Veranstaltungsräume Augsburg Und Region Räume Und Dienstleistungen Für Messe, Tagung Und Kongress, Firmenevents Und Private Feste

Veranstaltungsräume Augsburg und Region Räume und Dienstleistungen für Messe, Tagung und Kongress, Firmenevents und private Feste

Regio Messe und Tagung 2018_V04.indd U1 02.05.18 09:25 Vorwort

Herzlich willkommen

Sie suchen Hilfe und Beratung bei der Planung und Vorbereitung Ihrer Messe, Ihrer Tagung oder Ihrem Kongress? Oder planen Sie eine private Veranstaltung? So oder so sind Sie bei uns richtig: Die Regio Augsburg Tourismus GmbH ist die zentrale Einrichtung, die Sie bei allen Fragen zur Region Augsburg berät – und zwar ganz unabhängig davon, was und wieviel Sie an Raum, an Bestuhlung, Technik und Unterhaltung, an Essen und Trinken benötigen. Sprechen Sie mit den kompetenten Gesprächspartnern der Regio – telefonisch oder persönlich. Auf der Seite 6 finden Sie Ihre Ansprechpartnerinnen und einen ersten Überblick über sämtliche Service- leistungen der Regio Augsburg Tourismus GmbH. Was für ein Angebot: immer der Platz und der Service, den Sie brauchen. So wenig, wie wir (zunächst einmal) Sie und Ihre Bedürfnisse kennen, kennen Sie vermutlich die Möglichkeiten, Angebote und Dienstleistungen für Veranstaltungen jeder Art in der Region Augsburg. Lassen Sie uns das ändern: Dieser Katalog hilft Ihnen bei der Suche nach dem richtigen Platz und nach dem idealen Dienstleister. Sie planen einen Kongress mit Gästen aus aller Welt? Oder bereiten Sie eine Familienfeier vor? Sie wollen eine Fachmesse veranstalten? Oder suchen Sie einen Ort, an dem Sie Kunden gewinnen können, wo Sie ein Firmenjubiläum, eine Hoch- zeit oder einen runden Geburtstag im jeweils passenden Rahmen veranstalten können? Eher stilvoll oder eher locker, eher modern oder eher historisch, eher urban oder eher im Grünen? In diesem Katalog entdecken Sie ziemlich sicher exakt das, was Sie suchen – in der Bandbreite vom Messezentrum bis zur exklusiven Messestände für jeden Bedarf! Fabrikantenvilla, vom Kongresszentrum bis zum Landgasthof, vom Schloss über von Messe System Service ein lichtdurchflutetes Jugendstiltheater bis zu einem Raum in einem Museum… Die Breite des Möglichen und die Vielfalt der Angebote zeichnet die Region Augsburg aus. Denn Sie finden hier wirklich alles – von etlichen tausend Quadrat- meter großen Messehallen bis zum intimen historischen Rahmen. Nutzen Sie diese Broschüre doch für ein erstes Kennenlernen. Lassen Sie sich aber auch gern von Standbaukonzepte Anfang an anhand dieses Katalogs beraten. Es ist uns wichtig, dass Sie zufrieden sind. Full-Service Wir würden uns freuen, Sie anschließend in der Messe-, Tagungs-, Kongress- und Veranstaltungsregion Augsburg begrüßen zu dürfen. Ob Sie am Ende nach Messestände Augsburg, in den Landkreis Aichach-Friedberg oder in den Landkreis Augsburg kommen – Sie werden zufrieden sein. Versprochen. In der Region Augsburg sind Sie jederzeit herzlich willkommen.

Johannes Hintersberger, MdL Margarete Heinrich Götz Beck www.mss-messe.de Staatssekretär a.D. Vorsitzende des Aufsichtsrats Tourismusdirektor Vorsitzender des Verkehrsvereins der Regio Augsburg Regio Augsburg Tourismus GmbH [email protected] Region Augsburg e.V. Tourismus GmbH Planung Tel.: 08238/9610-0 Inhaltsverzeichnis | Impressum 3

Inhaltsverzeichnis

Informationen auf einen Blick

Ansprechpartner der Regio Augsburg Tourismus GmbH 6 Serviceleistungen der Regio Augsburg Tourismus GmbH 6 Lage und Verkehrsanbindungen 7 RESTAURANT Übersichtspläne 8 Kapazitäten und Symbolerklärung 10

Restaurant & Eventlocation Whisky Showbrennen und Tastings Veranstaltungsräume in Augsburg und der Region Tagungsstätten 14 Sie haben nach einem langen Messetag Lust auf eine Die SinGold Erlebnisdestillerie ist der Treffpunkt für Auszeit in entspannter Atmosphäre, bei gutem Essen Feinschmecker und Connaisseure edler Brände. Schauen Tagungshotels 42 und exklusiven Getränken? Dann genießen Sie kreative Sie hinter die Kulissen der Brennerei und erleben Sie Weitere Locations für Veranstaltungen und Open Air 58 Burger, saftige Steaks und frischen Fisch im SinGold Re- Whisky Showbrennen live. Nehmen Sie an einem Tasting staurant. Die Showküche verwöhnt Sie mit wechselnden teil oder kreieren Sie gleich Ihr eigenes Fass. Wir bieten saisonalen und internationalen Speisen. Das Motto lautet von Einsteiger- bis zu Food Pairing Tastings für jeden Dienstleistungen für Ihre Veranstaltung zeitgemäß, kreativ, unkompliziert, aber vor allem: lecker! Geschmack ein besonderes Erlebnis. Erlebnisführungen 60 Jederzeit als Eventlocation buchbar Incentives 63 Buchen Sie das SinGold zu privaten Anlässen, für Firmenfeiern, Teambuilding-Events und Tastings oder auch Räume für Rahmenprogramm und Feste 68 für ein exklusives Poker-Dinner. SinGold: Fine Dining, Whisky und mehr…mit allen Sinnen genießen. Gastronomie ab 120 Sitzplätzen 76 Buchen Sie unter 08234-9672917 oder [email protected] Eventagenturen 84 Germanenstraße 1, 86517 Wehringen Veranstaltungstechnik 87 Catering-Service 87 Öffnungszeiten des Restaurants: Öffnungszeiten der Brennerei: Messebau 88 Donnerstag bis Samstag nach Vereinbarung ab 18 Uhr 08234-99865-41 oder [email protected] Transport/Reiseunternehmen 88 www.singold-restaurant.de und auf www.sin-gold.de und auf Impressum

Herausgeber: Abbildungen: Regio Augsburg Tourismus GmbH Regio Augsburg Tourismus GmbH und ihre Schießgrabenstraße 14 Partner, mit Ausnahme von folgenden Bildern: 86150 Augsburg Thomas Baumgartner: S. 58 (2), S. 66 (1), S. 71 (1) www.augsburg-tourismus.de concret Werbeagentur GmbH: S. 60 (1) Fotolia.com: S. 6 (1) Stefan Heinrich Kleeblatt-Medien: S. 69 (1) Gestaltung und Produktion: iStock.com: Titel (2), S. 84 (1), S. 87 (2), S. 88 (2) concret Werbeagentur GmbH, Augsburg Bernd Jaufmann: S. 39 (1) www.concret.cc Siegfried Kerpf: S. 6 (2) Wolfgang B. Kleiner: S. 6 (1), S. 60 (1) Karten: Martin Kluger: S. 6 (3), S. 60 (1), S. 61 (1), S. 62 (2), concret Werbeagentur GmbH, Augsburg S. 66 (1), S. 67 (1), S. 68 (3), S. 71 (1), S. 72 (2), S. 81 (1) www.concret.cc Manfred Lehnerl: S. 68 (1) Norbert Liesz: Titel (1), S. 20 (1), S. 60 (1) Tommy Lösch: S. 25 (1) © Regio Augsburg Tourismus GmbH Nik Schoelzel: Titel (1), S. 24 (2), S. 69 (1) Stand 04/2018 | Änderungen vorbehalten Xanderhof Studios: S. 24 (1), S. 25 (1)

Informationen auf einen Blick

Ansprechpartner ...... Seite 6

Serviceleistungen ...... Seite 6

Lage und Verkehrsanbindungen...... Seite 7

Übersichtspläne...... Seite 8

Kapazitäten und Symbolerklärung . . . . Seite 10 6 Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen 7

Ansprechpartner der Regio Augsburg Tourismus GmbH Lage und Verkehrsanbindungen

Entfernung Augsburg zu den näheren Flughäfen

Business Airport Augsburg: ca. 10 km ca. 10 Autominuten Flughafen Nürnberg: ca. 160 km ca. 120 Autominuten Flughafen München II: ca. 90 km ca. 55 Autominuten Flughafen Friedrichshafen: ca. 180 km ca. 120 Autominuten Flughafen Memmingen: ca. 90 km ca. 60 Autominuten Flughafen Stuttgart: ca. 150 km ca. 90 Autominuten Alle Angaben beziehen sich auf die Stadtmitte von Augsburg.

Helsinki Würzburg Nördlingen Nürnberg Oslo Stockholm St. Petersburg Tallinn Donau Renate Zedler Julia Groß Ingolstadt Stuttgart Donauwörth Glasgow Riga Dillingen Kopenhagen Leitung Abteilung Tagung und Kongresse Zimmerreservierungsservice | Kongressbetreuung B 300 Dublin Vilnius Minsk Augsburg London Regio Augsburg Tourismus GmbH Regio Augsburg Tourismus GmbH Ulm Den Haag Berlin Günzburg Warschau Schießgrabenstraße 14 Schießgrabenstraße 14 Neu-Ulm A92 Bonn B 300 Brüssel 86150 Augsburg 86150 Augsburg Prag nau Augsburg Kiew Do Buchloe München Luxemburg Paris Wien Telefon: 08 21/5 02 07-34 Telefon: 08 21/5 02 07-31 Memmingen Landsberg München Budapest Bern [email protected] [email protected] Kaufbeuren Salzburg www.augsburg-tourismus.de www.augsburg-tourismus.de Bukarest Mailand Marseille Belgrad

Kempten B23 Madrid Tirana Sofia Istanbul B2 Lissabon Barcelona Füssen Rom Lindau Garmisch- Partenkirchen Bregenz/Chur B 314 B23 B2 Athen Serviceleistungen der Regio Augsburg Tourismus GmbH

Ob für einen Kongress mit 1.000 Teilnehmern oder ein Seminar für 20 Personen. Die Regio Augsburg Tourismus GmbH entlastet Veran- stalter bei der Beschaffung von Hotelzimmern für Gäste. Wir kennen die Häuser und haben die besten Kontakte zu unseren Leistungs- trägern. Der Veranstalter erhält von uns einen personalisierten Kongress- link, unter dem die Gäste online die vorreservierten Zimmer abrufen kön- nen. Dieser Service ist für Veranstalter kostenfrei.

Tipps für: · Stadtrundgänge Infomaterial: · besondere Locations · Erlebnisführungen · Stadtpläne · Incentives · Prospekte · Ausflüge Übernachtung

Informationen über: Kostenlose Einholung spezieller · Gastronomie Zimmerreservierung: Hotelkontingente: Online Buchen · Kneipen · online-Buchung · für Tagungen · Biergärten · Callcenter · für Messen Ein Service der Regio Augsburg Tourismus GmbH: Ihre Übernachtung in Augsburg und in der Region können Sie jetzt schnell und bequem online buchen. Hotels, Gasthöfe, Pensionen und mehr – ganz direkt unter: www.augsburg-tourismus.de Kongressorganisation: Bilder und Texte: Beratung zu · Registrierung · Stadt Augsburg Tagungsmöglichkeiten: · Info-Counter · Region um Augsburg · in Augsburg Regio Augsburg Tourismus GmbH | Tourist-Information | Rathausplatz 1 | 86150 Augsburg · Badges · in der Region Telefon 08 21/5 02 07-0 | Telefax 08 21/5 02 07-45 | [email protected] concret Werbeagentur GmbH Augsburg · www.concret.cc GmbH Augsburg Werbeagentur concret Lützelburg Stettenhofen Gebenhofen Anwalting Affing Gablingen

Aulzhausen 8 Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen 9 Mühlhausen

Lech Übersichtsplan Stadtgebiet Augsburg Übersichtsplan Landkreis Aichach-Friedberg | Landkreis Augsburg Batzenhofen

Gersthofen g m

. - 42 S Augsburger Straße Landkreis e Flughafen c ß Gersthofe ße h r ra a Allmannshofen Neuburg-Schrobenhausen St l B 2 r i c Kloster Landkreis Donau-Ries Hirblingen St k Holzen Ellgau

e r 33 Reicherstein Gersthofer Straße n Ehingen Echsheim Gumppenberg se r Nordendorf i

e Maria Baar A 8 au ABA ße d Ortlfingen a Elend Pöttmes Neusäß tr lh e

ABA S h r- Ostendorf Wiesenbach ü Blankenburg Augsburg West S t M r a Westendorf Kloster Heimpersdorf ß Kühlenthal Thierhaupten Immendorf Täfertingen 17 e r e

r ABA Thierhaupten

Augsburg Ost t Handzell

e Langenreichen

r u Meitingen Osterzhausen e u

m ß T b

ä Derching h Gundelsdorf

a fe Bären- u Schnellmannskreuth

r Firnhaberau c r e

t ti

n S Hammel N s g Markt Hammeler Straße r e D Edenhausen aße

e r keller Oberbachern

S o Ehekirchen n n

. tr Aystetten t tr a A 8 Unterbernbach

r a u o ß Pichl

w Biberbach Erlingen

r S Stockensau P e Wittels- 31 Hammerschmiede St. Jakob Todtenweis Schönleiten St. Leonhard ö e

s H rt S Aindling Sainbach Radersdorf u Haslangkreit h c ir h Aindlinger Straße L e c h b e Petersdorf Hauptstraße li il Eisenbrechtshofen Inchenhofen Ottmars- ng r ls lha St. Magnus Mühlbachstr e t r Ober- S r a üh t ß Walchshofen Kühbach Neusäß r e Feigenhofen Motzenhofen

hausen G.-Odemer a M . hausen Hegnenbach Emersacker Hollenbach r ß Rehling St S Oberschönbach t e Affaltern r -Straß r StätzlingZusamzell Achsheim Langweid e Holzweg a Scherneck Unter- s ß a.Lech u e Neuburger wittelsbach a e bacher Rapperzell h -Straße Oberbernbach Sühnekirche/ s Altenmünster Dayton-Ring r 36 Nationaldenkmal

a Aichach Oberwittelsbach Schiltberg Theklakirche Lützelburg Gablingen Altstadt m Westheim NaturparkSt. Michael 26Eppishofen Welden Lauterbrunn t imer St Stettenhofen Anwalting Affing Oberschneitbach t the raße Reutern Dasing Haunswies Allenberg O es Riedingerstraße Violau Untergriesbach

Hainhofen Kobelweg Ludwig-Ganghofer-Hütte Heretsried Untermauerbach ß

Hainhofer Str W Stra Unterschöneberg Unterschneitbach

e e Bonstetten Ecknach Aufhausen

Neumünster ß Aulzhausen

Hans-Böckler Wulferts-Wörleschwang B 300 Mühlhausen Edenried

a Kriegshaber e r Sulzbach Obermauerbach

t Batzenhofen Klingen raße t e -Straß hausenH o l z w i n k e l Hirblingen Zahling S 46 S Land r . r Adelsried e e 39 38 F Gallenbach 41 Schlipsheim Ulmer Straße Stätzlinger Straße Wollbach r i e Obergriesbach m Augsburg d b i Gersthofen e he Th ße r Blumenthal s o ra us g lip m t e Derching Landkreis h m s a 7 8 r Taiting r c Steppach h Aystetten Täfertingen A c

S 35 s Zusmarshausen Hammel h a B B 17 18 t Bieselbacher 23 a Dachau

gm r Horgauergreut Firnhaberau City Schnitzaltar P

.- Sommestraß Sielenbach e 44 Ac Ottmarshausen Neusäß OberhausenHammerschmiede Tagungsmöglichkeiten kerman F 19 K.-Schumacher lf Laimering Biburg n-Stra u 37 Bieselbachu Horgau Westheim Stätzling ß Sc g Zugspitzstra Hainhofen Biburger Straße e g 32 Dasing 21h e e Gabelbach W Bärenkeller Maria Birnbaum ae rs Karlstraß Lechhauser Straß Ruine Ro t 20 Biburg Schlipsheim U im Stadtgebiet Augsburg z ra Altstadt Wolfseck Augsburg lm le er ße 14 Berliner Allee Augsburg Kriegshaber Landstraße s 30 r 13 Steinekirch Rommelsried Steppach e st Lindach Dom Stadtberger Stra n raß 27 R e i s c h e n a Pfersee Fuggerei 15 1 Messe Augsburg Seite 14 au Fleinhausen Häder u Agawang Rathaus Friedberg Harthausen Adelzhausen ße . e ß Stadtbergen Hochzoll s e e tr e Altstadt Herrgottsruh Paar ß 2 Schwabenhalle der MesseStadtbergen Augsburg Seite 16 a Kutzenhausen Deubach Leitershofen 24 a ß Dinkelscherben Diedorf Rinnenthal tr Augsburger Str e Anried Buch Freienried S Deuringen Stettenstraße 12 Saulach e Anhausen Göggingen Rederzhausen Eurasburg r 3 Tagungscenter der Messe Augsburg Seite 18 Pfersee 29 Hochzoll- ß Kurhaustheater e Lettenbach . Ettelried rf 28 4 Gessertshausen 43 o Oberschöneberg Wellenburg d 4 Kongresszentrum e Herrenbach Nord Ottmaring ie ß Wiffertshauser Stra D ra Ustersbach Reitenbuch Kloster „Kongress am Park Augsburg“ SeiteO 20 t e Oberschönenfeld Bergheim b r SS Friedberger Straß Friedberg Bachern er Leitershofer Str e che Breitenbronn Inningen Haunstetten

b g . rt Aretsried TagungsmöglichkeitenEismannsberg

5 WWK Arena Seite 22 n r linst 22 ür i t raße e Margertshausen g g s Luitpoldstraß Zillenberg e g r Kissing Leitershofen rm ö e Weiherhof in der Region Augsburg 6 Kurhaus Göggingen Seite 24 G n Fischach

e t

Diedorf i ist Spickel ZiemetshausenWg estliche e e Wollmetshofen l n r- i Schloss Döpshofen n Ried

M h 11 ü R Elmischwang 25 HWK Seite 33 l c - Burgwalden 7 Stadthalle Gersthofen Seite 26 l i Maria Bobingen er Hochzoll- Willmatshofen e 10 Baindlkirch - E R Meringer Straße in Vesperbildm g a Tronetshofen d Straßberg Mering 12 CinemaxX Augsburg Seite 34 Hochfeld Süd h 8Baierberg Ballonmuseum Gersthofen Seite 28 11 n Unterrothan e Rederz-uReinhartshausen p Langenneufnach h 40 Königsbrunn B 300 13 Tagen im Annahof Seite 35 1 p c Singold 9 Z a a Stadthalle Schwabmünchen Seite 30 i t u 3 h hausenWaldberg r s e C t e 6 2 Siegertshofen Merching ß a B e-Ring 14 Bildungs- und Begegnungszentrum Zeughaus Seite 36 m Habertsweilerressuir W 10 Göggingen a Reinhartshofen Wehringen Steinach Singoldhalle Bobingen Seite 32

r S Wellenburg t Rumplerstraße Oberottmarshausen e S Mickhausen Großaitingen Anhausen 16 Augsburg Innovationspark GmbH ger StraSeiteß 37 r Unterbergen 15 Golden Amber Seite 37 nbur e Welle Aichen Heilig Hofhegnenberg u Walkertshofen ä Kreuz Klimmach Schmiechen Steindorf 17 g Kleinaitingen L e c h ADAC FahrsicherheitszentrumNeuberg- Augsburg Seitee 38 ll Ottmaring Mittelstetten 22 Paartalhalle Kissing Seite 40 A aße traß r St. Maria s t s h Kappel 18 Barbarasaal heim Seite 38 S Wälder 23 Stadthalle Neusäß Seite 40 Reichertshofen os ac aße r b 16 tr hl l e S Graben c b ie - L e c h f e l d 19 Stadtwerke Augsburg D Seite 39 h 24 Bürgersaal Stadtbergen Seite 40 rs Lagerlechfeld Bgm. i c Mittelneufnach Schwabegg -Ulr stette 9

20 Haag Villa Seite 39 5 n Sieben- 25 u Staudenlandhalle Fischach Seite 41 ugge B 2 Scherstetten

a Landkreis rsenedbruck h Schwabmünchen 45 c

H brunn 21 Sitzungssaal im Landratsamtm F Augsburg Seite 40 a Hiltenfingen Untermeitingen 26 n Maria Ward Haus Seite 41

Zu f u Klosterlechfeld Maria 27 e Hilf Hotel Drei Mohren Augsburg Seite 42 N Langerringen 33 Kloster Holzen Hotel GmbH Seite 51 Bergheim Lindauer Straße 28 Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg Seite 44 Haunstetten Straße Markt Wald Schnerzhofen 38 Stadthotel Gersthofen Seite 54

eimerStraß Siebnach h er erg e Inningen B g BachernLandkreis 29 Tagungshotel Haus Sankt Ulrich Seite 46 r 39 Hotel Asgard Seite 54 e Schwabmühlhausen Landsberg a. Lech sb 34 Ba 30 das hotel am alten park Seite 48 Inninger Straße d hn 40 Hotel Schempp Seite 55 ho an fs Ettringen 31 Patchworkhotel Alpenhof Seite 49 L traße 41 Hotel und Gasthaus Blumenthal Seite 55

32 Hotel Augusta Seite 50 straße 42 Schloss Leitheim Seite 56 Kissing n er 34 Arthotel ANA Style Seite 52 ch 43 Begegnungszentrum Ottmaring GmbH Seite 56 Ba 35 Quality Hotel Augsburg Seite 52 44 Flairhotel „Zum Schwarzen Reiter“ Seite 56

ertach

36 Bio Hotel Bayerischer Wirt W Seite 53 Kalkofenstraße 45 Lechpark Hotel Seite 57

Lech e Föllstraße Königsbrunner Straße ß Ried a

37 Jugendherberge Augsburg/Hostel SLEPS Seite 53 r 46 Vienna House Easy Günzburg Seite 57 t

Königs- r

i r

brunn e M

Augsburger Stra Wertachstra ße A Bobinger Straße u ße g Haunstetter Straße L s

e b c u

h rg r

st er Straße a

H ß

Kr Bobingen a e um uns tett ße bac er St B 17 r a h raße Friedenaust er Straße Straßberg Gartenstra ße Max-Fischer ße Mering -Stra Meringer Stra

ße Hauptstraße

B 2

Wehringen Merching

Althegnenberg Oberottmarshausen

Großaitingen

Kleinaitingen Schmiechen

Pittriching 10 Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen 11

Übersicht der Kapazitäten

Tagungsstätten (Angaben jeweils für den größten Raum) Größe Stehplätze Räume Seite Hotel ibis Augsburg Königsplatz 90 42 – – 83 m² – 3 57 „Kongress am Park Augsburg“ 1.400 650 – 710 1.000 m² 1.850 11 20 Hotel Schempp 80 50 45 50 100 m² – 4 55 Staudenlandhalle Fischach 1.120 850 – – 1.395 m² – 2 41 Schloss Leitheim 80 50 30 – 100 m² – 2 56 Stadthalle Gersthofen 913 408 – 682 733 m² – 6 26 Hotel Asgard 70 50 30 40 80 m² – 5 54 WWK Arena 850 600 – 700 1.489 m² – 9 22 Stadthotel Gersthofen 60 40 24 20 65 m² – 1 54 Stadthalle Neusäß 633 360 – 296 550 m² – 5 40 Hotel-Klostergasthof Thierhaupten 50 40 – 16 60 m² – 4 57 Tagungscenter Messe Augsburg 600 300 – 400 658 m² – 13 18 Jugendherberge Augsburg/Hostel SLEPS 48 30 28 – 65 m² – 4 53 Singoldhalle Bobingen 556 238 – 454 602 m² – 8 32 Quality Hotel Augsburg 30 24 20 30 75 m² – 2 52 Stadthalle Schwabmünchen 530 232 var. 436 534 m² – 8 30 Lechpark Hotel – – – 35 80 m² – 3 57 Barbarasaal 402 60 – – 314 m² – 2 38 Vienna House Easy Günzburg – 48 – – 90 m² – 3 57 HWK Atrium und Akademie 390 144 – 192 410 m² – 1 33 ÜBERNACHT Augsburg HOSTELHOTELHOME – 10 – – 30 m² – 1 57 Kurhaus Göggingen 372 204 – 312 410 m² – 4 24 Bürgersaal Stadtbergen 300 120 – 108 227 m² – 2 40 Tagen im Annahof 265 108 – 132 258 m² – 6 35 Stadtwerke Augsburg 200 72 36 – 170 m² – 2 39 Räume für Feste Personen Räume Seite Räume für Feste Personen Räume Seite Ballonmuseum Gersthofen 180 50 – 120 300 m² – 2 28 Gaswerk auf Anfrage – 71 Bahnpark Augsburg 200 2 68 Bildungs- und Begegnungszentrum Zeughaus 160 96 – 100 175 m² – 11 36 CinemaxX Augsburg 2.400 12 70 Sensemble Theater 200 2 69 Augsburg Innovationspark GmbH 156 60 36 34 150 m² – 7 37 Kälberhalle 1.000 1 73 Mazda Classic Automobil Museum Frey 200 1 73 Golden Amber 100 60 24 24 105 m² – 4 37 Landgasthof Asum 600 6 70 Ballonmuseum Gersthofen 180 2 72 Haag Villa 72 24 32 – 90 m² – 4 39 KKlub 600 3 70 Rokokosaal 180 1 68 Messe Augsburg – – – – 48.000 m² – 7 Hallen 14 Rathaus Goldener Saal 560 1 68 Klostergasthof Holzen 160 2 73 Schwabenhalle – – – – 6.000 m² 8.500 – 16 Hotel Drei Mohren Teehalle 500 12 70 Drei-Kaiser-Säle 150 2 69 CinemaxX Augsburg – – – – 1.000 m² 1.000 12 34 H2-Zentrum für Gegenwartskunst 400 1 71 Historisches Wasserwerk am Hochablass 150 1 68 Paartalhalle Kissing – – – 600 512 m² – 4 40 Parktheater 372 4 69 Galerie Noah 150 1 71 ADAC Fahrsicherheitszentrum – – – – 260 m² – 7 38 Wittelsbacher Schloss Friedberg 350 5 69 Schreiegg‘s Post 120 2 72 Sitzungssaal im Landratsamt – 80 – – 200 m² – 1 40 Kleiner Goldener Saal 320 1 72 Innenhof Maximilianmuseum 120 1 68 Maria Ward Haus – 30 – – 80 m² – 2 41 Gut Schwabhof 300 2 69 Schaezlerpalais Rokokosaal 120 1 71 Ratskeller 300 2 72 Schloss Leitheim 100 2 74 Rathaus Oberer Fletz 300 1 68 Rathaus Fürstenzimmer 100 – 68 Tagungshotels (Angaben jeweils für den größten Raum) Größe Stehplätze Räume Seite Kulturhaus abraxas 290 2 73 Haag Villa 90 4 74 Gut Sedlbrunn 1.000 800 – 900 400 m² – 7 57 König von Flandern 250 1 74 Mozarthaus 50 2 68 Hotel Drei Mohren Augsburg 500 180 56 310 538 m² – 12 42 Riegele BrauWelt 200 6 73 Leonhardskapelle in der Fuggerei 50 1 72 Tagungshotel Haus Sankt Ulrich 380 200 60 120 330 m² – 14 46 Wilde 13, Zum Schnürschuh 200 16 74 Begegnungszentrum Ottmaring 300 – – – 286 m² – 3 56 Patchworkhotel Alpenhof 250 220 – 200 245 m² – 16 49 BEST Hotel Zeller 250 – – – – – 4 57 Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg 220 160 – 180 240 m² – 13 44 Symbolerklärung das hotel am alten park 199 100 60 50 206 m² – 8 48 Hotel und Gasthaus Blumenthal 180 80 100 108 187 m² – 5 55 Symbol Bestuhlungsart Beschreibung Geeignet für Vienna House Easy Landsberg – Hotel Garni 150 90 – – 250 m² – 4 57 Kloster Holzen Hotel GmbH 120 60 34 45 141 m² – 10 51 Reihenbestuhlung Stuhlreihen mit Stühlen Vorträge, Präsentationen, hintereinander, ohne Tische Vorführungen Flairhotel „Zum Schwarzen Reiter“ 120 – – – 229 m² – 8 56 Arthotel ANA Style 110 80 50 90 158 m² – 1 52 Parlamentarische Stuhlreihen mit Stühlen Tagungen, Konferenzen Bio Hotel Bayerischer Wirt 110 40 60 100 105 m² – 3 53 Bestuhlung hintereinander, mit Tischen Privat-Hotel RIEGELE 100 80 – – 60 m² – 3 57 U-Form U-förmig gestellte Tische, Meetings, Diskussionsrunden Parkhotel Schmid 100 55 – 65 110 m² – 11 57 ein- oder beidseitig bestuhlt mit vielen Teilnehmern

Parkhotel Donauwörth 100 84 – – 145 m² – 5 57 Bankett meist runde Tische mit ca. 6 bis Feierlichkeiten Hotel Augusta 90 52 32 – 110 m² – 5 50 12 Stühlen, rundum bestuhlt (z.B. Gala, Hochzeiten) Dom Hotel Anzeige 210x297_Anzeige 89x177 26.03.18 09:36 Seite 1

Veranstaltungsräume in Augsburg und der Region

Tagungsstätten ...... Seite 14

Dom Hotel Tagungshotels...... Seite 42 Ihr Haus in Augsburg Weitere Locations und Open Air . . . . . Seite 58 Sie wünschen sich von Ihrem Hotel: Als Gast behan - delt zu werden und nicht bloß als Kunde? Eine ruhige Lage, die trotzdem „mittendrin“ ist? Ein reizvolles „Drumherum“ mit Geschichte und Tradition? Den Stil und Service, dem sich ein seit Generationen familien - geführtes Haus verpflichtet fühlt? Sollten Sie eine dieser Fragen, mehrere oder gar alle vier mit „Ja“ beantworten, ist das Dom Hotel Ihr Haus in Augsburg. Wir freuen uns auf Sie.

