DVD Micro Theatre MCD908

pg 001-021_MCD908_Eng-931 2006.10.24, 9:01 ͌፣

ȹঁԑඖ ͮဥኧА ؿͮဥ ...... 58יॶऋᒨ ...... 43 ˿ᅌ˲ ဥ ...... 59ͮי፭ዀ৉ͧ ...... 43 ᅌ ঩ࢠ ...... 43 Ԛ͂ͮဥ͌፣ ...... 59ړ᏷ Թ ...... 59~61ઁיΪ໦ ...... 43~44 ਥ̯ᅌ יቔ ...... 44 ᅗ৤ᅌړၐᙶ ፕእ࿨ςd௃ຝֶᅟᕀ י੣ɐω৤˅Ͻສ܎నᅌ יடઅ ᐛ ສ౔ᐰኂ ...... 45 ࠇᇲיү᜝ȹi ࠇᇲ A-B ү᜝ɀiடઅ౔ᐰኂ ...... 46 ྺ৽А ү᜝ɍiடઅઁԹཋ᜿ ...... 46 ᇁೡ Ғ݅܃Ήֶکү᜝̒iடઅཋ഼ዀ ...... 46~48 Ή ү᜝ ʄ: டઅFM/MWʨᇃ ...... 48 ࣓ኣࣂංd௃ຝֶ࿨ςΊชॗ ༦ೡɻؿ঩ࢠᛷ͐יᅌ ү᜝ ʒ: டઅཋ฻ᇃ ...... 49 ͮဥऋࣦ˲ॶ ...... 61 டઅԯ̚உௐ ...... ᅟᕀיᅌ 50~49 ᙘᄧዀӯ۹ ˲ॶล߸ ҡ౒ࠑ፼ႍӰ ҡ౒ᐰ༞ ɣኂ ...... 51 Υྭיዀʥ˲ଅיDVDᅌ MP3/WMA/JPEG ྇ː CD ...... 61 יႭઁኂ ...... 52~53 ᅌ MP3/WMA ဥ ...... 61 יᅌ ඀ն ȹঁኧА ፕእיᅌ ү᜝ȹi໦ɃႭઁኂཋϑ ...... 54 JPEG ྇ːဥ ...... 62 יᅌ Ԛ͂ႭઁኂኧА̯ዀ ȹঁኧА ፕእיү᜝ɀiஉցཋ഼ዀ ...... 54~55 ᅌ ፕእၤཋ഼ዀྦྷᎶؿ੟ϳԹβ JPEG ྇ːဥऋࣦ˲ॶ ...... 62~63 (஢Ϸઍూཋ഼ዀכ͂̋) உց஢Ϸઍూ˲ॶ དᙴ ʹ৽ᗐஶ஢Ϸઍూ יːᐛ྇ ᅡβיү᜝ɍiஉցֺ჏ؿႍӰ ...... 56 ʲ዗ːᅌ יஉցᛷႍ͐Ӱ Λӯ۹ᅌ DivXͮဥ ...... 63יஉցᐰࠑdΥྭ՗ဥːፕ௰ႍӰ ᅌ

ਥ̯ኧА ඀ઢֶᗐஶӡ଻ ...... 57 57 ...... ྸرཋϬ৽ௐ͂ޘ ࠑ൴ઁԹ ...... 57 ࠑࢽઁԹ ...... 57 Гࠑᄈੜ ঢ়ࠑሁኬ ᚊ۹ 57 ...... ۹ڋۮሁኬᛷ͐ ˲ॶʍଽᅡβ ...... 57

pg 041-057_MCD908_Chi-9£‡ 41 2006.10.24, 7:40 AM ͌፣

ӡ଻പ௰ፕඖ ਥ̯ኧА ...... 64 ஝͂உցࠒ ...... 64~65 ཋ഼ዀѼβ ᛷႍ͐Ӱ ᙶړྭۮ DIVX(R) VOD ഽ˫ᆦ ࠑ፼உցࠒ ...... 65~66 SPDIFஉց ҧˈᅕᆦஉց 3D ୮ଉ HDCD էංᅡβ ഼፼உցࠒ ...... 66~67 ϳ࢏഼፼ ཋ഼ዀᅡβ ೋሔஉց HDMIஉց ౨உցࠒ ...... 67~68ٱ αᙍઁԹ ˮᄥஉց ਽ᆦஉցࠒ ...... 69 ਽ᆦஉց ਽ᆦ

ԯ̚˲ॶ ཋ̎અν ...... 70 ሁጹፕ̎ དஉཋ̎ νᚹདஉཋ̎ உցࣂᘸ ...... 71 உցᗐዀֶ඀ዀցࣂኂ ...... 71 ᗐዀցࣂኂஉց ඀ዀցࣂኂஉց

Ҍ୺ஃࣟ ...... 72

ܨ჋ખ৖ ...... 73~75

ᖽ෪ ...... 76

pg 041-057_MCD908_Chi-9£‡ 42 2006.10.24, 7:40 AM ȹঁԑඖ

˲ॶऋᒨ DVD়Бᄧ৑cHi-Fi Tube ᎚޻ᐰࢽ ɣ ݯЄ჏߬jיDVD ᄧ৑ӡ଻৉τ2.0ᐰ༞Ͳᅕᆦ ێ஛ࡨ෬ ኂc˿Ꮺ஥ˮΕᄧ৑ɻʿ˿᛽᛻Էؿ৽෰ࠑሔhԎ ੬ᎶသԔঢ়ज़ࠑᚊஉௐొԜؿࠑሔ෰Շe ສᒷࠑኂcొԜ̋τรज़ࠑᚊஉௐɷکဳيጪ΋ȿ஫ʗࡼ࢓ᄧ৑ؿ௖ԙ˲ॶe ʑສभ˘ ॶ২Էؿঢ়ሔࠑࢽe ԯ̚˲ॶऋᒨ˳ܢi ᇃڈဳؿᗘˈऋֲݯيࠑᅥຝ׏߬͂Ϧψ෰Շeभ ʑສҧˈᅕᆦ໬ᆦኂcʻ౐DSCࠑࢽஉցe ဳࠑᚊيؿɁᗘᚹᘨӡ଻ొԜҡ᎚൙ؿࠑሔeभֲ ୀϤעඨ঺ؿᐰࠑ̖भੱؗ༖՞ྸࠑᚊႦ෬cࠑሔ ԯ̚˿ፕʏͧடઅ ใਮ৽Ɂc̳ܰࠑᚊೕዖʤֺুұe /DVD ᄧ৑ӡ଻ၤԯ̚ࠑ፼ֶࠑ ێБ˿˞ੀϊ෬ ഼፼ୂͧޚடe ܰ̚ʇფj

ეኒΔϽeכ୮قȹڳဳɺܰณޫҌcيէංᅡβ भ يБ˿˞Ԛ͂৽ྸᆲ௼Ꭶᐛ˞ಕʭΕҧˈᅕᆦᅡβɻ ๫ཋౠ᛽ֆ̰ਐ˖cΛᅕཋɥᒷࠑኂ஭Ԛ͂भ ɺ΃ᐰࠑؿᚊ۹࢏ଔe ဳeᐣಳɐ˖޵ʒɊαˤc՞ྸᒷࠑஉௐɣϷԯ ဳᒷࠑኂԗಳௐՇࠑᚊೕዖي༞cൔძؿଊˤʝभ αᙍઁԹ (ʗज़) ʤুઇe ͨޜɥஉցᄧːʗज़ԚˢࠨಲؒᜮۦБ˿˞ݯБؿ Бֺஉज़Пؿ DVD ᄧဥe ̚ΣЄ༜АjכЄঢ় ဳيᒷࠑኂޫҌτԭိi՞ྸ˸ኒ᛽ޫҌ՗भ ສᒷࠑኂ།ੜɈᒷࠑኂکᗐዀ/඀ዀցࣂኂ ޫҌeɺʭࠑᚊӡ଻ผҐ ፕእࠑ፼঩໔Ԏஉτࠑ൴ઁԹcّکӡ଻˿˞࣓ኣདցؿࣂංϬ৽ᗐዀ/඀ዀe ؿ˲ॶʗ඀c Յ͂ȹ࠯঩໔೩ज़ؿࠑࢽ঩໔՗ᚎ৽௬̐eࠑّ܃ ສᒷࠑኂॶࠇଊˈ՞کဳي஢Ϸઍూ ᚊೕዖʤϬॶʗፑˮभ ສᒷࠑኂҡඨु՗ୀᆽؿᐰࠑeکྸ ᄧːؿ঩฻ొԜಲ৐ᕷؿঢ়ೋሔכਥۺ஢Ϸઍూݯ ʗፑଅ˿ࠛᄈϭقۍᄧཫe๫ȹਜ਼྇ːԵณࣂcԯ 525 ᇃe ፭ዀ৉ͧ – Ⴍઁኂ (৉ȹྦྷ AAA ཋϑ) ഽ෮i – MW ᏷Ѽʨᇃ Ѯʨᇃה ݯȿ˨ʗԔՇ஢Ϸઍూ˲ॶcБ჏߬Ԯௐȹ̎ – FM – ஢Ϸઍూཋ഼ዀe – ᇲ΋഼፼અᇃ ඡϳ – ઁԹཋ᜿ ௬̐c˳фԭૈ௬̐અᇃکԭ࠯ – ڲܞ࣊՗҄஠ઢ͂עԚ͂႓̯ –

ΣτͨЄॠฌcᇼၤ຤ሻਆֶࠔСࣳͧذɐΈඖ˞ ᐲᖎ໬Һe

pg 041-057_MCD908_Chi-9£‡ 43 2006.10.24, 7:40 AM ȹঁԑඖ

঩ࢠ Ϊ໦ړ᏷

ສΕ̡դdਠ՞dᖇցؿ̡ࠍɐeיࢀ ● ੀ̯ዀذઌeԎቱ൴Ԛ˳໦ޘࠨɰҐΛ቗ؿ˳໦ҥࢿ҈ ஫d௅஫ʥ̞́ԭᖾ܃ዀӸؿړສᓃɻcᇼᆢיʗݯΣɎɍိҥࢿtफ़׶ (फ़ᆱ)dၙߤȺૼ؞ ● ߗמ ړ˞჊cيᙶֲ؞ؑᇒ ၤᓃ኉ϭʭजτ 10 ᔤϝ (4 ߜɨ) ؿړ෍ࢿ (ಕቊ) ՗ၙȺૼ (˳໦஁՗ؑ फ़)e ܛӪΡ஝ࠓe ● ສΕ༦ঢ়d༦Гใ۹ֶᅸᏦ᏷ྊɻeיɻфτؿܺԒ ʘʜੀ̯ዀۂՃcБ஛̎ଐזߗͅਿพʔ̇൬Ϸ ҥࢿ˿ʹ఩᏷Ԛ͂eΕ୮ଉ஛Ԓᄠૃؿ˳໦ҥࢿd ● ʜᜑ̯ዀሯՇˋ࿮ֶˋᓐe ३သཋϑʥᓿஉௐࣂcᇼፓΨ๫Δؿτᗐؒஃe ذສᇽΣ٦଍ȹᗘؿ໦࿶૖᛽ؿיΕ̯ዀɐɺᎶ ● eۂ ສႆᚉؿˌಱ฻cΣᒨዝؿᙱᏮeיΕ̯ዀɐɺᎶ ● ׆ཋ฻ైכڏ˞cٶڃੀ̯ዀΪ໦Ε͚ݚཋ฻ై࢔ ● ై፾e Ϥљۂذ஝ࠓʬɺᎶᔍၰᇽΣంफ़d̠ࣙ՗೥֑೩ ● ᖄ஝ࠓe

ቔړၐᙶ ๫ͮဥˈ༖ᛐࣂcᎶ໮͂ȹ෕ɺ঴ˉؿ૜ᅳ̠Ԟׁ ● ᏂeׁᏂࣂᎶ੣ɻ̕Ή̔cϤɺ߬؜෋՚ʿΉׁ Ꮒe ૞՗Λྈچʜᜑ̯ӡ଻dཋϑֶͮᆚᅘᚉΕᅸᏦd ● ඈֶͮٶڃສΕ˱ᆅஉௐיؿ᏷ྊcɖɺ߬ੀ̚ࠨ ဥপᆚᗐͮܛړࢂؿ௿ֺc˞Л༦۹ՇᆅeࣂԳق ஶ˞ԉ˅ᗂ፾ਢዶϘྈe ● ʘʜΕͮᆚɐԚ͂ߤdೣᘷቸ՗ ࠍɐਕሒؿ૜ᅳቸ೩ูቸcɖ̟ ɺ˿Ԛ͂ᅡᏃ਎ː͂ؿҊ፷ཋᄂ ቸe ዀͅ఑Оϭใธיߗޯಳੀ̯ᅌ ● ؿ᏷ྊࣂcᗂ፾ֶผˮଊˋࣩቷ೶ؿੱؗc˥̯ᅌ ԷقສΕใธ᏷ྊיဥeᇼੀ̯ዀͮיዀಲؒᅌי ˋࣩѧͲၱೕe

pg 041-057_MCD908_Chi-9£‡ 44 2006.10.24, 7:40 AM டઅ

MW ʨᇃ ͚ݚཋ฻

FMʨᇃ

౔ᐰኂ ౔ᐰኂ (̞) (́)

ສ౔ᐰኂיࠇ߬ԑඖk ү᜝ȹi ዀ֛஫e̯כႼಶϽ – ΕҐ͚ݚཋ฻ᇃடઅϭᏳɐؿ͚ݚཋ฻ై࢔ɾ –

ֺτԯ̚டઅԑඖɰ຤ѧιe Front Frontړc̦඘ᆢک speaker speaker ( cʘʜ൬ϷֶҡҝͨЄடઅe ( left ) ( right܃඀ઢཋ฻ – ֺτடכτ௰ዟཋ฻඀ᗐeᇼڃࠇГࠑ௬̐߇ࠍ – ඀ઢϊ඀ᗐcЩ˿ԔՇ 5.1 ᐰ༞ؿࠑ܃અɮАѧι ࢽፏˮe VIEWING AREA

