siendo miembro del Ayuntamiento de (1892) y munícipe por Trini- dad en el Beni (1895). Tenia un gran vinculo y compromiso con el desarrollo del norte del departamento de La Paz, razón por la cual fue diputado por Caupolicán en 1882. Junto con Idiáquez decidieron impulsar el trazado del camino que unia Songo, Challana y río Kaka. Fue fundador de la «Sociedad Impulsora». Murió ciego en La Paz en 1902. Entre sus importantes obras publicadas se encuentra: Historia de los Hospitales de La Paz (1885), La Patria Boliviana, Límites de la provincia de Caupolicán o Apolobamba con el territorio peruano (1884). Sus trabajos inéditos fueron fundamentalmente los que dedicó al aimara: Gramática Aimara. Murió en La Paz en 1902. Uhle menciona a Bravo cuando trabajaba para el Königliches Museum filr Völker- kunde {Vhle 1894b, 36:17, 37, 85, 94; 84:18, 20, 22, 23; 86:84).

BRONCKHORST [ORT.: BRUNKHORST] (Uhle 1894b, 36:113).

BRUN [sin su primer nombre citado] Señor que Uhle conoció en (?) y quien le informa que los Uros son tejedores de alfombras muy conocidos.

BUENAVENTURA, JOSÉ Fraile franciscano admitido como miembro de la Academia Aymara.

BURKHARDT Y CÍA. Compañía en Tacna* (Uhle 1894b, 36:95).

BusTiLLO, VÍCTOR [BUSTILLOS] Citado por Uhle cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:28).

CACERES, ANDRÉS AVELINO

Presidente de la República del Perú. Conocido como el «Héroe de La Breña». Nació en Ayacucho (Perú) en 1833. Desde mayo de 1854 sintió atracción por la carrera militar, enrolándose en ese año como cadete en el batallón «Ayacucho», formado por el general Fermín del Castillo. A sus órde- nes hizo la batalla de La Palma (5.1.1855). Ascendió entonces a subteniente (14.IV. 1855), y en breve lapso a teniente graduado (26.1.1857) y efectivo (18.III. 1857), participó en numerosas acciones militares gracias a lo cual tuvo una carrera militar brillante con importantes ascensos. Años más tarde integró la división a la cual confió el gobierno la defensa del movi- miento revolucionario iniciado en Moquegua por Nicolás de Piérola, cuyas

499 fuerzas fueron desbaratadas en de los Angeles (7.XII. 1874). Poste- riormente se mantuvo en rebeldía frente al gobierno de Miguel Iglesias. Se encargó del Poder Ejecutivo, el Consejo de Ministros convocando a eleccio- nes. De esa manera fue ungido como Presidente de la República (3.V1.1886 a 10.VIII. 1890). Su primera gestión motivó oposición de los liberales. Al tér- mino de su mandato fue acreditado como Ministro Plenipotenciario en Inglaterra y Francia. Poco tiempo después, se efectuaron elecciones que lo beneficiaron, y volvió a ser presidente por segunda vez (10.VIH. 1894); ante el resultado se alzó una alianza de políticos, formada por los civilistas y demócratas, que reclamaban la ilegalidad del gobierno. Se produjo una guerra civil que obligó a renunciar a Cáceres. Se fue del Perú a Buenos Aires (1895-1899), y desempeñó, después, funciones de Ministro Plenipo- tenciario en Italia (1905-1911) y Alemania (1911-1914). Murió en Lima en 1923. Citado por Uhle el 23 de abril de 1894, cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlin (Uhle 1894b, 36:138, 203; 1895a, 39:6; 1896b, 43:195; 1896c, 44:104; 1900, 53:199; 1901, 56:183).

CALDERÓN, MAXIMO Abogado. Por pedido expreso de Uhle se hizo presente en Laq'aya*, durante el conflicto de los aillus de Tiwanaku* con las monjas Concepcio- nistas, asentadas en el cantón Pacajes* del departamento de la Paz*. Con- tacto establecido cuando Uhle trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:138, 142, 163, 201). Este personaje le prometió figuras de piedra de Luqurmata* (Uhle 1895b, 40:124, 134).

CALLENIUS [sin su primer nombre citado] Desde nuestro punto de vista se trataba de Hans Callenius, quién fue fundador de la Cervecería de La Paz (Uhle 1895a, 39:2).

CAMACHO [MONTALVO, JOSÉ MARÍA] Desde nuestro punto de vista se trataba del General José María Cama- cho, político e historiador (Uhle 1895a, 39:25; 1895-96, 4J:105, 107). Nació en La Paz, , en 1865 y murió allí mismo en 1951. Estudió Derecho en las Universidades de Cochabamba y La Paz, recibiéndose de abogado en 1892.

CANAVIRI, EUSEBIO

Alcalde de Chipaya* en el departamento de Oruro* (Uhle 1894a, 35:59).

CANO [ALONSO] De un punto de vista histórico se trata más bien de Emeterio Cano, quién se desempeñó como Ministro en dos oportunidades, la primera entre

500 1890 y 1892 como Ministro de Hacienda e Industria, la segunda entre 1892 y 1896 como Ministro de Relaciones y Culto (Uhle 1894b, 36:97, 109).

CANTO, FRANCISCO DEL (Uhle 1894b, 36:118).

CÁRDENAS [sin SU primer nombre citado] Trajinante boliviano que se encontró brevemente con Uhle en Achaca- che*, provincia Omasuyos* del departamento de La Paz*. Cárdenas se diri- gía a ver al Subprefecto de la provincia de Omasuyos, Dr. Cuenca (Uhle 1895a, 39:5).

CARDOS, JOSÉ Cura que escribió Las Misiones Franciscanas entre los infieles de Boliiña 1883-1884 (1886). Citado por Uhle en julio de 1894, cuando trabajaba para el Königliches Museum fiir Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894b, 36:119).

CARNOTS, TOD Citado por Uhle el 25 de junio de 1894, cuando trabajaba para el König- liches Museum fiir Völkerkunde de Berlin (Uhle 1894b, 36:114).

CARTAGENA, PEDRO Sastre (Uhle 1893, 34:212).

CASALI [sin su primer nombre citado] (Uhle 1894b, 36:52).

CASTAGNI [sin su primer nombre citado] (Uhle 1894b, 36:16).

CASTILLO [sin su primer nombre citado] Citado por Uhle cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:248).

CASTRO, MANUEL Informante y acompañante de Uhle en la isla de Coati* en el cantón Copacabana* de la provincia de Omasuyos* del departamento de La Paz*. Ambos estuvieron en esa isla, cuando Uhle trabajaba para el Königliches Museum fiir Völkerkunde de Berlín. Contacto en Palkapukio* (más bien lla- mado Pakipujio) (Uhle 1894c, 37:47, 115, 116, 166; 1894-1895, 3S:43).

501 CERNADAS, DARIO Comendador del Convento de la Merced en La Paz*. Miembro solicitado en la Academia Aymara.

CLAUSEN [sin su primer nombre citado] Contacto de Uhle en La Paz* (Uhle 1893a, 32:272).

CLAVIJO, NICANOR Hacendado de Cumana* en el cantón Copacabana* de la provincia de Omasuyos* del departamento de La Paz*. Las casa-hacienda de Cumana por intermedio del Administrador estuvo disponible para Uhle (Uhle 1895a, 39:24, 25; 1895b, 40:186).

CONDORI [sin su primer nombre citado] (Uhle 1894, 36:137).

COQUE, NASARIO Contacto de Uhle en la provincia de Omasuyos* del departamento de La Paz*, cuando trabajaba para el Königliches Museum fiir Völkerkunde de Ber- /m(Uhle 1894-1895a, 38:100, 101).

CORADO [sin su primer nombre citado] Corregidor en el cantón Aigachi* de la provincia de Omasuyos* del departamento de La Paz*. Citado por Uhle cuando trabajaba para la Univer- sidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:20).

CORADO, JOSÉ MARIA Autor que tradujo el Catecismo Ripalda en 1889 (Uhle 1894b, 36:14).

CORDOBA, DELFÍN Corregidor de Curahuara de Carangas* del departamento de Oruro*. Es su informante y acompañante para coordinar las excavaciones de chullpas (Uhle 1894-1895a, 38:209).

CORNEJO, PEDRO Propietario afincado en Perico* en Caldera. Contacto cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894c, 37:3).

502 CORTÉS, JOSÉ DOMINGO Polígrafo. Nació en La Serena, , en 1839. Visitó Bolivia, la Argentina y el Perú. Escribió un folleto apologético del presidente Melgarejo, quien lo nombró Director General de Bibliotecas Públicas. Entre su producción des- taca la Galería de hombres célebres de BoliiÁa (1865). Además escribió un resúmen histórico geográfico sobre La República de Bolivia (1872) y Parnaso Boliviano (1872). Murió en Santiago de Chile en 1884. Posiblemente Uhle consultó su obra por las numerosas informaciones que contiene (Uhle 1894-1895a, 38:236).

COVENDO [PERSAI?] (Uhle 1894b, 36:37).

CUENCA [sin su primer nombre conocido] Sostengo que se trataba de Félix A. Cuenca, apoyándome en datos histó- ricos del Archivo Histórico de La Paz. Doctor en Derecho y Subprefecto de la provincia de Omasuyos* (del departamento de La Paz*) en 1894 (Uhle 1894- 1895a, 38:5, 7, 8, 26, 71; 1895a, 39:26).

CUETO, JUAN S. Comisionado de la certificación del Catastro de las provincias Pacajes* e Ingavi*, en el departamento de La Paz*, en 1893.

CusicANQUi, FERMÍN Socio del Club de La Paz desde 1902 y socio fundador de la Cámara de Comercio de La Paz en 1890. Accionista de varios bancos: Ahorro, El Hogar, Crédito Hipotecario de Bolivia. Comerciante de ferretería en general y resca- tador de pieles de chinchilla, goma elástica, café y coca. Dueño del puente Concordia sobre el río Desaguadero (se cobraba peaje). Propietario de inge- nios azucareros en Tacna, de una fábrica de aguardientes en Challapata en 1880 y de la mina Matilde.

CHAMBI [sin su primer nombre citado]

(Uhle 1894b, 36:137).

CHILD, THEODOR (Uhle 1894-1895a, 38:176).

CHOQUE, IGNACIO Apoderado de las comunidades de Achuta* y Chambi* de Tiwanaku* y enemigo declarado de las Monjas Concepcionistas de La Paz.

503 CHUIMA, ROSA Contacto de Uhle cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:249).

CHUQUI, PRUDENCIO Alcalde Mayor de San Pablo* (Uhle 1893b, 33:151).

CHUQUI, PRUDENCIO Alcalde Mayor de San Pablo* (Uhle 1893b, 33:151).

CHUQUIMIRA, SERAPIO "Escritor" aymara en Sampaya*, a que Uhle compró, en 1895, un cuero con escritura ideográfica.

DAHNE [sin su primer nombre citado]

(Uhle 1894b, 36:58).

DAUELSBERG [sin su primer nombre citado] Negociante con su propia compañía que tiene una actividad diversificada tanto en Moliendo como en Lima. Corresponsal de Uhle en octubre de 1894, cuando trabajaba para el Königliches Museum (Uhle 1894c, 37:93; 1894- 1895a, 38:122; 1895a, 39:250). Posteriormente, en 1912, Dauelsberg inmi- gra a Chile (Uhle 1895a, 39:250; 1895-1896, 41:95, 104).

