Kleider Machen Sieger Und Wir Machen Kleidung

Kleider machen Sieger

Und wir machen Kleidung 8

Schau dir den Corporate Film an! TRICORP.COM INHALT // 3

14 5 // INTERVIEW 7 // FORMSACHE Stichwort: Nachlegen

8 // TIKI-TAKA

11 // DIE ZAHLEN FÜR DEN FUSSBALLFACHMANN

13 // NÄCHSTE AUSFAHRT Holstein Kiel

14 // GÄSTEKABINE 1. FC Köln

16 // SCHNAPPSCHUSS

18 // HIER, WO DAS HERZ NOCH ZÄHLT

20 // OSTKURVE

21 // #MEINVfL ÖFFNUNGSZEITEN FANSHOP RUHRPARK 24 // VfL-FUSSBALLSCHULE DIE ÖFFNUNGSZEITEN IM ÜBERBLICK: 26 // TALENTWERK

Montag bis Donnerstag: 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr 30 // ZAMMA! Sidney Sam Freitag: 10:00 Uhr bis 21:30 Uhr Samstag: 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr

ÖFFNUNGSZEITEN IM FANSHOP

DIE ÖFFNUNGSZEITEN IM ÜBERBLICK:

Montag bis Freitag: 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Samstag: 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr An den zwei Werktagen vor einem Heimspiel: 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr Service-Telefon: 0234 - 95 18 100 (Bei Heimspielen je nach Bedarf. Während des Spiels ist der Ticket-Service/Fanshop geschlossen) 16 IMPRESSUM 16

Das VfL-Echo ist die ofﬁzielle Stadionzeitung REDAKTION: des VfL Bochum 1848 und erscheint kostenlos Jens Fricke (ViSdP) • Daniel Cendrowski (CvD) zu den Heimspielen der 2. Bundesliga und im • Marvin Renner • Jürgen Holletzek • Jan Aben • DFB-Pokal. Benjamin Adamik

HERAUSGEBER: LAYOUT: Marian Morek VfL Bochum 1848 GmbH & Co. KGaA SATZ UND GESAMTHERSTELLUNG: Castroper Straße 145 • 44791 Bochum sitesmedia marketing und kommunikation Fon: 0234 – 95 1848 • Fax: 0234 – 95 18 95 Breite Straße 7 • 45657 Recklinghausen E-Mail: info@vfl-bochum.de Anzeigenverwaltung: Funke Medien NRW – MedienSales@Services – ANSCHRIFT REDAKTION: Medienberatung – Huestr. 17-25 – 44787 Bochum VfL Bochum 1848 GmbH & Co. KGaA DRUCK: WAZ Essen Redaktion VfL-Echo FOTOS: VfL Bochum 1848 • firo sportphoto Gbr, Castroper Straße 145 • 44791 Bochum Dülmen • Privatarchiv Wolfgang Hellmich • Presse- und echo@vfl-bochum.de Informationsamt Stadt Bochum • Tim Kramer • imago sportfotodienst GmbH 26

instagram.com/ facebook.com/ twitter.com/ plus.google.com/ vﬂbochum1848.ofﬁcial MEINVfL VfLBOCHUM1848eV +VfLBOCHUM1848 www.VfLBOCHUM.de

INTERVIEW // 5

SEBASTIAN MAIER DAS AUSSERGEWÖHNLICHE PROBIEREN

FÜR VIELE GALT ER ALS „KÖNIGSTRANSFER“ DES VfL-SOMMERS. DIE KUNDE, DASS SEBASTIAN MAIER DEN BUNDESLIGISTEN HANNOVER 96 VERLASSEN WÜRDE, UM IN BOCHUM ANZUHEUERN, SORGTE VIELERORTS FÜR AUFSEHEN. DOCH DER SCHUSSSTARKE MITTELFELDSPIELER MUSSTE SICH ZUNÄCHST IN GEDULD ÜBEN. ZWEI TAGE VOR DEM SAISONSTART GEGEN DEN 1.FC KÖLN VERDREHTE SICH „BASTI“ IM TRAINING DAS KNIE. ES FOLGTE EINE MEHR- WÖCHIGE PAUSE, DIE DURCH EINE SCHWERE ERKÄLTUNG ZU SEINEM LEIDWESEN NOCH VERLÄNGERT WURDE. DOCH GEGEN PADERBORN WAR ES SOWEIT, UNSER NEUZUGANG MIT DER SIEBEN AUF DEM RÜCKEN WURDE EINGEWECHSELT. GEGEN INGOLSTADT SOLL NUN DIE PREMIERE IM VONOVIA RUHRSTADION FOLGEN.

gute Partie werden, wenn beide Mannschaften Fußball spielen wollen. Für uns gilt dann, hinten wenig zuzulassen und vorne die Dinger zu machen.

Das Paderborn-Spiel wurde von der schweren Verletzung von Milos Pantovic überschattet. Wie habt ihr als Mannschaft reagiert? Jedem einzelnen erging es vermutlich wie mir: Es tat mir wahnsinnig leid für den Jungen, der aus der Regionalliga gekommen ist und bei uns sehr schnell Fuß gefasst hat. Wir haben einen guten Draht zueinander, weil wir im Trainingslager auf einem Zimmer lagen und beide aus Bayern stammen. Deshalb auf diesem Weg noch einmal gute Besserung an deine Adresse, Milos!

Im Testspiel gegen Gladbach waren es schon 70 Minuten, in denen du mitwirken konntest. Gegen Ingolstadt kommen mehr dazu? Wie eingangs erwähnt, obliegt die Entscheidung dem Trainer. Wie beurteilt er meinen Fitnessstand, welche Ideen hat er, sieht er andere vorne? Natürlich sehe ich gute Chancen, aber über den Einsatz bestimmt er.

Wie hast du dich in Bochum und beim VfL Hallo Basti! Wir wollen nichts beschreien, hinsichtlich der Offensive. Ich sollte also eingelebt? aber gegen Ingolstadt könnte dein mithelfen, das Ergebnis positiver zu gestalten. Die Eingewöhnung fiel nicht schwer, da Startelfdebüt in einem VfL-Pflichtspiel Hat ja dann auch geklappt. die Mannschaft absolut intakt ist und sehr bevorstehen. Wie sehr kribbelt es? homogen. Da gab es keinen, der nicht sofort Schon sehr. Vor dem Spiel gegen Köln ist es Zum Schluss war sogar noch mehr drin. auf mich zugekommen ist und das Gespräch maximal blöd gelaufen, zwei Tage vor der Das stimmt, aber wenn man zehn Minuten vor gesucht hat. Meine Frau und ich fühlen uns Partie verdrehe ich mir kurz vor Ende des Schluss mit 1:2 hinten liegt, dann beschwert auch sehr wohl. Wir haben eine schöne Bleibe Trainings bei einem Schuss das Knie. Das Spiel man sich nicht großartig darüber, dass es gefunden, das passt. Wenn man jetzt noch dann von der Tribüne aus verfolgen zu müssen, „nur“ ein Punkt geworden ist. Wir haben gesund bleibt und spielen kann, ist alles gut. war schon sehr hart. Ich habe immer auf die die Partie analysiert und es ist klar, dass wir nächste Woche gehofft, dass es dann wieder nicht hundertprozentig mit unserer Leistung Der Hund fühlt sich auch wohl? klappen könnte. Doch die Hoffnung hat sich zufrieden waren. Der auch, ja. Ein Labrador, der viel Auslauf immer wieder zerschlagen, die Verletzung braucht. Wir haben eine sehr schöne Strecke an hat sich als langwieriger herausgestellt als Was hat die Analyse ergeben? der Ruhr gefunden, da kann er sich austoben. zunächst angenommen. Dann kam noch die In positiver Hinsicht, dass wir zurückgekommen Erkältung hinzu. Aber durch die Einwechslung sind. Es war ein sehr hitziges und hektisches Bist du schon so weit, dass du anderen gegen Paderborn fühlt es sich jetzt richtig an. Spiel, es ging immer hin und her. Torchancen Tipps geben kannst, wo es sich in Bochum Um nicht zu sagen: So echt. Aber, um auf den gab es auf beiden Seiten. Die besondere besonders lohnt hinzugehen? Beginn der Frage zurückzukommen: Ob ich Herausforderung bestand für uns darin, trotz Dass ich jetzt schon den Reiseführer geben spiele, entscheidet wie immer der Trainer. des Rückstandes nicht die Kompaktheit zu kann, so weit würde ich nicht gehen. Aber ich verlieren und dennoch aufs 2:2 zu gehen. Das habe schon ein paar Tipps, die mir Bochumer Deine Einwechslung in Paderborn hat was haben wir sehr gut hinbekommen. Wir hatten gegeben haben, befolgt und muss sagen, dass bewirkt: Bei Rückstand eingewechselt, bist die nötige Ruhe, haben an uns geglaubt und die Ratschläge absolut hilfreich waren. du am Ende mit deinen Teamkollegen mit gewusst, dass wir noch eins machen können. einem 2:2 vom Platz gegangen… Negativ war sicherlich, dass wir mit einer Du bist ein offener Typ, empfänglich für Natürlich ist es besser, mit einem Sieg oder 1:0-Führung in die Halbzeit gehen, dort uns fest Neues? einem Unentschieden zu starten als mit einer vornehmen, keine Konter zuzulassen und dann Durchaus. Das ist dem geschuldet, dass ich Niederlage. Insgesamt haben wir uns den nach dem Wechsel per Doppelschlag zwei Tore schon mit 13 Jahren ins Fußballinternat bin. Punkt dort redlich verdient. Man hat aber aus Kontern kassieren. Auch das wurde klar Mit 18 bin ich von München nach Hamburg auch gesehen, dass ich nicht bei hundert angesprochen, hier wollen wir uns verbessern. gewechselt, von 1860 zum FC St. Pauli. Wenn Prozent war. Das habe ich selber gemerkt. ich der introvertierte Typ wäre, hätte ich wohl Nichtsdestotrotz war die Freude groß, dass ich Jetzt geht es gegen Ingolstadt, einer der kaum Anschluss gefunden. Ich bin offen für mich erstmals in einem Pflichtspiel im VfL-Trikot größeren Brocken in der Zweiten Liga. Die Neues, so auch bei meinem Wechsel nach präsentieren konnte. Schanzer haben einen Kader, der in der Bochum. Und bisher bin ich positiv überrascht. Bundesliga locker mitspielen könnte. Was hat dir der Coach vor der Einwechslung Ingolstadt hat ganz andere Mittel zur Stichwort „Internat“: Über Spieler deiner mit auf den Weg gegeben? Verfügung als wir, auch das Drumherum ist klar Generation diskutiert Fußball-Deutschland So genau weiß ich es gar nicht mehr. Es war ja auf Bundesliga ausgerichtet. Aber vielleicht seit dem WM-Aus intensiv. Tenor: Es fehlt sehr hektisch, weil wir gerade das 1:2 kassiert liegt uns ein Gegner wie Ingolstadt eher, weil euch an Typen, alles Musterschüler. hatten. Bei einem Rückstand eingewechselt der FCI auch zu den spielstarken Mannschaften Mehmet Scholl hat das Ganze ja in eine zu werden, vereinfacht aber den Auftrag gehört. Es könnte eine höchst interessante und steile These gepackt. Was wir unbedingt INTERVIEW // 6

wissen möchten: Kannst du 18 verschiedene Systeme rückwärts furzen? Und ernsthaft gefragt: Wie nimmst du die Diskussion wahr und wie viel Wahrheitsgehalt steckt in solchen Aussagen? Ein Körnchen Wahrheit ist da dran. Wir Spieler, die wir aus dem Internat kommen, sind eher nicht die Typen, die außerhalb des Platzes auffällig wurden. Und natürlich wurde viel Wert auf Taktik und spielerische Lösungen gelegt. Dennoch glaube ich, dass es unter uns immer noch genügend Spieler gibt, die für das Außergewöhnliche stehen und die auch auf dem Platz andere Wege gehen. Um mal das Phrasenschwein zu füttern: Nicht an der Tafel, sondern auf dem Platz ist entscheidend. Ich verfolge die Diskussion sehr aufmerksam, weil es ja um „meine“ Generation geht. Natürlich bin ich froh über meine Ausbildung, weiß aber auch, dass es genug Charaktere gibt, die den Fußball besonders machen. Nur mit Spielern des Schema F würde es vermutlich langweilig.

