DZIENNIK URZÊDOWY WOJEWÓDZTWAWIELKOPOLSKIEGO Poznañ, dnia 19 kwietnia 2002 r. Nr 53

TREå∆ Poz.:

UCHWA£Y RAD GMIN

1536 ñ nr XXVI/139/2001 Rady Gminy Rychtal z dnia 20 listopada 2001 r. w sprawie przyjÍcia do realizacji Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych ...... 5984 1537 ñ nr 326/XXXVII/2001 Rady Miejskiej w Murowanej Goúlinie z dnia 18 grudnia 2001 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Rakownia, gm. Murowana Goúlina, dla dzia≥ek nr 36/1, 36/3, 36/4, 36/5, 36/6, 36/7, 36/8, 36/9, 36/10, 36/11, 48 ...... 5989 1538 ñ nr XLV/414/02 Rady Miejskiej Trzcianki z dnia 31 stycznia 2002 r. w sprawie wprowadzenia zwolnieÒ w podatku od nieruchomoúci na terenie gminy Trzcianka ...... 5999 1539 ñ nr XLII/297/2002 Rady Gminy Stare Miasto z dnia 7 lutego 2002 r. w sprawie ustalenia op≥aty administracyjnej 5999 1540 ñ nr XXIV/210/01 Rady Gminy w Wilczynie z dnia 15 lutego 2002 r. w sprawie zmiany uchwa≥y nr XXII/194/ 01 Rady Gminy z dnia 30 listopada 2001 r. w sprawie ustalenia op≥aty administracyjnej za czynnoúci urzÍdowe wykonywane przez podleg≥e organy...... 6000 1541 ñ nr XXVI/366/2002 Rady Miejskiej w årodzie Wlkp. z dnia 20 lutego 2002 r. w sprawie op≥aty targowej ...... 6000 1542 ñ nr 334/XXXVIII/2002 Rady Miejskiej w Murowanej Goúlinie z dnia 25 lutego 2002 r. w sprawie zmiany Statutu Miasta i Gminy ...... 6001 1543 ñ nr 330/2002 Rady Miejskiej w K≥odawie z dnia 26 lutego 2002 r. w sprawie zasad zwrotu zasi≥kÛw zwrotnych przyznanych z budøetu gminy ...... 6024 1544 ñ nr 331/2002 Rady Miejskiej w K≥odawie z dnia 26 lutego 2002 r. w sprawie zasad przyznawania i odp≥atnoúci za us≥ugi opiekuÒcze oraz czÍúciowego lub ca≥kowitego zwolnienia od op≥at, jak rÛwnieø trybu ich pobierania ..... 6025 1545 ñ nr XXXIV/178/2002 Rady Gminy w Malanowie z dnia 27 lutego 2002 r. w sprawie zmian w regulaminie Organizacyjnym Gminy MalanÛw ...... 6026 1546 ñ nr XXXIV/179/2002 Rady Gminy w Malanowie z dnia 27 lutego 2002 r. w sprawie uchylenia uchwa≥y nr XXXI/ 161/2001 Rady Gminy w Malanowie z dnia 28 listopada 2001 r. w sprawie op≥aty administracyjnej za czynnoúci urzÍdowe ...... 6027 1547 ñ nr XXVIII/52/2002 Rady Gminy w Chodowie z dnia 28 lutego 2002 r. w sprawie zasad zwrotu zasi≥kÛw celowych zwrotnych przyznanych z budøetu gminy ...... 6027 1548 ñ nr XXXIV/185/02 Rady Miejskiej Pyzdry z dnia 28 lutego 2002 r. w sprawie planu sieci publicznych szkÛ≥ podstawowych oraz granic ich obwodÛw ...... 6028 1549 ñ nr XXXIV/189/02 Rady Miejskiej Pyzdry z dnia 28 lutego 2002 r. w sprawie regulaminu targowisk ...... 6029 1550 ñ nr XLVI/425/02 Rady Miejskiej Trzcianki z dnia 28 lutego 2002 r. w sprawie zmiany uchwa≥y nr XL/381/01 rady Miejskiej Trzcianki z dnia 27 wrzeúnia 2001 r. w sprawie przyjÍcia Gminnego Programu Profilaktyki i Roz- wiπzywania ProblemÛw Alkoholowych na rok 2002 ...... 6030 1551 ñ nr XLVI/428/02 Rady Miejskiej Trzcianki z dnia 28 lutego 2002 r. w sprawie lokalizacji targowiska miejskiego w Trzciance i ustalenia jego regulaminu ...... 6032 1552 ñ nr XXXII/164/2002 Rady Gminy i Miasta Stawiszyn z dnia 6 marca 2002 r. w sprawie ustalenia dla terenu gminy i miasta Stawiszyn liczby punktÛw napojÛw alkoholowych zawierajπcych powyøej 4,5% alkoholu (z wyjπtkiem piwa) przeznaczonych do spoøycia poza miejscem sprzedaøy jak i w miejscu sprzedaøy ...... 6034 1553 ñ nr 347/XL/02 Rady Miejskiej w Wieleniu z dnia 28 lutego 2002 r. w sprawie zmiany uchwa≥y nr 321/XXXV/01 Rady Miejskiej w Wieleniu z dnia 29 listopada 2001 r. w sprawie przyjÍcia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych na 2002 r...... 6034 1554 ñ nr XXXII/319/2002 Rady Gminy CzarnkÛw z dnia 12 marca 2002 r. w sprawie zmiany uchwa≥y nr XXIX/288/2001 Rady Gminy CzarnkÛw z dnia 28 listopada 2001 r. w sprawie zasad zwrotu wydatkÛw przeznaczonych na úwiadczenia przyznawane w ramach zadaÒ w≥asnych gminy CzarnkÛw w odniesieniu do øywienia dzieci w publicznych szko≥ach podstawowych i gimnazjach ...... 6035 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 5984 ó Poz. 1536

1555 ñ nr XXXI/322/02 Rady Miejskiej w Witkowie z dnia 22 marca 2002 r. w sprawie szczegÛ≥owych zasad utrzymania czystoúci i porzπdku na terenie gminy i miasta Witkowo ...... 6036 1556 ñ nr XXV/217/02 Rady Gminy w Wilczynie z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie trybu i zasad zwrotu wydatkÛw przeznaczonych na úwiadczenia przyznawane w ramach zadaÒ w≥asnych gminy w odniesieniu do doøywiania uczniÛw ...... 6040 1557 ñ nr XXVIII/152/2002 Rady Gminy Damas≥awek z dnia 27 marca 2002 r. w sprawie wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy ...... 6040 1558 ñ nr XXVI/233/2002 Rady Gminy Granowo z dnia 28 marca 2002 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzπcych w sk≥ad mieszkaniowego zasobu gminy Granowo ...... 6044 1559 ñ nr XXVI/234/2002 Rady Gminy Granowo z dnia 28 marca 2002 r. w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych na 2002 r...... 6048

UCHWA£A SK£ADU ORZEKAJ•CEGO REGIONALNEJ IZBY OBRACHUNKOWEJ

1560 ñ nr SO 9/10-D/Ka/02 z dnia 21 marca 2002 r. w sprawie wyraøenia opinii o moøliwoúci sfinansowania deficytu budøetowego gminy Miasto OstrÛw Wielkopolski ...... 6050

SPRAWOZDANIE

1561 ñ uchwa≥a nr 21/2002 Zarzπdu Miejskiego w Pile z dnia 5 marca 2002 r. w sprawie przedstawienia sprawozdania rocznego z wykonania budøetu miasta Pi≥y za 2002 rok ...... 6050

1536

UCHWA£A Nr XXVI/139/2001 RADY GMINY RYCHTAL

z dnia 20 listopada 2001 r. w sprawie przyjÍcia do realizacji Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych na 2002 r.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 40 ust. 1 ustawy z cz≥onkÛw gminnej komisji d/s Profilaktyki i Rozwiπzywania dnia 8 marca 1990 r. o samorzπdzie gminnym (Dz.U. Nr 13, poz. ProblemÛw Alkoholowych. 74 z 1996 r. z pÛün. zmianami) oraz art. 41 ust. 2 ustawy z dnia 26 paüdziernika 1982 r. o wychowaniu w trzeüwoúci i przeciw- ß3 dzia≥aniu alkoholizmowi (Dz.U. Nr 35, poz. 230 z pÛüniejszymi Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy Rychtal oraz zmianami) Rada Gminy uchwala, co nastÍpuje: Gminnej Komisji Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych.

ß1 ß4 Przyjmuje do realizacji na 2002 r. Gminny Program Profilaktyki Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia i Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych w brzmieniu stano- w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. wiπcym za≥πcznik Nr 1 do niniejszej uchwa≥y.

ß2 Przewodniczπcy Traci moc Uchwa≥a Nr VI/43/99 Rady Gminy w Rychtalu z dnia Rady Gminy Rychtal 30 marca 1999 r., w sprawie ustalenia wynagrodzenia dla (-) Ryszard Skiba Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 5985 ó Poz. 1536

GMINNY PROGRAM szanse na zmniejszenie szkÛd, ktÛre towarzyszπ osobom pijπcym ROZWI•ZYWANIA PROBLEM”W ALKOHOLOWYCH i tym, ktÛrzy øyjπ wúrÛd nich. NA ROK 2002

Podstawowe cele i strategia Rozwiπzywanie problemÛw alkoholowych jest zadaniem Gminy wynikajπcym z ustawy z dnia 26 paüdziernika 1982 roku I. Cel programu o wychowaniu w trzeüwoúci i przeciwdzia≥aniu alkoholizmowi (Dz.U. Nr 35, poz. 230 z pÛüniejszymi zmianami). Zapobieganie podstawowych problemÛw alkoholowych, dπøe- nie do likwidacji tych, ktÛre aktualnie wystÍpujπ poprzez kreowa- Rada Gminy w Rychtalu wprowadzi≥a nastÍpujπce uchwa≥y nie lokalnej polityki rozwiπzywania problemÛw alkoholowych dotyczπce rozwiπzywania problemÛw alkoholowych: w oparciu o za≥oøenie nowelizacji ustawy o wychowaniu w trzeü- ñ Uchwa≥a Nr XIX/101/93 z dnia 23 czerwca 1993 r. wpro- woúci i przeciwdzia≥aniu alkoholizmowi. wadzajπca zasady ustalania miejsc sprzedaøy napojÛw alko- holowych, II. Podstawowa strategia dzia≥ania ñ Uchwa≥a Nr XIX/100/93 z dnia 29 czerwca 1993 r. usta- 1. Profilaktyczne oddzia≥ywanie psychoedukacyjne na podsta- lajπca liczbÍ punktÛw sprzedaøy napojÛw alkoholowych wy i umiejÍtnoúci waøne dla zdrowia i trzeüwoúci w szcze- zawierajπcych powyøej 4,5% alkoholu z wyjπtkiem piwa gÛlnoúci wobec m≥odzieøy i grup podwyøszonego ryzyka. na 22, 2. Szkolenie przedstawicieli rÛønych zawodÛw w zakresie no- ñ Uchwa≥a Nr XIX/102/97 z dnia 19 marca 1997 r. w sprawie woczesnych strategii i metod rozwiπzywania problemÛw sprzedaøy napojÛw alkoholowych, alkoholowych (pracownikÛw socjalnych, nauczycieli). ñ Uchwa≥a Nr XXV/129/2001 z dnia 29 sierpnia 2001 r. 3. Edukacja publiczna pomagajπca w zapobieganiu i rozwiπzy- w sprawie rozwiπzywania Gminnej Komisji d/s Profilaktyki waniu problemÛw alkoholowych. i Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych, 4. Wspieranie dzia≥alnoúci úrodowiskowej wzajemnej pomocy ñ Uchwa≥a Nr 29/2001 Zarzπdu Gminy w Rychtalu z dnia osÛb z problemami alkoholowymi oraz organizacji spo≥ecz- 5 wrzeúnia 2001 r. w sprawie powo≥ywania Gminnej Komisji nych. d/s Profilaktyki i Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych, 5. Koordynowanie dzia≥aÒ poszczegÛlnych placÛwek zajmujπ- ñ Uchwa≥a Nr XIX/115/97 z dnia 27 czerwca 1997 r. w spra- cych siÍ profilaktykπ i problemami alkoholowymi ze wspÛ≥- wie ustalenia Regulaminu Pracy Gminnej Komisji Rozwiπzy- pracujπcymi instytucjami i organizacjami spo≥ecznymi. wania ProblemÛw Alkoholowych. III. Kierunki dzia≥ania Uzaleønienie od alkoholu jest to choroba, w ktÛrej organizm Ustawa o wychowaniu w trzeüwoúci i przeciwdzia≥aniu alkoho- i psychika przystosowujπ siÍ do regularnego picia. Cz≥owiek lizmowi nak≥ada na gminÍ realizacjÍ nastÍpujπcych zadaÒ: musi piÊ alkohol bez wzglÍdu na cierpienie, szkody w≥asne 1. ZwiÍkszenie dostÍpnoúci pomocy terapeutycznej i rehabilita- i straty otoczenia. Jest to choroba nieuleczalna. Moøna jπ tylko cyjnej dla osÛb uzaleønionych od alkoholu ñ za≥. 1. zatrzymaÊ, ale nigdy nie ma powrotu do kontrolowanego picia 2. Udzielenie rodzinom, u ktÛrych wystÍpujπ problemy alkoho- alkoholu. W ciπgu ostatnich lat w Polsce zmienia siÍ sposÛb lowe pomocy psychospo≥ecznej, prawnej w szczegÛlnoúci myúlenia o alkoholu i zwiπzanych z nim problemach. Polskie ochrony przed przemocπ w rodzinie ñ za≥. 2. lecznictwo odwykowe przechodzi g≥Íbokπ transformacjÍ. Poszu- 3. Prowadzenie dzia≥alnoúci profilaktycznej i edukacyjnej dla kuje siÍ i znajduje coraz bardziej skuteczne sposoby leczenia dzieci i m≥odzieøy ñ za≥. nr 3. uzaleønienia od alkoholu. Roúnie intensywnie iloúÊ ludzi, ktÛrzy 4. Prowadzenie kontroli przestrzegania przepisÛw ustawy zwiπ- uczπ siÍ, aby lepiej pomagaÊ osobom uzaleønionym i cz≥onkom zanej z wydawaniem zezwoleÒ na prowadzenie sprzedaøy ich rodzin. Inaczej i bardziej sensownie prowadzi siÍ profilaktykÍ napojÛw alkoholowych przeznaczonych do spoøycia w miej- zaadresowanπ do dzieci i m≥odzieøy, bo wiemy, øe straszenie scu lub poza miejscem sprzedaøy ñ za≥. nr 4. przy pomocy umoralniajπcych pogadanek nie przynosi øadnych 5. Wspomaganie dzia≥alnoúci instytucji, stowarzyszeÒ i osÛb skutkÛw. Alkohol nie zniknie z naszego øycia. Jeøeli jednak fizycznych s≥uøπcej rozwiπzywaniu problemÛw alkoholowych bÍdziemy lepiej rozumieÊ zwiπzane z nim zjawisko, mamy realne ñ za≥. nr 5. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 5986 ó Poz. 1536 Za≥πcznik Nr 1 Za≥πcznik Nr 2 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 5987 ó Poz. 1536 Za≥πcznik Nr 3 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 5988 ó Poz. 1536 Za≥πcznik Nr 4 Za≥πcznik Nr 5 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 5989 ó Poz. 1537

1537

UCHWA£A Nr 326/XXXVII/2001 RADY MIEJSKIEJ W MUROWANEJ GOåLINIE

z dnia 18 grudnia 2001 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Rakownia, gmina Murowana Goúlina, dla dzia≥ek nr 36/ 1, 36/3, 36/4, 36/5, 36/6, 36/7, 36/8, 36/9,36/10, 36/11, 48

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 8 marca 8) tereny komunikacji ñ 1K, 2K, 3K, 4K, 5K, 6K, 7K, 8K, 9K, 1990 r. o samorzπdzie gminnym (tekst jednolity: Dz.U. Nr 142 10K ñ tereny komunikacji drogowej, z 2001 r., poz. 1591), art. 26 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. 9) tereny komunikacji ñ 1KD, 2KD, 3KD ñ tereny komuni- o zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity: Dz.U. Nr 15 kacji drogowej pomocniczej, z 25 lutego 1999 r., poz. 139 z pÛüniejszymi zmianami) oraz 10)tereny z prawem zabudowy na cele infrastruktury ñ 1EE uchwa≥y Rady Miejskiej w Murowanej Goúlinie nr 134/XX/2000 ñ tereny urzπdzeÒ elektroenergetyczne, z dnia 29 maja 2000 r. o przystπpieniu do sporzπdzenia miej- 2. W planie stosuje siÍ umowne oznaczenia dzia≥ek ñ wskazana scowego planu zagospodarowania przestrzennego Rada Miejska na rysunku planu numeracja obowiπzujπca jako odniesienie w Murowanej Goúlinie uchwala, co nastÍpuje: do tekstu Planu.

ROZDZIA£ I ß3 Postanowienia ogÛlne Na obszarze objÍtym Planem obowiπzujπ oznaczone na rysunku: 1. Linie rozgraniczajπce tereny. ß1 2. Projektowane linie podzia≥u wewnÍtrznego. 1. Uchwala siÍ miejscowy plan zagospodarowania przestrzen- 3. Obowiπzujπce linie zabudowy. nego wsi Rakownia, gmina Murowana Goúlina, zwany dalej 4. Nieprzekraczalne linie zabudowy. Planem. 5. Obowiπzujπce linie zabudowy garaøowej. 2. Plan obejmuje obszar oznaczony na mapie w skali 1:1000 6. Nieprzekraczalne linie zabudowy garaøowej. jako granice uchwalenia miejscowego planu zagospodaro- 7. Linie wymagajπce szczegÛlnego opracowania projektowego. wania przestrzennego. 8. Dominanty. 3. Mapa w skali 1:1000 wymieniona w ß12 ust. 2 i oznaczona jako za≥πcznik nr 1, stanowi za≥πcznik nr 1 do niniejszej ß4 uchwa≥y i jest integralnπ czÍúciπ. 1. Na ca≥ym obszarze objÍtym planem obowiπzujπca linia 4. Mapa w skali 1:1000 oznaczona jako za≥πcznik nr 2, stanowi zabudowy oraz nieprzekraczalna linia zabudowy stanowiπ za≥πcznik nr 2 do niniejszej uchwa≥y i zarazem postulowane odpowiednio obowiπzujπcπ i nieprzekraczalnπ liniÍ zabudo- rozwiπzanie w zakresie sieci sanitarnych i gazowych. wy dla wszystkich obiektÛw budowlanych, w tym zabudowy 5. Mapa w skali 1:1000 oznaczona jako za≥πcznik nr 3 do garaøowej, o ile nie oznaczono dla nich osobnych obowiπ- niniejszej uchwa≥y i zarazem postulowane rozwiπzanie w za- zujπcych lub nieprzekraczalnych linii w≥aúciwych dla tych kresie sieci elektroenergetycznych. obiektÛw. 6. Za≥πcznik nr 1, nr 2 i nr 3 stanowiπ ≥πcznie Rysunek Planu. 2. Na ca≥ym obszarze objÍtym planem obowiπzuje zakaz: 7. Uchwa≥a nr 325/XXXVII/2001 Rady Miejskiej w Murowanej 1) pokrywania dachÛw budynkÛw mieszkalnych papπ lub Goúlinie z dnia 18 grudnia 2001 roku stanowi za≥πcznik nr gontem, 4 do niniejszej uchwa≥y. 2) wprowadzania funkcji us≥ugowych, a takøe innych funkcji o ile uciπøliwoúÊ funkcji lokalizowanych na wskazanym ß2 terenie nie zamyka siÍ w granicach terenÛw przeznaczo- 1. Na obszarze objÍtym Planem ustala siÍ nastÍpujπce przezna- nych pod tÍ funkcjÍ w niniejszym planie, czenie terenÛw odpowiednio do oznaczeÒ na rysunku: 3) wprowadzania funkcji i inwestycji szczegÛlnie uciπøli- 1) tereny przeznaczone pod zabudowÍ ñ 1MJ, 2MJ, 3MJ, wych dla úrodowiska naturalnego bπdü mogπcych pogor- 4MJ, 5MJ, 6Mj, ñ tereny zabudowy jednorodzinnej, szyÊ stan úrodowiska naturalnego, 2) tereny przeznaczone pod zabudowÍ ñ 1MR, 2MR ñ 4) stosowania dachÛw stromych bez kalenicy i z uskokami, tereny zabudowy zagrodowej, 5) budowy ogrodzenia, ktÛrego aøurowoúÊ ca≥kowita jest 3) tereny przeznaczone pod zabudowÍ ñ 1UZ ñ tereny mniejsza niø 40% oraz ktÛrego wysokoúÊ przekracza zabudowy us≥ugowej w zieleni, 1,60 m od terenu, 4) uøytki rolne ñ 1R ñ tereny upraw polowych i ogrodniczych, 6) budowy ogrodzenia z prefabrykatÛw øelbetowych i beto- 5) uøytki rolne ñ 1RZ ñ tereny ≥πk i pastwisk, nowych, 6) uøytki rolne ñ 1ROK, 2ROK, 3ROK ñ tereny upraw 7) stosowania t≥uczonego szk≥a, porcelany i podobnych ogrodniczych rezerwowane pod komunikacjÍ, elementÛw w wykoÒczeniach elewacji, 7) obszary regulacji stosunkÛw wodnych ñ 1W ñ tereny 8) stosowania wieøyczek, kopu≥ek, a takøe w budynkach wÛd otwartych, mieszkalnych attyki wyøszej 50 cm nad po≥aÊ dachu, Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 5990 ó Poz. 1537

9) stosowania krenelaøu, 7. Na ca≥ym obszarze objÍtym planem, z wy≥πczeniem terenÛw 10)stosowania portyku kolumnowego lub s≥upowego, oznaczonych 1UZ, 1R oraz 1RZ, wprowadza siÍ zakaz wtÛr- 11)stosowania balustrad z tralkami, nych podzia≥Ûw geodezyjnych. W zwiπzku z powyøszym nie 12)stosowania jakichkolwiek atrap i maskownic zakrywajπ- dopuszcza siÍ sytuowania zabudowy po ewentualnym stanie cych dach p≥aski lub attykÍ, dzia≥ek w sposÛb uniemoøliwiajπcy uøytkowanie dowolnej dzia≥- 13)stosowania zewnÍtrznej sztukaterii. ki wyznaczonej Rysunkiem Planu zgodnie z niniejszπ uchwa≥π. 3. Na ca≥ym obszarze objÍtym planem dopuszcza siÍ jedynie: 8. Dla obszaru objÍtego planem obowiπzuje stosowanie posta- 1) poziom posadzki parteru lub przyziemia obiektÛw budow- nowieÒ uchwa≥y nr 325/XXXVII/2001 Rady Miejskiej w Mu- lanych na nie wyøszy niø 60 cm, powyøej úrednio liczonej rowanej Goúlinie z dnia 18 grudnia 2001 roku. rzÍdnej terenu w stanie istniejπcym i oznaczonym na Rysunku Planu, pod obrysem projektowanego i wykony- ROZDZIA£ II wanego budynku, jednak z zastrzeøeniem pkt 2 niniejsze- Postanowienia szczegÛ≥owe go ustÍpu, 2) poziom posadzki budynkÛw garaøowych w stanie wykoÒ- ß5 czonym na nie wyøszy niø poziom posadzki parteru 1. Ustala siÍ warunki zabudowy i zagospodarowanie terenu budynku mieszkalnego, przy ktÛrym sytuowany jest bu- zabudowy mieszkaniowej oznaczonego 1MJ dla zabudowy dynek garaøowy, lecz nie niøej niø 60 cm poniøej najniø- mieszkaniowej jednorodzinnej. szej rzÍdnej terenu w stanie istniejπcym i oznaczonym na 1) na obszarze oznaczonym 1MJ znajdujπ siÍ dzia≥ki oznaczone Rysunku Planu, pod obrysem projektowanego i wykony- umownymi numerami porzπdkowymi od nr 1 do nr 9, wanego budynku garaøowego, 2) obowiπzuje zabudowa mieszkalna wolnostojπca o wyso- 3) zabudowÍ garaøowπ o wysokoúci 1 kondygnacji, koúci 2 kondygnacji, w tym poddasze uøytkowe, 4) podpiwniczenie budynkÛw mieszkalnych i us≥ugowych, 3) obowiπzuje zakaz projektowania i wykonywania wyjaz- o ile pozwalajπ na to warunki gruntowo-wodne, dÛw i wejúÊ na teren utwardzonej drogi powiatowej oraz 5) zaadaptowanie dachu budynku garaøowego dobudowanego teren komunikacyjny bezpoúrednio do niej przylegajπcy, do budynku mieszkalnego na taras, o ile jest to dach p≥aski, 4) dla dzia≥ek nr 1, nr 2, nr 3 oraz nr 4, obowiπzuje 6) stosowanie w budynkach mieszkalnych okien o kszta≥cie sytuowanie mieszkalnych kalenicπ do drogi utwardzonej, prostokπtnym, a takøe zamkniÍtych od gÛry ≥ukiem, rÛwnoczeúnie nie mniej niø 50% d≥ugoúci kalenicy winno 7) stosowanie w budynkach mieszkalnych okien symetrycz- byÊ usytuowane rÛwnolegle do drogi utwardzonej, nych trÛjkπtnych i owalnych tylko w osi symetrii úciany 5) dla dzia≥ek nr 7 oraz nr 8 obowiπzuje sytuowanie budyn- szczytowej, kÛw mieszkalnych kalenicπ do drogi projektowanej ozna- 8) stosowanie w budynkach garaøowych okien o kszta≥cie czonej na Rysunku Planu jako 7K, rÛwnoczeúnie nie prostokπtnym, a takøe zamkniÍtych od gÛry ≥ukiem, mniej niø 50% d≥ugoúci kalenicy winno byÊ usytuowane 9) stosowanie okapu dachu na ujednoliconej dla danego rÛwnolegle do tej drogi, budynku wysokoúci, w iloúci nie mniejszej niø 80% 6) dla dzia≥ek nr 5, nr 6 oraz nr 9 obowiπzuje sytuowanie ca≥kowitego obwodu okapu dachu, nie liczπc okapÛw, budynkÛw mieszkalnych kalenicπ do jednej z drÛg, przy kaferkÛw i okapÛw budynkÛw przylegajπcych w przypad- ktÛrej dzia≥ki te sπ zlokalizowane z zachowaniem warun- ku budynkÛw garaøowych wbudowanych lub obudowa- ku, øe rÛwnoczeúnie nie mniej niø 50% d≥ugoúci kalenicy nych do budynkÛw mieszkalnych. winno byÊ usytuowane rÛwnolegle do drogi, wzglÍdem 4. Na ca≥ym obszarze objÍtym planem ustala siÍ stosowanie ktÛrych orientowano kalenicÍ, elementÛw bezpieczeÒstwa ruchu pieszego i ko≥owego, 7) obowiπzujπ dachy strome o nachyleniu po≥aci 42o-48o, w tym nak≥ada obowiπzek wyznaczania obiektÛw spowalnia- 8) obowiπzuje stosowanie ujednoliconych spadkÛw dla jπcych ruch ko≥owy na drogach o uk≥adzie pÛ≥noc-po≥udnie wszystkich elementÛw po≥aci dachu, w szczegÛlnoúci (nie dochodzπcych do drogi powiatowej, utwardzonej) nie takich jak kaferki, rzadziej jak co 450 m, a na drogach o uk≥adzie wschÛd- 9) ustala siÍ zakaz stosowania elementÛw zmieniajπcych zachÛd (dochodzπcych do drogi powiatowej, utwardzonej) powierzchniÍ po≥aci dachu (z wy≥πczeniem kominÛw), nie rzadziej jak co 300 m. takich jak np. kaferki, o ≥πcznej szerokoúci tych elemen- 5. Na ca≥ym obszarze objÍtym, planem ustala siÍ bezwzglÍdny tÛw wiÍkszej niø 60% d≥ugoúci po≥aci, na ktÛrej je nakaz ochrony zbiornikÛw wÛd otwartych linii brzegowej umieszczono, wyznaczonych na za≥πczniku nr 1, a takøe zachowanie formy, 10)obowiπzuje zakaz stosowania okapÛw o wysiÍgu wiÍk- droønoúci i umocnienie brzegÛw rowu odwadniajπcego. szym niø 35 cm od lica úciany w stanie wykoÒczonym, Ponadto ustala siÍ zakaz odprowadzania úciekÛw wÛd otwar- zarÛwno na szczycie jak i wzd≥uø budynku, tych z wyjπtkiem wÛd opadowych. Powyøsze nie dotyczy 11)obowiπzuje minimalna wysokoúÊ krawÍdzi okapu budyn- drÛg utwardzonych, z ktÛrych wody opadowe naleøy odpro- ku mieszkalnego 3,20 m w stosunku do poziomu posadz- wadzaÊ przez kanalizacjÍ deszczowπ zaopatrzonπ w stosow- ki parteru tego budynku, ne urzπdzenia podczyszczajπce. 12)obowiπzuje zakaz stosowania kolankowych wyøszych niø 6. Na ca≥ym obszarze objÍtym planem ustala siÍ nakaz ochrony 40 cm w kondygnacji poddasza, drzewostanu wzd≥uø drogi utwardzonej, szczegÛlnie w jej 13)dopuszcza siÍ zrÛønicowanie poziomu kondygnacji parteru pÛ≥nocnym przebiegu ñ na skarpie, a takøe wzd≥uø drogi pod warunkiem, øe rÛønica miÍdzy poziomami parteru nie ograniczajπcej obszar opracowania od pÛ≥nocy. bÍdzie wyøsza niø 80 cm, Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 5991 ó Poz. 1537

14)dopuszcza siÍ uk≥ady architektoniczne budynkÛw z≥oøo- 4) obowiπzujπ dachy dwuspadowe lub wielospadowe, ne z czÍúci po≥oøonych na rÛønych poziomach, z ktÛrych 2. Ustala siÍ warunki zabudowy i zagospodarowania terenu kaøda czÍúÊ z osobna musi spe≥niaÊ okreúlone Tekstem zabudowy mieszkaniowej oznaczonego 2Mj dla zabudowy Planu, gospodarczej i garaøowej dla decyzji administracyjnej wyda- 15)ustala siÍ nieprzekraczalnπ wysokoúÊ zabudowy mieszka- nych przed dniem uchwalenia przystπpienia do sporzπdzenia niowej na 9,00 m od ustalonego poziomu posadzki miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego na parteru. wskazanym niniejszπ uchwa≥π obszarze: 2. Ustala siÍ warunki zabudowy i zagospodarowania terenu 1) dopuszcza siÍ zabudowÍ garaøowπ lub gospodarczπ zabudowy mieszkaniowej oznaczonego 1MJ dla zabudowy jedynie na dzia≥kach 36/5, 36/6 i 36/9, garaøowej: 2) dopuszcza siÍ wymienionych w par. 6 ust. 2 pkt 1 1) obowiπzuje zabudowa garaøowa o wysokoúci 1 kondy- dzia≥kach wysokoúÊ zabudowy gospodarczej lub garaøo- gnacji, wej na 2 kondygnacje w tym poddasze uøytkowe, 2) obowiπzuje zabudowa garaøowa dobudowana do budyn- 3) nie zezwala siÍ na podpiwniczenie budynkÛw gospodarczych, ku lub wolnostojπca, 4) dla dopuszczonych budynkÛw gospodarczych lub garaøo- 3) nie dopuszcza siÍ sytuowania zabudowy garaøowej na wych obowiπzujπ dachy strome wielospadowe. granicy dzia≥ek oraz budowy garaøy bliüniaczych, 3. Ustala siÍ warunki zabudowy i zagospodarowania terenu 4) obowiπzujπ dachy p≥askie lub dachy strome o nachyleniu zabudowy mieszkaniowej oznaczonego 2MJ dla zabudowy po≥aci 42o-48o, mieszkaniowej jednorodzinnej oraz zabudowy gospodarczej 5) dla budynkÛw garaøowych o dachu p≥askim obowiπzuje lub garaøowej dla decyzji administracyjnych wydanych po attyka wyprowadzona powyøej najwyøszego punktu po- dniu uchwalenia przystπpienia do sporzπdzenia miejscowego ≥aci dachu garaøy, planu zagospodarowania przestrzennego na wskazanym 6) budynki garaøowe dobudowane do budynku mieszkalne- niniejszπ uchwa≥π obszarze: go i przeznaczonego na taras nie wymagajπ stosowania 1) zabrania siÍ rozbudowy i nadbudowy mieszkalnych, ga- attyki, raøowych i gospodarczych, 7) dla dachÛw stromych obowiπzuje zakaz stosowania oka- 2) zabrania siÍ zmian wysokoúci kondygnacji w budynkach pÛw o wysiÍgu wiÍkszym niø 30 cm od lica úciany w istniejπcych, stanie wykoÒczonym, zarÛwno na szczycie jak i wzd≥uø 3) zabrania siÍ zmian kπtÛw nachylenia po≥aci dachowych budynku, w budynkach istniejπcych. 8) dla dachÛw stromych obowiπzuje nakaz stosowania spad- 4. Ustala siÍ maksymalna intensywnoúÊ zabudowy na 25% kÛw po≥aci dachowej identycznej z budynkiem mieszkal- powierzchni dzia≥ki dla terenu zabudowy mieszkaniowej nym na danej dzia≥ce, o ile zabudowa garaøowa zostanie oznaczonego 2MJ. pobudowana jako pierwsza, zapis ten stosuje siÍ do 5. Ustala siÍ, øe na przyleg≥ych terenach komunikacji K oraz budynku mieszkalnego odpowiednio, komunikacji pomocniczej KD rozmieszczone zostanπ miejsca 9) ustala siÍ wysokoúÊ zabudowy garaøowej nie wyøej niø parkingowe w iloúci nie mniejszej niø 1 miejsce parkingowe 4,00 m od ustalonego poziomu posadzki parteru budyn- na dzia≥kÍ. ku garaøowego. 3. Ustala siÍ maksymalnπ intensywnoúÊ zabudowy na 15% ß7 powierzchni dzia≥ki dla terenu zabudowy mieszkaniowej 1. Ustala siÍ warunki i zagospodarowania terenu zabudowy oznaczonej 1MJ. mieszkaniowej oznaczonego 3MJ dla zabudowy mieszkanio- 4. Ustala siÍ, øe na przyleg≥ych terenach komunikacji K oraz wej jednorodzinnej: komunikacji pomocniczej KD rozmieszczone zostanπ miejsca 1) na obszarze oznaczonym 3MJ znajdujπ siÍ dzia≥ki oznaczo- parkingowe w iloúci nie mniejszej niø 1 miejsce parkingowe ne umownymi numerami porzπdkowymi od nr 17 do nr 23, na dzia≥kÍ. 2) obowiπzuje zabudowa wolnostojπca o wysokoúci 2 kon- dygnacji, w tym poddasze uøytkowe, ß6 3) dla wszystkich dzia≥ek obowiπzuje usytuowanie budynkÛw 1. Ustala siÍ warunki zabudowy i zagospodarowania terenu mieszkalnych kalenicπ do drogi 5K, rÛwnoczeúnie nie zabudowy mieszkaniowej oznaczonego 2MJ dla zabudowy mniej niø 60% d≥ugoúci kalenicy winno byÊ usytuowane mieszkaniowej jednorodzinnej dla decyzji administracyjnej rÛwnolegle do drogi 5K, wydanych przez dniem uchwalenia przystπpienia do sporzπ- 4) obowiπzujπ dachy strome o nachyleniu po≥aci 42o-48o, dzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego 5) obowiπzuje stosowanie ujednoliconych spadÛw dla na wskazanym niniejszπ uchwa≥π obszarze: wszystkich elementÛw po≥aci dachu, w szczegÛlnoúci 1) na obszarze oznaczonym 2MJ znajdujπ siÍ dzia≥ki ozna- takich jak kaferki, czone umownymi numerami porzπdkowymi od nr 10 do 6) ustala siÍ zakaz stosowania elementÛw zmieniajπcych nr 16, powierzchniÍ po≥aci dachu (z wy≥πczeniem kominÛw), 2) obowiπzuje zabudowa mieszkalna wolnostojπca o wyso- takich jak np. kaferki szerokoúci tych elementÛw wiÍkszej koúci 2 kondygnacji, w tym poddasze uøytkowe, niø 60% d≥ugoúci po≥aci, nam ktÛrej je umieszczono, 3) dopuszcza siÍ dowolne sytuowanie mieszkalnych wzglÍ- 7) obowiπzuje zakaz stosowania odpadÛw o wysiÍgu wiÍk- dem utwardzonej drogi powiatowej, dopuszczone obo- szym niø 30 cm od lica úciany w stanie wykoÒczonym, wiπzujπcymi przepisami ogÛlnymi i szczegÛlnymi, zarÛwno na szczycie jak i wzd≥uø budynku, Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 5992 ó Poz. 1537

8) obowiπzuje minimalna wysokoúÊ krawÍdzi okapu budyn- 3) dla dzia≥ki nr 24 obowiπzuje sytuowanie budynku miesz- ku mieszkalnego 3,20 m w stosunku do poziomu posadzki kalnego kalenicπ do drogi 7K rÛwnoczeúnie nie mniej niø parteru tego budynku, 60% d≥ugoúci kalenicy winno byÊ usytuowana rÛwnole- 9) obowiπzuje zakaz stosowania úcianek kolanowych wy- gle do drogi 7K, øszych niø 40 cm w kondygnacji poddasza, 4) obowiπzujπ dachy strome o nachyleniu po≥aci 42o-48o, 10)dopuszcza siÍ zrÛønicowanie poziomu kondygnacji parte- 5) obowiπzuje stosowanie ujednoliconych spadkÛw dla ru pod warunkiem, øe rÛønica miÍdzy poziomami parteru wszystkich elementÛw po≥aci dachu, w szczegÛlnych nie bÍdzie wyøsza niø 80 cm, takich jak kaferki, 11)ustala siÍ nieprzekraczalnπ wysokoúÊ zabudowy mieszka- 6) ustala siÍ zakaz stosowania elementÛw zmieniajπcych niowej na 8,60 m od ustalonego poziomu posadzki powierzchniÍ po≥aci dachu (z wy≥πczeniem kominkÛw), parteru. takich jak np. kaferki, o ≥πcznej szerokoúci tych elemen- 2. Ustala siÍ warunki zabudowy i zagospodarowania terenu tÛw wiÍkszej niø 60% d≥ugoúci po≥aci, na ktÛrej je zabudowy mieszkaniowej oznaczonego 3MJ dla zabudowy umieszczono, garaøowej: 7) obowiπzuje zakaz stosowania okapÛw o wysiÍgu niø 30 1) obowiπzuje zabudowa garaøowa dobudowana do budyn- cm od lica úciany w stanie wykoÒczonym, zarÛwno na ku mieszkalnego, szczycie jak i wzd≥uø budynku, 2) nie dopuszcza siÍ zabudowy garaøowej wbudowanej 8) obowiπzuje minimalna wysokoúÊ krawÍdzi okapu budyn- w budynek mieszkalny, ku mieszkalnego 3,20 m w stosunku do poziomu posadzki 3) nie dopuszcza siÍ zabudowy garaøowej na granicy dzia- parteru tego budynku, ≥ek oraz budowy garaøy bliüniaczych, 9) obowiπzuje zakaz stosowania úcianek kolankowych wy- 4) obowiπzujπ dachy p≥askie lub dachy strome o nachyleniu øszych niø 40 cm w kondygnacji poddasza, 42o-48o, 10)dopuszcza siÍ zrÛønicowanie poziomu kondygnacji parteru 5) dopuszcza siÍ zaadaptowane dachu budynku garaøowe- pod warunkiem, øe rÛønica miedzy poziomami parteru nie go dobudowanego do budynku mieszkalnego na taras, bÍdzie wyøsza niø 80 cm, o ile jest dach p≥aski, 11)ustala siÍ nieprzekraczalnπ wysokoúÊ zabudowy mieszka- 6) dla budynkÛw garaøowych o dachu p≥askim obowiπzuje niowej na 9,80 m od ustalonego poziomu posadzki attyka wyprowadzona powyøej najwyøszego punktu po- parteru. ≥aci dachu garaøu, 2. Ustala siÍ warunki zabudowy i zagospodarowania terenu 7) budynki garaøowe dobudowane do budynku mieszalne- zabudowy mieszkaniowej oznaczonego 4MJ dla zabudowy go i przeznaczone na taras nie wymagajπ stosowania garaøowej: attyki, 1) nie dopuszcza siÍ zabudowy garaøowej wbudowanej 8) dla dachÛw stromych obowiπzuje zakaz stosowania oka- w budynek mieszkalny, pÛw o wysiÍgu wiÍkszym niø 30 cm od lica úciany 2) nie dopuszcza siÍ sytuowania zabudowy garaøowej na w stanie wykoÒczonym, zarÛwno na szczycie jak i wzd≥uø granicy dzia≥ek oraz budowy garaøy bliüniaczych, budynku, 3) obowiπzujπ dachy p≥askie lub dachy strome o nachyleniu 9) dla dachÛw stromych obowiπzuje nakaz stosowania po≥aci 42o-48o, spadÛw po≥aci dachowej identycznej z budynkiem miesz- 4) dopuszcza siÍ zaadaptowanie dachu budynku garaøowego kalnym na danej dzia≥ce, o ile zabudowa garaøowa dobudowanego do budynku mieszkaniowego na taras, zostanie pobudowana jako pierwsza, zapis ten stosuje siÍ o ile jest to dach p≥aski, a budynek garaøowy przylega do do budynku mieszkalnego odpowiednio, budynku mieszkalnego, 10)ustala siÍ wysokoúÊ zabudowy garaøowej nie wyøej niø 5) dla budynkÛw garaøowych o dachu p≥askim nie wykorzy- 4,00 m od ustalonego poziomu posadzki parteru budyn- stywanym jako taras obowiπzuje attyka wyprowadzona ku garaøowego. powyøej najwyøszego punktu po≥aci dachu garaøy, 3. Ustala siÍ maksymalnπ intensywnoúÊ zabudowy na 15% 6) budynki garaøowe dobudowane do budynku mieszkalnego powierzchni dzia≥ki dla terenu zabudowy mieszkaniowej i przeznaczone na taras nie wymagajπ stosowania attyki, oznaczonego 3MJ. 7) dla dachÛw stromych obowiπzuje zakaz stosowania oka- 4. Ustala siÍ, øe na przyleg≥ych terenach komunikacji K oraz pÛw o wysiÍgu wiÍkszym niø 30 cm od lica úciany komunikacji pomocniczej KD rozmieszczone zostanπ miejsca w stanie wykoÒczonym, zarÛwno na szczycie jak i wzd≥uø parkingowe w iloúci nie mniejsze niø 1 miejsce parkingowe budynku, na dzia≥kÍ. 8) dla dachÛw stromych nakaz stosowania spadkÛw po≥aci dachowej identycznej z pobudowanego jako pierwsza, ß8 zapis ten stosuje siÍ do budynku mieszkalnego odpo- 1. Ustala siÍ warunki zabudowy i zagospodarowania terenu wiednio, mieszkaniowej oznaczonego 4MJ dla zabudowy mieszkanio- 9) ustala siÍ wysokoúÊ zabudowy nie wyøej niø 4,40 m od wej jednorodzinnej: ustalonego poziomu posadzki parteru budynku garaøo- 1) na obszarze oznaczonym 4MJ znajdujπ siÍ dzia≥ki oznaczone wego. umownymi numerami porzπdkowymi od nr 24 do nr 25, 3. Ustala siÍ maksymalna intensywnoúÊ zabudowy na 13% 2) obowiπzuje zabudowa mieszkalna wolnostojπca o wyso- powierzchni dzia≥ki dla terenu zabudowy mieszkaniowej koúci 2 kondygnacji, w tym poddasze uøytkowe, oznaczonego 4MJ. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 5993 ó Poz. 1537

4. Ustala siÍ, øe na przyleg≥ych terenach komunikacji K oraz 5) dopuszcza siÍ zaadaptowanie dachu budynku garaøowe- komunikacji pomocniczej KD rozmieszczone zostanπ miejsca go dobudowanego do budynku mieszkalnego na taras, parkingowe w iloúci nie mniejszej niø 1 miejsce parkingowe o ile jest to dach p≥aski, na dzia≥kÍ. 6) dla budynkÛw garaøowych o dachu p≥askim obowiπzuje attyka wyprowadzona powyøej najwyøszego punktu po- ß9 ≥aci dachu garaøy, 1. Ustala siÍ warunki zabudowy i zagospodarowania terenu 7) budynki garaøowe dobudowane do budynku mieszkalne- zabudowy mieszkaniowej oznaczonego 5MJ dla zabudowy go i przeznaczone na taras nie wymagajπ stosowania mieszkaniowej jednorodzinnej: attyki, 1) na obszarze oznaczonym 5MJ znajdujπ siÍ dzia≥ki oznaczone 8) dla dachÛw stromych obowiπzuje zakaz stosowania oka- umownymi numerami porzπdkowymi od nr 26 do nr 39, pÛw o wysiÍgu wiÍkszym niø 30 cm od lica úciany 2) obowiπzuje zabudowa mieszkalna wolnostojπca o wyso- w stanie wykoÒczonym, zarÛwno na szczycie jak i wzd≥uø koúci 2 kondygnacji, w tym poddasze uøytkowe, budynku, 3) dla dzia≥ek oznaczonych numerami 27 i 28 obowiπzuje 9) dla dachÛw stromych obowiπzuje nakaz stosowania spad- sytuowanie budynkÛw mieszkalnych kalenicπ do drogi kÛw po≥aci dachowej identycznej z budynkiem mieszkal- 6K, rÛwnoczeúnie nie mniej niø 60% d≥ugoúci kalenicy nym na danej dzia≥ce; o ile zabudowa garaøowa zostanie winno byÊ usytuowane rÛwnolegle do drogi 6K, pobudowana jako pierwsza, zapis ten stosuje siÍ do 4) dla dzia≥ek oznaczonych numerami 29, 30, 31, 32 i 33 budynku mieszkalnego odpowiednio, obowiπzuje sytuowanie budynkÛw mieszkalnych kaleni- 10)ustala siÍ wysokoúÊ zabudowy garaøowej nie wyøej niø cπ do drogi 5K, rÛwnoczeúnie nie mniej niø 60% d≥ugoúci 4,00 m od ustalonego poziomu posadzki parteru budyn- kalenicy winno byÊ usytuowane rÛwnolegle do drogi 5K, ku garaøowego. 5) dla dzia≥ek oznaczonych numerami 26, 34, 35, 36, 37, 3. Ustala siÍ maksymalnπ intensywnoúÊ zabudowy na 15% 38, i 39 obowiπzuje sytuowanie budynkÛw mieszkalnych powierzchni dzia≥ki dla terenu zabudowy mieszkaniowej kalenicπ do drogi 1K, rÛwnoczeúnie nie mniej niø 60% oznaczonego 5MJ. d≥ugoúci kalenicy winno byÊ usytuowane rÛwnolegle do 4. Ustala siÍ, øe na przyleg≥ych terenach komunikacji K oraz drogi 1K, komunikacji pomocniczej KD rozmieszczone zostanπ miejsca 6) obowiπzujπ dachy strome o nachyleniu po≥aci 42o-48o, parkingowe w iloúci nie mniejszej niø 1 miejsce parkingowe 7) obowiπzuje stosowanie ujednoliconych spadkÛw dla na dzia≥kÍ. wszystkich elementÛw po≥aci dachu, w szczegÛlnoúci takich jak kaferki, ß10 8) ustala siÍ zakaz stosowania elementÛw zmieniajπcych 1. Ustala siÍ warunki zabudowy i zagospodarowania terenu powierzchniÍ po≥aci dachu (z wy≥πczeniem kominkÛw), zabudowy mieszkaniowej oznaczonego 6MJ dla zabudowy takich jak np. kaferki, o ≥πcznej szerokoúci tych elemen- mieszkaniowej jednorodzinnej: tÛw wiÍkszej niø 60% d≥ugoúci po≥aci, na ktÛrej je 1) na obszarze oznaczonym 6MJ znajdujπ siÍ dzia≥ki ozna- umieszczono, czone umownymi numerami porzπdkowymi od nr 44 do 9) obowiπzuje zakaz stosowania okapÛw o wysiÍgu wiÍk- nr 55, szym niø 30 cm od lica úciany w stanie wykoÒczonym, 2) obowiπzuje zabudowa mieszkalna wolnostojπca o wyso- zarÛwno na szczycie jak i wzd≥uø budynku, koúci 2 kondygnacji, w tym poddasze uøytkowe, 10)obowiπzuje minimalna wysokoúÊ krawÍdzi okapu budyn- 3) dla dzia≥ek oznaczonych numerami 44, 45, 46, 47 i 48 ku mieszkalnego 3,20 m w stosunku do poziomu posadz- obowiπzuje sytuowanie budynkÛw mieszkalnych szczy- ki parteru tego budynku, tem do drogi 2K, rÛwnoczeúnie nie mniej niø 70% 11)obowiπzuje zakaz stosowania úcianek kolankowych wyø- d≥ugoúci kalenicy winno byÊ usytuowane prostopadle do szych niø 40 cm w kondygnacji poddasza, drogi 6K, 12)dopuszcza siÍ zrÛønicowanie poziomu kondygnacji parte- 4) dla dzia≥ek oznaczonych numerami 49, 50, 51, i 52 ru pod warunkiem, øe rÛønica miÍdzy poziomami parteru obowiπzuje sytuowanie budynkÛw mieszkalnych kaleni- nie bÍdzie wyøsza niø 80 cm, cπ do drogi 1K, rÛwnoczeúnie nie mniej niø 70% d≥ugoúci 13)ustala siÍ nieprzekraczalnπ wysokoúÊ zabudowy mieszka- kalenicy winno byÊ usytuowane rÛwnolegle do drogi 1K, niowej na 9,20 m od ustalonego poziomu posadzki 5) dla dzia≥ek oznaczonych numerami 52, 53, 54 i 55 parteru. obowiπzuje sytuowanie budynkÛw mieszkalnych kaleni- 2. Ustala siÍ warunki zabudowy i zagospodarowania terenu cπ do drogi 3K, rÛwnoczeúnie nie mniej niø 70% d≥ugoúci mieszkaniowej oznaczonego 5MJ dla zabudowy garaøowej: kalenicy winni byÊ usytuowane do drogi 3K, 1) obowiπzuje zabudowa garaøowa dobudowana do budynku 6) obowiπzujπ dachy strome o nachyleniu po≥aci 45o, mieszkalnego, 7) obowiπzuje stosowanie ujednoliconych spadkÛw dla 2) nie dopuszcza siÍ zabudowy garaøowej wbudowanej wszystkich elementÛw po≥aci dachu, w szczegÛlnoúci w budynek mieszkalny, takich jak kaferki, 3) nie dopuszcza siÍ sytuowanie zabudowy garaøowej na 8) ustala siÍ zakaz stosowania elementÛw zmieniajπcych granicy oraz budowy garaøy bliüniaczych, powierzchniÍ po≥aci dachu (z wy≥πczeniem kominÛw), 4) obowiπzujπ dachy p≥askie lub dachy strome o nachyleniu takich jak np. kaferki, o ≥πcznej szerokoúci elementÛw po≥aci 42o-48o, wiÍkszej niø 40% d≥ugoúci po≥aci, na ktÛrej je umieszczono, Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 5994 ó Poz. 1537

9) obowiπzuje zakaz stosowania okapÛw o wysiÍgu wiÍk- 2) dopuszcza siÍ zabudowÍ mieszkaniowπ jednorodzinnπ szym niø 25 cm od lica úciany w stanie wykoÒczonym, bÍdπcπ integralnym elementem zespo≥u zabudowy za- zarÛwno na szczycie jak i wzd≥uø budynku, grodowej, 10)obowiπzuje minimalna wysokoúÊ krawÍdzi okapu budyn- 3) dopuszcza siÍ zabudowÍ gospodarczπ wy≥πcznie garaøo- ku mieszkalnego 3,20 m w stosunku do poziomu posadz- wπ lub s≥uøπcπ celom produkcji rolnej i bÍdπcπ integral- ki parteru tego budynku, nym elementem zespo≥u zabudowy zagrodowej, 11)obowiπzuje zakaz stosowania úcianek kolankowych wy- 4) dopuszcza siÍ zabudowÍ o wysokoúci nieprzekraczalnej øszych niø 60 cm w kondygnacji poddasza, 10,20 m. nad poziomem przyziemia (parteru), 12)dopuszcza siÍ zrÛønicowanie poziomu kondygnacji parte- 5) dopuszcza siÍ zabudowÍ o wysokoúci jak w ß12, ust. 1 ru pod warunkiem, øe rÛønica miÍdzy poziomami parteru pkt 4, lecz nie wiÍcej niø 2 kondygnacji, w tym poddasze nie bÍdzie wyøsza niø 30 cm, uøytkowe, 13)ustala siÍ nieprzekraczalnπ wysokoúÊ zabudowy mieszka- 6) dla nowo projektowanych obiektÛw obowiπzujπ dachy niowej na 9,20 m od ustalonego poziomu posadzki strome o nachyleniu po≥aci 45o, parteru. 7) obowiπzuje stosowanie ujednoliconych spadkÛw dla 2. Ustala siÍ warunki zabudowy i zagospodarowania terenu wszystkich elementÛw po≥aci dachu, w szczegÛlnoúci zabudowy mieszkaniowej oznaczonego 6MJ dla zabudowy takich jak kaferki, garaøowej: 8) ustala siÍ zakaz stosowania elementÛw zmieniajπcych 1) obowiπzuje zabudowa garaøowa dobudowana do budynku powierzchniÍ po≥aci dachu (z wy≥πczeniem kominkÛw), mieszkalnego, takich jak np. o ≥πcznej szerokoúci tych elementÛw 2) nie dopuszcza siÍ zabudowy garaøowej wbudowanej wiÍkszej niø 30% d≥ugoúci po≥aci, na ktÛrej je umieszczono, w budynek mieszkalny, 9) obowiπzuje zakaz stosowania okapÛw o wysiÍgu wiÍk- 3) nie dopuszcza siÍ sytuowania zabudowy garaøowej na szym niø 30 cm od lica úciany w stanie wykoÒczonym, granicy dzia≥ek oraz budowy garaøy bliüniaczych, zarÛwno na szczycie jak i wzd≥uø budynku, 4) obowiπzujπ dachy p≥askie lub dachy o nachyleniu po≥aci 10)obowiπzuje minimalna wysokoúÊ krawÍdzi okapu 3,00 m 45o, w stosunku posadzki parteru tego budynku, 5) dopuszcza siÍ zaadaptowanie dachu budynku garaøowe- 11)obowiπzuje maksymalna wysokoúÊ krawÍdzi okapu 6,40 m go dobudowanego do budynku mieszkalnego na taras, w stosunku do poziomu posadzki parteru tego budynku, o ile jest to dach p≥aski, 12)dla budynkÛw mieszkalnych obowiπzuje zakaz stosowa- 6) dla budynkÛw garaøowych o dachu p≥askim nie przezna- nia úcianek kolankowych wyøszych niø 60 cm w kondy- czonych na taras obowiπzuje attyka wyprowadzona po- gnacji poddasza, wyøej najwyøszego punktu po≥aci dachu garaøu, 13)nakazuje siÍ, by uciπøliwoúÊ funkcji lokalizowanych na 7) budynki garaøowe dobudowane do budynku mieszkalnego wskazanym terenie zamyka≥a siÍ w granicach terenu i przeznaczone na taras nie wymagajπ stosowania attyki, przeznaczonego pod tÍ funkcjÍ w niniejszym planie, 8) dla dachÛw stromych obowiπzuje zakaz stosowania oka- 14)nak≥ada siÍ obowiπzek stosowania siÍ do zapisÛw zawar- pÛw o wysiÍgu wiÍkszym niø 25 cm od lica úciany tych w Rozporzπdzeniu Ministra Gospodarki Przestrzen- w stanie wykoÒczonym, zarÛwno na szczycie jak i wzd≥uø nej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. (Dz.U. Nr budynku, 10, poz. 46, 1995 r., tekst jednolity Dz.U. Nr 15 z 1999 9) dla dachÛw stromych obowiπzuje nakaz stosowania r., z pÛüniejszymi zmianami), spadÛw po≥aci dachowej identycznej z budynkiem miesz- 2. Ustala siÍ zwiÍkszenie obecnej intensywnoúci zabudowy kalnym na danej dzia≥ce; o ile zabudowa garaøowa wykazanej na Rysunku Planu o nie wiÍcej niø 4% powierzchni zostanie pobudowana jako pierwsza, zapis ten stosuje siÍ dzia≥ki dla zabudowy gospodarczej. do budynku mieszkalnego odpowiednio, 10)ustala siÍ wysokoúÊ zabudowy nie wyøej niø 4,00 m od ß12 ustalonego poziomu posadzki parteru budynku garaøo- 1. Ustala siÍ warunki zabudowy i zagospodarowania terenu wego. zabudowy us≥ugowej w zieleni oznaczonego 1UZ dla zabu- 3. Ustala siÍ, maksymalnπ intensywnoúÊ zabudowy na 18% dowy us≥ugowej: powierzchni dzia≥ki dla terenu zabudowy mieszkaniowej 1) na obszarze oznaczonym 1UZ znajduje siÍ dzia≥ka ozna- oznaczonego 6MJ. czona umownym symbolem A, 4. Ustala siÍ, øe na przyleg≥ych terenach komunikacji K oraz 2) obowiπzuje zabudowa zwarta o wysokoúci do 2 kondy- komunikacji pomocniczej KD rozmieszczone zostanπ miejsca gnacji, w tym poddasze uøytkowe, parkingowe w iloúci nie mniejszej niø 1 miejsce parkingowe 3) dopuszcza siÍ przewyøszenie zabudowy w miejscu ozna- na dzia≥kÍ. czonym na Rysunku Planu jako dominanta do wysokoúci trzech kondygnacji, ß11 4) dopuszcza siÍ jedynie dachy p≥askie dla zabudowy jed- 1. Ustala siÍ warunki zabudowy i zagospodarowania terenÛw nokondygnacyjnej i dachy strome o nachyleniu po≥aci zabudowy zagrodowej oznaczonych 1MR i 2MR dla zabudo- 45o dla zabudowy dwukondygnacyjnej, wy zagrodowej mieszkaniowo-gospodarczej: 5) dopuszcza siÍ wystÍpowanie elementÛw dachu p≥askie- 1) na obszarach oznaczonych 1MR i 2MR znajduje siÍ dzia≥- go w budynku dwukondygnacyjnym przekrywajπcych ka oznaczona umownym numerem porzπdkowym nr 40, ≥πcznie nie wiÍcej niø 20% powierzchni zabudowy, Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 5995 ó Poz. 1537

6) dopuszcza siÍ rozwiπzanie architektoniczne polegajπce tego obiektu, zabrania siÍ wnoszenia jakichkolwiek kolej- na po≥πczeniu elementÛw zabudowy jednokondygnacyj- nych obiektÛw budowlanych na tereni 1UZ. ne i dwukondygnacyjnej z zachowaniem pozosta≥ych 5. Zastrzeøenie ujÍte w ß11, ust. 4 nie obowiπzuje: zapisÛw niniejszej uchwa≥y, a) dla elementÛw uzbrojenia terenu, dla ktÛrych wydawane 7) obowiπzuje stosowanie ujednoliconych spadkÛw dla sπ osobne decyzje o pozwoleniu na budowÍ, wszystkich stromych czÍúci po≥aci dachu, w szczegÛlno- b) dla urzπdzeÒ i elementÛw obs≥ugi komunikacji, w tym úci takich jak kaferki, nawierzchni, 8) ustala siÍ zakaz stosowania elementÛw zmieniajπcych c) dla budynkÛw i zespo≥Ûw budynkÛw, dla ktÛrych wyda- powierzchniÍ po≥aci dachu (z wy≥πczeniem kominkÛw), wane sπ osobno decyzje o pozwoleniu na budowÍ takich jak np. kaferki, o ≥πcznej szerokoúci tych elemen- w oparciu o zatwierdzony projekt budowlany, obejmujπ- tÛw wiÍkszej niø 30% d≥ugoúci po≥aci, na ktÛrej je cy swoim zakresem ca≥y teren 1UZ. umieszczono, 6. Ustala siÍ, øe na terenie oznaczonym 1UZ rozmieszczone 9) obowiπzuje zakaz stosowania okapÛw o wysiÍgu wiÍk- zostanπ miejsca parkingowe w iloúci nie mniejszej niø 4 szym niø 30 cm od lica úciany w stanie wykoÒczonym, miejsca parkingowe na kaøde 100 m2 powierzchni neto zarÛwno na szczycie jak i wzd≥uø budynku, budynkÛw us≥ugowych. 10)obowiπzuje minimalna wysokoúÊ krawÍdzi okapu 3,60 m w stosunku do poziomu posadzki przyziemia, ß13 11)obowiπzuje zakaz stosowania úcianek kolankowych wy- 1. Ustala siÍ dla terenÛw oznaczonych 2K, 3K, 4K, 5K, 6K, 7K, øszych niø 100 cm w kondygnacji poddasza, 1KD, 2KD oraz 3KD, øe na te ranach tych zostanπ wydzielone 12)ustala siÍ poziom posadzki przyziemia na nie wyøszy niø miejsca parkingowe s≥uøπce przyleg≥ym terenom funkcji 85,00 m n.p.m., mieszkaniowej. Ustala siÍ iloúÊ miejsc parkingowych nie 13)dopuszcza siÍ zrÛønicowanie poziomu przyziemia pod mniejszπ niø wynikajπcπ z przyleg≥ej proporcji 1 miejsca warunkiem, øe rÛønica miÍdzy poziomami przyziemia nie parkingowego na 1 dzia≥kÍ. bÍdzie wyøsza niø 30 cm, 2. Ustala siÍ, øe miejsca parkingowe zostanπ wyznaczone 14)nak≥ada siÍ obowiπzek zachowania dostÍpu osÛb niepe≥- najpierw na terenach 1KD, 2KD oraz 3KD, a nastÍpnie nosprawnych do wszystkich pomieszczeÒ us≥ugowych wed≥ug potrzeb na terenach 2K, 3K, 4K, 5K, 6K i 7K. z wy≥πczeniem pomieszczeÒ obs≥ugi, technicznych i za- 3. Zabrania siÍ sytuowanie miejsc parkingowych na terenach pleczy, 1K, 5K, i 7K. 15)dopuszcza siÍ przerwy w zabudowie zwartej s≥uøπcej 4. Dopuszcza siÍ sytuowanie miejsc parkingowych na terenach tylko komunikacji pieszych i dostÍpowi do us≥ug, 2K jedynie w przypadku uzyskania pe≥nowymiarowej szero- 16)dopuszcza siÍ jedynie funkcjÍ us≥ugowπ, zwiπzana z han- koúci drÛg na tych terenach zgodnie z treúciπ Rozporzπdzenia dlem detalicznym i gastronomiπ, Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 17)ustala siÍ nieprzekraczalnπ wysokoúÊ zabudowy na 1999 roku w sprawie warunkÛw technicznych, jakim powin- 10,20 m od ustalonego poziomu posadzki przyziemia, ny odpowiadaÊ drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. Nr z wy≥πczeniem dominanty naroønej, ktÛrej wysokoúÊ nie 43, poz. 430 z dnia 14 maja 1999 roku). moøe przekraczaÊ 12,00 m, 5. Tereny 1K czÍúciowo i 2K stanowiπ sk≥adowe pe≥nowymiaro- 18)dopuszcza siÍ lokalizowanie pomieszczeÒ pomocniczych wych drÛg w rozumieniu Rozporzπdzenia Ministra Transportu i garaøy jedynie jako elementÛw wbudowanych w ciπg i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 roku w sprawie zwartej zabudowy, warunkÛw technicznych, jakim powinny odpowiadaÊ drogi 19)zabrania siÍ budowania jakichkolwiek obiektÛw tymcza- publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 43, poz. 430 z dnia sowych. 14 maja 1999 roku) wspÛlnie z terenami, dla ktÛrych opra- 2. Ustala siÍ maksymalnπ intensywnoúÊ zabudowy na 25% cowany jest miejscowy plan zagospodarowania przestrzen- powierzchni dzia≥ki dla terenu zabudowy us≥ugowej oznaczo- nego zgodnie z uchwa≥π nr 186/XXIV/2000 Rady Miejskiej nej 1UZ, przy czym dla dominanty naroønej ustala siÍ nie- w Murowanej Goúlinie z dnia 23 paüdziernika 2000 roku. przekraczalnπ powierzchnie zabudowy na poziomie 1,5% po- wierzchni dzia≥ki oznaczonej na Rysunku Planu symbolem A. ß14 3. Ustala siÍ, øe powierzchnia przeznaczona pod zieleÒ stano- 1. Ustala siÍ warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla wiÊ bÍdzie nie mniej niø 40% powierzchni dzia≥ki. terenu oznaczonego 1K: 4. W przypadku, gdy: 1) ustala siÍ, øe tereny komunikacji sπ terenami ogÛlnodo- a) dla terenu 1UZ bπdü fragmentu tego terenu wydano stÍpnymi s≥uøπcymi celom komunikacji pieszej i ko≥owej decyzjÍ o pozwoleniu na budowÍ obiektu budowlanego, oraz dostÍpowi w≥aúcicieli, uøytkownikÛw, s≥uøb miejsko- a decyzja ta nie wygas≥a, gminnych i innych, b) dla terenu 1UZ bπdü fragmentu tego terenu wydano 2) dopuszcza siÍ prowadzenie na terenie 1K ciπgÛw infra- decyzjÍ o pozwoleniu na budowÍ obiektu budowlanego, struktury. a budowÍ rozpoczÍto i nie zakoÒczono, 2. Ustala siÍ, øe teren oznaczony 1K bÍdzie ciπgiem pieszo- c) dla terenu 1UZ bπdü fragmentu tego terenu wydano jezdnym z preferencjπ ruchu pieszego. decyzjÍ o pozwoleniu na budowÍ obiektu budowlanego 3. Ustala siÍ, øe docelowo teren oznaczony 1K stanowiÊ bÍdzie oraz w nastÍpstwie przeprowadzonej w oparciu o tÍ zachodni skraj ulicy klasy L zgodnie z treúciπ Rozporzπdzenia decyzjÍ budowy wydano pozwolenie na uøytkowanie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 5996 ó Poz. 1537

1999 roku w sprawie warunkÛw technicznych, jakim powin- oraz dostÍpowi w≥aúcicieli, uøytkownikÛw, s≥uøb miejsko- ny odpowiadaÊ drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. Nr gminnych i innych, 43, poz. 430 z dnia 14 maja 1999 roku. 2) dopuszcza siÍ prowadzenie na terenach 8K, 9K i 10K 4. Ustala siÍ, øe rodzaj nawierzchni zastosowanej w ciπgu ciπgÛw infrastruktury. pieszo-jezdnym musi uwzglÍdniaÊ docelowπ rozbudowÍ z za- chowaniem minimalnego pasa chodnika 1,50 m wzd≥uø ß18 granic terenu oznaczonego 1K z terenami o przeznaczeniu Ustala siÍ warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla innym niø komunikacja oraz przeznaczenie zachodniego terenÛw oznaczonych 1KD, 2KD i 3KD: skraju terenu dla nawierzchni utwardzonej do celÛw ruchu 1) ustala siÍ, øe tereny komunikacji pomocniczej sπ terenami ko≥owego. ogÛlnodostÍpnymi s≥uøπcymi celom komunikacji pieszej i ko- ≥owej oraz dostÍpowi w≥aúcicieli, uøytkownikÛw, s≥uøb miej- ß15 sko-gminnych i innych, 1. Ustala siÍ warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla 2) ustala siÍ, øe tereny 1KD, 2KD, 3KD sπ terenami przeznaczo- terenu oznaczonego 2K: nymi pod ciπgi pieszoñjezdne, na ktÛrych obowiπzuje wizu- 1) ustala siÍ, øe tereny komunikacji sπ terenami ogÛlnodo- alne wyznaczenie ciπgÛw pieszych o szerokoúci minimalnej stÍpnymi s≥uøπcymi celom komunikacji pieszej i ko≥owej 1,50 m wzd≥uø jednej z bocznych granic tych terenÛw, oraz dostÍpowi w≥aúcicieli, uøytkownikÛw, s≥uøb miejsko- 3) dopuszcza siÍ prowadzenie na terenach 1KD, 2KD i 3KD gminnych i innych, ciπgÛw infrastruktury. 2) dopuszcza siÍ prowadzenie na terenie 2K ciπgÛw infra- struktury. ß19 2. Ustala siÍ, øe teren oznaczony 2K bÍdzie ciπgiem pieszo- Ustala siÍ warunki zagospodarowania terenÛw dla terenu ozna- jezdnym z preferencjπ ruchu pieszego. czonego 1R: 3. Ustala siÍ, øe docelowo teren oznaczony 2K stanowiÊ bÍdzie 1) zabrania siÍ wnoszenia jakichkolwiek obiektÛw, w tym takøe pÛ≥nocny skraj ulicy klasy D zgodnie z treúciπ Rozporzπdzenia obiektÛw tymczasowych, Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 2) dopuszcza siÍ uøytkowanie jedynie pod uprawy polowe rolne 1999 roku w sprawie warunkÛw technicznych, jakim powin- lub ogrodnicze. ny odpowiadaÊ drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 43, poz. 430 z dnia 14 maja 1999 roku). ß20 4. Ustala siÍ, øe rodzaj nawierzchni zastosowanej w ciπgu pie- Ustala siÍ warunki zagospodarowania terenu dla terenu ozna- szo-jezdnym musi uwzglÍdniaÊ docelowπ rozbudowÍ z zacho- czonego 1RZ: waniem minimalnego pasa chodnika 1,50 m wzd≥uø granic 1) zabrania siÍ wznoszenia jakichkolwiek obiektÛw budowla- terenu oznaczonego 2K z terenami o przeznaczeniu innym niø nych, w tym takøe obiektÛw tymczasowych, komunikacja oraz przeznaczenie po≥udniowego skraju terenu 2) dopuszcza siÍ uøytkowanie terenÛw jako ≥πki i pastwiska. dla nawierzchni utwardzonej do celÛw ruchu ko≥owego. ß21 ß16 Ustala siÍ warunki zagospodarowania terenu dla terenu ozna- 1. Ustala siÍ warunki zabudowy i zagospodarowania terenÛw czonych 1ROK, 2ROK, 3ROK: dla terenÛw oznaczonych 3K, 4K, 5K, 6K i 7K: 1) Ustala siÍ, øe tereny upraw ogrodniczych rezerwowane pod 1) Ustala siÍ, øe tereny komunikacji sπ terenami ogÛlnodo- drogÍ sπ terenami, na ktÛrych dopuszcza siÍ czasowe uøyt- stÍpnymi s≥uøπcymi celom komunikacji pieszej i ko≥owej kowanie rolne, oraz dostÍpnymi w≥aúcicieli, uøytkownikÛw s≥uøb miej- 2) zabrania siÍ wydzielania wymienionych terenÛw i ogranicze- sko-gminnych i innych, nie dostÍpu do nich przy pomocy ogrodzeÒ trwa≥ych, nieroz- 2) obowiπzuje wyznaczenie ciπgÛw chodnikÛw dla pieszych bieralnych, z wyjπtkiem takich ogrodzeÒ istniejπcych w dniu o szerokoúci minimalnej 1,50 m wzd≥uø granic terenu uchwalenia planu, przylegajπcych do terenÛw o funkcji odmiennej, 3) dopuszcza siÍ moøliwoúÊ budowy ogrodzenia wzd≥uø sπsia- 3) dopuszcza siÍ prowadzenie na terenach 3K, 4K, 5K, 6K, dujπcej z terenami oznaczonymi 1ROK, 2ROK, i 3ROK na i 7K ciπgÛw infrastruktury, warunkÛw zgodnych z wymogami budowy ogrodzeÒ na 2. Ustala siÍ, øe tereny oznaczone 3K, 4K, 5K, 6K i 7K stanowiÊ granicy dzia≥ek stanowiπcych tereny publiczne ogÛlnodo- bÍdπ ulicÍ D zgodnie z treúciπ Rozporzπdzenia Ministra stÍpne, Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 roku 4) dopuszcza siÍ prowadzenia na terenach 1ROK, 2ROK, i 3ROK w sprawie warunkÛw technicznych, jakim powinny odpowia- ciπgÛw infrastruktury, daÊ drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 43, poz. 430 5) zabrania siÍ wydzielania wymienionych terenÛw w sposÛb z dnia 14 maja 1999 roku). uniemoøliwiajπcy dostÍp s≥uøb paÒstwowych i miejsko-gmin- nych, z wyjπtkiem takich wydzieleÒ, ktÛre nastπpi≥y przed ß17 uchwaleniem planu. Ustala siÍ warunki i zagospodarowania terenu dla terenÛw oznaczonych 8K, 9K i 10K: ß22 1) ustala siÍ, øe tereny komunikacji sπ terenami ogÛlnodo- Ustala siÍ warunki zabudowy i zagospodarowania terenu urzπ- stÍpnymi s≥uøπcymi celom komunikacji pieszej i ko≥owej dzeÒ elektroenergetycznych oznaczonego 1EE: Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 5997 ó Poz. 1537

