DIRECTION GÉNÉRALE DES ARCHIVES DE FRANCE

ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE SAONE - ET-LOIRE

INVENTAIRE DE LA SÉRIE H, tome 11 :

ORDRES ET COMMUNAUTES DE FEMMES

rédigé par Raymond OURSEL Directeur de$ Services d'Archives de Saône-et-Loire

Index établi par Anne-Marie OURSEL-PONT

MACON 1969 SÉRIE H. ORDRES ET COMMUNAUTES DE FEMMES DIRECTION GÉNÉRALE DES ARCHIVES DE FRANCE

ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE SAONE-ET-LOIRE

INVENTAIRE DE LA SÉRIE H, tome II :

ORDRES ET COMMUNAUTES DE EEMMES

rédigé par Raymond OURSEL Directeur des Services d'Archives de Saône-et-Loire

Index établi par Anne-Marie OURSEL-PONT

MACON I9Ó9 C/lftroltf,1,

REGISTRE /"r^

PAR ORDONNANCE RENDUE le 1 4^. da mois de Mars,de lan 1698. par M" les Commiffaires Généraux du Confeil députés fur le fait des Armoiries. Celles du ( onvent dejl\_clii^ieii,fej delà Vùiiaùon- — (le>S'.'',4innc (le Pai'ciii.

Telles quelles font ici peintes & figurées^ après avoir kè reçues^ ont ètè enrègitrèes à t Armoriai Général ^dans le Rè- Oltre cotte (dû un) en f'en conféquence du payement des droits ^rèfTJcs parles Tarif & Arrefldu Confeil, du 20'de Novembre de lan 16 ç6. en foi dequoi^le prèfent Brevet a été délivré par Nom CHARLES D'HOZIER, Confeiller du ROI^& Garde de l'Armoriai Général de 'France , crc.. A Paris le a a y du mois d c fiorii > de lan i69S.:^(ff^p^i^, INTRODUCTION

En 1894 était publié, sous la triple signature des archivistes Michon, Bénet et Lex, le pre­ mier volume de l'Inventaire sommaire de la série H (Clergé régulier) des Archives de Saône- et-Loire. Cet ouvrage, entrepris dès 1879, n'échappe pas aux défauts et inconvénients des ins­ truments de travail dont la composition a été lente et laborieuse. De l'article H 1 à l'article H 386, les analyses de chacun des registres ou liasses sont brèves et dépourvues de toute data­ tion propre ; la recherche interne ne s'en trouve guère facilitée. A partir de l'article H 387 (abbaye de Lancharre), chaque document analysé est au contraire accompagné de sa date, voire du folio du registre dans lequel il est conservé. Une introduction de Léonce Lex enumere sobrement les fonds inventoriés : ordres religieux masculins (abbayes bénédictines et cisterciennes, prieurés, couvents de la période médiévale et de la Contre-Réforme), abbayes féminines de La Bénisson- Dieu, Lancharre, Molaise, Saint-Andoche et Saint-Jean-le-Grand d'Autun. Elle annonce un second volume d'inventaire, destiné à grouper la suite des fonds des maisons féminines (prieurés et couvents), puis les ordres militaires, les hospices et maladreries, et, enfin, un supplément aux fonds masculins pour les trois anciens diocèses d'Autun, de Chalón et de Mâcon. Il est heureux que ce répertoire n'ait pas été publié ; volumineux à l'excès, il se serait tôt révélé incomplet, du fait de réintégrations nombreuses, dont la dernière n'a eu lieu qu'en 1967, et d'autant plus désordonné qu'aucun index n'en était prévu (non plus d'ailleurs que dans le premier !), qui per­ mît de se retrouver dans le dédale des actes, des noms et des objets. Le dessein du présent inventaire est beaucoup plus modeste. Il s'agissait d'en finir avec les ordres religieux féminins, seulement amorcés dans le premier volume. La réintégration, pos­ térieure à 1894, de quantité de documents des anciennes abbayes, et de tout un fonds du prieuré clunisien de Marcigny a conduit à placer en tête, sur la base d'une numérotation continue, un supplément de tous ces ordres qui occupe les cotes H 1621 à H 1684. La table de concordance ci-dessous remédie à la fâcheuse dispersion des cotes entre lesquelles se répartissent mainte­ nant ces fonds. Viennent ensuite les fonds conventuels (H 1685 à H 1799), généralement de faible impor­ tance, mais suffisant à éclaircir l'histoire captivante des instituts féminins issus de la Contre- Réforme dans les diocèses d'Autun, de Chalón et de Mâcon ^. Le principe adopté concilie les deux formules du répertoire numérique et de l'inventaire sommaire. Lisses et registres sont définis par leur titre, leurs dates extrêmes, le chiffre des pièces (parchemin et papier) ou de feuillets qui les composent. Les documents les plus intéressants sont analysés à la suite de l'énoncé principal, et facilement repérables par leur date ou, s'il y a lieu, l'indication du folio. Un index par noms de personnes, de lieux et de matières clôt le volume.

1. L'Inventaire sommaire imprimé de 1894 mentionne parmi ces fonds, objet de l'inventaire à venir (Introduction, p. VIII), ceux des Ursulines de Charlieu (Loire) et de Mussy-sur-Seine (Aube), qui ont été depuis lors réintégrés dans les dépôts d'archives de l'un et l'autre département. 8 ARCHIVES DE SAONE-ET-LOIRE

ÉTAT DES FONDS

COTES COTES TITRE DES MAISONS DE L'INVENTAIRE DU PRÉSENT DE 1894 INVENTAIRE

Abbayes et prieurés : H 674 à H 1167 H 1621 à H 1626 Abbaye Saint-Jean-le-Grand d'Autun H 1168 à H 1620 H 1627 H 378 à H 386 H 1628 H 387 à H 602 H 1629 à H 1630 H 1636 à H 1681 Prieuré de Saint-Julien-sur-Dheune et prieuré Saint-Georges d'Autun, uni au précédent H 1682 Prieuré du Villars, puis de Tournus H 1683 et H 1684

Couvents : H 1685 à H 1693 H 1694 à H 1696 H 1697 H 1698 à H 1702 H 1703 H 1716 à H 1720 H 1721 à H 1729 H 1730 à H 1739 H 1740 à H 1746 H 1747 à H 1754 H 1755 à H 1761 Ursulines de Saint-Gengoux-le-Royal H 1762 H 1763 à H 1767 H 1768 à H 1774 H 1775 à H 1781 H 1782 à H 1786 H 1787 à H 1792 H 1793 à H 1799 INVENTAIRE

Abbaye Saint-Andoche d'Autun H 1625. Compte de recettes et dépenses (fragment). (supplément) 1407-1408 1 cahier papier. H 1621. Spirituel ; relations avec l'évêque ; chapelles.

1360-1630 1 pièce parch., H 1626. Plans-terriers de la seigneurie de Curgy. 2 pièces papier. XViiie s. 26 plans papier, in-fo, couleurs.

H 1622. Droits et juridiction, bois (La Chapelle-au- Mans, Dorne, Montjeu, Saint-Prix-sous-Beuvray, etc.). Abbaye Saint-Jean-le-Grand d'Autun (supplément) Droits de l'abbaye dans les bois du roi (forêt de Pla- noise), notamment pour les réparations au monastère. En annexe : adjudication des réparations et décorations H 1627. Droits spirituels, comptabilité, biens. effectuées en l'église abbatiale (1774). Plans des bois de Gueunand (comm. de Brion-sur- 1270-1774 Arroux) (1449 et 1660) ; nomination à la cure de Colonne, 19 pièces parch., dans le diocèse de Besançon (31 août 1786). 23 pièces papier, 1568-XVIIie s. dont un plan. 3 cahiers et 20 pièces papier.

H 1623. Biens, mémoires, quittances. Abbaye de La Bénisson-Dleu 1423-xviiie s. (supplément) 7 pièces parch., 27 pièces papier. H 1628. Pièces concernant la seigneurie de Conde, à Montceaux-l'Étoile (acquisitions, échanges, procé­ dures, etc.).

H 1624. Procédures. Donation du moulin de Conde, par Durand de Baugy ' (1234, 4 juin). 1514-1612 1234-xviiie s. 2 pièces parch., 3 pièces parch., 8 pièces papier. 19 pièces papier. SÉHIE H. 2 10 ARCHIVES DE SAONE-ET-LOIRE

Abbaye de Lancharre architecte à Dijon ; réparation du chemin flnérot allant (supplément) de Molaise au bac de Bragny (1780) ; plans des bâti• ments sur la cour (communs), démolition de l'abbaye (avec plan joint). H 1629. Titres et affaires spirituelles. 1699-An 3 73 pièces et Bulle du pape Paul V, portant provisions accordées 2 plans papier. à Marie du Blé pour l'abbaye de Lancharre (1665) ; pro• cès contre l'évêque de Chalon (v. 1660) ; contre les reli• gieux de Saint-Pierre de Ciialon (1765) ; registres des vêtures et professions i (1737 à 1745, 1749 à Ì754, 1756 à 1760,1764 à 1768,1769,1776 à 1780,1782 à 1786, 1786 H 1633/1. Biens et revenus : déclarations, baux, alié­ à 1789). nations, etc. 1665-1789 1 pièce parch., États des revenus et des charges (1672-1786) ; alié• 3 pièces et nations (1678) ; plan des bois de Molaise (avec un dessin 8 cahiers papier. des bâtiments de l'abbaye, 1693) ; remboursement des rentes sur la ferme générale des droits de contrôle des actes (1711-1718). 1561-1786 47 pièces papier. H 1630. Idem. Biens, dîmes, droits.

1475 (copie)-xviiie s. 1 cahier papier, et H 1633/2. Manuel des redevances dues à la seigneu­ 4 pièces papier, dont rie de Cerey ^. 1 plan de l'étang 1748 de Lancharre. 1 cahier papier in-f° de 109 feuillets.

Abbaye de Molaise (supplément) H 1634. Comptabilité.

Comptes et journaux des recettes et dépenses : pièces H 1631. Généralités. isolées (1744-1763) ; contribution due à l'ordre de Cî- teaux (1737-1786) ; péage de Chazelle (1685-1775). Extraits des chapitres généraux ; visites : procès- verbaux, observations ; extraits de délibérations capi- tulaires ; nomination de l'abbesse Marie-Élisabeth 1685-1786 Mangeot (1738-1762) ;/rfem, de l'abbesse Marguerite 7 cahiers et David de la Martinière (1782) ; brevet de la sœur Marie- 18 pièces papier. Rose Carnot de Baissey (1738) ; correspondance. Liquidation de l'abbaye : tableau des religieuses, inventaire des meubles, effets, titres et papiers.

1654-1790 H 1635. Procès entre les religieuses et les seigneurs 3 pièces parch., d'Écuelles (xvi^ siècle) ; « defîenses pour les habi- 46 pièces papier, plus tans de Molaise en corps de communauté » (1681). 2 f. s. de pierres tombales d'abbesses. 1554-1681 10 pièces papier.

H 1632. Bâtiments et voirie. Prieuré de Saint-Georges d'Autun Devis de travaux à exécuter au dortoir (10 novembre (uni à Saint-Julien) 1688) : restauration générale du monastère (1760-1765) : Denis Quinard, architecte voyer à Beaune ; Verniquet, Prieujré_de_ jSynytJuliea-sur-Dheune

1. L'abbaye Notre-Dame de Lancharre avait été trans• 1. Saône-et-Loire, commune de Saint-Gervais-en-Val- férée à Chalon-sur-Saône. lière. INVENTAIRE 11

Prieuré de Marcigny ^ H 1641. Lettres de sauvegarde pour le prieuré.

Titres généraux 1472-1474 2 pièces parch., l'une H 1636. Traductions abrégées et analyses de l'ancien avec fragment de sceau. cartulaire, rédigées en 1719 par un religieux de l'étroite observance de l'Ordre de Cluny. 1719 H 1642. Juridiction et dépendances. 1 fort cahier papier de 83 fol. (don du comte Droits du seigneur de Semur sur la ville de Marcigny de Chansiergues). (1323, copie — 1659). 1290 (copie)-xviiie s. 5 pièces parch., 1 cahier et 11 pièces H 1637. Inventaire des titres et papiers du prieuré papier, dont 1 plan du de Marcigny. xv^ siècle (bois de xviiie s. Briennon). 1 cahier papier de 94 fol.

H 1643. Dîmes (Huillaux, Briant, Rigny, Marcigny, H 1638. Registre des actes capitulaires. Jonzy). 1736-1742 1417-xviie s. 1 cahier papier 1 pièce parch., de 17 fol. 1 cahier et 3 pièces papier.

H 1639. Correspondance générale. H 1644. Biens divers : cens et rentes, comptabilité. Dix-neuf lettres adressées à Jean Bret, receveur du prieuré de Marcigny (1513 et s. d.) ; minute de lettre de 1466-xviiie s. dom Jean Richard, administrateur du prieuré, au Car• dinal de Richelieu, au sujet de ses difficultés avec la 28 pièces papier. prieure, Blondeau (s. d.) ; copie de lettre du Car• dinal de Richelieu aux moniales (18 avril 1639) ; lettre du secrétaire du Cardinal, au sujet d'abus constatés lors de la visite du prieuré (28 octobre 1641) ; lettre H 1645. Procédures. anonyme contre la R. M. Blondeau (s. d.). Pièces du procès des dames de Marcigny contre leur 1513-XVlie S. prieure, la R. M. Blondeau (1639) * ; contre le collège 43 pièces papier. de Semur (1759). xve S.-1788 4 pièces parch., 11 pièces papier. H 1640. Affaires spirituelles. Religieuses et religieux.

Pension de dom Philippe de Sarron, religieux du prieuré de Marcigny (17 janvier 1490) ; état des reli• gieuses qui sont hors de la clôture (1639) ; protestations H 1646. Temporel du prieuré (ordre alphabétique des des moniales de Marcigny contre la R. M. Blondeau localités) : biens sis à Artaix. (1641) ; constitution de dot de Madeleine du Bost de 1520-1522 Moulin, religieuse du prieuré (1665) ; autorisation don• née à la sœur Louise de Damas de se rendre aux eaux 2 pièces papier. (1686). 1490-1686 1 pièce parch., H 1647. Idem (suite) : Baugy. 4 pièces papier. 1399-1548 2 pièces parch. 1. La collection Canat de Chizy, en partie versée aux Archives de Saône-et-Loire durant l'année 1963, contient une liasse relative au prieuré de Marcigny. 1. Voir également H 1639 et 1640. 12 ARCHIVES DE SAONE-ET-LOIRE

H 1648. Idem (suite) : Briant. Terriers 1531-1627 2 pièces parch., dont H 1655 *. Inventaire des titres et terriers concernant l'une en très mauvais la terre, seigneurie et prévôté de Marcigny. état. XVIII^ s. 1 registre in-fo papier de 236 fol. H 1649. Idem (suite) : Marcigny.

Acquisition du pré dit « de Monte » (1256, juillet). H 1656 *. Terrier de la prévôté de Baugy.

1256-xviiie s, 1587 6 pièces parch., 1 registre papier de 90 fol. 6 pièces papier.

