ArchitekTour USA

29.05. – 07.06.2020 Zeitgenössische und moderne Architektur

New York City – Pittsburgh – – Chicago Higlights Fallingwater und Farnsworth House ArchitekTour USA Willkommen in USA! – Pittsburgh – Detroit – Chicago New York City – Pittsburgh – Detroit – Chicago

Reiseablauf 29.05.2020 Flug Frankfurt/M. – New York Liebe Freunde der ArchitekTouren, Freitag die ArchitekTour führt uns dieses Mal in die USA. Entdecken Sie mit uns ihre faszi- 30.05.2020 New York nierenden Metropolen und spannenden Architekturen. Samstag

Ausgangspunkt unserer Reise ist New York. Nachdem sich hier das New Yorker 31.05.2020 New York Architekturgeschehen jahrzehntelang fast ausschließlich in den Innenräumen abge- Sonntag spielt hat, herrscht seit einigen Jahren ein regelrechter Bauboom: Foster, SANAA, Piano, Nouvel, Fuksas, Shigeru Ban, Adjaye, OMA, Tschumi, van Berkel und Herzog 01.06.2020 New York & de Meuron haben sich zu ihren amerikanischen Kollegen Holl, Diller Scofidio + Montag Renfro, Meier, SOM, Ennead und Gehry gesellt und neue faszinierende Anlaufpunk- 02.06.2020 NY – Fallingwater – Pittsburgh te geschaffen, die wir besichtigen werden. Dienstag Mit dem Bus geht es weiter nach Pittsburgh, unterwegs besuchen wir eines der 03.06.2020 Pittsburgh – Toledo – Detroit schönsten Einfamilienhäuser des 20. Jahrhunderts, das Haus Fallingwater von Mittwoch Frank Lloyd Wright. Nach einem Zwischenstopp in der ehemaligen Autostadt Detroit, erleben wir sämtliche Highlights der Architektur des 20. Jahrhunderts in 04.06.2020 Detroit – Plano – Chicago einer einzigen Stadt: Chicago – ob zu Fuß, per Bus oder bei einer Bootsfahrt auf Donnerstag dem Chicago River – die Metropole bietet zahlreiche Möglichkeiten, die Werke bekannter Pioniere der Architektur zu bewundern. 05.06.2020 Chicago Freitag Die ArchitekTour richtet sich an Architektinnen und Architekten in Deutschland, 06.06.2020 Chicago und Rückflug abends Österreich und der Schweiz. Die InformationsZentrum Beton GmbH organisiert ge- Samstag meinsam mit der BETONSUISSE und der Zement+Beton Handelsgesellschaft mbH diese Fachstudienreise. 07.06.2020 Ankunft Frankfurt/M. Sonntag Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und auf eine interessante ArchitekTour mit Optional Verlängerung des Aufenthalts in USA Ihnen! Foto: aplusnyc Foto: Programm

1. Tag | Freitag 29. Mai 2020

Individuelle Anreise nach Frankfurt/M. Flughafen | Flug mit Lufthansa nach New York (Zubringerflüge buchen wir auf Wunsch gerne für Sie zu) 08:30 Uhr | Treffen mit Gruppe am Flughafen Frankfurt/M. Empfang durch Reiseleitung 11:00 Uhr Abflug Frankfurt/M. – New York JFK | Gruppenflug 13:40 Uhr Ankunft Airport New York JFK optional Zürich (Zubuchung auf Anfrage gegen Aufpreis möglich) 09:50 Uhr Zürich – New York (JFK) 12:35 Uhr Ankunft mit Airport New York JFK Empfang in der Ankunftshalle durch Guide / Kaffeepause im TWA Hotel TWA Hotel (ehemals: TWA Terminal) | 1962 Foto: aplusnyc Foto: Renovierung: Beyer Blinder Belle/Lubrano Ciavarra Architects, 2019