1) na budynkach obowiπzujπ dachy strome o nachyleniu po≥aci 12)zasilanie w energiÍ terenÛw zabudowy mieszkaniowej jedno- 45o lub dachy p≥askie kryte attykπ, rodzinnej w iloúci nie mniejszej niø 17 kW dla dzia≥ek 2) zabrania siÍ pokrywania dachu stromego papa lub blachπ. o powierzchni do 1600 m2 oraz 25 kW dla dzia≥ek o po- wierzchni wiÍkszej niø 1600 m2, ß23 13)zasilanie w energiÍ elektrycznπ terenÛw zabudowy us≥ugo- Ustala siÍ zasady obs≥ugi infrastrukturalnej: wej w iloúci nie mniejszej niø 100 kW dla ca≥ego terenu 1) centralne ogrzewanie z lokalnych kot≥owni olejowych na olej przeznaczonego pod us≥ugi, opa≥owy lekki lub gazowych, przy czym dla zbiorniki na gaz 14)oúwietlenie drÛg i ulic zgodnie z Rysunkiem Planu, p≥ynny mogπ byÊ lokalizowane tylko na dzia≥kach nie, mniej- 15)nak≥ada siÍ obowiπzek zastosowania rozwiπzaÒ zgodnych szej niø 2000 m2, z koncepcjπ budowy sieci wodociπgowej i kanalizacyjnej 2) zaopatrzenie w wodÍ z istniejπcej i projektowanej sieci na terenie gminy po terminie przyjÍcia rozwiπzaÒ zawartych wodociπgowej, w koncesji jako obowiπzujπce. 3) dopuszcza siÍ wykonanie indywidualnych ujÍÊ wody do czasu realizacji sieci wodociπgowej, ROZDZIA£ III 4) dla zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej oraz istniejπcej Postanowienia dodatkowe zabudowy zagrodowej odprowadzenia úciekÛw sanitarnych do zbiornikÛw szczelnych; ze zbiornikÛw szczelnych wywÛz ß24 wozami asenizacyjnymi do oczyszczalni úciekÛw, ktÛra jest 1. Uchwa≥a nr 325/XXXVII/2001 Rady Miejskiej w Murowanej wyposaøona w punkt zlewczy úciekÛw dowoøonych; naleøy Goúlinie z dnia 18 grudnia 2001 roku jest dokumentem przewidzieÊ docelowe uøytkowanie lokalnej sieci kanalizacyj- obowiπzujπcym do stosowania w zakresie okreúlonym tπ nej z odprowadzaniem úciekÛw do planowanej sieci, uchwa≥π przez Urzπd Miasta i Gminy w Murowanej Goúlinie. 5) dopuszcza siÍ jedynie zbiorniki szczelne prefabrykowane Za≥πcznik nr 1 do wymienionej uchwa≥y nr 325/XXXVII/2001 z tworzyw sztucznych, ze stosownymi atestami i certyfikata- pod nazwπ Referencje ñ Rakownia dokumentuje stan zago- mi; zabrania siÍ stosowania zbiornikÛw wykonywanych na spodarowania przestrzennego w momencie sporzπdza- budowie, nia niniejszej uchwa≥y oraz stanowi zbiÛr wytycznych dla 6) dla zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej ustala siÍ moø- realizowania zapisu art. 1 ust. 2 Ustawy z dnia 7 lipca 1994 liwoúÊ wykonania indywidualnej oczyszczalni úciekÛw na roku o zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity: dzia≥kach o powierzchni 2500 m2 i wiÍkszej pod warunkiem Dz.U. z 1999 roku Nr 15, poz. 139, z pÛüniejszymi zmianami) doprowadzania úciekÛw rozsπczanych w drenaøu do II klasy na terenie objÍtym uchwa≥π. czystoúci wody, 2. Stosowanie za≥πcznika nr 1 do uchwa≥y nr 325/XXXVII/2001 7) dla nowoprojektowanej zabudowy zagrodowej odprowadza- Rady Miejskiej w Murowanej Goúlinie z dnia 18 grudnia nie úciekÛw sanitarnych do zbiornikÛw szczelnych z wstÍp- 2001 roku jako dokumentu pomocniczego obowiπzuje s≥uø- nym podczyszczeniem; ze zbiornikÛw szczelnych wywÛz by wydajπce decyzje administracyjne dotyczπce zagospoda- wozami asenizacyjnymi do oczyszczaniem úciekÛw, ktÛra rowania przestrzennego zgodnie z ustawπ z dnia 7 lipca jest wyposaøona w punkt zlewczy úciekÛw dowoøonych, 1994 pn. Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz.U. z 2000 8) dla terenÛw zabudowy us≥ugowej w zieleni odprowadzanie roku Nr 106, poz. 1126, z pÛüniejszymi zmianami) na úciekÛw sanitarnych z ich oczyszczaniem poprzez indywidu- obszarze objÍtym niniejszπ uchwa≥π. W przypadku organÛw alnπ oczyszczalniÍ úciekÛw pod warunkiem doprowadzenia wydajπcych decyzje o warunkach zabudowy i zagospodaro- úciekÛw rozsπczanych w drenaøu do II klasy czystoúci wody; wania terenu oraz decyzje o pozwoleniu na budowÍ obowiπ- indywidualna oczyszczalnia úciekÛw winna spe≥niaÊ wymogi zuje zasada informowania stron wystÍpujπcych o wydanie prawne przewidywane dla szczegÛ≥owego programu decyzji oraz udostÍpnienia im informacji zawartych w rzeczo- funkcjonalnego zabudowy us≥ugowej; dopuszcza siÍ rÛwnieø nym za≥πczniku. stosowanie zbiornikÛw szczelnych, lecz w tym przypadku 3. Dla okreúlenia stopnia zgodnoúci i zharmonizowania projek- jedynie zbiornikÛw prefabrykowanych z tworzyw sztucz- towanego zagospodarowania przestrzennego na obszarze nych, objÍtym niniejszπ uchwa≥π mogπ byÊ stosowane pojÍcia 9) obowiπzuje rolnicze wykorzystywanie nawozÛw naturalnych zdefiniowane w za≥πczniku nr 1 do uchwa≥y nr 325/XXXVII/ i organicznych powstajπcych w wyniku produkcji rolniczej 2001 Rady Miejskiej w Murowanej Goúlinie z dnia 18 grud- prowadzonej na obszarze objÍtym planem, zgodnie z wymo- nia 2001 roku: gami ustawy z dnia 26 lipca 2000 r. o nawozach i nawoøeniu 1) typologia architektoniczna, (Dz.U. 89, poz. 991), 2) typologia urbanistyczna wsi, 10)odprowadzanie wÛd opadowych powierzchniowo w obrÍbie 3) tradycja architektoniczna i urbanistyczna, pojedynczych dzia≥ek, zgodnie z ß4, ust. 10; docelowo 4) wzorzec typologiczny uk≥adu urbanistycznego wsi Ra- odprowadzanie wÛd opadowych kanalizacjπ deszczowπ z obo- kownia, wiπzkiem budowy osadnikÛw piasku i odolejaczy zlokalizo- 5) wzorzec typologiczny obiektu architektonicznego wsi wanych na terenach UZ, R i RZ, Rakownia. 11)zasilanie w energiÍ elektrycznπ z GPZ Gniezno, punkt ener- 4. Dopuszcza siÍ wprowadzenia dodatkowej ochrony walorÛw getyczny Murowana Goúlina, ze stacji transformatowej zlo- wymienionych w za≥πczniku nr 1 do uchwa≥y nr 325/ kalizowanej na terenie oznaczonym w Planie jako tereny EE XXXVII/2001 Rady Miejskiej w Murowanej Goúlinie z dnia i linii niskich napiÍÊ do odbiorcÛw, 18 grudnia 2001 roku, pkt 6 oraz pkt 9.1. i 9.2. w decyzjach Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 5998 ó Poz. 1537

administracyjnych wydawanych zgodnie z art. 40 Ustawy ñ pozosta≥ych gruntÛw klasy V i VI, na cele nierolnicze i nie- z dnia 7 lipca 1004 roku o zagospodarowaniu przestrzennym leúne. na obszarze objÍtym niniejszπ uchwa≥π. Zapisy te nie mogπ wykraczaÊ poza ani ograniczaÊ moøliwoúci okreúlonych ß27 w przywo≥anym dokumencie. Na obszarze objÍtym niniejszπ uchwa≥π tracπ moc ustalenia miejscowego planu ogÛlnego zagospodarowania przestrzenne- ROZDZIA£ IV go gminy Murowana Goúlina zatwierdzonego uchwa≥π Rady Postanowienia koÒcowe Miejskiej w Murowanej Goúlinie nr 27/VI/90 z dnia 1 paüdzier- nika 1990 r. og≥oszonπ w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa ß25 PoznaÒskiego Nr 13 poz. 314 z dnia 15 grudnia 1990 roku. Zgodnie z art. 36 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku o zagospo- darowaniu przestrzennym (teks jednolity: Dz.U. z 1999 roku ß28 Nr 15, poz. 139 z pÛünimy zmianami) ustala siÍ stawkÍ 30% Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miasta i Gminy s≥uøπcπ naliczeniu op≥aty z tytu≥u wzrostu wartoúci nieruchomo- Murowana Goúlina. úci na podstawie niniejszej uchwa≥y. ß29 ß26 Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od daty og≥oszenia Zmienia siÍ trwale przeznaczenie gruntÛw rolnych objÍtych w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. planem: ñ klasy III o powierzchni 0,0184 ha, Przewodniczπcy ñ klasy IV o powierzchni 3,3266 ha, zgodnie z decyzjπ Woje- Rady Miejskiej wody Wielkopolskiego, (-) mgr inø. Zbyszek Krugie≥ka

Za≥πcznik Nr 1 do Uchwa≥y Nr 326/XXXVII/2001 Rady Miejskiej w Murowanej Goúlinie z dnia 18 grudnia 2001 r. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 5999 ó Poz. 1538, 1539

1538

UCHWA£A Nr XLV/414/02 RADY MIEJSKIEJ TRZCIANKI

z dnia 31 stycznia 2002 r. w sprawie wprowadzenia zwolnieÒ w podatku od nieruchomoúci na terenie Gminy Trzcianka

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 2. Warunkiem uzyskania zwolnienia w podatku od nieruchomo- 1990 r. o samorzπdzie gminnym (t.j. z 2001 r. Dz.U. Nr 142, poz. úci, okreúlonego w ust. 1, jest zarejestrowanie dzia≥alnoúci 1591) i art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. gospodarczej w zakresie przetwÛrstwa rolno-spoøywczego o podatkach i op≥atach lokalnych (Dz.U. Nr 9, poz. 31 ze zm.) lub owocowo-warzywnego i prowadzenie jej przez co naj- Rada Miejska Trzcianki uchwala co nastÍpuje: mniej 12 miesiÍcy. 3. W razie niedope≥nienia warunkÛw okreúlonych w ust. 2 cofa ß1 siÍ udzielono zwolnienie. W tej sytuacji powsta≥a zaleg≥oúÊ Zwalnia siÍ od podatku od nieruchomoúci: staje siÍ w ca≥oúci natychmiast wymagalna z naleønymi 1) nieruchomoúci stanowiπce w≥asnoúÊ osÛb fizycznych, ktÛre odsetkami. zrzek≥y siÍ tych nieruchomoúci na rzecz skarbu gminy z za- chowaniem prawa doøywocia, ß3 2) nieruchomoúci stanowiπce w≥asnoúÊ komunalnπ gminy, nie Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu Trzcianki. oddane we w≥adanie innym osobom lub jednostkom, 3) nieruchomoúci gruntowe przeznaczone na cmentarze komu- ß4 nalne oraz budynki i budowle usytuowane na cmentarzach Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia komunalnych stanowiπce w≥asnoúÊ Gminy Trzcianka, w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego, z mocπ 4) nieruchomoúci gruntowe oraz budynki i budowle, stanowiπce obowiπzujπcπ w roku podatkowym 2002. w≥asnoúÊ Gminy Trzcianka, zwiπzane ze sk≥adowaniem od- padÛw. Przewodniczπcy ß2 Rady Miejskiej 1. Wprowadza siÍ zwolnienie w podatku od nieruchomoúci, dla (-) mgr W≥odzimierz IgnasiÒski przedsiÍbiorcÛw, ktÛrzy wybudowali w 2001 roku lub adap- towali po 1 stycznia 2002 roku obiekty zwiπzane z przetwÛr- stwem rolno-spoøywczym lub owocowo-warzywnym.

1539

UCHWA£A Nr XLII/297/2002 RADY GMINY STARE MIASTO

z dnia 7 lutego 2002 r. w sprawie ustalenia op≥aty administracyjnej

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia ß1 8 marca 1990 roku o samorzπdzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Wprowadza siÍ na terenie gminy Stare Miasto op≥atÍ administra- Nr 142 poz. 1591), art. 18 i 19 pkt 1 lit. c ustawy z dnia cyjnπ za wydanie wypisÛw z miejscowego planu zagospodaro- 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op≥atach lokalnych (Dz.U. Nr wania przestrzennego w wysokoúci 25 z≥. 9 poz. 31 z pÛün. zm.) oraz art. 29 ust. 2 z dnia 7 lipca 1994 r. ß2 o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 1999 r. Nr 15, poz. 1. Op≥atÍ administracyjnπ okreúlonπ w ß1 uiszcza siÍ przed 139 ze zmianami), Rada Gminy w Starym Mieúcie uchwala co wydaniem wypisu z planu w kasie UrzÍdu Gminy lub na nastÍpuje: rachunek bankowy. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6000 ó Poz. 1539-1541

2. Wypis z planu wydaje siÍ po okazaniu dowodu zap≥aty op≥aty ß4 administracyjnej. Uchwa≥a podlega og≥oszeniu w Dzienniku UrzÍdowym Woje- wÛdztwa Wielkopolskiego. Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia jej og≥oszenia. ß3 Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy Stare Przewodniczπcy Miasto. Rady Gminy (-) Konstanty Olejniczak

1540

UCHWA£A Nr XXIV/210/02 RADY GMINY W WILCZYNIE

z dnia 15 lutego 2002 r. w sprawie zmiany uchwa≥y Nr XXII/194/01 Rady Gminy z dnia 30 listopada 2001 r. w sprawie ustalenia op≥aty administracyjnej, za czynnoúci urzÍdowe wykonywane przez podleg≥e organy

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca ß2 1990 r. o samorzπdzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy. 1591) oraz art. 18 i 19 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op≥atach lokalnych (Dz.U. Nr 9, poz.31 ß3 z pÛü. zm.) oraz ß1 pkt 3 lit. c rozporzπdzenia Ministra FinansÛw Uchwa≥a podlega og≥oszeniu w sposÛb zwyczajowo przyjÍty na z dnia 18 paüdziernika 2001 r. w sprawie okreúlenia gÛrnych terenie Gminy. stawek kwotowych w niektÛrych podatkach i op≥atach lokal- nych (Dz.U. Nr 125, poz. 1375) Rada Gminy uchwala, co ß4 nastÍpuje: Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od daty jej og≥oszenia w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopol- ß1 skiego. W ß1 uchwa≥y Nr XXII/194/01 Rady Gminy z dnia 30 listopada 2001 r. w sprawie ustalenia wysokoúci op≥aty administracyjnej za czynnoúci urzÍdowe wykonywane przez podleg≥e organy, Przewodniczπca skreúla siÍ ust. 2 i 3 oraz cyfry oznaczajπce dotychczasowe Rady Gminy ustÍpy tego paragrafu. (-) Jadwiga Kujawa

1541

UCHWA£A Nr XXVI/366/2002 RADY MIEJSKIEJ W åRODZIE WLKP.

z dnia 20 lutego 2002 r. w sprawie op≥aty targowej

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca ß1 1990 r. o samorzπdzie gminnym (tekst jednolity z 2001 r. Dz.U. Ustala siÍ stawki dziennej op≥aty targowej pobieranej od wszyst- kich dokonujπcych sprzedaøy na targowiskach: Nr 142 poz. 1591); art. 15 i art. 19 pkt 1 litera a, pkt 2 i 3 ustawy 1. W czwartki i soboty: z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op≥atach lokalnych a) za kaødy zajÍty 1 m2 powierzchni handlowej3,00 z≥ (Dz.U. Nr 9 poz. 31 z pÛün. zm.) Rada Miejska w årodzie Wlkp. b) na straganach gminy za kaøde zajÍte 1 stanowisko uchwala, co nastÍpuje: handlowe bez umowy najmu 18,00 z≥ Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6001 ó Poz. 1541, 1542

c) z pojazdÛw za kaødy zajÍty 1 m2 powierzchni handlowej ñ uchwa≥a Nr XXXVII/374/98 z dnia 24 lutego 1998 r. Rady 5,00 z≥. Miejskiej w årodzie Wlkp. w sprawie zmiany uchwa≥y 2. W pozosta≥e dni tygodnia: Nr XXXIII/320/97 Rady Miejskiej w årodzie Wlkp. z dnia a) za kaødy zajÍty 1 m2 powierzchni handlowej2,50 z≥ 30 wrzeúnia 1997 r. w sprawie op≥aty targowej; b) na straganach gminy za kaøde zajÍte 1 stanowisko ñ uchwa≥a Nr XL/416/98 z dnia 16 czerwca 1998 r. Rady handlowe bez umowy najmu 14,00 z≥ Miejskiej w årodzie Wlkp. w sprawie zmiany uchwa≥y c) z pojazdÛw za kaødy zajÍty 1 m2 powierzchni handlowej Nr XXXIII/320/97 Rady Miejskiej w årodzie Wlkp. z dnia 4,00 z≥ 30 wrzeúnia 1997 r. w sprawie op≥aty targowej; ñ uchwa≥a Nr VII/84/99 z dnia 17 maja 1999 r. Rady Miejskiej ß2 w årodzie Wlkp. w sprawie zmiany uchwa≥y Nr XXXIII/320/97 1. Zarzπdza siÍ pobÛr op≥aty targowej na wszystkich targowi- Rady Miejskiej w årodzie Wlkp. z dnia 30 wrzeúnia 1997 r. skach w drodze inkasa. w sprawie op≥aty targowej; 2. Na inkasentÛw wyznacza siÍ: ñ uchwa≥a Nr VIII/117/99 z dnia 21 czerwca 1999 r. Rady a) administratora targowisk gminnych wy≥onionego w dro- Miejskiej w årodzie Wlkp. w sprawie zmiany uchwa≥y dze przetargu publicznego, Nr XXXIII/320/97 Rady Miejskiej w årodzie Wlkp. z dnia b) w≥aúcicieli terenÛw na ktÛrych zlokalizowane sπ targowi- 30 wrzeúnia 1997 r. w sprawie op≥aty targowej; ska. ñ uchwa≥a Nr X/140/99 z dnia 18 paüdziernika 1999 r. Rady 3. Op≥atÍ targowπ uiszcza siÍ gotÛwkπ za pokwitowaniem Miejskiej w årodzie Wlkp. w sprawie zmiany uchwa≥y inkasentowi. Nr XXXIII/320/97 Rady Miejskiej w årodzie Wlkp. z dnia 4. WysokoúÊ wynagrodzenia za inkaso ustala siÍ w wysokoúci 30 wrzeúnia 1997 r. w sprawie op≥aty targowej; 8,5% miesiÍcznych dochodÛw z tytu≥u op≥aty targowej. ñ uchwa≥a Nr XIV/201/2000 z dnia 29 maja 2000 r. Rady 5. Inkasent zobowiπzany jest do rozliczania wp≥ywÛw pobra- Miejskiej w årodzie Wlkp. w sprawie zmiany uchwa≥y nych z tytu≥u op≥at targowych kaødorazowo po zakoÒczonym Nr XXXIII/320/97 Rady Miejskiej w årodzie Wlkp. z dnia dniu targowym na rachunek gminy. 30 wrzeúnia 1997 r. w sprawie op≥aty targowej; 6. Termin p≥atnoúci wynagrodzenia za inkaso ustala siÍ 1 raz ñ uchwa≥a Nr XV/227/2000 z dnia 21 sierpnia 2000 r. Rady w miesiπcu w ciπgu 5 dni po dostarczeniu faktury przez Miejskiej w årodzie Wlkp. w sprawie zmiany uchwa≥y inkasenta. Nr XXXIII/320/97 Rady Miejskiej w årodzie Wlkp. z dnia 7. Zarzπd Miejski okreúla wzory pokwitowaÒ. 30 wrzeúnia 1997 r. w sprawie op≥aty targowej; ñ uchwa≥a Nr XIX/278/2001 z dnia 19 lutego 2001 r. Rady ß3 Miejskiej w årodzie Wlkp. w sprawie op≥aty targowej. Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu w åro- dzie Wlkp. ß5 Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia ß4 w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego i pod- Tracπ moc: lega publikacji na tablicy og≥oszeÒ w UrzÍdzie Miejskim oraz na ñ uchwa≥a Nr XXXIII/320/97 z dnia 30 wrzeúnia 1997 r. Rady wszystkich targowiskach. Miejskiej w årodzie Wlkp. w sprawie op≥aty targowej, ñ uchwa≥a Nr XXXIV/337/97 z dnia 4 listopada 1997 r. Rady Miejskiej w årodzie Wlkp. w sprawie zmiany uchwa≥y Przewodniczπcy Nr XXXIII/320/97 Rady Miejskiej w årodzie Wlkp. z dnia Rady Miejskiej 30 wrzeúnia 1997 r. w sprawie op≥aty targowej; (-) Prof. dr hab. Ireneusz Kubiaczyk

1542

UCHWA£A Nr 334/XXXVIII/2002 RADY MIEJSKIEJ W MUROWANEJ GOåLINIE

z dnia 25 lutego 2002 r. w sprawie zmiany Statutu Miasta i Gminy

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca ß1 1990 roku o samorzπdzie gminnym (tekst jednolity Dz.U. Uchyla siÍ w ca≥oúci dotychczasowy Statut Miasta i Gminy z 2001 roku Nr 142 poz. 1591) Rada Miejska uchwala co uchwalony Uchwa≥π Nr 256/XXIX/2001 Rady Miejskiej w Mu- nastÍpuje: rowanej Goúlinie z dnia 9 kwietnia 2001 roku. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6002 ó Poz. 1542

ß2 a) inicjatorem utworzenia, po≥πczenia, podzia≥u lub zniesie- Stanowi siÍ nowπ treúÊ Statutu Miasta i Gminy stanowiπcπ nia jednostki pomocniczej mogπ byÊ mieszkaÒcy obsza- za≥πcznik nr 1 do niniejszej uchwa≥y. ru, ktÛry ta jednostka obejmuje lub ma obejmowaÊ albo organ Gminy, ß3 b) utworzenie, po≥πczenie, podzia≥ lub zniesienie jednostki Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miasta i Gminy. pomocniczej musi zostaÊ poprzedzone konsultacjami ktÛrych tryb Rada okreúla odrÍbnπ uchwa≥a. ß4 c) projekt granic jednostki pomocniczej sporzπdza Zarzπd Uchwa≥a wchodzi w øycie z up≥ywem 14 dni od dnia og≥oszenia w uzgodnieniu z inicjatorami utworzenia tej jednostki, w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego i pod- d) przebieg granic jednostek pomocniczych powinien, w mia- lega og≥oszeniu w sposÛb zwyczajowo przyjÍty poprzez wywie- rÍ moøliwoúci uwzglÍdniÊ aktualne uwarunkowania prze- szenie na tablicy og≥oszeÒ strzenne, komunikacyjne i wiÍzi spo≥eczne. 5. Zarzπd prowadzi rejestr jednostek pomocniczych Gminy.

Przewodniczπcy ß3 Rady Miejskiej Siedzibπ organÛw Gminy jest miasto Murowana Goúlina. (-) mgr inø. Zbyszek Krugie≥ka

ROZDZIA£ II

Zakres dzia≥ania, zadania gminy oraz zasady ich realizacji STATUT MIASTA I GMINY MUROWANA GOåLINA Do zakresu dzia≥ania Gminy naleøπ wszystkie sprawy publiczne o znaczeniu lokalnym, nie zastrzeøone ustawami na rzecz innych podmiotÛw: ROZDZIA£ I 1. £adu przestrzennego, gospodarki nieruchomoúciami, ochro- ny úrodowiska, i przyrody oraz gospodarki wodnej. Postanowienia ogÛlne 2. Gminnych drÛg, ulic, mostÛw, placÛw oraz organizacji ruchu drogowego. ß1 3. WodociπgÛw i zaopatrzenia w wodÍ, kanalizacji, usuwania 1. Miasto i Gmina Murowana Goúlina zwana dalej w niniejszym i oczyszczania úciekÛw komunalnych, utrzymania czystoúci statucie ìGminπî jest posiadajπcπ osobowoúÊ prawnπ jed- i porzπdku oraz urzπdzeÒ sanitarnych, wysypisk i unieszkodli- nostkπ samorzπdu terytorialnego powo≥anπ dla zadaÒ pu- wiania odpadÛw komunalnych, zaopatrzenia w energiÍ elek- blicznych nie zastrzeøonych przez KonstytucjÍ RP lub ustawy trycznπ i cieplnπ oraz gaz. dla organÛw innych w≥adz publicznych. 4. Lokalnego transportu zbiorowego. 2. Gmina wykonuje wszystkie zadania samorzπdu terytorialne- 5. Ochrony zdrowia. go nie zastrzeøone dla innych jednostek samorzπdu teryto- 6. Pomocy spo≥ecznej, w tym oúrodkÛw i zak≥adÛw opiekuÒczych. rialnego. 7. Gminnego budownictwa mieszkaniowego. 3. Wszystkie osoby, ktÛre na sta≥e zamieszkujπ na obszarze 8. Edukacji publicznej. Gminy z mocy ustawy o samorzπdzie gminnym zwanym dalej 9. Oúwiaty, w tym szkÛ≥ podstawowych, gimnazjÛw, przedszkoli ìustawπî, stanowiπ gminnπ wspÛlnotÍ samorzπdowπ realizu- i innych placÛwek oúwiatowo-wychowawczych. jπcπ swoje zbiorowe cele lokalne poprzez udzia≥ w referen- 10.Kultury, w tym bibliotek gminnych i innych placÛwek upo- dum, poprzez wybranπ przez siebie RadÍ Miejskπ zwanπ wszechniania kultury. dalej w niniejszym statucie ìRadπî, organy wybierane przez 11.Kultury fizycznej, i turystyki w tym terenÛw rekreacyjnych RadÍ, a w szczegÛlnoúci przez Zarzπd Miasta i Gminy zwany i urzπdzeÒ sportowych. dalej w niniejszym Statucie ìZarzπdemî jako organ wyko- 12.Targowisk i hal targowych. nawczy Gminy. 13.Zieleni gminnej i zadrzewieÒ. 14.Cmentarzy gminnych. ß2 15.Porzπdku publicznego i bezpieczeÒstwa obywateli oraz 1. Gmina po≥oøona jest w wojewÛdztwie wielkopolskim i po- ochrony przeciwpoøarowej, i przeciwpowodziowej. wiecie ziemskim poznaÒskim i obejmuje obszar 17.208 ha 16.Utrzymania gminnych obiektÛw i urzπdzeÒ uøytecznoúci w tym miasto 718 ha. publicznej oraz obiektÛw administracyjnych. 2. Granice terytorialne Gminy okreúla mapa stanowiπca za≥πcz- 17.Polityki prorodzinnej w tym zapewnienia kobietom w ciπøy nik nr 1 do niniejszego Statutu. opieki socjalnej medycznej i prawnej. 3. W gminie mogπ byÊ tworzone jednostki pomocnicze: so≥ec- 18.Wspierania i upowszechniania idei samorzπdowej. twa, osiedla oraz stosownie do potrzeb bπdü tradycji inne 19.Promocji gminy. jednostki pomocnicze. 20.WspÛ≥pracy z organizacjami pozarzπdowymi. 4. Utworzenie, po≥πczenie, podzia≥ oraz zniesienie jednostki 21.WspÛ≥pracy ze spo≥ecznoúciami lokalnymi i regionalnymi pomocniczej nastÍpuje z zachowaniem nastÍpujπcych zasad: innych paÒstw. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6003 ó Poz. 1542

ß5 ß9 1. Zakres dzia≥ania Gminy okreúlajπ: 1. Ustawowy sk≥ad Rady okreúla ustawa. 1) ustawy i akty wydane na podstawie ustawy, 2. Kadencja Rady trwa 4 lata, liczπc od dnia wyboru. 2) porozumienia zawarte z innymi jednostkami samorzπdu terytorialnego i organami administracji rzπdowej, ß10 3) uchwa≥y Rady podjÍte w celu realizacji rozstrzygajπcych 1. Do wy≥πcznej w≥asnoúci Rady naleøy: wynikÛw referendum gminnego oraz inne uchwa≥y pod- 1) uchwalenie Statutu Miasta i Gminy, jÍte w celu realizacji zbiorowych potrzeb wspÛlnoty. 2) wybÛr i odwo≥anie Zarzπdu, ustalenie wynagrodzeÒ prze- 2. Gmina moøe prowadziÊ dzia≥alnoúÊ gospodarczπ wykracza- wodniczπcego zarzπdu, stanowienie o kierunkach dzia≥a- jπcπ poza zadania o charakterze uøytecznoúci publicznej nia zarzπdu oraz przyjmowanie sprawozdaÒ z jego dzia- wy≥πcznie w przypadkach okreúlonych w odrÍbnej ustawie. ≥alnoúci, 3. Gmina wykonuje swoje dzia≥ania poprzez: 3) powo≥ywanie i odwo≥ywanie Skarbnika Gminy, ktÛry jest 1) dzia≥alnoúÊ swych organÛw i organÛw jednostek pomoc- g≥Ûwnym ksiÍgowym budøetu oraz Sekretarza Gminy na niczych, wniosek Przewodniczπcego Zarzπdu, 2) gminne jednostki organizacyjne, 4) uchwalenie budøetu Gminy, rozpatrywanie sprawozdaÒ 3) dzia≥alnoúÊ innych podmiotÛw ñ krajowych i zagranicznych z wykonania budøetu, oraz podejmowania uchwa≥ w spra- ñ na podstawie zawartych z nimi umÛw i porozumieÒ. wie udzielenia lub nieudzielenia Zarzπdowi absolutorium 4. Zarzπd prowadzi rejestr gminnych jednostek organizacyjnych. z tego tytu≥u, 5. Rejestr, o ktÛrym mowa w ust. 4 stanowi za≥πcznik nr 2 do 5) uchwalanie miejscowych planÛw zagospodarowania prze- niniejszego Statutu. strzennego, 6. Gmina moøe wykonywaÊ zadania z zakresu w≥aúciwoúci 6) uchwalanie programÛw gospodarczych, powiatu oraz zadania z zakresu w≥aúciwoúci wojewÛdztwa 7) ustalanie zakresu dzia≥ania jednostek pomocniczych na podstawie porozumieÒ z tymi jednostkami samorzπdu Gminy, zasad przekazywania im sk≥adnikÛw mienia do terytorialnego. korzystania oraz zasad przekazywania úrodkÛw budøeto- wych na realizacjÍ dzia≥aÒ tej jednostki, 8) podejmowanie uchwa≥ w sprawie podatkÛw i op≥at ROZDZIA£ III w granicach okreúlonych w odrÍbnych ustawach, 9) podejmowanie uchwa≥ w sprawach majπtkowych Gminy, W≥adze gminy przekraczajπcych zakres zwyk≥ego Zarzπdu, dotyczπ- cych: ß6 a) okreúlenia zasad nabycia, zbycia i obciπøenia nieru- 1. MieszkaÒcy Gminy wykonujπ swoje uprawnienia bezpoúred- chomoúci gruntowych oraz ich wydzierøawienia lub nio w drodze wyborÛw Rady i w drodze referendum, a takøe najmu na okres d≥uøszy niø 3 lata, o ile ustawy za poúrednictwem organÛw Gminy. szczegÛlne nie stanowiπ inaczej: do czasu okreúlenia 2. Zasady i tryb przeprowadzania wyborÛw do Rady Gminy zasad Zarzπd moøe dokonywaÊ tych czynnoúci wy- okreúla odrÍbna ustawa. ≥πcznie za zgodπ Rady, b) emitowania obligacji oraz okreúlanie zasad ich zbywa- ß7 nia, nabywania i wykupu przez Zarzπd, 1. W sprawach samoopodatkowania mieszkaÒcÛw na cele c) zaciπgania d≥ugoterminowych poøyczek i kredytÛw, publiczne oraz odwo≥ania Rady przed up≥ywem kadencji d) ustalania maksymalnej wysokoúci poøyczek i kredy- rozstrzyga siÍ wy≥πcznie w drodze referendum gminnego. tÛw krÛtkoterminowych, zaciπganych przez Zarzπd 2. Referendum w sprawie odwo≥ania Rady przed up≥ywem w roku budøetowym, kadencji przeprowadza siÍ nie wczeúniej niø po up≥ywie 12 e) zobowiπzaÒ w zakresie podejmowania inwestycji i re- miesiÍcy od dnia wyborÛw lub od dnia ostatniego referen- montÛw o wartoúci przekraczajπcej granicÍ ustalanπ dum w sprawie odwo≥ania Rady przed up≥ywem kadencji. corocznie przez RadÍ, 3. Referendum moøe byÊ przeprowadzone w kaødej innej spra- f) tworzenia i przystÍpowania do spÛ≥ek i spÛ≥dzielni wie waønej dla Gminy. oraz rozwiπzywania i wystÍpowania z nich, 4. Referendum przeprowadza siÍ z inicjatywy Rady lub na g) okreúlania zasad wnoszenia, cofania i zbywania udzia- wniosek 1/10 mieszkaÒcÛw uprawnionych do g≥osowania. ≥Ûw oraz akcji prze Zarzπd, 5. Referendum jest waøne, jeøeli wziÍ≥o w nim udzia≥ co h) tworzenia, likwidacji i reorganizacji przedsiÍbiorstw, najmniej 30% uprawnionych do g≥osowania. zak≥adÛw i innych gminnych jednostek organizacyj- 6. Tryb przeprowadzenia referendum okreúla odrÍbna ustawa. nych oraz wyposaøenia ich w majπtek, i) ustalanie maksymalnej wysokoúci poøyczek i porÍ- ß8 czeÒ udzielanych przez Zarzπd w roku budøetowym. 1. Organem stanowiπcym i kontrolnym w Gminie jest Rada, do 10)okreúlanie wysokoúci sumy, do ktÛrej Zarzπd moøe samo- ktÛrej naleøy rozstrzyganie we wszystkich sprawach publicz- dzielnie zaciπgnπÊ zobowiπzania, nych, majπcych na celu zaspokojenie zbiorowych potrzeb 11)podejmowania uchwa≥ w sprawie przyjÍcia zadaÒ z za- mieszkaÒcÛw Gminy, jeøeli ustawy nie stanowiπ inaczej. kresu administracji rzπdowej o ktÛrych mowa w art. 8 2. Zasady i tryb wyboru cz≥onkÛw Rady okreúla ustawa. ust. 2 ustawy, Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6004 ó Poz. 1542

12)podejmowanie uchwa≥ w sprawach wspÛ≥dzia≥ania z in- 1. Odwo≥anie przewodniczπcego i Wiceprzewodniczπcych na- nymi gminami oraz wydzielania na ten cel odpowiednie- stÍpuje na wniosek co najmniej 1/4 ustawowego sk≥adu go majπtku, Rady bezwzglÍdnπ wiÍkszoúciπ g≥osÛw W obecnoúci co 13)podejmowanie uchwa≥ w sprawach wspÛ≥pracy ze spo- najmniej polowy ustawowego sk≥adu Rady w g≥osowaniu ≥ecznoúciami lokalnymi i regionalnymi innych paÒstw tajnym. oraz przystÍpowania do miÍdzynarodowych zrzeszeÒ 2. W przypadku rezygnacji Przewodniczπcego lub Wiceprze- spo≥ecznoúci lokalnych i regionalnych. wodniczπcego Rada podejmuje uchwa≥Í w sprawie przyjÍcia 14)podejmowanie uchwa≥ w sprawach herbu Gminy, sztan- tej rezygnacji nie pÛüniej niø w ciπgu 1 miesiπca od dnia daru, flagi i pieczÍci, nazw ulic i placÛw publicznych oraz z≥oøenia rezygnacji. wnoszenia pomnikÛw, 3. NiepodjÍcie uchwa≥y, o ktÛrej mowa w ust. 2 w ciπgu 15)nadawanie honorowego obywatelstwa Gminy, jednego miesiπca od dnia z≥oøenia rezygnacji przez Przewod- 16)podejmowanie uchwal w sprawie zasad udzielania sty- niczπcego lub Wiceprzewodniczπcego jest rÛwnoznaczne pendiÛw dla uczniÛw i studentÛw. z przyjÍciem rezygnacji przez RadÍ Gminy z up≥ywem ostat- 17)stanowienie winnych sprawach zastrzeøonych ustawami niego dnia miesiπca w ktÛrym powinna byÊ podjÍta uchwa≥a. do kompetencji Rady, 2. Rada nie moøe przenosiÊ swych wy≥πcznych kompetencji na ß15 øaden inny organ, chyba øe ustawa stanowi inaczej. SzczegÛlny tryb dzia≥ania Rady i jej organÛw okreúla Regulamin Rady Miejskiej stanowiπcy za≥πcznik nr 3 do niniejszego Sta- ß11 tutu. 1. Uchwa≥y organÛw Gminy zapadajπ zwyk≥π wiÍkszoúciπ g≥o- sÛw w obecnoúci co najmniej polowy sk≥adu organu w g≥o- ß16 sowaniu jawnym chyba, øe ustawa stanowi inaczej. 1. Rada powo≥uje nastÍpujπce sta≥e komisje: 1) Rewizyjnπ, ß12 2) Budownictwa, Gospodarki Komunalnej i Ochrony årodo- 1. Rada Gminy wybiera ze swego grona Przewodniczπcego wiska zwanπ w skrÛcie Komisjπ Budownictwa, oraz 1-3 Wiceprzewodniczπcych bezwzglÍdnπ wiÍkszoúciπ 3) Budøetu, Inicjatyw Gospodarczych, Rolnictwa, Rzemios≥a g≥osÛw w obecnoúci co najmniej polowy ustawowego sk≥a- i Handlu zwanπ w skrÛcie Komisjπ Gospodarczπ, du Rady w g≥osowaniu tajnym. LiczbÍ wiceprzewodniczπ- 4) Spraw Socjalnych, Zdrowia, Rodziny i Porzπdku Publicz- cych okreúla uchwa≥π Rada przed przystπpieniem do wyboru. nego zwanπ w skrÛcie Komisjπ Zdrowia. Funkcje, o ktÛrych mowa w ust. 1 nie moøna ≥πczyÊ z funkcjπ 5) Oúwiaty, Kultury, Sportu zwanπ w skrÛcie Komisjπ Oúwia- cz≥onka zarzπdu. ty. 2. Przewodniczπcy Rady wy≥πcznie organizuje pracÍ Rady i pro- 2. Rada wybiera ze swego grona przewodniczπcych komisji, wadzi jej obrady. o ktÛrych mowa w ust. 1 punkt 1, 2, 3, 4 i 5 w g≥osowaniu 3. Wyboru osÛb, o jakich mowa w ust. 1 dokonuje Rada na jawnym zwyk≥π wiÍkszoúciπ g≥osÛw. pierwszej sesji po wyborze Rady nowej kadencji. 3. Radny uczestniczy w pracach przynajmniej jednej komisji sta≥ej. ß13 4. W czasie trwania kadencji Rada moøe powo≥aÊ doraüne 1. Przewodniczπcy Rady w szczegÛlnoúci: komisje do wykonania okreúlonych zadaÒ, okreúlajπc ich ñ zwo≥uje sesje Rady, sk≥ad i zakres dzia≥ania. ñ przewodniczy obradom, 5. W posiedzeniach komisji mogπ uczestniczyÊ radni nie bÍdπ- ñ dba o sprawny przebieg i kulturÍ obrad, cy jej cz≥onkami. Mogπ oni zabieraÊ g≥os w dyskusji i sk≥adaÊ ñ kieruje obs≥ugπ kancelaryjnπ posiedzeÒ Rady, wnioski bez prawa udzia≥u w g≥osowaniu. ñ zarzπdza i przeprowadza g≥osowanie nad projektami uchwa≥, ß17 ñ podpisuje uchwa≥y Rady, 1. Rada Gminy kontroluje dzia≥alnoúÊ Zarzπdu, gminnych jedno- ñ reprezentuje RadÍ na zewnπtrz, stek organizacyjnych, jednostek pomocniczych Gminy po- ñ czuwa nad zapewnieniem warunkÛw niezbÍdnych do przez powo≥anπ przez siebie KomisjÍ Rewizyjnπ. wykonywania przez radnych ich mandatu. 2. W sk≥ad Komisji Rewizyjnej wchodzπ radni, w tym przedsta- 2. Przewodniczπcy Rady moøe wyznaczyÊ do wykonywania wiciele wszystkich klubÛw, swoich zadaÒ Wiceprzewodniczπcego. 3. Cz≥onkiem Komisji Rewizyjnej nie moøe byÊ Przewodniczπcy 3. W przypadku nieobecnoúci Przewodniczπcego i nie wyzna- ani Wiceprzewodniczπcy Rady, ani teø radny wchodzπcy czenia Wiceprzewodniczπcego zadania Przewodniczπcego w sk≥ad Zarzπdu. wykonuje Wiceprzewodniczπcy najstarszy wiekiem. 4. Zasady i tryb dzia≥ania Komisji Rewizyjnej okreúla Regulamin Komisji Rewizyjnej, stanowiπcy za≥πcznik nr 4 do niniejszego ß14 Statutu. W przypadku odwo≥ania z funkcji bπdü wygaúniÍcia mandatu Przewodniczπcego lub jednego z Wiceprzewodniczπcych Rady ß18 przed up≥ywem kadencji, Rada na swej najbliøszej sesji dokona Obs≥ugÍ Rady i jej organÛw zapewnia pracownik UrzÍdu Miasta wyboru na wakujπce stanowisko. i Gminy, zatrudniony na stanowisku ds. obs≥ugi Rady. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6005 ó Poz. 1542

ß19 5) ustalanie planu wykonania budøetu, informowanie mieszkaÒ- 1. Organem wykonawczym Gminy jest Zarzπd. cÛw Gminy o za≥oøeniach projektu budøetu i wykorzystywaniu 2. Rada wybiera Zarzπd w liczbie 3 osÛb, spoúrÛd radnych lub úrodkÛw budøetowych, kierunkÛw polityki spo≥eczno-gospo- spoza sk≥adu Rady w ciπgu 3 miesiÍcy od dnia og≥oszenia darczej, wynikÛw wyborÛw przez w≥aúciwy organ wyborczy. 6) gospodarowanie mieniem gminnym, 3. W sk≥ad Zarzπdu wchodzπ: Burmistrz, ktÛry jest jednoczeúnie 7) zaciπganie zobowiπzaÒ w celu wykonania uchwa≥ Rady Przewodniczπcym Zarzπdu, jego ZastÍpca oraz cz≥onek. i swych ustawowych kompetencji, do wysokoúci ustalonej 4. Cz≥onkostwa Zarzπdu nie moøna ≥πczyÊ z cz≥onkostwem przez RadÍ, w organie innej jednostki samorzπdu terytorialnego oraz 8) podejmowanie uchwa≥ o wydatkach koniecznych, a nie z zatrudnieniem w administracji rzπdowej, a takøe z manda- uwzglÍdnionych w budøecie, tem pos≥a i senatora. 9) rozstrzyganie o wystπpieniu na drogÍ sπdowπ w sprawach 5. Cz≥onkowie Zarzπdu podlegajπ przepisom ustawy z dnia zwiπzanych z gospodarowaniem mieniem gminnym, 21.08.1997 r. o ograniczeniu prowadzenia dzia≥alnoúci go- 10)podejmowanie uchwa≥ w przedmiocie zaskarøania do Na- spodarczej przez osoby pe≥niπce funkcje publiczne. czelnego Sπdu Administracyjnego rozstrzygniÍÊ nadzorczych, 6. Jeøeli Rada Gminy nie dokona wyboru Zarzπdu w terminie dotyczπcych uchwa≥ organÛw Gminy. okreúlonym w ust. 2 ulega rozwiπzaniu z mocy prawa. 11)wybÛr ofert przy przetargach publicznych og≥aszanych przez GminÍ, ß20 12)podejmowanie uchwa≥ w sprawie zatrudnienia i zwalniania Burmistrz wybierany jest spoúrÛd kandydatÛw zg≥oszonych kierownikÛw gminnych jednostek organizacyjnych, wy≥πcznie przez radnych w formie pisemnej wraz z uzasadnie- 13)udzielanie pe≥nomocnictw do zarzπdzania gminnymi jednost- niem. kami organizacyjnymi, a nadto udzielanie zgody na dokony- wanie przez kierownikÛw tych jednostek czynnoúci przekra- ß21 czajπcych zakres pe≥nomocnictwa, Burmistrza wybiera Rada bezwzglÍdnπ wiÍkszoúciπ g≥osÛw swego 14)okreúlenie zakresu spraw. ktÛre Burmistrz moøe powierzyÊ ustawowego sk≥adu, w g≥osowaniu tajnym. Sekretarzowi Gminy, do wykonywania w jego imieniu, 15)wykonywanie zadaÒ z zakresu administracji rzπdowej, wyni- ß22 kajπcych z ustaw i porozumieÒ zawartych przez GminÍ, o ile Rada wybiera zastÍpcÍ Burmistrza oraz cz≥onka Zarzπdu na z przepisÛw szczegÛlnych nie wynika uprawnienie do innego wniosek Burmistrza zwyk≥π wiÍkszoúciπ g≥osÛw w obecnoúci co organu gminy, najmniej polowy ustawowego sk≥adu Rady, w g≥osowaniu taj- 16)opracowanie projektu Regulaminu Organizacyjnego UrzÍdu nym. Miasta i Gminy i projektÛw zmian tego Regulaminu, 17)zatwierdzanie czynnoúci Burmistrza podjÍtych w trybie art. ß23 32 ust. 1 ustawy. 1. Pracownikami samorzπdowymi zatrudnionymi na podstawie wyboru sπ: Burmistrz oraz ZastÍpca Burmistrza wskazani ß27 w uchwale Rady, podjÍtej w trybie okreúlonym w ß23. 1. Projekt budøetu przygotowuje Zarzπd. 2. Rada, odrÍbnπ uchwa≥π okreúla warunki p≥acy Burmistrza. 2. Bez zgody Zarzπdu, Rada nie moøe wprowadziÊ w projekcie budøetu gminy zmian powodujπcych zwiÍkszenie wydatkÛw ß24 nie znajdujπcych pokrycia w planowanych dochodach lub Zarzπd wykonuje uchwa≥y Rady i realizuje zadania Gminy okre- zwiÍkszenie planowanych dochodÛw bez jednoznacznego úlone w ustawach, porozumieniach zawartych z organami admi- ustanowienia ürÛde≥ tych dochodÛw. nistracji rzπdowej, porozumieniach z jednostkami samorzπdu 3. Za prawid≥owπ gospodarkÍ finansowπ gminy odpowiada terytorialnego i umowach zawartych z innymi podmiotami. Zarzπd.

ß25 ß28 1. Zarzπd wykonuje swoje zadania przy pomocy UrzÍdu Miasta 1. W posiedzeniach Zarzπdu udzia≥ biorπ jego cz≥onkowie oraz i Gminy, ktÛrego kierownikiem jest Burmistrz. ñ bez prawa g≥osowania ñ Skarbnik i Sekretarz Miasta 2. OrganizacjÍ i zasady funkcjonowania UrzÍdu Miasta i Gminy i Gminy. okreúla Regulamin Organizacyjny uchwalony przez RadÍ na 2. Zarzπd moøe postanowiÊ o zaproszeniu na swe posiedzenia wniosek Zarzπdu. innych osÛb, niø wymienionych w ust. 1. 3. Organizacje oraz tryb pracy Zarzπdu okreúla Regulamin ß26 Zarzπdu uchwalony przez RadÍ stanowiπcy za≥πcznik nr 5 do Do zadaÒ Zarzπdu naleøy w szczegÛlnoúci: niniejszego Statutu. 1) opracowane i przedstawienie Radzie wszystkich spraw, o ktÛ- rych stanowi Rada oraz przygotowanie projektÛw uchwa≥ ß29 w tych sprawach, 1. RozstrzygniÍcia Zarzπdu podpisujπ wszyscy jego cz≥onkowie 2) przedk≥adanie wnioskÛw o zwo≥anie sesji Rady, obecni przy podejmowaniu rozstrzygniÍcia. 3) wykonywanie uchwa≥ Rady, 2. W przypadku odmowy z≥oøenia podpisu pod tekstem rozstrzy- 4) okreúlenie sposobu wykonywania uchwa≥, gniÍcia przez ktÛregokolwiek z cz≥onkÛw Zarzπdu obecnych Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6006 ó Poz. 1542

na posiedzeniu, cz≥onek ten zobowiπzany jest do przedsta- 4. Odwo≥anie Burmistrza albo z≥oøenie przez niego rezygnacji wienia niezw≥ocznie na piúmie motywÛw odmowy z≥oøenia jest, rÛwnoznaczne z odwo≥aniem ca≥ego Zarzπdu albo podpisu. z≥oøeniem rezygnacji przez ca≥y Zarzπd.

ß30 ß35 W sprawach nie zwiπzanych z kolegialnym podejmowaniem 1. W razie odwo≥ania Zarzπdu w przypadkach okreúlonych rozstrzygniÍÊ: w ßß33-34 Rada wybiera w ciπgu 3 miesiÍcy nowy Za- 1) etatowi cz≥onkowie Zarzπdu dzia≥ajπ zgodnie z poleceniami rzπd. udzielanymi im przez Burmistrza, 2. Do czasu wyboru nowego Zarzπdu obowiπzki Zarzπdu Mia- 2) pozaetatowi cz≥onkowie Zarzπdu dzia≥ajπ na podstawie i w za- sta Gminy wykonuje dotychczasowy Zarzπd. kresie upowaønieÒ udzielanych przez Burmistrza. ß36 ß31 Jeøeli wniosek o odwo≥anie Burmistrza nie uzyska≥ wymaganej 1. Burmistrz jest upowaøniony jednoosobowo do zawierania wiÍkszoúci g≥osÛw, kolejny wniosek o odwo≥anie moøe byÊ w imieniu Gminy aktÛw notarialnych, nabywania, zbywania. z≥oøony nie wczeúniej niø po up≥ywie 6 miesiÍcy od poprzedniego i oddawania w uøytkowanie wieczyste nieruchomoúci oraz g≥osowania. do sk≥adania innych oúwiadczeÒ w zakresie zarzπdu mie- niem. ß37 2. CzynnoúÊ prawna, ktÛra moøe spowodowaÊ powstanie zo- 1. W przypadku z≥oøenia rezygnacji z cz≥onkostwa w Zarzπdzie, bowiπzaÒ pieniÍønych wymaga dla swojej skutecznoúci kontr- Rada podejmuje uchwa≥Í o przyjÍciu rezygnacji i zwolnieniu asygnaty Skarbnika Gminy lub osoby przez niego upowaønio- z pe≥nienia obowiπzkÛw cz≥onka Zarzπdu zwyk≥π wiÍkszoúciπ nej. g≥osÛw, nie pÛüniej niø w ciπgu 1 miesiπca od z≥oøenia rezygnacji. ß32 2. NiepodjÍcie przez RadÍ uchwa≥y w terminie okreúlonym 1. Uchwa≥a Rady w sprawie nieudzielenia Zarzπdowi absoluto- w ust. 1 jest rÛwnoznaczne z przyjÍciem rezygnacji z up≥y- rium jest rÛwnoznaczna ze z≥oøeniem wniosku o odwo≥anie wem ostatniego dnia miesiπca, w ktÛrym powinna byÊ Zarzπdu chyba, øe po zakoÒczeniu roku budøetowego Zarzπd podjÍta uchwa≥a. zosta≥ odwo≥any z innej przyczyny. 3. W przypadku z≥oøenia rezygnacji przez cz≥onka Zarzπdu nie 2. Rada Gminy rozpatruje sprawÍ odwo≥ania Zarzπdu z przyczy- bÍdπcego jego przewodniczπcym, Burmistrz obowiπzany jest ny okreúlonej w ust. 1 na sesji zwo≥anej nie wczeúniej niø po najpÛüniej w ciπgu 1 miesiπca od dnia przyjÍcia rezygnacji up≥ywie 14 dni od daty podjÍcia uchwa≥y w sprawie nie- lub up≥ywu terminu okreúlonego w ust. 1 przedstawiÊ Radzie udzielenia Zarzπdowi absolutorium. kandydaturÍ na wakujπce miejsce w Zarzπdzie. 3. Po zapoznaniu siÍ z opiniπ Komisji Rewizyjnej w sprawie wykonania budøetu oraz w sprawie absolutorium dla Zarzπdu ß38 oraz z uchwa≥π Regionalnej Izby Obrachunkowej w sprawie Burmistrz organizujÍ pracÍ Zarzπdu, sprawuje w≥adzÍ wykonaw- uchwa≥y Rady Gminy o nieudzieleniu absolutorium i po czπ w Gminie oraz reprezentujÍ jπ na zewnπtrz. wys≥uchaniu wyjaúnieÒ Zarzπdu Rada Gminy moøe odwo≥aÊ Zarzπd wiÍkszoúciπ co najmniej 3/5 g≥osÛw ustawowego ß39 sk≥adu Rady, w g≥osowaniu tajnym. 1. Majπtek Gminy, s≥uøπcy zaspokajaniu zbiorowych potrzeb wspÛlnoty samorzπdowej moøe byÊ zarzπdzany przez jed- ß33 nostki organizacyjne i podmioty okreúlone w ß5 ust. 3. Rada Gminy moøe na uzasadniony wniosek Burmistrza odwo≥aÊ 2. Zasady zarzπdzania, o jakim mowa w ust. I okreúla Rada poszczegÛlnych cz≥onkÛw Zarzπdu zwyk≥π wiÍkszoúciπ g≥osÛw w drodze odrÍbnych uchwa≥. w obecnoúci co najmniej po≥owy ustawowego sk≥adu Rady, 3. Zarzπd prowadzi rejestry: w g≥osowaniu tajnym. 1) sk≥adnikÛw mienia gminnego, 2) podmiotÛw zarzπdzajπcych poszczegÛlnymi sk≥adnikami ß34 tego mienia. 1 Rada moøe odwo≥aÊ Burmistrza z innej przyczyny niø nie- udzielenie absolutorium wiÍkszoúciπ 3/5 ustawowego sk≥a- du Rady w g≥osowaniu tajnym. ROZDZIA£ IV 2. Odwo≥anie Burmistrza nastÍpuje na pisemny i uzasadniony wniosek 1 ustawowego sk≥adu Rady po zaopiniowaniu Jednostki pomocnicze gminy wniosku przez KomisjÍ Rewizyjnπ. 3. Rada rozpatruje sprawÍ odwo≥ania Burmistrza na nastÍpnej ß40 sesji po tej, na ktÛrej zg≥oszono wniosek o odwo≥anie, nie 1. O utworzeniu jednostki pomocniczej Gminy lub zmianie je wczeúniej jednak niø po up≥ywie 1 miesiπca od dnia zg≥osze- granic rozstrzyga Rada w drodze uchwa≥y z uwzglÍdnieniem nia wniosku. o odwo≥anie Burmistrza po wys≥uchaniu wy- zasad okreúlonych w ß2 Statutu. jaúnieÒ Burmistrza i zapoznaniu siÍ z opiniπ Komisji Rewizyj- 2. Do znoszenia jednostek pomocniczych stosuje siÍ odpowied- nej. nio ust. 1. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6007 ó Poz. 1542

3. Istniejπce na obszarze Gminy Murowana Goúlina jednostki 6. Decyzje, o jakich mowa w ust. 2-5 sπ wiπøπce dla osÛb pomocnicze funkcjonujπ w granicach okreúlonych w za≥πcz- sk≥adajπcych oúwiadczenia woli w zakresie zarzπdu mieniem niku nr 6. Gminy. 4. Wykaz jednostek pomocniczych stanowi za≥πcznik nr 6 do 7. årodki finansowe, o ktÛrych mowa w ust. 2 mogπ byÊ niniejszego Statutu. przekazywane na odrÍbne rachunki bankowe otwierane dla poszczegÛlnych jednostek pomocniczych. Jako osoby upowaø- ß41 nione do dysponowania úrodkami zgromadzonymi na posz- Uchwa≥a w sprawie utworzenia lub zniesienia jednostek pomoc- czegÛlnych rachunkach wskazuje siÍ w umowach rachunkÛw niczych powinna okreúlaÊ; bankowych kaødoczesnego przewodniczπcego organu wyko- ñ jej obszar, nawczego danej jednostki pomocniczej. ñ granice, 8. Organy wykonawcze jednostek pomocniczych (So≥tysi) i Prze- ñ siedzibÍ w≥adz, wodniczπcy sk≥adajπ sprawozdanie finansowe Skarbnikowi ñ nazwÍ jednostki pomocniczej, Gminy w okresach pÛ≥rocznych oraz na kaødorazowe øπda- ñ sposÛb opublikowania uchwa≥y i datÍ jej wejúcia w øycie. nie Skarbnika Gminy lub osoby przez niego upowaønionej.

ß42 ß46 1. Organem uchwa≥odawczym w So≥ectwie jest Zebranie Wiej- 1. KontrolÍ gospodarki finansowej jednostek pomocniczych skie, ktÛre obejmuje wszystkich mieszkaÒcÛw majπcych sprawuje Skarbnik Gminy i przedk≥ada informacjÍ w tym czynne prawo wyborcze. zakresie Zarzπdowi. 2. Organem wykonawczym w So≥ectwie jest So≥tys wspoma- 2. Jednostki pomocnicze podlegajπ nadzorowi organÛw Gminy gany przez RadÍ So≥eckπ. na zasadach okreúlonych w statutach tych jednostek. 3. OrganizacjÍ i zakres dzia≥ania so≥ectwa oraz tryb i zasady wyboru So≥tysa, cz≥onkÛw Rady So≥eckiej oraz sposÛb zwo- ≥ywania i obradowania Zebrania Wiejskiego okreúla Rada ROZDZIA£ V Gminy w Statucie So≥ectwa. 4. So≥tys na zaproszenia Rady Gminy moøe braÊ udzia≥ w jej Radni pracach bez prawa g≥osowania. ß47 ß43 1. Radny obowiπzany jest kierowaÊ siÍ dobrem wspÛlnoty 1. Organem uchwa≥odawczym w innej niø so≥ectwo jednostce samorzπdowej gminy. pomocniczej Gminy jest Rada tej jednostki. 2. Radny utrzymuje sta≥π wiÍü z mieszkaÒcami oraz ich orga- 2. Organem wykonawczym innej niø so≥ectwo jednostki pomoc- nizacjami, a w szczegÛlnoúci przyjmuje zg≥aszane przez niczej Gminy jest Zarzπd, na czele ktÛrego stoi Przewodniczπcy. mieszkaÒcÛw gminy postulaty i przedstawia je organom 3. Tryb i zasady dokonywania wyborÛw rad, zarzπdÛw i prze- gminy do rozpatrzenia nie jest jednak zwiπzany instrukcjami wodniczπcego zarzπdÛw jednostek pomocniczych, o jakich wyborcÛw. mowa w ust. 1 okreúlajπ statuty tych jednostek. ß48 ß44 1. Radny sk≥ada na pierwszej sesji po wyborach Rady nastÍpu- Rada Gminy w statucie jednostki pomocniczej okreúla sposÛb jπce úlubowanie: bezpoúredniego korzystania przez tÍ jednostkÍ z mienia gminne- ìålubujÍ uroczyúcie jako radny pracowaÊ dla dobra i pomyúl- go i rozporzπdzania dochodami z tego tytu≥u oraz zakres czyn- noúci Gminy, dzia≥aÊ zawsze zgodnie z prawem oraz z inte- noúci dokonywanych samodzielnie przez organy jednostki po- resami Gminy i jej mieszkaÒcÛw, godnie i rzetelnie reprezen- mocniczej wzglÍdem mienia oddanego jej do korzystania. towaÊ swoich wyborcÛw, troszczyÊ siÍ o ich sprawy oraz nie szczÍdziÊ si≥ dla wykonania zadaÒ Gminy.î ß45 2. ålubowanie odbywa siÍ w ten sposÛb, øe po odczytaniu roty 1. Jednostki pomocnicze Gminy prowadzπ swπ gospodarkÍ wywo≥ywani kolejno radni powstajπ i wypowiadajπ s≥owo finansowπ w ramach budøetu Gminy. ìúlubujÍî. ålubowanie moøe byÊ z≥oøone z dodaniem zdania 2. Jednostki pomocnicze gminy mogπ gospodarowaÊ samodziel- ìTak mi dopomÛø BÛgî. nie úrodkami wydzielonymi do ich dyspozycji, przeznaczajπc 3. Radny nieobecny na pierwszej sesji Rady sk≥ada úlubowanie te úrodki na realizacjÍ zadaÒ spoczywajπcych na tych jed- na najbliøszej sesji, w ktÛrej uczestniczy. Dotyczy to rÛwnieø nostkach. radnych, ktÛrzy uzyskali mandat w czasie trwania kadencji. 3. Rada uchwala corocznie za≥πcznik do uchwa≥y budøetowej, 4. Z chwilπ z≥oøenia úlubowania, radny nabywa swoje ustawo- okreúlajπcy wydatki jednostek pomocniczych w uk≥adzie we uprawnienia. dzia≥Ûw lub rozdzia≥Ûw klasyfikacji budøetowej. 5. Odmowa z≥oøenia úlubowania oznacza zrzeczenie siÍ mandatu. 4. Jednostki pomocnicze, decydujπc o przeznaczeniu úrodkÛw, o ktÛrych mowa w ust. 1 obowiπzane sπ do przestrzegania ß49 podzia≥u wynikajπcego z za≥πcznika do budøetu Gminy. Radny jest obowiπzany braÊ udzia≥ w pracach Rady i jej komisji 5. Jednostki pomocnicze mogπ podejmowaÊ decyzje o wydat- oraz innych instytucji samorzπdowych, do ktÛrych zosta≥ wybrany kowaniu úrodkÛw budøetowych w ramach przyznanych kwot. lub desygnowany. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6008 ó Poz. 1542

ß50 3. Przed podjÍciem uchwa≥y o odwo≥aniu Rada jest obowiπzana 1. Radny ma prawo inicjatywy uchwa≥odawczej, o ile ustawa wys≥uchaÊ wyjaúnieÒ osoby, ktÛrej dotyczy wniosek o odwo- nie stanowi inaczej, prawo udzia≥u w g≥osowaniu na se- ≥anie. sjach Rady, prawo wystÍpowania z interpelacjami oraz 4. PostanowieÒ ust. 2 i 3 nie stosuje siÍ w razie odwo≥ania zapytaniami. rÛwnoznacznego z rozwiπzaniem stosunku pracy bez wypo- 2. Tryb zg≥aszania interpelacji i zapytaÒ okreúla Regulamin wiedzenia. Rady. 3. Radni mogπ tworzyÊ kluby radnych. Zasady tworzenia klu- ß55 bÛw radnych okreúla Regulamin KlubÛw Radnych, stanowiπ- Inne niø wymienione w ß52 ust. 1 i ß54 osoby sπ zatrudnione cy za≥πcznik nr 9 do niniejszego Statutu. w UrzÍdzie Miasta i Gminy na podstawie umowy o pracÍ.

ß51 1. Radny korzysta z ochrony prawnej przewidzianej dla funkcjo- nariuszy publicznych. Przepis ten stosuje siÍ rÛwnieø do osÛb ROZDZIA£ VII wchodzπcych w sk≥ad Zarzπdu nie bÍdπcych radnymi. 2. Rozwiπzanie z radnym stosunku pracy wymaga uprzedniej Publikowanie przepisÛw gminnych i udostÍpnienie zgody Rady, ktÛrej jest cz≥onkiem, za wyjπtkiem sytuacji, do informacji publicznych ktÛrych odnoszπ siÍ przepisy o zwolnieniach grupowych. Rada odmÛwi zgody na rozwiπzanie stosunku pracy z rad- ß56 nym jeøeli podstawπ rozwiπzania sπ zdarzenia zwiπzane Przepisy prawa miejscowego og≥asza siÍ w WojewÛdzkim Dzien- z wykonywaniem przez radnego mandatu. niku UrzÍdowym oraz przez rozplakatowanie. 3. Pracodawca obowiπzany jest zwolniÊ radnego od pracy zawodowej w celu umoøliwienia mu udzia≥u w pracach ß57 organÛw gminy. Przez rozplakatowanie obwieszczeÒ w miejscach publicznych, 4. Radnym przys≥ugujπ diety oraz zwrot kosztÛw podrÛøy s≥uø- o jakich mowa w art. 42 ust. 1 ustawy o samorzπdzie gminnym bowych na wsadach ustalonych przez RadÍ. rozumie siÍ wywieszenie ich na tablicy og≥oszeÒ UrzÍdu Miasta 5. Na zasadach okreúlonych przez RadÍ prawo do diet oraz i Gminy. zwrotu kosztÛw podrÛøy s≥uøy takøe so≥tysom oraz prze- wodniczπcym zarzπdÛw innych jednostek pomocniczych ß58 Gminy. 1. Zasady dostÍpu do informacji i dokumentÛw organÛw gminy okreúla ustawa o dostÍpie do informacji publicznej z dnia 6 wrzeúnia 2001 roku. ROZDZIA£ VI 2. SzczegÛ≥owe zasady udzielania informacji i wykonania usta- wy okreúla Zarzπd Miasta i Gminy. Pracownicy samorzπdowi

ß52 1. Pracownikami samorzπdowymi z wyboru sπ Burmistrz oraz ROZDZIA£ VIII jego zastÍpcy bez prawa do diet za posiedzenie Zarzπdu. 2. Pozostali cz≥onkowie Zarzπdu otrzymujπ z budøetu gminy Postanowienia koÒcowe ekwiwalent za utracone wynagrodzenie w postaci diet na zasadach ustalonych przez RadÍ w drodze odrÍbnej ß59 uchwa≥y. 1. Uchwa≥a w sprawie Statutu podlega og≥oszeniu w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. ß53 2. Zarzπd informuje mieszkaÒcÛw Gminy o treúci Statutu i kaø- Czynnoúci w sprawach z zakresu prawa pracy dokonuje: dorazowej zmianie przez zamieszczenie stosownych komu- 1. Przewodniczπcy Rady wobec Przewodniczπcego Zarzπdu. nikatÛw na tablicy og≥oszeÒ Zarzπdu. 2. Przewodniczπcy Zarzπdu wobec pozosta≥ych pracownikÛw 3. Statut wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od og≥oszenia UrzÍdu Miasta i Gminy oraz kierownikÛw gminnych jedno- uchwa≥y o jego uchwaleniu w Dzienniku UrzÍdowym Woje- stek organizacyjnych. wÛdztwa Wielkopolskiego.

ß54 ß60 1. Powo≥anie jako forma nawiπzania stosunku pracy z pracow- Do zmiany Statutu stosuje siÍ przepisy dotyczπce jego nikami UrzÍdu Miasta i Gminy, jest stosowane wobec Sekre- uchwalenia. tarza i Skarbnika Gminy oraz Kierownika UrzÍdu Stanu Cywilnego i jego zastÍpcy. ß61 2. Uchwa≥y Rady w sprawie odwo≥ania Sekretarza i Skarbnika Z dniem wejúcia w øycie niniejszego Statutu traci moc Gminy nie mogπ byÊ podjÍte na sesji, na ktÛrej zosta≥ obowiπzujπcπ dotychczasowy Statut Gminy wraz z za≥πczni- zg≥oszony wniosek o odwo≥anie. kami uchwalony przez radÍ Uchwa≥π Nr 256/XXIX/2001 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6009 ó Poz. 1542

Rady Miejskiej w Murowanej Goúlinie z dnia 9 kwietnia 2001 Do koÒca obecnej kadencji obowiπzujπ w tym zakresie regulacje roku. dotychczasowe.

ß62 Przepisy: Przewodniczπcy ß17 ust. 2 dotyczπce Sk≥adu Komisji Rewizyjnej, Rady Miejskiej ß19 ust. 2 dotyczπce liczby cz≥onkÛw Zarzπdu, (-) mgr inø. Zbyszek Krugie≥ka wchodzπ w øycie wraz z rozpoczÍciem kadencji nowej Rady.

