impuesto diferido 0 VI. Otras aportaciones de socios 494.837 VIII. Deudores comerciales no corrientes 0 VII. Resultado del ejercicio 0 VIII. (Dividendo a cuenta) 0 IX. Otros instrumentos de patrimonio neto 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 0 I. Subvenciones oficiales de capital 0 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) ACTIVO CORRIENTE 2.250.000 C) PASIVO CORRIENTE 309.860 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 0 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 1.450.000 III. Deudas a corto plazo 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 0 corto plazo 0 V. Inversiones financieras a corto plazo 0 V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 309.860 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 800.000 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 2.332.623 2.332.623 +C)

Pág. 142 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 573/621

Principado de Asturias

EMPRESA PÚBLICA SOCIEDAD DE SERVICIOS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 0 2. Ajustes del resultado 79.550 3. Cambios en el capital corriente -79.350 a) Existencias(+/-) 0 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) -75.000 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) -4.350 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 0 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación -200 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 0

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES 0

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 800.000 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 800.000

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 143 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 574/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 575/621

2.11. Ciudad Industrial del Valle del Nalón, S.A.U. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 576/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 577/621

Principado de Asturias

CIUDAD INDUSTRIAL DEL VALLE DEL NALÓN, SAU

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

A) OPERACIONES CONTINUADAS

1. Importe neto de la cifra de negocios 579.992 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 0 4. Aprovisionamientos 0 5. Otros ingresos de explotación 487.984 6. Gastos de personal -922.269 7. Otros gastos de explotación -339.373 8. Amortización del inmovilizado -503.514 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 385.461 10. Excesos de provisiones 0 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado 177.964 Otros resultados 0

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN -133.755

12. Ingresos financieros 19.955 13. Gastos financieros 0 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 0 15. Diferencias de cambio 0 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros 1.200

A.2) RESULTADO FINANCIERO 21.155

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS -112.600

17. Impuestos sobre beneficios 0 A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES -112.600 CONTINUADAS

B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS

18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos 0

A.5) RESULTADO DEL PERIODO -112.600

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 147 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 578/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

CIUDAD INDUSTRIAL DEL VALLE DEL NALÓN, SAU

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 8.486.712 A) PATRIMONIO NETO 11.280.220 I. Inmovilizado intangible 1.743.593 A-1) Fondos Propios 8.353.662 II. Inmovilizado material 77.103 I. Capital 8.634.441 III. Inversiones inmobiliarias 5.064.707 II. Prima de emisión 114.192 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 III. Reservas 408.343 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio V. Inversiones financieras a largo plazo 1.601.309 propias) 0 VI. Deudores comerciales empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 V. Resultados de ejercicios anteriores -690.714 VII. Activos por impuesto diferido 0 VI. Otras aportaciones de socios 0 VIII. Deudores comerciales no corrientes 0 VII. Resultado del ejercicio -112.600 VIII. (Dividendo a cuenta) 0 IX. Otros instrumentos de patrimonio neto 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 2.926.558 I. Subvenciones oficiales de capital 2.926.558 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) PASIVO NO CORRIENTE 1.039.667 I. Provisiones a largo plazo 0 II. Deudas a largo plazo 64.111 III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Pasivos por impuesto diferido 975.521 V. Periodificaciones a largo plazo 35 VI. Acreedores comerciales no corrientes 0

B) ACTIVO CORRIENTE 4.364.375 C) PASIVO CORRIENTE 531.200 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 0 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 531.617 III. Deudas a corto plazo 368.134 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 0 corto plazo 0 V. Inversiones financieras a corto plazo 2.675.484 V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 161.703 VI. Periodificaciones a corto plazo 4.026 VI. Periodificaciones a corto plazo 1.363 VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 1.153.248 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 12.851.087 12.851.087 +C)

Pág. 148 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 579/621

Principado de Asturias

CIUDAD INDUSTRIAL DEL VALLE DEL NALÓN, SAU

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos -112.600 2. Ajustes del resultado -78.066 3. Cambios en el capital corriente 5.713 a) Existencias(+/-) 0 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) -50.000 c) Otros activos corrientes (+/-) 56.303 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) -590 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 0 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 19.955 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación -164.998

B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) -50.000 a) Empresas del grupo y asociadas 0 b) Inmovilizado intangible 0 c) Inmovilizado material -50.000 d) Inversiones inmobiliarias 0 e) Otros activos financieros 0 f) Activos no corrientes mantenidos para venta 0 g) Otros activos 0 7. Cobros por desinversiones (+) 183.941 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión 133.941

