Regionale Verkehrskonferenz Conférence régionale des transports RVK 1 Biel - Seeland - Berner Jura CRT 1 Bienne - Seeland - Jura bernois Geschäftsstelle Seeland: Thomas Berz Secrétariat Jura bernois: Arnaud Brahier Fliederweg 10, Postfach 575, 3000 14 Route de 21, 2735 Bévilard 031 388 60 65 • [email protected] 032 492 71 30 • [email protected]

Protokoll der ordentlichen Delegiertenversammlung 2020 (schriftliche Abstimmung)

Aufgrund des Versammlungsverbots zur Eindämmung der Corona-Pandemie kann die Delegiertenver- sammlung am 5. Mai 2020 nicht stattfinden. Der Vorstand hat am 30. März 2020 beschlossen, eine schriftliche Abstimmung durchzuführen. Die schriftliche Abstimmung wird durch die Verordnung 2 des Bundesrates über Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (COVID-19) vom 16.03.2020 ermög- licht, ohne dass dies in den Statuten vorgesehen ist.

Ablauf der schriftlichen Abstimmung: – 3. April 2020: Versand der Traktandenliste per E-Mail an die Mitgliedgemeinden der RVK 1 und Aufschalten der Unterlagen im Internet. – 5. Mai 2020: Frist zur Einreichung von Fragen und Anträgen zu den traktandierten Geschäften. Es wurden keine Anträge eingereicht. Die Gemeinde hat eine spezifische Frage gestellt, die individuell beantwortet wurde. – 12. Mai 2020: Versand des Formulars für die schriftliche Stimmabgabe an die Mitgliedgemeinden. – 8. Juni 2020: Frist für die schriftliche Stimmabgabe.

75 Mitgliedgemeinden mit 92 Stimmen haben an der schriftlichen Abstimmung teilgenommen: – Aarberg, Aegerten, Arch, Bargen, Bellmund, , Biel/Bienne, Brügg, Büetigen, Corcelles, Corgémont, , Cortébert, , Crémines, Diessbach, Dotzigen, Erlach, , Fins- terhennen, Gampelen, Grandval, Grossaffoltern, Hagneck, Hermrigen, Ins, Jens, Kallnach, Kappe- len, La Ferrière, Lengnau, Leuzigen, , , Lüscherz, Lyss, Meinisberg, Merzligen, Mont-, Mörigen, , Müntschemier, Nidau, Nods, Oberwil bei Büren, Orpund, Perre- fitte, Péry-La Heutte, Petit-Val, , Plateau de , Port, Radelfingen, Rapperswil, Recon- vilier, Romont, Rüti bei Büren, Safnern, Saicourt, Saint-Imier, Scheuren, Schüpfen, Schwadernau, Seedorf, Sonceboz-Sombeval, Sorvilier, Studen, Tramelan, Treiten, Tschugg, Twann-Tüscherz, , Villeret, Vinelz, Worben

22 Mitgliedgemeinden mit 23 Stimmen haben an der schriftlichen Abstimmung nicht teilgenommen: – Brüttelen, Bühl, Büren an der Aare, , Court, Epsach, , Gals, Ipsach, , Meienried, , Renan, Roches, , Siselen, , Sutz-Lattrigen, Täuffelen, , Walperswil, Wengi

1. Protokoll der ordentlichen DV vom 04.12.2019 Ergebnis der schriftlichen Abstimmung: 91 Zustimmung / 0 Ablehnung / 1 Enthaltung à Das Protokoll der ordentlichen Delegiertenversammlung vom 04.12.2019 wird genehmigt.

2. Tätigkeitsbericht und Rechnung 2019 Ergebnis der schriftlichen Abstimmung: 92 Zustimmung / 0 Ablehnung / 0 Enthaltung à Tätigkeitsbericht und Rechnung 2019 werden genehmigt.

3. Regionales Angebotskonzept 2022-2025 Ergebnis der schriftlichen Abstimmung: 84 Zustimmung / 5 Ablehnung / 3 Enthaltung à Das Regionale Angebotskonzept 2022-2025 (Schlussbericht, Zusatzbericht Prüfaufträge, Mitwir- kungsbericht) wird beschlossen.

RVK 1, Protokoll der Delegiertenversammlung 2020 2

4. Arbeitsprogramm und Budget 2021 Ergebnis der schriftlichen Abstimmung: 91 Zustimmung / 0 Ablehnung / 1 Enthaltung à Arbeitsprogramm und Budget 2021 werden genehmigt.

Das Protokoll wurde vom Vorstand am 16. Juni 2020 verabschiedet und wird von der Mitgliederver- sammlung voraussichtlich im Frühling 2021 genehmigt.

Der Präsident: Für das Protokoll: Ralph Thomas Thomas Berz / Arnaud Brahier

D_Protokoll DV 2020.docx