VIERNES, 8 DE AGOSTO DE 1958 [DIARIO LAS AMERICAS - Pág.I 7 Buenas Demostraciones Realizan Todos los Atletas de Alemania Consideran al Campeón Floyd Patterson SE PREPARAN PARA EL CAMPEONATO EUROPEO DE ATLETISMO, QUE SE EFECTUARA EN ESTOCOLMO Por HANS SCHAEFFER, de la UPI Interrogación Pugilismo'' FRANCFORT. Agosto 7. (UPI) 30 kilómetro " ilfried lrman, Como Una del Las estrellas atléticas de Alema- 1 hora, 42.05 minutos. EXISTE LA CREENCIA DE QUE* nia racha rom- Salto damas j inge Kilian, han estado en una sito i BENEFICIOS perecords en las últimas semanas, l.f69 metros. REPORTARA AL dando a conocei que serán o esta- Salto alto (hombres) Teo Puell BOXEO "LA LIMPIEZA" QUE LOS LIDERES Al BATE EN LAS GRANDES LIGAS rán entre aquellos a vencer en las 2.(.05 metros. PROYECTA EL FISCAL competencias internacionales de Las dos últimas marcas se cree LIGA NACIONAL •ate que culminarán en el quue nu irán a os libros de records HOGAN. EL CAMPEON año J. V. C. H. Campeonato Europeo de Atletis- pu ues los atletas utilizaron los con- TENDRA QUE CONVENCER Ave. mo en Estocolmo. tr<•ovcisialer “zapatos de catapul- FRENTE A HARRIS.—NOTAS deportes ASHBURN, Philadelphia 100 400 64 137 . 343 Aunque la temporada de campo ta que fueron prohibidos por la pista de 1958 comenzó hasta só- Ft Internacional de Atle- VI Mays, San Francisco 103 410 75 140 341 y ederacior 7. (UPI)— lo cuatro semanas, los atletas de la tissmo Amateui NEW YORK, agosto Musial, St. Louis los ligados 98 347 47 118 340 nación han establecido seis nuevos En varios otros eventos, los atle- La conversación entre Skinner, Pittsburgh 98 al boxeo, que asistieron a la “pe- 365 67 121 332 records. Y hay indicios que las es- ta:is germanos han dado indicios de Dark, Chicago lea” de Folley y Pete Rade- i 88 353 41 117 .332 su sensacional quue deben contar con ellos Ziora trellas continuarán este existe la Aaron, Milwaukee 101 400 75 126 . 315 paso las semanas y meses veni- añ ño. macher, Indica que creen- en cia que el deporte se beneficiará deros. En los 100 métros, Armin Hary, LIGA AMERICANA Una de las más prornttedoras de e 20 años que está entre los más mucho este aña como resultado de: marcas f ue el nuevo record nació- po oderosos rivales de Germar, en J. V. C. H. Ave. nal de salto de 15.5P metros urn reciente meet en Stuttgart cru- —La limpieza general que está z° la en 10.3 segundos para por Hermán Strauss de 24 años. i meta realizando un Gran Jurado de New GOODMAN, Chicago 69 261 30 87 333 especialidad fué durante mu- la mejor de lo que Esa i demostración York, que ha ordenado cuatro de- Runnels, Boston 96 368 64 121 ehos‘ años el punto débil en el atle- v*a de año 329 tenciones y prepara algunas cuan- Deporte Kuenn, En es un Baseball 93 366 50 120 328 metros, ¡ El Detroit tismo alemán. Todavía hay una d ios 800 Edmund Bre- tas más. Cerv, Kansas City ferencia de 87 centímetros entre | nnner, quien el año pasado estable-! 94 354 67 114 322 la nueva marca de Strauss y el re- j c i<¡ó un ¡ecord de Alemania post- —Atractivos campeones en las Power, Cleveland 98 391 67 125 320 cord europeo de 16.46 metros de 8Uuerra de 1.48.0 minutos, en una divisiones middle, welter, light y Fox, Chicago 105 420 60 133 317 Leonid Tscherbakov de Rusia. eoompetencia en Heilbrohn llegó featherweight. diversos de P primero con tiempo de 1.54.8 mi-' Para En los eventos Espectador" cam- "Lento el gran pelea championable po, sin embargo, los alemanes con niutos, con el español Tomás Barris La ¡ Los * lightweight ionroneros pocas excepciones estaban muy de- c e e segundo de hace dos miércoles HAY QUE ADMITIR COMO CERTERA LA FRASE DE JACKIE crédito debe ir a los coaches cole- de los principales logros inter- El especialista en en Houston, Texas, entre el cam- ROBINSON—MEJOR JUGARLO "VERLO JUGAR".