Za≥πcznik nr 1 do Statutu Miasta i Gminy Murowana Goúlina Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6010 ó Poz. 1542

Za≥πcznik nr 2 2. Zarzπd i Komisje Rady dzia≥ajπ pod kontrolπ Rady, ktÛrej do Statutu Miasta i Gminy sk≥adajπ sprawozdania ze swojej dzia≥alnoúci. Murowana Goúlina ß3 1. Rada dzia≥a zgodnie z rocznym planem pracy uchwalonym: REJESTR 1) w pierwszym roku kadencji w ciπgu trzech miesiÍcy od GMINNYCH JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH jej rozpoczÍcia, MIASTA I GMINY MUROWANA GOåLINA 2) w latach nastÍpnych na ostatniej sesji w roku poprzedza- jπcym rok objÍty planem. 2. Rada moøe bieøπco dokonywaÊ zmian i uzupe≥nieÒ w planie 1. Oúrodek Pomocy Spo≥ecznej w Murowanej Goúlinie, pracy. 2. Przedszkole nr 1 ìPromykî w Murowanej Goúlinie ul. PoznaÒ- ska 16, 3. Przedszkole nr 3 w Murowanej Goúlinie ul. Leúna, ROZDZIA£ II ñ oddzia≥ Przedszkola nr 3 Przedszkole nr 2 ìZielone Nutkiî w Murowanej Goúlinie ul. KrÍta 19, Organizacja wewnÍtrzna Rady 4. Przedszkole w PrzebÍdowie, 5. Gimnazjum nr 1 w Murowanej Goúlinie ul. Szkolna, ß4 6. Gimnazjum nr 2 im. Jana Kochanowskiego w Murowanej Do wewnÍtrznych organÛw Rady naleøπ: Goúlinie ul. Kutrzeby 3 1. Przewodniczπcy, 7. Szko≥a Podstawowa nr 1 im. Karola Marcinkowskiego w Mu- 2. Wiceprzewodniczπcy, rowanej Goúlinie ul. Szkolna, 3. Komisja Rewizyjna, ñ Filia Szko≥y Podstawowej nr 1 Szko≥a Podstawowa w Prze- 4. Komisje sta≥e wymienione w Statucie, bÍdowie, 5. Doraüne komisje do okreúlonych zadaÒ. 8. Szko≥a Podstawowa nr 2 im. Henryka Sienkiewicza w Mu- rowanej Goúlinie ul. Kutrzeby, ß5 9. Szko≥a Podstawowa w Bia≥Íøynie, 1. Przewodniczπcy, oprÛcz uprawnieÒ przewidzianych w Statu- 10.Szko≥a Podstawowa w £opuchowie, cie jest upowaøniony do reprezentowania Rady na zewnπtrz. 11.Szko≥a Podstawowa w D≥ugiej Goúlinie. 2. Rada, na wniosek Przewodniczπcego, moøe upowaøniÊ w dro- dze uchwa≥y innπ niø Przewodniczπcy, osobÍ do reprezento- wania jej na zewnπtrz. 3. W zakresie, o jakim mowa w ust. 1 Przewodniczπcy moøe dzia≥aÊ przez pe≥nomocnika. 4. Pe≥nomocnikiem Przewodniczπcego moøe byÊ wy≥πcznie radny.

ß6 1. Do obowiπzkÛw Wiceprzewodniczπcych naleøy wykonywa- nie zadaÒ zastrzeøonych przez ustawÍ lub Statut dla Prze- Za≥πcznik nr 3 wodniczπcego w razie wakatu na stanowisko Przewodniczπ-

do Statutu Miasta i Gminy cego, a takøe w przypadku koniecznoúci podjÍcia przez RadÍ Murowana Goúlina niezw≥ocznych dzia≥aÒ pod nieobecnoúÊ Przewodniczπcego lub wynikajπcego z innych przyczyn braku moøliwoúci dzia- ≥ania Przewodniczπcego. REGULAMIN 2. KoniecznoúÊ podjÍcia przez RadÍ niezw≥ocznych dzia≥aÒ RADY MIEJSKIEJ W MUROWANEJ GOåLINIE wymaga stwierdzenia przez RadÍ w pierwszym punkcie porzπdku obrad sesji, zwo≥anej przez Wiceprzewodniczπ- cych. Rozdzia≥ I 3. Postanowienie ust. 2 nie dotyczy przypadkÛw, gdy na stano- wisku Przewodniczπcego jest wakat. Postanowienia ogÛlne ß7 ß1 1. Przewodniczπcy oraz Wiceprzewodniczπcy Rady koordynujπ Regulamin Rady zwany dalej ìRegulaminemî okreúla organizacjÍ z ramienia Rady prace komisji Rady. wewnÍtrznπ oraz tryb pracy Rady jej organÛw z wy≥πczeniem 2. Podzia≥u zadaÒ w zakresie o jakim mowa w ust. 1 dokonuje zasad i trybu dzia≥ania Komisji Rewizyjnej. Przewodniczπcy Rady.

ß2 ß8 1. Rada dzia≥a na sesjach, poprzez swoje komisje, kluby oraz Postanowienia dotyczπce komisji Rady z wyjπtkiem Komisji przez Zarzπd wykonujπcy jej uchwa≥y. Rewizyjnej zawarte sπ w rozdziale VIII Regulaminu. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6011 ó Poz. 1542

ROZDZIA£ III je najstarszy wiekiem Wiceprzewodniczπcy Rady poprzedniej kadencji. Sesje Rady ß13 ß9 1. SesjÍ przygotowuje Przewodniczπcy 1. Rada rozpatruje na sesjach i rozstrzyga w drodze uchwa≥ 2. Przygotowanie sesji obejmuje: wszystkie sprawy naleøπce do jej kompetencji, okreúlone a) ustalenie porzπdku obrad, w ustawie o samorzπdzie gminnym oraz winnych ustawach, b) ustalenie czasu i miejsca obrad, a takøe w przepisach prawnych wydanych na podstawie 3. Sesje zwo≥uje Przewodniczπcy Rady lub z jego upowaønienia ustaw. jeden z Wiceprzewodniczπcych. 2. Rada zajmuje merytoryczne stanowisko w sprawach zwiπza- 4. W przypadku nieobecnoúci Przewodniczπcego i nie upowaø- nych z realizacjπ kompetencji stanowiπcych i kontrolnych nienia Wiceprzewodniczπcego zadania Przewodniczπcego w formie uchwa≥. wykonuje Wiceprzewodniczπcy najstarszy wiekiem. 3. Sprawy porzπdkowe, proceduralne i formalne Rada rozstrzy- 5. O terminie, miejscu i proponowanym porzπdku obrad sesyj- ga w drodze g≥osowania. W protokole sesji odnotowuje siÍ nych powiadamia siÍ radnych najpÛüniej na 7 dni przed wyniki g≥osowania. W sprawach, w ktÛrych Rada nie reali- terminem obrad, za pomocπ listÛw poleconych lub w inny zuje swoich uprawnieÒ stanowiπcych i kontrolnych moøe skuteczny sposÛb. zajmowaÊ stanowisko, wydawaÊ opinie i oúwiadczenia, po- 6. W zawiadomieniu o sesji naleøy podaÊ porzπdek obrad oraz dejmowaÊ deklaracje i apele w formie uchwa≥. za≥πczyÊ projekty uchwa≥ i inne niezbÍdne materia≥y zwiπza- ne z porzπdkiem obrad, przy czym zawiadomienie wraz ß10 z materia≥ami dotyczπcymi sesji poúwiÍconej uchwaleniu 1. Rada odbywa sesje zwyczajne z czÍstotliwoúciπ potrzebnπ budøetu i sprawozdania z wykonania budøetu przesy≥a siÍ do wykonania zadaÒ Rady, nie rzadziej niø raz na kwarta≥. radnym najpÛüniej na 14 dni przed sesjπ. 2. Sesjami zwyczajnymi sπ sesje przewidziane w planie pracy 7. W razie niedotrzymania terminÛw, o jakich mowa w ust. 5 Rady. i 6 Rada moøe podjπÊ uchwa≥Í o odroczeniu sesji wyznaczyÊ 3. Sesjami zwyczajnymi mogπ byÊ sesje nie przewidziane nowy termin jej odbycia. Wniosek o odroczenie sesji moøe w planie pracy. byÊ zg≥oszony przez radnego tylko na poczπtku obrad, przed przystπpieniem do uchwalenia porzπdku obrad. ß11 8. Zawiadomienie o terminie, miejscu i przedmiocie obrad Rady 1. Rada moøe odbywaÊ sesje nadzwyczajne zwo≥ywane bez powinno byÊ podane do publicznej wiadomoúci w sposÛb wzglÍdu na plan pracy Rady na wniosek Zarzπdu lub 1/4 zwyczajowo przyjÍty. ustawowego sk≥adu Rady. ß14 1. Przed kaødπ sesjπ Burmistrz w uzgodnieniu z Przewodniczπ- ROZDZIA£ IV cym Rady proponuje listÍ osÛb zaproszonych na sesjÍ. 2. W sesjach Rady uczestniczπ z g≥osem doradczym nie bÍdπcy Przygotowanie sesji radnymi cz≥onkowie Zarzπdu oraz Sekretarz i Skarbnik Gminy.

ß12 ß15 1. Pierwszπ sesjÍ nowo wybranej Rady zwo≥uje Przewodniczπ- Zarzπd obowiπzany jest udzieliÊ Radzie wszelkiej pomocy tech- cy Rady poprzedniej kadencji w ciπgu 7 dni po og≥oszeniu nicznej i organizacyjnej w przygotowaniu i odbyciu sesji zbiorczych wynikÛw wyborÛw do rad na obszarze ca≥ego kraju lub w przypadku wyborÛw przedterminowych w ciπgu 7 dni po og≥oszeniu wynikÛw wyborÛw do Rady Gminy. ROZDZIA£ V 2. Jeøeli wybory by≥y wynikiem referendum lokalnego w spra- wie odwo≥ania Rady Gminy, pierwszπ sesjÍ zwo≥uje osoba, Obrady ktÛrπ Prezes Rady MinistrÛw wyznaczy≥ do pe≥nienia funkcji organÛw jednostki samorzπdu terytorialnego. ß16 3. Czynnoúci zwiπzane ze zwo≥aniem pierwszej sesji obejmujπ: 1. Sesje Rady sπ jawne. 1) okreúlenie daty, godziny i miejsca pierwszej sesji nowo 2. JawnoúÊ sesji oznacza, øe podczas obrad na sali moøe byÊ wybranej Rady, obecna publicznoúÊ, ktÛra zajmuje wyznaczone w tym celu 2) przygotowanie porzπdku obrad, miejsce. 3) dokonanie otwarcia sesji, 4) powierzenie przewodnictwa obrad najstarszemu wie- ß17 kiem spoúrÛd nowo wybranych radnych obecnych na 1. Jeøeli przedmiotem sesji majπ byÊ sprawy objÍte tajemnicπ sesji. paÒstwowπ lub s≥uøbowπ jawnoúÊ sesji lub jej czÍúci zostaje 5) sprawozdanie dotychczasowego Zarzπdu o stanie Gminy. wy≥πczona i Rada obraduje przy drzwiach zamkniÍtych. 4. W przypadku, gdy Przewodniczπcy Rady poprzedniej kadencji 2. Poza przypadkiem okreúlonym w ust.1 Rada moøe postano- nie moøe wykonywaÊ czynnoúci okreúlonych w ust. 3, wykonuje wiÊ, iø ze wzglÍdu na waøny interes spo≥ecznoúci Gminy lub Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6012 ó Poz. 1542

poszczegÛlnych obywateli ca≥a sesja lub obrady nad okreúlo- 2. InformacjÍ Przewodniczπcego Rady o dzia≥aniach podejmo- nymi punktami porzπdku obrad odbÍdπ siÍ przy drzwiach wanych w okresie miÍdzysesyjnym. zamkniÍtych. 3. Sprawozdanie Przewodniczπcych Komisji o pracach Komisji miÍdzy sesjami. ß18 4. Sprawozdanie Burmistrza o pracach Zarzπdu w okresie 1. Sesja odbywa siÍ na jednym posiedzeniu. Na wniosek miÍdzysesyjnym, zw≥aszcza z wykonania uchwa≥ Rady. Przewodniczπcego obrad bπdü radnych, Rada moøe postanowiÊ 5. Rozpatrzenie projektÛw uchwa≥ i podjÍcie uchwa≥ lub zajÍcie o przerwaniu sesji i kontynuowaniu obrad w innym wyzna- stanowiska. czonym terminie na kolejnym posiedzeniu tej samej sesji. 6. Interpelacje i zapytania radnych. 2. O przerwaniu sesji w trybie przewidzianym w ust. 1 Rada 7. Wolne g≥osy, wnioski informacje. moøe postanowiÊ w szczegÛlnoúci ze wzglÍdu na niemoøli- 8. Odpowiedzi na interpelacje zg≥oszone na poprzednich se- woúÊ wyczerpania porzπdku obrad lub koniecznoúci jego sjach. rozszerzenia, potrzebÍ uzyskania dodatkowych materia≥Ûw lub inne nieprzewidziane przeszkody, uniemoøliwiajπce Radzie ß24 w≥aúciwe obradowanie lub podjÍcie uchwa≥. 1. Sprawozdanie, o jakim mowa w ß23 pkt 4 sk≥ada Burmistrz lub wyznaczony przez Zarzπd cz≥onek Zarzπdu. ß19 2. Sprawozdanie Komisji Rady sk≥adajπ przewodniczπcy komisji 1. Kolejne sesje Rady zwo≥ywane sπ w terminach ustalonych lub sprawozdawcy wyznaczeni przez komisje. w planie pracy Rady lub w terminach okreúlonych przez Przewo- dniczπcego Rady w porozumieniu z Wiceprzewodniczπcymi. ß25 2. Postanowienia ust. 1 nie dotyczπ sesji nadzwyczajnych. 1. Interpelacje i zapytania sπ kierowane do Zarzπdu i Burmistrza Miasta i Gminy. ß20 2. Interpelacje dotyczπ spraw gminnej wspÛlnoty o zasadni- 1. SesjÍ otwiera, prowadzi i zamyka obrady Przewodniczπcy czym charakterze. Rady. 3. Interpelacja powinna zawieraÊ krÛtkie przedstawienie stanu 2. W razie nieobecnoúci Przewodniczπcego czynnoúci okreúlone faktycznego, bÍdπcego jej przedmiotem oraz wynikajπce zeÒ w ust.1 wykonuje jeden z Wiceprzewodniczπcych Rady pytania. upowaøniony przez Przewodniczπcego. 4. Interpelacje sk≥ada siÍ w formie pisemnej na rÍce Przewod- 3. Rada na wniosek Przewodniczπcego obrad moøe powo≥aÊ niczπcego Rady, Przewodniczπcy niezw≥ocznie przekazuje spoúrÛd radnych Sekretarza obrad i powierzyÊ mu prowadze- interpelacje adresatowi. nie listy mÛwcÛw, rejestrowanie zg≥oszonych wnioskÛw, 5. Odpowiedü na interpelacjÍ jest udzielana w formie pisemnej obliczanie wynikÛw g≥osowania jawnego, sprawdzenia w terminie 14 dni na rÍce Przewodniczπcego Rady i radnego quorum oraz wykonywanie innych czynnoúci o podobnym sk≥adajπcego interpelacjÍ. Odpowiedzi mogπ udzielaÊ w≥aúci- charakterze. we rzeczowo osoby, upowaønione do tego przez Zarzπd wzglÍdnie Burmistrza Miasta i Gminy. ß21 6. W razie uznania odpowiedzi za niezadowalajπcπ radny inter- 1. Otwarcie sesji nastÍpuje po wypowiedzeniu przez Przewod- pelujπcy moøe zwrÛciÊ siÍ do Przewodniczπcego Rady o na- niczπcego formu≥y: ìOtwieram...... SesjÍ Rady Miejskiej kazanie niezw≥ocznego uzupe≥nienia odpowiedzi w ciπgu 14 w Murowanej Goúlinieî. dni, w okreúlonym zakresie lub co do uszczegÛ≥owionych 2. Po otwarciu sesji Przewodniczπcy stwierdza na podstawie przez interpelujπcego zagadnieÒ. listy obecnoúci prawomocnoúÊ obrad. 7. Przewodniczπcy Rady informuje radnych o z≥oøonych inter- pelacjach i odpowiedziach na nie, na najbliøszej sesji Rady ß22 w ramach odrÍbnego punktu porzπdku obrad. 1. Rada moøe wprowadziÊ zmiany w porzπdku obrad sesji bezwzglÍdnπ wiÍkszoúciπ g≥osÛw ustawowego sk≥adu Rady, ß26 a w przypadku sesji nadzwyczajnej dodatkowo za zgodπ 1. Zapytania sk≥ada siÍ w sprawach aktualnych problemÛw wnioskodawcy zwo≥ania sesji. Gminy, a takøe celem uzyskania informacji o konkretnym 2. Z wnioskiem o uzupe≥nienie bπdü zmianÍ w porzπdku obrad stanie faktycznym. moøe wystπpiÊ radny, a takøe nie bÍdπcy radnym cz≥onek 2. Zapytania formu≥owane sπ pisemnie na rÍce Przewodniczπ- Zarzπdu. cego Rady a takøe ustnie w trakcie Sesji. Jeúli bezpoúrednia 3. Na wniosek Burmistrza, Przewodniczπcy Rady Gminy jest odpowiedü na zapytanie nie jest moøliwa, pytany udziela obowiπzany wprowadziÊ do porzπdku obrad najbliøszej Sesji odpowiedzi pisemnej w terminie 14 dni. Rady projekt uchwa≥y, jeøeli wnioskodawcπ jest Zarzπd Gminy, a projekt wp≥ynπ≥ do Rady Gminy co najmniej 7 dni ß27 przed dniem rozpoczÍcia sesji Rady. 1. Obrady prowadzi Przewodniczπcy wed≥ug porzπdku otwiera- jπc i zamykajπc dyskusjÍ nad kaødym z punktÛw. ß23 2. Przewodniczπcy udziela g≥osu wed≥ug kolejnoúci zg≥oszeÒ, Porzπdek obrad moøe obejmowaÊ: w uzasadnionych przypadkach moøe takøe udzieliÊ g≥osu 1. PrzyjÍcie protoko≥u z obrad poprzedniej sesji. poza kolejnoúciπ. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6013 ó Poz. 1542

3. Przewodniczπcy moøe udzieliÊ g≥osu osobie nie bÍdπcej 3. PostanowieÒ ust. 1 i 2 nie stosuje siÍ w razie odwo≥ania radnym. rÛwnoznacznego z rozwiπzaniem stosunku pracy bez wypo- wiedzenia. ß28 1. Przewodniczπcy obrad czuwa nad sprawnym przebiegiem, ß33 a zw≥aszcza nad zwiÍz≥oúciπ wystπpieÒ radnych oraz innych 1. Po wyczerpaniu listy mÛwcÛw Przewodniczπcy obrad zamy- osÛb uczestniczπcych w sesji. ka dyskusjÍ. W razie potrzeby zarzπdza przerwÍ w celu 2. Przewodniczπcy moøe czyniÊ radnym uwagi dotyczπce tema- umoøliwienia w≥aúciwej Komisji lub Zarzπdowi ustosunkowa- tu, formy i czasu trwania ich wystπpieÒ, a szczegÛlnie nie siÍ do zg≥oszonych w czasie debaty wnioskÛw, a jeúli w uzasadnionych przypadkach przywo≥aÊ mÛwcÍ do rzeczy. zaistnieje taka koniecznoúÊ przygotowanie poprawek w roz- 3. Jeøeli temat lub sposÛb wystπpienia albo zachowanie radne- patrywanym dokumencie. go w sposÛb oczywisty zak≥Ûcajπ porzπdek obrad bπdü 2. Kaødy radny moøe stawiÊ wniosek o zamkniÍcie dyskusji. uchybiajπ prowadzenia sesji, Przewodniczπcy przywo≥uje G≥osowanie nad takim wnioskiem rozstrzyga o zamkniÍciu radnego ìdo porzπdkuî, a gdy przywo≥anie nie odnios≥o dyskusji lub nie. Na øπdanie radnego naleøy jednak przedtem skutku moøe odebraÊ mu g≥os, nakazujπc odnotowanie tego wys≥uchaÊ po jednym mÛwcy ìzaî i ìprzeciwî wnioskowi. Po faktu w protokole. przyjÍciu wniosku Przewodniczπcy Rady stwierdza, øe dysku- 4. Postanowienia ust. 2 i 3 stosuje siÍ odpowiednio do osÛb sja zosta≥a zamkniÍta. Po zamkniÍciu dyskusji Przewodniczπ- spoza Rady zaproszonych na sesjÍ i publicznoúci. cy obrad rozpoczyna procedurÍ g≥osowania. Od tej chwili do 5. Po uprzednim ostrzeøeniu Przewodniczπcy moøe nakazaÊ momentu zarzπdzenia g≥osowania moøna zabraÊ g≥os tylko opuszczenie sali tym osobom spoúrÛd publicznoúci, ktÛre w celu zg≥oszenia lub uzasadnienia wniosku formalnego swoim zachowaniem lub wystπpieniami zak≥Ûcajπ porzπdek o sposobie lub porzπdku g≥osowania. obrad bπdü naruszajπ powagÍ sesji. ß34 ß29 1. Po wyczerpaniu porzπdku obrad Przewodniczπcy obrad koÒ- Na wniosek radnego Przewodniczπcy przyjmuje do protoko≥u czy sesjÍ wypowiadajπc formu≥Í: ìzamykam sesjÍ...... Rady sesji wystπpienie radnego zg≥oszone na piúmie, lecz nie wyg≥o- Miejskiej w Murowanej Goúlinieî. szone w toku obrad, informujπc o tym RadÍ. 2. Czas od otwarcia sesji do jej zakoÒczenia uwaøa siÍ za czas trwania sesji. ß30 3. Postanowienia ust. 2 dotyczy takøe sesji, ktÛra objÍ≥a wiÍcej 1. Przewodniczπcy udziela g≥osu poza kolejnoúciπ w sprawie niø jedno posiedzenie. wnioskÛw natury formalnej, a w szczegÛlnoúci dotyczπ- cych: ß35 ñ stwierdzenia quorum, 1. Po og≥oszeniu zamkniÍcia sesji przez Przewodniczπcego ñ zmiany porzπdku obrad, obrad Rada jest zwiπzana uchwa≥ami podjÍtymi na sesji. ñ ograniczenia czasu wystπpieÒ dyskutantÛw, 2. Uchylenie lub zmiana podjÍtych uchwa≥ moøe nastπpiÊ tylko ñ zamkniÍcia listy mÛwcÛw lub kandydatÛw, w drodze odrÍbnej uchwa≥y podjÍtej w tym samym trybie. ñ zakoÒczenia dyskusji podjÍcia uchwa≥y, ñ zarzπdzenia przerwy, ß36 ñ odes≥ania projektu uchwa≥y do komisji, Do wszystkich osÛb pozostajπcych w miejscu obrad po zakoÒ- ñ przeliczenia g≥osÛw, czeniu sesji lub posiedzenia majπ zastosowanie ogÛlne przepisy ñ przestrzegania regulaminu obrad, porzπdkowe w≥aúciwe dla miejsca, w ktÛrym sesja siÍ odbywa. 2. Wnioski formalne Przewodniczπcy poddaje pod dyskusjÍ, po dopuszczeniu jednego g≥osu ìzaî i jednego ìprzeciwkoî ß37 wnioskowi, po czym poddaje siÍ sprawÍ pod g≥osowanie 1. Wyznaczony przez Burmistrza w uzgodnieniu z Przewodni- zwyk≥π wiÍkszoúciπ g≥osÛw. czπcym Rady pracownik UrzÍdu Miasta i Gminy z kaødej sesji sporzπdza protokÛ≥ obrad, w ktÛrym muszπ byÊ odnotowane ß31 podejmowane rozstrzygniÍcia. 1. Sprawy osobowe Rada rozpatruje w obecnoúci zaintereso- 2. Przebieg sesji nagrywa siÍ na taúmÍ magnetofonowπ ktÛrπ wanego. przechowuje siÍ do czasu przyjÍcia protoko≥u z poprzedniej 2. Postanowienie ust. 1 nie dotyczy przypadkÛw nieusprawie- sesji w trybie ß23 ust. 1. dliwionej nieobecnoúci zainteresowanego na sesji. 3. Do protoko≥u do≥πcza siÍ listÍ obecnoúci radnych oraz odrÍbnπ listÍ zaproszonych goúci, teksty przyjÍtych przez ß32 RadÍ uchwa≥, z≥oøone na piúmie usprawiedliwienia osÛb 1. Uchwa≥y Rady w sprawie odwo≥ania Sekretarza i Skarbnika nieobecnych, oúwiadczenia i inne dokumenty z≥oøone na Gminy nie mogπ byÊ podjÍte na sesji, na ktÛrej zasta≥ rÍce Przewodniczπcego. zg≥oszony wniosek o odwo≥anie. 4. Kopie uchwa≥ dorÍcza siÍ najpÛüniej w ciπgu 7 dni od dnia 2. Przed podjÍciem uchwa≥y o odwo≥anie, Rada jest zobowiπ- zakoÒczenia sesji Zarzπdowi, a wyciπgi z protoko≥u tym zana wys≥uchaÊ wyjaúnieÒ osoby, ktÛrej dotyczy wniosek jednostkom organizacyjnym, ktÛre sπ nimi zainteresowane o odwo≥anie. lub zobowiπzane do okreúlonych dzia≥aÒ. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6014 ó Poz. 1542

5. ProtokÛ≥ z sesji wk≥ada siÍ do wglπdu w siedzibie UrzÍdu 3. Projekt uchwa≥y powinien okreúlaÊ w szczegÛlnoúci: Miasta Gminy w terminie 14 dni od daty odbycia sesji Biuro 1) tytu≥ uchwa≥y, Rady. 2) podstawÍ prawnπ, 6. Przepis ust. 5 nie dotyczy tych sesji, ktÛre odby≥y siÍ przy 3) postanowienia merytoryczne, drzwiach zamkniÍtych. 4) w miarÍ potrzeby okreúlenie ürÛd≥a finansowania realiza- 7. Na sesji radni mogπ zg≥aszaÊ poprawki lub uzupe≥nienia do cji uchwa≥y, protoko≥u przedstawionego do przyjÍcia przez Przewodniczπ- 5) okreúlenie organu odpowiedzialnego za wykonanie uchwa≥y cego Rady przy czym o ich uwzglÍdnieniu rozstrzyga Rada i z≥oøenie sprawozdania po jej wykonaniu, po wys≥uchaniu protokolanta i przes≥uchaniu taúmy magne- 6) ustalenie terminu wejúcia w øycie uchwa≥y (z dniem tofonowej z nagraniem przebiegu sesji. podjÍcia, og≥oszenia uchwa≥y lub w okreúlonym termi- nie), ß38 4. Projekt uchwa≥y powinien byÊ przed≥oøony Radzie wraz Obs≥ugÍ biurowπ sesji (protoko≥owanie, wysy≥anie zawiadomieÒ, z uzasadnieniem, w ktÛrym naleøy wskazaÊ potrzebÍ podjÍ- wyciπgÛw z protokÛ≥u itp.) sprawuje wyznaczony przez Burmi- cia uchwa≥y. strza pracownik UrzÍdu Miasta i Gminy podlegajπcy w sprawach 5. Projekty uchwa≥ sπ opiniowane co do zgodnoúci uchwa≥y merytorycznych Przewodniczπcemu Rady. z prawem przez radcÍ prawnego UrzÍdu.

ß39 ß42 1. ProtokÛ≥ z sesji Rady powinien odzwierciedlaÊ jej rzeczywisty 1. IlekroÊ przepisy ustanawiajπ wymÛg dzia≥ania Rady po zaopi- przebieg, a w szczegÛlnoúci zawieraÊ: niowaniu jej uchwa≥y w uzgodnieniu lub w porozumieniu a) Numer, datÍ i miejsce odbywania sesji, godzinÍ jej z organami administracji rzπdowej lub z innymi organami do rozpoczÍcia i zakoÒczenia oraz wskazywaÊ numery uzgodnienia przedk≥adany jest projekt uchwa≥y przyjÍty przez uchwa≥, imiÍ i nazwisko Przewodniczπcego obrad i pro- RadÍ. tokolanta, 2. Projekt uchwa≥y powinien zawieraÊ co najmniej: b) Stwierdzenie prawomocnoúci posiedzenia, a) datÍ i tytu≥, c) Imiona i nazwiska nieobecnych cz≥onkÛw Rady z ewen- b) podstawÍ prawnπ, tualnym podaniem przyczyn nieobecnoúci, c) dok≥adnπ merytorycznπ treúÊ uchwa≥y, d) Odnotowanie przyjÍcia protoko≥u z poprzedniej sesji, d) okreúlenie organu, ktÛremu powierza siÍ wykonanie e) Uchwalony porzπdek obrad, uchwa≥y, f) Przebieg obrad a w szczegÛlnoúci streszczenie wystπpieÒ e) termin wejúcia w øycie uchwa≥y i ewentualnie czas jej teksty zg≥oszonych jak rÛwnieø uchwalonych wnioskÛw, obowiπzywania, a nadto odnotowanie faktÛw zg≥oszenia pisemnych wy- f) sposÛb publikowania uchwa≥y. stπpieÒ, g) Przebieg g≥osowania z wyszczegÛlnieniem g≥osÛw ìzaî, ß43 ìprzeciwî, ìwstrzymujπcych siÍî, Poprawki do projektu uchwa≥y mogπ byÊ zg≥aszane przez sta≥e h) Wskazanie wniesienia przez radnego zdania odrÍbnego komisje Rady, Zarzπd lub radnych. od treúci uchwa≥y, i) Podpis Przewodniczπcego i osoby sporzπdzajπcej protokÛ≥, ß44 2. Protoko≥y numeruje siÍ kolejnymi cyframi rzymskimi odpo- Uchwa≥y Rady podpisuje Przewodniczπcy obrad. wiadajπcymi numerom sesji w danej kadencji i oznaczeniem roku kalendarzowego. ß45 Uchwa≥y numeruje siÍ uwzglÍdniajπc numer sesji (cyframi rzymskimi), kolejny numer uchwa≥y (cyframi arabskimi) i rok podjÍcia uchwa≥y. ROZDZIA£ VI ß46 Uchwa≥y 1. Orygina≥y uchwa≥ Zarzπd ewidencjonuje w rejestrze uchwa≥ i przechowuje wraz z protoko≥ami sesji. ß40 2. Odpisy uchwa≥ przekazuje siÍ w≥aúciwym jednostkom do 1. Uchwa≥y o jakich mowa w ß9 ust. 2 a takøe deklaracje, realizacji i wiadomoúci zaleønie od ich treúci. oúwiadczenia i apele sπ sporzπdzane w formie odrÍbnych dokumentÛw. ß47 2. Przepis ust. 1 nie dotyczy postanowieÒ proceduralnych. Burmistrz przedk≥ada Wojewodzie uchwa≥y Rady w ciπgu 7 dni od daty podjÍcia. ß41 1. InicjatywÍ uchwa≥odawczπ posiada kaødy z radnych oraz ß48 Zarzπd, chyba øe przepisy prawa stanowiπ inaczej. Burmistrz przedstawia Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Poz- 2. Kaødy radny moøe zg≥aszaÊ pisemny wniosek w sprawie naniu: podjÍcia przez RadÍ uchwa≥y. Wniosek wymaga poparcia 1) uchwa≥Í budøetowπ, przynajmniej 5 radnych. 2) uchwa≥Í w sprawie absolutorium, Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6015 ó Poz. 1542

3) inne uchwa≥y objÍte zakresem nadzoru Regionalnej Izby waønych nie dolicza siÍ do øadnej z grup g≥osujπcych zaî czy Obrachunkowej w terminie 7 dni od ich podjÍcia. przeciwî. 2. Jeøeli celem g≥osowania jest wybÛr jednej z wielu moøliwoúci przechodzi wniosek lub kandydatura, na ktÛrπ oddano liczbÍ ROZDZIA£ VII g≥osÛw wiÍkszπ od liczby g≥osÛw oddanych na pozosta≥e.

Tryb g≥osowania ß54 1. G≥osowanie bezwzglÍdnπ wiÍkszoúciπ g≥osÛw oznaczπ øe ß49 przechodzi wniosek lub kandydatura, ktÛre uzyska≥y co W g≥osowaniu mogπ braÊ udzia≥ wy≥πcznie radni najmniej 1 g≥os wiÍcej od sumy pozosta≥ych waønie odda- nych g≥osÛw, to znaczy przeciwnych i wstrzymujπcych siÍ. ß50 2. G≥osowanie bezwzglÍdnπ wiÍkszoúciπ g≥osÛw ustawowego 1. G≥osowanie jawne odbywa siÍ przez podniesienie rÍki. sk≥adu Rady oznaczπ øe przechodzi wniosek lub kandydatura, 2. G≥osowanie jawne przeprowadza Przewodniczπcy obrad ktÛre uzyska≥y liczbÍ ca≥kowitπ waønych g≥osÛw oddanych przeliczajπc g≥osy oddane ìzaî ìprzeciwî i ìwstrzymujπce za wnioskiem lub kandydaturπ przewyøszajπcπ po≥owÍ usta- siÍî, sumuje je i porÛwnujπc z listπ radnych obecnych na sesji wowego sk≥adu Rady. nakazuje odnotowanie wynikÛw g≥osowania w protokole. 3. Wyniki g≥osowania jawnego og≥asza Przewodniczπcy obrad. ß55 O sposobie g≥osowania decyduje Rada, chyba øe przepisy ß51 szczegÛlne okreúlajπ sposÛb g≥osowania. 1. G≥osowanie tajne stosuje siÍ w przypadkach okreúlonych ustawowo. 2. G≥osowanie tajne moøe byÊ przeprowadzone rÛwnieø na ROZDZIA£ VIII wniosek radnego lub grupy radnych po uprzednim przeg≥oso- waniu tego wniosku przez RadÍ zwyk≥π wiÍkszoúciπ g≥osÛw. Komisje Rady 3. W g≥osowaniu tajnym radni g≥osujπ za pomocπ kart ostem- plowanych pieczÍciπ Rady przy czym kaødorazowo. Rada ß56 ustala sposÛb g≥osowania a samo g≥osowanie przeprowadza 1. Do pomocy w wykonywaniu swych zadaÒ Rada powo≥uje wybrana z grona Rady Komisja Skrutacyjna z wybranym sta≥e i doraüne Komisje. spoúrÛd siebie przewodniczπcym komisji. 2. Komisje podlegajπ wy≥πcznie Radzie. 4. Komisja Skrutacyjna przed przystπpieniem do g≥osowania objaúnia sposÛb g≥osowania i przeprowadza g≥osowanie. ß57 5. Kart g≥osowania nie moøe byÊ wiÍcej niø radnych obecnych 1. Przedmiot dzia≥ania poszczegÛlnych komisji sta≥ych i zakres na sesji. zadaÒ komisji doraünych okreúla Rada w odrÍbnych uchwa≥ach. 6. Po przeliczeniu g≥osÛw Przewodniczπcy Komisji Skrutacyjnej 2. Postanowienia ust. 1 nie dotyczy Komisji Rewizyjnej Rady. odczytuje protokÛ≥ podajπc wynik g≥osowania. 7. Karty z oddanymi g≥osami i protokÛ≥ g≥osowania stanowiπ ß58 za≥πcznik do protoko≥u obrad sesji. 1. Komisje sta≥e dzia≥ajπ zgodnie z rocznym planem pracy przed≥oøonym Radzie. ß52 2. Rada moøe zleciÊ komisjom dokonanie w planie pracy 1. Przewodniczπcy obrad przed podaniem wniosku o g≥osowa- stosownych zmian. nie precyzuje i og≥asza zebranym proponowanπ treúÊ w taki sposÛb, aby jej redakcja by≥a przejrzysta a wniosek nie budzi≥ ß59 wπtpliwoúci co do intencji wnioskodawcy. 1. Komisje Rady mogπ odbywaÊ wspÛlne posiedzenia. 2. W pierwszej kolejnoúci Przewodniczπcy poddaje pod g≥oso- 2. Komisje Rady mogπ podejmowaÊ wspÛ≥pracÍ z odpowied- wanie wniosek najdalej idπcy, ktÛry moøe wykluczyÊ potrze- nimi komisjami innych rad gmin zw≥aszcza sπsiadujπcych, bÍ g≥osowania nad pozosta≥ymi wnioskami. a nadto z organizacjami spo≥ecznymi i zawodowymi dzia≥a- 3. W przypadku g≥osowania w sprawie wyboru osÛb, Przewod- jπcymi na obszarze Gminy. niczπcy przed zamkniÍciem listy kandydatÛw zapytuje kaøde- 3. Komisje podejmujπ rozstrzygniÍcia w formie opinii, wnio- go z nich, czy zgadza siÍ kandydowaÊ i dopiero po otrzyma- skÛw i stanowisk przedk≥adanych Radzie i Zarzπdowi. niu odpowiedzi twierdzπcej poddaje pod g≥osowanie za- 4. Przewodniczπcy lub Wiceprzewodniczπcy Rady koordynujπ- mkniÍcie listy kandydatÛw i zarzπdza wybory. cy pracÍ komisji w kaødym czasie mogπ poleciÊ zwo≥anie 4. Przepis ust. 3 nie ma zastosowania gdy nieobecny kandydat posiedzenia komisji i z≥oøenia Radzie sprawozdania z dzia≥ania. z≥oøy≥ uprzednio zgodÍ na piúmie. ß60 ß53 1. Pracami komisji kieruje Przewodniczπcy komisji lub jego 1. G≥osowanie zwyk≥π wiÍkszoúciπ g≥osÛw oznacza, øe przecho- ZastÍpca. dzi wniosek lub kandydatura, ktÛra uzyska≥a wiÍkszπ liczbÍ 2. Radny moøe byÊ Przewodniczπcym lub ZastÍpcπ tylko jednej g≥osÛw ìzaî niø ìprzeciwî. G≥osÛw wstrzymujπcych siÍ i nie- komisji sta≥ej. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6016 ó Poz. 1542

ß61 2. Przewodniczπcy Rady dokonuje okresowo ocen udzia≥u rad- 1. Komisje pracujπ na posiedzeniach, w ktÛrych dla ich prawo- nych w pracach Rady a W uzasadnionych wypadkach mocnoúci winna uczestniczyÊ co najmniej po≥owa sk≥adu zwraca uwagÍ radnym na niedociπgniÍcia lub uchybienia komisji. w ich pracy.

ß62 ß69 1. Przewodniczπcy komisji sta≥ych co najmniej raz do roku 1. W przypadku notorycznego uchylania siÍ przez radnego od przedstawiajπ na sesji Rady sprawozdanie z dzia≥alnoúci wykonywania jego obowiπzkÛw Przewodniczπcy Rady moøe komisji. wnioskowaÊ o udzielenie radnemu ìregulaminowego upo- 2. Postanowienia ust. 1 stosuje siÍ odpowiednio do doraünych mnieniaî. komisji i zespo≥Ûw powo≥anych przez RadÍ. 2. W sprawie wskazanej w ust. 1 Rada podejmuje uchwa≥Í po uprzednim umoøliwieniu radnemu z≥oøenia Radzie wyjaúnieÒ. ß63 Opinie i wnioski komisji uchwalane sπ w g≥osowaniu jawnym ß70 zwyk≥π wiÍkszoúciπ g≥osÛw, w obecnoúci co najmniej po≥owy 1. W przypadku wniosku zak≥adu pracy zatrudniajπcego radne- sk≥adu komisji. go o rozwiπzanie z nim stosunku pracy, Rada moøe powo≥aÊ komisjÍ doraünπ dla zbadania wszystkich okolicznoúci sprawy. 2. Komisja przedk≥ada swoje ustalenia i propozycje na piúmie ROZDZIA£ IX Przewodniczπcemu Rady. 3. Przed podjÍciem rozstrzygniÍcia (uchwa≥y) w przedmiocie Radni wskazanym w ust. 1 Rada winna wys≥uchaÊ radnego.

ß64 ß71 1. Radni winni uczestniczyÊ czynnie w sesjach Rady, w pracach PodstawÍ do udzielenia radnemu przez pracodawcÍ czasowego organÛw i komisji, do ktÛrych zostali wybrani. zwolnienia od pracy zawodowej w trybie art. 25 ust. 3 ustawy 2. Radni majπ obowiπzek utrzymania sta≥ej wiÍzi z wyborcami o samorzπdzie gminnym jest zawiadomienie, zaproszenie lub przez: upowaønienie do wykonywania danych prac, zawierajπce okre- ñ informowanie wyborcÛw o stanie Gminy, úlenie terminu i charakterem zajÍÊ, podpisane przez Przewodni- ñ konsultowanie spraw wnoszonych pod obrady Rady, czπcego Rady. ñ propagowanie zamierzeÒ i dokonaÒ Rady, ñ informowanie mieszkaÒcÛw o swojej dzia≥alnoúci w Radzie, ß72 ñ przyjmowanie postulatÛw, wnioskÛw i skarg mieszkaÒ- Przewodniczπcy Rady ustali i wyda osobom nie bÍdπcymi cÛw Gminy. radnymi powo≥anymi przez RadÍ, do pracy w jej organach stosowne dokumenty stwierdzajπce ich udzia≥ w pracach Rady. ß65 1. Radni majπ prawo domagaÊ siÍ wniesienia pod obrady sesji Rady lub posiedzeÒ i innych prac komisji spraw, ktÛre ROZDZIA£ X uwaøajπ za spo≥ecznie pilne i uzasadnione. 2. Radni majπ prawo podejmowaÊ interwencje i sk≥adaÊ wnioski Absolutorium w instytucjach, ktÛrych wnioski te dotyczπ. ß73 ß66 1. Sprawozdanie z wykonania budøetu Zarzπd przedk≥ada Ko- 1 Radni potwierdzajπ swojπ obecnoúÊ na sesjach i posiedze- misji Rewizyjnej do zaopiniowania najpÛüniej do dnia 31 niach komisji podpisem na liúcie obecnoúci. marca roku nastÍpujπcego po roku budøetowym, ktÛrego 2. Radny w ciπgu 7 dni od daty odbycia siÍ sesji Rady lub dotyczy sprawozdanie Zarzπdu. posiedzenia komisji winien usprawiedliwiÊ swojπ nieobec- 2. Komisja Rewizyjna opiniuje wykonanie budøetu i przedk≥ada noúÊ sk≥adajπc stosowne wyjaúnienie na rÍce Przewodniczπ- sprawozdanie Zarzπdu z wykonania budøetu wraz z w≥asnπ cego Rady lub Przewodniczπcego komisji. opiniπ do dnia 10 kwietnia roku po up≥ywie roku budøeto- wego, ktÛrego dotyczy sprawozdanie Zarzπdu i wystÍpuje do ß67 Rady z wnioskiem o udzielenie lub nie udzielenie absoluto- 1. Spotkania ze swoimi wyborcami Radni powinni odbywaÊ nie rium Zarzπdowi. rzadziej niø 2 razy w roku. 3. Po przeprowadzeniu dyskusji nad sprawozdaniem Zarzπdu 2. Nie rzadziej niø raz w kwartale radni winni przyjmowaÊ Rada w jawnym g≥osowaniu decyduje o absolutorium dla wyborcÛw w swoich okrÍgach wyborczych w terminie i miej- Zarzπdu. scu podanym uprzednio do wiadomoúci ogÛ≥u mieszkaÒcÛw. ß74 ß68 Przed wystπpieniem z wnioskiem o jakim mowa w ß73 ust. 2 1. Radni ponoszπ przed Radπ i wyborcami odpowiedzialnoúÊ za Komisja Rewizyjna wystÍpuje do Regionalnej Izby Obrachunko- udzia≥ i wyniki pracy w Radzie. wej o zaopiniowanie tego wniosku. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6017 ó Poz. 1542

ß75 Za≥πcznik nr 4 Uchwa≥a Rady w sprawie nie udzielenia Zarzπdowi absolutorium do Statutu Miasta i Gminy jest rÛwnoznaczna ze z≥oøeniem wniosku o odwo≥anie Zarzπdu, Murowana Goúlina chyba øe po zakoÒczeniu roku budøetowego Zarzπd zosta≥ odwo≥any z innej przyczyny.

ß76 REGULAMIN Rada rozpatruje sprawÍ odwo≥ania Zarzπdu z przyczyny okreúlo- KOMISJI REWIZYJNEJ RADY MIEJSKIEJ nej w ß75 na sesji zwo≥anej nie wczeúniej niø po up≥ywie 14 dni od pojÍcia uchwa≥y w sprawie nie udzielenia absolutorium ß1 Zarzπdowi. 1. Komisja Rewizyjna Rady Miejskiej (zwana dalej Komisjπ) jest sta≥π komisja powo≥ywanπ w celu kontrolowania dzia≥alnoúci ß77 Zarzπdu oraz gminnych jednostek organizacyjnych. Rada Gminy moøe na uzasadniony wniosek Burmistrza odwo≥aÊ 2. Celem dzia≥aÒ kontrolnych jest dostarczenie Radzie informa- poszczegÛlnych cz≥onkÛw Zarzπdu zwyk≥π wiÍkszoúciπ g≥osÛw cji niezbÍdnych dla oceny dzia≥alnoúci Zarzπdu gminnych w obecnoúci co najmniej po≥owy ustawowego sk≥adu Rady, jednostek organizacyjnych, zapobieganie niekorzystnym zja- w g≥osowaniu tajnym. wiskom w dzia≥alnoúci kontrolowanych jednostek oraz po- moc w usuwaniu tych zjawisk. 3. Komisja, kontroluje dzia≥alnoúÊ Zarzπdu gminnych jednostek ROZDZIA£ XI organizacyjnych pod wzglÍdem: ñ legalnoúci, WspÛlne sesje z Radami innych gmin ñ gospodarnoúci, ñ rzetelnoúci, ß78 ñ celowoúci, 1. Rada moøe odbywaÊ wspÛlne sesje z innymi Radami, w szcze- oraz zgodnoúci dokumentacji ze stanem faktycznym gÛlnoúci dla rozpatrzenia i rozstrzygniÍcia ich wspÛlnych 4. Komisja kontrolujπc Zarzπd i gminne jednostki organizacyjne spraw. bada w szczegÛlnoúci gospodarkÍ finansowπ w tym wyko- 2. WspÛlnπ sesjÍ organizujπ przewodniczπcy zainteresowanych nanie budøetu Gminy, wykorzystujπc w swych pracach Rad Gminy. materia≥y pokontrolne pozostawione przez jednostki kontroli 3. Zawiadomienie o wspÛlnej sesji podpisujπ wspÛlnie prze- zewnÍtrznej. wodniczπcy lub wiceprzewodniczπcy wszystkich Rad Gmin. ß2 ß79 1. Komisja opiniuje na piúmie wykonanie budøetu Gminy i wy- 1. WspÛlna sesja jest prawomocna, gdy uczestniczy w niej co stÍpuje z pisemnym wnioskiem do Rady w sprawie udziele- najmniej po≥owa radnych z kaødej Rady. nia lub nie udzielenia absolutorium Zarzπdowi. 2. W drodze g≥osowania wybiera siÍ przewodniczπcego wspÛl- 2. Wniosek, o ktÛrym mowa w ust. 1 Przewodniczπcy Komisji nej sesji (wariant) lub przewodniczπcy rad gmin uczestniczπ- przesy≥a do zaopiniowania Regionalnej Izbie Obrachunkowej cy we wspÛlnej sesji wybiorπ przewodniczπcego sesji (wa- w terminie 7 dni od daty sporzπdzenia wniosku. riant II). 3. Przewodniczπcy Komisji przedk≥ada opiniÍ i wniosek, o ktÛ- 3. Koszty wspÛlnej sesji ponoszπ rÛwnomiernie Rady Gmin rym mowa w ust. 1 na rÍce Przewodniczπcego Rady w ter- biorπce udzia≥ we wspÛlnej sesji, chyba øe radni uczestniczπ- minie 7 dni od daty ich sporzπdzenia. cy we wspÛlnej sesji postanowiπ inaczej. 4. Przebieg wspÛlnych obrad moøe byÊ uregulowany wspÛl- ß3 nym regulaminem uchwalonym przed przystπpieniem do 1. Komisja opiniuje na piúmie zamiar powierzenia radnemu obrad, a jeøeli to nie nastπpi stosuje siÍ odpowiednie przez organ Gminy wykonywania pracy na podstawie umo- przepisy regulaminÛw Rad, ktÛre biorπ udzia≥ we wspÛlnej wy zlecenia oraz zamiar udzielenia zamÛwienia publicznego sesji. w zakresie nie objÍtym przepisami o zamÛwieniach publicz- nych. 2. Przewodniczπcy Komisji przedk≥ada opinie w sprawach, ROZDZIA£ XII o ktÛrych mowa w ust. 1, na rÍce Przewodniczπcego Rady w terminie 7 dni od daty otrzymania pisemnej proúby Postanowienia koÒcowe o opinie od organu Gminy.

ß80 ß4 Przewodniczπcy Rady zapewnia przestrzeganie postanowieÒ 1. Komisja opiniuje na piúmie wniosek o odwo≥anie Zarzπdu Regulaminu i udziela pomocy we w≥aúciwej jego interpreta- z wyjπtkiem Burmistrza oraz wniosek o odwo≥anie Burmistrza. cji. 2. Przewodniczπcy Komisji przedk≥ada opinie, o ktÛrych mowa w ust. 1, na rÍce Przewodniczπcego Rady w terminie 7 dni od dnia otrzymania pisemnego wniosku w tej sprawie. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6018 ó Poz. 1542

ß5 ß9 Komisja wydaje takøe opinie w sprawach innych niø wskazane 1. Komisja sk≥ada Radzie ñ w terminie do dnia 30 stycznia w ß3-ß4. kaødego roku roczne sprawozdanie ze swej dzia≥alnoúci w roku poprzednim. ß6 2. Sprawozdanie powinno zawieraÊ: 1. Komisja sk≥ada siÍ z Przewodniczπcego, ZastÍpcy Przewod- a) liczbÍ, przedmiot miejsce, rodzaj czas przeprowadzenia niczπcego oraz cz≥onkÛw wybieranych spoúrÛd radnych kontroli, uchwa≥π Rady, podejmowanπ zwyk≥π wiÍkszoúciπ g≥osÛw b) wykaz najwaøniejszych nieprawid≥owoúci wykrytych w to- w obecnoúci co najmniej po≥owy sk≥adu Rady. ku kontroli, 2. Odwo≥anie cz≥onkÛw komisji nastÍpuje na zasadach okreúlo- c) wykaz uchwa≥ podjÍtych przez komisjÍ, nych w ust. 1. d) wykaz wy≥πczeÒ, o ktÛrych mowa w ß7 Regulaminu, 3. W sk≥ad komisji nie mogπ byÊ powo≥ywani radni pe≥niπcy e) wykaz analiz kontroli dokonanych przez inne podmioty funkcje Przewodniczπcego Rady i Wiceprzewodniczπcego wraz z najwaøniejszymi wnioskami, wynikajπcymi z tych Rady oraz radni bÍdπcy cz≥onkami Zarzπdu. kontroli. 4. Do sk≥adu komisji nie moøna powo≥ywaÊ radnych zatrudnio- 3. Poza przypadkiem okreúlonym w ust. 1, komisja sk≥ada nych w ramach stosunku pracy w gminnych jednostkach sprawozdanie ze swej dzia≥alnoúci po podjÍciu stosownej organizacyjnych. uchwa≥y Rady okreúlajπcej przedmiot i termin z≥oøenia spra- 5. Mandat cz≥onka komisji wygasa w przypadku wygaúniÍcia wozdania. mandatu radnego, wybaw cz≥onka komisji na Przewodniczπ- cego lub Wiceprzewodniczπcego Rady oraz w przypadku ß10 wyboru w sk≥ad Zarzπdu. 1. Komisja obraduje na posiedzeniach zwo≥ywanych przez Prze- wodniczπcego zgodnie z planem pracy komisji oraz w miarÍ ß7 potrzeb. 1 Przewodniczπcy, jego ZastÍpca oraz pozostali cz≥onkowie 2. Posiedzenia nie objÍte planem pracy komisji mogπ byÊ komisji podlegajπ wy≥πczeniu od udzia≥u w dzia≥aniach komi- zwo≥ywane z w≥asnej inicjatywy Przewodniczπcego komisji, sji w sprawach, w ktÛrych moøe powstaÊ podejrzenie o ich a takøe na pisemny wniosek: stronniczoúÊ lub interesownoúÊ. ñ Przewodniczπcego Rady, 2. W sprawach wy≥πczenia ZastÍpcy Przewodniczπcego Komi- ñ nie mniej niø 7 radnych, sji oraz poszczegÛlnych cz≥onkÛw decyduje pisemnie prze- ñ nie mniej niø 3 cz≥onkÛw komisji. wodniczπcy komisji. 3. Przewodniczπcy Rady oraz radni sk≥adajπcy wniosek w spra- 3. O wy≥πczeniu Przewodniczπcego komisji decyduje Rada. wie zwo≥ania posiedzenia komisji obowiπzani sπ wskazaÊ we 4. Wy≥πczony cz≥onek komisji moøe odwo≥aÊ siÍ na piúmie od wniosku przyczynÍ jego z≥oøenia. decyzji o wy≥πczeniu do Rady w terminie 7 dni od daty 4. Przewodniczπcy komisji moøe zaprosiÊ na jej posiedzenia powziÍcia wiadomoúci o treúci tej decyzji. osoby nie bÍdπce cz≥onkami komisji. 5. W sprawach nie uregulowanych w niniejszym Regulaminie 5. Przewodniczπcy komisji moøe zaprosiÊ na jej posiedzenie: stosuje siÍ odpowiednie przepisy art. 24 Kodeksu PostÍpo- a) radnych nie bÍdπcych cz≥onkami komisji, wania Administracyjnego. b) osoby zaangaøowane na wniosek komisji w charakterze bieg≥ych lub ekspertÛw, ß8 6. Z posiedzenia komisji naleøy sporzπdziÊ protokÛ≥, ktÛry 1. Komisja podlega Radzie Miejskiej. winien byÊ podpisany przez wszystkich cz≥onkÛw komisji 2. Komisja przedk≥ada Radzie do zatwierdzenia plan pracy uczestniczπcych w posiedzeniu. w terminie do dnia 31 stycznia kaødego roku. 3. Plan przed≥oøony Radzie musi zawieraÊ co najmniej: ß11 ñ liczbÍ i czÍstotliwoúÊ odbywania posiedzeÒ, 1. Uchwa≥y komisji zapadajπ zwyk≥π wiÍkszoúciπ g≥osÛw w obec- ñ harmonogram planowanych kompleksowych kontroli, noúci co najmniej po≥owy sk≥adu komisji. 4. Rada zatwierdza w ca≥oúci lub w czÍúci planu pracy Komisji. 2. G≥osowanie jest jawne. W przypadku rÛwnej liczby g≥osÛw Komisja moøe przystπpiÊ do wykonywania kontroli komplek- rozstrzyga g≥os Przewodniczπcego. sowych po zatwierdzeniu planu pracy lub jego czÍúci. 3. Przewodniczπcy komisji moøe zarzπdziÊ g≥osowanie tajne. 5. Komisja jest obowiπzana do przeprowadzenia kontroli lub jej zaniechania w kaødym przypadku podjÍcia takiej decyzji ß12 przez RadÍ. Dotyczy to zarÛwno kontroli kompleksowych jak Obs≥ugÍ biurowπ komisji zapewnia Burmistrz. i problemowych. 6. Kontrola winna byÊ zakoÒczona nie pÛüniej niø 45 dni ß13 roboczych ñ kompleksowa, lub 10 dni roboczych ñ proble- 1. Komisja moøe korzystaÊ z porad, opinii i ekspertyz osÛb mowa oraz sprawdzajπca od daty podjÍcia uchwa≥y przez posiadajπcych wiedzÍ fachowπ w zakresie zwiπzanym z przed- RadÍ. Rada moøe przed≥uøyÊ terminy, o ktÛrych wyøej mowa, miotem kontroli. na wniosek Przewodniczπcego Komisji. 2. W przypadku, gdy korzystanie z wyøej wskazanych úrodkÛw 7. Komisja moøe prowadziÊ kontrole problemowe i sprawdza- wymaga zawarcia odrÍbnej umowy i dokonania wyp≥aty jπce nie objÍte zatwierdzonym planem pracy. wynagrodzenia ze úrodkÛw budøetowych, Przewodniczπcy Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6019 ó Poz. 1542

komisji przedstawia sprawÍ na posiedzeniu Rady, celem ß16 podjÍcia uchwa≥y zobowiπzujπcej osoby zarzπdzajπce mie- 1. W razie ujawnienia w toku kontroli czynu majπcego cechy niem komunalnym do zawarcia stosownej umowy w imieniu przestÍpstwa, kontrolujπcy niezw≥ocznie zawiadamia o tym Gminy. kierownika kontrolowanej jednostki i Burmistrza wskazujπc dowody uzasadniajπce zawiadomienie. ß14 2. Jeøeli podejrzenie dotyczy Burmistrza, kontrolujπcy zawiada- Komisja przeprowadü nastÍpujπce rodzaje kontroli: mia Przewodniczπcego Rady. 1. kompleksowe ñ obejmujπce ca≥oúÊ dzia≥alnoúci kontrolowa- nego podmiotu lub obszerny zespÛ≥ dzia≥aÒ tego podmiotu, ß17 2. problemowe ñ obejmujπce wybrane zagadnienia lub zagad- 1. PostÍpowanie kontrolne przeprowadza siÍ w sposÛb umoø- nienia z zakresu dzia≥alnoúci kontrolowanego podmiotu, liwiajπcy bezstronne i rzetelne ustalenie stanu faktycznego stanowiπce niewielki fragment jego dzia≥alnoúci, w zakresie dzia≥alnoúci kontrolowanego podmiotu, rzetelne 3. sprawdzajπce ñ podejmowane w celu ustalenia, czy wyniki jego udokumentowanie i ocenÍ kontrolowanej dzia≥alnoúci poprzedniej kontroli zosta≥y uwzglÍdnione w toku postÍpo- wed≥ug kryteriÛw okreúlonych w ß1 ust. 3 i 4. wania jednostki. 2. Stan faktyczny ustala siÍ na podstawie dowodÛw zebranych w toku postÍpowania kontrolnego. ß15 3. Jako dowÛd moøe byÊ wykorzystane wszystko, co nie jest 1. Kontroli kompleksowych dokonujπ w imieniu komisji zespo≥y sprzeczne z prawem. Jako dowody mogπ byÊ wykorzystywa- kontrolne sk≥adajπce siÍ co najmniej z dwÛch cz≥onkÛw ne w szczegÛlnoúci: dokumenty, wyniki oglÍdzin, zeznania komisji. úwiadkÛw, opinie bieg≥ych oraz pisemne wyjaúnienia i oúwiad- 2. Przewodniczπcy komisji wyznacza na piúmie kierownika czenia kontrolowanych. zespo≥u kontrolnego, ktÛry dokonuje podzia≥u czynnoúci pomiÍdzy kontrolujπcych. ß18 3. Kontrole problemowe i sprawdzajπce mogπ byÊ przeprowa- 1. Kierownik kontrolowanego podmiotu obowiπzany jest za- dzone przez jednego cz≥onka komisji. pewniÊ warunki i úrodki niezbÍdne dla prawid≥owego prze- 4. Kontrole (z uwzglÍdnieniem ust. 6) przeprowadzane sπ na prowadzenia kontroli. podstawie pisemnego upowaønienia wydanego przez Prze- 2. Kierownik kontrolowanego podmiotu obowiπzany jest w szcze- wodniczπcego komisji, okreúlajπcego kontrolowany podmiot, gÛlnoúci przedk≥adaÊ na øπdanie kontrolujπcych dokumenty zakres kontroli oraz osoby (osobÍ) wydelegowane do prze- i materia≥y niezbÍdne do przeprowadzenia kontroli oraz prowadzenia kontroli. umoøliwienia kontrolujπcym wstÍpu do obiektÛw i pomiesz- 5. Kontrolujπcy obowiπzani sπ przed przystπpieniem do czynno- czeÒ kontrolowanego podmiotu. úci kontrolnych okazaÊ kierownikowi kontrolowanego pod- 3. Kierownik kontrolowanego podmiotu, ktÛry odmÛwi≥ wyko- miotu upowaønienia, o ktÛrych mowa w ust. 4 oraz dowody nania czynnoúci, o ktÛrych mowa w ust. 1 i 2, obowiπzany osobiste. jest do niezw≥ocznego z≥oøenia na rÍce osoby kontrolujπcej 6. Kontrolujπcy jest zobowiπzany na 7 dni przed planowanπ pisemnego wyjaúnienia. kontrolπ powiadomiÊ pisemnie kierownika kontrolowanej 4. Na øπdanie kontrolujπcych kierownik kontrolowanego pod- jednostki o zakresie kontroli, terminu jej rozpoczÍcia i zakoÒ- miotu obowiπzany jest udzieliÊ ustnych i pisemnych wyjaú- czenia. nieÒ takøe w przypadkach innych, niø w ust. 3. 7. W przypadkach nie cierpiπcych zw≥oki kaødy z cz≥onkÛw komisji moøe przystπpiÊ do kontroli problemowej bez wcze- ß19 úniejszej uchwa≥y komisji oraz upowaønienia, o ktÛrym mowa Obowiπzki przypisane niniejszym Regulaminem kierownikowi w ust. 5. Za przypadki nie cierpiπce zw≥oki uwaøa siÍ kontrolowanego podmiotu, mogπ byÊ wykonywane za poúred- w szczegÛlnoúci sytuacje, w ktÛrych cz≥onek komisji poweü- nictwem podleg≥ych mu pracownikÛw. mie uzasadnione podejrzenie pope≥nienia przestÍpstwa lub teø zachodzπ przes≥anki pozwalajπce przypuszczaÊ, iø nie- ß20 zw≥oczne przeprowadzenie kontroli pozwoli uniknπÊ niebez- Czynnoúci kontrolne wykonywane sπ w miarÍ moøliwoúci pieczeÒstwa dla zdrowia lub øycia ludzkiego lub teø powsta- w dniach oraz godzinach pracy kontrolowanego podmiotu. niu znacznych strat materialnych w mieniu komunalnym. Za znacznπ wartoúÊ przyjmuje siÍ kwotÍ 10.000,00 z≥. ß21 8. W przypadku podjÍcia dzia≥aÒ kontrolnych, o ktÛrych mowa Kontrolujπcy sporzπdzajπ z przeprowadzonej kontroli w terminie w ust. 6, kontrolujπcy jest obowiπzany zwrÛciÊ siÍ w najkrÛt- 14 dni od daty jej zakoÒczenia ó protokÛ≥ pokontrolny obejmujπcy: szym moøliwym terminie do Przewodniczπcego o wyraøenie 1) nazwÍ i adres kontrolowanego podmiotu, zgody na ich kontynuowanie. 2) imiÍ i nazwisko kontrolujπcego (kontrolowanych), 9. W przypadku nie zwrÛcenia siÍ o wyraøenie zgody lub teø 3) datÍ rozpoczÍcia i zakoÒczenia czynnoúci kontrolnych, odmowy wyraøenia zgody, o ktÛrej mowa w ust. 7 kontro- 4) okreúlenie przedmiotowego zakresu kontroli i okresu objÍtego lujπcy niezw≥ocznie przerywa kontrolÍ i odstÍpuje od sporzπ- kontrolπ. dzenia protoko≥u pokontrolnego. 5) imiÍ i nazwisko kierownika kontrolowanego podmiotu, W takim przypadku, kontroli nie uwzglÍdnia siÍ w sprawoz- 6) przebieg i wynik czynnoúci kontrolnych, a w szczegÛlnoúci daniu z dzia≥alnoúci komisji. wnioski kontroli wskazujπce na stwierdzenie nieprawid≥owoúci Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6020 ó Poz. 1542

w dzia≥alnoúci kontrolowanego podmiotu oraz wskazanie ktÛrzy posiadajπ kwalifikacje zawodowe w zakresie objÍtym dowodÛw potwierdzajπcych ustalenia zawarte w protoko- tematykπ kontroli. le, 4. Do cz≥onkÛw innych komisji uczestniczπcych w kontroli 7) datÍ i miejsce podpisania protoko≥u, przeprowadzonej przez komisjÍ stosuje siÍ odpowiednio 8) podpis kontrolujπcego (kontrolujπcych) i kierownika kontro- przepisy niniejszego Regulaminu. lowanego podmiotu lub notatkÍ o odmowie podpisania 5. Przewodniczπcy Rady zapewnia koordynacjÍ wspÛ≥dzia≥ania protoko≥u z podaniem przyczyn, poszczegÛlnych komisji w celu w≥aúciwego ich ukierunkowa- 9) protokÛ≥ pokontrolny moøe takøe zawieraÊ wnioski oraz nia, zapewnia skutecznoúÊ dzia≥ania oraz unikania zbÍdnych propozycje co do sposobu usuniÍcia stwierdzonych niepra- kontroli. wid≥owoúci. ß26 ß22 Komisja moøe wystÍpowaÊ do organÛw Gminy w sprawie 1. W przypadku odmowy podpisania protoko≥u przez kierowni- wnioskÛw o przeprowadzenie kontroli przez Regionalnπ IzbÍ ka kontrolowanego podmiotu lub czÍúci kontrolujπcych, Obrachunkowπ Najwyøszπ izbÍ Kontroli lub przez inne organy osoby te sπ obowiπzane do z≥oøenia w terminie 3 dni od daty kontroli. odmowy pisemnego wyjaúnienia jej przyczyn. 2. Wyjaúnienia, o ktÛrych mowa w ust. 1 sk≥ada siÍ na rÍce ß27 Przewodniczπcego komisji. Jeøeli podpisania protoko≥u od- 1. Regulamin niniejszy wchodzi w øycie jako za≥πcznik do mÛwi≥ Przewodniczπcy komisji, sk≥ada on na zasadach wyøej Statutu Miasta i Gminy ≥πcznie z wejúciem w øycie Sta- podanych wyjaúnienia na rÍce Przewodniczπcego Rady. tutu. 2. Z dniem wejúcia w øycie Regulaminu traci moc obowiπzujπcπ ß23 dotychczasowy Regulamin uchwalony Uchwa≥π Rady Miej- 1. Kierownik kontrolowanego podmiotu moøe z≥oøyÊ na rÍce skiej Nr 89/XV/96 z dnia 29 kwietnia 1996 roku. Przewodniczπcego Rady poprzez komisjÍ rewizyjnπ uwagi dotyczπce kontroli i jej wynikÛw. 2. Uwagi, o ktÛrych mowa w ust. 1 sk≥ada siÍ w terminie 7 dni od daty przedstawienia kierownikowi kontrolowanego pod- miotu protoko≥u pokontrolnego do podpisania.

ß24 Za≥πcznik nr 5 1. ProtokÛ≥ pokontrolny sporzπdza siÍ w trzech egzemplarzach, do Statutu Miasta i Gminy ktÛre w terminie 3 dni od daty sporzπdzenia protoko≥u ñ otrzymujπ: ñ Przewodniczπcy Rady, ñ Przewodniczπcy komisji, REGULAMIN ñ kierownik kontrolowanego podmiotu. ZARZ•DU MIASTA I GMINY 2. Sporzπdzony protokÛ≥ po przeanalizowaniu na posiedzeniu komisji rewizyjnej przekazuje siÍ wraz z wnioskami do Przewodniczπcego Rady. I. Postanowienia ogÛlne 3. W przypadku gdy w protokole znajdujπ siÍ uwagi negatywne w stosunku do kontrolowanego podmiotu protokÛ≥ jest ß1 prawomocny po przyjÍciu i podpisaniu przez Przewodniczπ- Regulamin Zarzπdu okreúla organizacjÍ wewnÍtrznπ oraz tryb cego Rady i Wiceprzewodniczπcych. pracy Zarzπdu, w tym zasady wykonywania uchwa≥ Rady oraz Jeøeli nie ma negatywnych uwag w stosunku do kontrolo- podejmowania uchwa≥ przez Zarzπd. wanego podmiotu protokÛ≥ jest prawomocny po podpisaniu przez Przewodniczπcego Rady Miejskiej. ß2 1. Zarzπd jako oman wykonawczy gminy dzia≥a z zachowaniem ß25 zasady kolegialnoúci. 1. Komisja moøe na zlecenie Rady lub teø po powziÍciu stosow- 2. Ograniczenia kolegialnoúci w dzia≥aniach Zarzπdu dopusz- nych uchwa≥ przez wszystkie zainteresowane komisje, wspÛ≥- czalne sπ jedynie w przypadkach okreúlonych w ustawach. dzia≥aÊ w wykonywaniu funkcji kontrolnej z innymi komisja- mi Rady, w zakresie ich w≥aúciwoúci rzeczowej. II. Organizacja wewnÍtrzna Zarzπdu 2. WspÛ≥dzia≥anie moøe polegaÊ w szczegÛlnoúci na wymianie uwag, informacji i doúwiadczeÒ dotyczπcych dzia≥alnoúci ß3 kontrolnej oraz na przeprowadzeniu wspÛlnych kontroli przez W sk≥ad Zarzπdu wchodzπ: cz≥onkÛw komisji Rewizyjnej i innych komisji Rady. 1) Burmistrz Miasta i Gminy, ktÛry jest jednoczeúnie Przewod- 3. Przewodniczπcy Komisji moøe zwracaÊ siÍ do przewodniczπcych niczπcym Zarzπdu, innych komisji Rady o oddelegowanie w sk≥ad zespo≥u 2) ZastÍpca Burmistrza, kontrolujπcego radnych wchodzπcych w sk≥ad tych komisji, 3) Cz≥onkowie w liczbie okreúlonej w Statucie Gminy. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6021 ó Poz. 1542

ß4 ß9 Cz≥onkÛw Zarzπdu Rada wybiera spoúrÛd radnych lub spoza Do obowiπzkÛw cz≥onka Zarzπdu naleøy: sk≥adu Rady w trybie okreúlonym w ustawie z dnia 08 marca 1) udzia≥ w posiedzeniach Zarzπdu, 1990 roku o samorzπdzie gminnym. 2) realizacja zadaÒ wynikajπcych z uchwa≥ Rady i Zarzπdu, 3) sk≥adanie oúwiadczeÒ woli w imieniu Gminy na podstawie ß5 imiennych upowaønieÒ, wynikajπcych z uchwa≥ Zarzπdu, Cz≥onkostwa w Zarzπdzie nie moøna ≥πczyÊ: 4) przygotowywanie materia≥Ûw na posiedzenia Zarzπdu, sto- 1) z zatrudnieniem w administracji rzπdowej, sownie do zakresu zadaÒ, 2) z pe≥nieniem funkcji Przewodniczπcego lub Wiceprzewodni- 5) realizacja zadaÒ powierzonych przez Zarzπd. czπcego Rady, 3) cz≥onkostwem w Komisji Rewizyjnej, III. Tryb pracy Zarzπdu 4) z prowadzeniem dzia≥alnoúci gospodarczej okreúlonej w art. 4 ustawy o ograniczeniu prowadzenia dzia≥alnoúci gospodar- ß10 czej przez osoby pe≥niπce funkcje publiczne. 1. Zarzπd obraduje i podejmuje rozstrzygniÍcia na posiedze- niach zwo≥ywanych w miarÍ potrzeb, w zasadzie nie rzadziej ß6 niø raz w miesiπcu. 1. Do zadaÒ Burmistrza Miasta i Gminy jako przewodniczπcego 2. W sprawach nie cierpiπcych zw≥oki zwiπzanych bezpoúred- Zarzπdu naleøy: nio z zagroøeniem interesu publicznego Burmistrz podejmuje 1) organizowanie pracy Zarzπdu, czynnoúci naleøπce do kompetencji Zarzπdu. 2) przewodniczenie obradom Zarzπdu, 3. Postanowienie ust. 2 nie dotyczy stanowienia przepisÛw 3) reprezentowanie Zarzπdu na zewnπtrz oraz wobec Rady gminnych w formie zarzπdzeÒ porzπdkowych. i jej organÛw, 4. Czynnoúci podjÍte w trybie okreúlonym w ust. 2 wymagajπ 2. Organizowanie pracy Zarzπdu obejmuje: zatwierdzenia na najbliøszym posiedzeniu Zarzπdu. 1) przygotowanie projektu porzπdku obrad Zarzπdu, 2) okreúlenie czasu i miejsca posiedzeÒ Zarzπdu, ß11 3) dostarczenie cz≥onkom Zarzπdu materia≥Ûw dotyczπcych 1. Burmistrz oraz jego ZastÍpca oraz cz≥onkowie Zarzπdu mogπ projektowanych punktÛw porzπdku obrad, zostaÊ indywidualnie zobowiπzani uchwa≥π Zarzπdu do po- 4) zapewnianie obs≥ugi kancelaryjno-biurowej posiedzeÒ Zarzπdu. dejmowania w imieniu Zarzπdu okreúlonych czynnoúci leøπ- 3. Przewodniczenie obradom obejmuje: cych w zakresie prawem okreúlonych zadaÒ Zarzπdu, z wy- 1) referowanie spraw objÍtych porzπdkiem obrad lub wy- ≥πczeniem czynnoúci polegajπcych na podejmowaniu roz- znaczanie innych cz≥onkÛw Zarzπdu bπdü pracownikÛw strzygniÍÊ. UrzÍdu Miasta i Gminy do zreferowania takich spraw, 2. Osoby, o ktÛrych mowa w ust. 1 przedk≥adajπ Zarzπdowi 2) otwieranie i zamykanie dyskusji nad poszczegÛlnymi sprawozdania z wykonanych czynnoúci na najbliøszym posie- punktami porzπdku obrad, dzeniu Zarzπdu. 3) ustalanie kolejnoúci zabierania g≥osÛw przez uczestnikÛw dyskusji, ß12 4) zarzπdzanie g≥osowaÒ nad dyskutowanymi kwestiami Sekretarz Gminy i Skarbnik Gminy biorπ udzia≥ w pracach 4. Reprezentowanie Zarzπdu na zewnπtrz obejmuje; Zarzπdu bez prawa g≥osowania. 1) przygotowywanie sprawozdaÒ z dzia≥alnoúci Zarzπdu, 2) przyjmowanie uwag i wnioskÛw dotyczπcych dzia≥alnoúci IV. Posiedzenia Zarzπdu Zarzπdu, 3) reprezentowanie Zarzπdu w postÍpowaniach sπdowych ß13 i administracyjnych, o ile z przepisÛw prawa lub uchwa≥ Posiedzenia Zarzπdu zwo≥uje oraz przewodniczy jego obradom Rady albo Zarzπdu nie wynika nic innego. Burmistrz lub upowaøniony przez niego ZastÍpca.