DAVIN, JAIME (Uhle 1893-94, 34:234).

DAZA, HILARIÓN Presidente de Bolivia entre 1876 y 1879. Nació en 1840 en Sucre. Se educó en los cuarteles. Murió asesinado en Uyuni, departamento de Potosí, en 1894 (Uhle 1894b, 36:20, 32).

DEL CARPIÓ, WENCESLAO Comerciante y empresario que efectuaba viajes de transporte a Chili- laya* y Sotalaya*. Aimarista que en 1918 se refirió a un alfabeto aymara.

DUN, ALEJANDRO [ALEXANDRITO, ALEJANDRITO] Descendiente de un escocés llamado Alexander Dun, quién fue un minero dedicado a la explotación de carbón de Lampupaha en la laguna de Coipasa. Llamado amistosamente por Uhle «Alexandrito», fue uno de sus

504 mejores informantes en La Paz. Uhle lo contactó cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín. La relación amistosa hizo que Uhle tuviera una imágen positiva de Dun, la cual quedó gravada en su memoria y mencionándolo públicamente ante la Sociedad Geográfica de La Paz en 1910. Uhle no olvidó que Dun lo acompañó por varios lugares de la provincia de Omasuyos*, en particular Purejoni* donde pudieron compartir numerosas experiencias en 1894. Además, visitarón las fincas de Chua*, Ancoamaya* y Santiago de Huata*. Dun poseía un buen conocimiento del aimara y fue miembro solicitado de la Academia Aymara de La Paz. Dun editó muy posteriormente el proyecto alfabeto aimara elaborado por Uhle y sus colegas aimaristas en 1894. A nivel político militó en el Partido Nacio- nal (Uhle 1894a, 35:162, 1894b, 36:15, 20, 21, 22, 23, 31, 42, 45, 51, 52, 147, 149, 163, 166, 223, 228, 229; 1894c, 37:95, 100, 106; 1894-95a, 38:70, 123, 236, 248, 251; 1895a, 39:69; 1895-96, 41:198).

DUN, CARLOS Propietario de la finca Purejoni* en Santiago de Huata*, provincia de Omasuyos* del departamento de La Paz*. Este hacendado encontró una piedra en forma de bola {Steinbola) y se la obsequió a Uhle (Uhle 1894c, 37:100, 106).

DURAN, FRANCISCO Comisionado rectificador del catastro de la provincia Omasuyos* (del departamento de La Paz*) en 1893. Era vecino de *, capital de la provincia mencionada, mayor de edad, casado y propietario (ALP/PREF-RTC, 1890, J6:186v.-192v.). En efecto, él construyo sus propiedades aprovechando sus contactos durante la elaboración del catastro para efectuar compras de parcelas (sayañas) de origen de excomunidades. Así, se beneficio de Ajllata, Chancoroma y Hocopampa en Santiago de Huata* en la provincia Omasuyos* del departamento de La Paz* (ALP/PREF-RTC, 1893, J7:653v.-658v; 1893, J8:147v.-153v; 1893,23:4r.-7v.).

DURAN, JUSTO Corregidor del cantón Santiago de Huata* de la provincia Omasuyos* del departamento de La Paz*, quién tenía entre sus competencias manejar el fondo de los contribuyentes. Al mismo tiempo Justo Durán poseería cinco sayañas: Cucihaguira, Tacacachi y otros que sumaban 2.500 hectáreas (ALP/PR-Omasuyos, 1893, 42: 189, 365).

EDER SJ, FRANZ XAVER [FRANCISCO JAVIER]

Jesuita. Nació en Schemnitz/ Banská Stiavnica, Eslovaquia, 1727, en una familia de cultura alemana. Ingresó al noviciado en 1742, estudió

505 filosofía en Tyrnau/ Trnava, enseñó gramática en su pueblo natal (1748) y en Neusohl/ Banská Bistrica (1749). Destinado a las misiones del Perú, llegó a Lima en 1751; alli acabó los estudios, fue ordenado sacerdote y com- pletó su formación espiritual. En 1753 llegó a la Misión de Mojos, pasando a trabajar a la reducción de San Martín (Baurés); en ella permaneció hasta el momento de la expulsión (1768). Reinstalado desde 1770 en Neusohl, se dedicó al ministerio sacerdotal y a escribir el testimonio de su experiencia mojeña, la Breve descripción de las reducciones de Mojos (Barnadas, 2002:722). Murió en Neusohl/ Banská Bistrica, en 1772. Uhle lo mencionó (Uhle 1894b, 36:94).

ELINIRA, JUANA Citada por Uhle cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völ- kerkunde de Berlín (Uhle 1984b, 36:66).

ERGUETA [sin SU primer nombre citado] (Uhle 1895-96, 41:120).

ERGUETA, FRANCISCO [ORT.: ERGETA] Cura in Huaicho* (Uhle 1894a, 35:159).

ERNST, LUIS Comerciante de importación y exportación. Desde el inicio de la estadía de Uhle mantuvieron relaciones porque era el Agente Aduanero en el puerto de Chililaya*. Un gran conocedor de la zona lacustre y con muchas relacio- nes en el área, razón por la cual recorrieron conjuntamente con Uhle las inmediaciones del Puerto Chililaya. En algún momento fue hacendado de Chua*, pero sobre todo fue conocido por ser dueño de las minas de Huayna Potosí en 1899. Cuando encontró a Uhle era propietario de la finca Palo- maya (Uhle 1894b, 36:65; 1894c, 37:85, 93; 1894-1895a, 38:6, 8, 66, 71, 101, 103, 122, 145; 1895a, 39:6, 8, 13, 17, 124, 250).

ESCOBARI, MACARIO Abogado, lingüista dedicado al aimara. Diputado en el Congreso de Boli- via. En 1904 fue Vice-Presidente de la Sociedad Geográfica de La Paz.

ESCOBAR, MANUEL [ORT.: ESCUAR] Citado por Uhle el 30 de agosto de 1893, cuando trabajaba para el Königliches Museum fiir Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894b, 36:198).

506 ESCOBARI [sin su primer nombre citado]. Cura citado por Uhle cuando estaba en Tiwanaku* trabajando para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:156, 159; 1895b, 40:131, 136; 1895-96, 42:140).

EscoBARi, ISAAC PBRO. Sacerdote y aimarista. Nació en , departamento de la Paz, en 1840 (y murió en la Paz, después de 1889). Cura secular de la Parroquia de San Pedro* de la ciudad de La Paz*. En 1867 sostiene una polémica con el cura Blas Tejada que dió lugar a un folleto: Contestación al libelo infamato- rio del Presbítero Isaac Escoban (1875). Fue miembro de la Sociedad Ayma- rista. Sirvió como informante a Ernst W. Middendorf quien reprodujo algunos textos suyos en Die Aimará-Sprache ... (Leipzig 1891).

ESCOBARI, MACARIO Abogado, lingüista dedicado al aimara. Diputado en el Congreso de Boli- via. En 1904 fue Vice-Presidente de la Sociedad Geográfica de La Paz.

ESPAÑA, PEDRO Mencionado por Uhle cuando trabajaba para el Königliches Museum fiir Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894b, 36:14).

ESPAÑOLACHA Religioso (Uhle 1894b, 36:239).

ESTIVAREZ, OCTAVIO [ORT.: STIVAREZ] Residente en Carabuco*, provincia de Omasuyos* del departamento de La Paz*. Fue proveedor de piezas arqueológicas para Uhle. La relación de Uhle con Estivarez fue concertada por Primitivo Sánchez** (Uhle 1894-95a, 38:142, 145).

ESTRADA [sin su nombre citado] Comandante (Uhle 1895-96, 41:60).

EULERT, FEDERICO Socio de la Cámara de Comercio en 1896. Posteriormente dueño de la mina Copacabana* en la provincia Pacajes* del departamento de La Paz*. Se trata de un negociante que por via matrimonial se emparenta con la familia de la Riva. Estos últimos tenían varias fincas en Laja* y *, además de minas por Tres Cruces.

507 EVIA, ELIAS Informante de Uhle en * en la provincia Omasuyos* del departamento de La Paz* en diciembre de 1894, cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894-1895a, 38:135, 136, 137).

PARFAN [sin primer nombre conocido] Es una autoridad del Estado boliviano en el pueblo de Achacache* de la provincia de Omasuyos* del departamento de La Paz*. Citado por Uhle cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1893a, 32:168; 1895a, 39:248; 1895-96, 42:95).

FEREZ, PADRE PABLO (Uhle 1895-96, 41:99).

FERNÁNDEZ ALONSO, SEVERO [ORT.: ALONSO SEVERO] Presidente de Bolivia. Nació en Sucre, Bolivia, en 1849. Estudió Teología y Derecho en la Universidad de San Francisco Xavier, recibiéndose de abo- gado en 1873. El último de los oligarcas conservadores. Minero. Ocupó la Presidencia de Bolivia entre 1896 y 1899. Murió en Cotagaita, departa- mento de Potosí, Bolivia, en 1925 (Uhle 1894a, 35:118; 1894b, 36:21, 96, 97, 109).

FERNANDEZ, ANTONIO Citado por Uhle en diciembre de 1894, cuando trabajaba para el Königli- ches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894-1895a, 38:175).

FILGUEIRA, DOMINGO (Uhle 1893b, 33:25).

FLORES, INOCENCIO Alcalde en Capillo* (Uhle 1893-1894, 35:13).

FLORES, MARIANO (1) Contacto de Uhle en Jilapata* (Uhle 1894a, 35:13).

FLORES, MARIANO (2) Corregidor (Uhle 1894a, 35:59).

508 FORBES, DAVID Geólogo y explorador. Nació en Colinton, Gran Bretaña, 1809. Profesor de fisica en la Universidad de Edimburgo. Viajó varias veces a América. Visitó Bolivia desde Arica hasta La Paz y llegó a . Realizó numerosas observaciones entre los aimaras (Uhle 1894b, 36:221; 1895a, 39:6).

PORGUES [sin su primer nombre citado] Citado por Uhle cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:248). Presumo que se trata de Francisco Forgues, propieta- rio de una imprenta moderna importada de Francia.

FRANCK, CARLOS Básicamente el radio de acción de sus andanzas era Apolo. Durante el censo de 1900-1901 fue nombrado como Subprefecto de la provincia Cau- policán del departamento de La Paz. Informante de Uhle acerca de la ubica- ción y distancia de cantones en la provincia Muñecas (Uhle 1894b, 36:98; 1894-1895a, 3S: 177).

GARCÉS, MIGUEL

Hacendado peruano, cuyo prestigio reposaba en ser el propietario de la más importante hacienda del cantón Copacabana* en la provincia Omasu- yos* del departamento de La Paz* (Uhle 1894c, 37:120; 1894-1895a, 38:6; 1895a, 39:6; 1896a, 42:14, 15).

GARCIS Quizás haga referencia a Manuel Garcés (Uhle 1894b, 36:53).

GERDES FED. Y CÍA. Compañía en La Paz (Uhle 1894a, 35:155; 1894b, 36:16, 96; 1895-96, 41:95).

GIRÓN, JACINTO (Uhle 1893-94, 34:234).