Was ist das Außergewöhnliche an dir? Dass ich auf dem Platz etwas Unerwartetes mache. Mir macht es Spaß, dem Spiel etwas Kreativität zu verleihen. Darüber hinaus ﬁnde ich es völlig ausreichend, wenn ich auf dem Platz außergewöhnlich bin. Das kann ein Pass sein, der das Spiel öffnet

DENNOCH GLAUBE ICH, DASS ES UNTER UNS IMMER NOCH GENÜGEND SPIELER GIBT, DIE FÜR DAS AUSSERGE- WÖHNLICHE STEHEN UND DIE AUCH AUF DEM PLATZ ANDERE WEGE GEHEN. UM MAL DAS PHRASENSCHWEIN ZU FÜT- TERN: NICHT AN DER TAFEL, SONDERN AUF DEM PLATZ IST ENTSCHEIDEND.“

oder es beschleunigt? Oder der fulminante Distanzschuss? In engen Spielen entscheiden oft individuelle Fähigkeiten über Sieg oder Niederlage. Das sieht man in der Zweiten Liga genauso wie in der Champions League. Es wird inzwischen sehr viel Wert auf Defensivarbeit gelegt, nahezu jede Mannschaft kann verteidigen. Deshalb braucht jede Mannschaft Spieler, die das Außergewöhnliche probieren. Dass das dann auch noch möglichst oft klappen sollte, muss ich hoffentlich nicht betonen. Ich gehöre zu denjenigen, die Außergewöhnliches schon immer gemocht und so oft wie möglich probiert haben. Bisher hat es ganz gut geklappt. Hoffen wir, dass es so bleibt. jederzeit in die eine oder andere Richtung kippen können. Es gibt kaum Mannschaften, die nach In der vergangenen Saison war Kevin Stöger unten abfallen. Und nach oben sind es vielleicht Köln und der HSV, die sich jeweils aufgrund ihres unser Standardexperte, zu Saisonbeginn tiefen Kaders absetzen können. Aber klare Spiele, die nur einen Sieger kennen durften, habe ich hat Milos Pantovic die Freistöße und Ecken eigentlich noch keine gesehen. Selbst Duisburg, zum jetzigen Zeitpunkt mit null Punkten und null getreten. Der eine ist nicht mehr da, der Toren am Tabellenende, hätte gegen uns und die anderen Gegner punkten können. Jedes Spiel andere, wie angesprochen, verletzt. Für die muss mit hundert Prozent angegangen werden. Diese Einstellung und die Mentalität haben wir. \\ meisten bist du nun die logische Wahl. Schon bei meiner Ankunft in Bochum habe ich gesagt, dass Standards zu meinen Stärken gehören. Dazu stehe ich auch. Trotzdem SPIELERDATEN SEBASTIAN MAIER entwickelt sich daraus kein Automatismus. Wir müssen schauen, was der Trainer will und wer GEBURTSDATUM/-ORT: 18.09.1993 in Landshut sich am Spieltag in der Lage fühlt, die Bälle so GRÖSSE: 1,79 m zu treten, dass daraus Tore entstehen. Dennoch GEWICHT: 72 kg nähme ich mich der Sache gerne an. NATIONALITÄT: Deutschland BL SPIELE/TORE: 10/0 Nach vier Spieltagen: Was ist deiner 2. BL SPIELE/TORE: 112/11 Meinung nach für den VfL in dieser Saison LÄNDERSPIELE/TORE: 3/0 (U19) drin? ERFOLGE: Aufstieg BL (2017) Wie auch in der vergangenen Saison geht es sehr eng zu. Viele ausgeglichene Spiele, die BISHERIGE VEREINE: Hannover 96 (2016-18), FC St. Pauli (2013-16), TSV 1860 München (2004-13), SC Weihmichl (2000-04) FORMSACHE // 7

STICHWORT: NACHLEGEN

ACH MENSCH, IMMER DIESE LÄNDERSPIELPAUSEN! EINMAL IM LIGARHYTHMUS ANGEKOMMEN, SCHON MUSS MAN WIEDER ZWEI GÄNGE ZURÜCKSCHALTEN. VERSÜSST WIRD EINEM DIE ZEIT DES WARTENS ABER DANN, WENN MAN AUS DIVERSEN GRÜNDEN SO RICHTIG BOCK AUF DAS KOMMENDE MATCH HAT. ANNE CASTROPER GIBT ES AKTUELL SO EINIGE DIESER GRÜNDE. EINER HAT UNTER ANDEREM MIT EINEM „BLAUEN DRACHEN“ ZU TUN.

VfL – SANDHAUSEN 1:0

VfL: Riemann – Celozzi, Hoogland, Leitsch, Soares (85. Perthel) – Losilla, Tesche – Kruse (68. Gyamerah), Pantovic, Weilandt (76. Janelt) – Hinterseer TOR: 1:0 Tesche (54.)

PADERBORN – VfL 2:2

VfL: Riemann – Celozzi (59. Maier), Hört sich im ersten Moment vielleicht nach dem sowieso vorprogrammiert. War auch diesmal der Hoogland, Leitsch, Soares – nächsten spin-off von „Herr der Ringe“ an. Oder Fall. Da konnte auch der späte Lattentreffer von Losilla, Tesche – Kruse, Pantovic doch nach einem Kampfsportfilmklassiker von und SVS-Sturmtank Behrens nichts mehr dran ändern. (20. Gyamerah), Weilandt mit Bruce Lee. So, da kommen wir der Sache dann Ein wenig glücklich waren diese drei Punkte, das ga- (67. Ganvoula) – Hinterseer auch schon näher. Nein, der VfL hat keine neue Mar- ben auch die Hauptprotagonisten nach dem Abpfiff tial-Arts-Abteilung ins Leben gerufen. Aber er hat nun zu. Von der Einstellung her, von der Tatsache, dass TORE: 0:1 Weilandt (45.), einen Fußballer in seinen Reihen, der den Namen man sich trotz vereinzelter Pfiffe zur Pause nicht be- 1:1 Klement (52., FE), 2:1 Michel Lee trägt. Chung Yong Lee, um ganz genau zu sein. unruhigen ließ, aber ein beachtlicher und verdienter (54.), 2:2 Ganvoula (79.) Der Südkoreaner war in den vergangenen Jahren Heimsieg. Robin Dutt spielte den Ball nach dem Ende auf der Insel aktiv, hat für Bolton und Crystal Palace auch gleich dem Großteil des Bochumer Publikums gekickt. Nun schlägt der „Blaue Drache“ seine Zelte zurück: „Die Ostkurve und Block A hatten heute ein anne Castroper auf. Und Robin Dutt darf sich auf eine absolut feines Gespür für die Situation. Sie waren zusätzliche, hochqualifizierte Option für die Offensive sehr sensibel und haben gemerkt, in welchen Phasen freuen. Nach der schweren Verletzung von Youngs- die Mannschaft auch mal aufgebaut werden musste. ter Milos Pantovic, dem Weggang von Johannes Da haben sie alles versucht, um nochmal Stimmung Wurtz in Richtung Darmstadt und dem weiterhin auf aufzubauen.“ Gemeinsam zu drei Punkten, so soll es unbestimmte Zeit fehlenden Thomas Eisfeld ist die sein. Personaldecke in der Abteilung Attacke dünner geworden. Da kommt der 79-fache südkoreanische Na- Auch in Paderborn war der VfL nah dran am dreifa- tionalspieler doch absolut zur richtigen Zeit. Sebas- chen Punktgewinn. Dabei sah es zwischenzeitlich so tian Schindzielorz, Geschäftsführer Sport, hat dabei aus, als erlebten Manuel Riemann und Co. in Ost- sogar ganz nebenbei auch noch einen blau-weißen westfalen ein Déjà-vu zur Vorsaison. Zunächst hatte Fanwunsch erfüllt. Stichwort: Nachlegen. Zumindest der VfL die klaren Dinger auf dem Fuß, hätte im ersten personell hat das also schon mal geklappt, für die Durchgang schon durch Lukas Hinterseer in Führung punktemäßige Erfüllung ist das Team dann wieder an gehen können. Als alle schon mit dem Halbzeitpfiff TESTSPIEL diesem Sonntag verantwortlich. rechneten, blieb Rückkehrer Tom Weilandt vor der GLADBACH – VfL 2:1 Kiste eiskalt und schob zum 0:1 aus SCP-Sicht ein. Ge- Und rein punktemäßig lief es schließlich zuletzt rund. fiel den Hausherren mal so gar nicht, entsprechend VfL: Dornebusch (70. Grave) – Nach der Auftaktniederlage gegen den 1. FC Köln geladen kehrten sie aus den Katakomben zurück und Celozzi (70. Aboagye), Fabian, holte die Dutt-Elf sieben Zähler aus den folgenden überrannten den VfL in den ersten Minuten förmlich. Hoogland (62. Bella Kotchap), drei Ligaspielen. Dabei bestach sie vor allem in Sa- Einen, wenn auch überaus strittigen, Elfmeter schob Leitsch (46. Römling) – Saglam chen Effektivität. Zu sehen etwa in Duisburg, als die Klement sicher ein, nur zwei Minuten später drehte (75. Wellers), Janelt – Weilandt Blau-Weißen zwei sich bietende Chancen in exakt Michel die Partie komplett. Der VfL aber, wie so oft in (62. Yilmaz), Maier (70. Martin), zwei Tore ummünzten. Auch beim letzten Heimauftritt dieser noch jungen Saison, mental voll auf der Höhe. Sam (75. Sagman) – Hinterseer blieben Großchancen zunächst Mangelware, der Der eingewechselte Silvère Ganvoula vollendete (62. Uzun) VfL sicherte gegen die konterstarken Sandhäuser aus kurzer Distanz zum Ausgleich. In den Schluss- zunächst ab und wollte nicht, wie noch beim letztjäh- minuten tauchten die Gäste aus dem Ruhrpott noch TORE: 1:0 Strobl (4.), 2:0 Raffael rigen Auftritt in der Kurpfalz, ins offene Messer ren- zwei, drei Mal brandgefährlich vor dem Kasten der (33.), 2:1 Hinterseer (51.) (54.) nen. Nach dem Seitenwechsel erhöhte sich aber die Ostwestfalen auf. Ganvoula und Kruse brachten die Schlagzahl, und die Heimelf nutzte das gleich mal SCP-Abwehr gehörig ins Schwimmen. Für den Sieg aus. Robert Tesche tauchte in Manier eines echten reichte es aber nicht mehr, nach 90 intensiven Mi- Mittelstürmers im Strafraum auf, stand goldrichtig nuten stand ein jedoch sicherlich nicht unverdientes und staubte zum 1:0 ab. Und wenn der Tesche trifft, Remis zu Buche. Nun aber geht es daheim wieder um dann ist der blau-weiße Siegesjubel am Spielende Punkte. Und die Devise ist klar: Nachlegen! \\ 8 // TIKI-TAKA

VFL INTERNATIONAL

Gleich drei unserer Proﬁs waren in der Australien nahm die Länderspielpause wörtlich Nationalspieler aus Aserbaidschan musste zurückliegenden FIFA-Abstellungsperiode und absolvierte kein Spiel gegen eine andere in der EURO-Quali fürs U21-Turnier 2019 für ihre Auswahlteams unterwegs. Silvère Nation. Dennoch trafen sich die „Socceroos“ gegen Israel und Norwegen ran. Während Ganvoula hatte die weiteste Anreise, fürs zu einem Trainingscamp in der Türkei, um den Ekincier beim 1:1 gegen Israel eingewechselt Qualiﬁkationsspiel zum African Cup of Nations, neuen australischen Headcoach Graham wurde, durfte er gegen Norwegen über dem afrikanischen Pendant zur EURO der UEFA, Arnold kennenzulernen. Der wiederum hatte die vollen 90 Minuten ran. Hierbei gelang musste unser Neuzugang ins Heimatland Kongo einen 29 Mann starken Kader für das Camp unserem Flügelspieler das zwischenzeitliche reisen. Dort traf die Mannschaft auf Zimbabwe. nominiert, darunter auch Robbie Kruse. 1:2, Endstand 1:3. Aserbaidschan ist in der Die Partie endete 1:1, unsere Nummer 35 Der einzige, der aus dem VfL-Trio denn auf Gruppe 5, die von Deutschland angeführt wird, blieb ohne Einsatzminuten. WM-Teilnehmer Einsatzzeiten kam, war Baris Ekincier. Der U21- Tabellenletzter. \\

