DOM AUKCYJNY OSTOYA SZTUKA DAWNA, ANTYKI, SZTUKA WSPÓŁCZESNA

198 aukcja, 12 grudnia 2020 r. godz. 17 Salon aukcyjny D.A. Ostoya ul. Gen. J. Zajączka 8 Warszawa

Wystawa przedaukcyjna od 5 grudnia do 12 grudnia od poniedziałku do piątku w godzinach od 1100 do 1900 w sobote od 1100 do 1500 w salonie aukcyjnym D. A. Ostoya przy ul. Gen. J. Zajaczka 8 oraz do galerii przy ulicy Freta 25

www.aukcjeostoya.pl e-mail: [email protected] tel.: 22 839 24 06 Wydawca: DOM AUKCYJNY OSTOYA Roman Jacenty Przesmycki POLSKA 00-227 Warszawa ul. Freta 25/1 tel. (22) 635 55 78 tel./fax. (22) 831 26 95

Autorzy katalogu: Tomasz Lewicki, magister historii sztuki, Dominika Przesmycka-Karbowska Mikołaj Przesmycki – numizmatyka Agnieszka Pospiszil oraz zespół DA Ostoya

Nadzór merytoryczny w zakresie malarstwa: Irena Bal, magister historii sztuki, biegły sądowy, rzeczoznawca Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Ocena stanu zachowania i autentyczności malarstwa: dr hab. Maria Lubryczyńska

należymy do

Nasze konto: Bank Pekao S.A. PL 02 1240 6218 1111 0000 4620 7706 SWIFT: PKOPPLPW

ISBN: 978-83-63619-86-2 Wszelkie prawa zastrzeżone Nakład: 450 egz. Sza­now­ni Pań­stwo,

Otrzymali Państwo nasz najnowszy katalog.

Mamy nadzieję, że spośród wyselekcjonowanej przez nas bogatej oferty ­ malarstwa, rzeźby, brązów, sreber, porcelany, zegarów, a także wielu innych polskich­ i zagranicznych wyrobów artystycznych znajdziecie Państwo dla siebie obiekty godne uwagi.

Zapraszamy wszystkich kolekcjonerów i miłośników sztuki ­ na naszą 198 aukcję sztuki dawnej, antyków oraz sztuki współczesnej.

Oglądając nasz katalog prosimy zwrócić uwagę na oznaczenie kolorystyczne­ poszczególnych działów, które ułatwią Państwu poruszanie się po katalogu.

SZTUKA DAWNA SZTUKA WSPÓŁCZESNA POLONIKA, MILITARIA, ODZNACZENIA SZTUKA ROSYJSKA RZEMIOSŁO ARTYSTYCZNE SZTUKA ORIENTALNA

Z powodu panującej epidemii aukcja odbędzie się bez udziału publiczności. Licytować można: telefonicznie, online oraz ustalonym limitem.

Zgłoszenia przyjmujemy w godzinach pracy naszych galerii oraz e-mailowo. BEZPOŚREDNIO: ONLINE: 1. Zgłoś zainteresowanie 1. Prześlij swoje zgłoszenie mailem: telefonicznie 22 839 24 06 [email protected] 2. Wszystkie obiekty można obejrzeć przed 2. Zarejestruj się na stronie aukcją w naszym salonie przy www.ostoya.onebid.pl ul. Gen. Zajączka 8. Można też pozostawić by licytować online nam zlecenie na wybrane w czasie wizyty obiekty. Do naszych salonów zapraszam w godzinach 11-19, a w soboty do 15. Aukcja rozpoczyna się o godzinie 17.

Ostatnie zgłoszenia przyjmujemy do godziny 15 w dniu aukcji. SZTUKA DAWNA

Władysław SKOCZYLAS 1883 Wieliczka – 1934 Warszawa

1 FARA W KAZIMIERZU Akwarela, gwasz, ołówek, papier; 95 x 65 cm (w świetle p-p) Sygnowany p.d.: W. Skoczylas Na odwrocie opis ołówkiem: W. Skoczylas/ Motyw z Kazimierza/ Salon Jesienny w Paryżu 1928/ Wystawa pana Skoczylasa, Salon/ Garlińskiego w Warszawie kwiecień 1929./ Nabyty od W. Skoczylasa w Paryżu we/wrześniu 1928 przez L. Reynela z Warszawy/ Reprodukowany w katalogach i pismach ilustrowany między innymi „Świat” N 15, 13-IV. 1929

Obraz wystawiany, reprodukowany: Salon Jesienny, Paryż, 1928 Salon Garlińskiego, Warszawa, 1929 Świat, nr.15, 13.04.1929

Pochodzenie: kupiony od artysty przez Leona Reynela (1881-1931), pisarza, działacza gospodar- czego, kolekcjonera.

alarz, grafik, rzeźbiarz, pedagog i kry- tyk artystyczny. Od roku 1901 stu- M diował rzeźbę w Kunstgewerbeschule w Wiedniu, następnie rzeźbę i malarstwo w kra- kowskiej Akademii Sztuk Pięknych u Axentowicza i Wyczółkowskiego (1904-1906), rzeźbę u Bourdella w Paryżu (1910) i grafikę w Lipsku (1913). Od 1908 przez kilka lat mieszkał w Zakopanem, gdzie uczył rysunku w Szkole Przemysłu Drzewnego, był współzałożycielem Towarzystwa Sztuka Podhalańska i warsztatów tkackich „Kilim”. Od roku 1918 stale mieszkał w Warszawie – uczył na Wydziale Architektury Politechniki i prowadził katedrę Grafiki Artystycznej w Szkole, a później Akademii Sztuk Pięknych. Wiele wystawiał, m.in. z grupą Formistów. Był współzałożycielem grup „Rytm” i towarzystwa grafików „Ryt” i brał udział w wystawach tych ugrupowań. Był wybitnym grafi- kiem, twórcą polskiej szkoły drzeworytu. Malował stosunkowo niewiele, tworząc pejzaże, portrety i sceny rodzajowe.

