ročník XXIV

28. února 2010 číslo 10 cena 15 Kč

Posilami Otepka s Volešákem Vydařená zimní příprava Šilhavý: Chceme hrát důstojnou roli

V rámci zimní pauzy si Dynamo mimo jiné zahrálo proti rakouskému Linci. 17. kolo Gambrinus ligy SK DYNAMO ČB - FK Teplice 2 PARTNEŘI

Generální partner

Oficiální dodavatel Oficiální dodavatel sportovního zboží pro evidenci reklam soupisky týmů 3

SK DYNAMO ČB FK TEPLICE

rok utkání góly utkání góly rok utkání góly utkání góly jméno narození 09/10 09/10 celkem celkem jméno narození 09/10 09/10 celkem celkem BRANKÁŘI BRANKÁŘI 30 Zdeněk Křížek 1983 0 0 17 0 30 Tomáš Grigar 1983 15 0 52 0 1 Pavel Kučera 1976 16 0 111 0 1 Martin Slavík 1979 0 0 58 0 OBRÁNCI OBRÁNCI 3 David Horejš 1977 4 0 170 6 19 Ladislav Beran 1989 0 0 0 0 2 Tomáš Hunal 1973 10 0 341 4 3 David Jablonský 1991 0 0 1 0 16 Marián Jarabica 1989 14 0 14 0 4 Martin Klein 1984 15 1 160 12 11 Radim Koutný 1991 0 0 0 0 15 Petr Lukáš 1978 15 0 223 12 4 Jan Krob 1987 8 0 25 1 20 Milan Matula 1984 9 0 69 2 20 Josef Laštovka 1982 0 0 119 3 22 Antonín Rosa 1986 5 0 59 2 19 Martin Leština 1981 10 1 121 1 2 Matej Siva 1984 0 0 0 0 22 Everson Alen De Lima 1986 3 0 3 0 6 Vlastimil Vidlička 1981 14 3 187 7 12 Michael Žižka 1981 16 0 87 1 ZÁLOŽNÍCI ZÁLOŽNÍCI 12 Michal Doležal 1977 5 0 289 22 7 Petr Benát 1980 8 0 124 12 7 Michal Gašparík 1981 4 0 63 7 21 Peter Černák 1976 9 0 9 0 27 David Kalivoda 1982 9 2 124 15 18 Fernando Tobias Hudson 1986 14 1 54 4 5 Admir Ljevakovič 1984 13 0 43 2 6 Martin Jasanský 1989 1 0 9 0 19 Jakub Mareš 1987 12 4 77 10 10 Pavel Mezlík 1983 12 1 121 8 10 Vlastimil Stožický 1983 13 3 67 12 9 Rudolf Otepka 1973 0 0 349 54 8 Štěpán Vachoušek 1979 13 2 131 25 15 Jan Riegel 1980 15 0 177 12 9 Pavel Verbíř 1972 12 2 344 74 25 Petr Šíma 1983 7 0 96 2 11 Lukáš Zoubele 1985 0 0 54 3 23 Ladislav Volešák 1984 0 0 70 10 ÚTOČNÍCI ÚTOČNÍCI 18 Libor Došek 1978 0 0 252 69 17 Ľubomír Meszároš 1979 15 3 15 3 23 Osama Elsamni 1988 4 0 9 0 13 Zdeněk Ondrášek 1988 16 3 27 3 25 Aidin Mahmutovič 1986 15 5 40 10 28 Tomáš Sedláček 1980 12 0 125 18 16 Ivan Šollar 1989 0 0 0 0 14 Tomáš Stráský 1987 5 2 45 7 24 Richard Veverka 1987 0 0 0 0 17 Tomáš Vondrášek 1987 12 2 19 0

hlavní trenér Jaroslav Šilhavý hlavní trenér Mgr. Jiří Plíšek asistent trenéra Zdeněk Procházka asistent trenéra Ing. Zdeněk Klucký asistent trenéra Ing. Petr Skála trenér brankařů Libor Macháček lékař MUDr. Martin Scheichl kondiční trenér Mgr. Aleš Píta lékař MUDr. Martin Held lékař MUDr. Jan Štěrba masér Vladimír Adam masér Eduard Poustka kustod Radomil Procházka ml. kustod Jaroslav Sláma fyzioterapeut Tomáš Skrbek fyzioterapeut Bc. Ondřej Klement 4 SLOVO GENERÁLNÍHO MANAŽERA

Vážení přátelé budějovického fotbalu, tříměsíční zimní pauza je za námi a právě dnes vstupujeme do jarní části letošní sezony Gambrinus ligy 2009/2010. První polovina letošní ligového ročníku sice nebyla ideální, přesto bych Vám chtěl v první řadě poděkovat za Vaši podporu a pevně věřím, že Vám budeme v jarních odvetných zápasech přinášet pouze radost. Na úvod jsme si nemohli vybrat atraktivnějšího soupeře, dnes na Střeleckém ostrově přivítáme aktuálně první celek ligové tabulky z Teplic, a to bude určitě velká prověrka našeho týmu.

Podzimní část sezony jsme začali dobře a po remíze se silným Jabloncem a výhře na Strahově proti Bohemians Praha nic nenasvědčovalo tomu, že by letošní sezona neměla být úspěšná. Poté ale přišla výsledková a následně i herní krize, ze které jsme se nemohli dlouhou dobu dostat. Dlouhých třináct zápasů v řadě jsme čekali na vítězství a ze srdce nám spadl velký kámen až ve chvíli, kdy jsme v posledních dvou zápasech podzimu s Brnem a Bohemians Praha uhráli maximální počet šesti bodů.

V ligové tabulce jsme ale přezimovali až na třinácté příčce a zdaleka tak nemůžeme být v klidu. Přestože máme v úvodu jarní části sezony poměrně obtížný los, chceme se co nejdříve odpoutat od dolních pater tabulky a zbytek sezony dohrát v co možná největším klidu. V posledních letech jsme během letních i zimních přestávek do klubu přiváděli vždy fotbalová liga, kde působí náš rezervní celek. V něm několik nových hráčů, letos jsme se ale rozhodli pro trochu jiný došlo během posledního roku k velkým změnám, aby se tým způsob. Naším prioritním cílem bylo kádr A-týmu stabilizovat a stal opravdu plnohodnotným juniorským celkem, který bude případně ho pouze doplnit o hráče, kteří by se stali okamžitou připravovat hráče pro první ligu. posilou. Hodně rušno je také na Složišti, kde se na jarní část sezony pilně Nejlepší volbou pro posílení se nám zdál zkušený ligový záložník připravují všechny naše mládežnické celky. Jako jeden z mála Rudolf Otepka, který k nám přišel z Olomouce. Právě on by klubů v republice máme všechny žákovské i dorostenecké týmy měl být naším žolíkem, který výraznou měrou zvýší ofenzivní v nejvyšších možných soutěžích a naší prioritní snahou bude, sílu naší středové formace. Hodně čekáme také od dalšího aby se co nejvíce našich odchovanců začlenilo do „A“ týmu. záložníka, nám dobře známého, Ladislava Volešáka, který bude u nás na jaře hostovat z pražské Slavie. S radostí jsme také Všechny nás v následujících týdnech a měsících čeká mnoho sledovali, jak se dohromady dává špílmachr Petr Benát, který od práce a naší snahou bude, aby Vám fotbalový klub SK České října laboroval s poraněným kolenem. Přestože jsme na začátku Budějovice dělal vždy radost a abyste byli hrdi na to, že fandíte přípravy ještě počítali zraněné, dnes před prvním zápasem má právě našemu klubu. trenér Jaroslav Šilhavý k dispozici téměř kompletní kádr, a to nás naplňuje optimismem. Mgr. Jiří Kotrba generální manažer Fotbalový klub SK Dynamo České Budějovice není ale pouze SK Dynamo České Budějovice, a.s. prvoligový A-tým. Hned na začátku března startuje také Česká

Jindøichùv Hradec PŘíprava na jaro 5

Dvanáct přípravných zápasů na jarní část sezony Fotbalisté Dynama České Budějovice v lednu a únoru rozhodně LASK Linz /Rak./ - SK Dynamo 2:1 (1:0) nezaháleli. Během necelých dvou měsíců odehráli v rámci Branka Dynama: 66. Jasanský. Sestava: 1. poločas: Kučera - přípravy na jarní část sezony celkem dvanáct zápasů. Laštovka, Lima, Žižka, Krob - Hudson, Otepka, Riegel, Volešák, Šíma - Ondrášek. Vedle tradičního zimního turnaje Tipsport liga absolvoval 2. poločas: Křížek - Leština, Novák, Žižka, Šíma - Stráský, Otepka tým i rakouské turné, během něhož odehrál zajímavé zápasy (70. Volešák), Černák, Jasanský - Sedláček, Meszároš. s mistrovským Red Bullerm Salzburg nebo LASKem Linz. V průběhu února se Dynamo také vydalo na soustředění na MFK Petržalka – SK Dynamo 0:2 (0:1) Slovensko, kde změřilo síly s Petržalkou a Dubnicí. Branky: 12. a 50. Volešák. Sestava: 1. poločas: Kučera - Leština, Horejš, Hunal, Krob - Volešák, Lima, Sedláček, Otepka - Meszároš, SK Dynamo - FK Baník Sokolov 1:3 (1:1) Stráský. Branky: 27. Jasanský, 67. Meszároš, 78. Šíma 2. poločas: Křížek - Laštovka, Lima, Žižka, Šíma - Hudson, Černák, Sestava: Křížek - Laštovka (12. Novák), Hunal (79. Pliška), Jasanský, Volešák (70. Krob) - Sedláček, Ondrášek. Jarabica, Krob - Jasanský, Otepka, Černák, Šíma - Meszároš, Stráský (79. Klavík) MFK Dubnica – SK Dynamo 0:0 (0:0) Sestava: Sestava 1. poločas: Kučera - Laštovka, Hunal, Žižka, SK Dynamo - FK Baník Sokolov 0:2 (0:0) Krob - Hudson, Černák, Otepka, Šíma - Sedláček, Stráský. Sestava: Pešula – Leština, Lima, Žižka, Koutný – Hudson, Sestava 2. poločas: Křížek - Laštovka, Lima, Žižka, Leština - Bambule (60. Pliška), Riegel, Erić – Šibčič (60. Klavík), Sedláček Sedláček, Riegel, Volešák, Jasanský - Ondrášek, Stráský.