೩ޚΕၤཋ഼ዀ൝ᔴיສ౔ᐰኂᒻکສ՗́کҐ̞ ● Ԏၤ୏ᚹّιɣ޸ 45 ۹ӯؿϽສe

ഽ෮i ສ౔ᐰኂʪቌکݯᑷЛဤɈɳᒹ঴Ӯcɺ߬Ґ – eיཋ഼ዀᒻٶ DVDӡ଻̒՚஝ࠓӪΡeړ඘ᆢ̦ –

pg 041-057_MCD908_Chi-9£‡ 45 2006.10.24, 7:40 AM டઅ

ү᜝ɀiடઅ౔ᐰኂ ү᜝ɍiடઅઁԹཋ᜿ ● ஫܃ዀיԹཋ᜿ੀ DVD ᅌઁ̡ܕؿڃС͂ొԜؿ௬̐અᇃcੀ̞௬̐՗́௬̐டઅϭੜ ● Ԛ͂፭ዀֺ ؿᒷࠑኂ(4Ω)ୄဲé௬̐டઅϭ ᅟᖫݯ "CONTROL CABLE" ؿϻɟடઅԷ˲ଅ܃Ɉᒷࠑኂ߇ ΃અɟeޚ஫ؿ܃ɣኂי R¨ ైʬc̞௬̐டઅϭ§L¨ైʬe޴ϳཋ฻§ ᇃடઅϭ§+¨ైʬcႺϳཋ฻ᇃϭ§-¨ైʬe ܘ๑྇͐cੀ௬̐ཋ฻ᇃ̔ᚉ஫ͫѧኬైɃe ү᜝̒iடઅཋ഼ዀ

ࠇ߬ԑඖk டؿʿβτΛိeБ̋჏࣓ޚӡ଻ၤཋ഼ዀ̯ – 2 ፕእȹ࠯௖ԙؿடઅʿβeێኣཋ഼ዀؿᗘ અடϭཋ഼ዀeقੀ̯ DVD ӡ଻ – 1 3 Ԛ͂ᇲ΋഼፼഼ైɟ டઅ௬̐ཋ฻ᇃϭ˚ዀ࢔

டઅ௬̐ཋ฻ᇃϭ௬̐

ഽ෮i ˿౔ᐰኂடઅኒᇃ̳ᆢடઅe፟႒ؿடઅړᆢ – ؿᇲ΋഼፼ᇃ (ඡϳ) ੀ DVD ӡ଻ڃԚ͂፭ዀֺ 1 ॶผʵ঴೛༏੣Ϥ஥ιஉௐฌᕝe ؿ VIDEO OUT ైɟடઅԷཋ഼ዀɐؿ഼፼ፏ ؿ౔ᐰኂeڃ௖ԙࠑࢽcᇼԚ͂፭ዀֺړݯᆢ – ֶ Ƀైɟ (ֶᅟ͐ݯ A/V In, CVBS, Composite ʘʜҐȹྦྷ˞ɐؿ౔ᐰኂடઅϭͨЄȹྦྷ౔ᐰ – Baseband ؿైɟ)e ኂؿ +/- ဲɥe ౔ᐰኂ 2 ߬஝༦̯ DVD ӡ଻୏ᚹཋ഼፼༞ؿᐰࠑcԚ͂፭ڃ፭ዀֺכҊɺॶГڂֺடઅ౔ᐰኂؿ – ؿᇲ΋഼፼ᇃɻؿ ࠑ፼ై፾ (͉ϳ/޴ϳ-ɺڃ࣊ʑؿҌ୺ஃ ዀֺעҊeᇼ਄ቇ̯Ԛ͂႓ڂؿᔾց ࣟȹຝe ొԜ) ੀ AUX IN ైɟடઅԷཋ഼ዀɐྦྷᎶؿ AUDIO OUTైɟЩ˿e

pg 041-057_MCD908_Chi-9£‡ 46 2006.10.24, 7:40 AM டઅ

Ԛ͂ Component Video ϳ࢏഼፼ైɟ(Y Ԛ͂ S-Video (S-഼፼) ైɟ Pb Pr) kעࠇ߬႓ டઅcӡ଻יk – Σ׮Ԛ͂ S-Video ైɟ൬Ϸᅌעࠇ߬႓ ᎶҝᛰeޚτԚ͂ Y Pb Pr ϳ࢏഼፼ైɟடઅɷॶᏵ ؿ VIDEO OUT உցੀ჏߬А̋ – ੡஢Ϸઍూؿঢ়ೋሔcϤ˘჏߬ȹ̎஢Ϸઍూཋ഼ ዀe

1 Ԛ͂ S-Video ཋ᜿ (ɺ፭̯ዀԜ೽) ੀ̯ DVDӡ ଻ؿ S-VIDEO ైɟடઅԷཋ഼ዀɐؿS-Video ፏ Ԛ͂ϳ࢏഼፼ཋ᜿ (޴ϳ/ᔂϳ/၆ϳ) ੀ̯DVD ӡ Ƀైɟ ( ֶᅟ͐ݯ Y/C ֶ S-VHSؿైɟ)e 1 ଻ؿ Y Pb Pr ైɟடઅԷཋ഼ዀɐྦྷᎶؿ ߬஝༦̯ DVD ӡ଻୏ᚹཋ഼፼༞ؿᐰࠑcԚ͂ 2 COMPONENT (Pr/Cr Pb/Cb Y)ϳ࢏഼፼ፏɃై ࠑ፼ཋ᜿ (͉ϳ/޴ϳ) ੀAUX IN L/RైɟடઅԷ ɟ(ֶᅟ͐ݯ Y Pb/Cb Pr/Cr ֶ YUV ؿైɟ)e ཋ഼ዀɐྦྷᎶؿ AUDIO OUT ైɟЩ˿e ߬஝༦̯ DVD ӡ଻୏ᚹཋ഼፼༞ؿᐰࠑcԚ͂ࠑ 2 ፼ཋ᜿ (͉ϳ/޴ϳ-ɺొԜ) ҐAUX IN L/Rైɟட અԷཋ഼ዀɐؿ AUDIO OUT ైɟЩ˿e

͐ܞΣ׮Б̳ΕԚ͂஢Ϸઍూཋ഼ዀ (ཋ഼ዀ̦඘ 3 Ԯτ Progressive Scan ֶ ProScan ॶɈ) c߬ው ݠཋ഼ዀؿ஢Ϸઍూ˲ॶcᇼ਄ቇБཋ഼ዀؿ͂ʸ DVD ӡ଻ؿ஢Ϸઍూ˲ॶcӮ "඀ն כeᗐ˫ʹ - உց஢Ϸઍూ˲ॶ"e

ഽ෮i ஢ϷઍూcБੀಲؒᜮܛΣ׮Бؿཋ഼ዀɺʻ – Ⴍઁኂɐؿ SYSTEM ᒄঽˮӡ଻പܘೋࠍeޜ ௰cಳ܃ܘ DISC՗¨1¨ᒄঽˮ஢Ϸઍూe

pg 041-057_MCD908_Chi-9£‡ 47 2006.10.24, 7:40 AM டઅ

Ԛ͂̔અؿ RF ࢂ፼ሁԹኂ ү᜝ ʄ: டઅFM/MWʨᇃ kעࠇ߬႓ Σ׮Бؿཋ഼ዀ̋τȹ࠯ Antenna In ʨᇃ – ፏɃైɟ ᅟ͐ݯ ֶ cБੀ჏ ( 75 ohm RF In) MWMW ʨᇃ ߬ȹ࠯ RF ࢂ፼ሁԹኂɷॶΕཋ഼ዀɐᜮޜDVD ੀ˺ˍ eτᗐΣЄᏵ੡՗ΣЄኧА RFࢂ፼ሁԹኂיؿᅌ ՞ցΕ ؿ໯ੱcᇼᐲ೼БؿሻਕਆֶࠔСࣳʔ̇e ᅠɻ

FM ʨᇃ

܃ؿ MW ᏷Ѽʨᇃடઅϭ MW ైɟcಳڃੀ፭ 1 ສΕᏄ׶ɐֶᗺ઎ΕܼɥֶᏳ኉ɐeיҐ̚ ؿ FM ʨᇃடઅϭ FM(75 Ω) ైɟeࢄ඀ڃੀ፭ 2 FM ʨᇃԎҐԯ̱ဲ՞ցΕᏳ኉ɐe ݯᏵ੡ҡԙؿ FM ͓᛽ᐰઅνࢽ׮c˿டઅȹૈʸ ̔ FM ʨᇃ (ɺ፭̯ዀԜ೽)e Ԛ͂ᇲ΋഼፼ཋ᜿ (ඡϳ) Ґ DVD ӡ଻ؿVIDEO 1 ɟடઅԷ RF ࢂ፼ሁԹኂɐؿ഼፼ፏɃైɟeై 2 Ԛ͂ RF ΃൥ཋ᜿ (ɺ፭̯ዀԜ೽) Ґ RF ࢂ፼ሁԹ ኂɐؿ ANTENNA OUT ֶ TO TV ైɟடઅԷ Бཋ഼ዀɐؿAntenna IN ైɟe ੀʨᇃֶτᇃཋ഼ొԜؿ঩໔டઅԷ RF ࢂ፼ሁԹ 3 ॶɰ୽டઅԷБ˿کኂؿ RF IN ైɟe(ϊ঩໔ͱ (ؿཋ഼ዀeᇼ੣ཋ഼ዀɐҐ̚׆৖e ഽ෮i ሁኬʨᇃؿϽສ˞Ᏽ੡௖ԙؿઅνࢽ׮e – သ˿ॶԚʨᇃႩᔴཋ഼ዀd፣ᄧዀֶԯˢፍࢂ – ฻c˞ᑷЛɳᒹe

pg 041-057_MCD908_Chi-9£‡ 48 2006.10.24, 7:40 AM டઅ

ʑࢀ Aי՗νᚹԯ̚உௐؿᅌޜү᜝ ʒ: டઅཋ฻ᇃ ᜮ ੀϊӡ଻ؿAUX IN L/Rైɟၤԯ̚ࠑ፼഼ֶ፼உ ● cੀ̯ዀؿ͚ݚཋ฻ᇃైɃ܃ᆢѧιֺτடઅɾ̳ Ᏻɐؿ͚ݚཋ฻ై࢔e ௐ (Σཋ഼ዀdVCR ፣ᄧዀdውͮ਎ဥዀֶ˺੓ டeޚ࢔) ؿ AUDIO OUT ైɟ ࠍ׶ɐؿ SOURCE ᒄፕእکܘcᇼࠖͱکcʘʜైɃd׆ˮடઅe ኧА܃඀ઢཋ฻ Ⴍઁኂɐؿ AUX ᒄ˞ውݠፏɃ฻eܘֶ AUX டઅԯ̚உௐ Ԛ͂ VCR ፣ႇ DVD B k ● ੀϊӡ଻ؿVIDEOైɟɻؿȹ࠯ైɟடઅԷעࠇ߬႓ ᙶcɺʐஈԚ͂ VCR፣ VCR፣ཫዀɐྦྷᎶؿVIDEO INైɟcԎੀړᚬخԒͮဥԮτܺ – ᄧዀֶᅕᆦԳ፣໦ສ൬ϷԳ፣e AUDIO OUT L/RైɟடઅԷ VCR ፣ཫዀؿ ̞) ႇАᅡᏃ͓᛽ᐰ˿ڏᇃ᜿ᔿϳၤైɟᅟ͐ᔿϳ AUDIO INైɟe஛ᅚБړ൬Ϸடઅࣂcᇼᆢ – ʞ৉e ՗́ԭᐰ༞) ؿ፣ࠑe ໯ୀؿடكᇼ፭ࣂ਄๑ԯ̚உௐؿ͂ʸʹ˫Ᏽ – અʿؒၤஉௐ͂ؒe Գ፣ (ᅕᆦ) C

ੀϊӡ଻ؿCOAXIALֶOPTICALైɟၤȹ̎ᅕ ● Υ፣ࠑ໦ສ (ԝΣȹ̎࠹ࢀ DTSᅕᆦᄧ৑ӡ଻d ੓τҧˈᅕϽ໬ᆦኂؿᅕᆦԳ፣໦ສ) ؿ DIGITAL cᇼ࣓ኣࠑ፼டઅ൬ϷکடeኧАɾޚIN ైɟ SPDIF உցe(Ӯ "DIGITAL OUT".)

டઅτ฻ࠇГࠑ౔ᐰኂ D

DVD ӡ଻ؿSUBWOOFER OUTైɟ ێੀϊ෬ ● ၤȹ࠯τ฻ࠇГࠑ౔ᐰኂ (ɺ፭̯ዀొԜ)ؿ AUDIO INPUT ైɟޚடe

pg 041-057_MCD908_Chi-9£‡ 49 2006.10.24, 7:40 AM டઅ

டઅϭؿHDMIైʬE HDMI˿டઅಲ̖भdಲᎦᐛؿᅕᆦඨፏc˞༠Է ሔeۂ௖᎚ሔ૜౞ؿᄧࠑ

˿Ԯτ፭ైЩ͂ؿ˲ॶcඩ஦༦ȹૈඨፏᇃcЩ̚ ൬Ϸࠑ঩/഼঩ፏˮe

ዀɐؿיԚ͂HDMIடઅᇃ̰ొԜ ੀDVDᅌ ● HDMI ၤHDMIޚࢀ໦ສԝΣiཋ഼ዀdҙᄧ டઅeޚዀdᔝ౒ኂؿHDMI IN ዀ՗ፏɃי஛˿ॶ჏߬ȹผԫؿࣂංcDVDᅌ ➜ նʝeٱ໦ສɷผʃ஝c൬Ϸ eיϬ৽඀նᅌ ➜

E HDTV

HDMI IN

ഽ෮i – ߬໯ୀஉցHDMIc൬Ƀ"Setup Menu Options"உցപ௰ፕඖ ➜ "VIDEO SETUP PAGE"഼፼உցࠒ➜ "HDMI SETUP"HDMI உցe Σ׮੬Ԛ͂HDMIАݯࠑ፼Ԟ฻c̦඘ੀ – Digital Output Setup"ᅕᆦፏˮஉց உݯ" "SPDIF/PCM" (ᇼޜ"Setup Menu Options"உց പ௰ፕඖ➜ "Audio Setup Page"ࠑ፼உցࠒ ➜ "SPDIF Setup"SPDIFஉցe

pg 041-057_MCD908_Chi-9£‡ 50 2006.10.24, 7:40 AM ˲ॶล߸

1 2 04634 6

7 5 !

