T&S 10 Agricultural pp593-643 rev 8/9/06 13:12 Page 643 T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:13 Page 644 T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:13 Page 645

Copyright Information

The Archbishops’ Council of the Church of England and the other copyright owners and administrators of texts included in Common Worship:Times and Seasons have given permission for the use of their material in local reproductions on a non-commercial basis which comply with the conditions for reproductions for local use set out in the Archbishops’ Council’s booklet, A Brief Guide to Liturgical Copyright. This is available from: www.cofe.anglican.org/commonworship A reproduction which meets the conditions stated in that booklet may be made without an application for copyright permission or payment of a fee, but the following copyright acknowledgement must be included: Common Worship:Times and Seasons, material from which is included in this service, is copyright © The Archbishops’ Council 2006.

Permission must be obtained in advance for any reproduction which does not comply with the conditions set out in A Brief Guide to Liturgical Copyright. Applications for permission should be addressed to: The Copyright Administrator The Archbishops’ Council Church House Great Smith Street London SW1P 3NZ Telephone:020 7898 1451 Fax: 020 7898 1449 Email: [email protected]

Copyright Information 645 T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:13 Page 646

Acknowledgements

The publisher gratefully acknowledges permission to reproduce copyright material in this book. Every effort has been made to trace and contact copyright holders. If there are any inadvertent omissions we apologize to those concerned and undertake to include suitable acknowledgements in all future editions.

An asterisk * indicates that a prayer has been adapted.

Published sources include the following: The Archbishops’ Council of the Church of England: Common Worship: Services and Prayers for the Church of England, Common Worship: President’s Edition, Common Worship: Pastoral Services, Common Worship: Christian Initiation, Common Worship: Collects and Post Communions all of which are copyright © The Archbishops’ Council of the Church of England. Cambridge University Press: extracts (and adapted extracts) from The Book of Common Prayer, the rights in which are vested in the Crown, are reproduced by permission of the Crown’s Patentee, Cambridge University Press. The Division of Christian Education of the National Council of Churches in the USA: Scripture quotations from The New Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1989 by the Division of Christian Education of the National Council of Churches in the USA. Used by permission. All rights reserved. The English Language Liturgical Consultation: English translation of The Lord’s Prayer, The Apostles’ Creed, Gloria Patri, Nunc dimittis, prepared by the English Language Liturgical Consultation, based on (or excerpted from) Praying Together © ELLC,1988.

Thanks are also due to the following for permission to reproduce copyright material: The General Synod of the Anglican Church of Canada: Adv.J4, Chr.R2, Epi.K1, Epi.L4, Epi.L7, EpM/K2, EpM.N1, EpM.Q1, Lnt.H1, Lnt.K1, Lnt.K2, Lnt.L2, Eas.H1, Eas.K1, Eas.K3(end*), Asc.K1, Asc.L3, Asc.P2, CC.L3, DF.H1, Cre.R1, prayers ‘Restore us O Lord God of hosts’ (p. 48), ‘God our Father, whose word’ (p. 86), ‘Gracious God’ (p.165), ‘We break the bread of life’ (pp.180 and 202), ‘Merciful Father, turn us from sin to faithfulness’ (p. 231), ‘God of pour pilgrimage’ (p. 233), ‘Faithful God’ (p. 276), ‘Lord, we died with you on the cross’ (p. 479), ‘Faithful God, who fulfilled the promises of Easter’ (p. 500), ‘Great is the Lord’ (p. 556), ‘I am the Bread of Life’ (p. 569), ‘God of love’ (p. 571) from The Book of Alternative Services of the Anglican Church of Canada, copyright © 1985 by the General Synod of the Anglican Church of Canada. Used with permission. The Anglican Church in Aotearoa, New Zealand and Polynesia: Epi.K3, Eas.K2*, Eas.P6, Asa.P2 from A New Zealand Prayer Book – He Karikia Mihinare O Aotearoa. The Anglican Church of Kenya: prayer ‘All our problems’ (p. 407) adapted from Modern Services (Nairobi: Uzima Press,1991). Church of the Province of Southern Africa: prayers Almighty God, in Christ you make all things new (pp.188 and 389), ‘Most merciful God, who by the death and resurrection of your Son, Jesus Christ’ (pp. 254 and 387) based on (or excerpted from) An Anglican Prayer Book,1989 © Provincial Trustees of the Church of the Province of Southern Africa. Used by permission. The Church of Scotland Panel on Worship: EpU.K4 adapted from The Book of Common Order © The Church of Scotland Panel on Worship.

646 Acknowledgements T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:13 Page 647

Church in Wales Publications: Epi.P6, Har.P1, Har.P2 Used by permission. The Scottish Episcopal Church: absolution (p. 430) adapted or excerpted from Scottish Liturgy,1982. Used by permission. Abingdon Press: Anthem 1 (pp. 310–11) from Ashes to Fire Supplemental Worship Resources 8, Abingdon Press,1979. Augsburg Fortress Publishers: prayer ‘Alleluia, Christ is risen’ (pp. 420 and 441), Eas.R1 from Contemporary Worship 5: Services of the Word © 1975 Augsburg Fortress. Reprinted by permission. Canterbury Press Norwich: Eas.M1 reproduced from Alan Griffiths, We Give You Thanks and Praise,1999, by permission of the publisher. Christian Aid: Rog.H2 copyright © Christian Aid/ Janet Morley. The Continuum International Publishing Group Ltd: NYr.F1, NYr.F2, Lnt.H1(end), Eas.A3, Asc.A3, Asa.B1, prayers ‘Do I not fill heaven’ (p. 77), ‘God, who in generous mercy sent the Holy Spirit’ (p. 380), ‘Lord God, creator of all’ (p. 570), ‘Grant to us, Lord God’ (p. 570) based on (or excerpted from) David Silk (ed.), Prayers for Use at the Alternative Services,1980 © Mowbray, an imprint of The Continuum International Publishing Group Ltd, prayers ‘And now we give you thanks’ (p. 84 = Chr.L4), ‘In the faith of Christ’ (p.103), ‘To you, O Christ’ (p.103), ‘O God the Son, highest and holiest’ (p.103) from E Milner-White, After the Third Collect,1959 © Mowbray, an imprint of The Continuum International Publishing Group Ltd. Chr.A3, Lnt.A2 from In Penitence and Faith:Texts for Use with the Alternative Services, compiled by David Silk © 1988 Continuum (Mowbray). CC.N1, prayer ‘Heavenly Father, whose blessed son was revealed’ (p. 377), Post Communion for Ascension Day (p. 479) from C. L. MacDonell, After Communion,1985 © Mowbray, an imprint of the Continuum International Publishing Group. Cre.P1, PS.P1, Lam.P1, from Sarum Missal © Continuum (Mowbray). Used by permission. The Episcopal Church in the USA: Cre.H1, prayers ‘Hear us, O merciful Father’ (p. 571), ‘That it may please thee to grant favourable weather’ (p. 614), ‘Grant favourable weather’ (p. 614), O God, heavenly Father’ (p. 633) from The Book of Common Prayer according to the use of the Episcopal Church of the USA,1979.The ECUSA Prayer Book is not subject to copyright. The International Commission on English in the Liturgy: Adv.B3, NYr.B1, Epi.B2, Epi.L3, Epi.M2, EpU.D2, EpU.F2, EpU.J4, EpU.K2, EpU.L2*, EpU.M1*, EpU.N2, Lnt.L3, Lnt.M1, Eas.B1, Eas.L4, Asc.M1, CC.B2, CC.L4, CC.M1*, Cre.L2, Har.L1, prayers ‘All glory and honour be yours’ (p. 84), ‘Lord, you fulfilled the hope of Simeon and Anna’ (p. 207), Eucharistic Prayers (pp.179, 478 and 568), based on (or excerpted from) The Roman Missal © International Commission on English in the Liturgy 1973. Used by permission. The Church of Ireland: Post Communion (p. 276) adapted or excerpted from The Alternative Prayer Book,1984. Reproduced by permission. Jubilate Hymns: prayers ‘We believe in God the Father from whom every family’ (p.100), Jesus Christ, risen master’ (p. 429), ‘O King enthroned on high’ from Church Family Worship, 1986.Words: Michael Perry © Mrs B. Perry/Jubilate Hymns. Used by permission. The Liturgical Press: CK.H1 from Gail Ramshaw (ed.), Intercessions for the Christian People,1999. The Methodist Publishing House: prayers from the Covenant service (pp.108–12) and ‘We than you Lord’ (pp. 257 and 479) from The Methodist Worship Book © 1999 Trustees for Methodist Church Purposes. Used by permission of The Methodist Publishing House.

Acknowledgements 647 T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:13 Page 648

Oxford University Press: TS.N1, Collect for the Baptism of Christ* (pp.173 and 189), prayer ‘Almighty God, you have created the heavens and the earth’ (p. 376) from The Book of Common Worship of the Church of South India. Used by permission. The European Province of the Society of St Francis: Chr.R5 from Celebrating Common Prayer © The Society of St Francis European Province 1992 and 1996. Used by permission. The Revd Kenneth Carveley: Cre.B3, Har.H2, prayer ‘Let us give thanks to God’ (p. 625). The Children’s Society: Chr.H6. Christ Church, Oxford; Bidding Prayer 1 (p. 44). Church Literature Association: ‘God, our Father, on this night’ (pp. 77 and 102), ‘The kings, Lord brought myrrh, frankincense and gold’ (p.104), ‘Lord, by the song of the angels’ (p.104). Churches Together in Britain and Ireland: An Order of Service for remembrance Sunday (p. 575). Used with permission. Diane Craven: Prayers for Advent (pp. 51–5), copyright © D. J. Craven 2004. Holy Trinity Church, Wealdstone: Thanksgiving 2 (p. 98) copyright © PCC Holy Trinity Wealdstone. Gregory Jenks: Exsultet modern variant (pp. 416–17) from Easter Eve 1999. The Dean of King’s College, Cambridge: Bidding Prayer 1 (p. 88). The Venerable Trevor Lloyd: Lnt.H2, Pas.H3, TS.A2, TS.H1, DF.A1 from Enriching the Christian Year, SPCK 1993, © Trevor Lloyd. The Revd S. A. J. Mitchell SSC: Epi.M1. The Very Revd Michael Perham: Asa.P3, prayers ‘Today the wise men knelt (p.164*), Father, here we bring to an end’ (p. 204*) from The Promise of His Glory, Church House Publishing,1991. Chr.H2, Epi.A2, Pas.H2*, Asc.R1, TS.B1, TS.B2, TS.P3, CC.H1, CC.P2, CC.P3, CC.R1, DF.B1, DF.P1, DF.Q1, BS.R1, Har.H1, prayers ‘God the Father, by whose love’ (p. 370), ‘Jesus Christ, great high priest’ (p. 475), Extended Preface for Pentecost (p. 499) from Enriching the Christian Year, SPCK 1993 © Michael Perham. Portsmouth Cathedral: Adv.B1, Bidding Prayer 2 (p. 44*), Acclamation at the presentation of the gifts (p.163), prayers ‘Lord God, the springing source of everlasting light’ (pp. 203 and 206), ‘Blessed are you, Lord our God’ (p. 205). St George’s, Oakdale: Bidding Prayer 3 (p. 45). The Rt Revd David Stancliffe: Epi.B3, Asc.B1, CC.B1, Cre.B1. Nicholas Stebbing CR: Asc.A4, Asc.B2. The Rt Revd Kenneth Stevenson for Holy Trinity, Guildford: Asc.H1*, prayer ‘Generous God’ (p. 497). The Revd John Townend: TS.A2. The Revd Michael Vasey: prayer ‘blessed are you sovereign God’ (p. 501) copyright © Michael Vasey 1990. Trustees of Westcott House, Cambridge: DF.N1.