SK Dynamo - FC Viktoria Plzeň 0:2 (0:1) SK Dynamo - Vysočina Jihlava 4:1 (1:0) Sestava: Kučera - Leština, Jarabica (60. Lima), Hunal (46. Žižka), Branky: 42. Stráský, 53. Volešák, 55. vl. Karlík, 61. Ondrášek Krob - Hudson (21. Meszároš), Černák, Otepka, Riegel, Jasanský Sestava: 1. poločas: Kučera - Leština, Horejš, Hunal, Krob - (60. Koutný) - Stráský (60. Sedláček) Otepka, Černák, Riegel, Šíma - Sedláček, Stráský 2. poločas: Křížek - Laštovka, Horejš (60. Lima), Hunal (60. Žižka), SK Dynamo - 1.FK Příbram 1:0 (0:0) Krob (60. Koutný) - Hudson, Černák (60. Riegel), Otepka, Volešák - Branka: 57. Otepka Stráský, Ondrášek. Sestava: Křížek (46. Pešule) - Lima, Jarabica (12. Novák), Hunal (46. Koutný), Žižka - Otepka, Riegel Černák (46. Bambule), Krob SK Dynamo - Třeboň 0:2 (0:0) - Sedláček (46. Ondrášek), Meszároš (46. Stráský) Sestava: Kučera (46. Křížek) - Leština (46. Laštovka), Hunal, Horejš, Krob (80. Šíma) - Otepka, Černák (46. Riegel), Volešák (46. Mezlík), Hudson (46. Slavia Praha - SK Dynamo 2:1 (2:1) Ondrášek) - Stráský (62. Jasanský), Meszároš (62. Sedláček) Branka: 24. Horejš Sestava: 1. poločas: Kučera – Laštovka, Horejš, Hunal, Koutný - Hudson, Riegel, Lima, Šíma – Ondrášek, Sedláček. 2. poločas: Křížek – Leština, Novák, Žižka, Krob – Otepka, Bambule, Černák, Jasanský – Mezsároš, Stráský.

Sparta Praha - SK Dynamo 2:2 (2:1) Branky: 32. Černák, 57. Meszároš Sestava: 1. poločas: Křížek - Laštovka, Hunal, Žižka, Krob - Otepka, Bambule, Černák, Šíma - Stráský, Sedláček 2. pološas: Kučera - Leština, Novák, Žižka, Krob - Hudson, Lima, Riegel, Jasanský - Meszároš, Ondrášek.

Red Bull Salzburg /Rak./ - SK Dynamo 3:3 (0:1) Branky: 31. Otepka (pen.), 59. Šíma, 68. Sedláček. Sestava: 1. poločas: Kučera - Leština, Horejš (40. Žižka), Hunal, Krob - Hudson, Otepka, Černák, Riegel, Jasanský - Meszároš. Ještě na konci ledna nastoupil Ladislav Volešák do zápasu proti 2. poločas: Křížek - Laštovka, Hunal (65. Lima), Žižka, Krob (75. Dynamu v dresu Slavie Praha, jaro ale nakonec odehraje v ČB. Koutný) - Stráský, Černák, Riegel, Šíma - Ondrášek, Sedláček. Foto Aleš Strouha 6 ŠILHAVÝ O PŘÍRAVĚ

Jaeoslav Šilhavý: Čeká nás těžké jaro, ale věříme si Po nevydařeném vstupu do sezony fotbalisté Dynama šťastně posunul blíže k domovu, protože bydlí v Příbrami. Zároveň přezimovali díky dvěma výhrám v posledních dvou kolech očekáváme, že bude v kabině vzorem pro mladé hráče. Po podzimu na třináctém míště ligové tabulky. Nyní po zimní odchodu Doležala a zranění Benáta nám ve středu zálohy pauze je ale vše již zapomenuto a začíná se prakticky od začátku. takový hráč chybí a věřím, že se Ruda bude výraznou měrou Jihočeši mají na sestupová místa náskok pouhých tří bodů podílet na hře mužstva. Umí zahrávat standardky a zároveň a čeká je tak plno práce, aby si ligovou příslušnost zachovali. dokáže být dobrým dirigentem. „Moc dobře si uvědomujeme, že následujících čtrnáct ligových zápasů musíme odehrát na úrovni, abychom se pak nemuseli Na začátku února se k týmu navíc připojil další záložník strachovat o záchranu,“ uvědomuje si trenér Dynama Jaroslav Ladislav Volešák.. Šilhavý. I on by měl zvýšit ofenzivní kvalitu naší záložní formace, kde Trenére, když se na zimní jsme měli na podzim asi největší přípravu podíváte jako na problémy. Láďa tady navíc na celek, jak jste byl s jejím jihu Čech v minulosti už velice průběhem spokojen? úspěšně působil, přišel tak do Myslím, že jsme odvedli takovou známého prostředí a věřím, že práci, jakou jsme odvést chtěli. bude také velice platnou posilou. Snažili jsme se všechny hráče co nejlépe připravit na jarní část V záloze začíná být trochu sezony a až samotná soutěž přetlak, pokud budou ukáže, zda se nám to skutečně všichni zdraví, tak budete podařilo. Všichni pevně věříme, mít asi příjemné starosti se že nás čeká daleko úspěšnější složení záložní řady, že? druhá polovina sezony než byla Pro trenéra je samozřejmě ta první. lepší, když má z čeho vybírat než když naopak nemá žádné Na rozdíl od většiny hráče a musí to řešit nějakou ligových týmů jste se jinou variantou. Celou přípravu připravovali především ale nehráli zranění Benát s v domácích podmínkách Mezlíkem a stoprocentně nebo na Slovensku, může připraveni nebudou ani na to mít vliv na vaší hru? začátku ligy. Právě nyní v úvodu Je pravda, že týmy často v jara nám tak široký kádr přijde zimní pauze jezdí za teplem určitě hodně vhod. na jih a my jsme se rozhodli zůstat doma. Teď toho ale Právě zranění byla asi vůbec nelitujeme. Absolvovali největší nepříjemností zimní jsme výborné kondiční pauzy, že? soustředění v Třeboni a zápasy, které jsme doma, v Rakousku Přesně tak. Častá zranění mi nadělala na čele hodně vrásek. nebo na Slovensku odehráli, svůj účel rozhodně splnily. Od začátku přípravy byli na marodce Benát, Mezlík a Ondráška. V plném tréninku nebyl na začátku ledna ani Horejš. Během Během přípravy jste vyzvali Spartu, Slavii nebo dokonce přípravných zápasů se pak zranili například Laštovka, Hudson, rakouské celky Linec se Salzburgem. Takže i z tohoto Jarabica, Meszároš a zlomený nos měl také třeba opět kapitán pohledu jste musel být asi spokojen, že? Horejš. Tohle všechno mě hodně mrzí, ale k dnešnímu fotbalu V první řadě mi udělalo velkou radost, že jsme s takto silnými to asi patří. Důležité pro nás je, že před startem ligy se téměř soupeři odehráli naprosto vyrovnané zápasy. Velkým zážitkem všichni dali dohromady a mimo trénink byl poslední týden pro hráče i nás trenéry pak bylo utkání v Rakousku proti před začátkem ligy pouze Jarabica. mistrovskému Salzburgu. Na začátku února jsme si zahráli na přírodní trávě a navíc jsme uhráli remízu 3:3, když jsme Dnes nastupujete proti vedoucímu týmu tabulky. S dokonce půl hodiny před koncem vedli o dva góly. jakým cílem do zápasu půjdete? Teplice hrály na podzim skutečně velmi dobře a předváděli Ještě před Vánoci Dynamo získalo na hostování Rudolfa asi nejlepší fotbal ze všech týmů v lize. My jsme ale v situaci, Otepku. Jak se na jeho příchod díváte? kdy si nemůžeme dovolit rozdávat zbytečně body a už vůbec Rudovu kvalitu samozřejmě všichni známe a pokud má do ne na domácím hřišti. Do zápasu jdeme s jasným cílem - získat fotbalu stále chuť, tak bude určitě platnou posilou. Navíc se tři body. Volešák zpět v Dynamu 7