9 8

ɣኂ 7 OPEN•CLOSE çיዀʥ˲ଅיDVDᅌ eپ඀ֶᗐஶͮဥপᆚ̨ – 1 STANDBY-ON y 8 n eྸرዀۿ඀ઢӡ଻ֶʘ౒ϭ – – டઅϦ೭e ۮᛷ͐ 2 e 9 SOURCEྸرؿکዀ๫יᛷ͐ DVD ᅌ – – ፕእȹ࠯ᐰ฻: DVD/AUX/TUNER (FM/MW). 3 ÉÅ – ඀ઢ̯ӡ଻e eי඀նֶᅗ৤ͮဥᅌ – 0 ޴̔ᇃ঩໔અνኂ 4 PRESET +/- – Ⴍઁኂ඘ྦྷๅϊઅνኂኧАe +/- ፕእȹ࠯དஉཋ̎e ! VOLUMEکΕνࠑዀᅡβcΉ – ሁঢ়ֶሁГࠑ൴e – 5 STOP 9 Εࣂᘸֶցࣂኂஉցᅡβɻሁኬɩࣂ՗ʗᘸe – Т৖ȹ࠯ೡβeֶי৤˅ͮဥᅌ – ઢֶ͂ᗐஶஉցؿցࣂኂe – – Ε͐ᆲᅡβ ̋Εӡ଻cઢ৽/ᗐஶ͐ᆲe 6 ¡/™

ͮဥi ȹ࠯௃ຝdᅟᕀֶς͌e܃ȹ࠯ֶک൬Ƀ –

νࠑዀi ሁጹԷȹ࠯ҡঢ়ֶҡГؿཋ̎፼ଅe – ඀ϊᒄ˞඀նΉɎֶΉɐϬ৽ชॗཋ̎י܃Ͼಳܘ – ፼ଅe

pg 041-057_MCD908_Chi-9£‡ 51 2006.10.24, 7:40 AM ˲ॶล߸

4 PROG Ⴍઁኂ – DVD/VCD/CD: ൬Ƀೡβപ௰e ɻ૚˱ȹ࠯ςֶ͌ٲB – MP3/WMA-CDiΕೡβͶ 1 ඀ઢֶᗐஶϊӡ଻e ੣ɻТ৖ȹ࠯ɰᇁೡς͌e – ᅡי༦ೡɻcፕእȹ࠯ʲ዗ːᅌיː CD: ᅌ྇ – 0 2 βe ඀ֶᗐஶͮဥጛe – νࠑዀ: ൬Ϸདஉཋ̎ᇁೡę – 3 ᅕΥᒄ(0-9) 5 GOTO ፏɃͮဥؿς͌d௃ຝֶᅟᕀᇁ໔e – ဥ: ஝༦ፏɃȹ࠯ࣂංֶᅟᕀd௃ຝdς͌໔cͮ – Εȹਜ਼ͮဥɻ൬Ϸ҄஠ชॗe (ဥᅡβͮכSYSTEM (̋ሬ͂ 6 ൬Ƀֶঽˮӡ଻പ௰e – (ဥᅡβͮכDISC MENU (̋ሬ͂ 7 1 2 DVD/VCDi൬Ƀֶঽˮͮဥʑࢀപ௰e – & ԹᅡβeઁיVCD2.0i඀ઢֶᗐஶᅌ – £ ™ ٲMP3/WMAiΕς͌එ (Album) ՗ʼͧͶ – ≥ ¡ § ≥ (Filelist) ɾංʘ౒e ∞ 0 8 4 / 3 / 2 / 1 ፕእപ௰ɻؿȹඖe – 7 6 ɣؿ྇ːeיΉɐdɎd̞d́ଫ৽ȹਜ਼ – 8 9 OK 9 – ᆢႏȹඖፕእe 0 ZOOM ɣֶᐛיɐྭۮº ! – DVD/VCD/྇ː CDiΕཋ഼ዀ ɩȹਜ਼྇ːֶّݠ৽྇ཫe ™ # ! MUTE ª – ᗐஶֶ඀ઢᐰࠑፏˮe % ^ $ @ à / á @ @ νࠑዀ ϊᒄΉɎֶΉɐ஢үሁኬνࠑ፼ଅeܘ – ( * ඀ϊᒄ˞඀նϬ৽ΉɎֶΉɐชॗཋ̎י܃Ͼಳܘ – ) ፼ଅe ͮဥ 3 ชॗeکΉֶ܃ɺ΃ؿ஠۹Εȹਜ਼ͮဥɻΉ˞ –

4 5

pg 041-057_MCD908_Chi-9£‡ 52 2006.10.24, 7:40 AM ˲ॶล߸

# VOLUME +/- ∞ A-B ဥɐؿऋցݒໃeͮיሁঢ়ֶሁГࠑ൴e – ࠇᇲᅌ – Εࣂᘸֶցࣂኂஉցᅡβɻሁኬɩࣂ՗ʗᘸe – § MODE ઢֶ͂ᗐஶஉցؿցࣂኂe – ᅡיᅡβֶፕእ፭ዀᅌיፕእɺ΃ؿͮဥࠇᇲᅌ – $ ¡ / ™ βe ȹ࠯௃ຝdᅟᕀֶς͌e܃ȹ࠯ֶکဥ: ൬Ƀͮ – ≥ SLOW – νࠑዀ: ፕእȹ࠯དஉཋ̎e יݯDivX/VCD/SVCD/DVDፕእɺ΃ؿྺ஠ᅌ – % ÉÅ ᅡβe eי඀նֶᅗ৤ͮဥᅌ – • BASS +/- ሁኬГࠑᄈੜೡ۹e – 9 ^ Т৖ȹ࠯ೡβeֶי৤˅ͮဥᅌ – ª TREBLE +/- DISC/TUNER/AUX – ሁኬঢ়ࠑᄈੜೡ۹e & .(ፕእɺ΃ؿᐰ฻ DVD/AUX/TUNER(FM/MW – º LOUDNESS ؐ ϊᒄʘ౒ MW ՗FMܘ :(νࠑዀ (TUNERכ͂ – ඀ઢֶᗐஶϬ৽ᚊ۹ሁຝ˲ॶe – ݒe ဥ)eͮכঽˮ P-SCAN (஢Ϸઍూ) (̋ࠉ – * SLEEP/TIMER

ዀᅡβۿΕ – உցϬ৽඀ዀցࣂኂࣂංe

ᅡβיΕᅌ – உցဣमϬ৽ᗐዀցࣂኂ˲ॶe

(ɺొԜRDS˲ॶ̯خRDS/CLOCK (ϊ ) ዀᅡβۿΕ – உցӡ଻ࣂᘸe

ᅡβיΕᅌ – ᛷ͐ӡ଻ࣂᘸe ) DIM ۹eڋፕእɺ΃ؿۮዀᅡβɎݯᛷ͐ۿΕ – ¡ SUBTITLE – ፕእΥྭႍӰe ™ ANGLE ፕእ DVD ؿᙘཫዀӯ۹e – ႭઁኂԚ͂؇෮ԑඖi DISPLAY Ⴍઁኂɐؿԯɻȹ࠯ᐰ฻ፕእᒄΣiܘࠖͱ – £ ᗐ঩ࢠe DISC ֶ TUNERፕእБ෱߬ઁԹؿᐰ฻eޚɐᛷ͐ྭۮ༦ೡɻΕཋ഼ዀיᅌ – 2; í ë ፕእֺ߬ؿ˲ॶΣ , , )e܃AUDIO – ಳ ≥ VCD/DivX כ͂ உց͓᛽ᐰd̞ᐰ༞ֶ́ᐰ༞ᅡβe – DVD כ͂ – ፕእࠑ፼ႍӰe

pg 041-057_MCD908_Chi-9£‡ 53 2006.10.24, 7:40 AM ඀ն

➜ ү᜝ȹi໦ɃႭઁኂཋϑ ֶّcΕཋ഼ዀႭઁኂɐ˿ॶτȹ࠯ፕእɺ΃ ൶ֶ඀ᗐeܘ഼፼ᅡβؿ cߗБԚ͂ ሁႇኂcᇼੀཋ഼ዀஉցֶّ ➜ 3 1 2 RF ϭ፼༞ 3 ֶ 4 e

ፕእၤཋ഼ዀྦྷᎶؿ੟ϳԹβ 1 ̨඀ཋϑଝe ዀ࠹ࢀ NTSC ՗ PAL Թβeߗ߬יDVD ᅌ ̯ DVD ͮဥc̯ͮဥd יዀᅌי໔ཋ Ԛ̯͂ DVD ᅌێ ࣓ኣཋϑଝ㛐ؿ +/- ᅟ͐໦Ƀԭຝ AAA 2 ʞ৉eޚዀɍّؿԹβ඘ʃיϑe ཋ഼ዀ˞ʥ DVD ᅌ

3 ᗐɐཋϑଝၰe 1 ΕѧͲ৤˅ᅡβɎܘ SYSTEM ᒄe

౨உցࠒ"eٱ" ᒄፕእ 2 1 ܘ 2 Ԛ͂ႭઁኂኧА̯ዀ Ԛ͂Ⴍઁኂɐؿ1 2 3 4 ᒄᓒᙴ͌፣eଫϭ "ཋ 3 ࠍ׶ɐؿ IR ޴̔ᇃႭઁ঩໔کઅྦྷๅقੀႭઁኂ 1 ഼ዀԹβ" Ԏܘ 2 ᒄe અνኂe PAL: ߗֺடઅؿཋ഼ዀܰ PAL Թβcᇼፕእ ➜ ዀࣂcᇼɺ߬ΕႭઁኂ՗̯ዀɾ ϊඖe̚ผҝᛰ NTSC ͮဥؿ഼፼঩໔Ԏ˞ PALיኧА̯ DVD ᅌ 2 e ࣟβፏˮeذສͨЄ჋ᖄיං Auto(Ϭ৽): ߗֺடઅؿཋ഼ዀ࠹ࢀNTSC ၤ ➜ ɩʶk PAL (ΛԹβ)cᇼፕእϊඖeፏˮࣟβੀ࣓ኣͮဥ ࣂං ؿ഼፼঩໔ϤցeٽΣ׮ཋϑཋ൴३သֶ – ʑੀɺԚ͂Ⴍઁኂࣂcᇼੀཋϑ ➜ NTSC: ߗֺடઅؿཋ഼ዀܰ NTSC Թβcᇼ ˞Յˮe ፕእϊඖe̚ผҝᛰ PAL ͮဥؿ഼፼঩໔Ԏ ʘʜੀณཋϑၤᓿཋϑֶɺ NTSC ࣟβፏˮe – OKᒄeܘؿཋϑ૥΋Ԛ͂e 4 ፕእȹඖԎێ΃ᗘ ሔcΐῗذཋϑфτʝነ – ᇼʀ˞Ѣഁؿૃສ୮ଉe܃ ഽ෮i ϊፕඖ̋Ε§HDMI¨உցݯ §OFF¨ᗐ – ࣂొԜe cᇼᆢႏБؿکཋ഼ዀԹβஉցɾکΕҝᛰ๫ – ֺፕؿཋ഼ዀԹβeܛү᜝ɀiஉցཋ഼ዀ ཋ഼ዀʻ kעࠇ߬႓ Бɰѧιֺτ̦߬ؿடઅ (Ӯ "டઅཋ഼ڌᆢ – ዀ")e

1 ඀ઢ DVD ዀཋ฻cಳ܃ፕእ DISC ᐰ฻e(Ӯ"඀ (ઢֶᗐஶӡ଻"e

඀ཋ഼ዀԎஉց̳ᆢؿ഼፼ፏɃ፼༞eБΕཋ̨ 2 ԷᔂϳؿࠔСࣳDVD ߇ౡޜ˞˿ɐᎶ໮ྭۮ഼ዀ ೋࠍe ီ˿௖Г՗௖ঢ়፼༞ɾංcכ஛Ԓ፼༞஝੒ʍ ➜ ɾݯ FRONTdA/V IN ֶ VIDEOe ໯ੱᇼ਄ቇ ཋ഼ዀؿ͂ʸʹ˫e ܃cБ˿˞ሁϭཋ഼ዀɐؿ 1 ໔፼༞cಳֶّ ➜ ϭˮଊ഼፼ፏɃ፼قChannel down ᒄ ܘࠇᇲ ༞e

pg 041-057_MCD908_Chi-9£‡ 54 2006.10.24, 7:40 AM ඀ն

஢Ϸઍూཋ഼ዀ) 9 ඀ઢБཋ഼ؿ஢Ϸઍూᅡβ (ᇼ਄ቇБཋ഼ዀؿ͂כ͂̋) உց஢Ϸઍూ˲ॶ ʸʹ˫ e ( ஢ϷઍూҰެᛷ͐ؿటᅕˈངϷઍూ(ࡈԞؿ̳੒ ➜ ˮଊΣɎപ௰eྭۮᇃᅕడ˝ΛȿȹࠛcΐϤ ཋ഼כཋ഼ӡ଻)Λȹࠛeͅ ሔeۂ஢Ϸઍూ˿ొԜ༖ঢ়ؿ྇ːʗፑଅ՗ kעࠇ߬႓ ඘ᆢցi̦ک߬ྡྷଊ஢Ϸઍూ˲ॶcԑ – Бؿཋ഼ዀॶઅՇ஢Ϸઍూ঩໔cΐϊБ̦჏ (1 Ԯௐȹ̎஢Ϸઍూཋ഼ዀe ዀடיБɰԚ͂ Y Pb Pr ైɟੀБؿ DVD ᅌ (2 અϭБؿཋ഼ዀ ( Ӯ " டઅ ßү᜝ʄiԚ͂ϳ࢏ ഼፼ైɟ" )e 1 OK ᒄܘപ௰ɻؿ OK (ᆢႏ)cԎڋ˱2ᒄ 1ܘ ඀ઢཋ഼ዀe 0 ᗐஶཋ഼ዀؿ஢Ϸઍూᅡβֶ඀ઢངϷઍూᅡβ ( ᆢႏe 2 ሌঢ়ೋሔ؀ᇼ਄ቇБཋ഼ዀؿ͂ʸʹ˫)e ➜ ஛ࣂcஉցɰ຤ѧιcБ˿˞඀ն ؿ྇ːȿe STANDBY-ON B (ႭઁኂɐؿB)ᒄ඀ઢ ܘ 3 ዀeיDVD ᅌ ʹ৽ᗐஶ஢Ϸઍూ ፕእ̳ᆢؿ഼፼ፏɃ፼༞e 4 ɐcԅ˿ॶܰͅྭۮΣ׮̖भᄩͰʋಳˮଊΕཋ഼ ● ˮଊ DVD ߇ౡೋࠍeྭۮཋ഼ዀ ➜ டઅؿཋ഼ዀɺઅՇ஢Ϸઍూ঩໔c˞ʥ஢Ϸޚכ 5 SYSTEM. ઍూ୽፟႒உցֺߎeБ̦඘ੀ̯ዀనࡈԷངϷઍ ܘ ూࣟβe 6 1 2 ᒄፕእ "഼፼உցࠒ"e 1 ᗐஶБཋ഼ዀؿ஢ϷઍూᅡβֶҐ̚඀ઢԷངϷઍ ܘࠇᇲ OK ᒄᆢ ూᅡβ (ᇼ਄ቇБཋ഼ዀؿ͂ʸʹ˫)eܘ܃ፕእ "ཋ഼ᅡβ" ݯ "஢Ϸઍూ"cಳ 7 ܘ܃ႭઁኂɐؿSYSTEMᒄঽˮӡ଻പ௰cಳܘ ႏe 2 ➜ പ௰e DISC՗¨1¨ᒄঽˮ஢Ϸઍూe˥ܞˮଊΣɎؿྭۮཋ഼ ੀˮଊ DVD ᔂϳ߇ౡೋࠍeྭۮཋ഼ዀ ➜