648 Acknowledgements T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:13 Page 649

Sources and Copyright Holders of Seasonal Material

† denotes texts that are authorized pursuant to Canon B 2 of the Canons of the Church of England for use until further resolution of the General Synod. (The other texts have been commended by the House of Bishops of the General Synod for use by the minister in exercise of his or her discretion under Canon B 5 of the Canons of the Church of England.) * indicates that the text has been adapted.

Code Source Copyright holder Adv A1† Common Worship Archbishops’ Council A2 Times and Seasons Archbishops’ Council A3 Times and Seasons Archbishops’ Council B1 Promise of His Glory Portsmouth Cathedral B2 Times and Seasons Archbishops’ Council B3 Promise of His Glory International Commission on English in the Liturgy (ICEL) G1† Common Worship Archbishops’ Council H1 Promise of His Glory Archbishops’ Council H2 Common Worship: Daily Prayer Archbishops’ Council Promise of His Glory Scottish Prayer Book 1929 J1† Common Worship Archbishops’ Council J2 New Patterns for Worship H1 Freely available J3 New Patterns for Worship H12 Freely available J4 New Patterns for Worship H13 Anglican Church of Canada K1 Promise of His Glory Archbishops’ Council K2† Common Worship Archbishops’ Council K3† Common Worship Archbishops’ Council L1† Common Worship Archbishops’ Council L2 New Patterns for Worship G19 Archbishops’ Council L3 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council L4 New Patterns for Worship G93 Archbishops’ Council L5 New Patterns for Worship G94 Archbishops’ Council M1† Common Worship Archbishops’ Council M2† Common Worship Archbishops’ Council P1† Common Worship Archbishops’ Council P2 New Patterns for Worship J74 Freely available P3 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council P4 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council P5 Common Worship: Daily Prayer Archbishops’ Council Q1 Times and Seasons Archbishops’ Council S1 Authorized Version of the Bible* Crown (Cambridge University Press [CUP]) S2 Authorized Version of the Bible Crown (CUP) S3 Revised Standard Version of the Bible Division of Christian Education of the National Council of Churches (NCC) in the USA S4 Common Worship Psalter Archbishops’ Council S5 Revised Standard Version of the Bible Division of Christian Education of the NCC in the USA S6 The New Revised Standard Division of Christian Education Version of the Bible of the NCC in the USA S7 Authorized Version of the Bible Crown (CUP) S8 Authorized Version of the Bible Crown (CUP)

Sources and Copyright Holders 649 T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:13 Page 650

Chr A1† Common Worship Archbishops’ Council A2 Promise of His Glory Archbishops’ Council A3 New Patterns for Worship B24 Continuum (Mowbray) A4 New Patterns for Worship B8 Archbishops’ Council A5 New Patterns for Worship B10 Archbishops’ Council B1 Times and Seasons Archbishops’ Council B2 Times and Seasons Archbishops’ Council C1† Common Worship Archbishops’ Council D1 Times and Seasons Archbishops’ Council E1† Common Worship Archbishops’ Council E2† Common Worship Archbishops’ Council G1† Common Worship Archbishops’ Council H1 New Patterns for Worship F53* Archbishops’ Council H2 New Patterns for Worship F55* Michael Perham H3 Promise of His Glory Archbishops’ Council H4 Times and Seasons Archbishops’ Council H5 Times and Seasons Archbishops’ Council H6 Times and Seasons Children’s Society J1† Common Worship Archbishops’ Council J2 Times and Seasons Archbishops’ Council K1 Times and Seasons Archbishops’ Council L1† Common Worship Archbishops’ Council L2 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council L3 New Patterns for Worship G101 Archbishops’ Council L4 Promise of His Glory Continuum (Mowbray) L5 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council L6 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council M1 Times and Seasons Archbishops’ Council P1† Common Worship Archbishops’ Council P2 Common Worship (President’s) Freely available P3 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council P4 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council P5 New Patterns for Worship J14 Archbishops’ Council P6 New Patterns for Worship J75* Archbishops’ Council P7 New Patterns for Worship J62 Archbishops’ Council P8 New Patterns for Worship J68 Archbishops’ Council R1 Times and Seasons Archbishops’ Council R2 Promise of His Glory Anglican Church of Canada R3 Common Worship Archbishops’ Council R4 Promise of His Glory Revised Standard Version R5 Celebrating Common Prayer Society of Saint Francis R6 Common Worship: Daily Prayer Archbishops’ Council S1 Revised Standard Version of the Bible Division of Christian Education of the NCC in the USA S2 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible* of the NCC in the USA S3 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S4 Authorized Version of the Bible Crown (CUP) S5 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible* of the NCC in the USA NYr A1 Times and Seasons Archbishops’ Council B1 Promise of His Glory ICEL F1 Promise of His Glory Continuum (Mowbray) F2 Promise of His Glory Continuum (Mowbray)

650 Sources and Copyright Holders T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:13 Page 651

NYr F3 Promise of His Glory Archbishops’ Council G1 Times and Seasons Archbishops’ Council H1 New Patterns for Worship F71 Archbishops’ Council J1† Common Worship Archbishops’ Council K1† Common Worship Archbishops’ Council L1 Times and Seasons Archbishops’ Council P1 New Patterns for Worship J62 Archbishops’ Council P2 New Patterns for Worship J68 Archbishops’ Council P3 New Patterns for Worship J8 Archbishops’ Council P4 New Patterns for Worship J33 Archbishops’ Council R1 Times and Seasons Archbishops’ Council S1 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the NCC in the USA S2 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S3 Revised Standard Version of the Bible* Division of Christian Education of the NCC in the USA S4 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S5 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S6 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA Epi A1† Common Worship Archbishops’ Council A2 Enriching the Christian Year Michael Perham A3 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA B1† Common Worship Archbishops’ Council B2 Promise of His Glory ICEL B3† Common Worship David Stancliffe B4 Times and Seasons Archbishops’ Council G1† Common Worship Archbishops’ Council G2 Times and Seasons Archbishops’ Council G3 Times and Seasons Archbishops’ Council G4† Common Worship Archbishops’ Council G5 Times and Seasons Archbishops’ Council H1 New Patterns for Worship F68* Archbishops’ Council H2 New Patterns for Worship F65* Archbishops’ Council H3 New Patterns for Worship F72* Archbishops’ Council H4 Times and Seasons Archbishops’ Council H5 Promise of His Glory* Archbishops’ Council J1† Common Worship Archbishops’ Council J2 Promise of His Glory Archbishops’ Council J3† Common Worship Archbishops’ Council J4† Common Worship Archbishops’ Council J5† Common Worship Archbishops’ Council J6 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA K1 Book of Alternative Services Anglican Church of Canada K2 Times and Seasons Archbishops’ Council K3 New Zealand Prayer Book Anglican Church in Aotearoa, New Zealand and Polynesia K4 Times and Seasons Archbishops’ Council L1† Common Worship Archbishops’ Council L2 Times and Seasons Archbishops’ Council L3 New Patterns for Worship G104 ICEL

Sources and Copyright Holders 651 T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:13 Page 652

Epi L4 Promise of His Glory Anglican Church of Canada L5 Times and Seasons Archbishops’ Council L6 Times and Seasons Archbishops’ Council L7 Promise of His Glory Anglican Church of Canada L8† Common Worship Archbishops’ Council L9 Times and Seasons Archbishops’ Council L10 Promise of His Glory Archbishops’ Council M1† Common Worship S. A. J. Mitchell M2 Promise of His Glory* ICEL M3† Common Worship Archbishops’ Council P1† Common Worship Archbishops’ Council P2 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council P3 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council P4 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council P5 New Patterns for Worship J58 Archbishops’ Council P6 Times and Seasons Church in Wales P7† Common Worship Archbishops’ Council S1 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S2 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S3 Common Worship Psalter Archbishops’ Council S4 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S5 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S6 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S7 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S8 Authorized Version of the Bible* Crown (CUP) S9 Common Worship* English Language Liturgical Consultation EpU A1 Promise of His Glory Archbishops’ Council A2 Promise of His Glory Archbishops’ Council A3 Promise of His Glory* Archbishops’ Council B1 Times and Seasons Archbishops’ Council B2 Times and Seasons Archbishops’ Council C1 Promise of His Glory Archbishops’ Council D1 Times and Seasons Archbishops’ Council D2 Promise of His Glory Continuum (Mowbray) F1† Common Worship (President’s) Archbishops’ Council F2† Common Worship (President’s) ICEL G1 Times and Seasons Archbishops’ Council G2 Times and Seasons Archbishops’ Council G3 Times and Seasons Archbishops’ Council H1 Promise of His Glory British Council of Churches J1 Promise of His Glory Archbishops’ Council J2 Promise of His Glory Archbishops’ Council J3† Common Worship Archbishops’ Council J4 Roman Missal ICEL K1† Common Worship Archbishops’ Council K2 Roman Missal* ICEL K3 Promise of His Glory Archbishops’ Council K4 Book of Common Order Panel on Worship, Church of Scotland L1 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council

652 Sources and Copyright Holders T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:13 Page 653

EpU L2 Roman Missal* ICEL M1 Roman Missal* ICEL N1† Common Worship (President’s) Freely available N2 Roman Missal ICEL P1 Promise of His Glory Archbishops’ Council Q1 Times and Seasons Archbishops’ Council R1 Times and Seasons Archbishops’ Council R2 Times and Seasons Archbishops’ Council R3 Common Worship Archbishops’ Council S1 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S2 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S3 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S4 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S5 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA EpM A1 Promise of His Glory Archbishops’ Council A2 Promise of His Glory Archbishops’ Council A3 Times and Seasons Archbishops’ Council B1 Promise of His Glory Archbishops’ Council B2 Times and Seasons Archbishops’ Council F1† Common Worship (President’s) Archbishops’ Council F2 Alternative Service Book 1980* Archbishops’ Council G1 Times and Seasons Archbishops’ Council G2 Times and Seasons Archbishops’ Council G3 Times and Seasons Archbishops’ Council H1 Promise of His Glory* Archbishop’s Council J1 Promise of His Glory Archbishop’s Council J2 Promise of His Glory Archbishop’s Council J3 Promise of His Glory Archbishop’s Council K1 Times and Seasons Archbishop’s Council K2 Book of Alternative Services Anglican Church of Canada M1 New Patterns for Worship G81* Archbishops’ Council M2 New Patterns for Worship G86 Archbishops’ Council N1† Common Worship (President’s) Anglican Church of Canada Q1 New Patterns for Worship G36/J98 Anglican Church of Canada S1 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S2 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S3 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S4 Revised Standard Version of the Bible Division of Christian Education of the NCC in the USA S5 Common Worship Psalter Archbishops’ Council S6 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S7 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S8 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S9 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA

Sources and Copyright Holders 653 T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:13 Page 654