GOETESES, SEVERO Informante de Uhle en Carabuco*, provincia de Omasuyos* del departa- mento de La Paz*. Este contacto fue establecido cuando Uhle trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlin (Uhle 1894-95a, 38:143).

509 GONZALES [sin su primer nombre citado] Coronel (Uhle 1895a, 39:25).

GONZALES, DONATO Citado por Uhle en abril de 1894 cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894b, 36:75, 77).

GOYTIA, BENEDICTO [ORT.: GOITIA] Empresario. Nacido en 1851, originario de la población de Camargo, desde muy temprana edad mostró dedicación al trabajó, arrojo y coraje. Esos valores se reflejaron cuando actuó como soldado del escuadrón escolta de honor, combatiendo contra el cesarista Mariano Melgarejo. Tra- bajador remarcable y competitivo en la empresa comercial Otto Richter dedicada a la exportación de la cascarilla desde y Apolo hasta Europa. Goytia incursionó con gran fuerza en política llegando a ocupar la diputación por La Paz (entre 1892 y 1896). Tuvo una participación impor- tante en la discusión acerca de la ley de radicatoria, mientras se desempe- ñaba en la Cámara baja en Sucre. Posteriormente, compró armamento para la revolución federal y por esa acción la junta de gobierno le otorgó el grado de coronel. Desde 1899 hasta 1918 siguió ocupando una diversidad de puestos políticos y diplomáticos. A principios del siglo XX se adhirió al par- tido liberal. Goytia fue un empresario latifundista riquísimo que no dudó en invertir en el comercio, la banca y la política. Murió en 1925. Uhle se refiere a él en sus notas, indicando que «...tal vez el viernes pasó Goitia hacia Pillapi» (Uhle 1895a, 39:75, 130, 157). Se aclara que la presencia de Goytia en la puna se debía a que era un hacendado de Tiwanaku y Taraco. Falleció en 1925 (Uhle 1894b, 36:75; 1895a, 39:157; 1895b, 40:201).

GRACE & CO. (Uhle 1895a, 39:66; 1896, 42:204, 207).

GRANIER [sin su primer nombre citado] Posiblemente se trata de Alcides Granier que era propietario de Chua* en el cantón Santiago de Huata* de la provincia Omasuyos* del departamento de La Paz* (Uhle 1896a, 42:13).

GRETEL Se trata de Margarethe, apellido de casada: Baumbach, hermana de Max Uhle (Uhle 1894c, 37:14).

GRINGS [sin su primer nombre citado] (Uhle 1895a, 39:8).

510 GROENWOLD [sin su primer nombre citado] Miembro de la colonia alemana en La Paz. Uhle lo encontró en el hotel cuando estaba trabajando para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:2; 1895-96, 42:90, 131).

GRÖNEWALD [sin su primer nombre citado] (Uhle 1894b, 36:51).

GUTAPERCHA [sin su primer nombre citado] (Uhle 1894b, 36:100).

GUTIÉRREZ, CAYETANO (Uhle 1893-94, 34:130).

GUTIÉRREZ, GENARO (Uhle 1893-94, 34:207; 1894a, 35:155).

GUTIÉRREZ, ROSENDO Político e historiador. Nació en La Paz, Bolivia, en 1840. Estudió en el Seminario de San Jerónimo y en la Universidad de San Andrés. Tiene una obra muy importante como investigador, pues es el iniciador de la heuris- tica y la historia objetiva en Bolivia. Su centro de interés fue la búsqueda de la cultura colonial. Publicó ensayos, biografías, númerosos folletos sobre cuestiones jurídicas, por ejemplo. La cuestión de límites entre Bolivia y Bra- sil (1868) y dos volúmenes de Datos para la bibliografía boliviana (1895) (Abecia 1965:539, 552, 554, 575, 576). Su bibliografía tenía 3.082 entradas porque era un «coleccionista infatigable que logró reunir un rico y valioso cúmulo de libros, folletos, gacetas y hojas sueltas referentes a Bolivia» (Moreno 1879:212) (Uhle 1894b, 36:66). Mantuvo una prolongada actividad periodística. Murió en La Paz en 1883. Fue el mentor de los estudios del aimara en forma organizada, destacándose como Presidente de la Sociedad Aymarista.

GUTIERRÉZ, SIMÓN Residente en Morocachi* del cantón Huaicho* de la provincia Omasu- yos* del departamento de La Paz*. Fue informante de Uhle, cuando éste tra- bajaba para el Königliches Museum fiir Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894- 1895a: 38, 163).

511 GUZMÄN, RAMÓN Citado por Uhle cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:250).

HAICHA, ESTEBAN [ORT. STEFAN, ESTEFAN] Citado por Uhle en diciembre de 1894, cuando trabajaba para el Königli- ches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894-1895a, 38:151).

HALM [sin su primer nombre citado] (Uhle 1895a, 39:2).

HAMILTON [sin su primer nombre citado] Citado por Uhle cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völ- kerkundede Berlín (Uhle 1894-1895a, 38:151).

HANSEN [sin su primer nombre citado] Contacto de Uhle en Tupiza* (Uhle 1893a, 32:114; 1893b, 33:57, 58, 60, 65, 66, 191, 192, 193, 194, 195, 197, 204; 1894a, 35:147).

HÄRTEL [sin su primer nombre citado] (Uhle 1893-94, 34:208).

HENRY [sin su primer nombre —o apellido— citado] (Uhle 1895a, 39:189).

HERVAS, DON LORENZO Se trata del jesuíta (y después clérigo en Roma) Lorenzo Hervás y Pan- duro (1735-1809), el que publicó sus investigaciones en filología compa- rada en una obra de seis tomos. Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas ... (1800-1805), cuyo primer volumen trata de las lenguas indíge- nas americanas. Citado por Uhle cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894c: 37:75).

HOOG [sin su primer nombre citado, ORT. HOK] Contacto en Sotolaya*, citado por Uhle cuando trabajaba para la Univer- sidad de Pensilvania (Uhle 1894b, 36:102; 1895a, 39:250).

HUACHACALLA, TELESFORO Huachacalla era originario del cantón Ancoraimes* de la provincia Oma- suyos* del departamento de La Paz*. Se unió a la expedición de Uhle y Eus-

512 taquio Vila** en el trayecto desde La Paz hasta la finca de Napoleón Tejada** en el cantón Copacabana* de la provincia Omasuyos* del departa- mento de La Paz* (Uhle 1894c, 37:85).

HUARACHI [FAMILIA] La familia Guarache/Huarachi era descendiente de «Capac Yupanqui, Viracocha Inga, Mayta Capak y demás monarcas del Cuzco». Una familia poderosa y acaudalada desde tiempos anteriores a la conquista Inca, cuyo prestigio y poder perduró hasta muy entrado el siglo XIX. Su fuerza princi- pal radicaba principalmente en el ejercicio del cargo de Caciques de Jesús de Machaca, provincia Pacajes del departamento de La Paz (Urioste 1978:131-140). Suponemos que Uhle contactó a doña Carmen Huarachi propietaria de Yampupata* (Uhle 1894c, 37:115, 120, 121; 1894-1895a, 38:49).

HUBERT [sin su primer nombre citado] (Uhle 1893-94, 34:114)

IBAÑEZ, MANUELA

Citada por Uhle cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völ- kerkunde de Berlin (Uhle 1894b, 36:66).

IBARGUEN [sin SU primer nombre citado] Contacto de Uhle en el cantón Copacabana*, provincia Omasuyos* del departamento de La Paz*, cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894b, 36:229; 1894-1895a, 38:248).

INGERSOLL, ROBERT G. Citado por Uhle cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völ- kerkunde de Berlin (Uhle 1894b, 36:118, 133).

ITURRALDE [sin su primer nombre citado] Se trata del abogado Zenón Iturralde. Comerciante de importación y exportación. Diputado por Yungas, habiendo ejercido el cargo de Diputado por Yungas y posteriormente Ministro de Hacienda. En 1900 fue Presidente de la Sociedad de Propietarios de Yungas. Accionista de varios Bancos: Cré- dito Hipotecario y Ahorro del Hogar. Accionista de la Compañía de Quinas de Cusíllaní en 1896. Propietario de las fincas de San Jerónimo, Cohuma, Bagante y San Isidro en Coroico. Autor (Uhle 1895-96, 4J:184).

513 JIMÉNEZ [ORT.: ROMÁN, RAMÓN]

Informante de Uhle en Laq'aya* cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania. Se trataba nada menos que del administrador de las fincas de las monjas Concepcionistas de La Paz. Acérrimo enemigo de los aillus de Tiwanaku (Uhle 1895a, 39:138, 142, 143, 145, 201; 1895-96, 41:120, 131).

JIMÉNEZ, SACARÍAS Corregidor de Achiri* (provincia Pacajes* del departamento de La Paz*) en 1894.

JIMÉNEZ, SALVADOR Hijo de Sacarías Jiménez en Achiri* (Uhle 1895-96, 41-.69, 88, 122).

JOSÉ [apellido no citado] Cura de Copacabana*, cantón Omasuyos* del departamento de La Paz*, citado por Uhle en junio de 1894, cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894b, 36:110, 183).

JURADO, ANASTACIO Corregidor del cantón de Aigachi*, de la provincia Omasuyos* del depar- tamento de La Paz*. Contactado por Uhle en marzo de 1895, cuando traba- jaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1894b, 36:197; 1895a, 39:39, 50, 63, 65; 1895b, 40:186).

KAMPF [sin su primer nombre citado]

Contacto en Oruro* (Uhle 1893-94, 34:192).

KOCH, LUIS Propietario de minas en Chayanta* en el departamento de Potosí* (Uhle 1894a, 35:162).

KÖLLENBERGER [sin su primer nombre citado] Citado por Uhle en octubre de 1894, cuando trabajaba para el Königli- ches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894c, 37:103; 1895a, 39:2).

KRINGS [sin SU primer nombre citado] Krings se encarga desde La Paz (8 de mayo de 1895) del transporte de las piezas arqueológicas (piedras), cuando Uhle trabajaba para la expedición de la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:201).

514 KRÜGER [sin su primer nombre citado] (Uhle 1893-94, 34:114).

KÜNNE [sin su primer nombre citado] (Uhle 1894b, 36:44; 1895-96, 4J:184).

LANZA [sin su primer nombre citado]

Aduanero en el Desaguadero*, contacto de Uhle cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:240).

LANZA, DONATO Hacendado de la finca Safranal* cuando Uhle trabajaba para la Universi- dad de Pensilvania. El señor Lanza acompañó a Uhle desde la estancia Huaqui* hasta el Desaguadero* (Uhle 1895, 40:215). En algún momento de su vida, compró toda la biblioteca de Nicolás Acosta** (Uhle 1895b, 40:215; 1895-96, 4J:158).

LARRAZABAL, VICENTE Contacto en Potosí* (Uhle 1893-94, 34:108, 118).

LARREA, INOCENCIO Contacto de Uhle en el cantón Copacabana*, provincia Omasuyos* del departamento de La Paz*, cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlin. Por ejemplo, acompañó a Uhle a ver la «fuente del baño» delinca (Uhle 1894b, 36:228; 1894c, 37:48, 116; 1894-1895a, 38:2). Ambos mantuvieron correspondencia (Uhle 1894-1895a, 38:2, 48).