Dom Hotel Frauentorstraße 8 | 86152 Augsburg Telefon: 0821 343930 | Telefax: 0821 34393200 [email protected] | www.domhotel-augsburg.de Hotelfilm: www.youtube.com/watch?v=FkFxWErrX_8 14 Tagungsstätten Tagungstätten 15

Stadtgebiet Augsburg

1 Messe Augsburg

Die Messe Augsburg ist der drittgrößte Messeplatz in Bayern und Augsburg und die Region haben viel zu bieten. Und dazu einen Stand- punktet mit einem bestens strukturierten, auch international gut er- ort, der seinesgleichen sucht: Mechatronik und Automation, Aerospace reichbaren Messegelände, persönlichem Service und dem Charme der Area, Umwelttechnologie, IuK-Technologie, Fugger und Welser, Mozart zweitältesten Stadt Deutschlands. und das Urmel – hier sind viele Attraktionen zuhause.

Die Messe Augsburg ist Ihr Full-Service-Partner für professionelle Gäste aus aller Welt schätzen die Messe Augsburg als bewährten und Messen, Kongresse, Tagungen, Konzerte, TV-Produktionen, Firmenprä- beliebten Standort: Weltleitmessen wie die interlift und GrindTec, inter- sentationen und Events aller Art. nationale und regionale B2B-Messen, Hausmessen und Firmenveran- staltungen, B2C-Messen bis hin zu Konzerten und vielfältigen Events. 12 Hallen mit 48.000 m² Ausstellungsfläche, eine Multifunktionshalle, 10.000 m² Freigelände, ein Tagungscenter, vier separate Eingangsberei- che, optimale Verkehrsanbindung, überdachte Rundgänge sowie 2.400 Parkplätze direkt am Gelände bieten eine Vielzahl an individuellen Prä- sentationsmöglichkeiten. Neben individuell auf Ihren Bedarf abgestimm- ten Kapazitäten bieten wir Ihnen alle Dienstleistungen eines attraktiven Messeplatzes mit einem erstklassigen Preis-/Leistungs-Angebot.

Das weiträumige Gelände bietet z.B. die Verfügbare Hallen multifunktionale Schwabenhalle und 2.400 Parkplätze direkt am Messegelände. Halle Fläche Höhe Schwabenhalle (Halle 1) 6.300 m² 10,0 m Halle 2 – – Halle 3 7.800 m² 7,0 m Halle 3a 5.900 m² 5,1 m Halle 4 4.100 m² 7,5 m Halle 5 7.800 m² 10,0 m Halle 6 (Foyer) 1.140 m² 5,5 m Die Fuggerstadt Augsburg besitzt eine lange Halle 7 5.650 m² 7,3 m Tradition als Messestandort. Das moderne Tagungscenter 3.500 m² 2 Ebenen Gelände der Messe Augsburg liegt direkt an der B17. Messe Augsburg ASMV GmbH

Am Messezentrum 5 Parkplätze: 2.400 Kongresshotels: Informationen über 86159 Augsburg Lage: direkt an der B17, die Regio Augsburg Tourismus GmbH Anbindung an A8 und B300 (Kontakt siehe Seite 6) Telefon: 08 21/25 72-0 Entfernung zum Hauptbahnhof: 4 km Telefax: 08 21/25 72-1 05 Entfernung zur Innenstadt: 3 km [email protected] www.messeaugsburg.de 16 Tagungsstätten Tagungsstätten 17

Stadtgebiet Augsburg

2 Schwabenhalle der Messe Augsburg

Die Schwabenhalle bietet bis zu 8.500 Besuchern Platz und ist mit über 6.300 m² Fläche. Die Halle ist in unterschiedliche Größen unterteil- modernster Kommunikationstechnik ausgestattet. Ob unvergessliches bar. Besonders geeignet ist die Schwabenhalle der Messe Ausgburg für Konzerterlebnis, rauschende Ballnacht, mitreißende Sportveranstal- Messen, Tagungen, Kongresse, TV-Shows sowie Sportveranstaltungen tungen oder erstklassiger Firmenevent: Bei uns ist alles möglich! Die und Konzerte. Die Anbindung an die Hallen 3 und 7, das Tagungscenter säulenfreie Multifunktionshalle mit ausfahrbarer Teleskop-Tribüne, sowie das Freigelände schaffen maximale Flexibilität. eigenem, großzügigem Foyer und Parkplätzen direkt vor der Tür verfügt

zu den Hallen Variable Raumgrößen für maßgeschneiderte Messen, Kongresse, Tagungen und Konzerte.

Modern und hell: das Foyer der Schwaben- halle der Messe Augsburg. Überg ang Tagungszentrum

Belegungsvarianten Schwabenhalle

Raum Größe/Kapazität Multifunktionshalle als Blackbox bis 6.000 m² 4 Hallenvarianten 700 bis 8.500 Besucher Ausfahrbare Sitztribüne

Messe Augsburg ASMV GmbH

Stadtgebiet Augsburg

3 Tagungscenter der Messe Augsburg Unser Tagungscenter bietet auf zwei Ebenen 16 hochwertige Büros OG und Tagungsräume – ideal geeignet für Fachtagungen, Symposien und Pressekonferenzen, auch in Begleitung von Messen. Mobile Trenn- wände erlauben es, Räume in der Größe zu variieren. Der vollverglaste Panoramaraum bietet zudem einen unvergleichlichen Blick über das Messegelände. Das Tagungscenter ist optimal mit der Schwabenhalle und der Halle 7 kombinierbar.

Übergang vom Tagungscenter der Messe Augs- burg zur Schwabenhalle.

Überg ang Halle 7

1.6 1.7 EG 1.13 e l l a h n e b a w h c S g

1.15 1.16 1.18 1.19 n a g r e b Ü

Einga ng

Tagungscenter mit Panoramaraum und Über- Verfügbare Tagungsräume gang zur Schwabenhalle. Raum Erdgeschoss Größe Foyer 658 m² 600 300 * 400 Raum 1.13 145 m² 144 72 * 96 4 Büroräume, je 28 m² – – * –

Raum Obergeschoss Größe Raum 2.24 392 m² 420 220 * 312 Panoramakonferenzraum 2.1 251 m² 208 128 * 150 Raum 2.10/2.11/2.12 125 m² 102 64 * 88 4 Büroräume, je 28 m² – – * –

* auf Anfrage

Messe Augsburg ASMV GmbH

Stadtgebiet Augsburg

4 Kongresszentrum „Kongress am Park Augsburg“ Die hohe Aufenthaltsqualität und die groß- Seit Mai 2012 strahlt das denkmalgeschützte Kongresszentrum in Design-Möblierung eingerichtet. Die Gegensätze zwischen Sichtbeton zügigen Foyers sind für kongressbegleitende neuem Glanz. Das Sichtbetongebäude aus dem Jahr 1972 wurde zwei und weichen Formen, Emotionen und schnörkellosem Gebäude, Park Ausstellungen oder Workshops geeignet. Jahre lang umfassend renoviert, energetisch saniert und technisch auf und Natur und geradliniger Architektur bilden eine einmalige Kulisse den neuesten Stand gebracht. Um die spannende Architektur stärker für Konzerte und Veranstaltungen. Das „Dorint Hotel An der Kongress- Parkeingang herauszustellen, wurde eine neue farbige Beleuchtung im Innen- und halle“ und der Biergarten mitten im Wittelsbacher Park runden das An- Eingang Konferenzräume Terrasse Raum Außenbereich installiert, ein Kunstkonzept erstellt und eine modische gebot ab. KUKA Raum Stadtwerke Raum Augsburg Mercedes- Terrasse Benz

Klassik Radio Lounge

Saal baramundi

Terrasse

Klassik Radio Kongresssaal Foyer

Haupteingang

Raum Drei Mohren Raum Veolia Umwelt- service Süd Eingang Verwaltung Eingang Imhofstraße Raum Raum HypoVer- Dorint einsbank

Verfügbare Tagungsräume

Raum Größe Höhe Kongresssaal 1.000 m² 11,0 m 1.400 650 – 710 Saal baramundi 350 m² 5,7 m 330 180 – 240 Klassik Radio Foyer 1.000 m² 2,8 – 6,8 m – – – 800 Klassik Radio Lounge 280 m² 6,8 m – – – 190 Raum Mercedes-Benz 110 m² 3,1 m 140 70 30 120 Raum Stadtwerke Augsburg 70 m² 3,1 m 75 40 25 70 Das Kongresszentrum Augsburg ist eine Ver- Raum KUKA 40 m² 3,1 m – – 15 – anstaltungsstätte für nationale und internatio- Raum Drei Mohren* 50 m² 2,6 m 60 30 20 – nale Tagungen und Kongresse sowie für hoch- Raum Veolia Umweltservice Süd* 50 m² 2,6 m 60 30 20 – rangige kulturelle Veranstaltungen. Raum HypoVereinsbank 50 m² 2,6 m 60 24 20 – Raum Dorint 50 m² 2,6 m 60 30 20 –

* kombinierbar

„Kongress am Park Augsburg“

Gögginger Straße 10 Lage: Nähe Zentrum im Wittelsbacher Park Besonderes: großzügige Foyers – Lage 86159 Augsburg Entfernung zum Hauptbahnhof: 1 km im Wittelsbacher Park – Biergarten – Entfernung zur Innenstadt: 0,5 km klimatisierte Räume – WLAN Telefon: 08 21/45 53 55-0 Kongresshotels: Informationen über Telefax: 08 21/45 53 55-33 die Regio Augsburg Tourismus GmbH [email protected] (Kontakt siehe Seite 6) www.kongress-augsburg.de

Ansprechpartner: Thomas Sirch, Katharina Kraus, Ramona Ehler 22 Tagungsstätten Tagungsstätten 23

Stadtgebiet Augsburg

5 WWK Arena

Die WWK Arena ist nicht nur ein modernes Fußballstadion – sie ist auch Somit ergeben sich grenzenlose Möglichkeiten für unterschiedliche eine außergewöhnliche Eventlocation. In dieser einzigartigen Atmo- Anforderungen. Die perfekte Infrastruktur, die technische Ausstattung sphäre lässt sich sowohl konzentriert arbeiten als auch ausgelassen und die Räumlichkeiten in jeder Größenordnung sind somit beste Vor- feiern. Die Veranstaltungsräume erstrecken sich über zwei Ebenen und aussetzung für Tagungen und Kongresse, Messen und Hausmessen, In- sind flexibel miteinander kombinierbar oder jeweils einzeln nutzbar. centives, Roadshows, Betriebsfeiern oder individuelle Events jeder Art.

Moderne Stilelemente mit viel Platz für Krea- Verfügbare Tagungsräume tivität und flexible Nutzung. Nicht zu dick auf- getragen, sondern dezent und harmonisch Raum Größe Höhe angeordnet. Wir sind sicher, Ihnen so ein LEW Business Club 1.489 m² 3,3 m 850 600 * 700 außergewöhnliches Ambiente zu bieten. Platin Club Süd 400 m² 2,7 m 100 70 * 80 Platin Club Nord 400 m² 2,7 m 100 70 * 80 VIP Forum 60 m² 3,2 m 40 25 14 30 LEW Café 100 m² 2,5 m 30 25 16 40 Da entweder die Räume miteinander kombiniert LEW Sportsbar 200 m² 3,2 m 120 40 20 90 werden können oder jeweils einzeln nutzbar Tagungsloge 31 m² 2,7 m 10 – – – sind, ergeben sich grenzenlose Möglichkeiten Eventloge 65 m² 2,7 m 20 12 – – für unterschiedliche Anforderungen. Fan Kneipe 357 m² 3,1 m * * * *

*auf Anfrage Public Bereich für bis zu 20.000 Personen auf Anfrage. LEW Business Club, LEW Sportsbar und VIP Forum = 1.749 m² durch Öffnung der mobilen Trennwand möglich. Die für moderne Tagungs- stätten übliche technische Ausstattung ist vorhanden.

LEW Service & Consulting GmbH

Bgm.-Ulrich-Straße 90 Parkplätze: 2.500 kostenlose Parkplätze Unsere Leistungen: 86199 Augsburg Lage: direkt an der B17 mit eigener Ausfahrt · Individuelle Ideenfindung Entfernung zum Hauptbahnhof: 6 km · Planung und Realisierung von Telefon: 08 21/6 50 40-4 00 Entfernung zur Innenstadt: 5 km Veranstaltungen jeglicher Art Telefax: 08 21/6 50 40-4 44 Besonderes: spannendes In- und Outdoor- · Exklusives Catering [email protected] portfolio – flexible Raumgestaltungsmöglich- · Umsetzung maßgeschneiderter www.lew-gastronomie.de keiten – keine polizeiliche Sperrstunde Bestuhlungsvarianten Kongresshotels: Informationen über · Intensive Projektbetreuung die Regio Augsburg Tourismus GmbH · Bereitstellung von Service-Personal (Kontakt siehe Seite 6) (Empfang und Garderobe, Technik, Sicherheit, Verkehrs- und Parkplatzdienst) · Eventdekoration 24 Tagungsstätten Tagungsstätten 25

Stadtgebiet Augsburg

6 Kurhaus Göggingen

Das Kurhaus Göggingen ist ein im Jahre 1886 aus Stahl und Glas er- bieten ausreichend Platz für Ihre indivduelle Veranstaltung für 30 bis bautes und aufwendig restauriertes Multifunktionstheater, das heute über 400 Personen. Unterschiedlich große Räume sowie die vorhande- als ein in Europa einzigartiges Zeugnis der Architekturgeschichte des ne technische Ausstattung machen dieses architektonische Schmuck- 19. Jahrhunderts gilt. Neben der heutigen Nutzung als öffentlichem stück für Feiern, Jubiläen, Tagungen, Konferenzen und Bankette glei- Veranstaltungsort für Musik- und Sprechtheater sowie Konzerte u.a. chermaßen interessant. können die Räumlichkeiten auch von Firmen oder privat angemietet werden. Mehrere stilvolle Säle sowie ein großzügig geschnittener Innenhof

Viel Platz zum Treffen und Tagen, Feiern und Wohlfühlen – ob im großen Theatersaal, den Seitenflügeln oder in den anderen Räumen dieses Baujuwels.

1 Verwaltungsgebäude 7 Jean-Keller-Anbau/ 2 Ticketbüro Gastronomie-Bereich 3 Foyer 8 Friedrich-von- 4 Historischer Salon Hessing-Flügel 5 Innenhof 9 Theater 6 Jean-Keller-Flügel 10 Park

Verfügbare Tagungsräume

Raum Größe Theater gesamt 410 m² 372 204 – 312 Jean-Keller-Flügel 126 m² 120 48 – 72 Friedrich-v.-Hessing-Flügel 126 m² 128 60 – 96 Historischer Salon 105 m² 60 40 – 48

Parktheater im Kurhaus Göggingen – Kurhaustheater GmbH

Klausenberg 6 Parkplätze: in ausreichender Zahl vorhanden Besonderes: Die für moderne Tagungsstätten 86199 Augsburg Lage: im Augsburger Stadtteil Göggingen, übliche technische Ausstattung kann ange- Traumhaftes Ambiente in einem Theaterbau aus direkte Abfahrt von der B17 „Göggingen mietet werden. Der Mieter ist an keinen der Gründerzeit bietet das europaweit bedeut- Telefon: 08 21/9 06 22-15 Kurhaus“, Straßenbahnhaltestelle in bestimmten Caterer gebunden. same Baudenkmal: das Kurhaus im Augsburger Telefax: 08 21/9 06 22-41 unmittelbarer Nähe Kongresshotels: Informationen über Stadtteil Göggingen. Die dazugehörige Park- [email protected] die Regio Augsburg Tourismus GmbH anlage kann bei Veranstaltungen mitgenutzt www.parktheater.de (Kontakt siehe Seite 6) werden. 26 Tagungsstätten Tagungsstätten 27

Landkreis Augsburg

7 Stadthalle Gersthofen

Seit der Eröffnung im Jahr 1995 hat sich die Stadthalle Gersthofen einen ausgezeichneten Ruf als Zentrum für Kunst, Kultur und Kommunikation geschaffen. Ein optimales, variables Raumkonzept, die exklusive, funkti- onale Ausstattung und die ästhetische Architektur sind beste Bedingun- gen für erfolgreiche Veranstaltungen. Individueller Service, günstige Konditionen, beste Verkehrsanbindung über die Autobahn A8 München– Stuttgart sowie rund 150 kostenlose Parkplätze machen die Stadthalle Gersthofen zum idealen Veranstaltungsort in der Region Augsburg. Ein ganz besonderes Angebot ist die Anbindung zum benachbarten Neubau des europaweit einzigartigen Ballonmuseums Gersthofen. Interessante Platz für Tagungen und Veranstaltungen ist Exponate in Verbindung mit außergewöhnlicher Architektur geben hier nicht nur in der Halle. Vier zusätzliche Tagungs- Veranstaltungen einen exklusiven Rahmen. räume werden im Haus angeboten. Hervorra- gende Akustik und beste Sichtverhältnisse im hydraulisch absenkbaren Großen Saal garantieren optimalen Besucherkomfort.

Foyer Saal Saal – abgetrennt Bühne mit Orchestergraben Konferenzräume I-IV Umkleideräume Küche

Verfügbare Tagungsräume

Raum Größe Großer Saal (teilbar) 733 m² 913 408 – 682/608 Kleiner Saal 410 m² 411 206 – 338/306 Saalsegment hinten 323 m² individuelle Bestuhlung möglich 4 Konferenzzimmer gesamt 150 m² 182 72 – 144 (beliebig teilbar) Die Stadthalle Gersthofen findet man direkt Saalfoyer 494 m² individuelle Bestuhlung möglich neben dem Rathaus auf dem Rathausplatz im Eingangsfoyer 210 m² individuelle Bestuhlung möglich Zentrum der Stadt. Stadthalle und Ballonmu- mit Garderobenbereich seum bilden eine vielseitige Tagungssymbiose.

Stadthalle Gersthofen

Rathausplatz 2 Parkplätze: ca. 150 (kostenlos) Besonderes: Nachbarschaft zum nur wenige 86368 Gersthofen Lage: Stadtzentrum Gersthofen Schritte entfernten Ballonmuseum. Die für Entfernung zum Hauptbahnhof: 7 km moderne Tagungsstätten übliche technische Telefon: 08 21/24 91-5 22/5 23 Entfernung zur Augsburger Innenstadt: 6 km Ausstattung ist vorhanden. Die Stadthalle Telefax: 08 21/24 91-5 29 kann durch die Flächen im Ballonmuseum [email protected] ergänzt werden (siehe nächste Seite). www.stadthalle-gersthofen.de Kongresshotels: Informationen über die Regio Augsburg Tourismus GmbH Ansprechpartnerin: Haldis Weng (Kontakt siehe Seite 6) 28 Tagungsstätten Tagungsstätten 29

Landkreis Augsburg

8 Ballonmuseum Gersthofen

Sie möchten einen Empfang geben, Ihr Unternehmen präsentieren oder tungstechnik steht für Sie bereit. Zusätzlich dazu verfügt das Muse- zu einem anderen Anlass einladen? Das moderne, lichtdurchflutete Mu- um über einen separaten Medienraum im Obergeschoss (mit Beamer seum bietet Ihnen hierfür ein exklusives Ambiente. und Leinwand).

Unser Haus steht Ihnen auf vier Ebenen mit insgesamt ca. 800 m2 Sie können das Ballonmuseum als eigenständigen Veranstaltungsort Bruttofläche zur Verfügung. Besonders unser Untergeschoss mit nutzen, es lässt sich aber auch mit der benachbarten Stadthalle Gerst- rund 300 m2 bietet einen abgeschlossenen Bereich für ca. 200 Per- hofen und deren Möglichkeiten ideal kombinieren. Sprechen Sie uns an! sonen. Wählen Sie aus verschiedensten Arten der Bestuhlung, ganz nach Ihren Anforderungen und Vorstellungen. Modernste Veranstal-

Das Ballonmuseum bildet auf allen vier Ebenen eine außergewöhnliche Kulisse für Veranstal- tungen verschiedenster Größenordnungen von der Pressekonferenz über die Modenschau bis zur Firmenfeier. Die repräsentative Fläche im Untergeschoss kann vielseitig genutzt werden (Bild unten, rechts).

Geben Sie Ihrer Veranstaltung einen besonderen Rahmen. Das Ballonmuseum überzeugt Verfügbare Tagungsräume mit seinem großzügigen Platzangebot, viel- seitiger Ausstattung und seinem einzigartigen Raum Größe Ambiente. UG 300 m² 180 50 – 120 Filmsaal (2. OG) 55 m² 70 30 – 48 Gesamtfläche, brutto 800 m²

Ballonmuseum Gersthofen

Bahnhofstraße 12 Parkplätze: ca. 150 (kostenlos) Besonderes: Das Ballonmuseum kann mit 86368 Gersthofen Lage: Stadtzentrum Gersthofen dem Angebot der benachbarten Stadthalle Entfernung zum Hauptbahnhof: 7 km Gersthofen ideal kombiniert werden, die Telefon: 08 21/24 91-5 23 Entfernung zur Augsburger Innenstadt: 6 km Veranstaltungsmöglichkeiten für bis zu Telefax: 08 21/24 91-5 29 1.350 Personen bietet (siehe vorherige Seite). [email protected] Kongresshotels: Informationen über www.ballonmuseum-gersthofen.de die Regio Augsburg Tourismus GmbH (Kontakt siehe Seite 6) Ansprechpartnerin: Haldis Weng 30 Tagungsstätten Tagungsstätten 31

Landkreis Augsburg

9 Stadthalle Schwabmünchen

Nahezu unbegrenzte Möglichkeiten bietet die Stadthalle Schwabmün- lungstechnik und je nach Kundenwunsch illuminiertem Ambiente hervor- chen durch ihre besondere bauliche Konzeption und die exklusive Ar- ragend als komplett eigenständiger Veranstaltungsraum für exklusive chitektur. Der große Theatersaal, der zusammen mit den Balkonrängen Empfänge, Familienfeiern oder kleinere kulturelle Events. je nach Bestuhlung bis zu 660 Personen Platz bietet, kann durch flexible Trennwände mit freier Bestuhlung in drei beliebig kombinierbare Berei- Im Obergeschoss bieten zwei helle und freundliche Konferenzräume che unterteilt werden und bietet damit für jede Veranstaltung die pas- den idealen Rahmen für Seminare, Trainings oder Vorträge und fassen senden Räumlichkeiten. mit variabler Bestuhlung bis zu 40 bzw. 100 Personen. WLAN, Internet- zugänge sowie moderne Präsentations- und Visualisierungsmedien Die großzügige Bühne hat mit 100 m² Fläche, modernster digitaler stehen selbstverständlich im ganzen Haus zur Verfügung. Licht- und Tontechnik sowie vielen Extras wie Chorpodesten, Teilungs- vorhängen und variablen Bühnenvorbauten genügend Platz für Thea- Für kleinere Feiern aber auch für Veranstaltungen im Hauptsaal mit se- Eine Besonderheit der Stadthalle: das ganz- terinszenierungen oder Ballettvorführungen und selbst für große Chöre, parater Bewirtung kann das angegliederte Restaurant mit gemütlichen jährig fest bewirtete Kegelstüberl im Unterge- Orchester und Musikformationen. Das Parkett lädt mit bis zu 534 m² zu Eckbänken und einem eigenen Ausschank selbstständig angemietet schoss. Vier hochmoderne Bundeskegelbahnen ausschweifendem Tanzvergnügen ein. Zusätzlich bietet die Stadthalle werden. In den Sommermonaten laden darüber hinaus der großzügige ermöglichen gemütliche Stunden in angeneh- für verschiedene Versammlungen, Messen, Märkte oder für Faschings- Hallenvorplatz und der Biergarten, umgeben von gepflegten Grünanla- mer Atmosphäre. sitzungen einen ganz besonderen Veranstaltungsort. gen, zu Veranstaltungen unter freiem Himmel ein. Die kulinarische Um- rahmung im kompletten Haus wird dabei optimal an die Wünsche des Im Eingangsbereich bildet das sich auf fast 300 m² über zwei Stockwer- Veranstalters und sein Gesamtkonzept angepasst. Jedem Mieter ist die ke erstreckende Foyer ein Bindeglied für die verschiedenen Säle und die Wahl des Caterers für seine Veranstaltung freigestellt. Eine selbst- Garderobe. Hier finden die Gäste des Hauses Raum für Begegnungen und ständig nutzbare, moderne Großküche inklusive Lagerlogistik und Kühl- Gespräche vor und nach den Veranstaltungen und können in den Pausen räumen ermöglicht dabei eine frische Zubereitung der Speisen vor Ort. an zwei fest eingebauten Theken bewirtet werden. Daneben eignet sich das Foyer mit seinen dominierenden Glaselementen, integrierter Beschal-

Verfügbare Tagungsräume

Raum Größe Höhe Stadthalle (Saal 1, 2 und 3) 534 m² max. 9,0 m 530 232 var. 436 Balkon 101 m² – 130 – – – Bühne 100 m² 4,2 m – – – – Saal 1 292 m² 9,0 m 295 124 80 208 Saal 2 (nur mit Saal 1) 86 m² 3,0 m Saal 1 + 2 378 m² max. 9,0 m 382 178 80 268 Saal 3 156 m² 3,0 m 120 78 60 108 Saal 3 erweitert 186 m² 3,0 m 140 96 60 126 Foyer EG 140 m² 7,5 m 80 23 var. 60 Restaurant 101 m² 3,0 m var. var. – 65 Konferenzraum 1 129 m² 3,0 m 100 60 60 – Konferenzraum 2 68 m² 3,0 m 40 20 40 – Foyer OG 156 m² 3,5 m var. var. – var. Kegelstüberl 90 m² 2,6 m var. var. – var.

Die Balkonränge sind zu jeder Saalvariation mit Saal 1 hinzubuchbar. Die für moderne Tagungsstätten übliche technische Ausstattung ist vorhanden.