Lnt A1† Common Worship Archbishops’ Council A2 In Penitence and Faith (David Silk) Continuum (Mowbray) A3 Times and Seasons Archbishops’ Council B1† Common Worship Archbishops’ Council B2 New Patterns for Worship B63 Archbishops’ Council B3 New Patterns for Worship B60 Archbishops’ Council G1† Common Worship Archbishops’ Council G2 Times and Seasons Archbishops’ Council G3 Times and Seasons Archbishops’ Council G4 Times and Seasons Archbishops’ Council H1 Book of Alternative Services Anglican Church of Canada Prayers for Use at the Alternative Continuum (Mowbray) Services (David Silk) H2 Enriching the Christian Year Trevor Lloyd J1† Common Worship Archbishops’ Council K1 Book of Alternative Services Anglican Church of Canada K2 Book of Alternative Services Anglican Church of Canada K3 Times and Seasons Archbishops’ Council L1† Common Worship Archbishops’ Council L2 Book of Alternative Services Anglican Church of Canada L3 Roman Missal ICEL M1† Common Worship ICEL P1† Common Worship Archbishops’ Council P2 Alternative Service Book 1980 Archbishops’ Council P3 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council R1 New Patterns for Worship G50 Archbishops’ Council R2 Common Worship: Daily Prayer Archbishops’ Council S1 Common Worship Psalter Archbishops’ Council S2 Common Worship Psalter Archbishops’ Council S3 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S4 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S5 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA Pas A1† Common Worship Archbishops’ Council A2 Times and Seasons Archbishops’ Council B1 Times and Seasons Archbishops’ Council C1 Times and Seasons Archbishops’ Council G1† Common Worship Archbishops’ Council H1 Lent, Holy Week and Easter Archbishops’ Council H2 Enriching the Christian Year* Michael Perham H3 Enriching the Christian Year Trevor Lloyd J1† Common Worship Archbishops’ Council J2† Common Worship Archbishops’ Council K1 Times and Seasons Archbishops’ Council L1† Common Worship Archbishops’ Council L2 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council M1 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council P1† Common Worship Archbishops’ Council P2 Times and Seasons Archbishops’ Council S1 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S2 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S3 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA 654 Sources and Copyright Holders T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:13 Page 655

CE D1† Common Worship Archbishops’ Council F1 Alternative Service Book 1980 Archbishops’ Council G2 Times and Seasons Archbishops’ Council J3 New Patterns for Worship Archbishops’ Council K2 Times and Seasons Archbishops’ Council L3 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council M2 Times and Seasons Archbishops’ Council N1 Times and Seasons Archbishops’ Council Eas A1† Common Worship Archbishops’ Council A2 Times and Seasons Archbishops’ Council A3 Enriching the Christian Year Continuum (Mowbray) B1 Roman Missal ICEL B2 Times and Seasons Archbishops’ Council C1† Common Worship Jubilate Hymns D1 Common Worship* Scottish Episcopal Church (†Absoln) G1 Times and Seasons Archbishops’ Council G2 Times and Seasons Archbishops’ Council G3 Times and Seasons Archbishops’ Council G4† Common Worship Archbishops’ Council G5 Times and Seasons Archbishops’ Council H1 New Patterns for Worship F60* Anglican Church of Canada H2 New Patterns for Worship F67 Archbishops’ Council H3 Times and Seasons Archbishops’ Council J1† Common Worship Archbishops’ Council J2 Times and Seasons Archbishops’ Council J3 Times and Seasons Archbishops’ Council K1 Book of Alternative Services Anglican Church of Canada K2 New Zealand Prayer Book Anglican Church in Aotearoa, New Zealand and Polynesia K3† Common Worship* Archbishops’ Council K4 Book of Alternative Services Anglican Church of Canada L1† Common Worship Archbishops’ Council L2 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council L3 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council L4 Roman Missal ICEL M1† Common Worship Canterbury Press M2 New Patterns for Worship G78 Archbishops’ Council P1† Common Worship Archbishops’ Council P2 Times and Seasons Archbishops’ Council P3 Times and Seasons Archbishops’ Council P4 Alternative Service Book 1980 Archbishops’ Council P5 Alternative Service Book 1980 Archbishops’ Council P6 New Zealand Prayer Book Anglican Church in Aotearoa, New Zealand and Polynesia P7 Times and Seasons Archbishops’ Council Q1 New Patterns for Worship G37 Augsburg Fortress R1 New Patterns for Worship G37 Augsburg Fortress R2 New Patterns for Worship G44 Archbishops’ Council S1 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S2 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S3 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S4 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA Sources and Copyright Holders 655 T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:13 Page 656

Eas S5 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S6 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S7 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S8 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA Asc A1† Common Worship Archbishops’ Council A2 New Patterns for Worship B16 Archbishops’ Council A3 New Patterns for Worship B18 Continuum (Mowbray) A4 Times and Seasons Nicholas Stebbing CR B1† Common Worship David Stancliffe B2 Times and Seasons Nicholas Stebbing CR G1† Common Worship Archbishops’ Council G2 Times and Seasons Archbishops’ Council H1 Enriching the Christian Year* Kenneth Stevenson for Holy Trinity Church, Guildford J1† Common Worship Archbishops’ Council J2 Alternative Service Book 1980 Archbishops’ Council K1 Book of Alternative Services Anglican Church of Canada K2 Prayer Book for Australia* Anglican Church in Australia L1† Common Worship Archbishops’ Council L2 New Patterns for Worship G125 Archbishops’ Council L3 Book of Alternative Services Anglican Church of Canada M1† Common Worship ICEL P1† Common Worship Archbishops’ Council P2 Book of Alternative Services Anglican Church of Canada P3 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council R1 New Patterns for Worship G39 Michael Perham S1 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S2 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S3 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S4 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S5 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S6 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA TS A1 Times and Seasons Archbishops’ Council A2 Enriching the Christian Year Trevor Lloyd A3 Enriching the Christian Year John Townsend A4 Times and Seasons Archbishops’ Council B1 Enriching the Christian Year Michael Perham B2 Enriching the Christian Year Michael Perham F1† Common Worship Crown (CUP) F2† Common Worship: Archbishops’ Council Collects and Post Communions G1† Common Worship Archbishops’ Council H1 Enriching the Christian Year Trevor Lloyd J1† Common Worship Archbishops’ Council K1 Times and Seasons Archbishops’ Council L1† Common Worship Archbishops’ Council

656 Sources and Copyright Holders T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:13 Page 657

TS L2 Times and Seasons Archbishops’ Council M1† Common Worship Archbishops’ Council N1† Common Worship Oxford University Press P1 Times and Seasons Archbishops’ Council P2 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council P3 Enriching the Christian Year Michael Perham P4 Enriching the Christian Year Thomas Ken. Freely available R1 Common Worship Archbishops’ Council R2 Times and Seasons Archbishops’ Council S1 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S2 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S3 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S4 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S5 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S6 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA CC A1† Common Worship Crown (CUP) A2 Times and Seasons Archbishops’ Council A3 Times and Seasons Archbishops’ Council B1 Enriching the Christian Year David Stancliffe B2 Roman Missal ICEL F1† Common Worship Archbishops’ Council G1 Times and Seasons Archbishops’ Council H1 Enriching the Christian Year Michael Perham J1† Common Worship Archbishops’ Council J2 Promise of His Glory Archbishops’ Council K1 Times and Seasons Archbishops’ Council L1† Common Worship Archbishops’ Council L2 Alternative Service Book 1980 Archbishops’ Council L3 Promise of His Glory Anglican Church of Canada L4 Roman Missal ICEL M1 Roman Missal* ICEL N1† Common Worship Continuum (Mowbray) P1† Common Worship Archbishops’ Council P2 New Patterns for Worship J106* Michael Perham P3 Enriching the Christian Year Michael Perham R1 Enriching the Christian Year Michael Perham S1 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S2 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S3 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S4 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA DF A1 Enriching the Christian Year Trevor Lloyd B1 Enriching the Christian Year Michael Perham F1† Common Worship Archbishops’ Council G1 Times and Seasons Archbishops’ Council H1 Book of Alternative Services Anglican Church of Canada J1 Enriching the Christian Year Traditional

Sources and Copyright Holders 657 T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:13 Page 658

DF K1 Times and Seasons Archbishops’ Council L1 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council L2 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council M1 Times and Seasons Archbishops’ Council N1† Common Worship Westcott House P1 Enriching the Christian Year Michael Perham P2 Patterns for Worship Archbishops’ Council Q1 Enriching the Christian Year Michael Perham R1 Enriching the Christian Year Michael Perham S1 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S2 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S3 Common Worship Psalter Archbishops’ Council S4 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S5 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA BS A1 Patterns for Worship Archbishops’ Council B1 Times and Seasons Archbishops’ Council B2 Times and Seasons Archbishops’ Council G1 Times and Seasons Archbishops’ Council G2 Times and Seasons Archbishops’ Council H1 Patterns for Worship Archbishops’ Council H2 Times and Seasons Archbishops’ Council J1 Times and Seasons Archbishops’ Council J2† Common Worship Archbishops’ Council K1 Times and Seasons Archbishops’ Council L1 Times and Seasons Archbishops’ Council M1 Times and Seasons Archbishops’ Council P1 Patterns for Worship Archbishops’ Council R1 Enriching the Christian Year Michael Perham S1 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S2 Common Worship Psalter Archbishops’ Council S3 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S4 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S5 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S6 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S7 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA Asa A1† Common Worship Archbishops’ Council A2 Alternative Service Book 1980 Archbishops’ Council A3 Promise of His Glory Archbishops’ Council B1 Prayers for Use at Alternative Services Continuum (Mowbray) (David Silk) B2 Times and Seasons Archbishops’ Council C1† Common Worship Archbishops’ Council G1† Common Worship Archbishops’ Council G2 Times and Seasons Archbishops’ Council G3 Times and Seasons Archbishops’ Council G4 Times and Seasons Archbishops’ Council

658 Sources and Copyright Holders T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:13 Page 659

Asa H1 New Patterns for Worship F72* Archbishops’ Council H2 Times and Seasons Archbishops’ Council H3 New Patterns for Worship F75* Archbishops’ Council J1† Common Worship Archbishops’ Council J2† Common Worship Archbishops’ Council K1 Times and Seasons Archbishops’ Council L1† Common Worship Archbishops’ Council L2 New Patterns for Worship Archbishops’ Council M1† Common Worship Archbishops’ Council P1† Common Worship Archbishops’ Council P2 New Zealand Prayer Book Anglican Church in Aotearoa, New Zealand and Polynesia P3 Promise of His Glory Michael Perham P4 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council P5 Common Worship (President’s) Freely available S1 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S2 Common Worship Psalter Archbishops’ Council S3 Common Worship Psalter Archbishops’ Council S4 Common Worship Psalter Archbishops’ Council S5 Common Worship Psalter Archbishops’ Council S6 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S7 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S8 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S9 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA CK A1† Common Worship Archbishops’ Council B1 Times and Seasons Archbishops’ Council C1† Common Worship Jubilate Hymns F1† Common Worship Archbishops’ Council F2† Common Worship Collects Archbishops’ Council and Post Communions G1 Times and Seasons Archbishops’ Council G2 Times and Seasons Archbishops’ Council H1 Intercessions for the Christian People The Liturgical Press (ed.) Gail Ramshaw J1 New Patterns for Worship H35 Archbishops’ Council K1 Times and Seasons Archbishops’ Council L1 Times and Seasons Archbishops’ Council L2 Times and Seasons Archbishops’ Council M1† Common Worship Archbishops’ Council N1† Common Worship Crown (CUP) P1† Common Worship Archbishops’ Council P2 New Patterns for Worship J89 Archbishops’ Council P3 Common Worship (President’s) Archbishops’ Council R1 Times and Seasons Archbishops’ Council S1 Revised Standard Version of the Bible Division of Christian Education of the NCC in the USA S2 Common Worship Psalter Archbishops’ Council S3 Common Worship Psalter Archbishops’ Council S4 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S5 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA

Sources and Copyright Holders 659 T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:13 Page 660