LARREA, JOSÉ Contacto de Uhle en el cantón Copacabana*, provincia de Omasuyos* del departamento de La Paz* (Uhle 1894b, 36:228, 234).

LOAYZA [sin su primer nombre citado] Cura citado por Uhle en mayo de 1894, cuando trabajaba para el Königli- ches Museum (Uhle 1894b, 36:108). Apoyada en datos históricos del Archivo Arzobispal de La Paz, sostengo que se trata de Wenceslao Loayza, párroco de la Purísima Concepción de Laja* (Uhle 1894-1895, 38:238). Aimarista que se ocupo de los alfabetos aimaras.

515 LÓPEZ [sin su primer nombre citado] Doctor. Contacto de Uhle en Achacachi*, provincia de Omasuyos* del departamento de La Paz* (Uhle 1894c, 37:10).

LÓPEZ, GREGORIO Contacto en Turco* (Uhle 1894a, 35:19).

LÓPEZ, JOSÉ Guía de Uhle desde Marcalaya* hasta el cerro Cuspaya* en la jurisdic- ción de la Finca Marcalaya* en la provincia Omasuyos* del departamento de La Paz*. Contacto entablado cuando trabajaba para el Königliches Museum (Vhle 1894-1895a, 38:96, 100).

LÓPEZ, MANUEL Citado por Uhle cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:26).

LOZA CUENTAS, JOSÉ MANUEL Tanto el lugar, como la fecha de nacimiento es contradictoria según los autores. Para algunos, nació en Copacabana (en una finca) en 1799. La familia de su madre es de Pomata en el actual Perú. El padre, José Vicente Loza, es nacido en territorio boliviano (Ballivián 1904). Para otros autores, como Velasco Flor, su nacimiento fue en 1788 (Velasco Flor 1917:19). Otros afirman que el nacimiento fue en 1801 (Aranzaes 1801). Se educó en el Seminario de La Paz. Viajó al Cusco, pero regresó a La Paz a terminar el Seminario de Teología y Derecho Canónigo. Obtuvo su Doctorado en Dere- cho Canónico. Fundó la Universidad de La Paz en 1830, poco tiempo des- pués fue el Mayor y finalmente su cancelario. Fuera de la actividad universitaria, se dedicó al periodismo. Fue dueño del períodico El Iris de La Paz (entre 1828 y 1846) y de La Abeja, semanario de La Paz (entre 1848 y 1857). Murió en La Paz en 1872. Públicó varios folletos, sobre todo en las áres de literatura y Derecho, entre éstos los siguientes: Canto Unco en memoria de los constantes y heroicos esfuerzos del Alto-Perú durante la gue- rra de 15 años por la independencia americana. Traducido al verso caste- llano por el Dr. R.Z. Contiene notas curiosas históricas y jeográficas y un exámen crítico-literario sobre el mérito de la obra (Sucre 1855); Oda heroica en memoria de los constantes esfuerzos del Alto-Perú durante la guerra de 15 años por la independencia y libertad americana. En idioma latino con su traducción en prosa castellana por el Dr. R.Z. Con notas históricas, cronológi- cas y jeográficas y un discurso crítico sobre el mérito de la obra (La Paz 1846); La mujer en sus relaciones domésticas y social ó manual de la mujer por el Dr. José Manuel Loza (Génova 1852).

516 LUCIA [sin apellido citado] Mujer relacionada con la hacienda Chinchaya*, de la cual Uhle recibió varias informaciones (Uhle 1894-1895a, 38\75, 111, 112). Ella era propie- taria de la hacienda Marcalaya* donde residía Zenón Soria**.

LUIS MIGUEL [sin apellido citado] Padre (Uhle 1895-96, 47:90).

LUJAN, LUIS

Subprefecto de Corque* (Uhle 1894a, 35:78, 87, 147, 162).

LuKl, ANTONIO Contacto de Uhle en Q'aani* de la provincia Omasuyos* del departa- mento de La Paz*, cuando trabajaba para el Königliches Museum. A este indio le compró una «vasija vieja» (Uhle 1894-1895a, 38:96, 122).

LLANO, CLAUDIO

Párroco de Ayo-Ayo*.

MACCORD [sin su primer nombre citado]

Citado por Uhle cuando andaba por * (Nasacara), trabajando para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:234, 242, 249, 250).

MACLEE [sin su primer nombre citado] (Uhle 1894b, 36:65).

MACHICADO [sin su primer nombre citado] Administrador de Miguel Garcés** en la finca Ch'alla* en el cantón Copa- cabana*, provincia Omasuyos* del departamento de La Paz*. Uhle lo perci- bía como un «viejo» y «bondadoso» administrador, quién le ofreció un almuerzo en la casa de hacienda en octubre de 1894, cuando trabajaba para el Königliches Museum fur Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894c, 37:168).

MAMANI [sin su primer nombre citado] Contacto (Uhle 1893a, 32:62, 168, 170; 1894b, 36:137; 1894c, 37:237).

MAMANI, PEDRO PABLO Contratado por Uhle como guía e informante, cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín. Uhle contactó a Mamani

517 cuando trabajaba para la Universidad e Pensilvania (Uhle 1894a, 35:137; 1894b, 36:202, 207, 216; 1985a, 39:31).

MANGOLD [sin su primer nombre citado] Contacto de Uhle (Uhle 1894b, 36:95).

MANTENGAZZA [sin su primer nombre citado] Contacto de Uhle (Uhle 1894b, 36:53).

MANUEL [sin su apellido citado] Contacto de Uhle (Uhle 1893b, 33:120; 1894b, 36:228; 1895a, 39:25).

MARIANO [sin su apellido citado] Informante de Uhle en lengua uru en Iruito* (Uhle 1895-96, 41:56, 58, 172).

MARTEUS [sin su primer nombre citado] Contacto de Uhle (Uhle 1894-1895a, 38:122).

MARTÍNEZ LLANO, OCTAVIANO Contacto de Uhle en Oruro* (Uhle 1893-94, 34:193).

MATA [sin su primer nombre citado] Contacto (Uhle 1894b, 36:108, 109).

MATTING [sin su primer nombre citado] Contacto (Uhle 1893-94, 34:114).

MAZZEI [sin su primer nombre citado] Doctor. Oculista muy apreciado porque había curado a importantes miembros de la sociedad paceña. (Uhle 1894b, 36:49, 52, 53, 138).

MAZZI [sin su primer nombre citado] Coleccionista importante de piezas prehispánicas; se sabe que vendió «su gran colección». El excavó desde «Coquimbo hasta Lima una gran canti- dad de cabezas» (Uhle 1894b, 36:63).

MEAVE, BELISARIO Hermano del cura de Huata, José Octavio Meave**. Él estaba encargado del tambo de Copahanqara* (Uhle 1894-1895a, 38:9).

518 MEA VE, JOSÉ OCTAVIO Cura de Huata* (provincia Omasuyos* del departamento de La Paz*). Este contacto fue mediado por Alejandro Dun** quién le informó a Uhle acerca de las prospecciones de Bandelier** en esa zona. El contacto se esta- bleció cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde. Uhle lo volvió a buscar cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1894c, 37:96; 1894-95a, 38:8, 50, 56, 57, 69, 70; 1895a, 39:8).

MEDINA [sin su primer nombre citado] Doctor propietario de minas (Uhle 1894a, 35:125, 162).

MEJIA [sin su primer nombre citado] Citado cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:103).

MELGAREJO, MARIANO General y Presidente de Bolivia. Nació en Tarata, departamento de Cochabamba, Bolivia, en 1820 . Se alistó en el Ejército y participó en las guerras de la Confederación Boliviano-Peruana. Después de conspirar en diversos momentos, finalmente tomó el poder. Su gobierno ha dado lugar a diversas controversias, aunque se conoce poco acerca de su administración (Uhle 1895a, 39:24).

MÉNDEZ, JULIO Abogado (Uhle 1894b, 36:27, 99).

MENDIBURO, MANUEL DE (Uhle 1894b, 36:197).

MENDIZABAL [sin su primer nombre citado] Ciudadano peruano que estaba en Tiquina* de la provincia Omasuyos* del departamento de La Paz* (Uhle 1895a, 39:7).

MENDOZA [sin su primer nombre citado] Hijo de Serapio Mendoza**. Sirvió a Uhle de guía para conducirlo desde Marcalaya* hasta el cerro Chuspaya* en esa jurisdicción. Ese contacto se estableció cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlin (Uhle 1894-1895a, 38:96).

519 MENDOZA, ANSELMO Hilaqata de Achacache* de la provincia Omasuyos* del departamento de La Paz*.

MENDOZA, JUAN Organista. Contactado por Uhle cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1895a, 39:8, 27).

MENDOZA, MÁXIMO Citado por Uhle cuando recorría las ruinas de Jimoko* en diciembre de 1894, cuando trabajaba para el Königliches Museum fur Völkerkunde de Berlin (Uhle 1894-1895a, 38:119).

MENDOZA, NESTOR Uhle (Uhle 1895a, 39:26).

MENDOZA, PATRICIO Contacto de Uhle en Marcalaya*, en la provincia de Omasuyos* del departamento de La Paz*, cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894-1895a, 38:96).

MENDOZA, SERAPIO Propietario de la finca de ganado Santa Lucia y comerciante de alcohol en el cantón Achacache* de la provincia Omasuyos* del departamento de La Paz*. Serapio fue un contacto de Uhle el 14 de octubre de 1894 cuando tra- bajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894c, 37:83, 93; 1894-1895a, 38:3, 70, 71, 82, 96, 153). Se verifica que Uhle siguió en contacto con Serapio cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:8, 27; 1895b, 40:219).

METTING, ALFRED (Uhle 1893-94, 34:121)

MICHEL [sin su primer nombre citado] Citado por Uhle cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:248).

MIDDENDORF, ERNST WILHELM Médico, viajero e investigador alemán. Nació en 1830 en Keilhau (hoy en Turingia, Alemania); murió en 1908 en Colombo (Ceylán, hoy Sri Lanka). Llegó a Arica en 1855 donde logró trabajar en una empresa estadouni-

520 dense. Volviendo a Alemania en 1862, buscó perfeccionar sus estudios de medicina en Alemania. En 1865 volvió al Perú, y en 1871 salió otra vez a Alemania, para regresar al Perú en 1875. De sus tres estadias en América del Sur (con algunas excepciones breves, casi todo este tiempo en el Perú), 1855-1862, 1865-1871 y 1875-1888, la tercera resultó la más importante, con respecto a sus investigaciones y observaciones geográficas, etnológicas, arqueológicas y lingüísticas. Sus obras respectivas, publicadas en alemán, son Die einheimischen Sprachen Perus (Las lenguas autóctonas del Perú, 6 tomos, 1890-92) y Peru — Beobachtungen und Studien über das Land und seine Bewohner während eines 25-jährigen Aufenthalts (Perú — Observacio- nes y estudios sobre el pais y sus habitantes durante una estadía de 25 años, 3 tomos, 1893-95). En el ámbito de la obra primera (en seis tomos), Middendorf es el autor de una (en su tiempo) excelente gramática de la len- gua aimara. Die Aimará-Sprache (publicada en 1891 en alemán), corregida después en algunos puntos por los estudios aimaristas que se realizaron de forma cooperativa entre Max Uhle y el círculo de aimaristas de La Paz. En 1887-1888, Middendorf viajó e investigó por tres meses en Bolivia (La Paz, Yungas, Tiwanaku, Isla Titicaca [= Isla del Sol]) (Uhle 1894a, 35:63, 166; 1896a, 42:201).