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES -31.057

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 1.184.305 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 1.153.248

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 149 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 580/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 581/621

2.12. Gestión de Infraestructuras Sanitarias del Principado de Asturias, S.A.U. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 582/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 583/621

Principado de Asturias

GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS SANITARIAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

A) OPERACIONES CONTINUADAS

1. Importe neto de la cifra de negocios 1.200.000 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 0 4. Aprovisionamientos -1.575.000 5. Otros ingresos de explotación 62.685.970 6. Gastos de personal -849.478 7. Otros gastos de explotación -39.280.612 8. Amortización del inmovilizado -15.844.790 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 0 10. Excesos de provisiones 0 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 6.336.090

12. Ingresos financieros 0 13. Gastos financieros -6.336.090 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 0 15. Diferencias de cambio 0 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros 0

A.2) RESULTADO FINANCIERO -6.336.090

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 0

17. Impuestos sobre beneficios 0 A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES 0 CONTINUADAS

B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS

18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos 0

A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 153 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 584/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS SANITARIAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 337.106.059 A) PATRIMONIO NETO 140.180.655 I. Inmovilizado intangible 46.018 A-1) Fondos Propios 136.204.093 II. Inmovilizado material 334.802.262 I. Capital 138.450.000 III. Inversiones inmobiliarias 0 II. Prima de emisión 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 III. Reservas -413.191 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio V. Inversiones financieras a largo plazo 40.032 propias) 0 VI. Deudores comerciales empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 V. Resultados de ejercicios anteriores -1.832.716 VII. Activos por impuesto diferido 2.217.747 VI. Otras aportaciones de socios 0 VIII. Deudores comerciales no corrientes 0 VII. Resultado del ejercicio 0 VIII. (Dividendo a cuenta) 0 IX. Otros instrumentos de patrimonio neto 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 3.976.562 I. Subvenciones oficiales de capital 0 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 3.976.562

B) PASIVO NO CORRIENTE 170.607.765 I. Provisiones a largo plazo 0 II. Deudas a largo plazo 124.384.646 III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo 44.497.616 IV. Pasivos por impuesto diferido 1.725.503 V. Periodificaciones a largo plazo 0 VI. Acreedores comerciales no corrientes 0

B) ACTIVO CORRIENTE 1.982.434 C) PASIVO CORRIENTE 28.300.073 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 1.487.500 II. Provisiones a corto plazo 3.219.070 III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 394.934 III. Deudas a corto plazo 10.937.931 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 0 corto plazo 6.313.648 V. Inversiones financieras a corto plazo 0 V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 7.829.424 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 100.000 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 339.088.493 339.088.493 +C)

Pág. 154 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 585/621

Principado de Asturias

GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS SANITARIAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 0 2. Ajustes del resultado 22.180.880 3. Cambios en el capital corriente 1.477.584 a) Existencias(+/-) 95.460 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) -7.744 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) 1.826.694 e) Otros pasivos corrientes (+/-) -243.841 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) -192.985 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación -7.267.915 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 16.390.549

C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio 0 a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) 0 b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) 0 c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) 0 d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) 0 e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 0 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero -16.347.799 a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 1.210.561 b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas -17.558.360 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 0 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación -16.347.799

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES 42.750

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 57.250 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 100.000

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 155 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 586/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 587/621

2.13. Sociedad de Promoción Exterior Principado de Asturias, S.A. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 588/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 589/621

Principado de Asturias

SOCIEDAD DE PROMOCIÓN EXTERIOR PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

A) OPERACIONES CONTINUADAS

1. Importe neto de la cifra de negocios 120.162 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 0 4. Aprovisionamientos -1.985.000 5. Otros ingresos de explotación 2.985.000 6. Gastos de personal -822.121 7. Otros gastos de explotación -296.000 8. Amortización del inmovilizado -21.041 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 19.000 10. Excesos de provisiones 0 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 0

A.2) RESULTADO FINANCIERO 0

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 0

17. Impuestos sobre beneficios 0 A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES 0 CONTINUADAS

B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS

18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos 0

A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 159 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 590/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