New York Ankunft JFK / Long Island City / Blick auf der Skyline vom Ufer des Busfahrt nach Manhattan East Rivers / Harlem Pause mit Sandwiches am Ufer des East Rivers in Long Island City mit Blick auf die Skyline I Einladung erleben! Reisen und Events Manhattans Midtown Skyline Hunter’s Point South Park | Weiss/Manfredi mit Thomas Balsley Associates 2013/2018 Hunters Point Community Library | Steven Holl Architects (im Bau) 2019 per Bus weiter nach Harlem David Adjaye’s Sugar Hill Komplex I Innenbesichtigung Sugar Hill Housing and Museum of Art & Storytelling | David Adjaye Associates 2014 Transfer per Bus zum Hotel mit kurzem Stop bei VIA 57 West VIA 57 West I BIG (Bjarke Ingels Group) 2016 Abend zur freien Verfügung in New York Foto: aplusnyc Foto: 2. Tag | Samstag 30. Mai 2020

Spaziergang durch den ältesten Teil der Stadt: Lower Manhattan / entlang der Highline durch den Meatpacking District & Chelsea

Fahrt mit der Subway nach Downtown Woolworth Building | 1913 New York by Gehry / The Beekman | Frank O. Gehry 2010 130 William - Adjaye Associates 2020 Fulton Street Transportation Hub | Nicholas Grimshaw 2014 Foto: aplusnyc Foto: World Trade Center site Bettina Johae Foto: WTC #1 (Freedom Tower) | David Childs / SOM Architects 2015 St. Nicholas National Shrine at the World Trade Center | Santiago Calatrava (im Bau) WTC #2 (200 Greenwich Street) | BIG / Bjarke Ingels Group (in Planung) Perelman Performing Arts Center | REX im Bau / 2020 WTC #3 (175 Greenwich Street | Richard Rogers 2018 Liberty Park | AECOM 2016 WTC #4 (150 Greenwich Street) | Maki and Associates 2013 Blick uber die Stadt vom One World Observatory WTC #7 | David Childs / Fassade: SOM Architects / James Carpenter, 56 Leonard Street | Herzog & de Meuron 2017 Plaza: Ken Smith 2006 Mittagspause im Wintergarten „Brookfield Place” I Selbstzahler National 9/11 Memorial Plaza | Michael Arad / Peter Walker 2011 Transfer via Subway zum Meatpacking District National 9/11 Museum | Davis Brody Bond, Eingang Pavillon: Snøhetta 2014 Meatpacking District WTC Transportation Hub | Santiago Calatrava 2016 The High Line | James Corner Field Operations / Diller Scofidio + Renfro mit Pedestrian Passageway | Santiago Calatrava 2013 Piet Oudolf 2009–2016 Whitney Museum | Renzo Piano 2015 Pier 55 | Thomas Heatherwick im Bau / 2020 40 10th Ave / Solar Carve | Studio Gang im Bau / 2019 The Eleventh | BIG (Bjarke Ingels Group) im Bau / 2019 IAC Headquarters | Frank O. Gehry 2007 100 11th Ave | Jean Nouvel / Beyer Blinder Belle 2009 Shutter House | Shigeru Ban 2010 HL23 | Neil Denari Architects 2012 Chelsea Gallery District – a selection of galleries will be visited: David Zwirner (537 W 20th) | A. Selldorf 2013 7000 Oaks | Joseph Beuys 1982/1988/1996 Comme de Garcon (Eingang) | Future Systems 1998 Hotel Americano | Enrique Norton / TEN Architectos 2011 520 West 28th | Zaha Hadid 2017 Foto: aplusnyc Foto: Hudson Yards | masterplan: Kohn Petersen Fox (KPF) Bank of America Tower / 1 Bryant Park | Cook & Fox 2009 Bryant Park American Radiator Building / Bryant Park Hotel | André Fouilhoux & Raymond Hood 1924 / David Chipperfield 2001 The Bryant I David Chipperfield 2019 New York Public Library | Carrère and Hastings 1911 | Reed & Stem and Warren & Wetmore 1913 / Beyer Blinder Belle 1998