Cena wywoławcza 55 000 Estymacja 65 000 – 70 000

Eugeniusz EIBISCH 1895 Lublin – 1987 Warszawa

2 PEJZAŻ Z BRZOZAMI NAD POTOKIEM, ok. 1970 Olej, tektura; 50 x 69 cm Sygnowany p.d.: Ebiche

tudiował w krakowskiej ASP pod kierunkiem J. Malczewskiego i W. Weissa. W 1922 r uzyskał stypendium rządu francuskiego i wyjechał do Paryża. Wszedł w krąg malarzy Ecole de Paris: G. Braque`a, H. Haydena, M. Kislinga, C. Soutine`a, M. Utrilla, E. Zaka. W czasie pobytu we Francji S dużo wystawiał m. in.: w Salonach paryskich; Jesiennym i Niezależnych. W okresie tym artysta wiele wystawiał, m.in. w Belgii, Szwajcarii i Anglii. W 1939 r wrócił do Polski, objął katedrę rysunku w krakowskiej ASP. Od 1945 r był rektorem tejże uczelni. W latach 1950-1969 był pro- fesorem malarstwa w ASP w Warszawie. Po wojnie brał udział w wielu prestiżowych wystawach na świecie. Na wczesną twórczość Eibischa oddziałały estetyczne koncepcje formistów. W okre- sie paryskim artysta malował pejzaże, martwe natury i portrety o stężonej ekspresji, utrzymane w ciemnych, dramatycznych tonacjach, bliskie stylistyce Ch. Soutine'a. Jarzące się wewnętrznym światłem formy wyłaniają się w jego obrazach z płynnej materii swobodnie nakładanej farby. Otrzymał nagrodę Guggenheim Museum w 1960 r. W drugiej połowie l. 20. Eibisch rozjaśnił paletę barw, by w l. 30. ponownie ją przygasić przewagą brązów; wydobytym z ciemnego tła postaciom i przedmiotom nadawał wymiar tajemniczości. W latach późniejszych potwierdził swą przynależność do nurtu kolorystycznego. W czasach stalinowskich tworzył zgodnie z doktryną socrealistyczną, później powrócił do ekspresyjnego traktowania barwy.

Cena wywoławcza 20 000 Estymacja 25 000 – 27 000 Eugeniusz EIBISCH 1895 Lublin – 1987 Warszawa

3 PEJZAŻ WIEJSKI Olej, płótno; 45,5 x 46 cm Sygnowany p.d.: Ebiche na odwrocie stempel wywozowy, nr inwentarzowy: 324a I H / 18.V.71 Mw; Aurelia

ardzo piękny obraz, o wielkiej kulturze malarskiej. Nastawiony wyłącznie na grę barwną, tak charakterystyczna dla polskiego koloryzmu, którego był Eibisch jednym z najważniejszych prota- B gonistów.

Cena wywoławcza 24 000 Estymacja 30 000 – 35 000 Aleksander GRYGLEWSKI 1833 – 1879

4 GOTYCKI KRUŻGANEK, 1878 Olej, płótno; 36,5 x 24,5 cm Sygnowany l.d.: AG 1878 Na odwrocie drukowana, wypełniona piórem nalepka z warszawskiej Zachęty: Autor Gryglewski Aleks. / Klasztorny krużganek / Rodzaj dzieła; olejny / Własność data nadesłania 9/X 1910 r.

Obraz wystawiany: TZSP, Warszawa, 1910.

dept krakowskiej Szkoły Sztuk Pięknych - był mala- A rzem architektury nawiązu- jącym zarówno do tradycji malarstwa wedutowego jak i romantycznej idei utrwalania narodowych pamiątek. Malował widoki miast, wnętrza kościo- łów i pałaców. Jego obrazy malowane z nienagannie wykreśloną perspek- tywą i dbałością o szczegóły mają dziś dodatkowo wagę dokumentu, zwłaszcza gdy przedstawiają budowle nie istniejące dziś w dawnym kształcie (np. wnętrza zamku w Podhorcach). Artysta, zaprzyjaźniony z Janem Matejką, współpracował z nim przy wykreślaniu perspektywy do Kazania Skargi i Kopernika, z kolei Matejko niejednokrotnie domalowywał szta- faż w obrazach Gryglewskiego. Od 1877 r. do śmierci prowadził katedrę perspektywy w Szkole Sztuk Pięknych w Krakowie.

Cena wywoławcza 25 000 Estymacja 35 000 – 40 000 Kazimierz SICHULSKI 1879 Lwów – 1942 Lwów

5 DWA KWIATY MAKU W CERAMICZNYM WAZONIE, 1917 Pastel, karton naklejony na tekturę; 96 x 68 cm (w świetle p-p) Sygnowany p.g.; Sichul917 na odwrocie napis autorski Sichulski Kraków / pastel / „Maki” / cena kor 2 tysiące / Kremerowska 8 II p; nalepka wystawowa TPSP Kraków z 1917 r, drukowana, wypełniona piórem: Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych w Krakowie / Autor Sichulski Nr2428 / Dzieło p.t. „KwiatyII. / Rodzaj pastel cena 2000 K

Obraz wystawiany: TPSP Kraków 1917

ształcił się w krakow- K skiej Akademii Sztuk Pięknych pod kie- runkiem J. Mehoffera, L. Wyczółkowskiego i S. Wyspiańskiego. Jeszcze w czasie studiów odbył dłuższą podróż po Europie - był we Włoszech, w Paryżu i w Wiedniu. W r. 1904 wspólnie z F. Pautschem i W. Jarockim po raz pierwszy wyjechał na Huculszczyznę. Odtąd, przez lata, naczel- nym tematem jego obra- zów były sceny rodzajowe ukazujące malowniczość huculskich strojów, zwycza- jów i obrzędów. Po studiach stale mieszkał we Lwowie. W czasie I wojny światowej walczył w Legionach, brał też udział w obronie Lwowa. W dwudziestoleciu między- wojennym nauczał rysunku i malarstwa w lwowskiej Szkole Przemysłowej; od r. 1930 był profesorem kra- kowskiej Akademii Sztuk Pięknych. Jego wcześniejsze prace odznaczają się deko- racyjnością, secesyjną styli- zacją i wyrazistą linią, która z czasem zanika na rzecz niespokojnych, postrzępio- nych form. Artysta był także projektantem witraży, tka- nin i plakatów. Zajmował się ilustratorstwem.

Cena wywoławcza 47 100 Estymacja 60 000 – 70 000 Włodzimierz TERLIKOWSKI 1873 Poraj – 1951 Paryż

6 KWIATY I ANANASY, 1948 Olej, płótno; 46,5 x 61,5 cm Sygnowany l.g.: Terlikowski / 1948

alarz związany ze środowiskiem École de Paris - zasadniczo był samoukiem, chociaż przejściowo studiował w Monachium i w Paryżu. Dużo podróżował; poza Europą był w Indiach, północnej Afryce, Australii i Nowej Zelandii. Od roku 1911 stale mieszkał w Paryżu, gdzie miał kilka wystaw M indywidualnych. Wystawiał też w Wenecji, w Brukseli i kilkakrotnie w Polsce. Jego obrazy wyróż- niają się indywidualnym stylem malarskim - w pejzażach, martwych naturach i portretach stoso- wał kolory żywe, nasycone i często ostro z sobą kontrastujące. Farbę nakładał szerokim pędzlem lub szpachlą, nadając obrazom bogatą i gęstą, mięsistą fakturę malarską. Cena wywoławcza 8 000 Michał GORSTKIN WYWIÓRSKI Estymacja 12 000 – 14 000 1861 Warszawa – 1926 Berlin

