Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID AFRIKA
December Vol. 642 Pretoria, 7 2018 No. 42091 Desember
ISSN 1682-5843 N.B. The Government Printing Works will 42091 not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes 9 771682 584003 AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 2 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 3
IMPORTANT NOTICE: The GovernmenT PrinTinG Works Will noT be held resPonsible for any errors ThaT miGhT occur due To The submission of incomPleTe / incorrecT / illeGible coPy. no fuTure queries Will be handled in connecTion WiTh The above.
Table of Contents
GENERAL NOTICES • ALGEMENE KENNISGEWINGS No Page No
Trade and Industry, Department of...... 11 768 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Liquor Licenses...... 11 Limpopo...... 11 Free State • Vrystaat...... 33 North West • Noordwes...... 33 769 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Removal of Licenses...... 50 Limpopo...... 50 North West • Noordwes...... 51
LIST OF TARIFF RATES FOR PUBLICATION OF LIQUOR NOTICES COMMENCEMENT: 1 APRIL 2018
Pricing for Fixed Price Notices Notice Type New Price (R) Application for Liquor Licence - National 151.32 Application for Transfer of Liquor License – National 151.32 Application for Liquor Licence - Gauteng 151.32 Application for Liquor Licence - Mpumalanga 151.32 Application for Transfer of Liquor License – Mpumalanga 151.32 Application for Liquor Licence - Northern Cape 151.32 Application for Transfer of Liquor License - Northern Cape 151.32
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
Closing times for APPLICATIONS FOR NATIONAL LIQUOR LICENCES 2018 The closing time is 15:00 sharp on the following days:
➤ 22 December 2017, Friday, for the issue of Friday 05 January 2018 ➤ 19 January, Friday, for the issue of Friday 02 February 2018 ➤ 16 February, Friday, for the issue of Friday 02 March 2018 ➤ 23 March, Friday, for the issue of Friday 06 April 2018 ➤ 20 April, Friday, for the issue of Friday 04 May 2018 ➤ 18 May, Friday, for the issue of Friday 01 June 2018 ➤ 22 June, Friday, for the issue of Friday 06 July 2018 ➤ 20 July, Friday, for the issue of Friday 03 August 2018 ➤ 24 August, Friday, for the issue of Friday 07 September 2018 ➤ 21 September, Friday, for the issue of Friday 05 October 2018 ➤ 19 October, Friday, for the issue of Friday 02 November 2018 ➤ 23 November, Friday, for the issue of Friday 07 December 2018
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 5
GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES
The Government Printing Works (GPW) has established rules for submitting notices in line with its electronic notice processing system, which requires the use of electronic Adobe Forms. Please ensure that you adhere to these guidelines when completing and submitting your notice submission.
Closing Times for ACCepTAnCe of noTiCes
1. The Government Gazette and Government Tender Bulletin are weekly publications that are published on Fridays and the closing time for the acceptance of notices is strictly applied according to the scheduled time for each gazette.
2. Please refer to the Submission Notice Deadline schedule in the table below. This schedule is also published online on the Government Printing works website www.gpwonline.co.za All re-submissions will be subject to the standard cut-off times. All notices received after the closing time will be rejected.
Publication Government Gazette Type Publication Date Submission Deadline Cancellations Deadline Frequency
National Gazette Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday Tuesday, 15h00 - 3 working days prior to publication Regulation Gazette Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday Tuesday, 15h00 - 3 working days prior to publication Petrol Price Gazette Monthly Tuesday before 1st One day before publication 1 working day prior to Wednesday of the publication month Road Carrier Permits Weekly Friday Thursday 15h00 for next 3 working days prior to Friday publication Unclaimed Monies (Justice, January / Last Friday One week before publication 3 working days prior to Labour or Lawyers) September 2 per publication year Parliament (Acts, White As required Any day of the week None 3 working days prior to Paper, Green Paper) publication Manuals Bi- Monthly 2nd and last Thursday One week before publication 3 working days prior to of the month publication State of Budget Monthly 30th or last Friday of One week before publication 3 working days prior to (National Treasury) the month publication
Extraordinary Gazettes As required Any day of the week Before 10h00 on publication Before 10h00 on date publication date
Legal Gazettes A, B and C Weekly Friday One week before publication Tuesday, 15h00 - 3 working days prior to publication Tender Bulletin Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday Tuesday, 15h00 - 3 working days prior to publication Gauteng Weekly Wednesday Two weeks before publication 3 days after submission deadline Eastern Cape Weekly Monday One week before publication 3 working days prior to publication Northern Cape Weekly Monday One week before publication 3 working days prior to publication North West Weekly Tuesday One week before publication 3 working days prior to publication KwaZulu-Natal Weekly Thursday One week before publication 3 working days prior to publication Limpopo Weekly Friday One week before publication 3 working days prior to publication Mpumalanga Weekly Friday One week before publication 3 working days prior to publication
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 6 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES
Publication Government Gazette Type Publication Date Submission Deadline Cancellations Deadline Frequency
Gauteng Liquor License Monthly Wednesday before Two weeks before publication 3 working days after Gazette the First Friday of the submission deadline month Northern Cape Liquor Monthly First Friday of the Two weeks before publication 3 working days after License Gazette month submission deadline
National Liquor License Monthly First Friday of the Two weeks before publication 3 working days after Gazette month submission deadline Mpumalanga Liquor License Bi-Monthly Second & Fourth One week before publication 3 working days prior to Gazette Friday publication
exTrAordinAry gAzeTTes
3. Extraordinary Gazettes can have only one publication date. If multiple publications of an Extraordinary Gazette are required, a separate Z95/Z95Prov Adobe Forms for each publication date must be submitted.
noTiCe submission proCess
4. Download the latest Adobe form, for the relevant notice to be placed, from the Government Printing Works website www.gpwonline.co.za.
5. The Adobe form needs to be completed electronically using Adobe Acrobat / Acrobat Reader. Only electronically completed Adobe forms will be accepted. No printed, handwritten and/or scanned Adobe forms will be accepted.
6. The completed electronic Adobe form has to be submitted via email to [email protected]. The form needs to be submitted in its original electronic Adobe format to enable the system to extract the completed information from the form for placement in the publication.
7. Every notice submitted must be accompanied by an officialGPW quotation. This must be obtained from the eGazette Contact Centre.
8. Each notice submission should be sent as a single email. The email must contain all documentation relating to a particular notice submission.
8.1. Each of the following documents must be attached to the email as a separate attachment:
8.1.1. An electronically completed Adobe form, specific to the type of notice that is to be placed.
8.1.1.1. For National Government Gazette or Provincial Gazette notices, the notices must be accompanied by an electronic Z95 or Z95Prov Adobe form
8.1.1.2. The notice content (body copy) MUST be a separate attachment.
8.1.2. A copy of the officialGovernment Printing Works quotation you received for your notice. (Please see Quotation section below for further details)
8.1.3. A valid and legible Proof of Payment / Purchase Order: Government Printing Works account customer must include a copy of their Purchase Order. Non-Government Printing Works account customer needs to submit the proof of payment for the notice
8.1.4. Where separate notice content is applicable (Z95, Z95 Prov and TForm 3, it should also be attached as a separate attachment. (Please see the Copy Section below, for the specifications).
8.1.5. Any additional notice information if applicable.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 7
GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES
9. The electronic Adobe form will be taken as the primary source for the notice information to be published. Instructions that are on the email body or covering letter that contradicts the notice form content will not be considered. The information submitted on the electronic Adobe form will be published as-is.
10. To avoid duplicated publication of the same notice and double billing, Please submit your notice ONLY ONCE.
11. Notices brought to GPW by “walk-in” customers on electronic media can only be submitted in Adobe electronic form format. All “walk-in” customers with notices that are not on electronic Adobe forms will be routed to the Contact Centre where they will be assisted to complete the forms in the required format.
12. Should a customer submit a bulk submission of hard copy notices delivered by a messenger on behalf of any organisation e.g. newspaper publisher, the messenger will be referred back to the sender as the submission does not adhere to the submission rules.
QuoTATions
13. Quotations are valid until the next tariff change.
13.1. Take note: GPW’s annual tariff increase takes place on 1 April therefore any quotations issued, accepted and submitted for publication up to 31 March will keep the old tariff. For notices to be published from 1 April, a quotation must be obtained from GPW with the new tariffs. Where a tariff increase is implemented during the year, GPW endeavours to provide customers with 30 days’ notice of such changes.
14. Each quotation has a unique number.
15. Form Content notices must be emailed to the eGazette Contact Centre for a quotation.
15.1. The Adobe form supplied is uploaded by the Contact Centre Agent and the system automatically calculates the cost of your notice based on the layout/format of the content supplied.
15.2. It is critical that these Adobe Forms are completed correctly and adhere to the guidelines as stipulated by GPW.
16. APPLICABLE ONLY TO GPW ACCOUNT HOLDERS:
16.1. GPW Account Customers must provide a valid GPW account number to obtain a quotation.
16.2. Accounts for GPW account customers must be active with sufficient credit to transact withGPW to submit notices.
16.2.1. If you are unsure about or need to resolve the status of your account, please contact the GPW Finance Department prior to submitting your notices. (If the account status is not resolved prior to submission of your notice, the notice will be failed during the process).
1 7. APPLICABLE ONLY TO CASH CUSTOMERS:
1 7. 1. Cash customers doing bulk payments must use a single email address in order to use the same proof of payment for submitting multiple notices.
18. The responsibility lies with you, the customer, to ensure that the payment made for your notice(s) to be published is sufficient to cover the cost of the notice(s).
19. Each quotation will be associated with one proof of payment / purchase order / cash receipt.
19.1. This means that the quotation number can only be used once to make a payment.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 8 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES
Copy (sepArATe noTiCe ConTenT doCumenT)
20. Where the copy is part of a separate attachment document for Z95, Z95Prov and TForm03
20.1. Copy of notices must be supplied in a separate document and may not constitute part of any covering letter, purchase order, proof of payment or other attached documents.
The content document should contain only one notice. (You may include the different translations of the same notice in the same document).
20.2. The notice should be set on an A4 page, with margins and fonts set as follows:
Page size = A4 Portrait with page margins: Top = 40mm, LH/RH = 16mm, Bottom = 40mm; Use font size: Arial or Helvetica 10pt with 11pt line spacing;
Page size = A4 Landscape with page margins: Top = 16mm, LH/RH = 40mm, Bottom = 16mm; Use font size: Arial or Helvetica 10pt with 11pt line spacing;
CAnCellATions
2 1. Cancellation of notice submissions are accepted by GPW according to the deadlines stated in the table above in point 2. Non-compliance to these deadlines will result in your request being failed. Please pay special attention to the different deadlines for each gazette. Please note that any notices cancelled after the cancellation deadline will be published and charged at full cost.
22. Requests for cancellation must be sent by the original sender of the notice and must accompanied by the relevant notice reference number (N-) in the email body.
AmendmenTs To noTiCes
23. With effect from 01 October 2015, GPW will not longer accept amendments to notices. The cancellation process will need to be followed according to the deadline and a new notice submitted thereafter for the next available publication date.
rejeCTions
24. All notices not meeting the submission rules will be rejected to the customer to be corrected and resubmitted. Assistance will be available through the Contact Centre should help be required when completing the forms. (012-748 6200 or email [email protected]). Reasons for rejections include the following:
24.1. Incorrectly completed forms and notices submitted in the wrong format, will be rejected.
24.2. Any notice submissions not on the correct Adobe electronic form, will be rejected.
24.3. Any notice submissions not accompanied by the proof of payment / purchase order will be rejected and the notice will not be processed.
24.4. Any submissions or re-submissions that miss the submission cut-off times will be rejected to the customer. The Notice needs to be re-submitted with a new publication date.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 9
GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES
ApprovAl of noTiCes
25. Any notices other than legal notices are subject to the approval of the Government Printer, who may refuse acceptance or further publication of any notice.
26. No amendments will be accepted in respect to separate notice content that was sent with a Z95 or Z95Prov notice submissions. The copy of notice in layout format (previously known as proof-out) is only provided where requested, for Advertiser to see the notice in final Gazette layout. Should they find that the information submitted was incorrect, they should request for a notice cancellation and resubmit the corrected notice, subject to standard submission deadlines. The cancellation is also subject to the stages in the publishing process, i.e. If cancellation is received when production (printing process) has commenced, then the notice cannot be cancelled.
governmenT prinTer indemnified AgAinsT liAbiliTy
2 7. The Government Printer will assume no liability in respect of—
27.1. any delay in the publication of a notice or publication of such notice on any date other than that stipulated by the advertiser;
27.2. erroneous classification of a notice, or the placement of such notice in any section or under any heading other than the section or heading stipulated by the advertiser;
27.3. any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy.
liAbiliTy of AdverTiser
28. Advertisers will be held liable for any compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government Printer in consequence of the publication of any notice.
CusTomer inQuiries Many of our customers request immediate feedback/confirmation of notice placement in the gazette from our Contact Centre once they have submitted their notice – While GPW deems it one of their highest priorities and responsibilities to provide customers with this requested feedback and the best service at all times, we are only able to do so once we have started processing your notice submission. GPW has a 2-working day turnaround time for processing notices received according to the business rules and deadline submissions. Please keep this in mind when making inquiries about your notice submission at the Contact Centre.
29. Requests for information, quotations and inquiries must be sent to the Contact Centre ONLY.
30. Requests for Quotations (RFQs) should be received by the Contact Centre at least 2 working days before the submission deadline for that specific publication.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 10 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES
pAymenT of CosT
3 1. The Request for Quotation for placement of the notice should be sent to the Gazette Contact Centre as indicated above, prior to submission of notice for advertising.
32. Payment should then be made, or Purchase Order prepared based on the received quotation, prior to the submission of the notice for advertising as these documents i.e. proof of payment or Purchase order will be required as part of the notice submission, as indicated earlier.
33. Every proof of payment must have a valid GPW quotation number as a reference on the proof of payment document.
34. Where there is any doubt about the cost of publication of a notice, and in the case of copy, an enquiry, accompanied by the relevant copy, should be addressed to the Gazette Contact Centre, Government Printing Works, Private Bag X85, Pretoria, 0001 email: [email protected] before publication.
35. Overpayment resulting from miscalculation on the part of the advertiser of the cost of publication of a notice will not be refunded, unless the advertiser furnishes adequate reasons why such miscalculation occurred. In the event of underpayments, the difference will be recovered from the advertiser, and future notice(s) will not be published until such time as the full cost of such publication has been duly paid in cash or electronic funds transfer into the Government Printing Works banking account.
36. In the event of a notice being cancelled, a refund will be made only if no cost regarding the placing of the notice has been incurred by the Government Printing Works.
3 7. The Government Printing Works reserves the right to levy an additional charge in cases where notices, the cost of which has been calculated in accordance with the List of Fixed Tariff Rates, are subsequently found to be excessively lengthy or to contain overmuch or complicated tabulation.
proof of publiCATion
38. Copies of any of the Government Gazette or Provincial Gazette can be downloaded from the Government Printing Works website www.gpwonline.co.za free of charge, should a proof of publication be required.
39. Printed copies may be ordered from the Publications department at the ruling price. The Government Printing Works will assume no liability for any failure to post or for any delay in despatching of such Government Gazette(s)
GOVERNMENT PRINTING WORKS CONTACT INFORMATION
Physical Address: Postal Address: GPW Banking Details: Government Printing Works Private Bag X85 Bank: ABSA Bosman Street 149 Bosman Street Pretoria Account No.: 405 7114 016 Pretoria 0001 Branch Code: 632-005
For Gazette and Notice submissions: Gazette Submissions: E-mail: [email protected] For queries and quotations, contact: Gazette Contact Centre: E-mail: [email protected] Tel: 012-748 6200
Contact person for subscribers: Mrs M. Toka: E-mail: [email protected] Tel: 012-748-6066 / 6060 / 6058 Fax: 012-323-9574
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 11
Trade and Industry, Department of
768 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Liquor Licenses Form 2 Vorm 2
GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS
NOTICE 768 LIQUOR ACT (1989): OF 2018 KENNISGEWING 768 DRANKWET (1989): VAN 2018 DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID LIQUOR ACT, 1989 DRANKWET, 1989 NOTICE OF APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENSES KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DRANKLISENSIES Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention to Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die lodge applications for liquor licences in respect of premises Bylae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle voor- situated in the districts indicated in the Schedule neme om aansoeke om dranklisensies in te dien ten opsigte van persele geleë in die distrikte wat in die Bylae aangedui is The applications concerned may, up to and including the last date on which an objection against or representations or Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste dag a petition in support of such applications may be lodged in waarop ’n beswaar teen of vertoë of ’n petisie ter ondersteuning terms of the regulations, upon request and free of charge, be van sodanige aansoeke ingevolge die regulasies ingedien inspected by any person at the office of the magistrate of the kan word, op versoek gratis deur enige persoon by die kantoor district from which they emanate van die landdros van die distrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is, ondersoek word SCHEDULE BYLAE The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae gebruik word, het die volgende betekenisse: (1) = Full name, street and postal address of applicant. (1) = Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker. (2) = Kind of licence applied for. (2) = Soort lisensie waarvoor aansoek gedoen word. (3) = Kind of liquor to be sold. (3) = Soort drank wat verkoop sal word. (4) = Name under which business is to be conducted and full address of premises. (4) = Naam waaronder besigheid gedoen sal word en volledige adres van perseel. (5) = Determination, consent, approval or authority applied for (see regulation 5). (5) = Bepaling, toestemming, goedkeuring of magtiging waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 5).
LIMPOPO
MANKWENG MANKWENG (1) Mailula Mapula Anna, (7209200882082), Sebayeng (1) Mailula Mapula Anna, (7209200882082), Sebayeng Village Stand No 689 Ga Dikgale, P.O.Box 4176 Village Stand No 689 Ga Dikgale, P.O.Box 4176 Polokwane 0700. Polokwane 0700. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Lapologang Tavern, Sebayeng Village Stand No 689 Ga (4) Lapologang Tavern, Sebayeng Village Stand No 689 Ga Dikgale. Dikgale. (5) 4 (1)a. (5) 4 (1)a.
SESHEGO SESHEGO (1) Mphago Johannes Jonjo, (7205215868082), Stand (1) Mphago Johannes Jonjo, (7205215868082), Stand 001068 Zone 8 Letlhalerwa Seshego, P.O.Box 4176 001068 Zone 8 Letlhalerwa Seshego, P.O.Box 4176 Polokwane 0700. Polokwane 0700. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kind. (3) All Kind.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 12 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
(4) Mmabatho Pub & Grill, Stand 001068 Zone 8 Letlhalerwa (4) Mmabatho Pub & Grill, Stand 001068 Zone 8 Letlhalerwa Seshego. Seshego. (5) 4 (1)a. (5) 4 (1)a.
MANKWENG MANKWENG (1) Majuka Antibas Chikare, (7103035655088), Site (1) Majuka Antibas Chikare, (7103035655088), Site Sebayeng Village Ga Dikgale Stand A218 A219, P.O.Box Sebayeng Village Ga Dikgale Stand A218 A219, P.O.Box 4176 Polokwane 0700. 4176 Polokwane 0700. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Old City Pub N Grill, Site Sebayeng Village Ga Dikgale (4) Old City Pub N Grill, Site Sebayeng Village Ga Dikgale Stand A218 A219. Stand A218 A219. (5) 4 (1)a. (5) 4 (1)a.
LEPHALALE LEPHALALE (1) Malapile Mokgadi Pauline, (7905300455089), Site (1) Malapile Mokgadi Pauline, (7905300455089), Site Marapong Uitbriding Ext 4, Stand 2588, P.O.Box 4176 Marapong Uitbriding Ext 4, Stand 2588, P.O.Box 4176 Polokwane 0700. Polokwane 0700. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) The Nunny, Site Marapong Uitbriding Ext 4, Stand 2588. (4) The Nunny, Site Marapong Uitbriding Ext 4, Stand 2588. (5) 4 (1)a. (5) 4 (1)a.
MANKWENG MANKWENG
(1) Maboa Malesela James, (6901105752082), Stand 80 (1) Maboa Malesela James, (6901105752082), Stand 80 Ga Molepo Ga Phofu, P.O.Box 4176 Polokwane 0700. Ga Molepo Ga Phofu, P.O.Box 4176 Polokwane 0700. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Ga James, Stand 80 Ga Molepo Ga Phofu. (4) Ga James, Stand 80 Ga Molepo Ga Phofu. (5) 4 (1)a. (5) 4 (1)a.
DZANANI DZANANI
(1) Eliza Muleya, (5802070053081), Stand 0210 Tshikuwi (1) Eliza Muleya, (5802070053081), Stand 0210 Tshikuwi Village Dzanani, P.O.Box 4176 Polokwane 0700. Village Dzanani, P.O.Box 4176 Polokwane 0700. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Matodzi Tavern, Stand 0210 Tshikuwi Village Dzanani. (4) Matodzi Tavern, Stand 0210 Tshikuwi Village Dzanani. (5) 4 (1)a. (5) 4 (1)a.
CAPRICORN DISTRICT CAPRICORN DISTRICT
(1) MOSHITA SAMUEL MAMABOLO, (501113 5427 (1) MOSHITA SAMUEL MAMABOLO, (501113 5427 088), 242 MONYWANENG/ DONHILL VILLAGE, 08 8), 242 MONYWANENG /DONHILL VILLAGE, MANKWENG, P.O BOX 840, LESHOANE,0724. MANKWENG, P.O BOX 840, LESHOANE, 0724. (2) OFF-CONSUMPTION. (2) OFF-CONSUMPTION LICENSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) DAWNHILL LIQUOR RESTAURANT AND BOTTLE (4) DAWNHILL LIQUOR RESTAURANT AND BOTTLE STORE, 242 MONYWANENG VILLAGE. STORE: 242 MONYWANENG / DONHILL VILLAGE , MANKWENG. (5) 41(1)(C). (5) 41(1)(C).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 13
LETABA (TZANEEN) LETABA (TZANEEN) (1) Johannes Petrus Venter, (8704285332085), Agatha (1) Johannes Petrus Venter, (8704285332085), Agatha AB4, Plaas Tarentaal, Tzaneen, Aqua Laan 1, Oasis AB4, Plaas Tarentaal, Tzaneen, Aqua Laan 1, Oasis Mall, Bongo’s, Tzaneen. Mall, Bongo’s, Tzaneen. (2) Special Licence Other (on consumption). (2) Spesiale Lisensie Ander. (3) All kinds. (3) Alle Soorte. (4) Knights Pub & Grill, 30 Circle Drive, Medipark, Tzaneen. (4) Knights Pub & Grill: 30 Circle Drive, Medipark, Tzaneen. (5) Section 41(1)a. (5) Section 41(1)a.