Foto: aplusnyc Foto: aplusnyc Foto: Great Northern Food Hall | Richard H. Lewis / Christina Meyer Bengtsson / Ulrik Nordentoft Studio 2016 10 Hudson Yards | Kohn Petersen Fox (KPF) 2016 Agern | Richard H. Lewis / Christina Meyer Bengtsson / Ulrik Nordentoft 15 Hudson Yards | Diller Scofidio + Renfro / Rockwell Group / Studio 2016 Ismael Leyva Architects (under construction) 2019 | William van Alen 1930 30 Hudson Yards | Kohn Petersen Fox (KPF) 2019 | Irvin S. Chanin / Sloan & Robertson und Jaques 35 Hudson Yards | David Childs / SOM Architects 2019 Delamarre 1929 The Shed | Diller Scofidio + Renfro 2019 Pierpont Morgan Library | McKim, Mead & White 1906 / Benjamin Wistar Vessel | Thomas Heatherwick 2019 Morris 1928 / Renzo Piano 2006 I Innenbesichtigung Retail Space (btw 10 and 30 Hudson Yards) I Elkus Manfredi, 2019 Mittagessen in Midtown I Selbstzahler Public Square and Gardens I Nelson Byrd Woltz, 2019 Transfer ins East Village 50 Hudson Yards I Foster + Partner, (im Bau) 2022 Cooper Union New Academic Building | Morphosis 2009 55 Hudson Yards I KPF and Roche Dinkeloo, 2019 The Spiral I BIG, (im Bau) 2022 40 Bond | Herzog & de Meuron 2007 Welcome-Abend mit Fingerfood & Drinks im Modulightor I Einladung Bayard-Condict Building | Louis Sullivan 1899 InformationsZentrum Beton IZB Soho Cast Iron District, 1840–1880 individuelle Rückkehr zum Hotel Dia Sites – The Broken Kilometer | Walter de Maria 1979 & The New York Earth Room | Walter de Maria 1977 3. Tag | Sonntag 31. Mai 2020 The New York Earth Room – 1977 New York City: Midtown Süd – Vom New York Times Building zur Morgan Library / Soho Stores – Eine Auswahl an Geschäften wird besucht: the Villages, z und die Lower East Side – Akademie, Kultur & Kommerz Prada (575 Broadway) | Rem Koolhaas 2001 Fahrt mit der Subway nach Midtown Apple (103 Prince @ Greene) | Bohlin Cywinski Jackson 2003/2012 New York Times Building | Renzo Piano (w/ FXFOWLE architects) 2007 Longchamp (132 Spring St) | Thomas Heatherwick 2006 40 Mercer Street | Jean Nouvel 2007 Times Square * Times Square Reconstruction Project | Snohetta 2014 Sperone Westwater Gallery | Norman Foster 2010 TKTS Booth / Father Duffy Square |Choi Ropiha / Perkins Eastman 2009 New Museum for Contemporary Art | SANAA 2007 Times Square (Sound Art Installation) | Max Neuhaus 1977 Public Hotel / 215 Chrystie Street | Herzog & de Meuron + John Pawson 2017 New Museum for Contemporary Art | SANAA 2007 Die Tour endet am Public Hotel

4. Tag | Montag 01. Juni 2020 New York: Midtown Nord / Central Park / Upper West & East Side Transfer nach Brooklyn Präsentation Stadtplanung und -entwicklung New York/ mit Winston von Engel,

Direktor des Brooklyn Office des Department of City Planning I 60 Minuten – und Events erleben! Reisen Foto: aplusnyc Foto: anschließend Diskussion

