WCZASY Krajowe

AGENCJAAGENCJA TURYSTYCZNATURYSTYCZNA AGENCJA TURYSTYCZNA JAN | WCZASY K RAJ O WE 2018 przeżyjmy to razem…

Wczasy krajowe z przejazdem 2018 Świnoujście OW Graal 8 Łeba dw Gaja 45 Międzyzdroje OW stilo 9 Łeba dw Bosman 46 spis Pobierowo villa REZA 10 Karwia Pensjonat batory 47 treści Łukęcin OW Wielki Błękit 11 Jastrzębia Góra OW vis 48 Dziwnów OW DANKAR 12 Jastrzębia Góra ow KLIF 49 Rewal OW Bartek 14 Chłapowo DK JAR 50 Rewal Pensjonat Nawigator 15 Władysławowo dW Jasny Brzeg 51 Rewal ow Jantar 16 Władysławowo DW Jessica 52 Niechorze VILLA solaris 17 Kąty Rybackie ow eden 53 Pogorzelica OWS baltic inn 18 Krynica Morska HOtel*** Neptun 54

Mrzeżyno ow Merkury 19 MO RZE Jastarnia ow Posejdon 55 Mrzeżyno OKW Rutex 20 Mrzeżyno OW Alga 21 Kalbornia OW inter piast 58

Dźwirzyno DW Helios 22 m azury Krzyże OW Mazury 59 Grzybowo Pensjonat Róża 23 Kołobrzeg Villa Victoria 24 Kudowa Zdrój HOTEL Adam & SPA 62 Ustronie Morskie OW Janosik 25 Duszniki Zdrój Hotel Impresja 64 Ustronie Morskie CZiR ALka 26 Szczyrk OSW Beskidek 65 Ustronie Morskie OW GWAREK 27 Zawoja ORW Krakus 66 Sianożęty Imperiall 28 Bukowina Tatrz. hotel Morskie oko 67 Sarbinowo hotel JAWOR 30 Zakopane Pensjonat brzoza 68 Łazy CRW fala 31 Krynica Zdrój DW BAJKA 69 Mielno Willa Laguna 32 Krynica Zdrój DWL Jagiellonka 70 Dąbki OW carbo 33 Piwniczna Zdrój oLw smrek 72 Dąbki OW Maria 34 Ustroń HOTEL Ziemowit 73 Darłówko DG fregata 35 Iwonicz Zdrój Pensjonat AMELIA 74 Darłówko OW Słowianka 36 g ó ry Solina DW Halicz I 75 Jarosławiec hotel*** Za WYDMĄ 37 Jarosławiec Król Plaza SPA 38 Zebrzydowice Ośrodek MedCithi 78 Ustka hotel Jantar 40 z d r o w i e Poddąbie OW lazur 42 wyposażenie ośrodków 80 Rowy Pensjonat Neptun 43

MO RZE Rowy Pensjonat blanka 44 informacje praktyczne dla turystów 82 zapraszamy do naszych biur: Chorzów ul. Kazimierza Wielkiego 2 Od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00 - 16:00 tel./ fax 32 241 68 20 tel./ fax 32 249 30 52 [email protected] [email protected] Sosnowiec Zabrze Cieszyn ul. Wyższa Brama 29 ul. Modrzejowska 36 ul. Wolności 251 A tel./fax 33 813 36 63 tel./fax 32 733 14 58 tel./fax 32 271 26 65 tel. 500 089 420 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 23 46 59 LAT doświadczenia polskich ofert miejscowości krajowych

tysiące zadowolonych kompleksowa gwarancja niezmienności klientów usługa ceny

Szanowni Panstwo

Jesteśmy obecni na rynku turystycznym od 1995 roku, a nasze biura w Zabrzu, Sosnowcu, Chorzowie i Cieszynie prowadzi doświadczony zespół profesjonalistów, dla których najwyższą wartością od samego początku działalności pozostaje zadowolanie i satysfakcja Państwa z udanego wypoczynku. Mamy przyjemność oddać w Państwa ręce katalog oferujący wypoczynek w roku 2018 w najpiękniejszych zakątkach naszego kraju. Katalog ten został opracowany z dużą dbałością o detale przez naszych pracowników, którzy osobiście wizytowali każdy z oferowanych Ośrodków. Obecny katalog zawiera najszerszą z naszych dotychczasowych ofert wypoczynku i podzielony został na cztery zasadnicze działy: Morze, Góry, Mazury oraz Zdrowie. W każdym z oferowanych Ośrodków zapewniamy Państwu komfortowy standard zakwaterowania, znakomite wyżywienie oraz bezpieczny dojazd i powrót klimatyzowanym autokarem. Dopełnieniem naszej oferty są imprezy towarzysko - integracyjne oraz na życzenie Państwa wycieczki fakultatywne. Nad sprawnym i niezakłóconym przebiegiem każdego turnusu czuwają nasi przedstawiciele i właściciele Ośrodków. W czasie całego pobytu pozostają oni do Państwa dyspozycji służąc wszelką informacją i pomocą. Dziękując za dotychczasowe zaufanie jakim nas Państwo darzycie serdecznie zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą i skorzystania z niepowtarzalnych uroków polskich kurortów i wczasowisk.

Pozostajemy z wyrazami szacunku.

Niespodzianka

Jak co roku, przygotowaliśmy drobne *promocja ważna do wyczerpania zapasów upominki dla naszych klientów* 4 Jastrzębia Góra Chłapowo mapa polskich miejscowości Mielno - Łazy Władysławowo Dąbki - Darłówko Jastarnia Wicie - Jarosławiec Karwia Łeba Świnoujście Ustka Poddąbie Międzyzdroje Krynica Morska Dziwnów Rowy Łukęcin kąty rybackie Sarbinowo Sianożęty - Ustronie Morskie Mrzeżyno Kołobrzeg Pogorzelica Grzybowo Niechorze Dźwirzyno Kalbornia Rewal Krzyże Pobierowo

Morze

Kudowa Zdrój Duszniki Zdrój

Zebrzydowice Ustroń Szczyrk

Zawoja

Iwonicz Zdrój Bukowina Krynica Zdrój Tatrzańska Solina

Piwniczna Zakopane Zdrój

46 polskich miejscowości 5 jak rezerwować? Poprzez wizytę bezpośrednio w naszym biurze Telefonicznie

Mazury Góry oferta dla grup zorganizowanych

Od wielu lat, bazując na zaufaniu i dążeniu do ciągłego podnoszenia poziomu świadczonych usług, organizujemy wyjazdy dla grup zorganizowanych. Zadzwoń i dowiedz się, jakie korzyści płyną z organizowanych przez nas wyjazdów grupowych. Nasi przedstawiciele, skontaktują się z Państwem w celu stworzenia i przedstawienia najdogodniejszej oferty. Zapraszamy do współpracy Polskie Związki, Stowarzyszenia oraz Kluby Emerytów i Rencistów. Istnieje możliwość stworzenia indywidualnej oferty. Zapraszamy do kontaktu. rezerwacje grupowe: 660 548 238 mail: [email protected]

Morze Bałtyckie Wybrzeże Bałtyku to miejsce niezwykłe – piaszczyste i szerokie plaże, bajkowa sceneria spokojnego i wzburzonego morza, urzekające zachody słońca, żagle, mewy, latarnie, malownicze klify, świeże powietrze, piękne kompleksy leśne, tętniące życiem miejscowości letniskowe z tradycjami oraz interesujące imprezy, bogata, zróżnicowana baza noclegowa i gastronomiczna, przyjaźnie nastawieni ludzie z całego kraju. Tutaj każdy znajdzie możliwość pełnego wypoczynku. Piesze i rowerowe szlaki, jazda konno, wędkowanie, żeglowanie, kąpiele morskie i słoneczne – wszystko to gwarantuje udany i niezapomniany wypoczynek nad Bałtykiem. Zapraszamy zatem do tej krainy o każdej porze roku. www.JanTurystyka.pl 8 Świnoujście OW Graal

Ośrodek położony jest w cichej i spokojnej części Świnoujścia Świnoujście położone jest na 44 wyspach, z czego największymi są Wo- naprzeciwko sosnowego lasu w odległości ok. 380 metrów od lin i Uznam. Głównymi atrakcjami Świnoujścia są: najszersza bałtycka plaża, ozdobna architektura dzielnicy uzdrowiskowej, wspaniała przyroda parków i zie- morza i około 300 metrów od granicy niemieckiej. Ośrodek składa leńców, miejskie promy oraz najwyższa w Europie latarnia morska. Świnoujście się z trzech budynków hotelowych oraz budynku gastronomicznego. stanowi także idealny punkt wypadowy do położonych w pobliżu niemieckich Na terenie Ośrodka jest dużo zieleni i miejsc gdzie można spokojnie kurortów nadmorskich: Ahlbeck, Heringsdorf i Bansin, a także do Berlina i po- łożonych w promieniu 200 km wyspy Bornholm i południowych części Szwecji wypocząć. i Danii. Dużą atrakcją jest dobrze rozbudowana sieć tras rowerowych, popro- wadzonych wzdłuż niemieckiego wybrzeża poprzez cudowne zakątki zielonej wyspy Uznam do Peenemünde oraz do Międzyzdrojów, Jeziora Turkusowego, bon 100 zł na zabiegi w cenie skierowania rezerwatów ptaków na wyspie Karsibór. ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • wieczorek zapoznawczy i poże- 1. 14 dni / 13 14.05. – 27.05. 1560,- 1180,- 250,- ny gnalny przy muzyce mechani- • zakwaterowanie w pokoju z peł- cznej* 2. 14 dni / 13 27.05. – 09.06. 1570,- 1190,- 250,- nym węzłem sanitarnym i TV • bon o wartości 100 zł do wyko- 3. 14 dni / 13 09.06. – 22.06. 1630,- 1210,- 250,- • wyżywienie 3x dziennie począ- rzystania w Ośrodku na zabiegi 4. 14 dni / 13 26.08. – 08.09. 1620,- 1210,- 250,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu rehabilitacyjne 5. 14 dni / 13 08.09. – 21.09. 1530,- 1180,- 250,- do śniadania w dniu odjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l 6. 14 dni / 13 21.09. – 04.10. 1290,- 1170,- 250,- • paczka żywnościowa na drogę w czasie podróży do Ośrodka powrotną • ubezpieczenie NNW na czas po- • ognisko z pieczeniem kiełbasek dróży i pobytu

* program realizowany przy min. 20 osobach

Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych Dopłata do pojedynczego zakwaterowania - 250 zł/turnus/osobę. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. ! Limit pojedynczego zakwaterowanie - 2 pokoje/turnus. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 400 m, jadalnia, plac zabaw dla dzieci, 2, 3, 4 obiad bufet szwedzki apteka ok. 1200 m, boisko do siatkówki, altana z grillem, -osobowe oraz pokoje typu studio kolacja bufet szwedzki kościół ok. 900 m, miejsce na ognisko, dozorowany płatny z pełnym węzłem sanitarnym i TV, szpital ok. 2000 m, parking, WiFi. lodówkę, czajnik bezprzewodowy, granica z Niemcami ok. 300 m radio, balkon bądź taras (dotyczy pokoi 3-osobowych na parterze) Międzyzdroje 9 www.JanTurystyka.pl OW stilo

Międzyzdroje - położone na wyspie Wolin są uzdrowiskiem i wielkim Ośrodek Wczasowy „Stilo” znajduje się w zachodniej części ośrodkiem wczasowo-wypoczynkowym w województwie zachodniopo- Międzyzdrojów w odległości ok. 50 m od morza. Ośrodek znajduję morskim. To prestiżowe kąpielisko morskie ściąga corocznie tysiące się na ponad 2,5 ha terenie i jest to kompleks budynków w stylu wczasowiczów spragnionych słońca, pięknych plaż i niezapomnianych skandynawskim przepięknie wkomponowany w leśną okolicę. wrażeń. Atrakcją miejscowości jest wspaniała aleja gwiazd naszego Cały Ośrodek jest monitorowany i ogrodzony. teatru i filmu, gabinet figur woskowych, a także molo. Międzyzdroje po- siadają szczególny mikroklimat, który korzystnie wpływa na choroby układu oddechowego, tarczycy i układu krążenia. wycieczka w cenie Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • dwie kolacje grillowe podczas 1. 14 dni / 13 16.05. – 29.05. 1350,- 1150,- 200,- ny pobytu 2. 14 dni / 13 29.05. – 11.06. 1420,- 1175,- 200,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- • wieczorek zapoznawczy i poże- 3. 14 dni / 13 11.06. – 24.06. 1525,- 1250,- 200,- nym węzłem sanitarnym i TV gnalny przy muzyce mechani- 4. 14 dni / 13 16.08. – 29.08. 1575,- 1275,- 200,- • wyżywienie 3x dziennie począ- cznej* 5. 14 dni / 13 29.08. – 11.09. 1420,- 1150,- 200,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu • zajęcia Tai Chi w turnusie 1 do śniadania w dniu odjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l • paczka żywnościowa na drogę w czasie podróży do Ośrodka powrotną • ubezpieczenie NNW na czas po- • wycieczka kolejką po Między- dróży i pobytu. zdrojach

* program realizowany przy min. 20 osobach

Dopłata do pojedynczego zakwaterowania - 300 zł/turnus/osobę. Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Limit pojedynczego zakwaterowanie - 2 pokoje/turnus. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie porcjowane plaża ok. 50 m, jadalnia, świetlica, boiska sportowe, 2, 3, 4 obiad porcjowany centrum, pogotowie ratunkowe, tenis stołowy, zadaszony grill, basen -osobowe z pełnym węzłem kolacja porcjowana apteka i kościół ok. 500 m. otwarty, sklep spożywczy, plac zabaw sanitarnym i TV. i bawialnia dla dzieci, recepcja, kijki do Nordic Walking, parking, Wi-Fi (w recepcji). www.JanTurystyka.pl 10 Pobierowo villa REZA

Nowoczesna i komfortowa Villa „Reza” położona jest w lesie Pobierowo to najbardziej na zachód wysunięta miejscowość wybrzeża sosnowym w odległości ok. 500 m od morza. Obiekt jest całkowicie rewalskiego, skrywa się w przepięknym lesie sosnowo-świerkowym. ogrodzony i centralnie ogrzewany. Wszystkie pokoje są klasycznie Piaszczysta, szeroka plaża, czysta woda stanowi największą atrakcję urządzone, znakomicie wyposażone oraz posiadają balkon. Obiekt miejscowości będąc miejscem kąpieli słonecznych i morskich, a w sezonie letnim spacerów na powietrzu nasyconym związkami jodu i ma- posiada taras, ogród oraz plac zabaw dla dzieci. Miły i udany gnezu. Przy głównej ulicy miejscowości znajdują się liczne bary, ka- wypoczynek zapewniają właściciele Ośrodka, którzy przykładają wiarnie, restauracje, ogrody piwne oraz kino. wszelkich starań, by każdy wczasowicz czuł się jak w domu.

* program realizowany przy min. 20 osobach Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. ! Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 500 m, jadalnia w budynku zakwaterowania, 2, 3, 4 obiadokolacja porcjowana + centrum i apteka ok. 500 m, recepcja, plac zabaw, parking, -osobowe z pełnym węzłem podwieczorek kościół ok. 450 m. rekreacyjny taras, Wi-Fi. sanitarnym i TV z kawą i herbatą Łukęcin 11 www.JanTurystyka.pl OW Wielki Błękit nowość 2018’

Łukęcin to niewielka, spokojna miejscowość wypoczynkowa leżąca po- Ośrodek Wypoczynkowy „Wielki Błękit” – usytuowany jest w sercu między Dziwnowem a Pobierowem. Do XIX wieku była to tylko osada jednego z piękniejszych zakątków na Zachodnim Wybrzeżu rybacka wówczas - Lüchenthin, gdzie dodatkowym zajęciem tutejszej Morza Bałtyckiego. Wybudowany w stylu modernistycznym obiekt, ludności była obróbka bursztynu. Kąpielisko morskie jest ładnie położo- został „wtopiony” w idylliczną, otaczającą przyrodę, a panujący tu ne w wąskim pasie przymorskiego iglastego lasu, który wypełnia każdą mikroklimat o wybitnych walorach dodatkowo sprzyja wypoczynkowi wolną powierzchnię miejscowości i dzięki bliskości Morza Bałtyckiego i jodu w powietrzu, stwarza specyficzny mikroklimat, doskonale wpły- oraz ma pozytywne działanie na nasze zdrowie. Obiekt znajduje wający na układ oddechowy i krążenia. Łukęcin stanowi filię uzdrowi- się w otoczeniu sosnowego lasu, w sąsiedztwie piaszczystej plaży ska w Kamieniu Pomorskim. i morza, gdzie dojdziemy w około 3 minuty spacerem leśną aleją .

pokoje Cennik wg turnusu typu standard ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • paczka żywnościowa na drogę 1. 14 dni / 13 28.05. – 10.06. 1650,- 1490,- 200,- ny powrotną 2. 14 dni / 13 10.06. – 23.06. 1730,- 1535,- 200,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- • wieczorek przy muzyce mecha- nym węzłem sanitarnym i TV ni- cznej* pokoje • wyżywienie 3x dziennie począ- • ognisko z pieczeniem kiełbasek Cennik wg turnusu typu komfort wszy od obiadokolacji w dniu • butelka wody mineralnej 0,5l Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 przyjazdu do śniadania w dniu w czasie podróży do Ośrodka 1. 14 dni / 13 28.05. – 10.06. 1925,- 1695,- 200,- odjazdu • ubezpieczenie NNW na czas po- dróży i pobytu. 2. 14 dni / 13 10.06. – 23.06. 1990,- 1750,- 200,-

* program realizowany przy min. 30 osobach Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 200 m, jadalnia, recepcja, boiska sportowe, 2, 3, 4 lUnch danie na ciepło + bufet centrum ok. 300 m. plac zabaw, wypożyczalnia rowerów, -osobowe z pełnym węzłem sałatkowy bilard, tenis stołowy, biblioteka, kijki sanitarnym i TV. obiadokolacja zupa, główne danie Nordic Walking, sala fitness, WiFi. STANDARD: 2-os. oraz pokoje serwowane + bufety: typu studio 3 i 4-os. sałatkowy i dań KOMFORT: 2 i 3 os. kolacyjnych www.JanTurystyka.pl 12 Dziwnów OW DANKAR

OW „Dankar” jest jednym z nielicznych nadmorskich ośrodków Dziwnów to popularna i lubiana miejscowość, atrakcyjnie położona na wypoczynkowych, które oferują gościom pokoje z widokiem na długiej mierzei, otoczona różnymi akwenami: morzem, Zalewem Ka- morze oraz przylegający bezpośrednio do plaży duży, ogrodzony, mieńskim i rzeką Dziwną. Miejscowa plaża należy do najczystszych na niemal hektarowy zielony teren rekreacyjny. Ośrodek usytuowany wybrzeżu, a ciągnąca się szczytem wydm kilkukilometrowa promenada spacerowo-widokowa stanowi niewątpliwą atrakcję dla wypoczywają- jest w bezpośrednim sąsiedztwie morza na wydmie plażowej, cych w Dziwnowie gości. Spacerom i wycieczkom rowerowym sprzyja- a jednocześnie w pewnym oddaleniu od centrum Dziwnowa, co ją także liczne szlaki turystyczne biegnące przez otaczające Dziwnów gwarantuje prawdziwy wypoczynek. lasy sosnowe, w których rośnie wiele chronionych gatunków roślin.

ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • ognisko z pieczeniem kiełbasek 1. 14 dni / 13 12.05. – 25.05. 1525,- 1340,- 300,- ny • wieczorek zapoznawczy i poże- • zakwaterowanie w pokoju z peł- gnalny przy muzyce mechani- 2. 15 dni / 14 01.06. – 15.06. 1695,- 1420,- 300,- nym węzłem sanitarnym i TV cznej* 3. 14 dni / 13 15.06. – 28.06. 1625,- 1360,- 300,- • wyżywienie 3x dziennie począ- • butelka wody mineralnej 0,5l 4. 14 dni / 13 25.08. – 07.09. 1595,- 1360,- 300,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu w czasie podróży do Ośrodka 5. 14 dni / 13 07.09. – 20.09. 1525,- 1340,- 300,- do śniadania w dniu odjazdu • ubezpieczenie NNW na czas po- • paczka żywnościowa na drogę dróży i pobytu. powrotną

* program realizowany przy min. 20 osobach

Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych, Dopłata do zakwaterowania w pokoju 1-osobowym 200 zł/turnus/osobę. ! innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. ! Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie porcjowane plaża ok. 50 m, jadalnia w budynku zakwaterowania, 1, 2, 3 obiad porcjowany centrum i kościół ok. 600 m, korty tenisowe, boisko sportowe, tenis -osobowe z pełnym węzłem kolacja porcjowana apteka ok. 1500 m. stołowy, plac zabaw, wypożyczalnia sanitarnym i TV. rowerów (odpłatnie), sala bilardowa (odpłatnie), WiFi na terenie obiektu. 13 www.JanTurystyka.pl

Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie

! ! POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości www.JanTurystyka.pl 14 Rewal OW Bartek

Ośrodek Wczasowy „Bartek” położony w centrum Rewala, Rewal jest jednym z większych kurortów nadbałtyckich w wojewódz- całkowicie ogrodzony, zapewnia ciszę i spokój. Ośrodek położony twie zachodniopomorskim. Ta wielkość jednak nie przytłacza, właśnie w odległości ok. 100 m od morza. Na jego terenie znajduje się dużo dzięki niskiej zabudowie rozciągającej się między brzegiem morskim zieleni, która sprzyja udanemu wypoczynkowi. Smaczne posiłki a szosą. Urozmaicona architektura, zadbane ogródki przydomowe, liczne kawiarenki, kwieciste place, nastrojowe oświetlenie ulic - to dla klientów przebywających w tym Ośrodku, przygotowywane wszystko nadaje Rewalowi niepowtarzalny charakter. Miejscowości za- i serwowane są w restauracji Pensjonatu Nawigator. chwyca swoim pięknem, zadbaną zielenią oraz dobrze utrzymanymi chodnikami i ulicami. wycieczka kolejką w cenie skierowania ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • kolacja grillowa z pieczeniem 1. 14 dni / 13 23.05. – 05.06. 1395,- 1260,- 250,- ny kiełbasek • zakwaterowanie w pokoju z peł- • wycieczka kolejką po Rewalu 2. 14 dni / 13 05.06. – 18.06. 1510,- 1260,- 250,- nym węzłem sanitarnym i TV • wieczorek zapoznawczy i poże- 3. 14 dni / 13 18.06. – 01.07. 1575,- 1360,- 250,- • wyżywienie 3x dziennie począ- gnalny przy muzyce mechani- 4. 14 dni / 13 01.07. – 14.07. 1630,- 1375,- 300,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu cznej* 5. 14 dni / 13 26.08. – 08.09. 1575,- 1295,- 250,- do śniadania w dniu odjazdu. • butelka wody mineralnej 0,5l 6. 14 dni / 13 08.09. – 21.09. 1395,- 1260,- 250,- • Posiłki serwowane w restauracji w czasie podróży do Ośrodka Pensjonatu „Nawigator” • ubezpieczenie NNW na czas po- • paczka żywnościowa na drogę dróży i pobytu. powrotną W turnusie 1-wszym i ostatnim korzystanie z sauny i siłowni * program realizowany przy min. 20 osobach w cenie skierowania (w Pensjonacie Nawigator). Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. ! Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 100 m, recepcja, plac zabaw, zadaszony grill, 1, 2, 3, 4 obiad porcjowany pensjonat położony w centrum, parking, Wi-Fi (recepcja). -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki apteka ok. 300 m, sanitarnym i TV. kościół ok. 100 m. Rewal 15 www.JanTurystyka.pl Pensjonat Nawigator

Rewal to jedna z najpopularniejszych nadmorskich miejscowości wo- Pensjonat „Nawigator” to komfortowy Ośrodek położony w samym jewództwa zachodniopomorskiego. Piękne, piaszczyste plaże, klifowy centrum Rewala, w odległości ok. 50 m od plaży. Ośrodek o bardzo brzeg i czyste powietrze sprzyjają wypoczynkowi i rekreacji. Do niewąt- wysokim standardzie zakwaterowania i poziomie świadczonych pliwych atrakcji turystycznych należą: ruiny pobliskiego Kościół w Trzę- usług. Pensjonat posiada 3 kondynacje, windę oraz centrum SPA, saczu oraz latarnia morska i Muzeum Rybołówstwa w Niechorzu - ok. które świadczy usługi kosmetyczne na bardzo wysokim poziomie. 3 km od Rewala. W okresie letnim i wiosennym Rewal przeistacza się w centrum kultury i rozrywki, goszcząc niezliczoną rzeszę artystów, Posiłki serwowane są we własnej restauracji Ośrodka. dziennikarzy i znanych osobistości świata publicznego. wycieczka kolejką w cenie skierowania Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • kolacja grillowa z pieczeniem 1. 14 dni / 13 23.05. – 05.06. 1525,- 1325,- 250,- ny kiełbasek 2. 14 dni / 13 05.06. – 18.06. 1630,- 1350,- 250,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- • wieczorek zapoznawczy i poże- 3. 14 dni / 13 18.06. – 01.07. 1680,- 1395,- 250,- nym węzłem sanitarnym i TV gnalny przy muzyce mechani- 4. 14 dni / 13 26.08. – 08.09. 1650,- 1375,- 250,- • wyżywienie 3x dziennie począ- cznej* 5. 14 dni / 13 08.09. – 21.09. 1525,- 1350,- 250,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu • wycieczka kolejką po Rewalu do śniadania w dniu odjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l • paczka żywnościowa na drogę w czasie podróży do Ośrodka powrotną • ubezpieczenie NNW na czas po- dróży i pobytu.