Stadthalle Schwabmünchen

Verwaltung: Hallenanschrift: Parkplätze: 300 (kostenlos) direkt am Haus Stadt Schwabmünchen Stadthalle Schwabmünchen (zzgl. 75 bei Abendveranstaltungen) Fuggerstraße 50 Breitweg 20 Lage: nordöstlich des Stadtzentrums 86830 Schwabmünchen 86830 Schwabmünchen Schwabmünchen Entfernung zum Bahnhof Schwabmünchen: Telefon: 0 82 32/96 33-44 Telefon: 0 82 32/7 54 94 0,8 km Telefax: 0 82 32/96 33-11 44 Telefon (Kegelbahn): 0 82 32/90 49 94 Besonderes: komplett barrierefrei – Vom Geburtstag im kleinen Kreise über große [email protected] Telefax: 0 82 32/99 46 48 freie Catererwahl – Kegelbahnen Galaabende bis hin zu Konzerten und Theater- www.stadthalle-schwabmuenchen.de [email protected] Kongresshotels: Informationen über aufführungen bietet die Stadthalle Schwab- die Regio Augsburg Tourismus GmbH münchen für jede Veranstaltung den passen- (Kontakt siehe Seite 6) den exklusiven Rahmen. 32 Tagungsstätten Tagungsstätten 33

Landkreis Augsburg Stadtgebiet Augsburg

10 Singoldhalle Bobingen 11 HWK – Veranstaltungsräume Atrium und Akademie

Die Singoldhalle Bobingen bietet als modernes Kultur- und Tagungs- Das im Jahr 2008 eröffnete Service-Zentrum der Handwerkskammer Weitere Räume bietet die im Jahr 2003 erbaute Akademie. Die Lage, zentrum beste Möglichkeiten für vielfältige Benutzerwünsche in groß- für Schwaben beherbergt moderne Büro- und Beratungsräume. Das der offene Baustil, die flexiblen Räume und die moderne Ausstattung zügigen, variablen Räumen und im Außenbereich. Sie ist der richtige Herzstück des Service-Zentrums stellt das Atrium mit großzügigem eröffnen Ihnen beste Möglichkeiten, Ihre Fortbildung oder Ihr Seminar er- Rahmen für Tagungen, Seminare, für Messen, Ausstellungen und Foyer dar. Durch seine 12 m Höhe und das Tageslicht bietet es ein folgreich zu gestalten. Die parlamentarisch bestuhlten Schulungsräume Märkte, für Verkaufsaktionen, Feiern und vieles mehr. Neben diesem angenehmes Raumklima und eine perfekte Akustik, zudem haben bei im Erdgeschoss sowie im 1. OG bieten Platz für bis zu 90 Personen. Im 2. OG umfangreichen Angebot bieten wir zudem ganzjährig ein attraktives Reihenbestuhlung bis zu 390 Personen Platz. Neueste Medien- und Prä- befinden sich unsere drei EDV-Räume, die Sie gerne für Ihre Schulung Kulturprogramm. sentationstechnik ermöglicht eine flexible Nutzung für Veranstaltungen, oder Weiterbildung nutzen können. Jeder Arbeitsplatz ist mit Webcam Kongresse, Tagungen oder Podiumsdiskussionen. Im dazugehörenden und Headset ausgestattet und verfügt über Standard-Software, Internet- Foyer können Kunden und Gäste empfangen und bewirtet werden. Bei zugang, Linux und branchenspezifische Software. Weitere Anwendun- schönem Wetter bietet sich für das Catering unter freiem Himmel die gen können nach Absprache installiert werden. Die modernen Gebäude Terrasse unseres Casinos oder der Platz des Handwerks an. Unser befinden sich am Siebentischwald in direkter Nähe zum Zoologischen Partner für das Veranstaltungscatering ist Kühners Catering. Die Kü- und Botanischen Garten und sind gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln chenchefin und ihr Team bieten ein auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtes zu erreichen. Kostenlose Parkplätze sind in ausreichender Anzahl vor- Angebot an. handen.

Bestuhlungsvarianten im Atrium der Hand- Ein modernes Kultur- und Tagungszentrum in werkskammer für Schwaben. großzügig gestaltetem grünen Rahmen: die Singoldhalle Bobingen.

Verfügbare Tagungsräume

Raum Größe Höhe Saal mit Bühne 602 m² 6,0 m 556 238 – 454 Bühnenfläche 117 m² – – – – – Großer Saal 315 m² 6,0 m 380 153 – 300 Kleiner Saal 170 m² 6,0 m 156 var. – 134 Foyer 282 m² 4,4 m var. var. – 108 Gruppenraum 1 83 m² – var. var. – var. Verfügbare Tagungsräume Gruppenraum 2 49 m² – var. var. – var. Gruppenraum 3 64 m² – var. var. – var. Raum Größe Gruppenraum 4 64 m² – var. var. – var. Atrium 295 m² 210 96 – 96 Mehrzweckraum 1 34 m² – var. var. – var. Atrium erweitert 410 m² 390 144 – 192 Mehrzweckraum 2 24 m² – var. var. – var. Weitere Räume für bis zu 90 Personen und EDV-Säle auf Anfrage.

Singoldhalle Bobingen Handwerkskammer für Schwaben

Verwaltung: Hallenanschrift: Parkplätze: ca. 650 kostenlose Parkplätze Siebentischstraße 52–58 Parkplätze: ausreichend in direkter Nähe (Zoo) Kongresshotels: Informationen über Stadt Bobingen Singoldhalle Bobingen (150 direkt am Haus) sowie Busparkplätze 86161 Augsburg Lage: beim Botanischen Garten/Zoo die Regio Augsburg Tourismus GmbH Rathausplatz 1 Willi-Ohlendorf-Weg 1 Lage: westlich des Stadtzentrums Bobingen Entfernung zum Hauptbahnhof: 3 km (Kontakt siehe Seite 6) 86399 Bobingen 86399 Bobingen Entfernung zum Bahnhof Bobingen: 1,2 km Telefon: 08 21/32 59-19 49 Entfernung zur Innenstadt: 2,5 km Entfernung zur Augsburger Innenstadt: 12 km Telefax: 08 21/32 59-2 19 49 Telefon: 0 82 34/80 02-30 Telefon: 0 82 34/20 64 Besonderes: freie Catererwahl [email protected] Telefax: 0 82 34/80 02-95 30 Telefax: 0 82 34/20 65 Kongresshotels: Informationen über www.hwk-schwaben.de [email protected] [email protected] die Regio Augsburg Tourismus GmbH www.bobingen.de/singoldhalle www.bobingen.de/singoldhalle (Kontakt siehe Seite 6) Ansprechpartnerin: Yessica Gude 34 Tagungsstätten Tagungsstätten 35

Stadtgebiet Augsburg Stadtgebiet Augsburg

12 CinemaxX Augsburg 13 Tagen im Annahof

Optimale Tagungsbedingungen für jeden Teilnehmer verspricht die Das CinemaxX Augsburg ist die ideale Plattform für Schulungen, Tagungen Mitten in Augsburg – zwischen Annastraße, Fuggerstraße und Stadt- Amphitheater-Architektur der Kinosäle im CinemaxX Augsburg: mo- und Kongresse in stimmungsvollem Ambiente. Die moderne Architek- markt – liegt der Annahof: ein Tagungs-, Bildungs- und Begegnungs- dernste 4K-Projektions- und High-End-Tontechnik bis hin zu 3D, Inter- tur ermöglicht auch eine individuelle Gestaltung von Veranstaltungen, zentrum mit hellen und modernen Tagungsräumen. Die ansprechenden netzugang oder SAT-Liveübertragungen, dazu Sitzreihenabstände von ganz im Stil Ihres Unternehmens bei einem Firmenjubiläum oder einer Räumlichkeiten in historischem Ambiente verfügen über neueste Kon- 1,30 m und komfortable französische Kinosessel. Privatfeier. Die großzügig und modern gestalteten Foyers bieten einen ferenz- und Beleuchtungstechnik. Ein stilvoller und kommunikativer Ort attraktiven Veranstaltungsrahmen mit aufsehenerregenden Präsenta- für Vorträge, Tagungen, Seminare und Kongresse. In jedem Saal sorgen VIP-Sitze aus edlem Leder mit extrabreiten Sitz- tionsmöglichkeiten über Beamer und Monitorsysteme im ganzen Foyer. flächen und Armlehnen für ultimativen Kino-Komfort. Die Sitze sind perfekt im Saal positioniert und garantieren dadurch optimale Bild- und Unser leistungsfähiger Gastronomiebereich steht Ihnen mit einem viel- Soundqualität für Ihr Kinoerlebnis. Unsere großen Bühnen bieten Ihnen fältigen Angebot an Snacks und Getränken zur Verfügung, für alle an- eine professionelle technische Ausstattung, um jede Präsentation per- deren kulinarischen Wünsche richten wir uns sehr gerne nach Ihren fekt in Szene zu setzen. Bedürfnissen.

Der Annahof verbindet ansprechende helle Räume, historisches Ambiente und modernste Technik.

Optimale Tagungsbedingungen für jeden Teil- nehmer versprechen die Amphitheater-Archi- tektur der Kinosäle, moderne digitale Full-HD- Projektions- und High-End-Tontechnik bis hin zu 3D, Internetzugang, Sitzreihenabstände von 1,30 m und komfortable französische Kinoses- sel. Unsere großen Bühnen bieten Ihnen eine professionelle technische Ausstattung, um Ihre Präsentation perfekt in Szene zu setzen. Verfügbare Tagungsräume

Raum Größe Höhe Verfügbare Tagungsräume Augustanasaal/Empore 197/61 m² 5,7/2,9 m 210/55 108 – 132 Veranstaltungsraum 80 m² 3,7 m 60 32 – 30 Raum Größe Plätze Raum Größe Plätze Seminarraum 1 bzw. 2 40 m² 3,7 m 20 16 – 20 Foyer unbestuhlt (EG) 1.000 m² 1.000 Restaurant „Goldbraun“ (EG) – 164* Seminarraum 1 und 2 80 m² 3,7 m 60 32 – 30 Kino 1 (EG) 645 m² 550 Foyer unbestuhlt (OG) 470 m² 500 Vortragssaal 81 m² 3,7 m 60 32 – 30 Kino 2 (EG) 350 m² 300 Kino 6 (OG) 350 m² 300 Klösterliche Schreibstube 73 m² 3,0 m 25* 12 – 14 Kino 3 (EG) 205 m² 150 Kino 7 (OG 205 m² 150 Kino 4 (EG) 205 m² 150 Kino 8 (OG) 205 m² 150 *Stuhlkreis Kino 5 (EG) 350 m² 300 Kino 9 (OG) 350 m² 300 Annahof *innen 88 Plätze/Terrasse 76 Plätze Im Annahof 4 Parkplätze: öffentliche Parkgarage Annahof, Besonderes: individuelle Bestuhlung nach CinemaxX Augsburg GmbH 86150 Augsburg Zufahrt über Fuggerstraße 10 Absprache möglich – nur wenige Schritte von Lage: im Zentrum, zwischen Königsplatz und der St.-Anna-Kirche und dem Museum Willy-Brandt-Platz 2 Parkplätze: 2.000 (City-Galerie Augsburg) Restaurant: Restaurant „Goldbraun“ Telefon: 08 21/4 50 17-7 00 Theater Augsburg „Lutherstiege“ entfernt – Direktdurchgang 86153 Augsburg Lage: Zentrum, am Vogeltor www.goldbraun-augsburg.de Telefax: 08 21/4 50 17-7 09 zur Fußgängerzone und zum Augsburger Entfernung zum Hauptbahnhof: 2 km Kongresshotels: Informationen über [email protected] Stadtmarkt. Das Ensemble Annahof erhielt Telefon: 08 21/3 25 81-10 Entfernung zur Innenstadt: 0,5 km die Regio Augsburg Tourismus GmbH www.tagen-im-annahof.de im Jahr 2011 den „Augsburger Citypreis“. [email protected] (Kontakt siehe Seite 6) Catering: ANNA Café vor Ort im Annahof www.cinemaxx.de Ansprechpartner: Ingrid Weber Kongresshotels: Informationen über die Regio Augsburg Tourismus GmbH Ansprechpartner: Betriebsleitung (Kontakt siehe Seite 6) 36 Tagungsstätten Tagungsstätten 37

Stadtgebiet Augsburg Landkreis Aichach-Friedberg

14 Bildungs- und Begegnungszentrum Zeughaus 15 Golden Amber

Das Zeughaus ist ein geschichtsträchtiger Bau im Zentrum Augsburgs Das Tagungszentrum im ersten Obergeschoss des Golden Amber am Rande der Fußgängerzone und nur wenige Schritte vom Rathaus wie verfügt über modernste Konferenzausstattung. Vier Tagungsräume mit vom Königsplatz, dem Nahverkehrsknotenpunkt der Stadt, entfernt. Das einer Gesamtfläche von 220 m2 stehen zur Auswahl. Die kombinierba- ehemalige Waffenarsenal der Reichsstadt Augsburg bietet diverse, auch ren multifunktionalen Räumlichkeiten bieten stets den richtigen Rahmen erweiterbare Tagungsräume, einen Mehrzweck- und Kinosaal, einen Mu- für Ihre Veranstaltung und sind bequem über einen Aufzug erreichbar. siksaal und ein stimmungsvolles Umfeld zwischen Toskanischer Säulen- In den Pausen und zum Mittagslunch verwöhnt Sie unser kreatives halle, einem reizenden Biergarten unter Platanen (mitten in der City), dem Catering-Team mit kulinarischen Gaumenfreuden. abgeschirmten Brunnenhof und einer gepflegten Gastronomie im Hause. Verfügbare Tagungsräume

Raum Größe Lindbergh (ab 16 Personen) 105 m² 100 60 24 24 Piccard (ab 6 Personen) 57 m² 56 24 18 20 Armstrong 29 m² 56 12 12 10 Quax 28 m² 23 12 12 10

Golden Amber

Paul-Lenz-Straße 6 | 86316 Friedberg Parkplätze: 100 Parkplätze in eigener Tief- und zur A8, außerhalb der Umweltzone Telefon: 08 21/6 60 82 01 garage mit direktem, witterungsunabhän- Entfernung zur Innenstadt: 6 km Die Giebelfassade des Architekturdenkmals [email protected] gigem Zugang, Außenparkmöglichkeiten/ Besonderes: klimatisierte Räume – barriere- Zeughaus gestaltete der Augsburger Renais- www.golden-amber.de Busparkplatz freier Zugang – ideal für ausgiebiges Feiern, sancebaumeister Elias Holl (rechts oben). Links Lage: im Businesspark, direkter Anschluss an da kein anschließendes Wohngebiet vor- oben: Der Filmsaal, ein Mehrzwecksaal mit 158 Ansprechpartner: Florian Egger die A8, kreuzungs- und ampelfreie Zufahrt von handen ist. Plätzen, ist auch für Vorträge, Tagungen und andere Veranstaltungen geeignet. Links unten: der Blick in den Biergarten – rechts unten: das Turmzimmer. Stadtgebiet Augsburg

Verfügbare Tagungsräume 16 Augsburg Innovationspark GmbH Raum Größe Höhe 107 Furttenbachzimmer 48 m² 2,7 m – 20 – – In unmittelbarer Nähe zur Universität Augsburg, den Fraunhofer For- 108 Heintzzimmer 37 m² 2,7 m – 15 – – schungsgruppen, dem deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. 112 Hollsaal (A) 110 m² 2,7 m 110 60 – – und der Hochschule Augsburg steht das Technologiezentrum als Herz- 112 Hollsaal (B) 65 m² 2,7 m 55 30 – – stück des Augsburg Innovationsparks. Das Technologiezentrum ist als 112 Hollsaal (A und B) 175 m² 2,7 m 160 96 – 100 Veranstaltungsort etwas Besonderes. Spüren Sie den Flair des neuen 113 Remshartzimmer 46 m² 2,7 m – 30 – – europäischen Zentrums für Ressourceneffizienz – der Ort, an dem Wirt- 116 Reichlesaal 162 m² 2,7 m 160 96 – 100 schaft, Forschung und Wissenschaft aufeinandertreffen. 117 Eschayzimmer 30 m² 2,7 m – 16 – – 118 Kreuzerraum 51 m² 2,7 m – 30 – – 300 Filmsaal 181 m² 5,0 m 158 62 – 97 301 Musiksaal 123 m² 5,0 m 98 – – – Verfügbare Tagungsräume 302 Turmzimmer 30 m² 2,7 m – 18 – – Raum Größe 5 Konferenzräume 27 – 150 m² 50 – 156 24 – 60 10 – 36 24 – 34 Bildungs- und Begegnungszentrum Zeughaus Multifunktionsfläche 1 200 m² – – – – Multifunktionsfläche 2 110 m² – – – – Zeugplatz 4 Lage: Zentrum Besondere Einrichtungen: Gaststätte mit 86150 Augsburg Entfernung zum Hauptbahnhof: 0,5 km 140 Plätzen und großem Biergarten Kongresshotels: Informationen über Augsburg Innovationspark GmbH Telefon: 08 21/3 24-39 60/-39 61 die Regio Augsburg Tourismus GmbH Telefax: 08 21/3 24-39 62 (Kontakt siehe Seite 6) Am Technologiezentrum 5 [email protected] Parkplätze: 80 [email protected] 86159 Augsburg www.augsburg-innovationspark.com Lage: südlich von Augsburg, Nähe B17 www.augsburg.de/zeughaus Besonderes: Straßenbahnhaltestelle direkt Telefon: 08 21/80 90 30-66 Ansprechpartnerin: vor Ort. Alle Räume sind mit modernster Ansprechpartner: Sabine Rebouh Telefax: 08 21/80 90 30-69 Ulrike Polzmacher Technik ausgestattet. 38 Tagungsstätten Tagungsstätten 39

Stadtgebiet Augsburg Stadtgebiet Augsburg

17 ADAC Fahrsicherheitszentrum Augsburg 19 Stadtwerke Augsburg

Wenn Sie eine besondere Location suchen, dann ist das ADAC Fahrsi- Sie suchen einen Veranstaltungsort mitten in Augsburg? Egal was Sie pla- cherheitszentrum in Augsburg gerne Ihr Partner. Ob für eine Weiter- nen: Kabarett, Ihre Firmenpräsentation oder auch Schulungen, Seminare bildungsmaßnahme, Fahrtrainings für Vertriebsmitarbeiter, eine Pro- und Vorträge – zwischen Dom und dem Rathausplatz finden Sie genau duktpräsentation, Schulung oder eine Tagung – kombinieren Sie Ihre den richtigen Ort für Ihr Event. Reisen Sie doch bequem mit den öffent- Veranstaltung in unseren modernen Seminarräumen mit Fahrspaß und lichen Verkehrsmitteln an und steigen Sie an unserer Stadtwerke-Straßen- Dynamik, abgestimmt auf Ihre individuellen Wünsche und Anforderungen. bahnhaltestelle aus. Auch für Ihre Tagungsgetränke sorgen wir gerne. Die großzügig und variabel dimensionierten Räumlichkeiten und Gelände- flächen können in unterschiedlichen Kombinationen angemietet werden. Verfügbare Tagungsräume Es ist der ideale Ort für jede Veranstaltung „abseits des Alltäglichen“. Die Räume sind mit modernster Konferenz- und Präsentationstechnik ausge- Raum Größe stattet. Die Bestuhlung ist variabel und wird an Ihre Bedürfnisse ange- Vortragssaal 170 m² 200 72 36 – passt. Buchen Sie zusätzlich erlebnisreiche Event-Bausteine dazu: z.B. Foyer 122 m² – – – – eine Drehung im Rettungs- oder Überschlagsimulator. Zudem kann ein entsprechendes Catering umgesetzt werden. Stadtwerke Augsburg

ADAC Fahrsicherheitszentrum Augsburg Hoher Weg 1 Parkplätze: begrenzt, nach Absprache Besonderes: übliche Tagungstechnik vor- 86152 Augsburg Lage: Stadtmitte, Nähe Dom handen – keine politischen Veranstaltungen Mühlhauser Straße 54 M | 86169 Augsburg Parkplätze: 60 Gelände und Räumlichkeiten: 7 Seminarräu- – keine Veranstaltungen am Sonntag – für Lage: an der A8, Ausfahrt Augsburg-Ost me mit modernster Technik und individuellen Telefon: 08 21/65 00-81 28 Rollstuhlfahrer geeignet Firmenkunden/Gruppen: Entfernung zum Hauptbahnhof: 7,7 km Bestuhlungsvarianten – freundliches, helles Telefax: 08 21/65 00-52 49 Telefon: 0 89/31 88 85 85 Entfernung zur Innenstadt: 7,5 km Foyer – Gastronomie mit Außenterrasse – [email protected] Telefax: 0 89/31 88 85 87 Besonderes: Action-Gelände über 260 m² Präsentationsflächen im Innen- www.sw-augsburg.de [email protected] bereich – über 4.200 m² asphaltierte Präsen- www.sicherheitstraining.net tationsflächen im Freien Ansprechpartner: Anton Egetemeir

Stadtgebiet Augsburg Stadtgebiet Augsburg

18 Barbarasaal 20 Haag Villa

Nicht weit entfernt vom Curt-Frenzel-Eisstadion liegt das Stetten-Insti- Die Haag Villa der Stadtwerke Augsburg, eingebettet in einen Park, wurde tut. Der Barbarasaal, ein großer, heller und ansprechender Raum, bietet aufwendig und liebevoll zu einer exklusiven Location saniert und gibt Ihrer den geeigneten Rahmen für Events aller Art: Symposien, Konzerte, Ka- Veranstaltung besonderes Flair. barett und andere künstlerische Darbietungen. Er ist ausgestattet mit neuer Beleuchtungs-/Tontechnik, einer Bühne, Künstlergarderobe und Besucherfoyer. Verfügbare Tagungsräume

Verfügbare Tagungsräume Raum Größe Höhe Johannes-Haag-Saal 90 m² 4,5 m 72 24 32 – Raum Größe Anna-Haag-Salon 37 m² 4,5 m – – 14 – Saal mit Bühne 314 m² 402 60 – – Rosette Reimer 20 m² 4,5 m – – 5 – Empore 144 m² 180 – – – Karl-August Reimer 20 m² 4,5 m – – 5 – Foyer 270 m² – – – –

Stadtwerke Augsburg Holding GmbH – Haag Villa Barbarasaal – A . B . von Stettensche Stiftungen Johannes-Haag-Straße 14 Parkplätze: für PKW ausreichende Anzahl leinwand (3,6 x 2,6 m) – Lautsprecheran- Am Katzenstadel 18 Parkplätze: 38 Parkplätze im Hof, Parkhaus in Besonderes: Traditionssaal – Catering durch 86153 Augsburg nach Abstimmung lage mit Funkmikrofonen – interaktiver 86152 Augsburg der Ludwigsstraße (0,6 km, ca. 8 Gehminuten) hauseigenen Gastronomen – moderne Be- Lage: 10 Minuten von A8, 80“-Touchmonitor – 60“-Touch-LED-Monitor Lage: nördliches Stadtzentrum, Nähe Eisstadion leuchtungs- und Tontechnik – kompetentes Telefon: 08 21/65 00-98 88 Ausfahrt Augsburg-Ost mit HD-Videokonferenzsystem – ClickShare Telefon: 08 21/5 01 07-60 Entfernung zum Hauptbahnhof: 1,6 km Betreuungsteam – für Veranstaltungen Telefax: 08 21/65 00-98 89 Entfernung zur Innenstadt: zentrumsnah System – WLAN Telefax: 08 21/5 01 07-62 Entfernung zur Innenstadt: 0,85 km des Kulturprogramms bestens geeignet – [email protected] Gelände und Räumlichkeiten: geeignet [email protected] großzügiger Veranstaltungsraum mit anspre- www.haag-villa.de für Tagungen, Kongresse, Firmenveran- chender Bühne – optimales Platzangebot staltungen, Produktpräsentationen, Seminare Ansprechpartner: Roswitha Wegele Ansprechpartner: Anton Egetemeir und Workshops – Medientechnik: Groß- 40 Tagungsstätten Tagungsstätten 41

Stadtgebiet Augsburg Landkreis Augsburg

21 Sitzungssaal im Landratsamt Augsburg 25 Staudenlandhalle Fischach

Der Saal ist mit modernster Veranstaltungs- Personen Platz. Das Foyer eignet sich für Ca- Inmitten des Naturparks Augsburg – West- Staudenlandhalle Fischach technik ausgestattet und klimatisiert. Ein tering, welches durch die hauseigene Kantine liche Wälder gelegen, wurde die Stauden- Schmutterweg 4 | 86850 Fischach Podium mit allen technischen Einrichtungen angeboten wird. landhalle als Mehrzweckhalle konzipiert. Telefon: 0 82 36/58-1 11 für eine gelungene Veranstaltungsleitung Mittlerweile hat sie sich als kulturelle Telefax: 0 82 36/58-1 43 ist vorhanden. Landratsamt Augsburg Veranstaltungshalle etabliert; Kapazität Ansprechpartnerin: Johanna Riegg Prinzregentenplatz 4 | 86150 Augsburg bis 1.120 Personen. [email protected] Der Saal bietet bei Konzertbestuhlung Platz Brigitte Mayrock | Telefon: 08 21/31 02-26 00 www.fischach.de/ft/stauendlandhalle für 208 Personen, mit Tischen finden bis zu 80 [email protected]

Landkreis Aichach-Friedberg Landkreis Augsburg

22 Paartalhalle Kissing 26 Maria Ward Haus

„Miteinander gemeinsam Spaß Erleben“ ist Das Bistro „Kiss’n Chill“ bietet 64 Sitzplätze Zwei Seminarräume mit guter Ausstattung, große Ferienwohnung. Wir freuen uns auf das Motto der PaarTal-Events in den Räumen und der Sternensaal fasst bis zu 80 Personen. ein weitläufiges Außengelände, nostalgisch- Ihren Besuch. der Paartalhalle in Kissing. Sie ist nur wenige romantische Zimmer (z.T. barrierefrei), Sauna Kilometer vom südlichen Stadtrand Augsburgs GenussBoxX Ltd. | Paartalhalle Kissing und ökologische Vollwertküche sorgen für Maria Ward Haus entfernt und bietet 300 kostenfreie Parkplätze. Bgm.-Wohlmuth-Straße 2 | 86438 Kissing optimale Seminarbedingungen. Wir bieten Beate Janisch | Heilpraktikerin Für Ihre Evens steht der variable „Erlebach- Telefon: 01 74/8 56 86 56 ein breites Angebot an Kuren, natürlichen Eppishofer Straße 18 | 86450 Altenmünster saal“ inkl. Bühne, Foyer, Künstlergarderobe [email protected] Therapien (u.a. Ayurveda), Seminaren und Telefon: 0 82 95/3 35 00 58 und Tanzfläche für bis zu 600 Personen bereit. www.paartalhallen.de Ausbildungen; für Urlaubsgäste auch eine www.maria-ward-haus.de

Landkreis Augsburg

23 Stadthalle Neusäß

Die moderne Mehrzweckhalle bildet mit ihrem gestalten. Die Bühne umfasst 85 m² und kann hochwertigen technischen Equipment und der bis auf 100 m² erweitert werden. individuellen Betreuung durch das kompeten- te Team des Kulturbüros den idealen Rahmen Stadthalle Neusäß für kulturelle Veranstaltungen aller Art und für Hauptstraße 28 | 86356 Neusäß Messen, Börsen, Tagungen, Bälle und stilvolle Telefon: 08 21/46 06-1 44 Feierlichkeiten. Mit einer flexiblen Trennwand Telefax: 08 21/46 06-1 91 20 lässt sich die Größe des Saals individuell [email protected] | www.neusaess.de Zigmal sparen – einmal zahlen

Landkreis Augsburg Hotelticket für Augsburg

Das Hotelticket ermöglicht neben der kostenfreien Nutzung des ÖPNV an zwei Tagen Vergünstigungen bei 24 Bürgersaal Stadtbergen zahlreichen Ausﬂugszielen in Augsburg: Das Spektrum reicht von Museen über Theater und Kulturver anstal - tungen bis hin zu Bädern und weiteren Freizeiteinrichtungen in der Stadt. Erhältlich ist das Hotelticket – nur Mit klaren Formen und lichtdurchfluteter nischen Komponenten erfolgreich gestaltet für Übernachtungsgäste – in Hotels und bei der Tourist-In for ma tion. Architektur präsentiert sich der Saal werden. mitten in Stadtbergen. Bei Kunst- und www.augsburg-tourismus.de Kulturveranstaltungen bestechen die Stadt Stadtbergen | Kulturamt hervorragende Akustik sowie die Bühne, Bürgersaal Management Regio Augsburg Tourismus GmbH | Tourist-Information | Rathausplatz 1 | 86150 Augsburg die von 53 m² auf 73 m² erweitert werden Oberer Stadtweg 2 | 86391 Stadtbergen Telefon 08 21/5 02 07-0 | Telefax 08 21/5 02 07-45 | [email protected] kann. Vorträge, Präsentationen und Telefon: 08 21/24 38-1 35/-1 37 Seminare können mit modernsten tech- www.buergersaal-stadtbergen.de · www.concret.cc GmbH Augsburg Werbeagentur concret 42 Tagungshotels Tagungshotels 43

Stadtgebiet Augsburg

27 Hotel Drei Mohren Augsburg

Parkhaus Das Hotel Drei Mohren Augsburg gehört zu den traditionsreichsten Ho- lich stehen eine Lounge-Terrasse im Innenhof und mehrere Foyerberei- Picardzimmer tels in Deutschland und blickt auf eine eindrucksvolle Geschichte von che für Kaffeepausen, Breakouts oder einen Aperitif zur Verfügung. Foyer Zeppelinzimmer WC Teehalle toilet mehr als 500 Jahren zurück. Als erste Adresse der Fuggerstadt liegt es direkt an der prachtvollen Maximilianstraße. Neben dem Veranstaltungsbereich verfügt das Hotel Drei Mohren über Wellness insgesamt 132 elegant eingerichtete und klimatisierte Zimmer. Das Re- Rezeption Rezeption Ob Tagung, Konferenz, exklusive Messe oder Galaabend – das Drei staurant „MAXIMILIAN’S“ mit Showküche bietet neben dem täglichen Eingang Mohren bietet Ihnen den perfekten Rahmen für individuelle Events und Frühstücksbuffet internationale und regionale Köstlichkeiten zum Mit- Teehalle

ist zudem nach dem Pharmakodex zertifiziert. Für Veranstaltungen gibt tag- und Abendessen. Die Bar „3M“ ist ein idealer Treffpunkt, um einen Lobby/ Lobby es zwölf variable Räume zwischen 26 m² und 538 m² auf über 1.200 m² erfolgreichen Tag gemeinsam ausklingen zu lassen. In den Sommermo- Bibliothek Gesamtfläche. Das Herzstück des Veranstaltungsbereichs ist die Tee- naten können Sie auch auf den dazugehörigen Terrassen, im Innenhof 3M Das SHotel Drei Mohren Augsburg bietet PKW- halle mit ihrer spektakulären Glaskuppel für bis zu 500 Personen. Zusätz- oder zur Maximilianstraße gelegen, Platz nehmen. befahrbare Räume sowie eine repräsentable Lounge-Terrasse im Innenhof.