SOCIEDAD DE PROMOCIÓN EXTERIOR PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 26.219 A) PATRIMONIO NETO 277.168 I. Inmovilizado intangible 21.240 A-1) Fondos Propios 261.918 II. Inmovilizado material 2.400 I. Capital 120.000 III. Inversiones inmobiliarias 0 II. Prima de emisión 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 III. Reservas 141.918 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio V. Inversiones financieras a largo plazo 2.579 propias) 0 VI. Deudores comerciales empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 V. Resultados de ejercicios anteriores 0 VII. Activos por impuesto diferido 0 VI. Otras aportaciones de socios 0 VIII. Deudores comerciales no corrientes 0 VII. Resultado del ejercicio 0 VIII. (Dividendo a cuenta) 0 IX. Otros instrumentos de patrimonio neto 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 15.250 I. Subvenciones oficiales de capital 15.250 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) PASIVO NO CORRIENTE 5.645 I. Provisiones a largo plazo 0 II. Deudas a largo plazo 0 III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Pasivos por impuesto diferido 5.645 V. Periodificaciones a largo plazo 0 VI. Acreedores comerciales no corrientes 0

B) ACTIVO CORRIENTE 436.385 C) PASIVO CORRIENTE 179.791 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 0 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 96.000 III. Deudas a corto plazo 28.800 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 0 corto plazo 0 V. Inversiones financieras a corto plazo 0 V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 150.991 VI. Periodificaciones a corto plazo 18.000 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 322.385 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 462.604 462.604 +C)

Pág. 160 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 591/621

Principado de Asturias

SOCIEDAD DE PROMOCIÓN EXTERIOR PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 0 2. Ajustes del resultado 2.041 3. Cambios en el capital corriente 42.135 a) Existencias(+/-) 0 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) 31.000 c) Otros activos corrientes (+/-) -3.000 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) 7.649 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 1.800 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4.686 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 0 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 44.176

B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) -15.000 a) Empresas del grupo y asociadas 0 b) Inmovilizado intangible -15.000 c) Inmovilizado material 0 d) Inversiones inmobiliarias 0 e) Otros activos financieros 0 f) Activos no corrientes mantenidos para venta 0 g) Otros activos 0 7. Cobros por desinversiones (+) 0 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión -15.000

C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio 15.000 a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) 0 b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) 0 c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) 0 d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) 0 e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 15.000 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero 0 a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 0 b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 0 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 0 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación 15.000

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES 44.176

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 278.209 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 322.385

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 161 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 592/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 593/621

2.14. Gestión de Infraestructuras Públicas de Telecomunicaciones del Principado de Asturias, S.A. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 594/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 595/621

Principado de Asturias

GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS PÚBLICAS DE TELECOMUNICACIONES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

A) OPERACIONES CONTINUADAS

1. Importe neto de la cifra de negocios 3.816.944 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 0 4. Aprovisionamientos -1.120.570 5. Otros ingresos de explotación 0 6. Gastos de personal -448.313 7. Otros gastos de explotación -724.000 8. Amortización del inmovilizado -657.869 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 0 10. Excesos de provisiones 0 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 866.192

12. Ingresos financieros 0 13. Gastos financieros -3.529 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 0 15. Diferencias de cambio 0 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros 0

A.2) RESULTADO FINANCIERO -3.529

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 862.663

17. Impuestos sobre beneficios -215.666 A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES 646.997 CONTINUADAS

B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS

18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos 0

A.5) RESULTADO DEL PERIODO 646.997

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 165 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 596/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS PÚBLICAS DE TELECOMUNICACIONES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 3.166.150 A) PATRIMONIO NETO 8.485.072 I. Inmovilizado intangible 47.930 A-1) Fondos Propios 8.485.072 II. Inmovilizado material 3.074.251 I. Capital 310.000 III. Inversiones inmobiliarias 0 II. Prima de emisión 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 III. Reservas 7.528.075 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio V. Inversiones financieras a largo plazo 8.451 propias) 0 VI. Deudores comerciales empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 V. Resultados de ejercicios anteriores 0 VII. Activos por impuesto diferido 35.518 VI. Otras aportaciones de socios 0 VIII. Deudores comerciales no corrientes 0 VII. Resultado del ejercicio 646.997 VIII. (Dividendo a cuenta) 0 IX. Otros instrumentos de patrimonio neto 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 0 I. Subvenciones oficiales de capital 0 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) PASIVO NO CORRIENTE 98.239 I. Provisiones a largo plazo 0 II. Deudas a largo plazo 0 III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo 98.239 IV. Pasivos por impuesto diferido 0 V. Periodificaciones a largo plazo 0 VI. Acreedores comerciales no corrientes 0

