N° 31 - Printemps 2015 HAUTE-CORSE U cismuntincu

NUMÉRO SPÉCIAL ÉLECTIONS Le nouveau CD2B

« A Voté » www.cismonte.fr Cismonte, trà cale turchine Le mot du Président HAUTE-CORSE è alte cime Mesdames Messieurs Cari culleghi La revue du Département Vi vogliu ringrazià pè a vostra cunfidenza è l’onore purtendumi à a Directeur de la publication presidenza di stu cunsigliu dipartimentale. Hè un mumentu particulare Président du Conseil Départemental Sommaire : perchì oghje ci ritruvemu in st’assemblea dipartimentale sfarente di ciò Rédacteur en chef chì aviamu cunisciutu finu à oghje, da u 1975 à u 2015 : cantoni novi, Direction générale des services mandatura prevista pè dui, trè, forse cinque anni, videremu, è sopratuttu Numéro spécial élections a cunsecrazione di a parità, omi è donne. Prufitemu d’issa mandatura pè Comité de rédaction et photos fà cresce l’azione publica à u serviziu di e nostre pupulazioni essendu esempiari, solidarii, mettendu u nostru core, Service Communication fendu di e nostre sfarenze a richezza di e nostre azioni. Édito...... P/3 Avec la collaboration des services Mesdames et Messieurs, mes chers Collègues du Département de la Haute-Corse Je veux tout d’abord vous remercier pour la confiance que vous m’avez accordée aujourd’hui. Je veux vous exprimer Conception : Ideà Création Dossier spécial élections : Impression : Département de la Haute-Corse ma gratitude, ma motivation, ma fierté, de prendre la tête de l’exécutif de notre assemblée. C’est une responsabilité Le nouveau découpage cantonal ...... P/6-11 que j’assumerai avec détermination pour défendre notre collectivité mais aussi avec une humilité nécessaire. Département de la Haute-Corse Je veux enfin souhaiter la bienvenue à celles et ceux qui nous rejoignent aujourd’hui. Je sais que vous vous engagerez Rond-Point du Maréchal Leclerc dans cette mandature en laissant derrière vous les querelles, les blessures, les rancunes de la campagne électorale, 20 405 Cédex 9 les attaques injustifiées quelquefois, pour ne pas dire plus. Expression politique...... P/14-15 ISSN 0980-5710 Le temps de notre mandat est encore incertain. Deux ans, trois ans, le délai de notre mandat n’est pas le périmètre d’une action publique départementale responsable et ambitieuse. (…)

A rivista dipartimentale Nous devons améliorer encore et toujours nos infrastructures, notre réseau routier.

Direttore di a publicazione Poursuivre nos actions dans les compétences régaliennes de notre collectivité dont l’action sociale reste le Presidente di u Cunsigliu Dipartimentale fondement, dont la ruralité attend beaucoup.

Capiredattore Direzzione generale di i servizii De grands chantiers doivent s’ouvrir. Je vous proposerai de décliner ensemble quelques pistes :

Cumitatu di redazzione è ritratti * la mise en place d’un plan de gestion des effectifs et d’outils de modernisation des ressources humaines Serviziu di a Cumunicazione * la réalisation d’une prospective financière pour anticiper et permettre une projection rationnelle des évolutions * la modernisation des guides d’aide aux communes et aux associations Ci anu participatu i servizii * la modernisation des services sociaux avec notamment la mise en œuvre du schéma unique d’organisation di u Dipartimentu di Cismonte sociale et médico-sociale …enfin la nécessité de préparer l’évolution institutionnelle, la préparer en harmonie avec les autres institutions dans la volonté de construire une collectivité unique solide, efficiente, au service de la Corse. Cuncepimentu : Ideà Création

Stampatura : Dipartimentu di Cismonte La préparer pour défendre ce que nous représentons aujourd’hui : un territoire riche de son patrimoine, de ses Dipartimentu di Cismonte valeurs, mais aussi une collectivité riche des engagements des femmes et des hommes qui les portent.(…) Giratondu di u Maresciallu Leclerc 20 405 BASTIA Cédex 9 Et je profite de cette tribune pour dire au Gouvernement que le débat démocratique a avancé, la lutte armée qui était une expression violente que je condamne, s’est arrêtée, qu’un geste fort en réponse à ce pas vers l’expression ISSN 0980-5710 démocratique doit être entendu avec le signe fort d’un rapprochement des détenus politiques.

