PROJET RÉNOVAAATION Le Coin des F rangines MENUISERIES - GROS OEUVRE - ISOLATION - FAÇADE - TOITUE - ÉLECTRICITÉ Prêt à porter féminin de la taille 34 à 52 19, Avenue Roger Dumoulin 14, rue Gomicourt - 80300 ALBERT - Tél. 09 83 37 01 95 Espace Industriel Nord - 80080 AMIENS Mail : [email protected] - www.projet-renovation.net 03 22 51 99 96

NOS BOISSONS NOS DESSERTS Refreshments Our Desserts EAU ( WATER ) APÉRITIFS Crème brulée au Coquelicot ...... 5,00 Badoit Bouteille ( bottle ) ...... 4,50 Kir ( +black currant ) ...... 2,50 Martini, Suze, Muscat ...... 3,00 Crème brulée in the poppy Badoit 1/2 Bouteille ...... 3,50 Porto rouge ou blanc ( Porto, Red or White ) . 3,00 Vittel Bouteille ( bottle ) ...... 4,00 Ricard ...... 2,50 Crêpe au sucre Sugar pancake ...... 3,00 Vittel 1/2 Bouteille ...... 3,00 Picon Vin Blanc ou Bière ...... 4,00 S. Pellegrino Bouteille ...... 5,00 WHISKY Crêpe chocolat ou Nuttela...... 3,50 ...... S. Pellegrino 1/2 Bouteille 4,00 Clan Campbel 2 cl .. 3,00 4 cl .. 4,50 Chocolate pancake or Nuttela BOISSONS CHAUDES Glenlivet 2 cl .. 3,00 4 cl .. 5,00 ( HOT DRINKS ) Jack Daniel’s 2 cl .. 3,00 4 cl .. 5,00 Ile Flottante Blanc en neige, crème anglaise et caramel ...... 5,00 Café simple ( small coffee ) ...... 1,00 Bouteille de Champagne ...... 50,00 Floating island :Snow white, custard cream and caramel Café double ( large coffee ) ...... 2,40 ( bottle of Champagne ) Café allongé ...... 2,00 Coupe de Champagne ...... 6,00 Tarte Normande Maison ...... 5,50 ( glass of champagne ) Chocolat ( hot chocolate ) ...... 3,00 Homemade Normande pie ALCOOLS & LIQUEURS Thé ( tea ) ...... 3,00 ( ALCOHOL & LIQUEURS ) Petit Crème ( small cream ) ...... 1,50 Pain perdu au caramel Beurre salé avec sa boule de glace...... 5,50 Rhum ( rum ) ...... 2 cl 4,00 Grand Crème ( large cream ) ...... 2,50 Caramel french toast with ice cream Calvados ( cider based cognac ) . 2 cl 3,00 Irish Coffe ...... 6,00 Cognac ...... 2 cl 3,00 Menu Capuccino Grand ( Large ) ...... 4,50 Vodka ...... 2 cl 4,00 Banana Split Glace vanille, chocolat, fraise, banane, chocolat chaud, chantilly ..... 5,50 Décaféiné ...... 2,00 Baileys ...... 5 cl 4,50 Ice cream vanilla, chocolate, strawberry, banana, hot chocolate, whipped cream Get 27 et 31 ...... 5 cl 4,00 BIÈRES PRESSION Poire William ...... 2 cl 4,50 17, rue de Birmingham Colonel Glace Citron vert et une dose de Vodka ...... 5,50 ( DRAUGHT BEER ) Cointreau ...... 2 cl 4,50 The colonel : Lime sorbet with vodka Grand Marnier ...... 2 cl 4,50 Licorne (Elsass) ...... 25cl 2,80 80300 ALBERT Gin ...... 2 cl 4,00 50cl 5,60 Fondant Coulant Chocolat et sa Crème Anglaise...... 5,50 (local beer) ...... 25cl 00 03 22 75 41 85 Chocolate dripping fondant and custard Ch’Ti Triple 3, NOS VINS ( 50cl 6,00 Our Wines