PANTOVIC VERLETZT

Milos Pantovic wird dem VfL in den kommenden „Eine MRT-Untersuchung hat eine Verletzung des Uns allen tut es für ihn sehr leid, denn er hat eine Wochen nicht zur Verfügung stehen. Der hinteren Kreuzbands erkennen lassen“, sagt VfL- wirklich exzellente Vorbereitung gespielt und den Neuzugang aus München hatte sich im Geschäftsführer Sport, Sebastian Schindzielorz. Sprung von der Regionalliga in die 2. Bundesliga Punktspiel beim SC Paderborn 07 nach einem „Wir werden diese Verletzung zunächst richtig gut gemeistert. Wir wünschen ihm alles Zusammenprall mit SCP-Torwart Leopold Zingerle konservativ behandeln, in den kommenden Gute und drücken ihm sämtliche Daumen, dass eine Verletzung des linken Knies zugezogen. Wochen wird Milos eine Schiene tragen müssen. der Heilungsprozess positiv verläuft.“ \\

GELDSTRAFE FÜR DEN VFL

Der VfL ist vom DFB-Sportgericht zu einer Florian Badstübner der vorgenanntes Spiel geworfen haben. Dies hatte keine Auswirkungen Geldstrafe in Höhe von 1.000 Euro verurteilt leitete, hatte dazu folgendes in seinem Bericht auf das Spiel.“Der DFB wertete dieses als worden. Grund dafür war das Fehlverhalten vermerkt: „In der 79. und 90. Spielminute wurde „unsportliches Verhalten der Bochumer einiger Zuschauer im VfL-Block beim eine Lautsprecherdurchsage veranlasst, weil Anhänger gemäß §1 Nr. 4 i.V. m. §9a Nr. 1. und 2. Auswärtsspiel in Paderborn. Schiedsrichter Bochumer Fans Gegenstände auf den Platz der DFB-Rechts- und Verfahrensordnung.“ \\ TIKI-TAKA // 9

DER „BLAUE DRACHE“: CHUNG YONG LEE

der Option auf einjährige Verlängerung. Ein Wandervogel ist der „Blaue Drache“, so Lees Spitzname in seiner Heimat, nun wahrlich nicht, schließlich hat der WM-Teilnehmer von 2010 und 2014 vor seinem Engagement in Bochum nur für drei Clubs gespielt: FC Seoul, Bolton Wanderers und Crystal Palace. Sebastian Schindzielorz, VfL-Geschäftsführer Sport, ist „sehr froh, dass wir einen Spieler seiner Qualität für den VfL gewinnen können. Wir haben Chung Yong Lee schon länger auf dem Schirm, jedoch konnten wir angesichts seines Engagements in England nicht ernsthaft damit rechnen, dass es mit einem Wechsel zum VfL klappt. Allerdings bekam er keine Arbeitserlaubnis für die englische Championship. Chung Yong Lee ist ein Musterprofi mit einer beeindruckenden Vita. Über 200 Spiele in England sind ebenso Ausdruck dieser Qualität wie die 79 Länderspiele für Südkorea. Er wird uns mit seinen Fähigkeiten sicher weiterhelfen.“ Der „Blaue Drache“ blickt gespannt auf Der VfL hat nach dem Ende der in der höchsten englischen Spielklasse sein erstes Deutschland-Engagement: „Ich Transferperiode noch einmal zugeschlagen absolviert (acht Tore) sowie 109 Partien in der freue mich, dass es mit dem Wechsel zum und den 30-jährigen Südkoreaner Chung Championship, der zweithöchsten englischen VfL Bochum geklappt hat. Ich hoffe, dass Yong Lee verpflichtet. Der Offensivallrounder Liga (zehn Tore). Zudem kommt er auf 54 ich dazu beitragen kann, dass der VfL von spielte zuletzt für Crystal Palace in der Premier Spiele (elf Tore) in Südkoreas Eliteklasse, meiner Erfahrung und meinen Fähigkeiten League. In seiner Laufbahn hat der 79-malige der K-League 1. Der Vertrag mit Chung Yong profitiert und wir als Mannschaft erfolgreich südkoreanische Nationalspieler 105 Spiele Lee hat eine Laufzeit bis zum 30.06.2019, mit sind“, sagt Chung Yong Lee. \\ eSPORTS: RASECK WEG, TALENTE DA

Der VfL Bochum 1848 eSports und Niklas Raseck haben sich mit sofortiger Wirkung auf eine Vertragsauflösung geeinigt. „Der Spieler ist auf uns zugekommen und hat darum gebeten. Nach reiflicher Überlegung haben wir den Entschluss gefasst, dieser Bitte zu entsprechen“, sagt Michael Fischer, Teamchef der VfL-eSports-Abteilung. „Niklas Raseck hat den VfL beim diesjährigen FIFA eWorldcup würdig vertreten, dafür gilt unser Dank.“ Der 19-jährige Recklinghäuser, in der Szene als „NRaseck“ bekannt, hatte erst Anfang August seinen Vertrag beim VfL unterschrieben. Wohin ihn sein Erleben Sie mit uns Ihren „Oh, my Job!“-Augenblick. Weg führt, ist derzeit nicht bekannt. Die eSports-Abteilung des VfL Bochum 1848 wird künftig einen neuen Ansatz Einfach anrufen und bewerben. wählen und Talenten aus den eigenen Reihen eine Chance geben. Bereits in diesem Jahr konnten sich in einer mehrmonatigen Qualifikationsphase Jan-Luca „Bassinho“ Bass und Alexander „Xander“ Steinmetz unter 300 persona service AG & Co. KG Teilnehmern für unsere eSports-Abteilung empfehlen. „Wir gehen den Weg Niederlassung Bochum des VfL auch im eSports, indem wir auf selbst ausgebildete Talente setzen“, erläutert Michael Fischer das eTalentwerk-Förderprogramm. „Die beiden Huestraße 30 • 44787 Bochum haben in der Qualifikationsphase bewiesen, dass sie das Zeug und das [email protected] Talent haben, den Durchbruch zu schaffen.“ Alexander Steinmetz ist 24 Jahre Telefon: 0234 687990 alt und kommt aus Essen. Er wird den VfL Bochum 1848 eSports zukünftig www.persona.de zusammen mit Daniel Fink auf der Playstation 4 vertreten. Jan-Luca Bass ist 20 Jahre alt und stammt aus Dinslaken. Er konnte in der Vergangenheit schon in der „Virtuellen Bundesliga“ diverse Achtungserfolge erzielen und tritt für den VfL bei FIFA 19 auf der Xbox an. \\ 10 // TIKI-TAKA FürExklusives echten Fahrspaß Familien- – derSommerspecial Tiguan. Der Touran JOIN für Privatkunden. Keine Inzahlungnahme notwendig

0,– € Sonderzahlung

50 x verfügbar

z. B. Tiguan Highline 2.0 l TDI SCR 110 kW (150 PS), 6-Gang* Ausstattung: Klimatronic, 18" Leichtmetallfelgen, LED-Scheinwerfer, Einparkhilfe, Spurhalteassistent, Regen- sensor, Start-Stopp-System, Automatische Distanzregelung inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer, Navigationsystem u. v. m., Lackierung: z. B. Uranograu Privatkunden-Leasingangebot1: Sonderzahlung: 0,00 € Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): 28.193,16 € Laufzeit: 36 Monate Jährliche Fahrleistung: 10.000 km Sollzins (gebunden) p. a.: 2,51 % Effektiver Jahreszins: 2,51 % Gesamtbetrag: 8.964,00 € 1 36 mtl. Raten à 249,00 € inkl. MwSt.

* Kraftstoffverbrauch in l/100 km: außerorts 4,2; innerorts 5,8; kombiniert 4,8.

CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 125. Effizienzklasse: A. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Angebot inkl. MwSt. und Werksabholung, zzgl. Zulassung. Angebot gültig bis 30.08.2018 oder solange der Vorrat reicht. ¹ Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasing-Vertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt.

www.tiemeyer.de

H. Tiemeyer GmbH Tiemeyer GmbH Ümminger Str. 84, 44892 Bochum, Tel. (0234) 92795-0 Herner Str. 79, 44575 Castrop-Rauxel, Tel. (02305) 92335-0 Tiemeyer Porschestraße GmbH & Co. KG* Tiemeyer Herne GmbH & Co. KG Porschestr. 8, 44809 Bochum, Tel. (0234) 974735-0 Heerstr. 4, 44653 Herne, Tel. (02325) 9738-0 Tiemeyer automobile GmbH & Co. KG Tiemeyer Automobile RE GmbH & Co. KG* Wildenbruchstr. 44-46, 45888 Gelsenkirchen, Tel. (0209) 94788-0 Rheinstraße 7-9, 45663 Recklinghausen, Tel. (02361) 4042-0 Tiemeyer Gelsenkirchen-Horst GmbH & Co. KG* Tiemeyer Marl GmbH & Co. KG Hügelstr. 1a, 45899 Gelsenkirchen, Tel. (0209) 95717-0 Rostocker Str. 2, 45770 Marl, Tel. (02365) 96696-6 Tiemeyer Gelsenkirchen-Buer GmbH & Co. KG Volkswagen Zentrum Duisburg, VZ Duisburg GmbH & Co. KG Lindenstr. 107, 45894 Gelsenkirchen-Buer, Tel. (0209) 36090-0 Ruhrdeich 120, 47059 Duisburg, Tel. (0203) 346947-0 * Volkswagen Service Partner DIE ZAHLEN FÜR DEN FUSSBALLFACHMANN // 11

PRÄSENTIERT VON

BOCHUMER JUNGEN

TRAINER RÜCKENNUMMER NAME, VORNAME DFB-POKALSPIELE EINSÄTZE 2018/19 EINWECHSLUNGEN MINUTEN GESPIELT GELB-ROTE KARTEN AUSWECHSLUNGEN

GEBURTSDATUM NATIONALITÄT BL-SPIELE/TORE 2.BL-SPIELE/TORE TORE VORLAGEN TORSCHÜSSE GELBE KARTEN ROTE KARTEN CHEFTRAINER Robin Dutt TOR 1 Riemann, Manuel 09.09.88 GER 0/0 144/0 13/0 4 0 0 360 0 0 0 0 0 0 CO-TRAINER Heiko Butscher 32 Dornebusch, Felix 12.07.94 GER 0/0 9/0 2/0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Dimitrios Grammozis David Siebers 38 Kraft, Florian 04.08.98 GER 0/0 0/0 0/0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ABWEHR TORWARTTRAINER Peter Greiber 2 Hoogland, Tim 11.06.85 GER 59/6 154/14 18/1 4 0 0 360 0 0 3 1 0 0 ATHLETIKTRAINER Jörn Menger 3 Soares, Danilo 20.10.91 BRA 1/0 93/1 6/0 4 0 2 309 0 1 2 1 0 0 FITNESS- U. 18 Gyamerah, Jan 18.06.95 GER 0/0 53/1 2/0 4 3 0 207 0 0 3 0 0 0 REHA-TRAINER Stefan Bienioßek 19 Fabian, Patrick 11.10.87 GER 6/0 120/3 9/0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 Celozzi, Stefano 02.11.88 GER/ITA 95/0 101/1 14/0 3 0 1 237 0 0 1 0 0 0 24 Perthel, Timo 11.02.89 GER 12/0 110/6 9/1 3 3 0 52 0 0 0 0 0 0 29 Leitsch, Maxim 18.05.98 GER 0/0 16/0 2/0 4 0 0 360 0 0 2 1 0 0 BETREUER 31 Baack, Tom 13.03.99 GER 0/0 0/0 0/0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 MANNSCHAFTSARZT Prof. Dr. MITTELFELD Karl-Heinz Bauer 7 Maier, Sebastian 18.09.93 GER 10/0 112/11 9/2 1 1 0 33 0 0 1 0 0 0 PHYSIOTHERAPEUTEN Jürgen Dolls 8 Losilla, Anthony 10.03.86 FRA 0/0 195/7 11/0 4 0 0 360 0 0 1 1 0 0 Sascha Zivanovic 10 Eisfeld, Thomas 18.01.93 GER 0/0 73/8 5/0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Frank Zöllner 14 Weilandt, Tom 27.04.92 GER 0/0 128/6 7/0 2 0 2 141 1 0 1 0 0 0 ZEUGWARTE Andreas Pahl 20 Janelt, Vitaly 10.05.98 GER 0/0 21/0 1/0 1 1 0 15 0 0 0 0 0 0 Markus Klöfkorn 23 Tesche, Robert 27.05.87 GER 125/7 22/2 10/0 4 0 0 360 1 1 3 0 0 0 25 Bandowski, Jannik 30.03.94 GER 0/0 21/3 1/1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 Saglam, Görkem 11.04.98 GER/TUR 0/0 19/1 1/1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ZAHL DES TAGES ANGRIFF 11 Lee, Chung Yong 02.07.88 KOR 0/0 125/17 8/0 1 1 0 8 0 0 1 0 0 0 So viele Tage 13 Sam, Sidney 31.01.88 GER 122/26 84/15 12/7 2 0 1 147 1 0 3 0 0 1 lagen zwischen 16 Hinterseer, Lukas 28.03.91 AUT 56/9 67/23 6/3 4 0 1 337 0 1 8 0 0 0 Tom Weilandts 17 Kruse, Robbie 05.10.88 AUS 61/6 45/7 12/1 4 0 2 336 0 1 6 1 0 0 474 1:0 vom vergan- 27 Pantovic, Milos 07.07.96 SRB 1/0 4/0 1/0 4 0 3 216 0 0 1 1 0 0 genen Spieltag beim SC Paderborn 07 und seinem 30 Ekincier, Baris 24.03.99 AZE/TUR 0/0 0/0 1/0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 letzten Treffer im Dress des VfL Bo- 35 Ganvoula, Silvère 29.06.96 COD 0/0 3/2 1/0 3 3 0 97 2 0 3 2 0 0 chum 1848, bevor er die vergangene Spielzeit bei Holstein Kiel verbrachte. Damals netzte er am 33. Spieltag der Saison 2016/17 zum 2:1-Siegtreffer beim TSV 1860 München.

