AUTEURS ET DIRECTEURS DES COLLECTIONS Dominique AUZIAS & Jean-Paul LABOURDETTE DIRECTEUR DES EDITIONS VOYAGE Bienvenue Stéphan SZEREMETA RESPONSABLES EDITORIAUX VOYAGE Patrick MARINGE et Morgane VESLIN en Libye ! EDITION ✆ 01 53 69 70 18 Caroline HEMERY, Emmanuelle BLUMAN, Audrey BOURSET, Cédric COUSSEAU, Sophie CUCHEVAL, Marjorie JUNG, Entre Afrique et Méditerranée, entre Maghreb Pierre-Yves SOUCHET et Hélène DEBART et Machrek, à la croisée des grandes routes ENQUETE ET REDACTION caravanières, la Libye, quatrième plus vaste pays Nadja LAROUSSI et Olivier PLIEZ d’Afrique, s’est nourrie d’échanges multiples MAQUETTE & MONTAGE pour construire sa propre identité. Le temps des Sophie LECHERTIER, Marie AZIDROU, stéréotypes est révolu, la Libye s’ouvre et nous Delphine PAGANO et Julie BORDES dévoile les charmes d’une terre encore vierge au CARTOGRAPHIE tourisme où le visiteur découvrira, au contact des Philippe PARAIRE, Thomas TISSIER Arabes, Berbères, Touaregs et Toubous, la diversité PHOTOTHEQUE ✆ 01 53 69 65 26 Elodie SCHUCK des cultures musulmanes d’aujourd’hui et d’un patrimoine unique dont cinq sites sont classés au REGIE INTERNATIONALE ✆ 01 53 69 65 34 Karine VIROT, Camille ESMIEU, Jessica SANTOS- patrimoine mondial de l’humanité. PEREIRA, Pascale GERSON et Virginie BOSCREDON Avis à ceux qui ont soif de grands espaces, aux PUBLICITE ✆ 01 53 69 70 61 passionnés du bivouac, les connaisseurs sont Pascal FERT, Jérôme de NONANCOURT, unanimes : le Sahara libyen est l’un des plus beaux Caroline GENTELET, Virginie WUITHIER et Perrine de CARNE-MARCEIN déserts du monde ! Parmi les trésors qu’il recèle figurent les comptoirs caravaniers oubliés de Ghat et RELATIONS PRESSE ✆ 01 53 69 70 19 Jean-Mary MARCHAL Ghadamès, « la Perle du désert », des lacs salés au DIFFUSION ✆ 01 53 69 70 06 cœur des grands ergs et des centaines de gravures Eric MARTIN, Bénédicte MOULET, rupestres. Face à la Méditerranée, les villes de Leptis Jean-Pierre GHEZ, Antoine REYDELLET et Sandrine CHASSEIGNAUX Magna, Sabratha ou Cyrène, fleurons des grandes civilisations de l’Antiquité, dévoilent au visiteur les INTERNET Hélène GENIN vestiges de leur splendeur passée. La Libye, riche et vaste musée saharien et DIRECTEUR ADMINISTRATIF ET FINANCIER Gérard BRODIN méditerranéen, en surprendra plus d’un ! RESPONSABLE COMPTABILITE Isabelle BAFOURD assistée de Bérénice BAUMONT, Najda LAROUSSI Angélique HELMLINGER et Elisabeth de OLIVEIRA DIRECTRICE DES RESSOURCES HUMAINES Dina BOURDEAU assistée de Sandrine DELEE et Sandra MORAIS REMERCIEMENTS. Mille mercis aux guides et aux chauffeurs libyens qui nous ont accompagnés, Abdel Azim Salim et Azzedine, Mohammed Salama et Rabiya. Des remerciements très chaleureux pour les amis qui en connaissent un rayon sur leur pays

© TORCHE MOHAMED ou sur ce pays qui leur est cher : Assia, Adnan, Nir, Moustafa, Anne, Ben, Marie, Jean-Michel, Carine, René, Wendy, Ali, Françoise, Anaëlle, Rémi, Walid, Robin et Vanessa. Leur formidable accueil, leurs conseils et leur disponibilité de tout instant ont très largement contribué à la réalisation de ce guide. Que l’historien François Dumasy, qui nous a prodigué de précieuses informations sur Tripoli à l’époque de la LE PETIT FUTE LIBYE colonisation italienne, et l’archéologue Jean-Jacques 2e édition n n Maffre, qui a si gentiment pris le temps de nous NOUVELLES ÉDITIONS DE L’UNIVERSITÉ© Dominique AUZIAS & Associés© donner de judicieuses informations à Apollonia, 18, rue des Volontaires - 75015 Paris soient ici également chaudement remerciés. Un Tél. : 33 1 53 69 70 00 - Fax : 33 1 53 69 70 62 grand merci aussi à Aziz et à Charles pour leur aide Petit Futé, Petit Malin, Globe Trotter, Country Guides et City Guides sont des marques déposées ™®© précieuse et leur soutien. © Photo de couverture : ICONOTEC.COM / S. Nicolas Merci enfin à toutes les personnes croisées en Libye Légende : Dunes de sable ISBN - 9782746922761 dans les hôtels, les musées, les sites archéologiques, Imprimé en France par LEONCE DEPREZ - 62620 Ruitz les souks, les villes et les villages, et qui ont bien Pour nous contacter par email, voulu prendre le temps d’une rencontre, nous offrant indiquez le nom de famille en minuscule suivi de @petitfute.com ainsi l’une des plus grandes richesses de leur pays : Pour le courrier des lecteurs : [email protected] l’hospitalité. Sommaire n INVITATION n TRIPOLI n AU VOYAGE Tripoli ...... 96 n Transports ...... 104 Les plus de la Libye ...... 7 Pratique ...... 112 Fiche technique ...... 9 Orientation ...... 119 Idées de séjour ...... 11 La Libye sur Internet...... 15 Hébergement ...... 121 Restaurants ...... 131 Sortir ...... 139 n DÉCOUVERTE n Points d'intérêt ...... 142 La Libye en 20 mots-clés ...... 18 Shopping ...... 159 Survol de La Libye ...... 23 Loisirs et sports ...... 162 Géographie ...... 23 Dans les environs ...... 162 Climat ...... 25 Environnement et écologie ...... 25 Parc nationaux ...... 26 n LA TRIPOLITAINE n Flore et faune ...... 26 La Tripolitaine ...... 167 Histoire ...... 29 Le littoral tripolitain ...... 167 Politique ...... 47 Sabratha ...... 167 Économie ...... 51 Leptis Magna ...... 175 Population ...... 59 Khoms ...... 184 Religion ...... 63 Zliten ...... 187 Mode de vie ...... 70 Sur la route de Ghirza ...... 188 Arts et culture ...... 73 La route de Tarhouna ...... 188 Cuisine libyenne ...... 80 Tarhouna ...... 189 Jeux, loisirs et sports ...... 85 Beni Walid ...... 191 Enfants du pays ...... 86 Ghirza ...... 192 Lexique ...... 88 Le djebel Nefousa, pays berbère ...... 194 © NAJDA LAROUSSI

Mausolée de Qasr Dogha (Tarhouna) Qsar El-Haj...... 196 WENDY FLEURY © Nalout ...... 199 Kabaw ...... 202 Jadou ...... 203 Turmissa ...... 204 Zintan ...... 204 Yefren ...... 204 Gharyan ...... 208 n LA CYRÉNAÏQUE n La Cyrénaïque ...... 215 Le golfe de Syrte ...... 217 Misratha ...... 218 Tawarga ...... 219 Syrte ...... 220 Maison qaramanli Ajdabiya ...... 222 Vers le sud d'Ajdabiya ...... 224 Ghat ...... 299 Benghazi ...... 224 L'Akakus et le wadi Matkhendouch ....302 De Benghazi à Cyrène ...... 237 L'Akakus ...... 302 Al-Marj ...... 237 Le Messak Settafet ...... 304 Ptolémaïs – Tolmeta ...... 238 Les capitales médiévales : Qsar Libya (Olbia-Theodoria) ...... 241 Mourzouk, Traghan et Zouwayla ...... 306 Al-Bayda ...... 243 Mourzouk ...... 306 Cyrène – Shahat ...... 245 Traghan ...... 310 Apollonia – Soussa ...... 254 Zouwayla ...... 310 Ras-El-Hilal ...... 259 A l'est du Fezzan ...... 310 El-Athrun ...... 260 Derna...... 261 Tobrouk ...... 265 n ORGANISER SON SÉJOUR n n LE SAHARA LIBYEN n Pense Futé ...... 314 Le Sahara libyen ...... 272 Argent ...... 314 De Nalout à Ghadamès ...... 272 Assurance et sécurité ...... 318 Sinawan ...... 272 Santé ...... 320 Derj ...... 272 Avant de partir ...... 324 Ghadamès, « La perle du désert » ...273 Sur place ...... 340 Le Fezzan : oasis et dunes Carnet d'adresses ...... 344 de Sebha à Ghat ...... 287 Partir en voyage organisé ...... 351 Sebha ...... 290 Partir seul ...... 363 Fjej ...... 293 Séjourner ...... 371 Takarkiba ...... 293 Se loger ...... 371 Les lacs Oubari ...... 294 Se restaurer ...... 375 Germa ...... 295 Se déplacer ...... 375 Oubari ...... 297 Rester ...... 378 Alawaynat ...... 298 Index ...... 379 Zouwara TRIPOLI AZ-ZAWIYAH TUNISIE Sabratha Leptis Magna Al-Aziziyah Khoms Gharyan Tarhouna Misratah Nalout Tawarga

Al-Jawsh USA Beni Walid JEBEL NEFOMizdah Al-Qaddahiyah Sinawan TRIPOLITAINE Sirte GHARYAN

Ghadamès Derj

a

n a N

i

d HAMMADAT a Waddan TINGHERT W Hun

1189 m.

Brak Adri

IDEHAN OUBAR Qarat As-Sabah I Sabha 1200 m. ALGERIE Oubari AL-HARUJ AL-ASWAD FET Germa TTA Tmassah SE SAK MES Tasawah Traghan H Zouwayla MA juj AY Sardalas i B ar Murzuq N Wad HU BIN G Waw- al-Kabir AKAKUS OUBARI JABAL Ghat ME Al-Qatrun

S SA

K

ME ERG

L MURZUK L E T SARIR Tropique du Cancer TIBESTI

LIBYE NIGER 1000 500

200

Altitude 0 (en mètres) Route principale bitumée Route secondaire Piste Capitale Capitale régionale Ville secondaire grande rivière artificielle achevée

grande rivière artificielle en construction grande rivière artificielle en projet Mer Méditerranée

Ras-Hilal Marsa Susah Al-Athrun Ptolemaïs Derna Libye Al-Marj Zawiyat Cyrène/ Al-Bayda Shahat Tobruk Benghazi Baninah Suluntah Ayn al-Ghazalah Amsaad Qaminis Suluq Golfe de CYRENAÏQUE Syrte Ras Lanouf Ajdabiya H Wadi al- amm Marsa Brega im Al-Uqaylah Qsar-as-Sahabi -42m. Al-Jaghbub

Maradah Awjilah Jalou

GRANDE MER DE SABLE

SARIR Sarir CALANSCIO

EGYPTE

Tazirbu SAHARA SARIR NERASTRO MER DE SABLE DE REBIANA Buzaymah

Al-Kufrah Al-Jawf

Tropique du Cancer

TIBESTI

Jabal Arkanu 1435 m. Bikku Bitti 2287 m.

Jabal Al-Awaynat 1893 m.

TCHAD SOUDAN

0 km 75 150 225 300 km © TORCHE MOHAMED © MICHEL LAPLACE-TOULOUSE

Place verte de Tripoli Touareg dans le désert d'Akakus © WENDY WENDY FLEURY ©

La magie du lac Oum el-Ma © WENDY WENDY FLEURY ©

Aouzou Hôtel (Benghazi) Les plus de la Libye

Cinq sites classés dans l’erg Mourzouk et dans l’erg Oubari au patrimoine de l’humanité au cœur duquel se cachent de magnifiques lacs salés, ou encore désert plat de pierres La Libye ne possède pas moins de cinq sites noires du Messak Settafet, pour ne citer INVITATIONVOYAGEAU classés sur la Liste du patrimoine mondial que les plus connus. Autant dire qu’en Libye de l’humanité par l’Unesco, autant de points les paysages sahariens sont d’une beauté à forts d’un séjour dans le pays. Parmi eux, trois couper le souffle. On les parcourt en 4X4, en villes antiques témoignent de l’ancien éclat randonnée ou en méharée, et l’expérience de la civilisation gréco-romaine en Afrique : d’un séjour dans ces immensités désertiques, Sabratha, avec son magnifique théâtre romain ; rythmé par les nuits en bivouac sous les Leptis Magna, ville de l’empereur Septime étoiles, est tout simplement inoubliable ! Sévère dont on ne finit pas de découvrir les splendeurs ; et Cyrène, qui fut la plus grande Richesse archéologique cité grecque en Afrique. C’est aussi la vieille Le patrimoine archéologique libyen ne se limite ville de Ghadamès, ancien relais caravanier pas aux cinq sites classés par l’Unesco ! Les saharien que les Italiens nommaient la « Perle amateurs d’histoire antique auront de quoi du désert ». C’est enfin le parc naturel de se régaler. Certains musées libyens sont l’Akakus dont les peintures et gravures particulièrement riches et renferment des rupestres racontent un temps où le désert vestiges exceptionnels. Ils nous replongent à était encore une terre fertile. l’époque où la Libye était punique, grecque, romaine et byzantine. Mais que les amateurs Un tourisme naissant de plein air se réjouissent également, le La levée de l’embargo sur la Libye sonne confinement des musées étant suivi partout l’heure de l’ouverture et du développement de la visite de fabuleux vestiges à ciel ouvert touristique. Un tourisme encore à échelle qui ont bénéficié de soins constants des humaine loin de toute « industrie touristique », archéologues depuis l’époque italienne. Pour à mille lieues des sollicitations incessantes ne rien gâcher, ils sont souvent situés au dont le visiteur européen est parfois l’objet milieu de paysages magnifiques ! Ainsi, il faut ailleurs, à mille lieues aussi des foules de se figurer la beauté des colonnes de marbre touristes qui cachent les paysages ! Les d’Apollonia, ancien port de Cyrène, ou de autorités libyennes souhaitant préserver le l’église byzantine d’El-Athrun qui se détachent pays d’un tourisme de masse et anonyme, sur le fond bleu de la mer Méditerranée. les visiteurs doivent – pour le moment du moins – être encadrés. Loin d’être une entrave à la découverte, cette initiative permet aux voyageurs de bénéficier d’excellentes prestations au cours de leur séjour. En Libye, WENDY FLEURY © le visiteur peut encore profiter de rapports authentiques avec une population musulmane d’une grande douceur et heureuse du nouvel engouement que suscite son pays. Sahara Le Sahara libyen a de multiples visages. Les wadi (vallées) du massif saharien de l’Akakus, avec ses grandes roches sombres que vient lécher le sable, recèlent de sites d’art rupestre exceptionnels. Mais le désert prend bien d’autres formes : océans de dunes comme Un marché aux fruits et aux légumes à Benghazi © WENDY FLEURY Temple de Prométhée à Cyrène Templeà Prométhée de Fiche technique