H 1657. Fragment du terrier de Baugy. 1677 H 1650. Idem (suite) : Sainte-Foy (village de Launay). 1 cahier in-fo papier, folioté de 189 à 236, xvie s. et comportant en tête 1 pièce papier. la mention : « 6^ cayer ».

H 1651. Idem (suite) : Saint-Loup-sur-Abron ^. H 1658. Fragments de reconnaissances pour Baugy, Bourg-le-Comte, Chambilly. 1589 1644-1720 1 pièce papier. 3 pièces papier.

H 1659. Terrier de Marcigny, Baugy, Chessy et le H 1652. Idem (suite) : Sarry. Lac. 1676 xve S.-1789 1 cahier papier in-f° 1 pièce parch., de 84 fol. 3 pièces papier.

H 1660. Fragments de terriers de la seigneurie de Vitry-en-CharoUais (pour Oudry, Rigny-sur-Arroux, H 1653. Idem (suite) : Varenne-l'Arconce. Rosières, Saint-Romain-sous-Versigny, Vitry-en- Charollais). xve-xvie s. 1451-1670 4 pièces papier. 4 pièces papier.

H 1661. Table des noms des reconnaissances du ter­ H 1654. Idem (suite) : Vitry-lès-Paray. rier d'Huillaux 1 (dit «Terrier Taignier», 1535); Affermage de la seigneurie de Vitry à Nicolas Prost, «Liève» de la seigneurie d'Huillaux, faite sur le dit Bourgeois, par la prieure de Marcigny. terrier « Chassenay » (1673) ; table de la liève d'Huil­ laux, dressée en 1721. 1784-1785 xviie S.-1721 1 pièce papier. 3 cahiers papier in-f°.

1. Département de la Nièvre. 1. Département de l'Allier, INVENTAIRE 13

H 1662 *. Recette de Chérangue^ (paroisse de Saint- H 1668 *. Seigneurie de Varenne-en-Brionnais ter- Didier-en-Brionnais). rier de 1407-1417, signé de Pierre Dablivan. xviiie s. 1 registre papier de 1407-1417 101 fol., relié 1 registre parchemin vélin. in-fo de 89 fol.

H 1663 *. Terrier de Chessy, le Lac, Semur et la Val­ H 1669 *. Idem : terrier de 1499-1503, signé Michelet. lée, Narboz (signé Magistri). 1499-1503 1489-1502 1 registre papier in-fo 1 papier registre de de 309 fol., 283 fol., relié. en mauvais état et amputé Les pages de garde sont des 10 premiers feuillets. constituées de fragments Plusieurs feuillets d'un hymnaire du xvi^ s. remplacés dans le corps (offices des saints Denis, du registre. Rustique et Éleuthère, et des Douze Mille Vierges).

H 1670 *. Idem : terrier de 1636-1680, signé Mau- blanc. H 1664 *. Terrier du prieuré de Marcigny (Cham- 1636-1680 billy, le Lac, Saint-Martin-de-la-Vallée, Chessy), 1 registre papier in-fo signé Bruyn. de 580 fol.. 1582-1584 1 registre papier in-fo de 738 fol. H 1671 * (1 et 2). Idem : terrier du xviii^ siècle, Reliure moderne. rénové par Jean-Emmanuel Duplan. 1774-1780 2 registres papier in-fo, H 1665 *. Terrier de la seigneurie de Baugy, signé le premier de 302, Bruyn (suite du précédent). le second de 236 fol., 1585-1589 reliés en vélin. 1 registre papier in-f° de 653 fol.

Plans-terriers

H 1666 *. Terrier de la seigneurie de Varenne-en- H 1672 *. Terrier et atlas de Chéranche. Brionnais (suite du précédent). 1584-1585 1767-1769 1 registre papier 1 registre papier in-fo in-fo de 711 fol. de 121 fol. et 26 plans. Reliure ancienne.

H 1667. Terrier de La Grenouillère, près Toulon (signé Brunet). H 1673. Atlas de Baugy. 1540 1 cahier papier de XVine S. 32 fol. 1 album in-fo de 24 cartes. 1. Auj. Chéranche. Reliure ancienne. 14 ARCHIVES DE SAONE-ET-LOIRE

H 1674. Atlas de Chambilly et de Xarboz. H 1681. Plans figurés, minutes, relevés divers, etc., pour Baugy, Chambilly, Chaugy, Chéranche, Cor- xviii^ s. neloup, Le Lac, Marcigny (dont un plan de bâti­ 1 album in-f° ment), Marnand, Saint-Martin-de-la-Vallée, divers. de 28 cartes. Reliure ancienne. xvine s. 86 pièces papier.

H 1675. Atlas d'Iguerande. XVIII« s. 1 album in-fo Prieuré de Saint-Julien-sur-Dheune. de 20 cartes. Reliure cartonnée ancienne. H 1682. Donation faite au prieuré par Lambert de la Tour sous Montaigu, prévôt de Montaigu au dio­ cèse de Chalon (1302). Dispense des offices religieux H 1676. Atlas de Chessy, Saint-Martin-du-Lac et au profit de la sœur Françoise Sallenier (3 janvier La Vallée. 1668). xviiie s. Prieuré Saint-Georges d'Autun, uni à celui de 1 album in-f° Saint-Julien : convention entre la prieure de Saint- de 17 cartes. Georges et Guillemin Porchez, d'Autun, au sujet de Reliure ancienne. droits de justice relevant de biens qu'il avait acquis au finage de Chapey (juillet 1299, copie de 1532).

H 1677. « Plans méthodiques au pas de Baugy ». 1299-1668 2 pièces parch., 1769 1 pièce papier. 1 album gr. in-f° de 24 cartes. Reliure ancienne. Prieuré du Villars

H 1678. /c/e/n : Chessy, Saint-Martin-du-Lac et de-La- H 1683. Collation du prieuré à François de La Roche­ Vallée. foucauld par Gaspard Dinet, évêque de Mâcon 1769 (27 octobre 1610). Transfert du prieuré à Tournus 17 cartes. (1641). Suppression (1692). Reliure ancienne. 1610-1692 1 pièce parch., 5 pièces papier.

H 1679. « Atlas de la terre et seigneurie de la prévôté d'Iguerande... par M«s Pierre Denis et Henry Cuwit, comissaires (sic) féodistes ». Prieuré du Villars, établi à Tournus 1747 1 album gr. in-f° de 18 cartes. H 1684. Visites pastorales du prieuré de Tournus par Reliure ancienne. les évêques de Chalon (1660,1673,1678). Actes capi- tulaires (1741, 1742 à 1745, 1746 à 1751, 1753 et 1754, 1757 à 1761, 1762 à 1766, 1768 à 1771). Mor­ H 1680. Atlas-terrier de Varenne-l'Arconce. tuaires pour l'année 1737. Reconnaissances, rentes, etc. xviiie s. xvije-xviiie s. 1 album gr. in-fo 3 pièces parch., de 56 cartes. 8 cahiers et Reliure ancienne. 7 pièces papier. INVENTAIRE 15

COUVENTS FÉMININS

Carmélites de Chalón H 1690. Quittances. 1662-1749 H 1685. Union de l'ancien couvent de Clarisses de 4 pièces parch., Chalón ^ devenu abbaye bénédictine, au monastère 10 pièces papier. des Carmélites nouvellement fondé. 1610-1611 4 pièces parch., dont H 1691. Comptes des recettes et dépenses. 1 bulle du pape Paul V, scellée de plomb. 1687-1704 1 fort cahier papier paginé de 1 à 134 et de 1 à 107. H 1686. Généralités. Affaires spirituelles.

Constitution du pape Clément VIII sur les érections de confréries (1604) ; promesse de prières en faveur de Mgr de Madot, évêque de Clialon, bienfaiteur du cou• H 1692. Manuel des rentes, censes, fondations, etc. vent ; éloge funèbre de la R. M. Anne-Françoise de Jésus (imprimé, 1766). « Renouveliez en l'année mille six cent quattre vint seizez, achevez d'écrire le dernier jour de juin de cette 1604-1766 même année par une R»e du couvent qui demande par 1 pièce parch., charité quelques prières pour sa conversion », et pro• 4 pièces papier. longé jusqu'en 1784. État de gestion des prieures, de 1671 à 1723. 1696-1784 1 registre in-fo H 1687. Vêtures et professions. Sépultures. de 196 fol.

Registre des vêtures, etc.. (1736-1747, 1751-1765, 1766-1772, 1775-1780). Contrat de réception des d«ii« Marie et Madeleine de Mucie (?) (1642). H 1693. Registre des comptes de recettes et dépenses. 1642-1780 1 pièce parch., Nota. Les recettes ne couvrent que les années 1767 à 1772. 5 pièces papier. 1763-1792 1 registre in-fo numéroté de 1 à 202 H 1688. Bâtiments. et de 1 à 25. 1690-1782 7 pièces papier. Carmélites de Mâcon

H 1694. Généralités : Mémoire historique ; états du H 1689. Biens (acquisitions, échanges, amodiations, monastère (1666 et 1727); registres des vêtures, etc.) ; domaines de Bougerot, du Bourgneuf et de noviciat, professions pour 1737-1742, 1742-1745, Perrey; états de la communauté (dont un de 1691). 1745-1753, 1754-1758, sépultures de 1781-1784; 1439-xviiie s. contrat de dotation de la sœur Madeleine Goyne 30 pièces parch., (1661) ; fondation par le doyen de l'Église de Mâcon Jean Dinet (1654) ; correspondance. 79 pièces papier. 1642-1784 1. Cf. infra, H 1697. 13 pièces papier. 16 ARCHIVES DE SAONE-ET-LOIRE

H 1695. Biens et revenus, constitutions et cessions H 1701. Biens acquisitions, déclarations, rentes, de rentes, quittances, legs (entre autres : différentes baux, etc. affaires concernant la famille Chavot, des Pierre- xviie-xviiie s. champ, paroisse de Champvent, et des Landes, 8 pièces parch., paroisse de Saint-Martin-de-Salencey). 33 pièces papier.

xviie-xvni« s. 15 pièces parch., H 1702. Quittances diverses. 60 pièces papier. 1651-1778 2 pièces parch., 13 pièces papier. H 1696. Domaine de La Grange Tavel, à Charbon­ nières, appartenant aux Carmélites. 1682-1761 12 pièces papier. Dominicaines ou Jacobines d'Autun (Maison unie en 1757 au Petit Séminaire d'Autun)

Clarisses de Chalon H 1703. Extrait des registres de vêtures, de jan­ vier 1738 à février 1744 ; décret d'extinction, pro­ H 1697. Biens divers. mulgué par l'évêque d'Autun, Mgr Antoine de Mal- vin de Montazet ; pièces de procès. Donation d'une maison sise près de Sainte-Marie de Ctialon et de divers biens, faite aux religieuses de Sainte- 1581-1757 Claire de Chalon par noble dame Marguerite de Belle- 1 cahier parch., vesvre, dame de Sainte-Croix et de Louhans, veuve de noble Henri de Sainte-Croix (1328, le lundi après la Nati• 3 pièces papier. vité de la Sainte-Vierge, copie de 1366).

1328 (1366)-1501 4 pièces parch. Dominicaines ou Jacobines de Chalon

H 1704. Fondation du couvent par les religieuses du Clarisses de Charolles monastère de Sainte-Catherine de Sienne de Dijon. Titres généraux.

H 1698. Autorisation donnée par le roi Louis XIII Autorisation du roi de France, de l'évêque de Chalon à dame Madeleine du Plantadis de Boisfranc, ab- Cyrus de Thiard, du provincial de l'ordre, de la ville de besse de Sainte-CIaire-lès-Clermont, de faire bâtir Chalon ; lettres de garde de Louis XIV. à Charolles un monastère de Clarisses. 1621-1654 4 pièces parch., 1631, avril 8 pièces papier, 1 pièce parch., cachet et signature sceau et contre-sceau de l'évêque du roi. Signature : Louis. Cyrus de Thiard.

H 1699. Bâtiments et jardins. H 1705. Affaires spirituelles. 1680-1719 Règlements, fondations de messes ; autorisation don• 7 pièces papier. née aux religieuses de recevoir des pensionnaires (1641) ; transfert de la confrérie du Saint-Rosaire, et procès à ce propos avec les Minimes de Chalon (1641-1679).

H 1700. Procédures et divers. 1623-1685 1651-1786 1 cahier et 17 pièces papier. 19 pièces papier. INVENTAIRE 17

H 1706. Vêtures, professions, constitutions de dots et H 1712. Rentes et revenus. de pensions au profit de religieuses. 1624-1749 37 pièces parch., Affaires de la succession de la sœur Ponsot, tourière (1692-1718) ; cahier des vêtures et professions de 1736 31 pièces papier. à 1766. 1633-1773 4 pièces pareil., H 1713. Fragments de comptes. 19 pièces papier. Compte du S'' Pierre Jaquot, marchand à Chalon, pour 1628 ; compte de dépenses diverses pour 1676-1680; fragment de compte pour 1682. H 1707. Bâtiments et jardins. 1628-1682 Plans du couvent et des cellules ; construction d'un 3 pièces papier. puits (1686) ; écoulement des eaux : procès avec les RR.PP. Jésuites (1688-1690) ; quittance pour la cons• truction d'une sacristie (1761). XVIie S.-1776 H 1714. Quittances, reconnaissances de dettes. 23 pièces papier. 1624-1748 2 pièces parch., 40 pièces papier. H 1708. État temporel du monastère.

États dressés notamment en 1667, 1670, 1689, 1727, 1729, 1770. H 1715. Actions en justice : requêtes, instances, pro­ 1667-1770 cédures. 7 pièces papier. 1721-1748 7 pièces parch., 100 pièces papier, H 1709. Testaments. un fragment de sceau Testaments de Pierre Pellet, bourgeois de Chalon de Louis XIII. (1652) ; de Jean Jasset, marchand à Chalon (1662) ; notice des actes testamentaires de la dame Catherine Arvisenet (1696-1724). 1652-1724 Ursulines d'Autun 5 pièces papier. H 1716. Vêtures et professions (1738-1743, 1751-1762, 1764-1768) ; sépultures ; constitutions de dots.

H 1710. Acquisitions d'immeubles. xviii^ s. Notamment les maisons Jasset, Gagnarre, Regnard, 1 cahier et Dupont, Batailler, toutes sises à Chalon ; le jardin Denis 6 pièces papier. Languet, procureur général au Parlement de Dijon (1659). 1621-XVllie s. 6 pièces parch., H 1717. Rentes et revenus : Autun. 1 cahier et XVIie-XVIII« s. 17 pièces papier. 25 pièces parch., 48 pièces papier.

H 1711. Biens divers. Acquisitions, amodiations, etc. H 1718. Idem : hors d'Autun (Bouzeron et Corchanu, Demande d'exemption des droits d'amortissement de nouveaux acquêts, présentée par les religieuses. Dijon, Remigny, Toulon-sur-Arroux).

1630-1768 XVII^-XVIIie s. 7 pièces parch., 8 pièces parch., 44 pièces papier. 57 pièces papier. SÉRIE H. 18 ARCHIVES DE SAONE-ET-LOIRE

H 1719. Idem : rentes diverses (familles Pillot de H 1725. Rentes. Fougerette, Douhéret, Tapin de Bretagne, de Perne, 1567-1775 de Virieu). 12 pièces parch., XVIie-XVIIie s. 36 pièces papier. 6 pièces parch., 30 pièces papier. H 1726. Fragment de comptes. 1660 H 1720. Reconnaissances de dettes ; quittances. 1 pièce papier.