Fugger- Lobby Maximilianstraße zimmer Lift Lift Lift Liszt- Strauß- Wagner- Mozart- Foyer zimmer zimmer zimmer zimmer Küche

Welser- Showküche zimmer Sartory Agnes- Bernauer- Terrasse Winter- MAXIMILIAN`S zimmer Terrasse Veranstaltungs- MAXIMILIAN`S garten Sartory terrasse Herwart- Foyer zimmer

Parkhaus Zufahrt für PKW Präsentation

Katharinengasse

Verfügbare Tagungsräume

Raum Größe Höhe Teehalle (EG) 538 m² 8,1 m 500 180 56 310 Piccard (EG) 56 m² 3,5 m 50 24 24 40 Zeppelin (EG) 40 m² 3,5 m 25 12 10 20 Wolfgang Amadeus Mozart* (EG) 50 m² 3,5 m 40 16 16 30 Richard Wagner* (EG) 27 m² 3,5 m 15 – – – Richard Strauß* (EG) 27 m² 3,5 m 15 – – – Franz Liszt* (EG) 51 m² 3,5 m 40 16 16 30 Agnes Bernauer** (EG) 39 m² 3,5 m 48 12 14 20 Herwart** (EG) 34 m² 3,5 m 24 8 10 10 Fugger (EG) 57 m² 3,5 m 64 24 24 40 Welser (EG) 26 m² 3,5 m – 8 – Enoteca (UG) 57 m² 3,8 m – 30 – –

*/** Räume können verbunden werden.

Die Tagungsräume sind klimatisiert und mit Hotel Drei Mohren Augsburg Tageslicht. Platz für bis zu 500 Personen bietet die Teehalle im Hotel Drei Mohren Augsburg (Bild Maximilianstraße 40 Parkplätze: 130 Zimmerausstattung: WC-Dusche/Bad – rechts unten). 86150 Augsburg Lage: Zentrum Telefon – kostenfreies WLAN – Flat-Screen- Entfernung zum Hauptbahnhof: 0,8 km TV – Pay-TV – Klimaanlage – Radio – Telefon: 08 21/50 36-6 03 Zimmer: 132 Zimmer, 4 Apartments, 5 Suiten Schreibtisch – Minibar – Safe Telefax: 08 21/50 36-8 88 Besonderes: Restaurant „MAXIMILIAN‘S“ [email protected] mit Showküche (124 Plätze) – Restaurant www.drei-mohren-hotel.com „Gourmet-Restaurant Sartory“ (28 Plätze) – Bar „3M“ (70 Plätze) – Day Spa „RelaxMax“ Ansprechpartner: Florian Klein 44 Tagungshotels Tagungshotels 45

Stadtgebiet Augsburg

28 Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg

Das Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg mit seiner markanten keiten. Die 750 m² Tagungsfläche verteilen sich auf mehreren Etagen Turmarchitektur ist eines der Wahrzeichen der Stadt. Nur 15 Gehminuten vom Tagungsraum mit Terrasse im Grünen über das Erdgeschoss bis von der Altstadt entfernt und unmittelbar am Wittelsbacher Park gele- zu drei exklusiven Tagungsräumen in der 34. Etage. Das absolute gen, bietet das 4-Sterne-Superior-Haus 184 elegante und geräumige Highlight ist dabei sicherlich das Event-Foyer in 100 m Höhe – eine ein- Zimmer in den Kategorien „Standard“, „Komfort“ und „Superior“ sowie malige Top-Location für besondere Feierlichkeiten mit berauschender 14 Suiten. Zu den Favoriten zählen die Junior-Suiten in der 34. Etage Aussicht! und die repräsentative „Komfort-Suite“. Alle Zimmer ab der 4. Etage verfügen über einen eigenen Balkon, der einen fantastischen Ausblick Das Restaurant verwöhnt mit stilvollen Speisen, die von schwäbisch- über die Dächer Augsburgs bis zu den Alpen gewährt. Sportbegeisterte bayerischem bis mediterran für jeden Geschmack etwas dabei haben. können sich im Fitnessraum oder auf den zahlreichen Laufstrecken im angrenzenden Park auspowern.

Das moderne Business-Hotel in unmittelbarer Nachbarschaft zu „Kon- gress am Park“ bietet ideale Voraussetzungen für Veranstaltungen jeglicher Art − ob Zimmerkontingent oder Komplett-Service, für professionelle Business-Meetings und Incentives bis hin zu privaten Feierlich-

Die Tagungsräume befinden sich im Souterrain bzw. Erdgeschoss sowie im 34. Stockwerk.

Verfügbare Tagungsräume

Raum Größe Höhe Augsburg 240 m² 3,2 m 220 160 – 180 Göggingen 80 m² 3,2 m 60 35 – 60 Friedberg 80 m² 3,2 m 60 35 – 60 Pfersee 80 m² 3,2 m 60 35 – 60 Königsbrunn 55 m² 3,2 m 35 20 – 50 6 Syndicates, jeweils 46 m² 2,5 m 12 10 – – Foyer vor Augsburg 110 m² 2,3 m – – – – Heide Rosendahl 63 m² 2,6 m 30 20 – 40 Ulrike Meyfarth 63 m² 2,6 m 30 20 – 40 Klaus Wolfermann 60 m² 2,6 m 30 20 – 40 Foyer 34. Etage 93 m² 2,6 m – – – 50

Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg

Das Dorint Hotel An der Kongresshalle Augs- Imhofstraße 12 Parkplätze: 90 Stellplätze im anliegenden Zimmerausstattung: alle Zimmer im eleganten burg bietet ein Restaurant mit 150 Plätzen sowie 86159 Augsburg Parkhaus; Parkplätze für Busse (auf Anfrage) Stil, sehr geräumig, mehr als 70 % der Zimmer Tagungsräume im 34. Stockwerk mit einer traum- Entfernung zum Hauptbahnhof: 2 km mit Balkon – Dusche/Bad – Klimaanlage – haften Aussicht über Augsburg. Die Zimmer des Telefon: 08 21/59 74-0 (Zentrale) (Straßenbahnhaltestelle 200 m vom Hotel) ISDN-Telefon – Internetanschluss – kosten- Hotels sind alle elegant und stilvoll eingerichtet. 08 21/59 74-29 67 (Bankettabteilung) Entfernung zur Innenstadt: 2 km freies WLAN – Zimmersafe – gesamtes Hotel Telefax: 08 21/59 74-1 00 Klassifikation: 4 Sterne Superior Nichtraucher [email protected] Zimmer: 45 EZ, 125 DZ, 13 Junior-Suiten, www.dorint.com/augsburg 1 Komfort-Suite, 1 behindertengerechtes Zimmer 46 Tagungshotels Tagungshotels 47

Stadtgebiet Augsburg

29 Tagungshotel Haus Sankt Ulrich

Gleich da, wo die kaiserliche Prachtstraße beginnt, liegt mitten in der In modernen Einzel- und Doppelzimmern, teilweise mit Balkon, wohnen Stadt beschaulich und ruhig auf einer ehemaligen Benediktinerkloster- Sie modern, ruhig und komfortabel. Der Abend klingt stimmungsvoll aus anlage das Haus Sankt Ulrich und spiegelt eine große Vergangenheit in der Kaminhalle oder sportlich im großen Hallenschwimmbad. mit moderner Architektur und Design von heute. Alle Sehenswürdigkei- ten gleich vor der Tür, ebenso wie das mediterrane Flair Augsburgs mit Das Hotel bietet moderne lichtdurchflutete Räume von 10 2m bis 480 m2 seinen Straßencafés, Plätzen und Brunnen. Alles in wenigen Gehminu- für Tagungen, Seminare und Konferenzen mit Platz für bis zu 400 Teil- ten bequem erreichbar. nehmer. Sie werden nach den Wünschen der Veranstalter ausgestattet. Vom erfahrenen Hotelteam wird das Angebot optimal auf die individuellen Ansprüche der Teilnehmer abgestimmt. Modernste Konferenz- technik sowie hervorragende Licht- und Ton- technik sind selbstverständlich. Das Hotel ist ein erstklassiger Ort für hochwertige, internationale Fachtagungen und Kongresse.

Tagungshotel Haus Sankt Ulrich: ein Haus für Menschen mit Anspruch und Werten – ein Haus zum Tagen, Wohnen, Feiern und Erholen. An einem Ort mit lebendiger Geschichte.

Repräsentative Räume für Ihre Veranstaltun- gen. Wir beraten Sie gerne zur Menüauswahl oder zur festlichen Dekoration für den Empfang.

Verfügbare Tagungsräume

Raum Größe Höhe Großer Saal 330 m² 6,6 m 380 200 60 120 Kleiner Saal 130 m² 3,9 m 120 60 32 55 Bischof Ketteler 74 m² 3,1 m 60 40 26 40 Clubräume 63 m² – – – – – Petrus Canisius 67 m² 3,0 m 60 40 26 40 Thomas Morus 65 m² 3,0 m 60 40 26 40 Afra Saal 80 m² 2,6 m 50 40 26 40 Bischof Stimpfle 62 m² 2,6 m 40 24 22 30 Gruppenräume (6 Stück) 10 – 20 m² – – – – –

Tagungshotel Haus Sankt Ulrich Tagungshotel Haus Sankt Ulrich – mitten in der Stadt, trotzdem beschaulich und ruhig. Kappelberg 1 Parkplätze: 90 Parkplätze Besonderes: großes Hallenbad – absolut 86150 Augsburg Lage: Zentrum ruhige Lage – Kaminzimmer – Restaurant – Entfernung zum Hauptbahnhof: 0,7 km Clubräume – Empfänge bis zu 400 Personen Telefon: 08 21/31 52-0 Entfernung zur Innenstadt: 0,5 km Technische Ausstattung: moderne Kon- Telefax: 08 21/31 52-2 63 Entfernung zur Messe: 3 km ferenztechnik – exzellente Licht- und [email protected] Zimmer: 71 Gästezimmer Tontechnik www.haus-st-ulrich.de Zimmerausstattung: Telefon – Flat-Screen-TV – WLAN free – allergikerfreundlich – Schreib- tisch – Safe – herrlicher Ausblick, teilweise mit eigener Terrasse 48 Tagungshotels Tagungshotels 49

Stadtgebiet Augsburg Stadtgebiet Augsburg

30 das hotel am alten park 31 Patchworkhotel Alpenhof

Es erwartet Sie ein freundliches Stadt- und Tagungshotel für Geschäfts- Wir sind anders – und gut! Wir sind außer- und ungewöhnlich. Wir sind Event-Palais. Antike Holztüren, Kristalllüster und die Tatsache, in einem reisende, Seminargäste und Touristen mit 70 Zimmern und neun Tagungs- bunt, ein bisschen verrückt – aber doch sehr professionell. Mit Leiden- autarken Bereich mit Tagungsküchen für Pausen, Terrassen und Platz räumen in zentraler und idyllischer Lage in Augsburg. Direkt gegenüber schaft sind wir – egal in welchem Bereich – dabei. Wir sind persönlich, für Gruppenarbeiten zu sein, verleihen diesen Räumen herrschaft- dem Bahnhof gelegen, ist „das hotel am alten park“ ein idealer Tagungs- herzlich und ein bisschen verspielt. Auf den ersten Blick sind es eher liches Flair. Weitere Räume – insgesamt 16 – sind auf die Häuser I, II ort und gleichzeitig der perfekte Ausgangspunkt, um die vielen Sehens- logistische Gründe, die für das Patchworkhotel Alpenhof sprechen. Doch und III verteilt. Die Räume „Karl Valentin“ und „Lech“/„Wertach“ bieten würdigkeiten in Augsburg zu entdecken. Weit weg vom Alltag, eingebettet hinter der nüchternen Fassade verbirgt sich ein Hotel, das durch indi- auch für Autopräsentationen Platz. Für Workshops im Grünen eignet in den alten Park – das sind beste Voraussetzungen für gelingende Tagun- viduelle und persönliche Betreuung und eine Extraportion Atmosphäre sich der Garten. Unsere Restaurants – in die auch die Bankettküche gen, Konferenzen, Seminare, Workshops und Meetings. Mit unserer lang- und Charme punktet. Einen stilvollen Rahmen für Tagungen bietet das integriert ist – arbeiten fast ausschließlich mit regionalen Produkten und jährigen Erfahrung in der Tagungsorganisation sowie durch aufmerksa- in Bioqualität. Ebenso ist unser Frühstücks- men Service, welchen wir gerne auf Ihre Wünsche abstimmen, tragen wir buffet ausgestattet – keine verpackten Lebens- einen großen Teil zum Gelingen Ihrer Veranstaltung bei. Wir unterstützen mittel, dafür Frische und Regionalität. Denn: Sie gerne und gemeinsam schaffen wir einen Rahmen, der kreative Kräfte Wir legen Wert auf Nachhaltigkeit. freisetzt und zwischenmenschliche Erlebnisse ermöglicht.

Räume für Wissen und Begegnung im „das hotel am alten park“.

Verfügbare Tagungsräume

Raum Größe Höhe Bibliothek 70 m² 2,7 m 55 45 – 60 Orangerie 45 m² 2,7 m 30 25 – 24 Karl Valentin 245 m² 3,4 m 250 220 – 200 Liesl Karlstadt mit Wintergarten 92 m² 2,9 m 60 40 – 40 Aloisius 45 m² 3,5 m 25 25 – 24 Wertach 73 m² 3,1 m 70 60 – 70 Lech 100 m² 3,1 m 60 40 – 70 Zirbelstube 35 m² 3,1 m 16 12 – 14 Verfügbare Tagungsräume Kaminzimmer 35 m² 3,1 m 20 20 – 20 Die Seminar- und Schulungsräume des Hotels Mozart I 48 m² 3,0 m 60 40 – 40 Alpenhof bieten Technik auf dem neuesten Raum Größe Höhe Mozart II 55 m² 3,0 m 60 50 – 50 Stand und sie schaffen Raum für kreatives Großer Saal „hakuna matata“* 206 m² 4,5 m 199 100 60 50 Singold 24 m² 2,6 m – – – 12 Arbeiten – allein schon der Gestaltung wegen. Kleiner Saal „tutaonana“* 82 m² 4,5 m 50 30 25 25 Atelier 55 m² ab 2,1 m 60 40 – 56 Profitieren Sie von unserer Erfahrung und un- Weitblick 70 m² 2,7 m 64 35 30 30 Jagdhütte 50 m² ab 2,1 m 35 20 – 32 serer Flexibilität. 4 Konferenzräume 28 – 35 m² 2,4 m – – 12 – 2 Seminarräume 45 m² 4,0 m 25 – 18 – Patchworkhotel Alpenhof *Räume können verbunden werden. Donauwörther Straße 233 Parkplätze: 150 kostenfreie Plätze Zimmerausstattung: Komfort/Standard: das hotel am alten park/Evang . Diakonissenanstalt – diako 86154 Augsburg direkt vor dem Hotel großes Bett – Sofa oder Sessel – Schrank – Lage: nördlicher Stadtrand, nahe der A8 Schreibtisch – Bad mit WC, Dusche oder Frölichstraße 17 Parkplätze: öffentliche Tiefgarage mit Zimmerkategorien: 24 EZ Basic, 46 DZ Telefon: 08 21/42 04-0 Entfernung zu Hauptbahnhof/Innenstadt: 5,9 km Badewanne – Flat-Screen-TV – WLAN – 86150 Augsburg 240 Stellplätzen (Sondertarif für Gäste), (alle Doppelzimmer können zur Einzelnutzung Telefax: 08 21/42 04-2 00 ÖPNV-Haltestelle: Straßenbahnlinie 4 Telefon – Föhn. Nur Komfort: Minibar – Zufahrt über die Burgkmairstraße als Einzelzimmer Komfort gebucht werden) [email protected] „Alpenhof“ Bademantel – Zugang zum Wellnessbereich Telefon: 08 21/4 50 51-0 Lage: Zentrum, Nähe Hauptbahnhof Besonderes: Meditationsraum – Kaminzim- www.alpenhof-hotel.de Klassifikation: 4 Sterne (DEHOGA) Besonderes: 500 m2 großer Wellnessbereich Telefax: 08 21/4 50 51-22 51 Entfernung zur Innenstadt: 0,5 km mer – Dachterrasse – Sitzgruppen im Park – Zimmer: 120 Räume im Komfort- und Stan- „Palaestra“ (3 Saunen, Dampfbad, Hallenbad, [email protected] Zimmer: 70 Zimmer, 122 Betten Granderwasser – kostenfreies Telefonieren Ansprechpartner: dardbereich, 36 EZ, 84 DZ, 2 Junior-Suiten, Fitnessraum) – Kosmetik- und Massage- www.hotel-am-alten-park.de Zimmerausstattung: Telefon – TV – WLAN – in das deutsche Fest- und Handynetz – Res- Matthias Tarasow, Helena Haarlammert 2 Appartements anwendungen buchbar – 2 Restaurants: Dusche/WC – Föhn – Schreibtisch – Sessel taurant und Café „zeit.los“ auf dem Gelände „Schnürschuh“ & „Wilde 13“ – Bistro „Feuer- bzw. Sofa des diako stelle“ – Hotelgarten – mehrere Terrassen 50 Tagungshotels Tagungshotels 51

Stadtgebiet Augsburg Landkreis Augsburg

32 Hotel Augusta 33 Kloster Holzen Hotel GmbH

Das direkt im Zentrum von Augsburg gelegene Hotel Augusta bietet bes- Zwischen Himmel und Erde, ein Ort mit Geschichte und Persönlichkeit, Raum: für weltliche Genüsse und spirituelle Erfahrungen, für inspirie- te Anbindungen an alle Knotenpunkte. Die historische Altstadt mit der so lautet das Motto, mit dem das Hotel Kloster Holzen seine Gäste emp- rende Aktivitäten und für entspannte Einkehr. Draußen eine weitläufige berühmten Fuggerei, das Rathaus, Museen, Theater und die Fußgänger- fängt. Malerisch auf einer Anhöhe über dem Lechtal zwischen Augsburg Klosteranlage mit gemütlichen Ecken und weitem Blick. Drinnen hohe, zone sind nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt – der ideale Aus- und Donauwörth gelegen, bietet es Ihnen als Tagungs- und Urlaubsgast helle Räume mit klarem Design aus Eiche natur und schwarzem Stahl. gangspunkt für eine Sightseeingtour. Sechs moderne Tagungsräume modernen Hotelkomfort in historischen Gemäuern. 63 stillvolle Zimmer, Der historische Klostergasthof mit dem imposanten Kreuzgewölbe ist in unterschiedlicher Größe für bis zu 90 Personen erwarten den Besu- Komfort-, Superior- und Deluxe-Zimmer, zehn exklusive Tagungsräume, der traditionelle Ort für Gaumenfreuden. Die in der Region bekannte cher. Alle Tagungsräume verfügen über Tageslicht, Klimaanlage, WLAN einen Klostergasthof mit Biergarten und das Wahrzeichen – die Kloster- Klosterküche verwöhnt den Gast mit Spezialitäten. Dazu werden ausge- und sind verdunkelbar. Verschiedene Tagungspauschalen sind je nach kirche St. Johannes der Täufer – beherbergt das imposante Ensemble suchte Weine gereicht. Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen. Bedarf buchbar. im Stil des schwäbischen Barock. Klar gegliedert nach den vier Him- Besuchen Sie uns, erfahren Sie mehr und lassen Sie sich inspirieren. melsrichtungen schafft der ehemalige Klosterbau Orientierung und

Das Hotel Augusta bietet sechs klimatisierte Tagungsräume für bis zu 90 Personen.

Ob Tagungen, Kongresse oder Produktpräsen- tationen – unser Hotelteam unterstützt Sie tat- kräftig bei der Planung und Durchführung Ihrer Veranstaltung. Mit zehn Tagungs- und Semi- Verfügbare Tagungsräume narräumen können Sie auf eine für Sie maß- geschneiderte Raumlösung zurückgreifen. Raum Größe Höhe Verfügbare Tagungsräume Augustus 54 m² 2,8 m 56 20 18 – Holbein 64 m² 2,8 m 66 30 26 – Raum Größe Höhe Schaezler 31 m² 2,8 m 20 10 10 – 4 Seminarräume je 23 m² 3,1 m 16 8 – 12 Merkur 63 m² 2,8 m 50 32 24 – Hohenzollern 41 m² 3,1 m 28 14 12 20 Ulrich 55 m² 2,8 m 40 24 16 – Von Treuberg 46 m² 3,1 m 28 14 14 20 Merkur und Ulrich 110 m² 2,8 m 90 52 32 – Gartensaal 105 m² 3,2 m 64 32 24 35 Ringeisen 110 m² 3,3 m 80 40 30 40 Alle Räume mit Tageslicht (verdunkelbar) und Klimaanlage. Hildegard 110 m² 3,2 m 80 40 30 40 Salzburger Saal 141 m² 3,3 m 120 60 34 45 Hotel Augusta

Ludwigstraße 2/Eingang Kesselmarkt Parkgarage: öffentliches Parkhaus Augusta Zimmerausstattung: WC – Dusche/Bad – Kloster Holzen Hotel GmbH 86152 Augsburg Garage 50 m entfernt, öffentliches Föhn – Schreibtisch – Telefon – Sat-TV – Parkhaus Ludwigstraße 150 m entfernt Radio – WLAN (kostenfrei) – Nichtraucher- Klosterstraße 1 Parkplätze: 80 Parkplätze (Parkplätze vor dem Besonderes: klares Design und moderne Telefon: 08 21/50 14-0 Lage: Stadtmitte etagen – behindertenfreundliche Zimmer 86695 Allmannshofen Haus, großer Parkplatz vorhanden) Technik – 84"-Smartboards in den Räumen Telefax: 08 21/50 14-6 05 Entfernung zum Hauptbahnhof: 1,5 km – Rezeption 24 h – Frühstücksrestaurant – Lage: umgeben von Wäldern und Wiesen, Gartensaal, Ringeisen, Hildegard – 75"-Prä- [email protected] Klassifikation: 3 Sterne Superior Lobby Bar Telefon: 0 82 73/99 59-0 unweit der B2, an der „Romantischen Straße“ sentations-Screens in den Räumen Hohen- www.hotelaugusta.de Zimmer: 106 Zimmer/4 Suiten Telefax: 0 82 73/99 59-15 04 zwischen Augsburg und Donauwörth, zollern, von Treuberg– WLAN (kostenlos) – [email protected] Nähe A8 vielseitige Rahmenprogramme – Lauschtour Ansprechpartner: Christian Schmidt www.kloster-holzen.de „Lauschen rund ums Kloster Holzen“ 52 Tagungshotels Tagungshotels 53

Stadtgebiet Augsburg Stadtgebiet Augsburg

34 Arthotel ANA Style 36 Bio Hotel Bayerischer Wirt

Der helle, lichtdurchflutete Tagungsraum wird für Konferenzen und Unser Stadthotel in Augsburg ist eine grüne Oase – hier können Sie sich Veranstaltungen bis 110 Personen gerne gebucht. Er bietet eine Atmos- nach biologischen Prinzipien rundum verwöhnen lassen. Gern entspan- phäre, die zum Arbeiten in einem entspannten Umfeld hervorragend nen Sie nach einem produktiven Tagungstag in unserer Salzsauna, bei geeignet ist. Auch das Konferenzequipment kann ebenso wie das Massagen, einem Klangschalenerlebnis in der Salzgrotte oder beim Catering dazugebucht werden. Ob Hochzeit, Geburtstag oder andere Schlemmen in unserem Bio Restaurant. Feierlichkeiten: Das stilvolle Interieur, die elegante Farbkomposition sowie die hochwertige Ausstattung des Raumes ist der ideale und fest- Verfügbare Tagungsräume liche Rahmen für Veranstaltungen aller Art. Raum Größe Höhe Verfügbare Tagungsräume Stube 30 m² 2,7 m 30 15 15 30 Gartenblick 1 55 m² 2,7 m 60 30 30 50 Raum Größe Höhe Gartenblick 2 50 m² 2,7 m 50 25 25 40 Tagungsraum 158 m² 2,5 m 110 80 50 90 Gartenblick 1 und 2 105 m² 2,7 m 110 40 60 100

Arthotel ANA Style Bio Hotel Bayerischer Wirt

Bgm.-Widmeier-Straße 54–56 Parkplätze: 20 oberirdisch tisch – Safe – Telefon – WLAN (kostenfrei) Neuburger Straße 122 | 86167 Augsburg Parkplätze: abgesperrter, hauseigener Parkplatz Besonderes: 100 % biologische Speisen und 86179 Augsburg Lage: Augsburg-Haunstetten – Haartrockner Lage: östlicher Stadtrand/Augsburg-Lechhausen Getränke – Frühstück ab 6 Uhr – ökologische Entfernung zum Hauptbahnhof: ca. 7 km Besonderes: Tagungsraum lichtdurchflutet, Telefon: 08 21/79 09 75-0 Enfernung zur A8: 3 km Ausrichtung – Gesundheitszentrum – Salz- Telefon: 08 21/80 77-0 Entfernung zur A8: ca. 15 km klimatisiert, verdunkelbar, säulenfrei – Telefax: 08 21/79 09 75-50 Entfernung zur Innenstadt: 4 km grotte – Sauna – Infrarot-Kabine – Fitness – Telefax: 08 21/80 77-3 33 Klassifikation: 4 Sterne Restaurant – Billard – Dachterrasse – [email protected] Klassifikation: 3 Sterne Superior Massageangebote – lichtdurchflutete [email protected] Zimmer/Suiten: 40 Fitness – Solarium – Infrarotkabine – Sky www.bayerischer-wirt.de Zimmer: 29 Zimmer/48 Betten Tagungsräume mit Blick in den Garten – www.ana-hotels.com/style Zimmerausstattung: Dusche/WC – teilweise in der Lobby – kostenfreies WLAN im Haus – Zimmerausstattung: 14 Bio-Zimmer (Parkett, WLAN (kostenfrei) – Salzsauna – Klangscha- Klimaanlage – Sitzgelegenheit – Schreib- ganztägig kostenfreie Kaffeespezialitäten Ansprechpartner: Rica Friedl, Rick Pusch Vollholzmöbel), 1 Salzzimmer lenerlebnis – BioKosmetik – 400 m2 Spa