MINCHIN [sin su primer nombre citado] De acuerdo a datos históricos, se trata del ingeniero, explorador y minero irlandés o inglés John Birch Minchin, nacido en Dublin, Irlanda, en 1853. Llegó a Bolivia en 1874. Se dedicó al trabajo de obras públicas y la vinculación ferroviaria entre el Lago Titicaca* y La Paz*. A partir de 1878 estaba en La Paz, pero no dejó de explorar el meridional, entre otros. Murió en Londres, Gran Bretaña, en 1922. Citado por Uhle cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894b, 36:134).

MOLINA [sin su primer nombre citado] (1) Canónigo. Citado por Uhle cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894b, 36:151).

MOLINA [sin su primer nombre citado] (2) Profesor de escuela en Aigachi* (Uhle 1895b, 40:29).

MONTA, ESTEBAN [ORT.: ESTEVAN] Sillero y talabartero en Potosí* (Uhle 1893-94, 34:108).

521 MONTE ALEGRE [sin su primer nombre citado] Cura en Totora* (Oruro*) con una familia. Uhle lo cita cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894-1895a, 38:189).

MONTELLANO, GABRIEL (Uhle 1893-94, 34:122).

MONTES DE OCA, MARCOS Administrador de una finca ganadera, llamada Huayrocondo* donde Uhle se alojó el 15 de octubre de 1894, cuando trabajaba para el Königli- ches Museum für Völkerkunde de Berlin. Montes de Oca fue uno de sus informantes en el tema del aillu (Uhle 1894c, 37:83).

MONTESINOS [sin su primer nombre citado] Doctor citado por Uhle cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894b, 36:52).

MOONLIGHT [sin su primer nombre citado] Ministro americano (Uhle 1894-1895a, 38:235; 1895a, 39:8).

Mossi, HONORIO [MOSSI OFM, ONORIO/MICHELANGELO PBRO.] Lingüista y misionero. Nació en 1819 en Cambiano, Italia. En 1884 llegó a América como sacerdote, residiendo en Chile inicialmente y después en Bolivia. Se dedicó al estudio del quechua, fue traductor y realizó estudios de filología comparada. Barnadas señala, citando a Paul Rivet, que era erudito en materia lingüística «...pero extravagante, monotemático y desequilibrado: sus fantasiosas posiciones lingüísticas (el hebrero, madre de todas las lenguas) no lograron arrastrar a C. F. Beltrán». Murió en San- tiago del Estero, Argentina, en 1895. Citado por Uhle en julio de 1894, cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1893a, 32:91; 1894b, 36:119).

MÜLLER [sin su primer nombre citado] (Uhle 1893-94, 34:114, 117).

MURILLO [sin SU primer nombre citado] Militar (coronel) y antiguo funcionario de la administración boliviana. Jefe de Comisión en el correo en Copacabana*, provincia Omasuyos* del departamento de La Paz*. Uhle conversó acerca del aimara y le mostró el cuadernillo con la Gramática del Aymará que estaba preparando conjunta-

522 mente con el círculo aimarista. Asimismo, le mostró el mapa de su reco- rrido por el occidente boliviano. Murillo está sorprendido por el interés que tenía Uhle en la historia y el pasado indígena. Relacionado con Uhle cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894b, 36:228; 1894c, 37:14).

MURILLO, BENIGNO Es mencionado por Uhle en cuando trabajaba para la expedición de la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:189).

OLIVAREZ, OLEGARIO

Notario. Citado por Uhle en abril de 1894, cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894b, 36:80).

ORBIGNY, ALCIDES D' [D'ORBIGNY, ALCIDES DESSALINES] Naturalista, viajero y explorador francés. Nació en Couéron, Francia, en 1802. Se formó observando la naturaleza. Su dedicación y rigor le valió que el Museo de Ciencias Naturales de París lo enviara a Sudamérica donde se procuró de asombrosos materiales geológicos, geográficos, zoológicos, botánicos y documentales. De sus notas de viaje nace su monumental Viaje a la América Meridional. Murió en Pierrefitte-sur-Seine, Francia, en 1857 (Uhle 1894a, 35:114; 1894b, 36:10; 1894-1895a, 38:204; 1895b, 40:94).

OWERGUAGUA, PRÓSPERO Corregidor en Huaqui*. Hermano del cura en Taraco* de la provincia de Pacajes* del departamento de La Paz* (Uhle 1895-96, 4J:145, 173).

PACHAJAYA, MANUEL MARTIN

Mencionado por Uhle en diciembre de 1894, cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlin (Uhle 1894-95a, 38:139).

PACHECO [sin su primer nombre citado] (1) Mencionado por Uhle cuando trabajaba para la Universidad de Pensilva- nia (Uhle 1895b, 40:131).

PACHECO [sin su primer nombre citado] (2) (Uhle 1893-94, 34:114, 117).

523 PANDO [SOLARES], JOSÉ MANUEL Presidente de Bolivia. Nacido en la hacienda Cuti, en Araca, departa- mento de la Paz, Bolivia, en 1848. Latifundista que siguió la carrera militar, pero cuya actividad tiene múltiples facetas. En calidad de soldado raso combatió la tiranía del General Mariano Melgarejo, siendo posteriormente derrotado en el cerro Letanías (24.1.1866). Vencido se retiró a La Paz a estu- diar medicina. En 1871, pudo tomar revancha y combatir al cesarismo de Melgarejo. Desde entonces, se dedicó a la carrera militar en el regimiento de artillería, incursionando en la redacción de artículos sobre temas de histo- ria militar. A partir de 1876 se dedicó a la agricultura y la exploración del territorio, por ejemplo ascendió al con el austríaco Rudolf Falb y visitó las ruinas de Tiwanaku. Después de una agitada carrera política fue desterrado y se dedicó a viajar por las Antillas y Sud América. Desde 1892 hasta 1895 organizó una expedición exploratoria por las selvas del noroeste boliviano, siendo nombrado comisario demarcador. Por esta razón, Uhle menciona que Pando «tiene cosas de los Guarayos» (Uhle 1894b, 36:60). En 1897, partió de La Paz hasta el río Madre de Dios, regresando a la ciudad en 1898. Posteriormente se dedica a la política y tuvo particular actuación en los eventos de la revolución federal paceña de 1898-1899 y la consi- guiente guerra civil que promovió. Falleció en 1917 en , departa- mento de La Paz* (Crespo 1982). Pando fue el guia por las ruinas de Tiwanaku durante la visita de los científicos que asistieron al XVII Congreso Internacional de Américanístas.

PAREDES, JOSÉ Contacto de Uhle en Yunguyo* en el departamento de Puno* (Perú). Las relaciones con este personaje se establecieron cuando Uhle trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894-1895a, 38:46).

PAREDES, NICOLAS Citado por Uhle cuando exploraba Carabuco* en diciembre de 1894, durante la expedición por la provincia de Omasuyos* del departamento de La Paz*; en este tiempo, Uhle trabajaba para el Königliches Museum für Völ- kerkunde de Berlín (Uhle 1894-1895a, 38:134).

PASCUALA [sin apellido citado] Indígena escritora. Pascuala era originaria de Yayí, y escribía oraciones católicas con figurillas de barro. Fue contactada y contratada por Uhle cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895, 39:124)

524 PAULETE, FABIAN S. Uhle lo menciona cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völ- kerkunde de Berlin (Uhle 1894b, 36:16).

PAZ [ARCE], LUIS Jurista, político e historiador. Nació en Tarija, Bolivia, en 1854. Estudió Derecho en la Universidad de San Francisco Xavier, recibiéndose de abogado en 1874. En Tarija ejerció la Defensoría de Reos y las funciones de Agente Fiscal de Partido. Enseñó Filosofía e Historia en el Colegio «San Luis» y el Liceo «Libertad». Además, enseñó Derecho Penal y Constitucional en la Universidad «J. M. Saracho» de la que fue uno de sus notables rectores. Actuó como diputado en varias legislaturas (1881-1884) y en otras tantas como senador (1892-1898). Fue Prefecto de Tarija entre 1888 y 1892 (Catro 2002:496), posiblemente Uhle lo conoció en esas funciones cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlin (Uhle 1894b, 36:97). En los últimos años de su vida se dedicó a la historia. Ha dejado dos monografías de importancia, especialmente: La Corte Suprema de Justicia, su historia y jurisprudencia (1910) (Abecia 1965:335).Murió en Sucre, Bolivia, en 1928.

PAZ SOLDÁN [sin su primer nombre citado] Citado por Uhle cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1894-1895a, 38:251).

PEÑA [sin su primer nombre citado] Agente en el puerto de Chililaya* (Uhle 1895a, 39:6)

PEÑA, JOSÉ Citado por Uhle cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völker- kunde de Berlín y la Universidad de Pensilvania (Uhle 1894b, 36:198; 1895a, 39:8).

PÉREZ [sin su primer nombre citado] Apoyada en información oral de los antiguos habitantes de Achiri* en la provincia de Pacajes* del departamento de La Paz*, sostengo que se trataba de un vecino de origen español que residía en el pueblo. Pérez trabajaba en la Aduana de Berenguela*.

PÉREZ, CRISTÓLOGO Residente en Carabuco* de la provincia de Omasuyos* del departamento de La Paz*. Informante de Uhle durante la expedición para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894-1895a, 3S: 163).

525 PÉREZ, ESTEBAN Padre Estefan (Uhle 1895-96, 41:99).

PÉREZ, NICASIO Vendedor de piezas arqueológicas prehispánicas. Por intermedio del corregidor, Uhle le compró varias piezas cuando trabajaba para el Königli- ches Museum für Völkerkunde de Berlin (Uhle 1894-1895a, 38:183).

PEROU, JUAN EDUARDO Comerciante importador. Presidente de la Cámara de Comercio de La Paz. Socio del Club de La Paz. Presidente de la Sociedad de Propietarios de Yungas entre 1920 y 1926. Vicepresidente del Banco de la Nación boli- viana. Poseedor de varias haciendas en los yungas (Uhle 1894b, 36:98).

PFENG, GUILLERMO [WILHELM] (Uhle 1894a, 35:59, 147, 162; 1894-1895a, 38:182).