Ladislav VoleŠák chce oprášit vzpomínky na sezonu 2006/07 Minimálně celou jarní část Jak se díváte na to, že vás na jaře bude s týmem čekat letošní sezony bude na jihu jiná role než ta, jakou byste měl se Slavií? Čech ze Slavie hostovat Bude to opravdu trochu jiné než ve Slavii, ale já v tom pětadvacetiletý záložník nevidím žádný problém. Všichni budeme usilovat o to, aby Ladislav Volešák, který by si Budějovice co nejdříve zajistily záchranu v lize a abychom si rád připomněl své úspěšné sezonu dohrávali v pohodě. hostování v Českých Budějovic v sezoně 2006/07. „V té době Na první gól v dresu Dynama jste letos dlouho nečekal. se dařilo celému týmu a také Hned ve svém druhém zápase jste dal dva góly Petržalce, mně osobně. Bylo by super, takže asi spokojenost, že? kdyby se nám stejně tak dařilo Určitě to potěší, když člověk přijde a hned v druhém zápase, i letos na jaře,“ říká středopolař, byť v přáteláku, dá gól. To pomůže v další práci. Hlavně bych který je znám jako výjimečný ale na ty dva góly chtěl navázat i v lize. Hned v prvním kole exekutor přímých kopů. nyní přivítáme doma Teplice a tam by se ty dva góly hodily daleko více (s úsměvem). Láďo, jak vypadal váš příchod na jih Čech, kdy došlo k prvnímu kontaktu? Teplice budou na úvod asi poměrně těžký soupeř.. Můj příchod byl docela rychlý. K prvnímu kontaktu došlo V tabulce jsou po podzimu na první místě, a to samozřejmě na konci ledna, kdy Budějky hrály na Slavii. Tam jsme se o hovoří za vše. My si ale na ně určitě věříme a chceme vyhrát. tom krátce bavili. Největší kontakt pak ale přišel následující týden, a pak šlo už všechno hodně rychle. Dynamo se Během loňského roku jste prodělal nepříjemnou dohodlo se Slavií a po dvoudenních jednáních jsem byl v Crohnovu chorobu, jaký je váš stav po této stránce? Českých Budějovicích. Musím to zaklepat, ale už je nyní vše v pořádku a tato nemoc mě po fotbalové stránce nijak neomezuje. Zvládám Mělo na vaše rozhodování také vliv to, že jste tady v stoprocentní zátěž a nikde nemusím mít žádné úlevy, takže už minulosti již úspěšně působil? se o tom nemá cenu bavit.. Určitě na tu dobu rád vzpomínám a byl bych moc rád, kdyby se nám podařilo něco podobného jako tenkrát na podzim, kdy jsme dokázali uhrát šestadvacet bodů a kdy jsem i já dal nějaké góly. Od té doby se ale tým docela změnil a i když jsou Budějovice momentálně třinácté, tak v tuto chvíli je kádr ofenzivně hodně silný a nebudu to mít jednoduché se prosadit.

V Dynamu jste byl před třemi roky, jak se kádr změnil? Nějak přesně jsem to nepočítal, ale myslím, že tak deset hráčů je tady stejných jako v té sezoně 2006/07.

Když jste se teď vrátil na známá místa, co se tady od té doby vašeho posledního působení změnilo? Určitě se změnila kabina, která se rozšířila a částečně se změnilo i další zázemí. Když jsem tady dvakrát hrál se Slavií, Ladislav Volešák odehrál v přípravě za Dynamo pět zápasů, tak jsem se chtěl za kluky do kabiny podívat, ale nepustili mě během nichž vstřelil tři góly. Foto František Panec tam (s úsměvem). Asi si chtěli hlídat své soukromí.. Trenér Jaroslav Šilhavý o Ladislavu Volešákovi: Hned od prvních přípravných zápasů Láďa naplno ukázal, proč Byl o vaše služby zájem i z jiných klubů? jsme se rozhodli, že ho přivedeme do našeho týmu. Je vidět, Nějaké další kluby se také ozvaly, ale to teď už nemá cenu asi že je to fotbalista, který chce míč a má dobrou rozehrávku komentovat. Já sám jsem se rozhodl pro Budějovice, protože a myšlenku. Dokázal se také prosadit střelecky, a to určitě jsem chtěl za ně hrát. Chtělo mě i vedení a trenér, takže tím pomůže jeho psychice a zvýší to jeho pohodu. se to jen uspíšilo. Kvůli nemoci byl poměrně dlouho mimo hru, takže potřebuje Ve Slavii jste nyní prostor nedostával, jak se cítíte? ještě nějaký čas, aby se dostal do správného zápasového rytmu. Po fyzické stránce se cítím velmi dobře. Od začátku roku jsem Pevně ale věřím, že to bude právě on, kdo může výraznou se velmi pilně připravoval a rád bych tady v Budějovicích měrou zvýšit ofenzivní kvalitu naší středové formace. něco dokázal. 8 Sportovní vybavení

OFICIÁLNÍ DODAVATEL SPORTOVNÍHO VYBAVENÍ rozpis gAmbrinus ligy, tabulka 9

Gambrinus liga 2009/2010

17. kolo: 27.2.2010 21. kolo: 24.3.2010 25. kolo: 17.4.2010 29. kolo: 8.5.2010 Bohemians Pr. - Slavia 27. 2. 18:00 Bohemians Praha - Ostrava 24. 3. 17:30 Bohemians Pr. - Ml. Boleslav 18. 4. 17:00 Bohemians Pr. - Plzeň 8. 5. 17:00 Dynamo ČB - Teplice 28. 2. 15:00 Dynamo ČB - Bohemians 24. 3. 17:30 Dynamo ČB - Sparta 18. 4. 17:00 Dynamo ČB - Brno 8. 5. 17:00 Sparta - Příbram 27. 2. 16:00 Slavia - Liberec 24. 3. 17:30 Slavia - Kladno 18. 4. 17:00 Slavia - Jablonec 8. 5. 17:00 Ml. Boleslav - Kladno 28. 2. 17:00 Teplice - Slovácko 24. 3. 17:30 Teplice - Příbram 18. 4. 17:00 Teplice - Olomouc 8. 5. 17:00 Olomouc - Slovácko 28. 2. 17:00 Olomouc - Ml. Boleslav 24. 3. 17:30 Slovácko - Bohemians 190517. 4. 20:00 Slovácko - Příbram 8. 5. 17:00 Jablonec - 28. 2. 15:00 Jablonec - Sparta 24. 3. 17:30 Liberec - Ostrava 17. 4. 16:00 Liberec - Sparta 8. 5. 17:00 Plzeň - Ostrava 01. 3. 17:30 Plzeň - Příbram 24. 3. 17:30 Plzeň - Jablonec 17. 4. 16:00 Ostrava - Ml. Boleslav 8. 5. 17:00 Brno - Liberec 27. 2. 16:00 Brno - Kladno 24. 3. 17:30 Brno - Olomouc 17. 4. 20:00 Bohemians 1905 - Kladno 8. 5. 17:00 18. kolo: 6.3.2010 22. kolo: 27.3.2010 26. kolo: 24.4.2010 30. kolo: 15.5.2010 Slavia - Dynamo ČB 8. 3. 17:30 Slovácko - Dynamo ČB 27. 3. 16:00 Bohemians 1905 - Ostrava 25. 4. 17:00 Příbram - Ostrava 15. 5. 17:00 Teplice - Bohemians Pr. 7. 3. 15:00 Liberec - Jablonec 27. 3. 16:00 Příbram - Liberec 24. 4. 16:00 Kladno - Liberec 15. 5. 17:00 Slovácko - Brno 6. 3. 16:00 Ostrava - Slavia 27. 3. 16:00 Kladno - Slovácko 25. 4. 17:00 Sparta - Teplice 15. 5. 17:00 Liberec - Plzeň 6. 3. 16:00 Bohemians 1905- Teplice 28. 3. 17:00 Sparta - Bohemians Pr. 24. 4. 16:00 Ml. Boleslav - Slavia 15. 5. 17:00 Ostrava - Jablonec 7. 3. 17:00 Příbram - Bohemians Pr. 27. 3. 16:00 Ml. Boleslav - Teplice 25. 4. 17:00 Olomouc - Bohemians Pr.15. 5. 17:00 Bohemians 1905- Olomouc 6. 3. 16:00 Kladno - Olomouc 28. 3. 17:00 Olomouc - Slavia 25. 4. 17:00 Jablonec - Dynamo ČB 15. 5. 17:00 Příbram - Ml. Boleslav 6. 3. 18:20 Sparta - Brno 27. 3. 16:00 Jablonec - Brno 25. 4. 17:00 Plzeň - Slovácko 15. 5. 17:00 Kladno - Sparta 7. 3. 15:00 Ml. Boleslav - Plzeň 28. 3. 17:00 Plzeň - Dynamo ČB 24. 4. 16:00 Brno - Bohemians 1905 15. 5. 17:00 19. kolo: 13.3.2010 23. kolo: 3.4.2010 27. kolo: 1.5.2010 Bohemians Pr. - Slovácko 14. 3. 17:00 Bohemians Praha - Kladno 4. 4. 17:00 Bohemians Pr. - Jablonec 2. 5. 17:00 Dynamo ČB - Liberec 14. 3. 15:00 Dynamo ČB - Příbram 4. 4. 17:00 Dynamo ČB - Olomouc 2. 5. 17:00 Slavia - Teplice 14. 3. 17:00 Slavia - Bohemians 19054. 4. 17:00 Slavia - Příbram 2. 5. 17:00 Ml. Boleslav - Sparta 14. 3. 17:00 Teplice - Ostrava 4. 4. 17:00 Teplice - Kladno 2. 5. 17:00 Olomouc - Příbram 14. 3. 17:00 Slovácko - Liberec 3. 4. 16:00 Slovácko - Ml. Boleslav 1. 5. 20:00 Jablonec - Kladno 14. 3. 15:00 Jablonec - Olomouc 4. 4. 17:00 Liberec - Bohemians 1905 1. 5. 16:00 Plzeň - Bohemians 190514. 3. 15:00 Plzeň - Sparta 3. 4. 16:00 Ostrava - Sparta 1. 5. 16:00 Brno - Ostrava 13. 3. 16:00 Brno - Ml. Boleslav 3. 4. 20:00 Brno - Plzeň 1. 5. 20:00 20. kolo: 20.3.2010 24. kolo: 10.4.2010 28. kolo: 5.5.2010 Teplice - Brno 21. 3. 15:00 Liberec - Teplice 10. 4. 16:00 Příbram - Bohemians 1905 5. 5. 17:30 Slovácko - Slavia 20. 3. 18:00 Ostrava - Slovácko 10. 4. 16:00 Kladno - Ostrava 5. 5. 17:30 Liberec - Bohemians 20. 3. 18:00 Bohemians 1905 - Bohemians Pr. 11. 4. 17:00 Sparta - Slovácko 5. 5. 17:30 Ostrava - Dynamo ČB 20. 3. 18:00 Příbram - Brno 10. 4. 16:00 Ml. Boleslav - Dynamo ČB 5. 5. 17:30 Bohemians 1905- Ml. Boleslav 21. 3. 17:00 Kladno - Dynamo ČB11. 4. 17:00 Olomouc - Liberec 5. 5. 17:30 Příbram - Jablonec 20. 3. 18:00 Sparta - Slavia 10. 4. 16:00 Jablonec - Teplice 5. 5. 17:30 Kladno - Plzeň 20. 3. 13:30 Ml. Boleslav - Jablonec 11. 4. 17:00 Plzeň - Slavia 5. 5. 17:30 Sparta - Olomouc 20. 3. 18:00 Olomouc - Plzeň 11. 4. 17:00 Brno - Bohemians Pr. 5. 5. 17:30