Stadtgebiet Augsburg Stadtgebiet Augsburg

35 Quality Hotel Augsburg 37 Jugendherberge Augsburg/Hostel SLEPS

Der Konferenzbereich des Quality Hotels verfügt über zwei tageslicht- Die Jugendherberge Augsburg und das Hostel SLEPS bieten durch ihre helle, moderne Seminarräume mit modernster Ausstattung. Hier kön- zentrale Lage den idealen Ausgangspunkt, um nach einem produktiven nen in entspannter, professioneller Umgebung größere Geschäftsbe- Tag, die Renaissancestadt kennenzulernen. sprechungen, Präsentationen oder Tagungen abgehalten werden. Für Konferenzgetränke und das Catering wird auf Wunsch gerne gesorgt, Verfügbare Tagungsräume ebenso wie für alles Weitere, was für eine erfolgreiche Tagung erfor- derlich ist. Raum Größe Höhe Raum 1 41 m² 2,5 m 30 16 15 – Verfügbare Tagungsräume Raum 2 42 m² 2,5 m 32 18 18 – Raum 3 42 m² 2,5 m 12 10 8 – Raum Größe Höhe Seminarpavillon 65 m² 3,0 m 48 30 28 – Donau 53 m² 2,9 m 30 24 20 30 Wertach 75 m² 2,9 m 30 18 16 25 Jugendherberge Augsburg/Hostel SLEPS

Quality Hotel Augsburg Unterer Graben 6 Parkplätze: 6 (kostenpflichtig) Besonderes: Lobby mit Bar – WLAN (kosten- 86152 Augsburg Lage: Augsburg-Zentrum frei) – 2 Clubräume – Bibliothek mit Kinder- Kurt-Schumacher-Straße 6 Parkplätze: 35 oberirdisch, 15 Tiefgarage Schreibtisch – Safe – Telefon – WLAN (kos- Entfernung zum Hauptbahnhof: 1,4 km spielecke – TV-/Party-/Billardraum 86165 Augsburg Lage: Augsburg-Lechhausen tenfrei) – Sky-TV – Bad/Badewanne – Haar- Telefon: 08 21/78 08 89-0 Zimmer: 81 (62 Zimmer im Bereich Jugendher- Behindertengerecht: ja Entfernung zum Hauptbahnhof: ca. 4 km trockner Telefax: 08 21/78 08 89-29 berge, 19 Zimmer im Hostel SLEPS) Fahrradunterstellmöglichkeit: ja Telefon: 08 21/79 44-0 Entfernung zur A8: ca. 2 km Besonderes: 2 modern ausgestattete, [email protected] Zimmerausstattung: Dusche/Toilette – Hand- Tagungsbereich: 4 Tagungsräume mit mo- Telefax: 08 21/79 44-4 50 Klassifikation: 4 Sterne licht-durchflutete Tagungsräume – Restau- www.augsburg-jugendherberge.de tücher – TV (z.T.) – Schreibtisch – 4-Bett-Zimmer derner Tagungstechnik, davon 3 Tagungs- [email protected] Zimmer/Suiten: 77 rant – Businesscorner – Lounge – Sauna – www.sleps.de mit Waschgelegenheit räume mit Beamer, 2 Tagungsräume mit WLAN www.quality-hotel-augsburg.de Zimmerausstattung: Kitchenette – Mikro- Whirlpool – Fitnessbereich Sonstiges: Übernachtung Jugendherberge Mit- welle – Minibar – Klimaanlage – Sitzecke – glieder DJH, Hostel SLEPS ohne Mitgliedschaft 54 Tagungshotels Tagungshotels 55

Landkreis Augsburg Landkreis Augsburg

38 Stadthotel Gersthofen 40 Hotel Schempp

In unserem professionellen Konferenzbereich finden Sie alles, was Das Hotel Schempp ist ein Traditionshotel und bietet Ihnen 4-Sterne- für ein erfolgreiches Meeting unerlässlich ist. Ein innovatives Beleuch- Komfort mit direkter Anbindung an die B17 und die A8 im Süden von tungskonzept sorgt dabei stets für die optimalen Lichtverhältnisse, Augsburg. dem jeweiligen Anlass entsprechend. Der Tagungsbereich kann individuell bestuhlt und ausgestattet werden und sorgt für erfolgreiche Meetings, Seminare und Business Rounds in einer angenehmen, Verfügbare Tagungsräume entspannten Atmosphäre. Konferenzgetränke und Catering werden von uns gerne gestellt. Raum Größe Höhe Wertach 64 m² 3,0 m 25 20 16 18 Saphir 65 m² 2,8 m 25 20 16 18 Verfügbare Tagungsräume Smaragd 70 m² 2,8 m 30 24 20 20 Lech 100 m² 3,0 m 80 50 45 50 Raum Größe Tagungsraum 65 m² 60 40 24 20 Hotel Schempp

Stadthotel Gersthofen Bischof-Ulrich-Straße 2 | 86399 Bobingen Parkplätze: 160 Besonderes: Restaurant – Bar – Terrasse – Lage: 8 km südlich von Augsburg Sauna – Dampfbad – Fitnessraum Bahnhofstraße 6 Parkplätze: 25 Zimmerausstattung: Minibar – WLAN Telefon: 0 82 34/9 99-0 Entfernung zur Messe Augsburg: ca. 10 km Tagungsbereich: 86368 Gersthofen Lage: Zentrum Gersthofen (kostenfrei) – TV – Telefon – Doppelbett Telefax: 0 82 34/9 99-2 99 Entfernung zur A8: ca. 18 km 4 Tagungsräume – 3 Tagungsräume mit Tages- Enfernung zur A8: 1,5 km Besonderes: Sauna (kostenfrei) [email protected] Klassifikation: 4 Sterne licht – 2 Tagungräume mit Beamer Telefon: 08 21/44 01 92-0 Entfernung zur Innenstadt Augsburg: 6 km www.hotel-schempp.de Zimmer: 70 Zimmer Telefax: 08 21/44 01 92-50 Klassifikation: 4 Sterne Zimmerausstattung: Telefon – Flat-TV – WLAN [email protected] Zimmer: 46 Ansprechpartner: (kostenfrei) – Minibar – Föhn – Safe – 11 Zimmer www.stadthotelgersthofen.de Marion Appel, Holger Lutzenberger mit Klimaanlage

Landkreis Augsburg Landkreis Aichach-Friedberg

39 Hotel Asgard 41 Hotel und Gasthaus Blumenthal

Das 3-Sterne-Superior-Hotel Asgard wurde 2017 komplett renoviert. Die Das Seminarhotel Schloss Blumenthal liegt idyllisch umgeben von Fel- Zimmer (175 Betten) sind modern und gemütlich ausgestattet. Das Hotel dern, Wiesen und Wäldern, gleichzeitig verkehrsgünstig an der A8 zwi- bietet vier lichtdurchflutete Tagungsräume mit modernster Technik von schen München und Augsburg. Im historischen Gebäudeteil und dem Crestron. Gerne kümmern wir uns um individuelle Wünsche. modernen, 2014 neu errichteten Seminargebäude finden Kleingruppen ebenso wie größere Veranstaltungen das passende Ambiente. Verfügbare Tagungsräume

Raum Größe Verfügbare Tagungsräume München 80 m² 70 50 30 40 Augsburg 50 m² 40 30 20 25 Raum Größe Höhe Stuttgart 60 m² 50 35 25 25 Seminarhaus 187 m² 3,8 m 180 80 100 108 Ulm 40 m² 35 25 15 15 Seminarhaus 1/2/3 52/85/50 m² 3,8 m 60/60/60 18/32/16 35/24/30 36/36/36 Festsaal 300 m² 300 – – – Liliensaal 74 m² 3,1 m 60 30 20 – Hochzeitssaal 65 m² 3,1 m 24 24 24 –

Hotel Asgard Hotel und Gasthaus Schloss Blumenthal Augsburger Straße 130 Parkplätze: 110 Zimmerausstattung: Sessel – Schreibtisch – 86368 Gersthofen Lage: Stadt Gersthofen Kofferbank – Telefon – Bad/Dusche – Sky-TV – Blumenthal 1 | 86551 Aichach-Klingen Parkplätze: kostenfrei Zimmerausstattung: alle Zimmer individuell von Entfernung zum Hauptbahnhof: ca. 7 km Föhn – WLAN (kostenfrei) – Nichtraucherhaus Lage: 20 km östlich von Augsburg Innenarchitekten gestaltet – WC – Dusche/ Telefon: 08 21/8 09 99 10 Entfernung zur A8: ca. 1 km Besonderes: verschiedene Räumlichkeiten Telefon: 0 82 51/89 04-3 00 Entfernung zur A8: ca. 5 km Bad – TV – Internetanschluss – Lift [email protected] Entfernung zur Innenstadt Augsburg: 6 km mit bis zu 250 Plätzen – Restaurant mit frisch [email protected] Klassifikation: 4 Sterne Tagungsbereich: WLAN (kostenfrei) – moderne www.hotellerie-asgard.de Klassifikation: 3 Sterne Superior zubereiteten und saisonalen Gerichten – www.schloss-blumenthal.de Zimmer: 40 Zimmer Technik – Rahmenprogramme und Teambuil- Zimmer/Suiten: 87 Fitness – Lounge – Billard – Darts – Kicker – Besonderes: vorwiegend biologische Speisen ding – Schlossführungen – inmitten der Natur Businesscorner Ansprechpartnerin: Sabine Horack und Getränke – ökologische Ausrichtung 56 Tagungshotels Tagungshotels 57

Landkreis Donau-Ries Landkreis Augsburg

42 Schloss Leitheim 45 Lechpark Hotel

Der ideale Ort für Ihre Veranstaltung. Schloss Leitheim liegt fernab vom Lagerlechfelder Straße 28 Gratis-WLAN – „Four Corners Music Hall“ stressigen Alltag. Trotzdem erreichen Sie in nur 30 Minuten Augsburg 86836 Untermeitingen mit Biergarten und rustikaler Küche bietet und in weniger als 10 Minuten Donauwörth. Das 4-Sterne-Superior- Telefon: 0 82 32/9 98-0 | Telefax: -1 00 Livemusik am Wochenende, nur 100 m Hotel bietet höchsten Komfort und stilvolles Ambiente. [email protected] | www.lechpark.de vom Hotel entfernt Ansprechpartner: Joachim Stech Räume: Lage: 20 km südlich von Augsburg Tagungsraum I: 20 m2, bis 12 Personen Besonderes: Parkplätze kostenlos für PKW und Tagungsraum II: 60 m2, bis 25 Personen Verfügbare Tagungsräume Bus – 57 komfortable Business-Zimmer, alle mit Tagungsraum II+III: 80 m2, bis 35 Personen

Raum Größe Kaisheim 100 m² 80 50 30 – Stams 60 m² 30 20 28 – Landkreis Günzburg

Schloss Leitheim 46 Vienna House Easy Günzburg Schlossstraße 1 Parkplätze: 40 Besonderes: 400 m² Spa-Bereich mit 86687 Kaisheim Lage: 49 km nördlich von Augsburg Outdoorpool – Restaurant mit gehobener Jahnstraße 4 Räume: Entfernung zur Messe Augsburg: ca. 55 km Küche – Schlossterrasse – großzügiger Garten 89312 Günzburg Meeting ONE: Telefon: 0 90 97/4 85 98-0 Entfernung zur B2: ca. 10 km Rahmenprogramm (Beispiele): Audi-Drive – Telefon: 08 2 21/3 51-0 bis 33 Personen parlamentarisch [email protected] Klassifikation: 4 Sterne Surperior Geocaching – Schlossführungen Telefax: 0 82 21/3 51-3 33 Meeting TWO/THREE: www.schloss-leitheim.de Zimmer: 49 Zimmer Tagungsbereich: Multifunktionales Tagungs- [email protected] bis 48 Personen parlamentarisch Zimmerausstattung: Flat-TV – WLAN – Safe – equipment – WLAN (kostenlos) www.viennahouse.com Meeting FOUR: Ansprechpartnerin: Minibar Lage: 50 km nach Augsburg, 33 km nach Ulm bis 12 Personen parlamentarisch Vera Krötzinger Besonderes: Tiefgarage (kostenpflichtig)

Landkreis Aichach-Friedberg Region Augsburg und Umgebung

43 Begegnungszentrum Ottmaring GmbH Weitere Tagungshotels BEST Hotel Zeller****

Eichenstraße 31 | 86316 Friedberg Räume: im Stadtgebiet Augsburg Bgm.-Wohlfarth-Straße 78 | 86343 Königsbrunn | www.hotelzeller.de Telefon: 08 21/60 20-41 | Telefax: -42 Saal A: bis zu 200 Personen und in der Umgebung Telefon: 0 82 31/99 60 | 71 Zimmer | 4 Tagungs-/Veranstaltungsräume [email protected] | www.bz-ottmaring.de Saal B: bis zu 50 Personen Ansprechpartner: Saal A + B: bis zu 300 Personen + Susanne Wild, Sabine Fechtig-Zeidler Saal Haus Paul VI.: bis zu 50 Personen Hotel ibis Augsburg Königsplatz** Parkhotel Schmid**** Lage: 10 km östlich von Augsburg Besonderes: idyllische Ortsrandlage, Hermanstraße 25 | 86150 Augsburg | Telefon: 08 21/50 31-0 Augsburger Straße 28 | 86477 Adelsried | Telefon: 0 82 94/29 10 85 Betten www.ibis.com | 106 Zimmer | 3 Tagungsräume www.parkhotel-schmid.de | 94 Zimmer | 8 Tagungsräume

Privat-Hotel RIEGELE | Restaurant Viktoria Hotel-Klostergasthof Thierhaupten***

44 Flairhotel „Zum Schwarzen Reiter“ ÜBERNACHT Augsburg HOSTELHOTELHOME Gut Sedlbrunn

Hauptstraße 1 | 86497 Horgau Räume: Karlstraße 4 | 86150 Augsburg | Telefon: 08 21/45 54 28 28 Sedlbrunn 1 | 86554 Pöttmes | Telefon: 0 82 53/99 69-0 Telefon: 0 82 94/86 08-0 Franz Xaver: bis 8 Personen www.uebernacht-hostel.de | 212 Betten | 1 Seminarraum www.gut-sedlbrunn.de | 40 Zimmer | 5 Tagungsräume info@ flairhotel-platzer.de St. Wendelin/Maria Magdalena: bis 15 Pers. www.flairhotel-platzer.de St. Nikolaus: bis 25 Personen Lage: 16 km vor den Toren Augsburgs Regenbogen: bis 30 Personen Vienna House Easy Landsberg – Hotel Garni*** Parkhotel Donauwörth**** in Richtung Ulm in Autobahnnähe St. Martin: bis 35 Personen Besonderes: Parkplätze und Bushaltestelle Von Rehlingen Saal: bis 70 Personen Graf-Zeppelin-Straße 6 | 86899 Landsberg | Telefon: 0 81 91/92 90-0 Sternschanzenstraße 1 | 86609 Donauwörth | Telefon: 09 06/7 06 51-0 direkt am Hotel vorhanden Schwarzer Reiter Saal: bis 120 Personen www.viennahouse.com | 103 Zimmer | 4 Tagungsräume www.parkhotel-donauwoerth.de | 50 Zimmer | 5 Tagungsräume 58 Weitere Tagungsmöglichkeiten

Stadtgebiet Augsburg | Landkreis Aichach-Friedberg | Landkreis Augsburg

Weitere Locations für Veranstaltungen und Open Air

Ansprechpartner Freilichtbühne Augsburg Dienstleistungen

Wir beraten Sie gerne individuell zu den Am Roten Tor 1 vielfältigen Möglichkeiten. 86150 Augsburg für Ihre Veranstaltung Regio Augsburg Tourismus GmbH Kapazität: Telefon: 08 21/5 02 07-34 2.100 Plätze www.augsburg-tourismus.de [email protected]

Spectrum City-Galerie Augsburg

Ulmer Straße 234a Willy-Brandt-Platz 1 86156 Augsburg 86153 Augsburg

Kapazität: Kapazität: bestuhlt: 400 Plätze auf Anfrage bzw. 700 Stehplätze Erlebnisführungen...... Seite 60

Incentives...... Seite 63 Innenhof des Stadtmarktes Eventpark Western-City

Fuggerstraße 1 Neulwirth 3 86150 Augsburg 86453 Dasing Räume für Rahmenprogramm & Feste. . . Seite 68

Kapazität: Kapazität: auf Anfrage 600 Plätze Gastronomie ab 120 Sitzplätzen. . . . . Seite 76

Weitere Dienstleistungsangebote. . . . . Seite 84 Kulturhaus abraxas Gaswerk

Sommestraße 30 August-Wessels-Straße 30 86156 Augsburg 86156 Augsburg

Kapazität: Kapazität: Ballettsaal: auf Anfrage 80 m² für max. 80 Personen Theater: für max. 210 Personen

Hofberg-Freilichttheater Schiltberg Rosenaustadion

Am Hofberg 1 Stadionstraße 21 86576 Schiltberg 86159 Augsburg

Kapazität: Kapazität: 1.000 Plätze 28.000 Plätze 60 Dienstleistungen Dienstleistungen 61

Erlebnisführungen Erlebnisführungen

„Augsburg – 2000 Jahre Geschichte in 2 Stunden“ Von Handel, Geld und Ware: Tod eines Silberschmieds Luther und der Kapitalismus – „Goldenes Augsburg“ der Renaissance von Monopolbildung und Zinswucher Sehenswertes aus Augsburgs Stadtgeschichte: Rathaus, Goldener Was ist passiert? Begegnen Sie bei einem Gang durch die Alt- und Saal, Fuggerei, Handwerkeraltstadt, Paläste der Maximilianstraße, Tauchen Sie ein in die Zeit des „goldenen Augsburgs der Renais- Oberstadt diversen Zeitgenossen des beginnenden 18. Jahrhunderts. In den Glanzzeiten des Wirtschaftsimperiums der Fugger sehen sich vorbei am Brecht-Haus. Führung auch als Kombination aus Stadt- sance“ – die Epoche zwischen 1490 und 1630. Erleben Sie Reich- Diese können Ihnen helfen, Klarheit in den mysteriösen Todesfall des die Firmenchefs Jakob und Anton mit der Reformation konfrontiert. In rundgang/Fahrt durchführbar, falls die Gruppe über einen Bus vor Ort tum und Pracht der Fugger und Welser. Folgen Sie Kaufleuten nach Silberschmieds Zachel zu bringen. einer umwälzenden Zeit spielt die Familie Fugger eine zentrale Rolle: verfügt. Italien, Afrika, Indien und Amerika. Erkunden Sie Geschäfte der Ban- Sie unterstützte Gegner Luthers wie den Theologen Johannes Eck. kiers mit den Päpsten, Kaisern und Königen sowie die Bergwerke Regio Augsburg Tourismus GmbH | Telefon: 08 21/5 02 07-33 Jakob Fugger wehrte sich gegen Luthers Beschimpfung als „ver- Regio Augsburg Tourismus GmbH | Telefon: 08 21/5 02 07-33 der Augsburger Montanunternehmer – und vergleichen Sie alles mit Leistung: Interaktiver Krimi mit Schauspieler dammte Fuckerei“. Und Anton Fugger vermittelte nach dem Schmal- Leistung: Stadtführung der Gegenwart. Teilnehmer: 15 bis 30 Personen (ab 16 Jahren) kaldischen Krieg zwischen dem Kaiser und der evangelischen Reichs- Dauer: 2 oder 3 Stunden Dauer: 2 Stunden stadt Augsburg – die er vor der Plünderung und Zerstorung rettete. Fremdsprachen: Englisch, Italienisch, Französisch, Russisch, Regio Augsburg Tourismus GmbH | Telefon: 08 21/5 02 07-33 Spanisch, Tschechisch, Polnisch, Niederländisch, Chinesisch, Leistung: Museumsführung Regio Augsburg Tourismus GmbH | Telefon: 08 21/5 02 07-33 Japanisch Dauer: 1 Stunde Leistung: Museumsführung Fremdsprachen: Englisch, Französisch, Spanisch Teilnehmer: bis 25 Personen | Dauer: 1 Stunde

Jakob Fugger „höchstpersönlich“ Auf den Spuren der reichen Fugger Brecht live! Mozarts erste Liebe – das Augsburger „Bäsle“

Jakob Fugger „höchstpersönlich“ zeigt seine Heimatstadt. Man besucht Die Stadtführung auf den Spuren der Fugger in Augsburg gibt Ein- Erleben Sie Bertolt Brecht – „live“! Ein Schauspieler entführt Sie in Begleiten Sie das Augsburger „Bäsle“, die Cousine Wolfgang mit dem bedeutendsten Kaufmann und Bankier der Renaissance blick in die Geschichte des Familien-Imperiums, das Augsburg im dessen Jugendjahre. Während Sie „Brechtpfade“ beschreiten und Amadé Mozarts, durch das Augsburg von 1777. Mit ihr besuchen Sie sowie einer „historischen“ Bürgerin die wichtigsten Schauplätze 16. Jahrhundert zur Weltmacht werden ließ. Sehen Sie auf einem wichtige Orte entdecken, beispielsweise sein Geburtshaus sowie Orte, welche die Mozarts kannten und liebten. Das „Bäsle“ plaudert seiner Geschichte und lernt Denken und Handeln des Finanzgenies Rundgang den Fugger-Stadtpalast – das ehemalige Wohn- und seine Lieblingsplätze in der Altstadt, werden Sie immer wieder über- dabei ein wenig aus dem Nähkästchen – über ihr „Wolferl“ und die kennen. Im Renaissancekostüm lässt ein Schauspieler die Zeit der Handelshaus der Familie, die Handwerkeraltstadt mit der „Alten rascht von szenischem Spiel und Einblicken in Bert Brechts Augs- berühmten „Bäsle-Briefe“. Fugger lebendig werden. Falls gewünscht, wird die Führung mit Fug- Silberschmiede“, einem Traditionsbetrieb mit der europaweit ge- burger Zeit. Auf Ihrem Weg durch Brechts Augsburg werden Sie von ger-Pralinen versüßt. Bei einem Empfang mit einem Glas Prosecco fragten Kunstfertigkeit des „Augsburger Silbers“, und die Fuggerei, einer Stadtführerin begleitet, die Ihnen Zusammenhänge und Hinter- Regio Augsburg Tourismus GmbH | Telefon: 08 21/5 02 07-33 verrät Jakob Fugger „der Reiche“ eine Menge seiner persönlichen die älteste Sozialsiedlung der Welt, mit Fuggerei-Museum. In der gründe erfrischend und kompetent erläutert. Leistung: Stadtführung (gewandet) Finanztipps. Annakirche befindet sich die Fugger-Kapelle mit den Gräbern Jakob Teilnehmer: bis 35 Personen Fuggers und zweier Brüder. Theater in der Stadt Dauer: 2 Stunden Regio Augsburg Tourismus GmbH | Telefon: 08 21/5 02 07-33 Telefon: 08 21/2 18 55 43 | www.theater-im-leben.de Leistung: Stadtführung mit Schauspieler Regio Augsburg Tourismus GmbH | Telefon: 08 21/5 02 07-33 Leistung: Stadtführung mit Schauspieler Dauer: 2 Stunden Leistung: Stadtführung | Dauer: 2 Stunden Dauer: 1,5 Stunden 62 Dienstleistungen Dienstleistungen 63

Erlebnisführungen Incentives

Kaiser Augustus Was wollen wir trinken? BIER!!! Schaezlerschloss Scherneck Fußballgolf – der ultimative Kick für alle

Augsburg blickt auf eine über 2000 Jahre lange Geschichte zurück. Bei einer genüsslichen Führung rund ums Bier erfahren Sie Wis- Der Augsburger Bankier Johann Lorenz Freiherr von Schaezler hat Fußballgolf ist die kurzweilige und spannende Mischung aus Kicken Als Stadtgründer gilt Kaiser Augustus, in dessen Auftrag Augsburg senswertes und Kurioses über Augsburg und seine jahrhundertealte das Schloss 1823 wegen seiner Lage und dem herrlichen Blick nach und Golf, mit garantiertem Funfaktor für jedermann/-frau. Gespielt als Militärlager am Zusammenfluss von Lech und Wertach entstand. Tradition der Braukunst – vom Getreide bis zum Ausschank. Der Weg Augsburg erworben. Es liegt auf einer Anhöhe hoch über dem Lechtal wird mit Fußbällen auf einem 35.000 m² großen Areal. 18 Bahnen mit Begegnen Sie Kaiser Augustus: nicht nur seiner bronzenen Figur auf führt Sie durch die Altstadt ins Domviertel zu wichtigen historischen an der „Romantischen Straße“ und ist ein beliebtes Ausflugsziel. einer Länge von 28 bis 218 m (Gesamtlänge ca. 1,8 km/Dauer rund zwei dem Pfeiler des Augustusbrunnens am Rathausplatz, sondern auch Stationen des Bierbrauens. Freuen Sie sich auf die Kostproben Im Bräustüberl und dem romantischen Bögenhofbiergarten kann Stunden), gespickt mit reizvollen Hindernissen, sind zu bewältigen. Am dem „echten“, lebenden Augustus, der Sie gemeinsam mit einer regionaler Biere in einigen Augsburger Traditionsgaststätten. Bierig! der Besucher die Bierspezialitäten der kleinen, familiengeführten Ende der Bahnen gilt es einzulochen. Sieger ist, wer die wenigsten Gästeführerin in das antike „Augusta Vindelicum” – die Hauptstadt Schlossbrauerei Scherneck genießen. Events von Open Airs bis hin Versuche benötigt. Am Ende des Spiels können Sie auf der sonnigen der römischen Provinz Rätien – entführt. Gästeführerverein zum Weihnachtsmarkt locken die Besucher nach Scherneck. Brau- Terrasse Drinks und kulinarische Köstlichkeiten genießen. [email protected] ereiführungen für Gruppen sind auf Anfrage möglich. Regio Augsburg Tourismus GmbH | Telefon: 08 21/5 02 07-33 Leistung: Stadtführung Soccerpark Rehling im Wittelsbacher Land GmbH Leistung: Stadtführung mit Schauspieler Teilnehmer: bis 20 Personen Schloss Scherneck | Scherneck 1 | 86508 Rehling | Tel.: 0 82 37/2 55 Auer Bergstraße | 86508 Rehling-Au (unterhalb Schloss Scherneck) Teilnehmer: bis 35 Personen Dauer: 2 bis 2,5 Stunden Bräustüberl Tel.: 0 82 37/63 50 | Bögenhofbiergarten Tel.: 0 82 37/9 59 68 25 Telefon: 0 82 37/9 59 39 67 Dauer: 2 Stunden Brauereikeller/-führung Tel.: 0 82 37/2 55 | www.schloss-scherneck.de [email protected] | www.soccerpark-rehling.de

Brechthaus Augsburg Kletterwald Schloss Scherneck Stadionführung FC Augsburg – so nah dran waren Sie noch nie . Im Brechthaus, dem Geburtshaus von Bertolt Brecht, wird der Augs- Immer mehr Menschen suchen abseits vom Alltagsstress Erholung Erlebnisse in und um Augsburg buchen? burger Sohn und berühmte Dramatiker wieder lebendig. Durch den in der Natur. Gleichzeitig wächst das Bedürfnis nach einem Erlebnis, Fühlen Sie sich wie ein Spieler des FC Augsburg. Betreten Sie das neuen Audioguide können Besucher Augsburger Brechtforscher nach Abenteuer und Herausforderung bei kontrolliertem Risiko. Der Stadion durch den Spielertunnel und genießen Sie von der Auswech- Die hier kurz beschriebenen Erlebnisführungen stellen nur eine klei- zu unterschiedlichen Themen erleben. Brechtkenner haben zu den Kletterwald bietet all dies. Wunderschön in einen Lindenwald ei- selbank den Blick durch die WWK Arena aus Sicht des Trainers. ne Auswahl aus dem Gesamtangebot dar. Weitere Informationen einzelnen Räumen des Brechthauses interessante Gedanken zu klei- gebettet, bietet er mit über 100 Kletterelementen in bis zu 15 m Weitere Highlights: Besichtigung des Pressekonferenzraums, des gibt es unter www.augsburg-tourismus.de, Telefon: 08 21/5 02 07-33, nen Interviewsequenzen zusammengestellt und der Besucher kann Höhe zwischen Bäumen einmaligen Kletterspaß! Der Kletterwald Business Clubs, der Mixed Zone sowie des Kabinentrakts. Dauer [email protected]. diese im Haus per Handy anhören und anschauen. liegt bei Schloss Scherneck. Ein großer Biergarten mit bayerischen der Führung 60 – 90 Min. Bei einem Heimspiel des FCA ist auch eine Schmankerln und selbstgebrautem Bier ist in unmittelbarer Nähe. Spieltagsführung mit einem exklusiven Blick auf die Vorbereitungen Bei der Regio Augsburg Tourismus GmbH erhält man außerdem die Brechthaus Augsburg Für Gruppen sind individuelle Programme möglich. auf ein Bundesligaspiel möglich. Broschüre „Augsburg Gruppenreisen“, den kompletten Sales-Guide Auf dem Rain 7 | 86152 Augsburg mit allen Führungen, Fahrten und Pauschalen in Augsburg und in den Telefon: 08 21/5 02 07-35 Kletterwald Schloss Scherneck | Scherneck 2b | 86508 Rehling FC Augsburg | Bgm.-Ulrich-Straße 90 | 86199 Augsburg Nachbarlandkreisen Aichach-Friedberg und Augsburg. Telefon: 0 83 23/98 80 50 Telefon: 08 21/65 04 03 70 [email protected] | www.kletterwald-scherneck.de [email protected] | www.fcaugsburg.de 64 Dienstleistungen Dienstleistungen 65