— giales. Son ellos los que enseñan a LIGA trás obstáculos y Kenny Lañe QUE NACIONAL nacionales. ¡ auer, estudiante de 21 años, peón Joe Brown es- EL HOMBRE PIMIENTA DE CARMELITAS Y CARDENALES. los muchachos los fundamentos del i qcuien el año pasado estableció tres timuló las conversaciones para que deporte. Como resultado de ello BANKS. Cubs 31 El año pasado, el primer rayo de re: ;cords europeos, también se pre- haya una mayor actividad en las I CHICAGO, agosto 7 (UPI).— ,i que es mejor jugarlo que verlo los novatos llegan con buenos co- Thomas, Pirates 28 esperanza en los eventos de campo se: mió en gran forma en los inicios cuatro divisiones. ¿Qué hace un de baseball en ¦ ¡—añadió —. La siguiente mejor co- nocimientos y no con hábitos inco- Aaron. Btaves 24 fue logrado por Hermán Lingnau, de e la presente su día libre? Cualquier que sa es ver un encuentro cuando uno rregibles. temporada cuando A pesar de la survey | | Mathews, Braves 22 de 21 años, que estableció de veese demanda de un haga ese particular tiene todo jugadores las un re- os cubrió los 110 metros bout revancha entre Brown, de se sobre | ¡lo sabe —los Cepeda, Giants 21' eord nacional el co >n que incluir a Don Gutteridge. pi- . jugadas, la estrategia, etc. Y digo en lanzamiento oDstáculos en 14.0 segundos. New Orleans, y Lañe, de Muske- de la bala de 17.45 metros, que lo | Chicago ¡que sería una pérdida tiempo POSICIONES gon, Michigan, los que saben dicen mentoso coach del White de LIGA AMERICANA séptimo lugar entre . Y él a de ¡ tarde un stadium colocó en el Lañe tiene esperar que Sox. va un juego pelota.! pasar una en mejores te que que a ' Jes atletas de esa especia- iolombia Afirma el “No digo que voy a conocer a fondo depor- LIGA NACIONAL JENSEN, Red Sox ...... ~ satisfaga al Comité Mundial uno en cada | sin bien el , 30 Údad en el año 1957. Brown día mío” ' te”, Gutteridge, un tiempo qianador en defendiendo su corona libré añadió Gutteridge. \ durnte Mantle, Yankees 30 la Vuelta de Boxeo “Póngalo mejor “pimienta” C. P. Ave El poderoso Lingnau contra Duilio Loi, de Italia. Pare- de esta forma, he el hombre de los Bro- Cerv, Athletics 28 continuó «¡dista ido y Cardenales St. logrando lo que de el c a Guatemala que el Comité Mundial, el gru- en algunas ocasiones. El carte- wns de Louis, ha Sievers, Senators 28 se esperaba, ce . ro no sale a dar una su dedicado sus últimos cuatro años MILWAUKEE 60 43 583 pues en su primera aparición GUATEMALA, agosto po internacional encabezado por vuelta en Colavito, Indians en T—- día algo a trabajar Gigantes 55 50 .542 23 competencias al aire libre de C'UPI). —Colombia aumentó Julius Helfand, del estado de Nue- libre. Pero algunas veces con los Medias Blancas. este su ocurre y entonces él sale a pasear. Vino al Chicago después de dirigir Pittsburgh 52 55 .486 año logró un envío de 17.32 me- vi''entaja en la segunda ci- va York, permitió que Brown hi- vuelta Pues lo mismo me ha ocurrido a las sucursales de Colorado Springs Cincinnati 50 53 .485 CARRERAS EMPUJADAS tro*. el en la etapa ciera. defensas de su título contra . clista a Guatemala mí”, añadió Don. un 1952 y Memphis 1954. En Filadelfia 48 52 480 Otra buena actuación fué logra- dle ayer por Ralph Dupas, de New Orleans, el En reciente en en intermedio de Ho- sus días juego igualó San Luis 49 54 476 LIGA NACIONAL da por Werner, en la ba- níorio siete de mayo, y con Lañe, hace día libre de los White Sox, Gu- j de un record Marianna Rúa. .. .. tteridge fue a City,' las Mayores para una segunda Los Angeles 48 56 462 Ja femenina, con un lanzamiento La etapa consistía en veinte solamente dos miércoles, si el ga- Michigan Ide BANKS, Cubs 90 Indiana, para algunos base al en cinco record de 15.68 metros. vi de nador de este último combate se ver de los participar RE6ULTADOS Thomas, Pirates /ueltas al circuito Montblanc. .. 