Cre A1 Patterns for Worship Archbishops’ Council A2 New Patterns for Worship B6 Archbishops’ Council B1 Enriching the Christian Year David Stancliffe B2 Times and Seasons Archbishops’ Council B3 Times and Seasons Kenneth Carveley G1 Times and Seasons Archbishops’ Council H1 Book of Common Prayer Episcopal Church of the United States of the Episcopal Church of America J1 Times and Seasons Archbishops’ Council K1† Common Worship Archbishops’ Council K2† Common Worship Archbishops’ Council L1 Times and Seasons Archbishops’ Council L2 New Patterns for Worship G89 ICEL M1 Times and Seasons Archbishops’ Council P1 New Patterns for Worship J69 Continuum (Mowbray) P2 Times and Seasons Archbishops’ Council P3 Times and Seasons Archbishops’ Council R1 Book of Alternative Services Anglican Church of Canada R2 Times and Seasons Archbishops’ Council S1 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible* of the NCC in the USA S2 Common Worship Psalter Archbishops’ Council S3 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible* of the NCC in the USA S4 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible* of the NCC in the USA PS P1 New Patterns for Worship J69 Continuum (Mowbray) S1 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S2 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S3 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S4 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA Rog A1 Times and Seasons Archbishops’ Council B1 Times and Seasons Archbishops’ Council G1 Times and Seasons Archbishops’ Council G2 Times and Seasons Archbishops’ Council H1 Times and Seasons Archbishops’ Council H2 New Patterns for Worship F48* Christian Aid J1 Times and Seasons Archbishops’ Council K1† Common Worship Archbishops’ Council K2† Common Worship Archbishops’ Council L1 Times and Seasons Archbishops’ Council M1 Times and Seasons Archbishops’ Council R1 Times and Seasons Archbishops’ Council S1 Common Worship Psalter Archbishops’ Council S2 Common Worship Psalter Archbishops’ Council S3 Common Worship Psalter Archbishops’ Council S4 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S5 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA Lam K1† Common Worship Archbishops’ Council N1 Times and Seasons Archbishops’ Council P1 New Patterns for Worship Continuum (Mowbray)

660 Sources and Copyright Holders T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:13 Page 661

Har A1 Times and Seasons Archbishops’ Council B1 Times and Seasons Archbishops’ Council B2 Times and Seasons Archbishops’ Council B3 New Patterns for Worship B56 Archbishops’ Council C1† Common Worship Archbishops’ Council G1 Times and Seasons Archbishops’ Council H1 Enriching the Christian Year Michael Perham H2 Times and Seasons Kenneth Carveley J1 Times and Seasons Archbishops’ Council K1 Times and Seasons Archbishops’ Council L1 Roman Missal ICEL P1 Times and Seasons Church in Wales P2 Times and Seasons Church in Wales P3 Times and Seasons Archbishops’ Council P4 Times and Seasons Archbishops’ Council R1 Times and Seasons Archbishops’ Council S1 Common Worship Psalter Archbishops’ Council S2 Common Worship Psalter Archbishops’ Council S3 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S4 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S5 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA Emb A1 Times and Seasons Archbishops’ Council A2 Times and Seasons Archbishops’ Council B1 Times and Seasons Archbishops’ Council F1† Common Worship Archbishops’ Council F2† Common Worship Archbishops’ Council F3† Common Worship Archbishops’ Council G1 Times and Seasons Archbishops’ Council H1 Times and Seasons Archbishops’ Council J1 Times and Seasons Archbishops’ Council J2 Times and Seasons Archbishops’ Council K1 Times and Seasons Archbishops’ Council L1 Times and Seasons Archbishops’ Council L2 Times and Seasons Archbishops’ Council M1 Times and Seasons Archbishops’ Council N1 Times and Seasons Archbishops’ Council N2 Times and Seasons Archbishops’ Council P1 Times and Seasons Archbishops’ Council R1 Times and Seasons Archbishops’ Council S1 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S2 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S3 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA S4 The New Revised Standard Version Division of Christian Education of the Bible of the NCC in the USA

Sources and Copyright Holders 661 T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:13 Page 662

Index of Biblical References

Old Testament Ruth 46.1-4 47 1.15-18 373, 375, 383 46.11 47 Genesis 2.1-13 373, 375, 383 46.12 47 1.1 – 2.4a 332, 351, 373, 4.13-17 373, 375, 383 47.5 470 374, 375, 376 1 Samuel 48.9 527 1.1-5 47 1.1-28 374, 375, 384 50 59 1.1 354 3.1-10 281 51 213, 539 1.9-13 608 3.9 534 51.1-7 377 1.31 606 16.1-13a 281 51.1 109 3 373, 374, 375, 377 Job 51.2 109 3.8-14 91 23.10 115 51.8-18 389 7.1-5 37, 375, 378 38.1-11 618 51.11 109 7.11-18 373, 375, 378 38.16-18 618 51.13 109 8.6-19 373, 374, 375 42.2 605 51.18 220 8.12-23 618 Psalms 54 304 8.20 – 9.3 608 11 59 61 383 8.22 632 13 47 65.8 632 9.8-13 373, 375, 378 16.6-10 379 65.10 632 22.1-19 91 16.10 547 65.11 115, 632 22.1-18 374, 375, 379 19.7-14 397 65.13 632 22.15-18 91 21.1-7 46 67 315, 613 28.17 527 22 308 67.5 618 Exodus 22.1-11[12-21] 308 67.6 618, 632 3.2 58 23 281, 574 67.7 632 3.1-6 46, 59, 373, 374, 23.1 547 72.1-8 46 375, 380 23.2 547 72.10 137 3.12 3 24 46 72.11 137 12.1-24 373, 374, 24.7 43 77.11-20 381 375, 381 26.8 522 80 59 12.14 3 27 59, 380 84.8-12 47 14.10-31 332, 351, 373, 28.7-10 46 85.1-7 47 374, 382, 400 29.9b 592 85.8-13 90 15.1a 332, 351, 373, 29.10 592 85.12 618 374, 382 30 386 88 303 16.11-15 621 34.1-22 394 89.1-34 59 24.12 58 36 378 89.1-4 90 Leviticus 36.5-10 47 89.19-30 281 23.9-14 621 37.22-38 608 90 59 26.1-13 618 38.21 547 90.17 618 Numbers 38.22 547 95.3 214, 225 6.24-26 511 42.1-7 390 95.8 214, 225 24.15b-19 59 43 47 96.3 158 Deuteronomy 45.6 592 96.7-12 90 8.1-10 618 46.1-5 392 97 46, 47 26.1-11 618 46.1 575 98 396

662 Index of Biblical References T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:13 Page 663

99 46 Isaiah 61.2 158 103.8-17 46 6.3 513 61.11 46, 47 103.8 220 7.10-15 46, 59 62.1-7 47 104.1-7 376 7.14 43, 59 62.10-12 47 104.10-15 621 9.2 46, 47, 76, 91 66.1 374 104.25-37 618 9.3 47 66.6-16 375, 388 104.26 606 9.6 46, 47, 71, 83, Jeremiah 106 59 91, 165 22.13-16 90 107.1-9 618 9.7 46, 47, 91, 165 23.5 46, 90 107.1-3 47 11.1-9 59, 90, 91 23.6 46, 90 107.1 632 11.1 80 29.12 547 107.10-16 47 11.2 80 29.14 547 107.23-32 618 11.3b-4a 80 30.7-11a 59 107.33-43 618 11.6 80 31.31-34 374, 375, 389 112 618 11.9 80 Lamentations 113 304, 388 11.10 58 1.12 267 114 304, 340, 361 12.3 137 3.21-23 575 115 304 12.4 158 Ezekiel 116.1-9 304 22.21-23 59 36 189 116.10-17 304 22.22 58 36.24-28 373, 374, 375, 390 117 304 28.16 59 36.24-26 495 118 59 30.15 220 36.28b 495 118.1-9 304 35 90 37.1-14 374, 375, 391 118.10-18 304 40.1-11 46, 90 47.1-12 373, 374, 375, 392 118.19–29 46, 304 40.3-5 35 47.6-12 618 119.103 534 40.31 575 Daniel 119.104 534 42.5-9 47 3.1-28 374, 375, 393 119.105 214 42.7 58 6.1-24 374, 375, 394 119.170 547 43.1-7 47 Hosea 121.1 575 45.2-8 47 2.18-23 618 121.2 575 45.14 58 6 280 126 90, 391, 621 49.13 442, 446 10.12 608, 618 127.1 527 49.6 137 Jonah 130 47, 395 52.7-10 46, 90 1.1 – 2.10 373, 374, 375, 395 132.10-16 46, 90 52.9 43 Micah 133 281 52.13 – 53.12 308 4.1-5 47 136.1-9 47 52.15 58 5.2-4 90, 91 146 46, 47 54.5-15 374, 375, 386 6.8 575 146.6 623 55.1-11 375, 387 Zephaniah 146.7 623 55.6-11 608 3.14-20 374, 375, 396 146.9 623 55.12 602 Haggai 147.1-13 618 60 187 2.5b-9 90 147.1-6 46 60.1-6 91 Zechariah Proverbs 60.1-5a 47 9.9 46 8.1-8 374, 375, 385 60.1 137 9.10 46 8.19-21 374, 375, 385 60.19 91, 137 Malachi 9.4b-6 374, 375, 385 61.1-9 281 1.11 137, 154 Ecclesiastes 61.1-3 46, 47 3.1-5 46 3.2 608 61.1 158 4.2 59, 65

Index of Biblical References 663 T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:13 Page 664

Apocrypha 28.5 419 1.5-25 46, 90 28.6 419 1.57-80 90 Wisdom of Solomon 28.9 445, 452 1.57-67 90 8.1 58 28.10 445, 452 1.68 137 Ecclesiasticus 28.16-20 445, 463 1.78 129 24.1-9 59 28.18 592 1.79 129 24.3 58 28.19 152, 156, 474, 2.1-7 91 38.25-34 608 484, 489, 513, 592, 2.1-20 90 38.27-32 618 638, 642 2.8-20 91 Baruch 28.20 152, 156, 474, 2.8-16 91 3.9-15 375, 397 484, 489, 513, 642 2.10 76 3.32 – 4.4 375, 397 Mark 2.11 76 4.36 – 5.9 47 1.1-11 189 2.14 71, 83 1.4 189 2.15 76 1.5 189 2.22-40 91, 197 New Testament 1.7-11 189 2.22-28 91 1.13 220 2.28-32 168 Matthew 1.14 42 2.29-32 203 1.18-23 59, 91 1.15 42 2.30 123 1.21 65 4.3 608 2.32 123 2.1-12 162 4.8 608 4.16-21 281 2.1-11 91 6.13 278 4.18 115 2.1 187 8.29 278 4.19 115 2.2 123, 187 9.31 442 7.36-50 281 2.8-11 187 11.9 592 8.11 529, 609 3.10 34 11.10 592 11.28 534 3.17 123, 137, 174 11.22-24 618 12.35-40 47 4.4 534 11.24 547 15.4-7 234 4.17 538, 586 13.31 534 19.8 587 5.1-12 578 14.26-72 304 19.38 540 5.3 540 14.32-36 239 21.28 43 6.7-15 618 14.43-46 240 21.34 540 6.26 600 14.55-64 241 21.36 43, 220 6.28-30 600 14.72 242 22.24-30 281 6.31 149 15.14 243 22.31-62 304 6.33 115, 149, 600 15.15 243 23.27-31 247 6.34 115 15.17-19 244 23.39-43 249 7.25-34 608 15.20 245 24.1-12 152, 340 9.37 158, 632, 642 15.21 246 24.2-9 445 9.38 632, 642 15.24 248 24.28-35 445, 453 15.32-39 621 15.34-37 251 24.31a 520 16.24 238 15.46 252 24.35 435, 520 16.25 238 16.1-8 340, 361 24.36-43 445, 454 18.20 148 16.3-8 445 24.44-53 474 25.1-13 46 16.4-8 253 24.44-49 455 25.31-46 47 16.15 152 24.46 442 26.30-75 304 Luke 24.50-53 489 28.1-10 340, 361 1.26-38 90, 91 John 28.2-4 445, 448 1.39-56 90 1 64, 76 28.5-8 445, 451 1.39-49 90 1.1-14 87, 91