SEGOSESA SEGOSESA
(1) Mashitona Malesela Thomas, (7810215287082), (1) Mashitona Malesela Thomas, (7810215287082), Site Botlokwa Gamagato Maebone 0863, Stand 581, Site Botlokwa Gamagato Maebone 0863, Stand 581, P.O.Box 4176 Polokwane 0700. P.O.Box 4176 Polokwane 0700. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Les Tavern, Site Botlokwa Gamagato Maebone, 0863, (4) Les Tavern, Site Botlokwa Gamagato Maebone, 0863, Stand 581. Stand 581. (5) 4 (1)a. (5) 4 (1)a.
POLOKWANE POLOKWANE
(1) NGOATO JOSIAS MAPHEPHA, (5703036064081), (1) NGOATO JOSIAS MAPHEPHA, (5703036064081), PORTION 24 (A PORTION OF PORTION 20) OF PORTION 24 (A PORTION OF PORTION 20) OF THE FARM PALM 681, REGISTRATION DIVISION THE FARM PALM 681, REGISTRATION DIVISION L.S. DISTRICT POLOKWANE, LIMPOPO PROVINCE, L.S. DISTRICT POLOKWANE, LIMPOPO PROVINCE, P.O.BOX 415 LADANNA 0704. P.O.BOX 415 LADANNA 0704. (2) LIQUOR STORE LICENCE. (2) LIQUOR STORE LICENCE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) BUFFALO INN LIQUOR STORE LICENCE, PORTION (4) BUFFALO INN LIQUOR STORE LICENCE, PORTION 24 (A PORTION OF PORTION 20) OF THE FARM 24 (A PORTION OF PORTION 20) OF THE FARM PALM 681, REGISTRATION DIVISION L.S. DISTRICT PALM 681, REGISTRATION DIVISION L.S. DISTRICT POLOKWANE, LIMPOPO PROVINCE. POLOKWANE, LIMPOPO PROVINCE. (5) .. (5) ..
MAHWELERENG MAHWELERENG (1) MATLOU KEVIN MORULANE, (891101568208), (1) MATLOU KEVIN MORULANE, (891101568208), STAND NUMBER 10112, MAHLABATHENG VILLAGE, STAND NUMBER 10112, MAHLABATHENG VILLAGE, FARM BAKENBERG, REGISTRATION DIVISION L.S. FARM BAKENBERG, REGISTRATION DIVISION L.S. DISTRICT MAHWELERENG, LIMPOPO PROVINCE, DISTRICT MAHWELERENG, LIMPOPO PROVINCE, P.O.BOX 415 LADANNA 0704. P.O.BOX 415 LADANNA 0704. (2) SPECIAL LICENCE (TAVERN). (2) SPECIAL LICENCE (TAVERN). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) NUMBER 9, ENTERTAINMENT CENTRE, STAND (4) NUMBER 9, ENTERTAINMENT CENTRE, STAND NUMBER 10112, MAHLABATHENG VILLAGE, FARM NUMBER 10112, MAHLABATHENG VILLAGE, FARM BAKENBERG, REGISTRATION DIVISION L.S. BAKENBERG, REGISTRATION DIVISION L.S. DISTRICT MAHWELERENG, LIMPOPO PROVINCE. DISTRICT MAHWELERENG, LIMPOPO PROVINCE. (5) .. (5) ..
SENWABARWANA SENWABARWANA
(1) EDWARD MODIBA, (760828 6209 088), STAND (1) EDWARD MODIBA, (760828 6209 088), STAND NO.579 B, SPRINGFIELD, SENWABARWANA, BOX NO.579 B, SPRINGFIELD, SENWABARWANA, BOX 52 BOCHUM O790. 52 BOCHUM O790. (2) SPECIAL LICENCE (EATING HOUSE). (2) SPECIAL LICENCE (EATING HOUSE). (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 14 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
(4) MMATLOU BAR LOUNGE, STAND NO.579B, TIKELYN, (4) MMATLOU BAR LOUNGE, STAND NO.579B, TIKELYN, SPRINGFIELD FARM NO. 268LR, SENWABARWANA, SPRINGFIELD FARM NO. 268LR, SENWABARWANA, UNDER BLOUBERG MUNICIPALLITY, LIMPOPO UNDER BLOUBERG MUNICIPALLITY, LIMPOPO PROVINCE. PROVINCE. (5) SECTION 41(1)A. (5) SECTION 41(1)A.
SENWABARWANA SENWABARWANA (1) PHOPHI DANIEL MACHEPELA, (7103215478087), (1) PHOPHI DANIEL MACHEPELA, (7103215478087), LEKGOKGONONG, NAIRN, SENWBARWANA, BOX LEKGOKGONONG, NAIRN, SENWBARWANA, BOX 1619 BOCHUM 0790. 1619 BOCHUM 0790. (2) SPECIAL LICENCE (EATING HOUSE). (2) SPECIAL LICENCE (EATING HOUSE). (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) LESWIKENG LIQUOR RESTAURANT, STAND (4) LESWIKENG LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.10A, LEKGOKONONG, NAIRN FARM NO.10A, LEKGOKONONG, NAIRN FARM NO.74LR, SENWABARWANA UNDER BLOUBERG NO.74LR, SENWABARWANA UNDER BLOUBERG MUNICIPALITY. MUNICIPALITY. (5) SECTION 41(1)A. (5) SECTION 41(1)A.
HLANGANANI DISTRICT HLANGANANI DISTRICT
(1) Buti Lawrence Shitlhavani, (6906255492086), 370 (1) Buti Lawrence Shitlhavani, (6906255492086), 370 Ndengeza RDP, Hlanganani, P O Box 3110, Giyani, Ndengeza RDP, Hlanganani, P O Box 3110, Giyani, 0826. 0826. (2) Restaurant. (2) Restaurant. (3) On Consumption. (3) On Consumption. (4) A Hi Tlhariheni Eating House, 370 Ndengeza RDP, (4) A Hi Tlhariheni Eating House, 370 Ndengeza RDP, Hlanganani. Hlanganani. (5) Section 19 - Approval. (5) Section 19 - Approval.
MOPANI MOPANI (1) Reckson Khangela Tshabalala, (7209285578084), (1) Reckson Khangela Tshabalala, (7209285578084), 808 B9 Makosha Village, Giyani, 0826, P O Box 515, 808 B9 Makosha Village, Giyani, 0826, P O Box 515, Giyani, 0826. Giyani, 0826. (2) Restaurant. (2) Restaurant. (3) On Consumption. (3) On Consumption. (4) Ximbitana Eating House, 808 B9 Makosha Village. (4) Ximbitana Eating House, 808 B9 Makosha Village. (5) Section 19 - approval. (5) Section 19 - approval.
RITAVI DISTICT RITAVI DISTICT (1) Tshikani Thomas Khubay, (6508225527080), Stand (1) Tshikani Thomas Khubay, (6508225527080), Stand no. 25D Nkowankowa, P.O. Box 408 Letaba 0870. no. 25D Nkowankowa, P.O. Box 408 Letaba 0870. (2) Tavern (on consumption). (2) Tavern (on consumption). (3) all kinds. (3) all kinds. (4) Jones Pub, Stand no. 25D Nkowankowa. (4) Jones Pub: Stand no. 25D Nkowankowa. (5) Section 41(1)a. (5) Section 41(1)a.
SENWABARWANA SENWABARWANA (1) MS. MABOKO LAURANE RAMBAU, (761223 1254 08 (1) MS. MABOKO LAURANE RAMBAU, (761223 1254 08 2), STAND NUMBER 532, BLOCK B, INDERMARK, 2), BLOUBERG LOCAL MUNICIPALITY, P.O. BOX 60, 0717, SENWABARWANA, BLOUBERG LOCAL VIVO, 0924. MUNICIPALITY, P.O. BOX 60, VIVO, 0924. (2) SPECIAL (ACCOMODATION LIQUOR LICENSE). (2) SPECIAL (ACCOMODATION LIQUOR LICENSE). (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 15
(4) MATIZE GUEST HOUSE, STAND NUMBER 532, (4) MATIZE GUEST HOUSE, STAND NUMBER 532, BLOCK B, INDERMARK, 0717, SENWABARWANA, BLOCK B, INDERMARK, 0717, SENWABARWANA, BLOUBERG LOCAL MUNICIPALITY. BLOUBERG LOCAL MUNICIPALITY. (5) SECTION 41(1)A. (5) SECTION 41(1)A.
SEKHUKHUNE (PRAKTISEER) SEKHUKHUNE (PRAKTISEER) (1) MAHLAKOANE KABISHI ALFRED, (5205285209086), (1) MAHLAKOANE KABISHI ALFRED, (5205285209086), STAND NO: 52B, SEUWE SECTION, WINNAARSHOEK, STAND NO: 52B, SEUWE SECTION, WINNAARSHOEK, P O BOX 66, BURGERSFORT, 1129. P O BOX 66, BURGERSFORT, 1120. (2) SPECIAL LICENSE (LIQUOR TAVERN). (2) SPECIAL LICENSE (LIQUOR TAVERN). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MORETSE LIQUOR TAVERN, STAND NO: 52B, (4) MORETSE LIQUOR TAVERN: STAND NO: 52B, SEUWE SECTION, WINNAARSHOEK. SEUWE SECTION, WINNAARSHOEK. (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL. (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL.
PRAKTISEER PRAKTISEER (1) NKGABANE MOSANA OCTOVIA, (7603170504082), (1) NKGABANE MOSANA OCTOVIA, (7603170504082), GA-MONGATANA VILLAGE, SEMANENG SECTION, GA-MONGATANA VILLAGE, SEMANENG SECTION, HACKNEY FARM 116KT, STAND NO 351C, PO BOX HACKNEY FARM 116KT, STAND NO 351C, PO BOX 416, DRIEKOP,1129. 416, DRIEKOP,1129. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) KITU LIQUOR RESTAURANT, GA-MONGATANA (4) KITU LIQUOR RESTAURANT, GA-MONGATANA VILLAGE, SEMANENG SECTION, HACKNEY FARM VILLAGE, SEMANENG SECTION, HACKNEY FARM 116, STAND NO 351C. 116, STAND NO 351C. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).
BELABELA BELABELA (1) selebalo esrom letsepe, (6604045483081), No 45 (1) Selebslo Letsepe Esrom, (6604045483081), No 45 Albida Street Acacia Estate Bendor Polokwne, P O Box Albida Street Academia Estate Bendor Polokwane, P O 151 Bendor Park Polokwane 0713. Box 151 Bendor Park Polokwane 0713. (2) Restaurant Liquor License. (2) Restaurant Liquor License. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Serutla Business Enterprice trading as Galitos Belabela, (4) Serutla Business Enterprice trading as Galitos Belabela Square Shop 1 Ground Floor corner of Marx Belabela: Belabela Square Shop No 1 corner of Marx and Potgieter Belabela. and Potgieter Belabela. (5) Section 41 1 a. (5) Section 41 1 a.
THABAZIMBI THABAZIMBI (1) SWARTKLIP GOLF CLUB, PORTION OF THE FARM, (1) SWARTKLIP GOLF CLUB, PORTION OF THE FARM, NOOITGEDACHT NO 406, THABAZIMBI DISTRICT, NOOITGEDACHT NO 406, THABAZIMBI DISTRICT, WATERBERG, (N/A), No Street Address, Private Bag X WATERBERG, (N/A), No Street Address, Private Bag X 351, Swartklip, 0370. 351, Swartklip, 0370. (2) CLUB LIQUOR LICENCE. (2) CLUB LIQUOR LICENCE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) SWARTKLIP GOLF CLUB, PORTION OF THE (4) SWARTKLIP GOLF CLUB, PORTION OF THE FARM, NOOITGEDACHT NO 406, THABAZIMBI FARM, NOOITGEDACHT NO 406, THABAZIMBI DISTRICT, WATERBERG, PORTION OF THE FARM, DISTRICT, WATERBERG, PORTION OF THE FARM, NOOITGEDACHT NO 406, THABAZIMBI DISTRICT, NOOITGEDACHT NO 406, THABAZIMBI DISTRICT, WATERBERG. WATERBERG. (5) No consent is need as the building is on the mine (5) No consent is need as the building is on the mine premises. premises.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 16 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
CAPRICORN DISTRICT CAPRICORN DISTRICT (1) ORACIO JARDIM PEREISA, (6807045148089), 59 (1) ORACIO JARDIM PEREISA, (6807045148089), 59 FAUNA PARK POLOKWANE, 0699, 59 FAUNA PARK FAUNA PARK POLOKWANE, 0699, 59 FAUNA PARK POLOKWANE, 0700. POLOKWANE, 0700. (2) BOTTLE STORE (OFF CONSUMPTION). (2) BOTTLE STORE ( OFF CONSUMPTION). (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KINDA OF LIQUOR. (4) EXTREME EXPRESS, CNR PRESIDENT PAUL (4) EXTREME EXPRESS: CNR PRESIDENT PAUL KRUGER AND EXCELSIOR STREET, POLOKWANE KRUGER AND EXCELSIOR STREET, POLOKWANE 0699. 0699. (5) APPROVAL. (5) GOEDKEURING.
MOPANI DISTRICT MOPANI DISTRICT (1) MURANDZIKWA BERMEN HARMFREE, (FN421722), (1) MURANDZIKWA BERMEN HARMFREE, (FN421722), 23790 TZANEEN EXTENTION 32 MOPANIE WS 30, 23790 TZANEEN EXTENTION 32 MOPANIE WS 30, TZANEEN 0850, PO BOX 2615, TZANEEN 0850. TZANEEN 0850, PO BOX 2615, TZANEEN 0850. (2) RESTAURANT (ON CONSUMPTION). (2) RESTAURANT (ON CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) DOWNTOWN CAR WASH, 19 WHEATLEY STREET (4) DOWNTOWN CAR WASH: 19 WHEATLEY STREET TZANEEN, 0850. TZANEEN, 0850. (5) APPROVAL. (5) GOEDKEURING.
LEBOKWAKGOMO LEBOKWAKGOMO (1) Phumelela Gaming and Leisure Limited, (1) Phumelela Gaming and Leisure Bpk, (1997/016610/06), Turffontein Race Course, 14 Turf Club (1997/016610/06), Turffontein Race Course, 14 Turf Street, Turffontein, 2190, P O Box 82625 Southdale Clubstraat, Turffontein, 2190, Posbus 82625, Southdale, 2135. 2135. (2) Special License (On-consumption) Other. (2) Spesiale Lisensie (Binneverbruik) Ander. (3) All kinds of Liquor. (3) Alle tipes drank. (4) TAB Lebowakgomo, Betting World, Shops 3 and 4, (4) TAB Lebowakgomo: Betting World, Winkels 3 en 4, Mahlako Complex, 139 BA Corner Zebediala and Jane Mahlako Kompleks, 139 BA, Hoek van Zebediela en Furse Road, Zone F, Lebowakgomo. Jane Fursestrate, Sone F, Lebowakgomo. (5) Section 42(1)(a). (5) Section 42(1)(a).
SENWABARWANA SENWABARWANA (1) MR. MOLOKO DANIEL SEMATLA, (820915 5745 08 5), (1) MR. MOLOKO DANIEL SEMATLA, (820915 5745 08 5), STAND NUMBER 259, BLOCK B, TAAIBOSCHGROET, STAND NUMBER 259, BLOCK B, TAAIBOSCHGROET, SENWABARWANA, 0718, P.O. BOX 236, RADITSHABA, 0718, P.O. BOX 236, RADITSHABA, 0718. 0718. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MOSOPOLOGO LIQUOR RESTAURANT, STAND (4) MOSOPOLOGO LIQUOR RESTAURANT, STAND NUMBER 167, BLOCK H, TAAIBOSCHGROET, NUMBER 167, BLOCK H, TAAIBOSCHGROET, SENWABARWANA, 0718, BLOUBERG LOCAL SENWABARWANA, 0718, BLOUBERG LOCAL MUNICIPALITY. MUNICIPALITY. (5) SECTION 41(1)A. (5) SECTION 41(1)A.
MOOKGOPONG LIMPOPO PROVINCE MOOKGOPONG LIMPOPO PROVINCE.
(1) Profection Switchboards cc, (95/21562/23), Plot 50 (1) Profection Switchboards CC, (95/21562/23), Plot Blesbok Street, Boschkop, Pretoria., P.O. Box 11940, 50, Blesbok Straat, Boschkop, Pretoria,, Posbus 11940, Silver Lakes, Pretoria, 0054. Silver Lakes, Pretoria, 0054. (2) Special (Other). (2) Spesiaal (Ander). (3) All kinds of Liquor. (3) Alle soorte drank..
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 17
(4) Sekopo, Portion 2 of the Farm Rykdom 278, Registration (4) Sekopo: Gedeelte 2 van die plaas Rykdom 278, Division KR, Limpopo Province.. Registrasie Afdeling KR, Limpopo Provinsie.. (5) Nil. (5) Geen.
BA-PHALABORWA BA-PHALABORWA (1) The Theledi Partnership, (Matome Johannes Theledi (1) Die Theledi-Vennootskap, (Matome Johannes Theledi (711227 5342 083) and Nomsa Nozipho Theledi (711227 5342 083) and Nomsa Nozipho Theledi (730119 (730119 0466 081)), Bothabelo Bed and Breakfast, 16 0466 081)), Bothabelo Bed and Breakfast, Theilerlaan Theiler Avenue, Phalaborwa 1390, 16 Theiler Avenue, 16, Phalaborwa 1390, Theilerlaan 16, Phalaborwa 1390. Phalaborwa 1390. (2) Special on-consumption license (accommodation). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Bothabelo Bed and Breakfast, Erf 707, Phalaborwa x 1 (4) Bothabelo Bed and Breakfast: Erf 707, Phalaborwa x 1 Township at 16 Theiler Avenue, Phalaborwa. Dorpsgebied te Theilerlaan 16, Phalaborwa. (5) A. (5) A.
THABAZIMBI THABAZIMBI (1) Epulu Investments (Pty) Ltd, (1998/020075/07), (1) Epulu Investments (Edms) Bpk, (1998/020075/07), Ukuthula Lodge, 42 Marula Street, Rooiberg 0500, c/o Ukuthula Lodge, Marulastraat 42, Rooiberg 0500, p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif Ridge 0040. 0040. (2) Special on-consumption license (accommodation). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Ukuthula Lodge, Remaining extent of Erf 42, Rooiberg (4) Ukuthula Lodge: Restant van Erf 42, Rooiberg Town situated at 42 Marula Street, Rooiberg. Dorpsgebied gelee te Marulastraat 42, Rooiberg. (5) A. (5) A.
GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE-KANTOOR) (1) University of the Witwatersrand, (Not applicable), (1) Universiteit van die Witwatersrand, (Nie van Wits Rural Facility, Orpen Road, Hoedspruit 1380, c/o toepassing), Wits Rural Facility, Orpen-roete, Hoedspruit Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood 1380, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Ridge 0040. Lynnwood Rif 0040. (2) Special on-consumption license (accommodation). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Wits Rural Facility, Portion 175 of Guernsey 81, K.U., (4) Wits Rural Facility: Gedeelte 175, Plaas Guernsey 81, Hoedspruit. K.U., Hoedspruit. (5) A. (5) A.
MAKHADO (LOUIS TRICHARDT OFFICE) MAKHADO (LOUIS TRICHARDT-KANTOOR) (1) Dexabrite (Pty) Ltd, (2013/146682/07), Barley and (1) Dexabrite (Edms) Bpk, (2013/146682/07), Barley and Jam, Maree Building, 33 Songoswi Street, Louis Jam, Mareegebou, Songoswistraat 33, Louis Trichardt Trichardt 0920, c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 0920, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, 72478, Lynnwood Ridge 0040. Lynnwoodrif 0040. (2) Restaurant liquor license. (2) Restaurantdranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Barley and Jam, Shop 1, Maree Building, Erf 181, 33 (4) Barley and Jam: Winkel 1, Mareegebou, Erf 181, Songoswi Street, Louis Trichardt. Songoswistraat 33, Louis Trichardt. (5) A. (5) A.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 18 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE-KANTOOR) (1) Imagine Africa Safaris CC, (2001/084632/23), Imagine (1) Imagine Africa Safaris BK, (2001/084632/23), Africa Safaris, Farm York, Hoedspruit 1380, c/o Emil Imagine Africa Safaris, York, Hoedspruit 1380, p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif 0040. 0040. (2) Special on-consumption license (accommodation). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Imagine Africa Safaris, Portion 7, a portion of Portion 2, (4) Imagine Africa Safaris: Gedeelte 7, ‘n gedeelte van Farm York 188, K.T., Hoedspruit 1380. Gedeelte 2, Plaas York 188, K.T., Hoedspruit 1380. (5) A. (5) A.
MAKHADO (LOUIS TRICHARDT OFFICE) MAKHADO (LOUIS TRICHARDTKANTOOR) (1) Louis Trichardt Tennis Club, (Not applicable), Louis (1) Louis Trichardt Tennisklub, (Nie van toepassing), Trichardt Tennis Club, 126 Anderson Street, Louis Louis Trichardt Tennisklub, Andersonstraat 126, Louis Trichardt 0920, c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box Trichardt 0920, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Ridge 0040. 72478, Lynnwoodrif 0040. (2) Club liquor license. (2) Klubdranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Louis Trichardt Tennis Club, Tennis Club House, Portion (4) Louis Trichard Tennisklub: Tennis Klubhuis, Gedeelte 7, 7 of Bergvliet 288, L.S., 126 Anderson Street, Louis Bergvliet 288, L.S., Andersonstraat 126, Louis Trichardt. Trichardt. (5) A. (5) A.
GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE-KANTOOR) (1) Hoedspruit Farming Estate (Pty) Ltd, (1) Hoedspruit Farming Estate (Edms) Bpk, (1968/007275/07), Imagine Africa, Farm York, (1968/007275/07), Imagine Africa, York, Hoedspruit Hoedspruit 1380, c/o Emil Scheepers Attorneys, PO 1380, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Box 72478, Lynnwood Ridge 0040. Lynnwoodrif 0040. (2) Special on-consumption license (accommodation). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Imagine Africa, Portion 7, a portion of Portion 2, Farm (4) Imagine Africa: Gedeelte 7, ‘n gedeelte van Gedeelte 2, York 188, K.T., Hoedspruit 1380. Plaas York 188, K.T., Hoedspruit 1380. (5) A. (5) A.
GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE-KANTOOR) (1) Vanessa Lomas Studio and Art Gallery (Pty) Ltd, (1) Vanessa Lomas Studio and Art Gallery (Edms) (2017/247323/07), Vanessa Lomas Art Gallery, The Bpk, (2017/247323/07), Vanessa Lomas Art Gallery, Rock Fig Lifestyle Centre, Rotsvy Road, Hoedspruit Rock Fig Leefstylsentrum, Rotsvyweg, Hoedspruit Wildlife Estate, Hoedspruit 1380, c/o Emil Scheepers Wildlife Estate, Hoedspruit 1380, p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge 0040. Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Rif 0040. (2) Special on-consumption license (eating house or other). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (eethuis of ander). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Vanessa Lomas Art Gallery, Shop 5, The Rock Fig (4) Vanessa Lomas Art Gallery: Winkel 5, The Rock Fig Lifestyle Centre, Erf 387, Rotsvy Road, Hoedspruit x 6 Leefstylsentrum, Erf 387, Rotsvyweg, Hoedspruit x 6 Township, Hoedspruit Wildlife Estate, Hoedspruit. Dorpsgebied, Hoedspruit Wildlife Estate, Hoedspruit. (5) A. (5) A.
BA-PHALABORWA BA-PHALABORWA
(1) African Gems Gin (Pty) Ltd, (2018/595275/07), African (1) African Gems Gin (Edms) Bpk, (2018/595275/07), Gems Gin, 1 Republic Avenue, Phalaborwa 1390, c/o African Gems Gin, Republieklaan 1, Phalaborwa Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood 1390, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Ridge 0040. Lynnwoodrif 0040. (2) Special off-consumption licese. (2) Spesiale buiteverbruiklisensie.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 19
(3) Spirits manufactured by the applicant. (3) Spiritualieë wat vervaardig is deur die applikant. (4) African Gems (Sales), Sales area, Johndre Plant (4) African Gems (Sales): Verkoopsarea, Johndre Plant- Building on Erf 419, Phalaborwa x 1 Township, 1 Gebou, Erf 419, Phalaborwa x 1 Dorpsgebied te Republic Avenue, Phalaborwa. Republieklaan 1, Phalaborwa. (5) * Selling of other articles; * Tasting consent. (5) * Verkoop van ander goedere; * Proefasiliteit.
BA-PHALABORWA BA-PHALABORWA (1) African Gems Gin (Pty) Ltd, (2018/595275/07), African (1) African Gems Gin (Edms) Bpk, (2018/595275/07), Gems Gin, 1 Republic Avenue, Phalaborwa 1390, c/o African Gems Gin, Republieklaan 1, Phalaborwa Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood 1390, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Ridge 0040. Lynnwoodrif 0040. (2) Producer’s license. (2) Produsentelisensie. (3) Gin and other spirits. (3) Gin en ander spiritualieë. (4) African Gems Gin, Factory portion, Johndre Plant (4) African Gems Gin: Fabrieksgedeelte, Johndre Plant- Building on Erf 419, Phalaborwa x 1 Township, 1 Gebou, Erf 419, Phalaborwa x 1 Dorpsgebied te Republic Avenue, Phalaborwa. Republieklaan 1, Phalaborwa. (5) None. (5) Geen.
ELIAS MOTSAOLEDI (MOUTSE OFFICE) ELIAS MOTSAOLEDI (MOUTSE-KANTOOR) (1) Sibiya, Masinde Dommie, (520923 5604 081), Kallie’s (1) Sibiya, Masinde Dommie, (520923 5604 081), Tavern, Uitspanning, Dennilton 1030 Kallie’s Tavern, Uitspanning, Dennilton 1030, p/a Emil , c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif Ridge 0040. 0040. (2) Restaurant liquor license alternatively special (2) Restaurantdranklisensie alternatiewelik spesiale on-consumption license (eating house or other). binneverbruiklisensie (eethuis of ander). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Kallie’s Tavern, Shop 4, Kallie’s Complex on Erf 417, (4) Kallie’s Tavern: Winkel 4, Kallie’s Kompleks, Erf 417, Uitspanning 9, J.S., Dennilton. Uitspanning 9, J.S., Dennilton. (5) A. (5) A.
ELIAS MOTSAOLEDI (MOUTSE OFFICE) ELIAS MOTSAOLEDI (MOUTSE-KANTOOR) (1) Sibiya, Masinde Dommie, (520923 5604 081), (1) Sibiya, Masinde Dommie, (520923 5604 081), Kallie’s Tavern, Uitspanning, Dennilton 1030, c/o Emil Kallie’s Tavern, Uitspanning, Dennilton 1030, p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif 0040. 0040. (2) Liquor store license. (2) Drankwinkellisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Kallie’s Bottle Store, Shop 3, Kallie’s Complex on Erf (4) Kallie’s Bottle Store: Winkel 3, Kallie’s Kompleks, Erf 417, Uitspanning 9, J.S., Dennilton. 417, Uitspanning 9, J.S., Dennilton. (5) Section 41 (1)(c). (5) Artikel 41 (1)(c).
PRAKTISEER PRAKTISEER (1) MAFOLO THATO, (8907175848082), STAND NO 231 (1) MAFOLO THATO, (8907175848082), STAND NO 231 GA-MATHIPA, PO BOX 805 RAMOKGOPA 0811. GA-MATHIPA, PO BOX 805 RAMOKGOPA 0811. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) KGWADI TAVERN, STAND NO 231 GA-MATHIPA. (4) KGWADI TAVERN, STAND NO 231 GA-MATHIPA. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).
PRAKTISEER PRAKTISEER
(1) VILJOEN MARIA ELIZABETH SUSARA, (1) VILJOEN MARIA ELIZABETH SUSARA, (6202140025087), PORTION 442 STRYFONTEIN (6202140025087), PORTION 442 STRYFONTEIN OHRIGSTAD, PO BOX 45 OHRIGSTAD 1122. OHRIGSTAD, PO BOX 45 OHRIGSTAD 1122.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 20 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
(2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) THE CROSS LIQUOR RESTAURANT, GA-MONGATANA (4) THE CROSS LIQUOR RESTAURANT, GA-MONGATANA VILLAGE, SEMANENG SECTION, HACKNEY FARM VILLAGE, SEMANENG SECTION, HACKNEY FARM 116, STAND NO 351C. 116, STAND NO 351C. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).
GREATER LETABA / LETABA (GA-KGAPANE OFFICE) GREATER LETABA / LETABA (GA-KGAPANE- (1) Ramatapa, Malebati Comfort, (860825 6122 088), (1) Ramatapa, Malebati Comfort, (860825 6122 088), After Bridge Night Club, Business stand 1007 B, After Bridge Night Club, Besigheidsperseel 1007 B, Makhabeni Village, Sekgopo 0802, c/o Emil Scheepers Makhabeni Village, Sekgopo 0802, p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge 0040. Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Rif 0040. (2) Special on-consumption license (eating house or other). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (eethuis of ander). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) After Bridge Night Club, Business stand 1007 B, (4) After Bridge Night Club: Besigheidsperseel 1007 B, Makhabeni Village, Sekgopo. Makhabeni Village, Sekgopo. (5) A. (5) A.
THOHOYANDOU THOHOYANDOU (1) CHAUKE FELENI VIOLET, (800926 0924 082), (1) CHAUKE FELENI VIOLET, (800926 0924 082), STAND NO. 102,PHAPHAZELA, VILLAGE, P.O.BOX STAND NO. 102, PHAPHAZELA, VILLAGE, P.O.BOX 1213,MALAMULELE,0982. 1213,MALAMULELE,0982. (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE RESTAURANT (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE RESTAURANT(ON- (ON-CONSUMPTION). CONSUMPTION). (3) ALL KINDS LIQOUR. (3) ALL KINDS LIQOUR. (4) JACKMAD LIQUOR RESTAURANT, (4) JACKMAD LIQUOR RESTAURANT: TSHITOMBONI, TSHITOMBONI,TSHAMBUMBANE VILLAGE TSHAMBUMBANE VILLAGE, THOHOYANDOU. ,THOHOYANDOU. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).
GROBLERSDAL (MARBLE HALL) WELGELEGEN GROBLERSDAL (MARBLE HALL) WELGELEGEN (1) MOHWELEDI ARON MMOTONG, (700531 5317 08 (1) MOHWELEDI ARON MMOTONG, (700531 5317 08 3), 962 LOUISE STREET, CLAREMONT, PRETORIA, 3), LOUISESTRAAT 962, CLAREMONT, PRETORIA, 0082., 962 LOUISE STREET, CLAREMONT, 0082., LOUISESTRAAT 962, CLAREMONT, PRETORIA, 0082.. PRETORIA, 0082.. (2) SPECIAL LICENCE ACCOMMODATION. (2) SPESIAAL AKKOMMODASIE DRANKLISENSIE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANK.. (4) PHUTHADITSHABA EVENTS AND BAR LOUNGE, (4) PHUTHADITSHABA EVENTS AND BAR LOUNGE: PORTION C, WELGELEGEN, GA RAKGOADI, GEDEELTE C, WELGELEGEN, GA RAKGOADI, MARBLE HALL/GROBLERSDAL DISTRICT, LIMPOPO MARBLE HALL/GROBLERSDAL DISTRIK, LIMPOPO PROVINCE.. PROVINSIE.. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).
WATERBERG/LIMPOPO PROVINCE WATERBERG/LIMPOPO PROVINCE
(1) RIVERSIDE PARK TRADING 156 (PTY) LTD trading (1) RIVERSIDE PARK TRADING 156 (EDMS) BPK, (2007/ as BA BATLE GAME FARM, (2007/005180/07), 005180/07), RESTERENDE EXTENT VAN DIE PLAAS REMAINING EXTENT OF THE FARM KAFFERFONTEIN KAFFERFONTEIN 662, REGISTRASIE DIVISIE L.Q., 662, REGISTRATION DIVISION L.Q., VAALWATER, VAALWATER , WATERBERG DISTRIK, LIMPOPO WATERBERG DISTRICT, LIMPOPO PROVINCE., 1803 PROVINSIE., BERGLAAN 1803, AMANDASIG, 0182.. BERG AVENUE, AMANDASIG, PRETORIA, 0182.. (2) SPECIAL LICENCE - ACCOMMODATION. (2) SPESIALE LISENSIE - AKKOMMODASIE.. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANK..
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 21
(4) BA BATLE GAME FARM, REMAINING EXTENT OF (4) BA BATLE GAME FARM: RESTERENDE EXTENT VAN THE FARM KAFFERFONTEIN 662, REGISTRATION DIE PLAAS KAFFERFONTEIN 662, REGISTRASIE DIVISION L.Q., WATERBERG DISTRICT, LIMPOPO DIVISIE L.Q. VAALWATER, WATERBERG DISTRIK, PROVINCE.. LIMPOPO PROVINSIE.. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).
VHEMBE (HLANGANANI) VHEMBE (HLANGANANI) (1) MATIKA AMUKELANI EULENDA, (9306160490084), (1) MATIKA AMUKELANI EULENDA, (9306160490084), STAND NO: 1377, ELIM PASTORAL VILLAGE, P O STAND NO: 1377, ELIM PASTORAL VILLAGE, P O BOX 198, ELIM HOSPITAL, 0960. BOX 198, ELIM HOSPITAL, 0960. (2) SPECIAL LICENSE (OTHER). (2) SPECIAL LICENSE (OTHER). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) KULANI PUB & ENTERTAINMENT CENTRE, STAND (4) KULANI PUB & ENTERTAINMENT CENTRE: STAND NO: 658-660, LUVHAHA VILLAGE, NTHABALALA. NO: 658-660, LUVHAHA VILLAGE, NTHABALALA. (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL. (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL.
VHEMBE (HLANGANANI) VHEMBE (HLANGANANI) (1) MATIKA AMUKELANI EULENDA, (9306160490084), (1) MATIKA AMUKELANI EULENDA, (9306160490084), STAND NO: 1377, ELIM PASTORAL VILLAGE, P O STAND NO: 1377, ELIM PASTORAL VILLAGE, P O BOX 198, ELIM HOSPITAL, 0960. BOX 198, ELIM HOSPITAL, 0960. (2) LIQUOR STORE LICENSE. (2) LIQUOR STORE LICENSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) KULANI LIQUOR STORE, STAND NO: 658-660, (4) KULANI LIQUOR STORE: STAND NO: 658-660, LUVHAHA VILLAGE, NTHABALALA. LUVHAHA VILLAGE, NTHABALALA. (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL. (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL.
NEBO NEBO, (1) Thabang Hlahu, (920329 5653 084,), Stand no. B40244 (1) Thabang Hlahu, (920329 5653 084,), Stand no. B40244 Ga Phaahla Section, Main Road, Mogaladi village, Main Ga Phaahla Section, Main Road, Mogaladi village, Main Road, Farm: Buffelsfontein No. 829 KS, Nebo,, P.O. Box Road, Farm: Buffelsfontein No. 829 KS, Nebo,, P.O. Box 40, Kediketse, 0454,. 40, Kediketse, 0454,. (2) Special Licence - Eating House. (2) Special Licence - Eating House. (3) All kinds of Liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) Blue Corner Bar Lounge, Stand no. B40244 Ga (4) Blue Corner Bar Lounge, Stand no. B40244 Ga Phaahla Section, Mogaladi village, Main Road, Farm: Phaahla Section, Mogaladi village, Main Road, Farm: Buffelsfontein no. 829 KS, Nebo,. Buffelsfontein no. 829 KS, Nebo,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).
SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE, (1) Setemere Edwin Tladi, (760711 5267 085,), Stand no. (1) Setemere Edwin Tladi, (760711 5267 085,), Stand no. 167 Lerajane Village, Farm: Goedverwacht no. 511 KS, 167 Lerajane Village, Farm: Goedverwacht no. 511 KS, Sekhukhune,, P.O. Box 1772, Marble Hall, 0450,. Sekhukhune,, P.O. Box 1772, Marble Hall, 0450,. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds of Liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) Molo Liquor Restaurant, Stand no. 167 Lerajane Village, (4) Molo Liquor Restaurant, Stand no. 167 Lerajane Village, Farm: Goedverwacht no. 511 KS, Sekhukhune,. Farm: Goedverwacht no. 511 KS, Sekhukhune,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).
LEPELLE NKUMPI LEPELLE NKUMPI, (1) Molupe Monyane Joseph, (640129 5684 082,), Stand (1) Molupe Monyane Joseph, (640129 5684 082,), Stand no. 10471 Thamanzi Section, Ga Ledwaba village, no. 10471 Thamanzi Section, Ga Ledwaba village, Farm: Shuinsrand no. 110 KS, Lepelle Nkumpi,, P.O. Box Farm: Shuinsrand no. 110 KS, Lepelle Nkumpi,, P.O. Box 60, Lebawakgomo, 0737,. 60, Lebawakgomo, 0737,.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 22 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
(2) Restaurant Liquor License. (2) Restaurant Liquor License. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Dups Place, Stand no. 10471 Thamanzi Section, Ga (4) Dups Place, Stand no. 10471 Thamanzi Section, Ga Ledwaba village, Farm: Schuinsrand no. 110KS, Lepelle Ledwaba village, Farm: Schuinsrand no. 110KS, Lepelle Nkumpi,. Nkumpi,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).
MOGALAKWENA MOGALAKWENA, (1) Ngoepe Seitshello Elizabeth, (730808 0569 080,), (1) Ngoepe Seitshello Elizabeth, (730808 0569 080,), Stand no. 10021 Magagamatala Village, Farm: Stand no. 10021 Magagamatala Village, Farm: Schrikfontein no. 715 LR, Mogalakwena,, P.O. Box 326, Schrikfontein no. 715 LR, Mogalakwena,, P.O. Box 326, Seleka, 0609,. Seleka, 0609,. (2) Liquor Store License. (2) Liquor Store License. (3) All kinds of Liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) Diyoka Empire Bottle Store, Stand no. 10021 (4) Diyoka Empire Bottle Store, Stand no. 10021 Magagamatala village, Farm: Schrikfontein no. 715 LR, Magagamatala village, Farm: Schrikfontein no. 715 LR, Mogalakwena,. Mogalakwena,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).
NAPHUNO NAPHUNO (1) Mmetle Moaoto Moses, (6210165466086), Stand (1) Mmetle Moaoto Moses, (6210165466086), Stand no.103 Farm 175Kt Mentz Ga-Mmamahle, P.O. Box 742 no.103 Farm 175Kt Mentz Ga-Mmamahle, P.O. Box 742 Lenyenya 0857. Lenyenya 0857. (2) Liquor restaurant (on consumption). (2) Liquor restaurant (on consumption). (3) all kinds. (3) all kinds. (4) Mmolawa Barl Lounge, Stand no.103 Farm 175Kt (4) Mmolawa Barl Lounge: Stand no.103 Farm 175Kt Mentz Ga-Mmamahle. Mentz Ga-Mmamahle. (5) Section 41(1)a. (5) Section 41(1)a.
THABAMOOPO THABAMOOPO (1) PHALANE WAERE JOHN, (6605185489085), (1) PHALANE WAERE JOHN, (6605185489085), ZEBEDIEALA FARM NO 123KS (GA-RAFIRI) STAND ZEBEDIEALA FARM NO 123KS (GA-RAFIRI) STAND NO 67, BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. NO 67, BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) WAERE LIQUOR TAVERN, ZEBEDIELA FARM NO (4) WAERE LIQUOR TAVERN, ZEBEDIELA FARM NO 123KS (GA-RAFIRI) STAND NO 67. 123KS (GA-RAFIRI) STAND NO 67. (5) SECTION 41 (1) (A). (5) SECTION 41 (1) (A).
THABAMOOPO THABAMOOPO (1) MOTAGANE LESIBANA PETER, (740215294089), (1) MOTAGANE LESIBANA PETER, (740215294089), ZEBEDIELA FARM NO 123KS. (MADISHADITORO) ZEBEDIELA FARM NO 123KS. (MADISHADITORO) STAND NO 29, BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. STAND NO 29, BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MOKETE LIQUOR TAVERN, ZEBEDIELA FARM NO (4) MOKETE LIQUOR TAVERN, ZEBEDIELA FARM NO 123KS (MADISHADITORO) STAND NO 29. 123KS (MADISHADITORO) STAND NO 29. (5) SECTION 41 (1) (A). (5) SECTION 41 (1) (A).
POLOKOANE POLOKOANE (1) MAGATE SEKONYA, (6204285768083), STAND (1) MAGATE SEKONYA, (6204285768083), STAND NO 25A BOK STREET POLOKOANE, BOX 2835 NO 25A BOK STREET POLOKOANE, BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. CHUENESPOORT 0745.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 23
(2) SPECIAL LICENSE ACCOMODATION. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMODATION. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) LETAVERNA SPECIAL LICENSE ACCOMODATION, (4) LETAVERNA SPECIAL LICENSE ACCOMODATION, STAND NO 25A BOK STREET POLOKOANE. STAND NO 25A BOK STREET POLOKOANE. (5) SECTION 41 (1) (A). (5) SECTION 41 (1) (A).
