Speed Skating ISU European Championship Collalbo, Italia / 7-8-9 gennaio 2011

Foto di Martin de Jong

Campionati Europei di Pattinaggio di Velocità All Round Programma

Programma delle gare e degli eventi collaterali

Giovedì, 6 gennaio 2011 Ore 16.30 Riunione capi squadra Ore 18.00 Estrazione ufficiale Ore 19.00 Cerimonia d’apertura sull‘ICE RINK RITTEN

Venerdì, 7 gennaio 2011 Ore 13.00 500m Uomini Ore 14.00 5000m Uomini Ore 21.00 Eule Party (tendone)

Sabato, 8 gennaio 2011 Ore 12.00 500m Donne Ore 12.50 1500m Uomini Ore 13.50 3000m Uomini Ore 20.00 Hockey Serie A1 Ritten Sport– HC Val Pusteria (Arena Ritten) Ore 22.15 Musica dal vivo con “Volxsrock“ (tendone)

Domenica, 9 gennaio 2011 Ore 12.00 1500m Donne Ore 13.00 10000m Uomini Ore 15.15 5000m Donne Programma

Programma sportivo in dettaglio

Venerdì, 7 gennaio 2011 Domenica, 9 gennaio 2011 09:00 - 10:40 Training 09:00 - 10:30 Training 10:40 - 10:55 Ice cleaning 10:30 - 10:45 Ice cleaning 10:55 - 12:35 Warm up 10:45 - 11:35 Warm up 12:35 - 12:50 Ice cleaning 11:35 - 11:50 Ice cleaning 12:50 - 12:52 Test pair 11:50 - 11:52 Test pair 13:00 - 13 :30 500 m UOMINI 12:00 - 12:40 1500 m DONNE 13:35 - 13:50 Ice cleaning 12:40 - 12:55 Ice cleaning 13:45 - 13:55 Flower Ceremony 500m Men 12:50 - 13:00 Flower Ceremony 1500m Ladies 14:00 - 14:40 5000 m UOMINI 13:00 - 13:45 10.000 m UOMINI 14:40 - 15:00 Ice cleaning 13:45 - 14:05 Ice cleaning 15:00 - 15:40 5000 m UOMINI 14:05 - 14:50 10.000 m UOMINI 15.40 - 16:00 Ice cleaning 14:50 - 15:05 Ice cleaning 16:00 - 16:40 5000 m UOMINI 15:05 - 15:15 Flower Ceremony 10.000 m Men 16:55 - 17:05 Flower Ceremony 5000 m Men 15:15 - 16:06 5000 m DONNE 16:15 - 16:25 Flower Ceremony 5000 m Ladies 16:45 Official Victory Ceremony Sabato, 8 gennaio 2011 09:00 - 10:30 Training 10:30 - 10:45 Ice cleaning 10:45 - 11:35 Warm up 11:35 - 11:50 Ice cleaning 11:50 - 11:52 Test pair 12:00 - 12:24 500 m DONNE 12:25 - 12:40 Ice cleaning 12:40 - 12:50 Flower Ceremony 500m Ladies 12:50 - 13:26 1500 m UOMINI 13:26 - 13:41 Ice cleaning 13:40 - 13:50 Flower Ceremony 1500 m Men 13:50 - 14:26 3000 m DONNE 14:26 - 14:46 Ice cleaning 14:46 - 15:22 3000 m DONNE

15:35 - 15:45 Flower Ceremony 3000 m Ladies FotoMeijco di Van Velzen Press info & Tickets

PRESS INFO Responsabile per la stampa: Responsabile Ufficio Stampa FISG: Monika Gross, e-mail: [email protected] Massimo Maggi, e-mail: ufficiostampa@fisg.it Siti Internet ufficiali: www.em2011.ritten.com e www.fisg.it.

Accredito stampa e foto I posti di lavoro in sala stampa sono limitati e quindi saranno autorizzati a ricevere un accredito stampa solamente giornalisti e fotografi muniti di tessera giornalistica valida. L’accredito viene consegnato direttamente in sala stampa dietro esibizione della tessera giornalistica. L’accredito è personale e non trasferibile e permette di accedere alle zone riservata alla stampa. Ai fotografi verrà consegnato un pettorale. Al momento dell’arrivo verrà loro chiesto di firmare un modulo dell’ISU per poter consegnare l’accredito. Questo modulo può essere scaricato dal sito web ISU (www.isu.org) sezione accredito media.