W turnusie 1-wszym i ostatnim korzystanie z sauny i siłowni w cenie skierowania * program realizowany przy min. 20 osobach Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 50 m, jadalnia w budynku zakwaterowania, 2, 3, 4 obiad porcjowany do apteka ok. 350 m, recepcja, winda, Wi-Fi, kawiarnia, plac -osobowe oraz pokoje typu „studio” kolacja bufet szwedzki do kościół ok. 100 m, zabaw dla dzieci, winda, SPA (sauna, z pełnym węzłem sanitarnym i TV. wypożyczalnia rowerów - ok. 300 m. masaż, łaźnia parowa - dodatkowo (serwowane w Pensjonacie płatne). „Nawigator” - ok. 100 m od OW „Bartka”) www.JanTurystyka.pl 16 REWAL ow Jantar

Ośrodek Wczasowy „Jantar” położony jest w centralnej części Rewal jest jednym z większych kurortów nadbałtyckich w wojewódz- Rewala na powierzchni 2000 metrów kwadratowych, całość twie zachodniopomorskim. Ta wielkość jednak nie przytłacza, właśnie jest ogrodzona i oświetlona. Ośrodek oddalony ok. 20 metrów dzięki niskiej zabudowie rozciągającej się między brzegiem morskim od morza z dogodnym zejściem na plażę. Obiekt centralnie a szosą. Urozmaicona architektura, zadbane ogródki przydomowe, liczne kawiarenki, kwieciste place, nastrojowe oświetlenie ulic - to ogrzewany i całkowicie ogrodzony. Charakteryzuje się dobrą wszystko nadaje Rewalowi niepowtarzalny charakter. Miejscowości za- kuchnią i profesjonalną obsługą. Bardzo popularny wśród gości chwyca swoim pięknem, zadbaną zielenią oraz dobrze utrzymanymi zagranicznych. chodnikami i ulicami.

ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • paczka żywnościowa na drogę 1. 14 dni / 13 20.05. – 02.06. 1595,- 1425,- 250,- ny powrotną • zakwaterowanie w pokoju z peł- • 2 kolacje grillowe przy muzyce 2. 14 dni / 13 02.06. – 15.06. 1620,- 1450,- 250,- nym węzłem sanitarnym i TV mechanicznej 3. 14 dni / 13 02.09. – 15.09. 1620,- 1450,- 250,- • wyżywienie 3x dziennie począ- • wycieczka kolejką po Rewalu 4. 14 dni / 13 15.09. – 28.09. 1595,- 1425,- 250,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l do śniadania w dniu odjazdu w czasie podróży do Ośrodka • korzystanie z basenu kryte- • ubezpieczenie NNW na czas pogo i jacuzzi w czasie pobytu dróży i pobytu. w godz. od 10-22 wycieczka kolejką w cenie skierowania

Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych; opłaty parkingowej. Pojedyncze zakwaterowanie w pokoju - dopłata 450 zł/turnus ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. ! Limit pojedynczego zakwaterowanie - 2 pokoje/turnus. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 20 m, jadalnia, kawiarnia, recepcja, krąg 2, 3, 4 obiad porcjowany kościół ok. 300 m, ogniskowy, basen kryty, winda -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki apteka ok. 50 m, widokowa, plac zabaw dla dzieci. sanitarnym i TV. sklep spożywczy ok. 100 m. Odpłatne: zabiegi rehabilitacyjne, W ofercie tylko pokoje na IV piętrze sauna i zabiegi SPA, Wi-Fi, z oknami skośnymi w dachu. wypozyczalnia rowerów. niechorze 17 www.JanTurystyka.pl VILLA solaris

Niechorze to dawna osada rybacka, kąpielisko morskie i znany ośrodek Villa Solaris jest usytuowana w zacisznym miejscu, w odległości letniskowy. Od północy – Bałtyk z najczystszą wodą, z piękną piasz- 100 m od głównej ulicy. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się czystą plażą, od południa – Jezioro Liwia Łuża, rezerwat ptactwa wod- centrum sportowe: boiska do gry w piłkę nożną, korty tenisowe itp. nego, od wschodu zaraz przy Villi Solaris boiska do tenisa ziemnego, Odległość do morza wynosi 250 m, a do jeziora Liwia Łuża 150 m. koszykówki itd. W Niechorzu znajdują się: dyskoteki, restauracje, bary, puby, kawiarnie, sale bilardowe, sale gimnastyczne, fitness, a także Villa dysponuje ekskluzywnymi pokojami, zaprojektowanymi w 4 warte uwagi Muzeum Rybołówstwa położone 50m od Villi. Atrakcją tu- różnych aranżacjach, które zapewniają niepowtarzalny klimat, oraz rystyczną jest wąskotorowa (200m) „Ciuchcia – Retro Ekspres” z Pogo- salą restauracyjną dla 80 osób, która doskonale sprawdza się rzelicy (przez Niechorze) do Trzęsacza. również jako sala konferencyjna i bankietowa.

Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • paczka żywnościowa na drogę 1. 14 dni / 13 04.06. – 17.06. 1595,- 1325,- 300,- ny powrotną 2. 14 dni / 13 17.06. – 30.06. 1625,- 1325,- 300,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- • kolacja grillowa z oprawą mu- nym węzłem sanitarnym i TV zyczną • wyżywienie 3x dziennie począ- • butelka wody mineralnej 0,5l wszy od kolacji w dniu przyjazdu w czasie podróży do Ośrodka do śniadania w dniu odjazdu • ubezpieczenie NNW na czas po- dróży i pobytu.

Pojedyncze zakwaterowanie w pokoju - dopłata 250 zł/turnus (III piętro) Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Limit pojedynczego zakwaterowanie - 3 pokoje/turnus. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 250 m, jadalnia w budynku zakwaterowania, 2, 3 obiad porcjowany jezioro Liwia Łuża ok. 150 m, plac zabaw, parking, gabinet masażu -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki kościół ok. 300 m, i sauna. sanitarnym i TV. apteka ok. 50 m, sklep spożywczy ok. 100 m. www.JanTurystyka.pl 18 Pogorzelica OWS baltic inn

Ośrodek Wczasowo - Sanatoryjny „Baltic Inn” to komfortowy Pogorzelica to uzdrowiskowa miejscowość należąca do gminy Rewal, Ośrodek położony w lesie sosnowym na powierzchni 2,5 ha. położona nad zachodnim brzegiem jeziora Liwia Łuża. Wspaniały lecz- Posiada 2 baseny odkryte z podgrzewaną wodą. Ośrodek słynie niczy klimat, lasy sosnowo - świerkowe, szeroka piaszczysta plaża z wyśmienitej kuchni oraz z miłej i życzliwej obsługi. Obiekt znajduje sprawia, że Pogorzelica odwiedzana jest bardzo chętnie przez wielu kuracjuszy i wczasowiczów przez cały rok. Pogorzelica to prawdziwy się ok. 150 m od jednej z najczystszych plaż nad polskim morzem, raj dla grzybiarzy i miłośników leśnych spacerów. Nadal bowiem za- która posiada odznakę „Błękitnej Flagi”. chwycają, dziś już stuletnie lasy sosnowe, rozciągające się kilometrami wzdłuż morza.

ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • korzystanie z basenu odkrytego 1. 14 dni / 13 03.06. – 16.06. 1785,- 1430,- 200,- ny Ośrodka • zakwaterowanie w pokoju z peł- • 5 zabiegów rehabilitacyjnych dla 2. 14 dni / 13 16.06. – 29.06. 1795,- 1450,- 200,- nym węzłem sanitarnym i TV osób dorosłych (elektroterapia, 3. 14 dni / 13 26.08. – 08.09. 1795,- 1450,- 200,- • wyżywienie 2x dziennie począ- plastry borowinowe, kąpiel wiro- 4. 14 dni / 13 08.09. – 21.09. 1595,- 1430,- 200,- wszy od obiadokolacji w dniu wa, lampa sollux, pole magne- przyjazdu do śniadania w dniu tyczne) odjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l • paczka żywnościowa na drogę w czasie podróży do Ośrodka powrotną • ubezpieczenie NNW na czas po- • wieczór grillowy raz w tygodniu dróży i pobytu. • wieczór taneczny raz w tygodniu* PAKIET ZABIEGÓW W CENIE skierowania * program realizowany przy min. 20 osobach Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. ! Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 150 m, jadalnia, świetlica, kort tenisowy 2, 3, 4 obiadokolacja bufet szwedzki kościół ok. 1,3 km, (odpłatnie), basen odkryty -osobowe z pełnym węzłem apteka ok. 2 km z podgrzewaną wodą, boisko sanitarnym i TV. pobliskie Niechorze ok. 800 m. do siatkówki i kometki, kawiarnia, plac zabaw, grill, wypożyczalnia rowerów (odpłatnie). Mrzeżyno 19 www.JanTurystyka.pl ow Merkury

Pakiet 10 zabiegów rehabilitacyjnych - 160 zł/osobę Mrzeżyno, jedno z najbardziej malowniczych miejscowości pomorza Ośrodek Wczasowy „Merkury” położony w odległości ok. 150 m zachodniego, położone jest u ujścia rzeki Regi do Bałtyku, otoczone od plaży. Zajmuje powierzchnię 1,2 ha zielonego i całkowicie sosnowymi lasami. Znajduje się tu niewielki port, wykorzystywany jako ogrodzonego terenu. Ośrodek wyposażony jest w sprzęt sportowy. przystań statków wycieczkowych, co z pewnością dodaje uroku i koja- W turnusach kwietniowych i majowych (turnusy nr 1, 2 i 3) oraz rzy się z letnim wypoczynkiem. Plaża wyposażona jest w przebieralnie, wrześniowym (turnus nr 12, 13) Ośrodek zaprasza na gratisowe zjeżdżalnie rynnową, poduszki dmuchane. Między pierwszym a drugim zejściem plażowym zlokalizowany jest odcinek plaży strzeżonej. Spe- wejście na basen kryty. Ponadto w każdym turnusie liczne zajęcia cyficzny mikroklimat charakterystyczny dla tej malowniczej miejscowo- animacyjne. W turnusie nr 1 w Ośrodku organizowane jest ści jest zalecany w leczeniu alergii i chorób dróg oddechowych. uroczyste śniadanie Wielkanocne.

Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • butelka wody mineralnej 0,5l 1. 14 dni / 13 29.03. – 11.04. 1350,- 1195,- 200,- ny w czasie podróży do Ośrodka 2. 14 dni / 13 11.04. – 24.04. 1350,- 1195,- 200,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- • ubezpieczenie NNW na czas po- 3. 14 dni / 13 07.05. – 20.05. 1350,- 1195,- 200,- 4. 14 dni / 13 21.05. – 03.06. 1375,- 1195,- 200,- nym węzłem sanitarnym i TV dróży i pobytu 5. 14 dni / 13 03.06. – 16.06. 1450,- 1225,- 200,- • wyżywienie 3x dziennie począ- • wejście na pobliski basen w tur- 6. 14 dni / 13 16.06. – 29.06. 1540,- 1245,- 200,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu nusie nr 1, 2, 3, 12, 13 (1x w ty- 7. 14 dni / 13 29.06. – 12.07. 1695,- 1425,- 300,- do śniadania w dniu odjazdu godniu) 8. 14 dni / 13 12.07. – 25.07. 1730,- 1450,- 300,- • paczka żywnościowa na drogę • pakiet 10 zabiegów (tylko w tur- 9. 14 dni / 13 25.07. – 07.08. 1730,- 1450,- 300,- powrotną nusie 1, 2, 3, 12, 13 ). 10. 14 dni / 13 07.08. – 20.08. 1730,- 1450,- 300,- • ognisko z pieczeniem kiełbasek • zajęcia nordic walking 1x tygo- 11. 14 dni / 13 20.08. – 02.09. 1625,- 1425,- 300,- • wieczorek zapoznawczy i poże- dniowo 12. 14 dni / 13 02.09. – 15.09. 1375,- 1225,- 200,- gnalny przy muzyce mechanicznej* 13. 14 dni / 13 15.09. – 28.09. 1350,- 1195,- 200,- * program realizowany przy min. 20 osobach Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 150 m, jadalnia, kawiarnia z ogródkiem 1, 2, 3, 4 obiad porcjowany port i przystań wodna ok. 800 m, piwnym, plac zabaw, świetlica z TV, -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki apteka ok. 500 m, tenis stołowy, parking, boiska, sprzęt do sanitarnym i TV. kościół ok. 500 m, nordic walking przystanek PKS ok. 30 m. www.JanTurystyka.pl 20 Mrzeżyno OKW Rutex

Ośrodek „Rutex” zajmuje powierzchnie ok. 1,5 ha i położony jest Mrzeżyno jedno z najbardziej malowniczych miejscowości pomorza około 300 metrów od samego morza. Część ośrodka jest zalesiona, zachodniego, położone 18 km od Kołobrzegu u ujścia rzeki Regi do ogrodzona i oświetlona, a teren i główne hole są monitorowane przez Bałtyku, otoczone sosnowymi lasami. Znajduje się tu niewielki port 24 godziny na dobę. Nie musisz więc martwić się o bezpieczeństwo z kutrami rybackimi, wykorzystywany jako przystań statków wycieczkowych. Czyste, szerokie i piaszczyste plaże zostały nagrodzone pre- swoje i swoich najbliższych. stiżowym znakiem „Błękitna Flaga”. Specyficzny mikroklimat charakte- Obiekt składa się z dwóch budynków. W ośrodku znajduje się rystyczny dla tej malowniczej miejscowości jest zalecany w leczeniu również basen z podgrzewaną wodą, miejsce do zorganizowania alergii i chorób dróg oddechowych. ogniska lub grilla.

ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • ognisko z pieczeniem kiełbasek 1. 14 dni / 13 14.05. – 27.05. 1495,- 1270,- 300,- ny • wieczorek zapoznawczy i poże- • zakwaterowanie w pokoju z peł- gnalny przy muzyce mechani- 2. 14 dni / 13 10.06. – 23.06. 1595,- 1320,- 300,- nym węzłem sanitarnym i TV cznej* 3. 14 dni / 13 27.08. – 09.09. 1550,- 1290,- 300,- • wyżywienie 3x dziennie począ- • butelka wody mineralnej 0,5l 4. 14 dni / 13 09.09. – 22.09. 1495,- 1270,- 300,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu w czasie podróży do Ośrodka do śniadania w dniu odjazdu • ubezpieczenie NNW na czas po- • paczka żywnościowa na drogę dróży i pobytu. powrotną

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 300 m jadalnia, 2 świetlice, basem letni, sala 2, 3, 4 obiad porcjowany centrum ok. 250 m disco, boisko trawiaste i wielofunkcyjne -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki kościół ok. 600 m (siatkówka, koszykówka, piłka ręczna), sanitarnym i TV, internet. port i przystań wodna ok. 900 m rowery, sprzęt sportowy, grill z tarasem, WiFi. Mrzeżyno 21 www.JanTurystyka.pl OW Alga

Mrzeżyno jedno z najbardziej malowniczych miejscowości pomorza Ośrodek Wczasowy „Alga” znajduje się 80 metrów od morza, zachodniego, położone 18 km od Kołobrzegu u ujścia rzeki Regi do w zalesionym terenie, przy promenadzie prowadzącej na szeroką, Bałtyku, otoczone sosnowymi lasami. Znajduje się tu niewielki port piaszczystą plażę. Na terenie Ośrodka znajdują się 2 baseny: z kutrami rybackimi, wykorzystywany jako przystań statków wyciecz- odkryty i kryty z atrakcjami wodnymi, jacuzzi, sauną oraz sala kowych. Czyste, szerokie i piaszczyste plaże zostały nagrodzone pre- fitness, bilard, tenis stołowy, taras widokowy. stiżowym znakiem „Błękitna Flaga”. Specyficzny mikroklimat charakterystyczny dla tej malowniczej miejscowości jest zalecany w leczeniu alergii i chorób dróg oddechowych.

* program realizowany przy min. 20 osobach Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 80 m, 2 baseny: zewnętrzny z brodzikiem 2, 3, 4 obiad porcjowany centrum ok. 100 m dla dzieci i kryty z atrakcjami wodnymi, -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki kościół ok. 500 m multiboisko, kort tenisowy, sanitarnym i TV. port i przystań wodna ok. 850 m ściana treningowa, mega szachy na przystanek PKS ok. 50 m tarasie widokowym, kawiarnię z dyskoteką, tenis stołowy, plac i pokój zabaw dla dzieci, WiFi. www.JanTurystyka.pl 22 Dźwirzyno DW Helios

Dom Wypoczynkowy „Helios” położony tuż przy plaży w samym Dźwirzyno leży nad rzeką Starą Błotnicą na Wybrzeżu Trzebiatow- centrum Dźwirzyna. Atrakcją Ośrodka jest znajdujący się na jego skim, położone ok. 10 km na zachód od Kołobrzegu. Plaża w miej- terenie odkryty basen z podgrzewaną wodą i podświetlanym dnem scowości jest piaszczysta i szeroka z wydzielonym strzeżonym latem (czynny od początku czerwca do 29 sierpnia). Ośrodek oferuje kąpieliskiem, oddzielona od lądu malowniczymi wydmami z lasem sosnowym. Miejsce to szczególnie upodobali sobie zwolennicy tzw. swoim gościom również możliwość korzystania z boisk sportowych cichego wypoczynku, turyści i wędkarze szlachetnych gatunków ryb, do koszykówki i siatkówki plażowej, kortu tenisowego, placu zabaw takich jak łosoś, pstrąg, sandacz, okoń, węgorz. Jezioro połączone dla dzieci, miejsca na ognisko a wewnątrz budynku korzystanie z morzem żeglownym kanałem to wymarzone miejsce dla chętnych do z sali bilardowej, siłowni, solarium oraz sauny. uprawiania sportów wodnych.

ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • wieczorek zapoznawczy i poże- 1. 14 dni / 13 19.05. – 01.06. 1470,- 1195,- 300,- ny gnalny przy muzyce mechani- • zakwaterowanie w pokoju z peł- cznej* 2. 14 dni / 13 02.06. – 15.06. 1525,- 1210,- 300,- nym węzłem sanitarnym i TV • korzystanie z basenu odkrytego 3. 14 dni / 13 16.06. – 29.06. 1550,- 1225,- 300,- • wyżywienie 3x dziennie począ- Ośrodka w wymiarze 1h dziennie 4. 14 dni / 13 02.09. – 15.09. 1470,- 1210,- 300,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu w turnusie 2 i 3. do śniadania w dniu odjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l • paczka żywnościowa na drogę w czasie podróży do Ośrodka powrotną • ubezpieczenie NNW na czas po- • ognisko z pieczeniem kiełbasek dróży i pobytu.

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 50 m, jadalnia, recepcja, krąg ogniskowy, 2, 3, 4 obiad porcjowany apteka i kościół ok. 800 m. plac zabaw, boiska sportowe, -osobowe oraz pokoje typu „studio” kolacja porcjowana świetlica, nowoczesna, przeszklona z pełnym węzłem sanitarnym i TV. winda, parking oraz basen kąpielowy. Grzybowo 23 www.JanTurystyka.pl Pensjonat Róża

Grzybowo - to piękna i cicha miejscowość letniskowa położona w bez- Pensjonat „Róża” położony jest w odległości ok. 500 m od morza. pośrednim sąsiedztwie morza. Grzybowo usytuowane jest dość nie- Cisza miejscowości, kameralność i wysoki komfort zakwaterowania zwykle bo na terenie tzw. depresji grzybowskiej (0,30 - 1,00 p.p.m.). pozwala na spędzenie udanych wakacji. Wielka zaletą tego Obiektu Morze Bałtyckie w jego okolicach tworzy akwen zwany Zatoką Grzy- jest znakomita kuchnia oraz niepowtarzalny klimat, o który starają bowską. Ta nieregularność linii brzegowej sprawia, że woda jest tu cie- się właściciele Pensjonatu. plejsza niż w Kołobrzegu. Wczasowiczom z pewnością spodoba się, już coraz rzadziej spotykana nad polskiem morzem w tych czasach, szeroka, bo miejscami licząca 30 - 40 m czysta plaża.

Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • paczka żywnościowa na drogę 1. 14 dni / 13 03.07. – 16.07. 1760,- 1350,- 300,- ny powrotną 2. 14 dni / 13 16.08. – 29.08. 1740,- 1325,- 300,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- • ognisko z pieczeniem kiełbasek 3. 14 dni / 13 30.08. – 12.09. 1625,- 1235,- 300,- nym węzłem sanitarnym i TV • wieczorek zapoznawczy i poże- • wyżywienie 3x dziennie począ- gnalny przy muzyce mechani- wszy od kolacji w dniu przyjazdu cznej* do śniadania w dniu odjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l • korzystanie z basenu krytego w czasie podróży do Ośrodka Ośrodka • ubezpieczenie NNW na czas po- dróży i pobytu.