La Libye en bref Le drapeau libyen Le pays w Nom officiel : Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste. w Superficie : 1 759 540 km² (quatrième pays d’Afrique). w Frontières terrestres : Egypte, Tunisie, Algérie, Niger, Tchad, Soudan. w Capitale : Tripoli (1,3 million d’habitants). Depuis le 11 novembre 1977, le w Capitales régionales : Benghazi (660 000 drapeau de la Jamahiriya arabe habitants), Sebha (150 000 habitants). libyenne populaire et socialiste est vert monochrome, de la couleur de l’islam. w Climat : méditerranéen sec en Tripolitaine et en Cyrénaïque, aride dans le Sud. w Dirigeant : Moammar Kadhafi (Guide de la Révolution). w Population active (en 2006) : 1 787 000 w Religion officielle : islam. personnes, dont 500 000 travailleurs étrangers w Langue officielle : arabe. d’Afrique subsaharienne (estimation). w Langues non officielles : berbère et w Population active par secteur : tamachek (dialecte berbère parlé par les 50 % dans le secteur des services et de Touaregs). l’administration, 12,5 % dans le commerce, 20 % dans le secteur secondaire, 6,7 % dans w anglais, français, Langues parlées : l’agriculture. italien. w Taux de chômage : 30 % (estimation). La population w Taux d’inflation : 3 %. w Population : 5 882 667 habitants en 2004 (7 millions avec les étrangers). Argent w Densité : 3,1 hab./km² (90 % de la w Monnaie : le dinar libyen (LYD). population se concentre sur le littoral). w Taux de change en octobre 2008 : 1 € w Fécondité : 3,3 enfants par femme. = 1,8 DL. w Pourcentage de citadins : 88,5 %. Téléphone w Taux d’alphabétisation : 81,6 %. w w Taux de scolarisation : 100 %. Pour appeler de France en Libye. Téléphone fixe : composer le (00 218), l’indicatif de la ville, w Espérance de vie (en 2006) : 74 ans. et le numéro du correspondant – Téléphone w Minorités : Berbères, Touaregs, portable : composer le (00 218), le (0)91 Toubous. ou le (0)92, et le numéro du correspondant. w Religion : islam sunnite (97 %). w Depuis la France, on arrive relativement bien à joindre les téléphones fixes des L’économie correspondants résidant à Tripoli et Benghazi w PIB : 39,2 milliards de dollars américains (dans le Fezzan, il est parfois difficile d’établir en 2006. la connexion) ; il n’est normalement pas difficile w PIB/hab. : 6 880 dollars américains en de joindre un portable depuis la France (sauf 2006 (1er rang du continent africain). dans les zones mal couvertes par l’opérateur w PIB/secteur (en 2006) : secteur primaire du correspondant). 2,2 %, secteur secondaire 79,5 % (part des w Pour appeler de Libye en France : énergies fossiles 95 %), secteur tertiaire (00 33) et le numéro, sans le premier zéro. 18,3 %. Les connexions sont bonnes. Certains taxiphones et cybercafés proposent une connexion téléphonique vers l’Europe via Internet, en cabine ou sur un ordinateur, à des © WENDY WENDY FLEURY © prix beaucoup plus avantageux. Fuseau et décalage horaire w Fuseau horaire : (GMT + 2). w Décalage horaire. Même heure que la France en été. En hiver, la Libye a 1 heure d’avance : lorsqu’il est midi en Libye, il est 11h en France. Climat w Dans la zone méditerranéenne, en Tripolitaine et en Cyrénaïque, les étés sont chauds et secs (de 40 à 46 °C en moyenne sur le littoral tripolitain, de 27 à 32 °C pour la Cyrénaïque) et les hivers sont humides. Camp w Dans le sud de la Libye, le climat est w Indicatifs urbains : Benghazi : 061 – aride, les températures sont clémentes en Ghadamès : 04778 – Gharyan : 041 – Khoms : hiver mais elles chutent la nuit en raison de 031 – Sabratha : 024 – Sebha : 071 – Tripoli : fortes amplitudes thermales. 021. C’est dans la petite ville d’Al-Aziziah, à 38 km au sud-ouest de Tripoli, qu’a été enregistrée la Coût du téléphone à la poste température la plus élevée au monde, 58 °C et dans les taxiphones en septembre 1922. w Appels en Europe (portable ou fixe) : Saisonnalité 0,5 DL la minute. La saison propice au tourisme dans w Appel vers un téléphone libyen : 0,25 DL l’ensemble du pays s’étend de mi-novembre la minute. à fin avril. Idées de séjour

Séjours d’une semaine L’étendue de la Libye et les horaires fluctuants des vols intérieurs conduisent à distinguer trois options dans le cadre d’un séjour d’une © TORCHE MOHAMED semaine : w 1 – La visite des sites archéologiques de Tripolitaine (à l’ouest) et de Cyrénaïque (à l’es t ) . w 2 – Un circuit « désert » dans le Fezzan. w 3 – Un circuit « mixte » centré sur la Tripolitaine (sites archéologiques) et Ghadamès (désert). 1 – Sites archéologiques de la Tripolitaine et de la Cyrénaïque w 1er jour : Tripoli – Sabratha – Tripoli. Depuis Tripoli, on partira visiter le site archéologique de Sabratha : le forum, les temples, les églises, les thermes et surtout le théâtre. Retour vers Tripoli. w 2e jour : Tripoli – Benghazi – Ptolémaïs. Au musée de Tripoli Départ pour Benghazi par avion. Visite de la e cité grecque de Ptolémaïs et nuit à Benghazi. w 7 jour : Tripoli – Leptis Magna – Tripoli. Le matin ou le soir, on prendra le temps d’une Journée complète consacrée à la découverte balade dans la ville de Benghazi. du site archéologique de Leptis Magna, la capitale de l’empereur romain Septime Sévère. w e 3 jour : Benghazi – Apollonia. De Visite du site archéologique et du musée, puis Benghazi à Apollonia (200 km), le port départ pour le site de la villa Silin, avec ses de Cyrène. Visite des églises byzantines de fabuleux parterres de mosaïques romaines. Ras el-Hilal et d’El-Athrun. Eventuellement, Retour à Tripoli en fin d’après-midi. la cascade de Ras Hilal. Nuit à Soussa ou au village touristique de Ras el-Hilal. w 8e jour – Retour en France. w 4e jour : Soussa – Apollonia – Cyrène – 2 – Circuit « désert » Al-Bayda. Visite du site de Cyrène, métropole dans le Fezzan hellénistique, avec la zone du sanctuaire d’Apollon et la zone de l’agora, mais également Circuit au départ de Ghat (charter direct depuis le musée, le temple de Zeus et les tombes Paris et Marseille). Si l’aéroport de Ghat est des anciennes nécropoles. Nuit à Al-Bayda encore fermé, le circuit devra se faire au ou Shahat. départ de Sebha (à 550 km au nord-est ; dans ce cas-là faire les visites du 5e jour e w 5 jour : Al-Bayda – Tripoli. Dans la le 1er jour sur la route pour Ghat, et nuit en matinée, direction le musée de Qasr Libya avec camping à Ghat). ses exceptionnelles mosaïques byzantines. Sur er le chemin, on prendra le temps d’une balade w 1 jour : arrivée à Ghat. Départ pour le dans le wadi El-Kouf, la « vallée des grottes ». massif de l’Akakus, haut plateau montagneux. Retour à Benghazi et avion vers Tripoli. Nuit en bivouac. e w 6e jour : Tripoli. Visite de la ville de Tripoli, w 2 jour : grande arche de Fozzigiaren de son riche musée des Antiquités, de sa et découverte des sites rupestres du wadi vieille ville, de ses anciennes mosquées, de Tanshalt et du wadi Anshal. Bivouac. l’arc de triomphe de l’empereur Marc Aurèle, w 3e jour : découverte de nombreux sites de ses souks et ateliers artisanaux, puis du rupestres du wadi Tachwinet et nuit en quartier colonial italien. bivouac. 12 ® IDÉES DE SÉJOUR ——————————————————————————————————————

w 4e jour : départ pour le Messak Settafet. matin sur la route du retour). Coucher de soleil Visite des gravures rupestres du wadi sur les dunes de Ramlet el-Ramsin. Matkhendouch. Nuit en bivouac dans l’erg w 4e jour : Ghadamès – Yefren. Départ Mourzouk. vers le djebel Nefousa, avec les visites de w 5e jour : visite du site archéologique de l’ancien grenier fortifié de Kabaw et des Germa, ancienne capitale des Garamantes, vieilles villes berbères de Jadou et Turmisa. peuple mythique du Sud libyen, et du musée Nuit à Yefren. (Attention, il n’y a qu’un seul qui présente une remarquable synthèse du hôtel à Yefren – et une auberge de jeunesse. patrimoine historique et préhistorique du S’il était complet, écourtez les visites de la Fezzan. Nuit au camping. journée car vous devrez dormir à Gharyan ou retourner à Nalout.) w 6e jour : les lacs-oasis de l’erg Oubari e (Gabraoun, Oum el-Ma et Mandara). Visite w 5 jour : Yefren – Gharyan – Tripoli. Le des lacs. Bivouac dans les hautes dunes. matin, visite des différents sites des environs de Yefren. Bref passage vers Gharyan pour e w 7 jour : retour à Ghat, nuit au camping. visiter une maison troglodytique aménagée w 8e jour : au matin, visite de la vieille ville et les étals de potiers, puis retour à Tripoli de Ghat, ancienne capitale des Touaregs Ajjer, (à 90 km). avec sa vieille ville et ses ruelles tortueuses. w 6e jour : Tripoli – Leptis Magna – Tripoli. Transfert à l’aéroport pour le départ vers Journée complète consacrée à la découverte la France. du site archéologique de Leptis Magna, classé 3 – Un circuit « mixte » : au patrimoine mondial de l’Unesco. Visite du site archéologique et du musée, ainsi que de la Tripolitaine et Ghadamès la villa Silin avec ses splendides mosaïques w 1er jour : Tripoli – Sabratha – Tripoli. romaines. Retour à Tripoli en fin d’après- Arrivée à Tripoli et départ pour la visite du midi. site archéologique de Sabratha, classé au w 7e jour : Tripoli. Visite complète de Tripoli : patrimoine mondial de l’Unesco. Retour vers musée, vieille ville, anciennes mosquées, Tripoli. arc de triomphe de l’empereur Marc Aurèle, w 2e jour : Tripoli – Qasr el-Haj – Nalout – souks, centre-ville d’architecture coloniale Ghadamès. Départ vers Ghadamès, la « perle italienne. du désert », via les anciens greniers fortifiés w 8e jour : retour en France. et villages berbères de Qasr el-Haj et Nalout. Arrivée à Ghadamès dans la soirée. Séjour long w 3e jour : Ghadamès. Découverte de (3 semaines de côte, Ghadamès la saharienne, dont la vieille ville est de montagne et de désert) classée au Patrimoine mondial de l’humanité. Un séjour de trois semaines permet d’avoir On visite également la palmeraie, le musée, le un aperçu complet des trois grandes régions fort de Ras el-Ghoul (réserver les petits lacs libyennes : la Tripolitaine, la Cyrénaïque et le d’Aïn-Debban dans le désert pour le lendemain désert du Fezzan. © WENDY WENDY FLEURY ©