SEKGOSESE SEKGOSESE
(1) MPHAPANTSHI ELVIS MOYABA, (8504155809083), (1) MPHAPANTSHI ELVIS MOYABA, (8504155809083), STAND NO.37A GA-PHOOKO VILLAGE FARM STAND NO..37A GA-PHOOKO VILLAGE FARM SOETFONTEIN NO. 137 L.T SEKGOSESE LIMPOPO SOETFONTEIN 137 L.T SEKGOSESE LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 100 PAULUSWEG 0814. PROVINCE, P O BOX 100 PAULUSWEG 0814. (2) SPECIAL LICENSE (LIQUOR TAVERN). (2) SPECIAL LICENSE( LIQUOR TAVERN). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MAELLY’S TAVERN, STAND NO.X0011 GA-PHOOKO (4) MAELLY’S LIQUOR TAVERN: STAND NO.X0011 VILLAGE FARM SOETFONTEIN NO. 137 L.T LIMPOPO GA-PHOOKO VILLAGE FARM SOETFONTEIN 137 L.T PROVINCE. SEKGOSESE LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
SOUTPANSBERG SOUTPANSBERG (1) KHOSA PIET, (6408145593082), STAND NO.185 ELIM (1) KHOSA PIET, (6408145593082), STAND NO. 185, MISSION, 0960, LIMPOPO PROVINCE ELIM MISSION 0960 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX , P O BOX 845 POLOKWANE 0700. 845, POLOKWANE. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) KHOSA’S LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.627, (4) KHOSA’S LIQUOR RESTAURANT: STAND NO.627 MAILASKOP, NTHABALALA, 0948, LIMPOPO MAILASKOP NTHABALALA, 0940, LIMPOPO PROVINCE. PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
POLOKWANE POLOKWANE
(1) RIVONI LEISURE AND CONFERENCES PTY LTD, (1) RIVONI LEISURE AND CONFERENCES PTY LTD, (2007/026963/07), STAND NO.28 DWARKESBOS (2007/026963/07), STAND NO.26 DWARSKESBOS STREET BENDOR POLOKWANE 0699, P O BOX STREET BENDOR POLOKWANE 0699, P O BOX 12765 BENDOR 0699. 12765 BENDOR 0699. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MAVUTA ACCOMMODATION, STAND NO.179 (4) MAVUTA ACCOMMODATION: STAND NO.179 MARSHALL STREET PORTION 2 OF ERF NO.872 /2 MARSHALL STREET PORTION 2 OF ERF NO.872/2 POLOKWANE TOWN REGISTRATION DIVISION L.S POLOKWANE TOWN REGISTRATION DIVISION L.S LIMPOPO PROVINCE. LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
THOHOANDOU THOHOANDOU (1) Boxer Superstores (Pty) Ltd, (1988/002548/07), 41 (1) Boxer Superstores (Pty) Ltd, (1988/002548/07), 41 The Boulevard, Westend Office Park, Westville, KZN, The Boulevard, Westend Office Park, Westville, KZN, c/o Box 32106 Glenstantia, Pretoria, Gauteng, 0010. p/a Posbus 32106, Glenstantia, Pretoria, Gauteng, 0010. (2) Off-consumption liquor store licence. (2) Buite verbruik drankwinkel lisensie. (3) All types of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Boxer Superliquors Thohoyandou, Thohoyandou Centre, (4) Boxer Superliquors Giyani: Thohoyandou Sentrum, corner Main Bulevard & Ephefu Street, Thohoyandou, h/v Main Boulevard & Ephefu Straat, Thohoyandou, Limpopo Province. Limpopo Provinsie. (5) None. (5) Geen.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 24 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
POLOKWANE POLOKWANE (1) MKGAHLELA LEFOSE ALFRED, (7409195553082), (1) MAKGAHLELA LEFOSE ALFRED, (7409195553082), PORTION 39 KALKFONTEIN FARM 1001 L.S PORTION 39 KALKFNTEIN FARM 1001 L.S DALMADA DALMADA POLOKWANE 0700 LIMPOPO PROVINCE, POLOKWANE 0700 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX P O BOX 845 POLOKWANE 0700. 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) GAE COUNTRY LODGE LIQUOR RESTAURANT AND (4) GAE COUNTRY LODGE LIQUOR RESTAURANT AND CONFERENCE CENTRE, POTION 39 KALKFONTEIN CONFERENCE CENTRE: PORTION 39 KAKFONTEIN FARM 1001 L.S DALMADA POLOKWANE 0700 FARM 1001 L.S DALMADA POLOKWANE 0700 LIMPOPO PROVINCE. LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
LEPHALALE LEPHALALE (1) NDOU TSHILIDZI FREDDY, (6808255653081), STAND (1) NDOU TSHILIDZI FREDDY, (6808255653081), STAND NO.2492 EXT 4 MARAPONG TOWNSHI LEPHALALE, NO.2492 EXT 4 MARAPONG LEPHALALE 0555 0555 LIMPOPO PROVINCE LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE , P O BOX 845, POLOKWANE. 0700. (2) SPECIAL LICENSE LIQUOR TAVERN(ON- (2) SPECIAL LICENSE LIQUOR TAVERN( ON CONSUMPTION). -CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) ROXEYS LIQUOR TAVERN, STAND NO. 2492, EXT (4) ROXEYS LIQUOR TAVERN: STAND NO. 2492 EXT 4 MARAPONG TOWNSHIP, LEPHALALE, 0555 4 MARAPONG TOWNSHIP LEPHALALE 0555 LIMPOPO PROVINCE. LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
SOUTPANSBERG SOUTPANSBERG (1) THEKA PHANDAMULONGA THOMAS, (1) THEKA PHANDAMULONGA THOMAS, (8904045476087), STAND NO.1171 BLOCK C (8904045476087), STAND NO.1171 INDERMARK INDERMARK VILLAGE LIMPOPO PROVINCE VILLAGE LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 , P O BOX 845 POLOKWANE 0700. POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR STORE OFF-CONSUMPTION. (2) LIQUOR STORE OFF-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) TSHIMANGADZO LIQUOR STORE, STAND NO. 259 D (4) TSHIMANGADZO LIQUOR STORE: STAND NO. 259 D INDERMARK VILLAGE LIMPOPO PROVINCE. INDERMARK VILLAGE LIMPOPO PROVINCE . (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
BELA-BELA BELA-BELA
(1) HLUNGWANE FREDDY SELLO, (8109295493085), (1) HLUNGWANE FREDDY SELLO, (8109295493085), ERF 8337 EXTENSION 7 BELA-BELA 0480 LIMPOPO ERF 8337 EXTENSION 7 BELA-BELA 0480 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) ENGETANI LIQUOR RESTAURANT, ERF 8336 (4) ENGETANI LIQUOR RESTAURANT: ERF 8336 EXTENSION 7 BELA-BELA 0480 LIMPOPO EXTENSION 7 BELA-BELA 0480 LIMPOPO PROVINCE. PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
NAMAKGALE NAMAKGALE
(1) MAAKE WALTER MATIBELA, (8408155422080), (1) MAAKE WALTER MATIBELA, (8109295493085), 016 STAND NO. 0168, MASEKE VILLAGE, 1396, LIMPOPO B MASEKE VILLAGE 1396 LIMPOPO PROVINCE, P O PROVINCE, P O BOX 845, POLOKWANE, 0700. BOX 845 POLOKWANE 0700.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 25
(2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) BOIKETLO LODGE AND LIQUOR RESTAURANT, (4) BOIKETLO LODGE AND LIQUOR RESTAURANT: STAND NO. 60141, DULANG SECTION, MASEKE STAND NO.60141 DULANG SECTION MASEKE VILLAGE, 1396, LIMPOPO PROVINCE. VILLAGE 1396 LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
MOKERONG MOKERONG (1) MAMABOLO GERALD MOSHIPO, (8401035606088), (1) MAMABOLO GERALD MOSHIPO, (8401035606088), STAND NO.454E WARD 23 KGABUDI 2 VILLAGE STAND NO.454E WARD 23 KGABUDI 2 VILLAGE MOKOPANE 0600 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX MOKOPANE 0600 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) CHABA MASHABANA LIQUOR RESTAURANT, STAND (4) CHABA MASHABANA LIQUOR RESTAURANT: STAND NO. 454E WARD 23 KGABUDI 2 VILLAGE MPKOPANE NO. 454E WARD 23 KGABUDI 2 VILLAGE MOKOPANE 0600 LIMPOPO PROVINCE. 0600 LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
NAMAKGALE NAMAKGALE (1) MAAKE WALTER MATIBELA, (8408155422080), (1) MAAKE WALTER MATIBELA, (8109295493085), 016 STAND NO. 0168 MASEKE VILLAGE 1396 LIMPOPO B MASEKE VILLAGE 1396 LIMPOPO PROVINCE, P O PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. BOX 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) BOIKETLO LODGE AND LIQUOR RESTAURANT, (4) BOIKETLO LODGE AND LIQUOR RESTAURANT: STAND NO.60141 DULANG SECTION MASEKE STAND NO.60141 DULANG SECTION MASEKE VILLAGE 1396 LIMPOPO PROVINCE. VILLAGE 1396 LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
SEKGOSESE SEKGOSESE (1) MPHAPANTSHI ELVIS MOYABA, (8504155809083), (1) MPHAPANTSHI ELVIS MOYABA, (8504155809083), STAND NO.37A GA-PHOOKO VILLAGE FARM STAND NO..37A GA-PHOOKO VILLAGE FARM SOETFONTEIN NO. 137 L.T SEKGOSESE LIMPOPO SOETFONTEIN 137 L.T SEKGOSESE LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 100 PAULUSWEG 0814. PROVINCE, P O BOX 100 PAULUSWEG 0814. (2) SPECIAL LICENSE (LIQUOR TAVERN). (2) SPECIAL LICENSE( LIQUOR TAVERN). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MAELLY’S TAVERN, STAND NO.X0011 GA-PHOOKO (4) MAELLY’S LIQUOR TAVERN: STAND NO.X0011 VILLAGE FARM SOETFONTEIN NO. 137 L.T LIMPOPO GA-PHOOKO VILLAGE FARM SOETFONTEIN 137 L.T PROVINCE. SEKGOSESE LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
THABAZIMBI THABAZIMBI
(1) Maraheki Ranching Co. (Pty) Ltd, (1944/017168/07), (1) Maraheki Ranching Co. (Pty) Ltd, (1944/017168/07), Farm Rietfontein 536 KQ, Rooiberg, Zip Code 500, Farm Rietfontein 536 KQ, Rooiberg, Zip Code 500, Limpopo, 6 Kings Place, 447 Kings Highway, Lynnwood, Limpopo, 6 Kings Place, 447 Kings Highway, Lynnwood;. 0081. (2) Restaurant Liquor License. (2) Restaurant Dranklisensie. (3) All kinds of Liquor. (3) Alle tipes Drank. (4) Marula Hub, Erf 44, Maroela Street, Rooiberg, Zip (4) Marula Hub: Erf 44, Maroela Street, Rooiberg, Zip Code Code 500, Limpopo. 500, Limpopo. (5) Section 41(1)a. (5) 41(1)(a).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 26 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
VHEMBE DISTRICT VHEMBE DISTRICT (1) NEMUKOMBAME FHEDZISANI, (8009185516088), (1) NEMUKOMBAME FHEDZISANI, (8009185516088), 10236 MUSWODI DIPENI, VHEMBE DISTRICT 0956, 10236 MUSWODI DIPENI, VHEMBE DISTRICT 0956, PO BOX 206 MUTALE 0956. PO BOX 206 MUTALE 0956. (2) LIQUOR RESTAURANT LICENCES. (2) LIQUOR RESTAURANT LICENCES. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MUSWODI T-JUNCTION ENTERTAINMENT WORLD, (4) MUSWODI T-JUNCTION ENTERTAINMENT WORLD: MUSWODI DIPENI T-JUNCTION ALONG MUSWODI MUSWODI DIPENI T-JUNCTION ALONG MUSWODI SAGOLE D3675 ROAD VHEMBE DISTRICT 0956. SAGOLE D3675 ROAD VHEMBE DISTRICT 0956. (5) TO BE ABLE TO GET APPROVAL FOR THE LIQUOR (5) TO BE ABLE TO GET APPROVAL FOR THE LIQUOR RESTAURANT LICENCES SO THAT WE CAN BE RESTAURANT LICENCES SO THAT WE CAN BE ABLE TO SELL ALL KINDS OF LIQUOR UNDER ABLE TO SELL ALL KINDS OF LIQUOR UNDER LIQUOR ACT.. LIQUOR ACT..
NAPHUNO NAPHUNO
(1) Brian Moses Mathebula, (790628 5913 08 4), Stand (1) Brian Moses Mathebula, (790628 5913 08 4), Erf Nr. No. 706, Makgaung Village, P.O. Box 370, Moetladimo 706, Makgaung Tuisgebied, Posbus 370, Moetladimo 0891. 0891. (2) Special Licence Accommodation. (2) Spesiale Lisensie Akkommodasie. (3) All Kinds. (3) Alle Soorte. (4) Clenmathe Accommodation, Stand No. 1194, Makgaung (4) Clenmathe Accommodation: Erf Nr. 1194, Makgaung Village. Tuisgebied. (5) Section 41 (1) (a). (5) Artikel 41 (1) (a).
GREAT TUBATSE (PRAKTISEER OFFICE) GREAT TUBATSE (PRAKTISEER-KANTOOR) (1) Buffelsvley Holdings (Pty) Ltd, (2015/247365/07), (1) Buffelsvley Holdings (Edms) Bpk, (2015/247365/07), Buffelsvley Guest Farm, Buffelsvley, Burgersfort Buffelsvley Guest Farm, Buffelsvley, Burgersfort 1150, c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, 1150, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Ridge 0040. Lynnwoodrif 0040. (2) Grocers’ wine license. (2) Kruidenierswynlisensie. (3) Table wine. (3) Tafelwyn. (4) Buffelsvley Deli Shop, Retail shop, Buffelsvley Guest (4) Buffelsvley Deli Shop: Winkelperseel, Buffelsvley Guest Farm on Portions 15 and 21 of Buffelsvley 388, K.T., Farm, op Gedeeltes 15 en 21 van Buffelsvley 388, K.T., Burgersfort. Burgersfort. (5) None. (5) Geen.
THABAMOOPO THABAMOOPO
(1) LEKGAO MOGARE GIFT, (7609105931084), STAND (1) LEKGAO MOGARE GIFT, (7609105931084), STAND NO.70523, SAHLOKWE VILLAGE, SELETENG, 0736, NO.70523 SAHLOKWE VILLLAGE SELETENG 0736 LIMPOPO PROVINCE LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE , P O BOX 845 POLOKWANE 0700. 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) BOBO’S LIQUOR RESTAURANT, STAND NO. 577, (4) BOBO’S LIQUOR RESTAURANT: STAND NO.70523, JACK ELAND VILLAGE FARM NO.110 KS LIMPOPO SAHLOKWE VILLLAGE, SELETENG, 0736, LIMPOPO PROVINCE. PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
NAPHUNO NAPHUNO
(1) Shoprite Checkers (Pty) Limited, (1929/001817/07), (1) Shoprite Checkers (Edms) Beperk, (1929/001817/07), Corner Old Paarl and William Dabbs Road, Brackenfell, Hoek van Ou Paarl Weg en William Dabbs Weg, Belville, C/o P O Box 2177, Alberton, 1450. Brackenfell, Belville, P/a Posbus 2177, Alberton, 1450. (2) Grocers Wine License. (2) Kruidenierswyn Lisensie.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 27
(3) Table Wine. (3) Tafelwyn. (4) Shoprite (Metz), Shop 10, Mahlakung Shopping Centre, (4) Shoprite (Metz): Winkel 10, Mahlakung Winkelsentrum, National Road (Maake - Hoedspruit Route), Being Nasionale Pad (Maake-Hoedspruit Roete), Synde Portion 5 (a portion of portion 1) of Farm Metz No 75 Gedeelte 5 (gedeelte van gedeelte 1) van Plaas Metz KT, Hoedspruit. No 75 KT, Hoedspruit. (5) Authority in terms of Section 41(1)(c) of the Liquor Act. (5) Magtiging ingevolge artikel 41(1)(c) van die Wet.
MOOKGOPHONG MOOKGOPHONG (1) Naboomspruit Golf Club, (N/A), Stand 1194, (1) Naboomspruit Golf Klub, (N/A), Erf 1194, Naboomspruit Township, District Mookgophong, Naboomspruit dorp, Distrik Mookgophong, Limpopo Limpopo Province, P.O.Box 2690, Modimolle, 0510. Provinsie, Posbus 2690, Modimolle, 0510. (2) Club Liquor Licence. (2) Klublisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Naboomspruit Golf Club, Stand 1194, Naboomspruit (4) Naboomspruit Golf Klub: Erf 1194, Naboomspruit dorp, Township, District Mookgophong, Limpopo Province. Distrik Mookgophong, Limpopo Provinsie. (5) Section 41 (1)(a). (5) Artikel 41 (1)(a).
THOHOYANDOU THOHOYANDOU (1) MAKONDELELA ZACHARIAH TSHIKALANGE, (1) MAKONDELELA ZACHARIAH TSHIKALANGE, (560202 6102 085), UNIT 2 MILUWANI, (560202 6102 085), UNIT 2 MILUWANI, THOHOYANDOU, UNIT 2 MILUWANI THOHOYANDOU. THOHOYANDOU, UNIT 2 MILUWANI THOHOYANDOU. (2) LIQUOR STORE. (2) DRANK LISENSIE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANKE. (4) NTSHAVENI LIQUOR STORE, UNIT 2 MILUWANI, (4) NTSHAVENI LIQUOR STORE: UNIT 2 MILUWANI, THOHOYANDOU. THOHOYANDOU. (5) APPROVAL. (5) Goedkeuring.
LEPHALALE LEPHALALE (1) RAINBOW MINING T/A LEPHALALE BARCELOS, (1) RAINBOW MINING T/A LEPHALALE BARCELOS, (2015/425770/07), 3 KLIPRAND STREET, (2015/425770/07), 3 KLIPRAND STREET, ONVERWACHT 0557, 3 KLIPRAND STREET ONVERWACHT 0557, 3 KLIPRAND STREET ONVERWACHT 0557. ONVERWACHT 0557. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) DRANK LISENSIE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANKE. (4) LEPHALALE BARCELOS, MARULA SQUARE (4) LEPHALALE BARCELOS: MARULA SQUARE SHOPPING CENTRE, CNR DIKBAS AND SHOPPING CENTRE, CNR DIKBAS AND DOPPERKIAAT STREET, ONVERWACHT LEPHALALE DOPPERKIAAT STREET, ONVERWACHT LEPHALALE 0557. 0557. (5) APPROVAL. (5) Goedkeuring.
GIYANI GIYANI
(1) Machete Joseph Ngebeni, (Not Applicable), Stand (1) Machete Joseph Ngebeni, (Not Applicable), Stand No.304, Ximausu Village, Giyani, P O Box 1016 Fauna No.304, Ximausu Village, Giyani, P O Box 1016 Fauna Park 0787. Park 0787. (2) Special Liquor Licence: Eating House. (2) Special Liquor Licence: Eating House. (3) All Kinds Liquor. (3) All Kinds Liquor. (4) White Eating House, Stand No.304, Ximausu Village, (4) White Eating House, Stand No.304, Ximausu Village, Giyani. Giyani. (5) REGULATION 5 Not Applicable. (5) REGULATION 5 Not Applicable.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 28 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
GIYANI GIYANI (1) Machete Joseph Ngebeni, (Not Applicable), Pikela (1) Machete Joseph Ngebeni, (Not Applicable), Pikela Village, Stand No.399, Giyani, P O Box 1016 Fauna Village, Stand No.399, Giyani, P O Box 1016 Fauna Park 0787. Park 0787. (2) Special Liquor Licence: Liquor Restaurant. (2) Special Liquor Licence: Liquor Restaurant. (3) Special Liquor Licence: Liquor Restaurant. (3) Special Liquor Licence: Liquor Restaurant. (4) Maxanisi Liquor Restaurant, Pikela Village, Stand (4) Maxanisi Liquor Restaurant, Pikela Village, Stand No.399, Giyani. No.399, Giyani. (5) REGULATION 5 Not Applicable. (5) REGULATION 5 Not Applicable.
GIYANI GIYANI (1) Machete Joseph Ngebeni, (Not Applicable), Pikela (1) Machete Joseph Ngebeni, (Not Applicable), Pikela Village, Stand No.399, Giyani, P O Box 1016 Fauna Village, Stand No.399, Giyani, P O Box 1016 Fauna Park 0787. Park 0787. (2) Special Liquor Licence: Liquor Restaurant. (2) Special Liquor Licence: Liquor Restaurant. (3) All Kinds Liquor. (3) All Kinds Liquor. (4) Maxanisi Liquor Restaurant, Ndengeza Bolck D (Ribala (4) Maxanisi Liquor Restaurant, Ndengeza Bolck D (Ribala Village), Stand No.263, Giyani. Village), Stand No.263, Giyani. (5) REGULATION 5 Not Applicable. (5) REGULATION 5 Not Applicable.
WATERBERG DISTRICT WATERBERG DISTRICT
(1) Jerry Simon Malebana, (8212125875081), House (1) Jerry Simon Malebana, (8212125875081), House no 2074. Masemene street. Ga-Kgopudi Mosesetjane. no 2074. Masemene street. Ga-Kgopudi Mosesetjane. Mokopane. 0626, P.O. Box 393. Mahwelereng. 0626. Mokopane. 0626, P.O. Box 393. Mahwelereng. 0626. (2) ON SITE CONSUMPTION. (2) ON SITE CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) DUMAKOS LIFE STYLE BUTCHERY, Block H. Ward 24. (4) DUMAKOS LIFE STYLE BUTCHERY, Block H. Ward 24. Ga Madiba village. Mokopane. Mokalakwena. Madiba Ga Madiba village. Mokopane. Mokalakwena. Madiba Traditional Counsel. 0626. Traditional Counsel. 0626. (5) Approval. (5) Approval.
GROBLERSDAL (MABLE HALL) GROBLERSDAL (MABLE HALL) (1) PHUTI BAKONE TRADING, (2010/136698/23), STAND (1) PHUTI BAKONE TRADING, (2010/136698/23), STAND NO.102 LEEUWFONTEIN RDP MABLE HALL 0450 NO.190 MOGANYAKA VILLAGE MABLE HALL 0450 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE. 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) PLANET BLUE LIQUOR RESTAURANT, STAND (4) PLANET BLUE LIQUOR RESTAURANT: STAND NO.190 MOGANYAKA VILLAGE MABLE HALL 0450 NO.190 MOGANYAKA VILLAGE MABLE HALL 0450 LIMPOPO PROVINCE. LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
POLOKWANE POLOKWANE (1) RIVONI LEISURE AND CONFERENCES PTY LTD, (1) RIVONI LEISURE AND CONFERENCES PTY LTD, (2007/026963/07), STAND NO.28 DWARKESBOS (2007/026963/07), STAND NO.26 DWARSKESBOS STREET BENDOR POLOKWANE 0699, P O BOX STREET BENDOR POLOKWANE 0699, P O BOX 12765 BENDOR 0699. 12765 BENDOR 0699. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 29
(4) MAVUTA ACCOMMODATION, STAND NO.179 (4) MAVUTA ACCOMMODATION: STAND NO.179 MARSHALL STREET PORTION 2 OF ERF NO.872 /2 MARSHALL STREET PORTION 2 OF ERF NO.872/2 POLOKWANE TOWN REGISTRATION DIVISION L.S POLOKWANE TOWN REGISTRATION DIVISION L.S LIMPOPO PROVINCE. LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
SOUTPANSBERG SOUTPANSBERG (1) KHOSA PIET, (6408145593082), STAND NO.185 ELIM (1) KHOSA PIET, (6408145593082), STAND NO. ELIM MISSION 0960 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 MISSION 0960 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. POLOKWANE. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) KHOSA’S LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.627 (4) KHOSA’S LIQUOR RESTAURANT: STAND NO.627 MAILASKOP NTHABALALA 0948 LIMPOPO MAILASKOP NTHABALALA 0940 LIMPOPO PROVINCE. PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
ZOUTPANSBURG / MAKHADO ZOUTPANSBURG / MAKHADO (1) MAANDA-NEV INVESTMENTS PTY (Ltd), (Not (1) MAANDA-NEV INVESTMENTS PTY (Ltd), (Not Applicable), STAND NO. 37, RISSIK STREET, Applicable), STAND NO. 37, RISSIK STREET, MAKHADO, P O Box 1016 Fauna Park 0787. MAKHADO, P O Box 1016 Fauna Park 0787. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All Kinds Liquor. (3) All Kinds Liquor. (4) N M Liquor Restaurant, Stand No.37, RISSIK STREET, (4) N M Liquor Restaurant, Stand No.37, RISSIK STREET, MAKHADO. MAKHADO. (5) REGULATION 5 Not Applicable. (5) REGULATION 5 Not Applicable.