1695-1767 3 pièces papier. H 1727. Quittances. 1697-1772 1 pièce parch., Ursulines de Bourbon-Lancy ^ 16 pièces papier.

H 1721. Vêtures, professions, constitutions de dots et testaments des religieuses (affaire de la renoncia­ H 1728. Procédures, mémoires juridiques, etc. tion au testament de la sœur Lazare de Brossard). 1655-1789 1649-1750 6 pièces parch., 10 pièces papier. 102 pièces papier.

H 1722. Bâtiments. H 1729. Liquidation : déclaration des revenus, déli­ bération du district y relative. Quittance pour une nouvelle construction de bâti• ments (1660) ; obligation d'un emprunt contracté à cette 1789 fin. 2 pièces papier. 1660 2 pièces papier. Ursulines de Chalon-sur-Saône

H 1723. États temporel : extraits. H 1730. Fondation du couvent. 1724-1740 Lettres patentes de Louis XIII autorisant la fondation 2 pièces papier. (mars 1621) ; transaction et accord, portant constitution de rente au profit de cet établissement, entre les reli• gieuses et « D<='i^ Abigay Mathieu, femme de Noble Pierre de Pise, conseiller du roy au bailliage du Maçon• nais » (26 août 1626) ; délibération du Conseil de ville à H 1724. Biens : acquisitions, amodiations, etc. ce propos (1630). 1621-1630 Domaines de Montangon, à Cronat ; Maillenat, à Cro- nat ; Rucaud et Soullot, à Maltat ; chez Jeandeau ; 5 pièces parch., plans des bois appartenant aux religieuses. 1 pièce papier, 1 sceau et contre-sceau 1557-1765 de Louis XIII. 11 pièces parch., 29 pièces papier, dont 1 plan en couleurs. H 1731. Vêtures, professions (1736 à 1748, 1765 à 1. Ce fonds, relativement volumineux, est d'assez faible 1772). importance, et manque, en particulier, des titres généraux 1736-1772 du couvent. 2 cahiers papier. INVENTAIRE 19

H 1732. Bâtiments. H 1738. Quittances diverses. 1633-1777 Devis de la construction du grand escalier ; « devis de la construction d'une partie du monastère des dames 21 pièces papier. de S*« Ursule... pour la perfection du plan ancien qui se terminera dans la jonction du carré du cloître » (1752) ; " état de toutes les augmentations faites au bâtiment du Pensionnaire et Burie » (1757) (tous ces devis sont H 1739. Pièces de procédure. signés de Louis Poncet, architecte voyer de la ville de Chalon). 1688-1696 1752-1779 1 pièce parch., 8 pièces papier. 1 pièce papier.

Ursulines de Mâcon H 1733. Biens immeubles acquisitions et amodia- tions. H 1740. « Relation des choses qui se sont passez en Bail d'un appartement, attenant à l'église du monas• la fondation de ce monastère de S^^ Ursule de tère, à Mme Charlotte Bataille de Vérissey, veuve de Mascón » : mémoire sur la fondation du couvent Pierre Venot, seigneur de Noisy. des Ursulines (tronqué de sa fin), rédigé par la 1657-1780 R. M. Charlotte de Cours, supérieure (copie exécutée 1 pièce parch., en 1889 par L. Lex). 9 pièces papier. 1627, 21 juin-1889 1 cahier papier.

H 1734. Remise de l'argenterie à la Monnaie de H 1741. Fondation du monastère. Affaires spirituelles. Dijon pour les besoins de l'État. 1759 Copie de l'acte de fondation (26 septembre 1720) et 2 pièces papier. des lettres patentes de Louis XIII autorisant cette insti• tution (5 avril 1621). Abbrégé historique (fm du xviii" s.). Visite et règlements par l'évêque de Mâcon (1672). « Ser• mon prononcé par le R. P. Protoplaste, prédicateur capucin, aux Ursulines de Mâcon » (factum satirique et anti-religieux du xviii^ s.). H 1735. Rentes et revenus. 1720 (copie)-xvnie s. 1612-1768 6 pièces papier. 6 pièces parch., 8 pièces papier.

H 1742. Noviciat. Vêtures. Professions.

Contrat dotal de la sœur de Saint-Benott de la Salle И 1736. États des biens et ressources, censes dues. (1728). Registres des vêtures ^1737-1741, 1742-1746, 1747-1751 (incomplet), 1752-1756, 1757-1761 (incom• plet), 1762-1766, 1767-1771, 1772-1776. 1689-1736 1 pièce parch., 1728-1776 6 pièces papier. 8 cahiers et 3 pièces papier.

H 1737. Droits d'amortissement : demandes d'exemp­ H 1743. Fondations au-dehors : couvents de Metz, tion, etc. d'Erfurt et de Kizingen (diocèse de Würzbourg). 1681-1694 4 pièces parch., 1661-1672 5 pièces papier. 4 pièces papier. 20 ARCHIVES DE SAONE-ET-LOIRE

H 1744. Biens et revenus, reconnaissances, etc. H 1750. Domaines et bois.

Transaction avec le Chapitre de Mâcon au sujet de la Domaines du Theurot (paroisse de Perreuil), des chapelle du Bourg-Saint-Jean (1658). État des charges Guerreaux, de Vaudon, des Nartiens, à Charmoy. et revenus (v. 1670) ; idem (1718) ; idem (1789-1790). État du monastère établi en vue de l'Assemblée géné• xvii«-xviiie s. rale du clergé de France de 1730. 6 pièces parch., 1658-1790 49 pièces papier. 1 pièce parch., 10 pièces papier.

H 1751. Biens divers. XVne-xviIie s. H 1745. Pièces de comptabilité, baux et mémoires. 8 pièces parch., 16 pièces papier. 1781-1790 2 pièces parch., 6 pièces papier. H 1752. Quittances. 1748-1773 3 pièces papier. H 1746. Sécularisation du couvent : requêtes au dis­ trict de Mâcon, etc., délibération du Directoire du département relative au traitement des religieuses H 1753. Rentes diverses. (2 août 1791). Tableau de la communauté en 1791 : xviie-xviiie s. 33 religieuses de chœur, 8 converses, 2 tourières ; 18 pièces parch., idem, en 1792. 79 pièces papier. 1789-1792 9 pièces papier.

H 1754. Pièces de procédure : requêtes, assignations, mémoires, instances en recouvrement de créances, Ursulines de Montcenis etc. xviie-xviii^ s. H. 1747. Généralités. Registres des vêtures et profes­ 9 pièces parach., sions ; sépultures ; états de la communauté. 172 pièces papier. Vêtures : 1749 à 1757 ; 1758 à 1773 ; 1782 à 1786.

1734-1786 Ursulines de Paray-le-Monial 3 cahiers et 10 pièces papier. H 1755. Professions religieuses.

Contrat dotal de la Sœur Françoise de Montmorillon (1649) ; contrat passé entre les religieuses et la sœur H 1748. Bâtiments : visite préparatoire des répara­ tourière Jeanne Ponsot. tions à faire (1773). 1649-1681 1773 4 pièces papier. 1 pièce papier.

H 1756. Biens et immeubles.

H 1749. États du temporel ; déclarations générales Plainte relative à l'incendie criminel des bâtiments du domaine de la Beluse, à Volesvres (1736). des biens et revenus. 1667-1779 1668-1736 27 pièces papier. 6 pièces papier. INVENTAIRE 21

H 1757. Quittances, marchés. Visitandines d'Autun 1662-1712 4 pièces papier. H 1763. Vêtures et professions, examens probatoires des religieuses, constitutions de dots et pensions, extraits des registres mortuaires. H 1758. Rentes et revenus. Cahier des vêtures et professions (1762-1770). 1666-1788 1755-1778 9 pièces parch., 1 cahier et 6 pièces papier. 8 pièces papier.

H 1759. Bois de Doullières et de Parsanges : procès H 1764. Baux fonciers (en particulier : vignes de avec le S"" Decamp, chirurgien à Paray. Couches). 1618-1784 1696-1727 3 pièces parch., 12 pièces papier. 24 pièces papier.

H 1760. Legs de Reine-Françoise Ducray (alias Du- H 1765. Rentes constituées au profit des religieuses : cret), ancienne novice au couvent des Ursulines, par la comtesse Daradoux ; en faveur de celles-ci ; procès à ce propos contre par Pierre Jacquois, curé de Saint-Émiland ; Jacques Ducray, écuyer, et Gabrielle Ducray. par Charles Delaporte, curé de Sommant ; par les orfèvres d'Autun ; 1694-1702 par les maîtres-serruriers, chaudronniers, potiers 3 pièces parch., d'étain et quincaillers d'Autun ; 18 pièces papier. par les habitants d'Arnay-le-Duc, etc. 1673-1787 31 pièces parch., H 1761. Terrier de Villaines-les-Paray, de 1673 à 1676 63 pièces papier. (avec mise à jour jusqu'en 1756). 1673-1756 1 registre grand format, H 1766. Quittances, reconnaissances de dettes. de 88 fol., relié basane. 1723-1789 28 pièces papier.

Ursulines de Saint-Gengoux

Titres généraux H 1767. Procédures. 1784 H 1762. Fondation du couvent (1637, 19 octobre) ; 45 pièces papier. acquisition de l'ancien Hôtel-Dieu (1645) ; corres­ pondance de la Supérieure, R. M. Agathe de Besan- ceuil ; rentes diverses ; visite du couvent par Pierre- Visitandines de Bourbon-Lancy Marie Gaillard de Beaulieu, vicaire général de l'évêque de Chalon (1748, 28 avril) ; suppression et réunion au couvent des Ursulines de Chalon-sur- H 1768. Fondation du monastère. Acquisition de la Saône (1752) ; état des biens (1760). maison « des Robert », à Bourbon-Lancy. 1637-1760 1649, 3 octobre 5 pièces parch., 1 pièce parch., 24 pièces papier. 1 pièce papier. 22 ARCHIVES DE SAONE-ET-LOIRE

H 1769. Testament de Pierre Burgat, greffier au bail­ H 1776. Vêtures ; nominations de Supérieures. liage de Bourbon, en faveur des religieuses. Registres des vêtures : 1739-1749 ; 1749-1755 ; 1755- 1762; 1762-1767; 1767-1771; 1777-1783; 1784-1789; 1666-1672 Élections des RR. MM. Marguerite (1765) et Marie 1 pièce parch., (1768). 2 pièces papier. 1739-1789 7 cahiers et 2 pièces papier.

H 1770. Correspondance : lettre de la R. M. Louise- Marie de Tracy à la R. M. Marie-Marguerite Gui- H 1777. États du monastère (maisons, biens et reve­ narg. Supérieure de la Visitation d'Avallon. nus). 1783-1787 1738, 2 mai 2 pièces papier. 1 pièce papier.

H 1778. Biens : acquisitions, aliénations.

Donation du S"" Esme Bretenet, cavalier de la com• H 1771. Biens. Acquisitions, échanges, etc. pagnie du S"" Beausoleil au régiment de M. le Comman• deur de Souvray, « estant sur le point de partir pour 1673-1749 retourner à la guerre» (1647); acquisition du terrain 4 pièces parch., de jeu de l'Arbalète (1669) ; vente d'un coin de jardin aux Ursulines (1676). 15 pièces papier. 1636-1787 19 pièces parch., 15 pièces papier, 1 fragment de sceau. H 1772. Obligation et quittance. 1766-1786 2 pièces parch. H 1779. Quittances diverses : droits d'amortissement, etc 1639-1695 1 pièce parch., H 1773. Instances judiciaires, transactions. 7 pièces papier.

Litige concernant la clôture du couvent (1689). H 1780. Comptes. 1663-1790 1778-1790 6 pièces papier. 2 pièces papier.

H 1781. Pièces de procédure. H 1774. Sécularisation du couvent. 1676-1737 1790-1792 2 pièces papier, dont 8 pièces papier. 1 placard imprimé.

Visitandines de Charolles Yisitandines de Chalon-sur-Saône H 1782. Professions et vêtures.

H 1775. Fondation du couvent. Registres des vêtures (1777-1784 ; 1786-1787 ; 1788 ; 1789). Autorisation de l'évêque et du Conseil de Ville. 1666-1789 1635 4 cahiers et 2 pièces papier. 5 pièces papier. INVENTAIRE 23

H 1783. Déclaration portant état du monastère en H 1789. Biens et revenus, baux à ferme, rentes. 1789. 1789 Déclaration des biens en vue de l'Assemblée générale du clergé de France (1730) ; confms du domaine de 1 pièce papier. Grattay (s. d., fln du XYIII^ siècle). 1638-1789 3 pièces parch., 12 pièces papier. H 1784. Biens et rentes. 1641-1787 H 1790. Comptabilité, quittances. 13 pièces parch., 43 pièces papier. Traité par lequel les religieuses de la Visitation s'en• gagent à assurer l'instruction, chaque année, d'un gar• çon ou d'une fllle de la villt, et à leur fournir une rente de 45 livres (1679, 5 avril), et quittances afférentes.

H 1785. Comptes et quittances. 1679-1776 4 pièces papier. « Livre des receûe et despance de n^^ monastère » (1634-1641). 1634-1762 H 1791. Journalier des recettes et dépenses. 1 cahier et 2 pièces papier. 1783-1791 1 registre papier paginé 1 à 24 (recettes) et 25 à 113 (dépenses, H 1786. Pièces de procédure : instances, requêtes et divisées par chapitres), assignations en recouvrement de rentes, etc. 51 X 21,5 cm, rel. parch. Procédure contre les sieurs Boussin (1717-1741).

1695-1785 H 1792. Pièces de procédure. 2 pièces parch., 1765-1786 36 pièces papier. 1 pièce parch., 8 pièces papier.