7 OSTATNI PROMIEŃ – MOTYW Z PODOLA Olej, tektura; 35 x 67,5 cm Sygnowany p.d.: M. G. Wywiórski na odwrocie trzy nalepki wystawowe:1. Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych w Krakowie / 1905 347 / Autor Michał / Adres Berlin, Schleurieger-Ufer9. / Dzieło „Ostatni promień” motyw z Podola / Rodzaj ol. Cena 120 Rbs; 2. Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych we Lwowie / Nr. 2022 / nazwisko M. / Adres / Tytuł Ostatni promień Motyw / Rodzaj olejny Cena / Własność / Adres do zwrotu; 3. Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych w Król. Pol. / No 5807 (384) / Nazwisko autora Michał / Rodzaj dzieła olejny / Tytuł Ostatni promień motyw z Podola / Wymiar / Cena lub jego wartość / 120 rb / Własność autora / Adres / Warszawa d. 17/30 XI 904

Obraz wystawiany: TZSP, Warszawa, 1904; TPSP Kraków, 1905; TPSP Lwów; Wystawiany, opisany, reprodukowany: Dom Aukcyjny Ostoya, 9 aukcja, 12.03.2000, nr 28 Cena wywoławcza 25 000 Estymacja 30 000 – 35 000

Jadwiga HABRIK- WIŚNIEWSKA 1887 – 1964

8 DROGA W GARWOLINIE Pastel, papier; 24,5 x 32,5 cm Sygnowany p.d.: 30. IV / JHW / Garwolin Cena wywoławcza 600 Estymacja 800 – 900

Wincenty WODZINOWSKI 1866 Igołomia- 1940 Kraków

9 BRONISŁAWA MIESZKOWSKA, 1923 Olej, tektura; 50 x 70 cm Sygnowany l. d.: Pięknej P. Broni / na pamiątkę / Wincenty Wodzinowski / 1923 Na odwrocie nalepka: Ramy stylowe / Stefan Dytry / Żórawia nr 23. 1.

Bronisława Mieszkowska była wielka miłością i wieloletnią modelką malarza.

Cena wywoławcza 12 000 Roman BRATKOWSKI Estymacja 15 000 – 16 000 1869 Lwów – 1954 Wieliczka

10 KAPLICZKA NA ŚNIEŻNYM STEPIE, 1921 Olej, płótno; 74,5 x 100 cm Sygnowany p.d.: Bratkowski 921

ejzażysta lwowski. W latach 1888-1890 kształcił się w krakowskiej Szkole Sztuk Pięknych, pod kierunkiem Feliksa Szynalewskiego, Izydora Jabłońskiego i Władysława Łuszczkiewicza. Następnie studiował w Akademii wiedeńskiej u Christiana Griepenkerla i Alfreda Eisenmengera, P a w latach 1894-1896 w prywatnej szkole Antona Ažbégo w Monachium. Do 1919 stale mieszkał Cena wywoławcza 7 000 Estymacja 9 000 – 10 000 we Lwowie, gdzie od 1903 nauczał malarstwa w szkole Stanisława Batowskiego, a od 1912 był także profesorem Wolnej Akademii Sztuki. Uczestniczył w wystawach lwowskiego i krakowskie- go TPSP, wystawiał także w warszawskiej Zachęcie. W latach międzywojennych mieszkał we Włoszech, był dyrektorem Muzeum Jana Styki na Capri. Malował niemal wyłącznie nastrojowe pejzaże, odznaczające się dużą wrażliwością na naturę i światło.

Wiktor KORECKI 1890 Kamieniec Podolski - 1980 Milanówek

11 PEJZAŻ Z KAPLICZKĄ, ok. 1930 Olej, tektura; 16,5 x 25 cm Sygnowany p.d.: Wiktor Korecki

Obraz wystawiany: Dom Aukcyjny Ostoya, 1997.

Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 2 500 – 2 800 12 MOST ŚW. ANIOŁA W RZYMIE, ok. 1840 Mezzotinta barwna, papier; 14 x 18 cm (kompozycja) Sygnowana z płyty pod rycina: Gez. v. F.Reber Verlag v. T.O.Weigel in Leipzig lith. Anst v. W. Loeillot in Berlin

Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 500 Charles-Fernand de CONDAMY 1855 – 1913

13 POLOWANIE PAR FORCE Chromolitografia, papier; 24 x 34 cm Sygnowany z kamienia p.d.; de Condamy

Cena wywoławcza 400 Estymacja 500 – 600 Władysław CHMIELIŃSKI 1911 Warszawa – 1979 Warszawa

14 PRZED KOŚCIOŁEM ŚW. KRZYŻA W WARSZAWIE Olej, płótno; 25,5 x 35,5 cm Sygnowany p.d.: Wł. Chmieliński

alarz związany z Warszawą, gdzie stale mieszkał i pracował. W latach 1926-1931 studiował w warszawskiej Miejskiej Szkole Sztuk Zdobniczych i Malarstwa (dawna Klasa Rysunkowa). Wiodącym tematem jego obrazów były widoki miejskie, malowane olejno i akwarelą. W latach M 1935-1938 stworzył cykl akwarel przedstawiających obiekty polskiej architektury; wśród nich m.in. wnętrza Zamku Królewskiego w Warszawie i Pałacu w Wilanowie. Po wojnie chętnie malo- wał także konie na tle krajobrazu. Cena wywoławcza 6 000 Estymacja 8 000 – 10 000 Michał STAŃKO 1901 Sosnowiec – 1969 Zakopane

15 DWA KARE KONIE, ok. 1930 Olej, tektura; 25,5 x 34 cm Sygnowany p.d.: Mich Stańko Cena wywoławcza 2 500 Estymacja 3 100 – 3 500

Franciszek ZAJCHOWSKI 1860 – 1923

16 PEJZAŻ Z DZIEWCZYNĄ Z CHRUSTEM NAD WODĄ, 1896 Akwarela, papier; 26,5 x 16,5 cm (w świetle p-p) Sygnowany p.d.; F Zajchowski 96.

Cena wywoławcza 1 250 Estymacja 1 600 – 1 800

Franciszek ZAJCHOWSKI 1860 – 1923

17 NAD WISŁĄ, 1896 Akwarela, papier; 20 x 26 cm (w świetle p-p) Sygnowany l.d.: F Zajchowski 96 Kraków

alarz – akwarelista i rysownik. Studiował w krakowskiej Szkole Sztuk Pięknych w latach M 1895-1898. Współpracownik Juliusza Kossaka. W jego twórczo- ści widoczne są inspiracje malar- stwem Juliusza Kossaka i Juliana Fałata.