Fahrt mit der Subway nach Midtown Central Park Tower / Nordstrom Tower / 217 W 57th (1,550 ft) I Smith+Gill 2020 Hearst Building I Norman Foster 2006, Basis: Joseph Urban 1928 111 West 57th St (1,428 ft) I SHoP Architects 2019 Lincoln Center 432 Park Ave (1,396 ft) I Rafael Vinoly 2016 Public Spaces Masterplan & Infoscape I Diller Scofidio + Renfro 2011 Guggenheim Museum I Frank Lloyd Wright 1959 Juilliard School/Alice Tully Hall I Pietro Belluschi 1969 / Diller Scofidio + Die Tour endet am Guggenheim Museum Renfro 2009 Möglichkeit zur individuellen Besichtigung Hypar Pavilion I Diller Scofidio + Renfro 2011 Nachmittag zur freien Verfügung Spaziergang durch den Central Park Kaffeepause I Selbstzahler 5. Tag | Dienstag 02. Juni 2020 Central Park I Frederick Law Olmsted / Calvert Vaux 1873 New York – Frank Lloyd Wright’s Fallingwater – Pittsburgh “The Accidental Skyline” I Die neuen „supertalls“ - Wohnhochhäuser entlang der Abfahrt vom Hotel nach Pittsburgh 57th Street Mittagessen im Cafe von Fallingwater I Selbstzahler Fallingwater / Bear Run, PA I Frank Lloyd Wright 1936 I Innenbesichtigung Weiterfahrt nach Pittsburgh kleiner Abend-Stadtrundgang durch Pittsburgh mit Raymund Ryan (Architekturkurator des Carnegie Museums of Art) Alcoa Building (jetzt: Regional Enterprise Tower) I Harrison & Abramovitz 1952 U.S. Steel Tower I Harrison & Abramovitz 1970 Allegheny County Courthouse and Jail I Henry Hobson Richardson 1888 PPG Place I & John Burgee 1984 Check-In Hotel Doubletree Hilton Pittsburgh Downtown Foto: aplusuyc Foto: Foto: erleben! Reisen und Events erleben! Reisen Foto: Abend zur freien Verfügung 6. Tag | Mittwoch 03. Juni 2020 Farnsworth House, Plano, IL I Ludwig Mies van der Rohe 1950/1951 I Innenbesichtigung Pittsburgh – Toledo – Detroit Weiterfahrt nach Oak Park Abfahrt vom Hotel nach Toledo Spaziergang durch die Nachbarschaft Oak Park Toledo Museum of Art Frank Lloyd Wright Home & Studio I Frank Lloyd Wright 1889–1909 Glass Pavillion I SANAA 2006 Nathan G. Moore House I Frank Lloyd Wright 1895/1923 Center for the Visual Arts I Frank O. Gehry 1992 Arthur Heurtley House I Frank Lloyd Wright 1902 Lunch im Museums Café I Selbstzahler Frank W. Thomas House I Frank Lloyd Wright 1901 Weiterfahrt nach Detroit Mrs. Thomas H. Gale House I Frank Lloyd Wright 1909 Check-In Hotel Inn on Ferry Street Unity Temple I Frank Lloyd Wright 1906 Lafayette Park & Spaziergang durch die Siedlung Weiterfahrt nach Chicago Lafayette Park I Ludwig Mies van der Rohe, Ludwig Hilberseimer und Blick auf die Chicagoer Skyline vom Willis/Sears Tower Alfred Caldwell 1946-1956 (1. Urban Renewal Project in den USA) I Innenbesichtigung eines Hauses C Willis Tower (ehemals: Sears Tower) I SOM Architects 1974 Bus Tour mit Stopps durch Detroit Check-In Hotel Ambassador Belle Isle (Park) I Frederick Law Olmsted 1880 Abend zur freien Verfügung Belle Isle Conservatory & Aquarium I 1904 Indian Village (Nachbarschaft) Heidelberg Project I Tyree Guyton / Sam Mackey 1986 Packard Plant I Albert Kahn Associates 1903 I Albert Kahn, Joseph Nathaniel French 1928 Midtown I Reed and Stem, 1913 Corktown (Nachbarschaft) Downtown (Nachbarschaft) Fahrt mit dem People Mover durch Downtown Abend zur freien Verfügung