ß7 ß14 1. Do obowiπzkÛw ZastÍpcy Burmistrza naleøy podejmowanie ZastÍpca Burmistrza zwo≥uje posiedzenia Zarzπdu oraz przewod- czynnoúci okreúlonych w ß6 na podstawie pisemnego upowaø- niczy jego obradom Zarzπdu takøe wÛwczas, gdy z obowiπzujπ- nienia udzielonego przez Burmistrza, albo w przypadku cych przepisÛw prawa wynika obowiπzek podjÍcia przez Zarzπd koniecznoúci podjÍcia przez Zarzπd niezw≥ocznych dzia≥aÒ rozstrzygniÍcia, a Burmistrz nie jest obecny albo z innych pod nieobecnoúÊ Burmistrza lub wynikajπcy z innych przy- przyczyn nie moøe udzieliÊ upowaønienia swemu ZastÍpcy. czyn braku moøliwoúci dzia≥ania Burmistrza. 2. KoniecznoúÊ podjÍcia przez ZastÍpcÍ Burmistrza niezw≥ocznych ß15 dzia≥aÒ wymaga stwierdzenia w formie uchwa≥y Zarzπdu. O posiedzeniu Zarzπdu naleøy zawiadomiÊ jego cz≥onkÛw z 7 dniowym wyprzedzeniem. ß8 Burmistrz okreúla zakres zadaÒ swojego ZastÍpcy i pozosta≥ych ß16 cz≥onkÛw Zarzπdu, z uwzglÍdnieniem postanowieÒ Regulaminu Zawiadomienie o posiedzeniu Zarzπdu musi zawieraÊ informacje Organizacyjnego UrzÍdu Miasta Gminy. o czasie, miejscu i przewidywanym porzπdku obrad. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6022 ó Poz. 1542

ß17 ß23 1. W posiedzeniach Zarzπdu uczestniczπ Inicjatywa uchwa≥odawcza przys≥uguje osobom wchodzπcym 1) Burmistrz jako Przewodniczπcy Zarzπdu, w sk≥ad Zarzπdu oraz Sekretarzowi Gminy i Skarbnikowi Gmi- 2) ZastÍpca Burmistrza, ny. 3) pozostali cz≥onkowie Zarzπdu, 4) Sekretarz Gminy i Skarbnik Gminy. ß24 2. Do udzia≥u w posiedzeniach Zarzπdu mogπ zostaÊ zobowiπzani: W sprawach wymagajπcych rozstrzygniÍcia Zarzπdu, kaødy cz≥o- 1) pracownicy UrzÍdu Miasta i Gminy w≥aúciwi ze wzglÍdu nek Zarzπdu g≥osuje wed≥ug w≥asnego przekonania. na przedmiot obrad, 2) kierownicy gminnych jednostek organizacyjnych ze wzglÍ- ß25 du na przedmiot obrad. W sprawach nie zwiπzanych z kolegialnym podejmowaniem 3. Do udzia≥u w posiedzeniach Zarzπdu mogπ zostaÊ zaproszone rozstrzygniÍÊ: inne osoby, a w szczegÛlnoúci radni i przedstawiciele jednostek 1) etatowi cz≥onkowie Zarzπdu dzia≥ajπ zgodnie z poleceniami pomocniczych Gminy. wydawanymi przez Burmistrza, 2) pozaetatowi cz≥onkowie Zarzπdu dzia≥ajπ wy≥πcznie na ß18 podstawie i w zakresie upowaønieÒ udzielonych im przez Z posiedzenia Zarzπdu sporzπdzany jest protokÛ≥. Zarzπd.

ß19 ß26 1. W protokole z posiedzeÒ Zarzπdu podaje siÍ imiona i nazwi- 1. O ile ustawy nie stanowiπ inaczej uchwa≥y Zarzπdu podpisuje ska cz≥onkÛw Zarzπdu uczestniczπcych w posiedzeniu, a gdy Burmistrz. w posiedzeniu uczestniczy≥y inne osoby, w protokole podaje 2. Uchwa≥y Zarzπdu bÍdπce decyzjami w sprawach z zakresu siÍ takøe ich imiona i nazwiska oraz wskazuje, w jakim administracji publicznej muszπ zawieraÊ imiona i nazwiska charakterze osoby te uczestniczy≥y w posiedzeniu Zarzπdu. cz≥onkÛw Zarzπdu uczestniczπcych w ich podejmowaniu. 2. Postanowienie ust. 1 nie dotyczy uczestnictwa w posiedze- niu Zarzπdu Sekretarza Gminy i Skarbnika Gminy. ß27 1. Zarzπd prowadzi rejestr podjÍtych rozstrzygniÍÊ, o jakich ß20 mowa w ß22 ust. 1 i 2. 1. ProtokÛ≥ z posiedzenia Zarzπdu powinien oddawaÊ wiernie 2. Rejestr rozstrzygniÍÊ jest jawny. przebieg posiedzenia, a zw≥aszcza przebieg dyskusji nad 3. Postanowienie ust. 2 nie dotyczy tych rozstrzygniÍÊ, ktÛrych podejmowanymi przez Zarzπd rozstrzygniÍciami. ujawnieniu sprzeciwiajπ siÍ obowiπzujπce przepisy prawa, 2. Protoko≥y z posiedzeÒ Zarzπdu podpisujπ wszyscy cz≥onko- a w szczegÛlnoúci przepisy o ochronie tajemnicy paÒstwo- wie Zarzπdu uczestniczπcy w danym posiedzeniu Zarzπdu po wej i s≥uøbowej, o ochronie dÛbr osobistych o udostÍpnianiu ich zatwierdzeniu przez Zarzπd na nastÍpnym posiedzeniu. akt dotyczπcych postÍpowaÒ prowadzonych w trybie okreú- lonym w KPA, ochronie danych osobowych. ß21 1. Zarzπd moøe udostÍpniÊ ze swych posiedzeÒ protoko≥y do VI. Zasady wykonywania uchwa≥ Rady publicznego wglπdu. 2. Rada moøe podjπÊ uchwa≥Í zawierajπcπ øπdanie udostÍpnie- ß28 nia protoko≥u z posiedzenia Zarzπdu osobie lub osobom O sposobie wykonywania uchwa≥ Rady rozstrzyga Zarzπd, o ile wskazanym w uchwale Rady. Rada sama nie okreúli≥a zasad wykonania swej uchwa≥y. 3. Takie samo øπdanie moøe skierowaÊ do Zarzπdu Komisja Rewi- zyjna. WÛwczas upowaønionymi do wglπdu do protoko≥u mogπ ß29 byÊ wy≥πcznie cz≥onkowie Komisji Rewizyjnej lub osoba wystÍ- Okreúlenie przez Zarzπd sposobu wykonania uchwa≥y Rady pujπca na wniosek Komisji Rewizyjnej w charakterze bieg≥ego. obejmuje w szczegÛlnoúci: 4. Radni majπ w kaødej chwili prawo wglπdu w protoko≥y 1) ustalenie terminu wykonania uchwa≥y, z posiedzeÒ Zarzπdu Miasta i Gminy. 2) okreúlenie úrodkÛw niezbÍdnych do wykonania uchwa≥y, 3) wskazanie osÛb lub instytucji odpowiedzialnych za realizacjÍ V. Rozstrzyganie uchwa≥y.

ß22 ß30 1. Zarzπd podejmuje rozstrzygniÍcia w formie uchwa≥. Zarzπd sk≥ada Radzie na kaødej sesji sprawozdanie z wykonania 2. Zarzπd rozstrzyga w formie uchwa≥ wszystkie sprawy nale- uchwa≥ Rady. øπce do jego kompetencji, wynikajπcych z ustaw oraz prze- pisÛw prawnych wydanych na podstawie i w granicach VII. Postanowienia koÒcowe upowaønieÒ ustawowych. 3. OprÛcz uchwa≥ zawierajπcych rozstrzygniÍcia Zarzπdu, Za- ß31 rzπd moøe wykonywaÊ postanowienia, zawierajπce w szcze- W sprawach nie uregulowanych w niniejszym Regulaminie majπ gÛlnoúci opinie, oceny i stanowiska Zarzπdu. zastosowanie odpowiednie postanowienia Regulaminu Rady. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6023 ó Poz. 1542

Za≥πcznik nr 6 do Statutu Miasta i Gminy Murowana Goúlina

WYKAZ SO£ECTW GMINY MUROWANA GOåLINA

Miejscowości wchodzące w Lp. Nazwa Sołectwa Rodzaj miejscowości skład sołectwa 1. Białęgi - wieś sołecka 2. Białężyn - wieś sołecka 3. Boduszewo Boduszewo Leśniczówka wieś sołecka leśniczówka 4. Długa Goślina Kąty wieś sołecka osada 5. Głębocko wieś sołecka 6. Głęboczek - wieś sołecka wieś sołecka 7. Kamińsko Pławno Okoniec wieś leśniczówka 8. Łopuchowo Gać wieś sołecka osada Łopuchówko osada 9. Łopuchówko Worowo osada wieś sołecka 10. Łoskoń Stary Gozdowiec osada Łoskoń Stary - Leśniczówka leśniczówka 11. Mściszewo Złotoryjsko wieś sołecka osada wieś sołecka 12. Nieszawa Nieszawka wieś 13. Przebędowo - wieś sołecka 14. Raduszyn - wieś sołecka 15. Rakownia - wieś sołecka 16. Starczanowo wieś sołecka Starczanowo – Leśniczówka leśniczówka 17. Trojanowo - wieś sołecka 18. Uchorowo wieś sołecka Szymankowo osada wieś sołecka 19. Wojnowo Brody leśniczówka Wojnówko wieś Celiniec wieś sołecka Czernice osada 20. Zielonka Huciska osada Huta Pusta osada Odrzykożuch osada

Za≥πcznik nr 7 2. Powstanie klubu musi zostaÊ niezw≥ocznie zg≥oszone Prze- do Statutu Miasta i Gminy wodniczπcemu Rady. Miasta i Gminy 3. W zg≥oszeniu podaje siÍ: Murowana Goúlina 1) nazwÍ klubu, 2) listÍ cz≥onkÛw 3) imiÍ nazwisko przewodniczπcego klubu REGULAMIN KLUBU RADNYCH 4. W razie zmiany sk≥adu klubu lub jego rozwiπzania przewod- niczπcy klubu jest obowiπzany do niezw≥ocznego poinformo- wania o tym Przewodniczπcego Rady. ß1 Radni mogπ tworzyÊ kluby radnych, okreúlone dalej jako ìklubyî ß4 wed≥ug kryteriÛw przez siebie przyjÍtych. Przewodniczπcy Rady prowadzi rejestr klubÛw.

ß2 ß5 W ramach klubÛw mogπ funkcjonowaÊ ko≥a radnych PrzynaleønoúÊ radnych do klubu jest dobrowolna.

ß3 ß6 1. Warunkiem utworzenia klubu jest zadeklarowanie w nim 1. Kluby dzia≥ajπ przez okres kadencji Rady. Up≥yw kadencji udzia≥u co najmniej trzech radnych. Rady jest rÛwnoznaczny z rozwiπzaniem klubÛw. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6024 ó Poz. 1542, 1543

2. Kluby mogπ ulegaÊ wczeúniejszemu rozwiπzaniu na mocy 3. Przewodniczπcy klubÛw sπ obowiπzani do niezw≥ocznego uchwa≥ ich cz≥onkÛw, podejmowanych bezwzglÍdnπ wiÍk- przedk≥adania regulaminÛw i ich zmian Przewodniczπcemu szoúciπ w obecnoúci co najmniej polowy cz≥onkÛw klubu. Rady.

ß7 ß10 Kluby dzia≥ajπ wy≥πcznie w ramach Rady. 1. Klubom przys≥ugujπ uprawnienia wnioskodawcze i opinio- dawcze w zakresie organizacji i trybu dzia≥ania Rady. ß8 2. Kluby mogπ przedstawiaÊ swoje stanowisko na sesji Rady Prace klubÛw organizujπ przewodniczπcy klubÛw, wybierani wy≥πcznie przez swoich przedstawicieli. przez cz≥onkÛw klubu. ß11 ß9 Na wniosek przewodniczπcych klubÛw Zarzπd obowiπzany jest 1. Kluby mogπ uchwalaÊ w≥asne regulaminy. zapewniÊ klubom organizacyjne warunki niezbÍdne do ich funk- 2. Regulaminy klubÛw nie mogπ byÊ sprzeczne ze Statutem cjonowania. Gminy.

1543

UCHWA£A Nr 330/2002 RADY MIEJSKIEJ W K£ODAWIE

z dnia 26 lutego 2002 r. w sprawie zasad zwrotu zasi≥kÛw celowych zwrotnych przyznanych z budøetu gminy

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 40 ust. 1 ustawa 3. Ustalenie, jaka czÍúÊ wydatkÛw podlega zwrotowi nastÍpuje z dnia 8 marca 1990 r. o samorzπdzie gminnym (tj. Dz.U. z na podstawie wywiadu úrodowiskowego, sytuacji osoby 2001 r. Nr 142 poz. 1591) oraz art. 34 ust. 3 i 5 ustawy, z dnia i rodziny, potwierdzajπcego koniecznoúÊ udzielenia takiej 29 listopada 1990 r. o pomocy spo≥ecznej (tj. Dz.U. z 1998r. formy pomocy. Nr 64, poz. 414, Nr 106, poz. 668, Nr 117, poz. 756, i Nr 162, poz. 1118, i 1126, z 1999 r. Nr 20, poz. 170, Nr 79, poz. 885, ß2 i Nr 90, poz. 1001, z 2000 r. Nr 12, poz. 136, i Nr 19, poz. 238, 1. W zakresie doøywiania uczniÛw w szko≥ach podstawowych oraz z 2001 r. Nr 72, poz. 748, Nr 88, poz. 961, Nr 89, poz. lub gimnazjach ustala siÍ nastÍpujπce zasady zwrotu w czÍ- 973, Nr 111, poz. 1194, Nr 122, poz. 1349 i Nr 154, poz. 1792) úci lub ca≥oúci poniesionych wydatkÛw z budøetu gminy. Rada Miejska w K≥odawie uchwala, co nastÍpuje

ß1 dochód w rodzinie na osobę % procentowa wysokość podlegająca 1. Obowiπzek zwrotu wydatkÛw na úwiadczenia z pomocy przysługującego kryterium zwrotowi poniesionych wydatków na spo≥ecznej przyznanych z budøetu gminy, istnieje w czÍúci dochodowego na osobę dożywianie do 200% bezpłatnie lub w ca≥oúci jeøeli dochÛd na osobÍ w rodzinie przekracza 201%-230% 50% wysokoúÊ o ktÛrej mowa w art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 29 231%-250% 80% listopada 1990 r. o pomocy spo≥ecznej. powyżej 250% 100%

2. Osoby samotnie gospodarujπce oraz rodziny korzystajπce z pomocy w formie zasi≥kÛw celowych zwrotnych zobowiπ- zane sπ do zwrotu udzielonej pomocy w zaleønoúci od 2. åwiadczenia w formie posi≥ku, przyznaje siÍ na wniosek posiadanego dochodu w rodzinie zgodnie z ustalonπ tabelπ. rodzicÛw ucznia, jego opiekuna prawnego, rodzicÛw zastÍp- czych a takøe dyrektora szko≥y, wychowawcy klasy i pracow- dochód w rodzinie % procentowa wysokość podlegająca zwrotowi nika socjalnego. przysługującego kryterium udzielonej zapomogi dochodowego osobie samotnej w rodzinie 1 2 3 ß3 101%-150% 20% 30% Kwoty przedstawione w tabelach podlegajπ waloryzacji wg 151%-200% 50% 70% wskaünikÛw okreúlonych przez Ministra Pracy i Polityki Socjalnej 201%-250% 80% 100% powyżej250% 100% 100% w ìMonitorze Polskimî.

Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6025 ó Poz. 1543, 1544

ß4 ß7 Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu. Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od daty og≥oszenia.

ß5 Traci moc uchwa≥a Nr 223/96 Rady Miejskiej w K≥odawie z dnia Przewodniczπcy 10 grudnia 1996 r. w sprawie zasad zwrotu zasi≥kÛw celowych Rady Miejskiej zwrotnych przyznanych z budøetu gminy. (-) Antoni Sikorski

ß6 Uchwa≥a podlega og≥oszeniu w Dzienniku UrzÍdowym Woje- wÛdztwa Wielkopolskiego oraz opublikowaniu w Biuletynie In- formacyjnym Zarzπdu Miejskiego w K≥odawie.

1544

UCHWA£A Nr 331/2002 RADY MIEJSKIEJ W K£ODAWIE

z dnia 26 lutego 2002 r. w sprawie zasad przyznawania i odp≥atnoúci za us≥ugi opiekuÒcze oraz czÍúciowego lub ca≥kowitego zwolnienia od op≥at, jak rÛwnieø trybu ich pobierania

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 40 ust. 1 ustawy dochodu na osobÍ samotnie gospodarujπcπ lub osobÍ w rodzinie z dnia 8 marca 1990 r. o samorzπdzie gminnym (tj. Dz.U. ustalonπ zgodnie z tabelπ stanowiπcπ za≥πcznik do niniejszej z 2001 r. Nr 142 poz. 1591) oraz art. 18 ust. 3 ustawy z dnia uchwa≥y. 29 listopada 1990 r. o pomocy spo≥ecznej (tj. Dz.U. z 1998 r. Nr 64, poz. 414, Nr 106, poz. 668, Nr 117, poz. 756 i Nr 162, ß4 poz. 1118 i 1126, z 1999 r. Nr 20 poz. 170, Nr 79, poz. 885 1. W szczegÛlnie uzasadnionych przypadkach na wniosek osoby i Nr 90, poz. 1001, z 2000 r. Nr 12 poz. 136 i Nr 19, poz. 238 zobowiπzanej do odp≥atnoúci za korzystanie z us≥ug lub na oraz z 2001 r. Nr 72, poz. 748, Nr 88, poz. 961, Nr 89, poz. wniosek cz≥onka rodziny albo na wniosek pracownika socjal- 973, Nr 111, poz. 1194 Nr 122, poz. 1349 i Nr 154, poz. 1792) nego, moøe ona zostaÊ czÍúciowo lub ca≥kowicie zwolniona Rada Miejska w K≥odawie, uchwala co nastÍpuje: z ponoszenia op≥at na okreúlony czas, zw≥aszcza ze wzglÍdu na: ß1 a) korzystanie z co najmniej dwÛch rodzajÛw us≥ug, 1. Us≥ugi opiekuÒcze mogπ byÊ przyznane: b) koniecznoúÊ ponoszenia op≥at za pobyt cz≥onka rodziny a) osobom samotnym, ktÛre z powodu wieku, choroby lub w jednostce organizacyjnej pomocy spo≥ecznej ñ placÛw- innych przyczyn wymagajπ pomocy innych osÛb, a sπ jej ce wychowawczej bπdü rehabilitacyjnej, pozbawione, c) koniecznoúÊ sprawowania opieki nad wiÍcej niø jednπ b) osobom, ktÛre wymagajπ pomocy innych osÛb, a rodzina osobπ wymagajπcπ pomocy w formie us≥ug opiekuÒczych nie moøe takiej pomocy zapewniÊ. w tym co najmniej jednπ przewlekle chorπ, 2. Przyznanie us≥ug opiekuÒczych nastÍpuje na podstawie d) ponoszenia dodatkowo duøych kosztÛw zwiπzanych z le- wywiadu úrodowiskowego i zaúwiadczenia lekarskiego, stwier- czeniem i zakupem lekÛw przez osobÍ samotnπ. dzajπcego koniecznoúÊ opieki osoby drugiej. 2. Ca≥kowite lub czÍúciowe zwolnienie z odp≥atnoúci nastÍpuje w drodze odrÍbnej decyzji administracyjnej. ß2 Us≥ugi opiekuÒcze przys≥ugujπ nieodp≥atnie úwiadczeniobior- ß5 com, ktÛrych dochÛd nie przekracza kwoty okreúlonej w art. 4 Kwoty przedstawione w tabeli stanowiπcej za≥πcznik do ust. pkt 1 ustawy o pomocy spo≥ecznej z dnia 29 listopada uchwa≥y podlegajπ waloryzacji wg wskaünikÛw okreúlonych 1990 r. o pomocy spo≥ecznej. przez Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w ìMonitorze Pol- skimî. ß3 Osoby nie spe≥niajπce warunku okreúlonego w ß2 niniejszej ß6 uchwa≥y ponoszπ odp≥atnoúÊ w zaleønoúci od posiadanego Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6026 ó Poz. 1544, 1545

ß7 ß9 Traci moc Uchwa≥a Nr 222/96 Rady Miejskiej w K≥odawie Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od daty og≥oszenia. z dnia 10 grudnia 1996 r. w sprawie zasad przyznawania i odp≥atnoúci za us≥ugi opiekuÒcze. Przewodniczπcy ß8 Rady Miejskiej Uchwa≥a podlega og≥oszeniu w Dzienniku UrzÍdowym Woje- (-) Antoni Sikorski wÛdztwa Wielkopolskiego oraz opublikowaniu w Biuletynie In- formacyjnym Zarzπdu Miejskiego w K≥odawie.

Za≥πcznik do Uchwa≥y Nr 331/2002 Rady Miejskiej w K≥odawie z dnia 26 lutego 2002 r.

Tabela Dochód na osobę w rodzinie w zł Wysokość odpłatności w % liczona od ceny usługi dla osoby samotnie gospodarującej osoby w rodzinie 1 2 3 bezpłatnie bezpłatnie do 447 448- do 730 5 10 731- do 973 10 15 974- do 1136 20 30 1137- do 1216 30 30 1217- do 1298 50 60 1299- do 1460 70 90 powyżej 1460 100 100

1545

UCHWA£A Nr XXXIV/178/2002 RADY GMINY W MALANOWIE

z dnia 27 lutego 2002 r. w sprawie zmian w Regulaminie Organizacyjnym Gminy MalanÛw

Na podstawie art. 33 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. ß3 o samorzπdzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591) Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy. Rada Gminy w Malanowie uchwala, co nastÍpuje: ß4 ß1 Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia W uchwale Nr VI/29/90 Rady Gminy w Malanowie z dnia w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. 11 grudnia 1990 r. w sprawie zatwierdzenia Regulaminu Orga- nizacyjnego Gminy MalanÛw, w za≥πczniku Regulamin Organiza- cyjny Gminy MalanÛw, w Rozdziale II w ß7 w ust. 1 dodaje siÍ Przewodniczπcy pkt 8 o treúci ìstanowisko ds. informatyki, rozwoju lokalnego Rady Gminy i promocji gminyî. (-) Ignacy Kurpik

ß2 W pozosta≥ym zakresie postanowienia uchwa≥y pozostajπ bez zmian. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6027 ó Poz. 1546, 1547

1546

UCHWA£A Nr XXXIV/179/2002 RADY GMINY W MALANOWIE

z dnia 27 lutego 2002 r. w sprawie uchylenia uchwa≥y Nr XXXI/161/2001 Rady Gminy w Malanowie z dnia 28 listopada 2001 roku w sprawie op≥aty administracyjnej za czynnoúci urzÍdowe

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca ß2 1990 r. o samorzπdzie gminnym (Dz.U. z 1996 r. Nr 13, poz. Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy. 74 z pÛü. zm.) oraz art. 88 a ust. 4 ustawy z dnia 19 listopada 1999 r. Prawo dzia≥alnoúci gospodarczej (Dz.U. Nr 101, poz. ß3 1178 ze zmianami) Rada Gminy w Malanowie uchwala, co Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od opublikowania nastÍpuje: w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego.

ß1 Uchyla siÍ w ca≥oúci uchwa≥Í Nr XXXI/161/2001 Rady Gminy Przewodniczπcy w Malanowie z dnia 28 listopada 2001 r. w sprawie op≥aty Rady Gminy administracyjnej za czynnoúci urzÍdowe. (-) Ignacy Kurpik

1547

UCHWA£A Nr XXVII/152/2002 RADA GMINY W CHODOWIE

z dnia 28 lutego 2002 r. w sprawie zasad zwrotu zasi≥kÛw celowych zwrotnych przyznanych z budøetu gminy

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 40 ust. 1 ustawy 3. Ustalenie jak czÍúÊ wydatkÛw podlega zwrotowi nastÍpuje z dnia 8 marca o samorzπdzie gminnym (t.j. Dz.U. z 2001 r. na podstawie wywiadu úrodowiskowego sytuacji osoby i ro- Nr 142, poz. 1591) oraz art. 34 ust. 3 i 5 ustawy z dnia dziny, potwierdzajπcego koniecznoúÊ udzielenia takiej formy 29 listopada 1990 r. o pomocy spo≥ecznej (j.t. Dz.U. z 1998 r. pomocy. Nr 64, poz. 414 z pÛün.zm.) Rada Gminy w Chodowie uchwala, co nastÍpuje: ß2 1. W zakresie doøywiania uczniÛw w szko≥ach podstawowych ß1 lub gimnazjach ustala siÍ nastÍpujπce zasady zwrotu w czÍ- 1. Obowiπzek zwrotu wydatkÛw na úwiadczenia z pomocy úci lub ca≥oúci poniesionych wydatkÛw z budøetu gminy. spo≥ecznej przyznanych z budøetu gminy, istnieje w czÍúci lub ca≥oúci jeøeli dochÛd na osobÍ w rodzinie przekracza wysokoúÊ, o ktÛrej mowa w art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 29 Dochód w rodzinie% Procentowa wysokość podlegająca listopada 1990 r. o pomocy spo≥ecznej. przysługującego kryterium zwrotowi poniesionych wydatków na 2. Osoby samotnie gospodarujπce oraz rodziny korzystajπce z dochodowego na osobę dożywianie do 200% bezpłatnie pomocy w formie zasi≥kÛw celowych zwrotnych zobowiπza- 201-230% 50% ne sπ do zwrotu udzielonej pomocy w zaleønoúci od posia- 231-250% 80% danego dochodu w rodzinie zgodnie z ustalona tabelπ: powyżej 250% 100%

Dochód w rodzinie% Procentowa wysokość podlegająca przysługującego kryterium zwrotowi udzielonej zapomogi dochodowego osobie samotnej w rodzinie 2. åwiadczenia w formie posi≥ku przyznaje siÍ na wniosek 101-150% 20% 30% rodzicÛw ucznia, jego opiekuna prawnego, rodzicÛw zastÍp- 151-200% 50% 70% 201-250% 80% 100% czych, a takøe dyrektora szko≥y, wychowawcy klasy i pracow- powyżej 250% 100% 100% nika socjalnego.

Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6028 ó Poz. 1547, 1548

ß3 ß6 Kwoty przedstawione w tabelach podlegajπ waloryzacji wg Uchwa≥a podlega og≥oszeniu w Dzienniku UrzÍdowym Woje- wskaünikÛw okreúlonych przez Ministra Pracy i Polityki Socjalnej wÛdztwa Wielkopolskiego i wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni w ìMonitorze Polskim.î od dnia og≥oszenia.

ß4 Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy. Przewodniczπcy Rady Gminy ß5 (-) Jan Guzek Traci moc uchwa≥a Nr XXIV/101/97 Rady Gminy w Chodowie z dn. 19 czerwca 1997 r. w sprawie zasad zwrotu zasi≥kÛw celowych zwrotnych przyznawanych z budøetu gminy.

1548

UCHWA£A Nr XXXIV/185/02 RADY MIEJSKIEJ PYZDRY

z dnia 28 lutego 2002 r. w sprawie planu sieci publicznych szkÛ≥ podstawowych oraz ich obwodÛw

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca Za≥πcznik 1990 r. o samorzπdzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. do uchwa≥y nr XXXIV/185/02 1591) art. 17 ust. 4 ustawy z dnia 7 wrzeúnia 1991 r. o systemie Rady Miejskiej Pyzdry oúwiaty (Dz.U. z 1996 r. Nr 67, poz. 329 z pÛün. zm.) Rada z dnia 28 lutego 2002 r. Miejska Pyzdr uchwala, co nastÍpuje: PLAN SIECI PUBLICZNYCH SZK”£ PODSTAWOWYCH ß1 ORAZ GRANICE ICH OBWOD”W: Ustala siÍ plan sieci publicznych szkÛ≥ podstawowych oraz granic ich obwodÛw w brzmieniu za≥πcznika do niniejszej uchwa≥y. 1. Samorzπdowa Szko≥a Podstawowa w Lisewie. StopieÒ organizacyjny I-VI ß2 Do obwodu szko≥y naleøπ: CiemierÛw, Olsz, Lisewo, £upice, Wykonanie Uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy i Miasta Modlica, Ruda Komorska, ZamoúÊ. Pyzdry. 2. Samorzπdowa Szko≥a Podstawowa w Pietrzykowie StopieÒ organizacyjny I-III ß3 Do obwodu szko≥y naleøπ: KsawerÛw PietrzykÛw, PietrzykÛw Uchwa≥a podlega og≥oszeniu w Dzienniku UrzÍdowym Woje- Kolonia, Rataje. wÛdztwa Wielkopolskiego przez rozplakatowanie obwieszczeÒ 3. Samorzπdowa Szko≥a Podstawowa we Wrπbczynkowskich w miejscach publicznych i og≥oszenie w prasie lokalnej. Holendrach: StopieÒ organizacyjny I-VI ß4 Do obwodu szko≥y naleøπ: Bia≥obrzeg, Bia≥obrzeg Ratajski, Traci moc uchwa≥a nr XXVI/139/01Rady Miejskiej Pyzdry z dnia Glinianki, KrÛlewiny, Trzcianki, Wrπbczynkowskie Holendry, 16 lutego 2001 r. w sprawie planu sieci publicznych szkÛ≥ Wrπbczynek, Zapowiednia, Ødøary. podstawowych oraz granic ich obwodÛw. 4. Samorzπdowa Szko≥a Podstawowa w GÛrnych Grπdach StopieÒ organizacyjny I-VI ß5 Do obwodu szko≥y naleøπ: Baraniec, CiemierÛw Kolonia, Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia Dolne Grπdy, GÛrne Grπdy, KamieÒ, Kolonia Janowska, w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego z mocπ Kolonia Lisewo, Kruszyny, Lisiaki, T≥oczyzna, Zimochowiec. obowiπzujπcπ od 1 wrzeúnia 2002 roku. 5. ZespÛ≥ Szkolno-Przedszkolny w Pyzdrach StopieÒ organizacyjny I-VI Do obwodu szko≥y na poziomie klas I-III naleøπ: Benewicze, Przewodniczπcy D≥usk, Pyzdry, Tarnowa, Walga. Do obwodu szko≥y na pozio- Rady Miejskiej mie klas IV-VI naleøπ: Benewicze, D≥usk, KsawerÛw, Pietrzy- (-) W≥adys≥aw SkupiÒski kÛw, PietrzykÛw Kolonia, Rataje, Pyzdry, Tarnowa, Walga. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6029 ó Poz. 1549

1549

UCHWA£A Nr XXXIV/189/02 RADY MIEJSKIEJ PYZDRY

z dnia 28 lutego 2002 r. w sprawie regulaminu targowisk

Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 11, 40 ust. 2 pkt 4, 41 ust. 1 Za≥πcznik i 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzπdzie gminnym do uchwa≥y nr XXXIV/189/02 (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591) oraz art. 4 ust. 1 pkt 2 Rady Miejskiej Pyzdry ustawy z dnia 20 grudnia 1997 r. o gospodarce komunalnej z dnia 28 lutego 2002 r. (Dz.U. Nr 9, poz. 43 z pÛün. zm.) Rada Miejska Pyzdr uchwala, co nastÍpuje: REGULAMIN TARGOWISK ß1 Na terenie Miasta i Gminy Pyzdry dzia≥ajπ dwa targowiska, ß1 prowadzone przez GminÍ: 1. Targowiska czynne sπ kaødego dnia od godz. 6 rano do 1) przy ul. WrzesiÒskiej na dzia≥ce nr 397 gdzie prowadzony jest godziny 18. handel koÒmi, byd≥em, trzodπ chlewnπ, zboøem, ziemniakami 2. NadzÛr nad targowiskami sprawuje Zarzπd Gminy i Miasta itp., tzw. ìzwierzÍco-rolnyî, Pyzdry. 2) przy ul. Rynek, na ktÛrym odbywa siÍ handel innymi towarami. 3. Bieøπce utrzymanie i eksploatacjÍ targowisk sprawuje Za- k≥ad Gospodarki Komunalnej, Mieszkaniowej i Us≥ug Wodno- ß2 Kanalizacyjnych, zwany w treúci Regulaminu ìZarzπdcπî. Zasady i tryb korzystania z targowisk okreúla ìRegulamin targo- wiskaî w brzmieniu za≥πcznika do niniejszej Uchwa≥y. ß2 Uprawnionymi do wykonywania handlu na targowisku sπ osoby ß3 fizyczne, osoby prawne, a takøe utworzone zgodnie z przepisami Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy i Miasta prawa jednostki organizacyjne nie majπce osobowoúci prawnej. Pyzdry. ß3 ß4 1. Na targowiskach zabrania siÍ sprzedawania w szczegÛlnoúci: Traci moc uchwa≥a nr XII/59/95 Rady Miejskiej w Pyzdrach 1) napojÛw alkoholowych, z dnia 1 wrzeúnia 1995 r. w sprawie ustalenia regulaminu 2) nafty, benzyny, spirytusu skaøonego, targowisk zmieniona uchwa≥ami: 3) trucizn, úrodkÛw leczniczych, ñ nr XXIV/127/96 Rady Miejskiej Pyzdry z dnia 14 listopada 4) zagranicznych i polskich banknotÛw oraz monet bÍdπ- 1996 r. w sprawie wprowadzenia zmian w Uchwale nr cych w kraju i za granicπ prawnym úrodkiem p≥atniczym, XII/59/95 Rady Miejskiej w Pyzdrach z dnia 1 wrzeúnia 5) papierÛw wartoúciowych, 1995 r. w sprawie ustalenia regulaminu targowisk zmieniona 6) broni, amunicji, materia≥Ûw oraz artyku≥Ûw pirotechnicz- uchwa≥ami: nych i wybuchowych, ñ nr XXXVII/198/98 Rady miejskiej Pyzdry z dnia 27 lutego 7) dziczyzny, 1998 r. o zmianie uchwa≥y Nr XII/59/95 Rady Miejskiej 8) innych artyku≥Ûw, ktÛrych sprzedaø jest zabroniona na Pyzdry z dnia 1 wrzeúnia 1995 r. w sprawie ustalenia podstawie odrÍbnych przepisÛw. Regulaminu Targowisk, 2. Zabrania siÍ prowadzenia na targowisku sprzedaøy towarÛw ñ nr XIX/108/2000 Rady Miejskiej Pyzdry z dnia 24 marca w drodze publicznych przetargÛw lub losowaÒ. 2000 r. w sprawie wprowadzenia zmian w uchwale Nr 3. Zabrania siÍ na targowisku i terenie bezpoúrednio przyleg≥ym: XII/59/95 Rady Miejskiej Pyzdry z dnia 1 wrzeúnia 1995 r. 1) spoøywania napojÛw alkoholowych, w sprawie ustalenia Regulaminu Targowisk. 2) uprawiania gier hazardowych.

ß5 ß4 Uchwa≥a podlega og≥oszeniu w Dzienniku UrzÍdowym Woje- Uøywane na targowisku narzÍdzia pomiarowe powinny mieÊ wÛdztwa Wielkopolskiego i wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni waønπ cechÍ legalizacyjnπ oraz powinny byÊ ustawione i uøywa- od dnia og≥oszenia. ne w ten sposÛb, aby kupujπcy mieli moøliwoúÊ stwierdzenia prawid≥owoúci i rzetelnoúci waøenia i mierzenia.

Przewodniczπcy ß5 Rady Miejskiej 1. Osoby i jednostki prowadzπce handel na targowisku zobo- (-) W≥adys≥aw SkupiÒski wiπzane sπ do: Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6030 ó Poz. 1549, 1550

1) przestrzegania regulaminu targowiska, ß7 2) przestrzegania przepisÛw przeciwpoøarowych, Zarzπdca targowiska zobowiπzany jest przechowywaÊ i udostÍp- 3) przestrzegania przepisÛw w sprawie wymagaÒ sanitar- niaÊ na øπdanie ksiπøeczkÍ skarg i wnioskÛw, ktÛra znajduje siÍ nych w handlu úrodkami spoøywczymi, w Zak≥adzie Gospodarki Komunalnej, Mieszkaniowej i Us≥ug 4) przestrzegania przepisÛw bezpieczeÒstwa i higieny pracy Wodno-Kanalizacyjnych w Pyzdrach. w szczegÛlnoúci w zakresie przekraczania normy dopusz- czalnego ha≥asu oraz przestrzegania norm wspÛ≥øycia ß8 spo≥ecznego, 1. Zarzπdca targowiska zobowiπzany jest do umieszczenia 5) uiszczenia op≥aty targowej wed≥ug stawek okreúlonych Regulaminu targowiska wraz z podatkiem aktualnych stawek w odrÍbnej uchwale Rady Miejskiej, op≥aty targowej oraz wysokoúci innych naleønoúci za inne 6) okazywania dowodu uiszczenia op≥aty targowej osobom us≥ugi úwiadczone w zwiπzku z prowadzeniem targowiska, upowaønionym do kontroli op≥at targowych, w miejscu ogÛlnie dostÍpnym, tak aby osoby biorπce udzia≥ 7) oznaczenia miejsca sprzedaøy tabliczka ze swoim imie- w handlu na targowisku mia≥y moøliwoúÊ zapoznania siÍ niem i nazwiskiem lub nazwπ firmy oraz do zwiÍz≥ego z ich treúciπ. okreúlenia rodzaju prowadzonej dzia≥alnoúci gospodar- 2. Zarzπdca zobowiπzany jest rÛwnieø do informowania w≥aúci- czej, wych s≥uøb o przypadkach naruszeÒ obowiπzujπcych przepi- 8) uwidaczniania cen sprzedawanych towarÛw, sÛw prawa. 9) dbania o czystoúÊ i porzπdek w miejscu sprzedaøy. 2. Nie przestrzeganie ustaleÒ niniejszego regulaminu moøe ß9 spowodowaÊ zakaz wstÍpu w charakterze sprzedajπcego na 1. Osoby wykonujπce handel na targowisku przy ul. Rynek teren targowiska. mogπ odp≥atnie korzystaÊ ze sta≥ego, oznakowanego miejsca do sprzedaøy. ß6 2. Op≥ata miesiÍczna za rezerwacjÍ sta≥ego oznakowanego Od osÛb fizycznych, prawnych oraz jednostek organizacyjnych miejsca do sprzedaøy wynosi 16 z≥, natomiast jednorazowa nie posiadajπcych osobowoúci prawnej dokonujπcych sprzedaøy rezerwacja miejsca za kaødy jarmark wynosi 8 z≥. na targowisku pobiera siÍ dziennπ op≥atÍ targowπ za poúrednic- 3. Op≥atÍ, o ktÛrej mowa w ust. 2, uiszcza siÍ u Zarzπdcy. twem inkasenta wydajπcego pokwitowanie na blankietach wed≥ug 4. Op≥atÍ za rezerwacjÍ pobiera siÍ niezaleønie od op≥aty ustalonego wzoru. targowej.

1550

UCHWA£A Nr XLVI/425/02 RADY MIEJSKIEJ TRZCIANKI

z dnia 28 lutego 2002 r. w sprawie zmiany uchwa≥y Nr XL/381/01 Rady Miejskiej Trzcianki z dnia 27 wrzeúnia 2001 r. w sprawie przyjÍcia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych na rok 2002

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca ß2 1990 r. o samorzπdzie gminnym (t.j. z 2001 r. Dz.U. Nr 142, Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu Trzcianki. poz. 1591) w zwiπzku z art. 41 ust. 2 ustawy z dnia 26 paüdzier- nika 1982 r. o wychowaniu w trzeüwoúci i przeciwdzia≥aniu ß3 alkoholizmowi (Dz.U. Nr 35, poz. 230 ze zm.) Rada Miejska Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia Trzcianki, uchwala co nastÍpuje: w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego.

ß1 W uchwale Nr XL/381/01 z dnia 27 wrzeúnia 2001 r. za≥πcznik Wiceprzewodniczπcy Nr 3 ìPreliminarz wydatkÛw na zadania z zakresu profilaktyki Rady Miejskiej i rozwiπzywania problemÛw alkoholowych na rok 2002î otrzy- (-) mgr Jan K≥undukowski muje brzmienie, jak w za≥πczniku do uchwa≥y. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6031 ó Poz. 1550

Za≥πcznik do uchwa≥y Nr XLVI/425/02 Rady Miejskiej Trzcianki z dnia 28 lutego 2002 r.

Za≥πcznik Nr 3 do uchwa≥y Nr XL/381/01 Rady Miejskiej Trzcianki z dnia 27 wrzeúnia 2001 r.

PRELIMINARZ WYDATK”W GMINNEJ KOMISJI ROZWI•ZYWANIA PROBLEM”W ALKOHOLOWYCH NA ROK 2002

Plan poczπtkowy: 300.000,00 z≥otych

Przeznaczona kwota w Zadania złotych Zadanie I 62.000,00 1. Modernizacja pomieszczeń Centrum Profilaktyki Uzależnień. 19.300,00 2. Dzierżawa pomieszczeń Centrum Profilaktyki Uzależnień. 18.000,00 3. Dzierżawa pomieszczeń przeznaczonych na działalność świetlicy środowiskowo – wychowawczej. 3.000,00 4. Punkt konsultacyjny. 5.000,00 5. Zakup usług w Ośrodku Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Pile w zakresie działań profilaktycznych dla przebywających osób nietrzeźwych. 16.700,00 Zadanie II 65.500,00 1. Usługi psychologiczne i pedagogiczne. 18.000,00 2. Usługi psychiatryczne. 7.500,00 3. Dofinansowanie obozów terapeutycznych dla dzieci i młodzieży z rodzin z problemem alkoholowym. 40.000,00 Zadanie III 1. Dofinansowanie szkoleń i kursów specjalistycznych w zakresie rozwijania umiejętności prowadzenia zajęć profilaktycznych. 18.000,00 2. Organizowanie i przeprowadzenie na terenie szkół i placówek oświatowo– wychowawczych i organizacji pozarządowych programów profilaktycznych. Zadanie IV 105.500,00 1. Dofinansowanie zajęć sportowych i rekreacyjnych. 40.000,00 2. Opłacanie opiekunów grup zajęciowych: 65.500,00 1) Gospodarza Katolickiego Domu Młodzieży w Trzciance, Gospodarza Świetlicy Środowiskowej w Nowej Wsi, Gospodarza Świetlicy Środowiskowej w Niekursku, Wychowawcy świetlicy dla dzieci dojeżdżających, 15.500,00 2) realizujących zajęcia pozalekcyjne. 50.000,00 Zadanie V 38.000,00 Dofinansowanie dożywiania dzieci w szkołach i w świetlicach. Zadanie VI 11.000,00 1. Wynagrodzenia dla członków komisji. 9.700,00 2. Zakupy artykułów spożywczych i papierniczych. 1.300,00 Razem: 300.000,00

Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6032 ó Poz. 1551

1551

UCHWA£A Nr XLVI/428/02 RADY MIEJSKIEJ TRZCIANKI

z dnia 28 lutego 2002 r. w sprawie lokalizacji targowiska miejskiego w Trzciance i ustalenia jego regulaminu

Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 11 i art. 40 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzπdzie gminnym (t.j. z 2001 r. Dz.U. ß4 Nr 142, poz. 1591) Rada Miejska Trzcianki uchwala, co nastÍpuje: Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu Trzcianki.

ß1 ß5 Ustala siÍ lokalizacjÍ targowiska miejskiego w Trzciance na Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia placu przy ul. Elizy Orzeszkowej, okreúlonπ na mapie jak w za- w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. ≥πczniku Nr 1 do uchwa≥y.

ß2 Wiceprzewodniczπcy Ustala siÍ regulamin targowiska miejskiego w brzmieniu, jak Rady Miejskiej w za≥πczniku Nr 2 do uchwa≥y. (-) mgr Jan K≥undukowski

ß3 Traci moc uchwa≥a Nr VII/68/99 Rady Miejskiej Trzcianki z dnia 25 lutego 1999 r. w sprawie lokalizacji targowiska miejskiego w Trzciance oraz ustalenia jego regulaminu.

Za≥πcznik Nr 1 do uchwa≥y Nr XLVI/428/02 Rady Miejskiej Trzcianki z dnia 28 lutego 2002 r. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6033 ó Poz. 1551

Za≥πcznik Nr 2 4. W przypadku braku miejsc handlowych administrator infor- do uchwa≥y Nr XLVI/428/02 muje o tym zainteresowanych. Rady Miejskiej Trzcianki z dnia 28 lutego 2002 r. ß6 Osoby prowadzπce handel na targowiskach zobowiπzane sπ uwidoczniÊ ceny na towarach wystawionych do sprzedaøy REGULAMIN w sposÛb nie budzπcy wπtpliwoúci. TARGOWISKA MIEJSKIEGO W TRZCIANCE ß7 ß1 NarzÍdzia pomiarowe uøywane na targowisku muszπ mieÊ Targowisko miejskie w Trzciance, zwane dalej targowiskiem, waønπ legalizacjÍ oraz powinny byÊ uøywane w taki sposÛb, aby administrowane jest przez przedsiÍbiorcÍ wybranego przez Zarzπd kupujπcy mieli moøliwoúÊ stwierdzenia prawid≥owoúci i rzetelnoúci Miejski Trzcianki. waøenia lub mierzenia.

ß2 ß8 1. Targowisko czynne jest od poniedzia≥ku do soboty, minimum 1. Od osÛb fizycznych, prawnych oraz jednostek organizacyj- w godzinach od 7∞∞ do 17∞∞. nych nie posiadajπcych osobowoúci prawnej dokonujπcych 2. W niedzielÍ oraz w godzinach innych, niø okreúlonych w ust. sprzedaøy na targowisku pobiera siÍ dziennπ op≥atÍ targowπ 1, targowisko moøe byÊ czynne na wniosek handlowcÛw. za poúrednictwem inkasenta, ktÛry wydaje pokwitowanie na 3. Zasady organizacyjne i porzπdkowe zwiπzane z pawilonami imiennych blankietach UrzÍdu Miejskiego Trzcianki. handlowymi na targowisku ustala administrator targowiska. 2. Niezaleønie od dziennej op≥aty targowej wymienionej w ust. 1, 4. W dniach wzmoøonego handlu, (w kaødy wtorek i piπtek) pod administrator targowiska pobiera dzienne op≥aty za korzysta- miejsca do handlu przeznacza siÍ rÛwnieø parking przy nie z urzπdzeÒ targowiska w ustalonej i podanej do publicz- ul. Orzeszkowej. FunkcjÍ parkingu w tych dniach pe≥niÊ nej wiadomoúci wysokoúci. bÍdzie plac przy ul. Wita Stwosza. 3. Op≥aty za korzystanie z targowiska uiszczane w danym dniu 5. Administrator targowiska jest zobowiπzany do odpowiednie- dotyczπ wy≥πcznie danego targowiska. go oznakowania i uporzπdkowania miejsca przy ul. Wita 4. DowÛd op≥aty targowej handlujπcy zobowiπzany jest posia- Stwosza oraz do umieszczenia tablicy ìParkingî przy ul. daÊ przez ca≥y czas prowadzenia handlu i okazywaÊ na Orzeszkowej z umieszczonπ pod znakiem informacjπ o wy- øπdanie uprawnionych organÛw kontrolnych. ≥πczeniu parkingu we wtorki i piπtki. ß9 ß3 1. Osoby, okreúlone w ß8 ust. 1 zobowiπzane sπ do przestrze- Na targowisku oraz w miejscach wyznaczonych do handlowania gania porzπdku oraz zasad wspÛ≥øycia spo≥ecznego. mogπ byÊ sprzedawane wszystkie towary, z wyjπtkiem: 2. Na targowiskach zabrania siÍ zak≥Ûcania spokoju w szczegÛl- 1) nafty, benzyny, spirytusu skaøonego, trucizn i úrodkÛw lecz- noúci poprzez g≥oúne odtwarzanie nagraÒ. niczych, 2) napojÛw alkoholowych, ß10 3) innych artyku≥Ûw, ktÛrych sprzedaø jest zabroniona na pod- 1. Administratora targowiska zobowiπzuje siÍ do: stawie odrÍbnych przepisÛw. a) zapewnienia czystoúci i porzπdku na targowisku, b) wywieszenia na tablicy og≥oszeÒ na targowisku regulami- ß4 nu targowiska oraz informacji o op≥acie targowej i op≥a- Zabrania siÍ prowadzenia na targowisku sprzedaøy towarÛw w tach za korzystanie z urzπdzeÒ targowiska. drodze publicznych losowaÒ, przetargÛw i prowadzenia gier 2. Upowaønionymi do prowadzenia kontroli przestrzegania ni- hazardowych. niejszego regulaminu sπ: a) Straø Miejska, ß5 b) upowaønieni pracownicy UrzÍdu Miejskiego Trzcianki, 1. Osoby prowadzπce handel na targowisku zobowiπzane sπ do c) administrator targowiska. przestrzegania regulaminu targowiska i przepisÛw przeciw- 3. W zakresie prowadzonej sprzedaøy kontrolÍ prowadzπ powo- poøarowych oraz posiadania wymaganych przepisami prawa ≥ane do tego s≥uøby i instytucje. koncesji i zezwoleÒ w miejscu sprzedaøy. 2. Miejsca sprzedaøy, z wy≥πczeniem obiektÛw sta≥ych, wyzna- ß11 cza administrator targowiska. Kaødy, kto narusza postanowienia niniejszego regulaminu, pod- 3. Sprzedaø nie moøe byÊ prowadzona na jezdniach, chodni- lega karom okreúlonym w prawie o wykroczeniach. kach i przejúciach przeznaczonych do ruchu lub w sposÛb ograniczajπcy ruch pieszy i ko≥owy. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6034 ó Poz. 1552, 1553

1552

UCHWA£A Nr XXXII/164/2002 RADY GMINY I MIASTA STAWISZYN

z dnia 6 marca 2002 r. w sprawie ustalenia dla terenu gminy i miasta Stawiszyn liczby punktÛw napojÛw alkoholowych zawierajπcych powyøej 4,5% alkoholu (z wyjπtkiem piwa) przeznaczonych do spoøycia poza miejscem sprzedaøy jak i w miejscu sprzedaøy

Na podstawie art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 26 paüdziernika ß3 1982 roku o wychowaniu w trzeüwoúci i przeciwdzia≥aniu Traci moc uchwa≥a Nr XXVIII/109/93 Rady Gminy i Miasta alkoholizmowi (Dz.U. Nr 35 poz. 230 ze zmianami) oraz art. 18 Stawiszyn z dnia 10 lipca 1993 roku w sprawie ustalenia dla ust. 2 pkt 15 i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku terenu gminy i miasta Stawiszyn liczby punktÛw sprzedaøy o samorzπdzie gminnym (j.t. z 2001 roku Dz.U. Nr 142 poz. napojÛw alkoholowych przeznaczonych do spoøycia poza miej- 1591 z pÛüniejszymi zmianami) Rada Gminy i Miasta Stawiszyn scem sprzedaøy. uchwala co nastÍpuje: ß4 ß1 Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia Ustala siÍ liczbÍ punktÛw sprzedaøy napojÛw alkoholowych w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. zawierajπcych powyøej 4,5% alkoholu (z wyjπtkiem piwa): 1) 30 punktÛw sprzedaøy napojÛw alkoholowych przeznaczo- nych do spoøycia poza miejscem sprzedaøy, Przewodniczπcy Rady 2) 10 punktÛw sprzedaøy napojÛw alkoholowych do spoøycia Gminy i Miasta Stawiszyn w miejscu sprzedaøy. (-) mgr inø. Andrzej Dolny

ß2 Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy i Miasta w Stawiszynie.

1553

UCHWA£A Nr 347/XL/02 RADY MIEJSKIEJ W WIELENIU

z dnia 28 lutego 2002 r. w sprawie zmiany uchwa≥y Nr 321/XXXV/01 Rady Miejskiej w Wieleniu z dnia 29 listopada 2001 r. w sprawie przyjÍcia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych na 2002 r.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca kiem, gwiazdkπ dla dzieci, zakup alkotestu dla Policji, Izby 1990 r. o samorzπdzie gminnym (t.j. z 2001 r. Dz.U. Nr 142, poz. 1591) WytrzeüwieÒ w Pile, zwrot kosztÛw przejazdu na terapiÍ i art. 41 ust. 2 ustawy z dnia 26 paüdziernika 1982 r. o wychowaniu osobom uzaleønionym od alkoholu), w trzeüwoúci i przeciwdzia≥aniu alkoholizmowi (Dz.U. Nr 35 poz. 2) dodaje siÍ pkt VI w brzmieniu: 230 ze zm.) Rada Miejska w Wieleniu uchwala, co nastÍpuje: ìVI. Zasady wynagradzania cz≥onkÛw Gminnej Komisji Roz- wiπzywania ProblemÛw Alkoholowychî jak w za≥πczniku do ß1 uchwa≥y. W za≥πczniku do uchwa≥y Nr 321/XXXV/01 Rady Miejskiej w Wieleniu z dnia 29 listopada 2001 r. wprowadza siÍ nastÍ- ß2 pujπce zmiany: Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu w Wieleniu. 1) w punkcie III ppkt 5.1. otrzymuje brzmienie: ì5.1. Dofinansowanie instytucji i zak≥adÛw w tym m.in. ß3 WieleÒskiego Stowarzyszenia Wspierania Trzeüwoúci ìKU Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia S£O—CUî osÛb fizycznych oraz innych jednostek realizujπcych w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. pracÍ profilaktycznπ, leczniczπ, terapeutycznπ zgodnie z pro- gramem (m.in. dofinansowanie imprez organizowanych przez Przewodniczπcy Rady WSWT ìKU S£O—CUî zwiπzanych z Dniem Dziecka, op≥at- (-) mgr inø. Jan Palacz Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6035 ó Poz. 1553, 1554

Za≥πcznik do uchwa≥y Nr 347/XL/02 2) za przeprowadzenie kontroli jednego punktu sprzedaøy napo- Rady Miejskiej w Wieleniu jÛw alkoholowych i spisanie protoko≥u ñ w wysokoúci 15,00 z≥ z dnia 28 lutego 2002 r. dla kaødego cz≥onka Zespo≥u, 3) za czynnoúci zwiπzane z opiniowaniem programÛw i dzia≥al- noúci profilaktycznej prowadzonej przez szko≥y, úwietlice VI. Zasady wynagradzania cz≥onkÛw Gminnej Komisji Rozwiπ- úrodowiskowe, oúrodki kultury, kluby sportowe ñ w wysoko- zywania ProblemÛw Alkoholowych. úci 45,00 z≥ dla kaødego cz≥onka Zespo≥u, 4) za przeprowadzenie kontroli jednostki wykonujπcej pracÍ Cz≥onkowie Gminnej Komisji Rozwiπzywania ProblemÛw Alko- profilaktycznπ ñ w wysokoúci 15,00 z≥ dla kaødego cz≥onka holowych otrzymujπ wynagrodzenie na nastÍpujπcych zasadach: Zespo≥u, 1) za udzia≥ w posiedzeniu, podczas ktÛrego opiniowane sπ 5) za przeprowadzenie rozmowy motywujπcej osobÍ uzaleønio- materia≥y do Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiπzywa- nπ do podjÍcia leczenia w wysokoúci 15,00 z≥ od kaødej nia ProblemÛw Alkoholowych bπdü jego zmiany, skierowania osoby a w przypadku gotowoúci do przeprowadzenia rozmo- osÛb na badanie stopnia uzaleønienia od alkoholu bπdü wy ñ w wysokoúci 8,00 z≥. leczenie odwykowe, a takøe przedstawione sπ wyniki kontroli bπdü inne ustalenia dokonane przez Zespo≥y GKRPA i pod- jÍcie stosownych wnioskÛw ñ w wysokoúci 60,00 z≥,

1554

UCHWA£A Nr XXXII/319/2002 RADY GMINY CZARNK”W

z dnia 12 marca 2002 r. w sprawie zmiany Uchwa≥y Nr XXIX/288/2001 Rady Gminy CzarnkÛw z dnia 28 listopada 2001 r. w sprawie zasad zwrotu wydatkÛw przeznaczonych na úwiadczenia przyznawane w ramach zadaÒ w≥asnych gminy CzarnkÛw w odniesieniu do øywienia dzieci w publicznych szko≥ach podstawowych i gimnazjach

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 41 ust. 1 ustawy ß3 z dnia 8 marca 1990 r. o samorzπdzie gminnym (tekst jednolity Przyznanie pomocy w formie gorπcego posi≥ku moøe nastπpiÊ na z 2001 r. ñ Dz.U. Nr 142 poz. 1591) oraz art. 34 ust. 5 w zwiπzku podstawie wniosku zg≥oszonego do Gminnego Oúrodka Pomocy z art. 16 ust. 3 i art. 41 ustawy z dnia 29 listopada 1990 r. Spo≥ecznej przez rodzicÛw lub opiekunÛw dziecka, pracownika o pomocy spo≥ecznej (tekst jednolity z 1998 r. Dz.U. nr 64 poz. socjalnego lub dyrektora szko≥y do ktÛrej dziecko uczÍszcza. 414 z pÛün.zmianami), ß2 ust. 1 Rozporzπdzenia Rady MinistrÛw z dnia 15 stycznia 2002 r. w sprawie szczegÛ≥owych zasad ß4 i trybu udzielania pomocy w doøywianiu uczniÛw w 2002 r. Na podstawie art. 41 ustawy o pomocy spo≥ecznej WÛjt w szcze- w sprawie szczegÛ≥owych zasad i trybu udzielania pomocy gÛlnie uzasadnionych przypadkach na wniosek Kierownika w doøywianiu uczniÛw w 2002 r. (Dz.U. z dnia 24 stycznia Gminnego Oúrodka Pomocy Spo≥ecznej moøe odstπpiÊ od øπda- 2002 r. Nr 6 poz. 56) Rada Gminy CzarnkÛw uchwala co nia zwrotu w czÍúci lub ca≥oúci wydatkÛw poniesionych na nastÍpuje: pomoc w formie gorπcego posi≥ku jeøeli dochÛd na osobÍ w rodzinie ucznia kszta≥tuje siÍ powyøej 200% kryterium docho- ß1 dowego na osobÍ w rodzinie ustalonego zgodnie z art. 4 ustawy. Na zasadach okreúlonych w niniejszej uchwale rodzice, opieku- nowie dzieci i m≥odzieøy z terenu gminy CzarnkÛw uczÍszczajπ- ß5 cych do szkÛ≥ publicznych podstawowych i gimnazjÛw mogπ 1. Upowaønia siÍ Kierownika Gminnego Oúrodka Pomocy Spo- ubiegaÊ siÍ o zwrot wydatkÛw w czÍúci lub ca≥oúci na doøywia- ≥ecznej do podejmowania decyzji o przyznaniu pomocy nie. w formie gorπcego posi≥ku z okreúleniem wysokoúci úwiad- czenia i zasad zwrotu. ß2 2. PodjÍcie decyzji nastÍpuje na podstawie rozpoznania ñ Rodzinom øyjπcym w niedostatku moøe byÊ przyznane úwiadcze- wywiadu úrodowiskowego ñ sporzπdzonego przez pracownika nie zwrotne na pomoc w postaci jednego gorπcego posi≥ku dla socjalnego. dzieci i m≥odzieøy jeøeli dochÛd na osobÍ w rodzinie dziecka o ktÛrym mowa w ß1 nie przekracza 200% dochodu okreúlonego ß6 na podstawie art. 4 ust. 1 ustawy o pomocy spo≥ecznej. Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy CzarnkÛw. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6036 ó Poz. 1554, 1555

ß7 ß8 Traci moc Uchwa≥a Nr XXIX/288/2001 Rady Gminy Czarn- Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia kÛw z dnia 28 listopada 2001 r. w sprawie zasad zwrotu w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. wydatkÛw przeznaczonych na úwiadczenia przyznawane w ramach zadaÒ w≥asnych gminy CzarnkÛw w odniesieniu Przewodniczπcy doøywienia dzieci w publicznych szko≥ach podstawowych Rady Gminy CzarnkÛw i gimnazjach. (-) mgr Edward Kulesza

1555

UCHWA£A Nr XXXI/322/02 RADY MIEJSKIEJ W WITKOWIE

z dnia 22 marca 2002 r. w spawie szczegÛ≥owych zasad utrzymania czystoúci i porzπdku na terenie gminy i miasta Witkowo

Na podstawie art. 4 pkt 1ñ5 i art. 6 ust. 2 ustawy z dnia Za≥πcznik 30 wrzeúnia 1996 r. o utrzymaniu czystoúci i porzπdku w gmi- do uchwa≥y Nr XXXI/322/02 nach (Dz.U. Nr 132, poz. 662 z pÛün. zm.) Rada Miejska Rady Miejskiej w Witkowie w Witkowie uchwala, co nastÍpuje: z dnia 22 marca 2002 r.