ഽ෮i DISC՗ܘ౨ංcΕ஢ϷઍూᅡβɻיΕ̳੒ᅌ – 1 ᒄੀผঽˮ஢Ϸઍూᅡβe

OKܘപ௰ɻؿ OK (ᆢႏ)cԎڋ˱ᒄ 2 1 ܘ 8 ᒄᆢႏe ΕϊආݒcБؿཋ഼ɐੀผˮଊȹਜ਼̖भؿ྇ːc ϭБ඀ઢཋ഼ؿ஢Ϸઍూᅡβݯ˅eق

pg 041-057_MCD908_Chi-9£‡ 55 2006.10.24, 7:40 AM ඀ն

ү᜝ɍiஉցֺ჏ؿႍӰ உցᐰࠑdΥྭ՗ဥːፕ௰ႍӰ

Б˿ፕእֺ჏ؿႍӰஉցe๫Б༗Ƀͮဥࣂc̯ DVD ӡ଻ผϬ৽ʘ౒ԷБֺፕእؿႍӰeߗͮဥ ႍӰeޘɻಲֺፕႍӰcӡ଻ੀผԚ͂ϊͮဥؿॠ ࢽéقӡ଻പ௰ɻؿᛷႍ͐Ӱȹ̭ፕցੀผȹ

உցᛷႍ͐Ӱ

1 Ε৤˅ᅡβɻܘSYSTEM ᒄe

౨உցٱ) "ᒄፕእ "Preference Page 2 1 ܘ 2 ࠒ)e

ᛷ͐ɎͶፕඖiڋ౨உցࠒɻঢ়ٱᒄΕ 4 3 ܘ 3 – "Audio" (ᐰࠑcͮဥᐰ߷) – "Subtitle" (ΥྭcͮဥΥྭ) 1 ܘ SYSTEM ᒄe – "Disc Menu" (ဥːፕ௰cͮဥപ௰)

2 ܘ 1 2 ᒄፕእ "General Setup Page" (஝͂உց 4 ܘ2ᒄ൬Ƀԯɥപ௰e ࠒ)e 5 ፕእႍӰ܃ܘ OK ᒄe Ԛ͂Ⴍઁኂɐؿ 1 2 3 4 ᒄᓒᙴ͌፣eଫϭ 3 6 ࠇᇲү᜝ 3~5 ൬Ϸԯႍ̚Ӱஉցe "OSD Lang" (ᛷႍ͐Ӱ) Ԏܘ 2 ᒄe

4 ፕእႍӰ܃ܘOKᒄe ঽˮϊപ௰ ● ʹܘ SYSTEM ᒄe ঽˮϊപ௰ SYSTEM ᒄe Σ׮БΕࠑ፼dΥྭֶͮဥപ௰ɻፕእԯˢc ܘʹ ●

ᛷ͐ "Others" (ԯˢ)eڋᒄঢ় 4 3 ܘ 1

2 ܘ OK ᒄe

3 ๫੬჏߬ፏɃႍӰˤᆦcԚ͂ᅕΥᒄ 0-9ፏ Ƀe

4 ܘOK ᒄᆢႏe

pg 041-057_MCD908_Chi-9£‡ 56 2006.10.24, 7:40 AM ਥ̯ኧА

඀ઢֶᗐஶӡ଻ ঢ়ࠑሁኬ

STANDBY-ONBᒄ (ֶႭઁኂɐؿB)ᒄe ঢ়ࠑஉցᜑБሁኬӡ଻ؿঢ়ࠑೡ۹eܘ ● HELLO” ೛ᅗᛷ͐eӡ଻ੀ൬Ƀɐωֺፕؿᐰ“ ➜ ႭઁኂɐؿTREBLE +/-ᒄሁኬঢ়ࠑೡܘࠇᔍ ● ฻e ۹e .ႭઁኂɐؿDISC, TUNERֶAUXܘ ● (ӡ଻ʘ౒ϭֺፕؿᐰ฻e LOUDNESS (ᚊ۹ ➜

ዀᅡβ LOUDNESS ˲ॶԚ੡ӡ଻ॶਪΕГࠑ൴ࣂϬ৽ొۿ൬Ϸ˞ɎኧА˿ੀӡ଻உݯ ʠঢ়ࠑ՗Гࠑࢽ׮ (ࠑ൴෵ঢ়cঢ়ࠑ՗Гࠑᄈఝ෵ STANDBY-ONBᒄ (ֶႭઁኂɐؿB)ᒄeܘ ● Г)e ➜ “BYE BYE” ೛ᅗᛷ͐eʃ৽βࠑࢽஉցdɐ ႭઁኂɐؿLOUDNESSᒄ඀ઢֶᗐஶܘ ● ዀؿיजΕᅌړωֺፕؿᐰ฻˞ʥདஉཋ̎஭ผ୽ ʑΦɻe LOUDNESS˲ॶe ➜ ϊ˲ॶ඀ઢ /ᗐஶ ࣂc ྇͐ˮଊ/ࣱ̖e ྸرཋϬ৽ௐ͂ޘ ۹ڋۮཋ˲ॶcΣ׮Ε৤˅ͮဥֶ፣ࠑ੓৤˅ ሁኬᛷ͐ޘАݯȹඖ ۹eڋፕእɺ΃ؿۮDIM ᒄݯᛷ͐ ܘɎͨЄᒄc̯ዀੀϬ৽ ● ࠇᇲܘ15ʗᘸʑcБɺ܃יᅌ ʘ౒ϭௐ͂ᅡβe

˲ॶʍଽᅡβ ࠑ൴ઁԹ ዀஉτ˲ॶʍଽᅡβc͂˞ࢄ̯͐ዀొԜؿΈိ̯ Ⴍ ˲ॶeܘֶ) (+/-) ඗ࣂৌֶ঻ࣂৌફᔝ VOLUME ኂɐؿ VOLUME +/- ᒄ) ࠌГֶʠঢ়ࠑ൴eઁ ඀ઢ˲ॶʍଽᅡβ ࠑ൴ٲɐᛷ͐”VOL XX” eԯɻ“XX” ˤۮᛷ͐ ➜ ዀɐؿSTOP 9ᒄ඀ઢ˲ॶʍଽܘዀᅡβɻcۿΕ ● ˋ̡e ᅡβe ᅗࣂᗐஶᐰࠑ ➜ ˲ॶʍଽੀ඀նe Ⴍઁኂɐؿ MUTE ᒄeܘ ● ➜ MUTING Ɏᘗᙩe΃ࣂc“ ” ৤˅˲ॶʍଽᅡβྸرੀΕ፷ࠑיᅌ ዀɐؿSTOP 9ᒄeܘʹ ● Υᅚ৐৽e ➜ DEMO OFF cБ˿˞i " " (˲ॶʍଽᗐஶ) Υᅚᛷ͐eי߬ውݠᐰࠑࠇ ● – ʹܘ MUTE ᒄh – ሁຝࠑ൴ઁԹኂh ഽ෮i ҝᛰᐰ฻e – ЩԚБҐ͚ݚཋ฻ᇃ੣Ᏻɐؿై࢔׆Ɏʹࠇณ – Էقcྸرᗐஶכடઅɐc˲ॶʍଽᅡβʋಳ୮ ࠑࢽઁԹ БʹωҐ̚඀ઢɷ˿́ࢽe BASS, TREBLE՗LOUDNESSࠑࢽ˲ॶɺॶ୽ ΃ࣂውݠe

Гࠑᄈੜ

Гࠑሁኬ˿˞ᄈ˱Гࠑࢽ׮e

ႭઁኂɐؿBASS +/- ᒄሁኬГࠑೡ۹eܘ ● ➜ Ԓͮဥ˿ॶԚ͂ঢ়ሁႇଅ፣ႇcΐϊΕঢ়ࠑ൴ ࣂผଐ̖́भeΣ׮ˮଊ஛ိੱؗcᇼᗐஶ DBB ॶֶሁɩࠑ൴e˲

pg 041-057_MCD908_Chi-9£‡ 57 2006.10.24, 7:40 AM ͮဥኧА

(DVD/VCD/CD)יԚ͂ͮဥ͌፣ ੣ɐω৤˅Ͻສ܎నᅌ

ÉÅᒄeܘcཋ഼ೋࠍɐ˿ ● Ε৤˅ᅡβɎc๫ͮဥᑹ̰Յˮࣂc܃c๫Б༗ɃͮဥێဥᗘͮכՅҺ ॶผˮଊȹ࠯͌፣e Յࣱ܎నᅡβ ॶֶඖ͌˲יፕእȹ࠯ᅌ ● Ε৤˅ᅡβɎcʹܘSTOP9 ᒄe Ԛ͂1 2 3 4՗OKᒄֶႭઁኂɐؿᅕΥᒄ (0- ● (DVD/VCD/DivX/JPEG)י൬Ϸፕእe ᐛ(9 ੀϬ৽඀նeיᅌ ➜ ɣֶᐛɩ഼፼྇י༦ೡɻԚ͂ϊ˲ॶיБ˿˞Εᅌ ཫe ൬Ƀֶঽˮപ௰ ؿ഼፼྇יɣֶᐛɩֺᅌיZOOM ᒄ ܘࠇᇲ 1 ႭઁኂɐؿDISC MENUᒄeܘ ● ཫe

4ᒄሁኬཋ഼ೋࠍe 3 2 1ܘ 2 כԹ (PBC) ˲ॶؿ VCD(ඩࠉઁיԮτᅌכ͂ ( 2.0 ̯خ ࠇᇲ (ᛷ͐ؿപ௰˞ʃ৽ʿβᅌ (DVD/VCD/CD/MP3/DivX/WMAྭۮԚБॶ།፭יPBCᅌ DVD/VCD/CDכ͂ VCD e י ● MODE ᒄፕእȹ࠯ࠇᇲᅡ ܘ༦ೡɻࠇᇲיDISC MENUᒄe Εᅌܘ༦ೡɻיΕᅌ ● Ԏᘗ βeྸرΣ׮ PBC ɰ඀ઢc̚ੀผʘ౒ϭᗐஶ ➜ (e ௃ຝ(DVDיᙩᅌ ௃ຝeک๫יࠇᇲᅌ – ٵԎྸرΣ׮ PBC ɰᗐஶc̚ੀผʘ౒ϭ඀ઢ ➜ eྭۮΑപ௰ ς͌(CD/VCD)/ᅟᕀ(DVD) ς͌ (CD/SVCD/VCD) ֶᅟᕀک๫יࠇᇲᅌ – .(Թ (DVDઁיਥ̯ᅌ

DVD/VCD/CD/MP3/ Ͳ஫)יᅗ৤ᅌ Ͳဥؿֺτς͌eיDivX/WMA) – ࠇᇲᅌ

ÉÅᒄe ඤѵܘ༦ೡɻcיΕᅌ 1 eיੀᅗ৤Ԏ˘Ӏτᐰࠑፏˮe – ˞ͨ෮඗ѵࠇᇲᅌיᅌ ➜

MP3/WMA/DivXכ͂ eיÉÅᒄ܎నᅌܘʹ 2 MODE ᒄ˞൬Ƀɺ΃ؿࠇᇲᅡβe ܘடᙩ ● ֺፕʼͧіɻؿֺτי෮඗ѵᅌͨ˞ :יፕእ࿨ςd௃ຝֶᅟᕀ (DVD/VCD/DivX/ ➜ ඤѵᅌ CD) ʼͧe ȹ࠯ MP3/WMA ʼͧeי௰ςࠇᇲ: ࠇᇲᅌ ➜ 1 ™ ֺτʼͧeיᒄ൬ɃɎȹ࠯௃ຝֶς͌e ➜ Ͳ஫ࠇᇲ: ࠇᇲᅌ ܘ༦ೡɻcיΕᅌ ȹ࠯௃ຝֶς͌e ➜ ᗐஶ: ᗐஶඤѵᅡβֶࠇᇲᅡβeکᒄ൬Ƀ ¡ܘ 2

ᅕܘ˿Єȹ࠯௃ຝdςֶ͌ᅟᕀcͨיઅᅌقߗ߬ 3 Υᒄ (0-9) ፏɃ௃ຝdςֶ͌ᅟᕀ໔e

pg 058-080_MCD908_Chi-9£‡ 59 2006.10.24, 7:40 AM ͮဥኧА

MP3/WMAכ͂ ࠇᇲ A-B(DVD/VCD/CD/MP3/DivX/ 1 WMA) Ε৤˅ᅡβcܘDISC MENUᒄΕς͌එ Filelist) ɾංʘ౒പ௰e) ٲAlbum) ՗ʼͧͶ) A-BᒄeܘΕБֺፕؿ඀նᒨ 1 4 3 ܘɐࣂcྭۮFilelist) ˮଊΕ) ٲ๫ʼͧͶ 2 ٲPROGᒄҐʼͧ૚˱ԷೡβͶܘA-Bᒄe ᒄፕእʼͧԎܘʹΕБֺፕؿ೶Ңᒨ 2 Б̋ॶΕ΃ȹ௃/ς͌ʑஉցݒໃ A ՗ Be ɻe ➜ eיֺፕؿݒໃ஛ࣂੀผடᙩࠇᇲᅌ ➜ eٲDISC MENUᒄᛷ͐ೡβͶܘ 3 A-Bᒄeܘʹcי߬ঽˮ A-B ࠇᇲᅌ 3 ɻТ৖ɺ෱߬ؿʼͧeٲPROGᒄ੣ೡβͶܘ 4 ྺ৽А(DVD/VCD/DiVX) /Ғ(DVD/VCD/DivX/CD݅܃ΉֶکΉ (SLOWᒄፕእֺ჏ؿྺᅌ஠۹i MP3/WMAܘ༦ೡɻיΕᅌ 1 e(کΉ) 1/16 ֶ 1/8 ,1/4 ,1/2 1 à á ,ᒄፕእֺ჏ؿชॗ஠۹: 2X, 4X, 8X ܘ ᐰࠑੀ୽ஶᔧ (፷ࠑ)e ➜ .(کΉֶ܃16Xֶ32X (Ή 2 ÉÅ ᒄe ➜ ᐰࠑੀ୽ஶᔧ (፷ࠑ)e ܘ஠۹cי߬܎నϭ̳੒ᅌ 2 ÉÅ ᒄe ܘ஠۹cיഽ෮i ߬܎న̳੒ᅌ eᇁೡ (྇ː CDיΕ VCD ɐɺॶ൬Ϸྺ஠ᅌ – ࣓ኣࣂංd௃ຝֶ࿨ςΊชॗ /௩ෲؿςֶ͌௃ຝe (DVD/VCDיಲϊ˲ॶ)˞ֺፕ඗ѵᅌ CD/MP3/WMA) Էȹ࠯ࣂංd௃ຝֶς͌ᇁፎ࣑ᄦقGOTOᒄܘ ᇁೡ (྇ː CD ಲϊ˲ॶ) 1 ௩ෲؿςֶ͌௃ຝe ˮeיֺፕ඗ѵᅌ˞ ( Εࣂංᇁፎ࣑ɻc͂ႭઁኂɐؿᅕΥᒄ(0 Ð 9 2 DVD/VCD/CD ੣̞ϭ́ԗωፏɃɩࣂdʗᘸ՗ެؿᅕࠤeכ͂