RK. TÝM ZÁP V R P SKÓRE BODY +/- Nejlepší střelci Gambrinus ligy 9 - Kulič (Ml. Boleslav) 1. FK Teplice 15 9 5 1 29:16 32 11 8 - Ordoš (Olomouc) AC Sparta Praha 2. 16 8 8 0 19:7 32 8 7 - Lička (Ostrava), 3. FC Baník Ostrava 16 9 4 3 23:15 31 4 6 - Mahmutovič (Teplice) 4. FK Baumit Jablonec 16 9 4 3 17:12 31 7 5 - T. Došek (Brno), Mareš (Teplice), Hloušek (Slavia), Švancara (Ostrava), Šultes (Olomouc) 5. FC Viktoria Plzeň 15 7 5 3 17:13 26 5 4 - Šenkeřík (Slavia), Wilfried, Holenda 6. FK Mladá Boleslav 16 7 4 5 28:21 25 1 (oba Sparta), Blažek (Liberec), Jeslínek 7. SK Slavia Praha 16 6 6 4 21:14 24 0 (Bohemians P.), Sylvestre (Boleslav) 8. 1. FK Příbram 16 7 2 7 17:17 23 -1 Brankáři s čistými konty 9. SK Sigma Olomouc 16 6 4 6 27:17 22 -2 9 - Blažek (Sparta) 10. FC Slovan Liberec 16 6 2 8 18:22 20 -4 8 - Grigar (Teplice) 11. Bohemians 1905 16 4 5 7 9:13 17 -10 7 - Daněk (Plzeň) 12. 1. FC Brno 16 4 5 7 13:22 17 -4 6 - Špit (Jablonec), Kučera (Budějovice) Sňozík (Bohemians 1905) 13. SK Dynamo ČB 3 5 8 13:21 14 -10 16 5 - Bureš (Brno), Krbeček (Příbram) 14. 1. FC Slovácko 16 4 2 10 14:23 14 -10 4 - Baránek (Ostrava), Hauzr (Liberec) 15. SK Kladno 16 3 2 11 12:27 11 -13 3 - Buček (Ostrava), Vašek (Slovácko), 16. FC Bohemians Praha 16 3 1 12 15:32 10 -14 Lovásik (Olomouc) 10 o soupeři

Představujeme našeho dnešního soupeře FT TEPLICE Posledních pět sezon

Rok založení: 1945 3.místo 2.místo Klubové barvy: žlutá a modrá 5.místo Stadion: Na Stínadlech (18.221 diváků) 7.místo 8.místo Webové stránky: www.fkteplice.cz Nejlepší umístění: 2. místo (1998/99) Nejvyšší výhra: 7:0 nad Jednotou Košice (1983/84) Nejvyšší prohra: 0:8 s Lokomotivou Košice (1983/84) Nejlepší střelec v historii: Pavel Verbíř - 74 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09

Posledních pět zápasů v Gambinus lize 17.10. Příbram - Teplice 0:3 24.10. Teplice - Ml. Boleslav 2:2 1.11. Kladno - Teplice 0:2 7.11. Teplice - Jablonec 1:0 23.11. Olomouc - Teplice 6:2 Střelci týmu v letošní sezoně 6 - Aidin Mahmutovič 5 - Jakub Mareš 3 - Vlastimil Stožický Vlastimil Vidlička 2 - David Kalivoda Štěpán Vachoušek Pavel Verbíř Tomáš Vondrášek 1 - Martin Klein Na loňský domácí zápas mají Jihočeši velmi dobré vzpomínky, vyhráli ho totiž 3:0 Samir Merzič Foto František Panec Michal Smejkal Vzájemná bilance soupeřů Poslední vzájemný zápas Dynamo sehrálo s Teplicemi nespočet dramatických bitev. V Fotbalisté Dynama se proti Teplicím představili v Gambrinus samostatné české lize se kluby od roku 1993 střetly celkem lize naposledy na začátku srpna v rámci 3. kola. Úvod zápasu jednadvacetkrát a velmi často zápasy končily divokými Jihočechům ale vůbec nevyšel a když po dvaceti minutách výsledky. Málokterý fanoušek Dynama asi zapomene na vedli domácí díky brankám Stožického a Mahmutoviče 2:0, utkání ze sezony 1996/97, kdy na Střeleckém ostrově při bylo prakticky rozhodnuto. výhře Dynama 5:4 padlo neskutečných devět branek. Ve druhém poločase sice tým pod vedením Pavla Tobiáše Z celkového ligového pohledu je ale úspěšnější přidal, stále to byla ale z pohledu domácího celku víceméně severočeský celek, který se desetkrát radoval z vítězství a jednostranná podívaná. Konečnou podobu výsledku tak dal jenom sedm utkání prohrál. I poměr nastřílených branek z deset minut před koncem obránce Vlastimil Vidlička, který pohledu Dynama 30:41 hovoří ve prospěch Teplic. zvýšil na konečných 3:0 pro teplický tým.

V posledních pěti vzájemných zápasech platilo rčení „Můj 9. srpna 2009 dům, můj hrad.“ Vždy totiž vítězily domácí celky, a to velmi FK TEPLICE - SK DYNAMO ČB 3:0 (2:0) přesvědčivě. Poslední zápasy na Střeleckém ostrově vyšly Branky: 4. Stožický, 22. Mahmutovič, 79. Vidlička. Dynamu, které vždy naplno bodovalo. Vůbec poslední Sestavy Teplic: Grigar - Vidlička, Lukáš, Klein, Rosa - Mareš, utkání na domácím stadionu Dynama skončilo vysokou Ljevakovič, Vachoušek, Stožický (77. Hesek) - Vondrášek (68. výhrou 3:0, když se střelecky prosadili Hudson, Benát a Verbíř), Mahmutovič (86. Merzič). Sedláček. Sestava Dynama: Kučera - Riegel, Hunal, Žižka, Leština - Hudson (53. Šíma), Homoláč, Mezlík (79. Timm), Dolejš - Meszároš, Sedláček (28. Ondrášek).

prodej a pokládka podlahových krytin o soupeři 11

Osobnost v dresu FK Teplice PAVEL VERBÍŘ

Pavel Verbíř (* 13. listopadu 1972) se narodil v Mělníku. Svou fotbalovou kariéru zahájil v klubu Sempra Lobkovice, odkud se přes Sokol Obříství a Spolanu Neratovice dostal až do Sparty Praha. Dres letenského celku oblékal až do roku 1991, kdy se jako devatenáctiletý fotbalista přesunul do Teplic. Nikdo tenkrát asi netušil, že v tomto severočeském klubu odehraje celou svojí kariéru.

Během čtrnácti sezon v Gambrinus lize stihl nastřádat téměř 350 ligových startů, během nichž nastřílel 74 ligových branek, což ho řadí na první místo v historické tabulce teplických ligovych střelců. Pavel Verbíř to navíc na Dynamo vždy uměl, vždyť hned deset jeho ligových branek poslal do sítě budějovického klubu. Vedle velkého množství ligových starů si zahrál také v osmnácti zápasech evropských pohárů a dalších deset utkání pak odehrál dokonce v reprezentačním dresu.

Sedmatřicetiletý veterán v letošní sezoně nastupuje spíše jako střídající hráč a přesto je v pokročilejším věku pro mladé hráče velkým vzorem. Jedná se o typ dynamického útočníka nebo záložníka, který má skvělou techniku a výbornou střelu. Velmi nebezpečné jsou jeho standardní situace.