PIÉROLA, NICOLAS DE Presidente de la República del Perú. Nació en Arequipa (Perú) en 1839. Estudió en el Seminario de Santo Toribio (1853-1860); aún era alumno cuando se le confió la enseñanza de Filosofía (1859). Tomó a su cargo algu- nas presentaciones mercantiles; asumió la dirección de El Progreso Católico (1860-1861) y editó El Tiempo (1864-1865). Fue Ministro de Hacienda (6.L 1869 a 18.VII. 1871), afrontó la crisis que la venta del guano había origi- nado en el sistema de las consignaciones y logró que fuese aprobado un contrato con la Casa Dreyfus, de París, para centralizar las operaciones económicas efectuadas a base del fertilizante. Viajó a París. De regreso, ini- ció en el puerto chileno de Quinteros una expedición, a bordo del Talismán; en plena travesía fue proclamado Jefe Supremo Provisorio (17.X. 1874). Su intento fracasó y volvió al destierro. Regresó a Chile cuando se agudizaba el conflicto con Bolivia; y rechazada la mediación peruana con una declarato- ria de guerra, volvió al Perú. No obstante requerirse entonces la unificación política del país, para afrontar la coyuntura de guerra, se negó a colaborar con el gobierno del general Mariano Ignacio Prado. Piérola se ausentó del Perú para iniciar una revolución que lo erigió Jefe Supremo. Para restable- cer el crédito, adjudicó la propiedad de los ferrocarriles del Estado a los tenedores de bonos de la deuda externa, y suscribió con la Casa Dreyfus un nuevo contrato para la venta del guano; pero concentró su mayor interés en la prosecusión de la guerra. Con vistas a la reconstrucción del país, orga- nizó en Lima las bases del Partido Demócrata y se alejó a Europa. Luego, fue procesado y apresado, pero logró huir nuevamente a Europa. Al cabo de dos años reapareció en Valparaíso. Aprovechó esa coyuntura para apoyarse

526 en montoneros y tomar Lima en enfrentamientos armados sangrientos. Se formó una Junta Provicional y se llamó a elecciones, en las cuales salió ganador y ungido Presidente de la República (entre 8.IX. 1895 y 8.IX. 1899). Su nombre atrajo el afecto del pueblo, a través del tiempo ha adquirido cierta aureola de leyenda (Uhle 1894b, 36:139; 1895a, 39:42).

PINGAS [sin su primer nombre citado] Ingeniero. Citado por Uhle cuando trabajaba para la Universidad de Pen- silvania (Uhle 1895a, 39:189).

PINILLA, LA VINO (Uhle 1894a, 35:159).

PINILLA [VARGAS], MACARIO Politico. Nació en La Paz, Bolivia, en 1855. Estudió Derecho en la Universidad de San Andrés, recibiéndose de abogado en 1874. En 1888 fue elegido diputado; desde 1892 ejerció el cargo de Fiscal de Distrito en La Paz. Fue Ministro de Gobierno y Justicia hasta que estalló la Revolución de 1898-1899. Diputado fiscal del distrito de La Paz. Ministro del Interior durante el gobierno de Severo Fernández Alonso. Miembro de los partidos Conservador y Liberal. Uno de los refundadores del Club de La Paz. Dueño de la mina de oro Angélica en en 1903. Murió en La Paz, Bolivia, en 1927. Citado por Uhle cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894b, 36:60).

PINO [sin su primer nombre citado] Contador del buque «Coya», que navegaba en el Lago Titicaca* y sufrió un asalto por los Montoneros refugiados en la ciudad de La Paz. Citado por Uhle cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:242).

PIZARROSO [sin su primer nombre citado] Hijo del Coronel Pizarroso, un importante aimarista. Fue guía de Uhle en algunos trayectos por la provincia de Omasuyos* del departamento de La Paz* cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:124).

POLAKOWSKY [sin SU primer nombre citado] (Uhle 1893-94, 34:114, 117).

527 PORCEL [sin SU primer nombre citado] Uhle lo menciona cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895b, 40:32).

QAIRA, NAZARIO

Indígena ciego que «escribía» figurillas de barro que representaban ora- ciones católicas. Uhle lo contrató cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895b, 40:186).

QUESADA, PEDRO (Uhle 1893-94, 34:108, 117)

QUIJARRO [sin su primer nombre citado] (Uhle 1894b, 36:99; 1895, 4J:184).

QUINTANILLA [sin su primer nombre citado] Mencionado como autor de La lengua de Adán y el hombre de Tihuanaco (Uhle 1894b, 36:6). Se trata de un error bibliográfico, pues el autor de ese libro es Emeterio Villamil de Rada, 1888: La lengua de Adán y el hombre de Tihuanaco. Resumen de estas obras por el doctor Emeterio Villamil de Rada con una introducción del doctor Nicolás Acosta; La Paz: Imprenta de «La Razón».

QUIROGA [sin su primer nombre citado] Contacto de Uhle cuando andaba por Waqullani* (provincia Pacajes* del departamento de La Paz*) prospectando para la Universidad de Pensylvania (Uhle 1895a, 39:130).

RAMALLO [sin su primer nombre citado]

Citado por Uhle cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völ- kerkunde de Berlín (Uhle 1894b, 36:53, 58).

RAMÓN [sin apellido citado] Sirviente de Uhle para visitar las ruinas de Tiwanaku*, mientras traba- jaba en la expedición de la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:2, 13, 60, 185, 201, 211, 239, 248; 1895b, 40:124, 185, 186).

RAMÍREZ [sin su primer nombre citado] (1) Contacto de Uhle en Esmoraca* (Uhle 1893b, 33.-91, 101, 111).

528 RAMIREZ [sin su primer nombre citado] (2) Doctor (Uhle 1893-94, 34:48).

REISS, WILHELM Geólogo y vulcanólogo alemán (1838-1908). Nació en Mannheim (Baden, Alemania) y estudió en su juventud ciencias comerciales. Sin embargo, su vocación habría de llevarlo hacia las ciencias de la naturaleza, en especial la geología, a raíz de un viaje por Italia y sus regiones volcánicas. Sigue estudios de minería en Freiberg (Sajonia, 1857) y de ciencias naturales en Berlín. Toma algunos cursos en la universidad de Bonn y realiza un viaje de estudio por las Canarias y las Azoreas. Finalmente alcanza un doctorado en Heidelberg (Baden, 1864). En 1865 Reiss se encuentra con Alfons Stübel en Dresden (Sajonia). Ix»s dos se vinculan por su dedicación a la geología y vul- canología, sobre todo durante un viaje a un volcán erupcionado en el Medi- terráneo oriental, Santorín. Durante sus investigaciones en las Canarias elaboran el mapa de estas islas. Allí planean la expansión de sus estudios a la región volcánica del Pacífico. Pero la atracción de la formación geológica de los Andes y de sus volcanes les motiva a realizar, conjuntamente, un viaje científico a las regiones andinas de Colombia, Ecuador y Perú, colabo- ración que se prolongó por muchos años a partir de 1868. Al llegar a Amé- rica del Sur, ascendieron los Andes desde la Costa colombiana, surcando el río Magdalena y continuando en los Andes ecuatorianos. Ascienden a varios volcanes, entre éstos al Cotopaxi, y aprovechan su estadía en Quito para dictar cursos en la universidad. Al Perú llegan en 1874, mientras pre- paraban la expedición en Lima, realizaron excavaciones arqueológicas en Ancón, durante tres meses, las cuales marcarán un cambio radical en la orientación de sus trabajos, haciendo trascendentales descubrimientos para la posterior reconstrucción de la historia peruana preinca. Cruzan los Andes, y bajan el Amazonas. Desde el Brasil, Reiss vuelve, por razones de salud, a Alemania en 1876, mientras que Stübel sigue viajando e investi- gando en varios países sudamericanos.

RENGEL [sin su primer nombre citado] Propietario de la finca Puiñani* en el cantón Ancoraimes*, provincia Omasuyos* del departamento de La Paz* (Uhle 1894-1895a, 38:168).

REQUENA, VICTOR Citado por Uhle cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:238).

RESTIVO, PAULO (Uhle 1894b, 36:89).

529 RICARDO, ANTONIO Primer impresor en el Perú, nacido en Turin, Italia, en 1532; murió en Lima en 1605. Entre los numerosos impresos, folletos y libros publicados por él, se encuentran también dos vocabularios (1586, 1604) y una gramá- tica (1605) del quechua. Citado por Uhle, cuando trabajaba para el Königli- ches Museum für Völkerkunde de Berlin (Uhle 1894c, 37:75).

RICHTER [sin su primer nombre citado] Socio fundador del Club de La Paz en 1882 y la Cámara de Comercio de La Paz. Accionista de las empresas mineras de Colquechaca desde 1885 y Maravillas desde 1886. Comerciante de abarrotes en general en la ciudad de La Paz* y en el muelle de *. Rescatador de quina, oro, plata y goma. Según Uhle tenia una casa de venta de goma con oficinas en Puno (Uhle 1894-95a, 38:46). Latifundista con propiedades rústicas en Sopoca- chi* y Bajo Miraflores.

RIOS, JOSÉ Contacto de Uhle en Yampupata* el cantón Copacabana*, provincia Omasuyos* del departamento de La Paz*, cuando trabajaba para el Königli- ches Museum für Völkerkunde de Berlín en noviembre de 1894 (Uhle 1894- 1895a, 38:3).

Ríos, MIGUEL (Uhle 1894a, 35:147).

RIVERA [sin su primer nombre citado] Contacto de Uhle (Uhle 1894a, 35:27).

RIVERO, FIDEL Acompañante de Uhle y de Alejandro Dun** en la visita que hicieron a Chua*, Ancoamaya* y Purejoni*. Asimismo, fue su guía para atravesar el estrecho de Tiquina* y , posteriormente en la caminata en las montañas cir- cundantes al estrecho (Uhle 1894c, 37:114).

ROCHA [sin su primer nombre citado] Citado por Uhle cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1894-1895a, 38:251; 1895a, 39:191, 209; 1895-96, 4J:174).

RODAS, ISIDORO Citado por Uhle en diciembre de 1894, cuando trabajaba para el Königli- ches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894-1895a, 38:146).

530 ROMESIN, MANUEL Administrador de la finca de Patapatani* (Uhle 1895, 39:19, 21, 41). Uhle conversó con él en Cumana* el 31 de julio de 1895. En esa época Uhle trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895b, 40:24).

ROSENBLÜTH [sin SU primer nombre citado] Corresponsal de Uhle cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlin (Uhle 1894c, 37:14).

ROSQUELLAS [sin SU primer nombre citado] Capitán del puerto Chililaya* contactado por Uhle cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:7).

ROVIRA, FIDEL Mayordomo de Alejandro Dun** en Santiago de Huata*, contactado en septiembre de 1894, cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völ- kerkunde de Berlín. Rovira acompañó a Uhle en el cantón Copacabana* de la provincia Omasuyos* del departamento de La Paz* (Uhle 1894b, 36:228, 234; 1894c, 37:114).

RUBINA [sin su primer nombre citado] Agente peruano del barco a vapor que navegaba por el lago Titicaca. Pariente del adinerado hacendado peruano Miguel Garcés**, dueño de la finca Ch'alla*. En 1895, Rubina era partidario de Andrés Avelino Cáceres**. Personaje citado cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895, 39:6).

Ruiz DE MONTOYA [sin su primer nombre citado] Se trata de Antonio Ruiz de Montoya (1585-1652). misionero jesuíta, autor de dos vocabularios y una gramática muy importante de la lengua guaraní (1639, 1640) (Uhle 1894b, 36:89).

RUIZ DE LOS LLANOS, JORGE Propietario de una finca (Uhle 1893a, 32:45, 46, 55, 56, 57, 63; 1893- 94, 34:212; 1894a, 35:239; 1894b, 36:89).

SAAVEDRA [sin su primer nombre citado]

Se trataba, probablemente, de Abdón Saavedra, Doctor en Derecho, Subprefecto de la Provincia Muñecas* del Departamento de La Paz*. Sobre todo, fue un intemacionalista. Uhle lo cita cuando trabajaba para el König- liches Museum für Völkerkunde de Berlín. (Uhle 1894-1895, 38:121).

