Ausgabe 87/2017 Mei

Besuch im Elblandklinikum RadebeulSeite3 Veranstaltungskalender April Seiten 5und 6 AmtlicheBekannt- machungen Seiten 7bis 10 Freitag, 7.April 2017

Ostermesse in Radebeul

mReich derSinneauf Schloss Tagenab10Uhr geöffnet.Das I Wackerbarth könnensichdie Manufakturhaus ist übrigens eine Besucher undGäste am 8. und9. derwenigen Adressen,die edle, April aufden Frühling unddas be- vornehmlich sächsische Hand- vorstehende Osterfest einstimmen. werkskunstanzweiTerminen im Gemeinsammit demManufaktur- Jahr-Ostern undWeihnachten - haus Meißen präsentiert dasSäch- aufeinembuntenMarkt im Staats- sische Staatsweingut traditionelles weingutinRadebeulpräsentieren. Brauchtum, Frühlingskreationen Der große Vorteil,die Besucher undkulinarischeSpezialitäten aus kommenmit denHandwerkern derRegion.ImMittelpunktsteht undKünstlern insGespräch, kön- jedoch das traditionelle Kunst- nensichdie Materialenwie Tech- handwerk mit seinenProdukten, nikenerklären undteilweise auch die zugleich besondereGeschenk- vorführenlassen.MehrTermine ideen vermitteln. In der Osterha- rund um denFrühling unddas senwerkstatt können diekleinen Osterfestfinden SieimVeranstal- Besucher inzwischen basteln und tungskalender April! malen.Der Marktist an beiden Foto:manufakturhaus

KurzeWege-schnelle Entscheidungen

Heftige Debatten um geplanten Neubau, Lob für Doppelhaushalt und einanspruchsvollesIntegrationsprogramm

ls diebeidenLandräteArndt mit mehr Effizienz,besserer Kom- Verwaltungist schon bedenklich. ASteinbach undRainer munikation undgünstigen Förder- BeimAutofahrenlassen sich Kutschke im Juni 2008 unterden möglichkeiten für Zustimmung schließlichkeine anderenArbeiten öffentlich-rechtlichenVertrag warb,erklärten SPD und LINKE erledigen.“ Auch dasneueTa- über dieNeugestaltung desLand- dasVorhabenschlicht für zu teuer gungszentrum -soder Landrat - kreisesMeißenihre Unterschrift und„unausgereift“. Es gabAnträ- sei dringend notwendig. Bislang setzten, lagenlange undkontro- ge ausfast allen Fraktionen zur wurden dieKreistageanwech- verse VerhandlungenüberVer- Änderung der Vorlage. Dem um- selndenStandorten durchgeführt. waltungsstandorte, Ämterbeset- fangreichenGesamtkonzeptdroh- Doch nicht nurfür dievierSitzun- zungen und-strukturen,Anzahl te die Zerlegunginviele Einzeltei- genpro Jahrwäre dasZentrum derDezernate bishin zurSoftware le. Gute Gründefür dieBaupläne wichtig,sondern auch für große hinter derArbeitsgruppe undden sind vorallemdie vielzulangen Beratungenetwa derSozialräume, beidenKreistagen.Der historische Wege derteilweise räumlichge- derfreienTräger derKinder- und Schrittdes Zusammenwachsens trennten Ämter, wassich in der Jugendhilfe, derWirtschaftsförde- warauf acht Jahrekonzipiert.Wa- Vergangenheitvor allembei rung oder als Angebotfür Vereine rum derBlick zurück?Weildie dringlichenEntscheidungenals wie Verbände ausdem Landkreis. Geschichte derVerwaltungsre- äußersthinderlicherwies. Ob bei Blickinden Kreistag im Kulturhaus„Stern“ in Riesawährend der Mit knapper Mehrheit wurde der form auch zurDebatteüberdie derFlutkatastrophe2013,der Debatte. Foto:Thöns Neubau beschlossen.EineEnt- aktuelleAbsicht einesVerwal- Flüchtlingskrise, derVogelgrippe scheidung überden Sitzungssaal tungsneubaus in Meißengehört. oder Haushaltberatungen-in einer aufder Meißner Brauhausstraße bach siehtals Behördenleiter drin- soll allerdings erst nachder bestä- Aufder 15. Sitzungdes Kreista- großen Verwaltungmit mehr als investiert werden.Die anderen genden Handlungsbedarf,die Effi- tigten Entwurfsplanung getroffen gesim„Stern“inRiesaam23. 1200 Mitarbeiternund vielen Verwaltungsstandortebleiben zienzder Verwaltung zu erhöhen werden.„Hiererwartenwir zuerst März gabesverbalenStreitzwi- Themen lässtsich Kommunikati- ebenfalls erhalten,allerdingsmit unddas möglichst„ohne schlech- eindetailliertes Nutzungskon- schenden Befürwortern desNeu- on nichtnur aufelektronischem reduzierterStellenzahl.Mit etwa tere Arbeitsbedingungen“:„Die zept“, so SPD-Mitgliedund Frak- baus undseinen Gegnern.Wäh- Wegführen.Rund25Millionen vier MillionenEurowirdder Bau Anzahl der Fahrkilometer auf- tionsvorsitzender Thomas Gey. rend vorallemdie CDU-Fraktion Euro sollen in den Ergänzungsbau gefördert. LandratArndt Stein- grund deraktuellen Verteilung der weiter aufSeite 2
AMTSBLATT FÜR DENLANDKREISMEISSEN |FREITAG,7.APRIL 2017 2 DERLANDKREIS MEISSEN

Millionenfür den Kita-Ausbau Geschickte Hände und kluge Köpfe

er Jugendhilfeausschussdes rotz großerKonkurrenz in D LandkreisesMeißenbe- T Dresden, wo ebenfallseine schäftigte sichauf seiner 11. Sit- Ausbildungsbörsestattfand,ka- zung u.a.mit demneuen Investiti- menüber900 Jugendliche mit El- onsprogrammdes Bundes„Kin- tern,Großeltern, Geschwistern dertagesbetreuung2017bis oder Freundenam11. März in das 2020“. AusdiesemFonds erhält Berufliche Schulzentrumnach Ra- derLandkreis Meißen rund 3,3 debeul. Millionen Euro. In sieben Vorha- SchulleiterMichael Salomon ben-so derGrundsatzbeschluss erklärte beider Begrüßung von desJugendhilfeausschusses-soll LandtagspräsidentDr. Matthias biszum Programmende investiert Rößler, dass dieAusbildungsmes- werden.Dazu plantdas Kreisju- se „Radebeuljobbt“seitJahren gendamt, alle vorhandenenFör- eingroßerErfolg sei mitstetig dermöglichkeiten zu nutzen.„Das steigender Ausstellerzahl.Eine Ziel desProgrammes“, so der Ursachedürfteaktuell derMangel stellvertretende Amtsleiter Tho- an Fachkräftenwie Auszubilden- masBätz, „ist derquantitativeund densein. Am Standvon ANIMA, qualitativeAusbauder Kinderta- diebekanntePräventions-und gesbetreuung. Die Zielgruppe sind Therapieadresse in Radebeul, ging Kinder im Krippen- undKitaalter es um Themen wie Sporttherapie, -alsovon Nullbis zumSchulein- Physiotherapie und natürlichauch tritt und damit geht es auch um Fitness. Eigentlich Traumberufe denRechtsanspruchauf eineTa- fürJugendliche.Dochselbst hier Landtagspräsident Dr.Matthias Rößler,der amtierende Dezernent der LandkreisverwaltungHans-Ri- gesbetreuung.“OhneeinePriorität wirdgesucht.Körperlicher Ein- chard Würknerund SchulleiterMichael SalomonamLabortisch mit Linda, Andreund Sabrina, angehen- festzulegen, sindInvestitionenin satz,Arbeitszeitenvon 8bis 22 de Pharmakanten undSchüler am BSZRadebeul. Foto:Thöns Hirschstein,Moritzburgund Ra- Uhr unddie hohe Verantwortung deburg besonders dringlich.Hier für die KundensindeherHürden bilderbis zu Karrierechancenoder gutwie im Moment.Auch das längst aufder Suchenachhoch stehen Ersatzneubauten aufdem aufdem Wegder Entscheidung. Anschlussweiterbildungen zu tun. Handwerk hatseine Ansprüche an qualifizierten unddamit auch gut Plan. Eine ähnliche Situation beklagt Michael Salomon erzählte von schulische Leistungen reduzieren bezahltenFachkräften. Was soll- In Meißen,Niederau undWein- die Gastronomie.ObimService seinerTochter, die trotz Abitur zu- müssen unddafür Kreativitätso- ten Jugendliche mitbringen? böhla würden ohne Investitionen oder am Herd,die Mehrzahl der nächst einenBeruflernt unddann wiegeschickte Hände an erste Hans-Richard Würkner,amtieren- Plätze fehlen.„So istinWeinböh- Schulabgängersucht zunächst ei- zum Studium geht:„Es istimmer Stellegerückt. Allerdingsändern der Dezernent für Bildung und Ar- la durchden kontinuierlichen Zu- ne Ausbildung mit geregeltenAr- vorteilhaft,wennJugendlichespä- sich diePrioritäten während der beit derLandkreisverwaltung, ori- zugjungerFamilien undtrotz beitszeitenvon montags bisfrei- terauf Erfahrungenvom Fachar- Ausbildung,denndanngehtes entiert auf„Leistungsbereitschaft, Schaffungvon 500Plätzeseit tags.Dass dann doch angeregte beiterabschlussbis zumDiplom auch um Mathe,Physik,Chemie. Engagement, hoheFlexibilität, so- 2001 derRechtsanspruch aufei- GesprächeamTisch desrenom- verweisenkönnen.Außerdem Unabdingbar sindallerdingsdie ziale Kompetenz undLernbereit- nenBetreuungsplatz nichtmehr miertenHotels„Radisson“ oder steigt die soziale Kompetenz.“ alten Tugenden wie Höflichkeit, schaft“. Erste Kontakte dazu las- gewährleistet“, erklärte Thomas derHandwerkskammer, diehän- Pünktlichkeit, Ordnung und Sau- sensichaneinem solchen Tag wie Bätz vordem Gremium.Das Bun- deringend Fleischer undBäcker AlteTugendengefragt berkeit.InRadebeultrafsichdas in Radebeulmühelos knüpfenund desgesetzsollrückwirkend zum1. sucht, geführt wurden, hat viel mit Schonlange nichtmehrwaren die Who's whoder Unternehmenim späterverstetigen!Nächster Ter- Januar2017inKraft treten. zu wenigInformation über Berufs- Chancenauf denWunschberuf so Landkreis Meißen.Sie alle sind min: November 2017 in Riesa.

Fortsetzung vonSeite1 Jahren sicher. Die CDU-Fraktion den“,argumentierte Radebeuls Mehrzahl derDamenund Herren besonderer Dank richtetsichan Lobfür den Haushalt begann ihren Vortrag zumHaus- OberbürgermeisterBertWend- Kreisrätesieht es anders.Der die vielenehrenamtlichenHelfer. Viel Lobgab es hingegen für die halt mit einem Dank an die Steu- sche auch im Auftragder CDU- Kreistag hatte bereits im März Noch fehltein gesetzlicher Auf- Aufstellung desneuen Doppel- erzahlerinnen und -zahlersowie Fraktion. Die SPD sprach vonei- 2016 dieVerwaltungbeauftragt, trag fürdie Integrationsarbeitauf haushaltes. Im Vergleichzuande- dieAltbundesländer, die seit Jah- ner„soliden Aufstellung, zwar mit einIntegrationspapier zu erstellen, kommunaler Ebene.Landrat ren Jahrenwar dieZustimmung renmit ihren Solileistungen einen Risiken,aberauchmit ausrei- da ohne Angebote undBegleitung Arndt Steinbach sieht hier Hand- quer durchalleFraktionenvorhan- entscheidenden Beitragzur stabi- chendPuffer“.Die FDP/DSU sig- vieleMenschenmit Migrations- lungsbedarf: „DieIntegration ent- den, wenn auch nicht ohneKritik len Entwicklung ostdeutscher nalisierte ebenfallsZustimmung, hintergrund die Hürdender Inte- scheidet,obder oftzitierteSatz vorallem an derkommunalenFi- Kommunen leisten.Anerkennung kritisierte aber fehlende Entwick- grationnicht schaffen werden.Da- derKanzlerin:Wir schaffen das! nanzausstattung durch Bundund gabesauchfür dieVerwaltung, lungszielefür denländlichen zu gehörensowichtigeThemen Realität wird.Die Bereitschaft da- Land.ImZentrum stehen-wie dieein anspruchsvolles Investiti- Raum und die Mittelzentren. Die wie Bildung, Ausbildung undAr- beizuhelfen, istnachwie vorsehr seit mehr alszweiJahrzehnten üb- onsprogramm vorgelegt habe plus Linkensehen mit Sorgedie sozia- beit, Sprachkompetenz,Gesund- groß.Diese Chance sollten wir lich-dieSozialausgaben.Aller- Belege fürein solides Tagesge- le Entwicklungund wünschen heit. nutzen.“ Koordiniertwirdder dings-sodie 1. Beigeordnete des schäft. Die Kritik richtete sich an mehrUrsachenforschung. Doch Die Ausländerbeauftragte des kommunaleMaßnahmeplanInte- LandkreisesJanet Putz -seiendie denFreistaat,der zu wenigEnga- auch sie habendem Doppelhaus- Landkreises Franziska Pohl stellte gration durchdie Ausländerbeauf- AusgabenimBereichKinder-und gement füreineausgeglichene halt zugestimmt.Ebensowurde dasIntegrationskonzept dem tragte desLandkreises, diege- Jugendhilfenicht weiter gestie- Entwicklung undFörderungdes die partielle Breitbandförderung Kreistag vor: „Die Städte undGe- meinsammit einerLenkungsgrup- gen: „Das Ziel desHaushaltesist ländlichen Raumes zeige. Und durchden Landkreis beschlossen. meinden müssen gemeinsam mit pe auch dieFortschreibungverant- es,Gestaltungsräume fürdie Zu- weildie ländliche CDU es besser demLandkreis einenGroßteilder wortet.Mit großer Mehrheit hat kunftzusichern.Auchdarum ach- machen möchte,sollder Land- Dankandas Ehrenamt Integrationsarbeit leisten. Bei uns derKreistagdem umfangreichen ten wir strikt aufeinensparsamen kreisdie Breitbandinvestitionen Brauchtder Landkreis ein Integra- werdenErfolge aber auch Misser- Konzept zugestimmt. Umgang mit denHaushaltmit- für jene Gemeinden,die über we- tionsprogramm fürdie Flüchtlin- folgezuerstsichtbar.“Der Kreis WeitereThemen beschäftigten teln.“ nige Eigenmittel verfügen, finan- ge,die hier leben? Nach Aussage der Akteure istbreit aufgestellt. sich mitJahresabschlüssen, recht- EineNeuverschuldungwirdes ziell unterstützen.„Wirkönnen derAfD nicht, da Flüchtlingeeine So hatdie Kreisverwaltungkom- lichenVerwaltungsfragenund somit nichtgeben,die Mittel für nicht zulassen, dass Gemeinden „Bringeschuld“zur Integration munale Integrationskoordinatoren Personalangelegenheiten. Gegen Investitionenund freiwilligeAuf- aufgrund zu geringer Steuerein- hätten bzw. Deutschlandohnehin berufen,die vorOrt dieIntegrati- 22.30Uhr war die Tagesordnung gaben sind in dennächstenzwei nahmen einfachabgehängtwer- wiederverlassen müssen. Die onsarbeit koordinierensollen. Ein abgearbeitet. AMTSBLATT FÜR DENLANDKREISMEISSEN |FREITAG, 7.APRIL2017 DER LANDKREIS MEISSEN 3 Es fehlt an Pflegepersonal

ThomasdeMaizièrebesucht gemeinsammit Landrat ArndtSteinbach die Elblandkliniken am Standort Radebeul

tolz präsentierte derVorstand durchdie alteNotaufnahme er- Landkreis längst herumgespro- S derElblandklinikenFrank Ohi klärt FrankOhi demMinister die chen,dassFrank Ohideutliche im RadebeulerKrankenhaus ein gegenwärtige Situation:„Im neu- Prioritäten setzt:Zuerstdie Mitar- Multifunktions-Durchleuchtungs- en Haus können wireffizienter ar- beiterinnenund Mitarbeiter, dann gerät, dasmit Geld ausdem bun- beiten,was vor allemunseren Pa- Häuser und Ausstattung. Der Mi- desdeutschenInvestitionspro- tienten hilft.“ nister undanseinerSeite Landrat gramm„Brückenindie Zukunft“ ArndtSteinbachwissen daszu finanziert wurde.Der Bundesin- Zufriedene Patienten schätzen.Thomas de Maizière nenministerThomasdeMaizière Als derMinisterden Warteraum fragt nach Ausbildung undFach- besuchte alsMitglied desDeut- derNotaufnahme überraschend kräften.Esfehlt an Pflegeperso- schenBundestages dieRadebeuler betritt,wird schnellklar, dass nal. Die Krankenquote ist hoch, Klinikinseinem Wahlkreis: „Ich Thomas de Maizière sehr wohl die obwohl zusätzlicheMitarbeiter bineinfach neugierig, washiermit angespannteSituationinKlini- eingestellt worden sind. Jetzt soll demGeld vomBund geplantund knotaufnahmen kennt. Dennoch nach denUrsachen geforschtwer- bewegt wird.“ sind diewenigenPatienten an die- den. DieBezahlung könnte besser Beim Blick auf die Baustelle im semFreitag, 16 Uhr, zufriedenmit sein.Nochsind die Unterschiede Zentrumdes Klinikgeländes lässt Wartezeit undDiagnostik.Ebenso Ost-West relativgroß, sodass sich sichdie Dimensionder Investition die drei Herren in einem derKran- jungeBerufseinsteiger in Kliniken derzeitnur erahnen.Die Bauflä- kenzimmerder Orthopädie.Ihnen VorstandFrank Ohierklärt gemeinsam mitLandratArndt Steinbach fern der Heimatbewerben. Minis- chefür dieinterdisziplinäreNot- istdas Investitionsprogramm der dem BundesinnenministerThomasdeMaizière(v.r.)die Baupläne, terund Vorstand tauschenArgu- aufnahme unddas Bettenhausals Bundesregierung eigentlich egal. daneben VerwaltungsleiterMichael Schmidt. Radebeulerhält3,6 mente aus. Einerasche Lösung Anbau ist vorbereitet. Über elf Die Stimmungist gutund derHei- Millionen Euro an Förderung ausdem Bundesprogramm „Brücken in wirdesnicht geben, aber Gesprä- Millionen Euro wird das Klinikun- lungsverlauf beiallen drei Patien- dieZukunft“. Foto:Thöns chemit demBundesgesundheits- ternehmen hier investieren. Es war ten optimal. BeimFachgespräch minister. Nach mehr alseiner einlangerWeg vonder Idee bis mit demMinister geht es dann Rundgangs folgtdas Durchleuch- nischist die Klinikauf hohemNi- Stunde verlässtder Minister das zumersten SpatenstichimDe- auch nichtums Geld,sondern um tungsgerät miteiner Investitions- veau,dochwie ist es um dasPer- Haus mitder Zusicherung,bald zember2016. Beim Rundgang die Wirbelsäule.AmEndedes summevon 450000 Euro.Tech- sonal bestellt? Es hat sich im wieder vorbeizuschauen.