* program realizowany przy min. 20 osobach Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Dopłata do zakwaterowania w pokoju typu LUX: 150 zł / turnus / osobę ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie porcjowane + bufet plaża ok. 500 m, jadalnia, plac zabaw, krąg ogniskowy, 2, 3 szwedzki centrum ok. 300 m, parking, kawiarnia, kryty basen, -osobowe z pełnym węzłem obiad porcjowany apteka ok. 600 m, masaże lecznicze sanitarnym i TV typu standard kolacja porcjowana + bufet kościół ok. 800 m. i zabiegi rehabilitacyjne (odpłatnie). i typu LUX (lodówka + suszarka szwedzki do włosów). www.JanTurystyka.pl 24 kołobrzeg Villa Victoria

Villa Victoria oferuje noclegi w słonecznych, przytulnych, Kołobrzeg to 50-tysięczne, prężnie rozwijające się miasto. Uzdrowisko komfortowych pokojach z balkonami, oraz bardzo smaczne z licznymi sanatoriami i domami wypoczynkowymi, leżące przy ujściu posiłki serwowane przy dźwiękach nastrojowej muzyki. Pokoje są rzeki Parsęty do Bałtyku. Tu znajduje się morski port handlowy, rybacki, pasażerski i wojenny, siedziba Starostwa Kołobrzeskiego. Od dawna wygodne, jasne i słoneczne. W każdym jest niezbędne wyposażenie przyciąga turystów krajowych i zagranicznych jakością wód kąpieliska oraz balkon i łazienka z kabiną natryskową. Do dyspozycji Gości morskiego, krystalicznie czystym powietrzem, urokiem plaż, specyfi- jest tv naziemna oraz tv sat w języku niemieckim, internet cznym klimatem i zielenią. Mikroklimat, źródła solankowe, borowina, bezprzewodowy, mała biblioteka, czajnik bezprzewodowy, sprzęt plaża ze złotym piaskiem, duże nasłonecznienie, aerozol unoszący plażowy. się w pobliżu nadmorskiego brzegu, wszystko to zadecydowało, iż Kołobrzeg to najznakomitsze uzdrowisko nad Bałtykiem. ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • zabiegi - 3x w turnusie okład 1. 14 dni / 13 20.05. – 02.06. 1525,- 1250,- 200,- ny borowinowy i masaż częściowy • zakwaterowanie w pokoju z peł- (dotyczy turnusów: 1, 7, 8) 2. 14 dni / 13 03.06. – 16.06. 1675,- 1295,- 200,- nym węzłem sanitarnym i TV • paczka żywnościowa na drogę 3. 14 dni / 13 17.06. – 30.06. 1695,- 1295,- 200,- • wyżywienie 3x dziennie począ- powrotną 4. 12 dni / 11 03.07. – 14.07. 1820,- 1395,- 300,- wszy od obiadokolacji w dniu • organizacja kolacji grillowej 5. 12 dni / 11 23.07. – 03.08. 1820,- 1395,- 300,- przyjazdu do śniadania w dniu • butelka wody mineralnej 0,5l 6. 12 dni / 11 11.08. – 22.08. 1820,- 1395,- 300,- odjazdu w czasie podróży do Ośrodka 7. 14 dni / 13 02.09. – 15.09. 1545,- 1250,- 200,- • ubezpieczenie NNW na czas po- 8. 14 dni / 13 15.09. – 28.09. 1525,- 1250,- 200,- dróży i pobytu

Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych Pojedyncze zakwaterowanie w pokoju - dopłata 350 zł/turnus ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. ! Limit pojedynczego zakwaterowanie - 2 pokoje/turnus. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 300 m, jadalnia, gabinet masażu, WiFi. 2, 3 lunch porcjowany apteka ok. 900 m, -osobowe z pełnym węzłem (danie ciepłe centrum ok. 1500 m, sanitarnym i TV. jednodaniowe) wypożyczalnia rowerów ok. 50 m obiadokolacja bufet sałatkowy, zupa, danie główne Ustronie Morskie 25 www.JanTurystyka.pl OW Janosik

Ustronie Morskie jest miejscowością wczasową o największym nasło- Ośrodek Wczasowy „Janosik II” to obiekt, posiadający pokoje 2, necznieniu w kraju, i znakomitych walorach zdrowotnych. Specyficz- 3, 4-osobowe z pełnym węzłem sanitarnym i TV. Prowadzony jest ną cechą bioklimatu Ustronia Morskiego jest występujący w powietrzu w formie rodzinnego biznesu, co zapewnia domową atmosferę aerozol morski, który wykazuje lecznicze właściwości szczególnie podczas pobytu. Ośrodek położony jest w centrum miejscowości w terapii schorzeń dróg oddechowych, alergii, chorób wieńcowych. w odległości ok. 100 m od plaży. Wokół rozprzestrzeniających się lasów bukowo - sosnowych i bez- pośrednio przy promenadzie, wzdłuż wybrzeża, znajdują się ścieżki spacerowe i rowerowe, co sprzyja efektywnemu wypoczynkowi.

Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • bilet wstępu na pobliski Aquapark 1. 14 dni / 13 01.07. – 14.07. 1695,- 1395,- 300,- ny 1x w turnusie 2. 14 dni / 13 29.08. – 11.09. 1545,- 1375,- 200,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- • kolacja grillowa podczas pobytu 3. 14 dni / 13 11.09. – 24.09. 1495,- 1350,- 200,- nym węzłem sanitarnym i TV • wieczorek zapoznawczy i poże- • wyżywienie 3x dziennie począ- gnalny przy muzyce mechani- wszy od kolacji w dniu przyjazdu cznej* do śniadania w dniu odjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l • paczka żywnościowa na drogę w czasie podróży do Ośrodka powrotną • ubezpieczenie NNW na czas po- dróży i pobytu. bilet wstępu do pobliskiego aquaparku * program realizowany przy min. 20 osobach Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie porcjowane plaża ok. 100 m. jadalnia, siłownia, bilard, tenis 2, 3, 4 obiad porcjowany centrum ok. 150 m, stołowy, tereny zielone, plac zabaw, -osobowe z pełnym węzłem kolacja porcjowana apteka ok. 200 m, wypożyczalnia rowerów, WiFi. sanitarnym i TV. kościół ok. 150 m. www.JanTurystyka.pl 26 Ustronie Morskie CZiR ALka

Centrum Zdrowia i Rehabilitacji „Alka” położony jest 120 m od Ustronie Morskie jest miejscowością wczasową o największym nasło- morza co stanowi doskonałe miejsce na regenerację zdrowia. necznieniu w kraju, i znakomitych walorach zdrowotnych. Specyficz- Posiada nowoczesną bazę zabiegową w której oferuje: masaże, ną cechą bioklimatu Ustronia Morskiego jest występujący w powietrzu hydroterapie, fizykoterapię, kinezytoterapię, światłolecznictwo, aerozol morski, który wykazuje lecznicze właściwości szczególnie w terapii schorzeń dróg oddechowych, alergii, chorób wieńcowych. balneologię, laseroterapię, grotę solną. Centrum Zdrowiami Wokół rozprzestrzeniających się lasów bukowo - sosnowych i bez- Rehabilitacji „ Alka” posiada aktualne wpisy do rejestru Ośrodków pośrednio przy promenadzie, wzdłuż wybrzeża, znajdują się ścieżki uprawnionych do organizowania oraz przyjmowania na turnusy spacerowe i rowerowe, co sprzyja efektywnemu wypoczynkowi. rehabilitacyjne.

ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • kolacja grillowa podczas pobytu 1. 14 dni / 13 12.04. – 25.04. 1770,- 1470,- 350,- ny • wieczorek zapoznawczy i poże- • zakwaterowanie w pokoju typu gnalny przy muzyce mechani- 2. 14 dni / 13 25.04. – 08.05. 1770,- 1470,- 350,- standard z pełnym węzłem sani- cznej* 3. 14 dni / 13 08.05. – 21.05. 1770,- 1470,- 350,- tarnym i TV • butelka wody mineralnej 0,5l 4. 14 dni / 13 21.05. – 03.06. 1770,- 1470,- 350,- • wyżywienie 3x dziennie począ- w czasie podróży do Ośrodka 5. 14 dni / 13 03.06. – 16.06. 2040,- 1750,- 350,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu • ubezpieczenie NNW na czas po- 6. 14 dni / 13 16.06. – 29.06. 2050,- 1750,- 350,- do śniadania w dniu odjazdu dróży i pobytu. 7. 14 dni / 13 29.08. – 11.09. 2040,- 1750,- 350,- • paczka żywnościowa na drogę 8. 14 dni / 13 11.09. – 24.09. 1770,- 1470,- 350,- powrotną 9. 14 dni / 13 24.09. – 07.10. 1770,- 1470,- 350,- 10. 14 dni / 13 07.10. – 20.10. 1770,- 1470,- 350,-

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 120 m, jadalnia, kawiarnia, recepcja, mini 2, 3 obiad porcjowany centrum ok. 150 m, siłownia, miejsce na grilla, parking, plac -osobowe z pełnym węzłem kolacjA bufet szwedzki apteka ok. 250 m, zabaw dla dzieci, baza zabiegowa (m. sanitarnym i TV. kościół ok. 200 m. in. hydroterapia, grota solna), WiFi. Ustronie Morskie 27 www.JanTurystyka.pl OW GWAREK

Ustronie Morskie jest miejscowością wczasową o największym na- Ośrodek położony jest na klifie morskim tuż przy linii brzegowej 30 słonecznieniu w kraju, i znakomitych walorach zdrowotnych. Specyfi- metrów od plaży w malowniczej okolicy Ustronia Morskiego. Obiekt czną cechą bioklimatu Ustronia Morskiego jest występujący w powie- usytuowany jest na skraju miasteczka w pobliżu parku, co stanowi trzu aerozol morski, który wykazuje lecznicze właściwości szczególnie doskonałe miejsce do spacerów i wycieczek rowerowych. Ośrodek w terapii schorzeń dróg oddechowych, alergii, chorób wieńcowych. posiada pokoje 2-, 3- i 4-osobowych. Wszystkie pokoje wyposażone Wokół rozprzestrzeniających się lasów bukowo - sosnowych i bez- pośrednio przy promenadzie, wzdłuż wybrzeża, znajdują się ścieżki są w łazienkę, tv, balkon z widokiem na morze. W Ośrodku znajduje spacerowe i rowerowe, co sprzyja efektywnemu wypoczynkowi. się m. in. własny teren do plażowania z boiskiem do siatkówki plażowej, kort tenisowy, kawiarnia i miejsce na organizację grilla.

Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • ognisko z pieczeniem kiełbasek 1. 14 dni / 13 29.05. – 11.06. 1530,- 1320,- 200,- ny • wieczorek zapoznawczy i pożegna- 2. 14 dni / 13 10.06. – 23.06. 1575,- 1320,- 200,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- lny przy muzyce mechanicznej* 3. 11 dni / 10 23.06. – 03.07. 1720,- 1495,- 300,- nym węzłem sanitarnym i TV • bilet wstępu na pobliski Aquapark 4. 11 dni / 10 03.07. – 13.07. 1720,- 1495,- 300,- • wyżywienie 3x dziennie począ- (tylko w turnusie 1, 2, 9) 5. 11 dni / 10 13.07. – 23.07. 1720,- 1495,- 300,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l 6. 11 dni / 10 23.07. – 02.08. 1720,- 1495,- 300,- do śniadania w dniu odjazdu w czasie podróży do Ośrodka 7. 11 dni / 10 02.08. – 12.08. 1720,- 1495,- 300,- • paczka żywnościowa na drogę • ubezpieczenie NNW na czas po- 8. 11 dni / 10 12.08. – 22.08. 1720,- 1495,- 300,- powrotną dróży i pobytu 9. 11 dni / 10 01.09. – 11.09. 1295,- 1095,- 200,- bilet wstępu do pobliskiego aquaparku * program realizowany przy min. 20 osobach Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 30 m, jadalnia, własny teren do plażowania 2, 3, 4 obiad porcjowany centrum ok. 700m, z boiskiem do siatkówki, -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki kościół ok. 900 m. kort tenisowy, kawiarnia, grill, plac sanitarnym i TV. zabaw, salon gier: piłkarzyki, bilard. 28 Sianożęty Imperiall Resort & MediSpa

wysoki standard Sianożęty 29 www.JanTurystyka.pl Imperiall Resort & MediSpa

Sianożęty to miejscowość nadmorska sąsiadująca bezpośrednio Imperiall Resort & MediSpa położony jest w pasie nadmorskim z Ustroniem Morskim, położona nad otwartym morzem 15 km od Ko- 50m od szerokiej piaszczystej plaży w odległości około 12 km od łobrzegu. Sianożęty gwarantują komfort, spokój oraz bezpieczny wy- Kołobrzegu i 1,5 km od Ustronia Morskiego. Posiada kompleks poczynek w pełnym słońcu na plażach Gminy Ustronie Morskie wy- o powierzchni ponad 3000 m2, w którym znajduje się m.in. różnionych certyfikatem „Błękitnej Flagi”. Jest to jeden z najpiękniej- przestronna restauracja, sale konferencyjne, strefa wellness szych zakątków wybrzeża łączący w sobie wygody i atrakcje letniska z możliwością wypoczynku w bliskim kontakcie z przyrodą. (z sauną fińską, łaźnią parową, tężnią solankową), centrum Gmina Ustronie Morskie to najlepsze miejsce dla ekologicznej turystyki spa i rehabilitacji, sala zabaw dla dzieci, klub nocny, siłownia, gdzie morze szumi wyjątkowo przyjaźnie, piasek rozgrzewa terapeu- sala gimnastyczna. Na ogrodzonym i bogatym w zieleń terenie tycznie przynosząc długotrwałe ukojenie i niesłabnące wspomnienia 2,4 h powierzchni znajduje się zespół basenów zewnętrznych doskonałego wypoczynku. Bogate w zieleń otoczenie oraz ograniczo- z podgrzewaną wodą, jacuzzi oraz boiska przystosowane pod ny ruch pojazdów mechanicznych gwarantuje bezpieczny i daleki od różne dyscypliny sportowe. miejskiego zgiełku wypoczynek nad morzem. Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 1. 13 dni / 12 11.03. – 23.03. 1595,- 1575,- 250,- • przejazd autokarem w obie stro- • ognisko z pieczeniem kiełbasek 2. 13 dni / 12 15.04. – 27.04. 1650,- 1575,- 250,- ny • wieczorek taneczny powitalny 3. 13 dni / 12 06.05. – 18.05. 1760,- 1595,- 250,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- i pożegnalny* 4. 13 dni / 12 20.05. – 01.06. 1810,- 1595,- 250,- nym węzłem sanitarnym i TV • korzystanie ze strefy Wellness • wyżywienie 2x dziennie począ- (sauna fińska, łaźnia parowa, tęż- 5. 13 dni / 12 03.06. – 15.06. 1880,- 1595,- 250,- wszy od obiadokolacji w dniu nia solankowa oraz jacuzzi) 6. 13 dni / 12 26.08. – 07.09. 1880,- 1595,- 250,- przyjazdu do śniadania w dniu • korzystanie z Aquaparku 7. 13 dni / 12 09.09. – 21.09. 1810,- 1595,- 250,- odjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l 8. 13 dni / 12 23.09. – 05.10. 1760,- 1595,- 250,- • paczka żywnościowa na drogę w czasie podróży do Ośrodka 9. 13 dni / 12 07.10. – 19.10. 1720,- 1575,- 250,- powrotną • ubezpieczenie NNW na czas po- 10. 13 dni / 12 04.11. – 16.11. 1650,- 1575,- 250,- dróży i pobytu 11. 13 dni / 12 18.11. – 30.11. 1595,- 1575,- 250,- dla grupy conajmniej 20 osób - zniżka 10% oraz pakiet 8 zabiegów w cenie skierowania

* program realizowany przy min. 20 osobach Pojedyncze zakwaterowanie w pokoju - dopłata 400 zł/turnus Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Limit pojedynczego zakwaterowanie - 2 pokoje/turnus. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 50 m, restauracja, kawiarnia, strefa wellness, 2, 3, 4 obiadokolacja bufet szwedzki apteka ok. 3 km, centrum spa i rehabilitacji, sala i plac -osobowe z pełnym węzłem kościół ok. 3 km, zabaw dla dzieci, klub nocny, siłownia, sanitarnym i TV, WiFi. centrum ok. 400 m. baseny, jacuzzi, wypożyczalnia rowerów, boisko do siatkówki plażowej, boisko wielofunkcyjne, kort tenisowy, miejsce na ognisko, Nordic Walking, bilard, gry video, WiFi www.JanTurystyka.pl 30 Sarbinowo hotel JAWOR

Hotel „Jawor” to komfortowy, położony zaledwie ok. 100 m od Sarbinowo - to niewielka miejscowość letniskowa, położona na zachod- plaży obiekt z basenami i odnową biologiczną. Dobra lokalizacja, nim wybrzeżu, 8 km na zachód od Mielna. Miłośnicy plażowania znaj- doskonała infrastruktura i tereny rekreacyjne sprawią, że o każdej dą tu czyste, strzeżone plaże. Najważniejszym zabytkiem Sarbinowa porze roku goście nie będą narzekać na nudę. Nadmorski i głównym punktem orientacyjnym jest położony w centrum XIX-wieczny kościół. Z Sarbinowa warto wybrać się na spacer plażą do latarni mikroklimat, kąpiele morskie i słoneczne połączone z odnową w Gąskach. Warto też wybrać się na wycieczkę do pobliskiego Mielna, biologiczną dostępną w Hotelu sprawią, że wypoczynek będzie Ustronia Morskiego czy Kołobrzegu. doskonałym relaksem i regeneracją organizmu.

ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • wieczorek zapoznawczy i poże- 1. 12 dni / 11 29.05. – 09.06. 1595,- 1295,- 250,- ny gnalny przy muzyce mechani- • zakwaterowanie w pokoju z peł- cznej* 2. 15 dni / 14 09.06. – 23.06. 1875,- 1625,- 250,- nym węzłem sanitarnym i TV • korzystanie z basenu Hotelu wg 3. 15 dni / 14 01.09. – 15.09. 1825,- 1595,- 250,- • wyżywienie 3x dziennie począ- harmonogramu 4. 14 dni / 13 15.09. – 28.09. 1720,- 1520,- 250,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l do śniadania w dniu odjazdu w czasie podróży do Ośrodka • paczka żywnościowa na drogę • ubezpieczenie NNW na czas po- powrotną dróży i pobytu. • ognisko z pieczeniem kiełbasek

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 100 m, jadalnia, basen kryty, basen 2, 3, 4 obiad bufet szwedzki centrum ok. 200 m, zewnętrzny, jacuzzi, bilard, kawiarnia, -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki kościół ok. 1 km. winda, własna baza zabiegowa, plac sanitarnym i TV oraz komfortowe zabaw, wypożyczalnia rowerów, apartamenty (osobny budynek parking, WiFi. hotelu). Łazy 31 www.JanTurystyka.pl crW fala nowość 2018’

Łazy to niewielka, nadmorska miejscowość położona na mierzei po- Centrum Fala1 to całoroczny kompleks rekreacyjno-wypoczynkowy, między Morzem Bałtyckim a jeziorem Jamno. Czysta, szeroka plaża, na którego 3 hektarowej zielonej przestrzeni znajdują się sąsiedztwo rozległych sosnowych lasów oraz jezior umożliwiających nowoczesne pawilony hotelowe, kort tenisowy czy nieodpłatny wędkowanie (Jamno i Bukowo), stwarzają wspaniałe warunki do wy- parkingi dla gości. Jasne wnętrza pokoi i apartamentów utrzymane poczynku. Łazy posiadają swoisty mikroklimat szczególnie wskazany dla dzieci i osób z schorzeniami górnych dróg oddechowych. Łazy to są w ciepłych kolorach. W części usługowej czeka na Państwa świetna baza wypadowa dla wycieczek samochodowych, między inny- wiele atrakcji, posiadamy salon masażu, saunę parową, salon mi do oddalonego o 7 km Mielna, jak również do Kołobrzegu, Darłowa kosmetyczny i gabinet lekarski. Na dzieci oprócz placu zabaw, i do latarni morskiej w Gąskach. czeka sala zabaw - bogato wyposażona w zabawki i kino bajkowe.

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 300 m, jadalnia, recepcja, tenis stołowy, bilard, 2, 3, 4 obiad porcjowany centrum ok. 100 m, plac zabaw, kort tenisowy, pokój gier, -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki kościół ok. 200 m, salon masażu, sauna parowa, salon sanitarnymm, TV i czajnik apteka ok. 10 km (Mielno). kosmetyczny, gabinet lekarski, kino elektryczny. bajkowe, siłownia, sala gimnastyczna do jogi, parking, WiFi. www.JanTurystyka.pl 32 Mielno Willa Laguna

Willa „Laguna” to komfortowy Ośrodek położony ok. 100 m od Mielno - to wspaniale położona miejscowość wczasowa nad polskim morza w spokojnej dzielnicy Mielna. Ośrodek słynie ze znakomitej morzem, na mierzei pomiędzy Bałtykiem a jeziorem Jamno, w odległo- kuchni oraz miłej i sympatycznej obsługi, co od wielu lat znajduje ści 10km od Koszalina. Na turystów czekają tutaj piaszczyste, szerokie plaże, zróżnicowana i bogata roślinność oraz wspaniały morski klimat. uznanie u licznej rzeszy wypoczywających tam wczasowiczów. W Mielnie wzdłuż wybrzeża wiedzie wspaniała promenada. Przy zej- ściu na plażę z ul. Kościuszki znajduje się na niej kładka szerokości kilku metrów oraz 400 m kwadratowych tarasów, które czynią z tego miejsca wspaniały punkt widokowy na morze. Promenada spacerowa to także miejsce, gdzie każdy turysta spędzi miło czas w jednej z licznych kawiarni, restauracji czy smażalni ryb. ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • wieczorek zapoznawczy i poże- 1. 14 dni / 13 20.08. – 02.09. 1525,- 1225,- 250,- ny gnalny przy muzyce mechani- • zakwaterowanie w pokoju z peł- cznej* nym węzłem sanitarnym i TV • butelka wody mineralnej 0,5l • wyżywienie 3x dziennie począ- w czasie podróży do Ośrodka wszy od kolacji w dniu przyjazdu • ubezpieczenie NNW na czas po- do śniadania w dniu odjazdu dróży i pobytu. • paczka żywnościowa na drogę powrotną

* program realizowany przy min. 20 osobach Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 300 zł/osobę ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. ! Limit pojedynczego zakwaterowania 2 pokoje/turnus POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie porcjowane plaża ok. 100 m, aneks kuchenny na korytarzu, plac 2, 3, 4 obiad porcjowany kościół ok. 900 m, zabaw, grill, jadalnia -osobowe z pełnym węzłem kolacja porcjowana apteka i centum ok. 500 m. w budynku zakwaterowania. sanitarnym, TV i lodówką. Dąbki 33 www.JanTurystyka.pl OW carbo

Dąbki - to miejscowość położona w województwie zachodniopomor- Ośrodek Wypoczynkowy „Carbo” usytuowany jest na ogrodzonej skim w powiecie sławieńskim w gminie Darłowo. Rozległe obszary le- posesji w odległości ok. 100 m od morza i ok. 30 m od jeziora śne i brak przemysłu w promieniu kilkudziesięciu km dają gwarancję Bukowo. W Obiekcie znajdują się 2 pawilony wczasowe oraz czystego powietrza. Dzięki korzystnym prądom morskim przybrzeż- stołówka z zapleczem dyskotekowo-rozrywkowym. Wielkim atutem ne wody Bałtyku również są czyste. Na miłośników wodnych uciech w Dąbkach czekają dwa rozległe jeziora: Bukowo i Kopań oraz dwie Ośrodka jest smaczna i obfita kuchnia serwowana w postaci rzeki - Wieprza i Grabowa. Miejscowość posiada status uzdrowiska. szwedzkiego stołu (śniadanie i kolacja). Obiekt całkowicie ogrodzony i centralnie ogrzewany.

Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • ognisko z pieczeniem kiełbasek 1. 14 dni / 13 28.05. – 10.06. 1495,- 1295,- 200,- ny • wieczorek zapoznawczy i poże- 2. 14 dni / 13 10.06. – 23.06. 1535,- 1325,- 200,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- gnalny przy muzyce mechani- 3. 12 dni / 11 23.06. – 04.07. 1795,- 1575,- 300,- nym węzłem sanitarnym i TV cznej* 4. 12 dni / 11 03.07. – 14.07. 1795,- 1575,- 300,- • wyżywienie 3x dziennie począ- • butelka wody mineralnej 0,5l 5. 12 dni / 11 13.07. – 24.07. 1795,- 1575,- 300,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu w czasie podróży do Ośrodka 6. 12 dni / 11 23.07. – 03.08. 1795,- 1575,- 300,- do śniadania w dniu odjazdu • ubezpieczenie NNW na czas po- 7. 12 dni / 11 02.08. – 13.08. 1795,- 1575,- 300,- • paczka żywnościowa na drogę dróży i pobytu. 8. 11 dni / 10 12.08. – 22.08. 1675,- 1450,- 300,- powrotną 9. 14 dni / 13 01.09. – 14.09. 1535,- 1325,- 200,-

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 100 m, jadalnia, kawiarnia, sala disco, sale 2, 3, 4 obiad porcjowany jezioro ok. 30 m, TV SAT i video, świetlica, boisko do -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki apteka ok. 800 m, koszykówki, siatkówki, piłki ręcznej, sanitarnym i TV. kościół ok. 800 m, plac zabaw, krąg ogniskowy. przychodnia lekarska ok. 800 m. www.JanTurystyka.pl 34 Dąbki OW Maria

Ośrodek Wczasowy „Maria” jest położony w samym centrum Dąbki - to miejscowość położona w województwie zachodniopomor- miejscowości pomiędzy jeziorem a morzem. Każdy pokój posiada skim w powiecie sławieńskim w gminie Darłowo. Rozległe obszary pełen węzeł sanitarny, TV, przedpokój i balkon. Cały Obiekt jest leśne i brak przemysłu w promieniu kilkudziesięciu km dają gwaran- ogrodzony, oświetlony i centralnie ogrzewany. Dużą atrakcją cję czystego powietrza. Dzięki korzystnym prądom morskim przybrze- żne wody Bałtyku również są czyste. Na miłośników wodnych uciech Ośrodka są przepiękne tarasy ogrodowe z bardzo malowniczą w Dąbkach czekają dwa rozległe jeziora: Bukowo i Kopań oraz dwie kompozycją kwiatową, która pozwala na doskonały wypoczynek rzeki - Wieprza i Grabowa. Miejscowość posiada status uzdrowiska. i relaks.

ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • ognisko z pieczeniem kiełbasek 1. 14 dni / 13 12.05. – 25.05. 1450,- 1250,- 400,- ny • kolacja rybna • zakwaterowanie w pokoju z peł- • wieczorne animacje 2. 14 dni / 13 26.05. – 08.06. 1550,- 1250,- 400,- nym węzłem sanitarnym i TV • butelka wody mineralnej 0,5l 3. 14 dni / 13 09.06. – 22.06. 1650,- 1275,- 400,- • wyżywienie 3x dziennie począ- w czasie podróży do Ośrodka 4. 14 dni / 13 23.06. – 06.07. 1895,- 1625,- 400,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu • ubezpieczenie NNW na czas po- 5. 14 dni / 13 18.08. – 31.08. 1750,- 1425,- 400,- do śniadania w dniu odjazdu dróży i pobytu. 6. 14 dni / 13 01.09. – 14.09. 1500,- 1250,- 400,- • paczka żywnościowa na drogę powrotną

Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania w pokoju w turnusie 2, 3, 4, 5. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. ! Dopłata do pojedynczego zakwaterowania w turnusie 1, 6 - 400 zł/osobę. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 150 m, jadalnia, kawiarnia, recepcja, świetlica, 2, 3, 4 obiad bufet szwedzki jezioro ok. 100 m, plac zabaw, tarasy ogrodowe, parking. -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki apteka ok. 50 m, sanitarnym i TV. kościół ok. 200 m, przychodni lekarska ok. 800 m. Darłówko 35 www.JanTurystyka.pl DG fregata

Darłówko jest jedną z najbardziej urokliwych miejscowości polskiego Dom Gościnny „Fregata” usytuowany jest w jednej z najbardziej wybrzeża. Położone na Ziemi Koszalińskiej przyciąga rzesze turystów. urokliwych miejscowości, jakim jest Darłówko, znajduje się Z wysokości 20 metrowej latarni morskiej widać wszystkie walory portu zaledwie 5 min spacerkiem od plaży. Piękne widoki, czysta plaża i kąpieliska. Duże nasłonecznienie, sosnowe lasy i spora wilgotność oraz sprzyjający mikroklimat, każdego roku przyciągają rzesze powietrza nasyconego jodem to idealny klimat pozwalający zregenero- wać zdrowie i siły. Znajdą tu miejsce miłośnicy słonecznych i morskich turystów. Do dyspo-zycji Gości poza stołówką ze smacznym kąpieli, sportów wodnych, wędkarstwa, jak i miłośnicy romantycznych i domowym wyżywieniem, jest miejsce zabaw dla dzieci, grill, spacerów o zachodzie słońca. Wszystko to sprawiło, że w rankingu wypożyczylnia sprzętu plażowego, książek, gier. Istnieje również kąpielisk morskich tygodnika „Polityka” w 2004 roku Darłówko znalazło możliwość skorzystania z Internetu. się na 2 miejscu, tuż za Sopotem. Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • kolacja grillowa przy muzyce me- 1. 14 dni / 13 07.07. – 20.07. 1795,- 1525,- 300,- ny chanicznej 2. 14 dni / 13 21.07. – 04.08. 1795,- 1525,- 300,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- • paczka żywnościowa na drogę 3. 14 dni / 13 05.08. – 18.08. 1795,- 1525,- 300,- nym węzłem sanitarnym i TV powrotną • wyżywienie 2x dziennie począ- • butelka wody mineralnej 0,5l wszy od obiadokolacji w dniu w czasie podróży do Ośrodka przyjazdu do śniadania w dniu • ubezpieczenie NNW na czas po- odjazdu dróży i pobytu.

Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych; opłaty parkingowej ! Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie porcjowane plaża ok. 250 m, jadalnia w budynku zakwaterowania, 2, 3, 4 obiadokolacja porcjowana + bufet centrum ok. 250 m, sala i plac zabaw dla dzieci, grill, -osobowe oraz typu studio sałatkowy Aquapark ok. 900 m. parking, recepcja, wypożyczalnia z pełnym węzłem sanitarnym i TV, sprzętu rekreacyjnego. radio, czajnik. www.JanTurystyka.pl 36 Darłówko OW Słowianka

Ośrodek Wypoczynkowy „Słowianka” usytuowany jest w spokojnej Darłówko w województwie zachodniopomorskim to atrakcyjna miejsco- części Darłówka Wschodniego, będącego niegdyś wioską rybacką. wość nadmorska, odznacza się korzystnym mikroklimatem charaktery- Zlokalizowany jest zaledwie ok. 100 m od morza a odległość tą zującym się dużym nasłonecznieniem i sporą wilgotnością powietrza wyznacza porośnięte sosnami wysokie pasmo wydm. W odległości nasyconego leczniczymi cząsteczkami jodu. Atrakcją miejscowości jest możliwość uczestnictwa w rejsie katamaranem na duńską Wyspę ok. 300 m na terenie Hotelu „Jan” znajduje się atrakcyjny park wodny. Bornholm. Co roku w ostatnich dniach czerwca odbywa się najwię- Pokoje wyposażone są w telewizor, lodówkę, sprzęt plażowy (leżaki, kszy w Europie zlot historycznych pojazdów wojskowych. W Darłówku parawany), naczynia śniadaniowe, czajnik bezprzewodowy. Zachodnim znajduje się atrakcyjny park linowy.

śniadanie porcjowane plaża ok. 100 m, jadalnia, kawiarnia, sala do tenisa 2, 3 obiad porcjowany aqua park ok. 300 m. stołowego, siłownia, plac zabaw, -osobowe z pełnym węzłem kolacja porcjowana boisko sportowe, parking, WiFi. sanitarnym i TV, balkonami z kompletem mebli ogrodowych. Jarosławiec 37 www.JanTurystyka.pl hotel*** Za WYDMĄ

Jarosławiec to miejscowość rekreacyjno - wypoczynkowa położona Hotel*** „Za Wydmą” jest położony ok. 450 m od morza, na ogrodzonej w północnej Polsce. Otoczony jest pięknymi lasami i dwoma jeziorami. posesji w pobliżu przystani rybackiej. Warto w nim spędzić letni Główną atrakcję turystyczną Jarosławca stanowi wzniesiona z czerwo- wypoczynek, rozkoszować się czystym powietrzem i wodą morską, nej cegły w 1829 roku latarnia morska o wysokości 33,3 m z kondygna- spokojem oraz aktywnie wypocząć, korzystając z wielu przygotowanych cjami podkreślonymi ozdobnymi gzymsami. Na wschód od miejscowo- dla wczasowiczów atrakcji. Polecany jest dla gości indywidualnych ści znajduje się poligon wojskowy. Od 1991 roku w lipcu w Jarosławcu (zwłaszcza dla seniorów) na wczasy spędzone w spokojnej atmosferze. odbywa się Międzynarodowy Bieg po plaży, ściągający biegaczy z ca- Hotel po generalnym remoncie. Pierwszych gości przywitał w maju 2017. łego świata. Warto wybrać Jarosławiec, by rozkoszować się czystym powietrzem i wodą, spokojem oraz aktywnie wypocząć korzystając z wielu miejscowych atrakcji np. aquaparku „Panorama”. Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • ognisko z pieczeniem kiełbasek 1. 14 dni / 13 06.05. – 19.05. 1620,- 1395,- 200,- ny • wieczorek zapoznawczy i poże- 2. 12 dni / 11 16.06. – 27.06. 1695,- 1550,- 200,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- gnalny przy muzyce mechani- 3. 12 dni / 11 23.06. – 04.07. 1975,- 1725,- 300,- nym węzłem sanitarnym i TV cznej* 4. 12 dni / 11 03.07. – 14.07. 2095,- 1850,- 300,- • wyżywienie 2x dziennie począ- • butelka wody mineralnej 0,5l 5. 12 dni / 11 13.07. – 24.07. 2095,- 1850,- 300,- wszy od obiadokolacji w dniu w czasie podróży do Ośrodka 6. 12 dni / 11 23.07. – 03.08. 2095,- 1850,- 300,- przyjazdu do śniadania w dniu • ubezpieczenie NNW na czas po- 7. 12 dni / 11 02.08. – 13.08. 2095,- 1850,- 300,- odjazdu dróży i pobytu. 8. 11 dni / 10 12.08. – 22.08. 1950,- 1695,- 300,- • paczka żywnościowa na drogę 9. 12 dni / 11 21.08. – 01.09. 1975,- 1725,- 300,- powrotną 10. 13 dni / 12 06.10. – 18.10. 1620,- 1395,- 200,-

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 450 m, jadalnia, kawiarnia, bilard, stół 2, 3, 4 obiadokolacja bufet szwedzki centrum ok. 100 m, tenisowy, piłkarzyki, boiska, plac -osobowe z pełnym węzłem kościół ok. 50 m, zabaw, parking, wypożyczalnia sanitarnym i TV. apteka ok. 400 m. rowerów, krąg ogniskowy. 38 Jarosławiec Król Plaza SPA

Basen * jacuzzi * sauna wysoki standard Jarosławiec 39 www.JanTurystyka.pl Król Plaza SPA

Jarosławiec to niewielka miejscowość rekreacyjno-wypoczynkowa po- „Król Plaza” SPA to hotel 4-gwiazdkowy o niepowtarzalnej łożona w północnej Polsce, w samym sercu środkowego wybrzeża. atmosferze, w którym miło można spędzić czas, wypocząć Jarosławiec otoczony jest pięknymi lasami i dwoma jeziorami. Główną oraz zregenerować ciało i duszę. Centrum SPA charakteryzuje atrakcję turystyczną Jarosławca stanowi wzniesiona z czerwonej cegły kameralny klimat a jasne kolory wnętrz działają kojąco na zmysły. w 1829 roku latarnia morska o wysokości 33,3 m z kondygnacjami pod- Każdy pokój ma bezpłatny dostęp do internetu i telewizji sat. kreślonymi ozdobnymi gzymsami. Na wschód od miejscowości znajduje się poligon wojskowy. Od 1991 roku w lipcu w Jarosławcu odbywa Obiekt oddaje do dyspozycji swoim wczasowiczom dostęp do się Międzynarodowy Bieg po plaży, ściągający biegaczy z całego świa- własnego SPA, basenu krytego, jacuzzi, sauny suchej i parowej ta. Warto wybrać Jarosławiec, by rozkoszować się czystym powietrzem oraz groty solnej. Restauracja hotelu serwuje w charakterze bufetu i wodą, spokojem oraz aktywnie wypocząć korzystając z wielu miejsco- szwedzkiego tradycyjne dania kuchni polskiej, jak i finezyjne dania wych atrakcji np. aquaparku „Panorama”. z różnych zakątków świata.

Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 1. 11 dni / 10 07.04. – 17.04. 1550,- 1290,- 200,- • przejazd autokarem w obie stro- • korzystanie z basenu krytego, ja- 2. 11 dni / 10 17.04. – 27.04. 1550,- 1290,- 200,- ny cuzzi i sauny 3. 11 dni / 10 07.05. – 17.05. 1550,- 1290,- 200,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- • udział w zajęciach Nordic Wal- 4. 14 dni / 13 17.05. – 30.05. 1950,- 1550,- 200,- nym węzłem sanitarnym i TV king’u, jogging’u i pilatesu wg • wyżywienie 3x dziennie począ- harmonogramu Hotelu 5. 14 dni / 13 03.06. – 16.06. 2025,- 1550,- 200,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu • butelka wody 0,5l w czasie po- 6. 14 dni / 13 02.09. – 15.09. 2025,- 1550,- 200,- do śniadania w dniu odjazdu dróży do Ośrodka 7. 14 dni / 13 16.09. – 29.09. 1995,- 1550,- 200,- • paczka żywnościowa na drogę • ubezpieczenie NNW na czas po- powrotną dróży i pobytu.

wizyta lekarska + 10 zabiegów . konsultacja kosmetyczna z zabiegiem 2 x masaż leczniczy pleców 250 zł/osobę na twarz, dobranym do rodzaju skóry 2 x gimnastyka wodna w basenie . masaż twarzy, szyi i dekoltu z maseczką Pakiet 2 x gimnastyka na zdrowy kręgosłup . masaż relaksacyjny pleców Pakiet 2 x okłady borowinowe gorącymi kamieniami Kuracyjny 2 x laser, ultradzwięki 250 zł/osobę . masaż relaksacyjny pleców Wellness

Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 400 zł/osobę ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 250 m, jadalnia, kawiarnia, recepcja, sala 2, 3, 4 obiad bufet szwedzki apteka ok. 150 m, taneczna, plac zabaw, lobby-bar, -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki kościół ok. 300 m. basen kryty, jacuzzi, sauna, winda, sanitarnym i TV. własne SPA, WiFI. 40 Ustka hotel Jantar

Basen * jacuzzi * sauna wysoki standard Ustka 41 www.JanTurystyka.pl hotel Jantar

Ustka - to niewielkie, lecz bardzo urokliwe miasto położone na środ- Hotel „Jantar” to Obiekt o wysokim standardzie zakwaterowania kowym wybrzeżu. Z jednej strony jest bardzo popularnym miejscem i poziomie świadczonych usług. Położony jest w otoczeniu lasu dla amatorów morskich i słonecznych kąpieli a z drugiej panujące tu sosnowego w odległości ok. 250 m od morza. Hotel oferuje warunki krajobrazowe i mikroklimatyczne, bogate w zdrowotny jod po- możliwość wspaniałego wypoczynku w luksusowo wyposażonych wietrze, obfite złoża borowinowe oraz źródła solankowe sprawiają, że pokojach, korzystania ze znakomitego wyżywienia a profesjonalna od ponad 150 lat przyjeżdża się tu także w celach leczniczych. obsługa Hotelu spełni wszelkie wymagania gości. Do dyspozycji • bezpłatne napoje: kawa, herbata, soki, napoje gości kryty basen, jacuzzi i sauna. gazowane w godzinach: 12.00 - 21.00 • bezpłatne alkochole: wybrane wódki, wina, piwa, drinki (ok. 5 rodzai) ALL • lunch serwowany w godzinach 13.00 - 14.00 MOŻLIWOść WYKUPIENIA OPCJI ALL INCLUSIVE INCLUSIVE 600 zł/osobę Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 1. 14 dni / 13 20.05. - 02.06. 1775,- 1425,- 200,- • przejazd autokarem w obie stro- • spotkanie powitalne z poczęstun- 2. 14 dni / 13 03.06. - 16.06. 1860,- 1540,- 200,- ny kiem 3. 14 dni / 13 16.06. - 29.06. 1990,- 1595,- 200,- • zakwaterowanie w budynku ho- • korzystanie z basenu krytego, 4. 14 dni / 13 16.09. - 29.09. 1840,- 1540,- 200,- telowym w pokoju z pełnym wę- sauny, jacuzzi i brodzika dla złem sanitarnym i TV najmłodszych, zajęcia z Nordic • wyżywienie 2x dziennie począ- Walking wszy od obiadokolacji w dniu • spacer z animatorem po okolicy przyjazdu do śniadania w dniu • butelka wody mineralnej 0,5l odjazdu w czasie podróży do Hotelu • paczka żywnościowa na drogę • ubezpieczenie NNW na czas po- powrotną dróży i pobytu. OPCJA I: • ognisko z pieczeniem kiełbasek 3 x masaż leczniczy (20 minut) 120 zł/osobę OPCJA II: Pakiet borowinowo - rozmarynowy okład na plecy oraz przeciwobrzękowa kąpiel wirowa SPA z masażem stóp (20 minut)

Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych; opłaty parkingowej ! Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 400 zł/osobę. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki centrum i apteka ok. 350 m, jadalnia, kawiarnia, restauracja, 2, 3 w godz. 8.00 - 10.00 kościół i szpitala ok. 500 m. sauna, recepcja, plac zabaw, kryty -osobowe z pełnym węzłem obiadokolacja bufet szwedzki basen, jacuzzi i brodzik kąpielowy dla sanitarnym i TV. w godz. 17.00 - 19.00 najmłodszych, pokój zabaw, tarasy lunch serwowany rekreacyjne, WiFi. w godz. 13.00 - 14.00 (dotyczy opcji all inclusive) www.JanTurystyka.pl 42 poddąbie OW lazur

Ośrodek Wczasowy „Lazur” położony jest ok. 500 metrów od morza Położenie Poddąbia jest wyjątkowe - przepiękne bukowo - sosnowe w niewielkiej urokliwej miejscowości nadmorskiej między Ustką, lasy, czyste plaże, cisza i spokój. To wspaniałe miejsce dla osób spra- a Rowami otoczonej lasem sosnowo-dębowym. Ośrodek „Lazur” gnionych obcowania z naturą, położone na skraju Słowińskiego Parku to ok. 1,5 ha terenu pełnego zieleni, na którym zlokalizowane są Narodowego. Poddąbie jest otoczone lasem. Las kończy się przepię- knym klifem schodzącym tarasowo na plażę. Otaczający Poddąbie klif 4 budynki: Olimp, Wenus, Afrodyta i Atena. Łącznie oferuje 400 (zejście na plażę to ok. 100 schodów) jest piaszczysty, porośnięty wiel- miejsc noclegowych. Teren jest ogrodzony i monitorowany. kimi powyginanymi bukami. Skrajem klifu prowadzi ścieżka, widoki za- pierają dech w piersiach. Na plażę schodzimy po wygodnych schodach zaopatrzonych w szerokie podesty ułatwiają zejście.

ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • wieczorek zapoznawczy i poże- 1. 14 dni / 13 27.05. – 09.06. 1450,- 1180,- 200,- ny gnalny przy muzyce mechani- • zakwaterowanie w pokoju z peł- cznej* 2. 14 dni / 13 09.06. – 22.06. 1495,- 1180,- 200,- nym węzłem sanitarnym i TV • wycieczka autokarowa z prze- 3. 14 dni / 13 25.08. – 07.09. 1475,- 1180,- 200,- • wyżywienie 3x dziennie począ- wodnikiem do Ustki 4. 14 dni / 13 07.09. – 20.09. 1450,- 1180,- 200,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l do śniadania w dniu odjazdu w czasie podróży do Ośrodka • paczka żywnościowa na drogę • ubezpieczenie NNW na czas po- powrotną dróży i pobytu. • ognisko z pieczeniem kiełbasek

* program realizowany przy min. 20 osobach Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 300 zł/osobę. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. ! Limit pojedynczego zakwaterowania 3 pokoje/turnus. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 200 m, jadalnia, boiska wielofunkcyjne (siatków- 2, 3, 4 obiad porcjowany centrum ok. 50 m. ka, koszykówka, tenis), plac zabaw, -osobowe, każdy z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki duża drewniana altana z nagłośnieniem, sanitarnym i balkonem, wyposażone wypożyczalnia rowerów i gokartów, w pojedyncze tapczany, szafki miejsce na wieczorne ogniska i duży nocne, szafy, stół i krzesła. grill, stoły do tenisa stołowego. rowy 43 www.JanTurystyka.pl Pensjonat neptun nowość 2018’

Rowy - mała, rybacka, spokojna wieś nadmorska, położona wśród Pensjonat „Neptun” położony jest w centrum miejscowości sosnowych lasów i jednocześnie lubiane, nadbałtyckie letnisko. Idąc w odległości ok. 600 m od morza. Pokoje w obiekcie posiadają wzdłuż plaży na zachód po ok. 15 km dotrzemy do Ustki, a po ok 35 km pełen węzeł sanitarny, TV, przedpokój i balkon. Podczas pobytu na wschód do Łeby. Główna atrakcja Rowów to bezpośrednie sąsiedz- goście mogą bezpłatnie korzystać z basenu, jacuzzi oraz siłowni. two Bałtyku oraz malownicze, rozległe plaże. Turystyce sprzyja też po- Przygotowaliśmy również dla Państwa saunę fińską (suchą). łożenie tuż obok Jeziora Gardno i Słowińskiego Parku Narodowego, liczne szlaki piesze oraz rowerowe. W Rowach, u ujścia rzeki Łupawy Dodatkowo na terenie obiektu znajduje się kręgielnia oraz świetlica. do morza, wybudowano niewielki port rybacki – w którym można z ła- twością zaopatrzysz się w świeżą rybę.

Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • korzystanie z sauny oraz groty 1. 14 dni / 13 09.05. – 22.05. 1595,- 1450,- 300,- ny solnej 2x w turnusie 2. 14 dni / 13 22.05. – 04.06. 1595,- 1450,- 300,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- • wieczorek zapoznawczy i poże- 3. 14 dni / 13 04.06. – 17.06. 1625,- 1475,- 300,- nym węzłem sanitarnym i TV gnalny przy muzyce mechani- 4. 14 dni / 13 17.06. – 30.06. 1750,- 1595,- 300,- • wyżywienie 3x dziennie począ- cznej* 5. 14 dni / 13 25.08. – 07.09. 1740,- 1595,- 300,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu • paczka żywnościowa na drogę 6. 14 dni / 13 07.09. – 20.09. 1595,- 1475,- 300,- do śniadania w dniu odjazdu powrotną 7. 14 dni / 13 20.09. – 03.10. 1595,- 1450,- 300,- • ognisko z pieczeniem kiełbasek • butelka wody mineralnej 0,5l • korzystanie z basenu Ośrodka w czasie podróży do Ośrodka wg harmonogramu1, 2 • ubezpieczenie NNW na czas po- dróży i pobytu. * program realizowany przy min. 20 osobach 1 przy grupie min. 30 osób 2 w turnusie 1, 2, 6 i 7 Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 600 m, jadalnia, basen kryty, plac zabaw, WiFi, 1, 2, 3 obiad porcjowany centrum ok. 100 m, kręgielnia, sauna, grota solna. -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki kościół ok. 300 m, sanitarnym i TV. apteka ok. 300 m. www.JanTurystyka.pl 44 rowy nowość 2018’ Pensjonat blanka

Pensjonat „Blanka” znajduje się w samym sercu Rowów, Rowy - mała, rybacka, spokojna wieś nadmorska, położona wśród bardzo blisko plaży (ok. 5 minut spacerem), przy skrzyżowaniu sosnowych lasów i jednocześnie lubiane, nadbałtyckie letnisko. Idąc ulic Nadmorskiej i Plażowej, stanowiącej główny deptak tej wzdłuż plaży na zachód po ok. 15 km dotrzemy do Ustki, a po ok 35 km miejscowości. Dla osób lubiących aktywny wypoczynek na na wschód do Łeby. Główna atrakcja Rowów to bezpośrednie sąsiedz- two Bałtyku oraz malownicze, rozległe plaże. Turystyce sprzyja też po- świeżym powietrzu przygotowany jest odpowiedni sprzęt (kije do łożenie tuż obok Jeziora Gardno i Słowińskiego Parku Narodowego, Nordic Walkingu). Dla gości dostępna jest również przestronna sala liczne szlaki piesze oraz rowerowe. W Rowach, u ujścia rzeki Łupawy kominkowa, w której można oglądać telewizję czy spędzać czas do morza, wybudowano niewielki port rybacki – w którym można z ła- w większym gronie przyjaciół na rozmowach i grach towarzyskich. twością zaopatrzysz się w świeżą rybę.

ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • ognisko z pieczeniem kiełbasek 1. 14 dni / 13 26.05. – 08.06. 1525,- 1395,- 300,- ny • wieczorek zapoznawczy i poże- • zakwaterowanie w pokoju z peł- gnalny przy muzyce mechani- 2. 14 dni / 13 12.08. – 25.08. 1795,- 1450,- 300,- nym węzłem sanitarnym i TV cznej* 3. 14 dni / 13 05.09. – 18.09. 1525,- 1395,- 300,- • wyżywienie 3x dziennie (turnus 1 • wycieczka autokarowa z prze- i 3; w turnusie 2 wyżywienie 2x wodnikiem do Ustki dziennie) począwszy od kolacji • butelka wody mineralnej 0,5l w dniu przyjazdu do śniadania w czasie podróży do Ośrodka w dniu odjazdu • ubezpieczenie NNW na czas po- • paczka żywnościowa na drogę dróży i pobytu. powrotną

śniadanie porcja + bufet plaża ok. 200 m, jadalnia, sala kominkowa, tenis stołowy, 2, 3, 4 sałatkowy centrum ok. 10 m. piłkarzyki, kijki do Nordic Walking. -osobowe z pełnym węzłem obiad porcjowany sanitarnym i TV. kolacja porcja + bufet sałatkowy Łeba 45 www.JanTurystyka.pl dw Gaja

Łeba to jedna z najpopularniejszych miejscowości wypoczynkowych na Dom Wczasowy „Gaja” położony jest w spokojnej części miasta polskim wybrzeżu. To co odróżnia ją od wielu nadmorskich miejscowo- Łeby, w odległości ok. 250 m od plaży oraz w odległości ok. 300 ści to jej specyficzny klimat i szerokie piaszczyste plaże z bezustannie metrów od centrum. Zróżnicowanie terenu, dużo zieleni, kwiatów usypywanymi wydmami. Łeba otoczona jest z trzech stron wodą, od powodują, iż przebywanie w tym Ośrodku pozwala w pełni północy Morzem Bałtyckim, od zachodu jeziorem Łebsko, a od wscho- odpocząć. du jeziorem Sarbsko. Pomiędzy jeziorem Łebsko a morzem znajdu- ją się wydmy ruchome, zjawisko niespotykanie rzadkie w Europie. Wydmy ruchome wchodzą w obszar Słowińskiego Parku Narodowego, który został uznany przez UNESCO za światowy rezerwat biosfery.

* program realizowany przy min. 20 osobach Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 200 zł/osobę. Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Limit pojedynczego zakwaterowania 1 pokój/turnus. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie porcjowane plaża ok. 250 m, jadalnia, recepcja, plac zabaw dla 1, 2, 3, 4 obiad porcjowany centrum ok. 300, dzieci, wypożyczalnia rowerów, grill. -osobowe z pełnym węzłem kolacja porcjowana apteka ok. 250 m, sanitarnym i TV. kościół ok. 800 m. www.JanTurystyka.pl 46 Łeba dw Bosman

Dom Wypoczynkowy „Bosman” usytuowany jest blisko centrum, Łeba to jedna z najpopularniejszych miejscowości wypoczynkowych na parku i deptaku miejskiego, w odległości około 350 m od głównej polskim wybrzeżu. To co odróżnia ją od wielu nadmorskich miejscowo- plaży, jednak z dala od miejskiego zgiełku. Domowa atmosfera, ści to jej specyficzny klimat i szerokie piaszczyste plaże z bezustannie smaczne posiłki oraz życzliwość właścicieli i personelu powodują usypywanymi wydmami. Łeba otoczona jest z trzech stron wodą, od północy Morzem Bałtyckim, od zachodu jeziorem Łebsko, a od wscho- iż goście wypoczywają w pełni komfortowo oraz wracają pełni du jeziorem Sarbsko. Pomiędzy jeziorem Łebsko a morzem znajdu- wrażeń z udanego turnusu. ją się wydmy ruchome, zjawisko niespotykanie rzadkie w Europie. Wydmy ruchome wchodzą w obszar Słowińskiego Parku Narodowego, który został uznany przez UNESCO za światowy rezerwat biosfery.

śniadanie porcjowane plaża ok. 350 m, jadalnia w budynku zakwaterowania, 2, 3 + bufet szwedzki centrum ok. 100 m, kawiarnia, bilard, siłownia, kącik -osobowe z pełnym węzłem obiad porcjowany apteka ok. 50 m grillowy, plac zabaw, piłkarzyki, sanitarnym i TV. kolacja porcjowana kościół ok. 100 m. sauna (odpłatnie), fotel do masażu + bufet szwedzki relaksacyjnego (odpłatnie), wypożyczalnia rowerów (odpłatnie). karwia 47 www.JanTurystyka.pl Pensjonat batory

Karwia – dawna osada rybacka położona jest na zachód od Jastrzębiej Pensjonat „Batory” położony zaledwie 150 m od morza, z piękną, Góry i Ostrowa. Atrakcyjne, szerokie, piaszczyste plaże (klifowy brzeg dużą, czystą i piaszczystą plażą. Położony jest w sąsiedztwie pojawia się bliżej Jastrzębiej Góry) już przed wojną przyciągały tury- lasu, obfitego pod jesień w grzyby. Jego umiejscowienie jest stów. Wtedy też powstała holenderska tama chroniąca pobliskie łąki atrakcyjną bazą wypadową na spacery czy wycieczki rowerowe przed zalewem wód morskich w czasie sztormów. Dzisiejsza Karwia nie przypomina wsi rybackiej, jest prężnie rozwijającą się miejscowo- w kierunku pobliskich miejscowości, takich jak Ostrowo, Chłapowo, ścią wypoczynkową. Na południe od Karwi znajduje się rezerwat flo- Władysławowo czy Jastrzębia Góra, gdzie pojawia się stopniowo rystyczny „Moroszka Bielawskiego Błota”. Karwia posiada wyjątkowo wybrzeże klifowe. urokliwą plażę, dzięki której coraz więcej turystów wybiera Karwię na miejsce swojego wypoczynku. Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • paczka żywnościowa na drogę 1. 14 dni / 13 12.05. – 25.05. 1350,- 1150,- 250,- ny powrotną 2. 14 dni / 13 26.05. – 08.06. 1425,- 1150,- 250,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- • butelka wody mineralnej 0,5l 3. 14 dni / 13 09.06. – 22.06. 1475,- 1175,- 250,- nym węzłem sanitarnym i TV w czasie podróży do Ośrodka 4. 14 dni / 13 26.08. – 08.09. 1475,- 1175,- 250,- • wyżywienie 2x dziennie począ- • ubezpieczenie NNW na czas po- 5. 14 dni / 13 09.09. – 22.09. 1425,- 1150,- 250,- wszy od obiadokolacji w dniu dróży i pobytu. przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu

Dopłata do pojedynczego zakwaterowania w pokoju - 250 zł/turnus. Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Limit pojedynczego zakwaterowania 1 pokój/turnus. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie porcjowane plaża ok. 150 m, jadalnia, kawiarnia, parking, plac 2, 3, 4 obiado- porcjowana centrum ok. 100 m, zabaw, grill. -osobowe z pełnym węzłem kolacja kościół ok. 700 m. sanitarnym i TV. www.JanTurystyka.pl 48 Jastrzębia Góra OW vis

Ośrodek Wypoczynkowy VIS położony jest w spokojnej dzielnicy Jastrzębia Góra - charakteryzuje się piękną, czystą plażą i malowni- Jastrzębiej Góry, a dostęp do plaży możliwy jest dwiema drogami: czym położeniem na wysokim klifie. Wspaniała okolica z głębokimi z wysokiego klifu z pięknym widokiem na morze oraz łagodnym jarami i wąwozami oraz niepowtarzalna atmosfera, przyciąga rzesze zejściem poprzez las wydmowy. Na terenie Ośrodka znajduje się turystów. Dodatkowymi atutami miejscowości są także odkryte niedawno źródła mineralne i błota lecznicze. Bliska odległość od Trójmiasta: bezpłatny, monitorowany parking oraz piękny ogród z oczkiem Gdyni, Sopotu, Gdańska oraz Mierzei Helskiej czy Łeby pozwala na wodnym, alejkami i kręgiem ogniskowym. Posiłki wydawane są realizację bardzo atrakcyjnego wypoczynku nad morzem. w budynku VIS (odległość 20m).

ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • kolacja grillowa 1. 11 dni / 10 04.07. – 14.07. 1525,- 1195,- 250,- ny • butelka wody mineralnej 0,5l • zakwaterowanie w pokoju z peł- w czasie podróży do Ośrodka 2. 11 dni / 10 14.07. – 24.07. 1525,- 1195,- 250,- nym węzłem sanitarnym i TV • ubezpieczenie NNW na czas po- 3. 11 dni / 10 24.07. – 03.08. 1525,- 1195,- 250,- • wyżywienie 3x dziennie począ- dróży i pobytu. 4. 11 dni / 10 03.08. – 13.08. 1525,- 1195,- 250,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu 5. 11 dni / 10 13.08. – 23.08. 1525,- 1195,- 250,- do śniadania w dniu odjazdu • paczka żywnościowa na drogę powrotną

Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. ! Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 300 m, jadalnia, kawiarnia, parking, 2, 3 obiad porcjowany centrum ok. 200 m, plac zabaw, boisko do siatkówki -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki kościół ok. 1500 m, i koszykówki, bilard, tenis stołowy, sanitarnym i TV. apteka ok. 100 m. siłownia. Jastrzębia Góra 49 www.JanTurystyka.pl ow KLIF

Jastrzębia Góra - charakteryzuje się piękną, czystą plażą i malowni- Ośrodek Wczasowy „Klif” to oaza spokoju i relaksu. Trzypiętrowy czym położeniem na wysokim klifie. Wspaniała okolica z głębokimi murowany budynek położony jest w odległości ok. 350 m od morza jarami i wąwozami oraz niepowtarzalna atmosfera, przyciąga rzesze w terenie częściowo zalesionym. Część socjalna Ośrodka, w tym turystów. Dodatkowymi atutami miejscowości są także odkryte nieda- jadalnia oraz świetlica, sala TV sat i disco, usytuowana jest obok wno źródła mineralne i błota lecznicze. Bliska odległość od Trójmiasta: budynku hotelowego. Cały Ośrodek jest ogrodzony i centralnie Gdyni, Sopotu, Gdańska oraz Mierzei Helskiej czy Łeby pozwala na realizację bardzo atrakcyjnego wypoczynku nad morzem. ogrzewany. Wielką zaletą tego Obiektu są wyjątkowo smaczne i urozmaicone posiłki.

Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • wieczorek zapoznawczy i poże- 1. 14 dni / 13 12.06. – 25.06. 1495,- 1225,- 300,- ny gnalny przy muzyce mechani- 2. 14 dni / 13 27.08. – 09.09. 1475,- 1225,- 300,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- cznej* nym węzłem sanitarnym i TV • wycieczka autokarowa na Hell • wyżywienie 3x dziennie począ- (bez biletów wstępu) wszy od kolacji w dniu przyjazdu • występ zespołu kaszubskiego do śniadania w dniu odjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l • paczka żywnościowa na drogę w czasie podróży do Ośrodka powrotną • ubezpieczenie NNW na czas po- • ognisko z pieczeniem kiełbasek dróży i pobytu. wycieczka w cenie skierowania * program realizowany przy min. 20 osobach Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 250 zł/osobę. Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych; opłaty za wypożyczenie ! Limit pojedynczego zakwaterowania 2 pokoje/turnus. ! leżaków, parawanów oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 350 m, jadalnia, recepcja, świetlica, sala 2, 4 obiad porcjowany centrum i apteka ok. 200 m, taneczna, plac zabaw, boiska sportowe, -osobowe oraz pokoje typu studio kolacja bufet szwedzki kościół ok. 1200 m, tenis stołowy oraz krąg ogniskowy. (2+3) z pełnym węzłem sanitarnym kaplica ok. 500 m, i TV. przychodnia lekarska ok. 300 m. www.JanTurystyka.pl 50 Chłapowo DK JAR

DK „Jar” położony jest w pobliżu pięknego jaru przy klifie Chłapowo - jest letniskową dzielnicą Władysławowa usytuowaną brzegowym. Cały Obiekt jest centralnie ogrzewany i całkowicie w centrum Nadmorskiego Parku Krajobrazowego. Charakteryzuje się ogrodzony. Ośrodek posiada własny kryty basen, który pozostaje do wspaniałym klimatem, którego powietrze przesycone jest jodem. Naj- dyspozycji wczasowiczów. Dodatkowym atutem jest panująca miła większą atrakcją jest malowniczy Wąwóz Chłapowski, zwany przez Kaszubów „Rudnikiem”. i przyjazna wczasowiczom atmosfera oraz życzliwość okazywana Dolina Chłapowska to rezerwat zajmujący 24,83 ha powierzchni. Warto przez właścicieli wszystkim gościom. zatrzymać się tutaj i zejść 250-metrowym parowem do plaży. Spaceru- jąc malowniczą doliną możemy podziwiać piękno nienaruszonej przyrody.

ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • ognisko z pieczeniem kiełbasek 1. 14 dni / 13 09.06. – 22.06. 1450,- 1190,- 200,- ny • wieczorek zapoznawczy i poże- • zakwaterowanie w pokoju z peł- gnalny przy muzyce mechani- nym węzłem sanitarnym i TV cznej* • wyżywienie 3x dziennie począ- • wycieczka autokarowa na Hel wszy od kolacji w dniu przyjazdu (bez biletów wstępu) do śniadania w dniu odjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l • paczka żywnościowa na drogę w czasie podróży do Ośrodka powrotną • ubezpieczenie NNW na czas po- • korzystanie z basenu krytego dróży i pobytu. w Ośrodku wg harmonogramu wycieczka w cenie skierowania * program realizowany przy min. 20 osobach Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych Dopłata do pojedynczego zakwaterowania w pokoju 200 zł/turnus. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. ! Limit pojedynczego zakwaterowania 3 pokoje/turnus. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 350 m, jadalnia, recepcja, plac zabaw, salka 2, 3, 4 obiad porcjowany centrum ok. 600 m, świetlicowa, krąg ogniskowy, boiska -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki kościół ok. 300 m, sportowe, basen kryty. sanitarnym i TV. szpital i apteka ok. 1000 m. władysławowo 51 www.JanTurystyka.pl dW Jasny Brzeg

wycieczka w cenie skierowania

Władysławowo - miasto położone u nasady Mierzei Helskiej na Kępie Dom Wczasowy „Jasny Brzeg” położony jest w letniskowej Swarzewskiej, w odległości 48 km od Gdyni i 33 km od Helu. Urok tej dzielnicy Władysławowa - Cetniewie. Niedaleko znajduje się miejscowości przyciąga co roku tysiące turystów. Wczasowicze przy- Centralny Ośrodek Przygotowań Olimpijskich oraz słynna Aleja jeżdżają do Władysławowa dla morskiego klimatu charakteryzującego Gwiazd Sportu. Obiekt znajduje się w odległości ok. 300 m od się dużym nasłonecznieniem oraz bogatym w jod powietrzem, piasz- morza, posiada centralne ogrzewanie, parking oraz jest całkowicie czystej i szerokiej plaży. Władysławowo to raj dla sportowców wyczy- nowych, którzy przygotowują się w Centralnym Ośrodku Przygotowań ogrodzony. Kulturalny i miły personel to dodatkowe atuty Olimpijskich w Cetniewie do olimpiad, mistrzostw Świata i Europy. podnoszące standard Ośrodka. Wśród największej atrakcji miejscowości jest Aleja Gwiazd Sportu.

pokoje Cennik wg turnusu typu classic ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • kolacja grillowa z pieczeniem 1. 10 dni / 9 27.04. – 06.05. 1170,- 1995,- 250,- ny kiełbasek 2. 14 dni / 13 21.05. – 03.06. 1450,- 1250,- 250,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- • wieczorek zapoznawczy i poże- 3. 14 dni / 13 08.09. – 21.09. 1425,- 1250,- 250,- nym węzłem sanitarnym i TV gnalny przy muzyce mechani- • wyżywienie 3x dziennie począ- cznej* pokoje wszy od kolacji w dniu przyjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l Cennik wg turnusu typu de lux do śniadania w dniu odjazdu w czasie podróży do Ośrodka Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • paczka żywnościowa na drogę • ubezpieczenie NNW na czas po- powrotną dróży i pobytu. 1. 10 dni / 9 27.04. – 06.05. 1250,- 1195,- 300,- • wycieczka autokarowa na Hel 2. 14 dni / 13 21.05. – 03.06. 1550,- 1425,- 300,- (bez biletów wstępu) 3. 14 dni / 13 08.09. – 21.09. 1550,- 1425,- 300,- * program realizowany przy min. 20 osobach Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 300 m, jadalnia, recepcja, plac zabaw, salka 2, 3, 4 obiad porcjowany kościół ok. 100 m, świetlicowa, sala disco, parking. -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki przychodnia lekarska ok. 100 m, sanitarnym i TV. apteka ok. 200 m. www.JanTurystyka.pl 52 Władysławowo DW Jessica

Dom Wczasowy „Jessica” to kameralny Ośrodek o bardzo wysokim Władysławowo - miasto położone u nasady Mierzei Helskiej na Kępie standardzie, położony jest na niewielkim, ogrodzonym terenie Swarzewskiej, w odległości 48 km od Gdyni i 33 km od Helu. Urok tej w pobliżu słynnej Alei Gwiazd Sportu w Cetniewie. Odległość od miejscowości przyciąga co roku tysiące turystów. Wczasowicze przy- morza około 250 m. jeżdżają do Władysławowa dla morskiego klimatu charakteryzującego się dużym nasłonecznieniem oraz bogatym w jod powietrzem, piasz- Wyjątkowo sympatyczni i dbający o gości właściciele, dokładają czystej i szerokiej plaży. Władysławowo to raj dla sportowców wyczy- wszelkich starań by wypoczynek w tym Ośrodku pozostał nowych, którzy przygotowują się w Centralnym Ośrodku Przygotowań niezapomniany. Olimpijskich w Cetniewie do olimpiad, mistrzostw Świata i Europy. Wśród największej atrakcji miejscowości jest Aleja Gwiazd Sportu.

ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • wieczorek zapoznawczy i poże- 1. 14 dni / 13 08.05. – 21.05. 1450,- 1175,- 250,- ny gnalny przy muzyce mechani- • zakwaterowanie w pokoju z peł- cznej* 2. 14 dni / 13 03.06. – 16.06. 1575,- 1195,- 250,- nym węzłem sanitarnym i TV • wycieczka autokarowa na Hel 3. 14 dni / 13 26.08. – 08.09. 1550,- 1175,- 250,- • wyżywienie 3x dziennie począ- (bez biletów wstępu) 4. 14 dni / 13 08.09. – 21.09. 1495,- 1175,- 250,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l do śniadania w dniu odjazdu w czasie podróży do Ośrodka • paczka żywnościowa na drogę • ubezpieczenie NNW na czas po- powrotną dróży i pobytu. • kolacja grillowa z pieczeniem kiełbasek wycieczka w cenie skierowania * program realizowany przy min. 20 osobach Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. ! Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 250 m, jadalnia, sala disco, TV SAT i video, 2, 3, 4 obiad porcjowany położony w centrum, plac zabaw. -osobowe oraz typu studio (2+3) kolacja bufet szwedzki kościół ok. 20 m, z pełnym węzłem sanitarnym każdy. przychodnia lekarska ok. 100 m, apteka ok. 100 m. kąty rybackie 53 www.JanTurystyka.pl ow eden nowość 2018’

Kąty Rybackie to jedna z najpiękniej położonych miejscowości tury- Ośrodek „Eden” położony jest na skarpie, nad Zalewem Wiślanym stycznych, usytuowana u wejścia do Mierzei Wiślanej. Niepowtarzalny w malowniczej osadzie rybackiej, 1300m od morza (możliwy dowóz urok, cisza i spokój to niewątpliwe atuty tej starej osady rybackiej, le- na plażę meleksem). Wąski pas lądu, na którym znajduje się żącej między Sztutowem a Krynicą Morską (18 km). Niezwykłe poło- obiekt, zwany Mierzeją Wiślaną cechuje szczególny klimat. Tworzy żenie, na styku morza i Żuław Wiślanych, pośród lasów i plaż pozwala go czyste powietrze wzbogacone uzdrawiającym jodem morskim wypocząć na łonie natury. Ponadto na terenie Kątów znajduje się osto- ja kormoranów i czapl siwych - od 1957 roku rezerwat ornitologiczny, oraz kompleksy leśne o bogatej roślinności. znajduje się także Muzeum Zalewu Wiślanego prezentujące historię szkutnictwa i rybołówstwa nad Zalewem Wiślanym.