Incentives Incentives

Augsburgs lange Brautradition: das erste Reinheitsgebot im Jahr 1156

Braukunst im historischen Riegele Sudhaus Die Geschichte der Brauerei „Zum Goldenen Möglichkeiten zum Brauen – 4. dem Riegele Roß“ reicht bis 1386 zurück. 1884 erwarb Se- BierGarten mit altem Baumbestand – 5. dem Rie- bastian Riegele sen. die Augsburger Braustät- gele GartenGut mit Übernachtungsmöglichkeiten te, die sich zu den ältesten Brauereien der – und 6. dem Riegele WirtsHaus mit Sonnenter- Welt zählt. Im Jugendstilsudhaus von 1912/13 rasse, Veranstaltungsflächen und einem Kinder- bietet die Riegele BrauWelt Einblick und Er- spielplatz. Der Riegele BierGarten zwischen lebnisse in gelebte Bierkultur. Die Riegele traumhaftem alten Baumbestand greift die baye- BrauWelt besteht aus sechs Bereichen: 1. den rische Tradition auf, Speisen selbst mitzubringen. Riegele BierKult(o)uren mit Riegele BierLaden, Bräustüberl und Erlebnistour – 2. der Riegele Riegele WirtsHaus und Sonnenterrasse BierAkademie mit Seminarangeboten – 3. der Frölichstraße 26 | Telefon: 08 21/45 52 55-0 Mit dem Leihrad auf Augsburg-Tour Riegele BierManufaktur mit Eventflächen und www.riegele-wirtshaus.de Als Ergänzung zu den geführten Rundgängen oder nach einer Tagung Die Thorbräu-Brauerei: 400 Jahre Tradition lassen sich die Stadt und ihre Umgebung auf eigene Faust am besten mit dem Fahrrad erkunden. Besonders flexibel ist man in Augsburg Die seit über 400 Jahren bestehende Thorbräu- belastungen und verleiht den Premium-Bie- dabei mit dem Fahrradverleih von den Stadtwerken Augsburg. An 30 Brauerei liegt am Rand der Altstadt beim Wert- ren der Brauerei die Harmonie. Die Brauerei Verleihstationen im Stadtgebiet können 175 robuste, leicht laufende achbrucker Tor. Sie bietet – fast einmalig in schenkt im „Thorbräukeller“, bei der „Freibank Klettern wie die Profis Stadtfahrräder geliehen werden. Nach der Tour einfach das Fahrrad Bayern – noch Straßenverkauf an. Das an die beim Bräustüberl zum Thorbräu“ und in ande- wieder an einer der Stationen abstellen. Brauerei angrenzende Bräustüberl verwöhnt ren Biergärten aus. Sie ist schon ein Hingucker, die neue DAV-Kletterhalle an der Sport- mit täglich wechselnden Angeboten. Thorbräu anlage Süd. Nach einer kompletten Sanierung und umfangreichen Stadtwerke Augsburg versteht sich als historische Brauerei – nach Thorbräu-Brauerei Erweiterung zählt sie mit ihren ca. 4.390 m² Kletter- und Boulderflä- www.swa-augsburg.de/mobilitaet alter Brautradition wird mit besten Zutaten aus www.thorbraeu.de che zu den größten und modernsten Kletterhallen Deutschlands. www.swa-rad.de der Region gebraut. Nicht zuletzt entscheidet Biergarten beim Thorbräukeller Bayerns Kletterprofis trainieren hier in bis zu 17 m hohen Wänden das Wasser die Bierqualität. Die Brauerei för- Heilig-Kreuz-Straße 20 für Olympia, aber auch Kletteranfänger und Breitensportler finden dert ihr Brauwasser aus einem hauseigenen Freibank beim Bräustüberl zum Thorbräu optimale Trainingsbedingungen und unvergessliche Erlebnisse. 164 m tiefen Brunnen: Es ist frei von Umwelt- Wertachbrucker-Tor-Straße 16 Das Landesleistungszentrum bietet ein breites Angebot vom Schnup- Einzige und älteste Gasthausbrauerei Augsburgs perklettern bis zum professionellen Leistungstraining. Auch Kinder- geburtstage und Firmenevents können hier hervorragend durchge- Das historische Bader-Haus, in dessen Ge- hergestellt. Beim Zuschauen riechen die führt werden. In Kletterkursen vermitteln erfahrene Trainer das nötige wölben die Gasthausbrauerei „König von Gäste die hopfig-herbe Würze, wenn der Sud Wissen, um selbstständig in die Vertikale zu gehen, und in den gro- Flandern“ 1988 eröffnet wurde, beherbergte im Braukessel in der Gaststube angesetzt ßen neuen Boulderbereichen ist ein Klettern in Absprunghöhe ohne im Mittelalter eine der ältesten Brauereien wird. Genießen Sie bayerisch-schwäbische Seil und Sicherungspartner möglich. Auch eine Physio, ein Kletter- Augsburgs. Bis heute ist dieses Anwesen im Schmankerl und dazu die hausgebrauten Biere. shop und ein Seminarraum sind vorhanden. Lust auf einen leckeren Zentrum der Stadt – nur wenige Schritte vom Täglich durchgehend warme Küche ab 10 Uhr. Burger und ein Weizenbier beim Zusammensitzen nach dem Training? Rathaus entfernt – mit einem Braurecht ver- Im gemütlichen neuen Gastro-Bereich ist für jeden Geschmack bunden. Aus Urkunden geht hervor, dass hier König von Flandern etwas dabei. schon im 16. Jahrhundert streng nach baye- Karolinenstraße 12 | 86150 Augsburg rischem Reinheitsgebot aus Wasser, Hopfen Telefon: 08 21/15 80 50 DAV Kletterzentrum Augsburg und Malz das Drei-Heller-Bier gebraut wur- www.koenigvonflandern.de Landesleistungszentrum Bayern | Ilsungstraße 15b | 86161 Augsburg de. Dieses naturtrübe Bier wird heute wieder [email protected] | www.dav-kletterzentrum-augsburg.de Mit dem Segway durch Augsburg

„Hasen“ vom „Preu“: handwerklich gebraut Erleben Sie eine außergewöhnliche Stadtführung mit dem Segway Das 1.700 m² große Gebäude beherbergt eine te. Veranstaltungen im exklusiven Ambiente auf den Spuren der Fugger, vorbei an prachtvollen Brunnen, und er- der modernsten Brauereien Deutschlands mit der Kälberhalle für bis zu 800 Personen werden innern Sie sich wieder an die Augsburger Puppenkiste. Auf unseren einer imposanten Brauerei-Restauration. Alte zum Highlight. Genießen Sie das besondere 3-stündigen Stadttouren „erfahren“ Sie das über 2000 Jahre alte Konstruktionen treffen sich in einer erstaun- Ambiente und die zahlreichen Möglichkeiten. Augsburg als Schmelztiegel zwischen Prunk und Renaissance. Glei- lichen Symbiose mit modernster Technik und ten Sie mit dem Segway mühelos durch Gassen und an Monumenten Raumdesign. Die Brauereigaststätte, liebevoll Kälberhalle vorbei, bequem geführt von einem professionellen Guide. Kälberhalle genannt, ist für mehr als 400 Gäste Berliner Allee 36 | 86153 Augsburg ausgelegt. Trotz ihrer Größe strahlt die Gast- Telefon: 08 21/65 07 07 70 Segway Tour Augsburg – SEG TOUR GmbH stätte ein warmes und beruhigendes Ambiente www.kaelberhalle.de Dominikanergasse 18 aus. Bei einem leckeren Hasen-Bier genießen 86150 Augsburg Sie hausgemachte bayerische Spezialitäten. Telefon: 08 21/50 87 35 06 Bekannt ist die Gaststätte für ihre Kalbsgerich- www.seg-tour-augsburg.de 66 Dienstleistungen Dienstleistungen 67

Incentives Incentives

Boulder – Soccer – Bubble-Soccer Lechmuseum Bayern Kajakschule Prijon

Das Boulder & Soccer Center in Gersthofen (nur 10 Minuten von Im Historismusbau von 1907 wird Ein professionelles Team bietet Kurse für Anfänger und Fortgeschrit- Augsburg entfernt) bietet auf 2.400 m² Fläche Soccerplätze, Bubble- immer noch Strom aus Wasser- tene, Führungsfahrten, Privatkurse und ein Sicherheitstraining an – Soccer und eine Boulder-Erlebnis-Welt. In der Sportsbar (max. 100 kraft erzeugt. Er beherbergt auch auch auf dem Augsburger Eiskanal. Personen) können die Spieler anschließend feiern. das interaktive Lechmuseum Bay- ern. Besucher können sich dort Kajakschule Prijon Boulder & Soccer über Kraftwerkstechnik und die [email protected] Center Gersthofen Entwicklung des Lechs im Kon- www.kajakschule-prijon.com Röntgenstraße 2 text von Umwelt, Kultur und industrieller Nutzung informieren. Tech- 86368 Gersthofen nisches Prunkstück ist das Denkmal der einstigen Turbinenkammer, Telefon: 08 21/32 87 60 40 die auf zwei Ebenen begehbar ist. www.boulder-soccercenter.de Lechmuseum Bayern | Telefon: 08 21/3 28-16 58 | www.lechmuseum.de Ballonfahrten Kahnfahrt Multum in Packraft Ballonfahren über Augsburg hat eine lange Geschichte hinter sich. Parvo Opernhaus Es gibt ein Ballonmuseum, eine Ballonfabrik und somit auch etliche Die Kahnfahrt liegt am histori- Packraft ist ein sehr strapazier- Ballonfahrer in Augsburg. Schon im 19. Jahrhundert fanden hier schen Stadtgraben, umgeben Ein Figurentheater, das sich auf fähiges, aufblasbares Schlauch- erste Starts mit Gasballonen, Luftschiffen und Stratosphärenballo- von Resten der Stadtmauer. In Opern spezialisiert hat. Mit Hilfe boot. Durch sein großes Luftvo- nen statt. Heute wird meist mit Heißluftballonen in Augsburg gestar- der idyllischen Umgebung kann von Animationen, Spezialeffekten lumen ist es extrem kippstabil. tet. Wir sind ein lizensiertes Luftfahrtunternehmen und starten schon man eine Bootsfahrt unterneh- und einer ausgeklügelten Licht- Dies erleichtert Beginnern den seit 1998 in Augsburg an verschiedenen Startplätzen, je nachdem, men und anschließend den direkt technik werden die Protagonis- Einstieg ins Wildwasserfahren. wohin der Wind wehen soll. Wir begrüßen auch Sie gerne in einem am Wasser gelegenen Biergar- ten auf wundersame Weise zum Das geringe Gewicht und das unserer zwei Ballonkörbe. ten besuchen. Das ganzjährig geöffnete Restaurant bietet immer Leben erweckt. Das Repertoire umfasst Opern wie „Die Zauberflöte“ kleine Packmaß macht es zum perfekten Begleiter. Mit den Packrafts wieder besondere Events. und „Carmen“. Sonntags nach den Aufführungen gibt es ein Buffet. erkunden wir Augsburg auf eine ganz neue Art und Weise. Ballonfahrten Augsburg Events | Nils Römeling Julius-Spokojny-Weg 2 | 86153 Augsburg | Telefon: 01 72/6 32 30 44 Restaurant und Bootsverleih zur Kahnfahrt Multum in Parvo Papiertheater – Deutschlands kleinste Oper GTB Gesellschaft für Sportbusiness mbH oder 08 21/44 95 55 02 | www.ballonfahrten-augsburg.info Telefon: 08 21/3 55 16 | www.restaurant-zur-kahnfahrt.de Telefon: 0 82 33/7 95 08 95 | www.papiertheater.bayern [email protected] | www.packraft-touren.com

Fahrsicherheits-Training beim ADAC Die Region elektrisch erkunden Raftingspaß auf der Olympiastrecke Käse, Handwerk und Genuss

Ein Fahrtraining im Augsburger ADAC Fahrsicherheitszentrum ist Entspannen Sie aktiv: E-Bikes unterstützen die eigene Leistung 1972 war die Olympiade in München – und Augsburg der Austra- In der Landkäserei Reißler wird nach traditionell übermittelten Re- nicht nur ein Erlebnis, sondern dient auch der Verkehrssicherheit. durch den Einsatz eines Elektroantriebs und ermöglichen bequemes gungsort für die Kajak- und Kanadierwettbewerbe der Sommer- zepturen und Verfahrensweisen seit 1922 Käse hergestellt. Seit 2017 Das Fahren auf Nässe, Eis und Schnee wird hier ganzjährig perfekt Radfahren auch über lange Etappen, bergauf oder bei extremen spiele. Heutigen Besuchern bietet die olympische Strecke auf dem ist der Inhaber, Stefan Kaiser, Mitglied der internationalen Käsegilde simuliert und Notmanöver im Straßenverkehr praxisnah trainiert. Ein Windverhältnissen – ganz ohne Muskelkater. Erkunden Sie die Stadt Augsburger Eiskanal Gelegenheit zu Raftingspaß, den man so sonst Saint-Uguzon. Die Gilde versteht sich als Botschafter für „ehrlichen Training kostet nur einmalig – viele kleine Unfälle, hoher Kraftstoff- Augsburg mit ihrer über 2000-jährigen Geschichte und die Region nur in Gebirgsbächen finden wird. Am Rand der Großstadt bewäl- Käse“, d.h. sie fördert die Tradition der handwerklichen Käseherstel- verbrauch und unwirtschaftliches Fahren belasten die Kostenseite mit E-Bikes von LEW: Gemeinsam mit ihrer Partnerfirma „Fahrräder tigt man Süddeutschlands einzige künstliche Wildwasserstrecke mit lung. Die Schaukäserei bietet Exklusivführungen, Käseverkostungen jedoch erheblich. Durz“ bieten die Lechwerke geführte E-Bike-Touren an, selbstver- ausgebildeten Bootsführern und Kajaklehrern. Wir bieten Seminar- und -Seminare. ständlich können Sie die Region auch auf eigene Faust erkunden. pakete an: Rafting, Übernachtung im Kanuzentrum, Seminarraum – ADAC für ein oder mehrere Tage. Landkäserei Reißler GmbH Telefon: 08 00/8 98 00 88 (Privatkunden, gebührenfrei) Fahrräder Durz Schmutterstraße 5a | 86695 Nordendorf Telefon: 0 89/31 88 85 85 (Firmenkunden/Gruppen) Portnerstraße 8 | 86356 Neusäß/Täfertingen Rafting Tours Augsburg GmbH Telefon: 0 82 73/9 94 08-0 [email protected] | www.sicherheitstraining.net Telefon: 08 21/4 55 44 20 | [email protected] Telefon: 08 21/55 00 55 [email protected] [email protected] | www.raftingcanyoning.com www.kaeserei-reissler.de 68 Dienstleistungen Dienstleistungen 69

Räume für Rahmenprogramm und Feste Räume für Rahmenprogramm und Feste

Im prächtigen Augsburger Rathaus Der Rokokosaal in der Residenz Kurhaus: ein Palast aus Licht und Glas Drei-Kaiser-Säle

Das prächtige historische Rathaus der Stadt Augsburg, eines der Am Fronhof, in der einstigen Residenz der Fürstbischöfe von Augs- Ein Baujuwel der Gründerzeit im Augsburger Stadtteil Göggingen: Im Stiermannhaus an der Augsburger Maximilianstraße kommt bedeutendsten Bauwerke der Renaissance, wurde von 1615 bis 1620 burg (heute Sitz der Regierung von Schwaben), bietet der Roko- Das prachtvoll restaurierte Parktheater ist eine lichtdurchflutete Lo- man über ein Renaissance-Treppenhaus des Patrizierhauses in den von Elias Holl errichtet. Für festliche und repräsentative Anlässe ge- kosaal einen festlichen Rahmen für künstlerische, wissenschaftliche genkonstruktion aus Stahl und Glas. Um das Kurhaus herum wurde ersten Stock und die Drei-Kaiser-Gesellschaftsräume. Der barocke sellschaftlicher oder kultureller Art stehen hier der atemberaubend oder der Bildung dienende Events und für gesellschaftliche Anlässe der historische Park wieder angelegt. Veranstaltungen sind im klei- Festsaal und zwei stilvoll möblierte Räume ermöglichen Stehemp- schöne „Goldene Saal“ (für 500 bis 650 Personen), das Obere Fletz mit hohem Stellenwert. Schon der Weg in das festliche Treppenhaus, neren Rahmen in den Seitenflügeln und dem Historischen Salon oder fänge bis 150 Personen, serviertes Essen für 20 bis 80 Personen. (für 250 bis 550 Personen) oder die sogenannten „Fürstenzimmer“ durch das Besucher den Rokokosaal erreichen, führt in das 18. Jahr- mit bis zu 372 Besuchern im Theatersaal möglich. Eine Bühne mit (bis 100 Personen) zur Verfügung. Die Fürstenzimmer – in der Blüte- hundert und zu Wand- und Deckenfresken Johann Georg Bergmül- allen technischen Einrichtungen ist vorhanden. Künstler können auf Feinkost Kahn GmbH & Co KG zeit der Reichsstadt Augsburg waren sie ursprünglich für den Auf- lers. Im 1752 errichteten Festsaal sind Fayence-Öfen, Spiegel und Wunsch vom Management des Hauses vermittelt werden. Maximilianstraße 83 | 86150 Augsburg enthalt eines Reichsfürsten vorgesehen – können heute auch für acht Fürstenporträts von Habsburgern und Wittelsbachern erhalten Telefon: 08 21/45 59 95-0 | Telefax: 08 21/45 59 95-55 standesamtliche Trauungen genutzt werden. geblieben. Der Rokokosaal ist für bis zu 180 Personen geeignet. Parktheater im Kurhaus Göggingen [email protected] | www.feinkost-kahn.de Klausenberg 6 | 86199 Augsburg Stadt Augsburg | Rathausplatz 2 | 86150 Augsburg Regierung von Schwaben | Telefon: 08 21/3 27-21 20/-01 Telefon: 08 21/9 06 22-15 | Telefax: 08 21/9 06 22-41 Telefon: 08 21/3 24-21 35 | www.augsburg.de [email protected] [email protected] | www.parktheater.de

Historisches Wasserwerk am Hochablass Im Mozarthaus Auf der Bühne der Kulturfabrik

Das historische Wasserwerk am Hochablass wurde 1879 erbaut Private Feste oder Firmenfeiern sind im Mozarthaus möglich. Wo Das Sensemble Theater in der Augsburger Kulturfabrik im tradi- und war damals eine europaweit beachtete technische Sensation. Leopold Mozart, der Vater von W.A. Mozart, geboren wurde, erlebt tionsreichen Textilviertel ist eine freie, professionelle Bühne für Die Architektur, die Maschinensätze der riesigen Kolbenpumpen man das Museum z.B. bei einer Tour mit dem „Bäsle“. Ein Konzert- zeitgenössisches Theater, Improvisationstheater und Konzerte. So- sowie die zehn Meter hohen saal mit Hammerklavier steht für wohl das Theater (120 Plätze) als Druckwindkessel sind noch origi- Konzerte (bis zu 50 Personen of- auch die große Theater-Bar mit nal erhalten. Industriekultur vom fen. Ein Raum (bis zu 30 Personen) Lounge-Bereich (80 Plätze) ste- Feinsten – in der Nähe des olym- eignet sich fürs Catering. Der Gar- hen für Events zur Verfügung. pischen Eiskanals von Augsburg. ten kann auch genutzt werden. Sensemble Theater Wasserwerk am Hochablass Mozarthaus Augsburg Telefon: 08 21/3 49 46-66 www.sw-augsburg.de Telefon: 08 21/5 02 07-35 www.sensemble.de

Gut gehen lassen auf Gut Schwabhof Im Bahnpark Augsburg Brunnengötter Wittelsbacher unter dem Glasdach Schloss Friedberg In der liebevoll renovierten Anlage von Gut Schwabhof stehen im Besonderes Ambiente im Umfeld stilvollen Gewölbesaal und im darüberliegenden rustikalen Heustock nostalgischer Lokomotiven: Von Feiern mit bis zu 120 Personen und Das Wittelsbacher Schloss, 1257 jeweils rund 440 m² zur Verfügung. Dazu gehört auch eine gepflegte der historischen „Schmiede“ bis den Augsburger Brunnengöttern erbaut durch Herzog Ludwig II., Außenanlage mit reichlich Freiraum für exklusive und vielseitig ge- hin zur großen „Südlichen Mon- sind im glasüberdachten Innen- wurde umfassend renoviert und staltbare Events. Gut Schwabhof gehört zu Hochzoll-Süd und liegt tierung“ stehen mehrere Räume hof des Maximilianmuseums umgebaut. Neben dem Großen an der B2. Es ist wegen seiner Atmosphäre für private Familienfeste, und Hallenteile für bis zu 200 Per- möglich. Die Veranstaltungen Saal (350 Plätze) lassen sich auch Firmenempfänge, Tagungen, Konzerte, Modenschauen, öffentliche sonen zur Verfügung. finden hier zwischen originalen im Rittersaal, in der Remise und in Veranstaltungen, Vernissagen oder Freiluftpräsentationen geeignet. Brunnenskulpturen von Künstlern wie Adriaen de Vries und Hubert weiteren Räumen Firmenevents, Tagungen und Feiern durchführen. Rund 100 Parkplätze sind hier vorhanden. Bahnpark Augsburg gGmbH Gerhard statt. Eröffnung im Herbst 2018. Firnhaberstraße 22c | 86159 Augsburg Gut Schwabhof Telefon: 08 21/45 04 47-100 | [email protected] Kunstsammlungen und Museen Augsburg, Maximilianmuseum Stadt Friedberg Telefon: 08 21/6 22 42 | Telefax: 08 21/6 52 94 www.bahnpark-augsburg.de Telefon: 08 21/3 24-41 11 | Telefax: 08 21/3 24-41 05 Schloßstraße 21 | 86316 Friedberg | Telefon: 08 21/60 02-0 [email protected] | www.gut-schwabhof.de 70 Dienstleistungen Dienstleistungen 71

Räume für Rahmenprogramm und Feste Räume für Rahmenprogramm und Feste

Gemütlich genießen Das Gaswerk – europaweit einmalig

Der Gasthof Asum befindet sich nun in der dritten Generation im Be- Das Augsburger Gaswerk ging 1915 in Betrieb. Heute ist es ein euro- sitz der Familie Asum und überzeugt mit familiärer Gemütlichkeit und paweit einmaliges Industriedenkmal. Dass der Gebäudekomplex im gutbürgerlicher Küche. Wir bieten Ihnen den richtigen Rahmen für Stadtteil Oberhausen beinahe vollständig erhalten ist, macht seine ein gemütliches Essen, eine Familienfeier oder ein Firmenevent, eine Einzigartigkeit aus – zwei annähernd vergleichbare Ensembles fin- Tagung oder zum Übernachten auf der Durchfahrt. Für Tagungen und det man nur noch in den Niederlanden und in Schweden. Im Augs- KKlub – Eventlocation im Wittelsbacher Park Seminare stehen Ihnen drei Tagungsräume für bis zu 80 Personen burger Gaswerk gruppieren sich Bauwerke mit Stilelementen des Galerie Noah – Kunstmuseum Walter zur Verfügung. Diese sind ausgestattet mit allem nötigen Equipment. Historismus, des Jugendstils und der Moderne schlossartig um die In unmittelbarer Nähe zu einem der eindrucksvollsten Wahrzeichen Für größere Tagungen reservieren wir Ihnen gerne einen Saal im Innenhöfe. Bauten und Höfe des Augsburger Gaswerks erlauben die Im Glaspalast, einem europaweit bedeutsamen, aufwendig sa- von Augsburg, dem Hotelturm, bietet der KKlub eine nicht minder Gasthof. Wir unterstützen Sie bei der Planung und Vorbereitung, da- vielfältigsten Nutzungen in der Bandbreite von Kunst bis Kommerz. nierten Industriedenkmal von 1909/10, befindet sich das Kunstmu- eindrucksvolle Kulisse. Und eine flexible dazu. Sie erwarten mehre- mit Sie sich entspannt um Ihre Gäste kümmern können. seum Walter. Die Privatsammlung von Prof. Ignaz Walter zeigt auf re hundert Gäste, Kunden und Partner zur Firmenpräsentation? Sie swa KreativWerk GmbH & Co. KG ca. 6.000 m2 neben moderner und zeitgenössischer Malerei auch wollen im kleinen Kreis der Kollegen eine besondere Weihnachts- Landgasthof Asum GmbH | Riedener Straße 27 | 86453 Laimering Telefon: 08 21/65 00-52 12 | [email protected] Skulpturen und Glaskunst. Ausgestellt werden u.a. Werke von feier genießen? Für Ihr Fotoshooting suchen Sie nach einer außer- Telefon: 0 82 05/96 22-0 | www.gasthof-asum.de www.sw-augsburg.de | www.gaswerkaugsburg.de Georg Baselitz, Max Ernst, Markus Lüpertz, Jörg Immendorff und gewöhnlichen Kulisse? Anstelle von kargen Konferenzsälen bevor- zahlreiche Werke von drei Generationen der „Leipziger Schule“. zugen Sie eine stilvolle Atmosphäre für ihre Tagungen? Der KKlub kann jede Gestalt annehmen, die Ihren Wünschen und Ansprüchen Im Multiplexkino: CinemaxX Augsburg Im Glanz des Rokoko Der Bau beherbergt auch das H2 – Zentrum für Gegenwartskunst im entspricht. Das modulare Raumkonzept macht den KKlub zur perfek- Glaspalast und die Galerie Noah. Deren Kuppelsaal bietet mit 430 m² ten Location für Veranstaltungen jeder Art: Tagungen, Konferenzen, Fläche für bis zu 150 Personen Raum für Ihre Veranstaltung. Die Ga- Das Augsburger CinemaxX (Willy-Brandt-Platz 2) beeindruckt mit span- Ideal für Konzerte oder Vorträge bis zu 120 Personen: Der original erhal- Seminare, Schulungen, Film- und Fotoshootings, Firmenfeiern oder lerie ist auf zeitgenössische Malerei und Bildhauerei spezialisiert, nender Architektur. Foyers, Gastrobereiche und neun Kinosäle ermög- tene Rokokofestsaal im Schaezlerpalais hat eine glanzvolle Atmosphä- einen unvergesslichen Geburtstag. Neben feiner Kost bieten wir mit Schwerpunkt ost-westdeutscher Kunst. Dabei kommt auch der lichen hier Veranstaltungen der Superlative für 150 bis 2.400 Personen. re, die ihresgleichen sucht. Und auch der Garten mit seinen Arkaden Hightech vom Feinsten. Unsere Räumlichkeiten sind mit WLAN, Förderung junger Talente große Aufmerksamkeit zu. Wechselnde Das CinemaxX ist die ideale Loca- kann bei gutem Wetter für Feier- Flat-Screens, Video, TV, Sound- und Lichtanlage ausgestattet. Die Kunstausstellungen bereichern die Sammlung und deren Besuch, tion für Preisverleihungen, private lichkeiten genutzt werden. modular zusammenstellbare Location kann je nach Wunsch zehn Filmvorstellungen und einen an- mit oder ohne Führung. Im Erdgeschoss des Glaspalastes verwöhnt bis 600 m2 umfassen. Sie bietet den idealen Raum sowohl für ein das Feinschmeckerrestaurant „Magnolia“. schließenden Empfang. Kunstsammlungen und Museen Geschäftsessen unter vier Augen als auch ein Firmenevent mit bis Augsburg, Schaezlerpalais zu 600 Personen. Hier fühlen sich Unternehmen und Privatgäste Galerie Noah GmbH CinemaxX Augsburg GmbH Telefon: 08 21/3 24-41 06 gleichermaßen wohl. Ein Ort, so wandelbar wie das Publikum. Beim Glaspalast 1 | 86153 Augsburg Telefon: 08 21/3 25 81-10 www.kunstsammlungen- Telefon: 08 21/8 15 11 63 | [email protected] www.cinemaxx.de museen.augsburg.de KKlub | Gögginger Straße 10 | 86159 Augsburg www.galerienoah.com | www.kunstmuseumwalter.com Telefon: 08 21/4 55 99-5 67 | Telefax: 08 21/4 55 99-5 68 | www.kklub.de Perfekte Feste Inmitten zeitgenössischer Kunst Festlichkeiten mit Stil gehören zum Hotel Drei Mohren wie die Das H2 – Zentrum für Gegenwarts- Maximilianstraße zu Augsburg. kunst im Glaspalast bietet ein Die einzigartige Atmosphäre des außergewöhnliches Ambiente für Ballsaals – der Teehalle – bildet Events für bis zu 400 Personen. mit weiteren stilvollen Räumlich- Umgeben von zeitgenössischer keiten für zehn bis 500 Personen Kunst findet man im denkmalge- den adäquaten Ort für Familienfeiern und glanzvolle Diners, Firmen- schützten Glaspalast, einer ehemaligen Textilfabrik, eine einmalige jubiläen oder für unvergessliche Feste und rauschende Ballnächte. Location für nahezu jede Art von Veranstaltung.