Foto František Panec 12 Zimní posila

Největší zimní posilou rudolf otepka

V zimním přestupním období ulovil fotbalový klub SK mě nevyhazoval, ale nechali mi volné ruce – a já se Dynamo České Budějovice velice zajímavou rybu. Na rozhodl pro Budějovice,“ říká o svém příchodu na jih půlroční hostování s následnou opcí na jih Čech přišel Čech šestatřicetiletý záložník. velezkušený záložník Rudolf Otepka, který naposledy oblékal dres Sigmy Olomouc. Budějovice přitom o Otepku usilovaly v letní pauze, kdy zkušený středopolař skončil nečekaně v Baníku Rudolf Otepka je odchovanec Želechovic, část kariéry Ostrava. „Je pravda, že jsem tehdy zaslechl něco o strávil ve Zlíně, hrál i ve VTJ Hodonín, Ratíškovicích a zájmu Dynama, k žádnému jednání ale tehdy nedošlo,“ Slušovicích. V roce 1997 přestoupil do pražské Dukly, vzpomíná na letní měsíce Rudolf Otepka. V situaci, kdy poté hrál dva roky v Drnovicích a od roku 2000 byl v se Olomouc rozhodla Otepku uvolnit, byly již Budějovice Příbrami. V srpnu 2007 přestoupil z už druholigové jasnou volbou: „Dobře se tady znám se spoustou lidí, Příbrami do Ostravy a po dvou letech zamířil na Hanou které jsem poznal během angažmá v Příbrami. Tam do Olomouce. jsem se poznal s panem Kotrbou, Romanem Rogozem nebo Pavlem Tobiášem. Pochopitelně se znám i s Mezi přednosti drobného středopolaře patří především řadou fotbalistů, kteří tady v Českých Budějovicích výborná technika a drzost při zakončování. Má také momentálně působí.“ výtečný herní přehled a kopací techniku pro zahrávání standardních situací a střílení gólů. Otepka má na Rudolf Otepka stále v Příbrami bydlí a ta je o poznání svém kontě již 349 ligových zápasů, v nichž vstřelil 57 blíže z Českých Budějovic než z Olomouce. „I to branek. V olomouckém dresu se na podzim objevil ve samozřejmě hrálo značnou roli při mém rozhodování. 12 zápasech, ale gólově se neprosadil. Těch sto kilometrů, to je na dojezd, navíc v Příbrami bydlí i Honza Riegel, a tak se budeme snažit spolu často domů „Po podzimní části sezony mi bylo v Olomouci sděleno, dojíždět,“ říká Otepka, jenž tak bude moci trávit daleko že by chtěli jít jiným směrem, že by chtěli začít stavět na více času s rodinou, bez které byl během působení v mladších hráčích a vybudovat si nový manšaft. Nikdo Olomouci často poměrně dlouho odloučen. Rudolf Otepka 13

Přestože ligový matador v Olomouci ke konci podzimu „Samozřejme každý gól, který vstřelíte, vám samozřejmě prakticky nehrál, na tuto půlroční anabázi bude udělá radost. Tohle je ale zatím ještě příprava a výsledky přesto rád vzpomínat. „Jistě, že to mohlo být lepší, ale nejsou tak důležité, jako budou ty ligové,“ říká Otepka, nestěžuji si. Zažil jsem tam krásné pohárové zápasy a který má za sebou již velkou řadu prvoligových příprav: ani těch dvanáct utkání v lize není špatná bilance. Byly „Víceméně se dá ale konstatovat, že přípravy v ligových tam výborné podmínky, výborná parta, trenér, prostě týmech jsou vesměs podobné,“ říká. všechno tam fungovalo. Jak říkám, já tam byl v tomto směru spokojen a své působení tam hodnotím jen Přestože Dynamu patří po podzimní části sezony až kladně,“ dodává s úsměvem Otepka. třinácté místo ligové tabulky, vstupuje do jara Otepka s velkým optimismem a týmu věří. „Nemyslím si, že Zatímco Olomouc bude pravděpodobně i na jaře musíme za každou cenu hrát jen o záchranu. Pokud se usilovat v ligovém maratonu o příčky nejvyšší, v nám povede úvod, tak se můžeme klidně velmi rychle dresu Dynama si bude muset Rudolf Otepka rychle vyhoupnout do klidného středu tabulky a v klidu tak zvyknout na boj o záchranu. „I takováhle situace je sezonu pro diváky dohrát,“ uvědomuje si Otepka, který pro mne velkou motivací. Chtěl bych dokázat, že také dobře ví, že právě fanouškovská základna není na pořád ještě fotbal můžu na této úrovni hrát. Myslím, jihu Čech tak velká, jako tomu bylo například v Baníku že mohu být Budějovicím platný. Aspoň já si věřím a Ostrava: „My se ale musíme snažit hrát tak, abychom sem myslím si, že v tomto směru to tady bude fungovat,“ diváky přilákali. Já vím, že tady v Budějovicích je velkou říká bez rozmyslu záložník, který v šestatřiceti letech konkurencí hokej, ale po republice je hned několik měst, zatím na konec kariéry nepomýšlí: „Nad koncem jsem kde se hokej i fotbal hrají na špičkové úrovni a na oba ještě nikdy nepřemýšlel. Zatím do fotbalu chuť mám sporty chodí hodně fanoušků.“ a rozhodující bude, jak dlouho mi tahle chuť vydrží. Pokud o mě bude zájem a pokud se budu cítit tak, jak Rudolf OTEPKA #9 se cítím teď, klidně mohu hrát třeba ještě dva roky,“ Narozen: 13. 11. 1973 dodává Otepka, který během přípravy zaznamenal dvě Výška / váha: 173 cm / 66 kg vstřelené branky. Nejprve v rámci Tipsport ligy rozhodl Post: Záložník jediným gólem utkání proti béčku Příbrami a do utkání góly černého se trefil i v zápase proti Red Bullu Salzburg. Ligová kariéra: 1995 - 1997 Zlín 15 1 1997 - 1998 Dukla Praha 29 9 1998 - 2000 FK Drnovice 40 3 2000 - 2007 1. FK Příbram 202 38 2007 - 2009 FC Baník Ostrava 49 6 2009 - 2009 SK Sigma Olomouc 12 0 2009 - ???? SK Dynamo Č. Budějovice

Trenér Šilhavý o Rudolfu Otepkovi: Rudovu kvalitu samozřejmě všichni známe a pokud má do fotbalu stále chuť, tak bude určitě platnou posilou. Navíc se posunul blíže k domovu, protože bydlí v Příbrami. Zároveň očekáváme, že bude v kabině vzorem pro mladé hráče. Po odchodu Doležala a zranění Benáta nám ve středu zálohy takový hráč chybí a věřím, že se Ruda bude výraznou měrou podílet na hře mužstva. Umí zahrávat standardky a zároveň dokáže být dobrým dirigentem. 14 Dynamo pro fanoušky

Fotbalový klub SK Dynamo se posouvá kupředu i po nefotbalové stránce V posledním roce se na Dynamu událo mnoho nového. Během podzimní části sezony proběhla na webových Vedle nejsledovanějších fotbalových událostí se klub stránkách klubu také „Velká podzimní soutěž“ o snaží výrazně podporovat význam marketingu, který hodnotné ceny. V průběhu února navíc proběhla další je již delší dobu nedílnou součástí každé úspěšně velká soutěž prostřednictvím komunitní sítě Facebook fungující firmy. a tam dal klub k dispozici ceny v hodnotě více než 50.000 Kč. Od začátku roku 2009 se událo mnoho nového, což samozřejmě nezůstalo ze strany fanoušků bez Nedílnou součástí letošního ročníku Gambrinus ligy povšimnutí. Ještě před startem letošního ročníku je také fanouškovská SMS soutěž o místo na střídačce. Gambrinus ligy byla na severní tribuně stadionu na Úkolem příznivců Dynama je tipovat přesné výsledky Střeleckém ostrově vybudována rodinná tribuna, kde domácích zápasů Dynama, pokud fanoušek trefí přesné mohou prvoligové zápasy trávit celé rodiny včetně skóre zápasu, má velkou šanci sedět v následujícím nejmenších dětí. domácím utkání přímo na lavičce vedle ligových fotbalistů. Fanoušci už jistě také zaregistrovali, jak se každým ligovým zápasem rozrůstá síně slávy klubu, která čítá Fotbalové Dynamo ale rozhodně nezapomnělo ani na momentálně jedenáct jmen. Další fotbalové osobnosti své obchodní partnery. „Během zimní pauzy jsme se budou do síně slávy uvedené i v jarní části sezony. pustili do rekonstrukce VIP prostor, které během ligových Poločasové přestávky během ligových zápasů navíc zápasů navštěvují právě obchodní partneři klubu,“ říká vyplňují fanouškovské soutěže a nejrůznější vystoupení. Radim Šupka. Partnerů klubu se týká také další novinka. Na podzim tak mohli příznivci vidět například Po několika letech došlo také ke generální rekonstrukci roztleskávačky ze skupiny The Beast cheerleaders, reklamních ploch za severní a jižní tribunou (tribuny taneční skupinu Move 21 nebo vystoupení Fight clubu za brankami). „Reklamní plochy byly plastové, ale jak České Budějovice. se do nich často hráči trefují míčem, tak byly už hodně poškozené. Proto jsme se rozhodli tyto plochy vyrobit Dynamo se také stále snaží podporovat nejvěrnější jinou technologií pomocí plachet, které budou určitě fanoušky klubu. V pravidelných intervalech se rozrůstá odolnější,“ dodává Šupka. nabídka klubového fanshopu, kde jsou například nejžhavější novinkou velice populární silikonové náramky nebo termoska na čaj, lovecký nůž či flashdisk – vše samozřejmě s logem klubu.