LEPHALALE LEPHALALE (1) NDOU TSHILIDZI FREDDY, (6808255653081), (1) NDOU TSHILIDZI FREDDY, (6808255653081), STAND STAND NO.2492 EXT 4 MARAPONG TOWNSHIP NO.2492 EXT 4 MARAPONG LEPHALALE 0555 LEPHALALE 0555 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 845 POLOKWANE. 0700. (2) SPECIAL LICENSE LIQUOR TAVERN(ON- (2) SPECIAL LICENSE LIQUOR TAVERN( ON CONSUMPTION). -CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) ROXEYS LIQUOR TAVERN, STAND NO. 2492 EXT (4) ROXEYS LIQUOR TAVERN: STAND NO. 2492 EXT 4 MARAPONG TOWNSHIP LEPHALALE 0555 4 MARAPONG TOWNSHIP LEPHALALE 0555 LIMPOPO PROVINCE. LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
SOUTPANSBERG SOUTPANSBERG
(1) THEKA PHANDAMULONGA THOMAS, (1) THEKA PHANDAMULONGA THOMAS, (8904045476087), STAND NO.1171 BLOCK C (8904045476087), STAND NO.1171 INDERMARK INDERMARK VILLAGE LIMPOPO PROVINCE, P O VILLAGE LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 BOX 845 POLOKWANE 0700. POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR STORE OFF-CONSUMPTION. (2) LIQUOR STORE OFF-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) TSHIMANGADZO LIQUOR STORE, STAND NO.259 D (4) TSHIMANGADZO LIQUOR STORE: STAND NO. 259 D INDERMARK VILLAGE LIMPOPO PROVINCE. INDERMARK VILLAGE LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 30 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
BELA-BELA BELA-BELA (1) HLUNGWANE FREDDY SELLO, (8109295493085), (1) HLUNGWANE FREDDY SELLO, (8109295493085), ERF 8337 EXTENSION 7 BELA-BELA 0480 LIMPOPO ERF 8336 EXTENSION 7 BELA-BELA 0480 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) ENGETANI LIQUOR RESTAURANT, ERF 8336 (4) ENGETANI LIQUOR RESTAURANT: ERF 8336 EXTENSION 7 BELA-BELA 0480 LIMPOPO EXTENSION 7 BELA-BELA 0480 LIMPOPO PROVINCE. PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
NAMAKGALE NAMAKGALE (1) MAAKE WALTER MATIBELA, (8408155422080), (1) MAAKE WALTER MATIBELA, (8109295493085), 016 STAND NO. 0168 MASEKE VILLAGE 1396 LIMPOPO B MASEKE VILLAGE 1396 LIMPOPO PROVINCE, P O PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. BOX 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) BOIKETLO LODGE AND LIQUOR RESTAURANT, (4) BOIKETLO LODGE AND LIQUOR RESTAURANT: STAND NO.60141 DULANG SECTION MASEKE STAND NO.60141 DULANG SECTION MASEKE VILLAGE 1396 LIMPOPO PROVINCE. VILLAGE 1396 LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
SEKGOSESE SEKGOSESE (1) MPHAPANTSHI ELVIS MOYABA, (8504155809083), (1) MPHAPANTSHI ELVIS MOYABA, (8504155809083), STAND NO.37A GA-PHOOKO VILLAGE FARM STAND NO..37A GA-PHOOKO VILLAGE FARM SOETFONTEIN NO. 137 L.T SEKGOSESE LIMPOPO SOETFONTEIN 137 L.T SEKGOSESE LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 100 PAULUSWEG 0814. PROVINCE, P O BOX 100 PAULUSWEG 0814. (2) SPECIAL LICENSE (LIQUOR TAVERN). (2) SPECIAL LICENSE( LIQUOR TAVERN). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MAELLY’S TAVERN, STAND NO.X0011 GA-PHOOKO (4) MAELLY’S LIQUOR TAVERN: STAND NO.X0011 VILLAGE FARM SOETFONTEIN NO. 137 L.T LIMPOPO GA-PHOOKO VILLAGE FARM SOETFONTEIN 137 L.T PROVINCE. SEKGOSESE LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
MOKERONG MOKERONG (1) MAMABOLO GERALD MOSHIPO, (8401035606088), (1) MAMABOLO GERALD MOSHIPO, (8401035606088), STAND NO.454E WARD 23 KGABUDI 2 VILLAGE STAND NO.454E WARD 23 KGABUDI 2 VILLAGE MOKOPANE 0600 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX MOKOPANE 0600 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) CHABA MASHABANA LIQUOR RESTAURANT, STAND (4) CHABA MASHABANA LIQUOR RESTAURANT: STAND NO. 454E WARD 23 KGABUDI 2 VILLAGE MPKOPANE NO. 454E WARD 23 KGABUDI 2 VILLAGE MOKOPANE 0600 LIMPOPO PROVINCE. 0600 LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
SESHEGO SESHEGO
(1) Thubakgale Prophet Lebone Deliverence, (Not (1) Thubakgale Prophet Lebone Deliverence, (Not Applicable), Stand No.604, Ga-Rankhuwe Village, Applicable), Stand No.604, Ga-Rankhuwe Village, Moletjie, P O Box 1016 Fauna Park 0787. Moletjie, P O Box 1016 Fauna Park 0787. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All Kinds Liquor. (3) All Kinds Liquor.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 31
(4) R521 # Masenkeng Liquor Restaurant, Stand No.604, (4) R521 # Masenkeng Liquor Restaurant, Stand No.604, Ga - Rankhuwe Village, Moletjie. Ga - Rankhuwe Village, Moletjie. (5) REGULATION 5 Not Applicable. (5) REGULATION 5 Not Applicable.
VHEMBE VHEMBE (1) TSHILILO MASHUDU DAVID, (6302195852086), (1) TSHILILO MASHUDU DAVID, (6302195852086), STAND NO. 256, CHURCH STREET, MAKONDE, STAND NOMMER 256, CHURCH STRAAT, MAKONDE 0984., P.O. BOX 181, MAKONDE, 0984.. VILLAGE., POSBUS 181, MAKONDE, 0984.. (2) EATING HOUSE. (2) EATING HOUSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) AL SOORTE VAN DRANK.. (4) CHIKUNI EATING HOUSE, RAGIMANA COMPLEX, (4) CHIKUNI EATING HOUSE: RAGIMANA COMPLEX, 398 BIG TREE STREET, KHUBVI VILLAGE. 398 BIG TREE STRAAT, KHUBVI VILLAGE.. (5) APPROVAL. (5) TOESTEMING.
LEPHALALE LEPHALALE (1) MALESELA MATATSHE PHILEMON TJATJI, (1) MALESELA MATATSHE PHILEMON TJATJI, (8511285536080), STAND NO. 2499, EXT 4 (8511285536080), STAND NO. 2499, EXT 4 MARAPONG, LEPHALALE, C/O HARRY MASHAO MARAPONG, LEPHALALE, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE(TAVERN). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE(TAVERN). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) MATATSHE TAVERN, STAND NO. 2499, EXT 4 (4) MATATSHE TAVERN, STAND NO. 2499, EXT 4 MARAPONG, LEPHALALE. MARAPONG, LEPHALALE. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
SESHEGO SESHEGO (1) Gamza Investments PTY (Ltd), (2016/330023/07), (1) Gamza Investments PTY (Ltd), (2016/330023/07), Vahlabi Shopping Complex, Giyani, P O Box 1016 Vahlabi Shopping Complex, Giyani, P O Box 1016 Fauna Park 0787. Fauna Park 0787. (2) Special Liquor Licence: Groceries Wine. (2) Special Liquor Licence: Groceries Wine. (3) All Kinds Liquor. (3) All Kinds Liquor. (4) Ok Foods, Shop No. 2, Kapejana @ Seshego, Seshego (4) Ok Foods, Shop No. 2, Kapejana @ Seshego, Seshego Circle, Corner New Era Drive & Park Street, Seshego. Circle, Corner New Era Drive & Park Street, Seshego. (5) REGULATION 5 Not Applicable. (5) REGULATION 5 Not Applicable.
NAPHUNO NAPHUNO (1) SONTAGA SAMUEL MASETLA, (5902285547081), (1) SONTAGA SAMUEL MASETLA, (5902285547081), STAND NO. 594, MAIN VIEW VILLAGE, GA-MAAKE, STAND NO. 594, MAIN VIEW VILLAGE, GA-MAAKE, NAPHUNO, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO NAPHUNO, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. BOX 3577 TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE(TAVERN). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE(TAVERN). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) MASEPALA TAVERN, STAND NO. 594, MAIN VIEW (4) MASEPALA TAVERN, STAND NO. 594, MAIN VIEW VILLAGE, GA-MAAKE, NAPHUNO. VILLAGE, GA-MAAKE, NAPHUNO. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
THOHOYANDOU THOHOYANDOU (1) NEMY-TEE and Brothers Business Enterprise PTY (1) NEMY-TEE and Brothers Business Enterprise PTY (Ltd), (Not Applicable), Tshifudi, Matei, Thohoyandou, (Ltd), (Not Applicable), Tshifudi, Matei, Thohoyandou, P O Box 1016 Fauna Park 0787. P O Box 1016 Fauna Park 0787. (2) Special Liquor Licence: Liquor Restaurant. (2) Special Liquor Licence: Liquor Restaurant. (3) All Kinds Liquor. (3) All Kinds Liquor.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 32 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
(4) NEMY INN Restaurant, STAND No. 434, Nematei (4) NEMY INN Restaurant, STAND No. 434, Nematei Village, Tshifudi, Thohoyandou. Village, Tshifudi, Thohoyandou. (5) REGULATION 5 Not Applicable. (5) REGULATION 5 Not Applicable.
SESHEGO SESHEGO (1) Gamza Investments PTY (Ltd), (2016/330023/07), (1) Gamza Investments PTY (Ltd), (2016/330023/07), Vahlabi Shopping Complex, Giyani, P O Box 1016 Vahlabi Shopping Complex, Giyani, P O Box 1016 Fauna Park 0787. Fauna Park 0787. (2) Special Liquor Licence: Groceries Wine. (2) Special Liquor Licence: Groceries Wine. (3) All Kinds Liquor. (3) All Kinds Liquor. (4) All Kinds Liquor, Shop No. 2, Kapejana @ Seshego, (4) All Kinds Liquor, Shop No. 2, Kapejana @ Seshego, Seshego Circle, Corner New Era Drive & Park Street, Seshego Circle, Corner New Era Drive & Park Street, Seshego. Seshego. (5) REGULATION 5 Not Applicable. (5) REGULATION 5 Not Applicable.
SOUTPANSBERG SOUTPANSBERG (1) SITHOLE ELINA FHUMULANI, (7405031033081), (1) SITHOLE ELINA FHUMULANI, (7405031033081), STAND NO.49 NTHABALALA MAILASKOP VILLAGE STAND NO.49 NTHABALALA MAILASKOP VILLAGE MUNZHEDZI 0948 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX MUNZHEDZI 0948 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-COMSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) SITHOLE’S LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.49 (4) SITHOLE’S LIQUOR RESTAURANT: STAND NO. 49 NTHABALALA MAILASKOP VILLAGE MUNZHEDZI NTHABALALA MAILASKOP VILLAGE MUNDZHEDZI 0948 LIMPOPO PROVINCE. 0948 LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
POLOKWANE POLOKWANE (1) MKGAHLELA LEFOSE ALFRED, (7409195553082), (1) MAKGAHLELA LEFOSE ALFRED, (7409195553082), PORTION 39 KALKFONTEIN FARM 1001 L.S PORTION 39 KALKFNTEIN FARM 1001 L.S DALMADA DALMADA POLOKWANE 0700 LIMPOPO PROVINCE, POLOKWANE 0700 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX P O BOX 845 POLOKWANE 0700. 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-COMSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) GAE COUNTRY LODGE LIQUOR RESTAURANT AND (4) GAE COUNTRY LODGE LIQUOR RESTAURANT AND CONFERENCE CENTRE, POTION 39 KALKFONTEIN CONFERENCE CENTRE: PORTION 39 KAKFONTEIN FARM 1001 L.S DALMADA POLOKWANE 0700 FARM 1001 L.S DALMADA POLOKWANE 0700 LIMPOPO PROVINCE. LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
THABAMOOPO THABAMOOPO
(1) LEKGAO MOGARE GIFT, (7609105931084), STAND (1) LEKGAO MOGARE GIFT, (7609105931084), STAND NO.70523 SAHLOKWE VILLAGE SELETENG 0736 NO.70523 SAHLOKWE VILLLAGE SELETENG 0736 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) BOBO’S LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.577JACK (4) BOBO’S LIQUOR RESTAURANT: STAND NO. 577 ELAND VILLAGE FARM NO.110 KS LIMPOPO JACK ELAND VILLAGE FARM NO. 110 KS LIMPOPO PROVINCE. PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 33
SEKGOSESE SEKGOSESE (1) MOTHOKA PATRICK MALATJI, (7003056450080), (1) MOTHOKA PATRICK MALATJI, (7003056450080), STAND NO. 55, GA-PHOOKO VILLAGE, STAND NO. 55, GA-PHOOKO VILLAGE, SOETFONTEIN, SEKGOSESE, C/O HARRY MASHAO SOETFONTEIN, SEKGOSESE, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE(TAVERN). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE(TAVERN). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) MADUPA TAVERN, STAND NO. 55, GA-PHOOKO (4) MADUPA TAVERN, STAND NO. 55, GA-PHOOKO VILLAGE, SOETFONTEIN, SEKGOSESE. VILLAGE, SOETFONTEIN, SEKGOSESE. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
SOUTPANSBERG SOUTPANSBERG (1) SITHOLE ELINA FHUMULANI, (7405031033081), (1) SITHOLE ELINA FHUMULANI, (7405031033081), STAND NO.49 NTHABALALA MAILASKOP VILLAGE STAND NO.49 NTHABALALA MAILASKOP VILLAGE MUNZHEDZI 0948 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX MUNZHEDZI 0948 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) SITHOLE’S LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.49 (4) SITHOLE’S LIQUOR RESTAURANT: STAND NO. 49 NTHABALALA MAILASKOP VILLAGE MUNZHEDZI NTHABALALA MAILASKOP VILLAGE MUNDZHEDZI 0948 LIMPOPO PROVINCE. 0948 LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
FREE STATE • VRYSTAAT
BETHLEHEM, FREE STATE BETHLEHEM, FREE STATE
(1) CIGLER’S BUTCHERY AND COLD STORAGE (1) CIGLER’S BUTCHERY AND COLD STORAGE (PTY) LTD, (1969/002532/07), 19 A HIGH STREET, (PTY) LTD, (1969/002532/07), HIGHSTRAAT 19A, BETHLEHEM, 9700, 19 A HIGH STREET, BETHLEHEM, BETHLEHEM, 9700, HIGHSTRAAT 19A, BETHLEHEM, 9700. 9700. (2) OFF-CONSUMPTION - GROCER’S WINE. (2) OFF-CONSUMPTION - GROCER’S WINE. (3) WINE. (3) WYN. (4) CIGLER’S BUTCHERY AND COLD STORAGE (4) CIGLER’S BUTCHERY AND COLD STORAGE (PTY) LTD, C/O BAARTMAN & MULLER STREET, (PTY) LTD: H/V BAARTMAN & MULLERSTRAAT, BETHLEHEM. BETHLEHEM. (5) NEW APPLICATION -LIQUOR BOARD. (5) AANSOEK VIR NUWE DRANKLISENSIE.
NORTH WEST • NOORDWES
ATAMELANG ATAMELANG (1) NXUMALO BETHUEL SANDILE, (7302175318081), (1) NXUMALO BETHUEL SANDILE, (7302175318081), ERF 1246A LEHATLHENG SECTON, MADIBOGO ERF 1246A LEHATLHENG SECTON, MADIBOGO 2772, ERF 1246B LEHATLHENG SECTON, 2772, ERF 1246B LEHATLHENG SECTON, MADIBOGO 2772. MADIBOGO 2772. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) LEHATLHENG PUB, ERF 1246A LEHATLHENG (4) LEHATLHENG PUB, ERF 1246A LEHATLHENG SECTON, MADIBOGO 2772. SECTON, MADIBOGO 2772. (5) SECTION 41(A)(C). (5) SECTION 41(A)(C).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 34 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
ATAMELANG ATAMELANG (1) NXUMALO BETHUEL SANDILE, (7302175318081), (1) NXUMALO BETHUEL SANDILE, (7302175318081), ERF 1246A LEHATLHENG SECTON, MADIBOGO ERF 1246A LEHATLHENG SECTON, MADIBOGO 2772, ERF 1246B LEHATLHENG SECTON, 2772, ERF 1246B LEHATLHENG SECTON, MADIBOGO 2772. MADIBOGO 2772. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) LEHATLHENG PUB, ERF 1246A LEHATLHENG (4) LEHATLHENG PUB, ERF 1246A LEHATLHENG SECTON, MADIBOGO 2772. SECTON, MADIBOGO 2772. (5) SECTION 41(A)(C). (5) SECTION 41(A)(C).
VRYBURG VRYBURG (1) EVDA FOOD (PTY) LTD, (2018/381655/07), 1A (1) EVDA FOOD (PTY) LTD, (2018/381655/07), 1A FINCHAM STREET SHOP 2, VRYBURG, 8601 (ERF FINCHAM STREET SHOP 2, VRYBURG, 8601 (ERF 2887, VRYBURG), 10 BROWN STREET, VRYBURG, 2887, VRYBURG), 10 BROWN STREET, VRYBURG, 8601. 8601. (2) LIQUOR RESTAURANT LICENCE. (2) LIQUOR RESTAURANT LICENCE. (3) WINE AND BEER. (3) BIER EN WYN. (4) EVDA FOOD (PTY) LTD, 1A FINCHAM STREET SHOP (4) EVDA FOOD (PTY) LTD DIRECTOR: EVANGELOS 2, VRYBURG, 8601 (ERF 2887, VRYBURG). VRYSOULIS: 1A FINCHAM STREET SHOP 2, VRYBURG, 8601 (ERF 2887, VRYBURG). (5) 41(1) A. (5) 41(1) A.
MOLOPO MOLOPO (1) LEKHU NKAGISANG DANIEL, (9504155424080), (1) LEKHU NKAGISANG DANIEL, (9504155424080), ERF 10039 MANJA VILLAGE, THOLO RAPULANA, ERF 10039 MANJA VILLAGE, THOLO RAPULANA, MOLOPO, P.O BOX 1552, MAHIKENG 2745. MOLOPO, P.O BOX 1552, MAHIKENG 2745. (2) BOTTLE STORE. (2) BOTTLE STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) NTSHIELE BOTLE STORE, ERF 10040 MANJA (4) NTSHIELE BOTLE STORE, ERF 10040 MANJA VILLAGE, THOLO RAPULANA, MOLOPO. VILLAGE, THOLO RAPULANA, MOLOPO. (5) AUTHORITY IN TERMS OF TRIBAL RESOLUTION. (5) AUTHORITY IN TERMS OF TRIBAL RESOLUTION.
MOLOPO MOLOPO (1) LEKHU NKAGISANG DANIEL, (9504155424080), (1) LEKHU NKAGISANG DANIEL, (9504155424080), ERF 10039, MANJA VILLAGE, THOLO RAPULANA, ERF 10039, MANJA VILLAGE, THOLO RAPULANA, MOLOPO, P.O BOX 1552, MAHIKENG 2745. MOLOPO, P.O BOX 1552, MAHIKENG 2745. (2) BOTTLE STORE. (2) BOTTLE STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) NTSHIELE BOTLE STORE, ERF 10040 MANJA (4) NTSHIELE BOTLE STORE, ERF 10040 MANJA VILLAGE, THOLO RAPULANA, MOLOPO. VILLAGE, THOLO RAPULANA, MOLOPO. (5) AUTHORITY IN TERMS OF TRIBAL RESOLUTION. (5) AUTHORITY IN TERMS OF TRIBAL RESOLUTION.
MADIBENG MADIBENG (1) CALLION MFANA THELEDI, (5606025808082), 85002 (1) CALLION MFANA THELEDI, (5606025808082), 85002 PHASE 3 ITSOSENG, MADIBENG, 85002 PHASE 3 PHASE 3 ITSOSENG, MADIBENG, 85002 PHASE 3 ITSOSENG,MADIBENG. ITSOSENG,MADIBENG. (2) TAVERN LICENSE. (2) TAVERN LICENSE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MPANGANE TAVERN, 85002 PHASE 3 ITSOSENG, (4) MPANGANE TAVERN, 85002 PHASE 3 ITSOSENG, MADIBENG. MADIBENG. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 35
MADIBENG MADIBENG (1) Cynthia Montaque, (750226 0872 08 8), 24 Nidene (1) Cynthia Montaque, (750226 0872 08 8), 24 Nidene Hof, 51 Langeberg street, Elandsrand, 24 Nidene Hof, Hof, 51 Langeberg street, Elandsrand, 24 Nidene Hof, 51 Langeberg Street, Elandsrand, 0250. 51 Langeberg Street, Elandsrand, 0250. (2) PUB. (2) PUB. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (4) BLUE MOON PUB, ERF 3330 EXT 4, HENDRICK (4) BLUE MOON PUB, ERF 3330 EXT 4, HENDRICK VERWOERD AVENUE, BRITS. VERWOERD AVENUE, BRITS. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
DR RUTH MOMPATI DR RUTH MOMPATI (1) Boikobo Mmereki Mmereki, (8403195807084), House (1) Boikobo Mmereki Mmereki, (8403195807084), House Number B16, Southey, 8484, P.O.Box 199, Southey, Number B16, Southey, 8484, P.O.Box 199, Southey, 8484. 8484. (2) Special Licence (off-consumption). (2) Special Licence (off-consumption). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Southey Bottle Store, House Number B16, Southey, (4) Southey Bottle Store, House Number B16, Southey, 8484. 8484. (5) Approval. (5) Approval.
DR RUTH MOMPATI DR RUTH MOMPATI
(1) Boikobo Mmereki Mmereki, (8403195807084), House (1) Boikobo Mmereki Mmereki, (8403195807084), House Number B16, Southey, 8484, P.O.Box 199, Southey, Number B16, Southey, 8484, P.O.Box 199, Southey, 8484. 8484. (2) Special Licence (off-consumption). (2) Special Licence (off-consumption). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Southey Bottle Store, House Number B16, Southey, (4) Southey Bottle Store, House Number B16, Southey, 8484. 8484. (5) Approval. (5) Approval.
MADIKWE MADIKWE
(1) Daniel Motlalentoa Mofokeng, (6504205797082), (1) Daniel Motlalentoa Mofokeng, (6504205797082), 2171 Dingogong Section, Silverkraans, 2839, 2171 2171 Dingogong Section, Silverkraans, 2839, 2171 Dingogong ,Section Silverkraans ,2839. Dingogong ,Section Silverkraans ,2839. (2) Liquor License. (2) Liquor License. (3) Alcoholic beverage. (3) Alcoholic beverage. (4) Big Love Pub, 2171 Dingogong Section, Silverkraans, (4) Big Love Pub, 2171 Dingogong Section, Silverkraans, 2839. 2839. (5) -. (5) -.
RUSTENBURG DISTRICT (RUSTENBURG LOCAL RUSTENBURG DISTRICT (RUSTENBURG LOCAL
(1) THABO MASHISHI, (7008065986087), 18 BENONI (1) THABO MASHISHI, (7008065986087), 18 BENONI STREET, NOORD, RUSTENBURG, 0300, 18 BENONI STREET, NOORD, RUSTENBURG, 0300, 18 BENONI STREET, NOORD, RUSTENBURG, 0300. STREET, NOORD, RUSTENBURG, 0300. (2) RESTAURANT LIQUOR LICENCE. (2) RESTAURANT LIQUOR LICENCE. (3) ALL TYPE OF LIQUOR BEVERAGES EXCEPT (3) ALL TYPE OF LIQUOR BEVERAGES EXCEPT SORGHUM. SORGHUM. (4) LAPOLOGA TRADITIONAL FOOD, 18 BENONI (4) LAPOLOGA TRADITIONAL FOOD, 18 BENONI STREET, NOORD, RUSTENBURG, 0300. STREET, NOORD, RUSTENBURG, 0300. (5) AUTHORITY IN TERMS OF SECTION 41(1)(a). (5) AUTHORITY IN TERMS OF SECTION 41(1)(a).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 36 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
DR RUTH MOMPATI DR RUTH MOMPATI (1) Boikobo Mmereki Mmereki, (8403195807084), House (1) Boikobo Mmereki Mmereki, (8403195807084), House Number B16, Southey, 8484, P.O.Box 199, Southey, Number B16, Southey, 8484, P.O.Box 199, Southey, 8484. 8484. (2) Special Licence (off-consumption). (2) Special Licence (off-consumption). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Southey Bottle Store, House Number B16, Southey, (4) Southey Bottle Store, House Number B16, Southey, 8484. 8484. (5) Approval. (5) Approval.