Blanche Rosé de Bruxelle ...... 25cl 3,50 . Dame Blanche...... 5,00 Vin Blanc le grand verre 19 cl. 13,00 Vanilla icecream and chocolate sauce 50cl 6,00 Muscadet VIN BLANC 25 cl. 14,50 Blanche de Bruxelle ...... 25cl 3,50 IGP Le Pichet 50 cl. - Jag 16,00 Sauvion du Cléray1/2 Blle. 37,5 cl. - 1/2 Bottle 17,50 Profitéroles Glace vanille, sauce chocolat, chantilly ...... 5,50 50cl 6,00 AOP La Bouteille. 75 cl. - Whole Bottle 13,00 Ice cream vanilla, hotchocolate, whipped cream CANETTE ( CAN ) 33 cl...... 3,50 Côtes de Provence1/2 Blle. 37,5 cl. - 1/2 Bottle 17,50 Nestea - Sprite - Coca Cola - Fanta AOP La Bouteille. 75 cl. - Whole Bottle 13,00 Tiramisu Caramel, beurre salé ...... 5,50 Oasis Tropical - Oasis Pomme Cassis - Oasis Orange Tavel 1/2 Blle. 37,5 cl. - 1/2 Bottle 10,00 AOP La Bouteille. 75 cl. - Whole Bottle 18,00 CIDRE ( CIDER ) Rosé le grand verre - A large glass 13,00 Cidre pression ...... 25cl 3,00 50cl 6,00 IGP CAFÉ ou THÉ GOURMAND 1/4 Pichet - 1/4 Jug 4,50 BIÈRES BOUTEILLE Le Pichet 50 cl. - Jag 6,00 Gourmet coffee ( BOTTLED BEER ) Terres Douces 1/2 Blle. 37,5 cl 1 7,00 AOP BORDEAUX La Bouteille. 75 cl. 12,00 Heineken sans alcool ...... 25 cl 4,00 6,00 Château Margaux La Bouteille. 75 cl. BOISSONS FROIDES AOP La Sirène de Giscours Whole Bottle 30,00 ( COLD SOFT DRINKS ) Vin Rouge le grand verre. 19 cl. 13,00 Diabolo ...... 2,00 GAMAY 1/4 Pichet. 25 cl. 14,50 Coca ...... 3,00 IGP Le Pichet 50 cl. 16,00 t. Sirop à l’eau ( Sirop+Water ) ...... 1,80 Lussac S Émillion 1/2 Blle. 37,5 cl. 19,00 AOP . Jus de fruits ( Fruit Juice ) ...... 3,00 La Bouteille 75 cl. 16,00 Côtes du Rhône 1/2 Blle. 37,5 cl. 17,50 Scheweppes Aggrum’ ...... 3,00 AOP La Bouteille. 75 cl. 14,00 « Studio de remise en forme » Perrier ...... 3,00 Pinot Noir 1/2 Blle. 37,5 cl. 18,50 Musculation Sportive, d’Entretien et Éducative Orangina ...... 3,00 AOP La Bouteille. 75 cl. 15,00 Nestea ...... 3,00 St. Nicolas de Bourgueil 1/2 Blle. 37,5 cl. 18,50 10, rue Hippolyte Devaux - 80300 ALBERT AOP Cocktail sans alcool ...... 3,50 La Bouteille. 75 cl. 15,00 06 19 49 34 11 - www.newformcoaching.fr

Créateur de justaucorps de gymnastique et vêtement de sport TOUS TRA VAUX DE RÉV ATION Maçonnerie - Rejointement - Carrelage - Salle de bain Justaucorps - leggings - shorts - brassières - survêtements Peinture intérieur / extérieur - Isolation - Menuiseries - Clôtures - Terrassement Retrouvez tous nos produits sur Ouvert 7 jours sur 7 - Midi et Soir 11, rue des Illieux - 80300 ALBERT www.vpikul.fr https://www.facebook.com/vpikuljustaucorps/ @vpikul-justaucorps Salle climatisée 03 22 74 61 59 ou 06 33 70 34 98 - [email protected] [email protected] Possibilité de repas de groupe CHAMBRES D’HÔTES du mardi au jeudi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30 L D M BED AND BREAKFAST Vendredi de 8h30 à 18h30 ES ÉLICES DE ARIE Samedi de 8h à 17h BOULANGERIE - PÂTISSERIE Coiffure mixte et junior 35, Grand’ Rue - 80300 MÉAULTE 16, rue Gambetta - 80300 ALBERT 7, rue Jean Guyon - 80300 ALBERT Contacts : 03 22 74 88 70 - [email protected] Tél. 03 22 75 44 67 ( 03 22 76 00 73

NOS ENTRÉES & NOS SALADES NOS PLATS NOS PÂTES Our Pasta Dishes Our Starters Our Salads Main dishes Tagliatelles Carbonara* Carbonara tagliatelle*...... 9,50

NEW Soupe Soup ...... 5,00 Saint-Jacques Sauce aux moules*...... 16,50 Tagliatelles aux Saumons* Salmon tagliatelle*...... 9,50 ( Médaillons reconstitués ) Penne Chorizo* Penne pasta with chorizo sausage* ...... 9,50 Saint-Jacques, mussels sauce* (reconstitued medaillon) Spaghetti Bolognaise* Spaghetti Bolognese* ...... 9,50 Ficelle Picarde ...... 9,50 *Servi avec du parmesan ou du gruyère rapé au choix Pavé de saumon aux agrumes* Salmon steak citrus* ...... 15,50 Savoury pancake stiffed with ham, and mushrooms *served with a choice of grated parmesan or gruyere cheese Bavette à l’échalote* Flank steak with schallot* ...... 13,50 LE SNACK Snack Menu Escargots de Bourgogne ( la douzaine ) ...... 9,00 Croque Monsieur avec Frites et Salade ...... 8,00 Snails of Burgundy ( snails ) Entrecôte grillée* Sirloin steak*...... 14,50 Sandwich ham and cheese toasted with chips & salad