664 Index of Biblical References T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:14 Page 665

1.14 67, 76, 137 17.21b-23 146 8.18-25 618 1.23 34 17.6-9 556 8.22 599 1.32-34 182 18.1 – 19.42 308 8.23 599 2.1-11 188 19.26 250 8.31-39 574 3.16-21 47 19.27 250 8.34 489 3.16 152 19.37 320 12.1 46, 121 4.23 526 19.38-42 320 12.2 46 4.24 526, 527 20.1 445, 449 13.(8)11-14 46 4.31-38 621 20.2 445, 449 13.11 43 4.35 625, 642 20.3-8 445, 450 13.12 43 4.36 625 20.19 435, 442, 445 15.4 534 6.22-40 618 20.20 435, 445 15.5 148 6.28-35 621 20.21-23 445, 456 15.7-13 59 6.33 76 20.21 156 15.12 58 6.35 431, 520, 619 20.22 156, 445, 457 1 Corinthians 6.39 565 20.23 445, 457 2.1-13 59 6.40 431, 446 20.24-29 445, 458 2.9 483 6.51 515 21.3-11 400 2.10 483 6.63 529 21.9-13 445, 459 3.10-14 618 8.12 199, 214 21.15-19 445, 460 4.5 34 10.14-16 146 21.20-23 445, 461 5.7 428 11.25 431, 439 Acts 5.7b 424 11.26 431, 439 1.10 489 9.6-14 608 12.23-26 618 1.11 489 10.16 520 12.24 267 1.12 480 10.17 148, 520 13.1-17 297 1.13a 480 11.26 520 13.16-30 304 1.14 480 11.27-29 514 13.31-38 304 1.3-11 445, 464 12.4 496 13.31b-35 297 1.3 442 12.5 496 13.34 259 1.4-11 471 13.3 496 14.1-14 304 2.1-13 492 15.3-6 445, 462 14.1-8 574 2.1-11 445, 465 15.8 445 14.15-31 304 2.36 547 15.12-20 621 14.27 477, 578, 585 2.39 158 15.20-22 424 14.28 477 4.1-12 59 15.20 435, 442 14.7 513 7.20-36 59 15.21 442 14.9 513 9.1-18 445, 466 16.22 33, 442 15.1-17 304 10.38 278 2 Corinthians 15.9-17 574 14.8-18 618 1.21-22 278 15.16 642 20.24 149 1.22 129, 178, 486, 498 15.18–16.4a 304 Romans 3.17 – 4.12 281 15.26 158 5.1 217, 532 4.5 158 15.27 158 5.2 217, 532 4.6 513 16.4b-15 304 5.6 156 5.14 158 16.16-33 304 5.8 156 5.17 129 16.24 609 6.3-11 340, 361 9.6-11 621 16.28 489 6.4 428 9.9-11a 618 17.1-19 304 6.9-11 424 9.6 608 17.20-26 304 6.9 489 9.10 632 17.21 141 6.10 428

Index of Biblical References 665 T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:14 Page 666

Galatians Hebrews 5.22 486, 629 1 64 5.23 486, 629 1.2 534, 600 6.14 267 4.14-16 308 Ephesians 5.7-9 308 1.20 488 10.16-25 308 1.23 488 12.22-24 547 2.11-22 47 James 2.13 238, 265 1.12 214 2.14 59, 238, 265 3.17 578 2.17 553 3.18 578 2.19-21 148 4.7-11 618 2.19 553 5.7-9 621 4.6 141 5.13-16a 281 4.30 506 5.15 278 4.32 506 1 Peter Philippians 1.3 442 2.5-11 90 2.5 527 2.8 261 2.9 129, 550 2.9-11 474 2.24 260 2.9 261, 547 1 John 4.4-7 46, 618 1.5 578 4.6 611, 618 2.1 149 4.7 611 2.2 149 Colossians 2.20-27 278 1.16 606 4.10-12 220 1.18 540 4.12 234 1.27 158 5.7 513 3.1-4 488 Revelation 3.14 148, 544, 588 1.5b-8 281 3.15 141, 148, 165, 1.8 508 544, 588 1.17 431 1 Thessalonians 1.18 431 3.13 544 3.7-13 59 4.13-18 574 4.10 513 5.1-11 47 4.11 512, 513, 606 5.23 47, 544 5.9b 512 5.24 47 5.10 512 2 Thessalonians 5.11 512 2.13-16 574 5.12 547 1 Timothy 12.10 592 3.16 123, 162 15.3 473 2 Timothy 15.4 473 2.11-13 441 21 188 Titus 21.1-7 574 2.11-14 91, 121 22.10-21 59 2.11 158 22.13 115 3.3-7 91 22.20 43 3.5 121

666 Index of Biblical References T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:14 Page 667

General Index

Note: Entries in italics indicate first lines of hymns. Alternative dates for festivals and commemorations are given in italics alongside the regular date.

Absolutions Advent 33–60 All Saints 549 calendar 8 All Souls 564 carol services 44–9 Christmas 66, 78, 96 Evening Prayer 59 Easter 430 seasonal material 34–43 Epiphany 160 Sundays in 50, 51–5 Maundy Thursday 295 Advent Antiphons 33, 58–9 Acclamations Advent Prose 60 Advent Sunday 42 Advent Sunday All Saints 556 alternative Dismissal 42–3 Ascension to Pentecost 488 Collect 45 Baptism of Christ 176, 182, date 23 185, 187–9 Advent wreath 33, 50–57, 97 Bible Sunday 533 and prayers of penitence 56–7 Candlemas procession 206 Aelred of Hexham (12 January) 11 celebration of Creation 605 Affirmation of Faith, Crib/Christingle Christ the King 591 service 100 and Christian unity 146, 147 Agnes (21 January) 11 Christmas 74–6 agricultural year 4, 594–5 Corpus Christi 520 Creation 597, 599–606 Covenant Renewal service 115 introduction 596 Crib/Christingle service 94, 95 Lammastide 598, 619–22 Dedication Festival 525, 527 Plough Sunday 597, 607–8 Easter 332, 338, 360, 400, 402 Prayer in Times of Crisis 598, 633 Embertide 642 Rogationtide 597, 609–618 Epiphany 163, 168 see also Harvest Thanksgiving Good Friday 315 Aidan (31 August) 18 Harvest 632 Alban (22 June) 16 Lent 220 Alcuin of York (20 May) 15 and mission 156 Aldhelm (25 May) 15 at presentation of Gifts 163 Alfred the Great (26 October) 20 Rogationtide 613 All Saints’ Day (1 November) 21, Stations of the Resurrection 447 24, 537 Trinity Sunday 512 Eucharist 548–57 see also Gospel Acclamations Thanksgiving for the Holy Ones of Act of Commitment, Remembrance God 421, 558–60 Sunday 581, 584 transferring 30 Acts of Penitence All Saints’ Day to Advent 29, 536–92 Baptism of Christ 176–7 introduction 537 and Christian unity 139–40 seasonal material 538–47 Easter 430 see also All Souls’ Day; Christ the King; Remembrance Sunday 582–3 Remembrance Sunday

General Index 667 T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:14 Page 668

All Souls’ Day (2 November) 21, 28, 537 Profession of Faith 344, 363 Commemoration of the Faithful re-affirmation of vows 185, 278, 323, Departed 570–71 326, 342, 356, 403, 406 Eucharist 561–72 Signing with the Cross 342, 356 Alphege (19 April) 14 Thanksgiving for 175–7 Ambrose of Milan (7 December) 22 Welcome 347, 366 anamnesis (remembrance) 3 Baptism of Christ 26, 170–93 Andrew the Apostle (30 November) 21, 26 Eucharist 170–83 Andrewes, Lancelot (25 September) Festival service 184–93 19, 423 transferred 30 Anne and Joachim (26 July) 17 Barnabas the Apostle (11 June) 16, 26 Annunciation (25 March) 13, 211 Barnett, Samuel and Henrietta (17 June) 16 transferred 24, 30 Bartholomew the Apostle (24 August) anointing 18, 26 and Chrism Eucharist 278 Basil the Great (2 January) 11 at Pentecost 493 Baxter, Richard (14 June) 16 Anselm of Canterbury (21 April) 14 beating the bounds 597, 614 Anskar (3 February) 12 Becket, Thomas (7 July/29 December) anti-Semitism 259 17, 22 Antony of Egypt (17 January) 11 Bede,Venerable (25 May) 15 Aquinas, Thomas (28 January) 11 Beheading of John the Baptist (29 August) 18 Armed Forces, prayer for 584 bells, in Easter Liturgy 332, 338, 352, Ascension Day 360, 403 date 23 Benedicite (Song of Creation) 393, 618 Liturgy 469–81 Benedict of Nursia (11 July) 17 and mission 427 Benedictus (Song of Zechariah) 46, 47, 91 Ascension Day to Pentecost 25 Benson, Edward 88 seasonal material 483–9 Bernard of Clairvaux (20 August) 18 Ascension Reading 471 Bible Sunday 528–34 Ash Wednesday 25, 211 Bidding Prayers date 23 Advent carol service 44–5 Imposition of Ashes 230 Christmas carol service 88–9 Liturgy 221–35 Festival service for Baptism of Christ 185 Athanasius (2 May) 15 Binyon, Lawrence 573, 576 Augustine of Canterbury (26 May) 15 Birinus (4 September) 19 Augustine of Hippo (28 August) 18 Birth of the Blessed Virgin Mary (8 Azariah,Vedanayagam Samuel (2 January) 11 September) 19 Birth of John the Baptist (24 June) 16, 26 Baptism Biscop, Benedict (12 January) 11 Commission 347, 366 bishops, renewal of commitment to ministry Decision 342, 356 282, 285 in Easter Liturgy 211, 323, 326, 332, Bless the Lord (canticle) 393 341–7, 352–3, 362–6 Blessed Virgin Mary (15 August/8 September) and Eucharist for Baptism of Christ 18, 26, 27, 72; see also Annunciation; 170, 172 Birth; Conception; Magnificat;Visit of Giving of a Lighted Candle 371 Mary to Elizabeth at Pentecost 482 Blessing of the Crib 77 Prayer over the Water 175, 190–91, Blessing of Light, Pentecost 501 343, 362 Blessing of the Plough 607 Presentation of Candidates 341, 355 Blessing of Seed 607