ß1 Ustala siÍ szczegÛ≥owe zasady utrzymania porzπdku i czystoúci REGULAMIN na terenie nieruchomoúci okreúlonym w ìRegulaminie utrzymania UTRZYMANIA PORZ•DKU I CZYSTOåCI porzπdku i czystoúci na terenie gminy i miasta Witkowoî NA TERENIE GMINY I MIASTA WITKOWO stanowiπcym za≥πcznik do niniejszej uchwa≥y. ROZDZIA£ I ß2 Postanowienia ogÛlne Zobowiπzuje siÍ zarzπd Gminy i Miasta do przedstawienia Radzie jeden raz w roku informacji z realizacji uchwa≥y oraz wnioskÛw ß1 w zakresie sprawowania kontroli i nadzoru nad przestrzeganiem 1. Regulamin okreúla szczegÛ≥owe zasady porzπdku i czystoúci postanowieÒ regulaminu. na terenie nieruchomoúci znajduje siÍ w gminie. 2. Postanowienia Regulaminu sπ okreúlone na podstawie przepi- ß3 sÛw ustawy z 13 wrzeúnia 1996 r. o utrzymaniu czystoúci Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy i Miasta. w gminach (Dz.U. Nr 132, poz. 622 z pÛün. zm.) oraz ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U. Nr 62, poz. 628). ß4 Traci moc uchwa≥a Nr XXI/148/97 z dnia 25 kwietnia 1997 r. Rady ß2 Miejskiej w Witkowie w sprawie okreúlenia szczegÛ≥owych zasad IlekroÊ w Regulaminie jest mowa o: utrzymania czystoúci i porzπdku na terenie Gminy i Miasta Witkowo. 1) ustawie ñ naleøy przez to rozumieÊ ustawÍ z dnia 13 wrzeú- nia 1996 r. o utrzymaniu czystoúci i porzπdku w gminach ß5 (Dz.U. Nr 132, poz. 622 ze zmianami), Uchwa≥Í podaje siÍ do wiadomoúci przez og≥oszenie w prasie 2) odpadach komunalnych drobnych ñ naleøy przez to rozumieÊ lokalnej oraz na tablicy og≥oszeÒ w UrzÍdzie Gminy i Miasta oraz odpady zbierane do typowych pojemnikÛw, w So≥ectwach. 3) odpadach komunalnych wielkogabarytowych ñ naleøy przez to rozumieÊ odpady komunalne, ktÛre nie mogπ byÊ umiesz- ß6 czane, ze wzglÍdu na swoje rozmiary lub masÍ w typowych Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia jej og≥o- pojemnikach, szenia w dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. 4) odpadach roúlinnych ñ naleøy przez to rozumieÊ odpady na prywatnych lub publicznych terenach zielonych wskutek ich pielÍgnacji lub uprawnienia oraz odpady pochodzenia roúlin- Przewodniczπcy nego z targowisk, Rady Miejskiej 5) zak≥adzie utylizacji odpadÛw komunalnych ñ naleøy przez to (-) Bogus≥aw Mo≥odecki rozumieÊ legalnie dzia≥ajπcy obiekt s≥uøπcy prowadzeniu Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6037 ó Poz. 1555

odzysku lub unieszkodliwienia opadÛw komunalnych: w szcze- obowiπzek ustawienia na tych terenach lub obiektach koszy gÛlnoúci mogπ to byÊ sk≥adowiska, kompostownie, palarnie, na úmieci i systematycznego ich oprÛøniania w sposÛb nie sortowanie, zak≥ady przetwarzania odpadÛw wielkogabaryto- dopuszczajπcy do ich przepe≥nienia. wych, budowlanych, surowcÛw wtÛrnych, punkty zlewne 2. Obowiπzek okreúlony w ust. 1 dotyczy takøe zarzπdzajπcego odpadÛw ciek≥ych, drogπ publicznπ znajdujπcπ siÍ na obszarze zabudowanym 6) firmie wywozowej ñ naleøy przez to rozumieÊ zak≥ad bÍdπcy w rozumieniu przepisÛw ustawy z 20 czerwca 1997 r. gminnπ jednostkπ organizacyjnπ lub przedsiÍbiorcÍ, w rozu- 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz.U. Nr 98, poz. 602 mieniu odpowiednich przepisÛw, posiadajπcego wydane przez z pÛün. zm.) oraz w odniesieniu do przystankÛw komunikacji Burmistrza Gminy i Miasta, zezwolenie na wykonywanie publicznej, przedsiÍbiorcÛw korzystajπcych z takich przystan- us≥ug zwiπzanych z postÍpowaniem z odpadami komunalnymi kÛw. lub nieczystoúciami ciek≥ymi. ß7 ß3 1. Na nieruchomoúciach uøytku publicznego zabronione jest Regulamin obowiπzuje: mycie pojazdÛw mechanicznych. 1) w≥aúcicieli nieruchomoúci, 2. W≥aúciciele podmiotÛw warsztatÛw, zak≥adÛw produkcyj- 2) kierownikÛw budÛw, nych mogπ myÊ pojazdy mechaniczne na swoim terenie po 3) jednostki uøytkowe terenÛw s≥uøπce komunikacji publicznej, spe≥nieniu warunkÛw okreúlonych w odrÍbnych spe≥nieniu 4) wszystkich korzystajπcych z terenÛw bÍdπcych w≥asnoúciπ warunkÛw okreúlonych w odrÍbnych przepisach. gminy. ROZDZIA£ III ROZDZIA£ II Zasady usuwania odpadÛw komunalnych z nieruchomoúci Wymagania w zakresie utrzymania porzπdku i czystoúci na nieruchomoúciach i terenach uøytku publicznego ß8 1. Odpady komunalne powstajπce na terenie nieruchomoúci ß4 muszπ byÊ gromadzone w urzπdzeniach odpowiadajπcych 1. W≥aúciciele nieruchomoúci sπ obowiπzani do utrzymania wymaganiom okreúlonym w niniejszym Regulaminie, nato- porzπdku, czystoúci, naleøytego stanu sanitarno-higienicznego miast nieczystoúci ciek≥e, nie odprowadzane do sieci kana- nieruchomoúci oraz naleøytego utrzymania zieleni (w szcze- lizacyjnej bπdü przydomowej oczyszczalni úciekÛw, w zbior- gÛlnoúci poprzez czÍste wykaszanie i odchwaszczanie) nikach odpowiadajπcym wymaganiom wynikajπcym z prze- 2. W≥aúciciele nieruchomoúci albo inne podmioty zobowiπzane pisÛw odrÍbnych, w szczegÛlnoúci ustawy z dnia 7 lipca w ustawie majπ obowiπzek niezw≥ocznego oczyszczenia ze 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U. z 2000 r. Nr úniegu i lodu usuwania b≥ota i zanieczyszczeÒ z chodnika. 106, poz. 1126 z pÛün. zm.). 3. Obowiπzek okreúlony w ust. 2 dotyczy takøe innych czÍúci 2. Odpady inne niø komunalne powstajπce na terenie nierucho- nieruchomoúci s≥uøπcych do uøytku publicznego. moúci muszπ byÊ gromadzone w sposÛb wyodrÍbnionych 4. Dopuszcza siÍ moøliwoúÊ spalania suchych liúci i resztek odpadÛw komunalnych. Zasady gospodarowania takimi roúlinnych z uprawy ogrodÛw z zachowaniem przepisÛw odpadami okreúlajπ przepisy odrÍbne. przeciwpoøarowych, warunkÛw bezpieczeÒstwa w okresie od 1 paüdziernika o 30 kwietnia pod warunkiem nie stwa- ß9 rzanie uciπøliwoúci dla osÛb trzecich. Odpady medyczne lub weterynaryjne, powstajπce w zwiπzku z prowadzonπ na terenie danej nieruchomoúci dzia≥alnoúci w za- ß5 kresie us≥ug medycznych lub weterynaryjne, nie mogπ byÊ 1. Obowiπzek czyszczenia chodnika ze úniegu i lodu winien byÊ gromadzone w pojemnikach s≥uøπcych odpadÛw komunalnych, realizowany przez odgarniÍcie go w miejscu nie powodujπce szczegÛ≥owe zasady postÍpowania z tymi odpadami okreúlajπ zak≥ÛceÒ w ruchu pieszych lub pojazdÛw i podjÍcie dzia≥aÒ przepisy odrÍbne. usuwajπcych lub co najmniej ograniczajπcych úliskoúÊ chod- nika Piasek uøyty do tych celÛw naleøy usunπÊ niezw≥ocznie ß10 po ustaniu przyczyn jego zastosowania. 1. Pojemniki na odpady komunalne drobne naleøy ustawiaÊ 2. Zanieczyszczenia usuwane z chodnikÛw winny byÊ groma- w miejscach ≥atwo dostÍpnych zarÛwno dla uøytkownikÛw dzone w pojemnikach na odpady z zachowaniem postano- jak i dla pracownikÛw firmy wywozowej, w sposÛb nie wieÒ ß16 ust. 2 i 3. powodujπcy nadmiernych uciπøliwoúci i utrudnienia dla miesz- 3. Zakazuje siÍ zgarniania úniegu, lodu, b≥ota lub innych zanie- kaÒcÛw nieruchomoúci lub osÛb trzecich. czyszczeÒ z chodnika na jezdniÍ. 2. Pojemniki powinny byÊ ustawiane w granicach nieruchomoúci 4. Obowiπzki okreúlone w ust. 1-3 dotyczπ nieruchomoúci bπdü w miejscu trwale oznaczonym, na rÛwnej nawierzchni, w mia- innych podmiotÛw zobowiπzanych do czyszczenia chodni- rÍ istniejπcych moøliwoúci utwardzonej, zabezpieczonej przed kÛw oraz zarzπdcÛw drÛg. zbieraniem siÍ wody i b≥ota. Miejsce ustawienia pojemnikÛw w≥aúciciel nieruchomoúci jest obowiπzany utrzymaÊ w czy- ß6 stoúci. 1. W≥aúciciele nieruchomoúci na ktÛrych znajdujπ siÍ tereny lub 3. Koszty przygotowania i utrzymania miejsca ustawiania po- obiekty s≥uøπce do uøytku publicznego majπ obowiπzek majπ jemnikÛw ponosi w≥aúciciel nieruchomoúci. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6038 ó Poz. 1555

4. Postanowienia ust. 1-3 stosuje siÍ odpowiednio do ustawie- ß16 nia pojemnikÛw na odpady ustawionych na drogach publicz- 1. Zabrania siÍ gromadzenia w pojemnikÛw na odpady komu- nych i przystankach komunikacji zbiorowej. nalne úniegu, lodu, gorπcego popio≥u i øuøla, gruzu budow- lanego, szlamÛw, substancji toksycznych, ørπcych i wybucho- ß11 wych a takøe odpadÛw z dzia≥alnoúci gospodarczej. W≥aúciciel nieruchomoúci ma obowiπzek utrzymaÊ pojemniki na 2. Zabrania siÍ spalania w pojemnikach jakichkolwiek odpadÛw odpady w odpowiednim stanie sanitarnym i technicznym, aby komunalnych (takøe suchych odpadÛw roúlinnych). korzystanie z nich mog≥o odbywaÊ siÍ bez przeszkÛd i powodo- 3. Obowiπzki okreúlone w ust. 1 i 2 stosuje siÍ odpowiednio do wania zagroøenia dla zdrowia uøytkownikÛw. koszy na odpady ustawione na drogach publicznych, przystankach komunikacyjnych oraz innych terenach uøytku publicznego. ß12 4. Odpady wielkogabarytowe powinny byÊ gromadzone w wy- 1. W≥aúciciel nieruchomoúci jest zobowiπzany zapewniÊ pra- dzielonym miejscu na terenie nieruchomoúci, w sposÛb nie cownikÛw firmy wywozowej dostÍp do pojemnikÛw w czasie utrudniajπcy korzystania z nieruchomoúci przez osoby do ustalonym w umowie o odbiÛr odpadÛw, sposÛb umoøliwia- tego uprawnione i usuwane moøliwie jak najszybciej, w ter- jπcy oprÛønienie pojemnikÛw bez naraøania na szkodÍ ludzi, minie uzgodnionych z firmπ wywozowπ lub podmiotem budynkÛw bπdü pojazdÛw. prowadzπcym zak≥ad ich utylizacji. 2. Obowiπzki okreúlone w ust. 1 dotyczπ takøe dostÍpu do urzπdzeÒ s≥uøπcych do gromadzenia nieczystoúci ciek≥ych. ß18 W≥aúciciele nieruchomoúci zobowiπzani sπ o prowadzenia selek- ß13 tywnej zbiÛrki odpadÛw w miejscach i zakresie przygotowanym 1. Sta≥e odpady komunalne muszπ byÊ usuwane z terenu na danym terenie przez GminÍ. nieruchomoúci periodycznie w terminach uzgodnionych z fir- mπ wywozowπ z czÍstotliwoúciπ wywozu: ROZDZIA£ V 1) w granicach miasta: Zasady us≥ug w zakresie postÍpowania z odpadami ï przy zwartej zabudowie ñ raz w tygodniu, komunalnymi i nieczystoúciami ciek≥ymi oraz op≥aty ï przy zabudowie rozproszonej ñ raz na dwa tygod- z tytu≥u úwiadczeÒ takich us≥ug nie, 2) poza miastem ñ raz w miesiπcu. ß19 2. Nieczystoúci ciek≥e muszπ byÊ usuwane z nieruchomoúci 1. Normatywna iloúÊ sta≥ych odpadÛw komunalnych drobnych z czÍstotliwoúciπ i w sposÛb gwarantujπcy, øe nie nastπpi produkowanych przez jednπ osobÍ w ciπgu jednego roku wyp≥yw ze zbiornika, zw≥aszcza wynikajπcy z jego przepe≥- wynosi 1 m3. nienia a takøe, øe nie nastπpi zanieczyszczenie powierzchni 2. Normatywne iloúci nieczystoúci p≥ynnych wylicza siÍ wg ziemi i wÛd podziemnych. zasad okreúlonych w Rozporzπdzeniu Rady MinistrÛw z dnia 18 grudnia 1996 r. w spawie urzπdzeÒ zaopatrzenia w wodÍ ROZDZIA£ IV i urzπdzeÒ kanalizacyjnych oraz zasad ustalania op≥at za Urzπdzenia przeznaczone do gromadzenia odpadÛw wodÍ i wprowadzania úciekÛw (Dz.U. Nr 151, poz. 726 z pÛün. zm.). ß14 W≥aúciciel nieruchomoúci zapewnia jej wyposaøenie w urzπdze- ß20 nia s≥uøπce do gromadzenia odpadÛw komunalnych poprzez Ustala siÍ nastÍpujπce zasady rozmieszczenia pojemnikÛw na zakup takich urzπdzeÒ, wydzierøawienie od firmy wywozowej lub odpady komunalne drobne na nieruchomoúciach: gminy lub w inny sposÛb ustalony w drodze umowy z firma 1) na kaødej nieruchomoúci zamieszka≥ej powinien siÍ znajdo- wywozowπ lub innym podmiotem. waÊ pojemnik o pojemnoúci bÍdπcej co najmniej liczby osÛb rzeczywistoúci zamieszkujπcych na terenie nieruchomoúci ß15 i obowiπzujπcej dla danej miejscowoúci normatywnej iloúci 1. Odpady komunalne drobne mogπ byÊ gromadzone jedynie odpadÛw, ustalonej wg zasad okreúlonych w ß19, przy czym w zamkniÍtych i szczelnych pojemnikach lub kontenerach dozwolone jest korzystanie przez w≥aúcicieli nieruchomoúci wy≥πcznie do tego celu przeznaczonych. sπsiednich z jednego lub kilku pojemnikÛw ustawionych 2. Pojemnik s≥uøπcy do gromadzenia odpadÛw komunalnych razem, za zgodπ w≥aúciciela pojemnika. drobnych mogπ mieÊ pojemnoúÊ od 0,05 m3 a kontenery od 2) na nieruchomoúciach obejmujπcych budynki wielomieszka- 5 m3 do 36 m3. niowe, biurowe lub inne s≥uøπce przebywaniu wiÍkszej liczby 3. Pojemniki na odpady komunalne drobne s≥uøπ wy≥πcznie do osÛb ≥πczna objÍtoúÊ pojemnikÛw moøe siÍ rÛøniÊ o 1/10 gromadzenia tego rodzaju odpadÛw. w stosunku do objÍtoúci wyliczonej zgodnie z zasadami 4. W sytuacjach wyjπtkowych krÛtkotrwa≥ego zwiÍkszenia ilo- okreúlonymi w pkt 1. úci odpadÛw komunalnych dozwolone jest gromadzenie ich w szczelnych workach z tworzywa. ß21 5. Kosze na odpady powinny byÊ ustawione na drogach pu- 1. W≥aúciciel nieruchomoúci obowiπzany jest do zawarcia umowy blicznych, przystankach komunikacyjnych oraz innych tere- na odbiÛr odpadÛw co najmniej w iloúci wynikajπcej z wy- nach uøytku publicznego. liczenia w oparciu o postanowienia niniejszego rozdzia≥u. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6039 ó Poz. 1555

2. W≥aúciciel nieruchomoúci zobowiπzany jest do pobierania, utrzymywania na okreúlonych obszarach lub poszczegÛlnych przechowywania i okazywania na zasadach okreúlonych nieruchomoúciach: w ustawie dowodÛw usuniÍcia ustalonej iloúci odpadÛw 1. Zabrania siÍ hodowli i utrzymywania trzody chlewnej, byd≥a, w sposÛb zgodny z postanowieniami tejøe ustawy. kÛz, owiec i koni na terenach wy≥πczonych z produkcji 3. W≥aúciciel nieruchomoúci jest obowiπzany do udzielania rolniczej tj. firmie wywozowej informacji niezbÍdnych dla ustalenia tre- ñ osiedla mieszkaniowego (budownictwo wysokie ñ bloki) úci umowy o usuwania odpadÛw w sposÛb zgodny z wyma- w Witkowie, ganiami okreúlonymi w niniejszym regulaminie. ñ oúrodka wypoczynkowego w SkorzÍcinie, ñ terenach przeznaczonych na cele rekreacyjne gminy ROZDZIA£ VI Witkowo, Obowiπzki w≥aúcicieli zwierzπt domowych ñ na wsi na terenach okreúlonych w planie zagospodaro- wania przestrzennego jako tereny przeznaczone pod ß22 budownictwo mieszkaniowe. 1. Osoby bÍdπce w≥aúcicielami lub opiekunami psÛw i innych 2. Zabrania siÍ hodowli zwierzπt futerkowo-miÍsoøernych na zwierzπt domowych sπ zobowiπzane do sprawowania w≥a- terenie ca≥ego miasta Witkowo. úciwej opieki nad tymi zwierzÍtami, w tym szczegÛlnie nie 3. Na pozosta≥ych terenach utrzymanie zwierzπt gospodarskich pozostawiania bez dozoru, jeøeli zwierzÍ nie jest naleøycie dopuszczalne jest pod warunkiem zapewnienia naleøytego uwiπzane lub nie znajduje siÍ w pomieszczeniu bπdü na stanu higienicznego i porzπdkowego. Prowadzenie hodowli terenie ogrodzonym w sposÛb uniemoøliwiajπcy samodzielne gospodarskich nie moøe powodowaÊ uciπøliwoúci lub zagro- wydostanie siÍ zwierzÍcia z niego. øenia dla mieszkaÒcÛw sπsiedniej nieruchomoúci oraz úrodo- 2. Zakazuje siÍ szczucia psÛw lub doprowadzenia ich do stanu, wiska. w ktÛrym pies moøe staÊ siÍ niebezpieczny dla cz≥owieka lub 4. Utrzymanie zwierzπt gospodarskich wymaga posiadania zwierzÍcia. obiektÛw i urzπdzeÒ s≥uøπcych do hodowli oraz gromadzenia powstajπcych odpadÛw (budynki, szczelne p≥yty gnojowe, ß23 zbiorniki na gnojÛwkÍ i odcieki itp. (odpowiadajπce wyma- 1. W≥aúciciele psÛw zobowiπzani sπ wyprowadzaÊ psy na ganiom wynikajπcym z przepisÛw odrÍbnych w szczegÛlno- smyczy a szczegÛlnie groüne na smyczy i kagaÒcu za úci ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst wyjπtkiem psÛw pilnujπcych stada byd≥a. Zwolnienie psa ze jedn. Dz.U. z 2000 r. Nr 106, poz. 1126 z pÛün. zm.) smyczy jest dozwolone tylko w miejscach ma≥o uczÍszcza- nych i pod warunkiem, øe pies ma kaganiec a w≥aúciciel ROZDZIA£ VIII (opiekun) ma moøliwoúÊ sprawowania bezpoúredniej kontroli Zasady przeprowadzenia deratyzacji i jej terminy nad jego zachowaniem. 2. Zakazuje siÍ wprowadzania psÛw lub innych zwierzπt do ß26 obiektÛw uøytku publicznego placÛwek handlowych lub 1. Obszary kompleksowej deratyzacji i termin jej przeprowadze- gastronomicznych. nia zostanπ okreúlone w miarÍ zaistnienia potrzeby deraty- zacji. ß24 2. Obowiπzkowej deratyzacji podlegajπ wszystkie nieruchomo- 1. W≥aúciciele zwierzπt domowych sπ zobowiπzani do usuniÍcia úci na terenie gminy, w tym szczegÛlnie budynki mieszkalne, spowodowanych przez nie zanieczyszczeÒ na klatkach scho- obiekty spoøywcze, uøytecznoúci publicznej, miejsca groma- dowych lub w innych pomieszczeniach budynkÛw s≥uøπcych dzenia opadÛw, sieci kanalizacyjne itp. do uøytku publicznego a takøe na terenach uøytku publicz- 3. W≥aúciciele nieruchomoúci sπ zobowiπzani przeprowadzaÊ nego takich jak: ulice, chodniki, parki, skwery, zieleÒce itp. deratyzacjÍ na w≥asny koszt rÛwnieø kaødorazowo w przy- 2. Zakazuje siÍ wyprowadzania psÛw do piaskownic i innych padku pojawienia siÍ gryzoni na terenie nieruchomoúci. urzπdzeÒ s≥uøπcych do zabawy dzieciom.

ROZDZIA£ VII Zasady utrzymania zwierzπt gospodarskich na terenach wy≥πczonych z produkcji rolniczej

ß25 W zakresie utrzymania zwierzπt gospodarskich na terenach wy≥πczonych z produkcji rolniczej, w rym takøe zakazu ich Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6040 ó Poz. 1556, 1557

1556

UCHWA£A Nr XXV/217/02 RADY GMINY W WILCZYNIE

z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie trybu i zasad zwrotu wydatkÛw przeznaczonych na úwiadczenia przyznane w ramach zadaÒ w≥asnych gminy w odniesieniu do doøywiania uczniÛw

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 i art. 41 ust. 1 ustawy ß4 z dnia 8 marca 1990 r. o samorzπdzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Pomoc w formie doøywiania przyznaje siÍ w trybie przewidzia- Nr 142 poz. 1591) oraz art. 34 ust. 5 w zwiπzku z art. 10 ust. nym w ustawie o pomocy spo≥ecznej, w formie zakupu gorπcego 2 pkt 1, art. 16 i art. 41 ustawy z dnia 29 listopada 1990 r. posi≥ku. o pomocy spo≥ecznej (Dz.U. z 1998 r. Nr 64 poz. 414 z pÛün. zmianami) Rada Gminy uchwala, co nastÍpuje: ß5 Przyznanie pomocy w formie posi≥ku nastÍpuje na wniosek ß1 rodzicÛw, wychowawcy klasy, opiekunÛw ucznia, pracownika Pomoc w formie doøywiania przyznaje siÍ w zaleønoúci od socjalnego, dyrektora szko≥y, do ktÛrej uczÍszcza dziecko lub sytuacji dochodowej rodziny lub opiekunÛw. innej osoby za zgodπ przedstawiciela ustawowego lub rodzicÛw 1. Pomoc nieodp≥atnπ w formie doøywiania przyznaje siÍ zastÍpczych. uczniom, jeøeli dochÛd w rodzinie ucznia nie przekracza 200% kryterium dochodowego okreúlonego zgodnie z art. 4 ß6 ustawy o pomocy spo≥ecznej. Decyzje o przyznaniu lub odmowie úwiadczenia wydaje kierow- 2. DochÛd rodziny o ktÛrym mowa w pkt 1 ustala siÍ na nik GOPS na podstawie przeprowadzonego uprzednio wywiadu podstawie art. 2a ust. 1 pkt 2 ustawy o pomocy spo≥ecznej. úrodowiskowego.

ß2 ß7 Przyznanie pomocy uczniom, ktÛrych rodziny nie znajdujπ siÍ Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy. w trudnej sytuacji finansowej (dochÛd rodziny kszta≥tuje siÍ powyøej 200% kryterium dochodowego okreúlonego zgodnie ß8 z art. 4 ustawy o pomocy spo≥ecznej ) odbywa siÍ na zasadzie Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia zwrotu przez rodzicÛw lub opiekunÛw ca≥oúci kosztÛw poniesio- w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. nych wydatkÛw.

ß3 Przewodniczπca W przypadku szczegÛlnie uzasadnionym ñ na wniosek pracow- Rady Gminy nika socjalnego lub osoby zainteresowanej kierownik GOPS (-) Jadwiga Kujawa moøe odstπpiÊ od øπdania zwrotu wydatkÛw za przyznanie úwiadczenia w czÍúci lub w ca≥oúci.

1557

UCHWA£A Nr XXVIII/152/2002 RADY GMINY DAMAS£AWEK

z dnia 27 marca 2002 r. w sprawie wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 40 ust. 2 pkt 3, o ochronie praw lokatorÛw mieszkaniowym zasobie gminy art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorzπdzie i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz.U. Nr 71, poz. 733) Rada gminnym (t.j. z 2001 roku, Dz.U. Nr 142, poz. 1591) oraz art. Gminy Damas≥awek uchwala, co nastÍpuje: 21 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 roku Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6041 ó Poz. 1557

ß1 ß3 Uchwala siÍ wieloletni program gospodarowania mieszkanio- Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia wym zasobem gminy Damas≥awek na lata 2002-2006, w brzmie- w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. niu ustalonym w za≥πczniku do niniejszej uchwa≥y.

ß2 Przewodniczπcy Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy Damas≥a- Rady gminy wek. (-) Czes≥aw Nowak

Za≥πcznik do uchwa≥y Nr XXVIII/152/2002 Rady Gminy Damas≥awek z dnia 27 marca 2002 roku

WIELOLETNI PROGRAM GOSPODAROWANIA MIESZKANIOWYM ZASOBEM GMINY DAMAS£AWEK NA LATA 2002-2006

I. Prognoza dotyczπca wielkoúci oraz stanu technicznego zasobu mieszkaniowego gminy Damas≥awek w latach 2002-2006. 1. Aktualna wielkoúÊ zasobÛw mieszkaniowych: (w zasobie mieszkaniowym gminy nie wydzielono lokali socjalnych ze wzglÍdu na brak wolnych lokali).

Lp. Treść Rok 2001 1. Budynki w sztukach 28 2. Powierzchnia ogółem w m2 4.917 w tym: * lokali mieszkalnych 3.429 * lokali użytkowych 1.488 - z prowadzoną działalnością gospodarczą (oczynszowane) 330 - z prowadzoną działalnością (nieoczynszowane) 676 - garaże 111 - świetlice 303 - budynki gospodarczo-inwentarskie 68 3. Ilość lokali ogółem w sztukach 101 w tym: * mieszkalnych 77 * użytkowych 24 4. Lokale wykupione * mieszkania w sztukach 12 * powierzchnia użytkowa w m2 798

2. Prognoza dotyczπca wielkoúci zasobÛw mieszkaniowych na lata 2002-2006.

Lata Lp. Treść 2002 2003 2004 2005 2006 1. Budynki ogółem w sztukach 26 23 21 20 20 2. Powierzchnia ogółem w m2 4692 4415 4141 4095 4095 Powierzchnia lokali mieszkalnych 3. ogółem w m2 3204 2927 2653 2607 2607 w tym * sprzedaż 225 277 274 46 - Ilość lokali mieszkalnych ogółem 4. (w sztukach) 74 68 63 62 62 w tym: * sprzedane 3 6 5 1 - Ilość lokali użytkowych ogółem w 5. 24 24 22 22 22 sztukach * sprzedane - - 2 - - Powierzchnia lokali użytkowych 6. ogółem w m2 1488 1488 1263 1263 1263 w tym: * sprzedane - - 225 - -

Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6042 ó Poz. 1557

3. Ocena aktualnego stanu technicznego zasobu mieszkanio- Grupa II wego. Budynki o dobrym stanie technicznym ktÛre rokujπ na moøliwoúÊ Stan techniczny budynkÛw jest zrÛønicowany, zaleøy od ich utrzymania. Sensowne jest wiÍc w tej grupie przeprowadza- poniøszych czynnikÛw: nie remontÛw kapitalnych i modernizacji. ï wieku ñ wiÍkszoúÊ budynkÛw stanowiπcych zasoby komunalne zrealizowana zosta≥a w latach bezpoúrednio Udzia≥ poszczegÛlnych grup w ca≥ym zasobie mieszkaniowym przedwojennych, sπ to obiekty oko≥o 100-letnie mocno gminy przedstawiono w poniøszej tabeli. wyeksploatowane, ï konstrukcji ñ zrÛønicowane wiekowo budynki przed- Lp. Treść Grupa I Grupa II stawiajπ konstrukcyjnie rÛønorodny poziom wyeksploato- 1. Ilość budynków 16 12 wania, stanowiπ zarazem odzwierciedlenie wymogÛw 2. Powierzchnia użytkowa w m2 1958 1471 i norm Ûwczeúnie obowiπzujπcych. Z tego tytu≥u budynki 3. Udział procentowy% 57 43 obciπøone sπ wieloma wadami budowlanymi, ktÛrych usuwanie wraz z ich skutkami rodzi powstawanie dodat- kowych kosztÛw (brak izolacji przeciwwilgociowych, ter- 4. Prognoza dotyczπca stanu technicznego zasobu mieszkanio- micznych, brak drenaøy wokÛ≥ budynkÛw), wego gminy Damas≥awek na lata 2002ñ2006. ï wyposaøenia ñ wyposaøenie budynkÛw w urzπdze- nia techniczne przedstawia siÍ nastÍpujπco: W latach 2002-2006 przewiduje siÍ poprawÍ stanu technicznego a) kanalizacja ñ 50%, budynkÛw. Realizowany bÍdzie rÛøny zakres prac remontowych b) wodÍ ñ 100%, i modernizacyjnych wykonywanych w poszczegÛlnych latach. c) instalacjÍ elektrycznπ ñ 100%, d) centralne ogrzewanie ñ 36%. II. Analiza potrzeb oraz plan remontÛw i modernizacji budyn- Kanalizacja kÛw mieszkalnych w latach 2002-2006 W kanalizacje wyposaøonych jest 14 budynkÛw, co stanowi 50% zasobÛw, w tym 10 budynkÛw posiada zbiorniki bezodp≥y- Stan techniczny budynkÛw mieszkalnych jest zrÛønicowany i wowe, pozosta≥e budynki w ogÛle nie sπ skanalizowane. zaleøny od wieku budynkÛw, ich konstrukcji i wyposaøenia w Woda instalacje. WiÍkszoúÊ budynkÛw jest znacznie wyeksploatowa- Wszystkie budynki wyposaøone sπ w instalacjÍ wodociπgowπ nych, obciπøonych licznymi wadami konstrukcyjnymi, wyposaøo- z pod≥πczeniem do wodociπgu wiejskiego niektÛre instalacje sπ nych w instalacje znajdujπce siÍ w z≥ym stanie technicznym, juø w znacznym stopniu wyeksploatowane ñ nastÍpuje zakamie- bπdü nie posiadajπcych wcale instalacji takich jak: centralne nienie i korozja rur. Ze wzglÍdÛw finansowych obecnie wykony- ogrzewanie, kanalizacja. wane sπ tylko prace na celu bezpoúrednie usuniÍcie awarii W celu poprawy stanu technicznego budynkÛw niezbÍdne i drobne konserwacje. bÍdzie wykonanie w powyøszych latach szeregu prac remonto- Energia elektryczna wych i modernizacyjnych. Instalacje elektryczne w budynkach komunalnych wykonywane Okres Szacunkowy w latach 60-tych sπ znacznie zuøyte, wykonywane zosta≥y Lp. Rodzaj robót realizacji koszt w zł w przestarza≥ej technologii. Z≥y stan instalacji spowodowany jest Wymiana wewnętrznej 1. 2002-2006 50.000,00 znacznym wyeksploatowaniem oraz wzrastajπcym zapotrzebo- instalacji elektrycznej 20.000,00 waniem energetycznym (dodatkowe urzπdzenia elektryczne Wymiana instalacji 2. 2002-2007 (w tym w w mieszkaniach). Obecnie czÍúÊ ich ze wzglÍdu na groøπce wodociągowej 2007 r. 5.000) niebezpieczeÒstwo zosta≥a wymieniona. 40.000,00 Założenie instalacji Centralne ogrzewanie (w tym na lata 3. centralnego ogrzewania i 2003-2010 2007 i 2008 W centralne ogrzewanie jest wyposaøonych 10 budynkÛw, co kanalizacyjnej stanowi 36%. Funkcjonowanie istniejπcego ogrzewania ze wzglÍ- 10.000,00) Ogólnobudowlane, w tym: du na wyeksploatowanie stwarza wiele problemÛw i powoduje - wymiana stolarki okiennej i powstawanie dodatkowych kosztÛw usuwania awarii (najczÍ- drzwiowej, podłóg 80.000,00 - ocieplanie ścian 2002-2005 úciej konieczna wymiana grzejnikÛw). Pozosta≥e budynki posia- 40.000,00 zewnętrznych 2003-2006 dajπ ogrzewanie piecowe. 15.000,00 4. - remonty dachów (pokrycia 2002-2006 20.000,00 dachowe, obróbki blacharskie, 2002-2006 3.000,00 Biorπc pod uwagÍ ogÛlny stan techniczny oraz op≥acalnoúÊ kominy) 2003-2006 2.000,00 remontÛw i modernizacji okreúlono przeznaczenie poszczegÛl- - roboty zduńskie, nych budynkÛw dzielπc je na dwie grupy. kominiarskie - badania, opinie, ekspertyzy Grupa I Ogółem w okresie 2002-2006 5 lat 175.000 Budynki okreúlane jako dostateczne pod wzglÍdem spe≥nienia wymogÛw technicznych i eksploatacyjnych. Ze wzglÍdu na stopieÒ zuøycia i nieop≥acalnoúÊ d≥ugoterminowego inwestowa- Realizacja potrzeb remontowych i modernizacyjnych zapewnia- nia budynki naleøa≥oby przeznaczyÊ do rozbiÛrki. Jednakøe ze jπca poprawÍ stanu technicznego budynkÛw wymaga≥aby po- wzglÍdu na brak nowego budownictwa mieszkaniowego, gmina niesienia na ten cel corocznie w okresie 2002ñ2006 wydatkÛw musi je w dalszym ciπgu remontowaÊ i ponosiÊ znaczne koszty. rzÍdu 35.000,00 z≥. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6043 ó Poz. 1557

Zakres potrzeb remontowych i modernizacyjnych gminnego 6. Podwyøszanie czynszu lub innych op≥at za uøywanie lokalu zasobu mieszkaniowego zdecydowanie przewyøsza moøliwoúci nie moøe byÊ dokonywane czÍúciej niø co 6 miesiÍcy. finansowe gminy. Dlatego teø poza wykonywaniem bieøπcych 7. Stawka czynszu za lokal socjalny nie moøe przekraczaÊ napraw konserwacji czy usuwaniu awarii planuje siÍ wykonywa- po≥owy stawki czynszu obowiπzujπcego w zasobie mieszka- nie g≥Ûwnie remontÛw zapewniajπcych poprawÍ bezpieczeÒ- niowym gminy Damas≥awek. stwa budynkÛw oraz zabezpieczeniem ich przed szkodliwym oddzia≥ywaniem czynnikÛw zewnÍtrznych. V. SposÛb i zasady zarzπdzania lokalami i budynkami wchodzπ- Naleøy przy tym podkreúliÊ, øe w budynkach gdzie Gmina jest cymi w sk≥ad mieszkaniowego zasobu gminy oraz przewidy- wspÛ≥w≥aúcicielem nieruchomoúci realizacja zaplanowanych wane zmiany w zakresie zarzπdzania mieszkaniowym zaso- zadaÒ remontowych zaleøna bÍdzie od zasobnoúci finansowej i bem gminy w kolejnych latach. stanowiska pozosta≥ych wspÛ≥w≥aúcicieli. 1. Gminnym zasobem mieszkaniowym gospodaruje Zarzπd Gminy Damas≥awek. III. Planowana sprzedaø lokali w kolejnych latach Gospodarowanie zasobem gminnym polega w szczegÛlnoúci na: Rok Ilość Powierzchnia ñ ewidencjonowaniu nieruchomoúci, 2002 3 225 ñ zabezpieczeniu nieruchomoúci przed uszkodzeniem lub 2003 6 277 zniszczeniem, 2004 5 274 ñ wykonywanie czynnoúci zwiπzanych z naliczaniem naleø- 2005 1 46 2006 - - noúci i windykacjπ tych naleønoúci. Ogółem 15 822 2. Zarzπdzanie: ñ zasobami komunalnymi odbywa siÍ na podstawie ustawy z dnia 21 czerwca 2001 roku o ochronie praw lokatorÛw, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu IV. Zasady polityki czynszowej cywilnego (Dz.U. Nr 71, poz. 733), 1. StawkÍ czynszu za 1 m2 powierzchni uøytkowej z uwzglÍd- ñ lokalami stanowiπcymi wspÛ≥w≥asnoúÊ w oparciu o usta- nieniem czynnikÛw podwyøszajπcych lub obniøajπcych ich wÍ z dnia 24 czerwca 1994 roku o w≥asnoúci lokali (t.j. wartoúÊ uøytkowπ, a w szczegÛlnoúci: z 2000 roku, Dz.U. Nr 46, poz. 543). ñ po≥oøenie budynku np. wieú z siedzibπ gminy, pozosta≥e W latach 2002-2006 nie przewiduje siÍ zmian w zakresie wsie, zarzπdzania mieszkaniowym zasobem gminy Damas≥awek. ñ po≥oøenie lokalu w budynku np. kondygnacja ñ parter, piÍtro, poddasze, VI. èrÛd≥a finansowania gospodarki mieszkaniowej ñ wyposaøenie lokalu w urzπdzenia techniczne, instalacje, 1. årednie stawki op≥at (w PLN) za m2 powierzchni uøytkowej ñ ogÛlny stan techniczny budynku lokalu w zasobach komunalnych w latach 2002-2006. ustala Zarzπd Gminy Damas≥awek w drodze uchwa≥y. 2. Do dnia 31 grudnia 2004 roku w stosunkach najmu powsta- Wyszczególnienie 2002 2003 2004 2005 2006 ≥ych przed dniem wejúcia w øycie ustawy, o ochronie praw Lokale mieszkalne 0,97 1,05 1,13 1,22 1,32 lokatorÛw, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie kodek- Lokale użytkowe 4,30 4,73 5,20 5,72 6,30 su cywilnego, wysokoúÊ czynszu w lokalach w ktÛrych obowiπzywa≥ w dniu wejúcia w øycie ustawy czynsz regulo- wany, nie moøe przekraczaÊ w stosunku rocznym 3% war- 2. årodki (w PLN) na utrzymanie zasobÛw komunalnych (úrodki toúci odtworzeniowej lokalu. nw w poszczegÛlnych latach pochodziÊ bÍdπ z wp≥ywÛw z 3. WartoúÊ odtworzeniowπ lokalu ustala siÍ przy zastosowaniu tytu≥u czynszu i op≥at za lokale) wskaünika przeliczeniowego kosztu odtworzenia 1 m2 po- Wyszczególnienie 2002 2003 2004 2005 2006 wierzchni mieszkalnych, dla poszczegÛlnych powiatÛw ktÛry Lokale mieszkalne 54.323 58.669 63.363 68.432 73.907 og≥asza w drodze obwieszczenia Wojewoda Wielkopolski, w Lokale użytkowe 14.677 15.851 17.119 18.489 19.968 okresie co 6 miesiÍcy. Ogółem wpływy 69.000 74.520 80.482 86.921 93.875 4. Podwyøki czynszu lub innych op≥at za uøywanie lokalu nie mogπ w danym roku przekraczaÊ úredniorocznego wzrostu cen towarÛw i us≥ug konsumpcyjnych ogÛ≥em w minionym VII. WysokoúÊ wydatkÛw na utrzymanie zasobu mieszkaniowego roku w stosunku do roku poprzedzajπcego rok miniony nie gminy. wiÍcej niø o: 1. Koszty utrzymania zasobÛw komunalnych (w PLN). ï 50% ñ jeøeli roczna wysokoúÊ czynszu nie przekracza 1% wartoúci odtworzeniowej, Wyszczególnienie 2002 2003 2004 2005 2006 Koszty utrzymania: ï 25% ñ jeøeli roczna wysokoúÊ czynszu jest wyøsza niø 1% (remonty + 69.000 74.520 80.482 86.921 93.875 ñ nie przekracza 2% wartoúci odtworzeniowej, eksploatacja) ï 15% ñ jeøeli roczna wysokoúÊ czynszu jest wyøsza niø 2% wartoúci odtworzeniowej. 2. Koszty zarzπdu nieruchomoúci wspÛlnymi: 5. Dane o wzroúcie cen podawane sπ w komunikatach Prezesa W≥aúciciel lokalu ponosi wydatki zwiπzane z utrzymaniem G≥Ûwnego UrzÍdu Statystycznego. jego lokalu oraz uczestniczy w kosztach utrzymania nierucho- Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6044 ó Poz. 1557, 1558

moúci wspÛlnej. Na pokrycie kosztÛw zarzπdu w≥aúciciele 1. Nie planuje siÍ zamian lokali zwiπzanych z remontami budyn- lokali uiszczajπ zaliczki w formie bieøπcych op≥at podlegajπ- kÛw i lokali. cych rozliczeniu po zbilansowaniu kosztÛw utrzymania nie- 2. Planuje siÍ sprzedaø lokali w iloúci okreúlonej w rozdziale 3 ruchomoúci w cyklach rocznych. niniejszego programu. 3. Gmina uczestniczy w realizowanych przez wspÛlnoty miesz- Wyszczególnienie 2002 2003 2004 2005 2006 kaniowe, w ktÛrych jest wspÛ≥w≥aúcicielem nieruchomoúci, Ogółem: remontach budynkÛw. 40.512 44.563 49.019 53.920 59.312 w zł – za 1 m2 3,30 3,63 3,99 4,39 4,83 miesięcznie Damas≥awek, dnia 2001ñ12ñ20

VIII.Opis innych dzia≥aÒ majπcych na celu poprawÍ wykorzysta- nia i racjonalizacjÍ gospodarowania mieszkaniowym zaso- bem gminy.

1558

UCHWA£A Nr XXVI/233/2002 RADY GMINY GRANOWO

z dnia 28 marca 2002 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzπcych w sk≥ad mieszkaniowego zasobu Gminy Granowo

Na podstawie art. 6 i art. 21 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia ñ mniej niø 6 m2 powierzchni mieszkalnej na osobÍ 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorÛw, mieszkaniowym w gospodarstwach dwuosobowych, zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz.U. Nr 71, poz. ñ mniej niø 12 m2 powierzchni mieszkalnej w gospodar- 733) Rada Gminy Granowo uchwa≥a, co nastÍpuje: stwach jednoosobowych. 5) Dochodzie ñ naleøy przez to rozumieÊ wszelkie przychody po odliczeniu kosztÛw ich uzyskania oraz po odliczeniu ROZDZIA£ I sk≥adek na ubezpieczenie emerytalne i rentowe oraz na Postanowienia ogÛlne ubezpieczenie chorobowe, okreúlonych w przepisach o systemie ubezpieczeÒ spo≥ecznych, chyba øe zosta≥y ß1 juø zaliczone do kosztÛw uzyskania przychodu. Do docho- Uchwa≥a okreúla zasady gospodarowania mieszkaniowym zaso- du nie wlicza siÍ dodatkÛw dla sierot zupe≥nych, zasi≥kÛw bem gminy oraz kryteria wyboru osÛb, z ktÛrymi umowy bÍdπ okresowych z pomocy spo≥ecznej oraz jednorazowych zawierane w pierwszej kolejnoúci. úwiadczeÒ pieniÍønych i úwiadczeÒ w naturze z pomocy spo≥ecznej. ß2 6) Lokalu socjalnym ñ naleøy przez to rozumieÊ lokal nada- 1. IlekroÊ w uchwale jest mowa o: jπcy siÍ do zamieszkania ze wzglÍdu na wyposaøenie i 1) Ustawie bez bliøszego okreúlenia ñ rozumie siÍ przez to stan technicznych, ktÛrego powierzchnia pokoi przypada- ustawÍ z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw jπca na cz≥onka gospodarstwa domowego najemcy nie lokatorÛw, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie moøe byÊ mniejsza niø 5 m2, a w wypadku jednoosobo- Kodeksu cywilnego (Dz.U. Nr 71, poz. 733). wego gospodarstwa domowego 10 m 2, przy czym lokal 2) wynajmujπcym ñ naleøy przez to rozumieÊ GminÍ Grano- ten moøe byÊ o obniøonym standardzie. wo. 7) Rodzinie ñ naleøy przez to rozumieÊ osoby prowadzπce 3) Mieszkaniowym zasobie gminy ñ naleøy przez to rozu- wspÛlne gospodarstwo domowe. mieÊ lokale stanowiπce w≥asnoúÊ Gminy Granowo. 2. ZasÛb mieszkaniowy gminy jest przeznaczony dla osÛb i ro- 4) Trudnych warunkach mieszkaniowych ñ naleøy przez to dzin spe≥niajπcych warunki do zawarcia umowy na wynajem: rozumieÊ przebywanie w pomieszczeniach nie nadajπ- a) lokalu mieszkalnego, cych siÍ na sta≥y pobyt ludzi lub w lokalach, gdzie na b) lokalu zamiennego, jednπ osobÍ uprawnionπ przypada: c) lokalu socjalnego. ñ mniej niø 5 m2 powierzchni mieszkalnej w gospodar- 3. Uchwa≥a ma zastosowanie do mieszkaniowego zasobu gminy, stwach wieloosobowych, o ktÛrym mowa w art. 20 ust. 1 ustawy. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6045 ó Poz. 1558

ROZDZIA£ II spo≥eczno-gospodarcze gminy, moøna niestosowaÊ kryte- Zasady Gospodarowania Mieszkaniowym Zasobem riÛw ustalonych w ust. 1. Gminy Granowo ß7 ß3 1. Najemca moøe dokonaÊ nak≥adÛw na wynajÍty lokal pod- 1. Gmina Granowo gospodarujπc swoim zasobem mieszkanio- wyøszajπcych jego standard, na w≥asny koszt, przy uwzglÍd- wym wynajmuje lokale mieszkalne mieszkaÒcom posiadajπ- nieniu istniejπcych warunkÛw technicznych. cym sta≥e zameldowanie na terenie Gminy Granowo przynaj- 2. Nak≥ady, o ktÛrych mowa w ust. 1 nie podlegajπ rozliczeniu mniej prze okres 3 lat. z wynajmujπcym. 2. W wyjπtkowych przypadkach Zarzπd Gminy Granowo, moøe udzieliÊ zgody na zawarcie umowy najmu z innymi osobami ROZDZIA£ IV niø okreúlone w ust. 1, o ile jest to uzasadnione zasadami Lokale socjalne wspÛ≥øycia spo≥ecznego lub interesem spo≥ecznoúci lokalnej. ß8 ROZDZIA£ III 1. Gmina pozyskuje lokale socjalne poprzez przejÍcie nierucho- Lokale mieszkalne moúci oraz komunikacjÍ. 2. Do lokalu socjalnego sπ uprawnione osoby, ktÛre nie majπ ß4 zaspokojonych potrzeb mieszkaniowych i znalaz≥y siÍ w nie- O lokal mieszkalny moøe siÍ ubiegaÊ osoba spe≥niajπca przynaj- dostatku. mniej jeden z warunkÛw: 3. Przez osoby, ktÛre nie majπ zaspokojonych potrzeb mieszka- 1) spe≥niajπca wymogi do lokalu zamiennego, niowych rozumie siÍ osoby: 2) ktÛra zaadaptowa≥a lokal nie majπcy statutu lokalu mieszkal- 1) zamieszkujπce w pomieszczeniach nie nadajπcych siÍ na nego zgodnie ze szczegÛlnymi warunkami adaptacji lokali sta≥y pobyt dla ludzi. ustalonymi w niniejszej uchwale. 2) bezdomne w wyniku innych zdarzeÒ losowych z wy≥πcze- 3) zajmujπca dotychczas czÍúÊ lokalu wspÛlnego, jeøeli zosta- niem przypadkÛw okreúlonych w ß5 ust. 2 pkt 2 niniej- nie zwolniona jego czÍúÊ, szej uchwa≥y, 4) mieszkajπca w lokalu komunalnym przeznaczonym do re- 3) opuszczajπce domy dziecka, rodziny zastÍpcze w wyniku montu lub w budynku przeznaczonym do modernizacji, przy osiπgniÍcia pe≥noletnoúci pozbawione moøliwoúci za- czym zawarcie umowy nastÍpuje na czas trwania moderni- mieszkania w swoich rodzinnych domach. zacji lub na czas nieokreúlony w zaleønoúci od pÛüniejszego 4. Przez osoby, ktÛre znalaz≥y siÍ w niedostatku rozumie siÍ: przeznaczenia lokalu lub budynku, 1) osoby samotne, ktÛrych dochÛd miesiÍczny nie przekra- 5) przekazujπca do dyspozycji gminy zajmowany lokal w za- cza 75% najniøszej emerytury w 3 ostatnich pe≥nych mian za inny, miesiπcach poprzedzajπcych z≥oøenie wniosku, 6) dokonujπca dobrowolnej zamiany mieszkaÒ, 2) rodziny, ktÛrych dochÛd w przeliczeniu na jedna osobÍ 7) ktÛrej przyznanie lokalu wynika z zasad wspÛ≥øycia spo≥ecznego. nie przekracza 50% najniøszej emerytury w ostatnich 6 pe≥nych miesiπcach poprzedzajπcych z≥oøenie wnio- ß5 sku. 1. Lokale mieszkalne mogπ byÊ wynajmowane tylko na czas 5. Najemca zobowiπzany jest sk≥adaÊ roczne zeznanie o wyso- nieoznaczony. koúci dochodÛw za ostatnie 3 miesiπce pod rygorem zmiany 2. W pierwszej kolejnoúci umowy najmu lokalu komunalnego warunkÛw op≥acania czynszu. mogπ byÊ zawierane z osobami: 6. Umowy najmu lokalu socjalnego zawiera siÍ na czas okreú- ñ opuszczajπcymi domy dziecka, rodzinne domy dziecka, lony ñ do 3 lat. placÛwki opiekuÒcze, rodziny zastÍpcze w wyniku osiπ- 7. Na stanowisku do spraw gospodarki komunalnej prowadzi gniÍcia pe≥noletnoúci, pozbawionymi moøliwoúci zamiesz- siÍ wykaz osÛb uprawnionych na podstawie wyroku sπdowe- kania w swoich rodzinnych domach, go do otrzymania lokalu socjalnego. ñ ktÛre, utraci≥y mieszkania wskutek klÍski øywio≥owej, 8. Osoba, ktÛra odmÛwi≥a przyjÍcia proponowanego jej lokalu, katastrofy lub poøaru, przy czym zawarcie umowy najmu traci uprawnienia do najmu lokalu socjalnego. nastÍpuje na czas trwania remontu zniszczonego lokalu lub na czas nieokreúlony w sytuacji ca≥kowitego jego ß9 zniszczenia. 1. Kryteria okreúlone w ß8 nie dotyczπ osÛb, ktÛre: 1) podlegajπ przekwaterowaniu na mocy wyroku sπdowego ß6 nakazujπcego oprÛønienie i opuszczenie lokalu, gdy sπd 1. O lokal komunalny, mogπ ubiegaÊ siÍ osoby, u ktÛrych orzek≥ o uprawnieniu takiej osoby do otrzymania lokalu dochÛd na jednπ osobÍ w rodzinie nie przekracza 75% socjalnego, najniøszej emerytury w okresie 6 miesiÍcy poprzedzajπcych 2) podlegajπ przekwaterowaniu na podstawie prawo- z≥oøenie wniosku, przy czym rzeczywista sytuacja majπtkowa mocnych wyrokÛw sπdowych oraz ostatecznej decyzji musi odpowiadaÊ udokumentowanej wysokoúci dochodu. administracyjnej w sprawach oprÛønienia lokali wyda- 2. W szczegÛlnie uzasadnionych przypadkach zw≥aszcza ze nych, a nie wykonanych przed dniem wejúcia w øycie wzglÍdu na zasady wspÛ≥øycia spo≥ecznego lub potrzeby ustawy. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6046 ó Poz. 1558

ROZDZIA£ V ß13 Zamiana mieszkaÒ 1. RÛwnoczeúnie z zawarciem umowy najmu Najemca jest zobowiπzany wp≥aciÊ kaucjÍ na zabezpieczenie naleønoúci ß10 Wynajmujπcego w wysokoúci odpowiadajπcej 10-krotnoúci 1. Zamiany dokonywane sπ we w≥asnym zakresie przez zainte- czynszu. resowane strony za zgodπ Gminy Granowo. 2. Wp≥ata kaucji, o ktÛrej mowa w ust. 1, nie dotyczy umÛw 2. PierwszeÒstwo w dokonaniu zamiany przys≥uguje osobom najmu lokalu socjalnego i zamiennego oraz umowy zawiera- i rodzinom, ktÛre przekaza≥y do dyspozycji gminy wiÍkszy co nej w zwiπzku z zamianπ lokalu. najmniej o jednπ izbÍ lub 30% powierzchni mieszkalnej 3. Wynajmujπcy pobiera kaucjÍ za lokal mieszkalny przed w zamian za lokal dostarczony przez gminÍ. podpisaniem umowy najmu. 3. Nie zezwala siÍ na dokonanie zamiany gdy w jej wyniku na 4. W szczegÛlnie uzasadnionych przypadkach Zarzπd Gminy osobÍ bÍdzie przypadaÊ mniej niø: Granowo moøe roz≥oøyÊ wp≥atÍ kaucji na maksymalnie 12 lat, 1) 5 m2 powierzchni mieszkalnej w gospodarstwach wielo- z tym øe pierwsza rata, nie moøe byÊ mniejsza niø 10% i pod- osobowych, lega wp≥acie przed podpisaniem umowy. 2) 12 m2 powierzchni w gospodarstwach jednoosobo- 5. Kaucja podlega zwrotowi na zasadach przewidzianych w art. 6 wych, ust. 2 i 3 ustawy. 3) 6 m2 powierzchni mieszkalnej w gospodarstwach dwu- osobowych. ROZDZIA£ VII 4. Nie zezwala siÍ na dokonywanie zmian pomiÍdzy najemcami ZwiÍkszenie mieszkaniowego zasobu Gminy Granowo lokali komunalnych a najemcami z innych zasobÛw mieszka- poprzez adaptacje lokali niemieszkalnych na lokale niowych, w przypadku gdy w okresie ostatnich 12 miesiÍcy mieszkalne posiadali zaleg≥oúci czynszowe. ß14 ROZDZIA£ VI 1. Ustala siÍ ìSzczegÛ≥owe warunki adaptacji nie zagospodaro- Zasady postÍpowania w stosunku do osÛb, ktÛre pozosta≥y wanych pomieszczeÒ i lokali na cele mieszkalneî stanowiπce w lokalu opuszczonym przez najemcÍ lub w lokalu, w ktÛrego za≥πcznik nr 1 do niniejszej uchwa≥y. najem nie wystπpi≥y po úmierci najemcy 2. Ustala siÍ ìZasady i tryb kwalifikacji osÛb ubiegajπcych siÍ o moøliwoúÊ adaptacji lokalu na cele mieszkalneî stanowiπce ß11 za≥πcznik nr 2 do niniejszej uchwa≥y. 1. Wynajmujπcy powinien zawrzeÊ umowÍ najmu lokalu stano- wiπcego w≥asnoúÊ Gminy Granowo ze zstÍpnymi, wstÍpny- ROZDZIA£ VIII mi, pe≥noletnim rodzeÒstwem i osobami przysposobionymi Postanowienia koÒcowe najemcy, ktÛry opuúci≥ lokal, jeúli najemca: 1) przeprowadzi≥ siÍ do lokalu, do ktÛrego nie uzyska≥ tytu≥u ß15 prawnego, 1. O wynajem lokalu o powierzchni uøytkowej przekraczajπcej 2) uzyska≥ tytu≥ prawny do innego lokalu w wyniku zawarcia 80 m2 mogπ ubiegaÊ siÍ osoby, ktÛre: zwiπzku ma≥øeÒskiego, 1) osiπgajπ dochody nie niøsze niø 150% najniøszej emery- 3) uzyska≥ tytu≥ prawny do innego lokalu, w ktÛrym ñ tury w gospodarstwach wieloosobowych w przeliczeniu w przypadku przekwaterowania wszystkich osÛb upraw- na cz≥onka gospodarstwa domowego, natomiast w go- nionych ñ nastπpi≥oby przegÍszczenie zgodnie z zasadπ spodarstwach jednoosobowych nie niøsze niø 200% okreúlonπ w ß10 ust. 4. najniøszej emerytury. 2. Wynajmujπcy powinien zawrzeÊ umowÍ najmu lokalu stano- 2) ze wzglÍdu na iloúÊ osÛb w rodzinie przy zapewnie- wiπcego w≥asnoúÊ Gminy Granowo z osobami, ktÛre w lokalu niu na osobÍ minimum 5 m2 powierzchni mieszkal- po úmierci najemcy i spe≥niajπ kryteria dochodu okreúlone nej, zakwalifikujπ siÍ do przydzia≥u takiego lokalu na w ß6. zasadach okreúlonych w Rozdziale III lokale miesz- 3. Wynajmujπcy powinien zawrzeÊ umowÍ najmu lokalu stano- kalne. wiπcego w≥asnoúÊ Gminy Granowo z osobami, ktÛre nie wstπpi≥y w stosunek najmu i pozosta≥y w lokalu po úmierci ß16 najemcy jeøeli zamieszka≥y z nim przez okres minimum 10 Zmiana przeznaczenia lokalu o charakterze mieszkalnym na cele lat oraz spe≥niajπ kryteria dochodu okreúlonego w ß6. uøytkowe moøe nastπpiÊ wy≥πcznie w drodze uchwa≥y Zarzπdu 4. Wynajmujπcy zawiera umowÍ najmu z osobami, ktÛre wstπ- Gminy Granowo. pi≥y w stosunek najmu na podstawie wydanego prawomoc- nego wyroku sadowego. ß17 5. zasady nie dotyczπ osÛb, o ktÛrych mowa w ß11 ust. od 1 Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy Grano- do 4, jeøeli najem zawarty by≥ na czas okreúlony. wo.

ß12 ß18 WynajÍcie lokalu nastÍpuje na wniosek osoby zainteresowanej, Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia jej og≥o- spe≥niajπcej warunki okreúlone w niniejszej uchwale. szenia w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego, Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6047 ó Poz. 1558

a takøe podlega podaniu do publicznej wiadomoúci poprzez z 2000 r.), koszty adaptacji bÍdπ odpowiednio zaliczane na jej zamieszczenie na tablicy og≥oszeÒ w UrzÍdzie Gminy Gra- poczet ceny nabycia. Warunkiem rozliczenia jest udokumen- nowo. towanie poniesionych nak≥adÛw oraz przeliczenie tej warto- úci w odniesieniu do wartoúci odtworzeniowej (ustalenie Przewodniczπcy relacji pomiÍdzy poniesionymi nak≥adami, a oszacowanπ Rady Gminy wartoúciπ lokalu). (-) Jan JÛüwiak 12.Jeøeli wartoúÊ udokumentowanych nak≥adÛw przekroczy oszacowanπ wartoúÊ lokalu, Gmina nie bÍdzie zwracaÊ rÛønicy powsta≥ej miÍdzy wartoúciπ oszacowanπ a faktycz- nymi kosztami adaptacji.

Za≥πcznik Nr 1 do uchwa≥y Nr XXVI/233/2002 Rady Gminy Granowo z dnia 28 marca 2002 r. Za≥πcznik Nr 2 do uchwa≥y Nr XXVI/233/2002 Rady Gminy Granowo SZCZEG”£OWE WARUNKI ADAPTACJI NIE z dnia 28 marca 2002 r. ZAGOSPODAROWANYCH POMIESZCZE— I LOKALI NA CELE MIESZKALNE ZASADY I TRYB KWALIFIKACJI OS”B 1. Nie zagospodarowane czÍúci nieruchomoúci, mogπce stano- UBIEGAJ•CYCH SI O MOØLIWOå∆ wiÊ samodzielny lokal lub powiÍkszenie istniejπcego lokalu ADAPTACJI LOKALU NA CELE MIESZKALNE i bÍdπce w≥asnoúciπ Gminy Granowo, mogπ byÊ adaptowane na cele mieszkalne. W przypadku posiadania przez GminÍ nie zagospodarowanych 2. Adaptacja na cele mieszkalne nastÍpuje na wy≥πczny koszt lokali uøytkowych, czÍúci nieruchomoúci, mogπcych stanowiÊ osoby adaptujπcej. samodzielny lokal lub powiÍkszenie istniejπcego lokalu, ktÛre 3. Przed rozpoczÍciem prac adaptacyjnych adaptujπcy podpisu- zostanπ przeznaczone przez zarzπd Gminy na adaptacjÍ na cele je, øe wyraøa zgodÍ na wykonanie prac zgodnie z niniejszymi mieszkalne okreúla siÍ nastÍpujπce zasady i tryb kwalifikacji warunkami adaptacji oraz zobowiπzany jest uzyskaÊ zgodÍ osÛb ubiegajπcych siÍ o moøliwoúÊ adaptacji lokalu na cele na zmianie sposobu uøytkowania lokalu wydanπ przez Za- mieszkalne: rzπd Gminy Granowo albo przez osobÍ przez niego upowaø- nionπ. ß1 4. Projekt adaptacyjny musi byÊ wykonywany przez osobÍ Kryteria wyboru osÛb: z uprawnieniami okreúlonymi przez prawo budowlane, w opar- 1. jest mieszkaÒcem Gminy Granowo, ciu o za≥πczony szkic techniczny podzia≥u oraz opiniÍ zak≥adu 2. dochÛd okreúlony w ß2 ust. 1 pkt 5 niniejszej uchwa≥y oraz kominiarskiego, a w szczegÛlnoúci musi uwzglÍdniaÊ dotych- úrodki z innych udokumentowanych ürÛde≥ dochodu, w prze- czasowe wyposaøenia techniczne. liczeniu na cz≥onka gospodarstwa domowego, umoøliwiajπ 5. Umowy najmu zaadaptowanych na cele mieszkalne lokali dokonanie adaptacji we w≥asnym zakresie, zawierane sπ po ca≥kowitym zakoÒczeniu prac i dokonaniu 3. wnioskodawca lub ma≥øonek nie posiada tytu≥u prawnego do odbioru technicznego. innego samodzielnego lokalu mieszkaniowego, 6. Adaptacja musi byÊ zakoÒczona w terminie 12 miesiÍcy od 4. wnioskodawca lub ma≥øonek nie uzyska≥ pozwolenia na dnia odbioru zgody, o ktÛrej mowa w pkt 3, w uzasadnionym budowÍ lub rozbudowÍ budynku czy mieszkania. przypadku Gmina moøe przed≥uøyÊ termin zakoÒczenia ada- ptacji. ß2 7. W przypadku niedotrzymania ustalonego terminu zakoÒcze- Tryb kwalifikacji: nia adaptacji, Gmina moøe cofnπÊ zgodÍ na adaptacjÍ, co 1. Kwalifikacji osÛb dokonuje Zarzπd Gminy. jest rÛwnoznaczne z nie zawarciem umowy najmu. 2. W pierwszej fazie kwalifikacji wyklucza siÍ osoby, ktÛre nie 8. W przypadku cofniÍcia przez GminÍ zgody na adaptacjÍ spe≥niajπ warunkÛw okreúlonych w ß2 ust. 1 pkt 4 i 5. z przyczyn okreúlonych wyøej, adaptujπcemu nie przys≥uguje 3. Ustala siÍ wysokoúÊ dochodÛw ñ okreúlonych w ß2 ust. 1 zwrot poniesionych nak≥adÛw. pkt 5 niniejszej uchwa≥y w przeliczeniu na cz≥onka gospodar- 9. W przypadku rezygnacji adaptujπcego, rÛwnieø nie przys≥u- stwa domowego. guje zwrot poniesionych nak≥adÛw. 4. W zaleønoúci od wysokoúci dochodu w przeliczeniu na 10.NajpÛüniej na 14 dni przed up≥ywem terminu zakoÒczenia cz≥onka rodziny i sytuacji mieszkaniowej ustala siÍ wykaz adaptacji naleøy ustaliÊ datÍ odbioru technicznego, ktÛrego osÛb ubiegajπcych siÍ o adaptacjÍ. dokonuje przedstawiciel Gminy. 11.Jeøeli zaadaptowany lokal mieszkalny bÍdzie podlega≥ zbyciu na podstawie przepisÛw ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomoúciami (Dz.U. Nr 46, poz. 543 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6048 ó Poz. 1559

1559

UCHWA£A Nr XXVI/234/2002 RADY GMINY GRANOWO

z dnia 28 marca 2002 r. w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych na 2002 r.

Na podstawie art. 41 ust. 2 ustawy z dnia 26.10.1982 r. ß3 o wychowaniu w trzeüwoúci i przeciwdzia≥aniu alkoholizmowi Uchwa≥a podlega og≥oszeniu w Dzienniku UrzÍdowym Woje- (Dz.U. Nr 127, poz. 593 z 1996 r. ze zmianami) Rada Gminy wÛdztwa Wielkopolskiego. uchwala co nastÍpuje: ß4 ß1 Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia Uchwala siÍ gminny program profilaktyki i rozwiπzywania pro- w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. blemÛw alkoholowych na terenie Gminy Granowo w brzmieniu za≥πcznika nr 1 do niniejszej uchwa≥y. Przewodniczπcy ß2 Rady Gminy Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy oraz Gmin- (-) Jan JÛüwiak nej Komisji Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych.

Za≥πcznik Nr 1 do uchwa≥y Nr XXVI/234/2002 Rady Gminy Granowo z dnia 28.03.2002 r.

GMINNY PROGRAM PROFILAKTYKI I ROZWI•ZYWANIA PROBLEM”W ALKOHOLOWYCH W GMINIE GRANOWO NA ROK 2002

Lp. Zadania Sposób realizacji Odpowiedzialny Preliminarz wydatków 1 2 3 4 5 Zwiększenie dostępności pomocy terapeutycznej i 1. rehabilitacyjnej dla osób - prowadzenie poradnictwa dla osób uzależnionych Gminna Komisja uzależnionych od alkoholu - zachęcanie do uczestnictwa w spotkaniach grup Gminna Komisja abstynenckich, Terapeuta 8.400,00 zł - prowadzenie punktu konsultacyjnego i Gminna Komisja Udzielanie rodzinom z programów terapeutycznych, problemami - współpraca ze Stowarzyszeniem Abstynenckim Gminna Komisja 2. alkoholowymi pomocy „Nowe życie” w Grodzisku Wlkp. Gminna Komisja psychospołecznej i - prowadzenie rozmów i wywiadów Gminna Komisja prawnej środowiskowych, - kierowanie na badania do biegłego, 600,00 zł -kierowanie do sądu wniosków o wszczęcie postępowania w sprawie leczenie odwykowego - uruchomienie świetlicy opiekuńczo- Zarząd Gminy i wychowawczej z dniem 1.09.2002 r. – Gminna Komisja 28.000,00 zł zatrudnienie opiekuna, doposażenie placówki i nabór dzieci, Gminna Komisja 1.000,00 zł -organizowanie aktywnych form wypoczynku dla Prowadzenie działalności dzieci i młodzieży ze środowisk alkoholowych, Gminna Komisja 800,00 zł profilaktyczno- 3. - szkolenie członków Komisji w zakresie edukacyjnej dla dzieci i rozwiązywania problemów alkoholowych, Gminna Komisja młodzieży - współpraca z pełnomocnikiem ds. uzależnień przy Urzędzie Marszałkowskim w Poznaniu Gminna Komisja 1.700,00 zł - realizacja pomocy organizacyjnej w zakresie dożywiania dzieci w rodzinach z problemami alkoholowymi Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6049 ó Poz. 1559

Zasady wydawania i cofania zezwoleń na Zarząd Gminy prowadzenie sprzedaży napojów alkoholowych przeznaczonych do spożycia na miejscu lub poza miejscem sprzedaży Limit punktów sprzedaży napojów alkoholowych zawierających powyżej 4,5% zawartości alkoholu uchwalony przez Radę Gminy wynosi 30 pkt Gminna Komisja

1. Zasady wydawania zezwoleń:

a) spełnienie warunków przewidzianych w ustawie,

b) mieszczenie się w limicie punktów sprzedaży

określonych w uchwale Rady Gminy,

c) spełnienie zasad usytuowania określonych w

uchwale Rady Gminy,

d) spełnianie warunków sprzedaży określonych w

uchwale Rady Gminy,

e) sprzedaż napojów alkoholowych „drinków”

możliwa jest wyłącznie wtedy, gdy przedsiębiorca

posiada ważne zezwolenia na wszystkie rodzaje

alkoholi (ze względu na jego stężenie)

Wnoszenie opłaty rocznej dla kasy gminnej w

wysokości określonej ustawowo

Prowadzenie kontroli Zasady cofania zezwoleń:

przestrzegani ustawy o a) nieprzestrzeganie zasad obrotu napojami

4. zachowaniu trzeźwości i alkoholowymi zawartych w ustawie a w

przeciwdziałaniu szczególności sprzedaż alkoholu osobom nieletnim,

alkoholizmowi - powtarzające się w miejscach sprzedaży lub

najbliższej okolicy zakłócenie porządku publicznego

w związku ze sprzedażą napojów alkoholowych

przez daną placówkę,

- wprowadzanie do sprzedaży napojów

alkoholowych pochodzących z nielegalnych źródeł,

d) nieprzestrzeganie warunków określonych w

zezwoleniu,

e) przedstawienie fałszywych danych w Gminna Komisja

oświadczeniu,

f) popełnienie przestępstwa w celu osiągnięcia

korzyści majątkowych przez osobę odpowiedzialną

za działalność podmiotu gospodarczego

posiadającego zezwolenie,

- kontrola punktów sprzedaży pod kątem sprzedaży 3.500,00 zł alkoholu osobom nieletnim i nietrzeźwym oraz posiadania ważnego zezwolenia. 3. Współpraca z Rewirem Policji w Granowie pod kątem przestrzegania zasad ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi – pomoc policji w realizowaniu założeń niniejszego programu. 1. Członkom Gminnej Komisji Rozwiązywania 6.000.000 zł Problemów Alkoholowych za udział w posiedzeniu Komisji przysługuje wynagrodzenie w wysokości 6% maksymalnej diety radnego w gminach do Zasady wynagrodzenia 15.000 mieszkańców ustalonej zgodnie z członków Gminnej obowiązującymi w tym zakresie przepisami 5. Komisji Rozwiązywania prawnymi. Zarząd Gminy Problemów 2. Wynagrodzenie przysługuje za obecność w Alkoholowych całym posiedzeniu. 3. Podstawą do wypłaty wynagrodzenia jest lista obecności. 4. Wynagrodzenie płatne jest każdorazowo po posiedzeniu.

Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6050 ó Poz. 1560, 1561

1560

UCHWA£A Nr SO NR 9/10-D/KA/02 SK£ADU ORZEKAJ•CEGO REGIONALNEJ IZBY OBRACHUNKOWEJ W POZNANIU

z dnia 21 marca 2002 r. w sprawie wyraøenia opinii o moøliwoúci sfinansowania deficytu budøetowego gminy Miasto OstrÛw Wielkopolski

Sk≥ad Orzekajπcy Regionalnej Izby Obrachunkowej w Pozna- na 2002 r. zosta≥ zwiÍkszony o 300.000 z≥ do kwoty 6.161.305 z≥. niu wyznaczony zarzπdzeniem Prezesa Regionalnej Izby Obra- Jako ürÛd≥o pokrycia zwiÍkszonego deficytu Rada Miejska Ostro- chunkowej w Poznaniu nr 10/2000 z dnia 8 listopada 2000 r. wa Wielkopolskiego wskaza≥a przychody z wolnych úrodkÛw zmienionym zarzπdzeniem nr 5/01 z dnia 14 lutego 2001 r. oraz jako nadwyøki úrodkÛw pieniÍønych na rachunku bieøπcym nr 14/2001 z dnia 12 grudnia 2001 r. w osobach: budøetu jednostki samorzπdu terytorialnego, wynikajπcej z roz- liczeÒ kredytÛw i poøyczek z lat ubieg≥ych. Przewodniczπcy Teresa Marczak Wg wyliczeÒ Sk≥adu Orzekajπcego dokonanych na podstawie Cz≥onkowie: Zofia Kowalska sprawozdaÒ RbñNDS o nadwyøce/deficycie za okres od poczπt- Zofia Freitag, ku roku do dnia 31 grudnia 2001 r., sprawozdania Rb-Z o stanie zobowiπzaÒ wg tytu≥Ûw d≥uønych oraz gwarancji i porÍczeÒ za dzia≥ajπc na podstawie art. 13 pkt 2 ustawy z dnia 7 paüdziernika okres od poczπtku roku do dnia 31 grudnia 2001 r., Gmina ñ 1992r. o regionalnych izbach obrachunkowych (tekst jednolity Miasto OstrÛw Wielkopolski posiada≥a na koniec 2001 roku z 2001 roku, Dz.U. nr 55, poz. 577) oraz art. 115 ust. 1 pkt 1 wolne úrodki w wysokoúci pozwalajπcej na sfinansowanie zwiÍk- ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych szonego deficytu budøetu o kwotÍ 300.000 z≥. (Dz.U. nr 155, poz. 1014 ze zm.), Wskazujπc na powyøsze Sk≥ad Orzekajπcy postanowi≥ jak wyraøa opiniÍ pozytywnπ w uchwale. o moøliwoúci sfinansowania deficytu budøetowego na 2002 r. gminy Miasto OstrÛw Wielkopolski Przewodniczπca Uzasadnienie Sk≥adu Orzekajπcego Analizujπc moøliwoúÊ sfinansowania deficytu budøetowego na (-) Teresa Marczak 2002 r. Sk≥ad Orzekajπcy ustali≥ co nastÍpuje: Uchwalony budøet na 2002 rok zmieniony uchwa≥π nr XXXI/519/ 2002 Rady Miejskiej Ostrowa Wielkopolskiego z dnia 21 lutego Pouczenie: Od uchwa≥y Sk≥adu Orzekajπcego s≥uøy odwo≥anie 2002 r. obejmuje dochody budøetowe w wysokoúci 87.964.596 z≥, do Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Poznaniu w ter- wydatki budøetowe w kwocie 94.125.901 z≥. Deficyt budøetowy minie 14 dni od daty dorÍczenia uchwa≥y.