Eglise orientale d'Apollonia

13 INVITATION AU VOYAGE © WENDY FLEURY WENDY © √

Route Départ Poteries Poteries de Gharyan IDÉES IDÉES DE SÉJOUR

Visite du site de Cyrène, de site du Visite Un arrêt à Derna pour une jour : Benghazi – Apollonia. jour : Apollonia – Derna – Tobrouk jour : Benghazi – Ptolémaïs. jourCyrène. : e e e e 15 16 14 17 w classé au patrimoine mondial de l’Unesco, complétée par un aperçu des nécropoles gréco-romaines, du temple de Zeus et du musée. de Benghazi. de w de Benghazi à Apollonia (200 km), le port byzantines églises des visite Puis, Cyrène. de de Ras el-Hilal (petite église byzantine) et d’El-Athrun, et éventuellement visite de la cascade de Ras Hilal. Nuit à Soussa ou au village touristique de Ras Hilal. w – Al-Bayda. commerçante ville vieille la dans promenade localpetitmuséearrêtau pourquoiet,un pas, et à la cascade. On partira ensuite voir les cimetières de la Seconde Guerre mondiale de Tobrouk, avant de retourner dans les montagnes du djebel Akhdar pour passer la nuit à Al-Bayda. pour visiter le petit musée et le petitsouk,puis le etpetitmusée visiterle pour à Syrte pour passer la première nuit. Ceux quinedésirentle pas prendront unavion de pourTripoli Benghazi. w à Benghazi. Avant ou après l’excursion à Ptolémaïs, on ira se promener dans la ville deBenghazi pour la visite de la cité grecque de Ptolémaïs, entre vallée et mer, puis nuit Belle Visite en Fin de la Visite du site Au matin, on visite Découverte de la la de Découverte Traversée de la passe Sites rupestres du wadi wadi du rupestres Sites Cordons des dunes de l’erg jours : Tripoli – Syrte – e DépartperleGhadamès,vers « la Cette longue route droite permet et 14 et jour : Akakus – Ghat. jourdésert. : jour : Ghat – Tripoli. jourGhat– : e e jour : Tripoli – Sabratha – Tripoli. jour : Ghadamès – Sebha. e jour : Ghadamès. jour : désert. e jour : Sebha – Erg Oubari. jourTripoli : Qasr– el-Haj Nalout– – jour : Erg Oubari – Germa.OubariErg jour– : jourdésert. : jour : Germa – Wadi Matkhendouch. e e e e er e e e e 4 13 11 3 8 1 5 2 10 6 7 9 12 ————————————————————————————————————— de Syrte. On marquera un arrêt à Misratha Benghazi. d’avoir un aperçu du littoral désertique du golfe w Tripoli Tripoli si l’aéroport est en service, sinon, transfert en avion depuis Sebha (à 550 km au nord-est). la vieille ville de Ghat, ancienne capitale des Touaregs Ajjer. Transfert à l’aéroport pour montagneux, et arrivée à Ghat. w w traversée du massif de l’Akakus, haut plateau Anshal et du wadiTanshalt. GrandeFozzigiaren. Bivouac. arche de w w Ouan Kassa et découverte de nombreuxrupestres du wadi Tachwinet. Bivouac. sites Imrewan et bivouac dans Mourzouk. l’erg l’erg Mourzouk.l’erg w Visite des sites de gravuresrupestressitesdeVisite wadides du dans bivouac et continuation Matkhendouch, des tombeaux d’El-Hatya et du musée. w archéologique de Germa, ancienne capitale des capitale ancienne Germa, de archéologique Garamantes, libyen, Sudmythique peupledu bivouac. w dunesde l’ergOubari (lacs Mafou, Gabraon, Oum el-Ma et Mandara), avec une nuit en w 4x4 des lacs salés cachés dans les hautes Sebha, capitale administrative du Fezzan (850 km). w lacs d’Aïn-Debban dans le désert. Coucher de de désert.Coucher le dans d’Aïn-Debban lacs soleil sur les dunesde Ramlet el-Ramsin. vieille ville de Ghadamès et de la palmeraie, du musée, du fort de Ras el-Ghoul et des petits Arrivée à Ghadamès dans la soirée. w du désert », via les anciens greniersanciensfortifiéslesdésert viadu et », villages berbères de Qasr el-Haj et de Nalout. w Ghadamès. Patrimoine mondial de l’Unesco. Retour vers vers Retourl’Unesco. de mondial Patrimoine Tripoli. w Arrivée à Tripoli et départ pour la visite du site archéologique de Sabratha, classé au traversée nord-sud de la Libye jusqu’à 14 ® IDÉES DE SÉJOUR ——————————————————————————————————————

w 25e jour : Tripoli. Après un retour à Tripoli via Gharyan, il ne vous restera plus qu’à dire au revoir à la Libye. © TORCHE MOHAMED Séjours thématiques A ce stade, deux types de séjours thématiques majeurs se dégagent. Séjour culturel Le séjour de type culturel, axé sur les sites gréco-romains du littoral de la Tripolitaine et de la Cyrénaïque. Impliquant une exploration intensive de ces deux régions côtières, il peut cependant être complété par la visite de Ghadamès, qui permet d’approcher le patrimoine architectural d’un des grands relais caravaniers du Sahara. w Si vous souhaitez vous limiter à la Tripolitaine ou à la Cyrénaïque, vous serez contraint, étant donné le manque relatif Théâtre de Sabratha partiellement reconstruit d’infrastructures touristiques, de rayonner à par les Italiens partir de votre lieu d’hébergement. Pour la Tripolitaine, le plus simple est encore de choisir w 18e jour : Al-Bayda – Tripoli. Visite du Tripoli, mais, si vous décidez de visiter à fond splendide musée de mosaïques byzantines de le djebel Nefousa, l’hôtel de Yefren est encore Qasr Libya, après une petite balade dans le le plus agréable. En Cyrénaïque, les circuits wadi El-Kuf, la « vallée des grottes ». On prend touristiques partent souvent d’Al-Bayda, située ensuite l’avion de Benghazi pour Tripoli. au centre de la zone des visites et qui dispose du plus grand nombre d’hôtels (si l’on exclut e w 19 jour : Tripoli. Visite de la ville de Tripoli : Benghazi, beaucoup plus à l’ouest). Toutefois, musée, quartier colonial italien, vieille ville le nouvel hôtel de Soussa, au pied du site avec ses mosquées, ses souks et l’arc de d’Apollonia, est une autre solution, de même triomphe de l’empereur Marc Aurèle. que les villages touristiques vers Ras el-Hilal, w 20e jour : Tripoli – Leptis Magna – Tripoli. situés dans un cadre maritime idyllique. Journée complète consacrée à la découverte du site archéologique et du musée de Leptis Séjour saharien Magna, ainsi que de la villa Silin avec ses w Le second type de séjour en Libye est somptueuses mosaïques romaines. Retour bien évidemment le séjour saharien. La à Tripoli en fin d’après-midi. splendeur des paysages traversés et les nuits w 21e et 22e jours : Tripoli – Beni-Walid – de bivouac à boire le thé vert fort et mousseux Ghirza. Comptez deux jours sur la route des autour d’un feu de camp avec les guides en mausolées de l’époque romaine et des fermes constituent les inoubliables souvenirs. Le fortifiées de Ghirza. La première journée, on niveau sportif dépendra de l’option choisie : visitera quelques sites archéologiques dans la en randonnée (chamelière ou accompagnée campagne de Tarhouna et l’on passera la nuit d’un 4x4), en méharée ou en 4x4. Directement à Beni-Walid, qui possède un petit musée. Cet au départ de Ghat, si toutefois cet aéroport itinéraire est facultatif, mais il permet d’avoir a rouvert, ou de Sebha via Tripoli, ce second un aperçu de l’arrière-pays tripolitain. type de séjour ne sera toutefois pas dépourvu w 23e et 24e jours : Tripoli – Gharyan – d’attraits culturels étant donné le nombre de Yefren. On s’arrêtera aux brillants étals de sites d’art rupestres que le voyageur sera potiers en bas de la montagne de Gharyan appelé à traverser. Les incontournables d’un où l’on ira visiter une maison troglodytique. séjour saharien sont les lacs Oubari, l’Akakus, On passe une nuit à Yefren, ce qui permet de le Messak Settafet et l’erg Mourzouk. En visiter les environs de cette ville berbère, voire disposant de plus de temps, vous pourrez même le grenier fortifié de Kabaw et la vieille pousser l’exploration jusqu’au volcan éteint ville de Turmisa, qui surplombe la vallée. et aux lacs de Waw en-Namous. La Libye sur Internet

Sites officiels n www.tripolipost.com Le site du Tripoli Post, journal bihebdomadaire n www.algathafi.org paraissant en Libye, tous les articles sont Le site officiel dédié à Moammar Kadhafi, archivés. En anglais. retranscrit en français, des discours récents du dirigeant libyen. Sites culturels

n www.libyana.org Un beau site, en anglais, dédié à la culture libyenne et à ses artistes, peintres, écrivains, musiciens. De nombreuses chansons sont proposées à l’écoute. Les philatélistes trouveront également un historique et de nombreuses reproductions de timbres libyens. n www.gmmra.org Pour en savoir plus sur la Grande Rivière artificielle, ce projet hydraulique pharaonique qui transporte les eaux fossiles du Sahara vers le littoral libyen. Revues de presse n http://fr.allafrica.com/libya AllAfrica fournit une mine d’informations n www.libya-watanona.com/libya1/ sur l’actualité libyenne par la collecte de Le site « Libya our Home », en anglais, est un nombreux articles provenant d’organes de site très complet sur la Libye : géographie, presse africains. histoire, documents officiels, art, musique, littérature, recettes de cuisine, revue de presse, tourisme, etc. et des renvois à d’autres sites consacrés au pays. Incontournable, même si de nombreux liens sont à présent caducs.

n www.jeuneafrique.com/pays/libye/ libye.asp Les articles d’actualité de Jeune Afrique sur la Libye, dont une multitude d’articles archivés. n www.afrik.com/libye Un autre bon site d’actualité sur la Libye.

n www.libyaonline.com Un autre site généraliste en anglais. Son contenu s’est bien étoffé et offre de bonnes informations économiques, touristiques et pratiques. On peut également y écouter de la musique libyenne en ligne et voir les tableaux de plusieurs peintres libyens contemporains. Sites perso sahariens n www.wikimapia.org Photos satellites avec de très nombreux points n http://perso.wanadoo.fr/messaoud/ indiqués, dans les villes (restaurants, musées, index.htm etc.) aussi bien que dans certains villages, Les souvenirs du Fezzan de Jean Soupène : généralement en arabe mais aussi parfois vaste exposé avec photos sur le Fezzan, en anglais. sous-administration française au début des années 1950.

n www.legaletas.net/akakus Les nombreuses, et souvent magnifiques, photos prises par des voyageurs au cours Archéologie d’un trek de quinze jours dans l’Akakus en 2006. n http://www.alnpete.co.uk/lepcis/ Une visite virtuelle très complète du site n http://ourt.ourt.free.fr/ archéologique de Leptis Magna par des Un joli site retraçant une méharée dans archéologues… comme si vous y étiez ! En l’Akakus et une visite des lacs Oubari, avec anglais. des photos et d’intéressants et sympathiques commentaires. n http://jean-loic.lequellec.club.fr Un fabuleux site, véritable mine d’informations sur l’art rupestre au Fezzan (articles scientifiques en ligne, extraits de films documentaires, etc.) et plus encore, concoctée par le célèbre spécialiste Jean- Loïc Le Quellec.

Pratique n www.yellowpages.ly Les Pages jaunes libyennes, peu exhaustives.

n www.libyarockart.com Un joli site en anglais sur les gravures rupestres du wadi Al-Hayat (wadi Al-Ajal) dans le Fezzan. n www.cru.uea.ac.uk/~e118/Fezzan/ fezzan_home.html Un site synthétisant les résultats de recherches n www.diplomatie.gouv.fr sur le Fezzan de la préhistoire à nos jours par Les conseils aux voyageurs et informations du des archéologues et des climatologues (en ministère des Affaires étrangères français. anglais). DÉCOUVERTE Légende Lac d'Oum photo el-Ma à Légende mettre entouré ici, de photo palmiers dattiersà mettre ici © © TORCHE CREDIT MOHAMED PHOTO La Libye en 20 mots-clés

Afrique qui ont toutes avorté. Durant l’embargo, la La Libye est africaine, ouverte au sud du géopolitique libyenne s’est recentrée vers le continent où elle a trouvé ses alliés durant la continent africain. période de l’embargo, période au cours de laquelle elle a ouvert ses portes aux migrants. Bédouins C’est dans la ville de Syrte qu’est né le projet Souvent présentée comme un pays bédouin, la d’Union africaine, en 1999, porté par le colonel Libye est d’abord un pays urbanisé. 88 % de Kadhafi. la population en Libye est à présent citadine. Tripoli et Benghazi ont drainé un fort exode Alphabet rural dans les années 1970, et de nombreux En Libye, tout autre alphabet que l’alphabet villages de sédentarisation des nomades ont arabe était interdit, sur les panneaux, les été implantés dans le Fezzan et dans le golfe de enseignes, les menus de restaurants. Mais Syrte. Mais la population est restée attachée la récente ouverture du pays, notamment à l’héritage culturel de la vie bédouine, et touristique, a entraîné un assouplissement : Kadhafi manifeste cet attachement de façon tous les restaurants habitués à une clientèle médiatique en accueillant sous une tente ses étrangère ont à présent un menu en anglais, homologues étrangers et en la transportant et quelques enseignes en alphabet latin font lors de ses visites. leur apparition. Embargo Arabe La Libye a été placée sous embargo Kadhafi, fils spirituel de Nasser, a longtemps international de l’ONU entre 1992 et 2003. brandi l’étendard du panarabisme, avant d’y La période actuelle correspond donc au retour renoncer depuis la période d’embargo. Dans les du pays sur la scène internationale. Signe années 1970, la Libye a ouvert ses frontières anodin et à la fois très parlant d’une Libye aux ressortissants des « pays frères » arabes qui vit à nouveau à l’heure du monde, les et amorcé de nombreuses tentatives d’union horloges affichant l’heure de plusieurs villes, nationale avec ses voisins arabes, tentatives La Mecque, Dubaï ou encore Londres, Tokyo, © MICHEL LAPLACE-TOULOUSE

Port de Tripoli ——————————————————————————————— LA LIBYE EN 20 MOTS-CLÉS √ 19 © TORCHE MOHAMED DÉCOUVERTE

Illustration de la « Grande Rivière artificielle »