668 General Index T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:14 Page 669

Blessings Bridget of Sweden (23 July) 17 Advent 41 Brigid (1 February) 12 Advent Sunday 42 Bunyan, John (30 August) 18 All Saints 557 Butler, Joseph (16 June) 16 All Saints to Advent 546 Butler, Josephine (30 May) 15 All Souls 572 Ascension Day 481 calendar Ascension to Pentecost 488 date of Easter 23 Ash Wednesday 235 Holy Days 11–22 Baptism of Christ 136, 183, 193 seasons 8–10 Bible Sunday 533 Calvin, John (26 May) 15 celebration of Creation 604 Candlemas (2 February) 12, 24, 64, 120 Chrism Eucharist 291 Eucharist 194–207 Christ the King 591 procession 194, 203–7 Christian unity 145, 146 transferred 30 Christmas 73–4, 87, 101 candles Corpus Christi 519 in Easter Liturgy 324, 331–2, 335, 338, 352, Covenant Renewal service 114 370, 399, 402, 420 Dedication Festival 525, 526 in Pentecost Liturgy 501 Easter 438–40 at Presentation of Christ 206 Easter Liturgy 370 see also Advent wreath Embertide 642 canticles see Benedictus; Bless the Lord; Epiphany 135–6, 169 Magnificat; Nunc dimittis; Song of the New Harvest 631 Jerusalem; Te Deum Lammastide 622 Carlile, Wilson (26 September) 19 Lent 219 carol services and mission 157 Advent 44–9 Palm Sunday 277 Christmas 64, 88–91 Passiontide 267 Epiphany 185 Pentecost 502 Casas, BartolomÈ de las (20 July) 17 Plough Sunday 608 Catherine of Alexandria (25 November) 21 Presentation of Christ 136, 207 Catherine of Siena (29 April) 14 Remembrance Sunday 581 Cavell, Edith (12 October) 20 Rogationtide 613 Cecilia (22 November) 21 Trinity Sunday 511 Cedd (26 October) 13, 20 Bonaventure (15 July) 17 celebrations, local 27, 30 Bonhoeffer, Dietrich (9 April) 14 Chad (2 March/26 October) 13, 20 Boniface (Wynfrith) of Crediton (5 June) 16 Chanel, Peter (28 April) 14 Booth, William and Catherine (20 August) 18 Charles, King and Martyr (30 January) 11 Bosco, John (31 January) 11 children 5 Bourne, G. H. (quoted) 3 and Advent wreath 50 Bray, Thomas (15 February) 12 and Christmas 71, 96 Breaking of the Bread and Easter 372, 402, 404 All Souls 569 Children’s Society, prayer for 100 Ascension Day 479 Chisholm, Caroline (16 May) 15 Baptism of Christ 180 Chrism Eucharist 278–91 Christmas 85 and deacons 279 Easter 369 history 278 Epiphany 167 notes 279 Presentation of Christ 202 renewal of commitment to ministry 278, 282–7

General Index 669 T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:14 Page 670

Christ the King 26, 27, 30, 537 for mission 151 Eucharist 586–92 New Year 106 Christian Unity,Week of Prayer 11, Palm Sunday 271 120, 138–48 Pentecost 494 Christian year, rules to order 24–9 Presentation of Christ 196 Christingle service 33, 92, 94–101 Trinity Sunday 507 Christmas 64–115 colours, liturgical 29 calendar 8 Advent 33, 50 Festival of Lessons and Carols Easter 333, 353, 398 64, 88–91 Good Friday 306 seasonal material 65–76 Lent 222 see also New Year Columba (9 June) 16 Christmas crib 64, 162 Commemoration of the Faithful Departed and Baptism of Christ 187 (2 November) 21, 28, 537 blessing 77, 102–3 Eucharist 561–72 crib service 93, 94–101 Commemorations 28, 576 prayers at 103–4 Commission Christmas Day 22 in Baptism 347, 366 and Advent wreath 55 at Pentecost 501 Eucharist 77–87 Common Worship: Festivals 5 Christmas Eve 22, 24 Conception of the Blessed Virgin Mary Chrysostom see John Chrysostom (8 December) 22 Church, Song of (Te Deum) 46 Conclusions 5 Clare of Assisi (11 August) 18 Advent 41 Clement of Rome (23 November) 21 Advent carol services 48–9 Collects All Saints to Advent 546 Advent Sunday 45 Candlemas procession 205 All Saints 549 celebration of Creation 604 All Souls 564 Corpus Christi 519 Ascension Day 472 Covenant Renewal service 114 Ash Wednesday 224 Crib/Christingle service 101 Baptism of Christ 173 Easter Day 407 Bible Sunday 528 Good Friday 320 Chrism Eucharist 281 Harvest 631 Christ the King 587 Maundy Thursday 303–4 for Christian Unity 140 Pentecost 502 Christmas Day 79 Rogationtide 613 Christmas Eve 24 Stations of the Resurrection 468 Corpus Christi 515 Trinity Sunday 511 Dedication Festival 521 Confession Easter Day 405 All Saints to Advent 539 Easter Eve 24, 339, 360 Ascension to Pentecost 483 Easter season 427 Ash Wednesday 226–9 Embertide 637–8 Christ the King 586 Epiphany 161 and Christian unity 139 Evening Prayer 24, 26 Christmas 66 Good Friday 307, 316–18 Corpus Christi 514 Maundy Thursday 296 Easter 429

670 General Index T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:14 Page 671

Invitations to Corpus Christi 27, 30, 514–20 Advent 34 Covenant Renewal 64, 108–115, 185, 192 All Saints to Advent 538 Cranmer, Thomas (21 March) 13 Baptism of Christ 121 creation 597 Bible Sunday 528 crib service 93, 94–101 celebration of Creation 599 Crispin and Crispinian (25 October) 20 Christ the King 586 cross Christmas 65, 78, 95 signing with 177, 192, 342, 345, 346, Dedication Festival 521 356, 365 Easter 428 veiling 293 Embertide 637 Cuthbert (20 March/4 September) 13, 19 Epiphany 121, 138 Cyprian (15 September) 19 Harvest 623 Cyril of Alexandria (27 June) 16 Lent 212 Cyril of Jerusalem (18 March) 13 Maundy Thursday 294 Cyril and Methodius (14 February) 12 and mission 149 New Year 105 David of Wales (1 March) 13 Passiontide 260 Dawn Service 325, 398–400 Rogationtide 609 Day of Thanksgiving for Holy Communion 27 Trinity Sunday 506 De Sales, Francis (24 January) 11 Kyrie deacons Advent 34–5 in Chrism Eucharist 279 All Saints to Advent 539 renewal of commitment to ministry 282, Ascension to Pentecost 484 284, 286 Bible Sunday 528–9 Dedication Festivals 27, 30, 521–7 celebration of Creation 599–600 Deliverance, Song of 387 Christ the King 586 Denys (9 October) 20 and Christian unity 138–9 Dismissal Christmas 65, 96 Advent 41 Corpus Christi 515 Advent Sunday 42–3 Dedication Festival 521 All Saints 556–7 Easter 429 All Souls 572 Embertide 637 Ascension Day 480–81 Epiphany 121–2 Ash Wednesday 234–5 Harvest 623–4 Baptism of Christ 182–3, 193 Lent 213 and Christian unity 146–7 and mission 150 Christmas 87 New Year 105 Dedication Festival 525–6 Passiontide 260 Easter 439–40 Rogationtide 609 Easter Liturgy 370–71 Trinity Sunday 507 Epiphany 168–9 Passiontide 261 Lammastide 622 Confirmation, in Easter Liturgy 326, 332, Maundy Thursday 304 346, 365 and mission 156–7 Conversion of Paul (25 January) 11, Palm Sunday 277 26, 120 Pentecost 501–2 Cooper, Anthony Ashley, Earl of Shaftesbury Plough Sunday 608 (1 October) 20 Presentation of Christ 207

General Index 671 T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:14 Page 672

Dismissal Gospels 5 main elements 326–7 Advent Sunday 42 new fire 324, 331, 334, 351–2, 355 All Saints 556 preparation for 327 Ash Wednesday 234 re-affirmation of baptismal vows 323, Baptism of Christ 182 326, 342, 356, 400 and Christian unity 146 Service of Light 324, 326, 402 Christmas 87 Service of the Word 327, 404–7 Dedication Festival 526 Thanksgiving for the Resurrection 421–3 Easter 439 see also EasterVigil Easter Liturgy 400 Easter Liturgy: Pattern A 324, 328–47 Epiphany 168 Liturgy of the Eucharist 367–9 and mission 156 Liturgy of Initiation 341–7 Dominic (8 August) 18 notes 331–3 Donne, John (31 March) 13 Service of Light 324, 334–40 Dunstan (19 May) 15 structure 328–9 use of silence 331 Easter 427–502 Easter Liturgy: Pattern B 324–5, 348–66 calendar 9 and Dawn Service 398 introduction 427 Liturgy of the Eucharist 367–9 seasonal material 428–42 Liturgy of Initiation 352–3, 362–6 Service of the Word 327 notes 351–3 Easter Acclamation 332, 338, 352, 360, Service of Light 355–61 400, 405, 418, 419, 420, 439, 441 structure 348–9 Easter Anthems 424, 427 use of silence 351 Easter Candle 324, 326, 351, 357, 399 Easter Song of Praise see Exsultet blessing 501 EasterVigil 259, 323, 324–5, 326, 372–97 lighting 331, 335, 352, 402, 404 notes 372–4 lighting of the taper 331, 352 Pattern A 331, 338–40, 373 Marking 331, 335, 351, 355, 372, Pattern B 351, 354, 372, 373 401, 408–9 readings 375–97 Welcoming into Church 418–20 use of silence 376–97 Easter Day 25 Edmund (20 November) 21 date 23 Edward the Confessor (13 October) 20 Eucharist 323, 401–3 Elizabeth of Hungary (18 November) 21 re-affirmation of baptismal vows Embertide 4, 28, 636–42 403, 406 notes 636 Service of the Word 327, 404–7 Endings see Conclusions Easter Eve England and baptism 323 Saints and Martyrs (8 November) 21 Collect 24 Saints and Martyrs of Reformation Era Morning and Evening Prayer 323 (4 May) 15 see also Easter Liturgy Enriching the Christian Year 5 Easter Garden 398, 418–19, 428 Ephrem of Syria (9 June) 16 Easter Light 398–9, 400 Epiphany 11, 24, 120–207 Easter Liturgy 322–424 calendar 8 Dawn Service 325, 398–400 carol service 185 Easter Proclamation 324 and Christian unity 138–48 Eucharist 327, 401–3 Eucharist 159–69 introduction 323–7 and mission 149–58 Liturgy of Initiation 326, 332 seasonal material 121–37

672 General Index T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:14 Page 673

transferred 30, 159 Fisher, John (6 July) 17 see also Baptism of Christ; Presentation Foot Washing (Maundy Thursday) 298 of Christ in the Temple Foucault, Charles de (1 December) 22 Epiphany Procession 185, 187–9 Four Last Things 33 Ethelburga (11 October) 20l Fox, George (13 January) 11 Etheldreda (23 June) 16 Francis of Assisi (4 October) 20, 64 Eucharist Francis de Sales (24 January) 11 All Saints 548–57 Francis Xavier (3 December) 22 All Souls 561–72 Fridays, as days of discipline and Ascension Day 470–81 self-denial 28 Baptism of Christ 170–83 Fry, Elizabeth (12 October) 20 Bible Sunday 528–34 Fulbert of Chartres (quoted) 427 Chrism Eucharist 278–91 Christ the King 586–92 Gardiner, Allen (6 September) 19 Christmas night or morning 77–87 Gathering Corpus Christi 514–20 All Saints 548 for creation 599–606 All Souls 562–4 Dedication Festival 521–7 Ascension Day 470 Easter 327, 367–9, 401–3 Ash Wednesday 223–4 Epiphany 159–69 Baptism of Christ 172–3 Harvest Thanksgiving 623–32 Christmas Day 77–9 Lammastide 619–22 Epiphany 159–61 Palm Sunday 268–77 Good Friday 307 Presentation of Christ in the Temple Lammastide 598, 619–20 194–207 Maundy Thursday 294–6 Rogationtide 609–613 Pentecost 491–4 Trinity Sunday 506–513 Presentation of Christ 195 Evening Prayer Remembrance Sunday 573, 575 All Saints 558 Stations of the Resurrection 446–7 Collects 24, 26 Way of the Cross 238 Easter Eve 323 Gaudete Sunday 33, 50 Lectionary, Advent Antiphons 59 George, Patron of England (23 April) 14, Exsultet (Easter Song of Praise) 323, 326, 405 26, 27 metrical form 414–15 transferred 30 modern form 416–17 Gilbert of Sempringham (4 February) 12 short responsive form 413 Giles of Provence (1 September) 19 traditional form 336–7, 358–9, 410–412 Gilmore, Isabella (16 April) 14 Ezekiel, Song of 495 Gloria in Excelsis in Easter Liturgy 338, 360, 405, 420 Faithful Cross (Crux Fidelis) 309 in Maundy Thursday Liturgy 285 Feasts, Principal 24 God’s Chosen One, Song of 80 Felix (8 March) 13 Good Friday 25 Ferard, Elizabeth (18 July) 17 Anthems 310–315 Ferrar, Nicholas (4 December) 22 Liturgy 305–320 Festival of Lessons and Carols 64, 88–91 Proclamation of the Cross 309–315 Festivals 24–6 Reproaches 259, 306 Dedication 2, 30, 521–7 and silence 306, 307, 308, 316–18, 320 Lesser 28 Three Hours’ Devotion 259 Patronal 27, 30 veneration of the Cross 259, 309 transferring 26–7, 30 Gore, Charles (17 January) 11