Eine App,die warnen und Neuer Chefdirigentstellt sich vor informieren kann er Freun- am Theater Greifswald.Erdiri- uden Erinnerungen an die D deskreis gierte am MünchenerStaatsthea- Z Flutkatastrophe2002 gehören derElblandPhil- ter,erhielt eine Professurfür Diri- auch dieKritik an einer unzurei- harmonie Sach- gieren an derHochschulefür Mu- chendenInformation über Gefah- senhattezuei- sik Carl Maria vonWeber,ist seit ren, Wasserstände, Entwicklungen nerkleinen Soi- 2004 künstlerischerLeiterder undHilfsmaßnahmenvon der reeindas Kon- Singakademie Dresden undseit Evakuierung biszur Versorgung. zert- und Pro- Oktober2016Chefdirigent der Doch wie sollte dasdamals ge- benhausauf der ElblandPhilharmonie Sachsen. hen? Zeitungenwaren selbst be- Kirchstraßenach Weit über 100Bewerbergab es troffen,Fernsehen geht nurmit Riesa eingela- fürdiese öffentlich ausgeschriebe- Strom, ebenso Rundfunk. Laut- den. Es wardie ne Stelle.Landrat Arndt Stein- sprecherwagen warendie einzige Ronald Voigterklärt die neue erste Begegnung bach,Vorsitzender des Kulturkon- Möglichkeit, Anwohner zu infor- WarnApp Foto:Amt mit demneuen vents, ist sich sicher,dassdiese mieren.Heute ist alles anders und Chefdirigenten Entscheidung genau richtigist: besser! Jetztgibt es die WarnApp Deutschen Wetterdienst weiterlei- ProfessorEkke- „Die Musikerinnen undMusiker für iPhoneund Smartphone. Und ten, aufGefahrenhinweisenoder hard Klemm. warenbegeistert. DerChefdirigent werein solches Gerätnicht be- Umleitungen erklären.Essindal- Daskleine Kon- unddas Orchestersuchenneue sitzt,darfauf Synergieeffekte hof- lerdingsdurchwegamtliche Nach- zert am Beginn Herausforderungen, warum dann fen, dieganzbestimmt nichtaus- richten und nichtwie beiFace- wardas musika- nicht gemeinsam!“ DieserWeg bleiben. Kinder, Enkel, die Nach- book &Co. dieAufforderung zum lische Initial für wird ab Juni beschritten. Es gibt barn, Schulfreunde -einer hat SmallTalk. Eine Kommunikation eine Präsentation keinerleiÄnderungenambelieb- ganz bestimmtein Telefon,das ist demzufolge nicht möglich, derÜberra- tenOrchesterprogramm. Auch am mehrkannals nurtelefonieren. auch Fragenkönnennicht gestellt schungen.Bis- Professor Ekkehard Klemm Foto: K.-D.Brühl KonzertabendgeäußerteÄngste, Ronald Voigt, in der Kreisverwal- bzw. beantwortet werden. Trotz lang pflegte das dass zu wenigeKonzertbesucher tung zuständigfür denKatastro- dieserWarnAppwirdder Land- Orchester mitmusikalischer Viel- neuenMusik zu sein. Seine künst- einEndeder Reihe bedeuten phenschutz, erklärt die langeWar- kreisMeißen wederauf dieMo- falt undFreudeamExperiment lerischenStationen sind der könnte,wurdenvon Ekkehard tezeit aufdie schonvor einemJahr torsirenen noch dieSignalanlagen doch eher Traditionender Sym- Kreuzchor, dann folgte ein Studi- Klemm vehement zurückgewie- angekündigte App: „Wir haben mit Sprachtextwie am Elberad- phonischenund Kammermusik. um an derHochschulefür Musik sen.Erkennt dieZwängekleiner geprüft, natürlich die Kostenver- wegvor Wackerchemie in Nünch- Mit Ekkehard Klemmerfährt die- in Dresden.Hierlernteerdas Di- Spielorte undsucht nach neuen gleichen unduns -sodie Über- ritzverzichten. „Nur derMix“, er- ser Part einen spannenden Zusatz. rigieren u.a. beiSiegfried Kurz Wegender Öffnung undWer- zeugung-für dasbeste Angebot klärt RonaldVoigt, „garantiert, Konzerte werden laut Konzept undHartmut Haenchen,das Kom- bung.Dazugehören auch Stars entschieden.“ DieWarnApp ist dass wirmöglichst viele Men- thematischer und moderner. Ekke- ponieren beiManfredWeiss,Rai- wieder KonzertpianistPeter Rö- nichtnur fürden hoffentlichselte- schenmit unserenWarnungen und hard Klemm (Jahrgang 1958)ge- nerKunad,WilfriedKrätzschmar. sel.Wir dürfen uns aufeinespan- nenKatastrophenfall geeignet, Erklärungen erreichen.“ Die hört zu einerGenerationMusiker, Bis 1988 warEkkehard Klemm nendeKonzertsaison freuen! sondernkannauchüberStraßen- Adresse lautet: die sichklassischund modernori- am LandestheaterAltenburgals sperrungen etwa nach einemUn- http://www.biwapp.de/kreis- entieren. Er steht in dem Ruf,ein musikalischer Oberspielleiteren- www.elbland-philharmonie- fall informieren, Wetterdaten vom meissen/ kundiger undmutiger Förderer der gagiert, danach alsChefdirigent sachsen.de AMTSBLATT FÜR DENLANDKREISMEISSEN |FREITAG,7.APRIL 2017 4 DERLANDKREIS MEISSEN Das Porträt:Gärtnerei Damme

in Frühling ohne Blumenist zumSupermarktdeutlich: Derfür E wieein HimmelohneSonne. diese zarten Blüten so typische, In derGärtnereiDamme am Fuße schonfastvergesseneDuftdurch- derBosel in Meißen blühenun- strömt dasGewächshaus. Auch endlich vieleBlumenund es beiTulpenoderanderen Früh- scheint -zumindest an diesem Tag lingsblühern stehen Qualität wie -die Sonne. Vor über 50 Jahren Originalität ganz oben. Verkauft habenLotharund Christine Dam- wird ausschließlich in eigenen Ge- me dasUnternehmengegründet schäften.Neben demHauptsitzin undes1990anSohnKarsten Sörnewitzhaben Dammes noch übergeben.BeimBlickauf viele vierweitereLäden in Dresden. mittelständische Unternehmen Damit verkaufen sieihre Waren nicht nurinSachsenist es eineEr- mit derGewissheit bester Bera- folgsgeschichte, denn oftmalszei- tung undFrische. Wieschwerder genKinder wenigInteresse an Anfang war, erzählteinekleine demelterlichenBetrieb. Doch Geschichte:DahabenJeannette Dammes scheinen alles richtig zu undKarsten Damme bunteBlu- machen,denninzwischen istauch mensträuße am Krankenhausin TochterFranziskaals gelernte Radebeul verkauft.Für die Besu- Floristin auf dem Berufswegzur cher eine ideale Dienstleistung Chefin. Doch noch steht dieser undfür die Patienteneinegroße Generationswechselinweiter Fer- Freude. Und für Dammes derWeg ne. zu neuenKunden, diesichbeim Gemeinsam mit seiner Frau nächstenGeburtstag,der Hochzeit Jeannette, gelernte Wirtschafts- oder auch einemtraurigenAnlass kauffrau undFloristin,hat Gärt- an dasfreundliche undkompeten- nermeister Karsten Dammeden te Paar ausSörnewitzerinnerten. Betrieb voneinemProduktionsun- ZumTeamgehören heute 20 An- ternehmenauf denWeg in eine gestellte und zehn Saisonkräfte. Dienstleistungsfirma im besten Es ist eine Arbeitmit großer Ver- Sinnegeführt. Nicht jede Gärtne- Karsten undJeannette Damme vordem Geschäft in Sörnewitz. Foto:Thöns antwortung, diedurchausexisten- rei in denneuen Bundesländern ziellist.Verlustestecktkeine hatdiesesZielerreicht.Vor 1990 schmucklos, doch schon sichtbar mer in dieBlaubeerenohneRü- tenvorstadtvon Coswig genannt- Gärtnerei problemlosweg! Also habenDammes etwa 70 Prozent frühlingsbereit warten die Kübel- ckenschmerzen,denndie Sträu- gibt es etlicheMitbewerber auf beginnt die Arbeitswochemontags Gemüse sowie 30 ProzentBlumen sträucher aufSonne undWärme. cher werden biszuzweiMeter demPflanzenmarkt.Hinzukom- undendetsonntags. Auch die angebaut,verkauftüberden Groß- „Wirbieten 15 Sorten Blaubeeren hoch und ohne Gefahren, denn men dieDiscountermit Schnitt- Gründereltern helfen mit. Familie handel.Heute wachsen aufsieben an“, erklärt Jeannette Damme.Je- Dammesverzichtenauf jegliche blumen ausAfrika. Keineerfolg- bietet mittelständischen Firmen ei- Hektar undunter 5000 Quadrat- de habe einanderes Aroma, Ernte- Chemie beim Obst- undGemüse- reiche Gärtnerei lässtsichauf die- ne zusätzliche Sicherheit. Wer meter Folie bzw.GlasZier- und zeit seivon Juni bisSeptember. anbau. DieBeeren sind eine neue sen Billigwettbewerb ein. „Natür- Lust aufeinen Blickhinterdie Topfpflanzen,Gemüse undObst, Und fürKundenbesonders wich- Geschäftsidee, denn Gärtnerbe- lichgehören auch beiuns Narzis- Kulissen hat, der sollte sich das wozu auch Himbeeren, Brombee- tig: Es darf probiert, sprich:gen- triebe wie dasvon Damme brau- sen, Tulpenoder-ganz neu- Wochenende deroffenen Gärtne- ren unddie Plantagemit denBlau- ascht werden.Mit einemeigenen chen viel Kreativität im Wettbe- Freesien zumSortiment“, so Kars- rei am 29.und 30. April vormer- beerenvor allem für „Selbstpflü- oder einemGärtnereikörbchen werb mit Baumärkten undGarten- ten Damme. Am Beispiel der ken-mit Führungen, Beratung cker“gehören.Nochetwas ausgestattet, geht es ab Frühsom- ketten.InSörnewitz -auchGar- Freesien wird derUnterschied und Verkauf!

Freizeittippsfür den Monat April

er April macht,was er will! sen.de Uhr, in denLandesbühnenSach- D Aber vondiesemWetter- Auchbeim nächsten Tippgeht sen. Wirhaben bereits über das spruch lassen wiruns nichtbeein- es in dieNatur.Am21. April lädt Stück „InGotteseigenemLand“ drucken: Am 8. April heißt es derVerkehrsverbund Oberelbe berichtet, derBeitragder Bühne „Meißen bewegt sich!“ -eine (VVO)zum 6. Entdeckertag ein. zum Reformationsjubiläum. Das Initiative der Bürgerstiftung Mei- Dann können Familien, Wander- Schauspiel vonOlafHörbe ent- ßen. In derZeitvon 10 bis17Uhr freundeund Entdecker mit einem standnachdem gleichnamigen laden Parcours-Ständezum kos- Familienticket fürneunEuromit Romanvon EberhardGornerund tenlosen Trainingein. Sportverei- Busund Bahn im gesamten VVO erzählt dieLebensgeschichtedes ne,der Gewerbevereinsowiedie unterwegssein. DieFahrkarte gilt lutherischen TheologenHeinrich Stiftunggestalten dieAngebote fürzwei Erwachsenemit vierKin- Melchior Mühlenberg, der1742in für alleGenerationenund möch- dern im Alterbis zum15. Lebens- die USA auswandert und in Phila- tenzeigen, wievielSpaßBewe- jahr.Auf denDresdnerBergbah- delphiamit dem Aufbau einer lu- gungsspielemachenkönnen.Da- nenist die Fahrt sogarkostenfrei. therischen Kirchebeginnt.Infos beigehtesumStelzenlauf, Ru- Unterwegsgibtesvielzuerleben: undKartenunter www.landesbu- dern, Torwandschießen,Wackel- Familienführungen in Museen, ehnen-sachsen.de brett, PartnerskioderLeiterlauf. SchlemmereiinRiesa,Kinderpro- Dassind die Tippsfür denMo- WerLustauf Bewegung undSpiel grammauf demElbedampfer, natApril.Wir wünschen spannen- hat, sollte sich diese Premiere Rundgänge am Flughafen.Die Premiere in den Landesbühnen:InGottes eigenemLand. de Entdeckerreisen, viel Spaß auf nichtentgehenlassen. Auch Men- Porzellanmanufaktur Meissen lädt Foto:Landesbühnen Sachsen denParcours-Ständen undeineer- schenmit Handicapsindherzlich zumkostenlosen Besuch ein, am lebnisreiche Premiere. Mehr Frei- willkommen! Mehr Infosunter Dresdner Hauptbahnhof zeigen Momo…Mehr Infosunter: Beim nächstenTippgehtesum zeittipps erfahrenSie auf unserer www.buergerstiftung-meis- die Landesbühnen Ausschnitte aus www.vvo-online.de eine Premiere am 29.April,19 Veranstaltungsseite. AMTSBLATT FÜRDEN LANDKREISMEISSEN |FREITAG, 7.APRIL2017 VERANSTALTUNGSTIPPSIMLANDKREIS 5 Veranstaltungskalender April p 7. April -Coswig, Börse Monika ter www.zentralgasthof.com p 8. und9.April -Radebeul,Schloss 03521/452490 Martin Sehnsucht-nach-Liebe-Tour, p 8. April -Radebeul, Friedenskirche Wackerbarth Osterkunstmarkt ge- p 14.April -Meißen, Albrechtsburg 19 Uhr.Infound Karten: Markus-Passion für Soli,Chor und meinsammit dem Manufakturhaus Dachbodenführung,19Uhr.UmAn- 03523/700189 oder unter www.bo- Orchester, 16 Uhr Meißen.Die Osterhasenwerkstatt ist meldung wirdgebeten!Infound Kar- erse-coswig.de p 8. April -Radebeul, Kulturbahnhof an beidenTagen ab 10 Uhr geöffnet. ten: 03521/47070oderunter p 7. April -Weinböhla, Zentralgasthof OstMusicalpremiere Heute Abend: Eintritt:5Euro.Info: 0351/89550 www.albrechtsburg-meissen.de Konzert GüntherFischer &Band, Lola Blau! Für eine Darstellerin von oder unterwww.schloss-wacker- p 15.April -Meißen, Kirche St. Afra 20 Uhr. Info und Karten: Georg Kaiser,19.30 Uhr.Infosund barth.de (siehe auch Seite 1) Osternachtmesse-Aufbruch-mit 035243/56000oder unter www.zen- Karten: 0351/89540 oder unter p 9. April -Coswig, Villa Teresa Hoch- Chor &Gospelchorder NeuenKanto- tralgasthof.com www.landesbuehnen-sachsen.de zeitsmesse von 11 bis 18 Uhr.Info: reiSt. Afra, 21 Uhr. Eintritt!Karten p 7. April -Riesa, StadthalleStern p 8. April-Riesa, Sachsenarena 03523/700189 oder unter www.bo- an derAbendkasse. Philharmonisches Konzert mitder Tractor Pulling Riesa-Indoorpulling: erse-coswig.de p 15.April -Weinböhla, Zentralgast- ElblandPhilharmonie Sachsen.Eser- Großer Preis von Deutschland, p 9. April -Meißen, Theater Ein Solo- hof Das Dschungelbuch, 16 Uhr. Info klingenWerke vonMendelsohn-Bar- 14 Uhr. Info und Karten: abend mit Rainer König -Pierrots undKarten: 035243/56000 oder un- tholdyund Dvorak, 18 Uhr.Info und 03525/529420 oderunterwww.tou- Abrechnung, 18 Uhr.Infos undKar- ZurOstermesseinder KircheSt. terwww.zentralgasthof.com Karten: 03525/529420 oder unter rismus.riesa.de ten: 03521/41550oder unter Afra in Meißensind der Chor und p 15.April -Radebeul, Karl-May-Mu- www.tourismus.riesa.de p 8. April -Meißen,Albrechtsburg www.theater-meissen.de der Gospelchor derneuen Kanto- seum Osterbasteln von 10 bis 17 Uhr. p 8. April -Meißen, Innenstadt Bewe- WendelsteinkellerDisko fürJungund p 9. April -Radebeul,Karl-May-Mu- rei St.Afrazuhören. Foto:PR Info: 0351/8373031oder unter gungsfest von 10 bis 17 Uhr.Kosten- Alt, 20.30Uhr.Karten: 03521/47070 seum zum Familiennachmittagmit www.karl-may-museum.de loses TraininganvielenParcours- oder unterwww.albrechtsburg-meis- „Yakariund GroßerHäuptling Klei- p 13.April -Weinböhla, Zentralgast- p 15.April -Riesa, Sachsenarena Ständen.Infos: www.buergerstif- sen.de nerBär“auf denSpurender Bisons, hof Buddy Joe &SecondStraits, Nachtflohmarkt von 15 bis 23 Uhr. tung-meissen.de(sieheauch Seite 4) p 8. April -Großenhain, Kulturschloss 15 Uhr.Info: 0351/8373031 oder un- 20 Uhr. Info und Karten: Info: 03525/529420oderunter p 8. April-Radebeul,Karl-May-Mu- Philharmonisches Konzert „Gipfel- ter www.karl-may-museum.de 035243/56000 oder unter www.zen- www.tourismus.riesa.de seum Erlebnisrundgang mit Karl May stürmer“ mit derElblandPhilharmo- p 9. April -Hirschstein Ostermarkt tralgasthof.com p 15.bis 17. April-Radebeul, Hoflöß- „Damals, als ich OldShatterhand nie Sachsen. Es erklingen Werkevon mitOsterbrunnen, Schlossführung, p 14.April -Coswig, Villa Teresa Pre- nitz OsterFreudenmit Osterpro- war…“.Start: 11 Uhr. Aucham9.4., F. Mendelssohn-Bartholdy undA. Markttreiben, Ostereiersucheund miere„VomMütterchen zur Frohna- gramm, jeweils von 12 bis18Uhr 15.4., 16.4., 22.4.,23.4., 29.4.,30.4. Dvorak. Dirigent GMDChristianVoß, 15 UhrKonzert mit„RondoPiccolo“. tur“ -Buch &Regie Helfried Schöbel. p 16.April -Ebersbach/OTLauterbach Info: 0351/8373031oder unter 19 Uhr.Kartenund Info: www.kultur- Info: www.hirschstein.de Info und Karten :03523/700189oder Osterkonzert „Russisches Märchen“ www.karl-may-museum.de zentrum-grossenhain.deoder p 12.April -Riesa, Sachsenarena unter www.boerse-coswig.de mitStartrompeter Joachim Schäfer, p 8. April -Weinböhla, Zentralgasthof 03522/505555 Show AustralianPunkFloys-The p 14.April -Meißen, Frauenkirche 16 Uhr mitGastronomie ab 15 Uhr. Willi`sRumpelkammer -UFA-Schla- p 8. April -Coswig 7. Coswiger Knei- Best Side Of TheMoon, 20 Uhr. Info Matthäus-PassionBWV 244 vonJ.S. Info undKarten: www.schlosspark- gervon frech bis frivol, 20 Uhr.Info pennacht.Info:03523/700189 oder und Karten: 03525/529420oderun- Bach,18Uhr.Infound Karten: lauterbach.de oder unter und Karten: 035243/56000 oder un- unter www.boerse-coswig.de terwww.tourismus.riesa.de www.dom-zu-meissen.deoderunter 035249/79770

Kein Aprilscherz –20% Rabatt auf Ihre Buchung, telefonisch oder online biszum 30. April 2017 ausgenommen sind Feiertage

ErzgebirgshotelFreibergerHöhe –Angebot 376 4Tage ALL-INKLUSIVE-Urlaub inkl. ÜF,Kaffee, Abendessen &Getränke

3x ÜN inkl. Frühstückvom Buffet ·2xMittagessen (3 Wahlgerichte) ·3xKaffee und Kuchen ab am Nachmittag ·3xAbendessenvom kalt-warmen Buffet ·inkl. Getränke von 11 –21Uhr 163,50 € Borstendorfer Str.62∙09575 Eppendorf –Erzgebirge∙037293|7990-0 ∙[email protected] p.P.

 Ferien HotelSpreewald –Angebot844 Auf ins Land der Gurken: 3Tageinkl. Halbpension &Kahnfahrt ab 2x ÜN inkl. Frühstück vom Buffet ·1xSpreewälder Gurkenwasser ·2xAbendessen im 119,_ € Rahmen der HP ·eineKahnfahrt durch den Spreewald (ab Burg) ·Nutzung des Außenpools p.P. Limberger Hauptstraße 16 ∙03099 Kolkwitz ∙ 035604|630 ∙[email protected]

Superior Inselhotel Poel –Angebot 897 Ostsee-Auszeit: 6Tage Mee(h)r erleben inkl. HP,Innenpool &Saunaa

5x Übernachtung · 5x Frühstücksbuffet · 5x Abendessen im Rahmen der Halbpension ab kostenfreie Nutzung des Hallenbades und der Sauna · 5Gehminuten bis zum Strand 329,_ € Gollwitz 6∙23999 Insel Poel –Gollwitz ∙038425|240 ∙[email protected] p.P.