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 1300 m, jadalnia, kawiarnia, bilard, tenis 2, 3 obiad porcjowany Zalew Wiślany ok. 100 m. stołowy, wielofunkcyjne boisko, -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki grill, boisko do piłki plażowej, WiFi sanitarnym oraz pokoje typu studio w recepcji, parking. (2+2 i 2+3). www.JanTurystyka.pl 54 Krynica Morska HOtel*** Neptun

Hotel*** NEPTUN położony jest na dużym, zalesionym terenie, Krynica Morska to jedno z urokliwszych miejsc w Polsce, usytuowane zaledwie 100 m od morza. Na terenie znajdują się 4 pawilony pomiędzy Bałtykiem a Zalewem Wiślanym. Długie, piaszczyste plaże wczasowe, po generalnym remoncie o wysokim standardzie, oraz i nasycone jodem powietrze zachęcają do długich spacerów. W Krynicy nowoczesne domki campingowe. Okolica sprzyja letnim spacerom Morskiej znajduje się „Wielbłądzi Garb” będący najwyższym szczytem i relaksowi na pięknej, dzikiej plaży. Na terenie Krynicy i ośrodka Mierzei Wiślanej (49,5 m) i najwyższą w Europie stałą wydmą, rezerwat „Buki Mierzei Wiślanej” oraz inne atrakcje. W pobliskiej Stegnie spotkać można dziki, które nie zaczepiane, nie są groźne dla ludzi. znajduje się XVII-wieczny kościół z unikatowymi na skalę światową ma- Ośrodek polecany dla gości indywidualnych na wczasy i pobyty lowidłami oraz zabytkowe organy, na których w sezonie wakacyjnym, weekendowe oraz na pobyty grupowe, zwłaszcza dla dzieci podczas Festiwalu Organowego, koncertują artyści z całego świata. i młodzieży w okresie wakacji i dla seniorów po sezonie. ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • wieczorek zapoznawczy i poże- 1. 14 dni / 13 29.05. – 11.06. 1650,- 1425,- 200,- ny gnalny przy muzyce mechani- • zakwaterowanie w pokoju z peł- cznej* 2. 14 dni / 13 10.06. – 23.06. 1720,- 1495,- 200,- nym węzłem sanitarnym i TV • paczka żywnościowa na drogę 3. 11 dni / 10 23.06. – 03.07. 1940,- 1650,- 300,- • wyżywienie 3x dziennie począ- powrotną 4. 11 dni / 10 03.07. – 13.07. 1940,- 1650,- 300,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l 5. 11 dni / 10 13.07. – 23.07. 1940,- 1650,- 300,- do śniadania w dniu odjazdu w czasie podróży do Ośrodka 6. 11 dni / 10 23.07. – 02.08. 1940,- 1650,- 300,- • ognisko z pieczeniem kiełbasek • ubezpieczenie NNW na czas po- 7. 11 dni / 10 02.08. – 12.08. 1940,- 1650,- 300,- dróży i pobytu. 8. 11 dni / 10 12.08. – 22.08. 1940,- 1650,- 300,- 9. 14 dni / 13 25.08. – 07.09. 1675,- 1450,- 200,- 10. 14 dni / 13 06.09. – 19.09. 1650,- 1425,- 200,-

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 100 m, jadalnia, kawiarnia z salą dyskotekową, 2, 3 obiad bufet szwedzki centrum ok. 800, świetlica, siłownia, sauna, kompleks -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki apteka ok. 1500 m, boisk sportowych, korty tenisowe, tenis sanitarnym i TV. kościół ok. 1500 m. stołowy, wypożyczalnia rowerów, plac zabaw dla dzieci, amfiteatr, sala TV, biblioteka, miejsce na ognisko, WiFi. Jastarnia 55 www.JanTurystyka.pl ow Posejdon

Jastarnia to jedna z najpiękniejszych miejscowości polskiego wybrzeża Ośrodek Wypoczynkowy „Posejdon” - położony bezpośrednio przy położona na najdłuższym naturalnym molo w Europie, czyli na Półwy- plaży od strony Zatoki Puckiej, niedaleko morza (250 m) i centrum spie Helskim. Kurort z sześcioma letnimi kąpieliskami morskimi, portem miejscowości. Niepodważalnym atutem ośrodka jest własne molo i przystanią morską, położony jest w środkowej części Mierzei Helskiej i niewielka plaża ze szkółką windsurfingu i kitesurfingu. Część pokoi – 13 km od Helu i 22 km od Władysławowa. Liczne kafejki z niepowta- rzalną atmosferą, smaczna rybka, wypożyczalnie sprzętu wodnego, na parterze przystosowana jest dla osób niepełnosprawnych. Układ a dodatkowo liczne imprezy kulturalno - rozrywkowe organizowane na wszystkich pokoi ma charakter galeriowy – wejście z otwartego terenie gminy sprawiają, że miejscowość ta jest niesamowicie urokliwym korytarza. W ośrodku działa baza rehabilitacyjno-zabiegowa. To i przyjaznym miejscem, którego klimat sprzyja leczeniu schorzeń układu doskonałe miejsce wypadowe do zwiedzania Trójmiasta i Helu oraz oddechowego i układu krążenia. dla amatorów sportów wodnych. Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • kolacja grillowa z pieczeniem 1. 14 dni / 13 13.05. – 26.05. 1495,- 1295,- 200,- ny kiełbasek 2. 14 dni / 13 10.06. – 23.06. 1595,- 1350,- 200,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- • wieczorek zapoznawczy i poże- 3. 13 dni / 12 01.09. – 13.09. 1475,- 1275,- 200,- nym węzłem sanitarnym i TV gnalny przy muzyce mechani- 4. 13 dni / 12 13.09. – 25.09. 1450,- 1250,- 200,- • wyżywienie 3x dziennie począ- cznej* wszy od kolacji w dniu przyjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l do śniadania w dniu odjazdu w czasie podróży do Ośrodka • paczka żywnościowa na drogę • ubezpieczenie NNW na czas po- powrotną dróży i pobytu.

śniadanie bufet szwedzki plaża ok. 250 m, jadalnia, kawiarnia, świetlica baza 2, 3, 4 obiad porcjowany centrum ok. 900 m, zabiegowa, sala do ćwiczeń z bieżnią -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki kościół ok. 1,5 km, elektryczną, bilard, tenis stołowy, sanitarnym i TV. apteka ok. 900 m. plac zabaw dla dzieci, boisko do piłki siatkowej, koszykowej, miejsce na grilla, szkółka windsurfingowa, WiFi.

57 www.JanTurystyka.pl

Mazury kraina tysiaca jezior Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie

Wielkie Jeziora Mazurskie to jeden z najatrakcyjniejszych kraj- obrazowo i turystycznie regionów Polski. Jest to największy w Polsce zespół połączonych kanałami jezior, które tworzą szlak wodny o niepowtarzalnym uroku. Bogactwo fauny i flory sprawia, że krajobraz tego regionu wyróżnia się na tle pozostałych regionów Polski. Wielkie Jeziora Mazurskie leżą we wschodniej części Pojezierza Mazurskiego, ! ograniczone są kompleksami Puszczy! Piskiej (od południa) i Puszczy Boreckiej (od wschodu). Na północy obszar graniczy z Krainą POKOJEWęgorapy a od zachoduWyżywie niz Pojezierzeme Mrągowskim.Okolica ośro dka Do dyspozycji gości www.JanTurystyka.pl 58 kalbornia OW inter piast

Ośrodek Wypoczynkowy „Inter Piast” - przepięknie położony Kalbornia to maleńka miejscowość położona 10 km od Grunwaldu, bezpośrednio nad jeziorem Dąbrowa Wielka, w rozległym w województwie warmińsko-mazurskim. Kalbornia stwarza idealne kompleksie leśno – parkowym. Sprzyja relaksowi wśród pięknych warunki wypoczynku wszystkim osobom, które chcą zrelaksować się krajobrazów i wielkich jezior. OW „Inter Piast” to doskonałe miejsce z dala od wielkomiejskiego szumu i tempa życia miasta. Tutaj, na łonie natury, wśród zieleni i szumu lasu, w otoczeniu dziewiczego krajobra- na wczasy, pobyty grupowe, szkolenia, konferencje, imprezy zu, można naprawdę wypocząć i nabrać sił na resztę roku. Kalbornia integracyjne, pobyty weekendowe i wiele innych form wypoczynku. to prawdziwy raj dla wędkarzy, grzybiarzy i rodzin z małymi dziećmi.

ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • wieczorek zapoznawczy i poże- 1. 14 dni / 13 08.06. – 21.06. 1495,- 1295,- 250,- ny gnalny przy muzyce mechani- • zakwaterowanie w pokoju z peł- cznej* 2. 14 dni / 13 24.06. – 07.07. 1550,- 1350,- 250,- nym węzłem sanitarnym i TV • paczka żywnościowa na drogę 3. 11 dni / 10 23.07. – 02.08. 1295,- 1095,- 250,- • wyżywienie 3x dziennie począ- powrotną 4. 11 dni / 10 02.08. – 12.08. 1295,- 1095,- 250,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l 5. 11 dni / 10 12.08. – 22.08. 1295,- 1095,- 250,- do śniadania w dniu odjazdu w czasie podróży do Ośrodka 6. 11 dni / 10 22.08. – 01.09. 1295,- 1095,- 250,- • ognisko z pieczeniem kiełbasek • ubezpieczenie NNW na czas po- dróży i pobytu.

śniadanie bufet szwedzki jezioro ok. 250 m, jadalnia, kawiarnia, letni bar, sauna, 1, 2, 4 obiad porcjowany własna plaża ok. 250 m bilard, tenis stołowy, kort tenisowy, -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki boisko do siatkówki, wypożyczalnia sanitarnym i TV oraz domki rowerów, własna plaża, kąpielisko 4-osobowe. i przystań żeglarska, parking, krąg ogniskowy. Krzyże 59 www.JanTurystyka.pl OW Mazury

bogaty program pobytu

Krzyże - niewielka miejscowość położona nad Jeziorem Nidzkim, na Ośrodek Wypoczynkowy „Mazury” położony ok. 300 m od skraju Puszczy Piskiej, w odległości ok. 55 km od Mrągowa i 25 km jeziora, otoczony malowniczym lasem. Przystań żeglarska z bazą od Mikołajek. Jest to miejsce wypoczynku wielu znanych ludzi, w tym campingową, polem namiotowym i wypożyczalnią sprzętu wodnego artystów, naukowców i dziennikarzy. Większość gości stanowią osoby pozwala na doskonały, aktywny wypoczynek nad brzegiem jeziora. wracające tutaj od lat, ceniące sobie lokalny klimat. Warto zobaczyć: Życzliwy personel Ośrodka oraz mnogość imprez i wycieczek Świętą Lipkę – Sanktuarium Maryjne, Rezerwat Konika Polskiego w Popielnie, Leśniczówkę „Pranie”. uatrakcyjni każdy pobyt.

Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd w obie strony • kolacja grillowa z muzyką - „szanty” 1. 13 dni / 12 29.05. – 10.06. 1495,- 1295,- 200,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- • kolacja regionalna z zabawą ta- 2. 13 dni / 12 11.06. – 23.06. 1525,- 1325,- 200,- nym węzłem sanitarnym i TV neczną wycieczka do Św. Lipki 3. 13 dni / 12 22.07. – 03.08. 1550,- 1350,- 300,- • wyżywienie 3x dziennie począ- i Gierłoży 4. 13 dni / 12 04.08. – 16.08. 1575,- 1375,- 300,- wszy od kolacji w dniu przyjazdu • rejs statkiem do Mikołajek 5. 13 dni / 12 17.08. – 29.08. 1550,- 1350,- 300,- do śniadania w dniu odjazdu • przejazd bryczkami i zwiedza- 6. 13 dni / 12 30.08. – 11.09. 1525,- 1325,- 200,- • paczka żywnościowa na drogę nie muzeum im. Gałczyńskiego 7. 13 dni / 12 12.09. – 24.09. 1495,- 1295,- 200,- powrotną w Praniu • wieczorek zapoznawczy i po- • butelka wody mineralnej 0,5l żegnalny połączony z kolacją w czasie podróży do Ośrodka i dancingiem* • ubezpieczenie NNW na czas po- • kolacja rybna dróży i pobytu. * program realizowany przy min. 20 osobach Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki jadalnia, kawiarnia, pomieszczenie świetlicowe z kominkiem, sala wielofunkcyjna, 2, 3, 4 obiad porcjowany sala gier, bilard, tenis stołowy, plac zabaw dla dzieci, kort tenisowy, boisko do piłki -osobowe z pełnym węzłem sanitarnym kolacja bufet szwedzki nożnej, siatkowej i koszykowej, wypożyczalnia rowerów, krąg ogniskowy, kominek i TV w budynku głównym Ośrodka oraz zewnętrzny, własna plaża, kąpielisko, przystań żeglarska, wypożyczalnia sprzętu domki murowane typu „Bungalow” 4-os., wodnego m.in.: jachty, kajaki, rowery wodne, łodzie, surfing. składające się z 2 sypialni, pokoju dzie- nnego z TV oraz zadaszonej werandy.

Góry Góry w Polsce są dobrym wyborem dla turystów, którzy swój urlop traktują jako okazję do wypoczynku i przeżycia wspaniałej przygody. Przemierzając górskie ścieżki możemy podziwiać niepowtarzalne widoki (malownicze wodospady, charakterystyczne dla danego rejonu gór skały i grupy skalne), rozkoszować się ciszą i czystością przyrody. Góry dają również możliwość uprawiania różnych sportów zarówno latem, jak i zimą. 62 Kudowa Zdrój HOTEL Adam & SPA

wysoki standard Basen * jacuzzi * sauna w cenie pobytu

Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 1. 11 dni / 10 03.03. – 13.03. 1290,- 1090,- 200,- 2. 11 dni / 10 13.03. – 23.03. 1295,- 1090,- 200,- 3. 11 dni / 10 07.04. – 17.04. 1345,- 1090,- 200,- 4. 11 dni / 10 17.04. – 27.04. 1345,- 1090,- 200,- 5. 11 dni / 10 07.05. – 17.05. 1510,- 1090,- 200,- 6. 11 dni / 10 17.05. – 27.05. 1510,- 1090,- 200,- 7. 11 dni / 10 27.05. – 06.06. 1510,- 1090,- 200,- 8. 11 dni / 10 06.06. – 16.06. 1525,- 1125,- 200,- 9. 11 dni / 10 16.06. – 26.06. 1550,- 1125,- 200,- 10. 11 dni / 10 07.07. – 17.07. 1750,- 1195,- 300,- 11. 11 dni / 10 17.07. – 27.07. 1750,- 1195,- 300,- 12. 11 dni / 10 27.07. – 06.08. 1750,- 1195,- 300,- 13. 11 dni / 10 06.08. – 16.08. 1750,- 1195,- 300,- 14. 11 dni / 10 16.08. – 26.08. 1750,- 1195,- 300,- 15. 11 dni / 10 26.08. – 05.09. 1640,- 1125,- 200,- 16. 11 dni / 10 05.09. – 15.09. 1525,- 1125,- 200,- 17. 11 dni / 10 15.09. – 25.09. 1525,- 1090,- 200,- 18. 11 dni / 10 25.09. – 05.10. 1510,- 1090,- 200,- 19. 11 dni / 10 05.10. – 15.10. 1510,- 1090,- 200,- 20. 11 dni / 10 15.10. – 25.10. 1345,- 1090,- 200,- 21. 11 dni / 10 25.10. – 04.11. 1345,- 1090,- 200,- Kudowa Zdrój 63 www.JanTurystyka.pl HOTEL Adam & SPA

Kudowa - Zdrój jest uzdrowiskiem podgórskim (od 200 do 400 m Trzygwiazdkowy Hotel „Adam & SPA” w Kudowie Zdrój to n.p.m.). Miejscowość jest oparta o Góry Stołowe i Wzgórza Lewińskie, luksusowy i kameralny Obiekt, usytuowany w jednym z najstarszych których zbocza stanowią naturalną barierę przed północnymi i północno i najpiękniejszych sudeckich i dolnośląskich uzdrowisk. Hotel - wschodnim wiatrem. Właściwości klimatu wpływają bardzo korzystnie położony jest ok. 300 m od Parku Zdrojowego, w otulinie lasu na szereg procesów ustrojowych: krążenie krwi, oddychanie, trawienie, świerkowego z pięknym widokiem na Górę Parkową i jej okolice, sprawność układu mięśniowego i nerwowego. Podstawowym bogactwem uzdrowiska są naturalne źródła wód mineralnych. Obiekty uzdro- rozpościerającym się z górnego tarasu obiektu. Hotel „Adam wiskowe skupiają się głównie w Parku Zdrojowym. W centrum Kudowy & SPA” zapewnia swoim gościom podczas pobytu możliwość Zdrój znajduje się zabytkowy budynek Sanatorium „Zameczek” Na- korzystania z krytego basenu (w którym znajdują się bicze wodne, przeciw wznosi się budynek Pijalni, która jest najładniejszą i największą wodospady, łóżka do hydromasażu), jacuzzi, łaźni parowej, sali pijalnią na Dolnym Śląsku. relaksu, sali kominkowej, hotelowego centrum SPA, baru, tarasu widokowego i patia grillowego.

Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie

• przejazd w obie strony • pakiet 10 zabiegów rehabilitacyj- • zakwaterowanie w pokoju z peł- nych (dla osób dorosłych) w tur- nym węzłem sanitarnym i TV nusach: 10, 11, 12, 13, 14 • wyżywienie 3x dziennie począ- • kolacja grillowa (w turnusach: 10, wszy od obiadu w dniu przyjazdu 11, 12, 13, 14) do śniadania w dniu odjazdu • pakiet 15 zabiegów rehabilitacyj- • korzystanie z basenu, jacuzzi, nych (dla osób dorosłych) w tur- łaźni parowej, łóżka do hydro- nusach: 1 - 9 i 15 - 21 masażu, bilarda, sali kominkowej • butelka wody mineralnej 0,5l i sali relaksu w czasie podróży do Ośrodka • paczka żywnościowa na drogę • ubezpieczenie NNW na czas po- powrotną dróży i pobytu. PAKIET ZABIEGÓW W CENIE skiErowania

Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki centrum ok. 200 m, kryty basen (bicze wodne, wodospady, 2, 3 obiad porcjowany apteka ok. 300 m, łóżka do hydromasażu), jacuzzi, łaźnia -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki kościół ok. 150 m. parowa, sala relaksu, sala kominkowa, sanitarnym i TV. hotelowe centrum SPA, bar, taras widokowy i patio grillowe, WiFi. 64 Duszniki Zdrój Hotel Impresja

Położony w centrum Uzdrowiska Duszniki Zdrój 65 www.JanTurystyka.pl Hotel Impresja

Duszniki Zdrój to małe, liczące około 5,5 tysięcy mieszkańców mia- Hotel „Impresja” znajduje się w Parku Zdrojowym w samym steczko uzdrowiskowe. Położone w województwie dolnośląskim w po- sercu uzdrowiska Duszniki-Zdrój, 3 minuty spacerem od pompy łudniowo - zachodniej części Kotliny Kłodzkiej nad rzeką Bystrzycą. wody mineralnej. Oferuje on zakwaterowanie w nowocześnie Miejscowość podzielona jest wyraźnie na część zdrojową i na „mia- urządzonych pokojach, które obejmują część wypoczynkową z sofą stową”. Duszniki znane są także nie tylko jako uzdrowisko ale także i łazienkę z pełnym węzłem sanitarnym. W każdym z nich znajduje z odbywających się tutaj co roku w sierpniu Festiwali Chopinowskich o międzynarodowej sławie. W samych Dusznikach warto szczególnie się także telewizor. zwiedzić część zdrojową (Park Zdrojowy i zabytkowe budowle), oraz stare miasto (rynek i okolice) w części miejskiej.

Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 1. 11 dni / 10 13.03. – 23.03. 1120,- 1030,- 250,- • przejazd w obie strony • wstęp na dancingi 2x w turnusie 2. 11 dni / 10 07.04. – 17.04. 1120,- 1030,- 250,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- • paczka żywnościowa na drogę 3. 11 dni / 10 17.04. – 27.04. 1120,- 1030,- 250,- nym węzłem sanitarnym i TV powrotną 4. 11 dni / 10 07.05. – 17.05. 1240,- 1040,- 250,- • wyżywienie 3x dziennie począ- • butelka wody mineralnej 0,5l wszy od obiadu w dniu przyjaz- w czasie podróży do Ośrodka 5. 11 dni / 10 17.05. – 27.05. 1250,- 1050,- 250,- du do śniadania w dniu odjazdu • ubezpieczenie NNW na czas po- 6. 11 dni / 10 06.06. – 16.06. 1260,- 1060,- 250,- • kolacja grillowa dróży i pobytu. 7. 11 dni / 10 16.06. – 26.06. 1350,- 1070,- 250,- 8. 11 dni / 10 26.06. – 07.07. 1375,- 1070,- 250,- 9. 11 dni / 10 26.08. – 05.09. 1350,- 1070,- 250,- 10. 11 dni / 10 05.09. – 15.09. 1340,- 1060,- 250,- 11. 11 dni / 10 15.09. – 25.09. 1260,- 1050,- 250,- 12. 11 dni / 10 25.09. – 05.10. 1250,- 1040,- 250,- 13. 11 dni / 10 05.10. – 15.10. 1240,- 1030,- 250,-

Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Brak możliwości pojedynczego zakwaterowaniaww. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki położony w Parku Zdrojowym, jadalnia w budynku zakwaterowania, 1, 2, 3 obiad porcjowany centrum ok. 1500, recepcja, kawiarnia, bezprzewodowy -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki apteka ok. 1300 m, Internet w Ośrodku, parking. sanitarnym, lodówką i TV. kościół ok. 200 m. www.JanTurystyka.pl 66 Szczyrk OSW Beskidek

Ośrodek Szkoleniowo - Wypoczynkowy „Beskidek” położony Szczyrk leży 15 km na południe od Bielska-Białej i 17 km od Żywca, w centrum Szczyrku. Do dyspozycji 19 pokoi oraz bezpłatny, w północno-wschodniej części Beskidu Śląskiego. Położony jest na wy- niestrzeżony parking. Większość z pokoi posiada tarasy widokowe. sokości od 460 do 600 m.n.p.m, nad Żylicą, stanowiącym lewobrzeżny W Ośrodku dostępny jest bezprzewodowy Internet, bilard, jadalnia, dopływ Soły, którego źródła znajdują się na stokach Malinowskiej Ska- ły. Szczyrk zajmuje górny odcinek doliny Żylicy od Skalitego i Magury, sala konferencyjna oraz bar. Dzięki temu możliwa jest organizacja aż po Przełęcz Salmopolską. Szczególnie korzystnymi cechami klimatu konferencji, szkoleń oraz imprez okolicznościowych. Nasza kuchnia są: czyste górskie powietrze, duże nasłonecznienie, korzystny układ oferuje Państwu smaczne, domowe posiłki w miłej i rodzinnej temperatur i dobra wilgotność powietrza. Klimat sprzyja rekonwale- atmosferze. scencji przy chorobach dróg oddechowych i serca.

ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd w obie strony • ognisko z duszonkami beskidz- 1. 11 dni / 10 23.06. – 02.07. 1125,- 895,- 200,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- kimi nym węzłem sanitarnym i TV • butelka wody mineralnej 0,5l 2. 11 dni / 10 26.08. – 05.09. 1125,- 895,- 200,- • wyżywienie 3x dziennie począ- w czasie podróży do Ośrodka wszy od obiadu w dniu przyjazdu • ubezpieczenie NNW na czas po- do śniadania w dniu odjazdu dróży i pobytu. • kolacja regionalna w chacie gó- ralskiej

Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 200 zł/osobę. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. ! Limit pojedynczego zakwaterowania 2 pokoje/turnus. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki centrum ok. 200 m, jadalnia, chata grillowa, sauna, 2, 3 obiad porcjowany apteka ok. 400 m, siłownia, bilard, boiska, sala -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki kościół ok. 300 m. dyskotekowa, parking, wypożyczalnia sanitarnym i TV. rowerów i Nordic Walking. Zawoja 67 www.JanTurystyka.pl ORW Krakus

Zawoja - malownicza miejscowość położona u północnych podnóży Ba- Ośrodek Rehabilitacyjno - Wczasowy „Krakus” to komfortowy biej Góry na wysokości 480-700 m n.p.m. Jest największą pod wzglę- obiekt, usytuowany na skraju lasu nad potokiem Jaworzynka. dem powierzchni wsią w Polsce. Niezwykle piękne krajobrazy, walory W jego pobliżu przebiega większość szlaków turystycznych rejonu klimatyczne, ciekawa kultura i gościnność mieszkańców, a także roz- Beskidu Wysokiego. Niedaleko znajdują się wyciągi narciarskie. budowana baza noclegowa i gastronomiczna sprawiają, że Zawoja jest Ośrodek cieszy się znakomitą opinią przebywających tam gości, obecnie jedną z najatrakcyjniejszych miejscowości wypoczynkowych na południu Polski. Na turystów czeka liczna sieć szlaków, ścieżek, na co wpływ mają smaczne i urozmaicone posiłki. a także nowoczesne wyciągi narciarskie.

Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd w obie strony • wieczorek integracyjny z poczę- 1. 11 dni / 10 03.06 – 13.06. 1025,- 975,- 200,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- stunkiem i muzyką na żywo 2. 11 dni / 10 14.06 – 24.06. 1050,- 995,- 200,- nym węzłem sanitarnym i TV • 4x masaż klasyczny (w turnusie 3. 11 dni / 10 25.06 – 04.07. 1075,- 1025,- 200,- • wyżywienie 3x dziennie począ- 1, 2, 3, 10 - 5x masaż klasyczny) 4. 10 dni / 9 05.07 – 14.07. 1150,- 1095,- 200,- wszy od obiadu w dniu przyjazdu • 5x grota solna 5. 10 dni / 9 15.07 – 24.07. 1150,- 1095,- 200,- do śniadania w dniu odjazdu • wycieczka autokarowa do Cho- 6. 10 dni / 9 25.07 – 03.08. 1150,- 1095,- 200,- • ognisko z pieczeniem kiełbasek chołowa (bez biletów wstępu) 7. 10 dni / 9 04.08 – 13.08. 1150,- 1095,- 200,- i biesiadą w szałasie regional- • butelka wody mineralnej 0,5l 8. 10 dni / 9 13.08 – 22.08. 1150,- 1095,- 200,- nym w czasie podróży do Ośrodka 9. 10 dni / 9 22.08 – 31.08. 1090,- 1045,- 200,- • ubezpieczenie NNW na czas po- dróży i pobytu. 10. 11 dni / 10 31.08 – 10.09. 1050,- 995,- 200,-

Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 200 zł/osobę. Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Limit pojedynczego zakwaterowania 2 pokoje/turnus. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki centrum ok. 2 km, kawiarnia, jadalnia, sala do tenisa 2, 3, 4 obiad porcjowany kościół ok. 600 m. stołowego, sauna, siłownia, bilard, -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki grota solna, sala disco oraz zadaszony sanitarnym i TV. grill. www.JanTurystyka.pl 68 Bukowina tatrzańska hotel Morskie oko

Ośrodek po generalnym remoncie. podgląd aranżacji

Ośrodek Wypoczynkowy „Morskie Oko” jest usytuowany w pobliżu Bukowina Tatrzańska - miejscowość w woj. małopolskim na pogórzu centrum miejscowości. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się Spisko-Gubałowskim, położona na wysokości 750-1000 m. Wyjątkowe 6 wyciągów narciarskich, a także najnowocześniejszy w Europie walory krajobrazowe i klimatyczne sprawiły, że miejscowość ta uzy- kompleks basenów geotermalnych (500 m). Z tarasu budynku skała status górskiej stacji klimatycznej i zaliczona została do polskich uzdrowisk. Uzdrowiskowy charakter nadają Bukowinie również bogate podziwiać można wspaniałą panoramę Tatr. zasoby wód geotermalnych, których złoża wykorzystane są w powsta- łym kompleksie wodnym. Miejscowość ta jest doskonałą bazą wypado- wą do pobliskiego Zakopanego oraz w malownicze pasmo Tatr.

ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd w obie strony • kolacja grillowa z pieczeniem 1. 11 dni / 10 05.05. – 15.05. 1460,- 1195,- 250,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- kiełbasek nym węzłem sanitarnym i TV • wieczorek zapoznawczy i poże- 2. 12 dni / 11 15.05. – 26.05. 1575,- 1195,- 250,- • wyżywienie 2x dziennie począ- gnalny przy muzyce mechani- wszy od obiadokolacji w dniu cznej* przyjazdu do śniadania w dniu • butelka wody mineralnej 0,5l odjazdu w czasie podróży do Ośrodka • paczka żywnościowa na drogę • ubezpieczenie NNW na czas po- powrotną dróży i pobytu.

śniadanie bufet szwedzki Zakopane ok. 15 km, restauracja, recepcja, strefa relaksu 2, 3 obiadokolacja bufet szwedzki 6 wyciągów narciarskich, (jacuzzi, sauna parowa i sauna sucha -osobowe z pełnym węzłem kompleks basenów geotermalnych oraz brodzik z gorącą i zimną wodą sanitarnym i TV. Termy Bukowina ok. 500 m do sacerów naprzemiennych), salka świetlicowa, parking, sala bilardowa, kawiarnia, tenis stołowy, grill. Ośrodek całkowicie ogrodzony i ogrzewany. zakopane 69 www.JanTurystyka.pl Pensjonat brzoza

Zakopane to miasto u podnóża Tatr, najsłynniejsze z polskich uzdro- Pensjonat „Brzoza” położony jest w CENTRUM Zakopanego (do wisk, centrum kultury narodowej oraz największy w Polsce ośrodek Krupówek ok. 500 m) - oferuje spokój, luksusowy wypoczynek, turystyki górskiej, jaskiniowej i sportów zimowych. Miasto leży na wy- miłą atmosferę, oraz bliskość wszystkich atrakcji miejscowości. sokości 750 - 1126m n.p.m., zaś centralny punkt Zakopanego - skrzy- Ośrodek posiada 50 miejsc noclegowych w pokojach 2, 3, 4, żowanie ul. Krupówki i Kościuszki leży na wysokości 838m n.p.m.. Na osobowych. Wszystkie pokoje wyposażone są w dużą łazienkę, północ od Zakopanego rozciąga się pasmo Gubałówki, a na południe TV LCD , Internet. Do dyspozycji gości są lodówki umieszczone miasta góruje Giewont. W miejscowości tej znajdują się liczne sanatoria oraz domy wypoczynkowe. na korytarzach oraz istnieje możliwość skorzystania z suszarki i żelazka. Ośrodek posiada monitorowany parking oraz własną restauracje, serwującą smaczne oraz domowe posiłki. Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd w obie strony • wieczorek zapoznawczy i poże- 1. 11 dni / 10 01.03. - 10.03. 1130,- 990,- 200,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- gnalny przy muzyce mechani- 2. 11 dni / 10 10.03. - 20.03. 1140,- 990,- 200,- nym węzłem sanitarnym i TV cznej* 3. 11 dni / 10 20.03. - 30.03. 1150,- 990,- 200,- • wyżywienie 3x dziennie począ- • butelka wody mineralnej 0,5l 4. 11 dni / 10 04.05. - 11.05. 1150,- 990,- 200,- wszy od obiadu w dniu przyjazdu w czasie podróży do Ośrodka 5. 11 dni / 10 11.05. - 21.05. 1160,- 990,- 200,- do śniadania w dniu odjazdu • ubezpieczenie NNW na czas po- 6. 11 dni / 10 21.05. - 31.05. 1160,- 990,- 200,- • paczka żywnościowa na drogę dróży i pobytu 7. 11 dni / 10 01.06. - 10.06. 1175,- 1020,- 200,- powrotną 8. 11 dni / 10 01.10. - 10.10. 1150,- 990,- 200,- 9. 11 dni / 10 10.10. - 20.10. 1140,- 990,- 200,- 10. 11 dni / 10 20.10. - 30.10. 1130,- 990,- 200,-

śniadanie porcjowane Krupówki ok. 500 m, jadalnia, restauracja, 2, 3, 4 obiad porcjowany Aquapark ok. 400 m, parking monitorowany -osobowe z pełnym węzłem kolacja porcjowana Teatr Witkacego ok. 350 m, sanitarnym i TV. PKS, PKP ok. 100 m. www.JanTurystyka.pl 70 Krynica zdrój DW BAJKA

Dom Wypoczynkowy „Bajka” oferuje 15 komfortowo wyposażonych Krynica Zdrój - jest znanym uzdrowiskiem o szczególnych walorach i przytulnie urządzonych pokoi, w których każdy z Państwa będzie klimatycznych, leczniczych, turystycznych i rekreacyjno-sportowych. mógł wypocząć i zrelaksować się. Ośrodek położony jest w centrum Położona jest w Beskidzie Sądeckim na wysokości 560 – 720 m n.p.m. u podnóża góry, a do recepcji Ośrodka prowadzi 10 schodów. Głównymi atrakcjami miejscowości są: Park Zdrojowy, kolejka na Górę Parkową, kolejka gondolowa na Jaworzynę Krynicką oraz doroczny fe- W Krynicy znajdują się liczne sanatoria, a w Parku Zdrojowym stiwal operowo-operetkowy im. Jana Kiepury. ogólnodostępne źródła lecznicze wód mineralnych.

ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd w obie strony • wycieczka autokarowa do Mu- 1. 9 dni / 8 02.06. – 10.06. 995,- 830,- 150,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- szyny nym węzłem sanitarnym i TV • kolacja grillowa z pieczeniem 2. 11 dni / 10 10.06. – 20.06. 1180,- 990,- 250,- • wyżywienie 3x dziennie począ- kiełbasek 3. 11 dni / 10 20.06. – 30.06. 1195,- 1020,- 250,- wszy od obiadu w dniu przyjazdu • wieczorek pożegnalny przy muzy- 4. 11 dni / 10 30.06. – 10.07. 1255,- 1050,- 300,- do śniadania w dniu odjazdu ce mechanicznej* 5. 11 dni / 10 10.07. – 20.07. 1255,- 1050,- 300,- • paczka żywnościowa na drogę • butelka wody mineralnej 0,5l 6. 11 dni / 10 20.07. – 30.07. 1275,- 1070,- 300,- powrotną w czasie podróży do Ośrodka 7. 11 dni / 10 30.07. – 09.08. 1275,- 1070,- 300,- • ubezpieczenie NNW na czas po- 8. 10 dni / 9 09.08. – 18.08. 1175,- 970,- 250,- dróży i pobytu 9. 11 dni / 10 18.08. – 28.08. 1255,- 1050,- 300,- 10. 11 dni / 10 10.09. – 20.09. 1180,- 990,- 250,- 11. 11 dni / 10 20.09. – 30.09. 1170,- 990,- 250,- * program realizowany przy min. 20 osobach Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 350 zł/osobę. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. ! Limit pojedynczego zakwaterowania 2 pokoje/turnus. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki centrum i kościół ok. 200 m, jadalnia, recepcja, restauracja. 2, 3, 4 obiad porcjowany Park Zdrojowy ok. 300 m. -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki sanitarnym i TV. Krynica zdrój 71 www.JanTurystyka.pl DWL Jagiellonka

Krynica-Zdrój położona jest w Beskidzie Sądeckim u stóp pasma Jaworzyny Dom Wypoczynkowo - Leczniczy „Jagiellonka” położony jest Krynickiej, na którą można wjechać najdłuższą w Polsce kolejką gondolową. Lecznicze wody mineralne wspomagają kuracje licznych schorzeń, a przepięk- w ścisłym centrum uzdrowiska. Jest doskonałym punktem ny Park Zdrojowy stanowi miejsce spotkań i wydarzeń kulturalnych regionu. Od wypadowym do zwiedzania okolicy. Znajduje się ok. 600 m od 1967 roku Krynica Zdrój jest gospodarzem Festiwalu Opery i Operetki im. Jana pijalni wód „Jan” i stacji kolejki szynowej na Górę Parkową. Kiepury. We wrześniu przybywają Goście na Forum Ekonomiczne. Nie sposób zapomnieć o licznych szlakach Beskidu Sądeckiego, dostarczających niesamo- Doskonała baza zabiegowa są dodatkowym atutem Ośrodka, witych wrażeń bardziej i mniej wytrawnym amatorom pieszych wypraw. Trasy te który pozwoli na regenerację ciała po całodziennych wędrówkach są przystosowane do uprawiania wędrówek, Nordic Walking. W Krynicy dostęp- i zwiedzaniu okolic. ne są przez cały rok: lodowisko i sankostrada na Górze Parkowej. Dla poszuku- jących mocniejszych wrażeń polecamy Krynicki Park Linowy. Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • wieczorek zapoznawczy i poże- 1. 9 dni / 8 02.06. – 10.06. 1040,- 920,- 250,- ny gnalny przy muzyce mechani- 2. 11 dni / 10 10.06. – 20.06. 1260,- 1080,- 250,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- cznej* 3. 11 dni / 10 20.06. – 30.06. 1350,- 1150,- 250,- nym węzłem sanitarnym i TV • paczka żywnościowa na drogę 4. 11 dni / 10 30.06. – 10.07. 1480,- 1250,- 250,- • wyżywienie 3x dziennie począ- powrotną 5. 11 dni / 10 10.07. – 20.07. 1480,- 1250,- 250,- wszy od obiadu w dniu przyjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l 6. 11 dni / 10 20.07. – 30.07. 1480,- 1250,- 250,- do śniadania w dniu odjazdu w czasie podróży do Ośrodka 7. 11 dni / 10 30.07. – 09.08. 1480,- 1250,- 250,- • ubezpieczenie NNW na czas po- 8. 10 dni / 9 09.08. – 18.08. 1350,- 1170,- 250,- dróży i pobytu.

* program realizowany przy min. 20 osobach W turnusach 4, 5, 6, 7, 8 dopłata do pokoju komfort - 100 zł/osobę. Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki centrum i kościół ok. 300 m, jadalnia, winda, własna baza 2, 3, 4 obiad porcjowany park zdrojowy ok. 500 m. zabiegowa, internet, bilard, tenis -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki stołowy, taras widokowy, parking. sanitarnym i TV. www.JanTurystyka.pl 72 piwniczna Zdrój nowość 2018’ oLw smrek

Ośrodek Leczniczo - Wypoczynkowy „SMREK” jest przepięknie Położona w malowniczej dolinie Popradu, w centrum Beskidu Są- położony wśród lasów, w dolinie potoku Czercz, w Piwnicznej deckiego. Bogata historia miasta zaczęła się w czasach Kazimierza Kosarzyskach. Atrakcją ośrodka są zabiegi lecznicze (m.in. Wielkiego. Obecnie odwiedzana jest ze względu na właściwości mi- hydromasaże, bicze szkockie, masaże ręczne i podwodne, kąpiele kroklimatu i wód leczniczych. Do Piwnicznej przyjechać można zarów- no na kuracje lecznicze jak i na aktywny wypoczynek. Znajdziemy tu perełkowe, siarczkowe czy w piwie; kinezyterapia, solux, interdyn, zróżnicowane górskie szlaki piesze i rowerowe, jak i aleje spacerowe ultradźwięki, jonoforeza, diadynamik), i odnowa biologiczna w mieście i jego okolicy. Z pobliskiej Przystani Flisackiej rozpoczynają (m.in. aparat „BOA”, błoto lecznicze, kąpiele lecznicze, zabiegi się emocjonujące spływy Popradem. W Amfiteatrze organizowane są borowinowe czy kapsuła „NEOQI”). liczne wydarzenia kulturalne, co pozwala poznać folklor regionu.

ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd w obie strony • kolacja grillowa z pieczeniem 1. 9 dni / 8 02.06. – 10.06. 1250,- 1050,- 250,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- kiełbasek nym węzłem sanitarnym i TV • wieczorek zapoznawczy i poże- 2. 11 dni / 10 10.06. – 20.06. 1495,- 1295,- 250,- • wyżywienie 3x dziennie począ- gnalny przy muzyce mechani- 3. 11 dni / 10 20.06. – 30.06. 1495,- 1295,- 250,- wszy od obiadu w dniu przyjazdu cznej* 4. 11 dni / 10 30.07. – 09.08. 1525,- 1325,- 250,- do śniadania w dniu odjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l 5. 10 dni / 9 09.08. – 18.08. 1395,- 1195,- 250,- • paczka żywnościowa na drogę w czasie podróży do Ośrodka powrotną • ubezpieczenie NNW na czas po- dróży i pobytu

śniadanie bufet szwedzki centrum ok. 3,5 km jadalnia, kawiarnia, WiFi, basen 2, 3, 4 obiad porcjowany kryty, gabinety zabiegowe i odnowy -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki biologicznej, zajęcia ruchowe, sala sanitarnym i TV. gimnastyczna do ćwiczeń, taras, mini siłownia, sauna, łaźnia parowa, parking monitorowany, ogrodzony, płatny, rowery, siłownia zewnętrzna. Ustroń 73 www.JanTurystyka.pl HOTEL Ziemowit

Ustroń - znane uzdrowisko i centrum wczasowe położone pośród ma- Hotel „Ziemowit” położony jest na Skarpie Wiślanej, w uzdrowi- lowniczych zboczy Równicy i Czantorii w Beskidzie Śląskim. Natural- skowej części Ustronia – Zawodziu, niedaleko od centrum oraz nym bogactwem Ustronia są lasy, a także niedawno odkryte wysoko- od głównych obiektów uzdrowiskowych (zakładów przyrodolecz- stężone solanki termalne wykorzystywane do celów leczniczych. Dzięki niczych). Smaczna kuchnia, duży ogród i doskonała atmosfera licznym, oznakowanym szlakom turystycznym i spacerowym (o łącznej długości 28,5 km) stwarza doskonałe warunki do uprawiania górskiej pozwolą poczuć się jak w domu. Bardzo dobrze wyposażone turystyki pieszej. Jedną z atrakcji Ustronia jest kolej linowo-krzesełko- gabinety: odnowy biologicznej i rehabilitacyjnej czynią z Hotelu wa oraz letni tor saneczkowy na Czantorii. Będąc w Ustroniu warto „Ziemowit” świetne miejsce na wczasy profilaktyczno-lecznicze zobaczyć m.in. muzeum etnograficzne – Stara Zagroda, Leśny Park oraz wczasy wypoczynkowe. Niespodzianek czy „eXtreme” – Rodzinny Park Rozrywki. Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd w obie strony • wieczorek zapoznawczy i poże- 1. 11 dni / 10 24.05. – 03.06. 1225,- 1050,- 200,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- gnalny przy muzyce mechani- 2. 11 dni / 10 03.06. – 13.06. 1250,- 1075,- 200,- nym węzłem sanitarnym i TV cznej* 3. 11 dni / 10 13.06. – 23.06. 1275,- 1095,- 200,- • wyżywienie 3x dziennie począ- • butelka wody mineralnej 0,5l 4. 12 dni / 11 22.09. – 03.10. 1365,- 1165,- 200,- wszy od obiadu w dniu przyjazdu w czasie podróży do Ośrodka do śniadania w dniu odjazdu • ubezpieczenie NNW na czas po- • kolacja grillowa z pieczeniem dróży i pobytu. kiełbasek

* program realizowany przy min. 20 osobach

Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 250 zł/osobę. Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Limit pojedynczego zakwaterowania 1 pokój/turnus. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki centrum ok. 1000 m, jadalnia, kawiarnia, sala disco, TV 2, 3, 4 obiad porcjowany baseny geotermalne ok. 500 m. sat i video, boisko do siatkówki, kort -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki tenisowy, plac zabaw, tenis stołowy, sanitarnym i TV. zadaszony krąg ogniskowy, tereny zielone wokół Ośrodka, WiFi. www.JanTurystyka.pl 74 Iwonicz Zdrój Pensjonat AMELIA

Pensjonat „Amelia” znajduje się ok. 200 m od centrum uzdrowiska, Iwonicz-Zdrój położony jest w południowo-wschodniej części Polski przy cichej, spokojnej ulicy, niedaleko Zakładu Przyrodoleczniczego w województwie podkarpackim. Geograficznie Iwonicz Zdrój leży w Be- i kompleksu sanatoriów. Obiekt posiada około 60 miejsc. Na skidzie Niskim, w dolinie Iwonickiego Potoku na wysokości 380-450 m n.p.m. Na jego atrakcyjność wpływa malownicze położenie wśród miejscu znajduje się biblioteka z książkami i filmami, jak również wzniesień porośniętych zielonymi lasami jodłowo - bukowymi, bogate sprzęt do gry w bilard i tenisa stołowego. W ogrodzie czeka złoża wód leczniczych oraz klimat o potwierdzonych właściwościach na gości altana, miejsce na ognisko oraz zadaszony taras ze leczniczych. Zabytkowy charakter uzdrowiska wraz z pięknem architek- sprzętem do grillowania. Pozostałe udogodnienia obejmują saunę tury budynków sanatoryjnych wkomponowanych w dziewiczy krajobraz i wypożyczalnię rowerów. dostarcza przybyłym tu kuracjuszom i wczasowiczom niezapomnianych wrażeń. ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd w obie strony • wieczorek zapoznawczy i poże- • zakwaterowanie w pokoju z peł- gnalny przy muzyce mechani- 1. 11 dni / 10 18.05. – 28.05. 1225,- 970,- 250,- nym węzłem sanitarnym i TV cznej* 2. 11 dni / 10 04.06. – 14.06. 1225,- 980,- 250,- • wyżywienie 3x dziennie począ- • piesza wycieczka z przewodni- 3. 11 dni / 10 14.06. – 24.06. 1275,- 990,- 250,- wszy od obiadu w dniu przyjazdu kiem po Iwoniczu Zdrój 4. 11 dni / 10 24.06. – 04.07. 1295,- 1025,- 300,- do obiadu w dniu odjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l 5. 11 dni / 10 27.08. – 06.09. 1275,- 990,- 250,- • ognisko z pieczeniem kiełbasek w czasie podróży do Ośrodka 6. 11 dni / 10 06.09. – 16.09. 1250,- 980,- 250,- • ubezpieczenie NNW na czas po- 7. 11 dni / 10 16.09. – 26.09. 1225,- 970,- 250,- dróży i pobytu.