Visitandines de Mâcon Visitandines de Paray-le-Monial

H 1787. Affaires spirituelles. H 1793. Fondation du monastère et titres généraux ^. Requête des habitants de Paray à l'évêque d'Autun Vêtures et professions (1737-1742; 1768-1785); état et à l'abbé de Cluny pour l'établissement d'un couvent de la communauté en 1764 ; dots de religieuses. de la Visitation (1626) ; contrat des ventes de la maison de Me Pierre Quarré (1626-1627) ; lettres patentes de 1737-1786 Louis Xlll autorisant cette fondation (1630, octobre ; copie) ; lettres d'amortissement de Louis XIV (1649, 2 pièces parch., sceau et contre-sceau du roi) ; armoiries du couvent 2 cahiers et (brevet délivré par d'Hozier, 1698). 2 pièces papier. 1626-1698 3 pièces parch., 9 pièces papier, 1 sceau et contre-sceau. H 1788. Bâtiments : procès-verbal des ouvrages à réaliser pour la clôture du monastère. 1. Bien que ce fonds soit d'ordre presque strictement temporel et domanial, on ne constate pas sans une certaine surprise que les apparitions du Sacré-Cœur à la Visitandine 1682, 2 mars Marguerite-Marie Alacoque, en 1675, n'y ont apparemment 1 pièce papier. laissé aucune trace. 24 ARCHIVES DE SAONE-ET-LOIRE

H 1794. Vêtures, professions, dotations de religieuses. H 1797. Biens divers : acquisitions, baux, échanges, reconnaissances, quittances, etc. Registres des vêtures et professions (1737-1743) ; codicille du testament de M""» de Chantemerle La 1631-1786 Clayette en faveur de Jacqueline de Veyres, entrée en 23 pièces parch., religion au monastère (1632) ; déclaration du roi concer• 53 pièces papier. nant ces réceptions et dots (1693) ; dotation d'Anne Compain (1640) et de Dominique-Marie-Emanuelle Deshaires (1788). 1632-1788 2 pièces pareil., H 1798. Procès : avec les Ursulines de Paray (1648) ; 5 pièces papier. au sujet de l'acquisition du domaine de Montceau (1664-1666) ; avec le prieur de Bragny, au sujet du domaine de Maréchal (1785-1751). 1648-1751 H 1795. Bâtiments. 1 cahier et Autorisation d'ouvrir une porte dans le mur d'enceinte 3 pièces parch. de la ville près de la tour appelée a du Crost Thevignau » 107 pièces papier. (1631); construction de l'église et du couvent (prix- faits, quittances, etc.). 1631-1782 4 pièces parch., 36 pièces papier. H 1799. Procès (suite) : contre le S'' Perrin de Cy- pierre (1756-1757) ; contre divers (marquis de La Tour-Maubourg, comte Duprat de Barbançon, sei­ gneur de Clessy), à propos du domaine de Maréchal H 1796. Temporel domaines de Maréchal et de (1752-1782) ; pièces de procédure diverses. Montceau. 1685-1768 1643-1782 8 pièces parch., 7 pièces parch., 28 pièces papier. 67 pièces papier. INDEX

A

Abbaye : Artaix : Voir : Autun (Saint-Andoche) ; Autun (Saint-Jean-le- — temporel H 1646 (1520-1522). Grand) ; Bénisaon-Dieu (La) ; Chalon-sur-Saône Voir : Narbot. (Saint-Pierre) ; Lancharre : Molaise. ARVISENET (Catherine) : Abbé : — actes testamentaires H 1709 (1696-1724). Voir : Cluny. Atlas : Abbesse : Voir : Baugy ; Chambilly ; Chéranche ; Chessy ; Igue- Voir : DAVID de la MARTINIÈRE (Marguerite) ; DU BLÉ rande ; Narbot ; Vallée {La) ; Varenne-l'Arconce, (Marie) ; MANGEOT (Marie-Élisabeth) ; PLANTADIS de BoiSFRANC (Madeleine du). Autun :

Actes capitulaires : — abbaye Saint-Andoche H 1621 à H 1626 (1270-i 1774) : Voir : Marcigny (prieuré) ; Villars (prieuré du). = adjudication H 1622 (1774). = biens H 1623 (1423-xviiie s.). Adjudication : = bois H 1622 (1270-1774). Voir : Autun (Saint-Andoche). = chapelles H 1621 (1560-1630). = comptabilité H 1625 (1407-1408). = décorations H 1622 (1774). Administrateur : = droits divers H 1622 (1270-1774). Voir : Richard (dom Jean). = église abbatiale H 1622 (1270-1774). = évêque (relations avec 1') H 1621 (1560- ANNE-FRANÇOISE de JÉSUS (R. M.), carmélite de Chalon- 1630). sur-Saône : = juridiction H 1622 (1270-1774). — éloge funèbre H 1686 (1766). = mémoires H 1623 (142.3-xviiie s.). = monastère H 1622 (1270-1774). Arbalète (jeu de 1') : = plans-terriers H 1626 (xviii" s.). = procédures H 1624 (1514-1612). Voir : Chalon-sur-Saône. = quittances H 1623 (1423-xviiie s.). = spirituel H 1621 (1360-1630). Architecte : Voir : Chapelle-au-Mans {La) ; Curgy (seigneu• Voir : QuiNARD (Denis) ; VERNIQUET. rie) ; Dorne ; Montjeu ; Planoise ; Saint-Prix- sous-Beuvray. Architecte voyer : — abbaye Saint-Jean-le-Grand H 1627 (1568-i xviiie s.) : Voir : PONCET (Louis). = biens H 1627 (1568-xviiie s.) : = bois H 1627 (1649-1680). Argenterie : = comptabilité H 1627 (1568-xviii« s.). H 1734 (1759). = droits spirituels H 1627 (1568-xviii« s.). = nomination H 1627 (1786). Armoiries : = plans H 1627 (1649-1680). Voir : Colonne (Jura) ; Gueunand. Voir : Paray-le-Monial (Visitation). — chaudronnier H 1765 (1673-1787). — Dominicaines (ou Jacobines) H 1703 (1581-1757) : Arnay-le-Duc : = extinction H 1703 (1757). — habitants H 1765 (1673-1787). = procès H 1703 (1581-1757). SÉRIE H. 26 ARCHIVES DE SAONE-ET-LOIRE

Autan : = rentes H 1717 (xviie-xvin^ s.) ; H 1718 (xvn^- xviii" s.) ; H 1719 (xviie-xvni<= s.). = réunion au Petit Séminaire H 1703 (1757). = vêtures H 1703 (1738-1744). = revenus H 1717 (xviie-xviii<= s.) ; H 1718 (xvii^-xviii" s.). Voir : MALVIN de MONTAZET (Mff Antoine de). — évêques : = sépultures H 1716 (xviii» s.). H 1621 (1360-1630) ; H 1793 (1626). = vêtures H 1716 (1738-1768). Voir : Bouzeron ; Corchanu ; Dijon ; DOUHÉRET = MALVIN de MONTAZET (Me' Antoine de) H 1703 (1757). (fam.) ; PERNE (de) (fam.) ; PILLOT de FOUOE- — Jacobines : RETTE (fam.) ; Remigny ; TAPIN de BRETAGNE Voir : Dominicaines. (fam.) ; Toulon-sur-Arroux ; VIRIEU (de) (fam.). — maîtres-serruriers H 1765 (1673-1787). — Visitation H 1763 à H 1767 (1618-1789) : — orfèvres H 1765 (1673-1787). = baux fonciers H 1764 (1618-1784). — Petit Séminaire H 1703 (1581-1757). = dettes (reconnaissances de) H 1766 (1723- — potiers d'étain H 1765 (1673-1782). 1789). — prieuré Saint-Georges H 1682(1299, copie de 1532). = dots (constitutions de) H 1763 (1755-1778). = biens H 1682 (1299). = examens probatoires H 1763 (1755-1778). = convention H 1682 (1299). = mortuaires H 1763 (1755-1778). = justice (droits de) H 1682 (1299). = pensions (constitution de) H 1763 (1755-1778). = réunion (au prieuré de Saint-Jullen-sur- = procédures H 1767 (1784). Dheune) H 1682 (1299). = professions religieuses H 1763 (1762-1770). Voir : Chapey ; Porchez (Guillemin) ; Sainl-Julien- = quittances H 1766 (1723-1789). sur-Dheime (prieuré). = religieuses H 1763 (1755-1778). — quincaillers H 1765 (1673-1787). = rentes H 1765 (1673-1787). — Ursulines H 1716 à H 1720 (xvii«-xviiie s.) : = vêtures H 1763 (1762-1770). = dettes (reconnaissances de) H 1720 (1695- Voir : Couches ; DARADOUX (comtesse) ; DELA- 1767). PORTE (Charles) ; JACQUOIS (Pierre). = dots (constitutions de) H 1716 (xviii" s.). = professions religieuses H 1716 (1738-1768). Avallon (Visitation d') : = quittances H 1720 (1695-1767). Voir : GuiNARG (R. M. Marie-Marguerite).

В

Bailliage : Baugy (Pas de) ; — Maçonnais H 1730 (1626). — plans méthodiques H 1677 (1789). Voir : Bourbon-Lancy. Baux : BATAILLE de VÉRISSEY (Charlotte), veuve de Pierre VENOT. Voir : Auiun (Visitation) ; Chalon-sur-Saône (Ursu• — bail H 1733 (1657-1780). lines) ; Charolles (Clarisses) ; Mâcon (Ursulines, Visitation) ; Molaise (abbaye) ; Paray-le-Monial BATAILLER : (Visitation). — maison H 1710 (1621-xviiie s.). Beaune (Côte-d'Or) : Bâtiment Voir : QUINARD (Denis). Voir : Beluse (La) ; Bourbon-Lancy (Ursulines) ; Cha• BEAUSOLEIL (sieur de) : lon-sur-Saône (Carmélites, Dominicaines, Ursu• lines, Visitation) ; Charolles (Clarisses) ; Mâcon H 1778 (1647). (Visitation) ; Marcigny-sur-Loire (prieuré) ; Molaise (abbaye) ; Montcenis (Ursulines) ; Paray-le-Monial Beluse (La) (Cn" de Paray-le-Monial) : (Ursulines, Visitation). — bâtiments H 1756 (1736). Voir : immeubles ; maison. — domaine H 1756 (1736). — incendie H 1756 (1736). Baugy : Voir : Paray-le-Monial (Ursulines) ; Volesvres. — atlas H 1673 (xviiie s.), — plans figurés H 1681 (xvni« s.). BELLEVESVRE (Marguerite de), dame de Sainte-Croix et de — prévôté H 1656 (1587). Louhans, veuve de Henri de Sainte-Croix : — reconnaissances H 1658 (1589). — donation H 1697 (1328). — seigneurie H 1665 (1585-1589). — terriers H 1656 (1587) ; H 1657 (1677) H 1659 Bénisson-Bieu (La) : (1676) ; H 1665 (1585-1589). — abbaye H 1628 (1234-xvin" s.). Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). = donation H 1628 (1234). = seigneurie H 1628 (1234-xvin« s.). BAUGY (Durand de) : Voir : BAUGY (Durand de) ; Conde (seigneurie) ; — donation H 1628 (1234). Montceaux-L'Étoile. INDEX 27

BESANCEUIL (R. M. Agathe de), supérieure des Ursulines | = obligation H 1772 (1766-1786). de Saint-Gengoux : = procédures H 1773 (1663-1790). = quittance H 1772 (1766-1786). — correspondance H 1762 (1637-1760). = religieuses H 1769 (1666-1672) ; H 1770 (1738). = sécularisation H 1774 (1790-1792). Besançon : = supérieure H 1772 (1738). Voir : Colonne (Jura). = testament H 1769 (1666-1672). Voir : BuRGAT (Pierre) ; GUINARG (R. M. Marie- BLONDEAU (R. M.), prieure de Marcigny-sur-Loire : Marguerite) ; TRACY (R. M. Louise-Marie de). — lettres adressées à la R. M. H 1639 (1513-xviie s.). Bourgeois (fam.) : — procès H 1645 (1639). — protestations H 1640 (1641). Voir : PROST (Nicolas).

Bois : Bourgeois : H 1750 (xvne-xviiie s.). Voir Chalon-sur-Saône. Voir : Bourbon-Lancy ; Briennon ; Chapelle-au-Mans Bourg-le-Comte : (La) ; Dorne ; Doullières ; Gueunand ; Paray-le- Monial (Ursulines) ; Parsanges ; Molaise (abbaye) ; — reconnaissances H 1658 (1589). Montjeu ; Saint-Prix-sous-Beuvray. Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). Voir : forêt. Bourgneuf (Lé), auj. Bourgneuf-Val-d'Or : Bois du roi : — biens H 1689 (1439-xviiie s.). H 1622 (1270-1774). ~ domaine H 1689 (1439-xvnie s.). Voir : Chalon-sur-Saône (Carmélites). Boisfranc : Bourg-Saint-Jean (C^ de Mâcon) : Voir : PLANTADIS de BOISFRANC (Madeleine du). — chapelle H 1744 (1658). Bougerot (C^ de Gergy) : — transaction H 1744 (1658). Voir : Mâcon (chapitre). — biens H 1689 (1439-xvnie s.). — domaine H 1689 (1439-xviiie s.). Bourgneuf-Val-d'Or : Voir : Chalon-sur-Saône (Carmélites). Voir : Bourgneuf (Le). Bourbon-Lancy : BoussiN (sieurs) : — bailliage H 1769 (1666-1672). — procédure H 1786 (1717-1741). — district : = délibération H 1729 (1789). Bouzeron : — maison des « Robert » H 1768 (1649). — rentes et revenus des Ursulines d'Autun H 1718 — UrsuUnes H 1721 à H 1729 (1557-1789) : (xviie-xviiie s.). = acquisitions H 1724 (1557-1765). = amodiations H 1724 (1557-1765). Bragny-en-Chnrollais : = bâtiments H 1722 (1660). = biens H 1724 (1557-1765). — prieur H 1798 (1685-1751). = bois (plan des) H 1724 (1557-1765). — procès H 1798 (1685-1751). = comptes H 1726 (1660). Voir : Maréchal (domaine de) ; Paray-le-Monial = délibération H 1729 (1789). (Ursulines). = domaines H 1724 (1557-1765). Bragny-sur-Saône : = dots (constitution de) H 1721 (1649-1750). = emprunt H 1722 (1660). — bac H 1632 (1780). = liquidation H 1729 (1789). = mémoires juridiques H 1728 (1655-1789). BRET (Jean,) receveur du prieuré de Marcigny-sur-Loire : = procédures H 1728 (1655-1789). — lettres H 1639 (1513 et s. d.). = professions religieuses H 1721 (1649-1750). = quittances H 1722 (1660) ; H 1727 (1697-1772). BRETENET (Esme), cavalier : = rehgieuses H 1721 (1649-1750). — donation H 1778 (1647). = rentes H 1725 (1567-177.5). = revenus (déclaration des) H 1729 (1789). Brevet d'armoirie : = temporel H 1723 (1724-1740). = testaments H 1721 (1649-1750). Voir : HOZIER (d'). = vêtures H 1721 (1649-1750). Voir : BROSSARD (sœur Lazare de) ; Cronat ; Jean- Brevet de religieuse : deau (chez) ; Maltat. Voir : CARNOT de BAISSEY (Marie-Rose). — Visitation H 1768 à H 1774 (1649-1792) : Briant : = acquisitions H 1768 (1649) ; H 1771 (1673- 1749). — biens H 1648 (1531-1627). = biens H 1771 (1673-1749). — dimes H 1643 (1417-xviie s.). = clôture (du couvent) H 1773 (1689). Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). = correspondance H 1770 (1738). = échanges H 1771 (1673-1749). Briennon : = fondation H 1768 (1649). — bois H 1642 (plan du xv^ s.). = litige H 1773 (1689). Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). 28 ARCHIVES DE SAONE-ET-LOIRE

BROSSARD (sœur Lazare de) : Bulles : — testament H 1721 (1649-1750). Voir : Paul V.