B) ACTIVO CORRIENTE 6.268.928 C) PASIVO CORRIENTE 851.767 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 0 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 1.257.681 III. Deudas a corto plazo 249.820 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 0 corto plazo 196.478 V. Inversiones financieras a corto plazo 0 V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 405.469 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 5.011.247 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 9.435.078 9.435.078 +C)

Pág. 166 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 597/621

Principado de Asturias

GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS PÚBLICAS DE TELECOMUNICACIONES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 862.663 2. Ajustes del resultado 661.398 3. Cambios en el capital corriente -371.772 a) Existencias(+/-) 0 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) -235.681 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) -136.091 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 0 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación -252.356 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 899.933

B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) -2.477.550 a) Empresas del grupo y asociadas 0 b) Inmovilizado intangible -32.979 c) Inmovilizado material -2.444.571 d) Inversiones inmobiliarias 0 e) Otros activos financieros 0 f) Activos no corrientes mantenidos para venta 0 g) Otros activos 0 7. Cobros por desinversiones (+) 0 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión -2.477.550

C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio 0 a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) 0 b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) 0 c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) 0 d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) 0 e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 0 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero 53.342 a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 249.820 b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas -196.478 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 0 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación 53.342

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES -1.524.275

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 6.535.522 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 5.011.247

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 167 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 598/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 599/621

2.15. Sociedad Pública de Gestión y Promoción Turística y Cultural del Principado de Asturias, S.A.U. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 600/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 601/621

Principado de Asturias

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

A) OPERACIONES CONTINUADAS

1. Importe neto de la cifra de negocios 1.486.905 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 0 4. Aprovisionamientos -3.418.519 5. Otros ingresos de explotación 18.433.550 6. Gastos de personal -2.950.973 7. Otros gastos de explotación -13.573.313 8. Amortización del inmovilizado -100.057 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 97.407 10. Excesos de provisiones 0 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN -25.000

12. Ingresos financieros 25.000 13. Gastos financieros 0 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 0 15. Diferencias de cambio 0 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros 0

A.2) RESULTADO FINANCIERO 25.000

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 0

17. Impuestos sobre beneficios 0 A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES 0 CONTINUADAS

B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS

18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos 0

A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 171 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 602/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 364.148 A) PATRIMONIO NETO 315.049 I. Inmovilizado intangible 9.373 A-1) Fondos Propios 150.419 II. Inmovilizado material 247.720 I. Capital 150.000 III. Inversiones inmobiliarias 0 II. Prima de emisión 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 III. Reservas 419 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio V. Inversiones financieras a largo plazo 78.717 propias) 0 VI. Deudores comerciales empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 V. Resultados de ejercicios anteriores 0 VII. Activos por impuesto diferido 28.338 VI. Otras aportaciones de socios 0 VIII. Deudores comerciales no corrientes 0 VII. Resultado del ejercicio 0 VIII. (Dividendo a cuenta) 0 IX. Otros instrumentos de patrimonio neto 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 164.630 I. Subvenciones oficiales de capital 164.630 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) PASIVO NO CORRIENTE 338.713 I. Provisiones a largo plazo 0 II. Deudas a largo plazo 283.673 III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Pasivos por impuesto diferido 55.040 V. Periodificaciones a largo plazo 0 VI. Acreedores comerciales no corrientes 0

B) ACTIVO CORRIENTE 4.075.649 C) PASIVO CORRIENTE 3.786.035 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 28.147 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 1.112.536 III. Deudas a corto plazo 226.030 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 0 corto plazo 537.682 V. Inversiones financieras a corto plazo 5.000 V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 3.022.323 VI. Periodificaciones a corto plazo 137.000 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 2.792.966 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 4.439.797 4.439.797 +C)

Pág. 172 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 603/621

Principado de Asturias

SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 0 2. Ajustes del resultado -50.734 3. Cambios en el capital corriente -636.280 a) Existencias(+/-) -541 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) -518.236 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) -475.615 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 358.112 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 1.201.582 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 514.568

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES 514.568

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 2.278.398 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 2.792.966

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 173 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 604/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 605/621

2.16. Radiotelevisión del Principado de Asturias, S.A.U. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 606/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 607/621

Principado de Asturias

RADIOTELEVISIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

A) OPERACIONES CONTINUADAS

1. Importe neto de la cifra de negocios 1.090.820 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 512.471 4. Aprovisionamientos -11.589.989 5. Otros ingresos de explotación 48.755 6. Gastos de personal -7.235.818 7. Otros gastos de explotación -4.132.033 8. Amortización del inmovilizado -1.047.402 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 766.204 10. Excesos de provisiones 70.200 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN -21.516.792