1561

UCHWA£A Nr 21/2002 ZARZ•DU MIEJSKIEGO W PILE

z dnia 5 marca 2002 r. w sprawie przedstawienia sprawozdania rocznego z wykonania budøetu miasta Pi≥y za 2001 rok

Na podstawie art. 136 ust. 1 ustawy z dnia 26 listopada ß1 1998 r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 155 poz. 1014, Przedstawia sprawozdanie roczne z wykonania budøetu miasta zm. 99 r. Nr 38 poz. 360 Nr 49 poz. 485, Nr 70 poz. 778, Nr 110 Pi≥y za 2001 rok w brzmieniu okreúlonym w za≥πczniku do uchwa≥y. poz. 1255,z m. 2000 r. Dz.U. Nr 6 poz. 69, Nr 12 poz. 136, Nr 48 poz. 550, Nr 95 poz. 1041, Nr 119 poz. 1251, Nr 122 ß2 poz. 1315, zm. 2001 r. Dz.U. Nr 45 poz. 497, Nr 46 poz. 499, Uchwa≥a wchodzi w øycie z dniem podjÍcia. Nr 88 poz. 961 Nr 98 poz. 1070, Nr 100 poz. 1082, Nr 102 poz. 1116, Nr 125 poz. 1368, Nr 145 poz. 1623) Zarzπd Miejski Przewodniczπcy Zarzπdu w Pile uchwala co nastÍpuje: (-) Zbigniew Kosmatka Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6051 ó Poz. 1561

Za≥πcznik ï udzia≥y w podatkach budøetu paÒstwa 3.664.531 z≥ do uchwa≥y Nr 21/2002 (w tym: podatek dochodowy od osÛb fizycznych) Zarzπdu Miejskiego w Pile ï dochody z majπtku gminy 844.954 z≥ z dnia 05 marca 2002 r. (w tym: op≥aty za zarzπd, uøytkowanie i uøytkowanie wieczyste nieruchomoúci, dochody z najmu) ï inne dochody 6.701.043 z≥ SPRAWOZDANIE ROCZNE Z WYKONANIA BUDØETU (w tym: rozliczenie wydatkÛw nie wygasajπcych w wyso- MIASTA PI£Y ZA 2001 ROK koúci 6.601.548 z≥ oraz zajÍcie pasa drogowego, zwrot kosztÛw wyceny lokali, pok≥adne i inne us≥ugi ZZiCK, rozmowy telefoniczne, specyfikacje, sprzedaø znakÛw Dane ogÛlne op≥aty skarbowej, zwrot kosztÛw zastÍpstwa procesowe- Budøet miasta Pi≥y na 2001 rok przyjÍty uchwa≥π XXXII/318/ go, op≥aty za zezwolenie TAXI, op≥aty za zezwolenie na 2000 Rady Miejskiej w Pile z dnia 19 grudnia 2000 r. wynosi≥: sprzedaø napojÛw alkoholowych, rozliczenia z lat ubie- po stronie dochodÛw 92.524.561 z≥ g≥ych, odsetki od úrodkÛw na rachunkach bankowych po stronie wydatkÛw 103.024.561 z≥ budøetu, za prowadzenie kasy zapomogowo-poøyczko- deficyt budøetowy 10.500.000 z≥ wej, odp≥atnoúÊ za us≥ugi i zasi≥ki zwrotne, rÛøne op≥aty, W toku jego realizacji wprowadzono zmiany po uwzglÍdnieniu rÛøne dochody, wp≥ata nadwyøki úrodkÛw obrotowych) ktÛrych wielkoúÊ budøetu miasta Pi≥y na dzieÒ 31.12.2001 r. przedstawia siÍ nastÍpujπco: po stronie wydatkÛw: 16.555.403 z≥ po stronie dochodÛw 105.408.214 z≥ ï zwiÍkszenie wydatkÛw na zadania zlecone 1.444.207 z≥ po stronie wydatkÛw 119.579.964 z≥ ï zwiÍkszenie planu wydatkÛw bieøπcych 2.259.375 z≥ deficyt budøetowy 14.171.750 z≥ ï zwiÍkszenie planu wydatkÛw inwestycyjnych 16.221.289 z≥ Powyøsze zmiany by≥y rezultatem: (w tym: z wydatkÛw nie wygasajπcych 2000 r. o kwotÍ po stronie dochodÛw: 12.883.653 z≥ 5.990.869 z≥) ñ zwiÍkszenie dotacji celowej na zadania zlecone ï zmniejszenie rezerwy 3.369.468 z≥ 1.444.207 z≥ ñ zmiana kwoty subwencji 327.758 z≥ deficyt budøetowy ï czÍúÊ podstawowa 569.110 z≥ zmiana wielkoúci deficytu z kwoty 10.500.000 z≥ ï czÍúÊ oúwiatowa 742.637 z≥ do kwoty 14.171.750 z≥ ï czÍúÊ rekompensujπca 154.231 z≥ jest wynikiem: ñ wprowadzenie dotacji celowych z funduszy celowych ñ wprowadzenia nadwyøki finansowej z lat ubieg≥ych 12.592 z≥ (zwiÍkszenie deficytu) 3.288.654 z≥ ñ wprowadzenie dotacji celowych otrzymanych z powiatu na ñ nie rozdysponowania po stronie wydatkÛw zadania bieøπce realizowane na podstawie porozumieÒ miÍ- pozyskanej subwencji ogÛlnej w zakresie kwoty rekom- dzy jednostkami samorzπdu terytorialnego 20.000 z≥ pensujπcej dochody utracone z tytu≥u ulg i zwolnieÒ ñ wprowadzenie wp≥ywÛw z tytu≥u pomocy finansowej udzie- ustawowych (zmniejszenie deficytu) 116.904 z≥ lanej miÍdzy jednostkami samorzπdu terytorialnego na dofi- ñ umorzenia poøyczki z NFOåiGW 500.000 z≥ nansowanie w≥asnych zadaÒ bieøπcych 32.000 z≥ pozyskane úrodki przeznaczono na inwestycje proekolo- ñ wprowadzenie dotacji celowych otrzymanych z budøetu giczne-separatory na rzece Gwdzie (zwiÍkszenie deficytu) paÒstwa na zadania bieøπce realizowane przez gminÍ na podstawie porozumieÒ z organami administracji rzπdowej 80.000 z≥ ñ wprowadzenie dotacji na dofinansowanie w≥asnych zadaÒ bieøπcych (w tym dodatki mieszkaniowe 1.351.375 z≥) 1.588.219 z≥ ñ wprowadzenie úrodkÛw na dofinansowanie w≥asnych inwe- stycji gmin pozyskane z innych ürÛde≥ (úrodki na budowlÍ hali) 2.500.000 z≥ ñ korekta planu finansowego dochodÛw w≥asnych 6.878.877 z≥ w tym: ï wp≥ywy z podatkÛw 2.894.911 z≥ (w tym: podatek od nieruchomoúci, podatek od úrodkÛw transportowych, podatek od czynnoúci cywilnoprawnych, odsetki od nieterminowych wp≥at z tytu≥u podatkÛw i op≥at) ï wp≥ywy z op≥at 102.500 z≥ (w tym: op≥ata skarbowa, op≥ata administracyjna) Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6052 ó Poz. 1561

BUDØET MIASTA PI£Y NA DZIE— 31 GRUDNIA 2001 ROKU w zł

Dochody/wydatki na Lp. Wyszczególnienie Plan Wykonanie % wyk. 1 mieszkańca 1 2 3 4 5 6 I. Dochody ogółem 105.408.214 105.824.340 100 1.377,4 w tym: - dochody własne 70.478.074 70.944.908 101 923,41 - subwencja 25.996.732 25.996.732 100 338,37 - dotacje z funduszy celowych na realizację 12.592 12.592 100 0,16 zadań bieżących - dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień 50.000 50.000 100 0,65 między jednostkami samorządu terytorialnego - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące realizowane przez gminę na 80.000 80.000 100 1,04 podstawie porozumień z organami administracji rządowej - środki na dofinansowanie własnych inwestycji 2.500.000 2.500.000 100 32,54 gmin pozyskane z innych źródeł - wpływy z tytułu pomocy finansowej udzielanej między jednostkami samorządu terytorialnego na 32.000 32.000 100 0,42 dofinansowanie własnych zadań bieżących - dotacje z budżetu państwa na realizację 1.588.219 1.588.219 100 20,67 własnych zadań bieżących gmin - dotacje z budżetu państwa na zadania zlecone i powierzone gminie z zakresu administracji 4.670.597 4.619.889 99 60,13 rządowej II. Deficyt budżetowy 14.171.750 11.725.709 - - III. Wydatki ogółem 119.579.964 117.550.049 98 1.530,02 z tego: - wydatki bieżące 82.000.522 80.872.518 99 1.052,63 - rezerwa 898.002 - - - - wydatki majątkowe 36.681.440 36.677.531 100 477,39

liczba mieszkańców miasta Piły = 76.829 (stan wg WUS na dzień 30.09.2001 r.)

Dochody

Plan na 2001 Wykonanie w Wskaźnik Wskaźnik Dochody na 1 Opis Lp. Nazwa r. 2001 r. realizacji w% struktury w% mieszkańca szczegółowy 1 2 3 4 5 6 7 8 strony 1. podatek rolny 15.000 16.849 112,3 0,02 0,22 6 2. podatek leśny 34.000 37.060 109 0,04 0,48 6 podatek od 3. 23.000.000 23.029.170 100,1 21,76 299,75 6 nieruchomości podatek od środków 4. 750.000 772.289 103 0,73 10,05 6 transportowych podatek od spadków i 5. 230.000 314.711 136,8 0,30 4,10 6 darowizn podatek od posiadania 6. 33.000 30.568 92,6 0,03 0,40 6 psów 7. karta podatkowa 420.000 491.784 117,1 0,46 6,40 6 podatek od czynności 8. 1.100.000 1.098.024 99,8 1,04 14,29 7 cywilnoprawnych 9. opłata skarbowa 1.700.000 1.669.196 98,2 1,58 21,73 7 10. opłata targowa 590.000 642.614 108,9 0,61 8,36 7 11. opłata miejscowa 40.000 48.980 122,5 0,05 0,64 7 12. opłata administracyjna 6.200 32.560 525,2 0,03 0,42 7 podatek dochodowy 13. 3.000.000 2.985.173 99,5 2,82 38,85 7 od osób prawnych podatek dochodowy 14. 20.503.566 20.220.062 98,6 19,11 263,18 7 od osób fizycznych

Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6053 ó Poz. 1561

dochody z majątku 15. 7.886.954 6.891.005 87,4 6,51 89,69 7-8 gminy inne dochody realizowane przez 16. 8.087.933 8.664.986 107,1 8,19 112,78 8-10 jednostki budżetowe gminy 17. odsetki i grzywny 1.619.911 1.331.313 82,2 1,26 17,33 7,8 odsetki od środków gromadzonych na 18. 1.461.510 2.668.564 182,6 2,52 34,73 10 rachunkach bankowych i lokatach 19. subwencja 25.996.732 25.996.732 100 24,57 338,37 10 20. dotacje celowe 8.933.408 8.882.700 99,4 8,39 115,62 11,43-44 ogółem 105.408.214 105.824.340 100,4 100 1.377,40

I. Dochody w≥asne jπce do wyegzekwowania naleønoúci poprzez egzekucjÍ admini- plan 70.478.074 z≥ stracyjnπ, kompensatÍ zad≥uøenia oraz przejÍcia mienia w za- wykonanie 101% 70.944.908 z≥ mian za d≥ugi. Zad≥uøenie w kwocie 483.438 z≥ naleønoúci g≥Ûwnej zabezpieczone zosta≥o poprzez ustanowienie hipoteki Realizacja wg ürÛde≥ pochodzenia przedstawia siÍ nastÍpujπco: ustawowej. Wystawiono 87 tytu≥Ûw wykonawczych na kwotÍ 568.399 z≥. Ponadto wydano 1 decyzjÍ o zaniechaniu poboru 1. Wp≥ywy z podatkÛw na kwotÍ 6.994 z≥, 11 decyzji o roz≥oøeniu podatku na raty oraz plan 26.976.911 z≥ 3 decyzje umarzajπce zaleg≥oúÊ wraz z odsetkami na ≥πcznπ wykonanie 100% 27.010.513 z≥ kwotÍ 288.585 z≥ ñ osoby fizyczne ï podatek rolny plan 4.210.000 z≥ plan 15.000 z≥ wykonanie 72% 3.045.118 z≥ wykonanie 112% 16.849 z≥ w tym: W 2001 r. zarejestrowano 8.356 podatnikÛw podatku od ñ od osÛb prawnych nieruchomoúci od osÛb fizycznych. Kwota zaleg≥oúci na 31 grud- plan 300 z≥ nia 2001 r. wynosi 1.776.961,07 z≥ (1.310 podatnikÛw). W ciπ- wykonanie 25% 76 z≥ gu roku wys≥ano 3.700 upomnieÒ. Ustanowiono 58 hipotek ñ od osÛb fizycznych ustawowych na kwotÍ 1.035.681 z≥, wystawiono 676 tytu≥Ûw plan 14.750 z≥ wykonawczych na kwotÍ 642.449 z≥ naleønoúci g≥Ûwnej. Ponadto wykonanie 114% 16.773 z≥ wydano 9 decyzji o zaniechaniu poboru lub umorzeniu zaleg≥oúci PobÛr podatku rolnego zrealizowany zosta≥ w wysokoúci na kwotÍ 4.637 z≥, 38 decyzji o roz≥oøeniu podatku na raty oraz wyøszej niø zaplanowanej. Zmianie uleg≥a struktura podmio- 1 decyzjÍ odraczajπcπ termin p≥atnoúci podatku. Zmiany przepi- tÛw p≥acπcych podatek, wp≥ywy od osÛb prawnych sπ sÛw o egzekucji (w tym druku tytu≥u wykonawczego) spowodo- mniejsze w zwiπzku z likwidacjπ zak≥adÛw rolnych. wa≥y opÛünienia w egzekwowaniu naleønoúci. Organ egzekucyj- ny nie podjπ≥ dzia≥aÒ w przypadku 162 wystawionych tytu≥Ûw ï podatek leúny egzekucyjnych. Zaleg≥oúci bÍdπ úciπgane w I kwartale 2002 r. plan 34.000 z≥ ï podatek od úrodkÛw transportowych wykonanie 109% 37.060 z≥ plan 750.000 z≥ Wp≥ywy zbliøone sπ do wielkoúci planowanych wykonanie 103% 772.289 z≥

ï podatek od nieruchomoúci W strukturze podatku od úrodkÛw transportowych zrealizowano plan 23.000.000 z≥ pobÛr od: wykonanie 100% 23.029.170 z≥ ñ osÛb prawnych Realizacja wp≥ywÛw obejmuje: plan 461.500 z≥ ñ osoby prawne wykonanie 95% 437.197 z≥ plan 18.790.000 z≥ ñ osÛb fizycznych wykonanie 106% 19.984.052 z≥ plan 288.500 z≥ wykonanie 116% 335.092 z≥ W 2001 r. zarejestrowano 295 podmiotÛw prawnych zobowiπ- Wp≥ywy dotyczπ wp≥at bieøπcych jak i zaleg≥oúci z lat ubieg≥ych. zanych do uiszczania podatku od nieruchomoúci. Na dzieÒ W trakcie roku wys≥ano 120 upomnieÒ, wydano 222 postano- 31 grudnia 2001 r. zaleg≥oúci w podatku od nieruchomoúci osÛb wieÒ o wszczÍciu postÍpowania podatkowego, wydano 132 prawnych wynoszπ 2.288.637,80 z≥ (w tym: 41.730,54 z≥ decyzje okreúlajπce zaleg≥oúÊ podatkowπ, wystawiono 65 tytu- dotyczy placÛwek s≥uøby zdrowia a 529.753,61 z≥ ñ przedsiÍ- ≥Ûw wykonawczych, wydano 15 decyzji o roz≥oøeniu zaleg≥oúci biorstw w upad≥oúci i likwidacji). Sπ to zaleg≥oúci dotyczπce roku na raty oraz 1 decyzjÍ umarzajπcπ zaleg≥y podatek w kwocie bieøπcego i lat poprzednich. Prowadzone sπ dzia≥ania zmierza- naleønoúci g≥Ûwnej 1.545 z≥. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6054 ó Poz. 1561

ï karta podatkowa Op≥atÍ tÍ uiszcza siÍ za czynnoúci urzÍdowe, nie podlegajπce plan 420.000 z≥ przepisom o op≥acie skarbowej. Wykonanie powyøej planowa- wykonanie 117% 491.784 z≥ nych wielkoúci zwiπzane jest z op≥atπ za rejestracjÍ dzia≥alnoúci Wp≥ywy z karty podatkowej sπ zbliøone do wielkoúci gospodarczej, w wyniku zmian w przepisach o op≥acie skarbo- planowanych. wej.

ï podatek od spadkÛw i darowizn plan 230.000 z≥ 3. Udzia≥y w podatkach stanowiπcych dochÛd budøetu paÒ- wykonanie 137% 314.711 z≥ stwa Podatek ten, pobierany przez urzÍdy skarbowe, nie sta- plan 23.503.566 z≥ nowi dochodu przypisanego. Zwiπzany jest ze zdarzenia- wykonanie 99% 23.205.235 z≥ mi losowymi, stπd trudno ustaliÊ wielkoúÊ planowanπ. ï podatek dochodowy od osÛb prawnych ï podatek od posiadania psÛw plan 3.000.000 z≥ plan 33.000 z≥ wykonanie 100% 2.985.173 z≥ wykonanie 93% 30.568 z≥ Planowane wielkoúci zosta≥y wykonane w wysokoúci Zaplanowane wp≥ywy zosta≥y zrealizowane w 93%. 100%. ï podatek dochodowy od osÛb fizycznych ï podatek od czynnoúci cywilnoprawnych plan 20.503.566 z≥ plan 1.100.000 z≥ wykonanie 99% 20.220.062 z≥ wykonanie 100% 1.098.024 z≥ Wielkoúci wykonane zbliøone sπ do wielkoúci planowa- Podatek ten zosta≥ wprowadzony po raz pierwszy nych. w 2001 r. i nie stanowi dochodu przypisanego. Za≥oøony plan zosta≥ zrealizowany. 4. Dochody z majπtku gminy ï odsetki plan 8.091.954 z≥ plan 1.394.911 z≥ wykonanie 87% 7.002.260 z≥ wykonanie 87% 1.220.058 z≥ Odsetki pobierane od nieterminowych wp≥at z tytu≥u ï dochody ze sprzedaøy mienia komunalnego podatkÛw i op≥at lokalnych. plan 3.500.000 z≥ wykonanie 59% 2.063.986 z≥ w tym: (wielkoúci brutto) 2. Wp≥ywy z op≥at ñ sprzedaø mieszkaÒ komunalnych i gruntÛw plan 2.336.200 z≥ 1.455.248 z≥ wykonanie 102% 2.393.350 z≥ ñ sp≥ata rat za lokale sprzedane w latach ubieg≥ych 584.575 z≥ ï op≥ata skarbowa ñ sp≥ata rat za grunty sprzedane w latach ubieg≥ych plan 1.700.000 z≥ 25.978 z≥ wykonanie 98% 1.669.196 z≥ ñ odprowadzony podatek VAT 1 815 z≥ Op≥aty sπ dochodem nieprzypisanym stπd ustalany plan Naleønoúci d≥ugoterminowe gminy z tytu≥u sprzedaøy lokali jest oparty o szacunek wp≥ywÛw. mieszkalnych wraz z gruntem na raty na dzieÒ 31.12.2001 r. wynoszπ ñ 1.718.263 z≥. Zaleg≥oúci w sp≥atach bieøπcych rat ï op≥ata targowa wynoszπ 96.966 z≥, w tym 18.237 z≥ z tytu≥u zwrotu bonifikaty plan 590.000 z≥ oraz 44.835 z≥ ñ roszczenia sporne. Wys≥ano 132 upomnienia, wykonanie 109% 642.614 z≥ 8 spraw skierowano na drogÍ sπdowπ (w trybie nakazowym) oraz 2 sprawy skierowano do Biura RadcÛw Prawnych o usta- w tym: lenie spadkobiercÛw. ìTarpilî 642.174 z≥ ìAutomobilî 440 z≥ ï dzierøawa i leasing plan 1.600.000 z≥ ï op≥ata miejscowa wykonanie 101% 1.609.422 z≥ plan 40.000 z≥ w tym: (wielkoúci brutto) wykonanie 122% 48.980 z≥ ñ dzierøawa terenÛw pod pawilonami, kioskami, straga- Wykonanie przewyøsza planowane wielkoúci, na co mia≥a nami itp. 1.180.059 z≥ wp≥yw zwiÍkszona iloúÊ turystÛw odwiedzajπcych miasto. ñ inne dzierøawy, w tym: 804.476 z≥ ñ Miejskie Wodociπgi i Kanalizacja 105.219 z≥ ï op≥ata administracyjna ñ Miejski Zak≥ad Gospodarki Mieszkaniowej plan 6.200 z≥ 2.000 z≥ wykonanie 525% 32.560 z≥ ñ Miejska Energetyka Cieplna 70.000 z≥ Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6055 ó Poz. 1561

ñ SpÛ≥ka Tarpil 147.522 z≥ ï odsetki ñ SpÛ≥ka Berpil 416.966 z≥ plan 200.000 z≥ ñ WojewÛdzki Oúrodek Ruchu Drogowego wykonanie 56% 111.255 z≥ 62.769 z≥ Odsetki za nieterminowe regulowanie zobowiπzaÒ z umÛw ñ grunty orne 13.553 z≥ cywilnoprawnych (uøytkowanie, najem, dzierøawa, przekszta≥ce- ñ odprowadzony podatek VAT 388.666 z≥ nie prawie uøytkowania wieczystego na w≥asnoúÊ). Na dzieÒ 31 grudnia 2001 r. naleønoúci budøetu z tytu≥u dzierøawy majπtku wynoszπ 300.329 z≥, w tym kwota roszczeÒ spornych wynosi 53.118 z≥. Do dzierøawcÛw, w ciπgu roku, 5. Inne dochody realizowane przez jednostki budøetowe wys≥ano 890 upomnieÒ ponadto 7 spraw skierowano na drogÍ gminy sπdowπ. plan 8.107.933 z≥ wykonanie 107% 8.664.986 z≥ ï wynajem pomieszczeÒ w placÛwkach oúwiatowych plan 291.654 z≥ ï transport i ≥πcznoúÊ wykonanie 104% 301.884 z≥ plan 82.221 z≥ wykonanie 99% 81.764 z≥ ï wynajem pomieszczeÒ w UrzÍdzie Miejskim OsiπgniÍte wp≥ywy stanowiπ: (wraz z odsetkami) ñ op≥aty za zajÍcie pasa drogowego (wraz z odsetkami) plan 83.300 z≥ plan 12.000 z≥ wykonanie 112% 93.676 z≥ wykonanie 96% 11.543 z≥ Z chwilπ utworzenia úrodka specjalnego ìDrogiî op≥aty te ï dywidendy i kwoty uzyskane ze zbycia praw majπtkowych stanowiπ przychody úrodka specjalnego. plan 42.000 z≥ ñ zwroty z lat ubieg≥ych ñ VAT od zakupu autobusÛw wykonanie 0% 0 z≥ plan 70.221 z≥ Plan nie zosta≥ wykonany, gdyø Rada Miejska w Pile nie wykonanie 100% 70.221 z≥ podjÍ≥a uchwa≥y w sprawie sprzedaøy prawa uøytkowa- nia wieczystego. ï gospodarka mieszkaniowa plan 8.500 z≥ ï op≥aty za zarzπd, uøytkowanie i uøytkowanie wieczyste wykonanie 398% 33.834 z≥ plan 2.370.000 z≥ w tym: (wielkoúci brutto) wykonanie 118% 2.801.580 z≥ ñ koszty wyceny lokalu, gruntu 31.538 z≥ ñ uøytkowanie wieczyste ñ odprowadzony podatek VAT 5.377 z≥ plan 1.870.000 z≥ Pozyskane dochody obejmuje koszty wyceny lokali przy- wykonanie 130% 2.437.076 z≥ gotowanych do zbycia ñ op≥acane przez osoby, ktÛre Wysokie wykonanie jest skutkiem wp≥ywu op≥at za lata ubieg≥e. odstπpi≥y od transakcji zakupu lokali wraz z odsetkami. Zaleg≥oúci w op≥atach na dzieÒ 31 grudnia 2001 r. wynoszπ Zaleg≥oúci w op≥acie wynoszπ 5.918 z≥. Wys≥ano 34 178.766 z≥, w tym kwota roszczeÒ spornych wynosi 107.343 z≥. upomnienia. W ciπgu roku wys≥ano 892 upomnienia, a 113 spraw skierowano ñ wp≥aty z tytu≥u kosztÛw upomnieÒ 7.673 z≥ na drogÍ sπdowπ. Ponadto 17 spraw skierowano do Biura Rad- Dochody te obejmuje wp≥aty od upomnieÒ wysy≥anych cÛw Prawnych o ustalenie spadkobiercÛw. w zwiπzku z zaleg≥oúciami od umÛw cywilnoprawnych. ñ przekszta≥cenie prawa uøytkowania wieczystego na w≥asnoúÊ ï dzia≥alnoúÊ us≥ugowa plan 500.000 z≥ plan 155.100 z≥ wykonanie 73% 364.504 z≥ wykonanie 232% 359.120 z≥ OsiπgniÍte wp≥ywy obejmujπ: Naleønoúci d≥ugoterminowe gminy z tytu≥u przekszta≥cenia pra- ñ op≥aty za pok≥adne na cmentarzu i inne us≥ugi úwiad- wa uøytkowania wieczystego na dzieÒ 31.12.2001 r. wynoszπ czone przez Zarzπd Zieleni i Cmentarzy Komunalnych 2.180.192 z≥. Zaleg≥oúci w sp≥acie bieøπcych rat wynoszπ plan 147.100 z≥ 14.160 z≥, w tym kwota 13.586 z≥ zosta≥a zabezpieczona wykonanie 233% 342.974 z≥ tytu≥ami wykonawczymi. W trakcie roku zosta≥o wys≥anych 161 Na wysokie wykonanie dochodÛw mia≥o wp≥yw pobiera- wezwaÒ do zap≥aty oraz wystawiono 48 tytu≥Ûw wykonaw- nie pok≥adnego za 60 lat od murowanych grobowcÛw czych. g≥Íbinowych. ñ rozliczenie rozmÛw telefonicznych ï pozosta≥e dochody plan 8.000 z≥ plan 5.000 z≥ wykonanie 202% 16.146 z≥ wykonanie 409% 20.457 z≥ Dochody ze sprzedaøy rÛønych wyrobÛw i sk≥adnikÛw majπtko- ï administracja i bezpieczeÒstwo publiczne wych (sprzedaø drewna, soli, z≥omu, ceg≥y, makulatury i albumu plan 56.000 z≥ fotograficznego). wykonanie 207% 115.874 z≥ Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6056 ó Poz. 1561

Na dochody sk≥adajπ siÍ: za wydawane duplikaty legitymacji i úwiadectw szkol- ñ prowizje od sprzedaøy znakÛw skarbowych i kwitariu- nych oraz rozliczenie úrodkÛw specjalnych likwidowa- szy, úwiadectwa pochodzenia zwierzπt, op≥aty za nych szkÛ≥. wydanie aktu zgonu, koszty zastÍpstwa procesowego plan 27.500 z≥ ï ochrona zdrowia wykonanie 171% 47.157 z≥ plan 26.000 z≥ ñ specyfikacje wykonanie 111% 28.837 z≥ plan 3.500 z≥ Na dochody sk≥adajπ siÍ rozliczenia z lat ubieg≥ych wykonanie 220% 7.697 z≥ (w tym odsetki w wysokoúci 2.819 z≥) oraz rozliczenie ñ inne dochody (rozliczenia z lat ubieg≥ych, wynagro- dotacji Izby WytrzeüwieÒ w kwocie 26.018 z≥. dzenie p≥atnika) 20.379 z≥ ñ wp≥ywy z mandatÛw i kar ï opieka spo≥eczna plan 25.000 z≥ plan 127.900 z≥ wykonanie 163% 40.641 z≥ wykonanie 112% 142.899 z≥ ñ mandaty gotÛwkowe 9.720 z≥ OsiπgniÍte dochody obejmujπ: ñ mandaty kredytowe (w tym wp≥ywy z lat ubie- ñ likwidacja úrodkÛw specjalnych w ø≥obkach g≥ych) 29.860 z≥ 8.965 z≥ ñ mandat za niedope≥nienie obowiπzku szkolnego ñ odp≥atne us≥ugi opiekuÒcze 120 z≥ plan 30.900 z≥ ñ koszty upomnienia 941 z≥ wykonanie 106% 32.856 z≥ ñ odp≥atnoúÊ za wyøywienie w Dziennym Domu Pomocy ï dochody od osÛb prawnych, od osÛb fizycznych i od plan 96 070 z≥ innych jednostek nie posiadajπcych osobowoúci prawnej wykonanie 104% 99.563 z≥ plan 861.725 z≥ ñ zwroty z lat ubieg≥ych wykonanie 104% 898.694 z≥ plan 930 z≥ OsiπgniÍte dochody obejmujπ: wykonanie 163% 1.515 z≥ ñ wp≥ywy z tytu≥u op≥at za zezwolenia na sprzedaø napojÛw alkoholowych (wraz z odsetkami) ï edukacyjna opieka wychowawcza plan 859.725 z≥ plan 106.195 z≥ wykonanie 102% 878.029 z≥ wykonanie 100% 106.195 z≥ ñ op≥aty za zezwolenie TAXI Dochody obejmujπ nadwyøkÍ úrodkÛw obrotowych plan 2.000 z≥ w przedszkolach. wykonanie 236% 4.720 z≥ ñ wp≥aty z tytu≥u kosztÛw upomnieÒ w zwiπzku z zale- ï gospodarka komunalna g≥oúciami podatkowymi 14.845 z≥ plan 1.469 z≥ ñ kary porzπdkowe za nie spe≥nienie obowiπzku podat- wykonanie 2107% 30.954 z≥ kowego 1.100 z≥ Na dochody sk≥adajπ siÍ: ñ wp≥ywy z op≥at ze sprzedaøy us≥ug i wyrobÛw (za ï rÛøne rozliczenia wyrejestrowane pojazdu, sprzedaø energii) plan 6.601.548 z≥ plan 1.469 z≥ wykonanie 103% 6.784.674 z≥ wykonanie 151% 2.226 z≥ w tym: ñ nadwyøka úrodkÛw obrotowych w Miejskim Zak≥a- ñ wp≥ywy do wyjaúnienia 39.521 z≥ dzie Oczyszczania ñ Wysypisko 274 z≥ ñ rozliczenia wydatkÛw nie wygasajπcych ñ zwrot za zimowe utrzymanie drÛg powiatowych plan 6.601.548 z≥ 28.440 z≥ wykonanie 103% 6.824.195 z≥ ñ wp≥ata z czÍúci zysku gospodarstwa pomocniczego ñ (w tym: ujÍcie wody w Dobrzycy ñ 4.637.000 z≥; Cmentarzy Komunalnych 14 z≥ budowa Szko≥y Podstawowej na Podlesiu ñ 694.000 z≥; modernizacja budynkÛw szkÛ≥ podstawowych i gim- ï kultura fizyczna i sport nazjÛw ñ 598.729 z≥; wspÛ≥udzia≥ w tworzeniu Wyø- plan 45.049 z≥ szej Szko≥y Zawodowej ñ 500.000 z≥; wykupy nieru- wykonanie 100% 45.049 z≥ chomoúci ñ 207.623 z≥; Motylewo ñ kanalizacja Dochody obejmuje nadwyøkÍ úrodkÛw obrotowych sanitarna grawitacyjna ñ 115.172 z≥) w Miejskim Oúrodku Sportu i Rekreacji,

ï oúwiata i wychowanie plan 36.226 z≥ 7. odsetki od úrodkÛw gromadzonych na rachunkach banko- wykonanie 102% 37.092 z≥ wych Wykonane dochody stanowiπ wp≥ywy z tytu≥u prowadze- plan 1.461.510 z≥ nia Kasy Zapomogowo-Poøyczkowej dla oúwiaty, op≥aty wykonanie 183% 2.668.564 z≥ Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6057 ó Poz. 1561

w tym: ñ dotacja na pozosta≥a dzia≥alnoúÊ opieki spo≥ecznej ñ w placÛwkach oúwiaty plan 62.093 z≥ plan 127.910 z≥ wykonanie 100% 62.093 z≥ wykonanie 83% 106.235 z≥ b) dotacje z funduszy celowych na realizacjÍ zadaÒ bieøπ- Odsetki od úrodkÛw gromadzonych na rachunkach w banku cych prowadzπcym obs≥uga kasowa budøetu pochodna z tytu≥u wk≥a- plan 12.592 z≥ dÛw aívista oraz odsetek od lokat terminowych. wykonanie 12.592 z≥ Zagroøenie realizacji wielkoúci planowanych dochodÛw z mienia Dochody obejmujπ pomoc pieniÍønπ dla kombatantÛw gminy spowodowa≥o, øe inne ponadplanowe wp≥ywy nie zosta≥y c) wp≥ywy z tytu≥u pomocy finansowej udzielanej miÍdzy rozdysponowane. jednostkami samorzπdu terytorialnego na dofinansowa- Mimo braku pe≥nego wykonania planowanej sprzedaøy mienia, nie w≥asnych zadaÒ bieøπcych wskaünik uzyskanych dochodÛw w≥asnych wyniÛs≥ 101%. plan 32.000 z≥ Umoøliwi≥o to pe≥na realizacja zaplanowanych wydatkÛw. wykonanie 100% 32.000 z≥ årodki na dofinansowanie imprez kulturalnych, w tym: Przeglπd Spektakli Teatralnych ìåwiÍto Teatruî ca≥orocz- II. Subwencje dla gminy ny cykl koncertÛw ìPoznajemy instrumentyî, XVIII Sejmik Wiejskich Zespo≥Ûw Teatralnych oraz na Festiwal Te- plan 25.996.732 z≥ atrÛw Rodzinnych. wykonanie 100% 25.996.732 z≥ d) dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieøπce w tym: realizowane na podstawie porozumieÒ miedzy jednostka- ñ czeúÊ podstawowa mi samorzπdu terytorialnego plan 90.484 z≥ plan 50.000 z≥ wykonanie 100% 90.484 z≥ wykonanie 100% 50.000 z≥ ñ czeúÊ oúwiatowa Dotacja na zimowe utrzymanie i wiosenne oczyszczanie plan 23.192.599 z≥ drÛg powiatowych na terenie miasta Pi≥y wykonanie 100% 23.192.599 z≥ e) úrodki na dofinansowanie w≥asnych inwestycji gmin ñ czeúÊ rekompensujπca pozyskane z innych ürÛde≥ plan 2.713.649 z≥ plan 2.500.000 z≥ wykonanie 100% 2.713.649 z≥ wykonanie 100% 2.500.000 z≥ årodki na budowÍ hali widowiskowo-sportowej z UrzÍdu Kultury Fizycznej i Sportu. III. Dotacje celowe f) dotacje celowe otrzymane z budøetu paÒstwa na zadania bieøπce realizowane przez gminÍ na podstawie porozu- plan 8.933.408 z≥ mieÒ z organami administracji rzπdowej wykonanie 99% 8.882.700 z≥ plan 80.000 z≥ a) dotacje celowe z budøetu paÒstwa na dofinansowanie wykonanie 100% 80.000 z≥ w≥asnych zadaÒ bieøπcych Dofinansowanie MiÍdzynarodowego Festiwalu Folklory- plan 1.588.219 z≥ stycznego ìBukowiÒskie Spotkaniaî oraz II OgÛlnopol- wykonanie 100% 1.588.219 z≥ skiego festiwalu TeatrÛw Rodzinnych. w tym: g) dotacja na zadania zlecone gminie z zakresu administracji ñ dotacja na wyp≥ata dodatkÛw mieszkaniowych rzπdowej plan 1.351.375 z≥ plan 4.670.597 z≥ wykonanie 100% 1.351.375 z≥ wykonanie 99% 4.619.889 z≥ ñ dotacja na pozosta≥a dzia≥alnoúÊ oúwiaty SzczegÛ≥owa analiza w czÍúci dotyczπcej zadaÒ zleco- plan 174.751 z≥ nych. wykonanie 100% 174.751 z≥

WYDATKI

Wykonanie 2001 r. Opis wsk. szcze- Dział Rozdział Nazwa Plan na 2001 r. Ogółem realizacji w struktura w % na 1 mieszk. gółowy % (strony) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 010 ROLNICTWO I ŁOWIECTWO 72.800 72.656 99,8 0,06 0,95 14 Budowa i utrzymanie urządzeń 01008 72.300 72.291 100 0,06 0,94 14 melioracji wodnych 01030 Izby rolnicze 384 250 65,1 0,0002 0,003 14 01095 Pozostała działalność 116 115 99,1 0,0001 0,001 14

Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6058 ó Poz. 1561

500 HANDEL 253.000 251.298 99,3 0,21 3,27 14 50095 Pozostała działalność 253.000 251.298 99,3 0,21 3,27 14 600 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ 5.227.993 5.212.566 99,7 4,43 67,85 14 60004 Lokalny transport zbiorowy 3.650.000 3.649.970 100 3,11 47,51 14 60016 Drogi publiczne gminne 1.577.993 1.562.596 99 1,33 20,34 14 GOSPODARKA 700 314.970 314.037 99,7 0,27 4,09 14-15 MIESZKANIOWA Gospodarka gruntami i 14-15 70005 314.970 314.037 99,7 0,27 4,09 nieruchomościami 46-47 710 DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA 461.263 461.232 100 0,39 6,00 15 Plany zagospodarowania 71004 286.103 286.102 100 0,24 3,72 15 przestrzennego Prace geodezyjne i 71013 62.660 62.654 100 0,05 0,82 15 kartograficzne (nieinwestycyjne) gracowania geodezyjno- 71014 9.000 8.976 99,7 0,01 0,12 15 kartograficzne 15, 71035 Cmentarze 103.500 103.500 100 0,09 1,35 56-57 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 8.462.643 8.281.195 97,9 7,04 107,79 15-17 75011 Urzędy wojewódzkie 654.975 654.357 99,9 0,56 8,52 15 Rady gmin (miast i miast na 75022 474.550 439.949 92,7 0,37 5,73 15 prawach powiatu) Urzędy gmin (miast i miast na 75023 6.692.218 6.590.457 98,5 5,61 85,78 16 prawach powiatu) Pobór podatków, opłat i 75047 niepodatkowych należności 290.317 249.482 85,9 0,21 3,25 16 budżetowych 75056 Spis powszechny i inne 18.274 18.274 100 0,02 0,24 16 75095 Pozostała działalność 332.309 328.676 98,9 0,28 4,28 16-17 URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY 751 PAŃSTWOWEJ, KONTROLI I 78.817 78.134 99,1 0,07 1,02 17 OCHRONY PRAWA ORAZ SĄDOWNICTWA Urzędy naczelnych organów 75101 władzy państwowej, kontroli i 10.590 10.590 100 0,01 0,14 17 ochrony prawa 75108 Wybory do Sejmu i Senatu 68.227 67.545 99 0,06 0,88 17 BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE 754 I OCHRONA 673,760 659.898 97,9 0,56 8,59 17-18 PRZECIWPOŻAROWA 75405 Komendy powiatowe Policji 10.000 9.990 0,01 0,13 17 75414 Obrona cywilna 56.500 46.632 82,5 0,04 0,61 17-18 75416 Straż miejska 607.260 603,276 99,3 0,51 7,85 18 OBSŁUGA DŁUGU 757 2.300.000 1.682.871 73,2 1,43 21,90 18 PUBLICZNEGO Obsługa papierów wartościowych, kredytów i 75702 2.300.000 1.682.871 73,2 1,43 21,90 18 pożyczek jednostek samorządu terytorialnego 758 RÓŻNE ROZLICZENIA 792.000 786.307 99,3 0,67 10,23 18 Rozliczenia miedzy jednostkami 5809 790.000 786.307 99,5 0,67 1023 18 samorządu terytorialnego 75814 Różne rozliczenia finansowe 2.000 0 0 0 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 31.132.977 31.110.345 99,9 26,47 404,93 18-22 0101 Szkoły podstawowe 19.028.683 19.008.035 99,9 16,17 247,41 18-20 Przedszkola przy szkołach 80104 1.887.408 1.887.408 100 1,61 24,57 20, 48-53 podstawowych 80110 Gimnazja 9.837.879 9.835.910 100 8,37 128,02 20-22 80113 Dowożenie uczniów do szkół 10.590 10.576 99,9 0,01 0,14 22 80195 Pozostała działalność 368.417 368.416 100 0,31 4,80 22 803 SZKOLNICTWO WYŻSZE 776.471 776.398 100 0,66 10,11 22 80395 Pozostała działalność 776.471 776.398 100 0,66 10,11 22 851 OCHRONA ZDROWIA 1.076.725 1.073.691 99,7 0,91 13,98 22-23 22-23, 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 1.076.725 1.073.691 99,7 0,91 13,98 55-56 853 OPIEKA SPOŁECZNA 12.993.053 12.810.295 98,6 10,90 166,74 23-25 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6059 ó Poz. 1561

85305 Żłobki 982 650 982 650 100 0,84 12,79 23, 47-48 Zasiłki i pomoc w naturze oraz 85314 składki na ubezpieczenia 3.772.900 3.772.900 100 3,21 49,11 23-24 społeczne i zdrowotne 85315 Dodatki mieszkaniowe 5.385.755 5.239.751 97,3 4,46 68,20 24 Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i 85316 337.223 331.282 98,2 0,28 4,31 24 wychowawcze 85319 Ośrodki pomocy społecznej 1.663.340 1.632.529 98,1 1,39 21,25 24 Usługi opiekuńcze i 85328 specjalistyczne usługi 242.500 242.498 100 0,21 3,16 24 opiekuńcze 85395 Pozostała działalność 608.685 608.685 100 0,52 7,92 24-25 854 EDUKACYJNA OPIEKA 7.993.455 7.979.886 99,8 6,79 103,87 25-26 85401 Świetlice szkolne 1.753.620 1.740.051 99,2 1,48 22,65 25-26 85404 Przedszkola 6 239 835 6.239.835 100 5,31 81,22 26, 48-53 GOSPODARKA KOMUNALNA I 900 5.046.083 4.977.769 98,6 4,23 64,79 26-27 OCHRONA ŚRODOWISKA Gospodarka ściekowa i ochrona 90001 118.000 112.857 95,6 0,10 1,47 26 wód 90003 Oczyszczanie miast i wsi 1.424.500 1.417.051 99,5 1,21 18,44 26 Utrzymanie zieleni w miastach i 90004 1.919.200 1.919.050 100 1,63 24,98 27 gminach 90013 Schroniska dla zwierząt 108 000 104.517 96,8 0,09 1,36 27 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 1.378.383 1.327.368 96,3 1,13 17,28 27 90095 Pozostała działalność 98.000 96.926 8,99 0,08 1,26 27, 45 KULTURA I OCHRONA 921 2.839.062 2.838.612 100 2,41 36, 95 27-28 DZIEDZICTWA NARODOWEGO Pozostałe zadania w zakresie 92105 15.000 15.000 100 0,01 0,20 27 kultury Domy i ośrodki kultury, 92109 1.683.562 1.683.562 100 1,43 21,91 28, 61-63 świetlice i kluby Galerie i biura wystaw 92110 9.000 9.000 100 0,01 0,12 28 artystycznych 92116 Biblioteki 627.000 627.000 100 0,53 8,16 28, 63 92118 Muzea 241.000 241.000 100 0,21 3,14 28, 62 92195 Pozostała działalność 263.500 263.050 99,8 0,22 3,42 28 926 KULTURA FIZYCZNA I SPORT 1.505.450 1.505.328 100 1,28 19,59 28-29 92604 Instytucje kultury fizycznej 960.000 960.000 100 0,82 12,50 28, 53-55 Zadania w zakresie kultury 92605 397.000 397.000 100 0,34 5,17 28-29 fizycznej i sportu 92695 Pozostała działalność 148.450 148.328 99,9 0,13 1,93 29 WYDATKI MAJĄTKOWE 36.681.440 36.677.531 100 31,2 477,39 z9-a2 O OGÓŁEM WYDATKI 119.579.964 117.550.049 98,3 100 1530

liczba mieszkaÒcÛw miasta Pi≥y = 76 829 osÛb (stan wg WUS na dzieÒ 30.09.2001 r.)

1. Wydatki bieøπce Dz. 500 Handel plan 82.000.552 z≥ plan 253.000 z≥ wykonanie 99% 80.872.518 z≥ wykonanie 98% 251.982 z≥ Realizacja wydatkÛw obejmuje utrzymanie porzπdku Dz. 010 Rolnictwo i ≥owiectwo i oczyszczanie placÛw handlowych wraz z akcjπ zimowπ plan 72.800 z≥ na targowisku Nr 1 przy ul. Rynkowej i Nr 2 przy ul. wykonanie 100% 72.656 z≥ Ludowej. Wydatki obejmujπ: ñ sk≥adki cz≥onkowskie przekazywane dla SpÛ≥ki Wodno- Dz. 600 Transport i ≥πcznoúÊ Melioracyjnej w Pile, ktÛra zajmuje siÍ utrzymywaniem plan 5.227.993 z≥ i eksploatacjπ urzπdzeÒ wodno-melioracyjnych na terenie wykonanie 100% 5.212.566 z≥ Pi≥y i Motylewa w wysokoúci 72.291 z≥ w tym: ñ odprowadzenie do izby rolniczej 2% wp≥ywÛw z podatku wydatki nie wygasajπce 435.000 z≥ rolnego w wysokoúci 365 z≥ Realizacja wydatkÛw obejmuje: Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6060 ó Poz. 1561

ñ zakup us≥ug komunikacji miejskiej po przekszta≥ceniu ñ og≥oszenia w prasie lokalnej, wycena i inwentaryzacja Miejskiego Zak≥adu Komunikacji w Pile w spÛ≥kÍ prawa nieruchomoúci i przygotowanie do zbycia, op≥aty za handlowego 3.649.970 z≥ czynnoúci notarialne, opracowanie koncepcji zagospoda- (w tym wydatki nie wygasajπce 130.000 z≥) rowania terenu przy ul. Øeromskiego oraz rejonu ul. ñ bieøπce utrzymanie drÛg: 1.554.022 z≥ Lotnicze ñ Matwiejewa 169.931 z≥ ñ remont czπstkowy nawierzchni asfaltobetonowych ñ wydatki nie wygasajπce 91.500 z≥ 3.343 m2 ñ remont nawierzchni gruntowych i øuølowych Dz. 710Dzia≥alnoúÊ us≥ugowa 47.300 m2 plan 461.263 z≥ ñ wykonanie peronu autobusowego z masy asfaltobe- wykonanie 100% 461.232 z≥ tonowych 48 m2 w tym wydatki nie wygasajπce 181.000 z≥ ñ korekta ≥uku masπ asfaltobetonowπ 190 m2 ñ wykonanie i montaø barierki ≥aÒcuchowej44 ï mb plan zagospodarowania przestrzennego ñ remont nawierzchni z p≥yt betonowych 345 m2 plan 100% 286.103 z≥ ñ úcianka pobocza 1.070 m2 wykonanie 286.102 z≥ ñ wzmocnienie poboczy øuølem 80 m2 ñ w ramach planu ul. Wawelska ñ Sk≥adowa ñ wykonanie i montaø s≥upkÛw i bariery zabezpieczajπ- 4.110 z≥ cej18 mb ñ zmiana planu Al. PowstaÒcÛw Wielkopolskich ñ Kos- ñ wykonanie i montaø ramek z planami miasta Pi≥y oraz saka ñ G≥uchowska 9.028 z≥ szlakami rowerowymi ñ zmiana planu Koszyce K3 12.688 z≥ ñ wykonanie ekspertyzy podwodnej czÍúci filarÛw k≥a- ñ opracowanie planu rejon P≥otki ñ Jeleniowe dek w rejonie parku na wyspie i szko≥y policji wraz 17.080 z≥ z opracowaniem dokumentacji ñ zmiana planu ul. Siemiradzkiego 1.900 z≥ ñ montaø podzespo≥Ûw w parkomatach ñ zmiana planu ul. Bydgoska 250 z≥ ñ oznakowanie poziome (w tym przejúcia dla pieszych ñ zmiana planu ul. Motylewska ñ Przemys≥owa 1.621 m2, linie 12 cm ñ 4.333 mb, linie 24 ñ 570 mb) 573 z≥ ñ wykonanie nawierzchni z øuøla paleniskowego ñ zmiana planu Pi≥a ñ Koszyce 17.968 m2 37.139 z≥ ñ u≥oøenie nawierzchni z kostki typu polbruk 228,m2 ñ zmiana planu ul. Polna ñ Al. PoznaÒska 10.280 z≥ ñ ustawienia nowych znakÛw 119 szt. ñ opinie i ekspertyzy 6.925 z≥ ñ remont pÍtli autobusowej z kostki polbruk ñ og≥oszenia w prasie 5.129 z≥ 222 m2 ñ wydatki nie wygasajπce 181.000 z≥ ñ ustawienia obrzeøa 91 mb ñ remont pÍtli autobusowej z masy asfaltobetonowej ï prace geodezyjne i kartograficzne (nieinwestycyjne) 909 m2 plan 62.660 z≥ ñ remontÛw chodnikÛw z p≥ytek betonowych wykonanie 100% 62.654 z≥ 814 m2 Wydatki obejmujπ opracowania geodezyjne i kartogra- ñ progi zwalniajπce 6 szt. ficzne: wykonanie podzia≥Ûw nieruchomoúci, wznowienia ñ wymiana starych znakÛw 99 szt. granic, pomiary sytuacyjno-wysokoúciowe, inwentaryza- ñ utrzymanie zimowe ciπgÛw pieszych, k≥adek i scho- cje, sporzπdzanie dokumentÛw do sprostowania ksiπg dÛw wieczystych, wykonanie map sytuacyjno-wysokoúciowych ñ regulacja w≥azÛw øeliwnych studni kanalizacyjnych i ewidencyjnych. oraz kratek úciekowych ñ elementy oznakowania pionowego (tabliczki z nazwa- ï wydatki z tytu≥u opracowaÒ geodezyjnych i kartograficz- mi ulic, s≥upki drogowe, tabliczki do znaku, uchwyty nych do znaku) plan 9.000 z≥ ñ wydatki nie wygasajπce wykonanie 100% 8.976 z≥ ñ zakup papieru termicznego do parkomatÛw oraz zakup årodki wydatkowano na opracowania geodezyjno-karto- podzespo≥Ûw do parkomatÛw 5.574 z≥ graficzne (matryce oraz wy≥πczanie terenÛw z produkcji ñ pokrycie kosztÛw odszkodowania 3.000 z≥ rolnej i leúnej). ï dotacja dla Cmentarza Komunalnego Dz. 700 Gospodarka mieszkaniowa plan 103.500 z≥ plan 314.970 z≥ wykonanie 100% 103.500 z≥ wykonanie 100% 314.037 z≥ Zgodnie z rozporzπdzeniem Ministra FinansÛw, zmienia- w tym wydatki nie wygasajπce 91.500 z≥ jπcym rozporzπdzenie w sprawie klasyfikacji dochodÛw wydatki obejmujπ: i wydatkÛw, z dniem 2 czerwca bieøπcego roku utworzo- ñ prowadzone postÍpowania procesowe 18.160 z≥ nego nowy rozdzia≥ pod nazwπ ìCmentarzeî. W zwiπz- ñ op≥aty z tytu≥u uøytkowania wieczystego gruntu kÛw z powyøszym rozdzia≥ ten obejmuje przekazane 34.446 z≥ dotacje poczπwszy od czerwca bieøπcego roku. Pozosta≥a Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6061 ó Poz. 1561

czÍúÊ dotacji (od stycznia do maja) zosta≥a wydatkowana ñ koszty prac remontowych 156.496 z≥ w rozdziale 90004 ñ ìUtrzymanie zieleni w miastach ñ monitoring 11.128 z≥ i gminachî. ñ koszty pozosta≥e 490.281 z≥ w tym: Dz. 750Administracja publiczna ñ us≥ugi transportowe 9.078 z≥ plan 8.462.643 z≥ ñ us≥ugi drukarskie i introligatorskie 10.621 z≥ wykonanie 100% 8.281.195 z≥ ñ op≥aty pocztowe 102.320 z≥ w tym wydatki nie wygasajπce 66.860 z≥ ñ rozmowy telefoniczne 175.211 z≥ ñ ubezpieczenia majπtku 22.539 z≥ ï urzÍdy wojewÛdzkie ñ op≥aty komornicze, koszty postÍpowania sπ- plan 654.975 z≥ dowego i prokuratorskiego, koszty zastÍpstwa wykonanie 100% 654.357 z≥ procesowego, prowizje bankowe, wpisy sπdo- Realizacja wydatkÛw obejmuje wyp≥atÍ wynagrodzeÒ we 38.625 z≥ i pochodnych od wynagrodzeÒ dla osÛb wykonujπcych ñ koszty eksploatacyjne komputerÛw zadania zlecone z zakresu administracji rzπdowej 65.914 z≥ ñ og≥oszenia w prasie 5.888 z≥ ï rady gmin ñ inne 60.085 z≥ plan 474.550 z≥ wykonanie 93% 439.949 z≥ ï pobÛr podatkÛw, op≥at i niepodatkowanych naleønoúci Wydatki obejmujπ: budøetowych ñ wyp≥atÍ diet dla radnych 381.440 z≥ plan 290.317 ñ koszty delegacji krajowych i zagranicznych (szkolenia, wykonanie 86% 249.482 z≥ seminaria, targi) 18.615 z≥ Realizacja wydatkÛw zwiπzana jest z dorÍczeniem decyzji ñ koszty zwiπzane z organizacjπ posiedzeÒ Sesji Rady podatkowych (oko≥o 8 tys. sztuk), prowadzonym postÍ- Miejskiej oraz koszty ponoszone przez Biuro Rady powaniem egzekucyjnym, a takøe z wynagrodzeniem Miejskiej (organizacja ìDnie Miastaî, organizacja kur- inkasentÛw za pobÛr podatkÛw i op≥at oraz og≥oszeniami sÛw i szkoleÒ, og≥oszenia, zakup ksiπøek, baterii, w prasie i kosztami us≥ug poligraficznych, w tym: kwiatÛw, kaset) 39.894 z≥ ñ umowy zlecenia 14.352 z≥ ñ wynagrodzenia agencyjno-prowizyjne 143.153 z≥ ï urzÍdy gmin ñ ubezpieczenia spo≥eczne i fundusz pracy 2.871 z≥ plan 6.692.218 z≥ ñ us≥ugi pocztowe, og≥oszenia w prasie, us≥ugi poligra- wykonanie 99% 6.590.457 z≥ ficzne 43.509 z≥ Realizacja wydatkÛw obejmuje ñ op≥aty komornicze 19.559 z≥ a) wynagrodzenia osobowe 4.014.468 z≥ ñ wpisy sπdowe 26.038 z≥ årednie zatrudnienia (w przeliczeniu na pe≥ne etaty) w 2001 r. wynios≥o: ï Spis powszechny i inne 177,6 etatÛw, úrednia p≥aca 2.309 z≥ plan 18.274 z≥ b) dodatkowe wynagrodzenia roczne 266.836 z≥ wykonanie 100% 18.274 z≥ c) pochodne od wynagrodzeÒ 818.735 z≥ ï pozosta≥a dzia≥alnoúÊ d) zak≥adkowy fundusz úwiadczeÒ socjalnych plan 332.309 z≥ 114.490 z≥ wykonanie 99% 328.676 z≥ e) zakup odzieøy roboczej, okularÛw korekcyjnych oraz Realizacja wydatkÛw obejmuje: úrodkÛw czystoúci i napojÛw dla pracownikÛw, od- ñ sk≥adki na rzecz StowarzyszeÒ szkodowanie za wypadek 51.799 z≥ plan 30.674 z≥ f) podatek VAT 6.181 z≥ wykonanie 100% 30.674 z≥ g) podatek od nieruchomoúci 991 z≥ w tym: h) wydatki rzeczowe 1.316.957 z≥ ñ Zwiπzek Miast Polskich 13.051 z≥ w tym: ñ Stowarzyszenie Gminy RegionÛw Wielkopolskiego ñ koszty utrzymania UrzÍdu (energia woda, c.o., gaz, 7.003 z≥ wywÛz nieczystoúci RTV, prasa) 236.532 z≥ * Wielkopolski Oúrodek Kszta≥cenia i StudiÛw ñ czynsz lokalowy Klubu Pracy 2.690 z≥ Samorzπdowych 10.620 z≥ ñ delegacje i szkolenia pracownikÛw 53.883 z≥ ñ koszty dzia≥alnoúci Komitetu Osiedlowego ìPodla- ñ rycza≥ty, badania lekarskie, umowy zlecenia sieî 54.439 z≥ plan 7.400 z≥ ñ zakup materia≥Ûw i wyposaøenia (m.in. paliwo, wykonanie 100% 7.395 z≥ wyposaøenie biurowe, materia≥y biurowe) ñ koszty zwiπzane z promocjπ miasta 303.405 z≥ plan 294.235 z≥ ñ zakup pomocy naukowych dydaktycznych i ksiπ- wykonanie 99% 290.607 z≥ øek 8.103 z≥ w tym: Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6062 ó Poz. 1561

a) uczestnictwo Gminy Pi≥a w: ï Komendy powiatowe Policji ñ MiÍdzynarodowych Targach Turystycznych ITB plan 10.000 z≥ 2000 w Berlinie 8.061 z≥ wykonanie 100% 9.990 z≥ ñ Wystawie Gospodarczej Ma≥ych i årednich Przed- årodki zosta≥y przeznaczone dla samorzπdu Powiatu siÍbiorstw w Pile 32.000 z≥ Pilskiego na pokrycie czÍúci kosztÛw funkcjonowania ñ Wystawie Inwestycyjnej Miast Polskich INVEST- Komendy Powiatowej Policji (zakup paliwa). CITY w Poznaniu 19.905 z≥ ñ MiÍdzynarodowych Targach Turystycznych TOUR- ï obrona cywilna SALON w Poznaniu 2.261 z≥ plan 56.500 z≥ ñ MiÍdzynarodowych Targach Turystycznych wykonanie 83% 46.632 z≥ w Goeteborgu 1.000 z≥ Realizacja wydatkÛw dotyczy: ñ MiÍdzynarodowych Targach Turystycznych ñ remont punktu zabiegÛw sanitarnych 10.360 z≥ w Utrechcie 300 z≥ ñ szkolenie formacji OC i pracownikÛw MIOC b) sporzπdzenie memorandum informacyjnego w spra- 10.280 z≥ wie emisji obligacji 21.346 z≥ ñ upominki w konkursie z wiedzy OC 3.665 z≥ c) organizacja pleneru fotograficznego 6.188 z≥ ñ partycypacja w kosztach utrzymania budynku d) promocja w ìGazecie Wyborczejî, ìPanoramie Pol- 2.506 z≥ skich Miastî, ìG≥osie Wielkopolskimî, 14.756 z≥ ñ w≥πczenie syreny w scentralizowany system alarmo- e) aktualizacja strony internetowej 6.928 z≥ wania 610 z≥ f) kiosk multimedialny 1.000 z≥ ñ konserwacja i naprawa urzπdzeÒ scentralizowanego g) wystawy i konkursy 4.928 z≥ systemu alarmowego 11.821 z≥ h) przygotowanie i wydanie materia≥Ûw promocyjnych ñ zakup wyposaøenia na stanowisko kierowania Szefa (m. in. znaczki okolicznoúciowe, d≥ugopisy, teczki, OC 5.867 z≥ fotogramy, klipy promocyjne, koszulki, sk≥adanki sta- ñ inne 1.523 z≥ tystyczne, foldery, klipy promocyjne, prezentacje na p≥ytach CDñROM, informatory, albumy, wizuallizacje) ï straø miejska 93.649 z≥ plan 607.260 z≥ i) inne (m.in. udzia≥ w konferencjach, us≥ugi pocztowe, wykonanie 99% 603.276 z≥ kurierskie, fotograficzne, kserograficzne, og≥oszenia, Realizacja wydatkÛw dotyczy: pozyskanie danych statystycznych, t≥umaczenia, wpi- ñ wynagrodzenia osobowe 413.400 z≥ sy z rejestru gruntÛw, zakup i ciÍcia p≥yt z PCV, zakup årednie zatrudnienia (w przeliczeniu na pe≥ne etaty) folii izolacyjnej, rocznika statystycznego, map, kaset w 2001 r. wynios≥o: video i inne) 11.425 z≥ 18 etatÛw; úrednia p≥aca ñ 1914 z≥ j) wydatki nie wygasajπce 66.860 z≥ ñ dodatkowe wynagrodzenia roczne 27.294 z≥ ñ pochodne od wynagrodzeÒ 85.447 z≥ Dz. 751 UrzÍdy naczelnych organÛw w≥adzy paÒstwowej, ñ umundurowanie 20.195 z≥ kontroli i ochrony prawa oraz sπdownictwa ñ posi≥ki regenerujπce 6.129 z≥ plan 78.817 z≥ ñ paliwo, czÍúci do samochodÛw, naprawy samocho- wykonanie 99% 78.134 z≥ dÛw, badania techniczne, ubezpieczenia samocho- dÛw 24.872 z≥ ï UrzÍdy naczelnych organÛw w≥adzy paÒstwowej, kontroli ñ badanie lekarskie 815 z≥ i ochrony prawa ñ zakup radiotelefonÛw 9.955 z≥ plan 10.590 z≥ ñ szkolenia i delegacje 1.850 z≥ wykonanie 100% 10.589 z≥ ñ materia≥Ûw, wyposaøenia i sprzÍt biurowy årodki przeznaczone na prowadzenie rejestru wyborcÛw 6.705 z≥ na terenie miast Pi≥y ñ pozosta≥e wydatki (m.in. op≥aty komornicze, us≥ugi fotograficzne, miotacz gazu, blokady kÛ≥, leki, amuni- ï Wybory do Sejmu i Senatu cja, ksiπøki) 6.614 z≥ plan 68.227 z≥ wykonanie 99% 67.545 z≥ Dz. 757 Obs≥uga d≥ugu publicznego årodki przeznaczone na wyp≥atÍ zrycza≥towanych diet plan 2.300.000 z≥ dla cz≥onkÛw Obwodowych Komisji Wyborczych, sporzπ- wykonanie 73% 1.682.871 z≥ dzanie spisÛw wyborcÛw, uzupe≥nienie wyposaøenia lo- kali wyborczych, obs≥ugÍ obwodowych komisji wybor- ï obs≥uga papierÛw wartoúciowych, kredytÛw i poøyczek czych oraz na wydatki kancelaryjne jednostek samorzπdu terytorialnego plan 2.300.000 z≥ Dz. 754 BezpieczeÒstwo publiczne i ochrona przeciwpoøarowa wykonanie 73% 1.682.871 z≥ plan 673.760 z≥ Realizacja wydatkÛw obejmuje sp≥atÍ odsetek od kredy- wykonanie 98% 659.898 z≥ tÛw zaciπgniÍtego na zakup autobusÛw oraz odsetki od obligacji. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6063 ó Poz. 1561

Dz. 758 RÛøne rozliczenia årodki zaplanowano na wyp≥atÍ odszkodowania rekom- plan 792.000 z≥ pensujπcego utracony zarobek w okresie odbywania wykonanie 99% 786.307 z≥ ÊwiczeÒ wojskowych. W 2001 r. nie dokonano wydat- kÛw z tego tytu≥u. ï rozliczenia miÍdzy jednostkami samorzπdu terytorialnego plan 790.000 z≥ Dz. 801 Oúwiata i wychowanie wykonanie 100% 786.307 z≥ plan 31.132.977 z≥ Realizacja wydatkÛw obejmuje pomoc finansowπ udzie- wykonanie 100% 31.110.345 z≥ lanπ dla samorzπdu wojewÛdzkiego i powiatowego zgod- w tym wydatki nie wygasajπce 236.000 z≥ nie z podjÍtπ uchwa≥π Rady Miejskiej w Pile w sprawie wyraøenia woli udzielania pomocy finansowej przez GminÍ ï szko≥y podstawowe Pi≥a na bieøπce utrzymanie drÛg wojewÛdzkich i powia- plan 19.028.683 z≥ towych w mieúcie Pi≥a. wykonanie 100% 10.008.035 z≥ w tym wydatki nie wygasajπce 236.000 z≥ ï rÛøne rozliczenia finansowe Realizacja wydatkÛw przez poszczegÛlne szko≥y przedsta- plan 2.000 z≥ wia siÍ nastÍpujπco: wykonanie 0% 0 z≥

WYDATKI BIEØ•CE

Wskaźnik Lp. Wyszczególnienie Plan na 2001 r. Wykonanie za 2001 r. realizacji w % 1. Szkoła Podstawowa Nr 1 2.529.723 2.309.380 91 2. Szkoła Podstawowa Nr 2 3.006.269 3.000.373 100 3. Szkoła Podstawowa Nr 3 1.354.460 1.354.457 100 4. Szkoła Podstawowa Nr 4 2.387.026 2.385.213 100 5. Szkoła Podstawowa Nr 5 1.801.490 1.780.924 100 6. Szkoła Podstawowa Nr 6 949.663 949.658 100 7. Szkoła Podstawowa Nr 7 1.845.712 1.845.142 100 8. Szkoła Podstawowa Nr 8 712.313 709.354 100 9. Szkoła Podstawowa Nr 9 407.742 407.740 100 10. Szkoła Podstawowa Nr 10 1.260.559 1.260.554 100 11. Szkoła Podstawowa Nr 11 885.889 885.209 100 12. Zespół Szkół Nr 1 693.782 692.888 100 13. Zespół Szkół Nr 2 457.575 454.845 100 14. Zespół Szkół Nr 3 379.191 379.009 100 wydatki niewygasające 236.000 OGÓŁEM 18.671.394 18.650.746 100

STRUKTURA WYDATK”W ñ SZKOLNICTWO PODSTAWOWE W 2001 ROKU (za 100% przyjÍto sumÍ wydatkÛw poszczegÛlnych placÛwek oúwiatowych)

z tego struktura wydatków wydatki rzeczowe i Lp. Wyszczególnienie Wydatki za 2001 r. płace i płace i wydatki fundusz ogółem pochodne pochodne rzeczowe świadczeń socjalnych 1. Szkoła Podstawowa Nr 1 2.309.380 1.909.385 399.995 100 83 17 2. Szkoła Podstawowa Nr 2 3.000.373 2.458.434 541.939 100 82 18 3. Szkoła Podstawowa Nr 3 1.354.457 1.115.914 238.543 100 82 18 4. Szkoła Podstawowa Nr 4 2.385.213 1.834.494 550.719 100 77 23 5. Szkoła Podstawowa Nr 5 1.780.924 1.430.988 349.936 100 80 20 6. Szkoła Podstawowa Nr 6 949.658 869.577 80.081 100 91 9 7. Szkoła Podstawowa Nr 7 1.854.142 1.465.392 379.750 100 79 21 8. Szkoła Podstawowa Nr 8 709.354 654.762 54.592 100 69 31 9. Szkoła Podstawowa Nr 9 407.740 358.566 49.174 100 88 12 10. Szkoła Podstawowa Nr 10 1.260.554 1.152.328 108.226 100 91 8 11. Szkoła Podstawowa Nr 11 885.209 717.153 168.056 100 81 19 12. Zespół Szkół Nr 1 692.888 508.216 184.672 100 73 27 13. Zespół Szkół Nr 2 454.845 435.278 19.567 100 96 4 14. Zespół Szkół Nr 3 379.009 373.036 5.973 100 98 2 wydatki niewygasające 236.000 236.000 OGÓŁEM 18.650.746 15.283.523 3.367.223 100 82 18

Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6064 ó Poz. 1561

årednie zatrudnienie (w pe≥nych etatach) w 2001 r. wynios≥o: ñ wydatki niewygasajπce 236.000 z≥ nauczyciele ñ 427,78 etatÛw; 4. koszty prowadzenia kasy zapomogowo poøyczkowej oraz pracownicy administracji i obs≥ugi ñ 87,85 etatÛw koszty ubezpieczenia mienia szkÛ≥ 31.344 z≥ årednia p≥aca w badanym okresie wynios≥a: 5. zakup pomocy naukowych, dydaktycznych 97.709 z≥ nauczyciela ñ 1.944,45 z≥; w tym pomoce naukowe i dydaktyczne, sprzÍt szkolny pracownicy administracji i obs≥ugi ñ 1.246,88 z≥ oraz ksiπøki i prasa 6. us≥ugi pozosta≥e, w tym: prowizje bankowe, us≥ugi pocz- A. Wydatki rzeczowe obejmujπ: towe, telefoniczne, wywÛz nieczystoúci, nauka jÍzykÛw plan 3.368.965 z≥ obcych, op≥aty RTV, kursy, szkolenia, umowy zlecenia, wykonanie 100% 3.367.223 z≥ og≥oszenia w prasie 290.609 z≥ 1. bieøπce utrzymanie szkÛ≥ (energia elektryczna, energia 7. nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do wynagro- cieplna, gaz, woda) 904.476 z≥ dzeÒ 133.712 z≥ 2. koszty zakupu materia≥Ûw i wyposaøenia 583.260 z≥ 8. delegacje s≥uøbowe krajowe 3.936 z≥ w tym: 9. zakup us≥ug zdrowotnych 12.796 z≥ ñ materia≥y (úrodki czystoúci, materia≥y do remontÛw 10.odpisy na zak≥adowy fundusz úwiadczeÒ socjalnych i napraw, materia≥y biurowe, opa≥, leki, druki, licencje 835.848 z≥ programowe, sprzÍt p-poø, czÍúci do komputera, pre- 11.kary i odszkodowania (koszty sπdowe) 1.167 z≥ numeraty i inne drobne zakup) 414.774 z≥ ñ zakup wyposaøeni (biurka pod komputer, drukarki, B. dotacja dla Szko≥y Spo≥ecznej ìSTOî karnisz, øaluzje, podgrzewacze do wody, odkurzacz, plan 79.983 z≥ krzes≥a, stoliki, rega≥y, tablice, drzwi, oprawy i oprawy wykonanie 100% 79.983 z≥ i lampy jarzeniowe, wyposaøenie do kuchni) WysokoúÊ dotacji ustalona zosta≥a z uchwa≥π rady Miejskiej 168.486 z≥ o dotacjach. Rozliczenia jest co miesiπc w stosunku do liczby 3. us≥ugi remontowe 472.366 z≥ uczniÛw (w 2001 r. úrednia liczba uczniÛw wynosi≥a ñ 34). ñ koszty sta≥ych konserwacji oraz drobne naprawy zwiπzane z awariami 58.126 z≥ C. dotacja dla Szko≥y Podstawowej Towarzystwa SalezjaÒskiego ñ remont w placÛwkach 414.240 z≥ plan 277306 z≥ Szko≥a Podstawowa Nr 1 wykonanie 100% 277.306 ñ malowanie sal lekcyjnych 693 z≥ WysokoúÊ dotacji ustalona zosta≥a z uchwa≥a rady Miejskiej Szko≥a Podstawowa Nr 2 o dotacjach. Rozliczenia jest co miesiπc w stosunku do liczby ñ wymiana posadzki w salach lekcyjnych uczniÛw (w 2001 r. úrednia liczba uczniÛw wynosi≥a ñ 118). 73.983 z≥ ñ wymiana i montaø drzwi z naúwietleniem na ï przedszkola przy szko≥ach podstawowych boisko 15.232 z≥ plan 1.887.408 z≥ Szko≥a Podstawowa Nr 4 wykonanie 100% 1.887.408 z≥ ñ wymiana posadzki w ciπgu komunikacyjnym Realizacja wydatkÛw dotyczy dotacji dla oddzia≥Ûw klas 10.733 z≥ ì0î w placÛwkach przedszkolnych. ñ zabezpieczenie drzwi i okien (prace úlusarskie) W wyniku zmiany rozporzπdzenia Ministra FinansÛw 7.983 z≥ w sprawie klasyfikacji dochodÛw i wydatkÛw budøetu ñ adaptacja mieszkaÒ s≥uøbowych na sale lekcyjne w tym rozdziale sπ wydatki klas ì0î w przedszkolach 16.670 z≥ wy≥πcznie za okres od stycznia do maja bieøπcego roku. Szko≥a Podstawowa Nr 5 Poczπwszy od czerwca realizacja wydatkÛw nastÍpuje w ñ wymiana posadzki na holach 44.121 z≥ rozdziale 85404 ìPrzedszkolaî ñ powiÍkszenie zasiÍgu monitoringu 4.012 z≥ ñ remont pomieszczeÒ przy bloku sportowym (pra- ï gimnazja plan 9.837.879 z≥ wykonanie 9.835.910 z≥ ce stolarskie) 4.813 z≥ 100%

