È più grande all’interno! THE MAGAZINE • SONIC ENGLISH • DOCTOR VIEW impara l’inglese consigli di visione con Doctor Who per Whovians cinefili - pag. 1 - pag. 14 • DOCTOR IF • WHOSPLAY una rubrica dedicata interviste ai nostri alle fanfiction del cosplayer, in questo mondo Whovian numero una ragazza - pag. 12 dello staff -pag. 16 numero 3 giugno 2020 1 Sonic English Esaminiamo le battute di Doctor Who per imparare modi di dire britannici... o per ripassare un po’ di grammatica! saperne di più sulla 2 The Metaphysical Engine 2020 Seguite Six mentre riassume come sia copertina, cambiato il concetto di coppia e come la serie abbia affrontato il tema della vai a pagina sessualità nei suoi 56 anni! 1 I will always 5 remember when... In attesa di fiere future, ecco i nostri ricordi delle fiere passate! 7 In Viaggio Con Il Dottore In viaggio con il Dottore è una rubrica illustrata che si occupa di approfondire aspetti culturali, giugno storici o scientifici delle avventure del Dottore e dei suoi companion. 12 Doctor If Ogni mese vi regaliamo una fanfiction: una storia ambientata nell’universo di Doctor Who, in cui l’immaginazione di un fan muove e reinventa i perso- naggi della nostra serie preferita! 14 Doctor View copertina creata da: Arts on the Floor, Sara Un approfondimento su generi e sottogeneri della serie, attori, retro e grafica creata da: sceneggiatori e tutti gli artisti che vi Bruno Alicata lavorano. Senza dimenticare i consi- con l’aiuto dello staff del DWIFC gli di visione! editor testi: SakiJune, Tardis 16 Whosplay rubriche a cura di: Interviste ai cosplayer Whovian Dalek Oba Six 17 Enigmistica Whovian Sara Giochi a tema Whovian: cruciverba, SakiJune trova le differenze e tanto altro! Tardis 21 Psychic Paper Eleven La nostra rubrica della posta... Amelia Pond Amy Res SONIC ENGLISH – IMPARA L’INGLESE CON DOCTOR WHO! A CURA DI DALEK OBA In Twice Upon a Time, il Dottore rivede Bill Potts, Ma veniamo al pezzo forte, pulled. Il verbo to viva e vegeta. Passato l’iniziale entusiasmo, comincia pull vuol genericamente dire tirare (è il contrario a dubitare che sia proprio lei, dato che era diventata di to push = spingere, o anche premere). Nello un Cyberman! Come ha fatto a salvarsi? Al che, Bill slang britannico assume però anche un significato gli spiega: “Long story short, I totally pulled”. A colloquiale affine al nostrorimorchiare (non un’auto. meno che non siate inglesi, immagino vi siate sentiti L’ALTRO senso). tutti molto confusi. Ma non preoccupatevi, siamo qui apposta! Quindi la frase di Bill è nel tipico inglese informale che le sentiamo usare spesso, e può essere tradotta Partiamo dalle cose facili. Long story short equivale con “per farla breve, ho rimorchiato di brutto!”, alla nostra perifrasi per farla breve; la frase completa versione MOLTO riassunta del fatto che Heather, sarebbe to cut/make a long story short, ovvero la ragazza pozzanghera per cui aveva una cotta accorciare una storia lunga. Fin qui tutto bene. (ricambiata), sia corsa a salvarla. Totally è un avverbio che vuol dire totalmente, completamente. In modo informale, come nel nostro caso, può essere anche utilizzato come rafforzativo di un concetto, nel senso di davvero, proprio. Un po’ come quando noi italiani aggiungiamo un troppo, o di brutto! (Grazie a collinsdictionary.com e a www.wordreference.com) VWORP VWORP! Pull to Open è più grande all’interno! Ogni mese vi proporremo esclusivi contenuti multimediali a cui potrete accedere tramite QR!!! Nei nostri piani originari, questo mese avremmo voluto organizzare una conferenza sulla tematica LGBT+ in Doctor Who, sulle personalità e i personaggi a essa legata. Per cause di forza maggiore è saltato tutto, ma potete farvi un’idea di come sarebbe stata scannerizzando il coloratissimo QR qui sotto oppure cliccando sul link, a vostra discrezione. Potrete così accedere a una presentazione omnicomprensiva, dal 1963 al 2020, da Jack Harkness a Bill Potts, da Waris Hussein a Patrick Ness! Per quanto riguarda l’idea di parlarne dal vivo, beh… giugno torna ogni anno! Non solo, il QR vi porterà a esplorare la nostra copertina! Chi sono tutti i personaggi? Quali Per scannerizzare il codice QR, bandiere stanno sventolando? Scoprirete utilizzare direttamente la tutto!!! fotocamera, e se non funziona scaricare un’app di scansione dal Play Store o dall’Apple Store 01 THE METAPHYSICAL ENGINE – STORIA DELLA SESSUALITÀ IN DOCTOR WHO A CURA DI SIX Raramente la serie classica ha toccato il concetto artificiale, quasi fatta per spuntare la casella di di sessualità. Nei primi periodi questo è evidente una checklist, strumentalizzata anche per l’iniziale perché il programma era stato concepito per essere rifiuto ad andare con il Dottore e lasciata in sospeso rivolto ai più piccoli e quando il Dottore è stato quando la ragazza decide invece di