BRUNET : BURGAT (Pierre), greffier : H 1667 (1540). — testament H 1769 (1666-1672). BRUYN : H 1664 (1582-1584) ; H 1665 (1585-1589) ; H 1666 Burie (buanderie) : (1584-1585). H 1732 (1757).

c

Cachet : = bâtiments H 1688 (1600-1782). Voir : THIARD (Cyrus de). = bienfaiteurs H 1686 (1604-1766). = biens H 1689 (14,39-xviii^ s.). Canat de Chizy : = censés H 1692 (1696-1784). = communauté (états de la) H 1689 (1439- Voir : Liasse versée en 1963 aux Archives de Saône-et- xvui^ s.). Loire, relative à Marcigny-sur-Loire. = comptes H 1691 (1687-1704) ; H 1693 (1763- 1792). Carmélites (couvents) : = contrat (de réception) H 1687 (1642). Voir : Chalon-sur-Saône ; Mâcon. = domaines H 1689 (1439-xviiie s.). = échanges H 1689 (1439-xviiie s.). CARNOT de BAISSEY (Marie-Rose), religieuse à l'abbaye de = éloge funèbre H 1686 (1766). Molaise : = fondations H 1685 (1610-1611) ; H 1692 (1696- 1784). — brevet H 1631 (1738). = gestion H 1692 (1671-172,3). Carte : == prieures H 1692 (1671-1723). = professions religieuses H 1687 (1642-1780). Voir : atlas ; plans ; plans figurés ; plans méthodiques. = promesses de prière H 1686 (1604-1766). = quittances H 1960 (1662-1749). Cartulaire : = religieuses H 1686 (1766) : H 1692 (1696-1784). Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). = rentes H 1692 (1696-1784). = sépultures H 1687 (1642-1784). Cartulaire : = vêtures H 1687 (1736-1780). Voir : Anne-Françoise de Jésus ; Rouqerot (do• Voir : BRETENET (Esme). maine) ; Bourgneuf (domaine du) ; Chalon-sur- Saône (Clarisses) ; CLÉMENT VIII ; MADOT Cerey (c°e de Saint-Gervais-en-Vallière) : (M" de) ; MUCIE (Madeleine et Marie) ; PAUL V ; — redevances H 1633/2 (1748). Perrey (domaine). — seigneurie H 1633/2 (1749). Clarisses H 1685 : H 1697 (1.328-1611) : Voir ; Molaise (abbaye de). = biens H 1697 (1328-1611). = donation H 1697 (1328). Chambilly : = religieuses H 1697 (1328-1501). — atlas H 1674 (xviii^ s.). = union au monastère des Carmélites de Chalon- — plans figurés H 1681 (xviii^ s). sur-Saône H 1695 (1610-1611). —• reconnaissances H 1658 (1589). Voir : BELLEVESVRE (Marguerite de), — terrier H 1664 (1582-1584). diocèse : Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). = prévôt H 1682 (1.302). Dominicaines ou Jacobines H 1704 à H 1715 (1621- Chalon-sur-Saône : 1776) : = acquisitions H 1710 (1621-xviiie s.) ; H 1711 — abbave bénédictine : (1630-1768). H 1685 (1610-1611). = affaires spirituelles H 1705 (1623-1685). = Saint-Pierre H 1629 (1765). = amodiations H 1711 (1630-1768). Voir : Lancharre (abbaye). = autorisations H 1704 (1621-1654) ; H 1705 — Arbalète (jeu de 1') : (1641). H 1778 (1669) : = bâtiments H 1707 (xviie S.-1776). — architecte voyer : = biens H 1711 (1630-1768). H 1732 (1752-1779). = comptes H 1713 (1628-1682). — bourgeois : = eaux (écoulement des) H 1707 (1688-1690). H 1709 (1652). = dettes (reconnaissances de) H 1714 (1624-1748). — Carmélites H 1685 à H 1696 (1439-1792) : = dots (constitutions de) H 1706 (1633-1773). = acquisitions H 1698 (1439-xviiie s.). = exemptions (de droits) H 1711 (1630-1763). = affaires spirituelles H 1686 (1604-1766). = fondation (du couvent) H 1704 (1621). = amodiations H 1689 (1439-xviii'' s.). = fondations (de messes) H 1705 (1623-1685). INDEX 29

Chalon-sur-Saône : = fondation (du couvent) H 1730 (1621-1630). = monastère (construction d'une partie du) = immeubles H 1710 (1621-xvine s.). H 1732 (1752). = jardins H 1707 (xviie S.-1776) ; H 1710 (1621- = pensionnaire (bâtiment du) H 1732 (1757). XVlIie S.). = procédures H 1739 (1688-1696). = pensionnaires H 1705 (1641). = professions religieuses H 1731 (1736-1772). = pensions (constitutions de) H 1706 (1633-177.3). = quittances H 1738 (1633-1777). = plans (couvent et cellules) H 1707 (xvii» s.- = religieuses H 1730 (1626). 1776). = rentes H 1730 (1626) ; H 1735 (1612-1768). = procédures H 1715 (1721-1748). = ressources H 1736 (1689-1736). = procès H 1705 (1641-1679) ; H 1707 (1688- = réunion du couvent des Ursulines de Saint- 1690). Gengoux H 1762 (1752). = professions religieuses H 1706 (1736-1766). = revenus H 1735 (1612-1768). = provincial H 1704 (1621-1654). = vêtures H 1731 (1736-1772). = puits H 1707 (1686). Voir : BATAILLE de VÉRISSEY (Charlotte) ; Dijon = quittance H 1714 (1624-1748). (Monnaie) ; Louis XIII ; MATHIEU (Abigay) ; = règlements H 1705 (1623-1685). PONCET (Louis). = religieuses H 1704 (1621-1654) ; H 1705 (1641); — Ville : H 1706 (1633-1773) ; H 1711 (1630-1768). = autorisation H 1704 (1621-1654). = rentes H 1712 (1624-1749). — Ville (Conseil de) : = revenus H 1712 (1624-1749). = autorisation H 1775 (1635). = sacristie H 1707 (1761). = délibération H 1730 (1630). = succession H 1706 (1692-1718). — Visitation H 1775 à H 1781 (1635-1790). = temporel H 1708 (1667-1729). = acquisitions H 1778 (1636-1787). = testaments H 1709 (1652-1724). = ahénations H 1778 (1636-1787). = tourière H 1706 (1692-1718). = autorisation H 1775 (163.5). = vêtures H 1706 (17.36-1766). = biens H 1777 (178,3-1787) ; H 1778 (16,36-1787). Voir : ARVISENET (Catherine) ; BATAILLER (mai• = comptes H 1780 (1778-1790). son). Chalon-sur-Saône (Minimes) ; Cyrus de = donation H 1778 (1647). THIARD (M^r) ; Dijon (Sainte-Catherine de = élections (de supérieures) H 1776 (1765-1768). Sienne) ; DUPONT (maison) ; GAGNARRE (mai• = fondation H 1775 (1635). son) ; JACQUOT (Pierre) ; JASSET (Jean) ; JAS­ = jardin H 1778 (16761. SET (maison) ; Jésuites ; LANGUET (Denis) ; = maisons H 1777 (1783-1787). LOUIS XIV ; PELLET (Pierre) ; PONSOT (sœur) ; = monastère (états du) H 1777 (178,3-1787). REGNARD (maison). = procédure H 1781 (1676-1737). - évêques : = quittances fl 1779 (16,39-1695). H 1629 (V. 1660) ; H 1660 (1678) ; H 1686 (1604- = ievenus H 1777 (1783-1787). 1766) ; H 1762 (1748) ; H 1775 (1635). = vente H 1778 (1676). Voir : MADOT (M»"' de) ; THIARD (Cyrus de). = vêtures H 1776 (1739-1789). - Jacobines : Voir : Arbalète (jeu de 1') ; BEAUSOLEIL ; BRE­ Voir : Dominicaines. TENET (Esme) ; Chalon-sur-Saône (Ursulines) ; - maisons : MARIE et MARGUERITE (RR. MM.) ; SOUVRAY Voir : BATAILLER ; DUPONT ; GAGNARRE ; JAS­ (Commandeur de). SET ; REGNARD. - marchands : Champvent : Voir : JACQUOT (Pierre) ; JASSET (Jean). - Minimes (couvent des) : — paroisse H 1695 (xviie-xvine s.). = procès H 1705 (1641-1679). Voir : CHAVOT (famille). Voir : Chalon-sur-Saône (Dominicaines). - Sainte-Marie : CHANTEMERLE La CLAYETTE (Madame de) : = maison H 1697 (1328-1501). — testament H 1794 (16,32). - Saint-Pierre : = procès H 1705 (1641-1679). Chapelles : Voir : Lancharre (abbaye). - Ursulines H 1730 à H 1739 ; H 1778 (1612-1780) : Voir : Autun (abbaye Saint-Andoche) ; Bourg-Snint- = acquisitions H 1733 (1657-1780) ; H 1778 Jean. (1676). = agrandissements H 1732 (1754). Chapelle-au-Mans (La). = amodiations H 1732 (1657-1780). — bois H 1622 (1270-1774). = amortissement (droits d') H 1737 (1681-1694). = appartement H 1733 (1657-1780). — droits divers H 1622 (1270-1774). = argenterie H 1734 (1759). Voir : Autun (abbaye Saint-Andoche). = bail H 1733 (1657-1780). = bâtiments H 17.32 (1752-1779). Chapey (C^ de Broyé) : = biens (états des) H 1736 (1689-17,36). — finage H 1682 (1299). = «burie» H 1732 (1757). = cloître H 1732 (1752). Chapitre : =-- délibération H 1730 (16.30). = devis H 1732 (17,52-1779). Voir : Mâcon ; Molaise (abbaye). = église (du monastère) H 17.33 (1657-1780). = escaher H 1732 (1752-1779). Charbonnières : = exemption (demande d') H 1737 (1681-1694). Voir : Grange-Tavel (La). 30 ARCHIVES DE SAONE-ET-LOIRE

Charmoy : Clteaux (Côte-d'Or) (C« de Saint-Nicolas-les-Ctteaax) : Voir : Guerreaux (Les) ; Montcenis (Ursuhnes) ; Nar- — contribution due H 1634 (1737-1786). tiens (Les) ; Vaudon. Voir : Molaise (abbaye).

Charolles : Clarisses : — Clarisses H 1698 à H 1702 (1631-1778) : Voir : Chalon-sur-Saône ; Charolles ; Clermont. = abbesse H 1698 (1631). = acquisitions H 1701 (XYII'^-XYIII« S.). CLÉMENT VIII : = autorisation (de bâtir) H 1698 (1631). — constitution H 1686 (1604). = bâtiments H 1699 (1680-1719). = baux H 1701 (xvn«-xviii« s.). Clergé : = biens H 1701 (xvii^-xvine s.). — Assemblée générale H 1744 (1730) ; H 1789 (1730). = jardins H 1699 (1680-1719). = monastère H 1698 (1631). = procédures H 1700 (1651-1786). Clermont (Sainte-Claire) ; = quittances H 1702 (1651-1778). — abbesse H 1698 (1631). = rentes H 1701 (xviie-xviiie s.). Voir : Louis XIII ; PLANTADIS de BOISFRANC (Made• Clessy : leine du). — Visitation H 1782 à H 1786 (1634-1789) : Voir : DUPRAT de BARBANÇON. = biens H 1784 (1641-1787). Clôture : = comptes H 1785 (1634-1762). = monastère (état du) H 1783 (1789). Voir : Bourbon-Lancy (Visitation) ; Mâcon (Visita• = procédures H 1786 (1695-1785). tion). = professions religieuses H 1782 (1666-1789). = quittances H 1785 (1634-1762). Cluny : = rentes H 1784 (1641-1787); H 1786 (1695- — abbé H 1793 (1626). 1785). — religieux H 1636 (1719). = vêtures H 1782 (1777-1789). Colonne (Jura) ; Chassenay : — Cure H 1627 (1786). Voir : Huillaux. — nomination H 1627 (1786).

Chaudronnier : Commissaire féodiste : Voir : Autan. Voir : CuwiT (Henry) ; DENIS (Pierre).

Chaugy (C^ de Saint-Didier-en-Brionnais) : Compagnie : — plans figurés H 1681 (XYIII« S.). Voir : BEAUSOLEIL (sieur de). Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). COMPAIN (Anne) :

CHAVOT (famille) : — dotation H 1694 (1640). alTaires diverses H 1695 (XYII^-XYIII^ S.). Conde (C°« de Montceaux-VÉtoile) :

Chazelle (C"« de Mont-les-Seurre) : — moulin H 1628 (1234). — seigneurie H 1628 (1234-xviiie s.). — péage H 1634 (1685-1775). Voir : Bénisson-Dieu (La). Voir : Molaise (abbaye). Confrérie : Chéranche (C" de Saint-Didier-en-Brionnais) : — érection H 1686 (1604). Voir : Chérangue. — Saint-Rosaire H 1705 (1641-1679).

Chérangue, auj. Chéranche : Conseiller du roi : — atlas H 1672 (1767-1769). Voir : PISE (Pierre de). — plan figuré H 1681 (xviiie s.). — recette H 1662 (xviii" s.). Contrat : — terrier H 1672 (1767-1769). Voir : Paray-le-Monial (Ursulines) ; PONSOT (Jeanne). Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). Contrat de dotation : Chessy (Cne de Sarry ?) ; Voir : DESHAIRES (Dominique-Marie-Emmanuelle) ; — atlas H 1676 (XYIII« S.). GoYNE (sœur Madeleine) ; MONTMORILLON (Fran• — plan méthodique H 1678 (1769). çoise de) ; SAINT-BENOIT de La SALLE (sœur). —- terriers H 16,59 (1676) ; H 1663 (1489-1502) ; H 1664 (1582-1584). Contrat de réception : Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). Voir : MuciE (?) (Marie et Madeleine).

Chirurgien : Contrat de vente : Voir : DECAMP (sieur). Voir : QuARRÉ (Pierre). INDEX 31

Convention : Couvent : Voir : Autun (Saint-Georges) ; PORCHEZ (Guillemin). Voir : Carmélites ; Clarisses ; Dominicaines ou Jaco• bines ; Minimes ; Ursulines ; Visitation. Converse : Voir : Erfurt ; Kizingen ; Metz. Voir : Mâcon (Ursulines). Cronat : •— domaines H 1724 (1557-1745). Corciianu (Cn« de Chassey-le-Camp) : Voir : Bourbon-Lancy (Ursulines) ; Maillenat ; Mon- tangon. — rentes H 1718 (xviie-xviiie s.). — revenus H 1718 (xviie-xvni" s.). Crot Thevignau (tour du) : Voir : Autun (Ursulines). Voir : Paray-le-Monial. Corneloup (Cne de Hautefond) : Cure : — Plans figurés H 1681 (xviii^ s.). Voir : Colonne (Jura). Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). Curé : Correspondance : Voir : DELAPORTE (Charles) : JACQUOIS (Pierre). Voir : Bourbon-Lancy (Visitation) ; Mâcon (Car• mélites) ; Marcigny-sur-Loire (prieuré) ; Molaise Curgy : (abbaye) ; Saint-Gengoux (Ursulines). — plans-terriers H 1626 (xvme s.). Voir : lettres. — seigneurie H 1626 (xviii^ s.). Voir : Autun (abbaye Saint-Andoche). Couclies : CuwiT (Henry), « commissaire féodiste » : — vignes H 1764 (1618-1784). — atlas H 1679 (1747). COURS (R. M. Charlotte de) : Cypierre (C"« de Volesvres) : — mémoire H 1740 (1627-1889). Voir : PERRIN (de).