7. Tag | Donnerstag 04. Juni 2020 Detroit – Plano – Oak Park – Chicago Abfahrt vom Hotel nach Plano Picknick am Ufer des Lake Michigan I im Reisepreis inklusive Foto: erleben! Reisen und Events erleben! Reisen Foto: Federal Center I Ludwig Mies van der Rohe; Schmidt, Garden & Erickson; C.F. Murphy; A. Epstein & Sons 1964/1974, Fujikawa Johnson & Assoc. 1991 Marquette Building I Holabird & Roche 1895 Inland Steel Building (30 W. Monroe) I SOM Architects 1958 Carson Pirie Scott / Schlesinger & Mayer Store I Louis H. Sullivan 1899/1904, Anbauten: D.H. Burnham & Co. 1906 / Holabird & Root 1961 Reliance Building / Hotel Burnham I Burnham and Root 1891 / D.H. Burnham & Co. 1895 Macy’s / Marshall Field & Co. I D.H. Burnham & Co 1892/1902/1906/1907/1914 Chicago Cultural Center I Shepley, Rutan and Coolidge 1897 Carbide & Carbon Building I Burnham Brothers 1929 Seventeenth Church of Christ, Scientist I Harry Weese Assoc. 1968 I Innenbesichtigung Marina City I Bertrand Goldberg 1964 Chicago Architecture Center I Smith + Gill 2018 I Chicago Models I Innenbesichtigung

Foto: erleben! Reisen und Events erleben! Reisen Foto: Bootstour der Chicago Architecture Foundation auf dem Chicago River (auf Englisch) 8. Tag | Freitag 05. Juni 2020 Mittagessen auf dem Boot I im Reisepreis inklusive Chicago: The Loop – Chicago River – River North Transfer mit der EL in die Loop Union Loop Elevated I John Waddell 1897 Gage Building I Holabird & Roche, Fassade: Louis Sullivan 1900 Railway Exchange Building I D.H. Burnham & Co. 1904, Auditorium Building I Dankmar Adler & Louis Sullivan 1889 Spertus Institute of Jewish Studies I Krueck + Sexton 2007 Printer’s Row William J. Campbell United States Courthouse Annex / Chicago Metropolitan Detention Center I Harry Weese 1975 Monadnock Building I Nordteil: Burnham & Root 1891; Südteil: Holabird & Roche 1893 The Rookery I Burnham & Root 1888 / Umgestaltung Lobby: Frank Lloyd Wright 1905 Foto: Bettina Johae Foto: Trump Tower I Adrian Smith / SOM Architects 2009 IBM Building I Entwurf: Ludwig Mies van der Rohe / C.F. Murphy Assoc. 1973 Merchandise Mart I Graham, Anderson, Probst & White 1931 333 Wacker Drive I Kohn Petersen Fox (KPF) 1983 150 North Riverside I Goettsch Partners 2017 kleiner Spaziergang entlang des Chicago Rivers und durch River North zur Poetry Foundation Chicago Riverwalk Chicago Riverwalk I Phase 1: Collins Engineers & Ross Barney Architects 2009; Phase 2 & 3: Sasaki und Ross Barney Architects 2017 Apple Store I Norman Foster 2017 Poetry Foundation I John Ronan 2011 I Innenbesichtigung Bürobesuch im Architekturbüro (TBC) Spaziergang entlang der Magnificient Mile zum Hotel oder Spaziergang entlang des Lake Michigans zum Restaurant (via Lake Shore Drive Apartments & Navy Pier) und Events erleben! Reisen Foto: Michigan Avenue / Magnificient Mile Genevieve and Wayne Gratz Center / Fourth Presbyterian Church I Gensler 2013 860-880 Lakeshore Drive Apartments I Ludwig Mies van der Rohe 1951 Lake Point Tower I Shipporeit-Heinrich Associates 1968 Navy Pier / Pierscape Project I James Corner Field Operations und Architects 2016 (Phase 1) Abschiedsessen bei „Lou Malnati’s“ I Einladung erleben! Reisen und Events, ohne Getränke

9. Tag | Samstag 06. Juni 2020 Chicago: IIT Campus – von Mies zu Rem Koolhaas – Art Institute – Millenium Park Fahrt mit der Subway zum IIT Führung über den Campus mit Innenbesichtigungen 35th Street Bridge und Station I Gensler 2003 Masterplan IIT Campus I Ludwig Mies van der Rohe 1939–1958 / Dirk Lohan Assoc. 1998 Freiflächengestaltung IAlfred Caldwell mit Mies van der Rohe / neuer Freiflächen