531 SAGARNAGA [sin su primer nombre citado] Citado por Uhle cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völ- kerkunde de Berlín (Uhle 1894c, 37:116).

SANCHEZ, GREGORIO Acompañante de Uhle desde el Desaguadero* hasta Safranal*. Contacto establecido cuando Uhle trabajaba para la Universidad de Pensylvania (Uhle 1895b, 40:215).

SÁNCHEZ, POLICARPIO

Corregidor de Laja*.

SANCHEZ, PRIMITIVO Propietario de la finca Tomoco*, en la jurisdicción del cantón *, provincia de Omasuyos* del departamento de La Paz*. El sirvió como infor- mante de Uhle en Tomoco* (Uhle 1894b, 36:65; 1894-1895a, 3S: 145, 154).

SANJINÉS [CALDERÓN], JENARO Político y escritor. Nació en 1843 en Coróico, departamento de La Paz. Se desempeñó de magistrado y prefecto de La Paz. Su producción fue bastante densa en el aspecto jurídico. Ha dejado publicado dos libros sobre temas de historia y más precisamente el gobierno nacional: Apuntes para la historia de BoliiÁa bajo la administración general D. Agustín Morales (1898) y Apun- tes para la historia bajo la administración de Adolfo BalUuián y Tomás Frías (1902) (Abecia 1965:247, 270, 329, 330, 365, 401). Fue citado por Uhle cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín y la Universidad de Pensilvania (Uhle 1894-1895a, 38:235). Falleció en 1913 en Sucre, Bolivia.

SANJINÉS, JOSÉ MARIA [SANJINÉS DE LA URIA OFM, FERNANDO MARÍA] Franciscano. Nació en La Paz en 1864. Desde muy joven perteneció a la orden Seráfica, ingresando al noviciado de la Provincia de San Antonio de los Charcas en 1881. Entró a las misiones del Beni en compañía del R. P. Prefecto Fr. Pablo Fernández. En 1894 regresó a La Pa^, pero por corto tiempo, pues regresó a las misiones del norte paceño. Desde 1894 hasta 1901 fue cura doctrinario de donde edificó la famosa Iglesia de esa localidad norteña en La Paz. Se dedicó al aprendizaje de la lengua tacana y posteriormente se retiró al Beni por motivos de enfermedad. Fue uno de los más grandes aimaristas de su tiempo. Escribió sobre la instrucción evange- lizadora en un Catecismo Aymara (1885) y veintidós años después su Gra- mática Aymara (1907) (Uhle 1894b, 36:183, 197; 1894c, 37:76), entre otras muchas obras.

532 SANS [I PINYOL OFM], RAFAEL Franciscano. Estudioso de las poblaciones indias de oriente boliviano. Nació en 1812 en Reus, Cataluña, España. «Entró al noviciado en su ciudad natal (1827), ordenándose de diácono junto a dos figuras tan destacadas en su patria catalana como San Antoni Maria Claret y Jaume Balmes; recibió la ordenación sacerdotal en 1834» (Bamadas, 2002:858). Se ofreció como voluntario para Bolivia (1837). Fue Prefecto de Misiones (1861), fundando la de San Buenaventura (1861). Se desempeñó también como Gobernador Eclesiástico de La Paz (1894-1895). Murió en La Paz, Bolivia, en 1899. Uhle lo cita en mayo de 1894, cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde áe Berlín (Uhle 1894a, 36:94).

SANSTAD [sin su primer nombre citado] Noruego (Uhle 1895-96, 47:121).

SANTALLA, ISAAC Ingeniero presente en la provincia Omasuyos* del departamento de la Paz*, citado cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894c, 37:116; 1894-1895a, 38:151).

SAPATA, DAN Fiscal, contactado por Uhle en abril de 1895, cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:156).

SARDÓN, FRANCISCO CIPRIANO Cura citado por Uhle cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894b, 36:196).

SCHMITT [sin su primer nombre citado] Contacto (Uhle 1895a, 39:2).

SCHOHAUS [sin SU primer nombre citado] (Uhle 1895-96, 42:101).

SCHOHAUSER [sin SU primer nombre citado] Miembro de la colonia alemana residente en La Paz, al cual Uhle encon- tró en el hotel cuando él trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:2).

533 SCHUBERING [sin SU primer nombre citado] Schubering y Cia. Compañia de transporte de carga por el puerto peruano de Moliendo. Medio utilizado para realizar los envios de piezas arqueológicas y etnográficas bolivianas al Königliches Museum für Völker- kunde de Berlin (Uhle 1894c, 37:93).

SCHULZE [sin su primer nombre citado] (Uhle 1893-94, 34:114).

SCHÜTT [sin su primer nombre citado] (Uhle 1893-94, 34:193, 194).

SEMLER, HEINRICH Agricultor, agrónomo y comerciante alemán (1669-1740). Viajó por pai- ses extraeuropeos. Publicó muchas obras, también sobre agricultura tropi- cal y economía forestal.

SEYBOLD, CHRISTIAN F. (Uhle 1894b , 36:89).

SILVA, CASIMIRO Apoderado de las propiedades de las Monjas Concepcionistas de La Paz.

SORIA [sin su primer nombre citado] (1) Este «señor» Soria fue citado por Uhle el 2 de septiembre de 1894, cuan- do trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlin (Uhle 1894b, 36:202; 1894-1895a, 38:103, 112, 121).

SORIA [sin su primer nombre citado] (2) Presumimos que se trataba de Zenón Soria** quién era propietario de Chinchaya* y de Sallcapampa* en el cantón Ancoraimes* de la provincia Omasuyos* del departamento de La Paz* (Uhle 1894b, 36:202: ALP/PR- Omasuyos, 1893:82).

SORIA, ZENÓN (ORT.: ZENON). Residente a media legua de la finca Marcalaya* de la provincia Omasu- yos* del departamento de La Paz*. Soria fue compadre de Dun*, razón por la cual fue elegido como guía e informante (1894-1895, 3S:81). Desde la hacienda Chinchaya acompañó a Uhle por el cantón Ancoraimes* de la pro- vincia Omasuyos* del departamento de La Paz* (Uhle 1894-1895a, 38:75, 81,103, 116,138).

534 SQUIER, EPHRAIM GEORGE Diplomático, ingeniero y periodista norteaméricano, posteriormente investigador en la arqueología norteamericana, centroamericana y peruana, nacido en Bethlehem (Estado de Nueva York) en 1821, murió en la ciudad de Nueva York en 1888. Su primer trabajo arqueológico lo realizó en el valle del Mississipi, Estados Unidos; sus observaciones fueron publicadas por la Smithsonian Institution (1848), y la Sociedad Histórica de Nueva York (1849). Fue nombrado encargado de negocios para los países centroaméri- canos en 1849. En 1853, fue comisionado para hacer prospecciones del ferrocarril interoceánico de Honduras; estos años en Centroamérica dieron lugar a trabajos que contienen abundantes descripciones arqueológicas como: Nicaragua, its People, Scenery and Monuments (1852); The Serpent Symbol (1852); Notes on Central America (1854); Waikua; or Adventures on the Mosquito Shore (1855); The States of Central America (1857), revisado en 1870. Entre 1863 y 1865 estuvo en el Perú y también por el altiplano boli- viano; sus descripciones son eminentemente ilustrativas, con abundantes detalles, exentos de exageradas especulaciones. Recorrió las islas del lago Titicaca y las ruinas de Tiwanaku. Se dedicó a describir y levantar también planos. Tuvo el acierto de proponer la existencia de culturas anteriores a la incaica. Sus observaciones aparecieron publicadas en el libro Peru, Inci- dents of Travel and Explorations in the Land of the Incas publicado en 1877. De regreso a su país fue nombrado consul general de Honduras en Nueva York (1868). En 1871 fue el primer presidente del Instituto Antropológico; continuó escribiendo y editando artículos para revistas. Su excesivo trabajo afectó sus facultades en los últimos años de su vida. Citado por Uhle cuando trabajaba para el Königliches Museum fur Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894b, 36:215; 1894-1895a, 38:144, 148).

STAUDINGER [sin su primer nombre citado] Coleccionista de mariposas (Uhle 1894b, 36:4).

STEFFENS [sin su primer nombre citado] Relación de Uhle en Hamburgo (Uhle 1894a, 35:147).

STEINERT, FERNANDO Miembro de la colonia alemana en La Paz a quién Uhle contactó cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín. Lo con- tactó en el hotel cuando él trabajaba para la Universidad de Pensilvania. Ambos mantuvieron correspondencia (Uhle 1894c, 37:14; 1894-1895a, 38:71, 122, 239 1895a, 39:2, 66).

535 STEVENSON, SARA YORKE Arqueóloga (1847-1921), curadora del Museo de la Universidad de Pen- silvania. Personaje importante para Max Uhle durante su contrato con la Universidad de Pensilvania. Mencionada por sus contactos por telegrama desde marzo de 1894 (Uhle 1894b, 36:5, 52; 1895a, 39:66, 201).

STOBEL, ALFONS Stübel (1835-1904), geólogo y naturalista, nació en Leipzig (Alemania). Circunstancias familiares determinaron que siguiera estudios secundarios y superiores en Dresden, los cuales, habiendo ya elegido la especialidad en geología, continuó en Heidelberg (Baden) y Freiberg (Sajonia). A los 29 años había producido sus primeros trabajos especializados en vulcanología, alternando con viajes de estudio a Italia, Escocia, Portugal, islas de Cabo Verde, España, Canarias y la costa marroquí. Conoció a Wilhelm Reiss en 1865, al quien acompañón en un viaje científico de estudios por el mar Egeo. Planificaron un viaje a Hawaii, pero la atracción de la formación geo- lógica de los Andes y de sus volcanes, en un área que se decidieron cruzar antes, les hizo cambiar su proyecto. Este viaje científico realizaron conjun- tamente, en colaboración y en una división de trabajo, en parte siguiendo diferentes rutas, por las regiones andinas de Colombia, Ecuador y Perú, a partir de 1868. Al llegar a América, ascendieron en los Andes de la Costa colombiana, surcando el rio Magdalena y continuando en los Andes ecuato- rianos. Ascienden al Chimborazo y al Cotopaxi y aprovechan su estadía en Quito para dictar cursos en la universidad. Al Perú llegan en 1874, mien- tras preparaban la expedición en Lima, realizaron excavaciones arqueológi- cas en Ancón, durante tres meses, las cuales marcarán un cambio radical en la orientación de sus trabajos, haciendo trascendentales descubrimien- tos para reconstruir la historia peruana preinca. Después de que Reiss salió, desde el Brasil, de América del Sur, en 1876, Stübel viaja vía Argen- tina a Chile, cruzando la Cordillera, visita varios volcanes, y sigue, por Arica y Tacna al Altiplano, hasta La Paz. Ante la importancia de las ruinas de Tiwanaku, Stübel se ve tentado nuevamente por la exploración arqueoló- gica. Realiza entonces las primeras mediciones sistemáticas en las famosas ruinas de las orillas del lago Titicaca (1876). Confirma allí la existencia de otra cultura preinca de gran expansión en todo el territorio peruano. Lo ayudará más tarde en sus trabajos sobre estas ruinas Max Uhle. Con este colaborador publica un libro sobre Tiwanaku (1892). Después de haber entrado nuevamente al Perú, Stübel sigue viaje para recoger su enorme colección de muestras minerales depositados en Guayaquil, y de allí se dirige a los Estados Unidos, regresando a Alemania en agosto de 1877. Citado por Uhle en diferentes momentos de sus expediciones (Uhle 1895a, 39:186, 208, 250, 246, 247; 1895b, 40:152).