82 con italiano prospectos jóvenes de su team en í jplays en un juego. La actual cam- Los otros cuatro records fueron QJuetzaltenango, con un total de media el boxeador Anderson, Phillies 72 los siguientes." H100 kilómetros. Duilio Loi. la Liga del Midwest, clase D. “No paña marca la seguna vez que Don Milwaukee 2; Pittsburgh 1 Cepeda, Giants ~ . Relevo 4x200 metros (hombres) empleó tiempo tenía que ir. Pero estimé que po- [ actúa con el Al López. Ju- San Luis 8; Gigantes 7 67 Rúa un de dos el campeón lightweight gó para Indianapolis Aaron, Braves •US Bergedorf, 1.28.2 segundos. Loi es dría mezclar un poco de negocio el en la Aso- Filadelfia 8; Cincinnati 5 63 minutos. hlloras 19 minutos 51 de Europa y el nú- dación Americana contendiente con placer en esa forma”, explicó. | | cuando López Los Angeles 5; Chicago 2 mero uno del Comité. Su nombre fue manager allí 1948-49-50. Gu- A pesar de su amor por el depor- en LIGA AMERICANA no fue mencionado en Houston tteridge cree que el actual grupo Gutteridge LIGA AMERICANA JENSEN, después de la pelea que estableció te, dice que tiene que de jugadores que llega a las Mayo- Red Sox ...... 92

records de y «. P- Ave. Athletics .. concurrencia taquilla admitir junto a Jackie Robinson, res es “tan bueno o quizás mejor” Cerv, _ 78 para el estado de Texas. Funcio- que el “baseball es un deporte : a aquellos que él vio en sus pri- Sievers, Senators ...... 72 narios del Club Internacional NEW YORK ... 70 36 660 Colavito, lento para el espectador. Admito meros años. “La mayor parte del Indians 68 de Boxeo dijeron que estarían dis- Bo«ton .. .. 53 51 .510 Berra, Yankeea 65 puestos .. a promotear un combate Chicago .. 53 52 .505 Brown-Lane en Nueva York por Cleveland 52 54 491 wwfcto J»l «witMw cubano., j el titulo. Detroit 50 58 . 485 UD. PUEDE HACER SUS Baltimore 47 55 . 461 SEGUROS DE AUTOS, Mientras tanto, la división fea- • jüf ; Kansas City .. .. 47 56 . 461 FUEGO, (Viene de la Página DOS) un excelente campeón VIDA ther tiene Washington 46 61 .425 Bn Compañías Responsables en Hogan “Kid” Bassey, de Nige- Con libertad y esperanzas de obtener para tu pueblo un climax de consti- un Plan de ria. Aun cuando no existe un des- REBULTADOS Facilidades de Pago LA DEFENSA tucionalidad te enfrenta a las fuerzas equívocas del tirano y respon- tacado aspirante en la división de Pregante por Neutro Seguro de den bala a bala con sus máusseres aulladores al agravio y la las 126 libras, él puede aumentar New York 3. Baltimore 1 Vida Especial Pagadero por Mesei. traición. 'fí, Sin Necesidad de Examen Vínico grupo peso y la de iMBi NACIONAL Se hace revolución cuando un de patriotas frente a la de retar corona Joe. Boston 8; Washington 2 Ruta los 41 Aftos. podredumbre de poder judicial corrompido, Chicago 4; Kansas City 2 LLAME AL BK. CUESTA un débil y preso ya Virgil Akins, de St. Louis, el por el aatrapa engañoso mantiene en alto una doctrina renovadora rey Tropical Inuiranca AgancP COMIENZA nuevo welter, es un formida- LIGA INTERNACIONAL « seguir para limpiar de una vez y por todas las asquerosidades y ble pegador que puede atraer una 3133 Coral Way magnifica les lacras que hoy imperan en ese organismo. taquilla si lo presentan «. P- Ave. Bl 4-0772 m 4.9944 CON USTED que revolución con Carmen Basilio, el ex cam- Es imposible dudar la cubana deje de hacer esto. SE HABLA MFANOL por peón welter y middle, que todavía . Le está haciendo y muy bien cierto. MONTREAL .... 72 47 605 ALISTESE BN puede aspirar a ser retador en Toronto 68 48 586 Pero no es revolución el ansiar escudarnos en el manto glorioso cualquiera de las dos divisiones. Rochester ...... 60 55 . 522 EL de esa revolución para elevarnos oportunamente y victimar seme- Naturalmente, GARANTIZAMOS EL AIRE CUERPO DI Basilio, de Chitte- Miami 60 62 . 492 jantes en el día de mañana como en estos momentos están haciendo nango, N. Y., podría participar en Columbus 58 60 . 