Realizacja wydatkÛw przez poszczegÛlne szko≥y przedstawia siÍ nastÍpujπco [w z≥]:

Wskaźnik realizacji w Lp. Wyszczególnienie Plan na 2001 r. Wykonanie za 2001 r. % 1 Gimnazjum Nr 1 408.206 408.206 100 2 Gimnazjum Nr 2 1.189.566 1.189.566 100 3 Gimnazjum Nr 3 1.088.616 1.088.616 100 4 Gimnazjum Nr 4 2.039.260 2.038.929 100 5 Gimnazjum Nr 5 3.084.278 3.084.278 100 6 Zespół Szkół Nr 1 222.375 222.328 100 7 Zespół Szkół Nr 2 699.416 698.280 100 8 Zespół Szkół Nr 3 766.084 765.845 100 Ogółem 9.497.801 9.495.832 100

Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6065 ó Poz. 1561

STRUKTURA WYDATK”W ñ GIMNAZJA W 2001 ROKU (za 100% przyjÍto sumÍ wydatkÛw poszczegÛlnych placÛwek oúwiatowych)

z tego struktura wydatków wydatki Wydatki za rzeczowe i Lp. Wyszczególnienie płace i płace i wydatki 2001 r. fundusz ogółem pochodne pochodne rzeczowe świadczeń socjalnych 1. Gimnazjum Nr 1 408.202 357.662 50.540 100 88 12 2. Gimnazjum Nr 2 1.189.560 838.878 350.682 100 71 29 3. Gimnazjum Nr 3 1.088.609 792.311 296.298 100 73 27 4. Gimnazjum Nr 4 2.038.929 1.695.775 343.154 100 83 17 5. Gimnazjum Nr 5 3.084.079 2.317.716 766.363 100 75 25 6. Zespół Szkół Nr 1 222.328 222.328 0 100 10 0 7. Zespół Szkół Nr 2 698.280 503.977 194.303 100 72 28 8. Zespół Szkół Nr 3 765.845 481.296 284.549 100 63 37 OGÓŁEM 9.495.832 7.209.943 2.285.889 100 76 24

årednie zatrudnienie (w pe≥nych etatach) w 2001 r. wynios≥o: w tym zapomogi zdrowotne dla nauczycieli, zakup odzieøy nauczyciele ñ 177,25 etatÛw; ochronnej i roboczej oraz úrodkÛw higieny i BHP, zasi≥ki na pracownicy administracji i obs≥ugi ñ 86,75 etatÛw. zagospodarowanie nauczycieli oraz wyøywienie personelu årednia p≥ac w badanym okresie wynios≥a: kuchni nauczyciele ñ 2.027,12 z≥; 7. delegacje s≥uøbowe krajowe 3.523 z≥ pracownicy administracji i obs≥ugi ñ 1.216,89 z≥ 8. zakup us≥ug zdrowotnych 8.025 z≥ 9. odpisy na zak≥adowy fundusz úwiadczeÒ socjalnych A. Wydatki rzeczowe obejmujπ: 345.063 z≥ plan 2.287.289 z≥ 10.ubezpieczenia mienia szkÛ≥ 19.626 z≥ wykonanie 100% 2.285.889 z≥ 1. bieøπce utrzymanie gimnazjÛw (energia elektryczna, energia B. Dotacja dla Prywatnego Gimnazjum Towarzystwa SalezjaÒ- cieplna, gaz, woda) 859.336 z≥ skiego w Pile 2. koszty zakupu materia≥Ûw i wyposaøenia 383.666 z≥ plan 311.922 z≥ w tym: wykonanie 100% 311.922 z≥ ñ materia≥y (materia≥y biurowe, leki, úrodki czystoúci, materia- WysokoúÊ dotacji zosta≥a zgodnie z uchwa≥π Rady Miejskiej ≥y do remontÛw, bieøπcych napraw i konserwacji, wÍgiel, o dotacjach. Rozliczana jest co miesiπc w stosunku do liczby prenumerata i inne drobne zakupy) 200.120 z≥ uczniÛw. W 2001 r. úrednia wynosi≥a ñ 142 uczniÛw. ñ zakup wyposaøenia (wyk≥adziny, krzes≥a, stoliki, drzwi, drobne wyposaøenie do klas, bojler, rega≥, szafki uczniow- C. Dotacja dla II Gimnazjum Spo≥ecznego Towarzystwa Oúwia- skie, tablice, wyposaøenie do sal lekcyjnych, sprzÍt p-poø) towego w Pile 183.546 z≥ plan 28.156 z≥ 3. zakup pomocy dydaktycznych, naukowych ksiπøek i prasy do wykonanie 100% 28.156 z≥ biblioteki 99.119 z≥ WysokoúÊ dotacji ustalona zosta≥a zgodnie z uchwa≥π Rady 4. us≥ugi remontowe 223.523 z≥ Miejskiej o dotacjach. Rozliczna jest co miesiπc w stosunku ñ koszty sta≥ych konserwacji oraz drobne naprawy zwiπza- do liczby uczniÛw. W 2001 r. úrednia wynosi≥a ñ 12 uczniÛw. ne z awariami 49.728 z≥ ñ remonty placÛwek 173.795 z≥ ï dowoøenie uczniÛw do szkÛ≥ Gimnazjum Nr 5 plan 10.590 z≥ ñ wymiana posadzek w salach lekcyjnych 73.038 z≥ wykonanie 100% 10.576 z≥ ZespÛ≥ SzkÛ≥ Nr 2 Realizacja wydatkÛw obejmuje zakup biletÛw miesiÍcz- ñ wymiana posadzki w sto≥Ûwce szkolnej15.944 z≥ nych dla dzieci dojeødøajπcych z Motylewa do Szko≥y ZespÛ≥ szkÛ≥ Nr 3 Podstawowej Nr 3 oraz zespÛ≥ szkÛ≥ Nr 1 ñ wymiana posadzek w salach lekcyjnych 84.813 z≥ ï pozosta≥a dzia≥alnoúÊ 5. us≥ugi pozosta≥e, w tym: prowizje bankowe, op≥aty poczto- plan 368.417 z≥ we, telefoniczne, wywÛz nieczystoúci, us≥ugi prawne, nauka wykonanie 100% 368.416 z≥ jÍzykÛw obcych, op≥aty RTV, kursy, szkolenia, og≥oszenia w Wydatki obejmujπ: prasie, umowy zlecenia, op≥aty za prowadzenie kasy zapomo- ñ og≥oszenia w prasie o przetargach 1.452 z≥ gowo poøyczkowej itp. 295.175 z≥ ñ opracowanie kosztorysÛw inwestorskich 45.218 z≥ 6. nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do wynagrodzeÒ; ñ przeglπdy techniczne obiektÛw oúwiatowych (prze- 48.833 z≥ wozy kominowe) 37.500 z≥ Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6066 ó Poz. 1561

ñ dofinansowanie wyjazdÛw do Legolandu dla zwyciÍz- 2. realizacji miejskiego programu profilaktyki i rozwiπzy- cy olimpiady ìKangurî 620 z≥ wania problemÛw alkoholowych (Oúrodek Profilaktyki ñ okresowe kontrole obiektÛw budowlanych 7.815 z≥ i Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych) ñ odpisy na zak≥adowy fundusz úwiadczeÒ socjalnych 782.724 z≥ dla emerytÛw i rencistÛw placÛwek oúwiatowych W ramach realizacji programu wydatkowano na: 170.251 z≥ a) wynagrodzenia osobowe i pochodne od wynagro- ñ wynajem basenu dla uczniÛw podstawowych dzeÒ 213.983 z≥ 82.040 z≥ b) fundusz úwiadczeÒ socjalnych 3.238 z≥ ñ pozosta≥e wydatki (szkolenie kadry kierowniczej, koszty c) wydatki rzeczowe 45.344 z≥ postÍpowania sπdowego, wykonanie tablic emalio- w tym: us≥ugi pocztowe, telekomunikacyjne, pro- wanych oraz pieczÍci urzÍdowych dla Zespo≥u SzkÛ≥ wizje bankowe, przek≥ady oraz instalacja sprzÍtu Nr 1, 2 i 3, zakup ksiπøek na nagrody, wykonanie i wyposaøenia, us≥ugi informatyczne, koszty utrzy- biuletynu pamiπtkowego) 15.373 z≥ mania oúrodka (energia, podatek od nieruchomo- ñ koszty obs≥ugi Komisji Egzaminacyjnej (wynagrodze- úci, opa≥, woda, us≥ugi komunalne), zakup artyku- nie ekspertÛw, zakup artyku≥Ûw spoøywczych) ≥Ûw biurowych i drobne wyposaøenia, us≥ugi re- 4.937 z≥ montowe (wykonanie elewacji budynku) ñ wydatki na remonty w placÛwkach oúwiatowych: 38.000 z≥ 3.210 z≥ d) dotacje dla jednostek pozabudøetowych Szko≥a Podstawowa nr 5 38.000 z≥ ï usuniÍcie awarii instalacji gazowej w bloku øywieniowym w tym: Dom Pomocy Spo≥ecznej dla Dzieci i Do- 3.210 z≥ ros≥ych, Kuratorski Oúrodek Pracy z M≥odzieøπ przy Sπdzie Rejonowym w Pile, Centrum Charyta- Dz. 803 Szkolnictwo wyøsze tywno-OpiekuÒcze p.w. MB z Lourdes, Dom po- plan 776.471 z≥ mocy Spo≥ecznej dla Dzieci, Wielkopolskie Cen- wykonanie 100% 776.398 z≥ trum Pomocy Bliüniemu ìMARKOTî, Pilskie Sto- Wydatki poniesione w 2001 r. dotyczπ: warzyszenie Klub AbstynentÛw KOTWICA ñ koszty wynagrodzenia i pochodnych wyk≥adowcÛw i pra- e) dotacja dla Izby WytrzeüwieÒ ñ gospodarstwa cownikÛw 676.160 z≥ pomocniczego 277.000 z≥ ñ op≥aty za czynsz, dzierøawÍ sali sportowej oraz wynajem f) dzia≥alnoúÊ profilaktyczna 205.159 z≥ warsztatÛw szkolnych 33.260 z≥ w tym: ñ zakup oprogramowania 5.240 z≥ ñ szkolenia rÛønych úrodowisk 20.316 z≥ ñ bieøπce utrzymanie 28.624 z≥ ñ prowadzenie úwietlicy przy Oúrodku 26.626 z≥ w tym: ñ gry, turnieje, mecze, konkursy, wycieczki (s≥o- a) energia elektryczna, cieplna, woda 20.920 z≥ dycze, napoje, nagrody) 23.430 z≥ b) zakup materia≥Ûw biurowych, czÍúci do napraw oraz ñ obs≥uga prawna ñ udzielanie porad prawnych úrodkÛw czystoúci 3.414 z≥ 16.986 z≥ c) wywÛz nieczystoúci 2.331 z≥ ñ uzupe≥nienie wyposaøenia úwietlic w artyku≥y d) op≥aty telefoniczne 1.874 z≥ szkolne i pomoce dydaktyczne (publikacje) e) naprawa i konserwacja kserokopiarki 85 z≥ 10.886 z≥ ñ pozosta≥e wydatki 33.114 z≥ ñ badania i opinie psychologiczne sporzπdzane dla potrzeb Komisji ds. Rozwiπzania Proble- Dz. 851 Ochrona zdrowia mÛw Alkoholowych 1.870 z≥ plan 1.076.725 z≥ ñ posiedzenia Komisji ds. Rozwiπzania Proble- wykonanie 100% 1.073.691 z≥ mÛw Alkoholowych 7.530 z≥ ñ organizacja wycieczek dla dzieci ze úwietlic ï przeciwdzia≥anie alkoholizmowi 50.410 z≥ plan 1.076.725 z≥ ñ prelekcje, zajÍcia ze úwietlic 15.505 z≥ wykonanie 100% 1.073.691 z≥ ñ realizacja programÛw ìNoeî, ìDebataî, ìOd- Realizacja wydatkÛw dotyczy: lotî, Nasze spotkaniaî, ìKorektaî 29.600 z≥ 1. dzia≥alnoúÊ úwietlic terapeutycznych przy szko≥ach ñ dofinansowanie studiÛw specjalistycznych i MOPS-ie 290.967 z≥ 2.000 z≥ a) wydatki osobowe (p≥atne i pochodne) 205.492 z≥ Dz. 853 Opieka spo≥eczna b) wycieczki, imprezy i zabawy okolicznoúciowe (m.in. plan 12.993.053 z≥ ìDzieÒ Matkiî, ìDzieÒ Dzieckaî, ìDzieÒ Sportuî, wykonanie 99% 12.810.295 z≥ Wigilia) 25.523 z≥ Realizacja wydatkÛw w tym dziale obejmuje: c) wyøywienie dzieci w úwietlicach 51.864 z≥ ï ø≥obki d) uzupe≥nieni wyposaøenia w úwietlicach (art. szkol- plan 982.650 z≥ ne i pomoce dydaktyczne) 8.088 z≥ wykonanie 100% 982.650 z≥ Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6067 ó Poz. 1561

Realizacja wydatkÛw dotyczy dotacji dla ø≥obkÛw ñ 139,50 z≥ ñ dla cz≥onkÛw spÛ≥dzielni mieszkaniowej ñ 169,79 z≥ ñ dla najemcÛw (w≥aúcicieli), pozosta≥ych ï zasi≥ki i pomoc w naturze oraz sk≥adki na ubezpieczenia lokali mieszkalnych spo≥eczne i zdrowotne plan 3.772.900 z≥ ï Zasi≥ki rodzinne, pielÍgnacyjne i wychowawcze wykonanie 100% 3.772.900 z≥ plan 337.223 z≥ Wydatki obejmujπ: wykonanie 98% 331.282 z≥ ñ wyprawy dla 72 dzieci 13.000 W analizowanym okresie wydano 185 decyzji przezna- ñ pogrzeby dla 2 osÛb 5.823 z≥ czajπce zasi≥ki rodzinne oraz 204 decyzje przyznajπce ñ wyøywienie dla 58 osÛb 36.804 z≥ zasi≥ki pielÍgnacyjne. ñ schronienie dla 11 osÛb 4.271 z≥ ñ renty socjalne dla 462 osÛb 1.475.555 z≥ ï oúrodki pomocy spo≥ecznej ñ úwiadczenia zdrowotne dla 2 osÛb 2.252 z≥ plan 1.663.340 z≥ ñ zasi≥ki celowe (zasi≥ki celowe specjalne i pozosta≥e) wykonanie 98% 1.632.529 z≥ dla 1217 osÛb 911.160 z≥ Struktura wydatkÛw przedstawia siÍ nastÍpujπco: ñ zasi≥ki sta≥e dla 196 osÛb 595.803 z≥ ñ wynagrodzenia osobowe i pochodne ñ zasi≥ki sta≥e wyrÛwnawcze dla 103 osÛb 246.002 z≥ årednie zatrudnienie z 2001 r. wynosi≥o 41,91 ñ ñ dodatki do zasi≥kÛw sta≥ych dla 3 osÛb 1.089 z≥ etatu, úrednia p≥aca ñ 1.899 z≥. Wydatki te obejmujπ ñ zasi≥ki okresowe gwarantowane dla 77 osÛb rÛwnieø wyp≥atÍ 2 opraw w zwiπzku z przejúciem 189.514 z≥ pracownikÛw na emeryturÍ oraz 5 gratyfikacji jubile- ñ zasi≥ki z tytu≥u ochrony macierzyÒstwa dla 172 osÛb uszowych. 126.240 z≥ ñ wydatki rzeczowe 325.222 z≥ ñ sk≥adki na ubezpieczenia emerytalno-rentowe za 2 Wydatki rzeczowe to przede wszystkim wydatki na osoby 2.862 z≥ bieøπcπ dzia≥alnoúÊ Miejskiego Oúrodka Pomocy Spo- ñ sk≥adki na ubezpieczeni zdrowotne za 586 osÛb ≥ecznej oraz Dziennego Domu Pomocy, a zw≥aszcza 162.525 z≥ na energiÍ, czynsz, rozmowy telefoniczne, obs≥ugÍ Nieop≥acone sk≥adki na ubezpieczenia emerytalno-rento- informatycznπ, op≥aty pocztowe i bankowe, delega- we za miesiπc czerwiec, z powodu braku úrodkÛw pie- cje, úrodki øywnoúci, odpisy na zak≥adowy fundusz niÍønych, wnoszπ 26.812 z≥, natomiast zobowiπzania úwiadczeÒ socjalnych, zakup materia≥Ûw i wyposaøe- wobec ZUS z tytu≥u sk≥adek zdrowotnych za miesiπc nia, szkolenia, umowy zlecenia, podatki na rzecz czerwiec wynoszπ 16.202 z≥. Termin wymagalnoúci obu gminy oraz inne. W 2001 r. w Dziennym Domu zobowiπzaÒ mija 5 stycznia. pomocy wydano posi≥ki: úniadania ñ 8.445, obiady ñ 22.548, kolacje ñ 7.170, podwieczorki ñ 1.606. ï dodatki mieszkaniowe Stawka za ca≥odzienne wyøywienie wynosi 6,40 z≥. plan 5.385.755 z≥ Odp≥atnoúÊ za wyøywienie kszta≥tuje siÍ na poziomie wykonanie 97% 5.239.751 z≥ 100% kosztÛw wyøywienia. Planowane kwoty przeznaczone na wyp≥atÍ dochodÛw mieszkaniowych: ï us≥ugi opiekuÒcze i specjalistyczne us≥ugi opiekuÒcze ñ úrodki w≥asne w kwocie plan 242.500 z≥ plan 4.034.380 z≥ wykonanie 100% 242.498 z≥ wykonanie 96% 3.888.376 z≥ Wydatki obejmujπ us≥ugi opiekuÒcze nad chorym w ñ dotacje celowe w kwocie domu. Od stycznia do czerwca úwiadczenia w tej formie plan 1.351.375 z≥ przyznano 104 podopiecznym. Wypracowano ñ 35.723 wykonanie 100% 1.351.375 z≥ godzin opieki. OgÛ≥em w 2001 r. przyznano ñ 32.720 dodatkÛw mie- siÍcznych ï pozosta≥a dzia≥alnoúÊ w tym: plan 608.685 z≥ a) dla najemcÛw mieszkaÒ komunalnych (13.919) wykonanie 100% 608.685 z≥ 2.387.733 z≥ Zrealizowane wydatki obejmujπ: b) dla cz≥onkÛw spÛ≥dzielni mieszkaniowej (11.230) a) doøywianie dzieci w szko≥ach (1.007 uczniÛw ñ 1.566.572 z≥ 295.925 posi≥kÛw) 446.093 z≥ c) dla najemcÛw (w≥aúcicieli) pozosta≥ych lokali miesz- b) zasi≥ki jednorazowe dla kombatantÛw ñ 49 osÛb kalnych (7.571) 1.285.446 z≥ 11.193 z≥ årednio miesiÍcznie liczba wyp≥aconych dodatkÛw waha c) dotacje przedmiotowe dla organizacji nie zaliczanych siÍ w granicach od 2.680 z≥ do 2.800. do sektora finansÛw publicznych na realizacje zadaÒ årednia wysokoúÊ dodatku mieszkaniowego dla wszystkich zakresu pomocy spo≥ecznej150.000 z≥ grup wnioskodawcÛw w 2001 r. wynosi≥a 160,14 z≥, (Centrum Charytatywno-OpiekuÒcze p.w. MB z Lour- w tym: des, Towarzystwo Pomocy Chorym im. S≥. B≥. St. ñ 171,51 z≥ ñ dla najemcÛw mieszkaÒ komunalnych LeszczyÒskiej, Polski Zwiπzek Niewidomych, Caritas Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6068 ó Poz. 1561

Parafii p.w. åw. Rodziny, Polski Zwiπzek EmerytÛw, ñ zakup sprzÍtu rehabilitacyjnego, RencistÛw, i InwalidÛw, Komenda Hufca ZHP, Stowa- ñ paczki øywnoúciowe dla najbiedniejszych, rzyszenie Hospicjum, Pilskie Stowarzyszenie Stward- ñ prowadzenie úwietlicy terapeutycznej dla dzieci, nienia Rozsianego, Caritas Parafii, p.w. NMP Wspo- ñ promocja zdrowia, szkolenia, moøenie Wiernych, Pilski Bank Øywnoúci, Dom Pomo- d) pozosta≥e wydatki 1.399 z≥ cy Spo≥ecznej dla Dzieci i Doros≥ych, Pilski Klub Amazonek, Fundacja Pomocy Humanitarnej), Dz. 854 Edukacyjna opieka wychowawcza w ramach ktÛrych zorganizowano: plan 7.993.455 z≥ ñ wypoczynek dzieci i m≥odzieøy z rodzin ubogich wykonanie 100% 7.979.886 z≥ i patologicznych, ñ dofinansowanie kosztÛw wyøywienia na turnusie ï úwietlice szkolne rehabilitacyjnym chorych na stwardnienie rozsiane, plan 1.753.620 z≥ ñ adaptacja pomieszczeÒ na uruchomienie kuchni wykonanie 99% 1.740.051 z≥ i sto≥Ûwki, ñ dofinansowania kosztÛw wyøywienia dzieci i do- ros≥ych,

REALIZACJA BUDØETU åWIETLIC W POSZCZEG”LNYCH PLAC”WKACH PRZEDSTAWIA SI NAST PUJ•CO [W Z£]:

Wskaźnik realizacji Lp. Wyszczególnienie Plan na 2001 r. Wykonanie w 2001 r. w % 1 Szkoła Podstawowa Nr 1 157.120 156.660 100 2 Szkoła Podstawowa Nr 2 206.620 205.677 100 3 Szkoła Podstawowa Nr 3 130.849 130.849 100 4 Szkoła Podstawowa Nr 4 220.363 216.230 98 5 Szkoła Podstawowa Nr 5 167.898 167.895 100 6 Szkoła Podstawowa Nr 6 60.735 60.734 100 7 Szkoła Podstawowa Nr 7 338.398 338.259 100 8 Szkoła Podstawowa Nr 8 52.708 45.116 86 9 Szkoła Podstawowa Nr 11 41.310 41.307 100 10 Szkoła Podstawowa Nr 12 118.982 118.951 100 11 Zespół Szkół Nr 1 68.365 68.357 100 12 Zespół Szkół Nr 2 28.453 28.368 100 13 Zespół Szkół Nr 3 30.235 30.122 100 14 Gimnazjum Nr 1 6.589 6.587 100 15 Gimnazjum Nr 2 5.934 5.932 100 16 Gimnazjum Nr 3 9.171 9.170 100 17 Gimnazjum Nr 4 43.315 43.315 100 18 Gimnazjum Nr 5 66.575 66.522 100 Ogółem 1.753.620 1.740.051 99

STRUKTURA WYDATK”W ñ åWIETLICE SZKOLNE W 2001 ROKU (za 100% przyjÍto sumÍ wydatkÛw poszczegÛlnych úwietlic)

z tego struktura wydatków wydatki rzeczowe Wydatki za Lp. Wyszczególnienie płace i i fundusz płace i wydatki 2001 r. ogółem pochodne świadczeń pochodne rzeczowe socjalnych 1. Szkoła Podstawowa Nr 1 156.660 148.346 8.314 100 95 5 2. Szkoła Podstawowa Nr 2 205.677 196.253 9.424 100 95 5 3. Szkoła Podstawowa Nr 3 130.849 120.914 9.935 100 92 8 4. Szkoła Podstawowa Nr 4 216.230 202.039 14.191 100 93 7 5. Szkoła Podstawowa Nr 5 167.895 160.204 7.691 100 95 5 6. Szkoła Podstawowa Nr 6 60.734 56.384 4.350 100 93 7 7. Szkoła Podstawowa Nr 7 338.259 320.124 18.135 100 95 5 8. Szkoła Podstawowa Nr 8 45.116 42.488 2.628 100 94 6 9. Szkoła Podstawowa Nr 11 41.307 37.987 3.320 100 92 8 10. Szkoła Podstawowa Nr 12 118.951 111.943 7.008 100 94 6 11. Zespół Szkół Nr 1 68.357 67.713 644 100 99 1 12. Zespół Szkół Nr 2 28.368 28.368 0 100 100 0 13. Zespół Szkół Nr 3 30.122 29.922 200 100 99 1

Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6069 ó Poz. 1561

14. Gimnazjum Nr 1 6.587 4.927 1.660 100 75 25 15. Gimnazjum Nr 2 5.932 4.272 1.660 100 72 28 16. Gimnazjum Nr 3 9.170 7.510 3.438 100 82 18 17. Gimnazjum Nr 4 43.315 39.877 100 92 8 18. Gimnazjum Nr 5 66.522 63.202 3.320 100 95 5 OGÓŁEM 1.740.051 1.642.473 97.578 100 94 6

årednie zatrudnienie (w pe≥nych etatach) w 2001 r. wynosi≥o: ï utrzymanie zieleni w miastach i gminach ï nauczyciele ñ 37,76 etatÛw, plan 1.919.200 z≥ ï pracownicy administracji i obs≥ugi ñ 35,75 etatÛw. wykonanie 100% 1.919.050 z≥ årednia p≥aca w badanym okresie wynios≥a: Wydatki obejmujπ: ï nauczyciele ñ1.693,43 z≥, ñ wynagrodzenia osobowe 188.074 z≥ ï pracownicy administracji i obs≥ugi ñ 1.117,69 z≥. ñ pochodne od wynagrodzeÒ 37.545 z≥ Wydatki rzeczowe obejmujπ: 97.578 z≥ årednie zatrudnienie wynosi≥o 7 etatÛw, natomiast úred- ñ fundusz úwiadczeÒ socjalnych 89.170 z≥ nia p≥aca ñ 2.238,97 z≥ ñ wyøywienie personelu kuchni 3.619 z≥ ñ odpis na zak≥adowy fundusz úwiadczeÒ socjalnych ñ zakup odzieøy roboczej, úrodkÛw BHP i higieny 1.315 z≥ 7.084 z≥ ñ zasi≥ki zdrowotne 474 z≥ ñ wydatki rzeczowe: 1.686.347 z≥ ñ zakup stolikÛw i krzese≥ do úwietlicy 3.000 z≥ ñ podrÛøe s≥uøbowe 7.240 z≥ ñ materia≥y i wyposaøenie (artyku≥y biurowe, prasa, ï przedszkola úrodki czystoúci, wyposaøenie) 14.792 z≥ plan 6.239.835 z≥ ñ zakup us≥ug pozosta≥ych 1.360.430 z≥ wykonanie 100% 6.239.835 z≥ w tym: konserwacja urzπdzeÒ, czynsz, znaczki pocz- Realizacja wydatkÛw dotyczy dotacji dla placÛwek przed- towe, rozmowy telefoniczne, utrzymanie terenÛw zie- szkolnych. leni infrastruktury oraz lasÛw komunalnych, szkolenia, W zwiπzku ze zmianπ klasyfikacji budøetowej, poczπwszy us≥ugi prawne, us≥ugi bankowe, badania profilaktycz- od czerwca, realizacja budøetu w tym rozdziale obejmuje ne, og≥oszenia i inne dotacje zarÛwno dla przedszkoli, jak i dla oddzia≥Ûw klas ñ podrÛøe s≥uøbowe 7.240 z≥ ì0î. ñ materia≥y i wyposaøenia (artyku≥y biurowe, prasa, úrodki czystoúci, wyposaøenia) 14.792 z≥ Dz. 900 Gospodarka komunalna i ochrona úrodowiska ñ zakup us≥ug pozosta≥ych 1.360.430 z≥ plan 5.046.083 z≥ w tym: konserwacja urzπdzeÒ, czynsz, znaczki wykonanie 99% 4.977.769 z≥ pocztowe, rozmowy telefoniczne, utrzymanie zie- w tym wydatki niewygasajace 465.130 z≥ leni i infrastruktury oraz lasÛw komunalnych, szko- Realizacja wydatkÛw przedstawia siÍ nastÍpujπco: lenia, us≥ugi prawne, us≥ugi bankowe, badania ï gospodarka úciekowa i ochrona wÛd profilaktyczne, og≥oszenia i inne plan 118.000 z≥ ñ koszty energii i inne (energia elektryczna, woda, wykonanie 96% 112.857 z≥ centralne ogrzewanie) 14.934 z≥ w tym wydatki niewygasajπce 103.000 z≥ ñ zakup us≥ug remontowych (remonty bieøπce tere- W ramach wydatkÛw wykonano: usuniecie awarii, udroø- nÛw zielonych) 224.227 z≥ nienie oraz wymiana w≥azÛw na kolektorach deszczo- ñ nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane osobo- wych, za≥oøenie brakujπcych pokryw na studniach oraz we nie zaliczane do wynagrodzeÒ 7 z≥ w≥azÛw kana≥owych, udroønienie wpustÛw, udraønianie ñ zakup us≥ug zdrowotnych 235 z≥ i oczyszczanie studni. ñ zwrot podatku VAT 46.532 z≥ ñ podatek od nieruchomoúci 9.764 z≥ ï oczyszczanie miasta ñ rÛøne op≥aty i sk≥adki 686 z≥ plan 1.424.500 z≥ W rozdziale tym zaplanowano rÛwnieø dotacjÍ dla wykonanie 100% 1.417.051 z≥ gospodarstwa pomocniczego ñ Cmentarzy Komunal- w tym wydatki niewygasajπce 185.000 z≥ nych w kwocie 111.000 z≥. Jednakøe ñ zgodnie Realizacja wydatkÛw obejmuje wykonanie prac w zakresie: z rozporzπdzeniem Ministra FinansÛw, zmieniajπcym ñ mechaniczne oczyszczanie i utrzymywanie ulic oraz rozporzπdzenie w sprawie klasyfikacji dochodÛw i wy- placÛw gminnych, datkÛw ñ z dniem 2 czerwca bieøπcego roku utwo- ñ zimowe oczyszczanie i utrzymanie ulic, rzono nowy rozdzia≥ 71035 pod nazwπ ìCmentarzeî. ñ rÍczne oczyszczanie terenÛw oraz utrzymanie pogo- W zwiπzku z powyøszym zaistnia≥a koniecznoúÊ ko- towia porzπdkowego, rekty planu wydatkÛw. W tym rozdziale, ze wzglÍdu ñ utrzymanie i eksploatacja szaletÛw publicznych, na istniejπce wykonanie, ujÍto przekazane dotacje ñ prace porzπdkowe na terenie cmentarzy wojennych, wy≥πcznie w okresie od stycznia do maja bieøπcego ñ sprzπtanie terenÛw miasta. roku w kwocie 7.500 z≥. Pozosta≥a czÍúÊ dotacji Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6070 ó Poz. 1561

(poczπwszy od czerwca) zosta≥a przeniesiona do nowo ï galeriÍ i biura wystaw artystycznych utworzonego rozdzia≥u. plan 9.000 z≥ wykonanie 100% 9.000 z≥ ï schroniska dla zwierzπt w tym dotacja dla Biura Wystaw Artystycznych plan 108.000 z≥ wykonanie 97% 104.517 z≥ ï biblioteki w tym wydatki niewygasajace 8.030 z≥ plan 627.000 z≥ årodki wydatkowano na utrzymanie schroniska znajdujπ- wykonanie 100% 627.000 z≥ cego siÍ w G≥adyszewie oraz na leczenie weterynaryjne w tym: bezpaÒskich zwierzπt potrπconych przez pojazdy. ñ dotacja dla Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicz- nej616.000 z≥ ï oúwietlenie ulic ñ dotacja dla WojewÛdzkiej Biblioteki Pedagogicznej plan 1.378.383 z≥ 11.000 z≥ wykonanie 96% 1.327.368 z≥ w tym wydatki niewygasajace 169.100 z≥ ï muzea ñ oúwietlenie ulic, drÛg, placÛw i innych otwartych plan 241.000 z≥ terenÛw publicznych na terenie ca≥ego miasta wykonanie 100% 241.000 z≥ 908.659 z≥ w tym: ñ bieøπcπ konserwacjÍ oúwietlenie miejskiego ñ dotacja dla Muzeum im. Stanis≥awa Staszica 249.609 z≥ 230.000 z≥ ñ dotacja dla Muzeum OkrÍgowego w Pile 11.000 z≥ ï pozosta≥a dzia≥alnoúÊ plan 98.000 z≥ ï pozosta≥a dzia≥alnoúÊ wykonanie 99% 96.926 z≥ plan 263.500 z≥ Realizacja wydatkÛw obejmuje siÍ czynsz i op≥aty za wykonanie 100% 263.050 z≥ najem lokali, w ktÛrych znajdujπ siÍ szalety miejskie, w tym: og≥oszenia w mediach, wykonanie tablic informacyjnych, 1) organizacji úwiπt paÒstwowych i lokalnych 2.858 z≥ uczestnictwo w szkoleniach, prowadzenie eksploatacji w tym: åwiÍto Miasta i Dni Pi≥y, 1, 3 i 8 Maja, åwiÍto sk≥adowiska gruzu budowlanego i ziemi z wykopÛw przy Wojska Polskiego, rocznica wybuchu II Wojny åwia- ul. Dπbrowskiego wraz z kszta≥towaniem i formowaniem towej, wpisy do ksiÍgi miasta, powierzchni sk≥adowiska, przemieszczenie i remont bara- 2) organizacja i wspÛ≥organizacja imprez kulturalnych ku socjalnego wraz z wykonaniem nowych przy≥πczy na na rzecz mieszkaÒcÛw Pi≥y 152.016 z≥ sk≥adowisku oraz rÛøne op≥aty i sk≥adki. w tym: koncerty uczniÛw Zespo≥u SzkÛ≥ Muzycznych, zespo≥u ìSzafirkiî, ìGorzowiacyî cykl imprez pn. ìWiel- Dz. 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego ka MajÛwkaî, ìDni Pi≥yî, ìDzieÒ dobry Wielkopolskoî, plan 2.839.062 z≥ akcja ìLatoî, Orkiestra åwiπtecznej Pomocy, opera, wykonanie 100% 2.838.612 z≥ ìCarmenî, zajÍcia dla dzieci i m≥odzieøy w okresie ferii Realizacja wydatkÛw przedstawia siÍ w sposÛb nastÍpujπcy: zimowych, IX Wielkopolskiego Spotkania Dzieci i M≥o- dzieøy Specjalistycznej Troski, Milenijny DzieÒ Dziec- ï pozosta≥e zadania w zakresie kultury ka, Przeglπd TwÛrczoúci Pilskich PrzedszkolakÛw, plan 15.000 z≥ ìBukowiÒskie Spotkaniaî, seminarium filmowe ìWo- wykonanie 100% 15.000 z≥ kÛ≥ kinaî, konkurs ìWzorowa dzia≥ka rokuî, imprezy Zaplanowane wydatki obejmujπ úrodki na dotacje dla plenerowe dla dzieci i seniorÛw, spektakl teatralny funkcji i stowarzyszeÒ zgodnie z zawartymi umowami: z okazji Inauguracji Roku Kulturalnego, imprezy oko- ZHP Komendy Hufca na edukacjÍ kulturalnπ zuchÛw licznoúciowe, nagrody dla twÛrcÛw i dzia≥aczy kultu- i harcerzy, dla Fundacji Literackiej im. A. Bartol na orga- ry, nizacjÍ konkursu literackiego dla m≥odzieøy, dla Stowa- 3) organizacja imprez kulturalnych, dofinansowanych na rzyszenia PlastykÛw ìAzylî na organizacjÍ przeglπdu podstawie porozumieÒ zawartych z WojewÛdztwem twÛrczoúci, dla Pilskiego Towarzystwa Muzycznego na Wielkopolskim 32.000 z≥ edukacjÍ muzycznπ dzieci i m≥odzieøy oraz dla Polskiego w tym: Przeglπd Spektakli teatralnych, ìåwiÍto te- Zwiπzku EmerytÛw, RencistÛw i InwalidÛw na edukacjÍ atruî, ca≥oroczny cykl koncertÛw pn. ìPoznajemy kulturalnπ seniorÛw. instrumentyî, XVIII Sejmik Wiejskich Zespo≥Ûw Te- atralnych, XII MiÍdzynarodowy Festiwal Folklorystycz- ï domy i oúrodki kultury, úwietlice i kluby ny ìBukowiÒskie Spotkaniaî, II Festiwal TeatrÛw Ro- plan 1.683.562 z≥ dzinnych, wykonanie 100% 1.683.562 z≥ 4) wspÛ≥praca z zagranicπ 76.176 z≥ w tym w tym: wyjazd delegacji i przedstawicieli miasta do ñ dotacja dla Pilskiego Domu Kultury 1.365.150 z≥ Schwalm-Eder, Schwerina, Chatllerault, Chorwacji, na ñ dotacja dla Klubu Seniora ìZaciszeî 318.412 z≥ UkrainÍ, wizyty delegacji z miast partnerskich (m.in. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6071 ó Poz. 1561

Wielkopolskie Dni Europy oraz ìDni Pi≥yî, MiÍdzyna- kowej, Mistrzostwa Pi≥y w mini pi≥ce siatkowej i ko- rodowe Spotkania SeniorÛw), XII MiÍdzynarodowy szykowej Festiwal Folklorystyczny ìBukowiÒskie Spotkaniaî, Dni 2. Imprezy lokalne i ponadlokalne 56.243 z≥ Kultury Niemieckiej, Dni Francji, inne (zakup propor- W ramach wydatkÛw zakupiono dyplomy, koszulki, czykÛw i torem reklamowych, t≥umaczenie tekstu, wyp≥acono rycza≥ty sÍdziowskie oraz ufundowano us≥ugi fotograficzne), nagrody dla sportowcÛw i dzia≥aczy. Ponadto zorga- nizowano szereg imprez sportowych i rekreacyjnych, Dz. 926 Kultura fizyczna i sport m.in.: turnieje tenisa sto≥owego, turnieje szachowe, plan 1.505.450 z≥ turnieje karate, zawody wÍdkarskie, zawody jeüdziec- wykonanie 100% 1.505.450 z≥ kie, zawody øuølowe i speedrowerowe, zawody w podnoszeniu ciÍøarÛw, turniej w bowlingu sporto- ï instytucje kultury fizycznej wym, turnieje pi≥ki siatkowej i koszykowej, wyúcigi plan 960.000 z≥ rowerÛw gÛrskich, mistrzostwa w p≥ywaniu i w skoku wykonanie 100% 960.000 z≥ wzwyø oraz Bieg Targowy. W wydatkach tych mieúci siÍ dotacja dla Miejskiego 3. Dotacje dla stowarzyszeÒ sportowych 80.000 z≥ Oúrodka Sportu i Rekreacji. w tym: ZHP Chorπgiew Wielkopolska Komenda Hufca ï zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu w Pile, PTSS ìSprawni Razemî, Klub Karate Do plan 397.000 z≥ Tsunami, PTTK Zarzπd Oddzia≥u w Pile, nadnotecki wykonanie 100% 397.000 z≥ Zwiπzek Brydøa Sportowego, Fundacja Pomocy Hu- Zaplanowane wydatki obejmujπ úrodki n dotacje dla manitarnej, Pilskie Towarzystwo Krzewienia Kultury klubÛw sportowych. Zgodnie z zawartπ umowπ, udzielo- Fizycznej, Pilski Klub Amazonek, Aeroklub Ziemi Pil- no dotacji dla: Klubu Sportowego ìCITî, Klubu Sportowe- skiej, Polski Zwiπzek EmerytÛw, RencistÛw i Inwali- go ìGWARDIAî, Klubu Sportowegoî, ìGWDAî, Klubu dÛw zarzπd OkrÍgu w Pile, Stowarzyszenie BiegÛw Sportowego ìJOKERî, Miejskiego Klubu Pi≥karskiego Pi≥a Ulicznych, Nadnoteckie Wodne Ochotnicze Pogoto- 1999, Pilskiego Towarzystwa Pi≥ki Siatkowej ìNAFTAî, wie Ratunkowe Oddzia≥ Miejski w Pile, Towarzystwo Sportowe ìPOLONIAî, Wojskowego Klubu Sportowego ìSOK”£î, Uczniowskiego Klubu Sportowe- go ìWODNIAKî, Uczniowskiego Klubu Sportowego ìØUKIî, II. Rezerwy Uczniowskiego Klubu Sportowego ìISKRAî, Strzeleckie- plan 898.002 z≥ go Klubu Sportowego ìInter- Continentalî oraz dla szkol- Kwota rezerwy obejmuje: nych Uczniowskich KlubÛw Sportowych. ñ rezerwÍ ogÛlnπ (rozdzia≥ 75818) 468.982 z≥ ñ rezerwÍ celowπ na gwarancje i porÍczenia (rozdzia≥ ï pozosta≥a dzia≥alnoúÊ 75818) 429.020 z≥ plan 148.450 z≥ ñ rezerwa celowa (rozdzia≥ 80195) 0 z≥ wykonanie 100% 148.328 z≥ w tym: III. Wydatki majπtkowe 1. Miejskie Igrzyska SzkÛ≥ Podstawowych i Gimnazjum plan 36.681.440 z≥ 12.085 z≥ wykonanie 100% 36.677.531 z≥ W ramach wydatkÛw zakupiono medale oraz wyp≥a- w tym wydatki niewygasajπce 19.514.728 z≥ cono rycza≥ty sÍdziowskie. Ponadto zorganizowano z tego do dnia 20.02.2002 r. wydatkowano szereg imprez sportowych, m.in. Turniej Gier i Zabaw, 2.175.062 z≥ Turniej ìCztery ognieî, Mistrzostwa Pi≥y w czwÛrboju Realizacja poszczegÛlnych zadaÒ inwestycyjnych w 2001 lekkoatletycznym klas IV i VI oraz gimnazjum, Mistrzo- r. zosta≥a przedstawiona w formie tabelarycznej na kolej- stwa Pi≥y gimnazjum w unihokeju, Turniej Pi≥ki Koszy- nych stronach Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6072 ó Poz. 1561 93% 90% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Stopieñ realizacji , , 2 , 2 , 2 ê¿nik 2 , 2 , Ø500 2 ,krawê¿nik 2 Ø500 mm, 3 , chodnik z 2 , chodnik z p³yt 35 x 2 , gr. 8 cm – 268 m 2 200 mm WIPRO 95 m, 1 , trawniki 1450 m, drzewa 19 na podbudowie betonowej 2 2 na podbudowie 212,5 m .10m,d³.330m,szer.5,5m 2 , krawê¿niki 127 m, obrze¿a 725 2 d³. 295 m szer. 7 m. , studzienka œciekowa, przykanaliki z , œciek z kostki betonowej 20 x 20 x 2 2 2 Zakres rzeczowy mid. 2 , chodnik z polbruku gr. 6 cm 176 m , droga manewrowi z masy asfaltowej 401 m 2 2 , wjazdy z kostki polbruk gr. 8 cm 95 m , chodniki z kostki polbruk gr. 6 cm o pow. 277,9 m , 18 studzienek, przykanaliki z rur betonowych 2 2 2 , przykanaliki 11 m, zieleñ 2 00% 00% 1 podbudowa betonowa 268 m nawierzchnia asfaltowa 917 m budowa parkingu z polbruku gr. 8 cm 566 m wykonanie chodników z kostkiparking betonowej 394 gr. m 8 cm - 2593 m Ø250 mm deszczowej PCV 212budowa kanalizacji m, Ø200 mm PCV29m,(7wpustówiprzykanaliki),Ø 243 m budowa nawierzchni jezdni z kostki polbruk gr. 8 cm 2054 m wykonanie jezdni na d³ugoœciparkingami, 325 chodnik, m œcie¿ka i rowerowa ster.krawê¿nik 6 na m ³awie z betonowej krawê¿nikami, betonowej 731,1 gr. m, 8 nawierzchnia cm z 1823 kostki m ul. Ledycka: nawierzchnia z polbruku o gr. 8 cm i d³. 880 m krawê¿niki na ³awie betonowej8 1386 cm m, na nawierzchnia powierzchni z 752 kostki m gr. nawierzchnia bitumiczna 778,4 m obrze¿a 209 m; krawê¿niki2.428 671,3 m m; nawierzchnia bitumiczna Ø1200studnia mm, 12 studni betonowych Ø1000 mm, kraw szt., ¿ywop³ot 1000 szt., krzewiny 980 szt. 467,4 m 35 x 5 1400 m krawê¿nik 255 m, kabelszt:, do 4 oœwietlenia komplety 143 muf m, s³upy stanowe 14 rur betonowych o 200 m 120 m, trawnik 1500 m 8194 m m, nawierzchnia z kostki gr. 6 cm - 942 m p³ytek 35 x 3516 x szt., 5.331 przykanaliki m, o studnie 200 - 194 11 m, szt.; kolektory wpusty szer. deszczowe 7m, d³. 340 m krawê¿nik 320 m, ster. 5,5 m, d³. 160 m, 3 studzienki o mm, przykanaliki PCV szt.ul. 3 E. - Plater: 14 nawierzchnia m szer. z 5,5 polbruku m, 387,6 d³. m, 55,84 krawê¿niki m, 148 3 m, studzienki œciekowe o przykanaliki PCV o d³. 18 m krawê¿nik betonowy na ³awiegr.6cmwobrze¿ach35m 674 m, schody terenowe z kostki chodnik z p³ytek 35532 x m 35 - 100 m, chodnik z p³ytek 50 x 50 – krawê¿niki 56 m, parkingi 212,5 m krawê¿nik o d³. 378,2 m

ł ł ł z 1 32.684 1.000* 16.895 16.895* .28 1 Wydatki .953.762 z .953.762 niewygasaj¹ce* 1 ce ce ą wykonanie 6.268.868 z 6.268.868 wykonanie ł WYDATKI MAJ•TKOWE JEDNOSTEK I ZAK£AD”W BUDØETOWYCH z tego do 20.02 2002 r. wydatkowano wydatkowano 2002 r. 20.02 do z tego 2 w tym: tym: w niewygasaj wydatki plan 6.269.000 z 6.269.000 plan ść czno łą ul. Dzieci Polskich II etapul. Kazimierza Wielkiegoul. Promiennaul. Prymasa Wyszyñskiego II etap 313.866ul. 281.181 Orzeszkowej II etap 150.000ul. 150.000 Sienkiewicza 184.400ul. 184.399 Kossaka - „Dolna” 230.000ul. Wieniawskiego 213.105 268.261ul. Wierzbowa 268.260 u. Ledycka – E. Plater 159.553 159.552 62.830ul. Ogrodowa 461.000 62.830 ul. Trzcianecka 461.000 62.884 56.438 62.884 56.438 113.100 113.037 177.170 177.170 Rozdz. Nazwa inwestycji Plan na 2001 r. Wykonanie 60016 Drogi publiczne gminne 6.269.000 4.315.106 1.953.762 Dz. 600 - Transport i i Transport 600 - Dz. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6073 ó Poz. 1561 0% 0% 0% 0% 0% 0% 32% 48% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% , 2 , . 110 2 , ³ 2 2 , 2 Ulica „ amanego ³ niki 507 m, , nawierzchnia 2 ,aul. ê¿ ¹ niki 542 m ê¿ ciekowych, , wjazdy z kostki gr. 6 , kraw 2 œ 2 w deszczowych z niki 474 m, chodnik z a 406 m, krzewy 172 ó ¿ cej podbudowie 632 m ci, prawa na odcinku stwowych, ê¿ 2 ¹ œ ñ o ciekowych ³ a 324 m Gwda w Pile (od ul. œ t: nawierzchnia na ¿ arnej przy ul. Wieniawskiego .42m ó , wjazdy z kostki gr. 8 cm, ê ³ a 1770 m ¿ gPa 2 a: II etap budowy obwodnicy , obrze ¿ a betonowe 119 m ³ , kraw ” 2 ó ytek50x50x372m 2 ¿ ³ rob Pi dzy ul. Staropolsk 2 ê yPo ê ê 6 studzienek ¿ , obrze lnej) 2 niki 468,5 m, wjazdy z kostki ó yt betonowych 50 x 50 x 70 pow. 2, ³ ê¿ , obrze ê 2 amanego 1339 m 00 mm i d ³ 2 w, wykonanie przepustu pod droga ynieryjne i 1,5 km drogi Ø ¿ ó , kraw 2 a betonowe 542 m ¿ w (lewa strona w ca ó e o a 1000 mm, 6 wpust niki 248 m, oznakowanie pionowe 7 szt. d .25m,szer.5m ³ niki 1261 m, obrze , chodnik z p ê¿ 2 ê¿ ska: chodnik pomi .90m ³ to przetarg na opracowanie dokumentacji to przetarg na roboty: nawierzchnia z kostki to przetarg: modernizacja ulicy na odcinku od ul. ñ , obrze ê ê ê 2 , nawierzchnia z kostki gr. 6 cm, 115,3 m kraw ¹ ciekowych, 9 studni rewizyjnych, kraw , kraw , kanalizacja deszczowa o 315 mm PCV i d. 170 m, 4 st nik betonowy 56, trawnik 500 m niki betonowe 585 m, nawierzchnia z kostki betonowej gr. w z kostki 43,2 m œ 2 2 2 a 413 m, kanalizacja deszczowa 106 m, wpusty uliczne (6 finansowana przez Gmin ó ¿ ê¿ ê¿ czyka do ul. Lelewela, nawierzchnia asfaltowa 493 m ó³ ñ oszono przetarg na realizacj oszono przetarg na roboty: kanalizacja deszczowa 303 m, 12 ³ ³ nawierzchnia z kostki betonowej o gr. 8 cm na podsypce szer.7m,d wjazd kraw kanalizacja deszczowa, 8 studzienek obrze szt.) nawierzchnia z kostki 296 m 331 m przykanalikami PCV o cm 195 m betonowej r. 6 cm 117,5 m szt., 6 szt. studzienek kostki betonowej gr. 6 cm 982 m przykanaliki o d ul. Staropolska: nawierzchnia z p 110 m chodnik z kostki gr. 6 cm, 2712 m studnie rewizyjn m, szer. 5 m budowa drogi na odcinkudrzew, od wymian ul. grunt Okrzei do ul. Ceglanej - wycinka wsp ulicy) z kostki betonowej o gr. 6 cm 692 m obejmuje-4 obiekty in Inwestycja Generalnej Dyrekcji Dr nawierzchnia bitumiczna na podbudowie z kruszywa nawierzchnia bitumiczna 1345 m plac i dojazd do budynku Stra rozstrzygni nawierzchnia z kostki betonowejbetonowej gr. 1255 8 m cm na podbudowie budowa chodnik rozstrzygni betonowej o gr. 8 cm na podbudowie z kruszywa 1065 m og parking nawierzchnia z kostki betonowej gr. 6 cm,powierzchnia 1000 asfaltobetonowa m na istniej ul. Kasztela og studni dwujezdniowa z mostem przez rzek Rycersk Zygmunta Starego do ul. Ok podbudowie z kruszywa kraw 8 cm 1812 m wykonana dokumentacja techniczna 0% 546 m rozstrzygni Sta – cementowo-piaskowej 700,3 m 427* 2.959* 781.000 200.000 781.000 0 150.000 0 150.000 – lna ó (ul. Ok ê Gwd ê dmiejska ul. Okrzei do ul. I etap ul. Warsztatowa ó r – ska - Staropolska 53.000 52.996 ska 250.000 0 250.000 owa odnoga do Philipsa 184.180 184.180 œ ³ ñ ñ ana Droga 200.000 0 ó¿ wierkowa 100.100 0 100.000 Œ Mickiewicza Obwodnica Drogi krajowa Nr 11ul. Prusaul. Dembowskiegoul. Przemys 1.110.000 1.109.997 ul. ul. Wieniawskiego 274.692 191.000Most przez rzek Zygmunta Starego) 274.691 + droga 91.000ul. Topolowa II etap 100.000 ul. Koszyckaul. Libelta 34.668ul. Dojazdowa 34.668 ul. Margoni 153.863ul. Zamenhofa 153.863 ul. Rycerskaul. R 10.000ul. 74.750 Kasztela 166.489 0 74.749 ul. Robotnicza 53.306 10.000opracowano dokumentacj 113.183 50.500 45.356 50.444 45.356 200.000 0 200.000 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6074 ó Poz. 1561 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6075 ó Poz. 1561 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6076 ó Poz. 1561 ñ 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 94% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Stopie realizacji , wymiana ¹ cym roku ze cym roku ze cym roku ze cym roku ze cym roku ze cym roku ze ê ¿¹ ¿¹ ¿¹ ¿¹ ¿¹ ¿¹ , wymiana rynien i rur , wymiana rynien i rur , wymiana rynien i rur i mnich-mniszk ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ wk ó karp zakupu kasy w bie zakupu kasy w bie zakupu kasy w bie zakupu kasy w bie zakupu kasy w bie zakupu kasy w bie Zakres rzeczowy ¹ pi w 2002 roku, planowany zakres: prace pi w 2002 roku, planowany zakres: pi w 2002 roku, planowany zakres: ê œæ œæ œæ œæ œæ œæ ¹ ¹ ¹ wk termozgrzewaln termozgrzewaln termozgrzewaln ó ê ¹ ¹ ¹ lnobudowlane: stolarka okienna, wymiana parkietu, lnobudowlane w zakresie dobudowy budynku ó ó du na zwolnienie przedmiotowe do dnia 31 grudnia 2001 r. du na zwolnienie przedmiotowe do dnia 31 grudnia 2001 r. du na zwolnienie przedmiotowe do dnia 31 grudnia 2001 r. du na zwolnienie przedmiotowe do dnia 31 grudnia 2001 r. du na zwolnienie przedmiotowe do dnia 31 grudnia 2001 r. du na zwolnienie przedmiotowe do dnia 31 grudnia 2001 r. ê ê ê ê ê ê lnobudowlane wraz z zasilaniem elektrycznym ó og realizacja zadania nast spustowych, wykonanie instalacji odgromowej pokrycie dachu dach wzgl nie zachodzi konieczno wzgl nie zachodzi konieczno wzgl realizacja zadania nast nie zachodzi konieczno pokrycie dachu pap nie zachodzi konieczno wzgl spustowych, wykonanie instalacji odgromowej spustowych, wykonanie instalacji odgromowej wzgl nie zachodzi konieczno wzgl pokrycie dachu pap nie zachodzi konieczno realizacja zadania nast rynien i rur spustowych, wykonanie instalacji odgromowej pokrycie dachu pap roboty og prace malarskie prace og (pomieszczenia socjalne, szatnie, sanitariatykorekcyjnej) i sala do gimnastyki wymiana stolarki okiennej ielektrycznej drzwiowej, i wymiana cieplnej, instalacji prace malarskie ce ¹ Wydatki niewygasaj 98% ³ 5.450 5.114 zakupiono kserokopiark 6.360 6.360 zakupiono zestaw komputerowy oraz drukark 7.000 6.855 zakup komputera wraz z drukark 225.000 0 225.000 199.734 199.733 540.458 540.458 218.702 218.701 wykonanie 6.855 z cej ³ ¹ kasa fiskalnazakup 1.500 0 1500 – – rodka Profilaktyki i œ w Alkoholowych ó kasa fiskalna 1.500 0 1.500 kasa fiskalna 1.500 0 1.500 wymiana pokrycia dachuwinda dla dzieci 250.000zakup zmywarkikasa fiskalnawymiana okrycia dachu 0 8.000 126.090 250.000 126.090 1.500 8.000 0 zakupiono zmywark 1.500 zakupu zestawu kasa fiskalnawymiana pokrycia dachuremont kapitalny sali kasa fiskalna 59.693rozbudowa sali 1.500 59.693 modernizacja istniej wymiana pokrycia dachu 0 1.500 434.000 1.500 0 0 1.500 434.000 – – – – – – – – – – – – – – – Nr 3 Nr1 Nr 1 Nr 2 Nr 2 Nr 2 Nr 2 Nr 3 anie alkoholizmowi 7.000 6.855 ³ ó³ ó³ ó³ ó³ ó³ ó³ ó³ ó³ Szk Szk Szk Szk Szk Szk zywania Problem lSzk lSzk ¹ nosprawnych a Podstawowa Nr 12 a Podstawowa Nr 12 ³ ³ ³ ó³ ó³ ó³ ó³ ó³ ó ó ó³ Ochrona zdrowia plan 7.000 z kserokopiarki niepe Szko Szko Zesp Zesp Gimnazjum Nr 4 Gimnazjum Nr 4 Gimnazjum Nr 4 gimnastycznej Gimnazjum Nr 5 Gimnazjum Nr 5 gimnastycznej Gimnazjum Nr 5 sali gimnastycznej Gimnazjum Nr 5 Zesp Zesp Zesp Zesp Zesp Zesp komputerowego oraz drukarki laserowej komputer i drukarka dla O Rozwi – 851 ³ 80110 Gimnazja 2.067.677 1.152.675 915.000 Rozdz. Nazwa inwestycji Plan na 2001 r. Wykonanie 85154 Przeciwdzia Dzia Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6077 ó Poz. 1561 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6078 ó Poz. 1561 ñ 76% 100% 100% Stopie realizacji eromskiego t ¯ ó w komunalnych ó Zakres rzeczowy ci 3-7-9 œ o ³ ecznej ³ lnobudowlanych i instalacyjnych przy ul. ó modernizacja i remont elewacjiprzy budynk Al. Niepodleg og modernizacja Domu Studenta w zakresie rob modernizacja budynku przy ul.Pomocy 11-go Spo Listopada na potrzeby Domu ce* ¹ 240.793 229 800* Wydatki niewygasaj 1.000.000 759.207 240.793 ) 238.551 238.271 ” 0 „ ecznej 70.000 70.000 ³ œæ ecznej 70.000 70.000 ³ sze 1.000.000 759.207 240.793 ¿ alno ³ a Zawodowa 1.000.000 759.207 ³ ad Gospodarki Mieszkaniowej 520.064 520.064 eczna 70.000 70.000 ³ ³ adzia ³ sza Szko ady gospodarki mieszkaniowej 520.064 520.064 ³ ¿ rodki pomocy spo œ Miejski Zak Wy Dom Pomocy Spo 700 Gospodarka mieszkaniowa803 Szkolnictwo wy 853 Opieka spo 520.064854 Edukacyjna 520.064 opieka wychowawcza 238.551 238.271 70001 Zak 80395 Pozosta 85319 O 85404 Przedszkola (bez klas Dz./Rozdz. Nazwa inwestycji Plan na 2001 r. Wykonanie Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6079 ó Poz. 1561 99% 98% 100% 100% 100% ” t ó WODNIK „ ” WILK ywalni ³ „ w100% ó w komputerowych, drukarek 100% w komputerowych, drukarek 100% przedszkolnych w zakresie rob budynku Pilskiego Domu Kultury 47% ciowego typu ó ' 97% ó œ ñ w100% ñ ñ ywieniowego 100% ó ¿ 16 szt. okien w budynku Klubu Seniora 100% ¿ enie sieci komputerowej, zakup cyfrowego aparatu ¿ aniacza opar tu komputerowego, oprogramowania (program pn. o ³ ³ ê Zakup komputera, program zakup programu komputerowego, drukarkiZakup i obieraczki modemu do ziemniak 100% wykonanie nowego chodnika orazKonopnickiej bramki od strony ul. modernizacja pomieszcze modernizacja pomieszcze zakup sprz MONA), za fotograficznego firmy Olympus - model E-10 budowlanych 201.000 15.000* 6.536 6.536 Zakup szaf kuchennych metalowych 100% 10.000 9.911 45.049 44.999 15.188 15.188 wymiana i monta wietlice i kluby 396 488 195.425 201.000 œ ” fizycznej Zacisze „ rodek Sportu i Rekreacji 45.049 44.999 Modernizacja instalacji wentylacyjnej na p rodki kultury, œ œ Przedszkole Nr 1Przedszkole Nr 5Przedszkole Nr 7Przedszkole Nr 1 IPrzedszkole Nr 12Przedszkole Nr 13Przedszkole Nr 15Przedszkole Nr 17Przedszkole Nr 18 4.500 3.140 4.500Pilski Dom 6.380 Kultury 3.139 9.752Klub Seniora 5.576 101.334 6.205 101.325 9.751Muzeum im. 3.438 St. 5.5751 Staszica 42.237 zakup poch zakup programu komputerowego i 28.748 drukarki 3.437 42.237Miejski O zakup zmywarki do remont naczy zakup 28.747 kapitalny zakup komputera, bloku robota program wieloczynno 381 300 zakup wymiana programu pokrycia komputerowego, dachu drukarki na i papa modemu termozgrzewalna 180.237 20.000 100% 19.680 100% 100% 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 416 488926 215.105 Kultura fizyczna i sport 201.000 45.049 44.999 92109 Domy i o 92118 Muzea92604 Instytucje kultury 20.000 19.680 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6080 ó Poz. 1561

ZADANIA Z ZAKRESU ADMINISTRACJI RZ•DOWEJ Dz. 754 BezpieczeÒstwo publiczne i ochrona przeciwpoøarowa ZLECONE GMINIE W 2001 ROKU dotacje celowe plan 3.300 z≥ wykonanie 99% 3.262 z≥ Na realizacja zadaÒ z zakresu administracji rzπdowej w 2001 wydatki, w tym: roku zosta≥y przekazane dotacje celowe plan 3.300 z≥ plan 4.670.597 z≥ wykonanie 99% 3.262 z≥ wykonanie 99% 4.619.889 z≥ ï rozdz. 75414 ñ obrona W ramach tych úrodkÛw dokonane zosta≥y wydatki w kwocie årodki przeznaczono na utrzymanie i konserwacja scentrali- plan 4.670.597 z≥ zowanego systemu alarmowania. wykonanie 99% 4.619.889 z≥ Realizacja poszczegÛlnych zadaÒ kszta≥towa≥a siÍ w sposÛb Dz. 853 Opieka spo≥eczna nastÍpujπcy: dotacje celowe Dz. 750Administracja publiczna plan 3.840.423 z≥ wykonanie 99% 3.803.672 z≥ dotacje celowe wydatki plan 354.174 z≥ plan 3.840.423 z≥ wykonanie 96% 340.939 z≥ wykonanie 99% 3.803.672 z≥ wydatki, w tym: W ramach zadaÒ zleconych finansowano: plan 354.174 z≥ ï rozdz. 85314 ñ Zasi≥ki i pomoc w naturze oraz sk≥adki na wykonanie 96% 340.939 z≥ ubezpieczenia spo≥eczne i zdrowotne Realizacja wydatkÛw obejmuje: plan 2.751.700 z≥ ï rozdz. 75011 ñ UrzÍdy wojewÛdzkie wykonanie 100% 2.751.700 z≥ plan 335.900 z≥ W ramach tych úrodkÛw na zadania zlecone w 2001 r., na wykonanie 96% 332.665 z≥ kwota 2.589.174 z≥, zosta≥y udzielone nastÍpujπce úwiad- Na wydatki sk≥adajπ siÍ wynagrodzenia osobowe pracowni- czenia: zasi≥ki sta≥e dla 196 osÛb, dodatki do zasi≥kÛw kÛw realizujπcych zadania zlecone z zakresu administracji sta≥ych dla 3 osÛb, zasi≥ki sta≥e wyrÛwnawcze dla 103 osÛb, rzπdowej. renty socjalne dla 344 osÛb, zasi≥ki z tytu≥u ochrony macie- ï rozdz. 75056 ñ Spis powszechny i inne rzyÒstwa dla 172 osÛb, zasi≥ki okresowe gwarantowane dla plan 18.274 z≥ 77 osÛb. wykonanie 100% 18.274 z≥ Ponadto w ramach tego rozdzia≥u finansowano sk≥adki na Wydatki przeznaczone by≥y na prace przygotowawcze do ubezpieczenia zdrowotne podopiecznych pobierajπcych zasi- spisu powszechnego, ktÛry odbÍdzie siÍ w 2002 r. ≥ek sta≥y, sta≥y wyrÛwnawczy, renty socjalne i gwarantowany zasi≥ek okresowy (≥acinie 586 osÛb). Wydatki poniesione Dz. 751 UrzÍdy naczelnych organÛw w≥adzy paÒstwowej, w ciπgu roku na ten cel wynios≥y 162.525 z≥. kontroli i ochrony prawa Nieop≥acone sk≥adki na ubezpieczenia emerytalno-rentowe za miesiπc czerwiec, z powodu braku úrodkÛw pieniÍønych, dotacje celowe wynoszπ 26.812 z≥, natomiast zobowiπzania wobec ZUS z plan 78.817 z≥ tytu≥u sk≥adek zdrowotnych za miesiπc czerwiec wynoszπ wykonanie 99% wydatki 78.134 z≥ 16.202 z≥. Termin wymagalnoúci obu zobowiπzaÒ mija 5 w tym: stycznia. plan 78.817 z≥ ï rozdz. 85316 ñ zasi≥ki rodzinne, pielÍgnacyjne i wychowaw- wykonanie 99% 78.134 z≥ cze ï rozdz. 75101 ñ UrzÍdy naczelnych organÛw w≥adzy paÒ- plan 337.223 z≥ stwowej, kontroli i ochrony prawa wykonanie 98% 331.282 z≥ plan 10.590 z≥ W analizowanym okresie wydano 185 decyzje przyznajπce wykonanie 100% 10.589 z≥ zasi≥ki rodzinne oraz 204 decyzje przyznajπce zasi≥ki pielÍ- årodki przeznaczone na prowadzenie rejestru wyborcÛw na gnacyjne. terenie miasta Pi≥y. ï rozdz. 85319 ñ oúrodki pomocy spo≥ecznej ï rozdz. 75108 ñ Wybory do Sejmu i Senatu plan 735.000 z≥ plan 68.227 z≥ wykonanie 95% 704.190 z≥ wykonanie 99% 67.545 z≥ årodki wydatkowane na utrzymanie MOPSñu w 2001 r. årodki przeznaczone na wyp≥ata zrycza≥towanych diet dla obejmuje: cz≥onkÛw Obwodowych Komisji Wyborczych, sporzπdzanie ñ wynagrodzenia i pochodne 589.393 z≥ spisÛw wyborcÛw, uzupe≥nienie wyposaøenia lokali wybor- ñ nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do wynagro- czych, obs≥uga obwodowych komisji wyborczych oraz na dzeÒ 3.486 z≥ wydatki kancelaryjne. ñ zak≥adowy fundusz úwiadczeÒ socjalnych 11.160 z≥ Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6081 ó Poz. 1561

ñ pozosta≥e wydatki rzeczowe (m.in. materia≥y biurowe, GOSPODARKA POZABUDØETOWA energia, czynsz, op≥aty pocztowe, telefony, obs≥uga infor- matyczna, úrodki øywnoúci, delegacje) 100.151 z≥ Informacja dotyczy nastÍpujπcych jednostek organizacyjnych: ï rozdz. 85328 ñ us≥ugi opiekuÒcze i specjalistyczne us≥ugi opiekuÒcze 1. MIEJSKI ZAK£AD OCZYSZCZANIA ñ WYSYPISKO plan 16.500 z≥ 2. MIEJSKI ZAK£AD GOSPODARKI MIESZKANIOWEJ wykonanie 100% 16.500 z≥ 3 Ø£OBKI årodki przeznaczone na úwiadczenie specjalistycznych us≥ug 4. PRZEDSZKOLA i ODDZIA£Y KLAS ì0î W PRZEDSZKOLACH opiekuÒczych dla psychicznie chorych. Us≥ugami opiekuÒ- 5. MIEJSKI OåRODEK SPORTU I REKREACJI czymi objÍtych by≥o 5 osÛb i wykonano 1.992 godzin 6. GOSPODARSTWA POMOCNICZE specjalistycznych us≥ug opiekuÒczych. 7. åRODKI SPECJALNE 8. INSTYTUCJE KULTURY Dz. 900 Gospodarka komunalna i ochrona úrodowiska 9. GMINNY FUNDUSZ OCHRONY åRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ dotacje celowe plan 393.883 z≥ 1. MIEJSKI ZAK£AD OCZYSZCZANIA ñ WYSYPISKO wykonanie 100% 393.883 z≥ wydatki, w tym: PRZYCHODY plan 393.883 z≥ plan 1.063.100 z≥ wykonanie 100% 393.883 z≥ wykonanie 1.059.665 z≥ ï rozdz. 90015 ñ oúwietlenie ulic, placÛw i drÛg Miejski Zak≥ad Oczyszczania ñ Wysypisko jest zak≥adem årodki wydatkowano na pokrycie kosztÛw oúwietlenia drÛg utrzymujπcym siÍ z przychodÛw w≥asnych. Na wypracowane dla ktÛrych gmina nie jest zarzπdca. przychody sk≥adajπ siÍ: ñ wp≥ywy z us≥ug 1.056.926 z≥ ñ pozosta≥e odsetki 2.122 z≥ ñ inne zwiÍkszenia (sπ to odsetki naleøne od nietermino- wych p≥atnoúci) 617 z≥ DOCHODY ZWI•ZANE Z REALIZACJA ZADA— Z ZAKRESU KOSZTY ADMINISTRACJI RZ•DOWEJ ORAZ INNYCH ZADA— plan 1.057.600 z≥ ZLECONYCH JEDNOSTCE SAMORZ•DU wykonanie 1.054.228 z≥ TERYTORIALNEGO USTAWAMI W 2001 ROKU Realizacja wydatkÛw w poszczegÛlnych grupach przedsta- wia siÍ nastÍpujπco: Dochody te przekazywane sπ do Wielkopolskiego UrzÍdu Wo- jewÛdzkiego w Poznaniu. Realizacja zadaÒ kszta≥towa≥a siÍ w Nazwa Plan Wykonanie nastÍpujπcy sposÛb: wynagrodzenia osobowe (§401, 404, 411, 177.220 174.109 412) Dz. 750Administracja publiczna w tym §401 136.160 136.158 zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 2.950 2.947 ï rozdz. 75011 ñ UrzÍdy wojewÛdzkie wydatki rzeczowe 877.430 877.172 plan 535.170 z≥ Ogółem 1.057.600 1.054.228

wykonanie 18% 94.110 z≥ Na dochody sk≥adajπ siÍ wp≥ywy z op≥at za dowody osobiste. Najwaøniejsze wydatki rzeczowe to: ñ zakup materia≥Ûw i wyposaøenia 11.381 z≥ Dz. 853 Opieka spo≥eczna ñ energia 10.380 z≥ ñ us≥ugi pozosta≥e 532.838 z≥ plan 700 z≥ ñ us≥ugi remontowe 29.047 z≥ wykonanie 6960% 48.719 z≥ ñ podatki i op≥aty na rzecz gminy 285.872 z≥ ï rozdz. 85314 ñ Zasi≥ki i pomoc w naturze oraz sk≥adki na ñ pozosta≥e wydatki 7.654 z≥ ubezpieczenia spo≥ecznewykonanie 48.246 z≥ Stan úrodkÛw obrotowych na koniec 2001 roku wyniÛs≥ Dochody obejmuje rozliczenia z lat ubieg≥ych z tytu≥u przy- 29.437 z≥ pisanych do zwrotu nies≥usznie pobranych zasi≥kÛw z pomo- z tego: cy spo≥ecznej oraz z tytu≥u dokonanych korekt sk≥adek ñ úrodki pieniÍøne 45.707 z≥ emerytalno-rentowych op≥acanych za podopiecznych. ñ naleønoúci 52.145 z≥ ï rozdz. 85328 ñ Us≥ugi opiekuÒcze i specjalistyczne us≥ugi ñ zobowiπzania 68.415 z≥ opiekuÒcze plan 700 z≥ 2. MIEJSKI ZAK£AD GOSPODARKI MIESZKANIOWEJ wykonanie 68% 473 z≥ Na dochody sk≥ada siÍ odp≥atnoúÊ podopiecznych za úwiad- W 2001 roku wykonanie planu finansowego przedstawia≥o siÍ czone specjalistyczne us≥ugi opiekuÒcze. nastÍpujπco: Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6082 ó Poz. 1561