Foto: erleben! Reisen und Events erleben! Reisen Foto: masterplan: Peter Lindsay Schaudt mit Michael Van Valkenburg, 1996–1997, Ausführung: Peter Lindsay Schaudt (jetzt: Hoerr Schaudt Masterplan I SOM Architects 1997–2002 Landscape Architects) 2001/2003/2005 Jay Pritzker Music Pavilion / Amphitheater I Frank O. Gehry 2004 Crown Hall (College of Architecture) I Ludwig Mies van der Rohe 1956 BP Bridge (Fussgängerbrücke) I Frank O. Gehry 2004 Robert F. Carr Memorial Chapel of St. Savior I Ludwig Mies van der Rohe 1952 Cloud Gate “Da Bean” I Anish Kapoor 2004–2006 The McCormick Tribune Campus Center I Rem Koolhaas / OMA 2003 Crown Fountain I Jaume Plensa (Künstler) / Krueck & Sexton 2004 State Street Village (Studentenwohnheim) I Helmut Jahn 2003 Lurie Garden I Kathryn Gustafson, Piet Oudolf, Robert Israel 2004 Ed Kaplan Family Institute for Innovation and Tech Entrepreneurship I Maggie Daley Park I Michael Van Valkenburgh Associates 2014 John Ronan 2018 Aon Center / Amoco Building I Edward Durell Stone & Associates 1974 Transfer mit der EL in die Loop Aqua Tower I Studio Gang Architects 2010 Spaziergang durch den Millenium Park zum Aqua Tower und entlang des Lake Michiganzu den Lakeshore Drive Apartments Wanda/Vista Tower I Studio Gang Architects (under construction) 2020 The Art Institute I Shepley Rutan & Coolidge 1893/1916 Lake Point Tower I Shipporeit-Heinrich Associates 1968 Modern Wing of the Art Institute I Renzo Piano 2009 860-880 Lakeshore Drive Apartments I Ludwig Mies van der Rohe 1951 / Renovierung: Krueck & Sexton 2010 Nichols Bridgeway (Fussgängerbrücke) I Renzo Piano 2009 John Hancock Center I SOM Architects 1970 Millennium Park Mittagessen im 95. Stock des Hancock Buildings I Blick über Lake Michigan und Chicago I Einladung Ende des Besichtigungsprogramms Nachmittag zur freien Verfügung Abends Transfer vom Hotel zum Flughafen Rückflug Lufthansa von Chicago O’Hare nach Frankfurt/M. 22:35 Uhr Airport Chicago (ORD) – Frankfurt/M. | Gruppenflug optional Zürich (Zubuchung auf Anfrage gegen Aufpreis möglich) 19:10 Uhr Airport Chicago (ORD) – Zürich