Je sais pouvoir compter sur vous pour faire vivre notre institution quelles que soient nos différences. Rivista stampata nantu à carta riciculata « Le Conseil Général change de nom et devient Pour une action publique au service de nos concitoyens ! » Extraits du discours prononcé par François Orlandi le Conseil Départemental Président du Conseil départemental de la Haute-Corse jeudi 02 avril 2015 Retrouvez toutes les réponses à vos questions sur notre site www.cismonte.fr

P/2 - HAUTE-CORSE N° 31 HAUTE-CORSE N° 31 - P/3 Haute-Corse Nouveaux cantons

Légende

I BASTIA - 1 IX CASINCA - FIUMALTO II BASTIA - 2 X CASTAGNICCIA III BASTIA - 3 XI CORTE IV BASTIA - 4 FIUMORBU - CASTELLO XII VIII V - NEBBIO XIII VI BORGO XIV GOLO - VII CALVI XV ILE - ROUSSE VIII CAP CORSE I II III

IV V

XV VI

IX VII XIV

X

XI

XIII

XII

Retrouvez votre commune sur : www.cismonte.fr

P/4 - HAUTE-CORSE N° 31 HAUTE-CORSE N° 31 - P/5 Canton de / Cantone di BASTIA IV Nombre de communes : 2 Dossier spécial élections : Habitants : 13 266 Présentation des 30 conseillers départementaux Coralie Michel Présentation par ordre alphabétique des élus Pruneta-Leca Simonpietri

Profession : retraité Sans profession Autres mandats : Maire de , vice-président de la Le nouveau CD2B Autres mandats : aucun communauté d’agglomération de Bastia

Nombre de communes : 2 Nombre de communes : 14 Canton de / Cantone di BASTIA I Habitants : 13 048 Canton de / Cantone di BIGUGLIA - NEBBIO Habitants : 12 784

Vanina Michel Muriel Claudy Le Bomin Rossi Beltran Olmeta

Sans profession Profession : cadre à la CCI de Haute-Corse Profession : factrice Profession : cadre bancaire retraité Autres mandats : aucun Autres mandats : Maire de Ville di Pietrabugno Autres mandats : adjointe au maire de Biguglia Autres mandats : Maire de Saint-Florent

Nombre de communes : 1 Nombre de communes : 3 Canton de / Cantone di BASTIA II Habitants : 13 240 Canton de / Cantone di BORGO Habitants : 12 236

Anne Jean-Louis Jean Charlotte Avenoso Milani Dominici Terrighi

Profession : adjointe au Directeur d’établissement / La Poste Profession : cadre retraité ème Profession : directeur de société Profession : directrice de société Autres mandats : aucun Autres mandats : 2 adjoint à la maire de Bastia, vice- Autres mandats : aucun Autres mandats : aucun président de la Communauté d’Agglomération de Bastia

Nombre de communes : 1 Nombre de communes : 14 Canton de / Cantone di BASTIA III Habitants : 12 173 Canton de / Cantone di CALVI Habitants : 11 631

Joseph Marie-Claire Jean-Toussaint Elisabeth Gandolfi Poggi Guglielmacci Santelli

Sans profession Profession : Kinésithérapeute Profession : directrice de société conseil en entreprise Profession : cadre de société et gestion de patrimoine Autres mandats : aucun Autres mandats : aucun er Autres mandats : 1 adjoint au maire de Calvi Autres mandats : aucun

P/6 - HAUTE-CORSE N° 31 HAUTE-CORSE N° 31 - P/7 LE NOUVEAU CD2B / CISMONTE 2015

Vanina Le Bomin Michel Rossi Anne Avenoso Jean-Louis Milani François Orlandi Sylvie Retali-Andreani

Bastia I

Cap Corse Bastia II Joseph Gandolfi Marie-Claire Poggi Bastia III

Muriel Beltran Claudy Olmeta

San Martino di lota Bastia IV Coralie Pruneta-Leca Michel Simonpietri

Bastia

Ile Rousse Biguglia - Nebbio Biguglia L’Ile Rousse Jean Dominici Charlotte Terrighi Borgo Calvi Borgo Pierre-Marie Mancini Antoinette Salducci

Calvi Casinca - Fiumalto Penta di Casinca Yannick Castelli Michèle Vincentelli Morosaglia

Jean-Toussaint Guglielmacci Elisabeth Santelli Golo - Morosaglia

Castagniccia

Corte San Nicolao Emilie Albertini-Franceschi Marc-Antoine Nicolai

Catherine Cognetti-Turchini Jean-Marie Vecchioni Corte

Ghisonaccia

Pierre Ghionga Marie-Xavière Perfettini

Francis Giudici Marie-Ange Pergola Fiumorbo - Castello Ghisonaccia

Prunelli di Fiumorbo

Marinette Filippi Pierre Siméon de Buochberg

P/8 - HAUTE-CORSE N° 31 HAUTE-CORSE N° 31 - P/9 Nombre de communes : 22 Nombre de communes : 14 Canton du / Cantone di CAP CORSE Habitants : 12 073 Canton de / Cantone di FIUMORBO - CASTELLO Habitants : 8 549

François Sylvie Marinette Pierre Orlandi Retali-Andreani Filippi Siméon de Buochberg

Sans profession Profession : orthophoniste Profession : fonctionnaire territorial Profession : chargé de clientèle bancaire Autres mandats : Maire de Prunelli di Fiumorbu Autres mandats : Maire de Tomino Autres mandats : aucun Autres mandats : Maire de

Nombre de communes : 25 Nombre de communes : 20 Canton de / Cantone di CASINCA - FIUMALTO Habitants : 11 358 Canton de / Cantone di GHISONACCIA Habitants : 8 967