ANNE CASTROPER & UNTERWEGS

SP DATUM ANSTOSS PAARUNG ERG TORSCHÜTZEN SCHIEDSR. ZUSCH. TAB.

1 Sa, 05.08.2018 13:00 VfL Bochum - 1. FC Köln 0:2 0:1 Leitsch (44. Eigentor), 0:2 Czichos (59.) Zwayer 26.600 17.

2 Sa, 12.08.2018 13:00 MSV Duisburg - VfL Bochum 0:2 0:1 Sam (55.), 0:2 Ganvoula (64.) Dingert 20.541 9.

3 Fr, 24.08.2018 18:30 VfL Bochum - SV Sandhausen 1:0 1:0 Tesche (54.) Alt 13.821 5.

4 Fr, 31.08.2018 18:30 SC Paderborn - VfL Bochum 2:2 0:1 Weilandt (45.+1), 1:1 Klement (52. FE), 2:1 Michel (54.), 2:2 Ganvoula (79.) Badstübner 12.518 6.

5 So, 16.09.2018 13:30 VfL Bochum - FC Ingolstadt

6 Sa, 22.09.2018 13:00 Holstein Kiel - VfL Bochum

7 Di, 25.09.2018 18:30 VfL Bochum - Dresden

8 Sa, 29.09.2018 13:00 Heidenheim - VfL Bochum

9 Fr, 05.10.2018 18:30 VfL Bochum - Arm. Bielefeld

10 So, 21.10.2018 13:30 Hamburger SV - VfL Bochum

11 Mo, 29.10.2018 20:30 VfL Bochum - Regensburg

12 Fr, 02.11.2018 18:30 Greuther Fürth - VfL Bochum

13 Mo, 12.11.2018 20:30 VfL Bochum - Darmstadt 98

DFB-POKAL 2018/19

SP DATUM ANSTOSS PAARUNG ERG TORSCHÜTZEN SCHIEDSR. ZUSCH. TAB.

1 So, 19.08.18 15:30 SC Weiche Flensburg - VfL Bochum 1:0 1:0 Schulz (34.) Rohde 3.500 -

instagram.com/ facebook.com/ twitter.com/ plus.google.com/ vﬂbochum1848.ofﬁcial MEINVfL VfLBOCHUM1848eV +VfLBOCHUM1848 www.VfLBOCHUM.de RZ_Kinderspiel_210x280_170717.indd 2 17.07.17 10:57 NÄCHSTE AUSFAHRT // 13

HOLSTEIN KIEL KNAPP AM DURCHMARSCH VORBEI

Im nächsten Gastspiel geht es für den VfL Bochum 1848 zum zweiten Mal in dieser Spielzeit in den ho- hen Norden: Die Mannen von Trainer Robin Dutt gas- tieren am Samstag (13 Uhr) bei Fast-Aufsteiger Hol- stein Kiel. Als Neuling rauschten die Norddeutschen mit attraktivem Offensivfußball und den mit Abstand meisten erzielten Treffern (71) bis auf Relegations- rang drei. Dort erwies sich die Millionentruppe des VfL Wolfsburg als etwas zu stark, der Durchmarsch KIEL aus der 3. Liga blieb den Störchen verwehrt. Der Erfolg Kiels war eng mit einem Mann verknüpft, der mittlerweile gar nicht mehr bei Holstein aktiv ist: Der ehemalige Chef-Trainer Markus Anfang, der im Sommer beim 1. FC Köln anheuerte und diesen zu- rück in die Bundesliga führen soll. Mit Marvin Ducksch (Fortuna Düsseldorf), Dominick Drexler und Rafael Czichos (beide Köln) gingen zudem der Torschüt- zenkönig, der Mittelfeldmotor und der Abwehrchef sowie Kapitän von Bord. Dem Verein wird und wurde ein schweres zweites Jahr in Liga zwo prognos- tiziert. Doch bisher ist davon wenig zu spüren. Nach vier Spielen liegt der KSV Holstein unter dem neuen Linienchef Tim Walter ungeschlagen mit acht Zählern schon wieder auf Rang drei und überrumpelte dabei am ersten Spieltag den Hamburger SV in dessen Sta- dion. Die Lücken, die durch die Abgänge entstanden sind, wurden mit u.a. Jae Sung Lee, Hauke Wahl und 372km Ex-VfLer Janni Serra geschickt geschlossen. Die letzte Reise ins Holstein-Stadion stand für den VfL unter keinem guten Stern. Die Partie ging deutlich mit BOCHUM 0:3 verloren, es war zudem die letzte Begegnung unter Ismail Atalan. Im Rückspiel anne Castroper waren die Blau-Weißen lange Zeit auf Wiedergutmachungskurs, mussten trotz guter Leistung aber noch den 1:1-Aus- gleichstreffer von Ducksch einstecken. Den bis zur Vorsaison einzigen Vergleich zwischen beiden Teams entschied derweil der VfL im DFB-Pokal für sich, als Da- riusz Wosz und Slawo Freier die Bochumer gegen den damaligen Regionalligisten in Achtelﬁnale schossen. \\

INFO // HOLSTEIN KIEL TORJÄGER DER 2. LIGA

STADION Holstein-Stadion PLATZ 1 Simon Terodde 1. FC Köln 5 Tore ANSCHRIFT Westring 501, 24106 Kiel PLATZ 2 Sebastian Andersson 1. FC Union Berlin 3 Tore KAPAZITÄT 11.386 Plätze Christopher Buchtmann FC St. Pauli 3 Tore ZUSCHAUER Ø 2017/18 10.502 Zuschauer Daniel Keita-Ruel Greuther Fürth 3 Tore NICHT UNSER BIER Flensburger Philipp Klement SC Paderborn 3 Tore HYMNE „Keine andere Stadt, keine andere Liebe, Marc Schnatterer 1. FC Heidenheim 3 Tore kein anderer Verein“ PLATZ 7 Silvère Ganvoula VfL Bochum 1848 2 Tore Die Störche SPITZNAME und 26 weitere Spieler mit je einem Tor PLATZIERUNG 2017/18 3. Platz (Relegation)

TABELLE 2. BUNDESLIGA 2018/19 2. BUNDESLIGA 5. SPIELTAG

PLATZ VEREIN SPIELE S U N TORE DIFF. PUNKTE Fr., 14.09., 18:30 Uhr SSV Jahn Regensburg – SG Dynamo Dresden -:- (-:-) 1. FC Union Berlin – MSV Duisburg -:- (-:-) 1 1. FC Köln 4 3 1 0 11:5 6 10 Sa., 15.09., 13:00 Uhr Hamburger SV – 1. FC Heidenheim -:- (-:-) 2 SV Darmstadt 98 4 3 0 1 5:2 3 9 SV Darmstadt 98 – SV Sandhausen -:- (-:-) 3 1. FC Union Berlin 4 2 2 0 6:2 4 8 SpVgg Greuther Fürth – Holstein Kiel -:- (-:-) 4 Holstein Kiel 4 2 2 0 6:2 4 8 So., 16.09., 13:30 Uhr VfL Bochum 1848 – FC Ingolstadt -:- (-:-) 5 SpVgg Greuther Fürth 4 2 2 0 7:4 3 8 Erzgebirge Aue – FC St. Pauli -:- (-:-) 1. FC Köln – SC Paderborn -:- (-:-) 6 VfL Bochum 1848 4 2 1 1 5:4 1 7 Mo., 17.09., 20:30 Uhr 1. FC Magdeburg – Arminia Bielefeld -:- (-:-) 7 Arminia Bielefeld 4 2 1 1 8:8 0 7 8 Hamburger SV 3 2 0 1 6:3 3 6 9 FC St. Pauli 4 2 0 2 8:10 -2 6 10 SC Paderborn 4 1 2 1 6:5 1 5 2. BUNDESLIGA 6. SPIELTAG 11 1. FC Heidenheim 4 1 2 1 5:4 1 5 Fr., 21.09., 18:30 Uhr SV Sandhausen – 1. FC Köln -:- (-:-) 12 FC Ingolstadt 4 1 2 1 6:6 0 5 FC Ingolstadt – FC St. Pauli -:- (-:-) 13 SSV Jahn Regensburg 4 1 1 2 5:8 -3 4 Sa., 22.09., 13:00 Uhr Holstein Kiel – VfL Bochum 1848 -:- (-:-) 14 SG Dynamo Dresden 3 1 0 2 3:5 -2 3 Arminia Bielefeld – 1. FC Union Berlin -:- (-:-) 15 1. FC Magdeburg 4 0 2 2 3:5 -2 2 SG Dynamo Dresden – SV Darmstadt 98 -:- (-:-) -:- (-:-) 16 Erzgebirge Aue 4 0 1 3 3:7 -4 1 So., 23.09., 13:30 Uhr Hamburger SV – SSV Jahn Regensburg MSV Duisburg – Erzgebirge Aue -:- (-:-) 17 SV Sandhausen 4 0 1 3 1:7 -6 1 1. FC Heidenheim – SpVgg Greuther Fürth -:- (-:-) 18 MSV Duisburg 4 0 0 4 0:7 -7 0 Mo., 24.09., 20:30 Uhr SC Paderborn – 1. FC Magdeburg -:- (-:-) 14 // GÄSTEKABINE