New York et Paris à la réception d’un grand Internet nombre d’hôtels du pays. Si cette pratique Les cafés Internet se sont multipliés dans est courante dans nombre d’hôtels de par toutes les villes du pays. Même si leur nombre le monde, elle ne s’est répandue que très a chuté récemment, ils demeurent un lieu de récemment en Libye. rendez-vous de la jeunesse qui voit là une preuve de la modernisation et de l’ouverture Grande Rivière artificielle du pays sur l’extérieur, mais aussi un moyen La Grande Rivière artificielle est à la fois l’un de se retrouver après les cours, de s’informer, des plus grands chantiers du monde et un de dialoguer. Les connexions fonctionnent bien projet politique dans ce pays sans rivière. Cette à Tripoli mais sont un peu plus lentes dans le colossale entreprise de génie civil consiste reste du pays, pour le moment. à acheminer, par de larges canalisations souterraines, l’eau des nappes fossiles du Islam sud du pays vers les zones côtières habitées La Libye est un pays profondément musulman, et fertiles. sunnite dans sa grande majorité. L’islam, avec ses cinq prières quotidiennes, rythme la vie Immigrés de tous les jours de nombreux Libyens, tout La Libye, pays peu peuplé, accueille des comme le calendrier des fêtes musulmanes migrants du monde entier (50 % de la rythme l’année. population active), qui travaillent dans tous les secteurs d’activité. Des ressortissants asiatiques et européens, et même à présent des Américains, s’expatrient en Libye au gré des marchés remportés par leurs WENDY FLEURY © entreprises. Chaque ville est un concentré de cosmopolitisme arabe et africain. Au cours de votre voyage, vous croiserez de nombreux maghrébins dans le secteur hôtelier et de la restauration. Vous verrez sûrement des travailleurs immigrés, originaires d’Egypte ou d’Afrique subsaharienne principalement, postés à certains ronds-points en attente qu’un Libyen en voiture vienne solliciter leurs compétences de plombiers, électriciens, peintres, en fonction des outils que ces employés à la journée exposent devant eux. Habitant de Ghadamès Faire / Ne pas faire

Faire Ne pas faire w Nouer le contact de façon simple, en w Manger, boire ou fumer en journée en utilisant quelques mots d’arabe pour dire public pendant le mois de ramadan. Ce bonjour (salam aleikoum), au revoir (ma serait particulièrement impoli. salama), merci (choukran)… Cela fait tellement w Interrompre ou déranger une personne plaisir. Et offrir aux amis et connaissances les en train de prier, fumer dans la cour d’une photos qu’on a prises d’eux. mosquée. w Accepter le thé qu’on vous offre. En w Vendre de l’alcool, en consommer et en prenant le temps d’une rencontre, vous importer en Libye est formellement interdit. honorez l’hospitalité de votre hôte du moment. w Cela est mal Votre programme de la journée n’en souffrira Proclamer son athéisme. perçu et, surtout, la discussion n’aboutirait pas. à rien de constructif. w Enlever ses chaussures pour pénétrer dans w Draguer, apostropher une Libyenne. Ce une mosquée ou dans une maison privée. serait une marque d’irrespect total envers w Pour les femmes, se couvrir la tête, les elle. épaules et les bras pour entrer dans une w Afficher des débordements amoureux en mosquée et porter des vêtements longs en public (s’embrasser, s’asseoir sur les genoux règle générale. de son conjoint). Cela va à l’encontre de la w Garder son calme et faire confiance. En morale publique. Libye, les choses avancent à leur rythme, avec w Photographier les gens sans leur leur logique faite d’évaluation des situations, permission. de discussions. En général, les Libyens font réellement de leur mieux pour satisfaire les w Photographier les bâtiments officiels et touristes, alors ne tombez pas dans la paranoïa les sites stratégiques. si vous êtes confronté à un changement w Sortir du pays des objets préhistoriques, de programme. S’énerver franchement ne fragments de météorites ou des pièces de change pas les choses et peut même s’avérer monnaie antiques. La peine peut aller jusqu’à particulièrement contre-productif. la prison. © DROITS RÉSERVÉS

« Bélisaire demandant l'aumône », Jacques-Louis David, huile sur toile, 1781, Musée des Beaux-Arts de Lille ——————————————————————————————— LA LIBYE EN 20 MOTS-CLÉS √ 21 Jamahiriya Depuis 1977, la Libye n’est pas une république mais une Jamahiriya, c’est-à-dire un « Etat des masses », néologisme créé par son promoteur, © DROITS RÉSERVÉS M. Kadhafi, qui en est le Guide et non le président. Kadhafi Le Guide de la Révolution est au pouvoir depuis 1969. Il représente son pays au point de l’incarner auprès des opinions publiques internationales. Il est également le plus médiatisé des Libyens à l’intérieur de son pays, où les portraits du colonel s’affichent partout, DÉCOUVERTE depuis les boutiques jusqu’aux pancartes des villes ou des bords de route. Chef de guerre Omar Moukhtar, Livre vert héros de la résistance libyenne face à l'Italie Le Livre vert, en trois petits volumes, est un condensé de la pensée de Kadhafi, présenté après la conquête arabe, les Ottomans comme la « Troisième Théorie universelle », s’implantèrent à Tripoli (base importante de une troisième voie entre le capitalisme et le la guerre de « course » en Méditerranée, du communisme conçue à l’époque de la Guerre nom de l’ensemble des opérations menées par froide. Traduit dans toutes les langues, il est des navires corsaires) et à Benghazi, avant en vente dans toutes les librairies du pays. que les Italiens n’entament leur colonisation. La première partie porte sur la question de Comme le souligne l’actualité de ces dernières la démocratie directe, la seconde sur celle du années concernant l’immigration clandestine système économique et la troisième a trait à africaine vers l’Europe, les ports de la côte ont des questions sociales. Chaque grande ville continuellement été une porte vers l’autre bord possède un bâtiment blanc (ressemblant un de la Méditerranée, depuis l’époque des Grecs peu à un tipi indien) hébergeant un centre et des Romains, puis avec le développement du d’étude du Livre vert. commerce caravanier qui charriait tout un flux de marchandises et d’esclaves africains. Méditerranée La Libye côtière est méditerranéenne par Minorités son climat mais aussi par son histoire. Dès La mise en avant de l’identité arabe a eu pour le VIIe siècle av. J.-C., les Phéniciens et les effet de gommer, voire de nier, les multiples Grecs étaient présents sur le littoral libyen. facettes des cultures bien vivantes de la Les comptoirs puniques et les cités grecques Libye, celle des Berbères du djebel Nefousa de Libye furent accaparés par Rome lors de (Tripolitaine), des Touaregs du sud-ouest et sa pénétration en Afrique. Bien plus tard, des Toubous du sud-est. 22 ® LA LIBYE EN 20 MOTS-CLÉS ——————————————————————————————— © ICONOTEC.COM / S.NICOLAS

Oasis dans le désert Omar Moukhtar moyens de communication y ont contribué Omar Moukhtar est le héros national de la en raccourcissant les distances entre les lutte contre les Italiens. Né en Cyrénaïque trois entités régionales. en 1858, il mena contre eux depuis sa région un combat acharné dès 1911 et rallia à lui Sahara de nombreuses tribus libyennes également La Libye est saharienne. Elle fut l’une des en lutte hors de Cyrénaïque. Capturé par les dernières voies de circulation du commerce Italiens en 1931, il fut exécuté après un procès caravanier qui y a perduré jusqu’au début du des plus sommaires. XXe siècle ! La Libye représente aujourd’hui Toutes les villes de Libye ont leur rue Omar- une destination rêvée pour ceux qui ont soif Moukhtar, figure qui fut incarnée le temps de désert grâce à la somptuosité et la diversité d’une superproduction hollywoodienne par de ses paysages : dunes, plateaux rocheux, Anthony Quinn, le Lion du désert. montagnes. Pétrole Sportif La Libye fonde son économie sur l’extraction « Sportif », en arabe ryiady : c’est le nom de la du pétrole, qui représente près de 95 % marque de cigarette libyenne ! A 180 degrés des exportations et un quart de la richesse des slogans terrifiants de nos paquets de nationale. cigarettes européens. Régions Vert Les trois régions touristiques et Couleur de l’islam et du drapeau libyen, le vert historiqueslibyennes, Tripolitaine, Cyrénaïque est aussi la couleur des nouvelles mosquées et Fezzan, présentent de forts particularismes : et des devantures de boutique dans tout le tout d’abord géographiques, la Tripolitaine pays. A Tripoli, ces dernières sont repeintes étant séparée par le désert du golfe de Syrte tous les ans un peu avant le 1er septembre, de la Cyrénaïque, qui est chapeautée par date anniversaire de la Révolution. Couleur sa montagne verte, le djebel Akhdar. Elles nationale et couleur du régime de Kadhafi, diffèrent également par des cadres politiques et le vert est omniprésent jusque dans les des histoires qui ne se recoupent pas toujours. villages les plus reculés du pays. Le vert est Ce n’est qu’à l’indépendance, en 1951, que également la couleur de cette « révolution les trois entités ont fait véritablement partie verte » qui fut mise en place en 1977 pour faire d’un seul ensemble national, d’abord sous de l’agriculture l’un des principaux secteurs la forme d’une fédération gouvernée par le d’une économie productive et dont l’étendard roi Idriss Ier. La construction nationale s’est fut les grands projets d’agriculture à rampes poursuivie avec Kadhafi et les nouveaux pivotantes au cœur du Sahara ! DÉCOUVERTE

Akhdar djebel vaste région aride aride région vaste à l’image de la Tripolitaine,la de l’image à Survol à l’ouest, et du djebel Akhdar, à («arabe) montagne en sontexposés » Le désert de Syrte, Les contreforts méridionaux du djebel La Cyrénaïque,La au au sud de la Cyrénaïque expliquent que le ligne modeste d’une que ponctué n’est désert d’oasis, anciens relais caravaniers comme hydrocarbures,des zone la Jalou,situéedans égyptienne, frontière la à confinée Jarboub, et Koufra. constitue l’épine dorsale,constituedirectementplonge l’épine dans la mer Méditerranée. Les paysages de Cyrénaïquelittoralpart,und’unedoubles sont : accidenté marqué par la plongée brutale de la montagne dans la mer, entrecoupé par de habitéssitesvieux de sontpetites qui plaines la part,plateaud’autreà un ; l’Antiquitédepuis altitude d’une dense, relativement végétation moyenne de 600 m, entrecoupé de ravins. desprincipales Trois villeslibyennessontse borduressesplateau et cedéveloppées : sur Benghazi, Al-Bayda et Derna. w Nefousa, l’est, marquent la limite entreméditerranéen la zone de climat sec et le désert. climat et la Larareté des sources dureté artésiennes du à nu des massifs rocheux. Des dépressions rapproche se l’on comme plateau le entaillent de sa partie occidentale, vers la frontière nombreuses de renferment sols Ces tunisienne. sourcesartésiennes ontqui favorisé misela en valeur agricole de la région. w qui s’étend sur 500 km le long du golfe du même nom. Avancée du désert jusqu’au littoral, peu peuplée, entre la Tripolitaine de Cyrénaïque,la Syrtiquela est généralement considérée comme le trait d’union entre le Maghreb et le Machrek. w est une région littorale. Elle différencies’en cependant par le fait que le (en arabe, « la montagne verte »), qui en et l’altitude monte progressivement jusqu’au jusqu’au progressivement monte l’altitude et escarpementNefousa.montagneuxCetdjebel culmine plateauqui long chapeautéunest par à environ 1 000 m d’altitude. Les sols du djebel mettentemportentetsable quivents le des à de de la Libye

), bordée à l’est par 2 au nord-ouest, s’organise s’organise nord-ouest, au GÉOGRAPHIE

La Tripolitaine,La n vastedésertn entre SaharaMéditerranéeet : fertile et agricole frontalièrefur et à mesure deque s’éloigne l’on du littoral la Tunisie. Au méditerranéen, des terrasses se succèdent autour de la capitale, Tripoli,pays, et la deplaine soncôtière arrière-de la Jeffara, région Cyrénaïque, le désert de Syrte et le Fezzan. w Libye en quatre entités géographiques aux paysages très différents : la Tripolitaine, la Ces nuances suffisent cependant à diviser la et ne présente pas de reliefs marquésle point culminant, puisque Bikku Bitti, dans le sud du pays, a une altitude modeste de 2 267 m. LaLibye se situe sur laplaque nord-africaine qui s’étend de l’océan Atlantique à la mer Rouge (383 km), à l’ouest par l’Algérie (982 km) (459et la Tunisie km). Son vaste littoral, au nord, longe la mer Méditerranée. Reliefs et zones géographiques l’Egyptekm), (1 115 au sud par le Niger (354 km), (1 055 le Tchad km) et le Soudan pays d’une superficie de 1,76 million de km²million superficied’une pays1,76 de (France : 550 000km de 1 770 km. La Jamahiriya arabe libyenne est un vaste Maghreb à l’ouest et le Machrek àqu’entre l’est,l’Afrique au sud et la autantMéditerranée au nord puisque sa ligne de rivage est longue Avec 4 348 km de frontières terrestres, la Libye est résolument un carrefour entre le du sud-est au nord-ouestsud-est1 502au du surdu km et nord-est au sud-ouest. Libye est le quatrième plus vaste pays du continentafricain. Elles’étend989 sur1 km dans le monde Avec une superficie de 759 1 540 km², la réalité beaucoup plus nuancée. Situation du pays plus de 2 % de la superficie totale. Cette première image inhospitalière cache une aride et les terres cultivables n’excèdent pas 3,80 millions d’hectares, soit à peine u 95 % du territoire est soumis à un climat A première vue, la Libye se présenteseLibye comme la premièrevue, A 24 ® SURVOL DE LA LIBYE ————————————————————————————————————