DR RUTH MOMPATI DR RUTH MOMPATI (1) Boikobo Mmereki Mmereki, (8403195807084), House (1) Boikobo Mmereki Mmereki, (8403195807084), House Number B16, Southey, 8484, P.O.Box 199, Southey, Number B16, Southey, 8484, P.O.Box 199, Southey, 8484. 8484. (2) Special Licence (off-consumption). (2) Special Licence (off-consumption). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Southey Bottle Store, House Number B16, Southey, (4) Southey Bottle Store, House Number B16, Southey, 8484. 8484. (5) Approval. (5) Approval.
RUSTERNBURG RUSTERNBURG
(1) Nombulelo Frances Witbooi, (6407020236080), (1) Nombulelo Frances Witbooi, (6407020236080), House 17416, Ext 22 Sondela, Boitekong, Northwest, House 17416, Ext 22 Sondela, Boitekong, Northwest, House 17416,Ext 22 Sondela,Boitekong,Northwest. House 17416,Ext 22 Sondela,Boitekong,Northwest. (2) Liquor. (2) Liquor. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) BWO GRILL PUB AND TRADING, House 17416,Ext 22 (4) BWO GRILL PUB AND TRADING, House 17416,Ext 22 Sondela, Boitekong, Northwest. Sondela, Boitekong, Northwest. (5) Approval. (5) Approval.
RUSTERNBURG RUSTERNBURG
(1) KINGSLEY SERETSE MMOLAWA, (7507255974088), (1) KINGSLEY SERETSE MMOLAWA, (7507255974088), 1019 UNIT 4, MOGWASE, NORTHWEST, 0314, P O 1019 UNIT 4, MOGWASE, NORTHWEST, 0314, P O BOX 1888, MOGWASE, NORTHWEST, 0314. BOX 1888, MOGWASE, NORTHWEST, 0314. (2) Liquor. (2) Liquor. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) MMOLAWA INVESTMENT BAR LOUNGE (ON (4) MMOLAWA INVESTMENT BAR LOUNGE (ON CONSUMPTION), 1019 UNIT 4, MOGWASE, CONSUMPTION), 1019 UNIT 4, MOGWASE, NORTHWEST, 0314. NORTHWEST, 0314. (5) Approval. (5) Approval.
RUSTERNBURG RUSTERNBURG (1) GEORGE LEKGOLO MOHALE, (6202056069087), (1) GEORGE LEKGOLO MOHALE, (6202056069087), HOUSE B47, EXT 2 BOITEKONG, NORTHWEST, HOUSE B47, EXT 2 BOITEKONG, NORTHWEST, 0299, 2649 EXT 2,MATALANE STREET,BOITEKONG 0299, 2649 EXT 2,MATALANE STREET,BOITEKONG ,RUSTERNBURG,0299. ,RUSTERNBURG,0299. (2) Liquor. (2) Liquor. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) GLP MOHALES BOTTLE STORE AND TRADING (OFF- (4) GLP MOHALES BOTTLE STORE AND TRADING (OFF- CONSUMPTION), HOUSE B47, EXT 2, BOITEKONG, CONSUMPTION), HOUSE B47, EXT 2, BOITEKONG, NORTHWEST, 0299. NORTHWEST, 0299. (5) Approval. (5) Approval.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 37
BRITS BRITS (1) Lucia Ramotho, (670527 0515 081), Stand No (1) Lucia Ramotho, (670527 0515 081), Stand No 0670, Segwaelane Block F, Brits, 0276, P O Box 0670, Segwaelane Block F, Brits, 0276, P O Box 75,Sonop,Brits,0258. 75,Sonop,Brits,0258. (2) Special Licence(pub) (On-Consumption). (2) Special Licence(pub) (On-Consumption). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Masinas Pub and Grill Pty Ltd, Stand No (4) Masinas Pub and Grill Pty Ltd, Stand No 0670,Segwaelane Block F,Brits,0276. 0670,Segwaelane Block F,Brits,0276. (5) Approval. (5) Approval.
BRITS BRITS (1) Isaac Nyathi, (750901 6156 088), Stand No (1) Isaac Nyathi, (750901 6156 088), Stand No 70629, Majakaneng Unit 7, Brits, 0250, Stand No 70629, Majakaneng Unit 7, Brits, 0250, Stand No 70629,Majakaneng Unit 7,Brits,0250. 70629,Majakaneng Unit 7,Brits,0250. (2) Special Licence(Pub and Grill) (On-Consumption). (2) Special Licence(Pub and Grill) (On-Consumption). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Big 5 The Rock Pub and Grill Pty Ltd, Stand No 70629, (4) Big 5 The Rock Pub and Grill Pty Ltd, Stand No 70629, Majakaneng Unit 7, Brits, 0250. Majakaneng Unit 7, Brits, 0250. (5) Approval. (5) Approval.
RUSTENBURG RUSTENBURG
(1) Phelisa Xego, (900427 1246 087), Stand no. 17310 (1) Phelisa Xego, (900427 1246 087), Erf no. 17310 Extension 22 Sondela Boitekong, Rustenburg Uitbreiding 22 Sondela Boitekong, Rustenburg Northwest, Stand no. 17310 Extension 22 Sondela Noordwes, Erf no. 17310 Uitbreiding 22 Sondela Boitekong, Rustenburg 0299. Boitekong, Rustenburg 0299. (2) Special Liquor License (Tavern). (2) Spesiale dranklisensie (Tavern). (3) All kinds. (3) Alle soorte. (4) Lisa’s Tavern, Stand no. 17310 Extension 22 Sondela (4) Lisa’s Tavern: Erf no. 17310 Uitbreiding 22 Sondela Boitekong, Rustenburg 0299. Boitekong, Rustenburg Noordwes. (5) Section 41(1)(c). (5) Artikel 41(1)(c).
BRITS BRITS (1) MAPALO SELINAH LETHO, (890921 1239 086), (1) MAPALO SELINAH LETHO, (890921 1239 086), B217 KHALAMNTWANA SECTION, SONOP, BRITS, B217 KHALAMNTWANA SECTION, SONOP, BRITS, NORTHWEST, 0258, B217 KHALAMNTWANA SECTI NORTHWEST, 0258, B217 KHALAMNTWANA SECTI ON,SONOP,BRITS,NORTHWEST,0258. ON,SONOP,BRITS,NORTHWEST,0258. (2) Special Licence (Pub and Grill) (On-Consumption). (2) Special Licence (Pub and Grill) (On-Consumption). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) MONATENG HA DINKO PUB AND GRILL, B217 (4) MONATENG HA DINKO PUB AND GRILL, B217 KHALAMNTWANA SECTION,SONOP,BRITS,NORTH KHALAMNTWANA SECTION,SONOP,BRITS,NORTH WEST,0258. WEST,0258. (5) Approval. (5) Approval.
MOLOPO MOLOPO (1) MATLAWE HELLEN LAURETTA MMABATHO, (1) MATLAWE HELLEN LAURETTA MMABATHO, (7406100456088), 4140 MOSHEWANE VILLAGE, 4140 (7406100456088), 4140 MOSHEWANE VILLAGE, 4140 MOSHEWANE VILLAGE MAFIKENG 2745. MOSHEWANE VILLAGE MAFIKENG 2745. (2) PUB. (2) PUB. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MARANG GARDEN LODGE, PLOT 59 AFTON ROAD (4) MARANG GARDEN LODGE, PLOT 59 AFTON ROAD ROOIGROND. ROOIGROND. (5) SECTION 41(A). (5) SECTION 41(A).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 38 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
MOLOPO MOLOPO (1) Sjebi Kenneth Mvimvi, (8010035777086), Makhubung (1) Sjebi Kenneth Mvimvi, (8010035777086), Makhubung village, Liverpool, 30289, P.O.Box 4862 Mmabatho village, Liverpool, 30289, P.O.Box 4862 Mmabatho 2735. 2735. (2) special license (Tavern). (2) special license (Tavern). (3) All kind of liquor. (3) All kind of liquor. (4) Liverpool club, Makhubung village, Liverpool site, (4) Liverpool club, Makhubung village, Liverpool site, Mahikeng, 2745. Mahikeng, 2745. (5) on consumption. (5) on consumption.
BOJANALA BOJANALA (1) Khoza Gladys Thandi, (7602240766085), 2708 (1) Khoza Gladys Thandi, (7602240766085), 2708 Ramogoga village Mathibestad, Private Bag 1252 Ramogoga village Mathibestad, Private Bag 1252 Hamanskraal 0418. Hamanskraal 0418. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Utlwanang Tavern, 3540 Lefatlheng section Mathibestad (4) Utlwanang Tavern, 3540 Lefatlheng section Mathibestad 0418. 0418. (5) 41(a)(c). (5) 41(a)(c).
MOLOPO MOLOPO
(1) WENG JIE, (8901136150183), ERF 16 ROBINSON (1) WENG JIE, (8901136150183), ERF 16 ROBINSON STREET, MAHIKENG, 2745, ERF 16 ROBINSON STREET, MAHIKENG, 2745, ERF 16 ROBINSON STREET, MAHIKENG,2745. STREET, MAHIKENG,2745. (2) BOTTLE STORE. (2) BOTTLE STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) WUNDERLAND LIQUOR WHOLESALE, ERF 16 (4) WUNDERLAND LIQUOR WHOLESALE, ERF 16 ROBINSON STREET, MAHIKENG, 2745. ROBINSON STREET, MAHIKENG, 2745. (5) SECTION (41)(1) (a). (5) SECTION (41)(1) (a).
MOLOPO MOLOPO
(1) WENG JIE, (8901136150183), ERF 16 ROBINSON (1) WENG JIE, (8901136150183), ERF 16 ROBINSON STREET, MAHIKENG,2745, ERF 16 ROBINSON STREET, MAHIKENG,2745, ERF 16 ROBINSON STREET, MAHIKENG,2745. STREET, MAHIKENG,2745. (2) BOTTLE STORE. (2) BOTTLE STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) WUNDERLAND LIQUOR WHOLESALE, ERF 16 (4) WUNDERLAND LIQUOR WHOLESALE, ERF 16 ROBINSON STREET, MAHIKENG,2745. ROBINSON STREET, MAHIKENG,2745. (5) SECTION (41)(1) (a). (5) SECTION (41)(1) (a).
MOLOPO MOLOPO
(1) MORABE MOTLATSI SHAPPARDI, (6709035834084), (1) MORABE MOTLATSI SHAPPARDI, (6709035834084), ERF 23A MOSHAWANE, MOSHAWANE VILLAGE, ERF 23A MOSHAWANE, MOSHAWANE VILLAGE, RATLOU LOCAL MUNICIPALITY, P.BOX 10615, RATLOU LOCAL MUNICIPALITY, P.BOX 10615, LOGAGENG 2759. LOGAGENG 2759. (2) BOTTLE STORE. (2) BOTTLE STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) BATAUNG BOTTLE STORE, ERF 23B MOSHAWANE, (4) BATAUNG BOTTLE STORE, ERF 23B MOSHAWANE, MOSHAWANE VILLAGE, RATLOU LOCAL MOSHAWANE VILLAGE, RATLOU LOCAL MUNICIPALITY. MUNICIPALITY. (5) AUTHORITY IN TERM OF TRIBAL RESOLUTION. (5) AUTHORITY IN TERM OF TRIBAL RESOLUTION.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 39
MOLOPO MOLOPO (1) MORABE MOTLATSI SHAPPARDI, (6709035834084), (1) MORABE MOTLATSI SHAPPARDI, (6709035834084), ERF 23A MOSHAWANE, MOSHAWANE VILLAGE, ERF 23A MOSHAWANE, MOSHAWANE VILLAGE, RATLOU LOCAL MUNICIPALITY, P.BOX 10615, RATLOU LOCAL MUNICIPALITY, P.BOX 10615, LOGAGENG 2759. LOGAGENG 2759. (2) BOTTLE STORE. (2) BOTTLE STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) BATAUNG BOTTLE STORE, ERF 23B MOSHAWANE, (4) BATAUNG BOTTLE STORE, ERF 23B MOSHAWANE, MOSHAWANE VILLAGE, RATLOU LOCAL MOSHAWANE VILLAGE, RATLOU LOCAL MUNICIPALITY. MUNICIPALITY. (5) AUTHORITY IN TERM OF TRIBAL RESOLUTION. (5) AUTHORITY IN TERM OF TRIBAL RESOLUTION.
MOLOPO MOLOPO (1) SEBANOBI LYDIA THEMSISILE, (6709035834084), (1) SEBANOBI LYDIA THEMSISILE, (6709035834084), ERF A 10672 RAPITSO SECTION, LOTLHAKANE, ERF A 10672 RAPITSO SECTION, LOTLHAKANE, MAHIKENG, 2745, ERF A 10672 RAPITSO SECTION, MAHIKENG, 2745, ERF A 10672 RAPITSO SECTION, LOTLHAKANE, MAHIKENG, 2745. LOTLHAKANE, MAHIKENG, 2745. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) BLUE NOTE TAVERN, ERF B 10672 RAPITSO (4) BLUE NOTE TAVERN, ERF B 10672 RAPITSO SECTION, LOTLHAKANE, MAHIKENG, 2745. SECTION, LOTLHAKANE, MAHIKENG, 2745. (5) AUTHORITY IN TERMS OF TRIBAL RESOLUTION. (5) AUTHORITY IN TERMS OF TRIBAL RESOLUTION.
MOLOPO MOLOPO (1) SEBANOBI LYDIA THEMSISILE, (6709035834084), (1) SEBANOBI LYDIA THEMSISILE, (6709035834084), ERF A 10672 RAPITSO SECTION, LOTLHAKANE, ERF A 10672 RAPITSO SECTION, LOTLHAKANE, MAHIKENG, 2745, ERF A 10672 RAPITSO SECTION, MAHIKENG, 2745, ERF A 10672 RAPITSO SECTION, LOTLHAKANE, MAHIKENG, 2745. LOTLHAKANE, MAHIKENG, 2745. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) BLUE NOTE TAVERN, ERF B 10672 RAPITSO (4) BLUE NOTE TAVERN, ERF B 10672 RAPITSO SECTION, LOTLHAKANE, MAHIKENG, 2745. SECTION, LOTLHAKANE, MAHIKENG, 2745. (5) AUTHORITY IN TERMS OF TRIBAL RESOLUTION. (5) AUTHORITY IN TERMS OF TRIBAL RESOLUTION.
ATAMELNG ATAMELNG (1) MALWANE MOSIMANEGAPE FRANS, (1) MALWANE MOSIMANEGAPE FRANS, (6401135049082), ERF 10243A MIDDLETON B (6401135049082), ERF 10243A MIDDLETON B VILLAGE, ATAMELANG, P.BOX 309 DEAREYVILLE VILLAGE, ATAMELANG, P.BOX 309 DEAREYVILLE 2770. 2770. (2) BOTTLE STORE. (2) BOTTLE STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) TIRISANO MMOGO BOTTLE STORE, ERF 10243 B (4) TIRISANO MMOGO BOTTLE STORE, ERF 10243 B MIDDLETON B VILLAGE, ATAMELANG. MIDDLETON B VILLAGE, ATAMELANG. (5) AUTHORITY IN TERM OF TRIBAL RESOLUTION. (5) AUTHORITY IN TERM OF TRIBAL RESOLUTION.
ATAMELNG ATAMELNG
(1) MALWANE MOSIMANEGAPE FRANS, (1) MALWANE MOSIMANEGAPE FRANS, (6401135049082), ERF 10243A MIDDLETON B (6401135049082), ERF 10243A MIDDLETON B VILLAGE,, ATAMELANG, P.BOX 309 DEAREYVILLE VILLAGE,, ATAMELANG, P.BOX 309 DEAREYVILLE 2770. 2770. (2) BOTTLE STORE. (2) BOTTLE STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 40 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
(4) TIRISANO MMOGO BOTTLE STORE, ERF 10243 B (4) TIRISANO MMOGO BOTTLE STORE, ERF 10243 B MIDDLETON B VILLAGE,, ATAMELANG. MIDDLETON B VILLAGE,, ATAMELANG. (5) AUTHORITY IN TERM OF TRIBAL RESOLUTION. (5) AUTHORITY IN TERM OF TRIBAL RESOLUTION.
NGAKA MODIRI MOLEMA NGAKA MODIRI MOLEMA (1) Gaopalelwe Aobakwe Moshweu Moshweu, (1) Gaopalelwe Aobakwe Moshweu Moshweu, (8612175537087), 10145 Zone 8 Mareetsane 2716, PO (8612175537087), 10145 Zone 8 Mareetsane 2716, PO BOX 10145 Mareetsane 2716. BOX 10145 Mareetsane 2716. (2) Bottle Store. (2) Bottle Store. (3) Adult Beverages: Beers, Ciders, Whiskey, Soft drinks (3) Adult Beverages: Beers, Ciders, Whiskey, Soft drinks etc. etc. (4) Nubian Touch, 10145 Zone 8 Mareetsane 2716. (4) Nubian Touch, 10145 Zone 8 Mareetsane 2716. (5) Tribal Authority. (5) Tribal Authority.
ATAMELNG ATAMELNG (1) KEBOGISITSWE LYDIA MONCHO, (6903180460080), (1) KEBOGISITSWE LYDIA MONCHO, (6903180460080), ERF 10029 A SHALENG VILLAGE, ATAMELANG, ERF 10029 A SHALENG VILLAGE, ATAMELANG, P.BOX 103 DELAREYVILLE,2770. P.BOX 103 DELAREYVILLE,2770. (2) LQUOR TAVERN. (2) LQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MANGI’S TAVERN, ERF 10029 B SHALENG VILLAGE, (4) MANGI’S TAVERN, ERF 10029 B SHALENG VILLAGE, ATAMELANG. ATAMELANG. (5) AUTHORITY IN TERM OF TRIBAL RESOLUTION. (5) AUTHORITY IN TERM OF TRIBAL RESOLUTION.
ATAMELNG ATAMELNG
(1) KEBOGISITSWE LYDIA MONCHO, (6903180460080), (1) KEBOGISITSWE LYDIA MONCHO, (6903180460080), ERF 10029 A SHALENG VILLAGE, ATAMELANG, ERF 10029 A SHALENG VILLAGE, ATAMELANG, P.BOX 103 DELAREYVILLE,2770. P.BOX 103 DELAREYVILLE,2770. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MANGI’S TAVERN, ERF 10029 B SHALENG VILLAGE, (4) MANGI’S TAVERN, ERF 10029 B SHALENG VILLAGE, ATAMELANG. ATAMELANG. (5) AUTHORITY IN TERM OF TRIBAL RESOLUTION. (5) AUTHORITY IN TERM OF TRIBAL RESOLUTION.
DR KENNETH KAUNDA DR KENNETH KAUNDA
(1) Londt Edward John, (8205135028089), A Glasgow C (1) Londt Edward John, (8205135028089), A Glasgow C Bloemhof 2660, P.o.Box 142 Bloemhof 2660. Bloemhof 2660, P.o.Box 142 Bloemhof 2660. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Eddie’s Place, 770/75 Prince Street Bloemhof 2660. (4) Eddie’s Place, 770/75 Prince Street Bloemhof 2660. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).
DR KENNETH KAUNDA DR KENNETH KAUNDA
(1) Stephanus Johannes Jacobus Potgieter, (1) Stephanus Johannes Jacobus Potgieter, (6506145112082), Hoff Street 6 Potchefstroom, P.o.box (6506145112082), Hoff Street 6 Potchefstroom, P.o.box 5279 Kockspark Potchefstroom 2523. 5279 Kockspark Potchefstroom 2523. (2) Liquor Store. (2) Liquor Store. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) M&J Liquor Store, Plot 48 Mooibank Potchefstroom. (4) M&J Liquor Store, Plot 48 Mooibank Potchefstroom. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 41
MOGWASE MOGWASE (1) Omphe Tshiamo Investments (Pty) Ltd, (1) Omphe Tshiamo Investments (Pty) Ltd, (2015/243087/07), 202 Keuning Street, Meyerspark, (2015/243087/07), 202 Keuning Street, Meyerspark, Pretoria 0184, P O Box 82625 Southdale 2135. Pretoria, 0184, Posbus 82625, Southdale, 2135. (2) Special License (On-consumption) Other. (2) Spesiale Lisensie (Binneverbruik) Ander. (3) All kinds of Liquor. (3) Alle tipes drank. (4) TAB Mogwase, Erf 937 Corner of Station and Kubu (4) TAB Mogwase: Erf 937, Hoek van Stasie- en Kubu Drive, Drive, Mogwase,. Mogwase. (5) Section 42(1)(a). (5) Section 42(1)(a).
BRITS BRITS (1) Betting World (Pty) Ltd, (2000/008649/07), 14 Turf (1) Betting World (Pty) Ltd, (2000/008937/07), 14 Turf Club Street, Turffontein, Johannesburg, 2108, P O Box Club Street, Turffontein, Johannesburg, 2108, Posbus 82625, Southdale, 2135. 82625, Southdale, 2135. (2) Special License (on-consumption) (other). (2) Spesiale Lisensie (Binneverbruik) Ander. (3) All kinds of Liquor. (3) Alle tipes drank. (4) TAB Brits, Shops 2 and 3, Thusa Batho Building, 82 (4) TAB Brits: Winkels 2 en 3, Thusa Batho Building, 82 Pretoria Road, Erf 2030 Industria Brits. Pretoria Road, Erf 2030, Industria Brits. (5) .. (5) ..
ZEERUST ZEERUST
(1) Omphe Tshiamo Investments (Pty) Ltd, (1) Omphe Tshiamo Investments (Pty) Ltd, (2015/243087/07), Turffontein Race Course, 14 Turf (2015/243087/07), Turffontein Race Club, 14 Club Street, Turffontein, 2190, P O Box 82625 Southdale Turfclubstraat, Turffontein, 2190, Posbus 82625, 2135. Southdale, 2135. (2) Special License (On-consumption) Other. (2) Spesiale Lisensie (Binneverbruik) Ander. (3) All kinds of Liquor. (3) Alle tipes drank. (4) TAB Zeerust, 27 Forsman Street, Portion 2 of Erf 93, (4) TAB Zeerust: 27 Forsmanstraat, Gedeelte 2 van Erf 93, Zeerust Township. Zeerust. (5) Section 42(1)(a). (5) Section 42(1)(a).