Cena wywoławcza 1 250 Estymacja 1 600 – 1 800 Franciszek ZAJCHOWSKI 1860 – 1923

18 CHATA, 1885 Akwarela, papier; 27 x 27 cm (w świetle p-p) Sygnowany p.d.: F Zajchowski / 95.

Cena wywoławcza 1 250 Estymacja 1 600 – 1 800

Franciszek ZAJCHOWSKI 1860 – 1923

19 CHUTOR, 1895 Akwarela, papier; 17 x 27 cm Sygnowany l.d.; F Zajchowski 95

Cena wywoławcza 1 250 Estymacja 1 600 – 1 800 Franciszek ZAJCHOWSKI 1860 – 1923

20 STUDIUM MĘŻCZYZNY Z FAJKĄ Akwarela, papier; 23,5 x 18 cm

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 1 800 – 2 000

Franciszek ZAJCHOWSKI 1860 – 1923

21 RUDY MĘŻCZYZNA W TAŁESIE, 1896 Akwarela, papier; 26 x 20 cm Sygnowany p.d.: FZajchowski 96-

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 1 800 – 2 000 Malarz nierozpoznany

22 PORTRET LEONA BAKSTA, ok. 1900 Olej, deska; 35 x 26,5 cm Na odwrocie napis: Leon Bakst

eon Bakst (1866-1924) słyn- ny rosyjski, malarz, projektant L scenografii i kostiumów teatral- nych. Cena wywoławcza 3 750 Estymacja 5 000 – 6 000

23 PEJZAŻ Z RZEKĄ, poł. XX w. Olej, płótno; 40,5 x 80,5 cm Sygnowany p.d.: TJudas (?)

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200 A. KORCZAK

24 PAŁAC W ŁAZIENKACH, poł. XX w. Akwarela, papier; 23 x 34 cm Sygnowany l.d.: A. Korczak / W-wa

Cena wywoławcza 300 Estymacja 500 – 600 Dariusz WĄSOWICZ 1910 Warszawa – 1973

25 PLAC ZAMKOWY W WARSZAWIE Akwarela, gwasz, papier; 35 x 47 cm (w świetle p-p) Sygnowany p.d.: D. Wąsowicz

tudiował w Institute Supérieur de S Commerce de lÈEtat w Antwerpii (1929- 1931), na uniwersytecie w Warszawie na Wydziale Historii Sztuki (1935-1939) oraz w prywatnej pracowni Rafała Wąsowicza (1939- 1944). Malował przede wszystkim pejzaże, wedu- ty, martwe natury techniką olejną i akwarelą. Uprawiał grafikę warsztatową (autoli- tografia, techniki metalowe). Wystawiał w Radomiu na X Ogólnopolskiej Wystawie Plastycznej (1954), wielo- krotnie w Zachęcie, na tar- gach we Florencji. Prace jego zobaczyć można było w Polsce i za granicą, zwłaszcza w Wielkiej Brytanii, Włoszech, Szwecji i Danii. Cena wywoławcza 1 200 J. CZELLI Estymacja 1 500 – 1 800

26 TRYPTYK STAROMIEJSKI, ok. 1930 Akwarela, papier; 3 x (29 x 22 cm) Sygnowany na każdej kwaterze p.d.: Czelli Kolumna Zygmunta, Rynek Starego Miasta, Kościół Paulinów Cena wywoławcza 1 250 Estymacja 1 800 – 2 000

Feliks Michał WYGRZYWALSKI 1875 Przemyśl – 1944 Rzeszów

27 KWIATY MAKU, RUMIANKU I CHABRU Olej, sklejka; 37,5 x 41 cm

Cena wywoławcza 12 000 Estymacja 16 000 – 20 000

Stanisław ZAWADZKI 1878 Warszawa – 1960 Warszawa

28 JAGNIĘ Olej, płótno; 62 x 78 cm Sygnowany p.d.: St. Zawadzki 1943

alarz, grafik. Kształcił się w warszawskiej Szkole Rysunkowej W. Gersona. Na przełomie 1899-1900 kontynuował naukę pod kierunkiem J. Malczewskiego w Szkole Sztuk Pięknych w Krakowie. W latach 1900-1903 studiował u O. Seitza w Monachium a następnie w Paryżu. Był M członkiem Towarzystwa Zachęty Sztuk Pięknych a przed 1939 rokiem jego wiceprezesem. Malował głównie portrety, które przyniosły mu ogromną popularność. Tworzył rów- nież akty, pejzaże i sceny rodzajowe, posługując się zarówno techniką olejną, jak i akwarelą. Uprawiał grafikę - zwłaszcza litogra- fię i akwafortę.

Cena wywoławcza 4 000 Estymacja 7 000 – 8 000 Jerzy FEDKOWICZ 1891 Stefanówka – 1959 Kraków

29 JAPOŃSKA WAZA I JABŁKA Olej, tektura; 62 x 52,5 cm

Cena wywoławcza 4 000 Estymacja 8 000 – 10 000 Michał GORSTKIN WYWIÓRSKI 1861 Warszawa – 1926 Berlin

30 JAŁOWCE, 1900-1915 Olej, płótno naklejone na tekturę; 30 x 18,5 cm Sygnowany l.d.: M. G.

Obraz wystawiany, opisany reprodukowany: Michał Gorstkin Centrum Kultury Zamek, Poznań, 2004, kat. nr 56

latach 1883-1887 studiował w ASP w Monachium u K. Rauppa i W. Gysisa oraz w pracowniach J. W Brandta, A. Wierusza-Kowalskiego. Mieszkał początko- wo w Monachium, potem w Berlinie. Od 1904 działał aktyw- nie w Poznaniu, gdzie był członkiem TPSP i Stowarzyszenia Artystów. Poza Poznaniem wystawiał w Krakowie, Warszawie i Lwowie, a także w Berlinie, Petersburgu, Monachium i Kijowie. Wielkim wyróżnieniem dla niego była współpraca z J. Fałatem, W. Kossakiem, A. Piotrowskim i J. Stanisławskim przy realizacji „Berezyny” (malował w niej śnieg); z J. Styką – przy malowa- niu panoramy „Bem w Siedmiogrodzie”; z W. Kossakiem, J. Ryszkiewiczem i K. Rozwadowskim - przy komponowaniu „Napoleona pod Piramidami”. Brał udział w wielu wystawach krajowych i zagranicznych. Dominującym tematem w twórczo- ści artysty był realistycznie traktowany pejzaż, a także sceny z polowań. Cena wywoławcza 4 400 Estymacja 5 500 – 6 000 L. JĘDRZEJEWSKI

31 NA DRODZE POŚRÓD BRZÓZ, 1932 Olej, dykta; 43 x 68 cm Sygnowany p.d.; L. Jędrzejewski 1932 / z Rapackiego

Cena wywoławcza 2 500 Estymacja 3 000 – 3 500 Włodzimierz NAŁĘCZ 1865 Kijów – 1946 Jeruzal

32 DWIE ŁODZIE NA BRZEGU, 1929 Olej, płótno naklejone na tekturę; 37 x 50 cm Sygnowany l.d.: W.Nałęcz 29

Obraz, wystawiany, reprodukowany: Dom Aukcyjny Ostoya, 40 Aukcja, 18.12.2004, poz. 87 Cena wywoławcza 6 000 Estymacja 8 000 – 9 000

Szczepan SKORUPKA 1903 Warszawa – 1997 Warszawa

33 WIATRAK, 1948 Olej, tektura; 25,5 x 35 cm Sygnowany p.d.: Sz. Skorupka 48

ejzażysta. Studiował malarstwo w Szkole Sztuk P Pięknych w Warszawie. W 1946 roku był członkiem-zało- życielem grupy „Niezależni”. W 1956 był członkiem-współzało- życielem Ogólnopolskiej Grupy „Zachęta”. Uczestniczył w wielu wystawach „Niezależnych” i „Zachęty”, a także w innych wystawach w kraju i za granicą.

