MEXICO LTL, Caja Consolidada, Caja Completa, Ferrocarril Y Servicios De Distribucion
CANSADOS DE LOS RETRASOS DEL CRUCE DE FRONTERAS? COMIENCE SU TRANSPORTE EN EL CANAL RAPIDO HOY CON AVERITT. ¿Que tal si el transporte de flete hacia y desde los Estados Unidos fuera tan fácil como realizar envíos EL PODER a sus clientes locales? Con una llamada rápida o presionar sólo unos pocos botones todo estaría listo DE UNO para empezar. Bueno, ahora asi es…. Con un una sólida red de socios, Averitt entrega la misma visibilidad y confiabilidad en la frontera Escanear el código QR para ver el video en http://www.AverittExpress.com/Espanol y al sur del Rio Bravo como si fuera un servicio asegurarnos de que su mercancía fluya sin doméstico. De hecho, nosotros ofrecemos una problemas y rápidamente en la frontera. Dentro variedad de servicios de logística, incluyendo de las certificaciones que ofrecemos se encuentra recorridos largos y cortos, distribución, almacenaje (FAST) Free and Secure Trade. (Comercio Libre y flexible en la frontera, carga y descarga eficiente de Seguro ), (C-TPAT), Customs Trade Partnership mercancía, procesamiento de producto y soluciones Against Terrorism ( (Asociación de Aduanas de a industrias específicas-todo con una sola llamada. Comercio en contra de Terrorismo), PIP, Partners in Prevention, (Socios en Prevención) y Customs Self- SIN TROPIEZOS Assessment. (Auto evaluación de aduanas) Nuestra estratégicos centros de servicios cerca de la frontera en Laredo, El Paso, Harlingen y Del Rio, SIMPLE facilitan el acceso a todos los puntos hacia Mexico. Y Y como siempre, cuando Usted se asocia con con nuestro equipo de agentes aduanales en casa, el Averitt para sus necesidades de cruce de frontera transporte de sus embarques en los dos sentidos de en Mexico, Usted tambien puede contar con la la frontera se realizará sin tropiezos. simplicidad de:
SEGURO Un Solo Contacto, Una Sola Factura, Nosotros contamos con toda la seguridad y Cero Preocupaciones. certificaciones de aduana necesarias para Eso Es Lo Que Es TODO EL PODER DE UNO!
State-of-the-art instalaciones fronterizas TL sin fisuras, LTL y Distribución Intermodal FCL y LCL Soluciones
1-800-AVERITT WWW.AVERITTEXPRESS.COM/ESPANOL CANADA AVERITT CAJAS COMPLETAS SU PROVEEDOR DE SOLUCIONES EN MÉXICO SERVICIO DE CAJAS COMPLETAS Estándar - Para envíos puerta a puerta, Averitt mantiene una extensa flotilla de miles de camiones.
Cajas secas: [email protected]
Expeditado - Servicio exclusivo para entregar su carga en un tiempo específico; servicio garantizado.
Intermodalidad - Servicio personalizado que transporta su carga en varias modalidades para la combinación perfecta entre rapidez y precio. El Paso [email protected]
Servicios integrados - Más de lo que un agente normal puede ofrecer, Averitt ha construido una red sólida externa de AVERITT LOCATIONS transportistas para cubrir la capacidad y el Laredo equipo de sus necesidades. MEXICO Nuevo Laredo • Harlingen ASSET-BASED TRUCKLOAD SERVICE
Apodaca• Monterrey • AVERITT TRUCKLOAD BROKERAGE Truckload Brokerage: Saltillo • [email protected] DOOR-TO-DOOR TRUCKLOAD SERVICE THROUGH LAREDO, TX Zacatecas 931-525-5250 • • San Luis Potosi • Aguascalientes Guadalajara Leon• • • Queretaro Celaya•
Morelia• Mexico City • Toluca • Puebla • • Cuernavaca SERVICIO DE CAJAS COMPLETAS Estándar - Para envíos puerta a puerta, Averitt mantiene una extensa flotilla de miles de camiones.
Cajas secas: [email protected]
Expeditado - Servicio exclusivo para entregar su carga en un tiempo específico; servicio garantizado.
Intermodalidad - Servicio personalizado que transporta su carga en varias modalidades para la combinación perfecta entre rapidez y precio.
Servicios integrados - Más de lo que un agente normal puede ofrecer, Averitt ha construido una red sólida externa de transportistas para cubrir la capacidad y el equipo de sus necesidades.
Truckload Brokerage: [email protected]
931-525-5250
SERVICIO CONSOLIDADO
DE AVERITT CANADA SU PROVEEDOR DE
Averitt ofrece un servicio consolidado con una cobertura completa en todo los Estados Unidos a través de su red de compañías.