* program realizowany przy min. 20 osobach

Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 250 zł/osobę. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. ! Limit pojedynczego zakwaterowania 2 pokój/turnus. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie bufet szwedzki centrum ok. 200 m, jadalnia, recepcja, chata grillowa, 2, 3 obiad porcjowany apteka ok. 100 m, sauna, WiFi. -osobowe z pełnym węzłem kolacja bufet szwedzki kościół ok. 500 m. sanitarnym, balkonem i TV. Solina 75 www.JanTurystyka.pl DW Halicz I

Solina zlokalizowana jest w województwie podkarpackim, a konkretniej w jego Dom Wczasowy „Halicz” położony jest ok. 400 metrów od tamy południowo-wschodniej części. Największy walor przyrodniczy, który wyróżnia na Jeziorze Solińskim. Pokoje w obiekcie charakteryzują się i stanowi niewątpliwie zaletę tego miasta, jest górskie pasmo Bieszczady. Tak usytuowana Solina stwarza turyście naprawdę wiele możliwości. Spędzany tutaj klasycznym wystrojem w ciepłych kolorach. Na miejscu goście urlop to niesamowity kontakt z naturą, które wraz z innymi elementami stanowią mogą zagrać w bilard lub w tenisa stołowego. DW Halicz oferuje tu naprawdę malownicze krajobrazy. Obecność wspaniałej przyrody potwierdza także boisko do siatkówki i piłki nożnej, wypożyczalnię rowerów znajdujący się tam Wschodniobeskidzki Obszar Chronionego Krajobrazu, który oraz sprzęt do grillowania. Personel Obiektu może zorganizować zajmuje około 80% powierzchni całego miasta. Solina to także dwa wspaniałe jeziora: Myczkowickie oraz Jezioro Solińskie. Największą atrakcją Soliny jest piesze i autokarowe wycieczki w Bieszczady, spływy kajakowe, oczywiście zapora wodna na Sanie tworząca największy sztuczny zbiornik wod- kuligi i ogniska. Na miejscu znajduje się restauracja Kaskada. ny w Polsce. Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 • przejazd autokarem w obie stro- • wycieczka autokarowa do Sano- 1. 11 dni / 10 18.05. – 28.05. 1195,- 960,- 250,- ny ka 2. 11 dni / 10 04.06. – 14.06. 1225,- 960,- 250,- • zakwaterowanie w pokoju z peł- • wycieczka autokarowa z prze- 3. 11 dni / 10 14.06. – 24.06. 1250,- 960,- 250,- nym węzłem sanitarnym i TV wodnikiem (trasa do uzgodnienia 4. 11 dni / 10 24.06. – 04.07. 1275,- 1025,- 300,- • wyżywienie 3x dziennie począ- w zależności od warunków pogo- 5. 11 dni / 10 04.07. – 14.07. 1295,- 1025,- 300,- wszy od obiadu w dniu przyjazdu dowych) 6. 11 dni / 10 14.07. – 24.07. 1295,- 1025,- 300,- do obiadu w dniu odjazdu • butelka wody mineralnej 0,5l 7. 11 dni / 10 24.07. – 03.08. 1295,- 1025,- 300,- • ognisko z pieczeniem kiełbasek w czasie podróży do Ośrodka 8. 11 dni / 10 03.08. – 13.08. 1295,- 1025,- 300,- • wieczorek zapoznawczy i poże- • ubezpieczenie NNW na czas po- 9. 11 dni / 10 13.08. – 23.08. 1295,- 1025,- 300,- gnalny przy muzyce mechani- dróży i pobytu. 10. 11 dni / 10 27.08. – 06.09. 1275,- 960,- 250,- cznej* 11. 11 dni / 10 06.09. – 16.09. 1225,- 960,- 250,- 12. 11 dni / 10 16.09. – 26.09. 1225,- 960,- 250,- * program realizowany przy min. 20 osobach

Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 250 zł/osobę. Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Limit pojedynczego zakwaterowania 3 pokój/turnus. ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

śniadanie porcjowane zapora ok. 300 m, jadalnia, recepcja, wypożyczalnia 1, 2, 3 obiad porcjowany kościół ok. 600 m. rowerów, bilard, tenis stołowy, WiFi -osobowe z pełnym węzłem kolacja porcjowana w pomieszczeniach ogólnodostępnych sanitarnym i TV. oraz parking. www.JanTurystyka.pl 76

ZAKRES Świadczeń w Cenie Cennik wg turnusu

! ! POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości 77 www.JanTurystyka.pl

Cennik wgZdrowie turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie uroda * dieta

! ! POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości www.JanTurystyka.pl 78 Zebrzydowice MedCithi ZDROWOTNE WCZASY ODKWASZAJĄCE W WIOSCE MEDYCZNEJ ZGODNIE Z DIETĄ DR R. YOUNGA To jedyny Ośrodek w Polsce posiadający certyfikowanego trenera diety dr R. Younga. Dieta przeznaczona dla diabetyków walczących z nadwagą i poważnymi problemami zdrowotnymi. Dr Young twierdzi: „Po śmierci organizm przybiera odczyn kwaśny”. „Wskutek nadmiernego wzrostu liczby drobnoustrojów w zbyt kwaśnych organizmach żywych proces zaczyna się przedwcześnie. Drożdże, grzyby, bakterie zaczynają zagarniać nasze ciało, gdy jeszcze żyjemy. Po prostu gnijemy w środku. Fermentujemy. Pleśniejemy. Wybieraj.!” Odkwaszając organizm przedłużasz własne życie bo równowaga kwasowo – zasadowa = zdrowie. Czego można spodziewać się po programie odkwaszania: Ograniczenia zapotrzebowania na insulinę do 50%, a nawet całkowitego jej odstawienia w ciągu 3 m-cy; Będąc sytym zrzucisz zbędne kilogramy (~ 0.5 kg dziennie); W chorobie ze zdiagnozowanym nowotworem poprawi się zdecydowanie Twój stan; Ustąpią uporczywe alergie, infekcje; Znikną zaburzenia nastroju; Organizm oczyści się z toksyn (grzyby, drożdże, pleśnie); Jakość Twojej krwi poprawi się. Organizm zacznie się regenerować; Obudzisz w nim naturalne siły obronne; Poczujesz wyraźną poprawę samopoczucia; Twoja cera się wygładzi; Nauczysz się zasad alkalicznego stylu życia. Zmniejszysz ilość zażywanych leków – lub je odstawisz. Zebrzydowice 79 www.JanTurystyka.pl MedCithi Spraw, by jedzenie Cię wyleczyło

Zebrzydowice leżące u stóp Beskidów, w województwie śląskim, hi- Ośrodek „Medcithi” jest Ośrodkiem o wysokich standardach, storycznie na Śląsku Cieszyńskim, otoczone są lesistymi pagórkami posiadający przestronne i gustowne apartamenty o powierzchni ok. i stawami z dala od zgiełku miast. W pobliżu ok. 5 km znajduje się gra- 45 m2. Apartamenty posiadają: sypialnię, pokój dzienny, przedpokój, nica z Czechami (niegdyś przejście graniczne Zebrzydowice-Petrovice łazienkę. Wyposażone są w telewizory oraz internet. Restauracja u Karviné). Pobliski Cieszyn, zwany cieszyńską wenecją, słynie z dużej oszklona i pełna kwiatów usytuowana z widokiem na las mieści się ilości lokalnych zabytków sięgających XI wieku, m. in. Romańska rotun- da św. Mikołaja, Pałac Habsburgów, czy studni Trzech Braci, którzy wg w tym samym obiekcie. Ośrodek wyposażony jest w bibliotekę, salę legendy w 810 r. założyli miasto. fitness, siłownię, saunę, bilard. Nieopodal znajduje się Ośrodek sportów wodnych z piaszczystą plażą i mała przystań dla kajaków i rowerków wodnych. To miejsce dla tych, którzy lubią ciszę, spokój. Sarny i bażanty są tutaj częstymi „gośćmi”.

Cennik wg turnusu ZAKRES Świadczeń w Cenie Dni / il. nocy Termin turnusu ’2018 osoba dorosła 1. 15 dni / 14 08.01. – 22.01. 1800,- • przejazd w obie strony • pakiet zabiegów: dostęp do sau- 2. 15 dni / 14 05.02. – 19.02. 1800,- • zakwaterowanie w pokoju typu ny 3x w turnusie po 20 minut, 3. 15 dni / 14 05.03. – 19.03. 1800,- standard z pełnym węzłem sani- drenaż limfatyczny 3x w turnusie, 4. 15 dni / 14 09.04. – 23.04. 1800,- tarnym i TV hydromasaż na łózku aquamed • opieka dietetyka i certyfikowane- 3x w turnusie, analiza składu cia- 5. 15 dni / 14 07.05. – 21.05. 1850,- go trenera diety dr R. Younga ła, ćwiczenia na spalenie tkanki 6. 15 dni / 14 01.06. – 15.06. 1850,- • zajęcia z trenerem sportowym tłuszczowej: uda, brzuch, poślad- 7. 15 dni / 14 28.06. – 12.07. 1875,- (3x w turnusie) ki, pilates, streching 8. 15 dni / 14 01.08. – 15.08. 1875,- • pełne wyżywienie alkaliczne (4x • wieczór taneczny 9. 15 dni / 14 01.09. – 15.09. 1850,- dziennie) + drinki warzywne do • muzykoterapia 10. 15 dni / 14 01.10. – 15.10. 1800,- każdego posiłku • wyjście grupowe z kijkami 11. 15 dni / 14 05.11. – 19.11. 1800,- • butelka wody mineralnej 0,5l 12. 15 dni / 14 03.12. – 17.12. 1800,- w czasie podróży do Ośrodka • ubezpieczenie NNW na czas po- dróży i pobytu

Cena nie zawiera: opłaty klimatycznej; wycieczek fakultatywnych ! Dopłata do zakwaterowania w pokoju 1-osobowym 250 zł/turnus/osobę ! oraz innych dodatkowych usług nie ujętych w zakresie świadczeń. POKOJE Wyżywienie Okolica ośrodka Do dyspozycji gości

Dieta dr Robert Young: granica z Czechami ok. 500 m jadalnia, restauracja, biblioteka, 1, 2, 3, 4 posiłki 4x dziennie sala fitness, siłownia, sauna, -osobowe z pełnym węzłem + drinki warzywne bilard, rowery, baza zabiegowo - sanitarnym i TV. rehabilitacyjna, internet. 80 tabele szczegółowe WAŻNE! Poniższe tabele nie stanowią informacji handlowej. Wyposażenie może ulec zmianie z przyczyn niezależnych od Agencji Turystycznej JAN. Wszelkie uwagi odnośnie wyposażenia, prosimy zgłaszać w trakcie trwania turnusu naszemu przedstawicielowi lub w recepcji Ośrodka. wyposażenie ośrodków (pokój / korytarz) (pokój morze / korytarz) (pokój jadalnia w budynku zakw. w budynku jadalnia ręcznik czajnik elektryczny parawan leżak TV stolik i krzesła (fotele) lodówka koc talerze nocne lampki szufelka i zmiotek radio wieszaki na ubrania miska żelazko deska do prasowania (odpłatnie) zwierząt zakw. winda internet ogrodzenie obiektu w Ośrodku kawiarnia zabaw plac

OW Graal Świnoujście

OW stilo Międzyzdroje

villa REZA Pobierowo

OW Wielki Błękit Łukęcin

OW DANKAR Dziwnów

OW Bartek Rewal

Pensjonat Nawigator Rewal

ow Jantar Rewal

VILLA solaris Niechorze

OWS baltic inn Pogorzelica

ow Merkury Mrzeżyno

OKW Rutex Mrzeżyno

OW Alga Mrzeżyno

DW Helios Dźwirzyno

Pensjonat Róża Grzybowo

Villa Victoria Kołobrzeg

OW Janosik Ustronie Morskie

CZiR ALka Ustronie Morskie

OW GWAREK Ustronie Morskie Resort & Imperiall MediSpa Sianożęty hotel JAWOR Sarbinowo

CRW fala Łazy

Willa Laguna Mielno

OW carbo Dąbki

OW Maria Dąbki

DG fregata Darłówko

OW Słowianka Darłówko

hotel*** Za WYDMĄ Jarosławiec

Król Plaza SPA Jarosławiec

hotel Jantar Ustka

OW lazur Poddąbie

Pensjonat Neptun Rowy

Pensjonat blanka Rowy

dw Gaja Łeba

dw Bosman Łeba

Pensjonat batory Karwia

OW vis Jastrzębia Góra tabele szczegółowe 81 do W niektórych Ośrodkach pobierana wypoży- jest opłata za wypożyczenie. wyposażenie ośrodków legenda: tak nie czenia Szczegóły w recepcji Ośrodka.

ow KLIF Jastrzębia Góra

DK JAR Chłapowo dW Jasny Brzeg Władysławowo

DW Jessica Władysławowo ow eden kąty rybackie

HOtel*** Neptun Krynica Morska ow Posejdon Jastarnia (pokój / korytarz) (pokój góry / korytarz) (pokój jadalnia w budynku zakw. w budynku jadalnia ręcznik czajnik elektryczny parawan leżak TV stolik i krzesła (fotele) lodówka koc talerze nocne lampki szufelka i zmiotek radio wieszaki na ubrania miska żelazko deska do prasowania (odpłatnie) zwierząt zakw. winda internet ogrodzenie obiektu w Ośrodku kawiarnia zabaw plac

HOTEL Adam & SPA Kudowa Zdrój

Hotel Impresja Duszniki Zdrój

OSW Beskidek Szczyrk

ORW Krakus Zawoja hotel Morskie oko Bukowina Tatrzańska

Pensjonat brzoza Zakopane

DW BAJKA Krynica Zdrój

DWL Jagiellonka Krynica Zdrój oLw smrek Piwniczna Zdrój

HOTEL Ziemowit Ustroń

Pensjonat AMELIA Iwonicz Zdrój

DW Halicz I Solina (pokój / korytarz) (pokój mazury / korytarz) (pokój jadalnia w budynku zakw. w budynku jadalnia ręcznik czajnik elektryczny parawan leżak TV stolik i krzesła (fotele) lodówka koc talerze nocne lampki szufelka i zmiotek radio wieszaki na ubrania miska żelazko deska do prasowania (odpłatnie) zwierząt zakw. winda internet ogrodzenie obiektu w Ośrodku kawiarnia zabaw plac

OW inter piast Kalbornia

OW Mazury Krzyże (pokój / korytarz) (pokój zdrowie / korytarz) (pokój jadalnia w budynku zakw. w budynku jadalnia ręcznik czajnik elektryczny parawan leżak TV stolik i krzesła (fotele) lodówka koc talerze nocne lampki szufelka i zmiotek radio wieszaki na ubrania miska żelazko deska do prasowania (odpłatnie) zwierząt zakw. winda internet ogrodzenie obiektu w Ośrodku kawiarnia zabaw plac

Ośrodek MedCithi Zebrzydowice 82 Praktyczne informacje dla turystów Prosimy o zapoznanie się z niniejszymi informacjami praktycznymi, które POZWOLĄ Państwu NA SPOKOJNY I UDANY WYPOCZYNEK.

będzie mieszkał z Klientem w jednym Katalog Zbiórka Ośrodku. Zadaniem tych osób jest czuwanie nad realizacją postanowień Wszelkie informacje zawarte Data, godzina i miejsce zbiórki zawarte zawartych w umowie z Klientem. w tym katalogu zawierają dane na w umowie gwarantują terminowe Osoby te służą też Państwu radą, dzień 30.08.2017 r. Dane te z uwagi rozpoczęcie i zakończenie imprezy. pomocą i do nich właśnie należy na upływ czasu, sezonowość, działania Spóźnienie się na zbiórkę (odjazd, kierować wszelkie uwagi i życzenia. siły wyższej, decyzje właścicieli powrót, wycieczki fakultatywne) może Ośrodków mogą ulec zmianie. Agencja spowodować zakłócenie przebiegu Turystyczna JAN z góry przeprasza turnusu, a w skrajnym wypadku starty Posiłki Państwa za wynikające z tego tytułu finansowe dla spóźniającego się lub Godziny posiłków ustala Ośrodek niedogodności. całej grupy. A.T. JAN nie bierze na siebie i informuje o tym Klientów w dniu z tego tytułu żadnej odpowiedzialności. przejazdu. Sposób podawania posił- Zdjęcia ków określony jest w opisie każdego Świadczenia Ośrodka. Ilość serwowanych posiłków Wszystkie zdjęcia w tym katalogu są określona jest w umowie zawartej autentyczne i przedstawiają faktyczny stan Świadczenia w Ośrodkach nadmors- pomiędzy A.T. JAN a Klientem. Posiłki Ośrodka. Zdjęcia pokoi w tych Ośrodkach kich rozpoczynają się kolacją, serwowane w postaci tzw. bufetu mają charakter przykładowy, co oznacza, a kończą śniadaniem, natomiast (szwedzki stół) są rozłożone w czasie że pozostałe pokoje nie muszą wyglądać w Ośrodkach górskich pobyt trwa (od 1-2 godzin), co sprzyja komfortowi jak ten prezentowany na zdjęciu. od obiadu do śniadania. ich konsumpcji. Nie zaleca się zatem spożywać ich całą grupą w jednym Wyjazd czasie. Wynoszenie jedzenia na Dzieci zewnątrz jadalni przy tym sposobie Informujemy, iż naliczanie opłat za Wyjazd do ośrodków jak i powrót z nich żywienia jest niedopuszczalne pod dzieci na sezon 2018r. przedstawia się następuje z i do Sosnowca, Chorzowa, rygorem poniesienia konsekwencji następująco: Zabrza i Cieszyna. Wyjątek stanowią finansowych. • Dzieci do lat 10 (dzieci z roczników zorganizowane grupy wczasowiczów, 2008 – 2014) – cena obejmuje cały które obsługujemy z dowolnie wy- Hałas zakres świadczeń (z wyłączeniem znaczonych przez nie miejsc zbiórek. zabiegów rehabilitacyjnych) Pragniemy zwrócić uwagę na możli- • Dzieci do lat 3 (dzieci z roczni- Autokar wość niezapewnienia kompletnej ciszy ków 2015 – 2018) – cena obej- w czasie trwania Państwa wypoczynku. muje: przejazd, zakwaterowanie Przejazd klimatyzowanym autokarem Bogata infrastruktura miejscowości (wspólna spanie z rodzicami, brak odbywa się zawsze w dzień w obie (restauracje, dyskoteki, bary), zwię- osobnego łóżka), udział w pro- strony, a kierowcy w czasie jazdy robią kszona liczba turystów, letnia pogoda, gramie towarzyszącym (ognisko, 2, 3 przerwy. Agencja Turystyczna atmosfera urlopu – wszystko to sprzyja wycieczki oferowane w cenie). JAN dopuszcza możliwość łączenia aktywnemu wypoczynkowi, a tym Dziecko do lat 3 nie ma wykupio- przejazdu jednym autokarem do kilku samym wzmaga hałas. Ponadto nego wyżywienia (bez świadczeń ośrodków. W przypadku małej ilości w niektórych Ośrodkach mogą przeby- żywieniowych). zgłoszeń na dany turnus możliwy wać różne grupy wiekowe, za których jest przejazd klimatyzowanym mikro- zachowanie A.T. JAN nie bierze busem. O trasie przejazdu zawsze odpowiedzialności. Terminy imprezy decyduje kierowca. Limit bagażu na 14-dniowy turnus wczasowy oznacza sezon 2018 wynosi 20 kg/osobę. Remonty w każdym przypadku 13 dób hotelo- Informujemy, że w czasie trwania wych; 11-dniowy turnus oznacza odpo- Państwa wypoczynku w Ośrodkach lub wiednio 10 dób hotelowych. W obu Opieka w ich pobliżu mogą być prowadzone przypadkach czas liczony jest od W czasie trwania turnusu Goście godziny zbiórki w dniu wyjazdu do prace remontowe i budowlane. (Wczasowicze) otoczeni są opieką momentu powrotu w ostatnim dniu Zastrzegamy, że na ich prowadzenie przedstawicieli Agencji Turystycznej imprezy. Orientacyjny czas przejazdu do nie mamy żadnego wpływu, jednakże JAN lub właścicieli poszczególnych i z ośrodków nadmorskich wynosi ok. będziemy się starali o tym fakcie ośrodków. Przedstawiciel nie zawsze 10-12 godzin w każdą stronę. Państwa informować.

Naszych klientów przewozimy bezpiecznie i wygodnie autokarami klasy zachodniej, które są wyposażone w klimatyzację, WC, TV, DVD. Autokary są regularnie serwisowane w autoryzowanych stacjach obsługi kOMFORT pojazdów. Autokary prowadzą doświadczeni kierowcy, którzy dowiozą I Państwa szybko i bezpiecznie do miejsca przeznaczenia. BEZPIECZEŃSTWO Bez obaw...

znajdź Lato. Bezpiecznie z AXA. Większy może więcej. Większy może lepiej. Wieloletnie doświadczenie pozwala nam zapewnić optymalną ochronę i poczucie bezpieczeństwa dla Ciebie i Twojej rodziny. AXA to jedna z największych grup ubezpieczeniowych na świecie. Zaufały nam już ponad 102 miliony klientów w 56 krajach.

W PAKIECIE: Piąty rok z rzędu AXA została oceniona • koszty leczenia i transportu do kraju w rankingu Interbrand za najbardziej • assistance medyczny 24 h wartościową markę ubezpieczeniową • następstwa nieszczęśliwych wypadków na świecie. • bagaż podróżny

OPCJE DODATKOWE: • ubezpieczenie następstw chorób przewlekłych • ubezpieczenie odwołania podróży • pakiet sportowy AGENCJA TURYSTYCZNA JAN | WCZASY K RAJ O WE 2017 serdecznie zapraszamy do naszych biur: Od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00 - 16:00 Chorzów Zabrze ul. Kazimierza Wielkiego 2 ul. Wolności 251 A tel./ fax 32 241 68 20 tel./fax 32 271 26 65 tel./ fax 32 249 30 52 [email protected] [email protected] [email protected] Sosnowiec Cieszyn ul. Modrzejowska 36 ul. Wyższa Brama 29 tel./fax 32 733 14 58 tel./fax 33 813 36 63 [email protected] tel. 500 089 420 [email protected] [email protected]

www.JanTurystyka.pl

Agencja Turystyczna Jan - Zgajewski i Kopczyńscy Spółka Jawna

NIP: 627-273-19-62 . REGON: 242902264

Konto bankowe: PKO S.A. 68 1020 2368 0000 2902 0388 4715 .m e di a -d ru k arn i .pl

Zaświadczenie o wpisie do Rejestru

Organizatorów i Pośredników Turystycznych Marszałka Województwa Śląskiego nr 947 p r o je k t i d ru k: www

Niniejszy katalog ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.