Cena wywoławcza 1 000 Estymacja 1 800 – 2 500

Aloizy PIĄTKOWSKI ur. 1934 Poznań

34 LEŚNA DROGA Akwarela, papier; 32,5 x 48,5 cm Sygnowany p.d.: APiątkowski 065.

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200 Michał GORSTKIN WYWIÓRSKI 1861 Warszawa – 1926 Berlin

35 CHATA NA ZBOCZU, 1900-1915 Olej, płótno naklejone na tekturę; 18 x 29 cm Sygnowany p.d.: M. G.

Obraz wystawiany, opisany reprodu- kowany: Michał Gorstkin , Centrum Kultury Zamek, Poznań, 2004, kat. nr 63

Cena wywoławcza 4 400 Estymacja 5 500 – 6 000

Tadeusz CIEŚLEWSKI ojciec 1870 Warszawa – 1956 Warszawa

36 ZAMEK KRÓLEWSKI W WARSZAWIE, ok. 1925 Akwarela, papier; 52 x 69 cm Sygnowany p.d.; T. Cieślewski

czył się malarstwa w warszawskiej Szkole Rysunkowej u W. Gersona i Kauzika. Lata 1895-1896 spędził w Paryżu studiując w Academie Vitti oraz u E. Aman-Jeana i R. Collina. W 1898 r. otrzy- mał srebrny medal za serię pocztówek o tematyce warszawskiej. W latach 1928 i 1951 otrzymał U Nagrodę Miasta Warszawy. Malował techniką olejną, temperą, gwaszem, pastela- mi i akwarelą. Tematem jego prac były pejzaże, portrety, martwe natury, jednak naj- częściej malował architektu- rę i zabytki Warszawy. jego prace można oglądać m.in. w Muzeum Narodowym Warszawy, Poznania oraz w Muzeum Narodowym m.st. Warszawy. Ojciec Tadeusza Cieślewskiego syna - grafika i krytyka sztuki.

Cena wywoławcza 3 800 Estymacja 5 000 – 5 500 Adam SETKOWICZ 1876 Kraków – 1945 Kraków

37 WÓZ NA WIEJSKIEJ DRODZE Akwarela, papier; 15 x 23 cm Sygnowany l.d.: A. Setkowicz Na odwrocie dedykacja: Kołomyja 10/8 929 / JWwielmożnemu Panu / dyrektorowi Słodkiemu / skromna pamiątkę / prosząc o zachowanie nas / w miłej pamięci ofiarowuje / Wydział Storo. Kupców kołomyi / A. Müller , A Doliński, J. Antoniewicz; nalepka drukowana: Artur M Müller / Kołomyja / Skład papieru...

Cena wywoławcza 2 500 Estymacja 3 000 – 3 200 Alfred STEINACKER 1838 Sopron – 1914 Wiedeń

38 KONIE I POWOZY PRZED KARCZMĄ Olej, deska; 15,5 x 31 cm Sygnowany p.d.: A. Steinacker

alarz węgiersko-austriacki, syn malarza Karla (Karolyego), używał pseudonimu Derfla. Początkowo studiował rzeźbę w wiedeńskiej Akademii Sztuk Pięknych w 1859 roku. W latach 1862-1866 studiował malarstwo. Otrzymał nagrody (m.in. stypendia) w 1865 i 1866 roku. Malował pejzaże M i sceny w węgierskich targów.

Cena wywoławcza 3 000 Estymacja 4 000 – 4 500 Mieczysław WĄTORSKI 1903 Kraków – 1979 Kraków

39 Obraz dwustronny: JEŹDŹCY / PEJZAŻ Olej, płótno; 38 x 46 cm Sygnowany na pejzażu: M. Wątorski Stan: bez blejtramu

rtysta lubujący się w tematyce jeź- A dzieckiej i bitewnej, osiągając w niej znaczną bie- głość. Projektował znaczki pocztowe. Pracownik dydak- tyczny krakowskiej ASP,

Cena wywoławcza 1 050 Estymacja 2 000 – 2 500 Józef MEHOFFER 1869 Ropczyce – 1946 Wadowice

40 PORTRET ZBYSIA, SYNA ARTYSTY Litografia, papier; 36 x 25 cm Sygnowany ołówkiem p.d.: Józef Mehoffer

Cena wywoławcza 8 800 Estymacja 12 000 – 15 000

Adam BUNSCH 1896 Kraków – 1969 Kraków

41 GŁOWA CHŁOPCA, 1930 Drzeworyt, bibułka; 17,5 x 15 cm (kompozycja) Sygnowany ołówkiem pod ryciną: Adam Bunsch drzeworyt Niżej dedykacja: Na pamiątkę udziału w pierwszem mojem przedstawieniu w Krakowie 28 stycz. 1938 r. Adam Bunsch

alarz, dramaturg, pedagog. Studia artystyczne odbył w aka- demiach wiedeńskiej (1914-1915) oraz w krakowskiej M (1917-1921) w pracowni Józefa Mehoffera. W okresie mię- dzywojennym malował obrazy poświęcone pamięci tragedii I wojny światowej. W jego twórczości dominowała tematyka religijna. Podczas II wojny światowej walczył w polskich jednostkach w Anglii. W 1945 r. wrócił do Krakowa. Związał się z ugrupowaniem Zachęta. Uprawiał malarstwo sztalugowe i monumentalne. Biegle posługiwał się akwarelą, pastelami oraz technikami graficznymi, wśród, których preferował drzeworyt. Malował portrety, sceny symboliczne, pejza- że. Brał udział w wielu wystawach w kraju i za granicą, z których ważniejsze to: Wystawa Światowa w Nowym Jorku, „The Art of five Polish Soldiers” Szkocja i Anglia, „Exhibition of Polish Art.” Londyn, Ottawa, „Esposizione Internationale di Arte Sacra MCM-MCML” Rzym. Artysta miał około czterdziestu wystaw indywidualnych. Cena wywoławcza 600 Estymacja 800 – 900 Tadeusz NARTOWSKI 1892 Zaręby Kościelne – 1971 Szczecin

42 KWIATY MAKU W KRYSZTAŁOWYM WAZONIE Akwarela, papier; 49 x 37 cm Sygnowany p.d.: TNartowski l.d. sucha pieczęć producenta papieru: Aquarell NoA / Baumgart Hannover

kończył warszawską Szkołę Sztuk Pięknych studiując u Kazimierza Stabrowskiego, U Ferdynanda Ruszczyca i Konrada Krzyżanowskiego. Był biegłym akwarelistą cenio- nym za rysunek i subtelną modulację kolorystyczną. Od 1912 roku wystawiał regularnie w „Zachęcie”. Z innych galerii warszawskich pokazywały jego akwa- rele Salony Abe Gutnajera i Czesława Garlińskiego. Wystawiał także w Krakowie, Lublinie, Gdyni. W 1935 roku miał wystawę w Berlinie. Twórczość Nartowskiego była wielokrotnie nagradzana, m.in. otrzymał brązowy i złoty medal TZSP w latach 1927 i 1933. Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 2 400 – 2 500 HEGO