w A l’ouest, la situation diffère radicalement De même, les escarpements montagneux qui puisque le Fezzan, grand carrefour saharien surplombent la Tripolitaine, la Cyrénaïque et entre Sahel et Méditerranée, s’organise autour les plaines littorales sont riches en sources de trois séries de dépressions parallèles. d’eaux renouvelables. La dessalinisation a Le wadi (vallée) Ash Shati, le wadi El-Haya aussi été introduite. Ces réserves ne suffisent (vallée de la vie) et la dépression de Mourzouk, toutefois pas à pourvoir aux besoins de véritables vallées oasiennes densément l’agriculture. peuplées depuis le Néolithique ou l’Antiquité, Ce sont pourtant les riches aquifères fossiles du longues de plusieurs dizaines de kilomètres désert qui permettent à la Libye de répondre à chacune. Le Fezzan se prolonge par de plus la demande en eau des villes et des campagnes petites oasis, celle de Ghat de peuplement littorales, notamment dans les régions de touareg, frontalière de l’Algérie, et celle d’Al- Koufra, dans l’extrême sud-est du pays, et Qatroun de peuplement toubou, sur la route dans le Fezzan, au sud-ouest. Ces nappes du Tchad et du Niger. fossiles se sont formées durant le quaternaire, alors que les conditions climatiques étaient Accès à la mer et hydrographie bien plus clémentes, comme l’attestent encore Alors que seulement 2 % du territoire les peintures néolithiques du Sahara. Lorsque est suffisamment arrosé pour permettre le climat est devenu plus aride, les sables l’agriculture non irriguée, la question de l’eau ont capturé l’eau qui est restée prisonnière en Libye est cruciale. Les zones les plus jusqu’à ce que les prospections minières en favorisées se situent dans l’est, judicieusement détectent la présence. Elles ne se renouvellent appelé Djebel Akhdar, la montagne verte. pas ou peu, mais constituent pour la Libye un Partout ailleurs, les précipitations sont or blanc que le régime a rapidement décidé inférieures à 400 mm par an et bien souvent d’exploiter. Aujourd’hui, elles assurent 80 % à 50 mm par an, seuil de l’hyperaridité de l’approvisionnement en eau du pays contre L’absence de réseau hydraulique de surface et 4,5 % seulement pour les eaux de surface et le la présence d’une vingtaine de lacs d’eau salée restant à partir de sources renouvelables. pérennes démontrent la difficulté à laquelle Dès la fin des années 1970, d’immenses est confrontée la Libye face à l’épineuse périmètres agricoles étatiques ont été créés question de l’eau et de sa maîtrise. Des dans ces régions, mais c’est au début des barrages ont été construits au débouché années 1980 que la Libye a lancé le plus des wadi (vallées) sur les plaines, pour retenir ambitieux de ses projets, la Grande Rivière l’eau qui s’y écoule après les fortes pluies. artificielle. © TORCHE MOHAMED

Arche naturelle dans le désert d'Akakus 25 DÉCOUVERTE √

7 13 13 14 19 Déc. 18 18 18 10 23 Nov. 14 24 28 25 23 Oct. 18 28 26 29 SURVOL SURVOL DE LA LIBYE Sept.

21 Août le climat se modifie franchement, e agriculture sans irrigation (de 250 31 31 27 28 22 29 29 29 Juil. Le djebel Nefousa et le djebel Akhdar Au-delà, Au-delà, 19 32 28 26 30 30 30 littorales mettent en effet à l’épreuve des sols fragiles. lutte contre la désertification mobilise depuis depuis désertification mobilise la contrelutte plusieurs décennies déjà le pouvoir libyen. Les solutions classiques, qui consistent à construireceinturesplantantdesvertes ende la végétation en limite du désertsansLibye appliquéesparavent,en étéont de afin de servir désertification,la grandsuccès.que Plus les deux problèmes environnementaux majeurs l’érosionsontface fairedoit Libye la auxquels et la salinisationdes sols. Laet rigueur la pression du climat démographique sur les plaines violentes et de courte durée,saisonestivaletorridela est ; grandSud le dans voire inexistantes et l’hiver se caractérise par des amplitudes thermales importantes entre le jour et la nuit. En 1998, par exemple, Ghadamès a enregistré à la fois les températures leshautes °C) (41,4 plus et les plus basses (3,5 °C) de toute la Libye. pour un pour à 300 mm par an) moyennant de fortes variationsd’une année sur l’autre. w (la Montagne verte, région la plus pluvieuse Libye)fortesconnaissenttoutela plus de les précipitations et parfois même la neige en hiver car toute la saison hivernalepar l’humidité et les basses températures. est dominée w passant des franges semi-aridessud en des piémont montagnes à l’hyperaridité rares, deviennent précipitations de Les l’intérieur. Juin

15 28 28 26 22 gibli coups de colère ? Mai www.petitfute.com ou

12 19 24 24 24 Avril 15 19 19 20 Mars 13 15 15 18 Exprimez-vous 6 7 9 enregistrent toutefois des étés 12 12 13 17 Janv. Fév. Coups de cœur ENVIRONNEMENT ET ÉCOLOGIE

CLIMAT

Sebha Tripoli Relativement protégées des influences influences des protégées Relativement Koufra Marseille Benghazi TABLEAU DES TEMPÉRATURES EN °C ——————————————————————————————————— de de mer touchent les nappes côtières. La salinisation des sols avec la remontée des sels minéraux et les pénétrations de l’eau Leur surexploitation, liée à la croissance urbaine et à l’agriculture, accélère la des plaines littorales constitueprincipal d’évidence problème. le contraintes climatiques contraintes et climatiques la concentration de la population sur d’étroites portions du territoire. des L’assèchement nappes d’eau la Libye est confrontée deux reflètentprincipales difficultés les que sont les Les problèmes environnementaux auxquels des températures (de 15 à 20quelques °C)à en températures des (de15 heures. Ce sont les deux seules régions à bénéficier de précipitations suffisantes des hivers humides. Eté comme hiver, le hiver, comme Etéhumides.hivers des (vent du sud) provoque de fortes variations chauds et secs, plus à l’ouest (de 40 à 46 °C(deà 40l’ouest à secs,pluset chauds en moyenne) qu’à l’est (de 27 à 32 °C), et sahariennes, la Tripolitaine Cyrénaïque et la Types de climat et saisons w maritimes se font sentir le long du littoral et d’une nuances de série entraînent touteune région à l’autre. et seulement 7 % du territoiredu reçoiventseulement7 % plus et influencesannuellement.lesMais mm 100 de d’abord par son aridité. Les précipitations annuelles moyennes n’excèdent pas 26 mm A A la fois méditerranéenne au saharienne nord au sud, et la Libye se caractérise 26 ® SURVOL DE LA LIBYE ———————————————————————————————————— PARCS NATIONAUX organe, le Comité technique pour la protection La première loi de protection des forêts date de l’environnement, a deux missions, celle de 1949 ; elle visait à protéger les forêts et de conseil et celle de surveillance quant à produits forestiers, les sols, les sources et l’application des lois sur l’environnement. les espaces en voie de désertification. En On est pourtant loin encore d’une réelle 1970, la loi de protection des terres agricoles application de ces lois, y compris à l’intérieur introduit une ordonnance sur les espaces du périmètre des parcs, où les habitants verts. En 1977, une nouvelle ordonnance a continuent à pratiquer le pacage des troupeaux pour objet de créer des parcs nationaux. Elle de bétail et les prélèvements en bois. On aboutit à la loi de 1982 qui définit plusieurs ne peut pas parler d’une réelle conscience formes de protection (réserves de chasse, de écologique en Libye. Cependant, les problèmes pêche, maritimes, naturelles…) et la création environnementaux auxquels le pays fait face du premier parc naturel, en 1978, afin de sont réels, et la volonté croissante des autorités protéger certaines espèces naturelles en à répondre à l’attente du tourisme international voie de disparition. Cependant, en dépit de aura nécessairement des conséquences en cet appareil juridique, aucun périmètre de matière de protection de l’environnement. protection des sites n’a encore été clairement Un récent projet illustre ces considérations. Il défini et l’on ne peut donc mesurer si des s’agit du projet de création d’une grande zone régulations sont réellement intervenues ou de développement durable en Cyrénaïque, pas. La Libye a signé la convention sur les lancé en grande pompe par Seif el-Islam biens naturels inscrits au Patrimoine mondial Kadhafi (fils du colonel Kadhafi) à Cyrène en en 1978, sur laquelle figurent depuis 1985 septembre 2007. Ce projet a donné lieu à une les sites rupestres de la Tadrart-Akakus. « déclaration » dans laquelle la Libye s’engage La tâche de protection de la nature et la à préserver la biodiversité du djebel Akhdar (la protection des espèces incombe au secrétariat montagne Verte, nom désignant la Cyrénaïque général (ministère) à l’Agriculture et à la pour les Libyens), région méditerranéenne Réforme agraire, au sein duquel des comités encore relativement épargnée par l’urbanisation techniques gèrent les différents volets. Le du pourtour méditerranéen. Le projet est principal organe, créé en 1990, s’appelle le ambitieux : il s’agirait de préserver 5 500 km² Comité technique pour la vie sauvage et les comprenant les sites archéologiques, des parcs nationaux, qui a en charge la gestion du forêts méditerranéennes et environ 200 km parc national de Kouf et la construction des de rivage pratiquement vierge par tout un futurs parcs de Hesha et Garabulli. Un second ensemble de mesures (création de réserves © ICONOTEC.COM / NICOLAS S.

Théâtre de Sabratha 27 DÉCOUVERTE √

sites Belkarra- présentent sont d’évidence d’évidence sont

(021) 468 68/484 52 468 (021) SURVOL SURVOL DE LA LIBYE

✆ Ain Elshakika, Ain Elzarga. (Technical Committee of Wildlife parcs, réserves et autres espaces espaces autres et réserves parcs, TECHNICAL CENTRE Zones Zones humides d’importance National National Commission on Wildlife Les Les montagnes, vallées et gorges Autres espaces protégés : Patrimoinemondiall’Humanitéde : Source : Les régions méditerranéennes méditerranéennes régions Les FOR ENVIRONMENTAL PROTECTION FOR ENVIRONMENTAL BP 83618 Tripoli furent plantés à l’époque italienne, des cyprès des italienne, l’époque à plantés furent El-Kouf),wadi poussentle dansgenévriers de (le genévrier rouge constitue l’essentiel de la végétation forestière encore préservée) et de lentisques, ces pistachiers dont on tire le mastic. w autour notamment steppique, végétation une de Tripoli et dans la plaine de la Jeffarafrontière la tunisienne. jusqu’à w Akhdar djebel du encaissées favorablesdéveloppementplusau les lieux les d’une végétation méditerranéenne. On y dénombre1 800plantes,espèces109 dont de se forestiers espaces rares De endémiques. maintiennent(6 800environ, km²0,4soit % territoirecomposésnotammentdu libyen…) de pins d’Alep (principalement sur le littoral de Tolmeta à ; Soussafréquents en Tunisie et en Algérie, ils s’arrêtent précisément au djebel Akhdar), de cyprès (outre ceux qui and National Parks), General Secretariat of Agricultural and Reclamation Land Reform CommitteePopular General(Secretariat the for for Agricultural Reclamation and Land Development), rue Sidi Mesri, Tripoli. n Très cultivé dans le djebel, l’olivier y était présent à l’état sauvage dans des temps reculés. très w Boulelli. w internationale : w archéologiques de Cyrène, Leptis Magna, Sabratha, vieille ville de Ghadamès, sites rupestres de la Tadrart-Akakus. w www.parks.it/world/LY/– Libyeprotégés en Findex.html Adresses w Development Conservation and Protected Areas Benghazi, Bier Ain Zayanah, Ajdabiya Zayanah, Ain Abughilan, Garabulli, est recouvert d’arbustes d’arbustes recouvert est (sortes de lacs salés, salés, lacs de (sortes dans la zone, écotourisme de 2 sebkhas qui vit dans des sols riches en sel FLORE ET FAUNE

Réserves Réserves : naturelles Parcs nationaux : On ne trouvera pour l’essentiel dans les Le djebelLeNefousa Zones de protectionZonesde : ——————————————————————————————————— usages alimentaires et pharmaceutiques. arabica dont on extrait la gomme arabique, qui sert à fabriquer la colle mais a aussi des comme l’asphodèle et le pistachier sauvage et sauvage pistachier le et l’asphodèle comme d’arbres comme le tamarin,le figuier, l’acacia w Les oasis se caractérisent surtout par la présence de végétaux plantés par l’homme, le palmier-dattier, mais aussi les oliviers et fruitiers, arbres surtout des orangers et des des citronniers. temporairement en eau) mais aussi des herbes des aussi mais eau) en temporairement paniers.desfait on laquelle avec l’alfa,comme comme les w déserts végétation qu’une buissonnante halophile recensées en Libye, 90 % se situent le long des littoraux. est extrêmement clairsemée et la faune très réduite. Ainsi, sur les 1 600 espèces de plantes zones littorales de climat méditerranéen et l’intérieur marqué par l’aridité, où la flore La flore Là encore, la situation diffère entre les Shahat, Tazerbou, wadi Kham. lacs de Waw en-Namu, salines de Qaminis eten-Namu, Qaminis salinesdeWaw de lacs Serir, Sabratha,el-Sahel,Sebkha Tukrah, de Jarboub, Grotto de Lete, montagneJalou, d’Harouj, oasisde Koufra, Nefousa, oasis de Ghat, Marsh, oasis Al-Jaghbub, wadi (vallée)Berjuj, wadi Al-Jaghbub,oasisMarsh, golfe de Bomba, wadi du Fezzan, Garabulli, Ayyad, New Hiesha, Zellaf. Tripoli, w Wadi el-Kouf, Naggaza, Rajma, Sirman. w non lettre morte. w rien n’est encore concrétisé et l’avenir dira si cette écologiste initiative ou demeurera l’environnement, l’environnement, sur le tourisme culturel et sur l’agriculture biologique). Pour l’heure Norman Foster serait aux commandes–, création d’un bassin d’emplois axés sur luxe, hôtelsluxe, ethabitations harmonieen avec anglais architecte célèbre le – l’environnement des énergies renouvelables afinémission d’abolir de toute CO naturelles, promotion d’industries propres et propresd’industriespromotion naturelles, 28 ® SURVOL DE LA LIBYE ————————————————————————————————————