PRZYCHODY Stan funduszu obrotowego na koniec 2001 roku wyniÛs≥: plan 17.903.800 z≥ 55.729 z≥ w tym: wykonanie 17.650.682 z≥ ñ úrodki pieniÍøne 305.977 z≥ Na osiπgniÍte przychody w≥asne sk≥adajπ siÍ: ñ pozosta≥e úrodki obrotowe 119.985 z≥ ñ wp≥ywy z najmu lokali uøytkowych 4.127.792 z≥ ñ naleønoúci 2.858.231 z≥ ñ wp≥ywy z us≥ug 13.097.731 z≥ Nastπpi≥ wzrost zad≥uøeÒ z tytu≥u czynszu na lokale mieszkalne. ñ wp≥ywy ze sprzedaøy wyrobÛw 13.601 z≥ Prowadzone postÍpowania egzekucyjne nie zawsze koÒczπ siÍ ñ rÛøne op≥aty 138.875 z≥ sp≥atπ naleønych kwot, z uwagi na trudnπ sytuacjÍ materialnπ ñ odsetki (od zaleg≥oúci czynszowych i úrodkÛw finanso- zad≥uøonych lokatorÛw. wych w banku) 242.683 z≥ Drugim czynnikiem wp≥ywajπcym na wysokoúÊ naleønoúci spor- nych sπ coraz wiÍksze zaleg≥oúci w op≥atach za wynajem lokali KOSZTY uøytkowych. plan 17.749.000 z≥ ñ zobowiπzania 3.228.464 z≥ wykonanie 17.363.777 z≥ w tym: ï rozrachunki dot. op≥at czynszowych 170.101 z≥ Realizacja wydatkÛw przedstawia siÍ nastÍpujπco: ï rozrachunki z dostawcami materia≥Ûw i us≥ug 1.487.353 z≥ Nazwa Plan Wykonanie ï rozrachunki budøetem 52.559 z≥ wynagrodzenia osobowe (§401, 404, 3.425.100 3.323.072 ï rozrachunki publiczno-prawne 167.979 z≥ 411, 412) ï rozrachunki z tytu≥u p≥ac 131.686 z≥ w tym: §401 2.608.850 2.597.050 ï kaucje gwarancyjne 134.643 z≥ zakładowy fundusz świadczeń 66.200 64.639 ï rezerwa (na nieúciπgalne naleønoúci) 363.704 z≥ socjalnych ï rezerwa na remonty 645.346 z≥ wydatki rzeczowe 14.257.700 13.976.066 ï pozosta≥e rezerwy 31.472 z≥ Ogółem: 17.749.000 17.363.777 ï rozliczenia miÍdzyokresowe 43.621 z≥

3. Ø£OBKI årednie zatrudnienie w 2001 roku wynosi≥o 95 etatÛw, w tym 54 pracownikÛw na stanowiskach nierobotniczych, úrednia Na terenie miasta Pi≥y funkcjonuje dwa ø≥obki, do ktÛrych p≥aca wynosi≥a 2.358 z≥ oraz 41 pracownikÛw na stanowiskach uczÍszcza 166 dzieci. W jednym ø≥obku znajduje siÍ oddzia≥ robotniczych, úrednia p≥aca wynosi≥a ñ 1.623 z≥. integracyjny, w ktÛrym opieka znajduje 10 dzieci. Najwaøniejsze wydatki rzeczowe to: ñ zakup materia≥Ûw i wyposaøenia 398.311 z≥ PRZYCHODY ñ zakup energii 4.293.991 z≥ plan 1.187.757 z≥ ñ zakup us≥ug remontowych 4.675.554 z≥ wykonanie 1.186.870 z≥ ñ zakup us≥ug pozosta≥ych 3.663.360 z≥ ñ podatki na rzecz budøetu 508.222 z≥ StrukturÍ wykonania przychodÛw za 2001 rok przedstawia ñ pozosta≥e wydatki 96.781 z≥ poniøsza tabela: Wydatki dotyczπ: remontÛw budynkÛw mieszkalnych, napraw i konserwacji urzπdzeÒ, us≥ug kominiarskich, wywozu nieczysto- úci, us≥ug pocztowych, telekomunikacyjnych, dozoru mienia, Wyszczególnienie Plan W konanie szkolenia pracownikÛw oraz kosztÛw zwiπzanych z og≥aszaniem Ogółem: 1.187.757 1.186.870 przetargÛw. wpływy z usług 200.931 199.652 Remonty w 2001 roku wykonane zosta≥y w kwocie pozostałe odsetki 2.100 2.233 6.100.148 z≥ z różnych przychodów 2.076 2.335 w tym: dotacja przedmiotowa z budżetu 982.650 982.650 ñ murarsko-tynkarskie 1.475.732 z≥ ñ dekarsko-blacharskie 1.161.882 z≥ Realizacja wp≥ywÛw w poszczegÛlnych placÛwkach przedstawia ñ stolarka budowlana 541.717 z≥ siÍ nastÍpujπco: ñ szklarskie 25.455 z≥ ñ malarskie 799.519 z≥ Przychody ogółem Przychody własne Dotacja z budżetu ñ instalacji gazowej 348.573 z≥ Nazwa Plan Wykonanie Plan Wykonanie Plan Wykonanie Żłobek Nr 3 509.709 507.898 107.163 105.352 402.546 402.546 ñ instalacji co i cw 177.201 z≥ Żłobek Nr 5 678.048 678.972 97.944 98.868 580.104 580.104 ñ instalacji wodno-kanalizacyjnej 403.023 z≥ Ogółem 1.187.757 1.186.870 205.107 204.220 982.650 982.650

ñ instalacji elektrycznej 465.416 z≥ ñ zduÒskie 112 488 z≥ ñ kominiarskie 53.396 z≥ KOSZTY ñ roboty rÛøne 224.217 z≥ plan 1.183.757 z≥ ñ dokumentacja 311.529 z≥ wykonanie 1.108.820 z≥ Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6083 ó Poz. 1561

StrukturÍ poniesionych wydatkÛw za 2001 rok przedstawia w tym: poniøsza tabela: a) årodki pieniÍøne 84.463 z≥ b) Naleønoúci 2.494 z≥ Nazwa Plan Wykonanie c) Pozosta≥e úrodki obrotowe 4.036 z≥ wynagrodzenia osobowe (§401, 404) 692.748 669.188 d) Zobowiπzania, w tym: 78.538 z≥ w tym: §401 614.009 613.966 ñ zobowiπzania wobec MEC 12.089 z≥ pochodne od na rodzeń (§411, 412) 132.729 131.769 zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 28.028 28.028 ñ sk≥adki ZUS 11.227 z≥ wydatki rzeczowe 330.252 279.835 ñ dodatkowe wynagrodzenia roczne 55.222 z≥ ogółem 1.183.757 1.108.820 årodki pieniÍøne przeznaczone sπ na pokrycie zobowiπzaÒ: zap≥atÍ faktura za energiÍ cieplna oraz dodatkowych wynagro- åredni koszt utrzymania 1 dziecka w 2001 roku wyniÛs≥ 769,55 dzeÒ rocznych wraz z pochodnymi. z≥ (dotacja z budøetu 582,05 z≥, úrednia odp≥atnoúÊ za ø≥obek 187,50 z≥). 4. PRZEDSZKOLA årednie zatrudnienie w 2001 roku wynios≥o 39,75 etatÛw, a úrednia p≥aca 1.273,49 z≥. Na terenie miasta Pi≥y dzia≥a 17 placÛwek przedszkolnych, do Zrealizowane wydatki rzeczowe w kwocie 279.835 z≥ obej- ktÛrych w 2001 roku úrednio uczÍszcza≥o 1 571 dzieci. mujπ: W placÛwkach przedszkolnych jest zorganizowanych: ñ wydatki na bieøπce utrzymanie (energia, woda, gaz) ñ 60 oddzia≥Ûw 9-cio godzinnych, do ktÛrych w 2001 roku 125.321 z≥ úrednio uczÍszcza≥o 1.278 dzieci, ñ koszty zakupu materia≥Ûw i wyposaøenia 36.871 z≥ ñ 16 oddzia≥Ûw 5-cio godzinnych, do ktÛrych w 2001 roku (úrodki wydatkowano na materia≥y biurowe, materia≥y do úrednio uczÍszcza≥o 293 dzieci. remontÛw i napraw, sprzÍt agd.) Ponadto w powyøszych placÛwkach przedszkolnych jest utwo- ñ zakup úrodkÛw øywnoúci dla dzieci przebywajπcych w ø≥ob- rzonych 6 oddzia≥Ûw integracyjnych, 5-cio i 9-cio godzinnych. kach 71.422 z≥ Rozdz. 80104 ñ Oddzia≥y klas ì0î w Przedszkolach. ñ us≥ugi remontowe 14.508 z≥ Zgodnie z rozporzπdzeniem Ministra FinansÛw zmieniajπcym ñ rÛøne op≥aty i sk≥adki (realizacja wydatkÛw obejmuje rozporzπdzenie w sprawie klasyfikacji dochodÛw i wydatkÛw, koszty ubezpieczenia majπtku ø≥obkÛw) 2.013 z≥ z dniem 2 czerwca br. klasy ì0î wykazywane sπ w rozdz. ñ zakup pomocy naukowych, dydaktycznych 8.091 z≥ ìPrzedszkolaî. ñ us≥ugi pozosta≥e 15.215 z≥ Realizacja budøetu w rozdziale 80104 obejmuje przychody i ñ nagrody i wydatki nie zaliczane do wynagrodzeÒ wydatki za okres od 01.01.01 r. do 01.06.01 r. 3.391 z≥ ñ zakup us≥ug zdrowotnych 3.003 z≥ PRZYCHODY plan 2.353.012 z≥ Stan funduszu obrotowego na dzieÒ 31.12.2001 r. wynosi≥ wykonanie 2.353.012 z≥ 12.455 z≥

Struktura wykonania przychodÛw w 2001 roku przedstawia siÍ nastÍpujπco:

Nazwa Plan Wykonanie wpływy z usług 442.679 442.679 wpływy z różnych przychodów 22.925 22.925 dotacja przedmiotowa z budżetu 1.887.408 1.887.408 OGÓŁEM 2.353.012 2.353.012

Realizacja przychodÛw w poszczegÛlnych placÛwkach Oddzia≥Ûw klas ì0î w 2001 roku przedstawia siÍ nastÍpujπco:

Przychody ogółem Przychody własne Dotacja z budżetu Nr Przedszkola Plan Wykonanie Plan Wykonanie Plan Wykonanie 1 59.540 59.540 15.194 15.194 44.346 44.346 2 97.804 97.804 31.474 31.474 66.330 66.330 3 77.246 77.246 18.608 18.608 58.638 58.638 5 89.586 89.586 20.142 20.142 69.444 69.444 6 182.484 182.484 40.698 40.698 141.786 141.786 7 87.662 87.662 21.380 21.380 66.282 66.282 8 178.240 178.240 24.664 24.664 153.576 153.576 9 40.964 40.964 9.218 9.218 31.746 31.746 11 184.757 184.757 33.641 33.641 151.116 151.116

Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6084 ó Poz. 1561

12 236.287 236.287 31.447 31.447 204.840 204.840 13 165.557 165.557 42.161 42.161 123.396 123.396 14 205.781 205.781 39.779 39.779 166.002 166.002 15 116.200 116.200 28.684 28.684 87,516 87.516 16 121.053 121.053 21.153 21.153 99.900 99.900 17 313.540 313.540 37.660 37.660 275.880 275.880 18 106.721 106.721 28.685 28.685 78.036 78.036 19 89.590 89.590 21.016 21.016 68.574 68.574 Razem: 2.353.012 2.353.012 465.604 465.604 1.887.408 1.887.408

KOSZTY plan 1.782.651 z≥ wykonanie 1.782.651 z≥

StrukturÍ poniesionych wydatkÛw Oddzia≥Ûw klas ì0î w 2001 roku przedstawia poniøsza tabela.

Nazwa Plan Wykonanie wynagrodzenia osobowe pracowników (§401) 979.571 979.571 pochodne od wynagrodzeń (§411, 412) 192.854 192.854 zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 155.684 155.684 wydatki rzeczowe 454.542 454.542 OGÓŁEM 1.782.651 1.782.651

åredni miesiÍczny koszt utrzymania dziecka w oddzia≥ach klas Ñ0î w 2001 r. kszta≥towa≥ siÍ nastÍpujπco:

Koszt utrzymania dziecka w W tym: dopłata z Placówka 2001 r. budżetu Przedszkole Nr 1 542,35 344,35 Przedszkole Nr 2 544,43 346,43 Przedszkole Nr 3 495,78 297,78 Przedszkole Nr 5 504,33 306,33 Przedszkole Nr 6 752,87 554,87 Przedszkole Nr 7 564,59 366,59 Przedszkole Nr 8 446,49 248,49 Przedszkole Nr 9 773 575 Przedszkole Nr 11 334,74 136,74 Przedszkole Nr 12 544,5 346,5 Przedszkole Nr 13 429,4 231,4 Przedszkole Nr 14 417,5 219,5 Przedszkole Nr 15 589,15 391,15 Przedszkole Nr 16 521 323 Przedszkole Nr 17 535 337 Przedszkole Nr 18 476,8 278,8 Przedszkole Nr 19 524 362

åredni miesiÍczny koszt utrzymania dziecka w 2001 r. wynosi≥ 531,29 z≥, w tym dop≥ata z budøetu 333,29 z≥. årednia odp≥atnoúÊ za przedszkole w oddzia≥ach klas ì0î w 2001 r. wynios≥a 198 z≥. Zrealizowane wydatki rzeczowe omÛwione zosta≥y w czÍúci dotyczπcej wydatkÛw przedszkoli (rozdz. 85404). Niewydatkowane przychody w rozdziale 80104 ñ Oddzia≥y klas ì0î w przedszkolach, w kwocie 570.361 z≥ stanowiπ úrodki obrotowe w rozdziale 85404 ñ Przedszkola. Rozdz. 85404 ñ Przedszkola. PRZYCHODY plan 8.317.627 z≥ wykonanie 8.331.321 z≥ Struktura wykonania przychodÛw za 2001 rok przedstawia siÍ nastÍpujπco:

Wyszczególnienie Plan Wykonanie Ogółem: 8.317.627 8.331.321 wpływy z usług 1.998.497 2.015.436 pozostałe odsetki 39.952 36.341 z różnych przychodów 39.343 39.709 dotacja przedmiotowa z budżetu 6.239.835 6.239.835

Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6085 ó Poz. 1561

W poszczegÛlnych placÛwkach przedszkolnych w 2001 roku zrealizowano przychody:

Przychody Nr Przychody ogółem Przychody własne Dotacja z budżetu Przedszkola Plan Wykonanie Plan Wykonanie Plan Wykonanie 1 305.837 306.173 78.796 79.132 227.041 227.041 2 602.421 600.422 174.257 172.258 428.164 428.164 3 235.889 238.559 51.683 54.353 184.206 184.206 5 521.954 524.428 136.204 138.678 385.750 385.750 6 528.320 526.914 152.890 151.484 375.430 375.430 7 537.190 543.745 147.176 153.731 390.014 390.014 8 313.186 312.918 50.876 50.608 262.310 262.310 9 289.812 289.790 74.499 74.477 215.313 215.313 11 513.373 514.285 109.744 110.656 403.629 403.629 12 764.694 766.090 175.483 176.879 589.211 589.211 13 506.520 506.854 137.971 138.305 368.549 368.549 14 643.082 641.125 172.732 170.775 470.350 470.350 15 560.065 559.955 136.445 136.335 423.620 423.620 16 313.922 312.407 66.741 65.226 247.181 247.181 17 723.596 728.623 145.022 150.049 578.574 578.574 18 464.580 465.041 126.199 126.660 338.381 338.381 19 493.186 493.992 141.074 141.880 352.112 352.112 Razem: 8.317.627 8.331.321 2.077.792 2.091.486 6.239.835 6.239.835

KOSZTY plan 8.887.988 z≥ wykonanie 8.787.201 z≥

Struktura wydatkÛw w 2001 roku przedstawia siÍ nastÍpujπco:

Wyszczególnienie Plan Wykonanie Ogółem: 8.887.988 8.786.735 wynagrodzenia osobowe pracown. (§401, 404) 5.363.973 5.354.557 w tym: (§401) 4.807.161 4.797.745 pochodne od wynagrodzeń 1.047.788 1.037.853 zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 234.679 234.679 wydatki rzeczowe 2.223.948 2.142.274 wydatki na inwestycje własne 17.600 17.372

åredni miesiÍczny koszt utrzymania dziecka w Przedszkolach w 2001 roku kszta≥towa≥ siÍ nastÍpujπco:

Koszt utrzymania dziecka za Placówka w tym: dopłata z budżetu 2001 r. Przedszkole Nr 1 739,74 541,74 Przedszkole Nr 2 745,52 547,52 Przedszkole Nr 3 705,16 507,16 Przedszkole Nr 5 651,98 453,98 Przedszkole Nr 6 586 388 Przedszkole Nr 7 683,21 485,21 Przedszkole Nr 8 608,35 410,35 Przedszkole Nr 9 740 542 Przedszkole Nr 11 747,7 549,70 Przedszkole Nr 12 538,43 340,43 Przedszkole Nr 13 465,49 267,49 Przedszkole Nr 14 584,02 386,02 Przedszkole Nr 15 753,23 555,23 Przedszkole Nr 16 842 644 Przedszkole Nr 17 781 583 Przedszkole Nr 18 559,85 361,85 Przedszkole Nr 19 627 429 Średnia ważona 668,16 470,16

Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6086 ó Poz. 1561

åredni miesiÍczny koszt utrzymania dziecka w 2001 roku wynosi≥ 668,16 z≥, w tym dop≥ata z budøetu 470,16 z≥. årednia odp≥atnoúÊ za przedszkole w 2001 roku wynios≥a 198 z≥.

årednie zatrudnienie i úrednia p≥aca w 2001 roku w placÛwkach przedszkolnych kszta≥towa≥y siÍ nastÍpujπco:

Średnie zatrudnienie w etatach Średnia płaca Nr w tym: w tym: Przedszkola Razem nauczyciele adm. i obsł. naucz ciele adm. i obsł. 1 10,99 4,16 6,83 1.800,70 1.165,92 2 19,34 9,34 10 1.812,37 1.171,93 3 11 4 7 1.826,75 968,58 5 17,98 7,98 10 1.748,25 1.155,82 6 23,17 11,17 12 1.580,30 1.028,92 7 19,12 10 9,12 1.702,43 1.178,01 8 17,45 7,70 9,75 1.546,73 1.105,61 9 11,35 5,65 5,70 1.427,66 1.178,60 11 27,70 12,14 15,56 1.400,06 1.167,63 12 30 14 16 1.881,48 1.102,95 13 21 11 10 1.659,78 1.199,68 14 29,26 16,01 13,25 1.404,31 1.175,48 15 21,63 10,98 10,65 1.717,92 1.111,56 16 16,17 7,40 8,77 1.413,31 958 17 34,30 18,30 16 1.501,31 1.126,99 18 18 9 9 1.582,40 1.132,37 19 20,67 9 11,67 1.441,91 968,10 Zatrudnienie łącznie/średnia 349,13 167,83 181,30 1.614,57 1.111,54 płaca

årednie zatrudnienie (w etatach) za 2001 rok w placÛwkach ñ zakup pomocy naukowych, dydaktycznych 98.643 z≥ przedszkolnych wynios≥o 349,13 (úrodki wydatkowano na zakup ksiπøek, prasy i zabawek) w tym: rozdz. 80104: 16.739 z≥ ï nauczyciele ñ 167,83; rozdz. 85404: 81.904 z≥ ï administracja i obs≥uga ñ 181,30. ñ zakup energii 689.892 z≥ årednia p≥aca za 2001 rok wynios≥a 1.345,83 z≥, (wydatki poniesiono na op≥ata za energiÍ elektryczna, ciepl- w tym; na, gaz i woda) ï nauczycieli ñ 1.614,57 z≥; rozdz. 80104: 140.845 z≥ ï administracji i obs≥ugi 1.111,54 z≥. rozdz. 85404: 549.047 z≥ ñ us≥ugi remontowe 168.195 z≥ Zrealizowane wydatki rzeczowe w kwocie 2.596.816 z≥ (w tym (wydatki obejmujπ us≥ugi konserwacyjne, drobne naprawy, rozdz. 80104 ñ Oddzia≥y klas ì0î w przedszkolach ñ 454.542 z≥ remont ≥azienek, malowanie i wymiany parkietu, malowanie i rozdz. 85404 ñ Przedszkola ñ 2.142.274 z≥) obejmujπ: sali przedszkolnej, wymianÍ stolarki okiennej, wykonanie ñ nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do wynagrodzeÒ obudowy kaloryferÛw oraz piaskownic, remont tarasu przed- 69.937 z≥ szkolnego) (wydatki poniesiono na wyøywienie personelu kuchennego, rozdz. 80104: 23.124 z≥ zakup odzieøy roboczej, ochronnej, art. BHP, wyp≥aty zasi≥- rozdz. 85404: 145.071 z≥ kÛw na zagospodarowanie, odszkodowanie z tytu≥u uszczerb- ñ zakup us≥ug zdrowotnych 12.980 z≥ ku na zdrowiu, choroby zawodowe i zapomogi zdrowotne) (wydatki obejmujπ koszty badaÒ okresowych pracownikÛw rozdz. 80104: 16.026 z≥ placÛwek przedszkolnych) rozdz. 85404: 53.911 z≥ rozdz. 80104: 3.039 z≥ ñ zakup materia≥Ûw i wyposaøenia 503.181 z≥ rozdz. 85404: 9.943 z≥ (úrodki wydatkowano na zakup úrodkÛw czystoúci, materia≥y ñ us≥ugi pozosta≥e 139.222 z≥ do remontÛw i napraw, art. papiernicze i biurowe, sprzÍt agd (wydatki obejmuje: prowizje bankowe, us≥ugi pocztowe, i wyposaøenie) us≥ugi telekomunikacyjne, wywÛz nieczystoúci, op≥aty RTV, rozdz. 80104: 38.121 z≥ op≥aty za prowadzenie PKZP, kursy, szkolenia, us≥ugi komi- rozdz. 85404: 465.060 z≥ niarskie, dozÛr techniczny itp.) ñ zakup úrodkÛw øywnoúci 891.141 z≥ rozdz: 80104: 24.434 z≥ rozdz. 80104: 185.103 z≥ rozdz. 85404: 114.788 z≥ rozdz. 85404: 706.038 z≥ ñ podrÛøe krajowe s≥uøbowe 3.604 z≥ Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6087 ó Poz. 1561

(zrealizowane wydatki obejmuje koszty delegacji) ñ W zwiπzku z powyøszym ≥πczna kwota przychodÛw wynosi rozdz. 80104: 1.196 z≥ 2.226.485 z≥ rozdz. 85404: 2.408 z≥ Na wypracowane przychody w≥asne sk≥adajπ siÍ: ñ rÛøne op≥aty i sk≥adki 14.822 z≥ 1. Wp≥ywy z us≥ug 810.225 z≥ (wydatki poniesiono na ubezpieczenie majπtku placÛwek w tym: przedszkolnych) ñ P≥ywalnia Wodnik 402.349 z≥ rozdz. 80104: 5.048 z≥ ñ Stadion 59.255 z≥ rozdz. 85404: 9.774 z≥ ñ OTW P≥otki 344.701 z≥ ñ wp≥aty na PaÒstwowy Fundusz Rehabilitacji OsÛb Niepe≥no- ñ Hala Sportowo-Widowisk. 3.920 z≥ sprawnych 5.026 z≥ 2. Czynsze i dzierøawy pomieszczeÒ 362.645 z≥ rozdz. 80104: 837 z≥ w tym: rozdz. 85404: 4.189 z≥ ñ P≥ywalnia Wodnik 40.350 z≥ ñ pozosta≥e 173 z≥ ñ Stadion 272.082 z≥ rozdz. 80104: 32 z≥ ñ OTW P≥otki 50.213 z≥ rozdz. 85404: 141 z≥ 3. Inne (m.in. odsetki) 32.955 z≥ Ponadto na zakupy inwestycyjne zak≥adÛw budøetowych wydat- kowano: 17.372 z≥ ï inne zwiÍkszenia (rezerwa na naliczone odsetki, naleønoúci Przedszkole Nr 13 ñ zakup zmywarki do naczyÒ: 9.272 z≥ wπtpliwe,) Przedszkole Nr 17 ñ zakup pieca gastronomicznego: 8.100 z≥ W 2001 r. dla Miejskiego Oúrodka Sportu i Rekreacji zosta≥a przekazana dotacja z UrzÍdu Miejskiego w kwocie 960.000 z≥ PlacÛwki przedszkolne dokona≥y wp≥aty do budøetu nadwyøki na koszty p≥ac i pochodnych oraz energiÍ i op≥aty komunalne. úrodkÛw obrotowych za 2000 r. w kwocie 106.195 z≥. Stan funduszu obrotowego na dzieÒ 31.12.2001 r. wynosi≥ KOSZTY 276.125 z≥ plan 2.191.092 z≥ w tym: wykonanie 2.189.983 z≥ a) úrodki pieniÍøne 1.069.616 z≥ ï w tym wydatki majπtkowe b) naleønoúci 19 274 z≥ plan 36.822 z≥ c) pozosta≥e úrodki obrotowe 32 352 z≥; wykonanie 36.822 z≥ d) zobowiπzania 845.117 z≥ w tym: Realizacja w poszczegÛlnych grupach przedstawia siÍ nastÍpu- ñ dodatkowe wynagrodzenia roczne 556.812 z≥ jπco: ñ pochodne od wynagrodzeÒ 181.294 z≥ ñ zobowiπzania MEC 65.496 z≥ Nazwa Plan W konanie ñ podatek do UrzÍdu Skarbowego 40.151 z≥ wynagrodzenia osobowe (§401, 404, 411, 412) 652.300 651.190 ñ pozosta≥e 1.364 z≥ w tym: §401 504.000 503.747 årodki pieniÍøne zgromadzone na rachunkach bankowych sπ zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 14.570 14.570 datki rzeczowe 1.524.222 1.524.223 przeznaczone na uregulowanie zobowiπzaÒ oraz na wyp≥aty OGÓŁEM 2.191.092 2.189.983 wynagrodzeÒ dla nauczycieli za styczeÒ 2002 roku.

5. MIEJSKI OåRODEK SPORTU I REKREACJI Ponadto po stronie kosztÛw ujÍto inne zmniejszenia w kwocie 25.240 z≥ (rezerwa po stronie kosztÛw na naleønoúci wπtpliwe) W 2001 r. wykonanie planu finansowego przedstawia≥o siÍ w zwiπzku z powyøszym ≥πczna kwota kosztÛw wynosi nastÍpujπco: 2.215.223 z≥. årednia p≥aca w 2001 r. wynosi≥a 2.004 z≥, úrednie zatrudnienie PRZYCHODY w etatach wynosi≥o 22,5. plan 2.172.500 z≥ Najwaøniejsze wydatki rzeczowe obejmujπ: wykonanie 2.165.825 z≥ ñ zakup materia≥Ûw i wyposaøenia 247.259 z≥ w tym: ñ energia 426.348 z≥ ñ przychody w≥asne ñ podatek od nieruchomoúci 224.018 z≥ plan 1.212.500 z≥ ñ us≥ugi remontowe i pozosta≥e us≥ugi, 466.062 z≥ wykonanie 1.205.825 z≥ ñ rÛøne wydatki na rzecz osÛb fizycznych 51.354 z≥ ñ dotacja z budøetu ñ podatki i op≥aty na rzecz budøetu paÒstwa i samorzπdu plan 960.000 z≥ 21.778 z≥ wykonanie 960.000 z≥ ñ podatek VAT 24.135 z≥ Ponadto po stronie przychodÛw ujÍto inne zwiÍkszenia ñ rezer- ñ inwestycje z úrodkÛw w≥asnych 36.822 z≥ wa na naliczone odsetki: ñ pozosta≥e 26.447 z≥ ñ inne zwiÍkszenia plan 15.473 z≥ Wydatki dotyczπ: us≥ug telekomunikacyjnych, wywozu nieczy- wykonanie 60.660 z≥ stoúci, transportu, ochrony obiektÛw, us≥ug pralniczych, renowacji Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6088 ó Poz. 1561

i napraw sprzÍtu, oúwietlenia, remontÛw domkÛw i pomieszczeÒ PRZYCHODY biurowych, przeglπdÛw urzπdzeÒ gazowych i kominowych. plan 920.000 z≥ wykonanie 1.137.477 z≥ Remonty wykonano w kwocie 305.108 z≥ w tym: Zakres prac remontowych przedstawia siÍ nastÍpujπco: ï przychody w≥asne 1. OTW P£OTKI 193.646 z≥ plan 643.000 z≥ ñ remont pomostÛw 1.138 z≥ wykonanie 860.477 z≥ ñ zagospodarowanie gruntu na zieleÒce-skalniaki 687 z≥ ï dotacja z budøetu ñ malowanie budynkÛw, remont instalacji elektrycznej plan 277.000 z≥ 5.868 z≥ wykonanie 277.000 z≥ ñ zakup wyposaøenia do domkÛw, narzÍdzi do warsztatu Na wypracowane przychody w≥asne sk≥adajπ siÍ: i faksu 38.535 z≥ ñ wp≥ywy z us≥ug (w tym naleønoúci 604.000 z≥) ñ naprawa sprzÍtu wodnego i gaúnic 870 z≥ 622.590 z≥ ñ posprzπtanie domkÛw przed sezonem 4.000 z≥ ñ z tytu≥u upomnieÒ 4.569 z≥ ñ remont domkÛw campingowych 92.829 z≥ ñ odsetki 62 z≥ ñ przygotowanie parkingu 4.542 z≥ ñ wynagrodzenie p≥atnika sk≥. 15 z≥ ñ wykonanie boiska do siatki ñ plaøowej21.332 inne zwiÍkszenia (uwolnienie z≥ rezerwy na naleønoúci) ñ dezynfekcja domkÛw przed owadami 1.040 z≥ 233.241 z≥ ñ wykonanie przejúcia dla pieszych 1.299 z≥ ñ przeprowadzenie pomiarÛw zerowania 7.006 z≥ KOSZTY ñ remont pompy plan wodnej2.000 z≥ 920.000 z≥ ñ wykonanie audytu ñ operat wodny 6.500 z≥ wykonanie 1.145.246 z≥ ñ wypoøyczenie sprzÍtu ochrony WOPR 6.000 z≥ Realizacja kosztÛw w poszczegÛlnych grupach przedstawia 2. STADION 31.276 z≥ siÍ nastÍpujπco: ñ renowacja p≥yty boiska g≥Ûwnego 2.504 z≥ ñ koszty napraw i przeglπdÛw úrodkÛw transportowych Nazwa Plan. Wykonanie 10.494 z≥ wynagrodzenia 260.707 207.789 ñ zakup siatki do pi≥ki siatkowej i koszulek reprezentacyj- pochodne od wynagrodzeń 52.807 46.478 pozostałe koszty: 606.486 890.979 nych 609 z≥ rzeczowe 480.360 166.650 ñ zakup kosy spalinowej, drukarki i szafek 3.680 z≥ rezerwa na należności 439.640 724.329 ñ remont pomieszczeÒ biurowych, szatni 1.880 z≥ OGÓŁEM: 920.000 1.145.246 ñ remont studzienki przy≥πcza wody 10.000 z≥ ñ remont bram przy stadionie 802 z≥ ñ remont pieca CO 1.307 z≥ Najwaøniejsze wydatki rzeczowe obejmujπ: 3. P£YWALNIA ìWODNIKî ñ wydatki materia≥owe i energia 12.332 z≥ ñ wykonanie wyceny nieruchomoúci 8.540 z≥ årodki wydatkowano na zakup opa≥u, úrodkÛw czystoúci, ñ op≥ata uczestnictwa.w konkursie ìMODERNIZACJA ROKUî artyku≥Ûw gospodarczych, lekÛw, artyku≥Ûw biurowych 5.490 z≥ i na op≥aty za energiÍ. ñ adaptacja pomieszczeÒ saunowych 30.106 z≥ ñ koszty us≥ug, podrÛøe s≥uøbowe, odpisy na ZFåS, wydatki ñ za≥oøenie kraty na szatni w holu 1.000 z≥ na rzecz osÛb fizycznych 140.047 z≥ ñ zakup maty antypoúlizgowej3.879Sπ to koszty us≥ug telekomunikacyjnych, z≥ op≥at banko- ñ úrodki do uzdatniania wody basenowej22.741wych i pocztowych, z≥ napraw sprzÍtu, koszty szkoleÒ ñ naprawy szafek i pomalowanie warsztatu 4.685 z≥ i konferencji. ñ montaø grzejnikÛw na duøej niecce 3.745 z≥ ñ pozosta≥e wydatki 738.600 z≥ Sπ to umorzone i nieúciπgalne naleønoúci oraz koszty Stan funduszu obrotowego na koniec 2001 roku wyniÛs≥ egzekucji administracyjnej. 16.898 z≥ w tym: CMENTARZE KOMUNALNE ñ GOSPODARSTWO POMOCNICZE ñ úrodki pieniÍøne 30.102 z≥ ñ naleønoúci ñ rozrachunki z odbiorcami 144.781 z≥ Na koniec 2001 roku wykonanie planu finansowego przedsta- ñ pozosta≥e úrodki obrotowe 3.937 z≥ wia≥o siÍ nastÍpujπco: ñ zobowiπzania 161.922 z≥ PRZYCHODY plan 650.000 z≥ 6. GOSPODARSTWA POMOCNICZE wykonanie 649.497 z≥ w tym: IZBA WYTRZEèWIE— ñ GOSPODARSTWO POMOCNICZE ï przychody w≥asne Na koniec 2001 roku wykonanie planu finansowego przedsta- plan 539.000 z≥ wia≥o siÍ nastÍpujπco: wykonanie 538.497 z≥ Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6089 ó Poz. 1561

ï dotacja z budøetu 7. åRODKI SPECJALNE plan 111.000 z≥ wykonanie 111.000 z≥ årodki specjalne ñ Szko≥y Podstawowe. Na osiπgniÍte przychody w≥asne sk≥adajπ siÍ: 1. Wp≥ywy z us≥ug årodek specjalny pod nazwa ìØywienie w szkoleî dotyczy szkÛ≥ ñ us≥ugi cmentarne 508.383 z≥ podstawowych, dzia≥ajπcych na terenie miasta Pi≥y. ñ pozosta≥e us≥ugi 17.382 z≥ Zgodnie z uchwa≥ami: Nr XL/374/2001, Nr XL/375/2001, 2. Pozosta≥e przychody Nr XL376/2001, Nr XL/380/2001 Rady Miejskiej w Pile z dnia ñ wp≥ywy z dzierøawy 11 154 z≥ 29 maja 2001 r., z dniem 31 sierpnia 2001 r. zlikwidowano ñ odsetki 1.578 z≥ úrodki specjalne w Szkole Podstawowej Nr 3, Szkole Podstawo- Ponadto po stronie przychodÛw ujÍto inne zwiÍkszenia na kwotÍ wej Nr 6, Szkole Podstawowej Nr 8, Szkole Podstawowej Nr 9 3.239 z≥ (sπ to rozliczenia miÍdzyokresowe) i Szkole Podstawowej Nr 11 w Pile. W zwiπzku z powyøszym w zwiπzku z tym ≥πczna kwota przychodÛw wynosi realizacja planÛw finansowych úrodkÛw specjalnych w/w jedno- 652.736 z≥ stek obejmuje wykonanie planu przychodÛw i wydatkÛw za KOSZTY okres I-VIII 2001 r. plan 650.000 z≥ Jednoczeúnie z dniem 1 wrzeúnia 2001 r., zgodnie z uchwa≥a wykonanie 649.943 z≥ Nr XL/378/2001 Rady Miejskiej w Pile z dnia 29 maja 2001 r., utworzono úrodek specjalny w Zespole SzkÛ≥ Nr 1 w Pile. W poszczegÛlnych grupach realizacja wydatkÛw przedstawia siÍ Przychody w/w úrodka specjalnego obejmuje realizacjÍ planu nastÍpujπco: przychodÛw i wydatkÛw za okres IX-XII 2001 r. årodki specjalne szkÛ≥ podstawowych pn. ìØywienie w szkoleî Nazwa Plan Wykonanie wynagrodzenia osobowe 255.690 254.693 (§401, 404, 411, 412) PRZYCHODY w tym 401 195.920 195.920 plan 783.080 z≥ zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 5.895 5.895 wykonanie 777.385 z≥ §444 Na wypracowane przychody w≥asne sk≥adajπ siÍ: wydatki rzeczowe 388.415 389.355 ñ wp≥ywy za øywienie dzieci w sto≥Ûwce 685.350 z≥ OGÓŁEM: 650.000 649.943 ñ odp≥atnoúÊ za úwietlicÍ 3.172 z≥ ñ dobrowolne wp≥aty na rzecz szkÛ≥ 51.167 z≥ Ponadto po stronie kosztÛw ujÍto inne zmniejszenia w kwocie ñ wp≥aty na úrodki czystoúci 8.417 z≥ 3.239 z≥ (rozliczenia miÍdzyokresowe) w zwiπzku z powyøszym ñ wp≥aty na ksiπøki 14.655 z≥ ≥πczna kwota kosztÛw wynosi 653.182 z≥. ñ pozosta≥e przychody 13.177 z≥ årednia p≥aca w 2001roku wynosi≥a 1.633 z≥, zatrudnienie 10 ñ odsetki od úrodkÛw zgromadzonych na rachunkach banko- etatÛw. wych 1.447 z≥ Najwaøniejsze z wydatkÛw rzeczowych to: ñ zakup materia≥Ûw i wyposaøenia 23.376 z≥ WYDATKI ñ op≥aty za energiÍ 20.432 z≥ plan 833.497 z≥ ñ zakup us≥ug 290.375 z≥ wykonanie 7 796.086 z≥ w tym: Zrealizowane wydatki rzeczowe na kwotÍ 792.203 z≥ obejmuje: ñ utrzymanie cmentarzy 111.177 z≥ ñ nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do wynagrodzeÒ ñ wywÛz nieczystoúci 919.177 z≥ 4.297 z≥ úrodki wydatkowano na zakup odzieøy roboczej, ñ grobowce g≥Íbinowe 61.950 z≥ ochronnej, art. bhp i wyøywienie personelu), ñ pozosta≥e 59.221 z≥ ñ rÛøne wydatki na rzecz osÛb fizycznych 1.274 z≥ ñ podatek od nieruchomoúci 13.131 z≥ (wydatki obejmuje wyp≥aty zwiπzane z praca na umowy- ñ podatek VAT 33.204 z≥ zlecenia), ñ pozosta≥e wydatki 8.837 z≥ ñ zakup materia≥Ûw i wyposaøenia 65.314 z≥ (wydatki obejmuje úrodki czystoúci, materia≥y na remontÛw Stan funduszu obrotowego na koniec 2001 roku 756 z≥ i napraw, art. biurowe i papiernicze, wyposaøenie: stoliki, Z tego: krzes≥a, drzwi do sal lekcyjnych), ñ úrodki pieniÍøne 33.743 z≥ ñ zakup úrodkÛw øywnoúci 664.002 z≥, ñ naleønoúci 14.503 z≥ ñ zakup pomocy naukowych i dydaktycznych 36.584 z≥ ñ pozosta≥e (rozliczenia miÍdzyokresowe) 161 z≥ (zakupiono pi≥ki, gry, plansze kl. I-III, sto≥y do ping-ponga, gry ñ zobowiπzania 49.163 z≥ i programy komputerowe, toner i papier do sali kompu- Ujemny stan úrodkÛw obrotowych wystπpi≥ w zwiπzku ze zwiÍk- terowej, ksiπøki, mapy, radiomagnetofon, alfabet magnetycz- szonym zuøyciem energii elektrycznej i otrzymaniem faktury za ny), energiÍ w ostatnich dniach roku. ñ us≥ugi remontowe 4.709 z≥ (wydatki obejmuje us≥ugi konserwacyjne i drobne naprawy zwiπzane z awariami urzπdzeÒ kuchennych), Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6090 ó Poz. 1561

ñ us≥ugi pozosta≥e 16.023 z≥ Przychody: (wydatki obejmuje us≥ugi telekomunikacyjne, pocztowe, pro- plan 2.287 z≥ wizje bankowe, og≥oszenia w prasie, umowy zlecenia, obs≥u- wykonanie 2.274 z≥ ga Kasy Zapomogowo-Poøyczkowej, us≥ugi pralnicze, deraty- ñ dobrowolne wp≥aty na rzecz szko≥y 2.225 z≥ zacja, szkolenia itp.), ñ odsetki od úrodkÛw zgromadzonych na rachunku banko- Realizacja wydatkÛw pochodnych od wynagrodzeÒ za 2001 r. wym 49 z≥ wynios≥a 3.883 z≥, co stanowi 92% planu. Zrealizowane Bilans otwarcia z roku 2001 wynosi≥ 2.963 z≥ wydatki dotyczy pochodnych od wynagrodzeÒ wyp≥aconych Wydatki Zrealizowane wydatki w kwocie 5.237 z≥ obejmujπ: od umÛw zleceÒ. ñ zakup pomocy naukowych, dydaktycznych (ksiπøki) 692 z≥ årodek specjalny przy Szkole Podstawowej Nr 1 pn. ìOdszko- ñ us≥ugi pozosta≥e (op≥aty pocztowe, prowizje bankowe, dowanie za skradziony komputerî. us≥ugi gastronomiczne) 2.398 z≥ Przychody: ñ zakup materia≥Ûw biurowych i art. papierniczych plan 2.732 z≥ 1.941 z≥ wykonanie 2.732 z≥ ñ zakup úrodkÛw øywnoúci 206 z≥ Wydatki obejmujπ zakup komputera do pracowni komputerowej. årodek specjalny Przy Szkole Podstawowej Nr 1 pn. ìDaro- årodek specjalny przy Szkole Podstawowe Nr 12 pn. ìOd- wizna w postaci pieniÍønejî. szkodowanie z tytu≥u skradzionego, zniszczonego mieniaî Przychody: Przychody: plan 2.340 z≥ plan 10.010 z≥ wykonanie 2.340 z≥ wykonanie 10.009 z≥ ñ darowizna pieniÍøna od Korporacji Ubezpieczeniowej ñ odszkodowanie wyp≥acone przez firmÍ ubezpieczeniowy 2.340 z≥ za skradzione, zniszczone mienie w kwocie 10.009 z≥ Wydatki obejmujπ czÍúciowy zwrot kosztÛw doskonalenia zawo- Wydatki dowego nauczycieli. wykonanie 10.009 z≥ årodek specjalny przy Szkole Podstawowej Nr 12 pn. ìDaro- ñ zakup materia≥Ûw i wyposaøenia 228 z≥ wizna w postaci pieniÍønejî ñ wydatki na zakupy inwestycyjne (zakupiono zestawy komputerowe) 9.781 z≥

Zestawienie zbiorcze przychodÛw i wydatkÛw úrodkÛw specjalnych w 2001 roku Szko≥y Podstawowe

Przychody Wydatki Placówka Plan Wykonanie Plan Wykonanie Szkoła Podstawowa Nr 1 117.292 117.261 116.289 116.254 Szkoła Podstawowa Nr 2 201.420 202.082 224.787 216.182 Szkoła Podstawowa Nr 3 61.048 61.048 63.987 63.987 Szkoła Podstawowa Nr 4 115.380 113.452 122.496 112.088 Szkoła Podstawowa Nr 5 100.861 100.900 103.082 101.296 Szkoła Podstawowa Nr 6 (stan śr. z bilansu 3.944 3.944 7.522 7.521 otwarcia wynosił 3.578 zł) Szkoła Podstawowa Nr 7 86.900 90.895 94.913 87.257 Szkoła Podstawowa Nr 8 1.727 635 1.727 1.726 Szkoła Podstawowa Nr 9 (stan śr. z bilansu

otwarcia wynosił 52 zł) 100 100 52 Szkoła Podstawowa Nr 11(stan śr. z bilansu

otwarcia wynosił 540 zł) 540 540 Szkoła Podstawowa Nr 12 42.858 37.601 46.504 39.705 Zespół Szkół Nr 1 51.550 49.567 51.550 49.478 RAZEM: 783.080 777.385 833.497 796.086 SP-1 „Darowizna” 2.340 2.340 2.340 2.340 SP-1 „Odszkodowanie" 2.732 2.732 2.732 2.732 SP-12 „Darowizna” (stan śr. z bilansu otwarcia 2.287 2.274 5.250 5.237 nosił 2.963 zł) SP-12 „Odszkodowanie” 10.010 10.009 10.010 10.009 RAZEM: 17.369 17.355 20.332 20.318 OGOŁEM: 800.449 794.740 853.829 816.404

Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6091 ó Poz. 1561

årodki specjalne ñ Gimnazja WYDATKI plan 587.199 z≥ Zgodnie z uchwa≥ami: Nr XL/375/2001 i Nr XL/376/2001 wykonanie 572.919 z≥ Rady Miejskiej w Pile z dnia 29 maja 2001 r. w sprawie Zrealizowane wydatki rzeczowe w kwocie 571.795 z≥ likwidacji úrodkÛw specjalnych w jednostkach budøetowych, obejmuje: z dniem 31 sierpnia 2001 r. dokonano likwidacji úrodkÛw ñ nagrody i wydatki nie zaliczane do wynagrodzeÒ specjalnych funkcjonujacych przy: Gimnazjum Nr 1, Gimnazjum (wyøywienie personelu kuchennego) 2.893 z≥ Nr 2 oraz Gimnazjum Nr 3 w Pile. W zwiazku z powyøszym ñ zakup materia≥Ûw i wyposaøenia 58.740 z≥ realizacja planÛw finansowych úrodkÛw specjalnych w/w jedno- (wydatki obejmuje úrodki czystoúci, materia≥y do remon- stek budøetowych obejmuje wykonanie planu przychodÛw i wy- tÛw i napraw, art. papiernicze i biurowe, zakup wyposa- datkÛw za okres od I-VIII 2001 r. øenia np. taboret gazowy, g≥oúniki, biurko, fotel do gabi- Jednoczeúnie z dniem 1 wrzeúnia 2001 r., na podstawie netu, talerze, garnki, g≥oúnik, szafa ch≥odnicza, krzes≥a, Uchwa≥y Nr XL/378/2001 Rady Miejskiej w Pile z dnia 29 maja kuchnia elektryczna, lodÛwka, sztuÊce) 2001 r. utworzono úrodki specjalne w Zespo≥ach SzkÛ≥ Nr 2 ñ zakup úrodkÛw øywnoúci dla dzieci do sto≥Ûwki szkolnej i Nr 3 w Pile. Przychody w/w úrodkÛw specjalnych obejmuje 431.475 z≥ realizacje planu przychodÛw i wydatkÛw za okres od IX-XII ñ zakup pomocy naukowych, dydaktycznych 4.841 z≥ 2001 r. (wydatki obejmuje pomoce naukowe i dydaktyczne oraz sprzet: magnetowidy, mapy do gabinetu historycznego, PRZYCHODY toner i papier do pracowni informatycznej, ksiaøki) plan 568.061 z≥ ñ us≥ugi remontowe (konserwacje) 150 z≥ wykonanie 557.255 z≥ ñ us≥ugi pozosta≥e 72.590 z≥ Na wypracowane przychody w≥asne sk≥adaja siÍ: (wydatki obejmuje prowizje bankowe, us≥ugi pocztowe, ñ wp≥ywy za øywienie dzieci w sto≥Ûwce 433.577 z≥ op≥aty za kolonie, drobne naprawy) ñ odp≥atnoúÊ za úwietlice 21.397 z≥ ñ podrÛøe s≥uøbowe krajowe 1.106 z≥ ñ dobrowolne wp≥aty na rzecz gimnazjum 38.800 z≥ Realizacja wydatkÛw pochodnych od wynagrodzeÒ za 2001 r. ñ wp≥aty za obozy 63.050 z≥ wynios≥a 1.124 z≥, co stanowi 100% planu. ñ odsetki od úrodkÛw zgromadzonych na rachunkach ban- Zrealizowane wydatki dotyczy pochodnych od wynagrodzeÒ kowych 605 z≥ wyp≥aconych od umÛw zleceÒ. ñ wp≥ywy do wyjaúnienia 338 z≥ Stan naleønoúci na dzieÒ 31.12.2001 r. wynosi 166 z≥ i dotyczy ñ pozosta≥e przychody 164 z≥ zaleg≥oúci za odp≥atnoúÊ za obiady w sto≥Ûwce szkolnej.

Zestawienie zbiorcze przychodÛw i wydatkÛw úrodkÛw specjalnych w 2001 roku GIMNAZJA

Przychody Wydatki Placówka Plan Wykonanie Plan Wykonanie Gimnazjum Nr 2 143.536 143.533 147.891 147.887 Gimnazjum Nr 3 95.625 95.618 102.061 102.054 Gimnazjum Nr 4 84.815 78.546 88.780 81.598 Gimnazjum Nr 5 99.660 94.859 104.042 98.823 Zespół Szkół Nr 2 60.995 61.505 60.995 60.788 Zespół Szkół Nr 3 83.430 83.194 83.430 81.769 OGOŁEM: 568.061 557.255 587.199 572.919

årodek specjalny przy UrzÍdzie Miejskim pn. ìSzkolenie i in- ñ wp≥ywy za us≥ugi ksero 1.231 z≥ formacjaî ñ odsetki 811 z≥ Uchwa≥y Rady Miejskiej w Pile Nr XXVII/255/2000 z dnia 4 lipca 2000 r. utworzono z dniem 30 czerwca 200 roku úrodek WYDATKI specjalny pn. ìSzkolenie i informacjaî plan 20.536 z≥ wykonanie 18.507 z≥ PRZYCHODY plan 18.843 z≥ Zrealizowane wydatki rzeczowe na kwotÍ 18.243 z≥ dotyczy: wykonanie 19.272 z≥ ñ zakup pomocy naukowych 11.443 z≥ Na wypracowane przychody sk≥adajπ siÍ: (zakup drukarki, programu edukacyjnego COSMOS oraz ñ wp≥aty za przeprowadzone kursy przygotowawcze dysku twardego) 17.230 z≥ ñ us≥ugi pozosta≥e 6.800 z≥ Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6092 ó Poz. 1561

(wydatki obejmujπ wyp≥aty wynagrodzeÒ wyk≥adowcÛw ñ darowizny 24.679 z≥ szkoleÒ) ñ Szafirki, balet 41.240 z≥ Realizacja wydatkÛw pochodnych od wynagrodzeÒ za 2001 r. ñ pozosta≥e przychody 19.143 z≥ wynios≥a 264 z≥. Na dzieÒ 31.12.2001 r. zobowiπzania wynosi≥y 52 z≥ KOSZTY w tym: plan 2.583.578 z≥ ñ podatek VAT 52 z≥ wykonanie 2.585.809 z≥

årodek specjalny pn. ìDrogiî Realizacja wydatkÛw przedstawia siÍ nastÍpujπco: PRZYCHODY plan 106.000 z≥ Nazwa Plan W konanie wynagrodzenia osobowe 926.600 926.469 wykonanie 148.643 z≥ pochodne od płac 160.709 160.709 Na wypracowane przychody sk≥adajπ siÍ: zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 22.650 22.650 ñ wp≥aty za zajÍcie pasa drogowego i umieszczanie reklam wydatki rzeczowe 1.410.619 1.413.384 91.798 z≥ amortyzacja 63.000 62.597 OGÓŁEM: 2.583.578 2.585.809 ñ wp≥ywy z parkomatÛw na parkingach p≥atnych 46.837 z≥ ñ za wykupiony abonament 2.863 z≥ Najwaøniejsze wydatki rzeczowe obejmujπ: ñ koszty upomnienia 112 z≥ ñ zakup materia≥Ûw i wyposaøenia ñ odsetki bankowe i za nieterminowe wp≥aty 7.033 z≥ plan 201.588 z≥ wykonanie 201.393 z≥ WYDATKI Wydatki obejmujπ: zakupy materia≥Ûw, úrodkÛw czystoúci, arty- plan 106.000 z≥ ku≥y biurowe i inne. wykonanie 416 z≥ ñ energia, woda, gaz Wydatki: plan 129.670 z≥ ñ prowizje bankowe (od przeliczenia wp≥ywÛw z parkoma- wykonanie 129.670 z≥ tÛw) 416 z≥ ñ us≥ugi pozosta≥e W 2001 roku zosta≥ przeprowadzony przetarg na remont parkin- plan 899.836 z≥ gu przy Al. PiastÛw ñ wartoúÊ przetargu 69.998 z≥. Jest to wykonanie 899.871 z≥ wspÛlne przedsiÍwziÍcie pomiÍdzy Generalnπ Dyrekcjπ DrÛg Wydatki obejmujπ: us≥ugi komunalne, telefoniczne, pocztowe, Publicznych, a UrzÍdem Miejskim w Pile. Srodki Gminy pocho- poligraficzne, utrzymanie obiektu i organizacjÍ imprez. dzπ m. in. z wp≥ywÛw uzyskanych z parkomatÛw umieszczonych ñ podatki i op≥aty na rzecz gminy na w/w parkingu. plan 49.485 z≥ wykonanie 49.266 z≥ 8. INSTYTUCIE KULTURY ñ honoraria plan 105.780 z≥ PILSKI DOM KULTURY wykonanie 105.788 z≥ ñ delegacje PRZYCHODY plan 24.260 z≥ plan 2.585.250 z≥ wykonanie 24.257 z≥ wykonanie 2.878.112 z≥ ñ inne 3.139 z≥ w tym: Pilski Dom Kultury w 2001 roku budøetu powiatu otrzyma≥ ñ przychody w≥asne dotacjÍ w kwocie 195.000 z≥ na p≥ace wraz z pochodnymi oraz plan 1.025.100 z≥ na organizacjÍ imprez i dzia≥alnoúÊ administracyjno-instruktaøowπ. wykonanie 1.025.105 z≥ Plan przychodÛw i kosztÛw za 2001 rok zosta≥ przekroczony ñ dotacja z budøetu miasta w zwiπzku z pozyskanymi úrodkami od sponsorÛw. plan 1.365.150 z≥ wykonanie 1.365.150 z≥ MUZEUM IM. ST. STASZICA ñ dotacja z powiatu plan 195.000 z≥ PRZYCHODY wykonanie 195.000 z≥ plan 234.500 z≥ ñ dotacja celowa z Ministerstwa Kultury (na inwestycje) wykonanie 235.709 z≥ wykonanie 290.000 z≥ w tym: ñ odsetki bankowe ñ przychody w≥asne wykonanie 2.857 z≥ plan 4.500 z≥ Na wypracowane przychody w≥asne sk≥adajπ siÍ: wykonanie 5.709 z≥ ñ wp≥ywy z kina 180.592 z≥ ñ dotacja z budøetu ñ organizacja imprez 621.833 z≥ plan 230.000 z≥ ñ wynajem, czynsze 137.618 z≥ wykonanie 230.000 z≥ Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6093 ó Poz. 1561

Przychody w≥asne zrealizowane zosta≥y w 127% w stosunku do Realizacja wydatkÛw przedstawia siÍ nastÍpujπco: planu. Przychody w≥asne to przede wszystkim wp≥ywy ze sprze- daøy biletÛw wstÍpu do Muzeum, sprzedaøy hurtowej i detalicz- Nazwa Plan Wykonanie nej rÛønych publikacji oraz odsetek bankowych. wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 214.651 214.649 wydatki rzeczowe 116.254 116.254 KOSZTY świadczenia urlopowe 4.188 4.188 OGOŁEM: 335.093 335.091 plan 223.142 z≥

wykonanie 231.783 z≥ Najwaøniejsze wydatki rzeczowe obejmujπ: Realizacja wydatkÛw w poszczegÛlnych grupach przedstawia siÍ ñ zakup materia≥Ûw i wyposaøenia 24.883 z≥ nastÍpujπco: ñ podrÛøe s≥uøbowe 4.995 z≥ ñ energia 14.642 z≥ ñ us≥ugi 41.652 z≥ Nazwa Plan W ykonanie ñ podatki i op≥aty 2.036 z≥ wynagrodzenia ogółem (osobowe, ñ organizacja imprez 23.982 z≥ 123.511 139.041 umowy zlecenia, honoraria ñ pozosta≥e wydatki 4.064 z≥ pochodne od wynagrodzeń 24.510 24.114 wydatki rzeczowe 75.121 68.628 POWIATOWA I MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA OGÓŁEM 223.142 231.783

W 2001 r. wykonanie planu finansowego przedstawia≥o siÍ nastÍpujπco: PRZYCHODY W 2001 roku úrednia p≥aca wynosi≥a ñ 2.364 z≥, a zatrudnienie plan 637.923 z≥ 4,25 etatu. wykonanie 637.923 z≥ Najwaøniejsze wydatki rzeczowe obejmujπ: w tym: ñ zakup ksiπøek, czasopism i materia≥Ûw biurowych ñ op≥aty ñ przychody w≥asne za energiÍ, plan 21.923 z≥ ñ koszt monitorowania systemÛw alarmowych, wykonanie 21.923 z≥ ñ us≥ugi poligraficzne, telekomunikacyjne i pocztowe. ñ dotacja z budøetu plan 616.000 z≥ wykonanie 616.000 z≥ KLUB SENIORA ìZACISZEî KOSZTY Na koniec 2001 roku wykonanie planu finansowego przedsta- plan 664.829 z≥ wia≥o siÍ nastÍpujπco: wykonanie 664.829 z≥

PRZYCHODY Realizacja wydatkÛw przedstawia siÍ nastÍpujπco: plan 344.151 z≥ wykonanie 344.152 z≥ w tym: Nazwa Plan Wykonanie ñ przychody w≥asne wynagrodzenia osobowe i od umów 439.764 439.764 plan 25.739 z≥ zleceń ubezpieczenia i inne świadczenia 98.893 98.893 wykonanie 25.740 z≥ pracownicze ñ dotacja z budøetu wydatki rzeczowe 126.172 126.172 plan 318.412 z≥ OGÓŁEM: 664.829 664.829 wykonanie 318.412 z≥ Na wypracowane przychody w≥asne sk≥adajπ siÍ: ñ dochody z dzierøawy, wynajmu 5.543 z≥ årednie zatrudnienie wynios≥o 23 etaty, a úrednie wynagrodze- ñ odp≥ata uczestnikÛw 5.716 z≥ nie 1.417 z≥. ñ darowizny 13.010 z≥ Najwaøniejsze wydatki rzeczowe obejmujπ: ñ odsetki 1.471 z≥ ñ op≥aty za energiÍ i wodÍ, ñ koszty prenumeraty czasopism, W 2001 roku Klub Seniora ìZaciszeî otrzyma≥ z budøetu miasta ñ zakup materia≥Ûw na dzia≥alnoúÊ kulturalno-oúwiatowπ dotacjÍ w wysokoúci 318.412 z≥ na p≥ace i pochodne, otrzyma- i konkursy, nie obiektu i organizacje imprez kulturalnych. ñ us≥ugi za wynajem lokali w SpÛ≥dzielni Mieszkaniowej, ñ odpisy na ZFåS, KOSZTY ñ remonty, plan 335.093 z≥ ñ oprawa zbiorÛw, wykonanie 335.091 z≥ ñ czynsze. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6094 ó Poz. 1561

9. GMINNY FUNDUSZ OCHRONY åRODOWISKA Wydatki dotyczπ: I GOSPODARKI WODNEJ ñ zakup us≥ug pozosta≥ych plan 52.414 z≥ PRZYCHODY wykonanie 11.657 z≥ plan 673.065 z≥ ñ dotacje na realizacjÍ zadaÒ bieøπcych wykonanie 771.955 z≥ plan 31.000 z≥ èrÛd≥em pochodzenia úrodkÛw sπ: wykonanie 30.408 z≥ ñ wp≥ywy z UrzÍdu Marsza≥kowskiego z tytu≥u gospodar- ñ pomoce naukowe, dydaktyczne i ksiπøki czego korzystania ze úrodowiska 294.406 z≥ plan 1.000 z≥ ñ wp≥ywy z ZZ i CK z tytu≥u op≥at i kar za usuwanie drzew wykonanie 242 z≥ i krzewÛw 53.898 z≥ ñ wydatki inwestycyjne ñ stan úrodkÛw obrotowych na poczπtek roku plan 519.134 z≥ 423.651 z≥ wykonanie 517.734 z≥ WYDATKI ñ inne zmniejszenia plan 673.065 z≥ plan 69.517 z≥ wykonanie 629.558 z≥ wykonanie 69.517 z≥

Realizacja poszczegÛlnych zadaÒ w 2001 roku przedstawia≥a siÍ nastÍpujπco:

Nazwa zadania Plan Wykonanie Rozbudowa separator. wód deszczowych na wysokości Zakładów Mięsnych i restauracji „Młyn” 399.134 399.134 Park Miejski im. Staszica-modernizacja 110.000 110.000 Monitoring wód powierzchniowych J. Płotki i Piaszczyste 10.000 8.600 Urządzenie terenów zieleni przy ul. Rodakowskie o - II etap 4.914 4.913 Utrzymanie zieleni przyulicznej na terenie miasta - II etap 30.000 0 Akcja „sprzątanie świata 2001” 5.000 5.000 Uzupełnienie i pielęgnacja nasadzeń - składowisko ul. Zatorska 12.500 1.744 Dotacja dla Okręgowego Zarządu Polskiego Związku Działkowców w Pile na zorganizowanie konkursu ekologicznego pt. „Pracowniczy Ogród Działkowy Roku” oraz dla Towarzystwa 6.000 5.453 Miłośników Miasta Piły w Pile na organizację konkursu ekologiczne pt. „Balkon i ogródek przydomowy Piła 2001” Konferencja ekologiczna w Pile 5.000 5.000 Dotacja dla Nadleśnictwa Zdrojowa Góra w Pile na urządzenie Izby Ekologicznej 2.000 2.000 Zakup książek i czasopism o tematyce ekologicznej 1.000 242 Dotacja dla Starostwa Powiatowego w Pile na organizację Powiatowego Konkursu Ekologicznego 3.000 3.000 w 2001 r. Dotacja dla Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Srodowiska w Poznaniu - Delegatury w Pile na 10.000 9.955 wykonanie badań i pomiarów stanu środowiska w Pile Dotacja dla Powiatowej Straży Pożarnej w Pile na zakup środków chemicznych do likwidacji 5.000 5.000 rozlewów ropopochodnych Inne zmniejszenia (odsetki od rachunku bankowego) 69.517 69.517 Ogółem 673.065 629.558

Realizacja poszczegÛlnych zadaÒ przedstawia 2. Park miejski im. Staszica ñ modernizacja ñ przeprowadzono siÍ nastÍpujπco: prace w zakresie sieci drenaøowej, nawodnienia podsiπko- wego oraz wykonano prace hydrologiczne (bagrowanie) zwiπzane z oczyszczaniem stawu.

1. Rozbudowa separatorÛw wÛd deszczowych na wysokoúci 3. Monitoring wÛd powierzchniowych J. Plotki i Piaszczyste ñ Zak≥adÛw MiÍsnych i restauracji ìM≥ynî ñ úrodki przeznaczono kontynuowano badania i pomiary wÛd powierzchniowych na pokrycie kosztÛw zwiπzanych z op≥atami administracyjny- Jeziora P≥otki i Piaszczyste w Pile celem okreúlenia zmienno- mi (pozwolenia wodno-prawne) oraz zakupem i montaøem úci charakterystyki hydrologicznej tych akwenÛw na prze- urzπdzeÒ stanowiπcych wyposaøenie tych obiektÛw. strzeni wieloletniej w uk≥adzie roku hydrologicznego. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6095 ó Poz. 1561

4. Urzπdzenie terenÛw zieleni przy ul. Rodakowskiego ñ 11.Zakup ksiπøek i czasopism o tematyce ekologicznej ñ zaku- opracowano projekt techniczny zagospodarowania terenu piono ksiπøki (ìPoradnik do opracowania gminnego i powia- zieleni i uzyskano niezbÍdne pozwolenia przewidziane towego programu zrÛwnowaøonego rozwoju i ochrony úro- prawem. dowiskaí oraz czasopisma fachowe (Eko ñ Finanse i Przeglπd Komunalny). 5. Utrzymanie zieleni przyulicznej na terenie miasta ñ II etap ñ ze wzglÍdÛw proceduralnych zadanie nie zosta≥o wykonane 12.Dotacja dla Starostwa Powiatowego w Pile na organizacjÍ w przewidzianym terminie. Powiatowego Konkursu Ekologicznego w 2001 roku ñ úrodki przeznaczono na pokrycie kosztÛw zwiπzanych z przeprowa- 6. Akcja ìsprzπtanie úwiata ì2001î ñ przeprowadzono po- dzeniem konkursu i ufundowaniem nagrÛd dla laureatÛw ñ rzπdkowanie dna Jeziora P≥otki i Piaszczyste z zalegajπcych dotacja rozliczona. odpadÛw. 13.Dotacja dla WojewÛdzkiego Inspektoratu Ochrony årodowi- 7. Uzupe≥nienie i pielÍgnacja nasadzeÒ ñ sk≥adowisko ul. Zator- ska w Poznaniu ñ Delegatury w Pile na wykonanie badaÒ ska ñ wykonano prace pielÍgnacyjne w nasadzeniach w ob- i pomiarÛw stanu úrodowiska w Pile ñ wykonano prace rÍbie skarpy na sk≥adowisku od strony ul. £Ûdzkiej. pomiarowe i analizy laboratoryjne oraz kontynuowano sys- tem kontrolny jakoúci rzek, badanych w ramach monitoringu 8. Dotacja dla OkrÍgowego Zarzπdu Polskiego Zwiπzku Dzia≥- regionalnego ñ dotacja rozliczona. kowcÛw w Pile na zorganizowanie konkursu ekologicznego pt. ìPracowniczy OgrÛd Dzia≥kowy Rokuî oraz dla Towarzy- 14.Dotacja dla Powiatowej Straøy Poøarnej w Pile na zakup stwa Mi≥oúnikÛw Miasta Pi≥y w Pile na organizacjÍ konkursu úrodkÛw chemicznych do likwidacji rozlewÛw ropopochod- ekologicznego pt. ìBalkon i ogrÛdek przydomowy Pi≥a 2001î nych ñ zakupiono úrodek chemiczny (absorbent) s≥uøπcy do ñ úrodki przeznaczono na koszty zwiπzane z przeprowadze- neutralizacji wyciekÛw powsta≥ych podczas kolizji drogo- niem obu konkursÛw oraz na zakup nagrÛd dla laureatÛw wych ñ dotacja rozliczona. konkursÛw ñ dotacja rozliczona. 15.Inne zmniejszenia (odsetki od rachunku bankowego) ñ plan 9. Konferencja ekologiczna w Pile ñ dofinansowano organizacjÍ 69.517 z≥; zgodnie z art. 88 w zwiπzku z 87a ustawy z dnia konferencji ekologicznej ìIV Forum Gospodarki Odpadami ñ 31 stycznia 1980 r. o ochronie i kszta≥towaniu úrodowiska System Gospodarki Odpadamiî. oraz art. 22 ust. 1 i art. 48 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych ñ odsetki 10.Dotacja dla Nadleúnictwa Zdrojowa GÛra w Pile na urzπdze- bankowe za rok 2000 od zgromadzonych úrodkÛw finanso- nie Izby Ekologicznej ñ zakupiono zestaw tablic dydaktycz- wych na wyodrÍbnionym koncie Funduszu stanowiπ przy- nych o tematyce przyrodniczoñleúnej, stanowiπcych wyposa- chÛd budøetu gminy. W zwiπzku z powyøszym kwotÍ øenie Izby Ekologicznej ñ dotacja rozliczona. 69.517 z≥ przekazano do budøetu gminy. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 53 ó 6096 ó

Wydawca: Wojewoda Wielkopolski Redakcja: Wydzia≥ Nadzoru i Kontroli Wielkopolskiego UrzÍdu WojewÛdzkiego w Poznaniu aleja Niepodleg≥oúci 16/18, tel. 854 16 34, 854 16 21, e-mail ñ [email protected], www.poznan.uw.gov.pl Sk≥ad, druk i rozpowszechnianie: Sk≥ad ñ ACARUS, ul. Gorczyczewskiego 4, PoznaÒ, telefon 841 18 21 Druk ñ Oúrodek Ma≥ej Poligrafii Zak≥adu Obs≥ugi Administracji, al. Niepodleg≥oúci 18, PoznaÒ Rozpowszechnianie ñ Administracja i sta≥y punkt sprzedaøy ñ Wielkopolski Urzπd WojewÛdzki w Poznaniu, ul. Koúciuszki 93, pok. PI 18 tel. 854 14 09

Egzemplarze bieøπce moøna nabywaÊ w punkcie sprzedaøy Dziennika UrzÍdowego: ñ Wielkopolski Urzπd WojewÛdzki w Poznaniu, PoznaÒ ul. Koúciuszki 93, pok. PI 18, tel. 854 14 09 (takøe egzemplarze z lat ubieg≥ych), ñ Wielkopolski Urzπd WojewÛdzki w Poznaniu, Delegatura w Kaliszu, Kalisz pl. åw. JÛzefa 5, pok. 132 ñ Wielkopolski Urzπd WojewÛdzki w Poznaniu, Delegatura w Koninie, Konin al. 1 Maja 7, pok. 170, blok ìBî ñ Wielkopolski Urzπd WojewÛdzki w Poznaniu, Delegatura w Lesznie, Leszno pl. Koúciuszki 4, pok. 101 ñ Wielkopolski Urzπd WojewÛdzki w Poznaniu, Delegatura w Pile, Pi≥a al. Niepodleg≥oúci 33/35, pok. 214 zbiory Dziennika UrzÍdowego wraz ze skorowidzami sπ wy≥oøone do powszechnego wglπdu w Wielkopolskim UrzÍdzie WojewÛdzkim, w godz. 900-1400

T≥oczono z polecenia Wojewody Wielkopolskiego w Oúrodku Ma≥ej Poligrafii Zak≥adu Obs≥ugi Administracji al. Niepodleg≥oúci 18, PoznaÒ

ISSN 1507ñ5729 Cena brutto: 54,00 z≥