Na začátku sezony také odstartovala zajímavá soutěž „Zahrajte si proti Dynamu,“ díky které může jakýkoliv klub hrající soutěž na jihu Čech vyzvat prvoligové fotbalisty Dynama k utkání na svém vlastním hřišti. „Úkolem fanoušků bude sbírat vstupenky z jednotlivých prvoligových zápasů Dynama. Fotbalový tým, který bude mít na konci sezony 2009/2010 největší počet Jeden z výherců o místo na střídačce Roman Vávra spolu s útočníkem Dynama Zdeňkem Ondráškem. vstupenek, vyhrává,“ nastiňuje Foto František Panec marketingový manažer Radim Šupka. AKCE PRO FANOUŠKY 15

1000 Kč GÓLOVÁ TREFA!

Pro naše fanoušky jsme připravili další zajímavou soutěž „Gólová trefa“

Při vstřelení branky našeho mužstva, vylosujeme číslo Zpravodaje a jeho majitel obdrží poukázku na odběr zboží v hodnotě 1.000 Kč od Partnera „Gólové trefy“ - Boutique Peter´s Room.

Fanděte Dynamu a radujte se z gólu dvakrát!

Držitelé permanentek mají 20% slevu na dámské kadeřnické služby v kadeřnickém studiu Fabio Salsa. Najdete nás v Nákupním centru IGY - vchod z Pražské ulice 1247, každý všední den od 8.00 hod do 14.00 hod. Akce platí po celou dobu platnosti permanentky!

Každý, kdo v restauraci McDonald's předloží kupón z této stránky, získá k zakoupenému Výhodnému menu zdarma dezert ovocná taštička, zmrzlinový pohár, shake 0,25 l, ledová káva Platí pro restaurace McDonalďs: SK DYNAMO ČB České Budějovice, Strakonická ulice FK TEPLICE České Budějovice, Lannova třída Platnost kupónu Tábor, silnice E55 do 14. 3. 2010 16 Juniorka v přípravě

PŘÍPRAVNÉ ZÁPASY Zimní příprava Juniorky B-TÝMU SK DYNAMO na fotografiích Rezervní tým Dynama České Budějovice se stejně jako prvoligové áčko poctivě připravuje na jarní část sezony. Tým Jiřího Lercha momentálně také vrcholí přípravu, druhou polovinu sezony zahájí juniorka v sobotu 13. března doma s Arsenalem Česká Lípa.

SK Dynamo ČB B - FC Graffi n Vlašim 0:1 (0:0) Sestava: Vlk – Bakala, Sláma, Peroutka, Šimánek – Pliška (46. Leština), Homoláč, Šibčič (40. Rakovan), Rein – Klavík, Timm (46. Kaňák).

SK Dynamo ČB B - SK Strakonice 1:0 (0:0) Branka: T. Leština Sestava: Pešula (46. Vlk) – Bakala, Novák, Sláma, Šimánek – Rakovan (46. Pliška), Homoláč, Šibčič (46. Bambule), Rein – Kaňák, Klavík (46. Timm). Filip Rein uniká strakonickému Řískému. SK Dynamo ČB B - AC Sparta Praha 1:4 (0:2) Branka: Kaňák Sestava: Pešula (46. Vlk) - Bakala (46. Novák), Sláma, Peroutka, Koutný (46. Šimánek) - Pliška (46. Rakovan), Homoláč (35. Bambule), Saveljev (46. Šibčič), Rein (46. Leština) - Kaňák, Klavík

SK Dynamo ČB B - FC Zenit Čáslav 2:4 (1:2) Branky: Rein, Jasanský Sestava: Pešula (46. Vlk) - Bakala (46. Sláma), Peroutka, Lima, Koutný (46. Šimánek) - Pliška (55. Rakovan), Bambule (21. Novák), Jasanský, Rein (60. T. Leština) - Klavík (60. Šibčič), Kaňák.

SK Dynamo ČB B - FK Viktoria Žižkov 1:2 (1:0) David Homoláč se snaží dostat se k míči přes Patrika Káníka. Branka: Šibčič Sestava: Pešula (46. Vlk) - Peroutka (55. Sajtl), Sláma, Šimánek, Koutný - Pliška (46. T. Leština), Rakovan, Šibčič (65. Mašát), Rein - Klavík, Kaňák (50. J. Novák).

SK Dynamo ČB B - Trnava B /SVK/ 2:1 (0:0) Branky: Peroutka, Klavík Sestava: Pešula - Bakala (46. Peroutka), Novák, Sláma, Šimánek - Pliška (46. Leština), Rakovan, Šibčič (46. Mašát), Koutný - Klavík, Kaňák

SK Dynamo ČB B - FC TVD Slavičín 1:1 (1:1) Branka: Kaňák Sestava: Pešula (46.Vlk) – Peroutka, Sláma (46.Šimánek), Novák (46. Bakala), Koutný – Pliška (46. Leština), Rakovan, Šibčič (46. Mašát), Rein – Klavík, Kaňák

Radim Koutný v zápase na Spartě obcházi Žofčáka. Fotografi e na stránce Jan Škrle (2x) a Aleš Strouha JUNIORKA V ČFL 17

ČESKÁ FOTBALOVÁ LIGA 2009/2010

ROZPIS ZÁPASŮ B-TÝMU V ČFL

Kolo Termín Zápas Podzim Jaro jméno narozen výška váha BRANKÁŘI 18. kolo Sobota, 13. 3. 2010 SK Dynamo ČB B - Česká Lípa 2:2 -:- Vít Pešula 17. 3. 1988 192 cm 89 kg 19. kolo Sobota, 20. 3. 2010 Sezimovo Ústí - SK Dynamo ČB B 1:0 -:- Jakub Vlk 29. 12. 1990 190 cm 85 kg OBRÁNCI 20. kolo Sobota, 27. 3. 2010 SK Dynamo ČB B - Králův Dvůr 1:3 -:- Radislav Bakala 22. 4. 1990 181 cm 73 kg František Bambule 29. 3. 1989 185 cm 83 kg 21. kolo Sobota 3. 4. 2010 Loko Vltavín - SK Dynamo ČB B 0:2 -:- Pavel Novák 30. 11. 1989 186 cm 70 kg 22. kolo Sobota 10. 4. 2010 SK Dynamo ČB B - Karlovy Vary 1:1 -:- Jiří Peroutka 31. 12. 1982 183 cm 77 kg Karel Sláma 25. 7. 1991 190 cm 77 kg 23. kolo Sobota, 17. 4. 2010 Ovčáry - SK Dynamo ČB B 1:0 -:- Josef Šimánek 3. 5. 1990 180 cm 75 kg 33. kolo Středa, 21. 4. 2010 SK Dynamo ČB B – Liberec B 0:0 -:- ZÁLOŽNÍCI David Homoláč 12. 10. 1973 181 cm 76 kg 24. kolo Neděle, 25. 4. 2010 SK Dynamo ČB B - Varnsdorf 1:3 -:- Michal Pliška 8. 2. 1989 180 cm 71 kg Michal Rakovan 15. 4. 1989 184 cm 77 kg 25. kolo Neděle, 2. 5. 2010 Viktoria Žižkov B - SK Dynamo ČB B 1:2 -:- Filip Rein 15. 1. 1991 170 cm 70 kg 26. kolo Sobota, 8. 5. 2010 SK Dynamo ČB B - Vyšehrad 0:3 -:- Zlatan Šibčič 17. 6. 1990 181 cm 74 kg ÚTOČNÍCI 34. kolo Středa, 12. 5. 2010 Písek - SK Dynamo ČB B 0:3 -:- Michal Kaňák 16. 7. 1988 174 cm 70 kg Adam Klavík 16. 4. 1990 185 cm 85 kg 27. kolo Sobota, 15. 5. 2010 Jablonec B - SK Dynamo ČB B 2:2 -:- Marián Timm 7.1. 1990 181 cm 72 kg 28. kolo Sobota, 22. 5. 2010 SK Dynamo ČB B – Motorlet 1:4 -:- 29. kolo Sobota, 29. 5. 2010 Ml. Boleslav B - SK Dynamo ČB B 0:2 -:- 32. kolo Středa, 2. 6. 2010 Slavia B - SK Dynamo ČB B 1:2 -:- hlavní trenér Jiří Lerch asistent trenéra Zdeněk Čadek ml. 30. kolo Sobota, 5. 6. 2010 SK Dynamo ČB B - Plzeň B 1:2 -:- kustod Jan Dvořák masér Václav Kolář 31. kolo Sobota, 12. 6. 2010 SK Dynamo ČB B - Hlavice 0:3 -:- lékař MUDr. František Franc