10. Tag | Sonntag 07. Juni 2020 10:30 Uhr Ankunft Airport Zürich 13:50 Uhr Ankunft Airport Frankfurt/M. individuelle Heimreise Programmänderungen bleiben vorbehalten. Organisation Foto: erleben! Reisen und Events erleben! Reisen Foto: ArchitekTour USA InformationsZentrum Beton | Ulrich Nolting 29.05.2020 Zürich – New York City (JFK) | 09:50 – 12:35 Uhr | Swiss Air erleben! Reisen und Events | Claudia Epple 07.06.2020 Chicago (ORD) – Zürich 19:10 – 10:30 Uhr +1 | Swiss Air Reiseleitung +1) Ankunft am nächsten Tag, Flugplanänderungen bis zum Abflug unter Vorbehalt erleben! Reisen und Events, deutschsprachig Auf Wunsch buchen wir Ihnen gerne Zubringerflüge ab Österreich, Schweiz und diversen deutschen Städten hinzu. Eine Verlängerung des Aufenthalts in USA (vor oder Professionell, dank langjähriger Erfahrung und mit Herzblut begleiten wir Sie auf unseren nach der Reise) auf Anfrage. organisierten Studienreisen und ArchitekTouren von Anfang bis zum Ende der Reise. Fachführung Folgende Leistungen sind im Reisepreis eingeschlossen aplusnyc Bettina Johae I guiding architects I deutschsprachig Fachkundiger Architekturguide, deutschsprachig Die Führungen in New York und Chicago und auf dem Weg werden von Bettina Johae, Professionelle Reiseleitung, deutschsprachig Gründerin von aplusnyc, Architektin und Künstlerin mit Projekten über Stadtwandel und Linienflug mit Lufthansa o.ä. Airline in der Economy Class Stadtwahrnehmung und/oder Gabriele Moritz, Architektin und Spezialistin für energie- der angewendete Tarif erlaubt keine Terminänderungen und Änderungen des Routings effizienten Wohnungsbau in deutscher Sprache durchgeführt. Flughafensteuern/-gebühren und Kerosinzuschläge (Stand 05. April 2018: EUR 455) Der kleine Stadtspaziergang durch Pittsburgh wird von Raymund Ryan, Kurator für Archi- tektur, Carnegie Museum of Art geleitet (in englischer Sprache). Busservices Die Führung durch Detroit wird von Claudia Wigger, einer seit mehreren Jahren in Detroit Tag 1: New York; Flughafen Transfer ansässigen deutschen Architektin / Professorin für Architektur geleitet. Tag 5 – 7: 3 Tagesbustour, New York – Pittsburgh – Detroit – Chicago Tag 9: Chicago; Flughafen Transfer Reiseveranstalter MTA (NYC) 7-Tages Bahn Ticket Tangram Tours CTA (Chicago) 3-Tages Bahn Ticket Hotels 9 Hotelübernachtungen in Mittelklassehotels New York 29.05.-02.06.2020 | 4 Nächte | Hotel Public Soho 4* o. Hotel Paul 4* o.ä. - 4 Nächte New York, Hotel Public Soho, inkl. Frühstück Pittsburgh 02.06.-03.06.2020 | 1 Nacht | Hotel Doutbletree Hilton 4* - 1 Nacht Pittsburgh, Doubletree by Hilton, inkl. Frühstück Detroit 03.06.-04.06.2020 | 1 Nacht | Hotel Inn on Ferry Street 4* - 1 Nacht Detroit, Inn on Ferry Street, inkl. Frühstück Chicago 04.06.-07.06.2020 | 2 Nächte | Hotel Ambassador (früher Public) 4* - 2 Nächte Chicago, Hotel Ambassador (früher: Public), inkl. Frühstück Die Kategorien entsprechend den Landesstandards. Ggf. Wechsel in ein Hotel der Porterage-Gebühr in den Hotels gleichen Kategorie vorbehalten. 1 Headset pro Person Flüge Mahlzeiten gemäß Reiseablauf Wir haben für Sie die folgenden Linienflüge mit Lufthansa o.ä. Airline in der Economy- Class vorgesehen. - 2 x Abendessen (30.05.2020 Get Together und 05.06.2020 Abschluss-Abendessen ohne Getränke) Frankfurt 29.05.2020 Frankfurt – New York City (JFK) 11:00 – 13:40 Uhr | Lufthansa - 1 x Mittagessen ohne Getränke (Abschluss 07.06.2020) 07.06.2020 Chicago (ORD) – Fankfurt 22:35 – 13:50 Uhr | Lufthansa +1 - 2 x Picknick (29.05.2020 Snackpause NY, 04.06.2020 Lake Michigan)