Hotel Drei Mohren Augsburg | Telefon: 08 21/50 36-6 03 H2 – Zentrum für Gegenwartskunst im Glaspalast Telefax: 08 21/50 36-8 88 | www.drei-mohren-hotel.com Telefon: 08 21/3 24-41 07 | www.kunstsammlungen-museen.augsburg.de 72 Dienstleistungen Dienstleistungen 73

Räume für Rahmenprogramm und Feste Räume für Rahmenprogramm und Feste

Festlich Speisen oder Tagen Rokokojuwel: Kleiner Goldener Saal Herzlich willkommen in der Riegele BrauWelt Feiern im historischen Schlachthof

Die gotische Leonhardskapelle befand sich ehemals in einem Der Kleine Goldene Saal – ein Rokokojuwel – wurde ursprünglich Besuchen Sie ein Stück bayerische Lebensart und Tradition im Herzen Auf dem historischen Schlachthofareal gelegen ist die Kälberhalle Welserhaus. Die im Krieg beschädigte profanierte Kapelle wurde in als Kongregationssaal des Jesuitenkollegs St. Salvator erbaut. Den Augsburgs, das 1386 gegründete Riegele Brauhaus. Genießen Sie die perfekte Veranstaltungslocation für alle Gruppengrößen von fünf den 1960er Jahren in das Senioratsgebäude der Fuggerei eingebaut. Stuck fertigte Johann M. Feichtmayr. Die Deckenfresken Matthäus Kulinarisches im Riegele WirtsHaus, tagen Sie in der Riegele Bier- bis 1.000 Personen. Genießen Sie den Blick auf die Bräukessel von Die Kapelle kann in Verbindung mit dem Catering durch das Restau- Günthers entstanden 1765. Sie nehmen auf die Geschichte der Akademie oder entspannen Sie im Riegele BierGarten. Verbringen Hasenbräu, während Sie bayerische Schmankerl serviert bekom- rant „Die Tafeldecker in der Fuggerei“ für besondere Feierlichkeiten Reichsstadt Augsburg Bezug. Der Saal ist eine der Sehenswürdig- Sie Ihre außergewöhnliche Veranstaltung mit bis zu 200 Personen in men. Die Kälberhalle ist ca. 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt. Es gemietet werden. Plätze: 50. keiten der Mozartstadt Augsburg, da Leopold Mozart – der Vater von der Riegele BierManufaktur oder in fünf weiteren (Tagungs-)Räumen stehen ausreichend PKW- und Busparkplätze zur Verfügung. W.A. Mozart – ein Schüler des Jesuitenkollegs war. Heute ist der mit Kapazitäten von 5 bis 25 Personen. Parken? Kein Problem, das Fürstlich und Gräflich Fuggersche Stiftungen Kleine Goldene Saal wegen der hervorragenden Akustik ein belieb- öffentliche Parkdeck auf dem Gelände hat Platz für PKWs und Busse. Kälberhalle Fuggerei 56 | 86152 Augsburg ter Aufführungsort – unter anderem bei Augsburger Mozartfesten. Berliner Allee 36 | 86153 Augsburg Telefon: 08 21/31 98 81 11 (Sabine Darius) Eine Bühne und die entsprechende Technik sind vorhanden. Riegele BrauWelt Telefon: 08 21/65 07 07 70 [email protected] | www.fugger.de Frölichstraße 26 | 86150 Augsburg www.kaelberhalle.de Stadt Augsburg Kulturamt | Telefon: 08 21/3 24-32 51 Telefon: 08 21/32 09-0 | Telefax: 08 21/32 09-80 [email protected] | www.augsburg.de www.riegele.de

Ratskeller Augsburg Klostergasthof mit Gewölbesaal

Das ca. 400 Jahre alte Gewölbe des Augsburger Renaissance- Der lichtdurchflutete Gewölbesaal im früheren Pferdestall des Klos- Rathauses bietet ein stimmungsvolles Ambiente für das Rahmen- ters Holzen steht für Veranstaltungen und Feiern mit einmaliger At- programm von Tagungen oder anderen Events. Hier können 40 bis mosphäre zur Verfügung. Der Klostergasthof und das Hotel Kloster 300 Gäste mit der bayerisch- Holzen bieten moderne Gäste- schwäbischen Spezialitätenküche zimmer, einen Biergarten und oder dem riesigen Cocktailange- Tagungsräume mit modernster bot verwöhnt werden. Konferenztechnik.

Ratskeller Augsburg Klostergasthof Holzen Telefon: 08 21/31 98 82 38 Telefon: 0 82 73/99 59-0 www.ratskeller-augsburg.de www.kloster-holzen.de

Europaweit einzigartig: Mazda Classic – Automobil Museum Frey Events im Ballonmuseum Gersthofen Schreiegg‘s Post Kulturhaus abraxas – in Thannhausen Kunst, Kultur und mehr „Mazda Classic – Automobil Museum Frey“ führt die Besucher auf Das europaweit einmalige Ballonmuseum in Gersthofen ist an und eine spannende Zeitreise durch die Vergangenheit Mazdas. Aber für sich schon ein Erlebnis. Die außergewöhnliche Architektur des Die Adresse für besondere Ta- In der charmanten Atmosphäre auch die Gegenwart und Ausblicke in die Zukunft dürfen nicht fehlen. im Jahr 2003 eröffneten Museumsneubaus, in dessen Kuppel ein gungen unter dem Dach eines des denkmalgeschützten Gebäu- 30 bis 40 außergewöhnliche Mazda-Modelle aus allen Epochen Nachbau der ersten deutschen Montgolfiere schwebt, ist aber auch Romantik-Hotels in Thannhausen. des stehen ein professionell aus- sowie Rekordfahrzeuge und spektakuläre Konzeptfahrzeuge und Ein- ein äußerst großzügiger Rahmen für Events. Für Empfänge, Produkt- Reizvoll ist die Kombination von gestattetes Theater (bis 210 Per- zelstücke warten darauf entdeckt zu werden. Ein fast 700 m² großer präsentationen und Modenschauen stehen auf vier Ebenen 800 m² Tagung und Arbeit im kleinen sonen) und der Ballettsaal Eventbereich schließt sich direkt an das Museum an und bietet Platz Fläche zur Verfügung. Modernste Technik, Parkplätze, Catering und Kreis mit „Genuss für die Sinne“. (bis 80 Personen) für kulturelle für Veranstaltungen aller Art. Ausgestattet mit moderner Präsenta- Küche – alles ist vorhanden. Weitere Raumangebote bietet die be- Veranstaltern werden außerdem attraktive Rahmenprogramme an- Veranstaltungen zur Verfügung. Ebenfalls vor Ort: das Restaurant tions-, Audio- und Lichttechnik und mit direkter Anbindung an eine nachbarte Stadthalle. geboten. Rund 30 Kilometer westlich von Augsburg. „Reesegarden“ im abraxas mit idyllischer Sonnenterrasse. eigene Cateringküche, bietet die Eventfläche beste Infrastruktur.

Ballonmuseum Gersthofen | Telefon: 08 21/24 91-5 23 Schreiegg‘s Post | Telefon: 0 82 81/9 95 10 | Telefax: 0 82 81/99 51 51 Kulturhaus abraxas Frey Automuseum GmbH | Wertachstraße 29b | 86153 Augsburg Telefax: 08 21/24 91-5 29 | www.ballonmuseum-gersthofen.de [email protected] | www.schreieggs-post.de Telefon: 08 21/3 24-63 56 | www.abraxas.augsburg.de Telefon: 08 21/4 20 60 73 07 | www.mazda-classic-frey.de 74 Dienstleistungen Beste Seiten der Region Räume für Rahmenprogramm und Feste Das 2000-jährige Augsburg, die Fugger, die Mozarts, das welt erbe - würdige Wasser und das konﬂikt- trächtige konfes sio nelle Zeitalter, „Wittelsbacher Land“ und „Augs- burger Land“: Die Bücher aus dem context verlag Augsburg führen Augsburg Wittelsbacher Land Augsburger Land aktuell und zu verlässig zu den Stadtführer durch Ziele im Ziele im spannendsten Seiten der Region. 2000 Jahre Geschichte Landkreis Aichach-Friedberg Landkreis Augsburg Mehr dazu: www.context-mv.de Martin Kluger Martin Kluger Martin Kluger Hrsg. Regio Augsburg Tourismus GmbH Hrsg. Regio Augsburg Tourismus GmbH Hrsg. Regio Augsburg Tourismus GmbH 216 S., 289 Abb., 12,80 € 84 S., 96 Abb., 8,90 € 120 S., 132 Abb., 9,80 €

Haag Villa Augsburgs älteste Gasthausbrauerei

Die Haag Villa der Stadtwerke Augsburg, eingebettet in einen Park, Der König von Flandern ist Augsburgs älteste und einzige Gasthaus- wurde aufwendig und liebevoll zu einer exklusiven Location saniert brauerei. Im historischen Baderkeller direkt im Stadtzentrum werden und gibt Ihrer Veranstaltung besonderes Flair. Vier Räume mit einer traditionelle bayerische Speisen mit selbstgebrautem Bier serviert. Größe von 20 m² bis 90 m² stehen zur Verfügung. Das gesamte Restaurant fasst bis zu 250 Personen. Es können ein- zelne Gewölbeteile für 30 bis 50 Personen reserviert werden. Brau- Stadtwerke Augsburg Holding GmbH – Haag Villa ereifühungen auf Anfrage möglich. Johannes-Haag-Straße 14 | 86153 Augsburg Die Fugger im goldenen Telefon: 08 21/65 00-98 88 | Fax: 08 21/65 00-98 89 König von Flandern Augsburg der Renaissance [email protected] | www.haag-villa.de Karolinenstraße 12 | 86150 Augsburg Denkmäler erzählen Geschichte Die Fuggerei Fugger – Italien Glaube. Hoffnung. Hass. Telefon: 08 21/15 80 50 Ein Führer durch die Geschäfte, Hochzeiten, Von Martin Luther in Augsburg (1518) über www.koenigvonflandern.de Die Spuren der Fugger von der Fuggerei bis zum Fugger und Welser Erlebnismuseum – älteste Sozialsiedlung der Welt Wissen und Kunst. Geschichte den Dreißigjährigen Krieg (1618–1648) und die wahre Geschichte ihrer Herkunft Die Reihenhaussiedlung, einer fruchtbaren Beziehung bis zur „Sau aus Eisleben“ (1762) Martin Kluger ihre Denkmäler und ihre Museen Die reichen Augsburger Fugger Fakten und Denkmäler zum Glaubensstreit und zur 288 S., 404 Abb., 14,80 € Martin Kluger in Rom und Venedig, Trient und Tirol größten Katastrophe in der Geschichte Augsburgs Hrsg. Fuggersche Stiftungen Martin Kluger Martin Kluger € 72 S., 88 Abb., 4,90 120 S., 94 Abb., 9,90 € 336 S., 241 Abb., 18,90 €

Hotel Alpenhof Schloss Leitheim Wege zum Wasser Mozart. Augsburgs historische Welche Feier Sie auch immer planen – Hochzeit, Taufe, Firmenjubilä- Im Schlosssaal der ehemaligen Sommerresidenz der Äbte des na- Führer zu den Denkmälern Ein halber Augsburger um, Geburtstag oder gar Klassentreffen – feiern Sie gerne im Alpenhof hegelegenen Klosters Kaisheim finden regelmäßig Konzerte statt. Wasserwirtschaft Augsburg und der historischen Augsburger Geschichte und Denkmäler im Norden von Augsburg. Insgesamt stehen für Feiern 16 Räumlich- Die prächtig ausgestattete Schlosskirche St. Blasius ist der ideale Der Weg zum UNESCO-Welterbe die Wasserwirtschaft Wasserwirtschaft der Mozarts in und bei Augsburg keiten zur Verfügung, für jede Gruppengröße von 10 bis 200 Perso- Ort, an dem sich Brautleute das Ja-Wort geben und anschließend im Geschichte und Denkmäler von Studien zur Nominierung Stadtspaziergänge und Radtouren Spuren der Familie in und bei Augsburg – von nen. Das Serviceteam und die Kochcrew der Bankettküche sowie Schlosssaal feiern können (bis zu 100 Personen Kapazität). Wasserbau und Wasserkraftnutzung, für das UNESCO-Welterbe in der Altstadt und am Lech den Mozarthäusern bis zu den Mozartkirchen der Restaurants „Wilde 13“ und „Zum Schnürschuh“ erfüllen gerne Trink wasserversorgung und Brunnenkunst im internationalen Vergleich Martin Kluger Martin Kluger Ihre Wünsche. Im Event-Palais, einem eigenen Haus mit vier Räu- Schloss Leitheim Martin Kluger Hrsg. Regio Augsburg Tourismus GmbH Hrsg. Regio Augsburg Tourismus GmbH 21 Aufsätze von Experten aus Deutschland, men, feiern Sie in einem antik-modernen Rahmen. Jeder Raum ist an Schlossstraße 1 | 86687 Kaisheim 432 S., 553 Abb., 39,90 € 96 S., 145 Abb., 8,90 € 96 S., 103 Abb., 8,90 € eine Terrasse oder einen Garten angeschlossen. Telefon: 0 90 97/48 59 80 Österreich, Italien und den Niederlanden: „Nein, dieser opulente Band gehört nicht in die [email protected] | www.schloss-leitheim.de Kanäle und Trinkwassergewinnung in Venedig, Sparte ,Regionales’, sondern in die erste Reihe Windmühlen und ein Pumpwerk in Holland, Hotel Alpenhof der Literatur über die Zusammenhänge von Kraftwerke an der Adda und am Lechkanal, Donauwörther Straße 233 | 86154 Augsburg Stadtentwicklung und technischer Infrastruktur.“ Wasserkästen und Brunnenmeister in Augsburg Mehr? www.context-mv.de Telefon: 08 21/4 20 40 | www.alpenhof-hotel.de Prof. Dr.-Ing. Dieter-J. Mehlhorn, Hrsg. Stadt Augsburg in: PLANER|IN, Heft 4_16, August 2016 248 S., 261 Abb., 29,90 € context verlag Augsburg 76 Dienstleistungen Dienstleistungen 77

Gastronomie Gastronomie

Gastronomiebetriebe ab 120 Sitzplätzen im Stadtgebiet Augsburg

Restaurant zur Kahnfahrt Maximilians-Klause Restaurant Kolpinghaus

Riedlerstraße 11 | 86152 Augsburg Jesuitengasse 18 | 86152 Augsburg Frauentorstraße 29 | 86152 Augsburg Telefon: 08 21/3 55 16 Telefon: 08 21/51 05 65 Telefon: 08 21/3 44 32 62 www.restaurant-zur-kahnfahrt.de www.maximilians-klause.de www.kolping-restaurant.de Schwäbisch-bayerische Küche, Grillevents, Bayerisch-schwäbische sowie saisonale Küche Gemütliches Restaurant mit schwäbischen Spezialitäten, kleiner Fondueabende 140 Sitzplätze innen, 30 Sitzplätze außen Biergarten | Wochenende für Veranstaltungen nach Vereinbarung 150 Plätze innen/außen 120 Sitzplätze und Saal mit bis zu 300 Sitzplätzen

Café Eber Kaffeehaus im Thalia Die Tafeldecker in der Fuggerei Kreativ-Restaurant „Wilde 13“

Philippine-Welser-Straße 6 | 86150 Augsburg Obstmarkt 5 | 86152 Augsburg Jakoberstraße 26 | 86152 Augsburg Die „Wilde 13“ ist modern, kreativ und ausgefallen. Das im Hotel Telefon: 08 21/3 68 47 | www.cafe-eber.de Telefon: 08 21/15 30 78 Telefon: 08 21/99 87 91 69 Alpenhof in Augsburg-Oberhausen beheimatete Restaurant zaubert Café-Restaurant mit gutbürgerlicher Küche | www.lechflimmern.de www.dietafeldecker.de aus weitgehend regionalen Zutaten herrliche, gerne auch mehr- wechselnde Tagesgerichte | selbst hergestellte Kuchen, Torten, Traditionelle und indische Gerichte, Bayerisch-schwäbische Spezialitäten, gängige Gaumenschmeichler. Genau dies ist die Visitenkarte der Baumkuchen, Gebäck, Pralinen und viele weitere Spezialitäten Flammkuchen aus dem Steinofen modernisierte Klassiker Küchen-Crew der „Wilden 13“: bodenständige Produkte aus Augs- 200 Plätze innen 110 Sitzplätze, 220 Plätze im Biergarten 200 Sitzplätze, Terrasse mit 250 Sitzplätzen burg und Umgebung in Kunst auf dem Teller, einen Schmaus für Au- gen und Gaumen zu verwandeln. Die „Wilde 13“ bietet 33 Sitzplätze. Im Sommer können die Gäste gerne auf der Terrasse Platz nehmen. Ratskeller Ristorante „Il Tartufo“ Bob‘s Fast & Slowfood

Rathausplatz 2 | 86150 Augsburg Am Hinteren Perlachberg 1b | 86150 Augsburg Ulmer Straße 43 | 86154 Augsburg Hotel Alpenhof Telefon: 08 21/31 98 82 38 Telefon: 08 21/15 55 02 Telefon: 08 21/4 50 84 84 Donauwörther Straße 233 | 86154 Augsburg www.ratskeller-augsburg.de Italienische Küche, www.augsburger-gasthausbrauerei.de Telefon: 08 21/4 20 40 | www.alpenhof-hotel.de Schmankerl der süddeutschen Küche günstige 3-Gänge-Menüs Hausgebraute Bierspezialitäten, Holzofenpizza, www.facebook.de/RestaurantWilde13 in historischem Gewölbekeller 120 Sitzplätze innen, 80 Plätze auf der Außenterrasse große Burger-Auswahl und regionale Schmankerl 350 Plätze, 80 Sitzplätze in Elias-Holl-Stube, Terrasse 240 Sitzplätze, 150 Sitzplätze im Biergarten

Zoogaststätte Augsburg Hähnchenbraterei Haunstetter Hof 1516 Brauhaus Augsburg

Paul-Eipper-Straße 12 | 86161 Augsburg Landsberger Straße 48 | 86179 Augsburg Viktoriastraße 1 | 86150 Augsburg Telefon: 08 21/55 96 32 Telefon: 08 21/8 36 45 Telefon: 08 21/4 54 04 80 www.zoogaststaette-augsburg.de www.dreischwabenkueche.de www.brauhaus1516.de Bayerische Küche, kleine Gerichte/Imbiss Hähnchenbraterei, bayerische Speisen, Bayerisch-schwäbische Spezialitäten 120 Plätze innen, 300 Plätze im Biergarten durchgehend warme Küche in uriger, gemütlicher Atmosphäre 120 Sitzplätze, 130 Außenplätze 300 Sitzplätze

Riegele WirtsHaus Aposto Augsburg Restaurant und Bistro Feinkost Kahn

Frölichstraße 26 | 85150 Augsburg Philippine-Welser-Straße 98 | 86150 Augsburg Annastraße 16 | 86150 Augsburg Telefon: 08 21/45 52 55-0 Telefon: 08 21/50 88 09 98 Telefon: 08 21/31 20 31 Restaurant „Zum Schnürschuh“ www.riegele-wirtshaus.de www.aposto.eu www.feinkost-kahn.de Bayerische Spezialitäten präsentiert in einzigartigem Ambiente Ausgefallene Pizza- und Pastakreationen Kreativität, Qualität und Frische – regionale Schmankerl Das Hotel Alpenhof, zu dem der „Schnürschuh“ gehört, bietet gut- 105 Plätze im Wirtshaus, 100 Plätze im Fasslager, 20 Plätze im Kamin- 230 Sitzplätze im Restaurant, 248 Sitzplätze außen sowie internationale Spezialitäten bürgerliche, bayerische Küche – wie zum Beispiel Klassiker wie die zimmer, 100 Plätze auf der Sonnenterrasse, 500 Plätze im Biergarten 140 Sitzplätze, 20 Sitzplätze im Außenbereich „Schwabenpfanne“ oder Käsespatzen. Besonders großen Wert legt die Küchen-Crew auf Nachhaltigkeit und die Zusammenarbeit mit Anbietern aus der Region Augsburg und dem Allgäu. Rustikal und Kaffeehaus Dichtl Osteria Kuckuck Wirtshaus am Lech gemütlich ist es im „Schnürschuh“. Die 74 Sitzplätze sind vorwiegend in Nischen zu finden. Natürlich können Sie an sonnigen Tagen Maximilianstraße 18 | 86150 Augsburg Uhlandstraße 35 | 86157 Augsburg Leipziger Straße 50 | 86169 Augsburg oder lauschigen Abenden auch auf unserer Terrasse Platz nehmen. Telefon: 08 21/15 51 07 | www.dichtl.de Telefon: 08 21/54 46 82 Telefon: 08 21/70 70 74 Ganztägiger Mittagstisch und kleine Gerichte, www.osteria-kuckuck.de www.wirtshaus-am-lech.de Hotel Alpenhof erlesene Kuchen, Torten, Gebäck, Strudel und Eis, Pralinen Augsburgs erstes (und bisher einziges) Restaurant, Wirtshaus mit gehobener bayerisch-schwäbischer Küche, Donauwörther Straße 233 | 86154 Augsburg aus eigener Herstellung, „süße“ Augsburger Mitbringsel das Mitglied im weltweiten Slowfood-Verband ist. gemütliche kleine Räume für Geburtstagsfeste Telefon: 08 21/4 20 40 150 Sitzplätze innen, 200 Außenplätze 120 Plätze innen, 140 Plätze außen 150 Sitzplätze, außen bis 150 Plätze www.alpenhof-hotel.de 78 Dienstleistungen Dienstleistungen 79

Gastronomie Gastronomie

Osteria Albero Verde Seelounge am Kuhsee

Wolfsgässchen 1 1/2 | 86153 Augsburg Oberländerstraße 106a | 86163 Augsburg Telefon: 08 21/51 96 69 Telefon: 08 21/6 10 13 www.osteriaalberoverde.de www.seelounge-kuhsee.de Lassen Sie sich von unserer apulischen Küche und den typischen Frische regionale und internationale Gerichte, italienischen Spezialitäten verwöhnen. Kaffeespezialitäten, große Kuchen- und Eisauswahl 120 Sitzplätze im Lokal, 120 Sitzplätze auf der Terrasse 130 Plätze innen, 180 Plätze auf der Terrasse

Café Dichtl Dorint An der Kongresshalle Augsburg

Bahnhof-/Schrannenstraße 2 | 86150 Augsburg Imhofstraße 12 | 86159 Augsburg Telefon: 08 21/52 50 30 | www.dichtl.de Telefon: 08 21/59 74-0 Ganztägiger Mittagstisch und kleine Gerichte, www.dorint.com/augsburg erlesene Kuchen, Torten, Gebäck, Strudel und Eis, Pralinen Restaurant: 120 Plätze (Buffet, Menü und à la carte) aus eigener Herstellung, „süße“ Augsburger Mitbringsel Raum Augsburg (eigener Raum im Souterrain): 180 Plätze – Weißer Hase im Capitol 120 Sitzplätze innen, 55 Außenplätze nur für Veranstaltungen (Buffet oder Menü) Augsburgs berühmteste Adresse: Als seinerzeit eine Art Post- Kälberhalle Magnolia leitzahl-System für die Stadt eingeführt wurde, hieß das Haus am Moritzplatz „A1“, also das erste Haus in der Fuggerstadt. Fast 400 Berliner Allee 36 | 86153 Augsburg Beim Glaspalast 1 | 86153 Augsburg Jahre gastronomische Tradition, typisch bayerische Gerichte wie Telefon: 08 21/65 07 07 70 Telefon: 08 21/3 19 99 99 „Haxe“, „Würstl“ oder Jägerschnitzel und gern in Begleitung eines www.kaelberhalle.de www.restaurant-magnolia.de Zeughausstuben zünftigen Hasen-Biers. Gastraum auf zwei Ebenen mit 170 Plätzen, Bayerische Spezialitäten und hauseigene Brauerei Durchgehend heimische Küche dazu eine große Sonnenterrasse mit 150 Plätzen. Als Partylocation in der denkmalgeschützten Kälberhalle mit internationalen Einflüssen Im historischen Zeughaus direkt in der Stadtmitte gelegen. Das für bis zu 400 Personen. Ambiente passt, ein Mix aus historischer Säulenpracht und ge- 400 Sitzplätze, Biergarten 140 Sitzplätze innen, 150 Terrassenplätze mütlichen Ecken zum Genießen, Freunde bewirten und Feste feiern. Weißer Hase im Capitol Im großen Biergarten speist man unter alten Bäumen. Dreischwabenküche zum Ochsen Gasthausbrauerei König von Flandern Maximilianstraße 25 | 86150 Augsburg Telefon: 08 21/54 38 79 91 Klausenberg 2 | 86199 Augsburg Karolinenstraße 12 | 86150 Augsburg Unsere Küche: ganz und gar ausgerichtet auf die typischen Augs- www.weisserhaseaugsburg.de burger Vorlieben, ein wenig bayerisch also und ein bisschen schwä- Telefon: 08 21/9 06 79 99-0 Telefon: 08 21/15 80 50 bisch. In jedem Fall ist kulinarisch anspruchsvoll, was bei uns auf die www.gzo.dreischwabenkueche.de www.koenigvonflandern.de Teller kommt, und wenn es denn schon so gut schmeckt, dann sollten Original bayerischer Biergarten, schwäbisch-bayerische Typisch bayerisch-schwäbisches Gasthaus auch die Portionen nicht zu klein sein. und saisonale Küche mit bodenständiger Gastfreundschaft im rustikalen Kellergewölbe | eigene Hausbrauerei 130 Sitzplätze, 200 Sitzplätze im Biergarten 250 Sitzplätze Das Restaurant bietet Raum für bis zu 150 Personen, der schattige Biergarten für bis zu 400 Personen, ein abgetrennter Nebenraum für Restaurant Viktoria im Hotel Riegele Restaurant MAXIMILIAN’S 25 Personen. Cateringmöglichkeiten in den Veranstaltungsräumen im Hotel Drei Mohren des Zeughauses möglich. Viktoriastraße 4 | 86150 Augsburg Telefon: 08 21/50 90 00 | www.hotel-riegele.de Maximilianstraße 40 | 86150 Augsburg Zeughausstuben Bayerisch-traditionelle und italienisch-mediter- Telefon: 08 21/50 36-0 Zeugplatz 4 | 86150 Augsburg rane Küche, Restaurant mit zwei Nebenräumen und Gartenterrasse www.drei-mohren-hotel.com Telefon: 08 21/5 08 05 04 120 Plätze im Restaurant, 60 Plätze auf der Terrasse, Leichte Küche mit regionalem Touch sowie mediterrane Spezialitäten www.zeughausstuben.de 120 Plätze Bankett, 3 Tagungsräume 124 Sitzplätze, Showküche, Außensitzbereich