Les chameaux Comme dans tout le Sahara, les chameaux en Libye sont des dromadaires (une bosse donc). Derrière son anatomie surprenante se cache un animal aux qualités exceptionnelles qui a joué un rôle historique important. Venant d’Asie, le chameau a été introduit dans le Sahara dans les premiers siècles ap. J.-C. Grâce à ses qualités d’adaptation à la sécheresse et à la sous-alimentation, il a naturellement supplanté le cheval dans la région pour les transports. Cette transition est visible sur les peintures rupestres du Fezzan, où le style dit camélin (peintures de chameaux) a succédé au style caballin (peinture de chars et de chevaux). Le chameau a ainsi permis d’ouvrir les grandes routes caravanières médiévales entre le Nord et le Sud du Sahara, transportant de nombreux produits précieux comme l’or et les plumes d’autruche. Les villes construites dans les oasis ont fondé leur prospérité sur ce commerce, et Ghadamès ou Ghat en sont les parfaits exemples. Mais on ne peut limiter l’intérêt du chameau à son impact économique. Les plus élancés des chameaux sont appelés les méharis et ils furent longtemps utilisés comme montures de guerre dans les tribus de nomades du désert. Dans les mariages traditionnels touaregs, les jeunes guerriers de la tribu paradent avec leurs méharis. En son temps, Napoléon ne s’y était d’ailleurs pas trompé : dans sa campagne égyptienne, il avait constitué des régiments de dromadaires. Depuis un siècle, les progrès de l’automobile et de l’aviation ont sérieusement réduit l’utilisation du chameau. Cela dit, il est aussi utilisé pour des travaux agricoles et de plus en plus élevé pour sa viande.

w Les littoraux constituent toutefois une et autres grands animaux africains ne zone d’importance internationale en matière figurent plus de nos jours que sur les parois de faune et de flore méditerranéennes car de peintes par les artistes du Néolithique. La nombreuses espèces d’oiseaux traversent la faune actuelle se réduit à des rongeurs, des Libye dans leur migration vers le continent hyènes, des chats sauvages, des porcs-épics africain ou vers l’Europe. et des gazelles (encore trop chassées), des serpents, des lézards et des scorpions. Les La faune espèces d’oiseaux sont, elles, dominées par les charognards comme le vautour ou les La faune libyenne paraît donc bien modeste oiseaux de proie comme l’aigle et le faucon, aujourd’hui au regard de ce qu’elle a pu être à sans compter les espèces migratrices et sans d’autres époques, à la fois parce que le climat oublier, dans le désert, le moula moula comme est devenu beaucoup plus sec mais aussi l’ont nommé les Touaregs (ou traquet à tête à cause de la chasse. Les lions, éléphants blanche, petit oiseau blanc et noir). Même le dromadaire, animal emblématique du Sahara, décline, plus apprécié pour sa viande dans une Libye urbanisée que réellement utile

© WENDY WENDY FLEURY © comme vaisseau du désert, à l’heure des routes asphaltées et des camions ! w En 2001 a été dressée une liste d’espèces animales et végétales en danger : elle concerne 11 espèces mammifères (dont le phoque moine de Méditerranée, le léopard et la gazelle leptocère ; l’antilope bubale et l’oryx ont probablement disparu), 2 espèces d’oiseaux et 41 plantes. De plus, un programme de réintroduction d’espèces locales et exotiques a été lancé qui concerne des espèces adaptées aux zones désertiques et subdésertiques et que l’on rencontre dans d’autres parties du Sahara, comme la gazelle dorcas de l’espèce des antilopes sahélo- sahariennes, et le mouflon à manchette, dans les parcs du Kouf et du Zellaf. Touaregs qui accompagnent des caravanes de touristes Histoire

PRÉHISTOIRE

Le territoire de l’actuelle Libye était peuplé On trouve le témoignage de leur présence à dès le Paléolithique inférieur, comme l’ont Tarhouna (Tripolitaine), mais surtout dans montré les découvertes des scientifiques dans l’actuel désert du Fezzan, qui était alors la caverne de Haua Fteah en Cyrénaïque côtière, une grande savane dont les animaux, lions, région qui a été vraisemblablement occupée par éléphants, girafes, crocodiles et bien d’autres intermittence par une civilisation agropastorale. encore ont été gravés et peints sur les parois

Les chasseurs peuplaient l’intérieur des terres. rocheuses par ces lointains ancêtres. DÉCOUVERTE

COLONISATIONS PHÉNICIENNE ET GRECQUE

Deux types de colonisations se développent (future Leptis Magna) et Uiat (future Tripoli), jusqu’à l’arrivée des Romains, celle des qui se développent à partir du Ve siècle av. J.-C. Phéniciens en Tripolitaine et celle des Grecs Les villes de Sabratha, Uiat et Lebda sont en Cyrénaïque. L’histoire des deux régions regroupées en confédération administrée par côtières, séparées par l’inhospitalier désert un suffète nommé par Carthage qui contrôle du golfe de Syrte, prend ainsi deux cours le commerce des trois emporia. différents qui se rejoindront à partir de Mais une nouvelle puissance méditerranéenne l’époque romaine, sans toutefois jamais a vu le jour, qui ne s’accommodwe plus de la s’amalgamer. suprématie de sa concurrente carthaginoise : Rome, dont les voies de navigation et le Tripolitaine commerce avec certaines îles en Méditerranée lui sont interdits par Carthage. Au IIIe siècle Des comptoirs phéniciens… av. J.-C., Rome déclare la guerre à Carthage. A Les marchands phéniciens de Tyr (au Liban) l’issue de la seconde guerre punique, Carthage ou de Sidon installent des établissements tombe sous la tutelle romaine. La Tripolitaine saisonniers sur la côte tripolitaine dès le connaît alors une relative autonomie sous XIIe siècle av. J.-C. Ils les choisissent aux l’autorité de souverains locaux, jusqu’à la emplacements de ports naturels où leurs victoire romaine au milieu du IIe siècle av. navires font étape (pour se ravitailler et J.-C à l’issue de la troisième guerre punique, commercer) au cours de leurs traversées aussi brève que dévastatrice. en Méditerranée qui les conduisent jusqu’en Hispanie riche en mines de métaux précieux. Entre giron numide et romain A partir du IXe siècle av. J.-C., ces comptoirs Les Romains font en effet tomber Carthage en saisonniers deviennent permanents, 146 av. J.-C, à l’issue de la troisième guerre conformément à une nouvelle pratique punique. Sabratha, Lebda et Oea passent alors phénicienne qui voit la naissance de la ville de d’abord sous le contrôle numide. Micipsa, Carthage en Tunisie. Forte de son rayonnement le successeur de Massinissa, encourage commercial dans l’espace méditerranéen, le développement commercial des trois Carthage prend en main la destinée du monde anciens comptoirs puniques. Mais Jugurtha, phénicien lorsque Tyr déclinante est conquise successeur de Micipsa, ne poursuit pas la par Alexandre le Grand au IVe siècle av. J.-C. politique favorable de son prédécesseur, et Débute alors l’époque punique. les anciens comptoirs puniques font appel à Rome pour les libérer de son joug. Ce …aux emporia puniques que s’empressent de faire les Romains qui Au VIe siècle, les comptoirs permanents de défont Jugurtha en 106 av. J.-C. Les Romains Tripolitaine deviennent d’importants comptoirs laissent tout d’abord une grande autonomie puniques ou emporia : ce sont Sabratha, Lebda à leur nouveau protectorat de Tripolitaine. 30 ® HISTOIRE ———————————————————————————————————————————

Les origines du nom du pays La Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste est plus communément nommée Libye. Le nom de Libye, ou plutôt Libya, a été donné au pays par les Italiens, désireux de rappeler son passé romain : c’est l’empereur Dioclétien qui nomma ainsi deux provinces de Cyrénaïque lors de la réorganisation administrative de l’Empire romain déclinant, en l’an 300. Avant les Italiens, les Ottomans étaient parvenus à unifier sous une même administration les trois régions historiques de la Libye – Tripolitaine, Fezzan et Cyrénaïque – pratiquement dans ses frontières actuelles. Sous les Ottomans, l’ensemble constitué par la Tripolitaine et le Fezzan se nommait la Wilayet Trablous i-Gharb (province de Tripoli d’Occident). Il faut cependant remonter aux temps de l’arrivée des Phéniciens et des Grecs pour retrouver l’origine du mot, lorsque l’actuelle Libye était peuplée par des tribus nomades berbères. Celle qui occupait une vaste région allant de la Marmarique (Cyrénaïque) au delta du Nil fut nommée par les Grecs la tribu des Libuoï, ou tribu des Lebou. Par extension, les Grecs baptisèrent « Libya » la région s’étendant à l’ouest du Nil jusqu’au djebel Akhdar et, plus tard, toute l’Afrique, à partir de la vallée du Nil jusqu’au Maroc. C’est sous l’empereur Dioclétien que la Tripolitaine, anciennement nommée Syrtica, puis partie de l’Africa Nova romaine (incluant l’actuelle Tunisie), acquiert le nom de « Tripolitana », la région des « trois villes » (Leptis Magna, Oea et Sabratha). Elle sera ensuite englobée dans l’Ifriqiya (ancienne province de l’Africa Nova) des conquérants arabes. Quant au Fezzan, il tire son nom de la tribu antique des Massani, ou Phasanti, qui vivaient dans les oasis du Sud. A leur arrivée au VIIe siècle apr. J.-C., les Arabes nommèrent la Cyrénaïque « Barca », du nom de la seule ville grecque encore habitée, l’actuelle Al-Marj. Les Libyens appellent encore de nos jours Barca la région de Cyrénaïque.

Mais en 49 av. J.-C., les trois cités font le Il est avéré que, vers le Ier millénaire av. J.-C., mauvais choix en se rangeant avec Juba Ier, cette tribu avait tenté de fuir la sécheresse en le nouveau roi de Numidie, du côté de Pompée gagnant la vallée du Nil. Elle menaça même contre César. Grand mal leur en prend, et, en son temps le pharaon Ramsès II et fonda lorsque ce dernier accède au pouvoir, il oblige en Egypte, au milieu du Xe siècle av. J.-C., les trois cités à payer un très lourd tribut une dynastie qui allait durer pendant deux en guise de représailles. En 46 av. J.-C., la siècles. Numidie devenue province romaine cesse Au VIIe siècle av. J.-C., les Théréens (de l’île d’influer sur la destinée des anciens comptoirs dorienne de Théra, actuelle île Santorin), de Tripolitaine. guidés par l’oracle de Delphes, débarquent en Cyrénaïque sous le commandement de La question des échanges culturels Battos. En 631 av. J.-C., ils y fondent Cyrène, Les Berbères de Tripolitaine en contact promise à devenir la plus importante des avec les Phéniciens en ces temps reculés colonies grecques en Afrique. Battos inaugure ont laissé les preuves archéologiques de la dynastie des Battiades, aux commandes leur acculturation au monde phénicien puis des cités grecques de Cyrénaïque les deux carthaginois (comme par la suite au monde siècles suivants. Sont alors fondées les cités romain) : ils utilisent les langues punique et de Taucheira, Barca et Euhespérides, ainsi grecque (comme plus tard la langue latine) et que deux ports, le port de Cyrène, future célèbrent les dieux carthaginois, Baal Hammon ville d’Apollonia, et le port de Barca, future Ptolémaïs. et Tanit (comme ensuite les dieux romains). Les rois Battiades sont renversés au milieu La situation est tout autre dans le foyer de du Ve siècle av. J.-C. La royauté est alors colonisation grec de Cyrénaïque, où culture remplacée par une république. Pour les quatre grecque et culture berbère ont cohabité sans cités grecques, c’est une période d’opulence jamais s’interpénétrer. fondée sur le commerce des produits agricoles avec le monde grec (céréales, oliviers, bétail La colonisation grecque et sylphion, une plante aux nombreuses vertus en Cyrénaïque médicinales). Des quatre cités autonomes, Les Grecs se sont fait l’écho de l’existence Cyrène est la plus importante, tant par son en Cyrénaïque de l’antique tribu des Lebou. rayonnement économique qu’intellectuel.