RUSTENBURG (BOSCHOEK) RUSTENBURG (BOSCHOEK) (1) Omphe Tshiamo Investments (Pty) Ltd, (1) Omphe Tshiamo Investments (Pty) Ltd, (2015/243087/07), Shops 3 and 4, PAX Square, Portion (2015/243087/07), Winkels 3 & 4, PAX Square, 104 of the farm 03 JQ, P O Box 82625 Southdale 2135. Gedeelte 104 van die plaas Boschoek 103 JQ, Posbus 82625, Southdale, 2135. (2) Special License (On-consumption) Other. (2) Spesiale Lisensie (Binneverbruik) Ander. (3) All kinds of Liquor. (3) Alle tipes drank. (4) TAB Boschoek, Shops 3 and 4, PAX Square, Portion (4) TAB Boschoek: Winkels 3 & 4, PAX Square, Gedeelte 104 of the farm Boschoek103 JQ. 104 van die plaas Boschoek 103 JQ. (5) Section 42(1)(a). (5) Section 42(1)(a).
BRITS BRITS (1) Betting World (Pty) Ltd, (2000/008649/07), Shop 14, (1) Betting World (Edms) Bpk, (2000/008649/07), Winkel Building 2, Remainder of Portion 331, Portion of Portion 14, Gebou 2, Resterende Gedeelte van Gedeelte 331, 51, Rookoppies farm 297, Marikana, P O Box 82625 Gedeelte van Gedeelte 51, Plaas Rookoppies 297, Southdale 2135. Marikana, Posbus 82625, Southdale, 2135. (2) Special License (On-consumption) Other. (2) Spesiale Lisensie (Binneverbruik) Ander. (3) All kinds of Liquor. (3) Alle tipes drank. (4) TAB Marikana, Shop 14, Building 2, Remainder of (4) TAB Marikana: Winkel 14, Gebou 2, Resterende Portion 331, Portion of Portion 51, Rookoppies farm Gedeelte van Gedeelte 331, Gedeelte van Gedeelte 51, 297, Marikana. Plaas Rookoppies 297, Marikana. (5) Section 42(1)(a). (5) Section 42(1)(a).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 42 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
POTCHEFSTROOM (IKAGENG) POTCHEFSTROOM (IKAGENG) (1) Betting World (Pty) Ltd, (2000/008649/07), 14 Turf (1) Betting World (Edms) Bpk, (2000/008937/07), 14 Turf Club Street, Turffontein, Johannesburg, 2108, P O Box Clubstraat, Turffontein, Johannesburg, 2108, Posbus 82625, Southdale, 2135. 82625, Southdale, 2135. (2) Special License (on-consumption) (other). (2) Spesiale Lisensie (Binneverbruik) Ander. (3) All kinds of Liquor. (3) Alle tipes drank. (4) TAB Ikageng, Shop 37, Ikageng Gate Shopping Centre, (4) TAB Ikageng: Winkel 37, Ikangeng Winkelsentrum, Hoek Corner Zinn and Triomf Streets, Portion 1 of Erf 240 and van Zinn en Triomfstrate, Gedeelte 1 van Erf 240 en Portion 2 of Erf 185, Potchefstroom. Gedeelte 2 van Erf 185, Potchefstroom. (5) .. (5) ..
NGAKA MODIRI MOLEMA NGAKA MODIRI MOLEMA (1) Gaopalelwe Aobakwe Moshweu Moshweu, (1) Gaopalelwe Aobakwe Moshweu Moshweu, (8612175537087), 10145 Zone 8 Mareetsane 2716, PO (8612175537087), 10145 Zone 8 Mareetsane 2716, PO BOX 10145 Mareetsane 2716. BOX 10145 Mareetsane 2716. (2) Tarven Liquor Licence. (2) Tarven Liquor Licence. (3) Adult Beverages such as Beers, Hot stuff, Ciders, etc. (3) Adult Beverages such as Beers, Hot stuff, Ciders, etc. (4) Nubian Touch, 10145 Zone 8 Mareetsane 2716. (4) Nubian Touch, 10145 Zone 8 Mareetsane 2716. (5) Tribal Authority. (5) Tribal Authority.
KLERKSDORP KLERKSDORP
(1) Makamo, Anton Joseph, (680802 5622 08 5), George (1) Makamo, Anton Joseph, (680802 5622 08 5), George and Brothers Bottle Store, Erf 5393, Matlosana Street, and Brothers Bottle Store, Erf 5393, Matlosanastraat, Jouberton, Klerksdorp 2571, c/o Emil Scheepers Jouberton, Klerksdorp 2571, p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge 0040. Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif 0040. (2) Special off-consumption license (to replace an existing (2) Spesiale buiteverbruiklisensie (om n bestaande liquor store license). drankwinkellisensie te vervang). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) George and Brothers Bottle Store, Erf 5393, Matlosana (4) George and Brothers Bottle Store: Erf 5393, Street, Jouberton, Klerksdorp. Matlosanastraat, Jouberton, Klerksdorp. (5) * Section 41(1)(c) - (Selling of other articles) * Trading (5) * Artikel 41(1)(c) - (Verkoop van ander goedere) * hours during the week and on Saturdays from 08:00 Verlengde handelsure vir weeksdae en Saterdae vanaf until 20:00 and on Sundays from 10:00 until 15:00. 08:00 tot 20:00 en op Sondae vanaf 10:00 tot 15:00.
RUSTERNBURG RUSTERNBURG (1) Joyce Maabo Tshabalala, (6309080156085), HOUSE (1) Joyce Maabo Tshabalala, (6309080156085), HOUSE 1327 LEBONE STREET,TLHABANE,NORTHWE 1327 LEBONE STREET,TLHABANE,NORTHWE ST,0299, HOUSE 1327 LEBONE STREET,TLHABANE, ST,0299, HOUSE 1327 LEBONE STREET,TLHABANE, NORTHWEST,0299. NORTHWEST,0299. (2) Liquor. (2) Liquor. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) ET FATSOS TRADING AND PROJECTS TRADING AS (4) ET FATSOS TRADING AND PROJECTS TRADING AS A BOTTLE STORE, HOUSE 1327 LEBONE STREET,T A BOTTLE STORE, HOUSE 1327 LEBONE STREET,T LHABANE,NORTHWEST,0299. LHABANE,NORTHWEST,0299. (5) Approval. (5) Approval.
RUSTERNBURG RUSTERNBURG
(1) TANGUANHANE ADERCTO MAGWAZA, (1) TANGUANHANE ADERCTO MAGWAZA, (8105045366084), HOUSE 307E DAMOI VIEW, (8105045366084), HOUSE 307E DAMOI VIEW, BOITEKONG, NORTHWEST, 0299, HOUSE 307E BOITEKONG, NORTHWEST, 0299, HOUSE 307E DAMOI VIEW, BOITEKONG, NORTHWEST, 0299. DAMOI VIEW, BOITEKONG, NORTHWEST, 0299. (2) Liquor. (2) Liquor.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 43
(3) All Kind. (3) All Kind. (4) TAM ADERCTO BOTTLE STORE AND TRADING (4) TAM ADERCTO BOTTLE STORE AND TRADING (PTY) LTD, HOUSE 307E DAMOI VIEW, BOITEKONG, (PTY) LTD, HOUSE 307E DAMOI VIEW, BOITEKONG, NORTHWEST, 0299. NORTHWEST, 0299. (5) Approval. (5) Approval.
BAFOKENG BAFOKENG (1) Songjin Chen, (780128 6067 18 0), Portion 72, Farm (1) Songjin Chen, (780128 6067 18 0), Portion 72, Farm 103 Boshoek, Box B34, Boshoek, 0301. 103 Boshoek, Box B34, Boshoek, 0301. (2) Liquor Store. (2) Liquor Store. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Jiang Dong Liquor Store, Portion 72, Farm 103 Boshoek. (4) Jiang Dong Liquor Store, Portion 72, Farm 103 Boshoek. (5) Approval. (5) Approval.
BAFOKENG BAFOKENG
(1) Songjin Chen, (780128 6067 18 0), Portion 72, Farm (1) Songjin Chen, (780128 6067 18 0), Portion 72, Farm 103 Boshoek, Box B34, Boshoek, 0301. 103 Boshoek, Box B34, Boshoek, 0301. (2) Tarven. (2) Tarven. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Jiang Dong Tavern, Portion 72, Farm 103 Boshoek. (4) Jiang Dong Tavern, Portion 72, Farm 103 Boshoek. (5) Approval. (5) Approval.
MADIKWE MADIKWE
(1) Jan Nkosana Dire, (950209 5409 08 8), 10062 Godimo (1) Jan Nkosana Dire, (950209 5409 08 8), 10062 Godimo Section, Mmankaipaa Village, Box 13142, Mabeskraal, Section, Mmankaipaa Village, Box 13142, Mabeskraal, 0313. 0313. (2) Tarven. (2) Tarven. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Jay Dee’s Tavern, 10062 Godimo Section, Mmankaipaa (4) Jay Dee’s Tavern, 10062 Godimo Section, Mmankaipaa Village. Village. (5) Approval. (5) Approval.
ATAMELNG ATAMELNG
(1) KEBOGISITSWE LYDIA MONCHO, (6903180460080), (1) KEBOGISITSWE LYDIA MONCHO, (6903180460080), ERF 10029 A SHALENG VILLAGE,, ATAMELANG, ERF 10029 A SHALENG VILLAGE,, ATAMELANG, P.BOX 103 DELAREYVILLE,2770. P.BOX 103 DELAREYVILLE,2770. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MANGI’S TAVERN, ERF 10029 B SHALENG VILLAGE,, (4) MANGI’S TAVERN, ERF 10029 B SHALENG VILLAGE,, ATAMELANG. ATAMELANG. (5) AUTHORITY IN TERM OF TRIBAL RESOLUTION. (5) AUTHORITY IN TERM OF TRIBAL RESOLUTION.
ATAMELNG ATAMELNG
(1) MALWANE MOSIMANEGAPE FRANS, (1) MALWANE MOSIMANEGAPE FRANS, (6401135049082), ERF 10243A MIDDLETON B (6401135049082), ERF 10243A MIDDLETON B VILLAGE,, ATAMELANG, P.BOX 309 DEAREYVILLE VILLAGE,, ATAMELANG, P.BOX 309 DEAREYVILLE 2770. 2770. (2) BOTTLE STORE. (2) BOTTLE STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) TIRISANO MMOGO BOTTLE STORE, ERF 10243 B (4) TIRISANO MMOGO BOTTLE STORE, ERF 10243 B MIDDLETON B VILLAGE,, ATAMELANG. MIDDLETON B VILLAGE,, ATAMELANG. (5) AUTHORITY IN TERM OF TRIBAL RESOLUTION. (5) AUTHORITY IN TERM OF TRIBAL RESOLUTION.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 44 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
ATAMELNG ATAMELNG
(1) KEBOGISITSWE LYDIA MONCHO, (6903180460080), (1) KEBOGISITSWE LYDIA MONCHO, (6903180460080), ERF 10029 A SHALENG VILLAGE,, ATAMELANG, ERF 10029 A SHALENG VILLAGE,, ATAMELANG, P.BOX 103 DELAREYVILLE,2770. P.BOX 103 DELAREYVILLE,2770. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MANGI’S TAVERN, ERF 10029 B SHALENG VILLAGE,, (4) MANGI’S TAVERN, ERF 10029 B SHALENG VILLAGE,, ATAMELANG. ATAMELANG. (5) AUTHORITY IN TERM OF TRIBAL RESOLUTION. (5) AUTHORITY IN TERM OF TRIBAL RESOLUTION.
ATAMELNG ATAMELNG
(1) MALWANE MOSIMANEGAPE FRANS, (1) MALWANE MOSIMANEGAPE FRANS, (6401135049082), ERF 10243A MIDDLETON B (6401135049082), ERF 10243A MIDDLETON B VILLAGE,, ATAMELANG, P.BOX 309 DEAREYVILLE VILLAGE,, ATAMELANG, P.BOX 309 DEAREYVILLE 2770. 2770. (2) BOTTLE STORE. (2) BOTTLE STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) TIRISANO MMOGO BOTTLE STORE, ERF 10243 B (4) TIRISANO MMOGO BOTTLE STORE, ERF 10243 B MIDDLETON B VILLAGE,, ATAMELANG. MIDDLETON B VILLAGE,, ATAMELANG. (5) AUTHORITY IN TERM OF TRIBAL RESOLUTION. (5) AUTHORITY IN TERM OF TRIBAL RESOLUTION.
MOLOPO MOLOPO
(1) ITUMELENG MOLOSIWA, (85050155380085), 4342 (1) ITUMELENG MOLOSIWA, (85050155380085), 4342 PALMER CRESCENT LEOPARD PARK, P O BOX PALMER CRESCENT LEOPARD PARK, P O BOX 4393,UNIT 6 MMABATHO. 4393,UNIT 6 MMABATHO. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) CNR@5, ERF 970,2455 UNIT 5,MMABATHO. (4) CNR@5, ERF 970,2455 UNIT 5,MMABATHO. (5) 41(a)(C). (5) 41(a)(C).
BRITS BRITS
(1) The Island Beans (Pty) Ltd, (2018/498846/07), Erf (1) The Island Beans (Edms) Bpk, (2018/498846/07), 461, The Islands Estate Extension 2, North West, 0250, Erf 461, The Islands Estate Uitbreiding 2, Noord-Wes, P.O. Box 268, Mooinooi, 0325. 0250, Posbus 268, Mooinooi, 0325. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurantdranklisensie. (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) The Islands Mugg and Bean, Shop No. 7 - The (4) The Islands Mugg and Bean: Winkel Nr. 7 - The Islands Shopping Centre, The Islands Estate, Islands Winkelsentrum, The Islands Estate, R512 - R512 - Broederstroom Road, Broederstroom, Broederstroomweg, Hartbeespoortdam, geleë te Erf Hartbeespoortdam, situated on Erf 461 The Islands 461 The Islands Estate Uitbreiding 2 Dorpsgebied, Estate Extension 2 Township Registration Division JQ, Registrasie Afdeling JQ Noord-Wes Provinsie. North West Province. (5) Authority in terms of Section 41(1)(a) of the Liquor Act (5) Magtiging ingevolge artikel 41(1)(a) van die Drankwet, 27 of 1989. 27 van 1989.
MOLOPO MOLOPO
(1) BONGA THOMO, (8906225665082), 1365 TSHEKO (1) BONGA THOMO, (8906225665082), 1365 TSHEKO MOLOKO STREET ,MMABATHO, 1365 TSHEKO MOLOKO STREET ,MMABATHO, 1365 TSHEKO MOLOKO STREET MMABATHO. MOLOKO STREET MMABATHO. (2) RESTAURANT LICENSE. (2) RESTAURANT LICENSE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) DISHOPONG, STAND 7757 UNIT 9 MOKALE DRIVE. (4) DISHOPONG, STAND 7757 UNIT 9 MOKALE DRIVE.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 45
(5) 41(1)(A). (5) 41(1)(A).
NORTH WEST MARICO NORTH WEST MARICO (1) RAMPOU MARTHA TSELANE, (196704290577080), (1) RAMPOU MARTHA TSELANE, (196704290577080), HOUSE NO.23 PAARDEKRAAL, EXTENTION 1, HOUSE NO.23 PAARDEKRAAL, EXTENTION 1, RUSTENBURG, HOUSE NO.23 PAARDEKRAAL, RUSTENBURG, HOUSE NO.23 PAARDEKRAAL, EXTENSION 1, RUSTENBURG. EXTENSION 1, RUSTENBURG. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) KOPANO LIQUOR RESTAURANT, STAND E400 (4) KOPANO LIQUOR RESTAURANT, STAND E400 POSCHSDRRAI, MOGOPANE VILLAGE. POSCHSDRRAI, MOGOPANE VILLAGE. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).
POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM (1) THABO ERNEST MASEDI, (8001045895083), (1) THABO ERNEST MASEDI, (8001045895083), STAND 17503, EXTENSION 11 IKAGENG, STAND 17503, EXTENSION 11 IKAGENG, POTCHEFSTROOM, STAND 17503, EXTENSION 11 POTCHEFSTROOM, STAND 17503, EXTENSION 11 IKAGENG, PTCHEFSTROOM. IKAGENG, PTCHEFSTROOM. (2) TAVERN LICENSE. (2) TAVERN LICENSE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) DE VILLAGE PUB, STAND 17503, EXTENSION 11 (4) DE VILLAGE PUB, STAND 17503, EXTENSION 11 IKAGENG, PTCHEFSTROOM. IKAGENG, PTCHEFSTROOM. (5) 41(1)(A). (5) 41(1)(A).
MOLOPO MOLOPO (1) STRAATENG (PTY) (LTD), (2017306726/07), 2766 SID (1) STRAATENG (PTY) (LTD), (2017306726/07), 2766 SID GORDON STREET, UNIT 9. MAHIKENG, 2766 SID GORDON STREET, UNIT 9. MAHIKENG, 2766 SID GORDON STREET. UNIT 9, MAHIKENG. GORDON STREET. UNIT 9, MAHIKENG. (2) EATING HOUSE. (2) EATING HOUSE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) STRAATENG, PORTION 2696, FACTORY NO.2 , 32 (4) STRAATENG, PORTION 2696, FACTORY NO.2 , 32 JAMES WATT CRESENT STREET, INDUSTRAIL SITE JAMES WATT CRESENT STREET, INDUSTRAIL SITE MAFIKENG. MAFIKENG. (5) 41(1)(A). (5) 41(1)(A).
BRITS BRITS (1) Betting World (Pty) Ltd, (2000/008649/07), 14 Turf (1) Betting World (Pty) Ltd, (2000/008937/07), 14 Turf Club Street, Turffontein, Johannesburg, 2108, P O Box Club Street, Turffontein, Johannesburg, 2108, Posbus 82625, Southdale, 2135. 82625, Southdale, 2135. (2) Special License (on-consumption) (other). (2) Spesiale Lisensie (Binneverbruik) Ander. (3) All kinds of Liquor. (3) Alle tipes drank. (4) TAB Brits, Shops 2 and 3, Thusa Batho Building, 82 (4) TAB Brits: Winkels 2 en 3, Thusa Batho Building, 82 Pretoria Road, Erf 2030 Industrial Brits. Pretoria Road, Erf 2030, Industria Brits. (5) -. (5) -.
MAKAPANSTAD MAKAPANSTAD (1) The One Lodge (Pty) Ltd, (2015/343800/07), 1972 (1) The One Lodge (Pty) Ltd, (2015/343800/07), 1972 B Mathibestad RDP, Phase 2, Hammanskraal, North B Mathibestad RDP, Phase 2, Hammanskraal, North West, P.O. Box 12053, Tramshed, Pretoria, 0126. West, P.O. Box 12053, Tramshed, Pretoria, 0126. (2) Pub Liquor Licence. (2) Pub Liquor Licence. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) The One Lodge, 1972 B Mathibestad RDP, Phase 2, (4) The One Lodge, 1972 B Mathibestad RDP, Phase 2, Hammanskraal, North West. Hammanskraal, North West.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 46 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
(5) None. (5) None.
MOLOPO MOLOPO (1) RATAU JIM MOTSE, (197410225827082), SETLOPO (1) RATAU JIM MOTSE, (197410225827082), SETLOPO VILLAGE ,MAHIKENG, P.O.BOX 181 SETLOPO VILLAGE ,MAHIKENG, P.O.BOX 181 SETLOPO VILLAGE MAHIKENG. VILLAGE MAHIKENG. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MOTSE VILLAGE PALACE, 30021 SETLOPO VILLAGE (4) MOTSE VILLAGE PALACE, 30021 SETLOPO VILLAGE ,MAHIKENG. ,MAHIKENG. (5) SECTION 1(a) b. (5) SECTION 1(a) b.
POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM
(1) Rondekop Safaris (Pty) Ltd, (Registration No. (1) Rondekop Safaris (Edms) Bpk, (Registrasie Nr. 1989/002312/07), Plot 811, Vyfhoek, Potchefstroom, 1898/002312/07), Plot 811, Vyfhoek, Potchefstroom, North West, Private Bag x 1291, Potchefstroom, North North West, Private Bag x 1291, Potchefstroom, North West. West. (2) Special License (Accommodation). (2) Spesiale Lisensie (Akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle tipe drank. (4) Rondekop Lodge, The Farm Rondekop no. 653, (4) Rondekop Lodge: Die Plaas Rondekop no. 653, Registration Division I.Q., North West. Registrasie afdeling I.Q, Noordwes. (5) A. (5) A.
POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM (1) 786 Pawn Express (Pty) Ltd, (Registration no. (1) 786 Pawn Express (Edms) Bpk, (Registrasie K2018093620), 43 Cassim Street, Mohadin, Nr. K2018093620), Cassimstraat 43, Mohadin, Potchefstroom, 43 Cassim Street, Mohadin, Potchefstroom, Cassimstraat 43, Mohadin, Potchefstroom. Potchefstroom. (2) Restaurant License. (2) Restaurant Lisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle tipe drank. (4) Havanah Pub & Grill, Unit 2&4, Zonwalt Building, Portion (4) Havanah Pub & Grill: Eenheid 2&4, Zonwalt gebou, 1 of erf 845, 82B Steve Biko Street, Potchefstroom. Gedeelte1 of erf 845, 82B Steve Biko Street, Potchefstroom. (5) A. (5) A.
BOJANALA DISTRICT BOJANALA DISTRICT (1) Tshepiso Vincent Malane, (8107185331084), 30342 (1) Geyson Royston Engelbrecht, (810809 5167 089), Mahobieskraal Village, Rustenburg, 0300, 558 Fred House No. 7497, Extension 25, Vryburg, 8601, Posbus Messenger Street, Andeon X20 Pretoria, 0001. 2126, Vryburg, 8600. (2) Special Liquor License on Consumption (Tavern). (2) Special Liquor License ( Tavern). (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle type drank. (4) 014 Pub and Grill Tavern, 30342 Mahobieskraal, (4) Greyston Tavern: House No. 7497, Extension 25, Rustenburg, 0300. Vryburg, 8601. (5) Section 41(1) (a) of the Liquor Act No. 27 of 1989. (5) Section 41(1) a.
BOJANALA DISTRICT BOJANALA DISTRICT (1) Tshepiso Vincent Malane, (8107185331084), 30342 (1) Geyson Royston Engelbrecht, (810809 5167 089), Mahobieskraal Village, Rustenburg, 0300, 558 Fred House No. 7497, Extension 25, Vryburg, 8601, Posbus Messenger Street, Andeon X20 Pretoria, 0001. 2126, Vryburg, 8600. (2) Special Liquor License on Consumption(Tavern). (2) Special Liquor License ( Tavern). (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle type drank. (4) 014 Pub and Grill Tavern, 30342 Mahobieskraal, (4) Greyston Tavern: House No. 7497, Extension 25, Rustenburg, 0300. Vryburg, 8601.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 47
(5) Section 41(1) (a) of the Liquor Act No. 27 of 1989. (5) Section 41(1) a.