SCHANZER SETZEN VOLL AUF OFFENSIVWUCHT

Der FC Ingolstadt hat in seiner jungen Vereinshistorie seit den zweiten Punkt der Saison. Vor der Länderspielpause war 2004 schon einiges durchlebt. Von der damals noch viert- es dann aber so weit, der Knoten platzte im Heimspiel ge- FC INGOLSTADT 04 gen Aue. Für den 3:2-Erfolg waren vornehmlich Neuzugän- klassigen Oberliga ging es über die Regionalliga rasch TOR in den Profifußball. Der erste Anlauf in Liga zwo ging ge mitverantwortlich und davon hat es im Sommer bei den 2008/09 zwar noch schief, im Folgejahr gelang jedoch die Oberbayern einige gegeben. 1 Philipp Heerwagen 16 Marco Knaller sofortige Rückkehr ins Unterhaus. Dort etablierte man Zum einen wären da die beiden Österreicher Thorsten Rö- ‚ sich und hielt sich vorerst stabil im Mittelfeld der Tabelle. cher und Konstantin Kerschbaumer zu nennen, die von Sturm 24 Fabijan Buntic Bis ein gewisser Ralph Hasenhüttl übernahm und den FCI Graz respektive dem FC Brentford zu den Schanzern stießen. ABWEHR in seiner zweiten Saison als Verantwortlicher bis zum Hö- Beide spielten sich schnell in Leitls Startelf, Röcher traf auch hepunkt, dem zweijährigen Intermezzo in Deutschlands schon zwei Mal – unter anderem auf Vorlage von Kersch- 2 Frederic Ananou Fußball-Oberhaus, führte. Mit Hasenhüttl gelang ein res- baumer zum 1:0 gegen Aue. Charlison Benshop kam aus 3 Lucas Galvão 5 Benedikt Gimber pektabler elfter Rang und demzufolge der Klassenerhalt. Hannover und ist derzeit die erste Joker-Option Leitls. Mit sei- 6 Paulo Otávio Ohne ihn, es zog ihn bekanntermaßen nach Leipzig, folg- nem Treffer zum vorentscheidenden 3:1 hatte auch er seinen 19 Marcel Gaus te unter Markus Kauczinski und später Maik Walpurgis Anteil. Der zweite Einwechselspieler, der sofort Wirbel verur- 26 Phil Neumann der sang- und klanglose Abstieg aus der ersten Bundes- sachte, war Osayamen Osawe, der vom 1. FC Kaiserslau- 34 Marvin Matip liga. Doch genau da soll es für die ambitionierten Schan- tern nach Ingolstadt wechselte und neben Benshops Tor MITTELFELD zer in naher Zukunft wieder hingehen. auch das 2:1 von Dario Lezcano auflegte. Es wird also deutlich: Die vorderste Front ist das Prunkstück der Ingolstädter, 7 Konstantin Kerschbaumer Dafür wurde nach der doch eher enttäuschenden Vorsaison in dem sich neben den bereits genannten Röcher, Lezcano, 8 Almog Cohen 10 Sonny Kittel ein personeller Umbruch eingeleitet, der ein paar Startprob- Benshop, Kittel und Osawe auch noch Thomas Pledl, Robert 21 Tobias Schröck leme mit sich brachte. An der Seitenlinie gab es jedoch keine Leipertz und Sturmtank Stefan Kutschke tummeln. Während 23 Robin Krauße Veränderung, nach wie vor wird Schanzer-Legende Stefan die Angriffsreihe ins Rollen zu kommen scheint muss sich die 28 Christian Träsch Leitl als Cheftrainer vertraut, nachdem dieser zuvor sechs neu formierte Hintermannschaft dagegen noch finden – was 37 Patrick Sussek 38 Nico Rinderknecht Jahre als Spieler das Trikot trug und mit seinem Karriereende auch der Balance zuträglich wäre. Im Tor setzte sich Marco 39 Joey Breitfeld über Jugend und Reserve der Ingolstädter auf den Chefses- Knaller gegen Ex-VfLer Philipp Heerwagen durch, vor ihm sel befördert wurde. Er übernahm nach drei Niederlagen an ist Kapitän Marvin Matip die einzige Konstante. Meist ver- STURM den ersten drei Spieltagen der letztjährigen Abstiegssaison teidigen der junge Frederic Ananou, der im Vorjahr kaum 11 Darío Lezcano von Walpurgis, wird aber derzeit kritisch beäugt. Der eminent Spielzeit bekam, rechts und dazu zwei Neuzugänge. Der 13 Robert Leipertz wichtige Sieg am vergangenen Spieltag gegen Erzgebirge ebenfalls junge Benedikt Gimber, von Hoffenheim in den 14 Osayamen Osawe Aue verschaffte ihm eine ruhigere Länderspielpause. Audi-Sportpark gelotst, und Königstransfer Lucas Galvão 20 Stefan Kutschke Es war nämlich zeitgleich der erste Dreier bzw. Pflichtspieler- von Austria Wien auf der linken Abwehrseite. Wie gefes- 27 Agyemang Diawusi 29 Thorsten Röcher folg in einer Saison, in der der FCI sich laut Expertenmeinun- tigt der FCI nach dem ersten Dreier wirklich ist, zeigt sich in 30 Thomas Pledl gen im Feld hinter den Topfavoriten aus Köln und Hamburg den kommenden Partien, wenn die ersten Hammer auf die 35 Charlison Benschop durchaus Hoffnungen auf den Aufstieg und/oder die Relega- Schanzer warten. Angefangen hier anne Castroper geht es 36 Fatih Kay tion machen darf – auch der Marktwert ist der höchste nach mit St. Pauli, Köln und Union Berlin gegen die prognostizierte denen der beiden Bundesliga-Absteiger. Der Start war aber Aufstiegskonkurrenz weiter. noch nie so eine Sache der Schanzer. Am ersten Spieltag un- Der direkte Vergleich spricht in bislang zwölf Duellen für die CHEFTRAINER Stefan Leitl terlagen die Mannen von Leitl beim SSV Jahn Regensburg Gäste, die gleich sieben Partien davon gewinnen konnten CO-TRAINER André Mijatovic trotz früher Führung mit 1:2. Im ersten Heimspiel hielt beim – drei davon im Vonovia Ruhrstadion. Während der FCI an- TORWART-TRAINER Carsten Nulle SPORTDIREKTOR Angelo Vier 1:1 gegen die SpVgg. Greuther Fürth ein altbekannter Fluch: fangs noch eine Art Angstgegner war und in den ersten neun Im Audi-Sportpark haben die Ingolstädter noch kein Auftakt- Duellen nur einmal den Kürzeren gegen den VfL zog (bei ei- spiel im Profifußball gewinnen können. Auch im DFB-Pokal nem Remis), wendete sich das Blatt in jüngster Vergangen- wurden die Anhänger enttäuscht – bei Aufsteiger SC Pader- heit. Die drei letzten Begegnungen konnten nämlich allesamt born setzte es nach schwacher erster Hälfte eine 1:2-Nieder- die Blau-Weißen für sich entscheiden. In der Vorsaison trafen lage, der FCI strich also wie der VfL Bochum 1848 früh die Felix Bastians und Robbie Kruse zum Hinspiel-Heimsieg, in Segel im Pokal. Auch das dritte Ligaspiel stellte keine Erlö- Ingolstadt besorgte Robert Tesche den 1:0-Sieg für die Man- sung dar. Beim 1. FC Magdeburg bescherte ein Freistoß von nen von Robin Dutt – es war der erste Erfolg unter dem aktu- Sonny Kittel, der auch im Pokal auf die Weise traf, immerhin ellen VfL-Linienchef. \\ GÄSTEKABINE // 15

CHRISTIAN MISSY (DONAUKURIER) MEHR FUSSBALL SPIELEN

CHRISTIAN MISSY IST NOCH RELATIV NEU IM GESCHÄFT, ZUMINDEST WAS DIE REDAKTIONELLE BETREUUNG DES FC INGOLSTADT BETRIFFT. SEIT JANUAR DIESES JAHRES BEGLEITET DER BALD 27-JÄHRIGE DIE SCHANZER, HAT ALSO DEN ABSTURZ DER SCHWARZ-ROTEN IN DER VERGAN- GENEN SAISON – VON TABELLENPLATZ 4 ZUR WINTERPAUSE, MIT BLICKRICHTUNG AUFSTIEG, GING ES HINEIN IN DEN ABSTIEGSKAMPF UND ENDETE AUF PLATZ 9 – HAUTNAH MITVERFOLGEN KÖNNEN. IN DIESER SPIELZEIT WILL DER FCI EIN WENIG UNTER DEM RADAR BLEIBEN, SO SEIN EINDRUCK. FÜR INGOLSTADT SEI ES GUT, DASS DER HSV UND KÖLN DIE 2. BUNDESLIGA MIT IHRER ANWESENHEIT BEEHREN.

Die vergangene Saison verlief für den Der Sieg vor der Länderspielpause gegen Aue dürfte zur Entspannung beige- FCI enttäuschend: Als einer, wenn nicht tragen haben. gar der Aufstiegsfavorit gestartet, endete man im Niemandsland der Tabelle. Große Erleichterung überall. Frederic Ananou hat nach dem Spiel sogar gesagt, dass Was soll sich im Vergleich zur Vorsaison es auch ein Sieg für den Trainer gewesen sei – danach hatten die Journalisten noch ändern? nicht einmal gefragt. In den Partien zuvor war auch Pech dabei, mit Ausnahme der Po- kalniederlage in Paderborn, das Spiel war richtig schlecht. Aber innerhalb der Mann- Man will vor allem spielerisch überzeugen, schaft ist von Unruhe nichts zu spüren. offensiv ausgerichtet sein. Das Credo: Mehr Fußball spielen. Dafür hat man auch Spieler Mit Marvin Matip und Philipp Heerwagen stehen ein gebürtiger Bochumer sowie Diawusie, Osawe und Benshop geholt, wie ein weiterer Ex-VfLer im Kader. Matip ist Kapitän und Führungsﬁgur, Heer- die mit mehr Geschwindigkeit nach vor- wagen soll der Nummer 1, Marco Knaller, Druck machen – kann man das so ne agieren. Auch in der Breite wollte man sagen? den Kader verstärken. Das Vorhaben wurde durch die schweren Verletzungen von Co- Marvin Matip ist Kapitän und Führungsspieler, hat aber auch Leistungsschwankungen hen und Träsch torpediert, durch den Zukauf drin. Sowohl im Zweikampfverhalten als auch in der Spieleröffnung war er schon stär- von Robin Krauße hat man es versucht ein ker. Ein paar Gegentore gingen auf seine Kappe, bei der Spieleröffnung läuft vieles wenig aufzufangen. inzwischen über Lucas Galvao. Er war bislang also eher ein Unsicherheitsfaktor. Philipp Heerwagen ist eher Back-up für Marco Knaller. Der macht das bislang richtig gut, der Wie geht man dieses Jahr mit dem Saisonziel um? Abgang von Nyland wurde so gut kompensiert.

Das Wort „Aufstieg“ nimmt niemand in den Mund. Man möchte besser abschnei- Was erwarten Sie für ein Spiel am Sonntag? Wie wird der VfL in Ingolstadt wahr- den als letzte Saison, das beinhaltet zunächst einmal alles oberhalb von Platz 9. Et- genommen? was konkreter wird es schon, das obere Drittel wird angepeilt. In all den Aussagen der Verantwortlichen schwingt mit, dem relativ jungen Duo in der Führungsetage, Ganz ehrlich? Die FCI-Fans sehen die Fahrt nach Bochum als nicht so attraktiv an, ver- Sportdirektor Angelo Vier und Trainer Stefan Leitl, Zeit zu geben. Die beiden hat- glichen mit denen nach St. Pauli, Köln, Düsseldorf oder zum HSV. Das hat aber nichts ten nämlich in diesem Sommer im Prinzip die erste Transferperiode, die sie nach mit der Stadt zu tun, sondern liegt eher am Gefühl, dass man aus Ingolstädter Sicht in ihren Vorstellungen gestalten konnten. Der FCI kämpft ein wenig gegen die Erwar- Bochum zuletzt sportlich nicht sonderlich gut aussah. Das ist die Fan-Sicht. Die Spieler tungshaltung aus dem Umfeld, das aus Bundesligazeiten noch verwöhnt ist. Man hingegen haben im Training einen positiven Eindruck hinterlassen und vermitteln ein ist in Ingolstadt insgeheim schon sehr froh, dass durch Hamburg und Köln zwei gutes Gefühl. \\ Aufstiegsplätze quasi vergeben sind. Kurz zusammengefasst: gute Saison spielen, oben mit dabei sein, den Umbruch gestalten.

Wie lief der Saisonstart? Sehr holprig. Da hatte man sich mehr erhofft. In der Liga gelang erst am letzten Unser erstes Spieltag gegen Aue der erste Sieg, die Erleichterung darüber war allerorten spür- bar. Die mageren Ergebnisse waren das eine, die Spielweise das andere. Da klappte es noch nicht so wie gewünscht. Natürlich muss man berücksichtigen, dass sich die Mannschaft im Umbruch befindet und erst noch finden muss. Aber ein klarer Spielaufbau fehlt bislang, es wechseln sich immer noch zu häufig die Phasen Mal! zwischen strukturiertem Spiel und langen Bällen ab.