43 CHRYZANTEMY I GRUSZKI, 1928 Olej, tektura; 47 x 62 cm Sygnowany p.d.: Hego / 1928

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200 Max HANEMANN 1882 Łódź – 1944

44 NA BLISKIM WSCHODZIE Olej, tektura; 35,5 x 26 cm Sygnowany p.d.: M. Haneman

czeń Leona Wyczółkowskiego U i Teodora Axentowicza w ASP w Krakowie (1907-8, 1911-13, 1919-20) oraz student warszawskiej SSP od 1916. Mieszkał w Zakopanem. W 1925 roku odbył podróż na Bliski Wschód - do Palestyny i Egiptu, z której przywiózł liczne pejzaże. Malował widoki tatrzańskie, sceny rodzajowe i por- trety. Wysiedlony przez Niemców z Zakopanego powrócił do rodzinnej Łodzi, gdzie najprawdopo- dobniej zginął. Należał do Stowarzyszenia Artystów Podhalańskich. Wystawiał prace w Zachęcie w Warszawie, w TPSP w Krakowie, we Lwowie, Łodzi i Zakopanem oraz Budapeszcie. Obrazy znajdują się w zbio- rach Żydowskiego Instytutu Historycznego w Warszawie, w Muzeum Tatrzańskim w Zakopanem oraz w zbiorach prywatnych.

Cena wywoławcza 6 000 Estymacja 8 000 – 10 000 Feliks Michał WYGRZYWALSKI 1875 Przemyśl – 1944 Rzeszów

45 AUTOPORTRET JAKO SPRZEDAWCA DYWANÓW Pastel, papier naklejony na tekturę; 50 x 35 cm Sygnowany l.d.: F.M. Wygrzywalski senior

tudiował w monachijskiej ASP w latach 1893 - 1898 oraz w Academie Julian w Paryżu. W 1900 r. osiadł w Rzymie. S W 1906 r. odwiedził Egipt. W 1908 roku zamieszkał we Lwowie. Naturalizm i silna ekspresja jego początkowych dzieł, w których przed- stawiał pracę ludzką bądź wydarzenia o dużym ładunku dramatycznym, ustąpiły w późniejszym okresie realistycznym pejzażom włoskim i ukra- ińskim. W jego twórczości znaleźć można także sceny orientalne, akty, portrety. Zainspirowany atmosferą i barwami pejzaży południowych, chętnie operował ostrym światłem oraz nasyconymi, wyrazistymi bar- wami. Był twórcą dekoracji lwowskiej Izby Przemysłowo - Handlowej. Projektował również witraże, tworzył scenografię i kostiumy teatralne.

Cena wywoławcza 5 500 Estymacja 7 000 – 8 000

Leo DIET 1857 Praga – 1942 Graz

45A SCENA SYMBOLICZNA Pastel, papier naklejony na płótno; 103 x 98 cm Sygnowany p.d.: LeoDiet Na odwrocie stempel: Franz Meiser / (...)- Zecihen-(…) / Graz Nosgasse 8

zesko-austiacki malarz i wynalazca. Absolwent C Wojskowej Akademii Technicznej w Wiedniu. Studiował na Akademii Sztuk Pięknych w Pradze u Františka Sequensa oraz w Wiedniu u Hansa Canona. Dzięki wsparciu arcyksięcia Rudolfa otrzymał stypendium, które umożliwiło mu studiowanie w Paryżu, oraz wyjazd do Kairu, gdzie spędził lata 1883-87, malując obrazy o tematyce orientalnej. Od 1895 r. uczył w Kunstgewerbeschule w Grazu. W 1889 roku założył Salon Odrzuconych, z którego powstała Secesja Wiedeńska. W 1887 r. opatentował trójkąt do tworzenia rysunków per- spektywicznych.

Cena wywoławcza 10 000 Estymacja 12 000 – 15 000 Paweł Stefan KALIŃSKI 1892 Kraków – 1948

46 OGRÓD W SŁOŃCU, 1943 Olej, tektura; 48 x 40 cm Sygnowany p.d.: St. Kaliński / 43

Cena wywoławcza 1 000 Estymacja 1 200 – 1 500

Zygmunt PAPIESKI 1852 – 1938 Karków

47 BOCIAN NA WIEJSKIEJ DRODZE Olej, tektura; 18,5 x 21 cm Sygnowany p.d.: z papieski Na odwrocie dedykacja: Stanisławi Tondosom / w dniu 26/4 1924 / Jacek Brża!

Wystawiany: Dom Aukcyjny Ostoya, 1997.

tudia artystyczne w krakowskiej Szkole Sztuk Pięknych odbył S w latach 1870–1874 u Jana Matejki oraz Akademii Monachijskiej. .Jego najbardziej znanym dziełem jest kolorowa wersja Pocztu królów i ksią- żąt polskich Matejki Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 2 500 – 3 000 Jan STYKA 1858 Lwów – 1925 Rzym

48 ODYSEUSZ OBSERWUJE LAERTESA Olej, płótno dublowane; 80 x 64 cm Sygnowany l.d.: Jan Styka

ednym z cykli malarskich oraz tematów podjętych przez Jana Stykę były obrazy - ilustracje do Quo Vadis Henryka Sienkiewicza czy Iliady i Odysei Homera. W przypadku ostatniego z wymie- nionych dzieł literackich artysta odbył podróż śladami głównego bohatera poematu, sporządza- J jąc szkice, malarskie notatki. Podobnie jak Henryk Siemiradzki, Jan Styka zwrócił swoją uwagę w stronę antyku, wydaje się jednak, że znalazł bardziej ekspresyjną formę wypowiedzi malar- skiej, rezygnując z klasycznych konwencji w technice malarskiej. Odyseję zilustrował na 80 obrazach. Artysta pracował nad nim w drugiej dekadzie XX w., by ostatecznie zaprezentować ich część w 1923 roku w Paryżu. Ponadto, ostatecznie cykl dzieł inspirowany poematem Odyseja został zrepro- dukowany w formie ilu- stracji do luksusowego, limitowanego nakładem 500 sztuk, wydania tejże pozycji Homera przez paryskie Société Générale d'Imprimerie et d'Édition. Sześciotomowy zbiór tekstów greckiego wieszcza został wyda- ny w latach 1922-1927, a Jan Styka został odzna- czony Krzyżem Legii Honorowej. Oferowany ilustruje scenę z 24 pieśni poema- tu, gdy Odyseusz po powrocie do Itaki i roz- prawieniu się z zalotni- kami Penelopy udaję się do zagrody swego ojca Laertesa. Zastał go same- go, ubranego w żałob- ny kubrak i kozi kaptur, pracującego w sadzie. Zasmucony widokiem udręczonego ojca, roz- płakał się, ukryty za wiel- ką gruszą i zastanawiał się, w jaki sposób ma przywitać się z ojcem.