12. Ingresos financieros 0 13. Gastos financieros -2.000 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 0 15. Diferencias de cambio -18.500 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros 0

A.2) RESULTADO FINANCIERO -20.500

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS -21.537.292

17. Impuestos sobre beneficios 0 A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES -21.537.292 CONTINUADAS

B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS

18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos 0

A.5) RESULTADO DEL PERIODO -21.537.292

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 177 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 608/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

RADIOTELEVISIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 10.880.824 A) PATRIMONIO NETO 12.233.795 I. Inmovilizado intangible 10.297.335 A-1) Fondos Propios 5.504.823 II. Inmovilizado material 532.390 I. Capital 7.652.850 III. Inversiones inmobiliarias 0 II. Prima de emisión 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 III. Reservas -2.148.027 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio V. Inversiones financieras a largo plazo 51.099 propias) 0 VI. Deudores comerciales empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 V. Resultados de ejercicios anteriores 0 VII. Activos por impuesto diferido 0 VI. Otras aportaciones de socios 21.537.292 VIII. Deudores comerciales no corrientes 0 VII. Resultado del ejercicio -21.537.292 VIII. (Dividendo a cuenta) 0 IX. Otros instrumentos de patrimonio neto 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 6.728.972 I. Subvenciones oficiales de capital 3.069.327 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 3.659.645

B) PASIVO NO CORRIENTE 10.043.167 I. Provisiones a largo plazo 0 II. Deudas a largo plazo 7.800.000 III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 IV. Pasivos por impuesto diferido 2.243.167 V. Periodificaciones a largo plazo 0 VI. Acreedores comerciales no corrientes 0

B) ACTIVO CORRIENTE 18.567.529 C) PASIVO CORRIENTE 7.171.391 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 260.568 II. Provisiones a corto plazo 2.341.310 III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 9.827.279 III. Deudas a corto plazo 86.523 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 0 corto plazo 0 V. Inversiones financieras a corto plazo 7.780.373 V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 4.743.558 VI. Periodificaciones a corto plazo 23.648 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 675.661 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 29.448.353 29.448.353 +C)

Pág. 178 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 609/621

Principado de Asturias

RADIOTELEVISIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos -21.537.292 2. Ajustes del resultado 212.998 3. Cambios en el capital corriente -52.748 a) Existencias(+/-) 166.851 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) -55.603 c) Otros activos corrientes (+/-) 7.801 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) 140.742 e) Otros pasivos corrientes (+/-) -312.539 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 16.500 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación -21.360.542

B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) -844.982 a) Empresas del grupo y asociadas 0 b) Inmovilizado intangible -701.966 c) Inmovilizado material -143.016 d) Inversiones inmobiliarias 0 e) Otros activos financieros 0 f) Activos no corrientes mantenidos para venta 0 g) Otros activos 0 7. Cobros por desinversiones (+) 0 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión -844.982

C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio 22.382.274 a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) 0 b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) 0 c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) 0 d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) 0 e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 22.382.274 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero 0 a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 0 b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 0 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 0 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación 22.382.274

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio -18.500

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES 158.250

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 517.411 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 675.661

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 179 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 610/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 611/621

2.17. Albancia, S.L. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 612/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 613/621

Principado de Asturias

ALBANCIA, SL

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

A) OPERACIONES CONTINUADAS

1. Importe neto de la cifra de negocios 241.311 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 0 4. Aprovisionamientos -15.010 5. Otros ingresos de explotación 80.050 6. Gastos de personal -228.712 7. Otros gastos de explotación -45.174 8. Amortización del inmovilizado -1.041 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 0 10. Excesos de provisiones 0 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 31.424

A.2) RESULTADO FINANCIERO 0

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 31.424

17. Impuestos sobre beneficios 0 A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES 31.424 CONTINUADAS

B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS

18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos 0

A.5) RESULTADO DEL PERIODO 31.424

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 183 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 614/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