ֶ Ε௃ຝֶς͌ᇁፎ࣑ɻc͂ႭઁኂɐؿᅕΥᒄ(0 Ð 9 ) ፏɃ෱߬ؿ௃ຝֶς͌໔e

༦ೡɻؿ঩ࢠᛷ͐྇ːCD ಲϊ˲ॶיᅌ

ɐᛷྭۮDISPLAYᒄΕཋ഼ዀܘ ༦ೡɻcיᅌ ● ࢠeڌဥͮ͐

DVD כ͂ ᅟᕀֶ௃ຝؿɰکࣂං: ᛷ͐๫יᅟᕀ/௃ຝᅌ ➜ ࣂංeיDVD ೡβ͐ԝ) ᅌ) ᅟᕀֶ௃ຝؿ௛کᅟᕀ/௃ຝ௛቗ࣂං: ᛷ͐๫ ➜ ႭઁኂɐؿPROGᒄ൬Ƀᇁೡᅡβeܘ 1 ࣂංeי቗ᅌ ௰ ➜ ᛷ͐ᗐஶ: ᗐஶࣂංᛷ͐eכྦྷ) અፏɃςֶ͌௃ຝ໔ق(Ԛ͂ᅕΥᒄ (0-9 2 ࠍ˱ȹ࠯ "0"cΣ"05")eکᅕؿς͌໔cᇼΕ 3 ܘ1 2 3 4ᒄଫ৽ಌᅟፕእ "඀ն" e eיOKᒄ඀նᅌܘ 4

pg 058-080_MCD908_Chi-9£‡ 60 2006.10.24, 7:40 AM ͮဥኧА

MP3/WMA ဥ י൚ज़VCD/VCD/DivX/CD ᅌכ͂ ࠯ֶֺτς͌ܺکࣂං: ᛷ͐๫יς͌/Ͳဥᅌ ➜ kעࣂංe ࠇ߬႓יؿɰᅌ ➜ ᙶؿ WMA ʼͧcԚ͂ړ ՇԷ DRMכྦྷ – ࠯ֶֺτς͌ܺکς͌/Ͳဥ௛቗ࣂං: ᛷ͐๫ ൬(̯خࣂංe Windows Media Player 10 (ֶ˞ɐיؿ௛቗ᅌ ➜ ᛷ͐ᗐஶ: ᗐஶࣂංᛷ͐e Ϸ CD Գ፣/ᔝ౒eτᗐ Windows Media Player ՗ WM DRM (Windows Media ဥऋࣦ˲ॶ Digital Rights Management) ؿ໯ୀ༅ࢿcͮ ᇼᓒᙴ၉ॎ www.microsoft.come (ᅟᕀ (DVDיᅌ ȹঁኧА 1 ܘDISC MENUᒄe ➜ ཋ഼ೋࠍੀᛷ͐ͮဥᅟᕀപ௰e 1 ໦Ƀȹਜ਼ MP3/WMA ͮဥe .ɐˮଊȹ࠯ᅕኣͮဥപ௰eྭۮཋ഼ዀ ➜ ፕיԚ͂1 2 3 4ᒄֶᅕΥᒄ (0-9)ፕእȹ࠯ᅌ 2 ඖe 2 Ԛ͂3 4 ᒄፕእȹ࠯ς͌එಳ܃ܘ OK ̨඀໮ 3 ܘOKᒄe ς͌එe

(ᙘᄧዀӯ۹ (DVD

ANGLEᒄፕእɺ΃ؿӯ۹eܘࠇᇲ ●

(ΛိႍӰ፣ႇؿ DVD˞כ͂) ҡ౒ࠑ፼ႍӰ AUDIOᒄፕእɺ΃ؿࠑ፼ႍӰeܘࠇᇲ ●

(VCD/DivX כҡ౒ᐰ༞ (ඩࠉ AUDIOᒄፕእͮဥֺొԜؿᐰ༞ (̞ᐰ༞d́ܘ ● ᐰ༞ֶ͓᛽ᐰ)e

ᛷ͐ܺ࠯ς͌eڋ4ᒄֶ͂ᅕΥᒄ (0-9)ঢ় 3ܘ 3 Υྭ (DVD) 4 ܘ OK ᒄᆢցe SUBTITLEᒄፕእɺ΃ؿΥྭᛷႍ͐ܘࠇᇲ ● ኬ࠯کѧ๫יԷᅌقੀ੣ֺፕؿς͌඀նיᅌ ➜ Ӱe ς͌එe

MP3/WMA/JPEG ྇ː CD ഽ෮i יᅌ ɣcͮဥ۾ȹਜ਼ͮဥɻֺᇁፎؿ࿨ςᅕ൴כͅ – kעࠇ߬႓ ؿᚾՅࣂං˿ॶผ൚༦ 10 ެe Б̦඘̨඀ཋ഼ዀཋ฻Ԏஉց̳ᆢؿ഼፼ፏɃ – ፼༞e(਄Ӯ "உցཋ഼ዀ")e ፕእיᅌ

༦ೡɻcБ˿˞iיΕᅌ

ς͌එɻؿ̊ȹ࠯ς͌eکᒄፕእ๫ ™ / ¡ ܘ ● eיÉÅᒄᅗ৤ֶ܎నᅌܘࠇᇲ ● ● ܘDISC MENUᒄΕς͌එ (Album) ՗ʼͧͶ Filelist) ɾංʘ౒e) ٲ

pg 058-080_MCD908_Chi-9£‡ 61 2006.10.24, 7:40 AM ͮဥኧА

JPEG ྇ːဥ ߬൬ɃႭઁᒄ˲ॶപ௰ יᅌ ܘᛷ͐ "Menu" (പ௰) ԎڋԚ͂1 2 3 4ᒄঢ় ● ȹঁኧА OK ᒄe 1 ༗Ƀȹਜ਼ JPEG ྇ːဥe. ɐˮଊȹ࠯ᅕኣͮဥപ௰eྭۮཋ഼ዀ ➜

2 Ԛ͂3 4ᒄፕእȹ࠯ʼͧіಳ܃ܘOK̨඀໮ʼ ͧіe

ᛷ͐ܺ࠯྇ːeڋ4ֶ͂ᅕΥᒄ (0-9) ঢ় 3ܘ 3 4 ܘ OK ᒄᆢցe ኬ࠯کѧ๫יԷᅌقੀ੣ֺፕؿ྇ː඀նיᅌ ➜ ʼͧіe

ፕእ ߬ᛷȹࠒֶɎȹࠒؿ྇ːיᅌ ● ¡ ™ ᒄe / ܘ ༦ೡɻcБ˿˞iיΕᅌ ● 1 2 3 4 "ࠒ) ֶ"Nextک) "ᛷ͐ "Prevڋᒄঢ় ܘ ʼͧіɻؿ̊ȹ࠯ʼͧeکᒄፕእ๫™ / ¡ܘ ● (܃ࠒ) Ԏܘ OK ᒄᆢցe Ԛ͂Ⴍઁኂɐؿ1 2 3 4ᒄફᔝֶᓺ৽྇ཫʼ ● (JPEG)יe ྇ːᐛͧ eיÉÅ ᒄᅗ৤ֶ܎నᅌܘࠇᇲ ● ZOOMᒄ˞ɺ΃ؿˈԝᛷܘ༦ೡɻcࠇᇲיΕᅌ ● (ႭઁኂɐؿDISC MENUᒄΕʼͧі(Folderܘ ● ͐྇ːe Filelist) ɾංʘ౒e) ٲ՗ʼͧͶ ؿ྇ːeיᐛޜԚ͂1 2 3 4ᒄ݅ ● JPEG ྇ːဥऋࣦ˲ॶ (ᅡβ (JPEGיʲ዗ːᅌ དᙴ (JPEG) ႭઁኂɐؿPROGᒄፕእɺ΃ܘ༦ೡɻcיΕᅌ ● ᅡβiיʼͧіֶͲဥؿʑࢀe ؿʲ዗ːᅌکϊ˲ॶ˿ᛷ͐๫

STOP9ᒄe ᅡβ 0iಲܘ༦ೡɻיΕᅌ 1 ➜ ཋ഼ೋࠍɐˮଊ 12 ࠯ᐛ଑྇e ᅡβ 1iͅɐϭɎ൬྇ ᅡβ 2iͅɎϭɐ൬྇ ᅡβ 3i̞ͅϭ́൬྇ ᅡβ 4íͅϭ̞൬྇ ᅡβ 5i̞ͅɐϭ́Ɏ൬྇ ᅡβ 6íͅɐϭ̞Ɏ൬྇ ᅡβ 7i̞ͅɎϭ́ɐ൬྇ ᅡβ 8íͅɎϭ̞ɐ൬྇ ᅡβ 9iͅɻංΉɐɎࢄ඀྇ ᅡβ 10iͅɻංΉ̞́ࢄ඀྇ ᅡβ 11iͅɐɎΉɻංࢄ඀྇ ᅡβ 12í̞ͅΉɻංࢄ඀྇ Ԏ ᅡβ 13iͅɐΉɎʗᄙࢄ඀྇ "יᛷ͐ȹ࠯྇ː/"ʲ዗ːᅌڋԚ͂1 2 3 4ᒄঢ় 2 e ᅡβ 14i̞ͅΉ́ʗᄙࢄ඀྇יʲ዗ːᅌ /יOKᒄ඀նᅌܘ ᅡβ 15i̒ͅ՚Ήɻං౒྇ ᅡβ 16iͅ௅ʘɃ

pg 058-080_MCD908_Chi-9£‡ 62 2006.10.24, 7:40 AM ͮဥኧА

(JPEG)יΛӯ۹ᅌ

ɐફᔝྭۮ4ᒄΕཋ഼ 3 2 1ܘ༦ೡɻcיΕᅌ ● ྇ːe ᓺᔝ྇ːeقۍ :3 4: ˋ̡ᓺᔝ྇ːe 1i঻ࣂৌᓺᔝ྇ːe 2i඗ࣂৌᓺᔝ྇ːe

DivXͮဥיᅌ /੣Бؿཋ຾Ɏ༗Է CDRיዀ˿ᅌיϊ DVD ᅌ RW ͮဥɐؿ DIVX ᄧː (໯ୀ༅ࢿᇼ਄ቇ"ӡ଻ പ௰ፕඖ - DIVX(R) VOD ഽ˫ᆦ" )e Ƀȹਜ਼ DIVX ͮဥeי 1 ੀϬ৽඀նeיÉÅᒄcᅌܘΣ׮ɺ ➜

ɐੀˮྭۮΣ׮ DIVX ᄧːфτ̔஫Υྭcཋ഼ 2 ଊΥྭപ௰ԜБፕእe ˿ႭઁኂɐؿSUBTITLEᒄੀܘΕϊੱؗɎc ● ඀ઢֶᗐஶΥྭe

Σ׮ DIVX ͮဥɐఘɃȿΛိႍӰؿΥྭcΕᅌ ● SUBTITLEᒄੀ˿ҝᛰΥྭႍӰeܘ༦ೡɻי

ഽ෮i ,ԮτɎͶʼͧΊ֝ЊᏌ (.srt, .smi,.subܛዀʻ̯ – ssa, .ass) ؿΥྭʼͧcЎ஛ԒʼͧɺผˮଊΕʼ. ͧᓒᙴപ௰ɻe ΃eޚΥྭʼͧΊ̦඘ၤ໮ᄧːؿʼͧΊ –

pg 058-080_MCD908_Chi-9£‡ 63 2006.10.24, 7:40 AM ӡ଻പ௰ፕඖ

ਥ̯ኧА ཋ഼ዀѼβ

ٽዀؿיஉց DVD ᅌێSYSTEMᒄ൬Ƀஉցപ௰e ࣓ኣֺடઅཋ഼ዀؿᗘܘ 1 2ᒄፕእ჏உցؿࠒࠍe ᄖˈe 1ܘ 2 ➜ ̳੒/Ͳౡ: ๫Бடઅȹ̎ౝ஝ཋ഼ዀԎ߬Ґೋ 3 3 4 ࣂcፕྭۮᛷ͐ȹ࠯ፕඖe ࠍԭᖾ࠳ኬֶࣟβʝ˞৉΋Бؿཋ഼ڋᒄঢ় ܘ 2ֶOKᒄ൬Ƀԯɥപ௰e እϊඖeܘ 4 ᛷֺ͐ፕඖ͌eڋ4ᒄଫ৽ಌᅟ˞ঢ় 3ܘ 5 ➜ ൬Ϸᅕኣஉցࣂcܘ1 2ᒄሁኬᅕࠤe 6 ܘOKᒄᆢցe

Αɐȹज़പ௰ٵ ᆱ: ๫Бடઅȹ̎ౝ஝ཋ഼ዀፕእϊڌ/੒̳ ➜ OK ᒄ (൬Ϸᅕࠤሁኬࣂ) e ඖeϊࣂcཋ഼ೋࠍؿɐ஫՗Ɏ஫ผˮଊඣ੓e 1ֶܘ ●

ঽˮϊപ௰ ● ʹܘSYSTEMᒄe Φړኂؿཋ฻cֺ২ؿஉցɖผיЩԚʘᒾᅌ ➜ Ε̯ዀؿʑΦɻe ཋ഼ዀࣂፕእϊྭۮᄖႺྭ: ๫Бடઅȹ̎ᄖ ➜ ഽ෮i ඖe ӡ଻പ௰ፕඖɻؿܺԒ˲ॶɰΕ "඀ն" ɻʍ – ଽe

஝͂உցࠒ i"TV Display"(ཋ഼ዀѼܢ˳஝͂உցࠒɐؿፕඖ β) d"OSD Language" (ᛷႍ͐Ӱ)d"Screen ᛷႍ͐Ӱ ᙶ) ՗ "DIVX CODE"eړྭۮ) "Saver Ӯ "඀ն ßү᜝̒iஉցֺ჏ႍӰ" e

ᙶړྭۮ

ᙶeړྭۮ඀ઢֶᗐஶכϊ˲ॶ͂

CODE

On (඀): Ε৤˅dᅗ৤ֶಲဥᅡβɎcΣ׮ɣ ➜ ᙶੀ୽ઢ৽eړྭۮ޸ɍʗᘸɻʑಲͨЄኧАc ᙶeړྭۮOff (ᗐ): ᗐஶ ➜

pg 058-080_MCD908_Chi-9£‡ 64 2006.10.24, 7:40 AM ӡ଻പ௰ፕඖ

DIVX(R) VOD ഽ˫ᆦ SPDIFஉց

ࠔСࣳݯБొԜ DivX(r) VOD (ᒨᅌᄧ഼ຝ͌)ഽ SPDIF (ॗ̛/ࠔС)ࣳᅕΥઅɟࣟβஉցࠒɐؿፕ "i"SPDIF Off " (SPDIF ᗐ)d "SPDIF/Rawܢ˳৻Ԟै͂ ඖר ᆦcԚБॶԚ͂໮ඖ DivX(r) VOD˫ ᑪൕᄧ഼ຝ͌e (SPDIF ฻ᆦ) ՗ "SPDIF/PCM"eֶ ᛷ͐DIVXڋᒄঢ় 4 3ܘΕ '஝͂உցࠒ ' ɻc 1 ܘʹ2ֶOKᒄ൬Ƀԯɥപ௰Ԏܘ܃CODE, ಳ OKᒄᆢႏe ➜ SPDIF/RAW ഽ˫ᆦੀˮଊe SPDIF/PCM