Bräustüberl zum Thorbräu Enchilada Augsburg GmbH

Wertachbrucker-Tor-Straße 9 | 86152 Augsburg Hallstraße 4 | 86150 Augsburg mittags .zeit – den ganzen Tag Telefon: 08 21/3 65 62 Telefon: 08 21/31 22 65 www.thorbraeu-stueberl.de www.enchilada.de Wann immer Sie Mittagspause machen – wir bieten Ihnen den Großer Brauereigasthof, bayerisch-schwäbische Küche, Mexikanische Speisen vom Grill und Cocktails ganzen Tag über unsere abwechslungsreichen Mittagsgerichte an, frisches Kellerbier direkt vom Lagerfass, eigene Hausbrauerei Ein verwinkelter Raum, keine Trennmöglichkeit, größter abge- oder Sie entspannen sich einfach bei einer Tasse Kaffee. Die helle 180 Sitzplätze, 100 Außenplätze schirmter Bereich für 40 Personen, 220 Sitzplätze, 100 Außenplätze und freundliche Architektur des zeit.los lädt zum Verweilen ein. Öff- nungszeiten: Montag bis Samstag 10 bis 21 Uhr (Küche 11 bis 20 Uhr). Wir öffnen für Ihre Feier auf Anfrage gerne auch außerhalb unserer Schlossgaststätte Wellenburg Der Neue Hubertushof Öffnungszeiten. Wellenburg 4 | 86199 Augsburg Hubertusplatz 2 | 86169 Augsburg Telefon: 08 21/4 44 03-0 Telefon: 08 21/74 20 24 zeit.los restaurant I café I lounge www.schlossgaststaette-wellenburg.de www.der-neue-hubertushof.de essen und genießen am diako Österreichische Küche Bodenständige bayerische Gerichte, frisch gekocht Frölichstraße 13 | 86150 Augsburg 120 Sitzplätze im Restaurant, 40 Sitzplätze im Kaminstüberl, Großer Festsaal mit Bühne bis 250 Personen, Nebenzimmer bis 60 Telefon: 08 21/31 60 63 21 300 Sitzplätze im Biergarten, 90 Sitzplätze auf der Sonnenterrasse Personen, Gaststube bis 40 Personen, Biergarten bis 500 Sitzplätze [email protected] | www.zeitlos-augsburg.de 80 Dienstleistungen Dienstleistungen 81

Gastronomie Gastronomie

Gastronomiebetriebe ab 120 Sitzplätzen Gastronomiebetriebe ab 120 Sitzplätzen im Landkreis Aichach-Friedberg im Landkreis Augsburg

Kühners Landhaus Kloster Holzen Schlossgasthof Strasser

Gewerbering 3 | 86438 Kissing | Telefon: 0 82 33/ Klosterstraße 1 | 86695 Allmannshofen Schlossstraße 2 | 86441 Zusmarshausen 2 00 05 | www.kuehners-landhaus.de Telefon: 0 82 73/99 59-0 | www.kloster-holzen.de Telefon: 0 82 91/12 59 Moderne bayerische Küche, Dry-Aged-Steaks, Historischer Klostergasthof mit imposantem www.schlossgasthof-strasser.de ausgezeichnete Weinkarte, 3 Rauten „Ausgezeichnete Bayerische Kreuzgewölbe, regionale und internationale Küche Gutbürgerliche und vegetarische Küche, Küche“, Mitglied „Slow Food“ und „Wittelsbacher Spezialitätenwirte“ 120 Sitzplätze im Restaurant, 30 im Jägerstüble, Busparkplatz 120 Sitzplätze, 40 Terrassenplätze, Catering Service Biergarten 80 Sitzplätze 400 Sitzplätze, 80 Plätze auf der Schlossterrasse

Voglbräu Landgasthof Grüner Baum Donderer Flair Hotel Zum Schwarzen Reiter

St.-Leonhard-Straße 2 | 86570 Inchenhofen Weihertalerstraße 6 | 86845 Großaitingen Hauptstraße 1 | 86497 Horgau Telefon: 0 82 57/12 11 Telefon: 0 82 03/2 21 Telefon: 0 82 94/86 08-0 GOLDEN AMBER – wir kreieren Glücksmomente www.voglbraeu.de www.gasthof-donderer.de www.flairhotel-platzer.de Regionale Küche, Biergarten, zwei Gasträume Gut bürgerliche Küche, Regionale Produkte, schwäbische Küche, Wildgerichte Im GOLDEN AMBER wird die Inszenierung auf ein neues Level ge- Saal für Veranstaltungen und Tagungen bis 150 Personen Selbstgebackenes zum Kaffee aus der eigenen Jagd, Schrobenhausener Spargelgerichte bracht, denn die Räume bieten dafür den perfekten Rahmen. Das Re- (abtrennbar für kleinere Tagungen) 120 Plätze innen, 100 Plätze außen 300 Sitzplätze, 300 Plätze im Biergarten staurant besticht durch sein ganz besonderes Flair und seine unver- wechselbare Atmosphäre. Dank der vielen Variationsmöglichkeiten Landgasthof Aumiller Hotel-Restaurant Schlemmerhütte Brauereigasthof Fuchs der Bestuhlung finden bis zu 280 Personen darin Platz. Nach einem Abend im GOLDEN AMBER gehen Ihre Gäste mit einem Lächeln nach Kirchfeldstraße 13 | 86504 Merching Dillinger Straße 26 | 86462 Langweid Alte Reichsstraße 10 | 86356 Steppach Hause – versprochen! Telefon: 0 82 33/7 43 70 Telefon: 0 82 30/8 00 61 Telefon: 08 21/4 80 92-0 www.landgasthof-aumiller.de www.schlemmerhuette-langweid.de www.brauereigasthoffuchs.de GOLDEN AMBER Landgasthof mit Hotel, bayerisch-schwäbische Küche Schlemmereien aus regional bezogenen Lebensmitteln, Bayerische gutbürgerliche Küche, Biergarten, Paul-Lenz-Straße 6 | 86316 Friedberg | Telefon: 08 21/6 60 82 01 mit ständig wechselnden Spezialitäten Barbecue vom Grillmeister Terrasse, Hotel, eigene Hausmetzgerei [email protected] | www.golden-amber.de 170 Sitzplätze, Biergarten 50 Plätze 220 Plätze innen, 100 Plätze außen 200 Sitzplätze

Gasthaus Schloss Blumenthal Gasthof Huber Gasthof Zum Adler Parkhotel Schmid

Blumenthal 1 | 86551 Aichach-Klingen Münchner Straße 9 | 86504 Steinach Kirchweg 2 | 86868 Mittelneufnach Augsburger Straße 28 | 86477 Adelsried Telefon: 0 82 51/8 90 43 00 Telefon: 0 82 02/82 51 Telefon: 0 82 62/9 60 30 Telefon: 0 82 94/2 91-0 www.schloss-blumenthal.de www.landhotel-gasthof-huber.de www.adler-zott.de www.parkhotel-schmid.de Bayerisch-zünftig oder leichte vegetarische/vegane Kost – Traditioneller Landgasthof mit Hotel und Biergarten, bayerisch- Schwäbische Küche, leckere Rezepte Regionale und internationale alles aus frischen, biologischen Zutaten schwäbische Küche, Wittelsbacher-Land-Schweine aus eigenem Stall rund um die heimische Knolle – Kartoffelwirt Spezialitäten vom Feinsten 270 Plätze innen, 300 Plätze außen 190 Sitzplätze 140 Plätze innen, 40 Plätze außen 120 Plätze innen, 160 Plätze außen

Gasthaus zur Wertachau Hotel Söhnel am Sonnengrund Gasthof Asum Gasthaus Goldener Stern Wertachweg 2 | 86830 Schwabmünchen Riedener Straße 27 | 86453 Dasing-Laimering Dorfstraße 1 | 86316 Friedberg-Rohrbach Hauptstraße 89 | 86482 Aystetten Telefon: 0 82 32/9 96 59 80 Telefon: 0 82 05/9 62 20 | www.gasthof-asum.de Telefon: 0 82 08/4 07 Telefon: 08 21/48 06 50 www.zurwertachau-schwabmuenchen.de Gutbürgerliche Küche, hausgemachte Speziali- www.gasthaus-goldenerstern.de www.hotel-soehnel.de Frische Köstlichkeiten aus der Region täten, eigene Metzgerei, großer Parkplatz, Busparkplatz separat Geheimtipp für Wittelsbacher Köstlichkeiten: Bayerisch, Hausgemachte Suppen, Fleischgerichte aus Topf und Pfanne, 130 Plätze innen, 130 Plätze außen Saal 200 Personen, Galerie 150 Personen, Nebenzimmer 100 Per- bodenständig und auch innovativ und modern. Wild- und Fischgerichte, vegetarische Küche sonen, Wintergarten 50 Personen, Biergarten, Sonnenterrasse 108 Sitzplätze innen, 100 Plätze im Biergarten 120 Plätze innen, 50 Plätze außen

Gasthof „Zum Schloß“ Gaststätte Wilhelmshöhe Landgasthof Zum Hirsch

Pfarrer-Bezler-Straße 7 | 86316 Friedberg- Bgm.-Erlinger-Straße 2 | 86420 Diedorf Fuggerstraße 1 | 86465 Welden Stätzling | Telefon: 08 21/78 34 84 Telefon: 0 82 38/23 46 Telefon: 0 82 93/2 27 www.gasthof-zum-schloss.de Bayerisch-schwäbische Küche www.landgasthofzumhirsch.de Landgasthof mit Biergarten, bürgerlicher Küche, täglichem 250 Plätze innen/außen Regionale Küche, Wildgerichte, Dauerausstellung: Ganghofer-Stätte Salatbüfett, Mittagsmenü, saisonalen Spezialitäten, 2 Kegelbahnen 100 bis 200 Sitzplätze innen, Saal mit Bühne, Wintergarten, bis zu 120 Sitzplätze 70 Plätze im Biergarten, Fremdenzimmer 82 Dienstleistungen Dienstleistungen 83

Gastronomie Gastronomie

Gasthof zur Traube Hiltenfinger Keller Gastronomiebetriebe ab 120 Sitzplätzen Augsburger Straße 6 | 86850 Fischach Augsburger Straße 89 | 86856 Hiltenfingen Telefon: 0 82 36/9 60 60 Telefon: 0 82 32/95 98 10 um die Region Augsburg www.traube-fischach.de www.hiltenfinger-keller.de Regionale Schmankerl und internationale Gerichte Saisonale Spezialitäten schwäbischer und internationaler Küche, Klosterbräuhaus Ursberg Gasthof Zum Hirsch Gaststube 42 Sitzplätze, Nebenzimmer 38 Sitzplätze, Produkte aus biologischem Anbau der Region Festsaal 200 Sitzplätze, Biergarten und Sonnenterrasse 30 bis 200 Sitzplätze flexibel abtrennbar, Biergarten, Terrasse Dominikus-Ringeisen-Straße 2 | 86513 Ursberg Hauptstraße 17 | 86865 Markt Wald Telefon: 0 82 81/99 89-0 | www.klosterbraeuhaus.de Telefon: 0 82 62/13 47 www.markt-wald-hirsch.de Zeller‘s Restaurant . Lounge & Bar Gasthof Magg Gepflegte Gastronomie mit Hotel und eigener Klosterbrauerei, feine regionale Küche, herrlicher Kastanien- Bayerisch-schwäbische Küche, Biergarten Bgm.-Wohlfarth-Straße 78 | 86343 Königsbrunn Hauptstraße 8 | 86485 Biberbach Biergarten mit großem Spielplatz und Ausschank im Sudhaus 160 Sitzplätze, Nebenzimmer, Gaststätte und Saal Telefon: 0 82 31/99 60 Telefon: 0 82 71/29 10 500 Sitzplätze innen, 400 Außenplätze www.hotelzeller.de www.gasthof-magg.de Moderne Schmankerl und neue Kreationen Gutbürgerliche Küche, Spargelessen im Mai, Räumlichkeiten für 10 bis 250 Personen, Wildwochen im Oktober und November Wirtshaus beim Füchsle Hotel – Gastronomie Waldvogel Innenhof 70 Plätze 150 Sitzplätze innen, 50 Plätze im Biergarten Kirch-Siebnach 3 | 86833 Kirch-Siebnach Grüner Weg 1 | 89340 Leipheim Telefon: 0 82 49/13 10 Telefon: 0 82 21/27 90 | www.wald-vogel.de Gasthof Zur Krone Café Konditorei Weinberger www.beim-fuechsle.de Internationale Küche, eigener Anbau Hauptstraße 38 | 86707 Westendorf Bismarckstraße 55 | 86391 Stadtbergen Schmankerl rund um die klassische „gutbürgerliche“ Küche von Kräutern und Gemüse, nachhaltiges Wirtschaften Telefon: 0 82 73/22 66 Telefon: 08 21/24 39 10 Festräume für 18 bis 80 Personen, Konferenzraum, Hochzeitsstadl für 300 Personen, www.zur-krone-westerndorf.de www.cafe-weinberger.de 120 Plätze im Biergarten 4 Festräume für 10 bis 100 Personen, 4 Tagungsräume, Biergarten Gutbürgerlich, bayerisch-schwäbische Küche Gepflegtes Konditorei-Café mit ausgewählten kleinen Speisen 250 Sitzplätze 150 Sitzplätze im Café, 60 Plätze auf der Terrasse, 45 Plätze im Tiefgeschoss Alte Brauerei Mertingen Parkhotel Donauwörth

KMA_Anzeige_regio_181x132_01.qxp_Layout 1 11.11.16 10:38 Seite 1 Hilaria-Lechner-Straße 2 | 86690 Mertingen Sternschanzenstraße 1 | 86609 Donauwörth Telefon: 0 90 78/91 23 20 Telefon: 0 9 06/70 65 10 www.alte-brauerei-mertingen.de www.parkhotel-donauwoerth.de Die ehemalige, aufwendig sanierte Brauereigaststätte bietet Internat. Saisonküche in Kombination mit Schwäbisch-Regionalem bayerisch-schwäbische Küche mit Niveau. Bankettsaal bis 120 Personen, Park 60 Personen, Saal für 300 Personen, Räume für 12 bis 50 Personen, Terrasse Schellenberg 16 Personen, Sternschanze 24 Personen

Gasthof Zur Linde Gasthof Zum Adler d . e Marienstraße 3 Dorfstraße 4 | 89361 Landensberg/Glöttweng e i n o l 86473 Ziemetshausen Telefon: 0 82 22/13 03 Telefon: 0 82 84/2 01

d m a n - w www.adler-gloettweng.de

. w a l Gutbürgerliche Küche Idyllisches Landgasthaus naturnah am Glötttalradweg gelegen,

w 215 Plätze, 40 Plätze im Biergarten gutbürgerliche Küche, Terrasse, Spielplatz 155 Sitzplätze, 30 Plätze im Biergarten

Landgasthof Lenderstuben Hotel & Restaurant Schreiegg’s Post Sehen. Entdecken. Ringeisenstraße 24 | 86483 Balzhausen Postgasse 1 | 86470 Thannhausen Telefon: 0 82 81/79 85 86 Telefon: 0 82 81/99 51-0 www.lenderstuben.de www.schreieggs-post.de Wiederkommen. Schwäbische Küche Harmonische Kreationen von frischen, saisonalen Produkten Die Kunstsammlungen und Museen Augsburg. 300 Plätze, Schwaben-Stadel-Festsaal für Veranstaltungen aus der bayerisch-schwäbischen Region für 50 bis 200 Personen, 130 Plätze im Biergarten 160 Plätze innen, 40 Terrassenplätze Schaezlerpalais – Deutsche Barockgalerie Graﬁsches Kabinett im Höhmannhaus Maximilianmuseum Gasthof Adler Römerlager im Zeughaus H2 – Zentrum für Gegenwartskunst im Glaspalast Hotel | Restaurant | Catering Neue Galerie im Höhmannhaus Oettingen-Wallerstein-Straße 19 | Mozarthaus 86473 Ziemetshausen | Telefon: 0 82 84/99 79 40 Brechthaus www.adler-ziemetshausen.de | Regionale Küche mit saisonalen www.kunstsammlungen-museen-augsburg.de Spezialitäten, 13 neu renovierte Zimmer, Schwäbischer Kartoffelwirt 165 Plätze innen, 50 Plätze im Biergarten, Festzelt bis 500 Personen 84 Dienstleistungen Dienstleistungen 85

Weitere Dienstleistungsangebote Weitere Dienstleistungsangebote

Eventagenturen

Regio Augsburg Tourismus GmbH Eventart Media- und Messeservice GmbH

Kongressabteilung Dienstleistungen rund um Messe, Tagung, Kon- lung von Dienstleistern, Gestaltung und Organi- Bayerstraße 14 Vom Firmenevent über Konzerte bis zur Künstler- Messepräsentationen, das Stellen von Personal Schießgrabenstraße 14 gress und Events: kostenlose Hotelreservierung, sation des Rahmenprogramms, Schnittstelle zwi- 86199 Augsburg betreuung reicht das Geschäftsfeld der Augsbur- und Sicherheitskräften für Veranstaltungen, 86150 Augsburg Abwicklung von Zimmerkontingenten, Vermitt- schen städtischen Behörden und Veranstaltern. Telefon: 08 21/2 57 28-30 ger Eventart Media- und Messeservice GmbH. Messen, Konzerte und Events, Gastronomie so- Telefon: 08 21/5 02 07-34 Telefax: 08 21/2 57 28-35 Konzeption und Projektbetreuung, Umsetzung wie die Künstlerbuchung und -betreuung sind [email protected] [email protected] von Marketingkonzeptionen, Präsentationen und Facetten des Angebots der Eventart Media- und www.augsburg-tourismus.de www.eventartmedia.de Dokumentationen, PR-Strategien und Pressear- Messeservice GmbH. Die Nähe zur Augsburger beit, Audio-, Video- und Multimedia-Produkti- Messe und Kongresshalle ermöglicht zahlreiche onen, Veranstaltungstechnik, Realisierung von interessante Veranstaltungskonzepte. Böhme event Marketing GmbH

Oberer Stadtweg 28 Mit dem Grundsatz „In der Begegnung liegt durchgeführt. Die Augsburger Immobilientage, eventreich GbR 86391 Stadtbergen der Erfolg“ bietet die Böhme event Marketing als zweitälteste Messe am Standort Augsburg, Telefon: 08 21/44 95 16 30 GmbH Full Service rund um Märkte, Messen feiert 2018 ihr 30-jähriges Jubiläum. Mit rund Stadtjägerstraße 10 eventreich steht für Ideenreichtum, Kreativität, hen Zeit- und Kostenersparnis. Sie kümmern sich Telefax: 08 21/44 95 29 06 und Events. Mit über 30 Jahren Erfahrung, einem 30.000 Besuchern an drei Messetagen, einem 86152 Augsburg professionelle Organisation und langjährige Er- um Ihr Tagesgeschäft – wir kümmern uns um Ihre [email protected] kleinen, dynamischen Team und einem Netzwerk breiten Vortragsprogramm und freiem Besucher- Telefon: 08 21/24 29 86-55 fahrung. Wir realisieren Events, die Botschaften Veranstaltung. www.boehme-event.de aus Dienstleistern und Partnern bündelt Böhme eintritt bieten die Immobilientage alle wichtigen Telefax: 08 21/15 80 43 und Produkte für Ihre Zielgruppe erlebbar ma- event Marketing Aktivitäten und Know-how. Informationen für Käufer und Bauherren. Auch www.eventreich.net chen und nachhaltig begeistern. Profitieren Sie Außerdem leistet die Agentur einen umfassen- im Landkreis der Wirtschaftsregion Augsburg or- von über 20 Jahren Eventerfahrung, kreativen den Service. In enger Abstimmung mit Städten, ganisiert und veranstaltet Böhme Ausstellungen Konzepten, allen Leistungen aus einer Hand, ei- Verbänden und Unternehmen werden gemein- wie die „mega“ in Meitingen oder die „WI-LA“ nem bewährten Partnernetzwerk und einer ho- sam regionale Messekonzepte erarbeitet und in Aichach.

AFAG – Messen und Ausstellungen GmbH eest! GmbH & Co . KG Am Messezentrum 5 Als renommierte Messegesellschaft am Mes- das professionelle Projektmanagement bis zur Villa im Prinzpark Die eest! GmbH & Co. KG als Marketing- und ment und einem globalen Netzwerk entwickelt 86159 Augsburg seplatz Deutschland und modernes, privatwirt- Erfolgskontrolle. Am Messeplatz Augsburg führt Bozener Straße 3 Eventagentur ist Dienstleister in den Bereichen das Team der Agentur eest! kreative Ideen, Telefon: 08 21/5 89 82-0 schaftliches Dienstleistungsunternehmen richtet die AFAG die internationalen Fachmessen „in- 86165 Augsburg Marketing & Kommunikation, Messe- & Veran- Konzepte und Lösungen für den nachhaltigen Telefax: 08 21/5 89 82-3 00 die AFAG ihre Arbeit an den Bedürfnissen ihrer terlift“ und „GrindTec“ sowie jährlich die große Telefon: 08 21/4 80 89-0 staltungsorganisation sowie Medien & Design. Erfolg seiner Kunden am Markt. Transparenz im [email protected] Kunden aus. Sie gibt Veranstaltungen Zeit, sich Augsburger Frühjahrsausstellung afa und darü- Telefax: 08 21/4 80 89-1 28 Das Leistungsspektrum beinhaltet Beratung, täglichen Arbeitsgeschehen, eine Branchen- www.afag.de zu entwickeln, was den Partnern Kontinuität, ber hinaus mit der AMERICANA Europas führen- [email protected] Planung und Umsetzung erlebnisorientierter vielseitigkeit sowie ein regionaler Bezug jedes Nachhaltigkeit und Erfolg garantiert. Die AFAG des Event der Westernreiter durch. www.eest.de Marketingstrategien für weltweite Unterneh- einzelnen Teammitglieds bewirken selbst bei übernimmt im Full Service alle Aufgaben: von der men unterschiedlicher Branchen und Industrie- anspruchsvollen Projektanforderungen eine ex- vorbereitenden Marktanalyse, dem Werbe- und zweige. Mit seiner Expertise im Projektmanage- zellente Qualität in und um Augsburg. PR-Konzept über die technische Umsetzung und Dienstleistungen 87

ERLEBE DIE Weitere Dienstleistungsangebote VORSTÄNDE DER RENAISSANCE IM Veranstaltungstechnik

Moonlight GmbH & Co . KG

Eventware Company | Edisonstraße 6 | 86399 Bobingen Telefon: 0 82 34/9 66 16-0 | www.moonlight-online.de LIQUID Agentur für Gestaltung | Bild: Regio Augsburg Tourismus GmbH LIQUID Agentur für Gestaltung | Bild:Tourismus Regio Augsburg Moonlight ist seit 1997 professioneller Dienstleister für Licht-, Ton-, Video- und Medientechnik.

Unsere Leistungen: Beschallung, Konferenztechnik, Videoprojektion, Langjährige Erfahrung bei Kongressen, Messen, Präsentationen, Äusseres Pfaffengässchen 23 | 86152 Augsburg Beleuchtung, Bühnenbau, Induktionsschleifen für Hörgeschädigte Konzerten, Tourneen und für Veranstaltungstechnik www.Fugger-und-Welser-Museum.de Öffnungszeiten: Dienstag – Sonntag | Feiertag 10 – 17 Uhr Grandel Ton- und Lichttechnik GmbH & Co . KG Signon Sound/Light/Laser Production UG

Anzeige Fuggerei 185x132mm_Anzeige Fuggerei 199x146mm 24.04.18 09:40 Seite 1 Kompetenter Full-Service-Partner bei technischer Planung und Seit über 30 Jahren ein weltweit agierender regio_FuWM_Anz_Augsburg_MAgazin.indd 2 14.12.17 16:46 Umsetzung von Veranstaltungen Full-Service-Dienstleister

CAB GmbH ZPG-Productions & Eventservice GmbH

Die Fuggerei – älteste Licht-, Ton- und Showtechnik Spezialisiert in den Bereichen Tagungs- und Kongresstechnik für Sozialsiedlung der Welt Wirtschafts- und Industrieveranstaltungen sowie die Hotellerie Die Augsburger Fuggerei ist die älteste bestehende Sozialsiedlung der Welt. Sie wurde im Jahr 1521 von dem Augsburger Kaufherrn und Bankier Jakob Fugger „dem Reichen“ für bedürftige Augsburger Bürger gestiftet. Catering-Service Das Fuggereimuseum (mit Museumsfilm, Infotafeln sowie Exponaten) und eine „self-guided-tour“ durch die Sozialsied lung erklären die Geschichte der weltberühmten Sehenswürdigkeit. Kühners Landhaus Catering Die Schauwohnung zeigt das Leben in der Fuggerei heute, das Museum im „Weltkriegsbunker in der Fuggerei“ dokumentiert ihre Zerstörung im Zweiten Gewerbering 3 | 86438 Kissing Weltkrieg und den Wiederaufbau der Sozialsiedlung. Telefon: 0 82 33/2 00 05 | www.kuehners-catering.de

Öffnungszeiten (täglich): CreativCatering S & T Stransky und Treutler April – September ...... 8 – 20 Uhr Oktober – März ...... 9 – 18 Uhr Messerschmittring 34 | 86343 Königsbrunn | Telefon: 0 82 31/ 96 11-0 [email protected] | www.creativcatering-st.de Fürstlich und Gräflich Fuggersche Stiftungs-Administration Fuggerei 56 · 86152 Augsburg Telefon 08 21/31 98 81-0 · www.fugger.de Golden Amber Feinkost Kahn

88 Dienstleistungen

Weitere Dienstleistungsangebote

Messebau

MESSE KONGRESS AM PARK

IHR VERANSTALTUNGS- Messe System Service Rita Böhme e .K . ORT IN AUGSBURG EVENT Gewerbestraße 9–11 Vom Systemstand über Individuallösungen und Angebot, einer umfassenden Rundum-Betreu- 86420 Diedorf Mietmöbel bis zu Großprints – Messe System ung und einem langjährigen Erfahrungsschatz Telefon: 0 82 38/96 10-0 Service macht jeden Messe- und Kongress- bleiben so keine Wünsche offen für einen per- Telefax: 0 82 38/96 10-66 auftritt zu einem vollen Erfolg. Ob in Süd- fekten Messestand. Von der Beratung über die [email protected] deutschland, Norddeutschland, Europa oder Planung bis hin zur Umsetzung – ob Geschäfts- www.mss-messe.de im Rest der Welt – seit fast 40 Jahren steht inhaber, Projektleitungen, Techniker oder Messe System Service mit einem kleinen und Messe-Monteure – Messe System Service ist dynamischen Team für eine persönliche und jederzeit für seine Kunden da und lässt sich auf zuverlässige Beratung. Mit dem Full-Service- die individuellen Bedürfnisse eines jeden ein!

TAGUNG Transport/Reiseunternehmen

Taxi Augsburg

Johannes-Haag-Straße 28a | 86153 Augsburg Telefon: 08 21/3 50 25 und 3 63 33 | www.taxi-augsburg.de

Wackerltour Busreisen

VERSAMMLUNG Raiffeisenstraße 4 | 86447 Todtenweis bei Augsburg Telefon: 0 82 37/8 04 | www.wackerltour.de

ZMOBILITY

Werner Ziegelmeier GmbH | Albert-Einstein-Straße 10 86399 Bobingen | Telefon: 0 82 34/70 64 44 | www.z-mobility.eu

Hörmann-Reisen GmbH Demmelmair Omnibusbetrieb GmbH & Co .

Fuggerstraße 16 | 86150 Augsburg Lechhauser Straße 25 | 86316 Friedberg FIRMENVERANSTALTUNG Telefon: 08 21/34 50 00 | www.hoermann-reisen.de Telefon: 08 21/26 28 88-0 | www.demmelmair-bus-reisen.de

Nussbaum Reisen Omnibus GmbH & Co . KG Domberger Reisen

Ulmer Straße 2 | 86420 Biburg Stuttgarter Straße 12 | 86154 Augsburg Telefon: 08 21/48 14 32 | www.nussbaum-reisen.de Telefon: 08 21/5 02 25-0 | www.domberger.eu www.kongress-augsburg.de P18120_Anzeige_RegioBroschuere_210x297mm_U4_RZ_PF.indd 1 22.03.18 11:53