Erstaunlich angesichts der geballten Offensivpower, die Ingolstadt da bei- sammen hat. Zu den von ihnen erwähnten Neuzugängen gesellt sich noch Millionentransfer Thorsten Röcher, nicht zu vergessen die Etablierten, Son- ny Kittel, Dario Lezcano und Stefan Kutschke. Und auch im Defensivbereich wurde aufgerüstet, Konstantin Kerschbaumer, Benedikt Gimber sowie Lucas Galvao könnten wohl auch in jeder Zweitligamannschaft kicken…

Womit wir wieder bei der Erwartungshaltung wären, die durch solche Transfers, Wir sind Business Partner! gerade solche in Millionenhöhe, geschürt wird. Die ﬁnanziellen Mittel sind in Ingol- stadt da und sie sind auch gezielt eingesetzt worden. Es ist schwierig, Spieler aus Ingolstadt übers Gehalt wegzulocken. Aber es ist „nur“ Zweite Liga. Man muss ih- Die Radiologie RANOVA in nen also Perspektiven aufzeigen, weshalb wohl Kittel und Lezcano geblieben sind und auch die anderen Neuen hergelockt werden konnten. Auf dem Papier hat der FCI einen qualitativ sehr hochwertigen Zweitligakader. Wenn es aber spielerisch Bochum City & Wattenscheid nicht zusammenläuft, wird die Stimmung schlecht. Gutes Stichwort: Als wir jüngst in Ingolstadt gastierten, war die Stimmung grüßt Verein und Fans des schon von Beginn an sehr frostig. Und sie wurde durch den 1:0-Sieg des VfL auch nicht besser. Wie ist die Stimmung derzeit?

Es steht und fällt mit der Spielweise. Bisher gab es noch kein Spiel, das der FCI kom- VfL Bochum 1848! plett im Griff gehabt hätte. Es waren immer wieder Wackler drin, die Abwehr wirkte anfällig. Das routinierte Spiel fehlt noch, da merkt man das Fehlen von Träsch und Cohen. Das Publikum ist durch zwei Jahre Bundesliga verwöhnt worden, zudem ist München nicht weit, guter Fußball also nur eine knappe Autostunde entfernt. Ge- rade auf der Haupttribüne ist die Stimmung häuﬁg eher zurückhaltend. Manchmal hat man das Gefühl, dass Wetter und Anstoßzeit passen müssen, dass das Stadion gut gefüllt ist. Solch Spiele wie das angesprochene gegen den VfL, an einem Mon- tagabend, sind eh schon schwach besucht. Wenn dann auch noch die wenigen, die Stimmung machen, wegbrechen, wird es schnell ungemütlich.

18 // HIER, WO DAS HERZ NOCH ZÄHLT

NÄHE, REGIONALE IDENTITÄT UND TRADITION SOWIE SOZIALE VERANTWORTUNG SIND ZENTRALE WERTE AUS DEM LEITBILD DES VfL BOCHUM 1848. BEREITS SEIT MEHREREN JAHREN HABEN WIR UNTERSCHIEDLI- CHE PROJEKTE ENTWICKELT UND KOOPERATIONSPARTNER IN UND AUS BOCHUM GEZIELT UNTERSTÜTZT, WEIL UNS DIE SPÜR- UND SICHTBARE VERANKERUNG DES VfL IN BOCHUM UND DIE ÜBERNAHME GESELLSCHAFTLI- CHER VERANTWORTUNG EINE HERZENSANGELEGENHEIT SIND. UNTER DEM DACH VON HIER, WO DAS HERZ NOCH ZÄHLT WOLLEN WIR UNSERER HEIMATSTADT UND DEN BOCHUMER BÜRGERN ETWAS ZURÜCKGEBEN. SO WOLLEN WIR UNS GEZIELT AKTUELLEN THEMEN WIE Z.B. DEM DEMOGRAFISCHEN WANDEL, INKLUSION ODER MIGRATION ANNEHMEN.

KLASSE STIMMUNG BEI GENERATIONENAUSWÄRTSFAHRT NACH PADERBORN

Es war ein Auf und Ab, welches der VfL Bochum 1848 im Gastspiel beim SC Paderborn erlebte. Die Pausen- führung durch Tom Weilandt drehte der Gastgeber kurz nach Wiederbeginn schnell in ein 2:1 um, Joker Silvére Ganvoula rettete den Blau-Weißen mit seinem zweiten Saisontor immerhin noch einen Zähler bei den Ost- westfalen. Am Ende stand die Begegnung auf Messers Schneide und beide Teams suchten den Dreier, es blieb schließlich beim Remis. Dabei machten sich rund 2.000 VfLer auf, um ihre Mannschaft in der Benteler-Arena nach vorn zu peitschen. Darunter befanden sich auch die 100 Teilnehmer der Generationenauswärtsfahrt, bestehend aus dem Bob- biKlub, der Eventreihe 1818-DK! DE! und dem KultKlub. Mit zwei Bussen des Partners MeinReisering Rosi Reisen machte sich der Tross am Freitagnachmittag auf den Weg, die Stimmung war prächtig. Ein kleines Highlight war ein Tippspiel, bei dem die Mitgereisten Freikarten für das heutige Heimspiel gegen den FC Ingolstadt 04 gewinnen konnten. Der ein oder andere Teilnehmer bewies dabei ein gutes Näschen und sagte das richti- ge Endergebnis voraus. Schon am Samstag, 20. Okto- ber steht die nächste Auswärtsfahrt mit Übernachtung für den KultKlub an, wenn es zum Sonntagsspiel beim Hamburger SV ins Volksparkstadion geht. \\

BASTELN MIT BOBBI

Der lange und besonders heiße Sommer beﬁn- dekorationen zu basteln. Dieses Mal konnten natürlich keine Grenzen gesetzt, die fertigen det sich in den letzten Zügen, der Herbst klopft sogar die kleinsten Bolzer ab drei Jahren in Kunstwerke durften mit nach Hause genom- langsam an. Kein Problem für die Kinder des Begleitung eines Elternteils teilnehmen und ge- men werden. Unser Kinderklubmaskottchen ließ BobbiKlubs, die am Montag, 10. September in meinsam mit Bolzern bis zwölf Jahren an Eulen, es sich dabei nicht nehmen, den Kindern über die Stadtwerke Bochum LOUNGE eingeladen Drachen, Igeln oder Fliegenpilzen arbeiten. die Schulter zu schauen und stand den jungen wurden, um zusammen mit Bobbi Bolzer Herbst- Dabei waren den Kids in Sachen Kreativität Künstlern dabei mit Rat und Tat zur Seite. \\

20 // OSTKURVE

VOR DER KURVE MASKOTTCHEN DES TAGES

Vorname, Name: Keyan Gersch Meine Lieblingsspieler sind: Lukas Hinterseer und Thomas Eisfeld Spitzname: Key Bei meinem ersten Stadionbesuch war Alter: 9 Jahre ich… 5 Jahre alt. Wohnort, Stadtteil: Herne Süd Im Stadion sitze ich meist im Block: M Aktiv Fußball spiele ich... beim BV Herne Süd in der E-Jugend Das schönste Erlebnis mit dem VfL:

VfL-Fan bin ich geworden, weil... mein Papa als ich letzte Saison gegen Kaiserslautern mich mit ins Stadion genommen hat Einlaufkind war.

Ich bringe dem VfL als Maskottchen Glück, Mein größter Wunsch für den VfL ist…: weil... ich ein Glückskind bin! Aufstieg in die 1.Liga

Mein Herz schlägt für den VfL, weil... es ein toller Verein ist und der Beste im Revier!

DIE EINLAUFKINDER

FAHRRADSTÄNDER AM VONOVIA RUHRSTADION

Mit dem Heimspiel gegen den FC Ingol- bei Bedarf kann die Anzahl in Zukunft noch stadt am 16. September 2018 erweitert der weiter ausgebaut werden. Auch die Sicher- VfL Bochum 1848 sein Mobilitätsangebot heit der Fahrräder wird durch Bewachung um eine umweltfreundliche Alternative. Ab während der Spiele gewährleistet. sofort stehen den Besuchern des Vonovia Ruhrstadions an den unteren Trainingsplät- Die ersten 40 Nutzer erhalten zudem ein zen Fahrradstellplätze zur Verfügung. Willkommensgeschenk. Hauptsponsor Tri- corp stellt hierfür 20 blaue Warnwesten mit Damit kommt der VfL dem vielfach geäu- Flock zur Verfügung, vom Verein werden ßerten Wunsch seiner Fangemeinde nach. zusätzlich 20 Trinkflaschen mit VfL-Logo aus- Zunächst wurden 40 Stellplätze montiert, gegeben. \\

FAN-BUS NACH KIEL

Die Faninitiative Bochum setzt zum kom- chumer Hbf. (Wittener Straße) geplant. Stadioncenter. Im Fahrpreis sind die Ein- menden Auswärtsspiel des VfL erneut Bus- VfL-Fans erhalten die Bustickets im Rah- trittskarten für das Stadion nicht enthalten se ein. Tickets für die Reise zur Partie bei men des Heimspiels gegen den FC Ingol- und müssen eigenständig besorgt werden. Holstein Kiel (Samstag, 22. September) stadt am Infostand der „Fanini“, online auf Aufgrund der geringen Nachfrage musste kosten 39 Euro pro Person. Die Abfahrt ist der Homepage der Faninitiative Bochum der Fanbus in Richtung Heidenheim leider für 4:30 Uhr vom Reisebusbahnhof am Bo- oder am Ticketschalter im Fanshop am abbestellt werden.\\ #meinVfL // 21

VfL WELTWEIT – DAS WAR ZULETZT IN DEN SOZIALEN NETZWERKEN DER BLAU-WEISSEN LOS! GmbH RIEGER

Ihr Systemhaus für Kommunikation, Sicherheit und IT ARMATUREN

Bochum - Gerthe

www.priemer.com Druck- und Werbepartner www.mbe-bochum-gerthe.de REININGHAUS SEIFERT ein starkes Team in Bochum und über die Stadtgrenzen hinaus. ... mehr als nur transportiert !!! TISCHLEREI BESTATTUNGEN RESTAURATIONEN

Reininghaus-Seifert_Visitenkarten_FINAL.indd 1 08.04.16 09:32

Z ZIEGENFUSS KONZEPTE FÜR IMMOBILIEN

Smart Investments DiG GmbH Rettung & Brandschutz

BOCHUM FIX UND FLOTT

FIX UND FLOTT

FIX UND FLOTT HNO Ästhetik TIR

FIX UND FLOTT Kraftfahrzeug-Meisterbetrieb Fahrtenschreiberprüfung nach § 57b

TIR www.balczun.de

INTEST IGKB Antriebstechnik

DAS REGIONALE FAMILIENMAGAZIN www.revierkind.de

KONSENS Autohaus Steuerberatung Königsallee 200 – 44799 Bochum Tepass + Seiz Helmuth Weitzel Steuerberater maler-steden.de Vorsprung durch Service Julia Weitzel SECUREIDENT PRIVATE INVESTMENT Dipl.-Oec., Steuerberaterin