MANKWE MANKWE (1) MLOTYWA GOODWILL SIBUSISO, (8404185678089), (1) MLOTYWA GOODWILL SIBUSISO, (8404185678089), HOUSE NO. 411 ZULU SECTION LEDIG, P.O. BOX 45 HOUSE NO. 411 ZULU SECTION LEDIG, P.O. BOX 45 BARATHEO LEDIG 0338. BARATHEO LEDIG 0338. (2) TAVERN LICENSE. (2) TAVERN LICENSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MLOTYWA’S INN, HOUSE NO 411 ZULU SECTION (4) MLOTYWA’S INN, HOUSE NO 411 ZULU SECTION LEDIG. LEDIG. (5) 41(1)(A). (5) 41(1)(A).
MADIKWE MADIKWE
(1) Mpho Ephraim Thobye, (7512195771081), 10365 (1) Mpho Ephraim Thobye, (7512195771081), 10365 Matlotleng Section, Moruleng, 10365 Matlotleng Matlotleng Section, Moruleng, 10365 Matlotleng Section, Moruleng. Section, Moruleng. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) Any Kind. (3) Any Kind. (4) Tsogo, 10365 Matlotleng Section, Moruleng. (4) Tsogo, 10365 Matlotleng Section, Moruleng. (5) 41 (A) (C). (5) 41 (A) (C).
GANYESA GANYESA
(1) DENZIL EDMUNDS, (6501101516089), STAND NO. (1) DENZIL EDMUNDS, (6501101516089), STAND NO. 179 BONA BONA MOROKWENG, P.O. BOX 37 179 BONA BONA MOROKWENG, P.O. BOX 37 MOROKWENG. MOROKWENG. (2) LIQUOR STORE LICENSE. (2) LIQUOR STORE LICENSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) SIMUNYE BOTTLE STORE, STAND 179B BONA (4) SIMUNYE BOTTLE STORE, STAND 179B BONA BONA MOROKWENG. BONA MOROKWENG. (5) 41(1)(A). (5) 41(1)(A).
LICHTENBURG LICHTENBURG
(1) Shoprite Checkers (Pty) Limited, (1929/001817/07), (1) Shoprite Checkers (Edms) Beperk, (1929/001817/07), Corner Old Paarl and William Dabbs Road, Brackenfell, Hoek van Ou Paarl Weg en William Dabbs Weg, Belville, C/o P O Box 2177, Alberton, 1450. Brackenfell, Belville, P/a Posbus 2177, Alberton, 1450. (2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkellisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle tipes drank. (4) Shoprite LiquorShop (Itsoseng), Shop 2, Itsoseng (4) Shoprite LiquorShop (Itsoseng): Winkel 2, Itsoseng Centre, President Mangope Drive, Being Erf 4403, Winkelsentrum, President Mangope Rylaan, Synde Erf Itsoseng Unit 3, District Lichtenburg. 4403, Itsoseng Eenheid 3, Distrik Lichtenburg.. (5) Authority in terms of Section 41(1)(c) of the Liquor Act. (5) Magtiging ingevolge artikel 41(1)(c) van die Wet.
MORELETE MORELETE
(1) Lesiba Elias Mphela, (6008025937084), 2630 (1) Lesiba Elias Mphela, (6008025937084), 2630 Matebeleng Section Makapanstad 0404, 2630 Matebeleng Section Makapanstad 0404, 2630 Matebeleng Section Makapanstad 0404. Matebeleng Section Makapanstad 0404. (2) Liquor License Tavern. (2) Liquor License Tavern. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Summerset Tavern, 2630 Matebeleng Section (4) Summerset Tavern: 2630 Matebeleng Section Makapanstad 0404. Makapanstad 0404. (5) Bakgatla ba Mosetlha Tribal Authority. (5) Bakgatla ba Mosetlha Tribal Authority.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 48 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
BRITS BRITS (1) Mogau Amos Rathebe, (7801165419080), 1083 (1) Mogau Amos Rathebe, (7801165419080), 1083 Morolong View Kgabalatsane 0266, 1083 Morolong Morolong View Kgabalatsane 0266, 1083 Morolong View Kgabalatsane 0266. View Kgabalatsane 0266. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Kgaba Hills Tavern, 1083 Morolong View Kgabalatsane (4) Kgaba Hills Tavern, 1083 Morolong View Kgabalatsane 0266. 0266. (5) 4(1)a. (5) 4(1)a.
SWARTRUGGENS SWARTRUGGENS (1) Kotze Louis Adriaan, (8307125092081), Muhl Ln, (1) Kotze Louis Adriaan, (8307125092081), Muhl Ln, Swartruggens, 2835, P.O. BOX 8515, Rustenburg, 0300. Swartruggens, 2835, P.O. BOX 8515, Rustenburg, 0300. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) PLATINUM TAVERN, Muhl Ln Swartruggens, 2835. (4) PLATINUM TAVERN, Muhl Ln Swartruggens, 2835. (5) Section41(I)(a). (5) Section41(I)(a).
VENTERSDORP VENTERSDORP
(1) Wild & Jag Investment Trust, (IT 3954/13 (T)), 14 (1) Wild & Jag Investment Trust, (IT 3954/13 (T)), Cheyne Street, Ventersdorp, 2710, 14 Cheyne Street, Cheynestraat 14, Ventersdorp, 2710, Cheynestraat 14, Ventersdorp, 2710. Ventersdorp, 2710. (2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkellisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle tipe drank. (4) Overland Liquor Zone, Erf 134, 14 Cheyne Street, (4) Overland Liquor Zone: Erf 134, Cheynestraat 14, Ventersdorp, North West Province. Ventersdorp, Noordwes Provinsie. (5) (A). (5) (A).
RUSTENBURG RUSTENBURG
(1) Madlevu Bulelani, (6602075841087), E 1223 A, (1) Madlevu Bulelani, (6602075841087), E 1223 A, Wonderkop, 0317, P.O. BOX 8515, Rustenburg, 0300. Wonderkop, 0317, P.O. BOX 8515, Rustenburg, 0300. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Siyavana Tavern, E 1223 A, Wonderkop, Rustenburg, (4) Siyavana Tavern, E 1223 A, Wonderkop, Rustenburg, 0317. 0317. (5) Section41(I)(a). (5) Section41(I)(a).
BRITS BRITS
(1) Solomon Modisakeng, (5902065879086), 371 (1) Solomon Modisakeng, (5902065879086), 371 Lerulaneng Section, 371 Lerulaneng Section. Lerulaneng Section, 371 Lerulaneng Section. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Solly’s Tavern, 371 Lerulaneng Section. (4) Solly’s Tavern, 371 Lerulaneng Section. (5) 4(1)a. (5) 4(1)a.
NORTH WEST NORTH WEST
(1) Joseph Nanana Ncube, (7309065521088), 2461 (1) Joseph Nanana Ncube, (7309065521088), 2461 Mogogelo Phomolong Extension. Hammaskraal 0400., Mogogelo Phomolong Extension. Hammaskraal 0400, 2461 Mogogelo Phomolong Extension. Hammaskraal 2461 Mogogelo Phomolong Extension. Hammaskraal 0400.. 0400. (2) Lovers Garnden Pub. (2) Lovers Garndens Pub.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 49
(3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Lovers Garden Pub, 2461 Mogogelo Phomolong (4) Lovers Garnden Pub: 2461 Mogogelo Phomolong Extension. Hammaskraal 0400. Extension. Hammaskraal 0400. (5) Approval. (5) Approval.
BAFOKENG BAFOKENG (1) Tunu Michael Matlapeng, (4510315436083), B180 (1) Tunu Michael Matlapeng, (4510315436083), B180 David Street, Tlhabane, 0300, B180 David Street, David Street, Tlhabane, 0300, B180 David Street, Tlhabane, 0300. Tlhabane, 0300. (2) Liquor Store. (2) Liquor Store. (3) All kinds of Liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) Malefo Liquor Store, 180B David Street, Tlhabane, (4) Malefo Liquor Store, 180B David Street, Tlhabane, 0300. 0300. (5) Liquor Store Licence (5) Liquor Store Licence Approval. Approval.
MADIBENG MADIBENG
(1) JERRY THABANG MOGWERA, (6208016007083), (1) JERRY THABANG MOGWERA, (6208016007083), 1397 MATSHELAPATA, HEBRON, 0193, 1397 1397 MATSHELAPATA, HEBRON, 0193, 1397 MATSHELAPATA, HEBRON, 0193. MATSHELAPATA, HEBRON, 0193. (2) PUB. (2) PUB. (3) MALT,WINE AND SPIRIT. (3) MALT,WINE AND SPIRIT. (4) QUEENZOZO B&B PUB AND GRILL, 1397 (4) QUEENZOZO B&B PUB AND GRILL: 1397, MATSHELAPATA, HEBRON, 0193. MATSHELAPATA, HEBRON, 0193. (5) MUNICIPAL APPROVAL. (5) MUNICIPAL APPROVAL.
POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM
(1) Jan Mattheus Botha, (6810115024081), 38 Billingham (1) Jan Mattheus Botha, (6810115024081), Street, Sasolburg, 38 Billingham Street, Sasolburg, Billinghamstraat 38, Sasolburg, Billinghamstraat 38, 1947. Sasolburg, 1947. (2) Special liquor license (off-consumption) in terms of (2) Spesiale Lisensie (buiteverbruik) in terme van Artikel Section 20(b)(viii). 20(b)(viii). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Mestiere, Portion 24 of the farm Kopjeskraal 517 - (4) Mestiere: Gedeelte 24 van die plaas Kopjeskraal 517 I.Q. Tloke Municipality, Dr Kenneth Kaunda district - I.Q. Tloke Municipality, Dr Kenneth Kaunda distrik municipality, North West Province. munisipaliteit, Noord Wes Provinsie. (5) Consent to supply liquor free of charge, solely for (5) Toestemming om drank kosteloos te verskaf vir die doel tasting.. van proe..
GANYESA GANYESA (1) KABELO JOEL MARABUTSE, (8002125822080), A48 (1) KABELO JOEL MARABUTSE, (8002125822080), A48 MAHENG VILLAGE MOROKWENG, P.O. BOX 279 MAHENG VILLAGE MOROKWENG, P.O. BOX 279 MOROKWENG 8614. MOROKWENG 8614. (2) TAVERN LICENSE. (2) TAVERN LICENSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MAJUZA LIQUOR TAVERN, A48 MAHENG VILLAGE (4) MAJUZA LIQUOR TAVERN, A48 MAHENG VILLAGE MOROKWENG. MOROKWENG. (5) 41(1)(A). (5) 41(1)(A).
RUSTENBURG RUSTENBURG
(1) Alfredo Agostinho Manhica, (6408255264185), (1) Alfredo Agostinho Manhica, (6408255264185), House No.7, Lucas Street, Rustenburg, o308, House House No.7, Lucas Street, Rustenburg, o308, House No.7, Lucas Street, Rustenburg 0300. No.7, Lucas Street, Rustenburg 0300.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 50 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
(2) Liquor & Resturant. (2) Liquor & Resturant. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Tswelelopele Liquor & Resturant, Stand No 18994, (4) Tswelelopele Liquor & Resturant, Stand No 18994, Extension 8, Boitekong, Rustenburg. Extension 8, Boitekong, Rustenburg. (5) 4.1.1(a). (5) 4.1.1(a).
769 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Removal of Licenses Form 13 Vorm 13
General Notice Algemene Kennisgewing
NOTICE 769 LIQUOR ACT (1989): OF 2018 KENNISGEWING 769 DRANKWET (1989): VAN 2018 DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID LIQUOR ACT, 1989 DRANKWET, 1989 NOTICE OF APPLICATIONS FOR THE REMOVAL KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DIE OF LICENSES VERPLASING VAN LISENSIES Notice is hereby given that the applicants specified in Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die the Schedule hereto have given notice of their intention By-lae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle voor- to lodge applications for the removal of liquor licences to neme om aansoeke om die verplasing van dranklisensies na premises situated in the districts indicated in the Schedule. persele geleë in die distrikte wat in die Bylae aangedui is, in te dien. The applications concerned may, up to and including the last date on which an objection against or representations or Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste a petition in support of such applications may be lodged in dag waarop ’n beswaar teen of vertoë of ’n petisie ter terms of the regulations, upon request and free of charge, be ondersteuning van sodanige aansoeke ingevolge die inspected by any person at the office of the magistrate of the regulasies ingedien kan word, op versoek gratis deur enige district from which they emanate. persoon by die kantoor van die landdros van die distrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is, ondersoek word.
SCHEDULE BYLAE The undermentioned figures used in brackets in the Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae Schedule, have the following meanings: gebruik word, het die volgende betekenisse: (1) = Full name, street and postal address of applicant. (1) = Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker. (2) = Kind of licence to be removed. (2) = Soort lisensie wat verplaas sal word. (3) = Kind of liquor to be sold. (3) = Soort drank wat verkoop sal word. (4) = Full address of licensed premises and district in (4) = Volledige adres van gelisensieerde perseel en distrik which situated. waarin geleë. (5) = Name under which business is to be conducted and (5) = Naam waaronder besigheid gedoen sal word en full address of other premises. volledige adres van ander perseel. (6) = Determination, consent, approval or authority (6) = Bepaling, toestemming, goedkeuring of magtiging applied for (see regulation 83). waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 83).
LIMPOPO
MANKWENG MANKWENG
(1) MAKOLA MAKIBA FRANS, (7708086046084), STAND (1) MAKOLA MAKIBA FRANS, (7708086046084), STAND NO. 246 GA-MAMABOLO VILLAGE, MANKWENG NO.246 GA-MAMABOLO VILLAGE MANKWENG DISTRICT LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 5132 DISTRICT LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 5132 LESHOANE. LESHOANE. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 51
(4) STAND NO. 246 GA-MAMABOLO VILLAGE, (4) STAND 246 GA-MAMABOLO VILLAGE MANKWENG MANKWENG DISTRICT LIMPOPO PROVINCE. DISTRICT LIMPOPO PROVINCE. (5) MAMAZALA LIQUOR RESTAURANT; STAND NO.244 (5) MAMAZALA LIQUOR RESTAURANTSTAND NO.244 GA-MAILULA VILLAGE MAMABOLO MANKWENG GA-MAILULA VILLAGE MAMABOLO MANKWENG DISTRICT LIMPOPO PROVINCE. DISTRICT LIMPOPO PROVINCE. (6) REGULATION 83. (6) REGULATION 83.
LEPHALALE LEPHALALE
(1) Noreth Trading (Pty) Ltd, (1996/003237/07), Shop No. (1) Noreth Trading (Edms) Bpk, (1996/003237/07), Winkel 22 - Marapong Shopping Centre, Relebogile Street, Nr. 22 - Marapong Winkelsentrum, Relebogilestraat, Marapong being situated on Erf 4177 Marapong, Marapong geleë te Erf 4177 Marapong, Lephalale, Lephalale, P.O. Box 4845, Enkelbult, 0556. Posbus 4845, Enkelbult, 0556. (2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkellisensie. (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Relebogile Street, Ellisras, Waterberg, Situated on Erf (4) Relebogilestraat, Ellisras, Waterberg, Geleë te Erf 178 178, Ellisras, Lephalale. Ellisras, Lephalale. (5) Tops at Marula; Shop No. 22 - Marapong Shopping (5) Tops at MarulaWinkel Nr. 22 - Marapong Winkelsentrum, Centre, Relebogile Street, Marapong being situated on Relebogilestraat, Marapong, Geleë te Erf 4177 Erf 4177 Marapong, Lephalale. Marapong, Lephalale. (6) Authority in terms of Section 41(1)(c) of the Liquor Act, (6) Magtiging ingevolge artikel 41(1)(c) van die Drankwet, 27 of 1989. 27 of 1989.
MANKWENG MANKWENG
(1) MAKOLA MAKIBA FRANS, (7708086046084), STAND (1) MAKOLA MAKIBA FRANS, (7708086046084), STAND NO. 246 GA-MAMABOLO VILLAGE MANKWENG NO.246 GA-MAMABOLO VILLAGE MANKWENG DISTRICT LIMPOPO PROVINCE, PO BOX 5132 DISTRICT LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 5132 LESHOANE. LESHOANE. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) STAND NO. 246 GA-MAMABOLO MANKWENG (4) STAND 246 GA-MAMABOLO VILLAGE MANKWENG DISTRICT LIMPOPO PROVINCE. DISTRICT LIMPOPO PROVINCE. (5) MAMAZALA LIQUOR RESTAURANT; STAND NO.244 (5) MAMAZALA LIQUOR RESTAURANTSTAND NO.244 GA-MAILULA VILLAGE MAMABOLO MANKWENG GA-MAILULA VILLAGE MAMABOLO MANKWENG DISTRICT LIMPOPO PROVINCE. DISTRICT LIMPOPO PROVINCE. (6) REGULATION 83. (6) REGULATION 83.
NORTH WEST • NOORDWES
MADIBENG MADIBENG
(1) MMAMOLOKO LINNET MOTLAUTA, (1) MMAMOLOKO LINNET MOTLAUTA, (7305230902088), 0016P DIPOMPO MABOPANE (7305230902088), 0016P DIPOMPO MABOPANE 0190, 0016P DIPOMPO MABOPANE 0190. 0190, 0016P DIPOMPO MABOPANE 0190. (2) LIQUOR LICENCE. (2) LIQUOR LICENCE. (3) ALL KIND. (3) ALL KIND. (4) 0016P DIPOMPO MABOPANE 0190. (4) 0016P DIPOMPO MABOPANE 0190. (5) LINNET SMALL PLACE; 0016P DIPOMPO MABOPANE (5) LINNET SMALL PLACE0016P DIPOMPO MABOPANE 0190. 0190. (6) DIPOMPO TRIBAL AUTHORITY. (6) DIPOMPO TRIBAL AUTHORITY.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 52 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
RUSTENBURG RUSTENBURG (1) Johan Christoffel van Graan, (630702 5012 082), (1) Johan Christoffel van Graan, (630702 5012 082), No. 6 Boshoff street Rustenburg, No. 6 Boshoff street No. 6 Boshoff straat Rustenburg, No. 6 Boshoff straat Rustenburg 0299. Rustenburg 0299. (2) Special license (Liquor Tavern). (2) Spesiale dranklisensie (Drankhuis). (3) All kinds. (3) Alle soorte. (4) No. 6, Boshoff street Rustenburg. (4) No. 6 Boshoff straat Rustenburg. (5) DJ Cascades (New name: Midnight @ Sportsbar); No. (5) DJ Cascades (Nuwe naam: Midnight @ Sportsbar)No. 227 Beyers Naude drive Rustenburg. 227 Beyers Naude rylaan Rustenburg. (6) Section 41(1)(c). (6) Artikel 41(1)(c).
BOJANALA BOJANALA
(1) Malao Dineo Elizabeth, (6511140693086), 1393 (1) Malao Dineo Elizabeth, (6511140693086), , 1393 Mantabole Section Bethanie 0270, 1113 Bethanie 0270. Mantabole Section Bethanie 0270, 1113 Bethanie 0270. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Hump Restaurant 1113 Bethanie Mantabole Sec (4) Hump Restaurant 1113 Bethanie Mantabole Sec Bethanie. Bethanie. (5) 1278 Bethanie Mantabole Sec Bethanie; 1278 Bethanie (5) 1278 Bethanie Mantabole Sec Bethanie; 1278 Bethanie Mantabole Sec Bethanie. Mantabole Sec Bethanie. (6) 4(1)a. (6) 4(1)a.
SWARTRUGGENS SWARTRUGGENS (1) Martha Masekete Molokoane, (630225 0777 08 7), (1) Martha Masekete Molokoane, (630225 0777 08 7), , 55 Wolhuter Street, Swartruggens, 55 Wolhuter Street, 55 Wolhuter Street, Swartruggens, 55 Wolhuter Street, Swartruggens,. Swartruggens,. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) 55 Wolhuter Street, Swartruggens. (4) 55 Wolhuter Street, Swartruggens. (5) King Bruin Tavern; 46 Dikgang Street, Borolole, (5) King Bruin Tavern; 46 Dikgang Street, Borolole, Swartruggens. Swartruggens. (6) Approval. (6) Approval.
VENTERSDORP DISTRICT VENTERSDORP DISTRICT
(1) MUZUPHI WILLIAM MATINYANE, (720201 5643 08 8), (1) MUZUPHI WILLIAM MATINYANE, (720201 5643 08 8), 4298 EXT. 05, TSHING LOCATION, VENTERSDORP, , 4298 EXT. 05, TSHING LOCATION, VENTERSDORP, 2710, 4298 EXT. 05, TSHING LOCATION, 2710, 4298 EXT. 05, TSHING LOCATION, VENTERSDORP, 2710. VENTERSDORP, 2710. (2) TAVERN LICENCE. (2) TAVERN LICENCE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) 32 HENDRICK POTGIETER STREET, VENTERSDORP, (4) 32 HENDRICK POTGIETER STREET, VENTERSDORP, 2710 (VENTERSDORP DISTRICT). 2710 (VENTERSDORP DISTRICT). (5) EKASI PUB & GRILL; 4298 EXT. 05, TSHING (5) EKASI PUB & GRILL; 4298 EXT. 05, TSHING LOCATION, VENTERSDORP, 2710. LOCATION, VENTERSDORP, 2710. (6) SECTION 41(1)(a). (6) SECTION 41(1)(a).
RUSTENBURG RUSTENBURG
(1) Herbert John de Villiers, (560915 5126 082), No. 4 (1) Herbert John de Villiers, (560915 5126 082), No. Frangipani Avenue Safari Gardens, Rustenburg, No. 4 4 Frangipani laan Safari Tuine, Rustenburg, No. 4 Frangipani Avenue Safari Gardens Rustenburg 0299. Frangipani laan Safari Tuine Rustenburg 0299. (2) Liquor Restaurant License. (2) Restaurant dranklisensie.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 53
(3) All kinds. (3) Alle soorte. (4) Portion 6 of the farm Waterval, Ultra City, Rustenburg, (4) Gedeelte 6 van die plaas Waterval, Ultra City, Northwest. Rustenburg, Noordwes. (5) Back Again - New name: Fego Kroondal; Shell Ultra City (5) Back Again - Nuwe naam: Fego KroondalShell Ultra City N4 Kroondal Rustenburg. N4 Kroondal Rustenburg. (6) Section 41(1)(c). (6) Artikel 41(1)(c).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 54 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 DESEMBER 2018 No. 42091 55
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 56 No. 42091 GOVERNMENT GAZETTE, 7 DECEMBER 2018
Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Contact Centre Tel: 012-748 6200. eMail: [email protected] Publications: Tel: (012) 748 6053, 748 6061, 748 6065
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za