General Index 673 T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:14 Page 674

Gospel Acclamations Hannah, Song of 384 Advent 35 Hannington, James (29 October) 20 All Saints 550 Harvest Thanksgiving 27, 30, 598, 623–32 All Saints to Advent 540 symbols of Harvest 629 All Souls 565 Hawker, R. S. 598 Ascension Day 474 Helena (21 May) 15 Ascension to Pentecost 484 Herbert, George (27 February) 12, 597 Ash Wednesday 225 Here in Christ we gather 298 Baptism of Christ 123, 174 Hilary of Poitiers (13 January) 11 Bible Sunday 529 Hilda of Whitby (19 November) 21 celebration of Creation 600 Hildegard (17 September) 19 Chrism Eucharist 281 Hill, Octavia (13 August) 18 Christ the King 587 Hilton, Walter (24 March) 13 and Christian Unity 141 Holy Baptism see Baptism Christmas 67, 81 Holy Communion Corpus Christi 515 Christmas night or morning 77–87 Dedication Festival 522 Day of Thanksgiving for 27, Easter 431 30, 514–20 Easter Liturgy 340, 361 Epiphany 159–69 Embertide 638 and Festival for Baptism of Christ 185 Epiphany 123, 162 on Principal Feasts 24 Harvest 624 on Principal Holy Days 25 Lent 214 and Way of the Cross 237 Maundy Thursday 297 Holy Cross Day (14 September) 19, 26 and mission 152 Holy Days 25 New Ye a r 106 Holy Family 72 Palm Sunday 272 Holy Innocents (28 December) 22, 26, 64 Passiontide 261 Holy Ones of God, Thanksgiving for Pentecost 496 421, 558–60 Presentation of Christ 123, 197 Holy Saturday 323 Rogationtide 609 Holy Week 268–320; see also Chrism Trinity Sunday 508 Eucharist; Maundy Thursday; Gospel of the Burial of Christ 320 Palm Sunday Gospel of the Passion Hooker, Richard (3 November) 21, 28 Good Friday 306, 308 Hugh of Lincoln (17 November) 21 Palm Sunday 259, 268 Great Sunday 427 Ignatius of Antioch (17 October) 20 Great and Wonderful 473 Ignatius of Loyola (31 July) 17 Greetings 5 Imposition of Ashes 222, 227, 228, 229 Baptism of Christ 172, 186 Intercessions Chrism Eucharist 280 Advent 36–7 Crib/Christingle service 94–5 All Saints 551–2 Epiphany 159 All Saints to Advent 541–3 Maundy Thursday 294 All Souls 566 Presentation of Christ 195 Ascension Day 475–6 Gregory the Great (3 September) 19 Ascension to Pentecost 485 Gregory of Nazianzus (2 January) 11 Baptism of Christ 127, 185 Gregory of Nyssa and Macrina (19 July) 17 Bible Sunday 530–31 Grosseteste, Robert (9 October) 20 celebration of Creation 601–2

674 General Index T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:14 Page 675

Christ the King 588 John the Baptist for Christian unity 141–2 Beheading (29 August) 18 Christmas 67–71, 81–2, 100 Birth (24 June) 16, 26 Corpus Christi 516 John Chrysostom (13 September) 19 Dedication Festival 522–3 John of the Cross (14 December) 22 Easter 432–4 John of Damascus (4 December) 22, 323 Easter Liturgy 333, 353 Johnson, Samuel (13 December) 22 Embertide 639 Joseph of Nazareth (19 March) 13, 26, 27 Epiphany 124–6, 164 transferred 30 Good Friday 316–18 Julian of Norwich (8 May) 15 Harvest 626–8 Justin (1 June) 16 Lent 215–17 Maundy Thursday 299 Keble, John (14 July) 17 for mission 152–3 Kempe, Margery (9 November) 21 for Missionary Work of the Church 21 Ken, Thomas (8 June) 16 New Year 107 Kennedy, Geoffrey Studdert (8 March) 13 Palm Sunday 272–3 Kentigern (Mungo) (13 January) 11 Passiontide 261–5 King, Edward (8 March) 13 Pentecost 497 Kivebulaya, Apolo (30 May) 15 Presentation of Christ 128, 198 Kohima Epitaph 573, 581 Remembrance Sunday 579–80, 583 Kolbe, Maximilian (14 August) 18 Rogationtide 610–611 Kopuria, Ini (6 June) 16 Trinity Sunday 508 Kyrie Confessions Invitation to Communion Advent 34–5 All Saints 555 All Saints to Advent 539 All Souls 569 Ascension to Pentecost 484 Ascension Day 479 Bible Sunday 528–9 Ash Wednesday 233 celebration of Creation 599–600 Baptism of Christ 180 Christ the King 586 Christmas 85 and Christian unity 138–9 Easter 369 Christmas 65, 96 Epiphany 167 Corpus Christi 515 Good Friday 319 Dedication Festival 521 Maundy Thursday 302 Easter 429 Palm Sunday 276 Embertide 637 Pentecost 500 Epiphany 121–2 Presentation of Christ 202 Harvest 623–4 Invitation to Confession see Confession, Lent 213 Invitations to and mission 150 Irenaeus of Lyons (28 June) 16 New Year 105 Passiontide 260 James the Apostle (25 July) 17, 26 Rogationtide 609 James the Deacon (11 October) 20 Trinity Sunday 507 Japanese Martyrs (6 February) 12 Kyries 295 Jebb, Eglantyne (17 December) 22 Jerome (30 September) 19 Laetare Sunday 211 Joan of Arc (30 May) 15 Lammastide 598, 619–22 John the Apostle and Evangelist Presentation of the Lammas Loaf 619 (27 December) 22, 26, 64 resources 621–2

General Index 675 T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:14 Page 676

Lanfranc (28 May) 15 Lord’s Prayer, introductions to Las Casas, Bartolomé de (20 July) 17 All Saints 554 Latimer, Hugh (16 October) 20 All Souls 568 Laud, William (10 January) 11 Ascension Day 478 Laurence (10 August) 18 Ash Wednesday 232 Law, William (10 April) 14 Baptism of Christ 179, 192 lay ministers, renewal of commitment to Christmas 85 ministry 278, 282 Easter 368 Lectionary, Evening Prayer 59 Epiphany 166 Lent 211–56 Good Friday 319 calendar 9 Pentecost 499 and days of discipline and self-denial 28 Presentation of Christ 202 forty days 211 Stations of the Resurrection 468 seasonal material 212–20 Way of the Cross 254 Lent, Holy Week and Easter 5 Lowder, Charles Fuge (9 September) 19 Lenten Array 29, 222 Lucy (13 December) 22 Leo the Great (10 November) 21 Luke the Evangelist (18 October) 20, 26 Leonard (6 November) 21 Luther, Martin (31 October) 20 Litany, Rogationtide 614–17 Luwum, Janani (17 February) 12 Litany of Thanksgiving 558–60 Liturgy of Penitence, Ash Wednesday 226–30 Macrina (19 July) 17 Liturgy of the Sacrament Magnificat (Song of Mary) 90, 91 All Saints 553–5 Margaret of Antioch (20 July) 17 All Souls 567–9 Margaret of Scotland (16 November) 21 Ascension Day 477–9 Mark the Evangelist (25 April) 14, 26, 27 Ash Wednesday 231–3 transferred 30 Baptism of Christ 178–81, 185 Martin of Porres (3 November) 21 Christmas 83–6 Martin of Tours (11 November) 21 Epiphany 165–7 Martyn, Henry (19 October) 20 Good Friday 319 Martyrs, of Japan (6 February) 12 Maundy Thursday 300–302 of Papua New Guinea (2 September) 19 Palm Sunday 274–6 of Uganda (3 June) 16 Pentecost 498–500 Mary Magdalene (22 July) 17, 26 Presentation of Christ 200–202 Mary, Martha and Lazarus (29 July) 17 Liturgy of the Word Matthew (21 September) 19, 26 All Saints 550–52 Matthias (24 February/14 May) 12, 15, 26 All Souls 565–6 Maundy Thursday 25, 259 Ascension Day 473–6 Liturgy 293–304 Ash Wednesday 225 and reception of the oils 279, 292 Baptism of Christ 174 Stripping of the Sanctuary 303 Christmas 80–82 Washing of Feet 298 Easter Day 403, 406 Watch 304 Easter Eve 324, 325 see also Chrism Eucharist Epiphany 162–4 Maurice, Frederick Denison (1 April) 14 Good Friday 308 Mechtild (19 November) 21 Maundy Thursday 297–9 Mellitus (24 April) 14 Palm Sunday 272–3 memory, and time 3–4 Pentecost 495 Methodius (14 February) 12 Presentation of Christ 197–9 Michael and All Angels (29 September) 19, 26

676 General Index T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:14 Page 677

Milner-White, Eric 88 of the sick 288, 292 mission of the Church Ordinary Time 8, 10, 29 and Ascension 427 Osmund (16 July) 17 day of intercession for (29 November) 21 Oswald (5 August) 18 and Epiphany 120, 149–58 Mizeki, Bernard (18 June) 16 Palm Sunday Monica (27 August) 18 liturgy 268–77 Monsell, Harriet (26 March) 13 procession of palms 259, 268 More, Thomas (6 July) 17 Papua New Guinea Martyrs (2 September) 19 Morning Prayer Passion Gospel All Saints 558 Good Friday 306, 308 Easter 427 Palm Sunday 259, 268, 272 Easter Eve 323 Passion Sunday 211 Moses and Miriam, Song of 382 Passiontide 259 Mothering Sunday 211 seasonal material 260–67 music see also Palm Sunday; Way of the Cross in Easter Liturgy 332, 338, 352, 360, 403 Passover 3–4 in Stations of the Resurrection 444 and Easter Eve 323 Patrick (17 March) 13 Naming and Circumcision of Jesus (1 Jan.) Patronal Festivals 27, 30 11, 26 Patteson, John Coleridge (20 September) 19 nativity plays 64 Paul, Conversion (25 January) 11, 26, 120 Neale, John Mason (7 August) 18 Paulinus of York (10 October) 20 Neri, Philip (26 May) 15 Peace, introductions to New Jerusalem, Song of 47 Advent 38 New Ye a r All Saints 553 Covenant Renewal service 64, 108–115 All Saints to Advent 544 resources 105–115 All Souls 567 New Year’s Day 64 Ascension Day 477 Newman, John Henry (11 August) 18 Ascension to Pentecost 486 Nicholas (6 December) 22 Ash Wednesday 231 Nightingale, Florence (13 August) 18 Baptism of Christ 129, 178, 185 Ninian (16 September) 19 Bible Sunday 532 Nunc dimittis (Song of Simeon) 91, 203–4 celebration of Creation 602 Chrism Eucharist 288 O Adonai (18 December) 58, 59 Christ the King 588 O Antiphons 33, 58–9 and Christian unity 142 O Clavis David (20 December) 58, 59 Christmas 71, 83 O Emmanuel (23 December) 59 Corpus Christi 517 O God, our help in ages past 577 Covenant Renewal service 113, 185 O Oriens (21 December) 59 Dedication Festival 523 O Radix Jesse (19 December) 58, 59 Easter 435 O Rex Gentium (22 December) 59 Easter Liturgy 367 O Sapientia (17 December) 22, 58, 59 Embertide 640 oils Epiphany 129, 165 of baptism 288, 292 Harvest 629 of chrism 279, 289, 292, 493 Lent 217 prayer over 288–9 Maundy Thursday 300 reception 279, 292 and mission 154