31 DÉCOUVERTE © ICONOTEC.COM / S. NICOLAS S. / ICONOTEC.COM ©

√

HISTOIRE

Détails du site de Sabratha siècle, les villes prospères de Leptis, er riches propriétaires terriens, elles fournissent elles propriétairesterriens, riches les trois cités en huile d’olive, céréales et produitsagricoles. malgré tout en temps de paix. Oea, Sabratha et Leptis Magna, Au I Sabratha et Oea obtiennent le statut de colonies romaines. Lorsqu’en 193 succède l’enfant (146-211) Sévère Septime pays du à l’empereur Commode, la Tripolitaineconnaît son antiqueheure de gloire. Leptis surtout bénéficie des faveurs du nouvel empereur naître.Aprèsvuembellissement, sona qu’elle elle prend le nom de Leptis Magna (la grande). fertile L’arrière-pays de Sabratha et de Leptis Magna regorge de campagnes plantées de vigne et d’olivettes jusqu’au plateau de Tarhouna. Entretenues par de d’Arsinoé et Béréniké remplace Euhespérides. remplace Béréniké et d’Arsinoé Barca,Ptolémaïs, Arsinoé,Cyrène Bérénikéet Pentapole. de autonomefédération la forment auxcédéest lagide royaume le J.-C., av. 96En Romains. Les cités grecques de Cyrénaïque demeurent libres J.-C., av. jusqu’en date74 à laquelle la région devient province de l’Empire. Garamantes sont poursuivis et sévèrement punis par les Romains. De tels épisodes guerriers jalonneront l’histoire des relations entre ces deux peuples qui commercent riches colonies romaines

LA LIBYE ROMAINE

—————————————————————————————————————————— contre Leptis pour assiéger cette dernière. La paix revenue entre les deux villes, les Cela ne les empêchera pas de mettretarddeempêchera pluspas les ne Cela à profit l’appel à l’aide d’Oea dans sa lutte Garamantes se rallient pour un temps à Rome. Garamantesà temps rallientun pourse par leurs pillages, Cornelius Balbus conduit une expédition romaine jusqu’au pays des Phasaniens (région du Fezzan) J.-C., av. en à 17-24 l’issue de laquelle les par les guerriers sahariens Garamantes dont le peuple vit dans le Fezzan. Excédé Les anciens emporia puniques de Tripolitaine de puniquesemporiaanciensLes assaillis périodiquement sont romains devenus Les Garamantes Les du lointain Fezzan province romaine, la Provincia ProconsularisProvincia la romaine, province ou Afrique proconsulaire, englobant aussi la Numidie occidentale. (la Numidie orientale, en Algérie) de Jules César deviennent une seule et même vaste les comptoirs tripolitains) et l’Africa Nova Sous le règne d’Auguste, l’Africa Vetus (les anciens territoires de Carthage comprenant le statut de cité. Taucheira prend le nom grecques se modifientgrecquesseBarca auévincée est : profit de son port, Ptolémaïs, qui acquiert toute la période hellénistique. citésLagides,entreéquilibreslesSous les les grecques de Cyrénaïque sont intégrées aux possessions des Lagides (rois d’Egypte) durant A la mort d’Alexandre le Grand, les cités 32 ® HISTOIRE ——————————————————————————————————————————— Tandis que la plaine de la Jeffara et les régions La diffusion du sud sont un vivier d’animaux sauvages du christianisme utilisés pour les jeux de cirque de Leptis Dès le Ier et le IIe siècles apr. J.-C., le Magna. Ils sont même exportés en bateaux christianisme se propage en Cyrénaïque et pour servir dans les jeux de cirque de la en Tripolitaine. Le premier évêque de Cyrène lointaine Rome avec qui le commerce est est intronisé par saint Paul. La Tripolitaine florissant. compte bientôt quatre évêchés. Afin de protéger l’activité commerciale et Au IVe siècle, la Libye romaine, qui compte agricole des trois villes côtières et de leurs toujours une communauté juive bien implantée, campagnes contre les incursions des tribus est majoritairement chrétienne. Le schisme berbères, des forces mobiles romaines sont donatiste se propage en Tripolitaine et l’hérésie postées le long d’une frontière défensive, le arienne en Cyrénaïque. Sabratha, restée fidèle limès, qui sépare le monde romain « civilisé » à l’orthodoxie catholique, affronte Oea et des Barbares. Cette frontière est renforcée Leptis. A l’est comme à l’ouest de la future et réaménagée sous le règne de l’empereur Libye, ces manifestations d’opposition à Septime Sévère par l’édification de fortins, l’orthodoxie religieuse du pouvoir romain de tours et de fermes fortifiées comme à se déroulent sur fond de crise politique et Ghirza. Son fils Caracalla puis le petit neveu économique du monde romain. de ce dernier Alexandre Sévère poursuivront la construction du limès, qui s’étire de la Tripolitaine et Cyrénaïque Tunisie à Leptis Magna en passant par le djebel Nefousa, avec quelques arrière-postes à l’heure du déclin reculés comme Ghadamès. de l’Empire romain Vers l’an 300, l’empereur Dioclétien procède En Cyrénaïque à la réorganisation administrative de tout La Cyrénaïque, rattachée à la Crète sous l’Empire romain. La Tripolitaine acquiert son l’administration d’un même proconsul, connaît nom et la Cyrénaïque est formée par deux une période troublée qui culmine lors de provinces séparées : la Libye inférieure et la grande émeute juive de 115-117. Celle- la Libye supérieure. L’administration de la ci s’étend de l’Egypte à la Mésopotamie et Cyrénaïque est détachée de la Crète et de n’épargne pas les villes de Cyrène et de l’autorité d’un proconsul pour être rattachée Béréniké. Les deux cités ravagées seront à l’Empire d’Orient. Elle devient une province reconstruites sous le règne de l’empereur distincte unie officiellement à l’Empire de Hadrien. Constantinople à partir de 395. Cependant, les villes romaines perdent de leur importance à partir du IVe siècle. Le déclin de l’Empire romain se ressent dans les provinces libyennes, dont les campagnes

© TORCHE MOHAMED traversent une longue crise agricole. Les tribus libyennes, bloquées par le limès en des temps plus cléments, tentent des incursions dans les territoires romains de Tripolitaine et de Cyrénaïque et contribuent au climat d’instabilité sur fond de crise agricole. Conséquence de la déliquescence des campagnes, une reprise notable du pastoralisme est alors enregistrée. Les Vandales en Libye Dans la première moitié du Ve siècle, les Vandales menés par Genséric mettent pied en Espagne puis en Afrique du Nord. Après s’être emparés de Carthage qu’ils prennent pour capitale, ils ravagent les villes de Tripolitaine et de Cyrénaïque, en abattent les remparts et persécutent les catholiques. Cyrène, cité grecque Chronologie

La Libye grecque et punique w XIe siècle > les tribus arabes des Banou Hilal et des Banou Souleïm s’établissent en w IXe siècle av. J.-C. > fixation de haltes Libye. marchandes phéniciennes saisonnières sur la côte tripolitaine. w 1146 > invasion de Tripoli par les Normands w Ve siècle av. J.-C. > les haltes commerciales de Sicile. des marchants phéniciens, Uiat (future Oea w XIIe siècle > Tripoli devient l’une puis Tripoli), Lebda (future Leptis Magna) et des principales bases de la piraterie en Sabratha deviennent d’importants comptoirs Méditerranée. puniques ou emporia sous la domination de w XIIIe siècle > conquête de la Libye par la Carthage. dynastie Hafside. w 631 av. J.-C. > fondation de Cyrène par w 1510 > les Espagnols s’emparent de les Grecs. Tripoli. La Libye romaine et byzantine La Libye ottomane w 106 av. J.-C. > les Romains prennent pied w 1551 > la Tripolitaine est incorporée en tant en Tripolitaine. que province dans l’Empire ottoman. w 96 av. J.-C. > la Cyrénaïque des rois Lagides w > (égyptiens) est cédée aux Romains. 1639 le dey de Tripoli occupe Benghazi. w > 74 av. J.-C. la Cyrénaïque devient une > province de l’Empire romain. w 1711 dynastie des Qaramanli installée à Tripoli. Le commerce d’esclaves noirs > w 27 av. J.-C. les emporia tripolitains sont acheminés par les routes caravanières intégrés à la province romaine de l’Africa prospère. Nova. w 1835 > fin de la dynastie Qaramanli, Tripoli w > 20 av. J.-C. l’empereur Auguste rattache est à nouveau administrée par un représentant la province de Cyrénaïque à la Crète. direct de l’Empire ottoman. w 19 av. J.-C. > expédition romaine menée w 1843 > première zawiya de la confrérie de par Cornélius Balbus dans le Fezzan pour la Sanoussiya à Al-Bayda en Cyrénaïque. rallier la tribu des Garamantes. w Ier siècle ap. J.-C. > Leptis Magna, La colonisation italienne Sabratha et Oea obtiennent le statut de w 1911-1912 > guerre italo-turque, début de colonies romaines. la colonisation italienne. w 115-117 > la grande émeute juive de w 1912-1932 > guerre italo-libyenne sur fond l’Egypte jusqu’à la Mésopotamie se répand de colonisation italienne. La confrérie de la en Cyrénaïque ; Cyrène est ravagée. Sanoussiya devient le fer de lance de la lutte w 300 > réorganisation administrative de contre les Italiens. l’Empire romain par l’Empereur Dioclétien. w > La Cyrénaïque est divisée en deux provinces 1931 le 16 septembre, Omar Moukhtar, rattachées à l’Empire d’Orient. membre de la Sanoussiya et héros de la lutte contre les Italiens, est pendu à Solouk. w 455 > invasion des Vandales. w > > 1931-1932 la « pacification » du pays par w 535 le général byzantin Bélisaire chasse les Italiens est achevée avec la déroute des les Vandales. combattants de la Sanoussiya. La conquête arabe La Seconde Guerre mondiale w 642-643 > conquête arabe de la Libye et l’Indépendance menée par Amr ibn el-Ass. w 1942 > du 2 au 10 juin, siège de Bir Hakeim, e e > w VII -VIII siècle domination des émirs résistance acharnée des Forces françaises Aghlabides en Tripolitaine. libres contre l’offensive allemande. Le w 910-911 > la Tripolitaine sous contrôle de 23 octobre, début de la bataille d’El-Alamein la dynastie Fatimide. (Egypte). w 1943 > défaite des forces de l’Axe, la w 12 juin 1971 > création du parti de l’Union Libye sous mandat de la France (dans le socialiste arabe (USA). Fezzan) et de l’Angleterre (en Tripolitaine et w 30 mai 1972 > l’USA proclamée parti en Cyrénaïque). unique. > w 1947 l’Italie renonce officiellement à w 15 avril 1973 > discours de Zouara – toutes ses revendications sur la Libye et plus Kadhafi y annonce le début de la Révolution généralement à toutes ses possessions en populaire. Par le biais de comités populaires, Afrique. le peuple est invité à prendre d’assaut tous w 1949 > le 1er mars, déclaration les échelons de l’appareil administratif et à d’indépendance de la Cyrénaïque par l’émir s’armer (slogan du « peuple en arme »). Idriss el-Sénoussi, petit-fils du fondateur de w 1975 > l’USA est supprimée, les partis la confrérie religieuse de la Sanoussiya. Le politiques sont interdits conformément au Livre 21 novembre, une résolution des Nations vert dont les trois volumes écrits par Kadhafi unies adopte le principe de l’indépendance paraissent entre 1975 et 1979. de la Libye. w 1977 > le 2 mars, le Congrès général du La royauté peuple proclame l’ « instauration du pouvoir > du peuple ». Naissance de la Jamahiriya (Etat w 7 octobre 1951 adoption de la des masses). Le 2 novembre, création des Constitution du Royaume Uni de Libye, de comités révolutionnaires. nature fédérale. w 1986 > raid américain sur Benghazi et > w 24 décembre 1951 proclamation Tripoli (15 avril) et embargo des Etats-Unis d’indépendance de la Libye par l’émir Idriss sur la Libye. devenu le roi Idriss Ier. w 1987 > face à la crise économique w 7 décembre 1953 > la Grande-Bretagne traversée, une politique d’ouverture (infitah) est autorisée à garder ses bases militaires économique est décrétée qui se traduit par en Libye. le désengagement de l’Etat dans plusieurs w 1959 > découverte du premier grand secteurs. gisement pétrolier. w 1988 > le 21 décembre, l’attentat d’un w 15 avril 1963 > remplacement du régime Boeing de la Pan Am au-dessus de Lokerbie fédéral par un Etat unitaire. fait 270 morts. w 27 mai 1963 > le roi interdit les partis w 1989 > le 19 septembre, l’attentat d’un politiques. DC-10 d’UTA au Niger fait 170 morts. w 1964 > droit de vote accordé aux femmes. w 1992 > le 31 mars, embargo onusien par Les grèves estudiantines inspirées par le l’adoption de la résolution 748 du Conseil nassérisme sont réprimées. de sécurité. > w 1965 > la ville d’Al-Bayda en Cyrénaïque w 1999 le 9 septembre, naissance du projet devient la capitale du Royaume. de l’Union africaine à Syrte. En avril, suspension de l’embargo onusien sur la Libye. w 5 juin 1967 > guerre des Six-Jours. Grandes manifestations antisionistes, anti-occidentales w 2001 : en janvier, procès des deux Libyens et antijuives en Libye. suspectés dans l’attentat de Lokerbie au tribunal de La Haye. La Libye de Kadhafi w 2003 > en septembre, levée de l’embargo w 1er septembre 1969 > renversement de la onusien. En décembre, Tripoli renonce à monarchie du roi Idriss Ier par un coup d’Etat son programme d’armes de destruction mené dans la nuit du 31 août par un groupe massive. d’officiers libyens, les Officiers libres unionistes. w 2004 > le 23 avril, levée de l’embargo Constitués en Conseil de commandement de la américain sur la Libye. Révolution avec à leur tête le colonel Moammar w 2006 > le 15 mai, la secrétaire d’Etat Kadhafi, ils proclament la République arabe américaine Condoleeza Rice annonce libyenne le 11 septembre. l’ouverture prochaine d’une ambassade w 28 mars 1970 > évacuation des dernières américaine à Tripoli. forces militaires britanniques. w 2007 > libération des cinq infirmières w 11 juin 1970 > évacuation des dernières bulgares et du médecin palestinien après forces militaires américaines. huit ans de détention en Libye. 35 DÉCOUVERTE TORCHE MOHAMED © √

, « sortir » HISTOIRE

kharaja . dhimmiya Dans la cité ancienne de Ghadamès siècle, et la communauté juive, qui a e (les chiites) des descendants du calife Ali, gendre et cousin du Prophète, et partisans (les sunnites) du calife officiel Mouawiya. Les kharidjites (du verbe en arabe), quant à eux, prônent notamment le libre choix du chef, l’imam, paret le droit les de révolte contre lui. croyants conversions.communautéLachrétienne,qui progressivements’étioleradisparaître jusqu’à au XII sont contemporaine, l’époque jusqu’à perduré soumisesLivreet du gens tant quetolérées en à un impôt, la kharidjisme chez les Berbères du djebel Nefousa. Cette branche de l’islam a fait son apparition à l’occasion des discussions concernant la succession du prophète Mahomet. Lors du choix du quatrièmeles musulmans se calife,scindent entre partisans nombreux raids menés par les tribus libyennes tribus les par menésraids nombreux (notamment les Austuriens) ou de procéder aux réformes et aux rénovationsnécessaires. urbaines Le périmètre des enceintes de bien byzantine pour l’époque protéger les villes des assauts tribaux est bien plus réduit qu’à l’époque romaine, attestant de la forte rétraction des périmètres urbains dans les anciennes villes romaines. Malgré tout, le paysage de Cyrénaïqueune moindre (et mesure dans celui de Tripolitaine)dote de belles églises sebyzantines, tant dans les villes que dans les campagnes. On assiste à cette époque à la diffusion du LA CONQUÊTE ARABE LA LIBYE BYZANTINE