492 reptiles de oro manchado convertidos en aún mayores ACONDICIONADO DE SU CARRO los aristócratas sirvientes recaudaciones si se Riehmond 52 64 . 448 OBSERVADORES Fulgencito. campeón del Generalísimo enfrenta con el middle- 51 65 . 440 10% MAS FRIO weight Ray “Sugar” Robinson en Havana Eso sería quedar igual y estancados. No equivaldría el hecho a Buffalo 49 69 . 415 SERVICIO Y VENTAS DE ANTIAEREOS innovación sino a aniquilación. una tercera pelea por el titulo de la división le quitó la VORNADO • FRIGIKING Tiene que suceder. Tiene que venir obligatoriamente la ola Basilio coro- RESULTADOS (Greund Observar Con») de na de las 160 libras a Sugar Ray en COOL CLEAN sangre que ahogue a los traidores y alevosos pero es nuestro deber el Madison Square Garden, pero MHontreal 3-6: Miami 1-8 CLIMATIC AIR y fratar de empequeñecerla sudar por ese objetivo y bregar por ello. Robinson la recapturó en sensa- Buffalo 8; Riehmond 7 • Telefoné* a la , 'i... jb^T ARA MOBILETTE Entonces y sólo entonces será la revolución cubana una cruzada cional pelea efectuada en el Chica- 4/ Rochester 1; Columbus 0. GENERAL MOTORS odio. Los dirigentes go St. Toronto 2. Havana 0 Defensa Civil de amor y no de de la misma podrán entregarse MARX IV • FORD entonces a la noble tarea de acrisolar deberes y de cumplirlos también Es natural que el clan boxistico CHRYSLER PRODUCTS ein que la conciencia le remuerda. considere el campeón heavyweight Y TODA OTRA CORTESIA DE Solamente así, estable ' ( será la paz durante mucho tiempo y paz Floyd Patterson como una interro- i Subscríbase al no de unos cuantos sino de todos. gacion, pues está inactivo desde Mecánicos entrenados Que no se divida la revolución en dos bandos. Uno que destruye agosto pasado. Sólo ha realizado por la Fábrica y otro que construye. Que sea una sola la llama, para que a todos nos dos defensas de su título frente al Diario Las América* WELCOME acaoado Huracán Jackson y el ama- LAND AUTO AIR alumbre al unísono. „ teur Rademacher. y no estuvo im- bh!9&!9eek ISBSM CONDITIONING “EL LUGAREÑO’’ presionante en ninguna de las dos. ENSAYO.—En el soleado ambiente de nuestra playa de Miami, WAGON (J. 108 S. W. Ist COURT Andrés Aranda Valdés) Floyd tendrá que estar muy Norma Curry se entrega a sus diarios ensayos de "ballet”. La bella ESPECIAL! bien contra Roy Harris en pe- de 17 años forma parte de un conjunto artístico CALENDARIO HISTORICO.—« de agosto de 1898: Gó- su danzarina que rea- Máximo lea championable del 18 de agosto, liza gira Florida. (Foto WWP). «ms García la renuncia de mando militar. una por la acepta a Calixto su para convencer a los escépticos de 45c Pie Cuadrado aue tan LA SOBRE LA “DETENCION” DEL es bueno como su manager VERDAD GENERAL Gus D'Amato dice que ESPECIAL! SOSA DE es. , ARISTIDES QUESADA SELECCIONO EQUIPO Mmoíco Cubono Legitimo Hace apenas tres meses, el Juez Arabao Trelles, procesó con exclu- En relación a la investigación CUBA neoyorquina ¡¡GRATIS!! sión dé fianza al sanguinario comandante de la policía cubana, Esteban ordenada por el fis- PONCE TILE CO. | cal Frank Hogan Vehtura, individuo en quien descansa la triste tarea de asesinar a y el Gran Jura- JUVENIL PARA LA SERIE 720 N. W. 21 ST. EL RECIBO DE do, los ligados al boxeo están segu- |í ENGRASE SU CARRO CON todo ciudadano opositor a la dictadura de Fulgencio Batista. Esta orden LA HABANA, agosto 7 (UPI)— vantes, mexicano, y el norteameri- Nosotros los Hacemos ros que dos o tres importantes ca- La Comisión Nacional de Deportes cano Collier Cox, aplazaron nidefi- de procesamiento contra el comandante Esteban Ventura, coincidió que bezas caerán antes las investi- seleccionó el equipo de 17 jugado- nidamente encuentro que con la suspensión de las Garantías Constitucionales y el Estado de gaciones hayan el había LLAME AL FR 4-2808 terminado. que parte tercer originalmente para Emergencia, res tomarán en el sido señalado Para un Estimado Gratis DIARIO LAS AMERICAS pasando por este motivo a la jurisdicción militar y «1 torneo de béisbol juvenil el sábado. I mundial Superior que conocimiento del Tribunal de Guerra está presidido ELLIOT IMPUSO que se celebrará en Ciudadd Tru- I EN LA ESTACION DE SERVICIO por el general de brigada, Arístides Sosa de Quesada, quien inme- jilloa partir del 16 de agosto. diatamente ordenó las investigaciones del caso y la celebración del UNA MARCA La delegación partirá rumbo a