General Index 677 T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:14 Page 678

Palm Sunday 274 Pentecost 500 Passiontide 265 Trinity Sunday 510 Pentecost 498 prayer after Communion Presentation of Christ 129, 200 All Saints 555 Remembrance Sunday 585 All Souls 671 Rogationtide 611 Ascension Day 479 Stations of the Resurrection 468 Ash Wednesday 233 Trinity Sunday 509 Baptism of Christ 181 Penitence, Acts of see Acts of Penitence Chrism Eucharist 290 Penitence, Liturgy of (Ash Wednesday) Christmas 86 226–30 Easter 369 Penitence, Prayers of see Prayers of Penitence Maundy Thursday 302 Pentecost Palm Sunday 276 and baptism 482 Pentecost 500 Blessing of Light 501 Prayers of Intercession see Intercessions Commission 501 Prayers of Penitence date 23 at Advent Wreath 50, 56–7 Liturgy 490–502 All Saints 548–9 meaning 427, 482 All Souls 563–4 prayer for personal renewal 493 at Chrism Eucharist 280 Reading 492 and Christian unity 139–40 Perpetua, Felicity and their Companions Christmas Day 78 (7 March) 13 Crib/Christingle service 96 Pestel, Thomas (quoted) 64 Easter 428 Peter (29 June) 16 Epiphany 160 Peter and Paul (29 June) 16, 26 Lammastide 620 Petroc (4 June) 16 Maundy Thursday 294–5 Philip and James (1 May) 15, 26 Presentation of Christ 199 Plough Sunday 597, 607–8 Prefaces Polycarp (23 February) 12 Advent 39–40 Post Communion prayers All Saints 554 All Saints 555 All Saints to Advent 544–5 All Souls 571 All Souls 568 Ascension Day 479 Ascension Day 478 Ash Wednesday 233 Ascension to Pentecost 486–7 Baptism of Christ 181 Ash Wednesday 232 Chrism Eucharist 290 Baptism of Christ 132, 179 Christ the King 590 Bible Sunday 532 and Christian unity 145 celebration of Creation 603–4 Christmas 86 Chrism Eucharist 289–90 Corpus Christi 519 Christ the King 589–90 Dedication Festival 524 Christian unity 144 Easter 369 Christmas 72–3, 84 Embertide 641 Corpus Christi 517–18 Epiphany 167 Covenant Renewal service 113 Lammastide 622 Dedication Festival 523–4 Maundy Thursday 302 Easter 436–7 and mission 155 Easter Liturgy 368 Palm Sunday 276 Embertide 640–41

678 General Index T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:14 Page 679

Epiphany 131, 133, 166 Presentation of Gifts 163, 185, 187 Harvest 630 Presentation of the Lammas Loaf 619 Lent 218 priests, renewal of commitment to ministry Maundy Thursday 301 282, 284 and mission 155 Principal Feasts 24 Palm Sunday 275 eve of 28 Passiontide 266 transferring 26–7, 30 Pentecost 499 Principal Holy Days 25 Presentation of Christ 132, 134, 201 transferring 30 Rogationtide 612–13 processions Trinity Sunday 509–510 Baptism of Christ 185, 187–9 Preparation of the Table, prayers at Candlemas 194, 203–7 Advent 38 Palm Sunday 259, 268, 271 All Saints 553 Rogationtide 597, 614–18 All Saints to Advent 544 Proclamation of the Cross 309–315 All Souls 567 The Promise of His Glory 5 Ascension Day 477 Proper Prefaces see Prefaces Ascension to Pentecost 486 Pusey, Edward Bouverie (16 September) 19 Ash Wednesday 231 Baptism of Christ 178 Quinn, James 298 Bible Sunday 532 celebration of Creation 603 Ramabai, Pandita Mary (30 April) 14 Chrism Eucharist 289 readings Christ the King 589 Advent carol service 46–7 and Christian unity 143 All Saints to Advent 547 Christmas 71, 83 Ascension Day 471, 480 Corpus Christi 517 Ascension to Pentecost 489 Covenant Renewal service 113 Bible Sunday 534 Dedication Festival 523 celebration of Creation 606 Easter 435 Chrism Eucharist 281 Easter Liturgy 367 Christ the King 592 Embertide 640 for Christian unity 148 Epiphany 130, 165 Christmas carol service 90–91 Harvest 630 Corpus Christi 520 Lammastide 621 Dedication Festival 527 Lent 217 Easter 442 Maundy Thursday 300 Easter Liturgy 332, 338, 340, 351, 361 and mission 154 Embertide 642 Palm Sunday 274 Harvest 632 Passiontide 265 Lammastide 621 Pentecost 498 Lent 220 Presentation of Christ 200 for mission 158 Rogationtide 612 Passiontide 267 Trinity Sunday 509 Plough Sunday 608 Presentation of Christ in the Temple Remembrance Sunday 574, 578 (2 February) 12, 24, 64, 120 Rogationtide procession 618 Eucharist 194–207 Trinity Sunday 513 procession 194, 203–7 Way of the Cross 239–53 transferred 30 Reformation Sunday 528

General Index 679 T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:14 Page 680

Refreshment Sunday 211 Selwyn, George Augustus (11 April) 14 Remembrance Sunday 537 Sending Out, at Baptism of Christ 193 Act of Commitment 581, 584 Seraphim (2 January) 11 Act of Remembrance 576–7, 585 Sergei of Radonezh (25 September) 19 additional resources 582–5 Service of Light (Easter) 324, 326, 334–40, notes 573–4 355–61, 402, 404–5 order of service 575–85 Service of the Word Remigius (1 October) 20 Easter 327, 404–7 renewal, personal, prayer for 493 and Scripture reflections 5 renewal of baptismal vows 185, 278 Shaftesbury, Anthony Ashley Cooper, Earl Easter Liturgy 323, 326, 342, 356, 400, (1 October) 20 403, 406 Sigfrid (15 February) 12 Reproaches 259, 306 silence responsory in All Souls’ Eucharist 570 Ascension Day 480 in Ash Wednesday liturgy 222, 224 Ash Wednesday 234 in Easter Liturgy 331, 351, 372, 376–97 Candlemas Procession 204, 205 in Good Friday liturgy 306, 307, 308, Pentecost 492 316–18, 320 Way of the Cross 255 Remembrance Sunday 573, 576–7 Resurrection in Stations of the Resurrection 443, 447 Stations 236, 443–67 Simeon, Charles (13 November) 21 Thanksgiving for 421–3 Simeon, Song of (Nunc dimittis) 91, 203–4 Rich, Edmund (16 November) 21 Simon and Jude (28 October) 20, 26 Richard of Chichester (16 June) 16 Singh, Sundar (19 June) 16 Ridley, Nicholas (16 October) 20 Slessor, Mary (11 January) 11 Rogationtide 25, 597 Song of the Church (Te Deum) 46 Eucharist 609–613 Song of Creation (Benedicite) 393, 618 procession 597, 614–18 Song of Deliverance 387 Rolle, Richard (20 January) 11 Song of Ezekiel 495 Romero, Oscar (24 March) 13 Song of God’s Chosen One 80 Rose Sunday 33, 50 Song of Hannah 384 Rossetti, Christina (27 April) 14 Song of Mary (Magnificat) 90, 91 Song of Moses and Miriam 382 Saints and Martyrs of England Song of the New Jerusalem 47 (8 November) 21 Song of Simeon (Nunc dimittis) 91, 203–4 sanctuary, stripping 303 Song of Wisdom 385 Saturday, Evening Prayer 24 Song of Zechariah (Benedictus) 46, 47, 91 Scholastica (10 February) 12 Stabat Mater 237 Scripture Stations of the Cross see Way of the Cross sequences for Advent carol service 46–7 Stations of the Resurrection 236, 443–67 sequences for Christmas carol service images 444 90–91 use of silence 443, 447 see also readings Stephen (26 December) 22, 26, 64 Seabury, Samuel (14 November) 21 Sumner, Mary (9 August) 18 seasons Sundays agricultural 4 after Trinity 24 calendar 8–10 and Festivals 25, 26 liturgical 3–4, 5 and seasons 24 Sellon, Priscilla Lydia (20 November) 21 Swithun (15 July) 17

680 General Index T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:14 Page 681

Taylor, Jeremy (13 August) 18 Way of the Cross 236–56, 443 Te Deum Laudamus 46 history 211, 236 Temple, William (6 November) 21 Notes 237 Teresa of Avila (15 October) 20 traditional stations 236, 256 Tertullian (quoted) 427 Week of Prayer for Christian Unity 11, 120 Thanksgiving for Harvest 623–32 Wesley, Charles (quoted) 33, 537 Thanksgiving for Holy Baptism 175–7 Wesley, John and Charles (24 May) 15 Thanksgiving for Holy Communion (Corpus Westcott, Brooke Foss (27 July) 17 Christi) 27, 30, 514–20 Whit Sunday see Pentecost Thanksgiving for the Holy Ones of God Wilberforce, William (30 July) 17 421, 558–60 Wilfrid of Ripon (12 October) 20 Thanksgiving for the Resurrection 421–3 William of Ockham (10 April) 14 Thanksgivings, Crib/Christingle service 97–9 Willibrord of York (7 November) 21 Theodore of Tarsus (19 September) 19 Wisdom, Song of 385 Thomas (3 July/21 December) 17, 22, 26 Wordsworth, Christopher (quoted) Thomas Aquinas (28 January) 11 120, 278 time, as context of grace 3 Wulfstan of Worcester (19 January) 11 Timothy and Titus (26 January) 11 Wyclif, John (31 December) 22 Traherne, Thomas (10 October) 20 transferences 26–7 Zechariah, Song of 46, 47, 91 table 30 Transfiguration (6 August) 18, 26 Trinity, Sundays after 24, 482 Trinity to All Saints 504–534 Trinity Sunday 4, 482, 506–513 Trisagion 223, 237, 239–53, 262–3, 273, 295, 310–313 Tyndale, William (6 October) 20

Ubi Caritas 298 Uganda, Martyrs (3 June) 16 Underhill, Evelyn (15 June) 16 Unity of the Church, Week of Prayer for 11, 120, 138–48

Valentine (14 February) 12 Venn, Henry, John and Henry the Younger (1 July) 17 Vianney, Jean-Baptiste (4 August) 18 Vincent de Paul (27 September) 19 Vincent of Saragossa (22 January) 11 Visit of Mary to Elizabeth (31 May/2 July) 15, 17, 26

Washing of Feet (Maundy Thursday) 298 water prayer over 175, 190–91, 343, 362 sprinkling with 177, 192, 346, 365, 430 Watts, Isaac (25 November) 21

General Index 681 T&S 11 endmatter pp644-682 rev 8/9/06 13:14 Page 682