Divx(R) Video On Demand Registration

Your registration code is: UM48FRPT To learn more visit WWW.DIVX.COM/VOD ➜ SPDIFᗐiᗐஶ SPDIF ፏˮe ➜ SPDIF/฻ᆦ: ๫БɰҐ DIGITAL OUT COAXIAL ֶ OPTICAL) અɟடઅԷȹ̎Λᐰ) ༞໬ᆦ/અνኂࣂፕእϊඖe Λᐰ༞ܛSPDIF/PCM: ඩ๫Бؿઅνኂɺʻ ➜ 2 ܘOKᒄঽˮe ໬ᆦࣂፕእϊඖe 3 Ԛ͂໮ഽ˫ᆦΕ www.divx.com/vod ၉ॎ੣ ҧˈᅕᆦஉց ۮ৻ᑪൕֶै͂ᄧ഼ຝ͌e།፭ר DivX® VOD ̞)"i"Dual Monoܢ˳Ε ᅕᆦࠑ፼உցࠒɐؿፕඖ˿ڏੀᄧ഼ຝ͌Ɏ༗Էȹਜ਼CD-R ͮဥɻ͐ܞྭ Ḯ)e eיDVD ዀɻᅌ ̯

ഽ෮i ੣ DivX® VOD Ɏ༗ؿֺτᄧ഼ຝ͌̋ॶΕ̯ – eיDVD ዀɐᅌ DivX ᄧ഼ຝ͌༦ೡɻcӀτࣂංชॗ יΕᅌ – ˲ॶe

ࠑ፼உցࠒ Dual Mono (̞Ḯ) i"SPDIF Setup" (SPDIFܢ˳ࠑ፼உցࠒɐؿፕඖ Ꮆؿஉցeޚᇼ࣓ኣБֺடઅ౔ᐰኂؿᅕ͌ፕእ உց)d"Dolby Digital Setup" (ҧˈᅕᆦஉց)d ➜ Stereo (͓᛽ࠑ): ፕእϊඖ܃c̞௰ᐰ༞ᐰࠑ "3D Processing" (3D ୮ଉ)d(HDCD) ՗ "Night ঩໔ፏˮϭ̞ᖾ౔ᐰኂć௰ᐰ༞ᐰࠑ঩໔ፏˮϭ Mode" (էංᅡβ)e ́ᖾ౔ᐰኂe ➜ L-Mono (̞ᐰ): ፕእϊඖ܃c̞௰ᐰ༞঩໔ ፏˮϭ̞ᖾ՗́ᖾ౔ᐰኂe ➜ R-Mono (́ᐰ): ፕእϊඖ܃ć௰ᐰ༞঩໔ ፏˮϭ̞ᖾ՗́ᖾ౔ᐰኂe

pg 058-080_MCD908_Chi-9£‡ 65 2006.10.24, 7:40 AM ӡ଻പ௰ፕඖ

3D ୮ଉ ഼፼உցࠒ i"Component" (ϳ࢏഼ܢ˳i "Pro Logic II" ՗ ഼፼உցࠒɐؿፕඖܢ˳3D ୮ଉࠒɐؿፕඖ "Reverb Mode"(૥ᚊᅡβ)e ፼)"d"TV Mode" (ཋ഼ዀᅡβ) d"Quality" (ೋሔ உց)՗"HDMI Mode"(HDMIᅡβ)e

COMPONENT

QUALITY HDMI SETUP

Reverb Mode (૥ᚊᅡβ) ૥ᚊᅡβඩ஝༦ԭ࠯౔ᐰኂగ˿ొԜȹ࠯മᏃؿ᏷ ϳ࢏഼፼ DVDێᓳࠑᚊࢽ׮e ࣓ኣ഼፼டઅஉց഼፼ፏˮeΣ׮Бؿ෬ ɺڬடcޚᗐdࠑᅥผd۪ᜨdɣᜨdࣼ۩dݞ͒dᘏҌ ӡ଻஝༦VIDEOైɟ(ඡϳ)ၤཋ഼ዀ ➜ ௿՗ઠਦe ჏߬൬Ϸ̯உցe DVD ӡێS-ైɟ: ๫БԚ͂ S-഼፼ైɟடઅ෬ ➜ HDCD ଻՗ཋ഼ዀࣂፕእϊඖe ➜ ๫БԚ͂ϳ࢏഼፼ైɟடઅ :࠹ࢀֲঢ়ʗፑଅᅕᆦҌ୺) உցࠒɐؿ Pr/Cr Pb/Cb Yޚ) HDCD DVD ӡ଻՗ཋ഼ዀࣂፕእϊඖeێi"Filter"(ᅕᆦᓎؐኂ)e ෬ܢ˳ፕඖ

ഽ෮i ϊፕඖ̋Ε§HDMI¨உցݯ §OFF¨ᗐ – ࣂొԜe

ཋ഼ዀᅡβ

๫Ԛ͂ Pr/Cr Pb/Cb Y டઅࣂcፕእངϷઍూ ஢Ϸઍూ഼፼ፏˮᅡβeֶ ➜ ஢Ϸઍూ՗ངϷઍూe

ሌడ˝ಲ৐ᕷؿঢ়ೋ؀˞˿Filter (ᅕᆦᓎؐኂ) Ε஢ϷઍూᅡβɻcБ ై ዀؿY Pb Prיȹਜ਼ HDCD ͮဥࣂ͂Ԟஉցࠑ፼ፏˮ࿀፼ ሔ྇ːe̋τ๫Бੀ̯ DVD ᅌי๫ᅌ ஢Ϸઍూ഼፼ፏɃؿཋ഼ዀࣂcܛᒨe ɟடઅԷȹ̎ʻ ੀˮଊ̖भؿྭۮcཋ഼ڬOff, 44.1K՗88.2K. ஢Ϸઍూɷ˿ɮАeЯ ➜ ːeݯȿ̳ᆢஉց஢Ϸઍూcᇼ਄ቇ඀ն:உ྇ էංᅡβ ց஢Ϸઍూ˲ॶe

ڬΕϊᅡβɻcঢ়ࠑ൴ፏˮᛰ੡ܹ՗ϤГࠑ൴ፏˮ ഽ෮i Б௩ෲؿޜΕէංᜮכ୽ొঢ়Է˿ၘؿˋ̡e஛ྦྷ ϊፕඖ̋Ε§HDMI¨உցݯ §OFF¨ᗐ – τ͂cΐݯɺผɳᒹˢɁe۾৽Аːࣂ ࣂొԜe On (඀): ፕእϊඖ˿ੀࠑ൴ּ̡e஛ඖ˲ॶ̋ ➜ ΕԮτҧˈᅕᆦ (Dolby Digital) ᅡβؿᄧːɻɷ ผ́ࢽe Off (ᗐ): Σ׮Б෱ԔՇͲ৽ྸᆲ௼ؿ᏷ᓳᐰc ➜ ᇼፕϊඖe

pg 058-080_MCD908_Chi-9£‡ 66 2006.10.24, 7:40 AM ӡ଻പ௰ፕඖ

ೋሔஉց HDMIஉց

ϊപ௰ᎳХБஉց഼፼ೋሔe HDMIஉցࠒፕඖ˳ܢi§HDMI¨՗ Resolution¨໬ཫ۹e§ ᛷ͐ "Quality" (ೋሔஉց)eڋ4ᒄঢ় 3ܘ 1 2ֶOKᒄ൬Ƀ഼፼ೋሔஉցe HDMIܘ 2 i"Sharpness" (ቀС ϊፕඖ˿˞ઢ৽/ᗐஶHDMIፏˮeܢ˳ೋሔஉցࠒɐؿፕඖ d"Contrast"( ྦྷˈ۹)d ➜ ON඀: ઢ৽HDMIፏˮe(۹ڋ) "d"Brightness(۹ "Gamma" (Gamma ̳࣎)d"Hue" (ϳሁ)d ➜ OFFᗐ: ᗐஶHDMIፏˮe ۹֝ፖ)eڋ) "Saturation"(ཙ՗۹) ՗ "Luma" ໬ཫ۹

࣓ኣБؿ௩ෲ՗ֺடઅؿHDMIཋ഼ዀcፕእ໬ཫ ۹e ,໬ཫ۹ፕእτ480p 720, 720p 60Hz 1080i 60Hz, 576p 720, 720p 50Hz ՗ 1080i 50Hze

ഽ෮i ϊፕඖ̋Ε§HDMI¨உցݯ §OFF¨ᗐ – Sharpness (ቀС۹) ࣂొԜe ሁຝቀС۹e – Σΐɺʻ౐ؿ໬ཫ۹ኒߎཋ഼ዀጩͮྭӀτͨ ঢ়dɻ՗Гe Єᛷ͐cᇼࠇณடઅͨЄངϷઍూؿᄧཫፏˮϭ ➜ ֶ ࠇณሁኬ໬ཫ۹உցݯ܃ᛷ͐ኂcಳ 480p (۹ڋ) Brightness ۹e ᆲ௼i -20-+20e 576peڋሁຝ (Contrast (ྦྷˈ۹ ౨உցࠒٱ ሁຝྦྷˈ۹eᆲ௼i -16-+16e i"TV Type"(ཋ഼ዀԹܢ˳౨உցࠒɐؿፕඖٱ Gamma ̳࣎ β)d"Audio" (ᐰࠑ)d"Subtitle" (Υྭ)d"Disc ሁຝ Gamma ̳࣎ˋ̡e Menu" (ဥːፕ௰)d"Parental" (αᙍઁԹ) ՗ ➜ ঢ়dɻdГ՗ಲe "Default" (ˮᄥஉց)e Hue (ϳሁ) ሁຝϳሁeᆲ௼i-9-+9e

Saturation (ཙ՗۹) TV TYPE ሁຝཙ՗۹eᆲ௼i-9-+9e (۹֝ፖڋ) Luma Delay ۹֝ፖeڋሁຝ ➜ 0 T՗1 T.

ഽ෮i ౨உٱτΕಲဥֶѧͲ৤˅ᅡβɎɷ˿ፕእ̋ – ցe

pg 058-080_MCD908_Chi-9£‡ 67 2006.10.24, 7:40 AM ӡ଻പ௰ፕඖ

αᙍઁԹ 7 NC-17 ᘪ 17 ั˞ɎۺcֶɺޜɎԫ೧ɺๅᜮ˞ั 17 – eޜԒ DVD Εኬਜ਼ͮဥֶܺԒːᒾɻஉτࠉԹ೩ ԫ೧ᜮܺ ࠉԹज़Пe೩ज़ࠉԹיज़eϊ˲ॶ˿ᎳХБஉցᅌ ʗݯ 1 ϭ 8 ज़cԎ፭ਝࡼϤτֺɺ΃eБ˿Ԛ 8 Adult˿ ؿͮဥֶτፕእ – ιɁᕀҥcᄧːɻфτϳੱdᅘɈ՗ଷႍc̋ޜϊ˲ॶຑᅌܺԒɺሬ΋ԫ೧ᜮ͂ eޜဥɻؿܺԒೋࠍe ࠉιɁᜮͮיΔ̋ᅌֲ

ˮᄥஉց

ˮᄥஉց" ˲ॶੀผԚֺτፕඖʥ࠯Ɂஉց܎నԷ" eБֺАؿֺτ࠯Ɂஉց஭ੀ୽૜৖eྸرˮᄥ

ɩʶk cֺτஉց஭ੀ܎నԷˮᄥஉց܃ϊ˲ॶઢ৽ – ࠤe

● VCD, SVCD ՗ CD ಲʗज़ܞ͐eΐϊαᙍઁԹ خΛᅕ೙כॶΕϊᗘͮဥɻԎಲͨЄА͂e஛ྦྷ˲ DVD ͮဥ͛ሬ͂e

ᛷ͐" αᙍઁԹ"eڋᒄঢ় 4 3 ܘ1

2 ܘ2ᒄ൬Ƀԯɥപ௰e

ᛷֺ͐ైɃͮဥؿܺ࠯ʗᗘज़ڋԚ͂3 4ᒄঢ় 3 Пe БፏɃྦྷᎶؿ̒Ͻ਽ᆦԎፕእ̊̔ȹ࠯ҡڈ৖ ➜ ϊʗᗘज़ПؿDVD ͮဥכঢ়ؿʗᗘज़ПcͨЄঢ় eי஭ಲؒΕ̯ዀɐᅌ

ഽ෮i ᒖಳܺԒ DVD ᄧဥؿ˳໦ɐͿτဳԹᗘПΥ – ᅚcЎ஛ԒᄧဥӀτ൬ϷࠉԹᇁᆦeֺ˞೩ज़ࠉ ϊᗘᄧဥeכԹ˲ॶԎɺሬ͂

ࠉԹज़П໬ᘷ 1 ԫ೧ज़ ԫ೧ज़ʑࢀcሬ΋ԫ೧˞ʥֺταᙍؿɁᜮ – ޜe 2 G ֺταᙍؿɁя˿અՇeכȹঁᜮଠcྦྷ – 3 PG ஷ΃eٽᘪτࡼۺ – 4 PG 13 ؿԫ೧eั 13 כᕀҥɺሬ΋αᙍГ – 5-6 PGR, R ᘪˎ̴ຑ˅ 17 ั˞Ɏؿԫۺஷ΃-ຑ˅iٽࡼ – eޜဟᙶɁஷ΃ࣂʿ˿ᜮֶٽ඘τࡼֶޜ೧ᜮ

pg 058-080_MCD908_Chi-9£‡ 68 2006.10.24, 7:40 AM ӡ଻പ௰ፕඖ

਽ᆦஉցࠒ i"Password Mode"(਽ܢ˳਽ᆦஉցࠒɐؿፕඖ ᆦஉց) ՗ "Password" (਽ᆦ) e

਽ᆦஉց

஝༦ፕእ "ON"(඀) ֶ "OFF" (ᗐ) ඀ઢֶᗐஶஉ ցؿ਽ᆦe

਽ᆦ

๫ೋࠍɐˮଊొ࣑͐ࣂcፏɃБؿ̒Ͻ਽ᆦeˮᄥ དஉ਽ᆦܰ 1234e ᛷ͐ "਽ᆦ"eڋ4ᒄঢ় 3ܘ 1

2 ܘ2ᒄ൬Ƀԯɥപ௰e

OKᒄ൬Ƀȹ࠯உցณ਽ᆦؿࠒࠍeܘ 3

ؿ̒Ͻ਽ᆦeکፏɃ๫ 4

ፏɃȹ࠯ณؿ̒Ͻ਽ᆦe 5

6 ʹωፏɃ໮̒Ͻ਽ᆦᆢႏe ณؿ̒Ͻ਽ᆦ඀ն́ࢽe ➜

7 ܘOKᒄঽˮe

ഽ෮i cαᙍઁԹ˞ʥͮဥᔧؿ਽ᆦɖผ܃ҡҝ਽ᆦ – ፭ɾҝᛰe – ЩԚ਽ᆦɰАҡҝcˮᄥདஉ਽ᆦ (1234)ɖੀ ̷Ⴉ́ࢽe

pg 058-080_MCD908_Chi-9£‡ 69 2006.10.24, 7:40 AM ԯ̚˲ॶ

ཋ̎અν νᚹདஉཋ̎

/ ¡PRESET+/- (ֶႭઁኂɐؿܘሁጹፕ̎ ● Ενࠑዀᅡβc ™ STANDBY-ONy ᒄ (ֶႭઁኂɐؿyᒄ)඀ઢ )ᒄፕእ෱߬ؿདஉཋ̎໔eܘ 1 ➜ ᛷ͐དஉཋ̎໔dཋ̎፼ଅʥؐݒeྭۮ ɐωֺፕؿᐰ฻e