ALBANCIA, SL

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 4.190 A) PATRIMONIO NETO 207.985 I. Inmovilizado intangible 0 A-1) Fondos Propios 134.753 II. Inmovilizado material 4.190 I. Capital 3.006 III. Inversiones inmobiliarias 0 II. Prima de emisión 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 III. Reservas 67.258 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio V. Inversiones financieras a largo plazo 0 propias) 0 VI. Deudores comerciales empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 V. Resultados de ejercicios anteriores -66.935 VII. Activos por impuesto diferido 0 VI. Otras aportaciones de socios 100.000 VIII. Deudores comerciales no corrientes 0 VII. Resultado del ejercicio 31.424 VIII. (Dividendo a cuenta) 0 IX. Otros instrumentos de patrimonio neto 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 73.232 I. Subvenciones oficiales de capital 0 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 73.232

B) ACTIVO CORRIENTE 212.145 C) PASIVO CORRIENTE 8.350 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 0 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 181.650 III. Deudas a corto plazo 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 0 corto plazo 0 V. Inversiones financieras a corto plazo 0 V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 8.350 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 30.495 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 216.335 216.335 +C)

Pág. 184 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 615/621

Principado de Asturias

ALBANCIA, SL

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 31.424 2. Ajustes del resultado 1.041 3. Cambios en el capital corriente -20.527 a) Existencias(+/-) 0 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) -19.598 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) -884 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 0 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) -45 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 0 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 11.938

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES 11.938

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 18.557 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 30.495

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 185 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 616/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 617/621

2.18. SRP Participaciones, S.L. Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 618/621 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 619/621

Principado de Asturias

SRP PARTICIPACIONES, SL

PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2021

INGRESOS Y GASTOS EUROS

A) OPERACIONES CONTINUADAS

1. Importe neto de la cifra de negocios 0 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 0 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 0 4. Aprovisionamientos 0 5. Otros ingresos de explotación 1.075 6. Gastos de personal 0 7. Otros gastos de explotación -200 8. Amortización del inmovilizado 0 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 0 10. Excesos de provisiones 0 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado 0 Otros resultados 0

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 875

A.2) RESULTADO FINANCIERO 0

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 875

17. Impuestos sobre beneficios -219 A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES 656 CONTINUADAS

B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS

18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos 0

A.5) RESULTADO DEL PERIODO 656

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 189 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 620/621

PRESUPUESTOS GENERALES 2021

SRP PARTICIPACIONES, SL

BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2021

ACTIVO EUROS PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS

A) ACTIVO NO CORRIENTE 0 A) PATRIMONIO NETO 33.488 I. Inmovilizado intangible 0 A-1) Fondos Propios 33.488 II. Inmovilizado material 0 I. Capital 3.005 III. Inversiones inmobiliarias 0 II. Prima de emisión 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 III. Reservas 29.827 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio V. Inversiones financieras a largo plazo 0 propias) 0 VI. Deudores comerciales empresas del grupo y asociadas a largo plazo 0 V. Resultados de ejercicios anteriores 0 VII. Activos por impuesto diferido 0 VI. Otras aportaciones de socios 0 VIII. Deudores comerciales no corrientes 0 VII. Resultado del ejercicio 656 VIII. (Dividendo a cuenta) 0 IX. Otros instrumentos de patrimonio neto 0 A-2) Ajustes por cambios de valor 0 I. Activos financieros disponibles para la venta 0 II. Operaciones de cobertura 0 III. Otros 0

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos 0 I. Subvenciones oficiales de capital 0 II. Otras subvenciones, donaciones y legados 0

B) ACTIVO CORRIENTE 33.541 C) PASIVO CORRIENTE 53 I. Pasivos vinculados con activos no corrientes I. Activos no corrientes mantenidos para la venta 0 mantenidos para la venta 0 II. Existencias 0 II. Provisiones a corto plazo 0 III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar 0 III. Deudas a corto plazo 0 IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 0 corto plazo 0 V. Inversiones financieras a corto plazo 0 V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 53 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VI. Periodificaciones a corto plazo 0 VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 33.541 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B TOTAL ACTIVO (A + B) 33.541 33.541 +C)

Pág. 190 Tomo 4 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

núm. 251 de 31-xii-2020 621/621

Principado de Asturias

SRP PARTICIPACIONES, SL

PRESUPUESTO DE CAPITAL 2021

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO EUROS

A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 875 2. Ajustes del resultado 0 3. Cambios en el capital corriente 0 a) Existencias(+/-) 0 b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) 0 c) Otros activos corrientes (+/-) 0 d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) 0 e) Otros pasivos corrientes (+/-) 0 f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 0 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación -216 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación 659

D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio 0

E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES 659

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio 32.882 Efectivo o equivalentes al final del ejercicio 33.541

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada Pág. 191 Cód. 2020-11546

http://www.asturias.es/bopa