Das Stadtteilmagazin HERBSTZEIT IST FIRMEN- UND FÖRDERKURSZEIT

Mit den Firmenveranstaltungen der Firmen Visus, dem Gelände des SC Leverkusen, in unmittelbarer FORT FUN lädt ein USB Bochum und Vonovia startet die VfL-FUSSBALL- Nähe der BayArena, rund 50 Kinder erwartet, deren Es ist fast schon zur Tradition geworden: In Bigge SCHULE in eine tolle Herbstsaison. Wie schon in den Eltern Mieter bei Deutschlands größtem Wohnungs- Olsberg sind derzeit jeden Mittwoch 31 Kinder letzten Jahren haben die Marketingverantwortlichen unternehmen sind. am Start, die auf dem wunderschön gelegenen der Firmen den guten Draht zum VfL ausgenutzt, um Kunstrasenplatz die FORT-FUN-Einladung sehr gern für ihre Mitarbeiter bzw. deren Kinder erlebnisrei- Auch die FUSSBALLSCHULEN-Förderkurse werden angenommen haben. Dariusz Wosz, Frank Benatelli, che Fußballstunden durchzuführen. Die Firma Visus wieder angeboten. Am Montag ging´s los, 45 Teilneh- Sebastian Weiberg und Jürgen Holletzek bilden hier startete gestern, am 15.09.18 mit 40 Kindern, die in mer (und doppelt so viele Eltern) säumten am späten das Trainerteam. Begleitung ihrer Eltern auf dem Kunstrasenplatz am Nachmittag den Kunstrasenplatz am Vonovia Ruhrsta- Vonovia Ruhrstadion von Dariusz Wosz, Jürgen Hol- dion. Und da bekanntlich nur Übung den Meister Kreis Höxter fest in VfL-Hand letzek und Frank Benatelli den ganzen Tag trainiert macht, freute sich das fünfköpﬁge Trainerteam, dem Mit dem Camp beim SV Dalhausen endete die und betreut wurden. Für die Mitarbeiter und deren u.a. auch der ehemalige A-Nationalspieler und VfL-Re- (vorläuﬁge) Tour durch den Kreis Höxter. Man kann Sprösslinge vom USB Bochum gilt gleiches. Sie haben cke Christian Schreier (über 300 Bundesligaspiele) die Region getrost als Hochburg der VfL-FUSSBALL- am Sonntag, 30.09., die Gelegenheit, die fußballeri- angehörte, über zahlreiche Wiederholer, aber auch SCHULE bezeichnen. In den Camps in Dringenberg, schen Fähigkeiten unter der Regie von Dariusz Wosz etliche Neuzugänge. Nicht alle kamen aus Bochum, Warburg-Menne, Höxter und nun Dalhausen waren und Jürgen Holletzek zu verfeinern. Diese Aktion wird auch Fußballschüler aus Soest, Ahlen, Dortmund, Mül- vier Vereine voll des Lobes und haben nach Been- allerdings auf dem Gelände des Talentwerkes in der heim und Essen waren am Ball. Es scheint sich herum- digung der Veranstaltungen schon gleich wieder Hiltroper Straße durchgeführt. Zu guter Letzt hat un- gesprochen zu haben, dass die sieben Wochen des für das Jahr 2019 gebucht. 320 Teilnehmer waren ser PremiumZahlen Partner215x155+.pdf Vonovia 1 für 20.07.18das Wochenende 13:12 VfL-Fördertrainings eine Menge bringen, die Kinder dieses Jahr von der tollen Arbeit des Trainerteams 17./18.11. nach Leverkusen geladen. Dort werden auf lernen viel und tragen das Wissen mit in ihre Vereine. begeistert. \\

Zahlen ist einfach.

Weil man dafür nichts weiter als das Handy braucht. Jetzt App* „Mobiles Bezahlen“ runterladen.

*Für Android™ verfügbar. Android ist eine Marke von Google LLC

sparkasse-bochum.de Höchster Komfort auf höchstem Niveau! Der Polo Highline – für Privatkunden bei Tiemeyer.

Jetzt sofort sichern!1 99,00 € mtl.

Keine Inzahlungnahme nötig!

Polo Highline 1.6 l TDI SCR 70 kW (95 PS), 5-Gang* Ausstattung: Klimaanlage, 15" Leichtmetallfelgen, Einparkhilfe, Müdigkeitserkennung, Start-Stopp-System, City-Notbremsfunktion u. v. m. Privatkunden-Leasingangebot1: Sonderzahlung: 500,00 € Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): 14.778,41 € Laufzeit: 24 Monate Jährliche Fahrleistung: 10.000 km Sollzins (gebunden) p. a.: 2,83 % Effektiver Jahreszins: 2,83 % Gesamtbetrag: 2.876,00 € 1 24 mtl. Raten à 99,00 € inkl. MwSt.

* Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 4,4; außerorts 3,3; kombiniert 3,7. CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert 97. Effizienzklasse: A. Angebot gültig solange der Vorrat reicht. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. ¹ Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasing-Vertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Alle Preise inkl. MwSt. und Werksauslieferung, zzgl. Zulassungskosten.

www.tiemeyer.de

U19/U17/U15 MAKELLOSE WOCHEN DER TALENTWERK-TEAMS

ten Treffer des Spiels nach. Jan Wellers zog das Tempo an und spielte mit Uzun den Doppelpass, zog dann aus 20 Metern ab und traf unhaltbar ins linke untere Eck (60.). Damit war die Partie gelaufen. Der Coach war zufrieden: „Die Jungs arbeiten hart im Training, um sich Tag für Tag zu verbessern. Auch in der Höhe war der Sieg verdient und gibt uns weiteres Selbstvertrauen für die nächsten Spiele.“ Im DFB-Pokal der Junioren war dann der Nord-Regionalligist Holstein Kiel zu Gast und bekam das Selbstvertrauen gleich zu spüren. Auch hier machte der älteste Talentwerkjahrgang kurzen Prozess und zog mit einem 6:2-Erfolg souverän ins Achtelfinale ein, wo nun der VfL Wolfsburg wartet. Kapitän Furkan Sagman, der sein Comeback nach Sperre feierte und erstmals in einem Pflichtspiel mitwirkte, wuchtete bereits nach acht Minuten eine Flanke von Okan Yilmaz volley in die Maschen. Wenig später flog ein Gästeakteur wegen Hand- spiels mit der Ampelkarte vom Feld, Uzun nutzte Seit dem letzten Heimspiel der Profis des Der Saisonstart der U19 des VfL Bochum 1848 war den fälligen Freistoß für das 2:0 (25.) – die Partie VfL Bochum 1848 lief es im Unterbau her- mit drei Siegen in der A-Junioren Bundesliga West war früh entschieden. Das hielt den VfL nicht davon vorragend, die Talentwerk-Teams eilten schon formidabel, in den vergangenen zwei Pflicht- ab, weiter Gas zu geben. Wellers stellte den Pau- von Sieg zu Sieg. Der älteste Jahrgang, spielen knüpfte die Mannschaft von Cheftrainer senstand her (43.), Uzun (62.), Sagman (75.) und die U19 von Trainer Dimitrios Grammozis, Dimitrios Grammozis nahtlos an ihren makellosen Joker Dzenan Mucic (84.) besorgten die weiteren gewann in der Liga auch die vierte Par- Start an. Nach Erfolgen gegen Oberhausen (3:0), in Treffer. „Die Jungs haben die Positionen gut be- tie und bleibt als eines von drei verlust- Paderborn (4:3) und gegen Essen (3:1) überzeugte setzt, den Druck hochgehalten und viel Spielfreu- punktfreien Teams ganz oben mit dabei – die Grammozis-Truppe auch gegen Aufsteiger SV de gezeigt. Das war schon ziemlich in Ordnung“, der nächste Gegner wird nun der erste Rödinghausen mit einem ungefährdeten 3:0-Sieg. lobte Grammozis daraufhin seine Mannen, die vor gewaltige Prüfstein. Im DFB-Pokal der Ju- Nach geduldigem Start gegen erwartungsgemäß dem Pokalspiel auch die Seniorenmannschaft des nioren zog die Mannschaft zudem locker tief verteidigende Gäste bewies Ömer Uzun mal Westfalenligisten DJK TuS Hordel mit 4:3 bezwan- ins Achtelfinale ein. Die U17 landete der- wieder seinen Torriecher und versenkte auf Vorla- gen. Die Belohnung für den perfekten Auftakt in weil zwei Siege in Topspielen der B-Juni- ge von Moritz Römling in unnachahmlicher Manier die Saison folgte beim Testspiel der Profis gegen oren Bundesliga West und setzte sich da- zur Führung (15.). Zwei Aluminiumtreffer zeugten Borussia Mönchengladbach, wo Coach Robin Dutt durch ganz oben im Tableau fest. Auch für von der Überlegenheit des VfL-Nachwuchses, der gleich neun Jungs „Profiluft“ schnuppern ließ. Ne- die Jungs von David Siebers steht gleich das Ergebnis noch vor dem Seitenwechsel verdop- ben Römling, Wellers, Sagman, Martin und Uzun das nächste Spitzenspiel an, es geht zum pelte. Diesmal war Uzun der Vorlagengeber, als er kamen auch Armel Bella Kotchap, Phillip Aboagye, Derby nach Dortmund. Einen geglückten Michael Martin in Szene setze. Nach einem kurzen Okan Yilmaz und Keeper Paul Grave im Laufe des Saisonauftakt feierte unterdessen Simon Wackler versenkte er das Leder platziert zum 2:0 zweiten Abschnitts zum Einsatz. Nächster Stopp Schucherts U15, die am ersten Spieltag im langen Eck (36.). Nach dem Seitenwechsel das war beim 1. FC Köln, der bis dato ebenfalls alle der C-Junioren Regionalliga West in Essen gleiche Bild. Die Bochumer kontrollierten das Ge- vier Spiele gewinnen konnte – eine Serie ist also dreifach punktete. schehen und legten nach einer Stunde den schöns- mindestens gerissen (nach Redaktionsschluss).\\ TALENTWERK // 27

U17 NACH SIEGEN IN SPITZENSPIELEN OBENAUF

lige Elfmeter humorlos (53.). Die Gastgeber kamen daraufhin zwar noch zum Anschlusstreffer, gegen clever verteidigende Bochumer sollte der Aus- gleich aber nicht mehr gelingen. Nur eine Woche später war dann mit Borussia Mönchengladbach der nächste Hochkaräter der Gegner. Am heimi- schen Nachwuchszentrum an der Hiltroper Straße lieferte die U17 des VfL eine weitere leidenschaftli- che Vorstellung ab und knackte auch das nächste hochgehandelte Gegenüber. Peu à peu biss sich der VfL nach starkem Beginn der Fohlen in die Par- tie und war wenige Minuten vor dem Seitenwech- sel zur Stelle. Kilian Heisterkamp stieg nach einem Eckball am höchsten und nickte zum 1:0 ein (36.). „Wir waren in den richtigen Momenten da und haben eiskalt die Treffer gemacht. Trotz des vielen Ballbesitzes für Gladbach standen wir hinten sicher und haben, da es spielerisch nicht so laufen wollte, die Grundtugenden auf den Platz gebracht“, bi- lanzierte Siebers. Im zweiten Abschnitt kam seine Mannschaft dann besser aus der Kabine und netzte gleich ein zweites Mal. Kree schickte Hartwig auf die Reise, der sich gegen zwei Gegenspieler durchtankte und das Leder am herauseilenden Keeper vorbei ins Netz beförderte (47.). Siebers zeigte sich stolz: „Eine sensationelle Lauﬂeistung meiner Jungs, sie sind marschiert bis zum Umfal- len. Auch die Rückschläge haben sie klasse weg- Ebenfalls bravourös löste die U17 ihre schweren wichtig, sofort zurückzukommen. Danach hatten gesteckt und den Gegner niedergekämpft.“ Ein Aufgaben in der B-Junioren Bundesliga West. Mit wir wohl unsere stärkste Phase“, befand Siebers. fragwürdiger Strafstoß brachte den Gast zurück in sieben Punkten aus drei Spielen ging es zunächst In dieser Phase drehte dann Tolga Özdemir den das Geschehen, Ibrahim Kaba war der Ball nach an Spieltag vier zum Spiel Erster gegen Zweiter Spieß mit einem Sahnetor um. Hartwig erkämpfte einem Eckball wohl an den Arm gesprungen. Mit beim bis dato dreimal siegreichen 1. FC Köln. In sich das Spielgerät auf der linken Seite und hatte Mann und Maus wehrte sich Siebers‘ Elf gegen einer atemberaubenden Partie, die Trainer David das Auge für Yusuf Cicekdal. Dessen butterweiche den größer werdenden Druck, auch Entlastungsan- Siebers passend als „Werbung für den Jugend- Flanke an den langen Pfosten hämmerte Özdemir griffe wurden weniger. Als Jan Marpe knapp fünf fußball“ betitelte, zwangen die Blau-Weißen dann volley in den Winkel (21.). „Wir waren natür- Minuten vor dem Ende mit der Ampelkarte des die Geißböcke mit 3:2 in die Knie. Einen frühen lich auch nach der Halbzeit auf wütende Angriffe Feldes verwiesen wurde, stieg die Furcht vor dem Rückstand konnte Luis Hartwig umgehend egali- der Kölner eingestellt, konnten diese aber mit viel Ausgleich. Doch die Hausherren bewahrten die sieren. Nach einem clever ausgeführten Freistoß Laufarbeit abwehren und selbst nochmal zuschla- Ruhe und brachten den Sieg über die Zeit. Kurz vor war es Henry Kree, der den am zweiten Pfosten gen“, resümierte Siebers. Bei einem Gegenstoß dem Spiel der Proﬁs ging es dann als Tabellenfüh- freistehenden Stürmer fand (10.), der dann aus war Maximilian Adamski im Strafraum nur noch rer zum nächsten Hammer beim ersten Verfolger kurzer Distanz die Antwort gab. „Es war extrem per Foul zu stoppen, Özdemir verwandelte den fäl- Borussia Dortmund (nach Redaktionsschluss).\\