Weitere600 Angebote von diesen&unseren anderen15Hotelsbuchbar unter PROMO- www.travdo-hotels.de und 03737/78180-80 CODE:

Anbieter &Veranstalter: travdo hotels &resorts GmbH · Bahnhofstraße 61 · 09306 Rochlitz APRIL Registergericht: AG Chemnitz · HRB 24000 · Ust.-Id.: DE 250665513 AMTSBLATT FÜR DENLANDKREISMEISSEN |FREITAG,7.APRIL 2017 6 VERANSTALTUNGSTIPPSIMLANDKREIS Veranstaltungskalender April p 16.April -Meißen, Albrechtsburg Osterprogrammfür die ganze Familie Unser Fotorätsel ab 10 Uhr. DerOsterhase saust durch dieBurgund verstecktkleineÜberra- nser FotorätselMärzhaben schungen. Außerdem: Theater in der U nur wenige Leserinnen und Hofstube! Info: 03521/47070oder Lesererraten:Das Haus gehört unterwww.albrechtsburg-meis- zum„Alten Lager“ in derGe- sen.de meindeZeithain und istein ehe- p 16.und 17.April -Radebeul, Schloss maliges Militärgeländemit einer Wackerbarth Wiewäreesmit Ostern sehrwechselvollen Geschichte. im Reich der Sinne? Im Angebot: DieFamilienkarten für dieLöß- Osterbrunch, Sektfrühstück, Wein- nitzgrundbahngehen nach undSekttour,Schloss-und Garten- Nünchritz undMeißen. Herzli- führung, Wein-Historische-Führung. chen Glückwunsch!Heute fragen Info: 0351/89550 oder unter wirnachdiesem kleinenSchloss www.schloss-wackerbarth.de in Sachsen. Es befindet sichnicht p 17.April -Weinböhla, Zentralgast- im Landkreis Meißen. Bitte hof Operettennachmittag mit Jens- schreiben Sie denNamen aufeine Uwe Mürner,16Uhr.Info und Kar- Karteund senden diese biszum ten:035243/56000 oder unter 20.April an dasBürodes Landra- www.zentralgasthof.com tes, Kennwort: Fotorätsel, Brau- p 20.April -Hirschstein,Schloss Vor- hausstraße 21, 01662Meißen. trag „Luther und die Fürsten“ mit Auf denGewinnerwartet ein Robert Schmidtaus Oschatz,19Uhr Gutscheinfür zwei Karten fürein Er erzählt Geschichtenund Überra- KonzertseinerWahlder Elbland schungen aufeinerspannendenZeit- PhilharmonieSachsen. reise!Infos: www.luthermeile.de Viel Glück! Karten zu 8Euro: 035266/8180 p 21.April -Radebeul, Karl-May-Mu- seum VVO-Entdeckertag im Museum von 9bis 18 Uhr. Infos unter: 03521/41550 oder unterwww.thea- kusmit demneuesten Programm: fo: 035265/51203 nemLand“,19Uhr.Infos und Karten: www.vvo-online.de, 18.30Uhr Vor- ter-meissen.de TheGrand Hong Kong Hotel, 16 Uhr. p 28.April -Radebeul, Hoflößnitz Le- 0351/89540oderunter www.landes- trag von Claudia Kaulfuß „Das Karl- p 22.April -Meißen,Porzellanmanu- Info und Karten: 03521-41550oder sung „Abenteuer Afrika“.Eberhard buehnen-sachsen.de(Mehr Infos Sei- May-Museum in dennächstenJah- faktur Innenhof Konzert Frühlingslie- unterwww.theater-meissen.de Görner liest ausseinem gleichnami- te 4) ren-Erweiterung undNeugestal- dermit demChor„Blaue Schwerter“ p 23.April -Radeburg/OT Berbisdorf genBuch,19Uhr.Infound Karten: p 29.und 30.April -Radebeul,Hoflöß- tung“. Eintritt frei! Info: e.V. Meißen, 11 Uhr. Info: www.chor- Reitsportanlage1.Hengstschau des 0351/8398333 oder unter www.hof- nitz Sächsisches Weinwanderwo- 0351/8373031 oder unter www.karl- blaue-schwerter.de mitteldeutschen Alpaka-und Lama- loessnitz.de chenendevon jeweils 11 bis 14 Uhr. may-museum.de (sieheauchS.4) p 22.April -Coswig,Börse Liedkaba- zuchtverbandes von 10 bis 18 Uhr.Es p 28.April -Meißen, Albrechtsburg „GroßeHoflößnitz-Führung“ mit p21.April -Coswig, BergwerkMiltitz rettMTS wie Mut, Tatendrang, werdenüber 40 Alpakasund Lamas Sonderführung„Mauern-Mystik-Mu- Rundgangdurchdas kurfürstliche Konzert für Saxophonquartett „Forsi- Schönheit -44Jahre Fröhlichsein in einemspannendenProgrammvor- ße“ab19Uhr.UmAnmeldungwird Lust-und Berghaus,kleinerWein- te Quartett“.Eserklingen Werkevon undsingen, 20 Uhr.Info undKarten: gestellt.Für dasleibliche Wohl der gebeten. Info: 03521/47070oder un- bergwanderung und Verkostung von Wallmann, Pärt,Bach, Maslanka, 03523/700189 oder unter www.bo- „Zweibeiner“ ist auch gesorgt! In- ter www.albrechtsburg-meissen.de fünf HoflößnitzWeinen.Dauer etwa 18 Uhr. Info und Karten: erse-coswig.de fos: www.alpakas-lamas.org p 28.April -Weinböhla, Zentralgast- 1,5Stunden.Kosten: 20 Euro/P.Info 03523/700189 oderunterwww.bo- p 22.und 23.April -Radebeul, Schloss p 23.April -Coswig,Börse „Wer erbt, hof ShakespearessämtlicheWerke, und Karten:0351/8398333oder un- erse-coswig.de Wackerbarth WeinWanderWochen- muss auch gießen“-ein Abenteuer 20 Uhr.Infound Karten: ter www.hofloessnitz.de p 21.April -Meißen, Verwaltungsfach- ende.ErlebenSie eine außergewöhn- vonRenateBergmannlive beieiner 035243/56000 oderunter www.zen- p 29.April bis 1. Mai -Meißen,Al- hochschule Adonia-Musical JOSEF.Ei- liche Weinbergwanderung undlau- Lesung mitSchauspielerinAnkeSief- tralgasthof.com brechtsburg Großes Mittelalterspek- ne Initiative derMeißner Kirchge- schenzwischenden Weinprobenden kenund AutorTorstenRhode, p 29.April -Coswig, Villa Teresa Jazz- takel: „Albrechts Burgfestund Wal- meinde und derJugendorganisation Zeilen berühmter Dichter, 14.30Uhr. 18 Uhr. Info und Karten: Lust mit Schützenhilfe -Jetzt wird al- purgisnacht“.Info:03521/47070 Adoniae.V., 19.30Uhr.Eintritt frei! Dauer: rund 2,5Stunden. Preis: 26 03523/700189 oderunterwww.bo- les gut! Klassik meets Jazz meets Ka- oder unterwww.albrechtsburg-meis- p 22.April -Meißen, Theater Operette Euro p.P. Info: 0351/89550 oder un- erse-coswig.de barett,16Uhr.Infound Karten: sen.de „ImweißenRössl“von RalphBen- ter www.schloss-wackerbarth.de p 26.April -Glaubitz, Treff: TGZ Einla- 03523/700189 oder unter www.bo- p 29. April -Radebeul,Landesbühnen atzky mitden Landesbühnen Sach- p 23.April -Meißen, Theater Gast- dung zu einerBusrundfahrt durch erse-coswig.de Premiere „In Gottes eigenem Land“, sen, 19 Uhr. Infosund Karten: spiel des Chinesischen Nationalzir- das Elbe-Röder-Dreieck. Start:8.30 p 29. April -Radebeul,Landesbühnen 19 Uhr.Kartenund Info: www.lan- bisca. 15.30 Uhr.Anmeldung undIn- Sachsen Premiere „In Gottes eige- desbuehnen-sachsen.de (siehe auch Seite 4) p 30.April -Radebeul, Hoflößnitz 1. Kammerkonzert „Doppelt und fünf“ -Motettenvon J.S. Bach mit demVokalensembledes Sächsischen Staatsopernchores, 17 Uhr. Info und Karten: 0351/8398333 oder unter www.hofloessnitz.de p 30.April -Meißen, Theater Oper La Traviata von G. Verdimit denLan- desbühnen Sachsen,18Uhr.Info und Karten: 03521/415545 oder unter www.theater-meissen.de p 30.April -Coswig, Villa Teresa Thea- terund Musik ausdem Hause Luther „Martin Luther.Dein Herzliebchen“ mit Maja Chrenko, Musik: Albrecht Wagner, 16 Uhr.Info undKarten : Am 23. Aprillädt der mitteldeutscheAlpaka- undLamazuchtverband In der Verwaltungsfachhochschule in Meißen wird am 21.April das 03523/700189 oderunterwww.bo- zur1.Hengstschau aufdie Reitsportanlage nach Berbisdorf. Adonia-MusicalJOSEFzuerlebensein. erse-coswig.de AMTSBLATT FÜRDEN LANDKREISMEISSEN |FREITAG, 7.APRIL2017 AMTLICHEBEKANNTMACHUNGEN 7

Bekanntmachung des LandratsamtesMeißen zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes(BImSchG)

Gemäߧ21a derNeunten Verordnung unterAbschnitt Bgenannten undmit Ge- a) nach BImSchG(4. BImSchV, Anhang •20t/d im Jahresdurchschnitt (6.000 fall). zurDurchführung desBundes-Immissi- nehmigungsvermerk versehenenAntrags- Nr.8.11.2.4und 8.12.2) genehmi- t/a) nichtgefährlichen Abfällen aus onsschutzgesetzes(Verordnung über das unterlagen sowiedie im Abschnitt Cge- gungsbedürftigeAnlagen derEisen undStahlerzeugung (AVV Gegen diesen Bescheid kann innerhalb Genehmigungsverfahren -9.BImSchV) nannten Nebenbestimmungen. DerGe- -zur Behandlungvon insgesamt ma- 100210, AVV100908) einesMonats nachseiner Bekanntgabe vom29. Mai 1992(BGBl. IS.1001), in nehmigungsbescheidumfasst 31 Seiten. ximal203 t/dimJahresdurchschnitt -und zurzeitweiligenLagerung nicht Widersprucherhoben werden.Der Wider- derjeweilsgeltenden Fassung,inVerbin- (61.000 t/a) gefährlicherAbfälle,maximal spruch istschriftlichoderzur Nieder- dung mit §10Abs.8Satz2und3des 3. •Beton (AVV 170101), •540 tGießformen und-sande(AVV schriftbeimLandratsamtMeißen, Brau- Gesetzes zumSchutz vorschädlichen Gemäß §13BImSchG schließt dieGe- •Ziegeln (AVV 170102), 100908)(300tim Eingangund hausstraße21, 01662Meißen einzule- Umwelteinwirkungen durchLuftverunrei- nehmigunganderedie Anlagebetreffen- •Baustoffgemischen (AVV 170107) (80 %) 240tim Ausgangals Abfall) gen. nigungen, Geräusche, Erschütterungen de behördliche Entscheidungenein,ins- und und undähnlichenVorgängen (Bundes-Im- besondere öffentlich-rechtlicheGenehmi- •Boden (AVV 170504) •200 tZunder(AVV100210) (im Ein- missionsschutzgesetz -BImSchG)vom gungen, Zulassungen, Verleihungen, Er- -zur Zwischenlagerung vonjeweils gang). DerGenehmigungsbescheidwurde mit 17. Mai2013 (BGBl. IS.1274),inder je- laubnisseund Bewilligungenmit Ausnah- maximal Bedingungenund Auflagen erlassen. weilsgeltenden FassungFolgendesbe- me vonPlanfeststellungen, Zulassungen •1.000 tBeton (AVV 170101), d) nach BImSchG (4.BImSchV,Anhang Dergesamte Genehmigungsbescheid, kanntgemacht: bergrechtlicher Betriebspläne, behördli- •300 tZiegeln (AVV 170102), Nr.8.11.2.4, 8.12.2,8.11.1.2und seineBegründungsowie diedazugehöri- Herr SiegmundHubrich e.K. Riesaer Stra- chen Entscheidungen aufGrund atom- •100 tBaustoffgemischen (AVV 8.12.2)genehmigungsbedürftige Anla- genUnterlagenliegenvom Tage nach ße 30 in 01609 Gröditz,erhielt mitBe- rechtlicherVorschriftenund wasserrecht- 170107), ge dieserBekanntmachung für zwei Wochen scheidvom 21.02.2017 die immissions- lichen Erlaubnissen undBewilligungen •50tBitumen(AVV170302)und -zur Behandlungvon insgesamt ma- in derZeit vom schutzrechtliche Genehmigung zurwe- nach§8in Verbindung mit§10 des •300 tBoden (AVV 170504) ximal 08.April 2017 bis einschließlich sentlichenÄnderung seiner bestehenden Wasserhaushaltsgesetzes. •64t/d im Jahresdurchschnitt 21.April 2017 Baustoffrecyclinganlage am Standort in b) nach BImSchG(4. BImSchV,Anhang (19.000t/a) nichtgefährlichen Feu- im Landratsamt Meißen,Kreisumwelt- 01609 Gröditz, Riesaer Straße 30, Gemar- 4. Nr.8.11.2.3und 8.12.2) genehmi- erfestabfällen (AVV 161102,AVV amt,Sachgebiet Immissionsschutz, Re- kungGröditz, Flurst.-Nr.: 537/3, 538/1, DieBefreiung nach §31Abs.2BauGB gungsbedürftigeAnlage 161104,AVV 161106), monteplatz 8, 01558Großenhain, Raum 539, 540, dieden Ziffern 8.11.2.3/G/E, überdie Erweiterung derimwestlichen -zur Behandlungvon insgesamt ma- -zur zeitweiligenLagerung nichtge- 2.08,während derangegebenen Sprech- 8.11.2.4/V,8.12.1.2/Vund 8.12.2/V des Teil der Planzeichnung ausgewiesenen ximal 216t/d im Jahresdurchschnitt fährlicher Abfälle,maximal zeiten ausund können dort eingesehen Anhangsder 4. BImSchV zuzuordnenist. Lagerplätze (Eingangslager) wird an- (65.000 t/a) nichtgefährlichen Schla- •110,5 tAVV 161102 (100 timEin- werden. Im Bescheiddes Landratsamtes Meißen tragsgemäß erteilt.Diesbeinhaltet dieEr- ckeabfällenzur Herstellungvon Schla- gangund 10,5 timAusgang als vom21.02.2017wird Folgendes verfügt: weiterung in denBereich der Maßnahme ckenbaustoffund Düngemittelund zur Abfall), Sprechzeitendes LandratsamtesMeißen: 3gemäß vorhabenbezogenen Bebau- zeitweiligenLagerung nicht gefährli- •552,5 tAVV 161104 (500 timEin- Montag 7:30-12:00 Uhr 1. ungsplan (Lärmschutzwallzur Abgren- cher Abfälle, maximal gangund 52,5 timAusgang als Dienstag7:30-12:00Uhr und Herr Siegmund Hubrich e.K. erhält auf zung des PlangebietesinwestlicherRich- •1.270 tSchlacke(AVV100202) und Abfall), 14:00-18:00 Uhr seinen Antrag vom23. März2015die im- tung unddessen Begrünung) biszur Abfälleaus derVerarbeitungvon •331,5 tAVV 161106 (300 timEin- Mittwoch Schließtag missionsschutzrechtliche Genehmigung westlichenGrenze desGeltungsbereiches Schlacke (AVV 100201) in Summe gangund 31,5 timAusgang als Donnerstag7:30-12:00Uhr und zur wesentlichen Änderung seinerbeste- desvorhabenbezogenenBebauungspla- (1.000 timEingang und270 tim Abfall) 14:00-17:00 Uhr henden Baustoffrecyclinganlageam nes. Ausgangals Abfall) und -zur Behandlung(Sortieren von Freitag 7:30-12:00 Uhr. Standort in 01609 Gröditz, RiesaerStraße •381 tOfenschlacke(AVV100903) Hand)von insgesamt maximal 30, Gemarkung Gröditz, Flurst.-Nr.: 5. (300tim Eingangund 81 timAus- •2t/dimJahresdurchschnitt, aber MitEndeder Auslegungsfrist gilt der Be- 537/3, 538/1, 539,540, dieden Ziffern Herr Siegmund Hubrich e.K. trägt dieKos- gang alsAbfall) weniger als 10 t/d(500t/a) gefähr- scheid auch gegenüberDritten als zuge- 8.11.2.3/G/E, 8.11.2.4/V,8.12.1.2/V und ten desVerfahrens. lichenFeuerfestabfällen(AVV stellt. 8.12.2/V desAnhangs der4.BImSchV zu- c) nach BImSchG(4. BImSchV,Anhang 161103*) zuordnen ist. Umfang derGenehmigung: Nr.8.11.2.4und 8.12.2) genehmi- -zur zeitweiligenLagerung gefährli- Meißen, 16. März 2017 gungsbedürftigeAnlage cher Feuerfestabfälle,maximal 2. DerAntragbeinhaltet dieGenehmi- -zur Behandlungvon insgesamt ma- •48t(AVV161103*) (24 timEin- Andreas Herr BestandteildieserGenehmigung sind die gungsanträge fürfolgende Anlagen: ximal gangund 24 timAusgang als Ab- Beigeordneter Offenlegungder Änderung von Daten des Liegenschaftskatasters nach §14Abs.6SächsischesVermes- Gemeinde Moritzburg 2748/3,2750,2753a, 2753c,2753d, 20103/1308/16-B: 62/3,64a, 76a, 76b, in derZeit sungs- und Katastergesetz Gemarkung Boxdorf(3008),Az.: 2757,2757/2,2757a, 2757i, 2757h, 76/16, 168/2, 179/2, 202/13 Mo.u.Fr. 7.30 -12.00 Uhr 20103/1084/16-B: 70/1,72/4,120, 124, 2774, 2785/4,2786/4,2786/6,2786/7, Art derÄnderung Di.7.30-12.00 Uhru. Das Landratsamt Meißen, Kreisvermes- 130,191/7, 276b,318/13, 767,1004/2, 2786/8,2786a, 2790/8, 2790/9, 2790/10, 14.00-18.00Uhr sungsamt, hatDatendes Liegenschafts- 1004/3,1004/5, 1005, 1008, 1009/2, 2790/11, 2790/13, 2790/14,2790/15, 1. Veränderungvon Gebäudedaten Do.7.30-12.00 Uhru. katastersgeändert: 1009/3,1009/6, 1031/7, 1052/5,1054, 2791/7,2791/16,4376,4378, 4380, 2. Veränderung dertatsächlichen Nut- 14.00-17.00Uhr 1093, 1097/1 4381, 4389,4420, 4421 zung mit Änderung der Wirtschaftsart im Raum006 zurEinsichtnahme bereit. Betroffene Flurstücke Gemarkung Buchholz (3022), Az.: GemarkungNaundorf (3058), Az.: 3. Veränderung dertatsächlichen Nut- Stadt Coswig 20103/92/17-B: 12b,14, 22,22e,42/18, 20103/1161/16-B: 382/3,386/2,386/4, zung ohne Änderungder Wirtschafts- Nach §14Abs.6Satz 5SächsVermKatG Gemarkung Coswig(5908), Az.: 54/1, 55/4, 57a, 63d, 64b,67/2,70, 72/3, 388/2, 482/1, 482/2, 505/113, 505/118, art gilt die Änderung der Daten des Liegen- 20103/1176/16-B: 5, 253/4,258a,362c, 72a,72d,72e,95/18 505/122, 505/128, 866a, 874,888,889, 4. Veränderungder Lage schaftskatasters 7Tage nachAblauf der 362d, 362f,368/2, 487, 490/11,490/14, Gemarkung Eisenberg (3045),Az.: 891,896, 898,899/2, 906/1, 907/1, Offenlegungsfristals bekanntgegeben. 490/27,490/30, 494a, 494d, 529a, 530/2, 20103/1057/16-B: 1/12,2/3,6/9, 6/17, 908/1, 930/1, 930/2, 932/2, 932b,934, AllenBetroffenen wird die Änderung der 530/3 6/36, 20/6, 20/7,20/20, 20/24, 20/25, 949/1, 1062b,1063, 1065/3, 1065/4, Daten desLiegenschaftskatasters durch Für Fragen stehendie Mitarbeiter des 20/26, 20/27, 20/28, 20/29, 20/30, 20/31, 1065/5, 1065/13, 1065/25,1065/26 Offenlegung bekannt gemacht. Die Er- Kreisvermessungsamtes währendder Öff- Stadt Großenhain 20/32, 20/33, 20/34, 20/35, 20/37, 22/9, Gemarkung Oberlößnitz (3059), Az.: mächtigungzur Bekanntgabe auf diesem nungszeiten zurVerfügung. Gemarkung Großenhain(4423), Az.: 24/2, 24p,43/5,57, 59/4, 65/4, 73/3, 20103/1158/16-B: 34/7,104/5,104/6, Wegeergibtsichaus §14Abs.6Sächs- 20103/1311/16-B: 170/1,272/3,403/5, 101/10,233, 237a 104l, 104m VermKatG1. Großenhain, den13.03.2017 404/1,405, 438/11,448a,448b,448c, GemarkungMoritzburg (3044), Az.: Gemarkung Radebeul(3056),Az.: 448d, 448e,448f,448n, 448o,552/5, 20103/1159/16-B: 814g,850/4, 850/5, 20103/1163/16-B: 7, 8/1,16, 40, 51/2, 92, Der LandkreisMeißen ist nach§2des Ziemer,Sachgebietsleiter 643/13, 708d, 878/1, 1003/2, 1008/7, 882/7, 882/8 177,179, 511a, 518/3, 518/4, 519f, SächsVermKatG für dieFortführungder 1008/10, 1008/13, 1010/6, 1010/7, Gemarkung Reichenberg (3069), Az.: 521/4, 674c, 674d,678u, 685d,685e, Datendes Liegenschaftskatastersseines 1 Gesetz über dasamtliche Vermessungs- 1014/3, 1205, 1205a,1205b,1205e, 20103/1155/16-B: 34/2,36/2, 39/6, 43a, 686u, 687b,891/2, 891/4, 908a, 931, Gebietes zuständig. Der Änderung der wesen unddas Liegenschaftskataster im 1205f,1205g, 1205h, 1205i, 1205k, 45, 46, 84/1, 1025, 1034/2, 1439/7, 935,1055, 1091/1, 1097/62,1097/68, Datendes Liegenschaftskatasters liegen Freistaat Sachsen (Sächsisches Vermes- 1205l, 1205m, 1205n 1442/7,1442/8, 1442/9,1442/12, 1097/69 dieVorschriften des §14SächsVermKatG sungs- undKatastergesetz -SächsVerm- Gemarkung Zschieschen(4428), Az.: 1442/15, 1442/16,1442/21,1443/9, Gemarkung Serkowitz (3060), Az.: zugrunde. KatG) vom29. Januar 2008 (SächsGVBl. 20103/1311/16-B: 272/3 1443/10, 1447/11,1447/12,1449/8 20103/1154/16-B: 465a,471/3, 471/4, S. 138, 148), zuletzt geändertdurch Ge- 472,564b,564/6, 565/2, 565/6, 586/1, Die Änderungdes Gebäudenachweises setzvom 19.Juni2013 (SächsGVBl. S. Gemarkung Lampertswalde GemeindeRadebeul 589,629 erfolgte vonAmtswegen durchAuswer- 482). Gemarkung Oelsnitz (4447),Az.: Gemarkung Kötzschenbroda, (3063), tung vonLuftbilderzeugnissen. Diesich 2 „Wurde ein Gebäude nach dem 24. Juni 20103/77/17-B: 2, 3, 4/1,5/1, 6/1, 7/1, Az.:20103/1165/16-B: 958/1,1465/3, Stadt Riesa aus§6Abs. 3SächsVermKastG2 ergeben- 1991 abgebrochen, neuerrichtet,insei- 8/1, 9/1, 9/2,10, 16/1, 18/1,30/4, 321/2, 1465/4,1472/1, 1478, 1520, 1583/5, Gemarkung Riesa (7158),Az.: denPflichten derGrundstückseigentümer nenAußenmaßenwesentlich verändert 325/1, 325/3, 326/1, 383,384/2, 385/8, 1586/1,1592/5, 1592/6,1592/8, 2450/32, 20103/1310/16-B: 695, 726/1,727/7, bleiben davonunberührt. oder dieNutzung eines Flurstückesgeän- 385/9, 388/2, 504/4, 507g, 553,652/2, 2553f,2558d,2563, 2563l,2566/1, 742/1, 764/1, 765/1, 766/1, 767/4,774, dert,hat der Eigentümer unverzüglich, 652/3, 652/4, 653a, 655/2, 697,699, 2566/2, 2576i, 2624/1, 2624/2, 2625/1, 803/50,803/51, 803/52,803/53, 803/54, DieUnterlagen liegenabdem 10.04.2017 spätestens zwei MonatenachAbschluss 704/3, 705 2627c, 2629/4,2631, 2640, 2724/8, 803/55,803/56, 803/82,803/94, 803/95, biszum 09.05.2017 im Kreisvermes- derMaßnahme, dieAufnahmedes verän- Gemarkung Schönborn (4462), Az.: 2736/2,2737/4, 2737/6,2739a, 2739/1, 803/96,803/97, 830/9, 944/7 sungsamt, Remonteplatz 7, 01558 Gro- derten Zustandesindas Liegenschaftska- 20103/5/17-B: 1/2,7/2, 13/10, 23/1,30/6 2747, 2747/3, 2747/4, 2747/5,2748/2, GemarkungWeida (7164),Az.: ßenhain tasterauf seineKosten zu veranlassen.“ AMTSBLATT FÜR DEN LANDKREISMEISSEN |FREITAG, 7.APRIL 2017 8 AMTLICHEBEKANNTMACHUNGEN