D

DABLIVAN (Pierre) : DESHAIRES (Dominique-Marie-Emmanuelle) : H 1668 (1407-1427). — dotation H 1794 (1788).

DAMAS (soeur Louise de) : Dijon : H 1640 (1686). — architecte H 1632 (1699-An 3). — Monastère Sainte-Catherine de Sienne H 1704 Daradoux (comtesse) : (1621-1654). — rentes (constitution de) H 1765 (1673-1787). — Monnaie (administration de la) H 1734 (1754). Voir : Autun (Visitation). — Parlement H 1710 (1659). — Procureur Général H 1710 (1659). DAVID de la MARTINIÈRE (Marguerite), abbesse de Molaise : — rentes et revenus des Ursulines d'Autun H 1718 (xviie-xviii" s.). — nomination H 1631 (1782). DECAMP (S""), chirurgien à Paray : Dîmes : — procès H 1759 (1696-1727). Voir : Briant ; Huillaux ; Joncy ; Marcigny-sur-Loire ; Rigny. DELAPORTE (Charles), curé de Sommant : — rentes (constitution de) H 1765 (1673-1787). DINET (Gaspard), évêque de Mâcon : Voir : Autun (Visitation). H 1683 (1610).

Délibération : Diocèse : Voir : Bourbon-Lancy (district) ; Clialon-sur-Saône Voir : Besançon ; Chalon-sur-Saône ; Würzbourg. (Conseil de ville) ; Directoire (du département).

Délibérations capitulaires : Directoire du département : Voir : Molaise (abbaye). — délibérations H 1746 (1791). DENIS (Pierre), « commissaire féodiste » : Dispense : — atlas H 1679 (1747). Voir : Saint-Julien-sur-Dheune (prieuré). 32 ARCHIVES DE SAONE-ET-LOIRE

District Doullières (C^ de Paray-le-Monial ?) : Voir : Bourbon-Lancy (Ursulines) ; Mâcon. — bois H 17.59 (1696-1727). Voir : Paray-le-Monial (Ursulines). Domaine Voir : Beluse (La) ; Bourgerol; Bourgneuf (Le) ; Grange Du BLÉ (Marie), religieuse de l'abbaye de Lancharre : Tavel (La); Grallay ; Guerreaux (Les); Jeandeau H 1629 (1665). (chez) ; Narliens (Les) ; Maillenat ; Maréchal ; Montangon ; Montceau; Perrey ; Rucaud; Soullot; Du BOST de MOULI.N (Madeleine), moniale de Marcigny-sur- Vaudon. Loire : Dominicaines : — constitution de dot H 1640 (1665). Voir : Aulun ; Chalon-sur-Saône ; Dijon (Sainte-Cathe• rine de Sienne). DUCRAY : — Gabrielle : Donation : = procès H 1760 (1694-1702). Voir : B.\UGY (Durand de) ; BELLEVESvnE (Margue• — Jacques, écuver : rite de) ; BRETENET (Esme) ; Conde ; LA TOUR-SOUS- = procès H 1760 (1694-1702). MONTAIGU (Lambert de). — Reine-Françoise, novice à Paray-le-Monial (Ur• sulines) : Dornes (Nièvre) ; = legs H 1760 (1694-1702). — bois H 1622 (1270-1774). Ducret : — droits divers H 1622 (1270-1774). Voir : Autun (abbaye Saint-Andoche). Voir : DUCRAY.

Dot : DupLAN (Jean-Emmanuel). Voir : Autun (Ursulines, Visitation) ; Bourbon-Lancy — terrier H 1671 (1 et 2) (1774-1780). (Ursulines) ; Chalon-sur-Saône (Dominicaines) ; Mâcon (Visitation) ; Marcigny-sur-Loire (prieuré) ; DUPONT : Paray-le-Monial (Visitation). — maison H 1710 (1621-xviiie s.). DOUHÉRET (famille) : DUPRAT de BARBANÇON (Comte), seigneur de Clessy : — rentes (constitution de) Ii 1719 (xvii^-xviii^ s.). Voir : Autun (Ursulines). — procès H 1799 (1752-1782).

E

Écuelles : Éloge funèbre : — procès H 1635 (1681). Voir : Anne-Françoise de Jésus. — seigneurs H 1635 (1681). Voir : Molaise (abbaye). Emprunt : Voir : Bourbon-Lancy (Ursulines). Écuyer : Erfurt (couvent d') ; Voir : DUCRAY (Jacques). — fondation des Ursulines de Mâcon H 1743 (1661- Église : 1672). Voir : Chalon-sur-Saône (Ursulines) ; Mâcon ; Paray- Étang : le-Monial (Visitation). Voir : Lancharre (abbaye).

Église abbatiale : Évêque : Voir : Autun (Saint-Andoche). Voir : Autun ; Chalon-sur-Saône ; Mâcon.

F

Forêt : Voir : Planoise. INDEX 33

G

GAGNARRE : Greffier : — maison H 1710 (1621-xviiie s.). Voir : BURGAT (Pierre). Grenouillère (La) (C"^ de Toulon-sur-Arroux) : GALI.IARD de BEAULIEU (Pierre-Marie), Vicaire général : — visite H 1762 (1748). — terrier H 1667 (1540). Voir : Saint-Gengoux (Ursulines). Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). Guerreaux (Les) (C»« de Montcenis) : GOYNE (sœur Madeleine) : — domaine H 1750 (xviies.-xviii« s.). — contrat de dotation H 1694 (1661). Voir : Charmoy ; Montcenis (Ursulines). Voir : Mâcon (Carmélites). Guenand (C"« de Brion-sur-Arroux) : Grange Tavel (La) (C"" de Ctiarbonnières) : — bois (plans des ) H 1627 (1568-xviiie s.). H 1696 (1682-1761). Voir : Autun (abbaye Saint-Jean-le-Grand).

Gratay : Guiche (La) : Voir : Grattay. Voir : Cliampvent (paroisse de).

Grattay, auj. Gratay (C"^ d'Ozenay) : GUINARG (R. M. Marie-Marguerite), supérieure de la Visi• tation d'Avallon : — domaine H 1789 (xviii^ s.). Voir : Mâcon (Visitation). — correspondance H 1770 (1738).

H

Habitants : Huillaux (Allier) (Co<= du Donjon) : — dîmes H 1643 (1417-xviie s.). Voir : Arnay-le-Duc ; Molaise; Paray-le-Monial. — liève H 1661 (1721). — reconnaissances H 1661 (1535). Hôtel-Dieu : — seigneurie H 1661 (1673). — terrier CHASSENAY H 1661 (1673). Voir : Saint- Gengoux. — terrier TAIGNIER H 1661 (1535). Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré).

HoziER (d') : Hymnaire : — brevet d'armoirie H 1793 (1698). H 1663 (1489-1502).

I

Iguerande : Incendie : — atlas H 1675 (XYIII^ s.) ; H 1679 (1747). Voir : Beluse (La). — prévôté H 1679 (1747). — seigneurie H 1679 (1747). Instruction : — Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). Voir : Mâcon (Visitation).

Immeuble : Inventaire : Voir : Bâtiment ; maison. VOIT : Marcigny-sur-Loire (prieuré) ; Mo/aise (abbaye). SÉRIE H. 34 ARCHIVES DE SAONE-ET-LOIRE

J

JACQUOIS (Pierre), curé de Saint-Emiland : JASSET : — rentes (constitution de) H 1765 (1673-1787). — maison H 1710 (1621-xviiie s.). Voir : Autun (Visitation). Jeandeau (Chez) (C"" de Chalmoux ?) : Jacobines : — domaine H 1724 (1557-1765). Voir : Dominicaines. Voir : Bourbon-Lancy (Ursulines). Jésuites : JAQUOT (Pierre), marchand à Chalon-sur-Saône : — procès H 1707 (1688-1690). — comptes H 1713 (1628-1682). Voir : Chalon-sur-Saône (Dominicaines).

Jardin : Jonzy (C°^ de Saint-Julien de-Jonzy) : Voir : Chalon-sur-Saône (Dominicaines, Ursuhnes, — dîmes H 1643 (1417-XVIT« S.). Visitation) ; Charolles (Clarisses) ; LAN GUET (Denis). Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré).

JASSET (Jean), marchand à Chalon-sur-Saône : Journalier (recettes-dépenses) : — testament H 1709 (1662). Voir : Mâcon (Visitation).

K

Kizingen (Couvent) (Diocèse de Wiïrzbourg) : — fondation des Ursulines de Mâcon H 1743 (1661-1672).

L

Lac (Le) (région de Marcigny-sur-Loire) : LA TouR-MAUBOuno (marquis de) : — plan figuré H 1681 (xviiie s.). — procès H 1799 (1752-1782). — terriers H 1659 (1676) ; H 1663 (1489-1502) ; Voir : Paray-le-Monial (Visitation). H 1664 (1582-1584). Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). LA TOUR SOUS MONTAIGU (Lambert de), prévôt de Montaigu : Lancharre (C^ de Chapaize) : — donation H 1682 (1302). — abbaye : H 1629 à H 1630 (1475-xviiie s.). Voir : Saint-Julien-sur-Dheune (prieuré). = abbesse H 1629 (1665). = biens H 1630 (147.5-xvine s.). Launay : = bulle H 1629 (1665). = dîmes H 1630 (147.5-xviiie s.). Voir : Sainte-Foy. = droits divers H 1630 (1475-xviiie s.). = étang (plan de 1') H 1630 (1475-xvme s.). Legs : = procès H 1629 (v. 1660). = professions religieuses H 1629 (1737-1789). Voir : Mâcon (Carmélites). = vêtures H 1629 (1737-1789). Voir : Du BLÉ (Marie) ; PAUL V. Lettre :

Landes (Les) (Ce de Saint-Martin-de-Salencey) : Voir : BRET (Jean) ; RICHARD (dom Jean) ; RICHE­ LIEU (Cardinal de). Voir : CHAVOT (famille). Voir : correspondance ; secrétaire (de RICHELIEU). LANGUET (Denis), procureur général au Parlement de Dijon. Lettre d'amortissement : — jardin H 1710 (1659). Voir : Louis XIV. LA ROCHEFOUCAULD (François de) : — collation H 1683 (1610). Lettre de garde : Voir : Villars (prieuré du). Voir : Louis XIV. INDEX 35

Lettre de sauvegarde : Louis XIII : H 1641 (1472-1474). — autorisations H 1698 (1631). Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). — lettres patentes H 1730 (1621); H 1741 (1621); H 1793 (1630). Lettre patente : — sceau et contre-sceau H 1698 (1631) ; H1730 (1621), Voir : Louis XIII ; Louis XIV, — signature H 1698 (1631). Louis XIV : Liève : — autorisations H 1704 (1621-1654). Voir : Huillaux (seigneurie d'). — déclaration H 1794 (1693). Litige : — lettres d'amortissement H 1793 (1649). — lettres de garde H 1704 (1621-1654). Voir : Bourbon-Lancy (Visitation). — sceau et contre-sceau H 1793 (1649).

M

Macon : = sermon H 1741 (1720-xviiie s.). — Carmélites H 1694 à H 1696 (1642-1784) : = supérieure H 1740 (1627). = biens H 1695 (xviie-xviiie s.). = tourières H 1746 (1791-1792). = correspondance H 1694 (1642-1784). = transaction H 1744 (16.58). = domaine H 1696 (1682-17611. = vêtures H 1742 (1737-1771). = dotation (contrat de) H 1694 (1661). = visite pastorale H 1741 (1672). = fondation H 1694 (1654). Voir : Bourg-Saint-Jean (Chapelle) ; COURS (R. M. = legs H 1695 (xvii<=-xviiie s.). Charlotte de) ; Erfurt ; Kizingen ; Louis XIII ; = mémoire H 1694 (1666-1727). Metz ; Saint-Benott de la Salle (sœur de). = monastère (états du) H 1694 (1666-1727). — Visitation H 1787 à H 1792 (1638-1791) : = noviciat H 1694 (1737-1758). = bâtiments H 1788 (1682). = professions religieuses H 1694 (1737-1758). = baux H 1789 (1638-1789). = quittances H 1695 (xviie-xviiie s.). = biens H 1789 (1638-1789). = rentes et revenus H 1695 (xviie-xviiie s.). = clôture H 1788 (1682). = sépultures H 1694 (1781-1784). = communauté (état de la) H 1787 (1764). = vêtures H 1694 (1737-1758). = comptabilité H 1790 (1679-1776) ; H 1791 Voir : Charbonnières ; CHAVOT (famille) ; DINET (1783-1791). (Jean) ; GOYNE (sœur Madeleine). = domaine H 1789 (xviii^ s.). — Chapitre : = dots H 1787 (1737-1786). = transaction H 1744 (1658). = instruction H 1790 (1679-1776). Voir : Bourg-Saint-Jean. = journalier H 1791 (1783-1791). = procédures H 1792 (1765-1786). — District : = professions religieuses H 1787 (1737-1785). = requêtes H 1746 (1789-1792). = quittances H 1790 (1679-1776). Voir : Mâcon (Ursulines). = religieuses H 1787 (1737-1786) ; H 1790 (1679- — Église : Voir : DINET (Jean). 1776). — évêque : = rentes H 1789 (1638-1789) ; H 1790 (1679). H 1741 (1672). = revenus H 1789 (1638-1789). Voir : DINET (Gaspard). = vêtures H 1787 (1737-1785). — Ursulines H 1740 à H 1746 (1627-1889) : Voir : Gratay (domaine). = affaires spirituelles H 1741 (1720-xviiie s.). MADOT (MK' de) ; évêque de Chalon-sur-Saône : = baux H 1745 (1781-1790). = biens H 1744 (1658-1790). — bienfaiteur H 1686 (1604-1766). = charges H 1744 (1658-1790). — promesse de prières H 1686 (1604-1766). = communauté (tableau de la) H 1746 (1791). = comptabilité H 1745 (1781-1790). MAGISTRI : = contrat dotal H 1742 (1728). — terrier H 1663 (1489-1502). = converses H 1746 (1791-1792). Voir : Chessy ; Le Lac ; Narbot ; Vallée (La). = fondation H 1740 (1627-1889) ; H 1741 (1720). = fondations au-dehors H 1743 (1661-1672). Maison : = historique H 1741 (fin du XYIII^ s.). = monastère (état du) H 1744 (1730). Voir : bâtiments ; Bourbon-Lancy ; Chalon-sur-Saône = noviciat H 1742 (1728-1776). (Dominicaines ; Visitation) ; QUARRÉ (Pierre). = professions religieuses H 1742 (1728-1776). = reconnaissances H 1744 (1658-1790). Maître-serrurier : = règlement H 1741 (1672). Voir : Autun. = rehgieuses H 1742 (1728) ; H 1746 (1791- 1792). Maltat = revenus H 1744 (1658-1790). — domaine H 1724 (1557-1765). = sécularisation H 1746 (1789-1792). Voir : Rucaud ; Soullot. 36 ARCHIVES DE SAONE-ET-LOIRE

MALVIN de MONTAZET (Me^ Antoine de), évêque d'Au/un : MARIE (R. M. supérieure de la Visitation de Chalon-sur- Saône) : — décret d'extinction H 1703 (1757). "Voir : Autun (Dominicaines). — élection H 1776 (1765).