Centro stampa Il centro stampa si trova vicino alla pista ICE RINK RITTEN e sarà aperto da mercoledì 5 fino a domenica 9 Gennaio 2011. Il centro stampa avrà 60 posti di lavoro, muniti di corrente elettrica e accesso ad Internet gratuito tramite W-LAN (previa registrazione in base alla legge italiana). Servizi disponibili in sala stampa: Internet point, servizio fax e stampa, armadietti per fotografi, risultati ed altre informazioni. La tribuna stampa, riservata ai media, non avrà possibilità di lavoro (accesso internet, tavoli, corrente elettrica). Al termine di ogni gara è prevista la “flower ceremony”, al termine della quale i vincitori saranno a disposizione per le interviste nella mixed zone.

TICKETS info tickets: [email protected] Biglietti giornalieri Categoria A (posti seduti) Euro 40 Categoria B (posti in piedi) Euro 30

Biglietti tre giornate Categoria A (posti seduti) Euro 100 Euro 80 (con prenotazione presso un albergo associato) Categoria B (posti in piedi) Euro 70 Euro 50 (con prenotazione presso un albergo associato) Atleti partecipanti e Staff

Ladies Men Staff

AUSTRIA Anna Rokita Christian Pichler TL Jerzy Rokita Coach Wilfried Steinbrucker Coach Hannes Wolf

BIELORUSSIA Tatyana Mikhailova Vitaly Mikhailov TL Victar Saponenka Official Ksenia Sadovskaya Official Vlad Belevzev Official Aleksandr Vostrjakov

BELGIO Bart Swings TL Marc Otter

REPUBBLICA CECA Martina Sablikova Milan Sablik TL Petr Novak Karolina Erbanova Pavel Kulma (S) Ass. Coach Petr Novak Jr. Katerina Novotna Physio Jitka Kulmova Physio Zdenek Haselberger Tecn. Supp. David Travnicek

DANIMARCA Cathrine Grage TL Tristan Loy Sara Bak

FINLANDIA Niko Rasanen TL Timo Jarvinen Coach Emese Hunyady Physio Miroslav Vtipil

FRANCIA Alexis Contin Coach Tristan Loy Benjamin Macè

GERMANIA Jennifer Bay Robert Lehmann TL Markus Eicher Isabell Ost Tobias Schneider Coach Stephan Gneupel Bente Krause Patrick Beckert (S) Physio Wolfgang Schuh Physio Claudia Stanschuss Equipment Michael Kunzel Atleti partecipanti e Staff

Ladies Men Staff

UNGHERIA Agota Toth TL Balasz Lykovcan

ITALIA TL Gianni Romme Luca Stefani Coach Marco Cignini Doctor Filippo Balestreri (S) Physio Massimiliano Didoni Official Official Sergio Anesi

LETTONIA Haralds Silovs TL Edvins Silovs Coach Helmuts Silovs

OLANDA Ireen Wust Wouter Olde Heuvel Coach Gerard Kemkers Marrit Leenstra Coach Bart Veldekamp Jorien Voorhuis Physio Arthur Bennink Diane Valkenburg Renz Rotteveel Coach Jan Van Veen Linda De Vries (S) Ted-Jan Bloemen (S) Physio Zoran Radmilovic Coach Sicco Janmaat Physio Willem Kruithof Equipment Ronald Van Den Ing Doctor Marieke Becker Equipment Bert Van Der Tuuk Coach Renate Groenewold Coach Wopke De Vegt

NORVEGIA Ida Njatun Havard Bokko TL Haugen Oystein Mari Hemmer Coach Jarle Pedersen Hege Bokko Henrik Christiansen Physio Michael Stoberl Maren Haugli (S) Reistad Fredriksen (S) Official Einar Nils Aas Fredrik Van Der Horst (S) Medical Tonje Florenes

POLONIA Luiza Zlotkowska Konrad Niedzwiedzki TL Marek Stanuch Natalia Czerwonka Zbigniew Brodka Coach Ewa Biatkowska Katarzyna Wozniak Roland Cieslak Coach Wienczyslaw Kmiecik Karolina Domanska Ksyt (S) Slawomir Chmur (S) Physio Arkadiusz Skoneczny Atleti partecipanti e Staff