SOURCE ᒄ (ֶႭઁኂɐؿTUNER)ፕእܘ 2 TUNER (νࠑዀ) ᅡβe ႭઁኂɐؿTUNERᒄፕእ෱߬୏ᚹؿؐܘʹ 3 ݒiFM ֶ MWe ඀י܃Էཋ̎፼ଅ඀նᛰʝcಳقϾà / áᒄܘ 4 ܘᒄe ӡ଻ੀผϬ৽ሁጹԷɎȹ࠯ੜ঩໔ؿཋ̎e ➜ à / á ܘ߬ሁጹԷȹ࠯঩໔࢕ؿཋ̎cࠇᇲ҄ ● ϭᏵ੡௖ԙؿઅνࢽ׮eقᒄ

ϭҒԷֺ჏ؿཋ̎eق Σ׮჏߬cࠇᇲү᜝ 4 5

དஉཋ̎

ಲሃઅνࢽ׮ΣЄcБ஭˿˞དஉ 40 ࠯ཋ̎(Ұ ࠯ؐݒ 20 ࠯)e

Ϭ৽དஉཋ̎ Ϭ৽དஉཋ̎ผϬ৽੣ȹ࠯ֺፕؿѵ໔඀ն˞Ⴎᄈ དஉؿཋ̎஭ੀ୽Յکʿβདஉཋ̎eͨЄͱ ˤe ˲ႭઁኂɐؿPROGᒄ൚༦ԭެ˞ውݠᇁೡܘ ● ॶe ֺτ˿અνԷؿཋ̎஭ੀ୽ᇁೡe ➜

ʹ৽དஉཋ̎ ሁጹԷБֺ჏ཋ̎ (Ӯ "ሁጹፕ̎")e 1 ႭઁኂɐؿPROGᒄeܘ 2 ➜ ”PROG”Υᅚ৐ᕷe

PRESET+/- (ֶႭઁኂɐؿ ¡ / ™)ᒄፕእ෱߬ܘ3 ؿདஉཋ̎໔e PROG” Υᅚ” کΣ׮ΕБፕእདஉཋ̎໔ɾ➜ ႭઁኂɐؿPROGᒄeܘࣱ̖c ႭઁኂɐؿPROGᒄ᎝Φ໮ཋ̎eܘʹ 4 ● ࠇᇲү᜝ 1-4 ˞᎝Φԯ̚ཋ̎e

pg 058-080_MCD908_Chi-9£‡ 70 2006.10.24, 7:40 AM ԯ̚˲ॶ

உցࣂᘸ ඀ዀցࣂኂஉց kעԷ ࠇ߬႓قϾႭઁኂɐؿCLOCKᒄܘዀᅡβɎcۿΕ 1 ࣂᘸɰ̳ᆢஉցeړcᇼᆢکɐࣂං৐ᕷe – உցցࣂኂྭۮ ɩࣂؿٲcˤ܃CLOCK SET” ೛ᅗᛷ͐eಳ” ➜ ɐࣂං৐৽eྭۮԷقϾSLEEP/TIMERᒄܘ 1 ɐ৐৽eྭۮᅕΥΕ ɩࣂٲcˤ܃TIME SET” Υᅚ࿬৽ᛷ͐eಳ” ➜ ɐ৐৽eྭۮႭઁኂɐ ؿᅕΥΕܘֶ+/- ඗ࣂৌֶ঻ࣂৌફᔝVOLUME 2 ؿVOLUME +/-ᒄஉցɩࣂe Ⴍઁኂɐܘֶ+/- ඗ࣂৌֶ঻ࣂৌફᔝVOLUME 2 CLOCKᒄᆢցe ؿVOLUME +/-ᒄஉցɩࣂeܘ 3 ɐ৐৽eྭۮʗᘸؿᅕΥΕٲˤ ➜ 3 ܘSLEEP/TIMERᒄᆢցe ɐ৐৽eྭۮʗᘸؿᅕΥΕٲႭઁኂɐ ➜ ˤܘֶ+/- ඗ࣂৌֶ঻ࣂৌફᔝ VOLUME 4 ؿVOLUME +/- ᒄஉցʗᘸe Ⴍઁኂɐܘֶ+/- ඗ࣂৌֶ঻ࣂৌફᔝVOLUME 4 CLOCKᒄᆢցࣂᘸஉցe ؿVOLUME +/-ᒄஉցʗᘸeܘʹ 5 5 ܘSLEEP/TIMERᒄᆢցࣂංஉցe ɐ৐৽eྭۮഽ෮i ➜ ”OFF” ΥᅚΕ Ⴍઁኂܘֶ+/- ӡ଻ඩʻ౐ 24 ɩࣂԹβe 6 ඗ࣂৌֶ঻ࣂৌફᔝVOLUME̯ – cֺАؿࣂᘸஉցੀผ୽ׁ ɐؿVOLUME +/-ᒄፕእ "ON"e܃ӡ଻ཋ฻ʘᒾ – ɐˮଊ ྇ᅟeྭۮ ➜ ৖e ൶cӡ଻ੀঽˮࣂᘸܘΣ׮ 30 ެʑ̰ኧАͨЄ – உցᅡβe ᗐஶցࣂኂ

● Εү᜝ 6 ፕእ "OFF"e உցᗐዀֶ඀ዀցࣂኂ

ᗐዀցࣂኂஉց cᗐዀցࣂኂ˿Ԛӡ଻Εȹ࠯དஉؿࣂ܃ӡ଻ઢ৽ ዀᅡβeۿංᔝɃ /ႭઁኂɐؿSLEEPܘɎcࠇᇲྸرΕӡ଻ઢ৽ 1 TIMER ᒄፕእȹ࠯དஉࣂංe ʗᘸݯ௰Ͻ)i˞) ܢ˳Ԝؿࣂංፕඖొ ➜ 00 ➜ 10 ➜ 20 ➜ 30 ➜ 40 ➜ 50 ➜ 60 ➜ 70 ➜ 80 ➜ 90 ➜ 00 SLEEP/TIMERܘ˅c৤܃༠Էֺ჏ؿࣂංࠤ 2 ᒄe ➜ §SLEEP¨Υᅚˮଊe

ᗐஶᗐዀցࣂኂ ܘԷ "00" ˮଊֶقSLEEP/TIMERᒄܘࠇᇲ ● STANDBY ONBᒄ (ֶႭઁኂɐؿBᒄ)e

ዀᅡβɎc඀ዀցࣂኂ˿Ԛӡ଻Εȹ࠯དஉؿۿΕ ࣂංϬ৽ઢ৽e

pg 058-080_MCD908_Chi-9£‡ 71 2006.10.24, 7:40 AM Ҍ୺ஃࣟ

ӡ଻ ౔ᐰኂ

Ҋ ...... 4 ᅩճڂ ཋ฻Ԝ೽ ...... 220V / 50 Ⴀ ˿ʘ౒ ᔾցɮА˲ଅࣱ३ (1/8 ᔾցፏˮ˲ଅ) ... ፏɃ˲ଅ ...... 75̿ ᜙ણ۹ ...... 80 ± 4ʗӴ 85̿ ≥ ...... AUX ፏɃ᜙ણ۹ ...... ≤ 500૏̿ ፼ଅᚊᎶ ...... 80Ⴀ-16ɝႠ ᐰ༞ʗᔴ ...... ≥ 40ʗӴ ʯɨ ...... 205 (ᄖ) x 329 (ঢ়) x 240 (૯) ૏ϝ ̖भ ...... 0.7% ࠇ൴ ...... Ұ࠯6.82ʔʾ

DVD Ⴍઁኂ ፼ଅᚊᎶ ...... 100Ⴀ-20ɝႠ (+0.5/-2 ʗӴ) ൝ᔴ ...... 6ϝ ഼፼ፏˮ ...... 1 ͥ ࢋ-ࢋ ӯ۹ ...... ± 30۹ HDMI . 480p (720), 720p (60Hz), 1080i (60Ⴀ), 576p (720), 720p (50Hz), 1080i (50Ⴀ) eك૜౞۹ ...... ≥ 500 (ཋ഼) ஃࣟΣτҝᛰc࢝ɺ̊Ϸ஝̡ˋ ʯɨ ...... 250 (ᄖ) x 90 (ঢ়) x 180 (૯) ૏ϝ ࠇ൴ ...... 2.3ʔʾ

ɣኂי

ᔾցፏˮ˲ଅ (THD = 10%) ...... 2x75̿ (4ᅩճ) ፼ଅᚊᎶ ...... 100Ⴀ-20ɝႠ (+0.5/-2 ʗӴ) ঩ኁˈ ...... ≥ 60ʗӴ Ҋ ...... 4 ᅩճڂ༗Ƀ ʯɨ ...... 250 (ᄖ) x 90 (ঢ়) x 180 (૯) ૏ϝ ࠇ൴ ...... 4.35ʔʾ

νࠑዀ

FM ፼ଅᆲ௼ ...... 87.5-108 MHz FM ኁࠑࠉ۹᜙ણ۹ ...... ≤ 20µ V/M FM ঩ኁˈ ...... ≥ 46ʗӴ MW ፼ଅᆲ௼ ...... 531- 1602 ɝႠ MW ኁࠑࠉ۹᜙ણ۹ ...... ≤ 3.0µ V/m MW ঩ኁˈ ...... ≥ 40ʗӴ

pg 058-080_MCD908_Chi-9£‡ 72 2006.10.24, 7:40 AM ܨ჋ખ৖

ᘬйk ৻eʘʜ̨඀ዀͧc෶ ԉᘩཋeר࠳ړಲሃͨЄੱؗБ஭ɺᎶϬɯ৽ʹ࠳ଉ̯ዀcΐݯ஛ੀผ˥БಲؒᏵ੡

ֺͶΈඖeΣ׮஛Ԓʿؒʋ̰ॶ໬ҺਐᕀcᇼΉ Бؿ຤ሻٲᇼͱᏎ݅Ɏک჋cΕ঺˾࠳ଉɾܨΣ׮̯ዀˮଊ ਆֶࠔСࣳұХe

ਐᕀ ໬Һʿؒ

Ӏτཋ฻e ✔ ᇼᏎ͚݅ݚཋ฻ᇃܰЯ̳ᆢடઅe DVD ӡ଻௅஫ؿSTANDBY ONBᒄֶ ێ෬ܘ ✔ ႭઁኂɐؿBᒄ඀ઢཋ฻e

✔ ᇼᏎ݅ཋ഼ܰЯ඀ઢe ✔ Ꮞ഼݅፼டઅe ✔ ዀ௅஫ؿ SOURCE ᒄፕእיDVD ᅌ ܘӀτೋࠍe ࠇᇲ Ⴍઁኂɐؿ DISC ᒄeܘֶ "DVD" ੀБؿཋ഼ዀஉΕ̳ᆢؿ഼፼ፏɃ፼༞e஝੒c ✔ ፼༞ 00eΕཋ഼ዀႭઁኂɐ˿ॶτٶ஛࠯፼༞ቌ ൶eԮ᛽ୀຝcܘȹ࠯ፕእႤХֶ A/V IN ፼༞ؿ ᇼ਄๑ཋ഼ዀؿ͂ʸʹ˫eБɖ˿˞ҡ౒ཋ഼ዀ ɐˮଊ DVDؿೋࠍeྭۮԷق፼༞ ɺڳடઅؿཋ഼ዀޚΣ׮஢Ϸઍూ˲ॶ୽ውݠЎ ✔ ஢Ϸઍూ঩໔ֶཋ᜿̰̳ᆢடઅcᇼ਄ቇܛʻ ඀ն:உց஢Ϸઍూ˲ॶ̳ᆢஉց஢Ϸઍూc ΣɎү᜝ᗐஶ஢Ϸઍూ˲ॶiܘֶ ᗐஶБཋ഼ዀؿ஢ϷઍూᅡβֶҐ̚඀ઢԷང (1 Ϸઍూᅡβe ܃Ⴍઁኂɐؿ SYSTEM ᒄঽˮӡ଻പ௰cಳܘ (2 ܘ DISC՗¨1¨ᒄঽˮ஢Ϸઍూe

ܨஉௐڈೋࠍҏςֶೋሔ˄ԙe ✔ τࣂೋࠍผˮଊɩ஫ʗҏςؿੱؗcԎ ჋e ✔ ૜ᅳͮဥe

ೋࠍѧͲҏςֶ̋ˮଊඣ/͉ೋࠍe ✔ ཋ഼ዀஉτȹ࠯੟ϳӡ଻eΣ׮ͮဥֶܰDVD ؿ ੟ϳӡ଻ၤɾɺ΃cೋࠍ˿ॶҏςֶಲ੟ϳᛷ eᇼஉց̳ᆢؿ " ཋ഼ዀԹβ" e͐

pg 058-080_MCD908_Chi-9£‡ 73 2006.10.24, 7:40 AM ܨ჋ખ৖

ᄖˈܰ՞ցؿeٽᄖˈᑹܰಲ ✔ DVD ͮဥɐؿٽؿྭۮcرЩԚБஉցȿཋ഼ዀؿѼ ᄖٽcτࣂ˿ॶಲؒҡҝێཋ഼ዀؿᗘכஉցe ✔ ՅҺؒ ˈe

Ӏτᐰࠑֶᐰࠑ̖भe ✔ ሁኬࠑ൴e ౔ᐰኂɰ̳ᆢடઅeړᆢ ✔ ✔ ҡ౒౔ᐰኂઅᇃe ✔ ՅɎϦዀe ܘᅗ৤dྺ৽Аd҄൬ֶ҄ঽᅡβeכӡ଻୮ ✔ eיÉÅᒄ܎న̳੒ᅌ