Information zu Schutzmaßnahmen vonWeidetierenvor Wölfen

Mitder Rückkehr desWolfessollten vor eine ausreichendeSpannung (mind. BeiFragenzur Förderung wenden Sie unabhängig vomMindestschutz An- 2016/2017bestätigtwerden.ImGebiet allem Schaf- undZiegenhalter,sowie Be- 2.500V)und eineguteErdungwichtig. sich als Tierhalter an dieAußenstelle des spruch aufSchadensausgleich. desLandkreises Meißen liegen 2Wolfs- treibervon WildgatternVorkehrungen für DieZäune solltennicht durchhängen, Sächsischen Landesamtes fürUmwelt Eine weitereVoraussetzung füreinen territorien. Zwei weitere Territorien er- denSchutz ihrer Tieretreffen. Diese Tier- sondern die empfohlene Höhe von100- Landwirtschaftund Geologie(LfULG) in Schadensausgleichist eine Begutachtung strecken sich zumTeilindas Kreisgebiet. artenwerdenamhäufigstenvon Wölfen 120cmauf der gesamtenKoppellänge Kamenz: vorOrt.Dafür muss die Meldungdes DerWolfbreitet sich weiter aus, sodass getötet, da sie gutins Beuteschemapas- aufweisen.Außerdem sollte dieKoppel Adr.:Garnisonsplatz 13,01917 Kamenz Schadensdurch denTierhalter innerhalb auch außerhalb der bekannten Wolfsge- sen. Wölfeunterscheiden nichtzwischen nicht zu kleinsein,damit die Tiere selbst Tel.:(03578) 33 74 -00 von24Stunden an das Landratsamter- biete jederzeit fastüberall im Freistaat Wild- undNutztier. Daher ist es wichtig, beieinemversuchten Übergriff durchei- Fax: (0 35 78)3374-12 folgen.Außerhalb derDienstzeiten, an mitWölfengerechnetwerdenkann. demWolfden Zugang zu Nutztieren zu nenWolfgenügendPlatzzum Auswei- E-Mail: [email protected] Wochenenden oder Feiertagen kann der Hinweise ausder Bevölkerung, vorallem erschweren. Anlässlichder bevorstehen- chen haben undnicht aus der Koppel Kontakt zu den Rissgutachtern auchüber Sichtungenvon Wölfenund auchWel- denWeidesaison sollte jeder Tierhalter ausbrechen. Fürdie Beratung vonTierhalternzuHer- dieRettungsleitstellenhergestellt wer- pen, liefern wichtige Informationen für seine Herdenschutzmaßnahmenüberprü- denschutzmaßnahmen oder zurFörde- den. Die Fundsituation darf nichtverän- das Monitoring.Sosinddieshäufigdie fenund ggf. verbessern. Rinderund Pferde rung stehtHerr Klingenberger vomBio- dert werden.Das tote Tier sollte abge- ersten Anhaltspunkte für Neuetablierun- Herdenschutzmaßnahmen garantieren sphärenreservatinMalschwitzOTWart- decktwerden,damit Nachnutzer (z.B. genaber auch im bestehenden Wolfsge- zwar keinen 100%-en Schutz, können je- Aufgrund der Seltenheitvon Wolfsüber- ha zurVerfügung(Tel.:035932/36531, Fuchs, Kolkrabe)nicht heran können biet sind siehilfreich, um einzelne Rudel doch Übergriffedurch den Wolf effektiv griffenauf Rinder undPferdegibtes, an- E-Mail:[email protected] (auch Hundesollten fern gehaltenwer- abgrenzen zu können.Bittemelden Sie reduzieren. Nachfolgende Maßnahmen ders als für Schafeund Ziegen, in keinem sen.de). den). WolfshinweiseanIhr Landratsamt,an habensichgemäß denhiesigensowie in- west-und mitteleuropäischen Landspe- DieBeratungist kostenfrei und kann Im Monitoringjahr2015/2016 wurden im dasKontaktbüro „WölfeinSachsen“ (s. ternationalen Erfahrungen in vielen Fäl- zielle,als Mindestschutzvorgeschriebene auch vor Ort stattfinden. Freistaat Sachsen15Rudel,3Paare und unten)oderandas LUPUS Institut für len als wirkungsvoll erwiesen. Schutzmaßnahmenfür Rinder-und Pfer- einterritorialesEinzeltier nachgewiesen. Wolfsmonitoring und-forschung in deherden.Allgemein geltendeHaltungs- Schadensausgleich Von diesen 19 Territorien konnten bisher Deutschland (Tel.035727 /57762, kon- Schafe, Ziegen und WildinGattern bedingungender guten fachlichenPraxis 17 auch im laufenden Monitoringjahr [email protected]). sollten eingehaltenwerden. Schaf-und Ziegenhal- Elektrozäune miteiner Höhe von100 cm Empfohlen wird allerdings, Kälber, Jung- terund Betreiber von bis120 cm bieten einen sehr wirksamen rinder undFohlennicht alleine, sondern Wildgattern können Schutz. SowohlNetzzäuneals auch zusammenmit erwachsenenTieren auf beieinem Übergriff stromführende Litzenzäune (mitmindes- derWeidezuhalten.Hierfür sindstrom- ihrenAnspruch auf tens fünf Litzen)sindgeeignet. Auchdas führende Zäune,z.B.Litzenzäune, gutge- Schadensausgleich EinstallenüberNacht istbei kleineren eignet. geltend machen, Tierbeständen eineffektiver Schutz. Außerdemsolltedie Einzäunung so be- wenn die Mindest- Festzäuneaus Maschendraht,Knotenge- schaffen sein,dass die Tiereinnerhalb schutzkriterieneinge- flecht oder ähnlichem Materialstellen derKoppelbleiben. Dies ist schon allein haltenwurden.Dazu hingegen eine rein physische Barriere dar, ausGründen der Weidesicherheitanzura- gehörenmind.90cm da sie anders als Elektrozäunekeinen ten. hohe Elektrozäune Schmerzverursachen.Erfahrungsgemäß Möchten Rinder-oderPferdehalterihre mit ausreichender können sievon Wölfenleichtuntergra- Koppelbesser sichern, ist einstromfüh- Spannung (mind. benoderübersprungen bzw. überklettert render Litzenzaun bestehend aus5Litzen 2500 V) oder mind. werden,weshalb sie seitens desWolfs- empfehlenswert. 120 cm hohe Fest- managements nichtempfohlen werden. zäune.Die Koppel Beratungzur Förderung vonHerden- muss zudemanallen BeiWildgattern istbesonders aufeinen schutzmaßnahmen Seiten-auchzuGe- Schutzvor demUntergraben derUmzäu- wässern -geschlos- nung durch den Wolf zu achten. Um dies Schaf- und Ziegenhaltersowie Betreiber senseinund überall zu verhindern,kannzusätzlich eine Zaun- vonWildgatternhaben dieMöglichkeit, einen festen Boden- schürzeaus Knotengeflechtangebracht sichimRahmen derFörderrichtlinie „Na- abschluss aufweisen. oder bodennahe stromführende Drahtlit- türlichesErbe“ Herdenschutzmaßnahmen Diese Kriterien wer- zen verwendet werden. gegen Wolfsangriffe (Anschaffung von denseit2008 als Elektrozäunen, Flatterband undHerden- Mindestschutzakzep- Tierhalter solltenihreZäune regelmäßig schutzhunden, Installationvon Unter- tiert undsind die Vo- auf Schwachstellen prüfen und diesezeit- wühlschutz beiWildgattern)fördern zu raussetzungfür die MehrInformationen zumWolfinSachsen: nah beseitigen.Die Umzäunungdarfkei- lassen. Dies gilt sowohl fürHobbyhalter Zahlung vonScha- Kontaktbüro„WölfeinSachsen“ ne Durchschlupfmöglichkeiten am Boden als auch für Tierhalterimlandwirtschaft- densausgleich.Halter Am Erlichthof15, 02956 Rietschen bieten undalleSeitender Koppel müssen lichenHaupt- oderNebenerwerb.Der vonRindern,Pferden Tel. 035772 /46762 geschlossensein -überoffene Gräben Fördersatzliegtbei 80 %der förderfähi- oder anderen Nutz- Fax. 035772/46771 oder Gewässer können Wölfe leichtein- genAusgaben(vom Netto). tierartenhaben bei E-Mail: [email protected] dringen. BeistromführendenZäunen sind einem Wolfsübergriff Internet:www.wolf-sachsen.de Einladungen zu denGewässer-und Werkommt ins Landratsamt? Deichschauen an der Elbe im Frühjahr „Schau rein! -Woche deroffenen Unter- 2017 nehmen“ist SachsensgrößteInitiative zurBerufsorientierungund fand vom13. Sehr geehrteDamen und Herren, 11.00 Uhr bis18. März 2017 bereits zumelften Mal ElbdeichabschnittRadebeul-Kötzschen- statt.Unter der Projektleitungder Wirt- broda schaftsförderungRegionMeißenGmbH gemäߧ93Sächsisches Wassergesetz Treffpunkt: nahm unser Landkreis Meißen sehr er- (SächsWG) werden an folgenden Termi- KötzschenbrodaerStraße,BeginnAuen- folgreichteil. Über 100 Unternehmen nenGewässer-und Deichschauen an der weg(Panzerstraße) stellten über 300Angebotemit rund Elbe im LandkreisMeißen durchgeführt: 2000 Plätzen zurVerfügung (Vorjahr:63 Eigentümer undNutzungsberechtigteha- Unternehmen; 97 Angebote; 964 Plätze). Elbe: bendie Wege entlangdes Gewässers für Die vielfältigen Ausbildungsmöglichkei- dieDurchführungder Schauenfreizuhal- ten (29Branchen) zeigtenden Schülerin- 11.05.2017 tensowie dasungehinderte Betretender nenund SchülernabKlasse 7bereits 09.30 Uhr Grundstückezugewährleisten.Die Eigen- mögliche Praktikaaber auchBerufswege Elbdeichabschnitt Strehla-Riesa tümer,Anlieger, Nutzungsberechtigte, Fi- in der Region auf.Mit derTeilnahme von Treffpunkt: schereiausübungsberechtigte unddie rund 700Schülern aus37Schulen konnte DezernentManfredEngelhard unddie Projektkoordinatorin PetraBerkmannbegleite- Schützenkette Oppitzsch,Kreuzungdes Vertreter deranerkannten Naturschutz- dieTeilnehmerzahldes Vorjahresmit 261 ten dieJugendlichenbei einem Rundgang durchdas Landratsamt. Foto:Thöns Elbdeiches mit demWeg verbände haben die Möglichkeit,auf ei- Schülern deutlich gesteigert werden. gene Gefahrund Kosten an den Gewäs- Auchdie Kreisverwaltung nutzte„Schau dieAusbildungsinhalte und das Bewer- zung der Azubis wurden diewesentlichen 24.04.2017 ser- undDeichschauenteilzunehmen. Mit rein“umden Berufdes Verwaltungsfach- bungsverfahren erläutert. ErsteEindrücke Arbeitsschwerpunkte dieser Ämter kurz 09.00 Uhr Fragenund Hinweisen zum betreffenden angestellten unddes Fachangestellten für zur Verwaltung erhielten dieTeilnehmer erläutertund auftretendeFragenfachge- ElbdeichabschnittAlthirschstein-Riesa Gewässerabschnitt wendenSie sich bitte Medien- und Informationsdienste Fach- beieinem Rundgang durchdas Hauptge- recht beantwortet.Das direkteFeedback Treffpunkt: an das Landratsamt Meißen, Kreisum- richtung Archiv am 15.03.17 vorzustellen. bäudeund demArchiv. Beieinem kleinen derTeilnehmerwar: „Es wareinesehr in- hinter alter Kläranlage Althirschstein, di- weltamt. DerDezernent Herr Engelhardtbegrüßte Quiz zum Landkreis konnte das erworbe- formativeund gelungeneVeranstaltung.“ rekt an der Elbe dieTeilnehmer und stelltedas Landrats- ne Wissen überprüft werden. Jeder Teil- Vonden zehn Teilnehmernkönnten sich amtvor.Mit Unterstützungvon zwei nehmer hatte dieMöglichkeit,sichein sechs eineAusbildungimLandratsamt 05.05.2017 Dieuntere Wasserbehörde Auszubildenden des3.Lehrjahreswurden Amt„raus zu suchen“.Mit Unterstüt- vorstellen. AMTSBLATT FÜRDEN LANDKREISMEISSEN |FREITAG, 7.APRIL2017 AMTLICHEBEKANNTMACHUNGEN 9

Offenlegung der Änderung von Datendes Liegenschaftskatasters Im Jobcenterdes Landratsamtes Meißen sindzum nächstmöglichenZeitpunkt folgende Stellen befristet zu besetzen: nach §14Abs.6SächsischesVermes- 4. Veränderungvon Gebäudedaten FürFragenstehendie Mitarbeiter des sungs- und Katastergesetz AllenBetroffenen wird die Änderung der Kreisvermessungsamtes währendder Öff- Sachbearbeiterin /Sachbearbeiter Daten desLiegenschaftskatastersdurch nungszeiten zurVerfügung. Leistungsgewährung Das Landratsamt Meißen, Kreisvermes- Offenlegung bekanntgemacht. DieEr- sungsamt, hatDatendes Liegenschafts- mächtigungzur Bekanntgabe aufdiesem Rechtsbehelfsbelehrung: katastersgeändert: Wege ergibtsichaus §14Abs.6Sächs- Die Zerlegung,die Berichtigung fehler- Wirbieten eine tarifgerechte Bezahlungnach Entgeltgruppe E9a. VermKatG1. hafterBestandsdatenamFlurstück und Betroffene Flurstücke dieVeränderungder Flurstücksnummer Nähere Informationen finden Sie unter: Das Kreisvermessungsamt als untere Ver- stellen Verwaltungsakte dar, gegendie www.kreis-meissen.org/Aktuelles/Ausschreibungen GemeindeKlipphausen (Az.: messungsbehörde ist nach §2Abs. 3 dieBetroffenen innerhalbeines Monats 20103/661/16-Ü und20103/45/17-B) SächsVermKatG für dieFortführungder nach Bekanntgabe Widersprucherheben DieBewerbungsunterlagen sind biszum 12.04.2017 Datendes Liegenschaftskatasters zustän- können. Der Widerspruch istschriftlich im Landratsamt Meißen einzureichen. GemarkungNiederpolenz (5902): dig. DerÄnderung der Daten des Liegen- oder zurNiederschrift beim Landratsamt 109/3, 109d, 109e,110a,112, 119 schaftskatasters liegen dieVorschriften Meißen,Brauhausstraße21, 01662Mei- des§14SächsVermKatG zugrunde. ßenoderbeim StaatsbetriebGeobasisin- Stadt Strehla (Az.: 20103/1819/15-B) formationund VermessungSachsen, Olb- Die Unterlagenliegenabdem richtplatz 3, 01099 Dresden, zu erheben. Gemarkung Paußnitz (7149): 150, 151, 10.04.2017 biszum 09.05.2017imKreis- Bauprogramm 2017 der Niederlassung 152/1, 156/1, 160/1, 162, 163, 164,167, vermessungsamt,Remonteplatz 7, 01558 Großenhain, den24.02.2017 Meißen stehtfest 169/1, 172/1, 175, 177,179, 180,181, Großenhain 502/1, 504, 531/1, 533, 534,538/1, 540, in der Zeit Ziemer 541/1, 553,601/4, 604,631, 632,634, Mo.u.Fr. 7.30 -12.00 Uhr Sachgebietsleiter Nach enger Abstimmung mitden Landkreisenwurde dasdiesjährige Bauprogramm 635,636, 637,638, 639,641, 642, 643, Di.7.30-12.00Uhr u. fürdie sächsischen Staats- undBundesfernstraßen aufgestellt undvom Sächsischen 650/1, 662/1, 663/1, 669,670, 671,672, 14.00 -18.00 Uhr Staatsministeriumfür Wirtschaft, Arbeit undVerkehrbestätigt.Für den Staatsstraßen- 673,676, 679,1059 Do.7.30-12.00 Uhru. 1 Gesetz über das amtliche Vermessungs- bauimFreistaat Sachsensind 2017 im Doppelhaushalt rund 86 Millionen Euro veran- 14.00 -17.00 Uhr wesenund dasLiegenschaftskatasterim schlagt.ImLaufe desJahres werden auch Ausgabereste ausdem Jahr 2016 zurVerfü- Art derÄnderung im Raum 006zur Einsichtnahme bereit. Freistaat Sachsen (Sächsisches Vermes- gung stehen. Insgesamt sollen in diesem JahrzahlreicheBaumaßnahmen neu begon- sungs- undKatastergesetz -SächsVerm- nenwerden.Darüber hinaus werden alle bereitsbegonnenen Maßnahmenentspre- 1. Zerlegung (Gemarkung Paußnitz) Nach §14Abs.6Satz 5SächsVermKatG KatG) vom29. Januar 2008 (SächsGVBl. chendfortgeführt.Für dieBundesstraßen undAutobahnen stehen 2017 rund 255Mil- 2. Berichtigung fehlerhafter Bestandsda- gilt die Änderung der Daten des Liegen- S. 138, 148), zuletzt geändertdurch Ge- lionenEurozur Verfügung. tenamFlurstück schaftskatasters7Tage nach Ablauf der setz vom19. Juni 2013(SächsGVBl.S. 3. Änderungder Flurstücksnummer Offenlegungsfrist alsbekanntgegeben. 482). In denLandkreisen Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und Meißen,dem Niederlas- sungsbereich Meißen des Landesamtesfür Straßenbauund Verkehr,können in diesem Hausgemacht -der Markt im Dreieck Jahr folgende größere Baumaßnahmen neu beginnen:

Schonzum 7. Mallädt der Elbe-Röder- Kreinitz e.V. undder Gemeinde Zeithain. (Hobby-)Künstler können sich ab sofort km Bauvorhaben Kosten € Dreiecke.V.amSonntag,14. Mai 2017, Auf die Besucherwartenwiederkulinari- beim Elbe-Röder-Dreiecke.V.bei Frau B6 2,0Deckenbau Bühlau -Weißigund östlichWeißig340.000 in derZeit von10.00Uhr bis17.00 Uhr sche Spezialitäten von heimischen Erzeu- Vetter unterTel.:035265/ 51203 oder B101 0,6FahrbahnerneuerunginNossen250.000 zum Regionalmarkt„Hausgemacht-Der gern sowieländliche Handwerkskunst. Mail:[email protected]. B101 1,8FahrbahnerneuerunginMeißen, westlich undnördlich 530.000 MarktimElbe-Röder-Dreieck“ein. Beimusikalischer Unterhaltungund bun- Weitere Informationen zu den Händlern, Beyerleinplatz Veranstaltungsort istindiesem Jahr das tenAngeboten fürJungund Alt lädt der Ausstellern und dem bunten Rahmenpro- Festgeländeder SG KreinitzimZeithainer Regionalmarkt seineBesucher zumVer- gramm erhalten Sie hierzueinemspäte- B101 3,0FahrbahnerneuerungPriestewitz -Großenhain 600.000 OrtsteilKreinitz. Organisiert wird derRe- weilen ein. ren Zeitpunkt oder unterwww.elbe-ro- B101 1,1FahrbahnerneuerunginGroßenhain250.000 gionalmarkt gemeinsam mitdem SG Interessierte Aussteller,Händlerund eder.de. B169 0,5FahrbahnerneuerungOrtsdurchfahrtSeerhausen 206.000 B169 2,5Deckenbau östlichRiesa undFBE im Knoten Nünchritz850.000 B170 1,1FahrbahnerneuerungOrtsdurchfahrtAltenberg 170.000 NeueSignalanlageamKnotenpunkt B170 0,5Fahrbahnerneuerung Schmiederberg-Unternaundorf 160.000 B172 0,5Fahrbahnerneuerung westlichKrippen -Rampen 241.000 DieOrtsumgehungder B101 in Krögis radargeräten über eine Woche an zwei Viele Unfälle und damit auch Unfallhäu- B182 0,5Deckenbau in Riesa, Klinik bisHafenbrücke93.000 wurdeimAugust2014für denöffentli- Messpunktenzeigten, dass diezuschnell fungsstellenließensichbereits durchbes- S803,1 Fahrbahnerneuerung in Weinböhla 950.000 chen Verkehrfreigegeben. Bereits im fahrenden FahrzeugeihreGeschwindig- sere Akzeptanz der Verkehrsregeln und S802,5 Deckenbau Moritzburg -Auer330.000 März2015wurde dieKreisunfallkommis- keit ab derGeschwindigkeitsbegrenzung Verkehrszeichen durchdie Verkehrsteil- sionüberden Knotenpunkt B101/K 8056 70 km/h biszum Knotenpunktnicht redu- nehmer selbst vermeiden. Viel menschli- S811,5 Fahrbahnerneuerungnördlich Buschhäuser 420.000 alsUnfallhäufungsstelle (Unfallschwer- zieren. 15 Prozent aller Fahrzeugefuhren chesLeid und immense Unfallkosten S826,3 Fahrbahnerneuerung in Meißen undCoswig,1.und 2. 1,9Mio. punkt) aufAußerortsstraßen informiert. in dem Bereichsogar schnellerals 90 könnten erspartwerden. Bauabschnitt DieKommissionhat sichinder nachfol- km/h. Nach §41StVOund demMerk- S881,2 Fahrbahnerneuerung Meißen -Diera -Nieschütz,2.Ab- 1,4Mio. genden Zeit umfangreich mitdem Kno- blatt„Auswertung vonStraßenverkehrs- schnitt tenpunktbefasst,mehrfachanalysiert, unfällen Teil 2-Maßnahmen gegen Un- Informationen des S961,2 Ausbau in Volkersdorf 1,1Mio. Verkehrsdatenerhebungenveranlasst, fallhäufungen“ ist zurVerbesserung der Kreisordnungsamtes: S100 0,5AusbauinTauscha-Anbau 387.000 Vorortbesichtigungen durchgeführt,Maß- Verkehrssicherheit an derUnfallhäu- S154 0,5Fahrbahnerneuerung Bad Schandau, SebnitzerStraße240.000 nahmenbeschlossenund angeordnet. So fungsstelledie zulässigeHöchstge- Soweit dieKreisunfallkommission Maß- S159 0,3Umbau Brückenbauwerke8und 9östlichRennersdorf 1,1Mio. wurden zunächstdie Verkehrszeichen70 schwindigkeit von70km/hdurchzuset- nahmen im Hinblick aufdie Überwa- S164 2,7DeckenbauPirna -Lohmen 250.000 km/h aufder B101 vonSchildergröße 2 zen.Deshalb beschloss dieKreisunfall- chungder zulässigenGeschwindigkeit in S169 4,5FahrbahnerneuerungBielatal -K8741870.000 in Größe 3ausgetauschtund das Zusatz- kommission in derSitzung am 19. April demBereich derOrtsumgehungder B zeichen„Unfallgefahr“unterden Ge- 2016 dieErrichtungeiner stationären Ge- 101 in Krögis festgelegt hat, ist dasKreis- S173 2,5Deckenbau Cotta -Abzweig Goes 400.000 schwindigkeitsbegrenzungen angeordnet, schwindigkeitsmessanlage. Biszur Inbe- ordnungsamt fürdie Realisierung sowohl S174 4,0FBE Bad Gottleuba /Berggießhübel -Zwiesel 675.000 um die Wahrnehmungdurch die Fahr- triebnahmeerfolgenregelmäßigmobile vonmobilenals auch stationären Ge- S177 6,7Neubau Radeberg-BundesautobahnA4 47 Mio. zeugführerzuerhöhen undauf die Un- Geschwindigkeitsmessungen.Eswird er- schwindigkeitskontrollenzuständig. S179 1,8Deckenbau Boxdorf-Reichenberg 350.000 fallgefahr hinzuweisen. VerstärkteGe- wartet,dassmit der stationären Ge- Hinsichtlich derErrichtung einer stationä- S182 1,2FahrbahnerneuerungöstlichNeuhermsdorf 240.000 schwindigkeitskontrollendurchKreisord- schwindigkeitsmessanlagekünftig durch ren Geschwindigkeitsüberwachungsanla- S182 3,4Fahrbahnerneuerungwestlich Altenberg 800.000 nungsamtund Polizeierfolgten ebenfalls. dieFahrzeugführer eine höhere Akzep- ge wurden die erforderlichen Leistungen S183 2,6FahrbahnerneuerungSchmiedeberg-Oberfrauendorf430.000 Dochder erhoffte Erfolg bliebaus,esgab tanz derzulässigen Höchstgeschwindig- im Anschlussandie AusschreibungAn- S187 2,1FahrbahnerneuerunginReichstädt, Abschnitt2 435.000 weitereUnfälle.Umdie Verkehrssicher- keit von70km/hauf derB101 eintreten fang Februarvergeben.Gegenwärtig S190 0,8Fahrbahnerneuerung in Reinholdshain220.000 heit für dieWartepflichtigenzuerhöhen wird undsomit weit weniger Unfälle auf- führt dasmit derErrichtungder Anlage und eventuelle Sichtbehinderungenzu treten werden. Hinzuweisenist aber auch beauftragteUnternehmen die notwendi- vermeiden, wurde ein Austausch der Ver- darauf, dass wartepflichtigeFahrzeugfüh- genArbeiten durch, wiezum Beispiel be- Darüber hinauswerden alle bereitsbegonnenen Baumaßnahmen fortgesetzt, insbe- kehrszeichen205 durch206 -das bedeu- rer, dieaus RichtungBarnitz oder Krögis reits erfolgteTestmessungen an dem be- sondereder Ausbau derB6westlich Cossebaude,die Erneuerung derB101 nördlich tet „Halt!Vorfahrtgewähren“ -mit ent- aufdie B101 einfahren oder diese que- absichtigten Anlagenstandort. Katzenberg, derletzte Teilabschnitt desRadweges zwischenKönigstein undBad sprechender Markierung aus Richtung ren, ihrerWartepflicht tatsächlichnach- Nach Abschluss aller Bau- undErrich- Schandau sowie der S83-Ausbausüdlich Meißen undder Ausbau derS91 nördlich Krögis undBarnitz angeordnet.EineUn- kommen (Stopp-Schildbeachten!).Denn tungsarbeiten isteineInbetriebnahme im Kalkreuth. tersuchungdurch dieLISt GmbH ergab, erst in der vordersten Warteposition der zweitenQuartal 2017 vorgesehen.Zwi- dass vorallem eine überhöhteGeschwin- Zufahrtensinddie erforderlichenSicht- schenzeitlich werden diedurchdie Kreis- Im Bereich Dresden wird zudemein weitererAbschnitt derA4erneuert:2017 ist auf digkeit der Fahrzeuge in der Hauptrich- weiteninbeide Richtungen derbevor- unfallkommission festgelegten Geschwin- einer Längevon rund 3,4Kilometerndie FahrbahnerneuerungzwischenDresden-West tung die Gefahren verursacht. Verdeckte rechtigtenB101 tatsächlichauch gege- digkeitskontrollenimRahmen mobiler undWilderManninFahrtrichtung Aachen vorgesehen (April bisSeptember /4,7 Mio. Geschwindigkeitsmessungen mit Seiten- ben. Messungenindiesem Bereichbegleitet. Euro). AMTSBLATT FÜR DEN LANDKREISMEISSEN |FREITAG, 7.APRIL 2017 10 AMTLICHES UNDSONSTIGEINFORMATIONEN

Einladungdes Kreisordnungsamtes Zukunftsforum Landkreis Meißen

Jagdgenossenschaften im Landkreis zahlreichgestellten Anfragen undDiskus- resultierende Diskussionsrundewurde re- ichts istsostetigwie die LandkreisMeißen hat sich seitder Meißenzueiner Veranstaltung in sionsbeiträge wurden durchdie anwe- ge genutzt. Demsichanschließenden N Veränderung!Entwicklun- Fusion im Jahr 2008 zu einerleis- „Adams Gasthof“inMoritzburg senden Referentensachkundig beantwor- Vortragzum „Leben mitdem Wolf in un- tet undaufmerksam verfolgt. serer Region“ wurde ebenfalls große Auf- gengestalten und damitZukunft tungsstarken Region entwickelt AufEinladung desKreisordnungsamtes merksamkeitgeschenkt. Die Verbindung begleitengehörtzuden Aufgaben aber auch verändert. Mit derLeit- desLandratsamtes,das den Jagdgenos- AlsVortragsthemen wurden die Rechts- von Wissensvermittlung und Problembe- derKommunalpolitik.Herausfor- bilddebatte habenwir 2011 ge- senschaften in Beratungs-und Aufsichts- grundlagen fürdie Arbeit derVorstände sprechung wurdedurch dieAnwesenden derungender nächsten15Jahre meinsam mitden Städten wieGe- fragen zurSeite steht, haben65der ins- und aktuelleProblemstellungen, die alle sehr begrüßt. sind u.a. die demografischenProg- meindenZiele formuliert. Jetzt gesamt134 Jagdgenossenschaften die Jagdgenossenschaften tangieren,erör- Im Ergebnisder Veranstaltung entstand nosen,die damit verknüpften fragen wir nach Ergebnissen,Ver- Möglichkeitgenutzt,den angebotenen tert.Hierwurde insbesondere das Referat dieIdee, diese einmal jährlichzuetablie- Konzepte zurInfrastruktur etwa änderungen undden Aufgaben für Vorträgen zu folgen undden Erfahrungs- vonHerrn Pfau alsVerbandsjuristendes renund mitallgemeininteressierenden im Nahverkehr,imGesundheits- die Zukunft.“Vor allemdie demo- austausch untereinander zu führen. Landesbauernverbandes e. V. mitgroßem Themen derJagdgenossenschaften fort- Da diesdie 1. Veranstaltung ihrerArt und Interesse verfolgt. DieAusführungen zu zuführen. Hierzuergingdurch den Veran- oder Bildungsbereich, wirtschaft- grafische Entwicklungstelltdie Größewar,konnten noch keine Erfahrun- seinenpraktischen Erfahrungen ausder stalter auch dieBitteumThemenvor- liche Zielewie dieErweiterung LandkreiseimländlichenRaum genfür einen zeitlichenRahmenvorlie- Arbeit mit Vorständenvon Jagdgenos- schläge durchdie Jagdgenossenschaften, touristischerAngebote,der Schutz vorneuekomplexe Herausforde- gen. Dermit 2,5 Stundeneingeplante senschaften waren fürdie Teilnehmer um den mit diesem Treffen begonnenen vonNatur und Umwelt.„Wir ha- rungen in derFamilienpolitikund Zeitrahmen wurde gut ausgenutzt. Die vonbesondererBedeutung.Die daraus Erfahrungsaustauschfortzuführen. bendarüber nachgedacht“, sagte derIntegration vonMigranten. Landrat ArndtSteinbach im Tech- Innerhalbder nächsten 18 Mo- nischen Ausschuss des Kreistages, nate wird dasZukunftsforum den „wiewir diese Themen öffentlich Diskurs über dieEntwicklung im Öffentliche Aufforderung diskutierenkönnen.“ Unterdem LandkreisMeißenführen unddie Arbeitstitel„Zukunftsforum“ sol- Ergebnisse zusammenfassen. Für In derNachlasssache des verstorbenen werden aufgefordert, dieseRechtebin- DerWert desNachlasses beträgt ca. lenmehrere öffentliche Fachforen die Organisation wieBegleitung HansEberhardKöhler, geb. 18.07.1952, nen6WochenbeimAmtsgericht Meißen, 1000,00 Euro. gebildet werden, diesich dann mit desForums will die Landkreisver- verstorben 01.10.2016, zuletzt wohnhaft Nachlassgericht, Neumarkt 19, 01662 jeweilseinemThema differenziert waltungein externesBürover- in Coswig,konnten Erben nichtermittelt Meißen, anzumelden, andernfalls ist ge- Meißen,29.03.2017 beschäftigen.Auf dieFrage,wa- pflichten.Zunächst geht es aller- werden. mäß §1964BGB festzustellen, dass ein rumdieser doch relativaufwendi- dings um die Finanzierung des anderer Erbe als der sächsischeFiskus AmtsgerichtMeißen ge öffentliche Diskurs organisiert Vorhabenseinschließlichder Prü- AlleErben,denen Erbrechte zustehen, nichtvorhanden ist. Nachlassgericht wird, erklärteder Landrat: „Der fung vonFördermöglichkeiten.

Neues Behördenverzeichnis Frauen in Sachsen

um Gebietsstand1.Januar desPräsidenten derLandesdirekti- verbändeeinschließlich ihrer Mit- ast 1,8Millionen Frauenle- senimAltervon 15 bisunter 65 Z 2017 wurdedas Verzeichnis on,der Landräte,Oberbürgermeis- gliedsgemeindenzufinden. F beninSachsen.NachAnga- Jahren sind erwerbstätig. 59 Pro- „Landratsämter, Stadt- undGe- terund Bürgermeister.Außerdem Das Verzeichnis kannbeimSta- bendes Statistischen Landesamtes zent von ihnenarbeitenVollzeit. meindeverwaltungenimFreistaat ist zu erfahren,dassvon den423 tistischen Landesamt als Druck- warenFrauen, dieimJahr2015 Dennoch sind 79 Prozent aller Sachsen“neu herausgegeben.Es Städten undGemeinden nunmehr exemplar zumPreis von5,00Euro einKindzur Welt brachten, TeilzeitbeschäftigtenFrauen. informiert über dieLandesdirekti- alle Gemeindenübereineeigene undimExcel-Format für 7,50 durchschnittlich 30,5 Jahre alt. 59 Durchschnittlich arbeiten er- on Sachsen, diezehnLandratsäm- E-Mail-Adresse und412 über eine Euro erworbenwerden. Bestellun- Prozent dieser Mütterwaren zu werbstätige Frauen 28,7 Stunden ter sowie die derzeit 170 Stadt- eigene Homepage verfügen. gensind telefonisch (03578/33- diesemZeitpunktnicht mit dem proWoche unddamit6,5 Stunden und253 Gemeindeverwaltungen. Darüberhinaussindauchdie 1245), perE-Mail(vertrieb@sach- Vaterdes Kindesverheiratet.Erst- wenigerals dieMänner. DasVerzeichnis gibt Auskunft zu entsprechenden Angabenfür die sen.de) oder über denOnline- mals eine EheschlossenFrauen Fast sieben Prozentder er- denaktuellen Kontaktdatender insgesamt67Verwaltungsgemein- Shop (www.statistik.sachsen.de/ im Alter vonrund32Jahren. Über werbstätigen Frauen befinden sich Verwaltungen sowie denNamen schaften undsechs Verwaltungs- shop) möglich. 291000 (64Prozent)der 25-bis in einerselbstständigen Tätigkeit. unter45-jährigenFrauen sind Dasist ein Drittel aller Selbststän- Müttervon Kindern unter18Jah- digen. ren,darunter knapp 96 000 Frauen Ein Blickauf denSchulab- mitKindernunterdreiJahren. schluss 2015 zeigt,dassanallge- Geld aus dem Kulturraum ZweiDrittelvon ihnen gehentrotz meinbildendenSchulen undSchu- Kleinkind(ern)einer Erwerbstätig- lendes zweiten Bildungsweges in ie Musikschule Sächsische TeresainCoswig wirdinstitutio- Steinbach betontdie großeFlexi- keit mit durchschnittlich 18,8 Sachsen 53,9 Prozent der Abitu- D Schweiz e.V. erhält in die- nell gefördert. DasKulturunter- bilität dieser Form der Förderung: Stundenpro Wochenach. rienten weiblich sind. semJahr100 000Euroaus dem nehmenerhältfür dasHaushalt- „Der Kulturraumleistet einen we- 73 Prozent aller Frauen in Sach- www.statistik.sachsen.de Kulturraum alsinstitutionelle För- jahr 135000 Euro fürden laufen- sentlichenBeitrag zumBestand so derung derSparteMusikschulen. denGeschäftsbetrieb. DerVorsit- wichtiger Einrichtungenwie Mu- Auch dieKulturbetriebsgesell- zendedes Kulturraumes Meißen - sikschulenoderKulturhäuser in schaft MeißnerLandmbh mitdem Sächsische Schweiz-Osterzgebir- denStädten wieDörfern im länd- Sachsens Gemüsebauern KulturtreffBörse sowieder Villa ge undMeißner LandratArndt lichen Raum.“ nSachsen wurde 2016 auf Insgesamtwurden2016über I 4000 Hektar (ha) Gemüse im 53 000TonnenGemüse im Frei- Freiland undauf knapp33haun- landund über 3600 Tonnen unter terhohenbegehbarenSchutzabde- hohenbegehbarenSchutzabde- Neue Radwege im Landkreis ckungeneinschließlichGewächs- ckungengeerntet. häusernangebaut. Die Erntemenge im Freiland und750 KilometerRadweg Radwegebau im Landkreis, plant vonStaatsstraßen im Landkreis Mitknapp 2200 ha waren teilte sich unter anderem in 20 100 R durchziehenden Freistaat derzeit eine Fortschreibungdes Meißen: An der S81inLenz,der Frischerbsen zumDruschimAn- Tonnen Zwiebeln, 10 300Tonnen Sachsen.Deutschlands beliebteste Kreisradverkehrskonzeptes,das S91zwischenRadeburgund Rö- bauumfang die wichtigste Gemü- Frischerbsen,knapp 3900 Tonnen Fernstreckeist dabeider Elberad- aufzwei Ebenen konzipiert ist: dern, derS96 am KnotenS81 seart im Freiland. Damitblieb Buschbohnenund 3600 Tonnen weg. Dochnicht überall sindAn- DertouristischeRadverkehr und vonVolkersdorfbis Bärnsdorf Sachsen beidieserGemüseartmit Weißkohl auf. schlüsse garantiert undsomanche derAlltagsverkehr. undander S177 zwischenRade- einemAnteil von 49 Prozentder Unterhohen Schutzabdeckun- Tourendet aufder Straße. Biszum Sommer sollen dazu burg undSteinbach.Diese Vorha- größte AnbauerinDeutschland. genwurdenüberwiegend Salat- Derfür Technikinder Land- Gesprächemit denBürgermeis- benwerden ebenfalls in dasRad- Weitere bedeutende Gemüsearten gurken (gut 2300 Tonnen)und kreisverwaltungzuständigeDe- terngeführt werden. Aktuellplant wegekonzept desLandkreises auf- warenZwiebeln mit einerAnbau- Tomaten(1050 Tonnen)geerntet. zernentAndreas Herr, auch ver- derFreistaatden Bauvon rund genommen. flächevon 540ha, Spargelmit antwortlichfür denStraßen- und zehn Kilometer Radwegeentlang www.kreis-meissen.de 300haund Spinatmit 150ha. www.statistik-sachsen.de AMTSBLATT FÜR DENLANDKREISMEISSEN |FREITAG, 7.APRIL 2017 AUSDEM LANDKREIS 11 Weinbau stelltsich dem Klimawandel

it demWeinanbau im Elb- WorkshopsinRadebeulauf Werbung.Selbstwennindiesem M talverknüpft sich eine ein- Schloss Wackerbarth organisiert. Kontext aufandere, wenigerkon- zigartige Kulturlandschaft,die auf Die Geschäftsführerin desStaats- trollierte Anbaugebiete verwiesen eine langeTradition verweisen weingutesSonja Schilg erklärt die wurdeodergar Zahlenaus Süd- kann und längst dieVisitenkarte Wahl ihresHauses mit denidealen frankreich oder Spanienweiterge- für dassächsischeElbtalzwischen räumlichenwie gastronomischen reichtwerden,gefundenwurden Diesbar-Seußlitz und Dresden- Voraussetzungen. Dass Schloss dieChemikalien im sächsischen Pillnitzist. Der Klimawandel Wackerbarth zu denerstenund Wein.Auchdarum sinddie ge- könnte diese Landschaft allerdings wohlauchschönstenAdressen planten WorkshopseineguteGe- nachhaltig verändern. Eine Ent- rund um denSachsenwein gehört, legenheit,Fachkompetenz und wicklung,die auch denWeinan- istbestimmtein weitererGrund. Weitsicht zu beweisen. DieEuro- bauberührt. SchonimJahr2016 Wichtiger ist jedoch der Inhalt der päischeUnion undder Freistaat gabesmit denRückständenvon Seminare,die voneuropaweit förderndiese Form der Weiterbil- Dimethoat im Weineineerste anerkanntenFachreferenten gelei- dung.Mit rund 20 000Euro betei- Warnung.Eine kleine Fliege,die tetwerden. Daruntersind viele ligt sich aber auchdas Staatswein- bislangnur in südlichen Regionen Franken. „Wir habengroßen Wert gutSchloss Wackerbarthander denWeinbedroht, ist inzwischen daraufgelegt, dass auch dasWis- Finanzierung. Teilnehmenkönnen auch beiuns angekommen. Doch senanderer Weinanbaugebiete Genuss undUmwelt: Am 5. Aprilwar der erste vonzehnWorkshops alle WinzerInnen, dieübereine es gibt weitere Indizienfür den hier in Sachsen vermittelt wird“, aufSchloss Wackerbarth. Foto:Thöns Betriebsnummerverfügen,mit ih- Klimawandel. Aberwie damit so Sonja Schilg. Die Themen rei- rerFläche in der EU-Weinbaukar- umgehen? Diese Fragehat den chen vonvorbeugendenMaßnah- den. Wasauf derAgendafehlt, weiten,zunächsteuropäischen teiregistriertsindund Beiträgean Weinbauverband Sachsenund mengegen dieSauerfäule, über sindallerdingsThemenzuMarke- Weinweltbekannter zu machen, die Berufsgenossenschaft entrich- Schloss Wackerbarthmotiviert, eingeeignetes Pflanzenschutzma- ting und Öffentlichkeitsarbeit. scheintnicht ganz einfach. Alsei- ten. Und sollte es einen nächsten einWeiterbildungsprogramm für nagement biszuReihen- und nesder kleinsten Weinanbauge- Teil geben, dann -soSonja Schilg gewerbliche undHobbywinzer an- Stockabständen. Die Experten Kompetenz und Weitsicht biete derEUhaben es dieSachsen -„stehen auch Marketingund zubieten. Unter dem Titel „Anpas- wollen Denkanstöße geben, Lö- Der sächsische Weinkannnäm- offensichtlichbesonders schwer. Pressearbeit aufdem Stunden- sung desWeinbausanden Klima- sungsvorschläge unterbreiten und lichlängst international mithalten. Derangebliche „Weinskandal“ plan“. wandel“ werden insgesamt zehn zumErfahrungsaustauscheinla- Ihn ausdem Elbtal aber in der 2016 wardafürdie schlechteste www.schloss-wackerbarth.de