accettare. interpretato da un attore più giovane, il ventinovenne Peter Davison, è stata presa la decisione di applicare Nonostante la notevole differenza di età apparente, la politica “no hanky-panky in the TARDIS”. Brevi Rose è invaghita del Dottore almeno quanto scorci di sessualità si possono solo intravedere basta per essere gelosa delle attenzioni di Jabe, come movente di alcuni villain la donna albero della e mai in maniera esplicita. seconda puntata; si crea Il primo bacio del Dottore in fretta un clima di flirt arriva solo con il film del 1996 tra i due, per quanto e da allora il romanticismo lei abbia un aspetto diventa parte integrante della decisamente non umano, serie. Si può però vedere diventando la prima sfida il rapporto tra Dottore e alle convenzioni. È invece companion come metafora di il Dottore a essere geloso una relazione romantica. Una quando Rose incontra coppia chiusa in una cabina Adam, che poi tradisce che viaggia in giro da sola la loro fiducia; in Father’s lascia parecchio spazio alle Day, quando Rose si allusioni ed è base per quella comporta in modo simile, che è senza dubbio la “ship” il rapporto con il Dottore LGBT+ più vecchia della si incrina, portando a serie, tra il secondo Dottore e Jamie McCrimmon. un attrito presente nella puntata seguente. È Jack Dopo la cancellazione della serie, nei fumetti di Harkness a rimischiare le carte in tavola: in un Doctor Who Magazine, vediamo il primo bacio tra primo momento appare come nuovo interesse per due donne, Izzy e Fey: è un momento importante Rose, che lo paragona a una versione “più Spock” che ha scatenato controversie, ma in questo del Dottore, e soprattutto una versione con cui articolo vogliamo concentrarci può “ballare”. In un secondo sulla serie televisiva. momento, il trio dovrà distrarre un soldato, e Jack si fa avanti La serie moderna include chiarendole che lo conosce e sa romanticismo nel personaggio che è attratto dagli uomini. Rose del Dottore: è evidente che c’è è perplessa e forse addirittura del tenero tra il Nono e Rose, al scettica della situazione, ma il punto che The Doctor Dances Dottore le spiega che nel lontano è un eufemismo sessuale. 51° secolo l’umanità è diventata L’emancipazione dalle più flessibile riguardo al “ballo”. costrizioni sessuali è un tema Alla fine dell’episodio, infatti, molto presente nella prima Rose si appresta a danzare stagione. Rose viene presentata con Jack, quando il Dottore in una relazione con Mickey dice di essersi ricordato come Smith, che assieme a Jackie si fa. Forse era Jack a voler Tyler serve per rappresentare ballare, ma con chi di loro due? la quotidianità gretta sulla Terra, con Mickey sembra Come possiamo vedere, la sua più interessato a vedere la entrata in scena riappacifica i partita al bar che ad ascoltare la due e l’apporto del Capitano ragazza, sebbene in buona fede. è fondamentale per allargare Va detto anche Rose presta poca le loro vedute, rendendoli attenzione al partner, al punto essenzialmente una coppia di non notare che una replica aperta. Dopo la rigenerazione il loro rapporto diventa Auton ha preso il suo posto: proprio come il nemico romantico e pieno di dichiarazioni d’amore implicite, della puntata, la relazione tra i due è “di plastica”, 02 senza però escludere altri interessi amorosi, primo astrali, crei una risposta del genere, al fra tutti quello tra il Dottore e Reinette Poisson. È punto che sia il Dottore che Rory hanno infatti scritto tra le righe che il Dottore non possa una reazione adeguata, senza paternali. avere una relazione vera e propria con Rose, tanto che i due si baciano solo in situazioni straordinarie: Nell’era di Matt Smith viene introdotta la più quando il Nono la salva dall’energia del TARDIS, e importante relazione lesbo della serie, quella di quando Rose è controllata da Cassandra. Del resto, Vastra e Jenny. Come tipico, questo rapporto Rose può “passare tutta la vita con lui”, ma lui non resterà platonico sullo schermo, con un unico può fare lo stesso - almeno finché non si strappa bacio scambiato per condividere l’ossigeno in letteralmente una vita di dosso in modo da donarla Deep Breath; nonostante ciò sono una coppia alla ragazza, attraverso la metacrisi. Non a caso affiatatissima ed estremamente convincente, sia nel Human Nature lo mostra innamorarsi di una donna, modo in cui si supportano, che negli screzi quotidiani. Joan, e persino avere un assaggio della vita che L’omosessualità viene trattata come gesto di sfida avrebbe potuto passare quando Vastra si confronta con il Dott. Simeon, che con lei, ma John Smith parla delle insinuazioni è semplicemente sul loro rapporto, mentre inorridito al pensiero la siluriana dichiara a che il se stesso alieno testa alta che sono una non avesse nemmeno coppia sposata. Qui ipotizzato di potersi Simeon incarna i valori innamorare.