Yannick Michèle Francis Marie-Ange Castelli Vincentelli Giudici Pergola

Profession : agent au Syndicat d’électrification Nord/Nord-Est Sans profession Profession : retraitée Profession : exploitant agricole Autres mandats : Maire de Penta di Casinca, conseiller Autres mandats : conseillère municipale (Aleria), conseillère Autres mandats : aucun Autres mandats : Maire de Ghisonaccia, Président du territorial à l’Assemblée de Corse Syndicat intercommunal de la plaine du Fiumorbu communautaire (Communauté de communes de l’Oriente)

Nombre de communes : 37 Nombre de communes : 55 Canton de / Cantone di CASTAGNICCIA Habitants : 9 009 Canton de / Cantone di GOLO - MOROSAGLIA Habitants : 8 960 Catherine Marc-Antoine Jean-Marie Emilie Cognetti-Turchini Albertini-Franceschi Nicolai Vecchioni

Profession : comptable Profession : employé de la CCI de Haute-Corse Profession : responsable de formation au CFA de Haute Profession : exploitant agricole Autres mandats : Maire de Carcheto-Brustico Autres mandats : Maire de Corse et chef d’entreprise Autres mandats : Maire de Campile Autres mandats : conseillère municipale (Morosaglia)

Nombre de communes : 8 Nombre de communes : 21 Canton de / Cantone di CORTE Habitants : 9 198 Canton de / Cantone di L’ILE-ROUSSE Habitants : 9 601

Pierre Marie-Xavière Pierre-Marie Antoinette Ghionga Perfettini Mancini Salducci

Profession : médecin Profession : exploitant agricole Profession : commerciale Autres mandats : Président de l’Office de l’Environnement Profession : chef d’entreprise Autres mandats : Maire de Costa, Président de l’Association Autres mandats : conseillère municipale (Ile Rousse) de Corse Autres mandats : aucun des Maires de la Haute-Corse

P/10 - HAUTE-CORSE N° 31 HAUTE-CORSE N° 31 - P/11 Commission permanente du Conseil départemental de la Haute-Corse Les membres :

Emilie ALBERTINI-FRANCESCHI Anne AVENOSO Muriel BELTRAN Francis Giudici Elisabeth Santelli 1er Vice-Président 6ème Vice-Présidente Jean DOMINICI Marinette FILIPPI Joseph GANDOLFI Pierre GHIONGA Antoinette Salducci Yannick Castelli Jean GUGLIELMACCI 2ème Vice-Présidente 7ème Vice-Président Vanina Le BOMIN Pierre Marie MANCINI Jean Louis MILANI Claudy OLMETA Pierre Siméon de Buochberg Les Vice-Présidents 3ème Vice-Président Marie Xavière PERFETTINI Marie Ange PERGOLA Marie Claire POGGI François ORLANDI Charlotte Terrighi Président 8ème Vice-Présidente Coralie PRUNETA LECA du Conseil départemental Catherine Cognetti-Turchini Sylvie RETALI ANDREANI 4ème Vice-Présidente Michel ROSSI Jean Marie VECCHIONI Michèle VINCENTELLI Michel Simonpietri Marc-Antoine Nicolai 9ème Vice-Président 5ème Vice-Président

P/12 - HAUTE-CORSE N° 31 HAUTE-CORSE N° 31 - P/13 COMMISSIONS ORGANIQUES Expression politique Tribuna di l’eletti

Commission des finances, de l’économie Groupe Groupe Groupe et de l’administration générale : A B C MANCINI Pierre Marie, Président

OLMETA Claudy, Vice-président COGNETTI TURCHINI Catherine, Rapporteure Et : NICOLAI Marc Antoine, SIMEON de BUOCHBERG Pierre, GUGLIELMACCI Jean Toussaint, AVENOSO Anne

Commission des infrastructures routières et des transports :

PERGOLA Marie-Ange, Présidente CASTELLI Yannick, GANDOLFI Joseph, Vice-présidents SIMONPIETRI Michel, Rapporteur Et : SALDUCCI Antoinette, ROSSI Michel, MILANI Jean-Louis

Commission de la solidarité et des affaires sociales :

PERFETTINI Marie Xavière, Présidente GIUDICI Francis, Vice-président Groupe Groupe Groupe FILIPPI Marinette, Rapporteure D E F Et : BELTRAN Muriel, LE BOMIN Vanina

Commission de l’aménagement du territoire et des affaires rurales :

VECCHIONI Jean Marie, Président ALBERTINI FRANCESCHI Emilie, TERRIGHI Charlotte Vice-présidentes VINCENTELLI Michèle, Rapporteure

Et : GHIONGA Pierre, SANTELLI Elisabeth

Commission de l’environnement, de la culture et du cadre de vie :

PRUNETA LECA Coralie, Présidente POGGI Marie Claire, Vice-présidente RETALI ANDREANI Sylvie, Rapporteure Et : DOMINICI Jean Ne font partie d’aucun groupe politique :

P/14 - HAUTE-CORSE N° 31 HAUTE-CORSE N° 31 - P/15