Ein Jahr BusnetzNossen Beeren aus Sachsen

achdem ersten Jahr des N neuenBusnetzes ziehen die Partnereine positive Bilanz.„Die Fahrgäste nehmen dasAngebot erfreulichgut an“, betontBurk- hard Ehlen, Geschäftsführerdes Verkehrsverbundes Oberelbe (VVO).„Insgesamtnutzten in den erstenzwölf Monatenüber 500000 Fahrgäste die fünf ver- stärktenoderneu eingeführtenLi- nien.“ Das Busnetz ersetzt seit Dezember 2015 die Regionalzüge derLinie Meißen -Nossen-Dö- beln.„Die Zahlen zeigen, dasswir mit demneuen Konzeptnicht nur Busder VerkehrsgesellschaftMeißenauf der Linie424 am Markt in Beeren erfreuensichauchinSachsen immergrößerer Beliebtheit. dieehemaligenBahnfahrerindie Nossen Foto:LarsNeumann Foto:Archiv Busselenken, sondernzusätzlich neue Fahrgäste gewinnenkonn- Partnerein deutliches Wachstum Rolf Baum,Geschäftsführerder nSachsen wurden2016auf Johannisbeerenmit 95 Hektarund ten“,erläutert Andreas Herr,De- verzeichnen.„Durch dasneue VerkehrsgesellschaftMeißen I 330Hektardurch 45 landwirt- Kulturheidelbeeren mit31Hektar. zernentimLandkreis Meißen. Netz istunsereGemeinde näher (VGM). „Mit demFahrplanwech- schaftlicheBetriebe Strauchbee- Wie dasStatistische Landesamt „Mit demBus können wir die an dieStädte herangerückt“,be- selimDezember2016haben wir renangebaut. Dassind24Hektar weiter mitteilt, wurden insgesamt dünn besiedelte Region besserer- tont Klipphausens Bürgermeister dasAngebot weiter verbessert und bzw. knappachtProzentmehrals 991TonnenBeeren geerntet. Den schließen.“ Verglichen mit dem Gerold Mann.„Aufder für uns bieten jetzt vor- undnachmittags im Vorjahr. Darunterbefanden größtenTeilerbrachtenJohannis- Vorjahr stiegen die Nutzerzahlen wichtigen Linie418 stiegen die alle zwei StundeneineFahrt auf sich 16 Betriebe mit 261Hektar beeren mit430 Tonnen. Außer- in denBussen um 115 500oder Fahrgastzahlenumüber30Pro- dergesamtenStrecke an.“ Die Anbaufläche (79 Prozent) in voll- demwurden423 TonnenAronia- rund 29 Prozent. Die ersetzte zent.“ Lommatzscher Bürgermeisterin ständigerökologischer Erzeugung. früchte,knapp 76 Tonnen Kultur- Bahnlinie wurdevon rund70000 Die Buslinie750 Döbeln-Frei- Dr.Anita Maaß ergänzt:„Die Drei Betriebe bewirtschafteten heidelbeeren und62Tonnen wei- Fahrgästengenutzt. Verglichen bergprofitiertbesonders von den neue Linien 416 ist ein Gewinn insgesamt 1,5 Hektarunter hohen terer Artengeerntet. mit demBahnbetriebsankder Zu- guten Anschlüssen in Döbeln und für denSchulstandort Lom- begehbarenSchutzabdeckungen In Deutschlandwurden2016 schusssatzimVVO um dieHälfte Nossen. Die REGIOBUS Mittel- matzsch. DerAnstiegder Fahr- einschließlichGewächshäusern. insgesamt8459Hektar fürden auf 0,74Millionen Euro, das Fahr- sachsenGmbH verzeichnetzwi- gastzahlenum19Prozent zeigt, Mit 167 Hektarbefandsichgut Strauchbeerenanbaugenutzt. So- planangebotwurde auf412 000 schenbeiden Städteneinendurch- dass dasAngebot angenommen die Hälfte derStrauchbeerenan- mit belief sich dersächsischeAn- Kilometer pro Jahrverdreifacht. schnittlichenAnstieg der Fahr- wird.“ Informationen zu Fahrplan bauflächeimLandkreis Meißen. teilauf lediglich knapp vier Pro- Insbesondereauf dendreiLinien, gastzahlenumüber90Prozent. undTarif gibt es im Internetunter Dievom Anbauumfang bedeu- zent.Demgegenüberist Sachsen dieinNossen miteinander ver- „Dieverlängerte Linie 416von www.vg-meissen.de sowie tendste Strauchbeerenart wardie mit einem Anteil von 30,1 Prozent knüpft sindund die Stadt im Stun- Meißen überLommatzschnach www.vvo-online.de und an der Aronia (Apfelbeere) mit 167Hek- dasBundesland mit dergrößten dentaktmit Döbeln, Dresden und Döbeln konnte ebenfallsneue VVO-InfoHotline unter tar, was einem Flächenanteil von Aronia-Anbaufläche. Meißenverbinden, konntendie Fahrgäste gewinnen“,berichtet 0351/8526555. 51 Prozent entspricht, gefolgtvon www.statistik.sachsen.de AMTSBLATTFÜR DENLANDKREISMEISSEN |FREITAG,7.APRIL 2017 12 AUSDEM LANDKREIS Sachsen war auch 2016 beliebtesReiseziel

napp 7,5MillionenGästebe- künfte und 1342 000Übernach- formationerreichen.“ So wird der- K suchtenimvergangenen Jahr tungen in dengewerblichenBe- zeit erstmalseine Plakataktion mit denFreistaat Sachsen. Daswaren trieben(ab zehnBetten).Das sind hinterleuchtetenGroßplakatenin insgesamt rund19Millionen 2,9ProzentwenigerGäste und0,2 allengroßenZubringertrassenin ÜbernachtungeninBeherber- ProzentwenigerÜbernachtungen Potsdam realisiert.Mehrseitige re- gungsstätten mit zehnund mehr alsimgleichenZeitraumdes Vor- daktionelleBeiträge in deutschen Bettenbzw.auf Campingplätzen jahres. Dieses Ergebnis kann die undtschechischen Magazinen undbedeuteteinen Anstiegder Touristiker nicht zufriedenstim- werben ebenfalls für die Region. Gästezahlen um 1,2 Prozentbei menund veranlasste zurUrsa- Das Faltblatt„25 JahreSächsische gegenüberdem Vorjahr nahezu chenanalyse. Weinstraße“stelltknapp 40 Wein- unveränderten Übernachtungszah- Bert Wendsche,Vorstandsvor- veranstaltungen, anlassbezogene len. GrößereZuwächsewaren im sitzender desTourismusverbandes Reiseangeboteund Weinerlebnis- Jahr 2016 beiden Ferienunter- Sächsisches Elbland e.V.,resü- se vorund wird miteiner Auflage künften undähnlichen Beherber- mierte beim Blick aufdie neues- vonüber40000 Exemplaren u. a. gungsstätten-dazu zählen Ju- tenZahlenvom Statistischen Lan- in Hamburg, Berlin,Erfurtund gendherbergenund Hütten, Erho- desamt in Kamenz:„Wir haben Nürnberg verteilt.Damit die Regi- lungs- undFerienheime, Ferien- unsdie Zahlender letztendrei on Dresden -Meißen-Torgauim häuser und-wohnungensowie Fe- Jahreangeschautund dabeiunsere In- undAuslandnochbekannter rienzentren -mit 4,5Prozent mehr Vermutungbestätigtgefunden: wird,ist derTourismusverband Besuchernund 3,1 Prozent mehr Die Rückgängesindvor allemauf mit seinen Partnern an 28 Tagen Übernachtungenzuverzeichnen. eine reduzierte Bettenzahlzurück- im 1. Quartalauf wichtigenTou- Knapp12Prozent allerGäste zuführen.Seit 2014 sind elfBe- rismusmessen wieinWien, desFreistaates hatten ihrenständi- herbergungsbetriebemit insge- Poznan undPrag sowie in Stutt- genWohnsitz im Ausland. Etwa samt805 Betten vomNetz gegan- Im Garten von KarlMay in Radebeul Foto:LandesbühnenSachsen gart,Berlin undDresden unter- jedezehnteÜbernachtungwurde gen.“ wegs.Dortfandenvor allem die vonihnen gebucht. Dasbedeutet In den90er-Jahrenwurde mit tenkapazitäten wie z.B. dieErwei- rismusverbandSächsisches Elb- Karten zu denRadrouten undzu einengeringfügigenAnstieg der demwirtschaftlichen Neustartin- terungdes Welcome Parkhotels land eingeschlagene Wegder In- denSehenswürdigkeitensowie ein ausländischen Gästezahlenum0,6 tensiv auch in Übernachtungska- oder die Neueröffnung desKers- tensivierung derZusammenarbeit Faltblatt zum Weinstraßenjubilä- Prozentund einenRückgangbei pazitäten investiert.Nach 20 Jah- tinghauses in Meißen. mitder DestinationDresden er- um reißendenAbsatz. Redaktio- derZahlder Übernachtungen um renstehenumfangreiche Investi- DerKonzentrationsprozess der weist sich als richtig!“ nelleVeröffentlichungen in aufla- 0,8 Prozent im Vergleichzum tionenan. Dabeiunterzogendie größeren Übernachtungsangebote genstarken deutschen Tageszei- Vorjahr. Wichtigstes Herkunfts- BetreiberihreHäuserzunächstei- entlang der Elbschiene hat sich VonLutherbis May tungen sorgtenzudem füreine land wartrotz leichter Rückgänge nem Rentabilitätscheck. Dieser damit beschleunigt.Größere Häu- SindyVogel,Geschäftsführerin spürbare NachfragenachInforma- die Niederlande, bedeutendeZu- Prozesswurde durchdie Flücht- ser abseitsdes touristischen Kern- desVerbandes, blicktnachvorn: tionsmaterial undÜbernachtun- wächse um jeweilsneunProzent lingsproblematik beschleunigt. So gebietes sind aufDauer wohlnur „Unser Zielfür 2017 ist eine stabi- gen. Im Frühjahrführen vermehrt gabesbei denBesuchern ausun- wurden zumBeispiel in Freital, schwer rentabel zu betreiben. Da- le Entwicklungdes Tourismus. auch Reisen ausländischerBlog- serem polnischen Nachbarland. Tharandt undRiesa drei Hotels zu Bert Wendsche: „DieHeraus- Dass es beiden Ankünftenund gerindas Sächsische Elbland, so mit insgesamt439 Bettenzuforderungfür unsere Urlaubsregi- Übernachtungenwieder Zuwächse ausden Niederlanden, Polen und Tourismusbilanz Flüchtlingsunterkünftenumge- on bestehtdarin,die Vernetzung gibt,wollenwir durch umfassende denUSA. Auch die rund 50 Ver- im Elbland baut.InWeinböhla dientein gro- sowohl mit Dresden als auch mit Werbemaßnahmenzuden drei anstaltungen zumWeinstraßenju- Von Januar bisDezember2016 ßesHotelmit 216Bettenseit 2016 den hochwertigen tagestouristi- großen Jubiläen25Jahre Sächsi- biläum bieten aktuelle Reiseanläs- gabesinder Urlaubsregion Säch- alsAltenwohnheim. Demgegen- schen Angeboteninder Flächezu sche Weinstraße,175.Geburtstag se. sisches Elbland rund428 000 An- über stehennur wenigeneueBet- forcieren. Der seit 2013 vomTou- vonKarl Mayund 500Jahre Re- www.elbland.de

FliegerliebenS-Bahn undBusse

er Dresdner Flughafenist ist deutschlandweitein hervorra- AG undGeschäftsführer derFlug- Fahrtenmontags bis freitags zu- Ehlen, Geschäftsführer desVVO. D mit derS-Bahn-Linie S2 gender Wert.Dresden liegt damit hafen DresdenGmbH,und führt sätzlichanSamstagen bisPirna. „Auf derS2sindtäglich 10 700 sowieden Buslinien77und 80 aufdem Niveau vonFrankfurt / fort: „Schließlich beträgt die Seit dem3.April werden alle Fahrgäste unterwegs, davonnut- schnell undbequemerreichbar. Main und deutlich vorDüsseldorf FahrtzeitzwischenFlughafen- Fahrten derS2,die vormittags zenrund1500den Flughafenals Aktuelle Fahrgastzahlen zeigen, oder Stuttgart. bahnhofund Hauptbahnhof nur 22 bislangnur bis Heidenau fuhren, Start oder Ziel.“ Hauptziel der dass dieFluggäste und Besucher „Die Fluggästeprofitierenzum Minuten.“ Der Verkehrsverbund bisPirnaverlängert. „Damitver- Fahrgästeaus RichtungFlughafen desAirportsdieszuschätzen wis- einemvom Terminal derkurzen Oberelbe (VVO) baut das Ange- bindenwir denFlughafentags- ist dieDresdnerInnenstadt, aber sen.Neben denamFlughafen Be- Wege und zumanderen vonder botauf derS-Bahn S2zwischen über alle 30 Minutendirektmit auch dieFahrgastzahleninden schäftigtenkommt eingutes Drit- stadtnahen Lagedes Flughafens“, Dresdenund Pirna schrittweise demdicht besiedeltenDresdner DresdnerOstensteigen. tel der Flugreisenden mitS-Bahn erläutert Markus Kopp, Vorstand weiteraus:Bereits seit Anfang Ostenund demTor zurSächsi- undBussenzum Flughafen. Das derMitteldeutschenFlughafen 2016 fährt dieLinie nebenden schenSchweiz“,betontBurkhard www.vvo-online.de

Jetztschon an Insektenschutz denken! sichtbar ist, werden Sie in Zukunft nochmehr UDO ROTZSCHE Freude an Ihren Fliegengittern haben. Aber auch Nicht mehr langeund es geht wieder los. Die Winter abnehmbar seinsollten, istesbesser, wenn Sie auf der Suche nachpassgenauen Ein- BAU- UND vielen kleinen Mücken kommen zu Hunderten diese von einemProbemessen, herstellen und baumöbeln für Ihr Zuhause sind, können Sie zum Vorschein und versuchen, unser Blut zu montieren zu lassen. Hierauf hat sichdie Tisch- sichan Herrn Rotzsche wenden. NachTerminab- MÖMÖBELBELTISCHLEREI konsumieren. lerei Udo Rotzsche aus Moritzburgspezialisiert. sprache wirder mit IhnenzusammenamPCIhr Innerhalbder eigenen vier Wände hat man jetzt Die kleine Tischlerei existiert schon seit 1958 neues Möbelstück nachIhren Vorstellungen und 01468 Moritzburg verschiedene Möglichkeiten, sich davor zu schüt- undistnur 7km vonDresden entfernt. Seit Maßenentwerfenund kalkulieren. Hierfür stehen teerr zen: Man lässt alle Fenster undTüren geschlos- 1992 verarbeitetdie Firma das NEHER Insek- eine große Anzahl Materialmuster zur Verfügung. OT Reicheichennbbererg ektekteensnschutzgittit sen – Frischluftaustauschgleich null, man trägt tenschutzsystem – von der Nr. 1 Deutschlands Natürlichkönnen SieauchandereTischlerarbei- A.-Bebel-Straße 24 Ins Spraysoder Creme aufder Haut auf(klebt und indieser Branche. Egal ob Spannrahmen, Dreh- ten, z. B. Fenster, Haustüren, Zimmertüren sowie FensFensteterr&&TTüürreenn juckt), man benutzt elektrische oder manuelle türen, Schiebetüren, Pendeltüren, Rollos oder ABUS Sicherheitsbeschläge (zumEinbruch- ✆ 0351/830 49 97 für Fliegenklatschen– tote Mücken oder roteFlecken Lichtschachtabdeckungen, je nachdem, was an schutz für IhreFenster), bekommen. Und wenn –nachMaß! imRaumoder man lässt sich ordentliche Insek- Ihre Fenster passt, es wird immer eine Lösung Ihre schon vorhandenen Insektengitter nur ein tenschutzgitter einbauen – die Ideallösung! gefundenwerden. Mit demneuenTranspatec- neuesGewebe benötigen – kein Problem, ein Da diese nicht nur perfekt passen müssen, son- gewebe, welches ca. 140 % lu durchlässiger ist Anruf oder eine Mail genügt undHerr Rotzsche www.dasfliegengitter.de dern auch schön aussehen undauch leicht im als herkömmliches Gewebe undfast nicht mehr kümmert sichdarum. www.das fliegengitter.de AMTSBLATT FÜR DENLANDKREIS MEISSEN|FREITAG, 7.APRIL 2017 AUSDEM LANDKREIS 13