SCHUCHERTS U15 STARTET ERFOLGREICH

Jungs haben nach nervösem Start immer mehr die Kontrolle übernommen und unheimlich viel inves- tiert. Es ist schön, dass sie sich dafür auch belohnt haben“, freute sich Coach Schuchert. Nach dem Seitenwechsel hatte der VfL die Begegnung dann völlig im Griff und ließ die Essener kaum mehr aus der eigenen Hälfte kommen. Zunächst hatte der Gast jedoch Pech, als den Blau-Weißen nach Tu- nahan Yardimcis Hereingabe von links ein klarer Handelfmeter versagt wurde. Dann war es jedoch so weit. Josue Santo bekam den Ball auf der rech- ten Seite, zog an seinen Gegenspielern vorbei und bewies an der Grundlinie klasse den Überblick für den im Rückraum lauernden Leon Pursian. Der versenkte das Leder dann auch unhaltbar im linken Eck und traf zum 1:0 (49.). Foit hatte mit einem weiteren Aluminium-Treffer Pech, doch die Führung hatte bis zum Schluss Bestand und hätte bei diversen Gelegenheiten auch noch ausgebaut werden können. Die Hauptsache war aber: Die ersten drei Punkte wurden eingefahren. Schuchert: „Vor allem aufgrund der zweiten Hälfte und des Chancenplus war der Sieg absolut verdient. Es war ein schwerer Leicht nervös startete die U15 des VfL in die Be- sität schnell ab. Marcel Foit hämmerte erst einen Gang und wir haben eine große Leistung geboten. gegnung an der Essener Seumannstraße bei Rot- Freistoß an den Pfosten, kurz vor dem Halbzeitpﬁff Die war auch nötig, in Essen werden nicht so vie- Weiss, die Gastgeber kamen zunächst besser rein. zwang er den Essener Schlussmann zu einer star- le Mannschaften gewinnen.“ Im schweren Derby Die Elf von Simon Schuchert arbeitete sich Stück ken Parade. „Bei RWE zu starten ist eine der unan- gegen den FC Schalke 04 ging es gestern weiter für Stück in die Partie und legte die Anfangsnervo- genehmsten Aufgaben, die man kriegen kann. Die (nach Redaktionsschluss).\\

SPARKASSENSTARS // 29

SPARKASSENSTARS STELLEN SICH NEU AUF

Nach vielen Jahren der Kontinuität haben die SparkassenStars den 2017 begon- Neuigkeiten gibt es auch bezüglich der Spielstätte Rundsporthalle Bochum. In nenen Prozess des „Umbruchs“ konsequent weitergeführt und schauen somit mit Zusammenarbeit mit dem Sport- und Bäderamt der Stadt Bochum konnte die viel Spannung auf die kommende Spielzeit in der 2. Basketball-Bundesliga ProB, Kapazität der Halle auf 1.536 Zuschauer erhöht werden. In einer ersten Phase der dritthöchsten Spielklasse im Vereins-Basketball. Durch die letzten beiden er- wird nun in der kommenden Spielzeit eine Kapazität von 1.300 Zuschauern an- folgreichen Jahre, mit einer zuletzt sechs Mal ausverkauften Rundsporthalle, ist geboten, erstmals haben auch die Fans die Möglichkeit, direkt unter dem Korb die Erwartungshaltung im Umfeld natürlich gestiegen und somit lastet viel Verant- Plätze am Spielfeldrand zu erwerben. Ausgeweitet wurde auch der VIP-Bereich, wortung auf den Schultern der neuen sportlichen Leitung um Teammanager Cham der den Partnern künftig zusätzlich attraktive Plätze an der Balustrade anbieten Korbi und Headcoach Gary Johnson. kann. Neu sind auch der Sparkassen Fanblock in der Ostkurve und ein Sparkas- sen Familienblock auf der Haupttribüne, auf welcher der Hauptsponsor nun über Als ersten Neuzugang präsentierte Cham Korbi den 24-jährigen Florian Wende- ein Kontingent von 50 Karten verfügt. Neben der Sparkasse Bochum haben auch ler. Der 2,05m große Centerspieler wechselte von den Cuxhaven Baskets nach die weiteren Top-Partner I.S.T und JeWo Batterietechnik ihr Engagement erhöht Bochum, für die er 9,2 Punkte und 6,8 Rebounds pro Begegnung sammelte. Vom und damit dazu beigetragen, dass es in der Spielzeit 2018/2019 einen Rekordetat Regionalligisten AOK Ibbenbüren wechselte mit Albert „Rudy“ del Hoyo erstmals geben wird. Aber auch viele weitere Unternehmen haben den SparkassenStars ein Spanier an den Stadionring. Der 25-jährige Small Forward gehörte in der ab- das Vertrauen ausgesprochen und ihr Engagement begonnen oder erweitert. gelaufenen Spielzeit zu den drei besten Korbjägern in der Regionalliga West. Mit- te Juni präsentierten die Bochumer dann relativ früh ihren US-Import, und es sollte Damit dürften die Voraussetzungen geschaffen sein, um auch 2018/2019 wieder ein Kracher sein. Finanzvorstand Hans-Peter Diehr gelang es, Montreal Scott zu ei- interessante Spiele in der Erlebniswelt Rundsporthalle in einer immer anspruchs- nem Wechsel von den ETB Wohnbau Baskets Essen nach Bochum zu überzeugen. voller werdenden Liga zu erleben. Freuen dürfen sich die Fans auch über die Mit 521 erzielten Punkten war er nach Rhöndorfs Kameron Taylor der zweitbeste Ligen-Einteilung, die den SparkassenStars wieder die Nordgruppe mit rassigen Punktesammler der Liga. Parallel gelang es Teammanager Cham Korbi auch, die Derbys gegen Essen, Iserlohn, Münster und Schwelm bescherte. Das Warten auf Verträge mit Mark Gebhardt, Marco Buljevic und Niklas Meesmann zu verlän- den Saisonstart mit einem Heimspiel gegen die Herzöge Wolfenbüttel am 22. gern, die zusammen mit Kapitän Felix Engel das erste Grundgerüst bildeten. Auch September hat begonnen. Co-Trainer Petar Topalski und Athletikcoach Chris Schneider banden sich ein weiteres Jahr an den Bochumer Bundesligisten. Es folgten die Vertragsverlängerun- Vita Gary Lee Johnson gen mit Publikumsliebling „Bobo“ Bals und David Stachanczyk. Gary Lee Johnson wurde am 15.12.1982 in Tuscaloosa/Alabama geboren und lebt Aber es galt auch Abschied zu nehmen: Beeinflusst wurde die Zusammenstellung heute mit seiner Lebensgefährtin und zwei Kindern in Witten. Bereits seit der Ju- der neuen Mannschaft nicht unwesentlich von einer Änderung der Spielordnung gend stand für den US-Amerikaner Basketball im Mittelpunkt. Seine Leistungsfä- durch die 2. Barmer Basketball Bundesliga. Ab der Spielzeit 2018/2019 ist in einem higkeit bescherte ihm ein Stipendium an der University of Central Florida in Ame- Spieltagskader nur noch ein Nicht-EU-Spieler zugelassen. Erwartungsgemäß zog rikas höchster Spielklasse. Zwei Jahre lang ging er dort erfolgreich auf Korbjagd, es den Topscorer der vergangenen Saison, Alexander Angerer, in die ProA und absolvierte einen Bachelor in Pädagogik, um sich dann für eine Karriere als Profi- die neue Regelung führte zeitnah zum Abschied von Jarvis Davis und Davon Ro- basketballer zu entscheiden. Nach einem Jahr in Irland führte ihn der Weg nach berts. Mit David Feldmann wechselte ein echtes Eigengewächs eine Liga tiefer Deutschland. Startend bei unserem Vorgängerverein BG Südpark Bochum – mit zu den Hertener Löwen, denen sich später auch noch eines der „Gesichter“ des dem er den Pokalsieg nach Bochum holte – über die Stationen Dortmund, Herten, Bochumer Basketballs, Ryon Howard, anschloss. Mit Michael „Big Mike“ Haucke Chemnitz, Düsseldorf, Gotha und Essen schloss sich der Kreis bei den VfL Sparkas- verließ eine weitere Institution den Kader und schloss sich dem Reviernachbarn senStars, mit denen er den Einzug in das Halbfinale der 2. Basketball Bundesliga Schalke 04 an. Damit gab es unmittelbar Handlungsbedarf auf den großen Po- schaffte. Mit dann bereits 35 Jahren entschied er sich für den Rollenwechsel an sitionen. Das Teammanagement erfüllte den Wunsch von Trainer Gary Johnson die Seitenlinie und betreut nun in seiner zweiten Spielzeit erfolgreich und ehrgei- und verpflichtete mit Eduard Arques einen zweiten Spanier. Der 2,03m große In- zig die Bundesligamannschaft. \\ nenspieler wechselte aus der Regionalliga Südwest vom Vizemeister BIS Speyer in das Ruhrgebiet. Für seine Farben erzielte Arques in der abgelaufenen Spielzeit im Schnitt 19,5 Punkte und sammelte 8,3 Rebounds. Bei den Spielern mit Entwick- 1. SPIELTAG lungspotenzial legten sich die Coaches auf die etablierten Jari Beckmann und Idrissa Diene sowie auf den aus Recklinghausen kommenden Eric Neusel und Ei- So., 22.09., 19:00 Uhr SparkassenStars - MTV Herzöge Wolfenbüttel gengewächs Mauro Nürenberg fest. in der Rundsporthalle 30 // ZAMMA!

SIDNEY SAM

DAS IST JA NICHT IMMER SO EINFACH MIT DER ERWARTUNGSHALTUNG. BEI SIDNEY SAM WAR DIE VORFREUDE SEITENS DER VfL- FANS GROSS, ALS ER IM AUGUST 2017, AM LETZTEN TAG DER TRANSFERPERIODE, IN BOCHUM ANHEUERTE. A-NATIONALSPIELER, CHAMPIONS-LEAGUE-TEILNEHMER, BUNDESLIGAERFAHREN – DAS PAKET STIMMTE. UND WOG DOCH SCHWER, WAS MAN SID AUCH ANMERKTE. DIE LEICHTIGKEIT FEHLTE. DIESE SAISON SOLL ALLES BESSER WERDEN, DIE ANZEICHEN DAFÜR STEHEN GUT. WENN NICHT DIE EPISODE IN DUISBURG GEWESEN WÄRE: SAM ERZIELT SEIN ERSTES TOR FÜR DEN VfL UND FLIEGT EIN PAAR MINUTEN SPÄTER VOM PLATZ. DIE ERSTE GLATT ROTE KARTE SEINER PROFIKARRIERE, WAS IHN EIN MANNSCHAFTSESSEN KOSTETE. TROST GAB´S VON DER FAMILIE, DIE IHM HALT GIBT.

GEBOREN: 31.01.1988 IN KIEL · POSITION: ANGRIFF · BEIM VfL SEIT: AUGUST 2017 · STATUS: ANGEKOMMEN

Als Vater von zwei Kindern: Wie fühlt man sich Der Moment, als du uns beim MSV in Führung Der Moment, als du ein paar Minuten später Rot morgens um sechs Uhr? geschossen hast? sahst?

Froh, dass es dennoch zum Sieg reichte? Was musstest du der Mannschaft danach Was bedeutet Familie für dich? spendieren?

Was kann man von Kindern lernen? Zweite Liga: Einfach oder schwierig? Fußball, Familie – noch was mit F? Film vielleicht? Familienbrauerei in 5. Generation 140 JAHRE LEIDENSCHAFT FÜR BIER

VON HERZEN UND VON HIER.

RZ01_MF_Anzeige_Jubilaeum_Vfl_Echo_215x315_ISOnewspaper.indd 1 25.04.18 12:26