Ladies Men Staff

ROMANIA Marian Cristian Ion TL Adrian Ciobanu

RUSSIA Yekaterina Shikhova Ivan Skobrev TL Julia Bulatova Yekaterina Lobysheva Pavel Baynov Coach Kosta Poltavets Yuliya Skokova Aleksander Rumyantsev (S) Coach Viktor Sivkov Olga Graf (S) Yevgeny Lalenkov (S) Coach Alexander Kalinin Physio Alexander Abaev Doctor Artem Aleshin Service Wieberdink Marnix Service Sergey Kulakov

SVEZIA Joel Eriksson TL Andreas Larsson Daniel Friberg Official Sander Jansen Official Peter Reinebo Physio Max Forsstedt

SVIZZERA Roger Schneider TL Sandra Kehrli Coach Roland Bosker

Physio Lauren King FotoMeijco di Van Velzen Schede Atleti Azzurri

ENRICO FABRIS nato a Asiago (VI) il 5 ottobre 1981 GS Fiamme Oro Moena records: 500m personal best: 35,99 (18.03.2006, Calgary CAN) current season: 37,03 (16.10.2010, Erfurt GER) 1500m personal best: 1.43,48 (11.12.2009, Salt Lake City USA) current season: n/a 3000m personal best: 3.40,23 (05.11.2005 (Calgary CAN) current season: 3.42,88 (23.10.2010, Erfurt GER) 5000m personal best: 6.06,06 (12.12.2009, Salt Lake City USA) current season: 6.27,38 (14.11.2010, Heerenveen NED) 10000m personal best: 13,10.60 (18.03.2006, Calgary CAN) current season: 13.45,34 (19.12.2010, Collalbo ITA)

LUCA STEFANI nato a Asiago (VI) il 22 febbraio 1987 GS Fiamme Oro Moena records: 500m personal best: 37,11 (12.01.2008, Kolomna RUS) current season: 37,85 (16.10.2010, Erfurt GER) 1500m personal best: 1.48,20 (11.03.2007, Salt Lake City USA) current season: 1.53,81 (19.12.2010, Collalbo ITA) 3000m personal best: 3.51,46 (10.02.2007, Collalbo ITA) current season: 3.56,35 (16.10.2010, Erfurt GER) 5000m personal best: 6.20,71 (05.12.2009, Calgary CAN) current season: 6.41,76 (19.11.2010, Berlino GER) 10000m personal best: 13.38,33 (15.02.2009, Heerenveen NED) current season: 14.17,68 (28.11.2010, Hamar NOR)

MARCO CIGNINI nato a Trento il 22 giugno 1989 GS Fiamme Oro Moena records: 500m personal best: 37,63 (09.01.2009, Heerenveen NED) current season: 38,07 (16.10.2010, Erfurt GER) 1500m personal best: 1.48,49 (11.12.2009, Salt Lake City USA) current season: 1.51,92 (24.10.2010, Erfurt GER) 3000m personal best: 3.54,23 (23.10.2010, Erfurt GER) current season: 3.54,23 (23.10.2010, Erfurt GER) 5000m personal best: 6.40,17 (19.11.2010, Berlino GER) current season: 6.40,17 (19.11.2010, Berlino GER) 10000m personal best: 14.22,76 (19.12.2010, Collalbo ITA) current season: 14.22,76 (19.12.2010, Collalbo ITA) Schede Atleti Azzurri

MATTEO ANESI nato a Trento il 16 agosto 1984 GS Fiamme Gialle Predazzo records: 500m personal best: 36,35 (28.11.2009, Salt Lake City USA) current season: 36,64 (05.11.2010, Baselga di Pinè ITA) 1500m personal best: 1.43,83 (11.12.2009, Salt Lake City USA) current season: 1.49,28 (13.11.2010, Heerenveen NED) 3000m personal best: 3.45,97 (05.11.2005, Calgary CAN) current season: n/a 5000m personal best: 6.28,37 (05.12.2009, Calgary CAN) current season: n/a 10000m personal best: 14.01,78 (17.02.2007, Erfurt GER)

current season: n/a FotoJong de Martin di FISG

Federazione Italiana Sport del Ghiaccio Settore Velocità via Piranesi, 46 - 20137 Milano Responsabile di Settore: Sergio Anesi Segreteria: Edoardo Ranzoni Tel. +39 0270141314-18-25 Fax +39 0270107226 E-Mail: velocita@fisg.it Ufficio Stampa: Massimo Maggi E-Mail: ufficiostampa@fisg.it

www.fisg.it/velocitaspeedskating