Bitte anmelden: Winterdienst abgeschlossen Literaturfest2017inMeißengestartet swar kein extremerWinter! E Zu diesem Ergebniskommen ie Organisatoren habenden die Straßenmeisterund -wärter im DStartschussfür dieVorbe- Landkreis Meißen auch mitBlick reitung vonDeutschlandsgrößtem aufdie Winterbereitschaft eintrittsfreien Open-Air-Lesefest 2016/17. gegeben. Programmpartnerund Fürdie drei Straßenmeistereien VorleserkönnenihreLesungen musste lediglicheinezusätzliche und Leseorte auf www.literatur- Salzlieferung geordert werden. fest-meissen.de anmelden. Das Li- Immerhinverantwortetdie Land- teraturfest Meißen lädt in diesem kreisverwaltung die Pflege und Jahr vom8.bis zum11. Juni 2017 Wartung von1100 Straßenkilo- ein. ZumachtenMal werden sich metern.Der Bedarf an Streugut dann wieder die vielenromanti- bewegt sichzwischen1500bis zu schenPlätze, Gebäude undGassen 7000 Tonnen. In deraktuellen derDomstadtzueinzigartigen Le- Wintersaisonwarenes4138Ton- sebühnen verwandeln. nen. „Insgesamt werdenindiesem Im Einsatz waren16Lastkraft- Jahr etwa 150 Lesungenfür Jung wagen bzw. Unimogs,vierMulti- undAlt zurAuswahl stehen“,be- cars und fünf Schneefräsen.Alle tont DanielBahrmannvom Mei- Mitarbeiter derdreiStraßenmeis- ßenerKulturverein e. V. undfügt tereien waren teilweise rund um hinzu: „Neben den traditionellen Etwa 150Lesungen werden dieses Jahr in Meißenzum Literaturfest an verschiedensten Ortenzuhören die Uhr im Einsatz.Zudem kann Schwerpunkten Mittelalter,Re- sein. Foto:C.Hübschmann sich dieKreisverwaltungauf so- naissance undFantasy wird sich genannte Fremddienstleister seit dasdiesjährigeLiteraturfest den Daniel Bahrmann. WeitereLese- Juniwoche nach Meißenein. Das rars. DasLiteraturfestMeißen Jahren verlassen.„Wirhaben 25 Sonderthemen Reformation,Hugo orte werden voraussichtlichinder BesondereanDeutschlands größ- wird vonder Sparkasse Meißen, Verträge mit15Auftragnehmern vonHofmannsthalund Heinrich Rosengasse undinder Webergas- temOpen-Air-Lesefest ist, dass demVerkehrsverbundOberelbe, abgeschlossen, dieuns sehr pro- Böll widmen.“ Aktuell planen die se entstehen. alle Lesungeneintrittsfrei sind. derPrivatbrauereiSchwerter Mei- fessionell mitmoderner Technik Organisatoren Lesebühnen auf Interessierte Vorleserund Pro- Bundesinnenminister Dr. Thomas ßenGmbHund derOppacherMi- beim Winterdienstunterstützen“, dem Marktplatzund demHein- grammpartnerkönnenbis zum30. de Maizière ist Schirmherr des eh- neralquellen GmbH &Co. KG ge- erklärte CarstenGey vomKreis- richsplatz. „Für Kinderund Ju- April 2017 ihre Lesungenauf der renamtlich organisiertenFestes. fördert und unteranderem durch straßenbauamt vordem Techni- gendliche werden wir einen Lese- Internetseite des Literaturfestes Zusätzlichlesen fastalleMitwir- denKulturraum Meißen-Sächsi- schen Ausschuss des Kreistages. bereich am Tuchmachertor hinter anmelden. Seit 2009lädt das Lite- kenden kostenfreioderverzichten sche Schweiz -Osterzgebirgeun- Rund 145000 Euro hatder derFrauenkircheeinrichten“,so raturfest jährlich in derzweiten aufeinen großenTeil ihresHono- terstützt. Landkreis in diese Dienstleistun- geninvestiert,die ein wesentlicher Sicherheitsfaktor im winterlichen Straßenverkehr sind. Mobilität: Mehr Verkehrauf denGleisen

ÖfterabMeißen und schnell vonRiesa und Großenhain nachDresden

eitdem 3. April fährtdie S- triebs werden dieWagen schritt- S Bahn-LinieS1inder Haupt- weise unter anderemmit Klappti- verkehrszeitöfter zwischenDres- schenund Video-Überwachung denund Meißen.Die neuenGleise ausgestattet, um sieandas Niveau machenesnun möglich: Ab Mei- derübrigen S-Bahn-Wagen anzu- ßengibtesfrühzwischen 5.17 passen. Uhr und8.47 Uhr undnachmit- tagszwischen14.47 Uhrund Großenhain 18.17Uhr vier Abfahrtenpro alle30Minuten Stunde. Ab dem Dresdner Haupt- Wenn es auch nicht S-Bahn heißt, bahnhoffahrendie Züge früh zwi- so ist Großenhain trotzdemim schen6Uhrund 8Uhr im dichte- dichtenTakterreichbar: Die Re- renTaktsowie nachmittagszwi- gionalexpress-Linien RE 15 schen14Uhr und19Uhr.Ein (Dresden-Hoyerswerda) und RE glatter 15-Minuten-Taktist leider 18 (Dresden -Cottbus)sowiedie vorerst nichtmöglich: Für den RegionalbahnRB31bietenfrüh Fahrplan derS-Bahn ist besonders undnachmittags rund alle30Mi- derBahnhofCoswigein Nadel- nuteneineVerbindung.Das nach- öhr, da dieZügebei derEin-und mittäglicheAngebot wurdeim Ausfahrt vonund nach Meißen DezemberumeineFahrt erwei- Die S1 in Meißen Foto:VVO andere Gleisekreuzen.Durch Gü- tert. Mitden Express-Zügenist die terzüge undRegional-Express-Zü- Fahrt auch schnell: In 35 Minuten natskarten, 9-Uhr-Monats- und9- nalexpress biszu14Zügedes ge sowie durchdie in Dresdenpa- stehtder Großenhainer im Dresd- Uhr-Abo-Monatskarten sowie Fernverkehrs zurVerfügung. Die rallel fahrende S-Bahn S2ist der nerHauptbahnhof. Wochenkarten zwischen Riesa Fahrgäste profitierenvon derkur- Takt nichtganzrund. Zum Einsatz undDresden unterwegssind,kön- zenFahrzeit vonrund30Minuten. kommendie Lokomotiven der Riesa mitdem ICE nendie ICE- undIC-Zügenutzen. Alle Informationen zu Fahrplan Baureihe143,die jeweils zwei Es ist immer noch ein Geheim- Damit stehenden Pendlern zwi- undTarif gibt es unterwww.vvo- Inhaber: Erik Wagner Wagenziehen. tipp: Fahrgäste, die mit VVO-Jah- schenden Städten neben19tägli- online.de undander InfoHotline In denersten Monatendes Be- reskarten,Monats- undAbo-Mo- chen Abfahrtenmit demRegio- 0351/8526555. AMTSBLATT FÜR DEN LANDKREISMEISSEN |FREITAG, 7.APRIL 2017 14 AUSDEM LANDKREIS Der Blick auf Schlösser und Gärten

Sachsens Kunstgeschichte reicht vonPillnitzbis Altzella undüberrascht seine Besucher jedes Jahr mit neuen Idee

ielleichthat im Zwingerweiteraufwerten und VChristian einneues Erlebnisfür Gäste aus Strieflerwirklich allerWeltsein.“Weitere Vorha- denschönsten benindiesemJahrsinddie Son- JobinSachsen! derausstellungauf derAlbrechts- Er istder „Herr“ burg anlässlich 500Jahre Refor- über Schlösser, mation „Ein Schatznichtvon Burgen undGär- Gold -Benno vonMeißen, Sach- ten im Freistaat, senserster Heiliger“ im Mai und der allerdings im Schlosssowie ParkPillnitz die die Immobilien- Erinnerunganeineschillernde verwaltung über- Persönlichkeit, dieinDresden nimmt.Als Ge- Spurenhinterlassenhat:„Geliebt- schäftsführer der Gehasst -Geächtet. Luise von gGmbHverant- Toskana“. wortet Christian Striefler ein für Der heilige Benno dieseskulturhis- aufdem Burgberg torische Füllhorn Da derLandkreis Meißen eine der schmales Haus- ersten Adressender gGmbH haltbudget,eine Schlösser,Burgenund Gärten ist, großeZahlMit- darf nicht unerwähnt bleiben,dass arbeiterund Moritzburg zu denabsoluten Er- nichtzuletzt das folgsgeschichten des Staatsbetrie- Risiko derthe- besgehört, die Albrechtsburg hin- matischenAus- gegen trotzvielfältiger Veranstal- stellungen. Im tungen vonder Geschichtedes Jahr 2016 hat Bieres, über die Neuen Burgfest- derStaatsbetrieb spiele bis zu Kunstausstellungen allerdings seiner ChristianStrieflerneben LandratArndt Steinbach(v.r.)imAntichambrèimMoritzburger Fasanenschlösschen Foto:Thöns eher denMangelverwaltet.Auf Erfolgsgeschich- dieFrageder Medien, woranes te ein weiteres Kapitelhinzufügen 700000 Euro zusätzlich zumlau- worden ist, geht es jetztauchum im Dresdner Zwinger, dieNeuge- denn liegen könnte,antwortete können.Der „Gärtner desMahara- fendenHaushalt in die Sicherung Alltagsvorhaben wie derBeleuch- staltung desEntree im Schloss Christian Striefler sehr vorsichtig, dschas“ in Pillnitz, „Ein Förster, desBaumbestandes investieren - tungsanlageimGroßen Garten, Moritzburg, dasEndeder Arbei- dass nichtnur derBurgberg, son- drei Prinzen, 43 Kisten“ auf vor allem im Großen Garten in demParkplatz LohmenerStraße tenamHerrenhaus aufBurgMil- dern auch die Stadt seit etwa drei SchlossMoritzburg oder dasCo- Dresden,ebensoinPillnitz, Groß- oder derWärmeversorgung in denstein,imGartenbereichBa- Jahrenweniger Gästezuverzeich- seljahrinStolpen erwiesen sich sedlitz oder Altzella. Die Ver- Pillnitz. Zu denkunsthistorisch rockgarten Großsedlitz undam nenhat:„Doch sichere Erkennt- alswahre Besuchermagneten. kehrssicherungspflicht gilt auch herausragendenArbeiten,die be- Terrassen- sowie Schleinitzhaus nisse zu denUrsachen habenwir Rund zwei MillionenGäste und füralteund damit besonderswert- reits 2016 abgeschlossen waren, aufSchloss Colditz unddie Fassa- bislang nicht.“ Bleibtzuhoffen, damit 40 000 mehrals 2015 -inte- volle Bäume.Die Arbeitenmüs- gehörtenimLandkreisMeißen densanierung Talseite aufder dass der„Heilige Benno“ in die- ressierten sich für Architektur, senindiesemJahrfortgesetzt wer- dasKurfürstenzimmerimSchloss Meißner Albrechtsburg an.Der semJahrdie Trendwende auch in Kunst undGeschichte desFrei- den. Moritzburgund dieWandbespan- wohlschönsteund spannendste Meißen einleiten wird. An Wun- staates.Entgegendem Trend nung im Antichambrédes benach- Termin istallerdingsder 19.Mai, dern hatesbei ihmjedenfalls leicht rückläufiger Gästezahlen Die Investitionsfreude bartenFasanenschlösschens. Doch Treffpunkt DresdnerZwinger. An nicht gefehlt.Ein Termin nocham konntenSchlösser,Burgenund kenntkaumGrenzen die Investitionsfreudedes Frei- diesemTag werdendie lang er- Schluss: Am 9. Mailädt Schlös- Gärtenihresteigern. Dasmacht Insgesamt hatder Freistaat 2016 staates kenntkeinEndeund so warteten80Orangenbäumchen serlandSachsen zu einemFrüh- natürlichauchden Geschäftsfüh- rund 18 Millionen Euro in seine geht es 2017 weiter. In diesem aufgestellt. August der Starke hat- lingsfest nach Dresden,Palais rer glücklich. Dochder kurzeEin- Schlösser, Burgenwie Gärten in- Jahr stehen u.a. die Beseitigung te die ersten „Italiener“ vor 300 GroßerGarten ein.Ab11Uhr prä- blick in seinenArbeitsalltag ist vestiert. Da die Mehrzahl seit derHochwasserschäden 2013 in Jahren nach Dresdengeholt. „Die sentierensichdie Schlösser, Bur- nichtungetrübt. So musstedas 1990 vom Dach bis zumKeller- derFestung Dresden an derBrühl- Rückkehr derOrangen“,soChris- genund Gärtendes Freistaates. Unternehmen im Jahr 2016 rund Verlies saniert undrestauriert schenTerrasse, derWallpavillon tian Striefler, „wird einenBesuch www.schloesserland-sachsen.de

DieWeinlese 2016: „Ernte gut!“

ie langePeriodedes spät- senwieder zweiguteJahrgänge tätsbewussten, ertragsreduzierten D sommerlichen Hochdruck- hintereinander“,freut sich der WeinbauinSachsen,was sichin wettersvon Mitte Augustbis Mit- Vorsitzende dessächsischen Bezugauf dieerreichte Trauben- te September letzten Jahreswar WeinbauverbandesChristoph Rei- qualität auchinZahlen ausdrü- für diesächsischenWinzer ein Se- ner. Mit einem durchschnittlichen cken lässt: Mehrals 56 Prozent, gen: Die vomsächsischenLandes- Ertrag von59hl/ha liegtdas 493 derimJahr2016geernteten säch- amtfür Umwelt Landwirtschaft Hektar„kleine“Weinanbaugebiet sischen Trauben, warenwegen ih- undGeologie nun veröffentlichten Sachsen allerdings weit unterder res hohenMostgewichtesgeeig- Weinerntedaten belegen, dass bislang fürganzDeutschlandvom net, zu Prädikatsweinen ausgebaut 2016 TraubeninerfreulicherMen- deutschenWeininstitut prognosti- zu werden.Ein solch gutesErgeb- ge undineiner herausragenden ziertenWeinerntemengevon ins- niswurde im sächsischen Weinan- Qualität produziertwerdenkonn- gesamt rund 90 hl/ha. Dies ist vor baugebietzuletzt im Jahr 2008 er- ten.„Endlichhaben wirinSach- allem ein Beleg für einen quali- reicht. DankKlima undBacchus eine guteErnte Foto:SZ AMTSBLATT FÜR DENLANDKREIS MEISSEN|FREITAG, 7.APRIL 2017 AUSDEM LANDKREIS 15

KulturraumDresden:Galerie Klinger Für mehr Sicherheit avon träumt manche Galerie milienjahren in D im Sächsischen Elbland. Meißen ist vom er TechnischeAusschuss Über 50 Gästekamen an einem staatlichen in D desKreistages hatden Aus- Samstagnachmittag im März zu denprivaten baudes KnotenpunktesS80/K einerVernissage in dieGalerie Kunsthandel ge- 8014 in Weinböhla unter Regie KlingernachLiegau-Augustus- wechselt. derGemeinde Weinböhla be- bad. Bisvorerst Maistellthierder DasAusstel- schlossen. Während dieStaatsstra- Berliner KünstlerWolfgang Leber lungskonzept, so ße Radeburg, Weinböhla,Meißen Bilder, Plastiken und Grafiken der Galerist, „be- undRadebeulverbindet, gehört aus. Der 80-Jährige gehört zu den inhaltet denDia- dieKreisstraße zumsogenannten bekanntestenbildenden Künstlern log zwischen Ergänzungsnetz und hatdamit ei- in Deutschland. Seine abstrakten Dresdenerund ne hohe Bedeutungfür denStra- Bilderversprecheneinefarbige Berliner Kunst, ßenverkehr in derRegion. Im öst- Reise durch dasLeben einer ohne diePräsen- lichen Teilvon Weinböhla kreu- Großstadt. Fast immer fügter tationvon Kunst zensich beideStraßen fast recht- Farbflächen zu einemThema an- ausdem In-wie winklig im Netzknoten4847007. einander.Soentstanden Ölbilder Auslandzuver- DazuerklärteLandratArndt wie Matrose, Am Kiosk,Mittags- nachlässigen.“ Steinbach:„DieserKnotenpunkt liedoder Kinderspiel. Die Künstler der verfügt aktuellwederübereine Der Betrachter darfseinereige- Oberlausitzund AbbiegespurnochübereineAm- nenFantasie folgen undwird sich Osteuropas er- pelanlage und ist damitsehr un- dann doch mitdem Maler treffen. halten hier eine übersichtlich. Der ehemalige DennFormenwie Farben treffen Der Künstler Wolfgang Kleber undGaleristEberhardKlinger (r.) Foto:Galerie großeAufmerk- Weinböhlaer Bürgermeister Rein- sich zu einemThema.Inihrer samkeit. Und so- hard Franke hatauf dieGefahren Laudatioverwiesdie Dresdner benStadträumeund Menschenin überraschend,dasszur Ausstel- mitist die Galerie auchein Ort der auch fürdie Fußgänger an dieser KunstwissenschaftlerinIngrid ihnen,allerdingsanonym undoh- lungseröffnung vielebildende Begegnungen und Gespräche Stelleverwiesen undsichfür den Kochauf dasLeben in dergeteil- ne Landschaft. Künstler ausDresdenund auch nichtnur über Bilder, sondern Ausbau desKnotens eingesetzt.“ tenStadt,dennnachdem Bauder Faszinierend sind das Spielder ausdem Landkreis Meißen nach über Biografien, ihreBrücheund DerLandkreis Meißen,das Lan- Mauermusste Wolfgang Leber Farben und Formen.Die Galerie Liega-Augustusbad gereist waren. neue Wege. desamt für Straßenbauund Ver- sein Studiumander Werkkunst- Klinger -benannt nach demGale- Seit rund 35 Jahrenengagiert sich Eine besondere Überraschung kehr sowie die Gemeinde Wein- schule u.a. beiGünterScherbarth ristenEberhardKlinger-gehört Eberhard Klingermit seinerGale- warder MusikerSteffen Gaitzsch böhla verständigtensichüberdie sowie der Hochschule für bilden- zu denkleinen,abersehrintensi- riefür zeitgenössischeKunst.Der vonder DresdnerPhilharmonie Neugestaltung des Knotens.Das de KunstinBerlin-Charlottenburg venKunstadresseninDresdenso- unüberhörbargebürtigeOberlau- mit derBegleitungder Vernissage Vorhaben soll im Haushalt abbrechen. SeineBilderbeschrei- wie dem Umland. Es war wenig sitzer mit vielenLebens- undFa- aufder Geige. 2019/20realisiert werden.

WiW rladen Sieinfrühlingshafter OsO teratmosphäreein zu den 10./11. Juni 2017 Hoflößnitzer 12 bis 18 Uhr OsterFreuden 4. Radebeuler 15. bis 17. April 2017 Märchenfest jeweils 12.00 –18.00 Uhr Hoflößnitz Radebeul *Hoflößnitzer Weinpavillon Knohllweg37 *Flammkuchen, Bratwurst, Kaffee &Kuchen *buntes Unterhaltungsprogramm ia Märchen fürGroß &Klein zumLachen, l *Kinderfreude beim Basteln, oto

Anfassen, Mitmachen &Mitsingen. –F Karussellfahren, ur vo

Erleben Sie vieleschöneMärchen.Die Kleinen können an derBastelstraße, la Ponyreiten usw. beim Kinderschminken, an derHüpfburgund demMärchenrätselgarten fv

vorbeischauenoderbei interaktiven Märchenspielenauf Suchegehen. ome @h o:

Ticketssindinden SZ-Treffpunkten, unter www.sz-ticketservice.de, Fot über die Tickethotline03514864-2002 undanallenbekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. SichernSie sich dievergünstigten TicketsimVorverkaufzu5,00€(Kind), 7,00 € (Erwachsener)und 20,00€(Familiemit 2Erwachsenen und2dazugehörigen Kindern) undsparenSie bis zu 4,00 Euro gegenüber derTageskasse.