RK. TÝM ZÁP. V R P SKÓRE BODY +/- Nejlepší střelci Dynama v ČFL 1. TJ Sokol Ovčáry 17 7 9 1 20:10 30 3 3 - Michal Mašát 2. SK Hlavice 17 9 3 5 27:20 30 6 2 - Pavel Mezlík 3. FK Spartak MAS Sez.Ústí 17 8 5 4 28:18 29 2 Jan Svátek 4. FC Písek 17 7 6 4 24:24 27 0 Michal Kaňák 5. FC Viktoria Plzeň B 17 7 5 5 23:18 26 2 Zdeněk Ondrášek Martin Jasanský 6. Loko Vltavín 17 7 4 6 18:20 25 -2 1 - Adam Klavík 7. SK Slavia Praha B 17 7 3 7 26:19 24 0 Rastislav Bakala 8. 1.FK Karlovy Vary 17 6 6 5 28:24 24 -3 Michal Pliška 25:21 -3 9. SK Slovan Varnsdorf 17 7 3 7 24 Michal Kaňák 10. Arsenal Česká Lípa 17 6 6 5 23:19 24 -3 Michal Mácha 11. FK Králův Dvůr 17 6 6 5 26:28 24 -3 Jiří Peroutka 12. FK BAUMIT Jablonec B 17 7 1 9 25:22 22 -2 Everson Alan De Lima 13. SK Dynamo ČB B 17 6 3 8 20:25 21 -3 14. SK Motorlet Praha 17 6 3 8 23:32 21 -3 Žluté karty hráčů Dynama v ČFL 15. FC Slovan Liberec B 17 5 5 7 19:26 20 -7 8 - Svátek 16. FC Mladá Boleslav B 17 5 4 8 19:28 19 -5 2 - Nekvinda, Mašát, Tischler, Timm, 17. FK Viktoria Žižkov B 17 5 3 9 22:30 18 -6 Bakala, Peroutka 18. FK Slavoj Vyšehrad 17 4 1 12 18:30 13 -11 1 - Pliška, Lima, Mácha, Křížek, Novák, Bakala 18 PŘÍPRAVA B-TÝMU

Trenér juniorky Jiří Lerch: S přípravou jsme spokojeni

Druhý víkend v březnu startuje také jarní část České fotbalové Podobně jako trenér A-týmu Jaroslav Šilhavý, počítá i Jiří ligy, kde působí rezervní tým Dynama České Budějovice. Lerch před startem jara zraněné hráče. „Právě v utkání proti Svou první mezisezonní přípravu v pozici hlavního trenéra Spartě se nám zranil David Homoláč a shodně výrony kotníků absolvuje kouč Jiří Lerch, který v průběhu podzimu u měli také Bambule a Timm. Všichni by měli být ale do začátku kormidla vystřídal Jiřího Juráska. „S dosavadním průběhem soutěže snad k dispozici,“ dodává Jiří Lerch. přípravy jsme spokojeni. Co jsme si naplánovali, to jsme zatím také splnili,“ říká s úsměvem lodivod třetiligového B-týmu. Naopak zcela jistě se bude muset trenér obejít bez kapitána týmu Michala Mašáta, který v zimní pauze přestoupil do Písku. Juniorka Dynama přezimuje podobně jako A-tým na „Michal je zkušeným hráčem, hodně toho má odkopáno a byl třináctém místě tabulky. Rozdíl je pouze v tom, že zatímco pro nás důležitý. Na druhou stranu teď v zimě byl po operaci Gambrinus liga má šestnáct účastníků, v České fotbalové lize působí o dva týmy více. Za rezervním týmem Dynama je tak v tabulce dalších pět celků, díky vyrovnanosti soutěže ale nemají Jihočeši zdaleka vyhráno a na jaře je čeká boj o záchranu. V rámci co možná nejlepší přípravy na jarní boje absolvovali mladíci Dynama dvě soustředění – kondiční v Písku a herní v Uherském Brodu. Zatímco prostředí v Písku Jihočeši dobře znají, s neznámými podmínkami v Brodu Zleva trenér juniorky Jiří Lerch, jeho asistent Zdeněk Čadek a generální manžer Dynama Jiří Kotrba. byli maximálně Foto Jan Škrle spokojeni. „Byla tam velmi kvalitní umělka, která byla navíc dobře připravena,“ přikyvuje Jiří Lerch. kotníku, hráli jsme bez něj a také jsme ty zápasy nějak zvládli. Pro něj bude angažmá v Písku velkou výzvou a všichni mu Během soustředění v Uherském Brodu tým odehrál přejeme, ať se mu daří,“ shrnuje trenér Lerch. dva přípravné zápasy s juniorskou Trnavy a třetiligovým Slavičínem.„Přestože jsme v Brodu neměli některé hráčekádru, V jarní části sezony nebudou dres třetiligové juniorky oblékat odehráli jsme oba zápasy velmi dobře a i s touto přípravou i další hráči. Na hostování do druholigové Vlašimi odešel Jan jsme byli maximálně spokojeni,“ říká Lerch, jehož svěřenci Svátek a profesionální smlouvy v klubu skončily Michalu Trnavu B porazili 2:1 a se Slavičínem, který je po podzimu Máchovi a Mário Ometákovi. Trenér Lerch naopak do týmu třetím nejlepším týmem MSFL, uhráli remízu 1:1. zařadil dva mladíky z dorostu - ofenzivně laděného Filipa Reina a obránce Karla Slámu. Ještě před zápasy na soustředění odehráli Jihočeši další čtyři utkání se silnými soupeři. Vedle druholigových Čáslavi První zápas jarní části sezony odehrají Jihočeši v České a Žižkova se tým střetl i s prvoligovou Spartou hrající v fotbalové lize v sobotu 13. března na Složišti proti Arsenalu nejsilnější sestavě. „Všechny tyto zápasy pro nás byli velmi Česká Lípa, který je v tabulce desátý a má o tři body více než dobrou zkušeností a především utkání proti ligové Spartě Dynamo. „Nejtěžší část přípravy máme už za sebou a teď už bylo hráče i nás trenéry velkým zážitkem,“ přikyvuje kouč budeme jen ladit formu na tento první zápas. Snad se nám to juniorky. povede a Aresnal na domácí půdě porazíme,“ dodává kouč Jihočechů. PARTNER SK DYNAMO 19

Naše stavební společnost se od svého založení roku 1990 zaměřuje na náročné rekonstrukce historických objektů v památkově chráněných zónách. S růstem fi rmy jsme se ná- sledně posunuli k celému rozpětí stavebních realizací, včetně novostaveb a průmyslově či sportovně zaměřených komplexů. Reprezentuje nás téměř stovka zaměstnanců v takřka všech stavebních profesích.

Rozšířili jsme svou mateřskou základnu v Českém Krumlově a otevřeli současně další kancelář v jihočeské metropoli, v Čes- kých Budějovicích.

Pod hlavičkou dceřinné společnosti VIDOX METRA vytváříme developerské projekty. Do provozu jsme uvedli vlastní velko- obchody se stavebními materiály VIDOX STAVIVA v Kaplici a v Kájově.

VIDOX s.r.o. U Poráků 511 Horní Brána 381 01 Český Krumlov IČO : 25160168, DIČ : CZ25160168

Telefon: 380 704 511 Fax: 380 704 512 Web: www.vidox.cz e-mail: [email protected]

„Co zůstává konstantní, je zanícení, které do své práce vkládáme. A hodláme tak se vší vervou činit i nadále..“ 20 SOUHRN ZÁPASŮ MLÁDEŽE

Ligové mládežnické týmy v přípravě na jaro

Starší dorost U19 Plzeň U19 - SK Dynamo U19 4:0 Strakonice - SK Dynamo U19 4:2 Tábor - SK Dynamo U19 4:0 SK Dynamo U19 - Sez. Ústí U19 1:0 Jihlava U19 - SK Dynamo U19 4:2 Příbram U19 - SK Dynamo U19 2:4 Příbram B - SK Dynamo U19 2:1 Trnava U19 - SK Dynamo U19 0:3 Senica U19 - SK Dynamo U19 1:1 SK Dynamo U19 - Kaplice 5:4

Mladší dorost U17 Plzeň U17 - SK Dynamo U17 2:2 SK Dynamo U17 - Jankov 1:0 SK Dynamo U17 - Hrdějovice 1:2 Pelhřimov - SK Dynamo U17 2:1 SK Dynamo U17 - Loko 1:1 SK Dynamo U17 - Sez. Ústí U17 4:0 Jihlava U17 - SK Dynamo U17 2:1 Příbram U17 - SK Dynamo U17 2:1 SK Dynamo U17 - Rudolfov 3:1 SK Dynamo U17 - Žižkov U17 3:2 Hluboká - SK Dynamo U17 1:1 Slavia Pr. U17 - SK Dynamo U17 1:1 Sprinterský souboj dvojice Němec - Benedikt. Starší žáci U15 SK Dynamo U15 - Roudné U15 7:1 Jihlava U15 - SK Dynamo U15 0:1 SK Dynamo U15 - Příbram U15 1:2 SK Dynamo U15 - Písek U15 4:0 SK Dynamo U15 - Písek U15 1:0 SK Dynamo U15 - Sparta U15 1:2 SK Dynamo U15 - Příbram U15 1:2

Mladší žáci U13 Turnaj Neratovice - 5. místo SK Dynamo U13 - Dynamo U14 1:5 SK Dynamo U13 - Lomnice U15 2:1 SK Dynamo U13 - Regensburg 2:1 SK Dynamo U13 - Plzeň 1:0 SK Dynamo U13 - Příbram 0:0 SK Dynamo U13 - Roudné U15 3:2 Budějovický brankář Liška zasahuje před příbramským Mojdlem. Fotografi e na stránce Jan Škrle