Pavé de rumsteck grillé* Grilled rump steak*...... 14,50 Croque Madame avec Frites et Salade ...... 8,50 Foie Gras Mariné et son confit ...... 9,50 Toasted ham and cheese with egg on top with chips & salad Côte de boeuf grillée* ( ± 350 gr. ) Rib steak*...... 16,90 Homemade marinated foie gras and its confit Croque «Corner’s Pub» avec Frites et Salade ...... 10,00 2 oeufs au plat + 2 saucisses + croque monsieur NEW Magret de Canard Rôti sur Peau* Duck breast with forest* ...... 14,00 Two fried eggs with two sausages and cheese and ham toasted sandwich NEW Saumon fumé, Crème de Citron Smoked salmon, lemon cream NEW Poulet au Curry* Chicken curry sauce* ...... 13,50 Hamburger Maison Royal avec Frites / Salade ...... 10,00 Petite assiette ...... 9,00 Grande assiette ...... 13,00 Salade, tomate, cornichon, sauce burger, oignons, steak haché, fromage, oeuf sur le plat NEW Tartiflette Maison* ( Pommes de Terre, Lardons, Oignons, Crème, ) .. 13,50 Hamburger Royal house with chips & salad Salade Périgourdine Potato, bacon, onions, cream, reblochon cheese* Salad, tomato, gherkin, sucks burger, onions, minced beef, cheese, egg sr the dish ( Salade, gésiers, magrets de canard, foie de volaille, foie gras ) Hamburger Royal Végétarien avec Frites / Salade ...... 10,00 Ch’tiFlette Maison* ( Pommes de Terre, Lardons, Oignons, Crème, Maroilles ) .. 13,50 NEW Salade, tomate, cornichon, sauce burger, oignons, steak végétarien, fromage, oeuf sur le plat green salad with smoked duck, chicken liver, foie gras Potato, bacon, onions, cream, maroilles cheese* Vegetarian Royal Burger with chips & salad Petite Salade ...... 9,50 Grande Salade ...... 13,50 Salad, tomato, gherkin, sucks burger, onions, steak veggie, cheese, egg sr the dish Souris d’Agneau confite au jus* Lamb shank, candied in the juice* . 14,50 Hamburger du Ch’Nord ...... 10,00 Salade, tomate, sauce Biloute, steak haché, Maroilles NEW Triologie de Viande* ( Rumsteck, Magret, 1 Côte d’Agneau ) ...... 16,50 NEW Salade Paysanne Country Hamburger : Salad, tomato, biloute sauce, chopped steak, cheese Maroilles Rumsteck, duck breast, 1 rib of lamb* ( Salade, Tomate, Pomme de Terre, Lardons, Champignons ) NEW Hamburger Savoyard ...... 10,00 green salad, tomatoes, potatoes, bacon, mushrooms Sauces : Echalote, champignon, béarnaise, poivre, , Maroilles Crème, salade, tomate, galette de pomme de terre, steak, bacon, reblochon steak, bacon, cheese Reblochon Sauces : shallot, mushroom, bearnaise, pepper, blue cheese, Maroilles cheese Cream, salad, tomato, potato pancake, Petite Salade ...... 8,00 Grande Salade ...... 12,00 Les trois oeufs en omelette à votre convenance*...... 9,00 * Les plats peuvent être accompagnés par 2 légumes au choix : Fromage, champignons, jambon - Three eggs omelette of your choice * ( cheese, ham, mushrooms ) Salade César frites, haricots verts, petits pois, salade, gratin dauphinois, ratatouille, Assietteriz pilaf de fromages Cheese board ...... 5,00 ( Volaille, Croutons, Parmesan, Sauce César ) Poultry, croutons, Parmesan cheese, caesar sauce * 2 vegetables in the choice : MENU ENFANT Petite Salade ...... 8,50 Grande Salade ...... 12,50 chips, green beans, peas, salad, gratin dauphinois, ratatouille, pilau rice Jusqu’à 12 ans Kid Menu 8,50 Supplément Légumes Extra vegetables : 2,00 Mini Hamburger ou Nuggets ou Saucisse Assiette de Charcuterie et sa Terrine Maison + 1 Boisson* + 1 Dessert ( Compote ou Glace ou Crêpe ) Plate of charcuterie and its homemade terrine *Petite bouteille d’eau, Coca, Sprite, anta,F Oasis orange, Oasis pomme cassis, Oasisropical T Mini hamburger or Nuggets or Ham + 1 Refreshment + 1 Dessert Petite Assiette ...... 8,50 Grande Assiette ...... 12,00 Fait Maison Home-cooked Compote or Ice or Pancake

Du lundi au jeudi de 9h à 12h 03 22 74 52 93 BAR et de 13h30 à 18h30 www.couvreur-ternel-albert.fr « » le vendredi journée continue de 9h à 18h30 12, rue de l’Industrie L’ARLEQUIN le samedi journée continue de 9h à 17h 80300 ALBERT Retrouvez-nous sur 29, rue Jeanne d’Harcourt www.kahpsa.com 11, rue de l’Église 80300 ALBERT 9, Place de la Liberté - 80340 BRAY-SUR- 80560 LOUVENCOURT Tél. 03 22 74 03 57