Unsere Stiftung Hoflößnitz Sponsoren: ELBLANDKLINIKEN Knohllweg 37 |01445 Radebeul |Telefon 03 51 /8398333 info@hofloessnitz.de |www.hofloessnitz.de AMTSBLATT FÜR DEN LANDKREISMEISSEN |FREITAG, 7.APRIL 2017 16 AUSDEM LANDKREIS Geld gegen Liebe

eit drei Jahren sindMerle und Kinder sehn- Euromit mindestens 30 Prozent S Timein Paar -ohneTrau- lichst wünschen. versteuert werden muss.Eheleute schein. Sie wohnen zusammen, Gleichwohlist genießen Freibeträgevon mindes- führen ein gemeinsamesHaus- die Eheschlie- tens 500000 Euro,wobei das/die haltskonto, sparen füreinege- ßung kein histo- selbst genutzteEigenheim/Eigen- meinsame Zukunft. Alssich je- rischesRelikt, tumswohnung stets privilegiertist. doch einKindankündigt,ändert weil dasgegen- Eheleutekönnenauchein gemein- Merle ihre Sichtweise.Auchwenn seitige amtlich samesTestament errichten und dieLiebegroßist, dierechtliche bekundeteVer- gegenseitig in einemsogenannten Basisfür vieleEntscheidungen im sprechen,ingu- Berliner Testament denüberleben- Alltagist docheherunübersicht- tenwie in denEhegatten zumAlleinerben lich. Als dann noch die Diskussi- schlechtenTa- erklären,was eine gerechte Ge- on um Wohneigentum aufkommt, genzusammen- staltung in normalen Beziehungen istMerle überfordert. Sollten Paa- zustehen,zumin- beikleineremVermögendie rich- re,die nichtverheiratetsind, über- dest zwischen- tigeLösung ist. Nichtzuverges- hauptgemeinsameine Wohnung menschlicheine senist, dass unverheiratete Paare kaufen, einHausbauen?Und besondere Quali- auch dieHinterbliebenenrente ver- wenn ja, welcheVoraussetzungen täthat.Rechtlich schenken.Diese ist nicht nurfür müssen erfüllt sein, damit es nicht istesdann erfor- alte Menschen wichtig.Wie häu- einesTages zu einemendlosen Rechtsanwälte Albert Pfeilsticker undCarola Große,Lauchhammerstraße 20,Riesa derlich, wenn figmüssensich schon jüngere Rosenkrieg um Geld gegenLiebe Foto:Schulz gemeinsamVer- Menschen nach (beruflichen) Un- kommt? Merle undTim brauchen mögen, wie fällenund Erkrankungen vondie- juristischeBeratung und einen zeichnung eines Kaufvertrages vonPaarenauf dieWelt, dienicht Grundbesitz gebildetwird. Errich- serWeltverabschieden. Für den klaren Fahrplan,wohin dieReise bzw. Bauantrages klären sollten: standesamtlichverheiratet sind. tennicht verheiratetePaare keine überlebendenEhegattensind Un- gehenkann. Vorallem auch,weil Timsiehteswie diemeisten Wasdas Kindangeht, können - Testamente,sinddie Erbendie fall-und Hinterbliebenenrenten Tim keinen Gedanken an einefür jungenMitbürger/innen. Entschei- und inzwischensollten -Mutter Kinder, wodurchzuvor hälftiger insbesonderedann, wenn noch ge- ihn „bürgerliche Eheschließung“ dend ist nicht eine rechtlicheVer- undVater dieelterliche Sorge für Grundbesitz auch ausdem Zugriff meinsame Kinder zu ernähren und verschwenden will unterdem bindungzwischenMannund Frau, dasKind auch dann gemeinsam desüberlebendennichtehelichen zu erziehen sind,einegroße Hilfe. Motto: Liebebrauchtkeineamtli- sondern eine tragfähige persönli- tragen,wennsie nichtmiteinander Partners gelangen kann.Auchein- Auch ausrechtlicher Sicht spricht cheBeglaubigung.Die Anwalts- cheBeziehung derPartnerund El- verheiratetsind. Das klappt natür- zelneTestamentemit derEinset- nichtsgegen dieEheschließung kanzlei AlbertPfeilsticker und Ca- tern einesKindes. In denneuen lich besser, wenndie Eltern wei- zung desPartners helfennur ein- vonMerleund Tim, sondern alles rola Großeaus Riesa erklären, Bundesländernkommendeshalb terhin in einer gutenBeziehung le- geschränkt, weil Vermögenmit ei- dafür. wasMerleund Timvor derUnter- auch über 60 Prozent derKinder ben, was sich insbesondere auch nemWertvon mehr als20000 RechtsanwaltAlbert Pfeilsticker

Der Held vor 36 Min. IhrerHaustür. Meißen –Dresden Das zählt: Sparsames Heizen mit Premium-Heizöl thermoplus Bequeme Teilzahlung mit heiz&SPAR RAL –zertifizierte Sicherheit Ganz in Ihrer Nähe

Einfachanrufenund bestellen: 0351- 865 46 11 oder gebührenfrei: „Zugfahren 0800-1134110 Kundenzentrum Dresden www.heizoel.total.de ist angenehm, TOTALMineralöl GmbH ich kann lesen

undesgehtunheimlich Die Geschichte des Meißner Bieres

“ Andreas Girbig: 555JahrePrivatbräuMeissner Schwerter schnell. gebunden|144 Seiten |17,5x24,5cm Zitat Fahrgastbefragung 9,50¢ Mehr Infos: www.vvo-online.de Redaktions-und Verlagsgesellschaft Elbland mbH, InfoHotline: 0351 /852 65 55 Niederauer Straße 43,01662 Meißen Y (0351) 48 64 18 27 | www.editionSZ.de In allen SZ-Treffpunkten, beim Döbelner Anzeiger undimBuchhandel. SPIELPLAN|5|6 2017 IM THEATER RADEBEUL

MAI 20:00 LÄNDERABEND «AMERIKA» GW mit Emily Burns-Scott und Jane Taubert |KF Mo 01.05. 19:00 In Gottes eigenem Land –UA–Hörbe /Görne |M HB

Mi 03.05. 09:15 Tanz entdeckt Matos HB Fr 09.06. 17:00 WERKSCHAU –junges.studio SB +11:00 +19:00

Do 04.05. 09:15 Tanz entdeckt Matos HB 20:00 Zorro–DasMusical HB +11:00 Gipsy Kings /Cameron /Clark /Edmundson /Hauer /Hartmann |O

19:30LaTraviata Verdi |M HB Sa 10.06.+15:00 WERKSCHAU –junges.studio SB +17:00 Fr 05.05. 18:00 Aufgetafelt –Theatergeschwätzund EssenGH19:00 19:30 DerProzess Kafka |KF SB So 11.06. 19:30 Als die Bilder sprechen lernten–SilentMovies– SB 20:00 In Gottes eigenem Land –UA–Hörbe/Görne |M HB Tanztheatervon Matos Im Anschluss zeigen wir die Filmkomödie «Der General» vonund mit Buster Keaton Sa 06.05. 19:30 Dr.Jekyll und Mr.Hyde Edgar /Stevenson |M HB MAI So 07.05.15:00 La Traviata Verdi |M HB Sa 06.05. 12:00 THEATERFEST IM KURORTRATHEN 19:00 DasTagebuch der Anne Frank Frid (ab 14) Mono-Oper |KF SB EN

Fr 12.05. 19:30 Eine NachtinVenedig Strauß |N HB Sa 13.05. 16:00 PREMIERE DieGoldeneGans oderWaswirklich kleben bleibt

TH Kube /Grimm /Kandl 19:30 Wunderland –UA–Tanztheatervon KriemerdeMatos/Kaalund Theatertag! SB So 14.05. 15:00 DieGoldene Gans oder Waswirklich kleben bleibt Kube /Grimm /Kandl Sa 13.05. 19:00 4. PHILHARMONISCHES KONZERT«LES ÉLÉMENTS» HB RA Sa 20.05. 15:00 Winnetou I Hörbe /May ElblandPhilharmonieSachsen |KK

NE So 21.05. 15:00 Winnetou I Hörbe /May So 14.05. 11:00 MATINEEZorro–Das Musical GH Fr 26.05. 16:00 Schneeweißchen und Rosenrot Schöbel /Grimm 19:30 THEATERPREDIGT zu «In Gottes eigenem Land» |M HB Sa 27.05. 16:00 DieGoldene Gans oder Waswirklich kleben bleibt Kube /Grimm /Kandl Do 18.05. 19:30 DerProzess Kafka Theatertag! SB BÜH So 28.05. 15:00 DieGoldene Gans oder Waswirklich kleben bleibt Kube /Grimm /Kandl Fr 19.05. 19:30 KAMMERKONZERTmit dem Ensemble SERENATA SAXONIA GH Klavierquartettevon W.A. Mozartund Gabriel Fauréund JUNI Streichquartettvon A. Arensky |KA SEN Do 01.06. 11:00Schneeweißchen und Rosenrot Schöbel /Grimm Sa 20.05. 19:00 PREMIERE Zorro–Das Musical HB GipsyKings /Cameron /Clark /Edmundson /Hauer /Hartmann |O FEL Sa 03.06. 16:00MomoTanztheatervon Kriemer deMatos So 21.05. 19:00Zorro –Das Musical HB So 04.06. 14:30Schneeweißchenund Rosenrot Schöbel /Grimm GipsyKings /Cameron /Clark /Edmundson /Hauer /Hartmann |N 19:30Die Zauberflöte Mozart 19:00 Geschichte einer Tigerin Fo |KF SB Mo 05.06. 16:00 DieZauberflöte Mozart Mi 24.05. 19:00 quergespielt –Studententheaterfestival SB Sa 10.06. 14:30Schneeweißchenund Rosenrot Schöbel /Grimm 19:30 PrinzessinnenTanztheater mit Kriemer de Matos –UA– 2für 1 GH 19:30Die Zauberflöte Mozart Do 25.05. ab 10:00 quergespielt –Studententheaterfestival SB So11.06. 17:00 Ilse Bähnert: Mit 80 Jahren um die Welt Fr 26.05. ab 10:00 quergespielt –Studententheaterfestival SB Do 15.06. 11:00 DieGoldene Gans oder Waswirklich kleben bleibt Kube /Grimm /Kandl 19:30 Zorro–DasMusical HB Sa 17.06. 16:00Der Traumzauberbaum «Das Geburtstagsfest» – GipsyKings /Cameron /Clark /Edmundson /Hauer /Hartmann |O Familienmusical mit dem Reinhard-Lakomy-Ensemble –Gastspiel Sa 27.05. ab 10:00 quergespielt –Studententheaterfestival SB So 18.06. 17:00 Carmina Burana Orff So 28.05. ab 10:00 quergespielt –Studententheaterfestival SB Di 20.06. 11:00Die Goldene Gans oder Waswirklich kleben bleibt Kube /Grimm /Kandl Di 30.05. 10:00 ALLES SPIELT! –18. AMATEURTHEATERFESTIVAL SB Mi 21.06 11:00 WinnetouIHörbe /May Mi 31.05. 10:00 ALLES SPIELT! –18. AMATEURTHEATERFESTIVAL SB Do 22.06. 11:00Winnetou I Hörbe /May JUNI Sa 24.06. 16:00Winnetou I Hörbe /May Do 01.06. 10:00 ALLES SPIELT! –18. AMATEURTHEATERFESTIVAL SB So 25.06. 16:00Die Goldene Gans oder Waswirklich kleben bleibt Kube /Grimm /Kandl Fr 02.06. 19:30 LIEDERABEND –«BROADWAY GOES NEWORLEANS» GH Berühmte Musicalmelodien und Jazz Evergreens mit Do 29.06. 16:00 PREMIERE DieSonne Lakomy/Ehrhardt –UA– Emily Burns-Scott und Christopher Scott |KA Fr 30.06. 14:00Schneeweißchen und Rosenrot Schöbel /Grimm

Sa 03.06. 19:30 In Gottes eigenem Land –UA–Hörbe /Görne |M HB 19:00Winnetou I Hörbe /May So 04.06. 15:00 In Gottes eigenem Land –UA–Hörbe /Görne |L HB Den gesamten Spielplan der Felsenbühne Rathen vonMai bis August finden Sieunter www.felsenbuehne-rathen.de.

Vorverkauf/Tageskasse KontaktTheaterpädagogik MUSIKTHEATER TANZ SCHAUSPIEL FIGURENTHEATER SPARTENÜBERGREIFEND Telefon 0351/ 89 54 -214 Di-Fr10:00 -18:00 Uhr Telefon 0351/ 89 54 -346 Sa 11:00 -14:00 Uhr LBS THEATER RADEBEUL HB HAUPTBÜHNE SB STUDIOBÜHNE GH GLASHAUS IM FOYER Landesbühnen Sachsen GmbH |Meißner Straße 152 |01445 Radebeul |Telefon 03 51/ 89 54 -0 GW GOLDNE WEINTRAUBE –DIE THEATERKNEIPE PB PROBEBÜHNE AK ALTE KANTINE SCH ANGEBOTE FÜRSCHULEN Mit einemKlick auf unsereneueWebsite: Plätze fürRollstuhlfahrer sind im StammhausRadebeul vorhanden. GESCHLOSSENEVERANSTALTUNG www.landesbuehnen-sachsen.de AMTSBLATT FÜR DEN LANDKREISMEISSEN |FREITAG, 7.APRIL 2017 18 AUSDEM LANDKREIS

LandratArndt Steinbach gratuliert Impressum Herausgeber: LandratsamtMeißen, zur eisernen Hochzeit wig am 7. April Brauhausstraße21, 01662Meißen Ehepaar Rosemarie undRolfLammaus Frau Christine Looseaus der Stadt Ra- 1 03521725-0 derGemeindeNünchritzam29. März debeul am 7. April [email protected] EhepaarUrsulaund Georg Weislo aus Frau Hildegard Gruner aus der Gemein- www.kreis-meissen.de der Stadt Coswig am 19. April de Stauchitzam9.April Verlag: Frau EdelgardBräuer aus der Stadt Ra- Redaktions- &Verlagsgesellschaft Elb- zur diamantenen Hochzeit debeulam10. April land mbH, NiederauerStraße43, 01662 Ehepaar Anitaund HansNaumann aus Frau ElisabethKnöbelaus derGemein- Meißen der Stadt Riesa am 15. März de Nünchritz am 10.April 1 0352141045513 EhepaarBrigitteund HaraldKibat aus Frau GerdaEulitzaus der Stadt Lom- Verantwortliche: der Stadt Riesa am 18. März matzsch am 14. April -für amtliche Bekanntmachungen der Ehepaar Anneliesund GerhardBrückner Frau Ursula Hendrich ausder Stadt Mei- Landkreisverwaltung: Landrat,Arndt aus der Stadt Coswigam20. April ßen am 15. April Steinbach EhepaarGiselaund Wolfgang Fiedler Frau BrigitteSoldner ausder StadtMei- -Redaktionund Bekanntmachungen aus der Gemeinde Weinböhla am ßen am 15. April der Landkreisverwaltung: 27.April HerrnHerbertThieleaus der Gemeinde Pressesprecherindes Landratsamtes, Frau Ilse Wildeaus der Stadt Meißen am Frau Erika Tabelaus derStadt Riesa am Nünchritz am 16.April Dr.Kerstin Thöns, Pressestelle des Land- zurgoldenen Hochzeit 6. April 13.März Herrn Werner Meißner aus der Stadt Ra- ratsamtes: 1 03521725-7013 Ehepaar Ingrid undKurtGirwert aus der HerrnHerbertRostaus der StadtMei- Frau Elfride Daum aus der Stadt Riesa debeulam19. April -andereredaktionelle Beiträge: GemeindeWeinböhlaam25. März ßen am 7. April am 13. März HerrnHeinzWittich aus der StadtRade- PetraGürtler,Redaktions-&Verlagsge- EhepaarDoris undLothar Leuteritzaus HerrnHans-Joachim Piltzaus der Stadt Frau Irene Frieskeaus derStadt Riesa beul am 21.April sellschaftElbland mbH derGemeindeWeinböhla am 8. April Lommatzsch am 8. April am 18. März Frau GerdaRosseck aus der Stadt Rade- -Anzeigen:TobiasSpitzhorn, Sächsische EhepaarChristel undPeter Bracher aus Frau AnnaGrafeaus der Stadt Meißen HerrnSiegfried Küchler ausder Stadt beul am 22.April Zeitung GmbH, Ostra-Allee20, Dresden derGemeindeNünchritzam29. April am 13.April Riesa am 22. März HerrnHeinzSchumann ausder Stadt HerrnWolfgangSchneider aus der Stadt HerrnWerner Heilmann ausder Stadt Lommatzsch am 22.April Anzeigenannahme: 03521 41045531 Radebeulam13. April Riesaam23. März HerrnWernerWilliam ausder Stadt zum 104. Geburtstag Frau Irene Schneideraus der Stadt Cos- Frau Marianne Borde aus derStadt Rie- Coswig am 24. April Druck: DDVDruckGmbH Frau JohannaNoackaus der StadtCos- wigam18. April sa am 23.März HerrnGerhardKynast ausder Stadt Meinholdstraße 2 wig am 27. April Frau RuthRajek aus der Stadt Meißen HerrnLothar Georgi ausder Stadt Riesa Meißen am 26.April 01129 Dresden am 23.April am 27. März Frau IngeborgMietheaus der Stadt Ra- zum 95. Geburtstag Frau Anneliese Urbanaus der StadtCos- Frau LieselotteAdam aus der StadtRie- debeulam26. April Auflage: 120000 Exemplare HerrnHelmut Fuchs aus der Stadt Riesa wig am 29. April sa am 27. März Frau Helene Miethe ausder Gemeinde Verteilung: Medienvertrieb Meißen am 8. März Frau ChristaRichter ausder Gemeinde Stauchitz am 27. April GmbH 1 03521409330 Frau RuthSteude aus der Stadt Riesa Diera-Zehren am 3. April am 23. März zum 90. Geburtstag Frau Erika Leuteritzaus der Stadt Mei- undwünscht den Jubilaren auchnach- DasAmtsblattist auchauf der Homepa- Frau Ilse Hahnefeldaus der Stadt Cos- HerrnHeinz Waldau ausder Stadt Riesa ßen am 4. April träglich alles Gute, Gesundheit und ge des Landkreises Meißen unter wig am 2. April am 3. März Frau Elfriede Böhme aus der Stadt Cos- Wohlergehen. www.kreis-meissen.de hinterlegt.

Tipps für Wanderfreunde

Wanderungen im Friedewald Teil 1 Wanderungen im Friedewald Teil 2 TälerwanderungenTeil1 TälerwanderungenTeil2 je 6EinzelkarteninSchutzhülle ZurVerstärkung unseres Fuhrparks in Dresdensuchen wir:

mitWt Waannddeerrvvoorrscschlhlägen iinn derRr Reeggioion je nur Tankwagenfahrer (m/w) fürGefahrguttransporte 2,50 WirbietenIhneneine interessante und abwechslungsreicheTätigkeit ¢ in einem jungen, dynamischen Unternehmen. Voraussetzung sind eine gültigeFahrerkarte sowieFahrerlaubnisKlasse CE undADR Berechtigung. Bewerben Siesich jetzt! Redaktions-und VerlagsgesellschaftElbland mbH, NiederauerStraße43, 01662 Meißen

Y (0351) 48 64 18 27 | www.editionSZ.de Edelmannstr. 22 •39218 Schönebeck •Tel.: 03928/7037-420 Frau Sybille Stein •[email protected] •wwww.lb-lohmann.com In allenSZ-Treffpunkten,beimDöbelner Anzeiger undimBuchhandel. PFLEGEFACHKRAFT für Senioren-WG in Meißen gesucht. Arbeit im 2-Schicht-System, Voll- oder Städtisches Bestattungswesen Meißen GmbH Teilzeit,zuattraktiven Konditionen

Meißen Nossener Str.38 03521/452077 Meißen Krematorium Durchwahl 03521/453139 Tel. 03521 -406080 Nossen Bahnhofstr.15 03 52 42 /7 10 06 DAS ELBLAND-PFLEGETEAM Weinböhla Hauptstr.15 03 52 43 /3 29 63 Talstraße 80a ·01662 Meißen Herr Noatzsch·Telefon (0 35 21) 409 07 35 Montag–Freitag 8.00–18.00 Uhr Radebeul Meißner Str.134 03 51 /8 95 19 17 E-Mail: info@das-elbland-pflegeteam.de Kleinanzeigen Riesa (Weida) Stendaler Str.20 03525/737330 schnell und bequem per Telefon www.krematorium-meissen.de Großenhain Neumarkt 15 03522/509101 KREMATORIUM ... die Bestattungsgemeinschaft 0351/840 444 –Anzeige – Möbel Hülsbusch zahlt Geld für Ihre alte Couch oder Matratze Aktions-Einkaufsvorteile für alle –von 50 ProzentRabatt bis 100 € für die alte Couch oder Matratze

sein Team haben ihren Kunden in diesen Tagen noch mehr zu bie- ten. Ausgesuchte Marken-Sets, bestehend aus hochwertigen Ma- tratzen und Lattenrosten, gibt´s während der Aktion zum halben Preis. „Wer bei uns kauft, erhält Rabatte bis zu 50 Prozent! Das ist die Riesen-Chance für alle Schnäppchenkäufer,indiesen Wochen bares Geld zu sparen. Bei den Produkten handelt es sich aus- ltenltenMMöbelöbel ab! schließlich um Qualitätsprodukte holenolen Ihrea „Made in Germany“. Sonderein- WiWirrh käufe über unseren Verband ver- Geschäftsführer JanHülsbusch schaffen unseren Kunden solche lädt zu einer besonderen Matrazen- und Polsteraktion ein. Einsparungen“, sagt Jan Hüls- busch weiter.Doch wer die besten Weinböhla Marken-Matratze entscheidet. Schnäppchen machen möchte, Wasunglaublich klingt, ist bei Mit dieser Aktion sparen unsere sollte keine Zeit verlieren. Die Ak- Möbel Hülsbusch Realität: Der Kunden nicht nur viel Geld. tion bei Möbel Hülsbusch gilt bis Einrichtungsspezialist zahlt sei- Als Extra-Service holen wir die 15. April 2017! nen Kunden ab sofort bares Geld alten Möbel und Matratzen so- für die ausgediente Matratze. gar ab und entsorgen diese Möbel Hülsbusch Die Hülsbusch-Aktion macht´s fachgerecht. Ehrlichtweg 3-9, Weinböhla möglich. „Sage und schreibe bis Mehr Service und Geld sparen Telefon 035243/3380 zu 100 Euro gibt´s bei uns im geht nicht. Das ist doch eine super Rahmen dieser Sonder-Aktion Nachricht für alle, die besser schla- Öffnungszeiten: für die alte Matratze, wenn der fen wollen“, erklärt Geschäftsfüh- Mo.–Fr.10.00–19.00 Uhr Kunde sich bei uns für eine neue rer Jan Hülsbusch. Doch er und Sa. 09.00–16.00 Uhr

DER MAKLER. Immobilie vorhanden... JörgHeller UND SORGENFREI? Immobilien. Unserqualifiziertes Beraterteam Finanzen. kümmertsich individuell bei: •Ihrem Immobilienverkauf •Neubeschaffung einer Versicherungen. geeigneten Immobilie •Umschuldung •Liquiditätsplanung •einem Krankheitsfall UND WIR VERMITTELN bei •Insolvenz-, Erbschafts-, Scheidungs- Heller rechtüber zugelassene Rechtsanwälte

er Für eine individuelle Situation benötigen Sie auch eine individuelle Lösung. Makl GmbH WIR SUCHEN ... ständig Immobilien, Bauland und Mietobjekte für unsere Makler Heller GmbH Mitglied im Verbund der vorgemerktenKunden. Geschäftsführer JörgHeller ElblandMakler de Herrmannstraße 12 WIR SCHULDEN ... überteuerteHypotheken um, damit Sie Ihr Eigenheim 01558 Großenhain nachhaltig bezahlen können. Telefon03522 31 00 01 WIR HELFEN ... Ihnen in Zwangslagen durch den Verkauf Ihrer Immobilie Fax03522 50 84 94 mit Schuldnerbereinigung über einen zugelassenen Anwalt. Funk 0172 3507208 [email protected] AKTUELLE IMMOBILIENANGEBOTE www.makler-heller.de&www.ivd24immobilien.de