—————————————————————————————————————————— tributs, ce qui incite les Berbères aux à à l’Egypte. Dans les territoires conquis, les non-musulmans doivent verser de lourds cité antique à ne pas s’évanouir), est rattachée administrées administrées par un gouverneur dépendant du calife omeyyade de Damas. La Cyrénaïque, sous le nom de Barca (seule prend le nom de l’ancienne région de Tri- sontrégionsa et Ellel’Arabe. Tarablous polis : « IfriqiyaSabrathaLeptis tombent ». Magnaet Oea,qui demeure Seule l’oubli. bientôtdans Tripolitaine, devient province de l’Empire musulman, rebaptisée phonétiquement de la conquête province romaine L’ancienne d’Africa Nova, constituée de l’actuelle Tunisie et de la célèbre reine berbère. Les premiers temps après la victoire de Hassan ibn Nouman al-GhassaniKahina,Byzantinscontrelesla et n’est n’est qu’en 696-697 qu’ils s’établissent et en en définitivement Tripolitaine Tunisie, De 645 à 675, les Arabes lancent d’autres incursions dans ces trois régions, mais ce ibn Nafi se dirige vers le Sud où il soumet lessoumet il où Sud le versdirige Nafise ibn Garamantes du Fezzan avant de poursuivre oùvers fondera il la Tunisie Kairouan. parvient à résister un mois, est prise en 643juste avant Sabratha. Le conquérant Ouqba byzantinesCyrénaïqueBarcaoccupéeestde – en 642 – puis de Tripolitaine. Tripoli, qui conquérant arabe Amr ibn el-Ass progresse vers l’ouest et s’empare facilement des villes Après avoir conquis la Basse Egypte, le concitoyens que de les défendre contre les de gouverneurssoucieuxleursded’imposer plus Libye romaine est bien entamé à l’époque byzantine. La Cyrénaïque est minée par la succession de rétablir le commerce caravanier. Mais en dépit de ces efforts, le prestige de la défenses de Sabratha et de Leptis,Sabrathadéfensesréorganiserde de et administrativetentervieéconomique et etla Cyrénaïque. En 547-548, l’empereur JustinienCyrénaïque. 547-548, l’empereur En met à profit la paix pour remettre enétat les En 535, le général byzantin Bélisaire défait défait Bélisaire byzantin général le 535, En la reconquiertVandalesetetTripolitaine les la 36 ® HISTOIRE ———————————————————————————————————————————

Le kharidjisme, dans sa version ibadite, de l’ibadisme chez les Berbères du djebel pénètre en Afrique du Nord, où il trouve Nefousa. Ces derniers soutiennent la famille une grande résonance parmi les Berbères, berbère des Banou Khazroun qui s’emparera notamment pour des raisons politiques : en de Tripoli de 1000 à 1095. adoptant cette hétérodoxie, les Berbères, bien que convertis à l’islam, font montre L’invasion des tribus hilaliennes d’une certaine dissidence à l’encontre des Au milieu du XIe siècle, les Fatimides chiites conquérants arabes. d’Egypte demandent à deux tribus bédouines d’origine arabe vivant dans le delta du Nil, les Des Aghlabides aux Zirides Banou Hilal et les Banou Souleïm, de mener A la fin du VIIe siècle, le calife abbasside de une expédition punitive contre les rebelles Bagdad transmet le titre d’émir héréditaire sunnites zirides qui viennent de renier leur au gouverneur de la province d’Ifriqiya, autorité au profit des Abbasides de Bagdad. Ibrahim ibn al-Aghlab. Malgré deux révoltes Blanc-seing est donc fait à ces tribus pour et une tentative d’invasion, les tribus des qu’elles s’établissent en Libye et en Tunisie. Berbères ibadites du djebel Nefousa, maîtres D’une conquête arabe militaire qui consistait de leur région, finissent par reconnaître la à occuper des points stratégiques, on passe souveraineté de l’émir sunnite. Ils coopèrent donc à une conquête de peuplement arabe. même lors d’un assaut de l’émir d’Egypte. Selon l’historien arabe Ibn Khaldoun, ces La période aghlabide voit le développement deux tribus se livrent à des destructions sans de l’arabisation (toujours contenue par les pareilles. Les Banou Hilal se répandent en Berbères ibadites) et de l’islamisation en Tripolitaine et au Fezzan, tandis que les Banou Tripolitaine. Souleïm s’emparent de la Cyrénaïque. La Cyrénaïque, rattachée à la province Ces invasions marquent le début d’une d’Egypte, est en pratique dominée par les suprématie durable du mode de vie bédouin Berbères Howara. sur le mode de vie citadin en Libye, à En 910-911, l’Ifriqiya passe sous le contrôle de l’exception de quelques foyers urbains sur la dynastie chiite des Fatimides. Les Berbères la côte et de quelques oasis du Fezzan. Elles ibadites du djebel Nefousa se révoltent en vain. donnent également lieu à une nouvelle vague En 972, le calife fatimide quitte la Tunisie pour d’arabisation et de propagation de l’islam l’Egypte qu’il vient de conquérir et laisse le sunnite, notamment en Cyrénaïque. gouvernement de l’Ifriqiya à l’un de ses fidèles, le Berbère Ibn Ziri. Sous la domination ziride, Autres tentatives d’invasions le développement de l’islam sunnite de rite Après avoir occupé la Sicile et Malte, les malékite en Ifriqiya n’entame pas le succès Normands s’emparent de Tripoli en 1146. Ils © TORCHE MOHAMED

Basilique sévérienne du site de Leptis Magna, pilastre ———————————————————————————————— INDEX √ 381

Fort Ottomans (Mosquée du) ...... 206 Kharrouba (Mosquée ) ...... 152 Fort Ottomans (Musée du) ...... 206 Khoms ...... 184 Funduk (Les) ...... 152 Koufra ...... 312 Gâddous (Place du) ...... 283 Leptis Magna ...... 175 Garama (Vieille ville de) ...... 296 Leptis Magna (Visite archéologique de) 177 Géographie ...... 23 Liber Pater (Temple de) ...... 172 Germa ...... 295 Liberté (Place de la) ...... 233 Germa (Musée de) ...... 296 Limès Romain (Fermes fortifiées du) .... 193 Ghadamès ...... 273 Limitanei ...... 193 Ghadamès (Oasis de)...... 284 Littérature ...... 76 Ghadamès, « la perle du désert » ...... 273 Loisirs ...... 85 Gharyan ...... 208 Lucius Verus (Arc de) ...... 149 Gharyan (Poteries de) ...... 209 Marc Aurèle (Arc de) ...... 149 Ghat ...... 299 Medinet-Sultan ...... 221 Ghat (Vieille ville de) ...... 300 Méharées ...... 85 Ghirza ...... 192 Messak Settafet (Le) ...... 304 Ghirza (Mausolées de) ...... 193 Misratha ...... 218 Ghseer (Vieux village berbère de) ...... 207 Misratha (Musée de) ...... 219 Gourgi (Mosquée) ...... 150 Mode de vie ...... 70 Grande Rivière artificielle Mole oriental (vastiges des (Réservoir de la) ...... 221, 224 entrepots du port du) ...... 181 Gravures rupestres ...... 191 Mourzouk ...... 306 Mourzouk (Forteresse de) ...... 306 Mourzouk, Traghan et Zouwayla ...... 306 ■ H / I / J ■ Mselleten...... 192 Hadrien (Temple d') ...... 178 Murah Agha (Mosquée) ...... 163 Hébergement ...... 371 Musée (Leptis Magna) ...... 183 Histoire ...... 29 Musique ...... 78 Horlogue (Tour de) ...... 148 Infrastructures...... 53

Institutions ...... 47 ■ N / O / P / Q ■ SÉJOUR SON ORGANISER Internet...... 15, 341 Nalout...... 199 Isis (Temple d') ...... 173 Nalout (Qasr de) ...... 200 Jadou ...... 203 Neptune (Thermes de) ...... 173 Jadou (Musée de) ...... 204 Nikodamos (Mur de) ...... 254 Janzour (Musée de) ...... 163 Nymphée ...... 179 Jason Magnus (Maison de) ...... 250 Oasis de Ghadamès ...... 284 Jedid (Vieille ville de) ...... 292 Othman Pacha Qaramanli ...... 149 Jeux ...... 85 Oubari ...... 297 Jupiter (Temple de) ...... 172 Oubari (Les lacs) ...... 294 Palestre ...... 178 Parc nationaux ...... 26 ■ K / L / M ■ Peinture ...... 79 Kabaw ...... 202 Personnalités ...... 86 Kabaw (Qasr de) ...... 202 Peuple (Palais du) ...... 156 Kadhafi ...... 44, 86 Place Verte ...... 155 Kallikratei (Sanctuaire de) ...... 257 Poissons (Marché au) ...... 153 '%%-"'%%.

'%%-"'%%.

6dgZh '%%-"'%%.

6jig^X]Z '%%-"'%%. 382 ® INDEX ————————————————————————————————— 6[g^fjZ 6dgZh Politique ...... 47 Serapis (Temple de) ...... 172, 181 YjHjY '%%-"'%%. Population ...... 59 Sévérien (Forum) ...... 180 Découvr Pressoirs à olive (Ruines de) ...... 190 Sévérienne (Basilique) ...... 180 ˆaZh Prison turque (Ancienne) ...... 151 Shahat ...... 245 '%%-"'%%.toute la collection V\gZXfjZh Ptolémaïs - Tolmeta ...... 238 Sidi Abdel Salam (Mosquée) ...... 188 :hidc^Z '%%-"'%%. Ptolémaïs - Tolmeta (Amphithéâtre) ..... 240 Sidi Abdul Wahab (Mosquée de) ...... 149 :heV\cZ Ptolémaïs - Tolmeta Sidi Badri (Mosquée) ...... 285 '%%-"'%%. (Grande Basilique de) ...... 240 8VcVg^Zh Sidi Darghout (Hammam) ...... 148 '%%-"'%%. Ptolémaïs - Tolmeta Sidi Darghout (Mosquée de) ...... 148

(Site archéologique de) ...... 238

Qasr Ben Eran (Caravanserail) ...... 207 '%%-"'%%. Soffi (Mausolée de) ...... 207 '%%-"'%%. >iVa^Z Qasr Dogha ...... 190 Souks de la vieille ville (Tripoli) ...... 153 AZiidc^Z

A^ijVc^Z '%%-"'%%. Qasr Linya (Musée de) ...... 242 Syrte ...... 220 BVX‚Yd^cZ Qsar El-Haj ...... 196 Syrte (Le golfe de) ...... 217 6cX^ZccZG‚ejWa^fjZNdj\dhaVkZ Qsar Libya (Olbia-Theodoria) ...... 241 '%%-"'%%.

BVYƒgZ '%%-"'%%. ■ ■ ■ T ■ R / S Takarkiba ...... 293 BVgdX '%%-"'%%. Ramlet El-Ramsin (Dunes de) ...... 287 Tarhouna ...... 189 BVndiiZ Ras El-Ghoul ...... 287 Tarhouna (La route de) ...... 188 '%%-"'%%. Ras-Al-Hamamah ...... 245 Tawarga ...... 219 Ras-El-Hilal ...... 259 Tiwatriwen (Mosquée de) ...... 207 E‚gdj '%%-"'%%.

Ras-El-Hilal (Basilique de) ...... 260 7Va‚VgZh '%%-"'%%. Tobrouk ...... 265 >W^oV"B^cdgfjZ"BV_dgfjZ lll#eZi^i[jiZ#Xdb Ras-El-Hilal (Cascade de) ...... 260 Tokra ...... 235 Edgij\Va '%%-"'%%. Sabratha...... 167 Tokra (Fort Turc de) ...... 236 Sabratha (Théâtre de) ...... 173 Tokra (Musée de) ...... 236 Fj‚WZEgdk^cXZh6iaVci^fjZXh '%%-"'%%. Sabratha Musée de) ...... 174 Tokra (Site archéologique de) ...... 236 Ijc^h^Z Sahara ...... 7, 22 Touaregs ...... 61 Sainte-Marie des Anges (Eglise) ...... 151 Toubous ...... 62 Santé ...... 320 Tour de l'Horloge ...... 148 Sebha ...... 290 Traghan ...... 310 Sécurité ...... 318 Trajan (Thermes du) ...... 254 Séjourner ...... 371 Transports ...... 375 Septime Sévère (Arc de) ...... 178 �� Tripoli ...... 96 Tripoli (Château de) ...... 145 Tripoli (Musée national de) ...... 142 Tripolitaine (La) ...... 167 � � � © WENDY WENDY FLEURY © Troglodytes (Maisons) ...... 210, 211 Tunin (Vieille ville et oasis) ...... 287 Turmissa ...... 204 ■ V / W / Y / Z ■ � � Vieux forum (Complexe du) ...... 181 � Vieux village (Jadou) ...... 204 Wadi Matkhendouch ...... 302 � Waw en-Namous (Lacs et volcans de) ...311 � � Yefren ...... 205 Zinkekra (Montagne de) ...... 296 Zintan ...... 204 Zliten ...... 187 Zouwayla ...... 310 Statue au centre de l'Agora

bulletin-abo.indd 1 17/12/07 18:42:58