Cena wywoławcza 35 000 Estymacja 45 000 – 55 000 L. ENGELMANN

49 NA ŁÓDCE W PARKU, 1899 Olej, tektura; 46,5 x 35,5 cm Sygnowany p.d.; L. Engelmann / 25. XII. 1899.

Cena wywoławcza 1 000 Estymacja 1 200 – 1 500

Teofil ZALEWSKI zm. 1907

50 ZAKOLE RZEKI, 1885 Olej, płótno; 64 x 79 cm Sygnowany p.d.: T Zalewski 1885.

olski pejzażysta. W latach 1882-1887 wielokrot- P nie wystawiał w war- szawskim Towarzystwie Zachęty Sztuk Pięknych. W młodości wraz z Feliksem Brzozowskim i Kazimierzem Grodzickim wiele podróżował po kraju malując ojczyste krajobrazy. Malował najczęściej niewielkie kameralne pejzaże z okolic Kazimierza nad Wisłą, Opoczna, Ojcowa i z Podlasia. Cena wywoławcza 5 000 Estymacja 7 000 – 8 000 Emile LAMMERS 1914 Sint-Jooost-ten-Node – 1990 Bruksela

51 KAPLICZKA PRZY LEŚNEJ DRODZE Olej, płótno; 61 x 90 cm Sygnowany l.d.; Emile Lammers

ejzażysta belgijski, uczeń Paula Mathieu. Najczęściej malował lasy, rzadziej morze i miasta. Są to P swobodnie malowane, dekoracyjne kompozycje o ciemnej kolorystyce. Cena wywoławcza 700 Estymacja 1 000 – 1 200

Mariusz MASZYŃSKI 1888 Warszawa – 1944 Warszawa

52 TEATR NA WYSPIE W WARSZAWSKICH ŁAZIENKACH Akwarela, papier; 26 x 22 cm (w świetle p-p) Sygnowany p.d.: Mariusz Maszyński / Łazienki Na odwrocie stempel: Specjalna Pracownia Ram i Oprawy obrazów R. Stafińskiego, ul. Krucza No 22 w Warszawie

ktor, malarz i dramaturg. Studiował architekturę na Politechnice Warszawskiej, jednak swoje życie zawodowe związał głównie z aktorstwem. Od 1917 r. związany z Teatrem Polskim. Swój talent malarski wykorzystał przy inwentaryza- Acji zabytków warszawskich podczas I wojny światowej. Prace z tego okresu były przedmiotem ekspozycji Zachęcie w 1920 r. Jego pasją było również kolekcjonowanie i konserwacja zabytkowych mebli.

Cena wywoławcza 500 Estymacja 800 – 1 000 Malarz nierozpoznany

53 PEJZAŻ Z DALMACJI, 1. poł. XX w. Olej, płótno naklejone na pilśnię; 23 x 32,5 cm Sygnowany p.d.; T(...) Cena wywoławcza 700 Estymacja 900 – 1 000 Malarz nierozpoznany

54 ZWIERZĘTA GOSPODARSKIE, XVIII/XIX w.. Olej, płótno dublowane; 30,5 x 41 cm

Cena wywoławcza 3 750 Estymacja 4 500 – 5 000 Edward MATUSZCZAK 1906 Tymbark – 1965 Paryż

55 MARTWA NATURA Olej, płótno; 80,5 x 104 cm Sygnowany na odwrocie: Matuszczak

czył się pod kierunkiem Wł. Jarockiego, F. Pautscha i W. Weissa w Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie i u J. Pankiewicza w paryskiej filii tejże Akademii. Po studiach mieszkał stale we Francji. Utrzymywał jednak stały kontakt z krajem, często nadsyłając swoje prace na organizo- U wane tu wystawy. Zajmował się także rzeźbą.

Cena wywoławcza 5 000 Estymacja 10 000 – 12 000 Peter BRUEGHEL

56 LES ESTAMPES DE PIERRE BRUEGEL L'ANCIEN par Louis Lebeer Fonds Mercator, Antwerpen, 1976 38 x 51 cm, s. 18, tabl. 95, obwoluta pł. tł. zł. Wydano 250 numerowanych egzemplarzy, ten ma nr 32. Stan: zabrurdzenia, przetarcia obwoluty

Komplet grafik Petera Brueghla.

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 3 000 – 4 000 Paweł Stefan KALIŃSKI 1892 Kraków – 1948

58 DOM ZDROJOWY W BUSKU-ZDROJU, 1943 Olej, sklejka; 43,5 x 34 cm Sygnowany p.d.: St. Kaliński / 43 Na odwrocie zimowy pejzaż górski

alarz, oficer Wojska Polskiego. Uczył się prywatnie rysunku i malarstwa we Lwowie, a następnie w Krakowie, gdzie mieszkał od 1924. Uprawiał malarstwo olejne i akwarelowe, malował pejzaże tatrzańskie, widoki okolic Wileńszczyzny i Kielecczyzny. Jego malarstwo stylistycznie bliskie jest M postimpresjonizmowi. Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 200 – 2 000 Malarz nierozpoznany

59 KANAŁ PORTOWY Z GÖTEBORGU, poł. XX w. Olej, płótno; 36,5 x 47 cm Sygnowany p.d.: nieczytelnie

Cena wywoławcza 550 Malarz nierozpoznany Estymacja 800 – 900

57 MARTWA NATURA, poł. XX w. Olej, sklejka; 38 x 50 cm Sygnowany p.d.: JD

Cena wywoławcza 1 050 Estymacja 1 500 – 2 000

Edward OKUŃ 1872 Wólka Zegrzyńska – 1945 Skierniewice

60 ULICZKA VIA MAIOLI W ANTICOLI CORRADO, 1938 Olej, płótno; 63 x 47 cm Sygnowany l.d.: EOKUŃ 1938 (monogram imienia wiązany) Na płótnie z boku napis: VIA MAIOLI Na odwrocie, na krośnie stempel: Artystyczna Pracownia Ram / oraz / oprawa obrazów / Jan Rajewski / Warszawa ul. Nowogrodzka nr 18

czeń Wojciecha Gersona w latach U 1890-91 w Warszawskiej Klasie Rysunkowej, w latach 1891- 93 w Szkole Sztuk Pięknych w Krakowie u Izydora Jabłońskiego i Jana Matejki. Kontynuował studia w 1893 w Monachium u A.Aľbe`go i w Paryżu w Académie Julian u J.P.Laurensa. W 1897 ożenił się z Zofią Wandą Tolkemit, córką ziemianina. Razem wyjechali do Monachium, a następnie przez Węgry do Rzymu. Tam mieszkali, z małymi przerwami, przez 20 lat. Tam Okuń brał udział w życiu polskiej kolonii arty- stycznej. Podróżował po Italii, był w Sorrento, Amalfi, Wenecji, Padwie, Rawennie, Florencji i Sienie. Powrócił do kraju w 1921 i został profe- sorem w warszawskiej Szkole Sztuk Pięknych, w latach 1933-34 został jej dyrekto- rem. W Warszawie został wiceprezesem Towarzystwa Zachęty Sztuk Pięknych. Był malarzem i grafikiem, które- go styl został wykształcony w okresie Młodej Polski.. Malował pejzaże i portrety utrzymane w manierze sece- syjnej. Jego winiety zdobiące wytworny tygodnik o sztu- ce Chimera, są klasycznymi przykładami tego stylu.