República próxi- - Consejó de Guerra correspondiente. Enterado Ventura de las inten- FANTASTICA la Dominicana el - ciones del general Sosa, se quejó a Batista, ordenando el Presidente mo 14 de agosto. I U. S. 1 GAS '•1 sobreseimiento de la causa sin más trámites, pues las pruebas DUBLIN, agosto 7—(UPI).—EI SANTA BARBARA, California, delgado y Hl aportadas eran de tal magnitud que condenaban sin discusión al musculoso Herb Elliott agosto (UPI). promoto- ¦ 4000 S. W. 8 St. TEF.: 6-9382 de 7 Los acusado la pena. El general Sosa negó a Australia corrió anoche la mi- a a máxima de Quesada se res de la pelea entre Félix Cer- “Pick Bül” lla (1.609 metros) cumplir por más fantástica - lo el dictador que su anuencia - ordenado aduciendo con en la del deporte y MECANICA EN GENERAL no se pondría en entredicho el prestigio del Ejército, solicitando historia esta- I de bleció un nuevo record mundial inmediato su retiro de las Fuerzas Armadas, donde ha servido durante en el torneo por invitación que se ¦ ESPECIALIDAD EN FRENOS Y ENGRASE. 30 años consecutivos. El aludido militar dejó de frecuentar los celebra en el estadio Santry, con circuios militares, donde acostumbraba a frecuentar, en espera de su un tiempo de tres minutos 54,5 se- ¦ DESCUENTOS ESPECIALES PARA TODOS NUESTROS j retiro y este retraimiento voluntario fue confundid* con su deten, gundos. ción. Cuando “Radio Rumbos”, de Caracas, ofreció la aducien- I CLIENTES NUEVOS. MANAGER Y MECANICOS noticia Elliott superó el record anterior, do que Estado del estaba detenido, el Mayor Ejército se apresuró a que no ha sido ratificado todavía, ¦ LATINOS. ATOMIZAMOS SU AUTO desmentirla, diciendo que en esos momentos despachaba con el., Gene- de Derek Ibbottson, quien habla ral Tabernilla, siendo lo cierto que se encontraba en su casa de corrido la distancia anteriormen- Varadero. Altos oficiales del Ejército y figuras de la política batis- te en tres minutos 57,2 segundos, fera, se encuentran haciendo gestiones para que el tantas veces men. y el record aceptado del australia- SU CARRO POR *lB donado no John Landy, cuyo tiempo fue I PINTAMOS Sosa de Quesada suspenda su petición de retiro, pues de 58 •cuerdo con el criterio oficial, el mismo se prestaría a confusiones de trea minutos segundos. desfavorables al régimen. Entretanto, el dictador cubano que no El corredor australiano también j. PAIAU RAUL VAZQUEZ soporta rebeldías en ninguno de sus hombres, vigila de cerca al gene, superó la marca mundal de los I ral Sosa y espera momento* máa apropiados para retirarlo. 1.500 metros con 3.39.6, pero este I MANAGER MECANICO N. del R.— Hágase notar que el general Arístides Sosa de Quesada, tiempo no se podrá homologar por ZAS > no ha protestado con su actitud del gobierno, sólo de un hecho aislado. no habersldo tomado oficialmente. V A KÍINA OI US CE «VI El record oficial de 4.40.6 perte- 95 Los actuales generales del Ejército cubano y oficiales de alta gradúa, nece a< húngaro Istvan Rosza- I Frenos para carros americanos *7 eión son incapaces de producir un hecho que los prestigie ante el volgyi, que ayer señaló en Buda- - pueblo y ante la historia, resumen, • ¦ son en muñecos vestidos de pest 4.40.3, marca aún pendiente ANMIIISII.MISCMINC • ST. LOUIS • NEWAHK 103 ANGELES ¿'unuorme vcncl.u’js a rn r”¦ *c**•¦•••