SERVICIO CONSOLIDADO A través de la frontera - carga consolidada de punto a punto a través de El Paso y Laredo, Texas. [email protected]
Expeditado - Servicio exclusivo que entrega su carga en un tiempo específico; servicio garantizado. [email protected] • Tijuana Tecate• • Mexicali Consolidación / Distribución - • San Luis • Rio Colorado Coordinación de la entrega de la carga Ensenada • Puerto • Negales a través de nuestra red operacional y Penasco • El Paso • Ciudad nuestra flotilla de camiones. Caborca • Magdalena de Kino Juarez
• Del Rio [email protected] Hermosilo • Chihuahua • Guaymas • • Cuauhtemoc • Delicias Ciudad Acuna • Eagle Pass Cd. Obregon Piedras• Almacenaje - Disponible como un • Negras servicio individual o combinado con • Navojoa Laredo • Los Mochis MEXICO Nuevo Laredo • nuestro servicio de transportes. • Guasave Harlingen • Guamuchil Reynosa • • Culiacan Matamoros • • La Paz Torreon• Monterrey • [email protected] Saltillo • • San Jose • Durango • • Cd. Victoria Cabo Saln Lucas • Mazatlan Zacatecas Tampico Servicio internacional aéreo / marítimo - • • • San Luis Potosi Servicios consolidados y contenedores Aguascalientes• Puerto Rico Tepic• Leon• • Merida Cancun • completos alrededor del mundo o de Pto. Vallarta• Guadalajara• • Celaya •Queretaro U.S. Virgin Islands Morelia • Campeche puerta a puerta, incluyendo servicios • Mexico City • Toluca • Veracruz • • Chetumal aduanales. Manzanillo• • • Cd. Del Carmen Cuernavaca•Puebla
• Villahermosa [email protected] • Coatzacoalcos Acapulco• •Oaxaca [email protected] • Textla Gutierrez 931-525-5250
POWERED BY AVERITT FACILITIES LTL BORDER GATEWAYS LISTA DE VERIFICACIÓN DE AVERITT PARA ENVÍOS ENVIAR CARGA A MÉXICO ENVIAR CARGA A LOS EE.UU Documentos necesarios: Documentos necesarios: cada uno de estos documentos se encuentra disponible en nuestra cada uno de estos documentos se encuentra disponible en nuestra página web: www.averittexpress.com página web: www.averittexpress.com
• Factura Aduanal o Factura Comercial – Este • Factura Aduanal o Factura Comercial – Este documento debe incluir el valor comercial, la documento debe incluir el valor comercial, la descripción de la carga y el país de origen. descripción de la carga y país de origen. • Certificado de Origen NAFTA – Requerido para • Certificado de Origen NAFTA – Requerido para cierta cierta carga libre de impuestos. Favor de informarse carga libre de impuestos. Favor de informarse con el con el agente aduanal respecto a una lista de carga agente aduanal respecto a una lista de carga elegible. elegible. • Bill of lading – Este documento debe incluir la • Bill of lading – Este documento debe incluir la información del agente aduanal. información del agente aduanal. • Fianza – Requerida para la entrada formal de la carga Información requerida para completar la al país (embarques que tienen un valor mayor a documentación: US$2,000), o carga sujeta a restricciones. • Información del agente aduanal; nombre, número • Documentación de la fumigación de tarimas. de teléfono y número de fax Información requerida para completar la • Nombre y dirección del consignatario o importador documentación: directo (en caso de que sea diferente al consignatario) • Agente aduanal americano y mexicano; nombre, • Fecha del envío – Fecha de la recolección de la número de teléfono y número de fax carga • Nombre y dirección del consignatario o importador • Especificaciones de la carga / Descripción de los directo (en caso de que sea diferente al consignatario) bienes – Producto y número de parte / material del cual está hecho / uso del producto / número de • Fecha del envío – Fecha de la recolección de la carga piezas y peso • Especificaciones de la carga / Descripción de los • Términos de la venta / País de Origen / Moneda bienes – Producto y número de parte / material del cual está hecho / uso del producto / número de piezas • Precio de venta – Total del precio de venta y peso • Valor declarado – Valor de la carga únicamente, no • Términos de la venta / País de Origen / Moneda debe incluirse el valor del transporte o ningún otro cargo. • Precio de venta – Total del precio de venta • Clasificación – Toda la carga que entra a México • Valor declarado – Valor de la carga únicamente, no debe debe ser categorizada bajo el código arancelario. incluirse el valor del transporte o ningún otro cargo. La clasificación determina el monto de los • Código del importador – número de identificación impuestos. Consulte con su agente aduanal para la fiscal (IRS Tax ID) o número de seguro social del clasificación correcta de la carga. importador directo • Instrucciones de importación • Clasificación – Toda la carga que entra a México • Permisos o licencias para carga restringida – debe ser categorizada bajo el código arancelario. La Puede requerirse una licencia o permiso de una clasificación determina el monto de los impuestos. entidad gubernamental para ciertos artículos. Consulte con su agente aduanal para la clasificación Consulte con su agente aduanal para obtener una correcta de la carga. lista de dicha mercancía, la cual puede incluir: • Permisos o licencias para carga restringida – Puede textiles, comida o medicinas, acero, productos o requerirse una licencia o permiso de una entidad equipos de agricultura, o automotores usados. gubernamental para ciertos artículos. Consulte con su agente aduanal para obtener una lista de dicha mercancía, la cual puede incluir: textiles, comida o medicinas, acero, productos o equipos de agricultura, o automotores usados. Escanear el código QR para ver el video en http://www.AverittExpress.com/Espanol
El propósito de este documento es proveer información básica sobre la importación y exportación de carga entre los Estados Unidos y México. Para más detalles, por favor consulte con su agente aduanal. 5.16