MANGEOT (Marie-Élisabeth), abbesse de Molaise : Marnand (C^ de Briant). — nomination H 1631 (1762). — plans figurés H 1681 (xviii^ s.). Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). Marchands : Voir : Chalon-sur-Saône. MARTINIÈRE :

Marcigny-sur-Loire : Voir : DAVID de la MARTINIÈRE (Marguerite). — prévôté : MATHIEU (Abigay), femme de Pierre de PISE : H 1655 (xviiie s.). — prieuré H 1636 à H 1681 (1256-xviiie s.) : — rente (constitution de) H 1730 (1626). = abus H 1639 (1641). Voir : Chalon-sur-Saône (Ursulines). = acquisition H 1649 (1256). = actes capitulaires H 1638 (1736-1742). MAUBLANC : = administrateur H 1639 (1513-xvii<' s.). — terrier H 1670 (1636-1680). = afïaires spirituelles H 1640 (1490-1686). Voir : Varenne-L'Arconce. = affermage H 1654 (1784-1785). = autorisation H 1640 (1686). Mémoire historique : = bâtiment (plan) H 1681 (xviii^ s.). = biens H 1644 (1466-xvme s.) ; H 1646 à H 1654 Voir : Mâcon (Ursulines). (1256-xviiie s.). = bois H 1642 (xv* s.). Metz : = cartulaire (traduction) H 1636 (1719). — couvent H 1743 (1661-1672). = comptabilité H 1644 (1466-xvine s.). — fondation des Ursulines de Mâcon H 1743 (1661- = correspondance H 1639 (1513-xviie s.). 1672). = dîmes H 1643 (1417-xviie s.). = dot (constitution de) H 1640 (1665). = inventaire H 1637 (xviii^ s.). MICHELET : = juridiction H 1642 (1290-xviii« s.). — terrier H 1669 (1499-1503). = lettre de sauvegarde H 1641 (1472-1474). Voir : Varenne-V Arconce. = pension H 1640 (1490). = plans H 1642 (xve s.) ; H 1681 (xviii^ s.). Molaise (Cie d'Écuelles) : = pré H 1649 (1256). — abbaye H 1631 à H 1635 (1554-1790) : = prieure H 1639 (1513-xviie s.) ; H 1640 (1641) ; = abbesses H 1631 (1738-1790). H 1645 (1639) ; H 1654 (1784-1785). = aliénations H 1633/1 (1678). = procès H 1645 (xve S.-1788). = bâtiments (dessins et plans) H 1632 (1699- = protestations H 1640 (1641). An 3) ; H 1633/1 (1693). = receveur H 1639 (1513 et s. d.). = baux H 1633/1 (1561-1786). = reconnaissances H 1658 (1589). = biens H 1633/1 (1561-1786). = religieuses H 1639 (1639) ; H 1640 (1490-1686). = bois H 1633/1 (1693). = rehgieux H 1640 (1490). = brevet (de rehgieuse) H 1631 (1738). = rentes H 1644 (1466-xviiie s.). = chapitres généraux H 1631 (1654-1790). = temporel H 1646 à H 1654 (1256-xviiie s.). = chemin finérot H 1632 (1780). = terriers H 1655 à H 1671 (1407-xviiie s.). = communs H 1632 (1699-An 3). = visite H 1639 (1641). = comptabilité H 1634 (1685-1786). — seigneurie : = contribution H 1634 (1737-1786). H 1655 (xviiie s.). = correspondance H 1631 (1654-1790). — ville : = délibérations capitulaires H 1631 (1654-1790). H 1642 (1323-16.59). = démolition H 1632 (An 3). Voir : Artaix ; Baugy ; Chaugy ; Bourg-le-Comte ; = devis (de travaux) H 1632 (1699). CANAT de CHIZY ; Chambilly ; Chéranche ; Ches• = dortoir H 1632 (1699). sy ; Corneloup ; Grenouillère (La) ; Huillaux ; = inventaire H 1631 (1654-1790). Iguerande ; Lac {Le) ; Marnand ; Narbot ; = liquidation H 1631 (1654-1790). Oudry ; Rigny-sur-Arroux ; Rosières ; Sainte- = péage H 1634 (1685-1775). Foy ; Saint-Loup-sur-Abron ; Saint-Martin-du- = pierres tombales H 1631 (1654-1790). Lac ; Saint-Martin-de-la-Vallée ; Sarry ; Semur- = plan (des bois) H 1633/1 (1693). en-Brionnais ; Vallée (La) ; Varenne-L'Ar- = procès H 1635 (xvie s.). conce ; Vitry-en-Charollais ; Vitry-lès-Paray. = redevances H 1633/2 (1748). = religieuses H1631 (1654-1790) ; H1635 (xvi» s.). Maréchal (C^ de Saint-Vincenl-les-Bragny) : = rentes et revenus H 1635/1 (1561-1786). — domaine H 1796 (1685-1768) ; H 1798 (1685-1751) = restauration H 1632 (1760-1765). H 1799 (1752-1782). = visites H 1631 (1654-1790). = voirie H 1632 (1699-An 3). Voir : Paray-le-Monial (Visitation). — bois : MARGUERITE (R. M. supérieure de la Visitation de Chalon- = plan H 1633/1 (1693). sur-Saône) : — habitants : — élection H 1776 (1765). H 1635 (1681). INDEX 37

Molaise (Cne d'Écuelles) : = domaine H 1750 (xviie-xviii« s.). = procédures H 1754 (xviie-xviii* s.). Voir : Bragny (bac) ; CARNOT de BAISSEY (sœur Marie- Rose) ; Cerey (seigneurie) ; Chazelle ; Ctteaux ; = professions religieuses H 1747 (1734-1786). = quittances H 1752 (1748-1773). DAVID de LA MARTINIÈRE (Marguerite); Écuelles = rentes H 1749 (xviie-xviiie s.). (seigneurs) ; MANGEOT (Marie-Élisabeth) ; QUINARD = revenus H 1749 (1667-1779). (Denis) ; VERNIQUET. = sépultures H 1747 (1749-1786). Monastère : = temporel H 1749-1779. = vêtures H 1747 (1749-1786). Voir : Abbaye ; Couvent ; Prieuré. Voir : Cliarmoy ; Theurot (domaine du).

Moniale : Monte (de) ; Voir : Religieuse. — acquisition de pré H 1649 (1256). Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). Montaigu : Voir : LA TOUR sous MONTAIGU (Lambert de). Montjeu (Cie de Broyé) : — bois H 1622 (1270-1774). Montangon (domaine) : — droits H 1622 (1270-1774). Voir : Cronat. Voir : Autun (abbaye Saint-Andoche).

Montcean (C»» de Paray-le-Monial ?) .• MONTMORILLON (sœur Françoise de), Ursuline à Paray-le- — domaine H 1796 (1685-1768) ; H 1798 (1664-1666). Monial : Voir : Paray-le-Monial (Visitation). — contrat dotal H 1755 (1649).

Montceaux-L'Étoile : Moulin : Voir : Conde (seigneurie de). Voir : Conde. Montcenis MUCIE (?) (Madeleine de) : Ursulines H 1747 à H 1754 (1667-1786) : — contrat de réception H 1687 (1642). = bâtiments H 1748 (1773). Voir : Chalon-sur-Saône (Carmélites). = biens H 1749 (1667-1779) ; H 1751 (xvii*- XVIIie S.). = bois H 1750 (xviie-xviiie s.). MUCIE (?) (Marie de) : = communauté (états de la) H 1747 (1749-1786). — contrat de réception H 1687 (1642).

N

Narbot (C^ d'Artaix) : Noisy :

Voir : Narboz. Voir : VENOT de NOISY (Pierre). Narboz, auj. Narbot : Novice : — atlas H 1674 (XYIII» s.). — terrier H 1663 (1489-1502). Voir : DUCRAY (Reine-Françoise) ; Paray-le-Monial Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). (Ursulines). Nartiens (Les) ; Noviciat : —• domaine H 1750 (xviie-xviii* s.). Voir : Charmoy ; Montcenis (Ursulines). Voir : Mâcon (Carmélites ; Ursulines).

o

Obligation : Oudry : H 1772 (1766-1786). Voir : Vitry-en-Charollais (seigneurie).; Voir : Reconnaissance de dettes. Orfèvre : Voir : Autun. 38 ARCHIVES DE SAONE-ET-LOIRE

P

Pape DUPRAT de BARBANÇON (comte) ; HOZIKR (d') ; LA TOUR-MAUBOURG (marquis de) ; LOUIS XIII ; Voir : CLÉMENT Vili ; PAUL V. LOUIS XIV; Maréchal (domaine); Montceau (domaine) ; Paray-le-Monial (Ursulines) ; PER­ Paray-le-Monial : RIN DE CYPIERRE ; QUARRÉ (Pierre) ; VEYRES — Chirurgien H 1759 (1696-1727). (Jacqueline de). — enceinte urbaine H 1795 (1631). — habitants : Paroisse = requête H 1793 (1626). Voir : Chalon-sur-Saône (Saint-Pierre) ; Champvent ; — tour » du Crosl Thevignau » H 1795 (1631). Perreuil ; Saint-Didier-en-Brionnais ; Saint-Mar• — Ursulines H 1755 à 1761 (1649-1788) : tin-de-Salencey. = biens H 1756 (1668-1736). = bois H 1759 (1696-1727). Parsanges (C"^ de Paray-le-Monial) (?) : = contrats H 1755 (1649-1681) ; H 1757 (1662- 1712). — bois H 1759 (1696-1727). = domaine H 1756 (1668-1736). Voir : DECAMP (Sieur). = immeubles H 1756 (1668-1736). = incendie H 17.56 (1736). PAUL V : = legs H 1760 (1694-1702). — bulles H 1629 (1665) ; H 1685 (1610-1611). = novice H 1760 (1694-1702). = procès H 1759 (1696-1727) ; H 1760 (1694- Péage : 1702); H 1798 (1648). = professions religieuses H 1755 (1649-1681). Voir : Chazelle. = quittances H 1757 (1662-1712). = religieuses H 1755 (1649-1681). PELLET (Pierre), bourgeois de Chalon-sur-Saône : = rentes et revenus H 1758 (1666-1788). = terrier H 1761 (1673-1756). — testament H 1709 (1652). = tourière H 1755 (1649-1681). Voir : Bragny-en-Charollais (r>ripur) ; Beluse (La) ; Pensions (constitution de) : DECAMP ; Doullières ; DUCRAY (Gabrielle ; Voir : Autun (Visitation) ; Chalon-sur-Saône (Domi• Jacques ; Reine-Françoise) ; MONTMORILLON nicaines) ; Marcigny-sur-Loire (prieuré). (sœur Françoise de) ; Parsanges ; PONSOT (Jeanne) ; Vilaine ; Volesvres. PERNE (de) (famille) : — Visitation H 1793 à 1799 (1626-1792) : = acquisitions H 1797 (1631-1786). — rentes (constitution de) H 1719 (xviie-xviiie s.). = armoiries H 1793 (1698). Voir : Autun (Ursulines). = bâtiments H 1795 (1631-1782). = baux H 1797 (1631-1786). Perreuil : = biens H 1797 (1631-1786). — paroisse H 1750 (xvii«-xvin« s.). = couvent (construction) H 1795 (1631-1782). Voir : Theurot (Le). = contrat H 1793 (1626-1627). = déclaration (du roi) H 1794 (1693). Perrey (C"»" de Crissey) : = domaines H 1796 (1685-1768) ; H 1798 (1664- 1666) ; H 1799 (1752-1782). — domaine H 1689 (1439-xviiie s.). = dots H 1794 (1693-1788). Voir : Chalon-sur-Saône (Carmélites). = échanges H 1797 (1631-1786). = éghse (construction de 1') H 1795 (1631-1782). PERRIN de CYPIERRE : = fondation H 1793 (1626-1698). — procès H 1799 (1756-1757). = lettres d'amortissement H 1793 (1649). Voir : Maréchal (domaine) ; Paray-le-Monial (Visita• = lettres patentes H 1793 (1636). tion). = maison H 1793 (1626-1627). = prix-faits H 1795 (1631-1782). = procédures H 1799 (1643-1782). Pierrechamp (Les) : = procès H 1798 (1648-1751) ; H 1799 (1643- Voir : Champvent ; CHAVOT (famille). 1782). = professions religieuses H 1794 (1737-1743). PILLOT de FOUGERETTE (famille) : = quittances H 1795 (1631-1782) ; H 1797 (1631- — rentes (constitution de) H 1719 (xviie-xviiie s,). 1786). Voir : Autun (Ursulines). = reconnaissances H 1797 (1631-1786). = religieux H 1794 (1632). = requête H 1793 (1626). Pise (Pierre de), conseiller du Roi : = temporel H 1796 (1685-1768). Voir : MATHIEU (Abigay). = testament H 1794 (1632). = ventes H 1793 (1626-1627). Plan: = vêtures H 1794 (1737-174.3). Voir : CHANTEMERLE La CLAYETTE (de) ; COM­ — de bâtiments : PAIN (Anne) ; Croi Thevignau (tour du) ; Voir : Chalon-sur-Saône (Dominicaines) ; Molaise DESHAIRES (Dominique-Marie-Emmanuelle) ; (abbaye) ; Marcigny-sur-Loire (prieuré). INDEX 39

Plan : Prévôt : — de bois : Voir : Bourbon-Lancy (Ursulines) ; Briennon ; Voir : LA TOUR sous MONTAIGU (Lambert de). Molaise (abbaye). Prévôté : Plan figuré : Voir : Baugy ; Iguerande ; Marcigny-sur-Loire. Voir : Baugy ; Chambilly ; Chaugy ; Chéranche ; Prieur : Corneloup; Lac (Le); Marcigny-fur-Loire (prieuré) ; Marnand; Sainl-Marlin-de.-la-Vallée. Voir : Bragny-en-Charollais.

Plan méthodique : Prieure Voir : Baugy (Pas de) ; Chessy ; Sainl-Marlin-du-Lac ; Voir : Autun (prieuré Saint-Georges) ; BLONDEAU Vallée (La). (R. M.) ; Chalon-sur-Saône (Carmélites) ; Marcigny- sur-Loire (prieuré). Plan-terrier : Voir : Atlas ; Curgy (seigneurie de) ; Chéranche ; plan Prieuré figuré ; plan méthodique. Voir : Autun (prieuré Saint-Georges) ; Marcigny-sur- Loire ; Saint-Julien-sur-Dheune ; Villars (prieuré Planoise (arr. û'Autun) : du). — forêt H 1622 (1220-1274). Voir : Autun (abbaye Saint-Andoche). Procès : Voir : Autun (Dominicaines ; abbaye Saint-Jean- PLANTADIS de BOISFRANC (Madeleine du), abbesse de Sainte- le-Grand) ; Bragny (prieur) ; Chalon-sur-Saône (Do• Claire-lès-Clermont : minicaines ; évêque ; Minimes) ; DECAMP (S") ; — autorisation (de bâtir) H 1698 (1631). DUCRAY (Gabrielle et Jacques) ; DUPRAT de BAR- Voir : Charolles (Clarisses). BANÇON ; Écuelles (seigneurs) ; Jésuites ; LA TOUR- MAUBOURG (marquis de) Marcigny-sur-Loire (prieuré) ; Molaise (abbaye) ; Montcenis (Ursulines) ; PONCET (Louis), architecte voyer de Chalon-sur-Saône : Paray-le-Monial (Ursulines ; Visitation) ; PERRIN — devis H 1732 (1752-1779). de CYPIERRE ; Semur (collège).