ɻ̕౔ᐰኂʥ᏷ᓳ౔ᐰኂӀτᐰࠑe ✔ ᆢցɻ̕౔ᐰኂʥ᏷ᓳ౔ᐰኂɰ̳ᆢடઅe SURROUNDᒄፕእ̳ᆢؿ᏷ᓳᐰஉցeܘ ✔ ؿᐰ฻ܰ˞᏷ᓳᐰ (DTS, ҧˈᅕᆦיᆢցБᅌ ✔ ೩) ፣ࠑֶᅌ঺ؿe

ؿȹࠍ౩Ɏeיe ✔ ైɃȹਜ਼˿ᚾͮဥc჏ᅌיዀɺॶ඀նᅌיDVDᅌ ێ෬̯ dᔿϳӡ଻˞ʥΔਂᇁᆦe̊̔cێᏎ݅ͮဥᗘ ✔ ᇼᏎ݅ͮဥɐܰЯτིଗֶϔ࿲e உցೋࠍeٲSYSTEM MENU ᒄᗐஶ˲ॶ ܘ ✔ ՅࣱαᙍઁԹ˲ॶֶҡҝࠉԹज़Пe ✔ ඀ዀɣ޸ȹܛړӡ଻ʑτၱӁቷ೶eՅˮͮဥԎ ✔ ɩࣂe

ࠇณైɐe܃DVD ӡ଻ಲʦᎶe ✔ ᒾ඀ӡ଻ཋ฻ಳ ێᒄࣂ̯෬ܘɎܘ

DVD ʑ̰፣ႇΛႍӰᐰࠑֶΥྭe יԒ˲ॶಲؒԚ͂cԝΣӯ۹dΥྭֶΛႍӰࠑ፼ ✔ ֺᅌܺ DVD ຑ˅ҡҝࠑ፼ႍӰֶΥྭe יፕእe ✔ ֺᅌ ✔ ̯ͮဥ˿ॶɺʻܛ஛Ԓ˲ॶe

pg 058-080_MCD908_Chi-9£‡ 74 2006.10.24, 7:40 AM ܨ჋ખ৖

νᚹᄤᅌࣂኁࠑʪɣe ✔ ፕእ̳ᆢؿ፼ଅe ✔ டઅʨᇃe ѮʨᇃdሁኬԯϽສ˞Յ੡௖ԙה ʗࢄ඀ FM˨ ✔ અνࢽ׮Ԏੀԯ՞ցԷᏳɐe டઅȹ࣓۩̔ FM ֶ MW ʨᇃe ✔ ሁኬʨᇃʿΉ՗Ͻສ˞Յ੡௖ԙνᚹࢽ׮e ✔ ੀʨᇃႩᔴͨЄ˿ॶʵ঴ኁᐰɳᒹؿஉௐe ✔ ᄈɣ̯ӡ଻ၤཋ഼ዀֶԯ̚உௐංؿ൝ᔴe ✔

ֶ ፕእΡ̳ᆢؿᐰ฻ (ΣDISCکᎶؿ˲ॶᒄޚ ✔ Ⴍઁኂɺ঴А͂e TUNER)e ੀႭઁኂྦྷๅஉௐؿႭ෰ኂe ✔ ዀɾංؿ൝ᔴeיᐛ೛Ⴍઁኂၤᅌ ✔ eذ૜৖ઌֺτ჋ᖄ ✔ ҡ౒ณؿཋϑe ✔ ✔ Ꮞ݅ཋϑܰЯ̳ᆢ໦Ƀe

DIM ᒄe ܘʹ ✔ ʪดeۮᛷ͐

DVD ӡ଻Ⴉᔴ˿ॶʵ঴ɳᒹؿͨ ێႦ෬ؿළළᐰe ✔ ቱ൴Ԛ̯෬ Єཋɥஉௐe

Гࠑࢽ׮ɺΡe ✔ Ꮞֺ݅τؿ౔ᐰኂܰЯรֲடઅ̳ᆢe

ɺॶፕእ஢Ϸઍూe ✔ Ꮞ഼݅፼঩໔ፏˮܰЯɰʘ౒ϭ'Pr/Cr Pb/Cb Y'e

ዀHDMIᅌʬؿடઅeיӀτᐰࠑe ✔ Ꮞ݅ཋ഼ዀၤDVDᅌ܃டઅHDMIైʬ ✔ Ꮞ݅ཋ഼ዀܰЯʻ౐ϊ480p/576p/720p/1080i ዀeיDVD ᅌ ✔ Ꮞ݅ཋ഼ዀӡ଻உցܰЯ̳ᆢe

pg 058-080_MCD908_Chi-9£‡ 75 2006.10.24, 7:40 AM ᖽ෪

๑ஃցcDVDͮܘᅡᏃ(Analog)i Ӏτ୽ᔝᛰιᅕᆦؿᐰࠑeᅡ Λᐰ༞ (Multichannel )i ܰ ᏃᐰࠑผᛰʝcϤᅕᆦᐰࠑԮτऋցؿᅕࠤe ᅡ ဥ̦඘Ԯτ࿚ιȹ࠯ࠑ௿ؿͲ஫ᐰ߷eΛᐰ༞ ȹ࠯Ԯτɍᐰ༞ֶ˞ɐؿᐰ߷೶࿚eܞ Ꮓైʬ஝༦̞ᖾ՗́ᖾԭ࠯ᐰ༞ඨ঺ࠑ፼e Թ(Parental control)iDVDᄧဥؿȹઁٽࡼ ۍᄖঢ়ˈ(Aspect ratio)i ᛷ͐྇ཫؿˋ̡ၤ ࠉԹ˲ॶc࣓ኣҰ࠯ਝࡼԹցؿࠉԹ೩ज़cיඖᅌ ˈ ʯɨقۍʯɨɾˈࠤeඨ଻ཋ഼ዀؿˋ̡ၤق eࠉԹ೩ ज़፭ဥיԚّ͂αᙍԞࠉԹᄧဥؿᅌܘ ཋ഼ዀؿܰ16:9eྭۮ4:3cϤᄖܰ כːؿɺ΃Ϥଔe๫ϊඖ˲ॶઢ͂ࣂcɓܰ೩ज़ঢ় eי୽ ຑ˅ᅌ܁DVD ӡ Ԛֺّ͂உց೩ज़ؿᄧဥcȹכࠑ፼ፏˮ(AUDIO OUT) ైʬiϽ ଻߇ࠍc͂ԞҐࠑ፼঩໔ඨ঺Է̊ȹ࠯ӡ଻ (ཋ഼ PCM(ॵᇰᇁᆦሁԹ )iȹ࠯ɺ຤ᅕኣᎦᐛϤҐ ዀcࠑᚊ೩) ؿైʬe ᅡᏃᐰࠑ঩໔ᔝ౒ݯᅕᆦᐰࠑ঩໔˞ԜɎȹү୮ ଉؿӡ଻e ۹ࠑ ᅥٽȹݒ೽ցܛړऋଅ(Bit Rate)i͂Ԟˈ ፣ႇܞԹ(Playback control , PBC)iઁיᅌ ֶ ؿᅕኣ൴ֶّБ፣ࠑؿ஠۹h˞Ұެɝˈ ऋ Թؿ঩ ໔e஝ઁיΕVCDֶSVCDᄧဥɐ͂Аࠇ kbpsݯ൴۹௰Ͻe஝੒cˈऋଅ൙ঢ়cࠑ ሔ൙ PBCؿVCDֶSVCD ᄧဥɐܛ༦Ԛ͂፣ႇΕ˿ʻ يԙeಳϤc༖ঢ়ؿˈऋଅ჏߬Ԛ͂༖ɣؿ ͮဥ പ௰cБॶਪԔՇʃ৽β சͧؿᅥመcϤྭۮؿ ංe ˘ᑹԮτชॗ˲ॶe ௃(Chapter)iDVDᄧဥɐؿȹఝ྇ːֶȹ ݒ ஢Ϸઍూ(Progressive Scan)i஢Ϸઍూȹω ࠑᅥਂݒc௃ˈᅟᕀɩeᅟᕀͅߗɳ࠯௃ୂ ιe ༦ᛷ͐ȹట๑ːؿֺτˋ̡ᇃcΣ΃ȹ࠯঩໔ట ցτȹ࠯௃໔cԚБॶҒˮБ ෱߬ؿ ȹᅚe஛࠯ӡ଻ॶ੣DVD ɻҐངϷઍూ഼፼ᔝ౒ܞҰȹ௃஭ ۮ௃e ι஢Ϸઍూࣟβc˞டઅԷȹ̎஢Ϸઍ ూᛷ͐ ʗፑଅeݯ قۍɻe஢Ϸઍూɣɣᄈ˱ȿᄧཫؿ ϳ࢏഼፼ፏˮ(Component Video Out)ై ዀؿ஢Ϸઍూፏˮc჏߬ȹ̎יȿઅνԞϬ໮ᅌ DVDӡ଻߇ࠍc͂ԞҐঢ়ሔ൴ؿ഼ ፼঩כʬiϽ ஢Ϸઍూཋ഼ዀe ໔ඨ঺Էȹ̎Ԯτϳ࢏഼፼ፏɃైʬ(Component Video In, R/G/B, Y/Pb/Pr ೩)ؿ ཋ ഼ዀe ਂᆦ( Region code)iȹ࠯ृࢀஈဥːΕདց ࠹ࢀਂᆦؿဥ ːeיؿӡ଻e̯ዀृᅌיΔਂᅌ ᛷ͐cๅௐྭۮဥപ௰(Disc menu)iȹ࠯ͮ ᅟᖋɻҒԷeȹԒဥ ːॶၤۂᆦ˿Εዀɐؿଐਂ Ԟፕእত፣Εȹਜ਼DVDᄧဥɐؿᄧཫdᐰ ࠑd͂ ൚༦ȹ࠯ਂᆦ࠹ࢀ ֶီɾݯͲਂᆦဥː e ( ) Υྭ՗Λᙘᄧӯ۹೩ඖ͌e ۹঩໔՗ڋ഼፼ i஝༦ʗ඀ඨ঺ ( -ᅕᆦ(Digital)iɰ୽ᔝ౒ݯᅕᆦࠤؿᐰࠑe๫Б S-Video( S ϳ੟঩໔Ϥଐ́ȹఝ૜ฟؿ྇ːeृτ๫Бؿཋ Ԛ͂΃൥(COAXIAL)ֶͮᛪ(OPTICAL)ᅕᆦࠑ፼ ഼ዀԮτ ഼፼ፏɃ ైɟࣂcɷॶ ( -Ᏽ੡ S-Video In( S˿ڏፏˮ(DIGITAL AUDIO OUT)ైʬࣂc Ԛ͂ e ᅕᆦᐰࠑe஛Ԓైʬ஝༦Λ࠯ᐰ༞ϤɺܰཫᅡᏃᐰ S-Video ࠑԅᅚृ͂ԭ࠯ᐰ༞Ԟඨ঺ࠑ፼e Յᅚ፼ଅ( Sampling Frequency)i๫ҐᅡᏃ ᅕኣᔝ౒ݯᅕᆦᅕኣࣂؿᅕኣՅᅚ፼ଅeՅᅚ፼ ҧˈᅕᆦ (Dolby Digital)iȹ࠯ͅҧˈᅕᆦྡྷ ˮࡈԞؿᅡᏃ঩໔Ұެ୽Յᅚ͐ٲଅ˞ᅕᆦʿβ ˳᛻۩(Dolby Laboratories)඀ೕؿ᏷ᓳᐰӡ଻c ؿωᅕe ສd̞᏷کສ՗́ک̞ )фΛ༠ʒ࠯ᅕᆦࠑ፼ᐰ༞ ᓳ՗́᏷ᓳ˞ʥɻ̕՗ࠇГࠑᐰ ༞)e ᏷ᓳ( Surround)iȹ࠯᏷ᓳᐰӡ଻c஝༦Ε ୏ ۺᚹّ՚௼ΪສΛ࠯ࠑᆱcԚّ͂˿Ε໮ӡ଻ɻ ҧˈ ᅕכDTSi ᅕᆦᄧ৑ӡ଻e஛ܰȹ࠯ɺ΃ ංᐰ௿eي༡भϤ˨࿶ଊ௿෰ؿɍၐ͓ ᆦ(Dolby Digital)ؿ᏷ᓳᐰӡ଻cԯࣟβͅɺ΃ؿ ʔֺ̇඀ೕe ᅟᕀ( Title)i፣ႇΕDVD഼፼சͧɻؿ྇ཫֶ ؿਂݒcֶΕࠑ፼சͧɻؿኬ࠯ٽࠑᅥ˲ॶɻ௖ JPEGiͅᐲ΋྇ཫਿࡼୂ( Joint Photographic ς͌එeҰ࠯ᅟᕀ஭ܞցτȹ࠯ᇁ໔cԚБॶҒ Exper t Group)ֺ࠮ኒؿȹ࠯፷ྸ྇ཫᅕኣᎦ ᐛ ˮ෱߬ؿᅟᕀe ӡ଻cԯऋᒨܰᎦᐛˈঢ়cЎ྇ཫሔॖृܰ Ⴆ෬ DVDӡ଻כࠌГe ഼፼ፏˮ( VIDEO OUT)ైʬiϽ ߇ࠍc͂ԞҐ഼፼঩໔ඨ঺Էཋ഼ዀؿైʬe MP3iȹ࠯ԮτᐰࠑᅕኣᎦᐛؿʼͧࣟβc MPE1"ܰݠ৽྇ཫਿࡼୂ1( Motion Picture HDMI: ঢ়૜౞۹Λఌ᛽અɟeȹိͅHDMI" Exper ts Group 1)ؿᐛᄘe஝༦ MP3 ࣟβcȹ Working Group ඀ೕؿஃᆲ೶΋Λᐰ༞ࠑ፼՗ঢ় ዀdי໔൬Ƀȹ࠯ၤDVDᅌڌౝ஝ ૜౞۹഼፼cઁԹכਜ਼CD-RֶCD-RWͮဥॶਪࢀढ़ɣ޸Ɋࠛ CDͮဥֺॶࢀढ़ؿᅕኣ൴e ᅕᆦཋ഼cЩԯ഼̚ᚹஉௐͳ΃Ԛ͂ؿ௰ዟᅕᆦ અɟe 76

pg 058-080_MCD908_Chi-9£‡ 76 2006.10.24, 7:40 AM Meet Philips at the Internet http://www.philips.com

English

MCD908

CLASS 1 LASER PRODUCT

Printed in China PDCC-JS-JW-0643

PageBack_MCD908_9394 2006.10.24, 9:01