90526_banner_3x1m_fotbal_final.indd 1 8/13/09 9:29:46 AM

90526_banner_3x1m_fotbal_final.indd 2 8/13/09 9:29:49 AM MLÁDEŽ SK DYNAMO 21

ROK 2009 v tréninkovém centru na složišti

Tréninkové centrum Dynama České Budějovice na Složišti je juniorky. To byla a je práce na zimní období. Ale mnohem bezpochyby chloubou našeho klubu. V porovnání s jinými větší úpravou prošla a ještě prochází sprchy a toalety v oddíly jsou podmínky pro přípravu mládežnických mužstev kabinách přípravek, tam bychom chtěli být také hotoví do Dynama na velmi dobré úrovni, a to neplatí jen v měřítku konce března, a to včetně úpravy a zlepšení stavu kabin kraje, ale celé republiky. Aby takové konstatování platilo i do samotných. Jinak chceme pokračovat v úpravách vantů budoucna, je potřeba na udržení stavu, ale i rozvoji centra jednotlivých hřišť, dokončit, alespoň v části areálu, oddělení soustavně pracovat. Co se povedlo za uplynulý rok a jaké jednotlivých hracích ploch. Nepovedlo se nám realizovat jsou plány? To byla otázka pro technického manažera SCM jednoduché šatny u přetlakové haly, to je dluh z loňska, který Romana Havla. chceme letos dotáhnout. Budeme rekonstruovat technickou

„Asi bych začal tím nejdůležitějším, a to jsou hrací plochy. Stojí nemalé úsilí a prostředky je při vytížení, jakému jsou vystaveny, udržet ve slušném stavu. A myslím, že v loňském roce se to povedlo. Jak hlavní hrací plocha, tak tréninková hřiště, vypadaly v prosinci velmi slušně. Díky tomu, že máme veškeré stroje pro regeneraci hřišť, jsme trávníky udrželi v dobrém stavu. Zimní plochy, tedy umělé trávníky, prošly také velkou údržbou. Samostatnou kapitolou je přetlaková hala. Na konci roku Nová příjezdová cesta ne Složiště a nové oplocení hřišť. 2008 byla komplet zničená, druhý týden v lednu 2009 už opět v provozu. Její rekonstrukce byla skutečně rychlá a dík za to budovu údržby areálu, kterou chceme zateplit a umožnit patří společnosti Techtex, která skutečně udělala maximum, tak její lepší využití. Důležitou položkou je také osvětlení aby zachránila zimní přípravné období,“ vypočítává Roman minihřiště s umělou trávou. Do této práce se pustíme v Havel. nejbližší době. Jsou i rámcové, dlouhodobé plány, na jejichž prvních fázích se bude pracovat, ale ty bych teď nechtěl „A další změny v areálu se týkaly okolí hracích ploch. Podél konkretizovat. Mluvil jsem teď o projektech, které jsou v hřišť 1 a 2 vznikly opěrné zdi a sítě. Povedlo se tím jednak kategorii rozvoje. Nesmíme zapomenout, že hlavní penzum zvětšit tréninkovou plochu o cca 650 m čtverečních a hlavně práce na Složišti patří údržbě hracích ploch a areálu, tedy konečně oddělit hřiště od příjezdových cest ochrannou sítí. těm běžným činnostem jako je sečení, hnojení, lajnování, Tato investice byla realizována v rámci grantu Jihočeského úklid, opravy drobných závad a podobně,“ uzavírá výhled na kraje. Dalším úspěchem bylo zdvojnásobení parkovací plochy rok 2010 Roman Havel. v areálu u příjezdové cesty. A povedlo se také rekonstruovat část příjezdové cesty, takže alespoň část podél hřišť je pod novým živičným kobercem. Drobné úpravy a opravy byly nutné i v budově. Koncem roku byla rekonstruována kabina B týmu, tam dokončovací práce ještě probíhají a dokončení předpokládáme do konce března,“ říká Roman Havel.

Co je ve výhledu na letošní rok? „Už jsem zmínil úpravu kabiny

90526_banner_3x1m_fotbal_final.indd 1 8/13/09 9:29:46 AM

90526_banner_3x1m_fotbal_final.indd 2 8/13/09 9:29:49 AM 22 MLÁDEŽNICKÉ SOUTĚŽE

rozpisy mládeže JARO 2009/2010

CELOSTÁTNÍ LIGA DOROSTU ČESKÁ LIGA DOROSTU

K DATUM DOMÁCÍ HOSTÉ STARŠÍ MLADŠÍ K DATUM DOMÁCÍ HOSTÉ STARŠÍ MLADŠÍ 30. sobota 6. 3. Ostrava SK Dynamo 10:15 12:30 16. neděle 14.3. SK Dynamo B Jablonec 11:00 13:15 16. sobota 13.3. SK Dynamo Slavia 13:00 15:00 17. sobota 20.3. Liberec SK Dynamo B 12:00 14:15 17. sobota 20.3. SK Dynamo Teplice 12:45 15:00 18. sobota 27.3. SK Dynamo B Pardubice 13:00 15:15 18. sobota 27.3. Plzeň SK Dynamo 12:00 14:15 19. neděle 4.4. SK Dynamo B Slavia B 11:00 13:15 19. sobota 3.4. SK Dynamo Most 12:00 14:15 20. sobota 10.4. Dukla Praha SK Dynamo B 10:15 12:30 20. sobota 10.4. Sparta SK Dynamo 12:00 14:15 21. neděle 18.4. SK Dynamo B Sez. Ústí 11:00 13:15 21. sobota 17.4. SK Dynamo Příbram 11:00 13:15 22. neděle 25.4. Most B SK Dynamo B 11:00 13:15 22. pátek 23.4. Brno SK Dynamo 12:00 14:15 23. neděle 2.5. SK Dynamo B Hradec B 11:00 13:15 23. sobota 1.5. SK Dynamo Slovácko 11:00 13:15 24. neděle 9.5. Sparta B SK Dynamo B 10:15 12:30 24. sobota 8.5. Jihlava SK Dynamo 11:00 13:15 25. neděle 16.5. SK Dynamo B Teplice B 11:00 13:15 25. sobota 15.5. SK Dynamo Hradec 11:00 13:15 26. sobota 22.5. Motorlet SK Dynamo B 10:00 12:15 26. sobota 22.5. Bohemians SK Dynamo 12:00 14:15 27. neděle 30.5. SK Dynamo B Bohemians B 11:00 13:15 27. sobota 29.5. SK Dynamo Zlín 13:00 15:15 28. sobota 5.6. Plzeň SK Dynamo B 11:00 13:15 28. sobota 5.6. Ml. Boleslav SK Dynamo 13:00 15:15 29. neděle 13.6. SK Dynamo B Ml. Boleslav B 11:00 13:15 29. sobota 12.6. SK Dynamo Ostrava 11:00 13:15 30. sobota 19.6. Meteor SK Dynamo B 10:15 12:30

ČESKÁ LIGA ŽÁKŮ ČESKÁ DIVIZE ŽÁKŮ

K DATUM DOMÁCÍ HOSTÉ STARŠÍ MLADŠÍ K DATUM DOMÁCÍ HOSTÉ STARŠÍ MLADŠÍ 16. neděle 14.3. Příbram SK Dynamo 11:00 12:45 14. sobota 28.3. SK Dynamo B Sušice 10:00 11:45 17. neděle 21.3. SK Dynamo Liberec 11:00 12:45 15. neděle 4.4. Hořovicko SK Dynamo B 10:00 11:45 18. sobota 27.3. Slavia SK Dynamo 10:15 12:00 16. sobota 10.4. SK Dynamo B Podolí 10:00 11:45 19. sobota 3.4. Pardubice SK Dynamo 14:45 16:30 17. sobota 17.4. Písek SK Dynamo B 10:00 11:15 20. neděle 11.4. SK Dynamo Most 11:00 12:45 18. sobota 24.4. SK Dynamo B Dukla 10:00 11:45 21. neděle 18.4. Plzeň SK Dynamo 11:00 12:45 19. neděle 2.5. Plzeň B SK Dynamo B 10:15 12:00 22. neděle 25.4. SK Dynamo Sparta 10:00 11:45 20. sobota 8.5. SK Dynamo B Vejprnice 13:00 14:45 23. neděle 2.5. Jablonec SK Dynamo 12:00 13:45 21. neděle 16.5. Tachov SK Dynamo B 10:00 11:45 24. neděle 9.5. SK Dynamo Teplice 11:00 12:45 22. sobota 22.5. SK Dynamo B Tábor 13:00 14:45 25. sobota 15.5. Sokolov SK Dynamo 13:00 14:45 23. sobota 29.5. Doubravka SK Dynamo B 10:00 11:45 26. neděle 23.5. SK Dynamo Motorlet 10:00 11:45 24. sobota 5.6. SK Dynamo B Beroun 13:00 14:45 27. neděle 30.5. Bohemians SK Dynamo 10:15 12:00 25. sobota 12.6. Beroun SK Dynamo B 10:00 11:45 28. neděle 6.6. SK Dynamo Ml. Boleslav 11:00 12:45 26. sobota 19.6. SK Dynamo B Příbram B 10:00 11:45 29. neděle 13.6. Chrudim SK Dynamo 14:30 16:15 30. neděle 20.6. SK Dynamo Hr. Králové 11:00 12:45

G_Football_print_A5.indd 1 27.1.2010 17:48:17 Zpravodaj ze Střeleckého ostrova Vydává: SK Dynamo České Budějovice, a.s. G_Football_print_A5.inddŠéfredaktor: 1 Aleš Strouha ([email protected]) Redaktoři: Milan Džuba, Michal Heřman, Foto: František Panec27.1.2010 17:48:17 Design bloku & DTP: Aleš Strouha, Tisk: FPprint s.r.o., Náklad: 500 ks, Cena: 15 Kč, Vyšlo: 28. února 2010 narozen 25. 6. 1983 • výška 180 cm • váha 79 kg • post záložník