PONSOT (Jeanne), tourière : Procureur général : — contrat H 1755 (1649-1681). Voir : Dijon (Parlement). Voir : Paray-le-Monial (Ursulines). PROST (Nicolas), dit BOURGEOIS : PONSOT, tourière : — afîermage de la seigneurie de Vitry-lès-Paray — succession H 1706 (1692-1718). H 1654. Voir : Chalon-sur-Saône (Dominicaines).

PROTOPLASTE, pseudo-capucin : PORCHEZ (Guillaume) : — convention H 1682 (1299). — sermon H 1741 (1720-xviiie s.). Voir : Autun (prieuré Saint-Georges). Voir : Mâcon (Ursulines).

Potier d'étain : Provincial : Voir : Autun. Voir : Chalon-sur-Saône (Dominicaines).

Pré « de Monte » : Puits : — acquisition H 1649 (1256). — construction H 1707 (1686). Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). Voir : Chalon-sur-Saône (Dominicaines).

Q

QUARRÉ (M* Pierre) : QUINARD (Denis), architecte voyer à Beaune — contrat de ventes H 1793 (1626-1627). H 1632 (1699-An 3). — maison H 1793 (1626-1627). Voir : Molaise (abbaye). Voir : Paray-le-Monial (Visitation). Quincailler : Voir : Autun. 40 ARCHIVES DE SAONE-ET-LOIRE

R

Receveur : Rentes : Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). Voir : Arnay-le-Duc (habitants) ; Autun (chaudron• niers ; maîtres-serruriers ; orfèvres ; potiers d'étain ; Reconnaissance : quincaillers ; Ursulines) ; Bourbon-Lancy (Ursu• lines) ; Bouzeron ; Chalon-sur-Saône (Carmélites ; Voir : Baugy ; Bourg-le-Comte ; Chambilly ; Huillaux ; Dominicaines ; Ursulines) ; Charolles (Clarisses ; Paray-le-Monial (Visitation) ; Villars (prieuré du). Visitation) ; Corchanu ; DARADOUX (comtesse) ; DELAPORTE (Charles) ; Dijon ; DOUHÉRET ; JAC­ Reconnaissances de dettes : QUOIS (Pierre) ; Mâcon (Carmélites ; Visitation) ; Voir : Autun (Ursulines ; Visitation) ; Chalon-sur- Marcigny-sur-Loire (prieuré) ; MATHIEU (Abigay) ; Saône (Dominicaines) ; Mâcon (Ursulines). Molaise (abbaye) ; Paray-le-Monial (Ursulines) ; Voir : Obligation. PERNE (de) ; PILLOT de F"OUGERETTE ; Remigny ; Saint-Gengoux (Ursulines); TAPIN de BRETAGNE; Régiment : Toulon-sur-Arroux ; Villars (prieuré du) ; VIRIEU (de). Voir : SOUVRAY. RICHARD (dom Jean), administrateur du prieuré de Marci• REGNARD : gny-sur-Loire : — maison H 1710 (1621-xviiie s.). — lettre (minute) H 1639 (s. d.).

Religieuse : RICHELIEU (Cardinal de) : Voir : ANNE-FRANÇOISE de JÉSUS ; BESANCEUIL (R. M. — lettres H 1639 (1639). Agathe de) ; BROSSARD (sœur Lazare de) ; CARNOT Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). de BAISSEY (sœur Marie-Rose) ; COURS (R. M. Char• lotte de) ; DAMAS (Louise de) ; DESHAIRES (Domi• Rigny-sur-Arroux : nique-Marie-Emmanuelle) ; DU BOST de MOULIN — dîmes H 1643 (1417-xviie s.). (Madeleine) ; GOYNE (sœur Madeleine) ; GUINARG Voir : Vitry-en-Charollais. (R. M. Marie-Marguerite) ; MARGUERITE (R. M.) ; MARIE (R. M.) ; MONTMORILLON (Françoise de) ; ROBERT : MUCIE (?) (Madeleine et Marie de) ; SAINT-BENOIT de la SALLE (sœur de) ; SALLENIER (Françoise) ; — maison des (—). TRACY (Louise-Marie de) ; VEYRES (Jacqueline de) ; Voir : Bourbon-Lancy. Voir : Abbesse ; abbayes ; converses ; couvents ; novices ; prieures ; prieurés ; tourières. Rosières (C^ de Toulon-sur-Arroux ?) : Voir : Vilry-en-Charollais (seigneurie). Remigny : — rentes et revenus H 1718 (xviie-xviiie s.). Rucaud : Voir : Aulun (Ursulines). Voir Maltat.

S

SAINT-BENOIT de La SALLE (sœur de) : = biens (état des) H 1762 (1760). = correspondance H 1762 (1760). — contrat dotal H 1742 (1728). = fondation H 1762 (1637). Voir : Mâcon (Ursulines). = rentes H 1762 (1637-1760). = réunion (aux Ursulines de Chalon-sur-Saône) Sainte-Croix : H 1762 (1752). Voir : BELLEVESVRE (Marguerite de). = supérieure H 1762 (1637-1760). = suppression H 1762 (1752). Sainte-Foy : = visite H 1762 (1748). Voir : BESANCEUIL (R. M. Agathe de) ; Chalon- — temporel H 1650 (xvi® s.). sur-Saône (Ursulines) ; GALLIARD de BEAU- Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). LIEU (Pierre-Marie).

Saint-Émiland : Saint-Julien-sur-Dheune : Voir : JACQUOIS (Pierre). — prieuré H 1682 (1299-1668) : = dispense (d'offlces religieux) H 1682 (1668). Saint-Gengoux : = donation H 1682 (1302). — Hôtel-Dieu H 1762 (1645). = religieuse H 1682 (1668). -— Ursulines H 1762 (1637-1760) : = réunion au prieuré Saint-Georges d'Autun = acquisition H 1762 (1645). H 1682 (1299-1532). INDEX 41

Saint-Julien-sur-Dheune : Secrétaire (de Richelieu) : Voir : Autun (prieuré Saint-Georges) ; LA TOUR — lettre H 1639 (1641). sous MONTAIGU (Lambert de) ; SALLENIER (sœur Françoise). Sécularisation : Voir : Bourbon-Lancy. Saint-Loup-sur-Abron (Nièvre) (0"« de Saint-Germain-Chas- senay) : Seigneur : — temporel H 1651 (1644-1720). Voir : Clessy ; DUPRAT de BARBANÇON ; Écuelles : Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). Noisy ; Semur-en-Brionnais.

Saint-Martin-de-La-Yallée (C"« de Semur-en-Brionnais) : Seigneurie : — plans figurés H 1681 (xviii^ s.). Voir : Baugy ; Cerey ; Conde ; Curgy ; Huillaux ; Igue• — terrier H 1664 (1582-1584). rande ; Marcigny-sur-Loire ; Varenne-L'Arconce ; Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). Vitry-lès-Paray.

Saint-Martin-de-Salencey : Semur-en-Brionnais : Voir : CHAVOT (famille) ; Landes (Les). — droits H 1642 (1323-1659). — seigneur H 1642 (1323-1659). — terriers H 1663 (1489-1502). Saint-Martin-du-Lac : Voir : Marcigny-sur-Loire ; Sainte-Foy ; Saint-Mar• — atlas H 1676 (xviii« s.). tin-de-la-Vallée; Vallée {La). — plans méthodiques H 1678 (1769). Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). Sermon : Voir : PROTOPLASTE, pseudo-capucin. Saint-Prix-sous-Beuvray : — bois H 1622 (1270-1774). Signature : — droits H 1622 (1270-1774). Voir : BRUNET ; BRUYN ; DABLIVAN (Pierre) ; Louis Voir : Autun (abbaye Saint-Andoche). Xlll ; MAGISTRI ; MAUBLANC ; MICHELET ; PONCET (Louis) ; THIARD (Cyrus de). Saint-Romain-sous-Versigny : Sœur : Voir : Vitry-en-Charollais (seigneurie). Voir : Religieuse.

SALLENIER (sœur Françoise) : Sommant : — dispense H 1682 (1668). Voir : DELAPORTE (Charles). Voir Saint-Julien-sur-Dheune (prieuré). Soullot : SARRON (dom Philippe de), religieux du prieuré de Marcigny- Voir : Maltat. sur-Loire : — pension H 1640 (1490). SOUVRAY (Commandeur de) : H 1778 (1647). Sarry : Succession : — temporel H 1652 (xv^ s.-1789). Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). Voir : PONSOT (sœur).

T

Taignier : Terrier CHASSENAY : Voir : Terrier. Voir : Huillaux.

TAPIN de BRETAGNE (famille) : Terrier TAIGNIER : — rentes (constitution de) H 1719 (xviie-xviiie s.). Voir : Huillaux. Voir ; Autun (Ursulines).

Terrier : Testament : Voir : Baugy ; Chéranche ; Chessy ; Grenouillère (La) ; Voir : ARVISENET (Catherine) ; BROSSARD (sœur Huillaux ; Lac (Le) ; Marcigny-sur-Loire ; Narbot ; Lazare de) ; BURGAT (Pierre) ; CHANTEMERLE LA Semur-en-Brionnais ; Vallée {La) ; Varenne-UAr• CLAYETTE (M™« de) ; JASSET (Jean) ; PELLET conce ; Vilaine ; Vitry-en-Charollais. . (Pierre). - SÉRIE H. 6 42 ARCHIVES DE SAONE-ET-LOIRE

Theurot (Le), paroisse de Perreuil : Tourière : — domaine H 1750 (xvii«-xviiie s.). Voir : Mâcon (Ursulines) ; PONSOT. Voir : Montcenis (Ursulines).

THIARD (Cyrus de), évoque de Chalon-sur-Saône : Tournus : — autorisation H 1704 (1621-1654). — cachet H 1704 (1621-1654). Voir : Villars (prieuré du), — signature H 1704 (1621-1654). Toulon-sur-Arroux : TRACY (R. M. Louise-Marie de) : — rentes et revenus H 1718 (xviie-xviii'' s.). — correspondance H 1770 (1738). Voir : Autun (Ursulines) ; Grenouillère (La) ; Rosières. Voir : GUINARG (R. M. Marie-Marguerite),

u

Ursulines : Voir : Autun ; Bourbon-Lancy ; Chalon-sur-Saône ; Mâcon ; Montcenis ; Paray-le-Monial ; Saint-Gengoux,

V

Vallée (La) (C"»« de Semur-en-Brionnais) : Vigne : — atlas H 1676 (XYIII« S.). Voir : Couches-les-Mines. — plans méthodiques H 1678 (1769). — terrier H 1663 (1489-1502). Vilaine : Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). Voir Villaines-les-Paray. Varenne-en-Brionnais : Villaines-les-Paray, auj. Vilaine (C»» de Volesvres) : Voir : Varenne-l'Arconce. — terrier H 1761 (1673-1756). Varenne-l'Arconce : Voir : Paray-le-Monial (Ursulines). — atlas terrier H 1680 (xviii« s.). Villars (Le) ; — seigneurie H 1666 (1584-1585) ; H 1668 à H 1671 (1407-1780). — prieuré H 1683 à H 1684 (1610-xviiie s.) : — temporel H 1653 (XV^-XYI« s.). = actes capitulaires H 1684 (1741-1771). — terriers H 1666 (1584-1585); H 1668 à H 1671 = collation H 1683 (1610). (1407-1790). = mortuaires H 1684 (1737). Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). = reconnaissances H 1684 (xviie-xviii" s.). = rentes H 1684 (xviie-xviiie s.). Vaudon (Cne de Montcenis) : = suppression H 1683 (1692). = transfert à Tournus H 1683 (1651). — domaine H 1750 (xviie-xviiie s.). = visites pastorales H 1684 (1660-1678). Voir : Charmoy ; Montcenis (Ursulines). Voir : DINET (Gaspard) ; La ROCHEFOUCAULD (François de). Venot de Noisy (Pierre) : Voir : BATAILLE de VERISSEY (Charlotte). VIRIEU (de) (famille) : — rentes (constitution de) H 1719 (xviie-xviiie s.). VERNIQUET, architecte à Dijon : Voir : Autun (Ursulines). H 1632 (1699-An 3). Voir : Molaise (abbaye). Visitandines :

VEYRES (Jacqueline de), religieuse à la Visitation de Paray- Voir : Autun ; Avallon ; Bourbon-Lancy ; Chaton-sur- Saône ; Charolles ; Mâcon ; Paray-le-Monial. le-Monial : Voir : CHANTEMERLE LA CLAYETTE (M™* de). Visite : H 1748 (1773). Vicaire général : Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré) ; Molaise (abbaye) ; Voir : GALLIARD de BEAULIEU (Pierre-Marie). Saint-Gengoux (Ursulines). INDEX 43

Visite pastorale : Vitry-lès-Paray : Voir : Mâcon (Ursulines) ; Villars (prieuré du). — seigneurie H 1654 (1784-1785) Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). Vilry-en-Charollais : H 1660 (1451-1670). Volesvres : — terriers H 1660 (1451-1670). Voir : Marcigny-sur-Loire (prieuré). Voir : Beluse (La) ; Cypierre.

w

"Wiirzbourg (diocèse) ; Voir : Kizingen. TABLE DES MATIÈRES

Pages INTRODUCTION 7

INVENTAIRE 9 Abbaye Saint-Andoche d'Autun (supplément) 9 Abbaye Saint-Jean-le-Grand d'Autun (supplément) 9 Abbaye de La Bénisson-Dieu (supplément) 9 Abbaye de Lancharre (supplément) 10 Abbaye de Molaise (supplément) 10 Prieuré de Saint-Georges d'Autun (uni à Saint-Julien) v. Prieuré de Saint-Julien-sur- Dheune 10 Prieuré de Marcigny 11 Prieuré de Saint-Julien-sur-Dheune 14 Prieuré du Villars 14 Prieuré du Villars, établi à Tournus 14 Carmélites de Chalon 15 Carmélites de Mâcon 15 Clarisses de Chalon 16 Clarisses de Charolles 16 Dominicaines ou Jacobines d'Autun 16 Dominicaines ou Jacobines de Chalon 16 Ursulines d'Autun 17 Ursulines de Bourbon-Lancy 18 Ursulines de Chalon-sur-Saône 18 Ursulines de Mâcon 19 Ursulines de Montcenis 20 Ursulines de Paray-le-Monial 20 Ursulines de Saint-Gengoux 21 Visitation d'Autun 21 Visitation de Bourbon-Lancy 21 Visitation de Chalon-sur-Saône 22 Visitation de Charolles 22 Visitation de Mâcon 23 Visitation de Paray-le-Monial 23

INDEX 25 IMPRIMERIE PROTAT FRÈRES, MACON. N» 6219. NOVEMBRE 1969

ÉDITEUR : ARCHIVES DE S. ET L. DÉPÔT LÉGAL 4« TRIMESTRE 1969