Diverse Eintrittsgelder Zürich (Zubuchung auf Anfrage gegen Aufpreis möglich) CTA Chicago River Bootstour Die Buchungen werden entsprechend dem Eingang berücksichtigt (nach Verfügbarkeit). lokale Gebühren und Steuern Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 20 Personen. Bei nicht erreichen der Mindestteilneh- merzahl erfolgt die Berechnung des Kleingruppenzuschlags in Höhe von € 450,00 pro Reiseführer (Buch) Person. Insolvenzversicherung / Reisegeldabsicherung des Veranstalters Fortbildungspunkte Reisepreis Diese Fachstudienreise „ArchitekTour“ richtet sich an Architekten und Architektinnen und pro Person im ½ Doppelzimmer € 5198 ist inhaltlich sowie fachlich organisiert zur Fortbildung und beruflichen Weiterbildung. Diese kann ggf. steuerlich abgesetzt werden. Einzelzimmer (begrenztes Kontingent) € 6190 Fortbildungspunkte für dieses Fachprogramm Architektur sind bei der Architektenkam- Für Einzelreisende besteht die Möglichkeit ein ½ Doppelzimmer zu buchen, unter Vorbe- mer beantragt. Eine Bestätigung über genehmigte Fortbildungspunkte senden wir Ihnen halt, dass ein weiterer Teilnehmer ebenfalls ein ½ Doppelzimmer bucht. Ist dies nicht der auf Wunsch nach Ihrer Teilnahme zu. Fall, erfolgt automatisch die Buchung für ein Einzelzimmer. Die ArchitekTour Studienreise beginnt und endet am Flughafen Frankfurt/M. Nicht aufgeführte Leistungen wie Mahlzeiten, Getränke sind nicht im Preis inbegriffen. Für zusätzliche Leistungen wie Flugverlängerung, Zubringerflüge, Rail & Fly, Hotelver- längerung, Anschlussaufenthalt steht Ihnen erleben! Reisen und Events – Claudia Epple gerne beratend zur Verfügung. Notwendige Programmänderungen bleiben vorbehalten. Anmeldung Bitte melden Sie sich rechtsverbindlich mit beiliegendem Anmeldeformular bis spätes- tens zum 20.01.2020 an. Senden Sie dazu das beiliegende Anmeldeformular (Scan oder Foto) ausgefüllt und unterschrieben an: E-Mail: [email protected] NEU online-Anmeldung: www.reisenundevents.de/architekturreisen/usa-05-2020/ Im Zuge der neuen DSGVO weisen wir Sie auf Datenerfassung und Fotoerstellung für und während der Reise nachfolgend hin und bitten um Ihre Bestätigung mit Unterschrift auf Ihrem Anmeldebogen zur Teilnahme. Ich bin damit einverstanden, dass meine personenbezogenen Daten vom Reiseveran- stalter und der Organisatoren erleben! Reisen und Events mit Partner wie auf dem Flyer aufgeführt für Kundeninformationen gespeichert, verarbeitet und genutzt werden. Außer- dem ist mir bekannt, dass ich Auskunft über die gespeicherten Daten verlangen kann. Ich bin damit einverstanden, dass die von erleben! Reisen und Events gemachten Fotos für das Reisetagebuch und auch zu Werbezwecken wie der Internetseiten oder Broschü- ren verwendet werden dürfen. Die erteilte Einwilligung kann jederzeit gegenüber erleben! Reisen und Events mit Wir- kung für die Zukunft widerrufen werden. Foto: aplusnyc Foto: InformationsZentrum Beton GmbH | Steinhof 39 | 40699 Erkrath Telefon 0211 28048-1 | [email protected] | www.beton.org erleben! Reisen und Events | Claudia Epple | Hainbuchenweg 45/1 | 70597 Stuttgart | Tel. +41 711 7288516 Mobil +49 173 6650155 | Fax +49 3212-1035678 | [email protected] | www.reisenundevents.de in Kooperation mit:

Betonsuisse Marketing AG | Marktgasse 53 | CH-3011 Bern Telefon +41 31 327 97 87 | Fax +41 31 327 97 70 | [email protected] | www.betonsuisse.ch

Zement+Beton Handels- und Werbeges.m.b.H | Reisnerstraße 53 | A-1030 Wien Telefon +43 1 714 66 85-0 | Fax +43 1 714 66 85-26 | [email protected] | www.zement.at

Deutscher Werkbund Baden-Württemberg | Gluckstr. 18 | 76185 Karlsruhe Telefon +49 721 55 25 47 | Fax +49 721 55 34 71 | [email protected] | www.deutscher-werkbund.de © fotolia/Frédéric Prochasson © fotolia/Frédéric