536 STUMPF [sin su primer nombre citado] Ingeniero que producía vino en Achocalla. Uhle le encontró en el diciem- bre de 1895 en La Paz.

TABORGA [PIZARRO], MIGUEL DE LOS SANTOS PBRO.

Arzobispo y escritor. Nació en Sucre, Bolivia, en 1833. Sacerdote (1857) y doctorado en teología por la Universidad de San Francisco Xavier. Se ha dicho que fue una de las figuras más destacadas de la Iglesia y de la cultura del siglo XIX. Investigó sobre las costumbres de los indígenas. Murió en 1905. Citado por Uhle el 9 de agosto de 1894, cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894b, 36:153).

TAMAYO [sin SU primer nombre citado] Encargado de la oficina de telégrafos de La Paz*. Citado por Uhle cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:96, 135).

TAMAYO, ISAAC Político y escritor. Nació en la Paz, Bolivia, en en 1844. Tuvo importantes cargos. Corregidor del cantón * en la provincia Pacajes* del departa- mento de La Paz*. Publicó una novela Sarah Bloch, páginas de un libro de viajes. Se dedicó a cuestiones financieras como buen banquero y Ministro de Hacienda del Presidente Aniceto Arce** (Abecia 1965:258, 274, 325, 330)

TEJADA, NAPOLEÓN Contacto de Uhle en Chililaya* el 14 de octubre de 1894, cuando traba- jaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín. El 12 de octubre de 1894, Tejada era el propietario de la finca Huairocondo*. Uhle como sus acompañantes —Telesforo Huachacalla** y Eustaquio Vila**— fueron aloja- dos en la hacienda (Uhle 1894c, 37:83, 85).

TOMASI, DI [sin su primer nombre citado] Doctor, consul italiano, citado por Uhle cuando trabajaba para el König- liches Museum für Völkerkunde de Berlin (Uhle 1894b, 36:49).

TOVAR [sin SU primer nombre citado] Ministro de Justicia en marzo de 1894 (Uhle 1894b, 36:97).

UNZAGA [sin su primer nombre citado]

Señorita citada cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völker- kunde de Berlín (Uhle 1894-1895a, 38:233).

537 URLA, AVELINO Presbítero encargado de la parroquia de Aigachi* en la provincia Omasu- yos* del departamento de La Paz*.

URIARTE SANJINÉS [sin su primer nombre citado] Hacendado de Tirasca* en el cantón Copacabana* de la provincia Oma- suyos* del departamento de La Paz*. Citado por Uhle cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:71).

VALDEZ [sin su primer nombre citado]

Citado por Uhle cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:248).

VALDEZ, ANICETO Colaboró con Uhle en el puerto de Chililaya*, cuando éste trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1894-1895a, 38:239).

VALDEZ, JOSÉ Contacto de Uhle en en cantón Copacabana*, provincia Omasuyos* del departamento de La Paz*, cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlin (Uhle 1894-1895a, 38:46).

VALDIVIA, RODOLFO Corregidor en Huaicho* cantón del mismo nombre*, provincia Omasu- yos* del departamento de La Paz*. Contactado por Uhle cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894-1895a, 38:146).

VARGAS, ANASTACIO «Cantor de Achacache»: informante de Uhle en ese cantón Achacache* de la provincia Omasuyos* del departamento de La Paz. Su contacto data del tiempo en que Uhle trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894-1895a, 38:176; 1895a, 39:26).

VARGAS, JORGE [ORT.: JORGE VARGAS-BOZO] Militar. Debido a sus actuaciones en en la Guerra del Pacífico ascendió al grado de Coronel de Ejército de Bolivia. Estuvo casado con la nieta de José María Bozo. La familia guardaba muchos documentos importantes acerca de plantas medicinales (Uhle 1894b, 36:85). Los lazos parentales que señala Uhle son contradictorios, unas veces dice que era nieto y otras primo.

538 VÉLEZ (sin su primer nombre citado] Contacto en * (Uhle 1895-96, 4i:140).

VENEGAS, JUSTINIANO Abogado que prestaba servicios profesionales en el puerto de Chililaya*.

VENTURA, ANGEL MARIA Corregidor (Uhle 1893b, 33:153, 155).

ViDAURRE [sin SU primer nombre citado] Hacendado de Supecachi* a quién Uhle contactó cuando trabajaba para la Universidad de Pensilvania (Uhle 1895a, 39:102).

VILA, EUSTAQUIO [ORT.: EUSTACHIO] Nacido en el cantón Aigachi* de la provincia de Omasuyos* del departa- mento de La Paz*. Trabajó para Uhle como su «mozo» desde el 11 de octubre de 1894, cuando Uhle estaba trabajando para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlin (Uhle 1894c, 37:85).

ViLLANUEBA, SEGUNDO Párroco de Pucarani* en la provincia de Omasuyos* del departamento de La Paz*.

VlOLAND [sin SU primer nombre citado] Citado por Uhle cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völ- kerkunde de Berlín. Informante sobre la exploración y urbanización del área en el rio Madre de Dios (Uhle 1894b, 36:202; 1894c, 37:51, 95).

ViRCHOw, RUDOLF Médico alemán y pionero de la antropología física así como de los aspec- tos científico-naturales en la arqueología prehistórica y en la etnología (1821-1902); co-fundador de la Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Eth- nologie und Urgeschichte (Sociedad Berlinesa para la Antropología [física]. Etnología y Prehistoria). Citado por Uhle cuando éste trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín (Uhle 1894-1895a, 38:190).

WAIWA, FRANCISCO

Contacto de Uhle en Marcalaya* de la provincia de Omasuyos* del departamento de La Paz*, cuando trabajaba para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlin (Uhle 1894-1895a, 38:96).

539 WIENER, CHARLES Nació en Viena (Austria) en 1851. Llegó al Perú en 1875 como encargado de una misión arqueológica y etnográfica en los Andes por encargo del Ministére de Vinstruction de France (9.VII. 1875-26.VI11.1877). Recorrió el Perú por espacio de 2 años, al cabo de los cuales retornó a Francia llevando alrededor de 4.000 piezas arqueológicas y etnológicas para enriquecer la Sociedad Filológica de París. Fue miembro del círculo de Condorcet. Escri- bió: Essai sur les institutions politiques, religieuses, économiques et sociales de l'empire des incas (1874). Además de su relato sobre la expedición Pérou et Bolivie: Récit de voyage (1879) en la cual va narrando sus «observaciones» acerca de su relación de viaje, sus investigaciones arqueológicas, sus obser- vaciones etnográficas y sus estudios lingüísticos. Sobre la base de todos esos conocimientos pretendía una «reconstitución» de las antiguas civiliza- ciones indígenas desapareccidas porque han tenido «le malheur d'etre des victimes sans avoir la gloire d'étre des martyrs» (Wiener 1880: II). Falleció en Río de Janeiro, Brasil, en 1919.

WHITTAKER, JOSEPH Contacto de Uhle en Londres (Uhle 1895, 42:172).

WIESSNER Señora (Uhle 1893d, 3J:83; 1895-96, 42:196).

YANAJE, VICTORIANO

Cacique de Toropalca (Uhle 1893-94, 34:83).

ZALAZAR SJ, ANTONIO Jesuíta, miembro activo de la Academia Aymara.

ZALLES [sin su primer nombre citado] (1) De acuerdo a datos históricos en poder de la familia Zalles de La Paz, sostenemos que se trata del Administrador del Banco Argandoña**, Cesáreo Zalles; éste fue Prefecto de La Paz en 1882, 1884 yl895 (Uhle 1895a, 39:22).

ZALLES [sin su primer nombre citado] (2) Se trata de Jorge y Vicente Zalles, propietarios de la pequeña finca Chukara* en la provincia Omasuyos* del departamento de La Paz* (Uhle 1895b, 40:198). También eran los propietario de Huancollo y Achata, entre otras. Eran socios fundadores del Club de La Paz en 1882. Accionistas del Banco Ahorro del Hogar en 1899. Cajeros del Banco de Crédito Hipotecario

540 y socios del mismo desde 1881. Accionistas de varias compañías mineras en el departamento de La Paz, dedicadas a la extracción de estaño y wolfra- mio.

ZAPATA [sin su primer nombre citado] Fiscal en el pueblo de Tiwanaku* a quién Uhle lo conoció el miercolés 10 de abril de 1895 (Uhle 1895a, 39:156).

541

INDIANA BEIHEFTE / SUPLEMENTOS / SUPPLEMENTS Ibero-Amerikanisches Institut P.K

16 Martin Künne / Matthias Strecker (eds.): Arte rupestre de México oriental y Centro América, 2003, 360 pp., 104 Abbildungen.

15 Carmen Beatriz Loza: Itinerarios de Max Uhle en el Altiplano Boliviano: sus libretas de expedición e historia cultural, 2004, 544 pp., 11 Tabellen, 17 Abbildungen.

14 Peter Tschohl: Der Pochtekenbericht in Sahagüns 'Historia General»: zwischen altaztekis- cher Wirklichkeit, Mitteilung in Tlatelolco, Sahagünscher Redigierung und ethnohistorische Auslegung, 1998, 364 pp.

13 Ursula Thiemer-Sachse: Die Zapoteken: indianische Lebensweise und Kultur zur Zeit der Eroberung, 1994, 547 pp. + 39 Abbildungen.

12 Wolf Dietrich: More Evidence for an Internal Classification of Tupi-Guarani Languages, 1990, 136 pp.

11 Richard Haas: Keramikfunde aus Ancón, Peru: die Tonobjekte der Samm-lung Reiss und Stübel im Museum für Völkerkunde Berlin, 1986, 404 pp.

10 Gernot Krause: Der Sonntagsmarkt von Huancayo und die sozioökonomische Struktur de: Mantaro-Tals in Peru, 1977, 183 pp.

9 Wolfgang Hecker / Gisela Hecker: Archäologische Untersuchungen in Pacatnamú, Nord- Perú, 1977, 61 pp. + 23 Tafehi.

8 Ana Maria Mariscotti de Görlitz: Pachamama Santa Tierra, 1978, 430 pp.

7 Gerdt Kutscher: Berlin como centro de estudios americanistas: ensayo bio-bibliográfico, 1976, 72 pp.

6 Veronika Bennholdt-Thomsen: Zur Bestimmung des Mdio, 1976, III + 225 pp.

5 Heinz-Jürgen Pinnow: Geschichte der Na-Dene-Forschung, 1976, 140 pp.

4 Anncharlott Eschmann: Das religiöse Geschichtsbild der Azteken, 1976, 371 pp.

3 Ortwin Smailus: Textos Mayas de Beiice y Quintana Roo, 1975, XI + 295 pp.

2 Heinz-Jürgen Pinnow: Studie zur Verbstammvariation im Navaho, 1974, 101 pp.

1 Jürgen Gölte: Bauern in Peru, 1973, 326 pp.

GEBR. MANN VERLAG BERLIN

V

ISBN 3-7861-2444-2 ISSN 0341-8642