Włoskie, malownicze mia- steczko Anticoli Corrado uwieczniał na swoich obra- zach wielokrotnie.

Cena wywoławcza 60 000 Estymacja 80 000 – 90 000 Franciszek ŻMURKO 1859 Lwów - 1910 Warszawa

61 WENECKA GONDOLA Olej, tektura; 29 x 40 cm Na odwrocie dwie nalepki: 1. wystawowa z Zachęty, papierowa, drukowana, wypełniona piórem: 17132 Autor: P. Fr. Żmurko / Tytuł: Gondola wenecka / Rodzaj dzieła ol / Cena…Własność p. Fr. Żmurko / data nadania 26/9 191-2. papierowa, drukowana: Jakób Borawski . W Warszawie / ul. Podwal n. 12 / Magazyn starożytności / i dzieł sztuki / Zakład ram złoconych / robót kościelnych i salonowych / reparacja dzieł sztuki

Obraz wystawiany, opisany: Franciszek Żmurko, Wystawa pośmiertna, TZSP „Zachęta” Warszawa, 1911; wymienia- ny: Janina Wiercińska, Katalog prac wystawionych w Towarzystwie Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie w latach 1860-1914; 1969, s. 436

aukę rysunku i malarstwa rozpoczął we Lwowie, a następnie kształcił się u Jana Matejki w krakowskiej Szkole Sztuk Pięknych oraz w Wiedniu, w Rzymie, a od 1876 do 1880 w Akademii monachijskiej, m.in. pod kierunkiem Aleksandra Wagnera. Odznaczany medalami uczestnik wielu wystaw (m.in. złoty medal za obraz Kleopatra; 1879), cieszył się N uznaniem krytyki i powodzeniem u publiczności. Był członkiem monachijskiego Kunstvereinu. Malował przede wszystkim utrzymane w konwencji akademickiej, kompozycje o tematach antycznych, historycznych, orientalnych czy symbolicznych, w których warstwa anegdotyczna stwarzała okazję do przedstawiania aktów kobiecych. Był także portrecistą, autorem licznych, bardzo popularnych „główek” oraz aktów. W oferowanej pracy zainspirował się obrazem „Spacer gondolą” Wilhelma Kotarbińskiego z 1881 r. (Muzeum Okręgowe w Toruniu nr inw. MT/M/243/N).

Cena wywoławcza 30 000 Estymacja 40 000 – 50 000 Erich SCHMIDT-KESTNER 1877 Berlin – 1941 Nordhausen

62 POCAŁUNEK NA POŻEGNANIE, 1930 Brąz, 38 x 45 x 20 cm, podstawa: czerwony marmur Sygnowany: Erich Schmidt-Kestner; znak odlewni: Akt-Ges. Vorm / H. Gladenbeck u. Sohn.

zeźbiarz niemiecki. Studiował w akademiach w Berlinie i Düsseldorfie. Otrzymał Nagrodę Rzymską i lata 1905-6 spędził na podróży studyjnej do Rzymu. Do 1926 r. działał w Berlinie. W latach 1927-35 prowadził pracownię rzeźby w Szkole Sztuk i Rzemiosł w Królewcu. W 1935 R został wykładowcą w Wyższej Szkole Artystycznej w Kassel. Stworzył wiele pomników, rzeźb parkowych i wystrojów rzeźbiarskich gmachów publicznych w Berlinie i Królewcu oraz liczne brązy gabinetowe, rzeźby w kamieniu i modele dla wytwórni porcelany.

Cena wywoławcza 12 000 Estymacja 15 000 – 17 000 Józef RAPACKI 1871 Warszawa – 1929 Olszanka

63 STARZEC PRZED WIEJSKIM KOŚCIOŁEM, 1905 Akwarela, papier; 68 x 50 cm (w świetle p-p) Sygnowany l.d.: Józef Rapacki 1905 r

ył jednym z najpopularniejszych pejzażystów warszawskich końca XIX i pierwszej ćwierci XX wieku. Edukację malarską rozpoczął jako uczeń Wojciecha Gersona w Warszawskiej Klasie Rysunkowej. Później studiował jeszcze w Szkole Sztuk Pięknych w Krakowie pod kierunkiem B Floriana Cynka (1886-1887) oraz w Monachium w prywatnej szkole Friedricha Fehra (1888-1889). Po studiach kilka- krotnie podróżo- wał do Włoch. Brał udział w licznych wystawach w TZSP w Warszawie, Lwowie, Krakowie, Wilnie, Kielcach. Wystawiał też za granicą – w Berlinie (1893) czy w Paryżu, gdzie w 1900 został odznaczo- ny dyplomem na Powszechnej Wystawie Światowej. Należał do grupy „Pro Arte“. Od roku 1907 stale mieszkał w Olszance, wiosce na skraju Puszczy Mariańskiej, nieda- leko Skierniewic. Malował przede wszystkim reali- styczne, nastrojowe pejzaże oraz rozgry- wające się w pejza- żu sceny rodzajo- we, a także portrety i wnętrza. Uprawiał grafikę (teki Z daw- nej i niedawnej Warszawy oraz Pro memoria. Prusak w Polsce), zajmował się ilustratorstwem książkowym, współ- pracował z warszaw- skimi czasopismami.

Cena wywoławcza 14 000 Estymacja 18 000 – 20 000 Czesław TAŃSKI 1862 Pieczyska - 1942 Olszanka

64 SZÓSTE PRZYKAZANIE, 1908 17 rysunków, ołówek, kredka, akwarela, papier; 44 x 32 cm Sygnowany ostatni rysunek: C. Tański / 1908 r. Naklejone na tekturowe karty, zszyte w księgę w płóciennej oprawie Na 2 stronie okładki dedykacja: „VI nie cudzołóż” / kochanemu Mężowi / w dniu imienin / Rysia / 6-XI-1951

rtysta, malarz, konstruktor. Nauki pobierał w Warszawskiej Szkole Rysunkowej pod kierunkiem W. Gersona i A. A Kamińskiego. Po czteroletnim pobycie w szkole wyjechał na stypendium do Monachium, gdzie zaczął malować swoje pierw- sze obrazy. W roku 1885 pojechał do Moskwy, gdzie zdobył duże uznanie dla swego talentu malarskiego. Był członkiem grupy Pro Arte, malował sceny batalistyczne i obrazy rodzajowe. Od dziecka interesował się lataniem. W 1893 został wezwany przez zarząd stadniny w Janowie do zrobienia portretów koni arabskich. Kilkuletni pobyt w Janowie dał mu możność robienia pierwszych w Polsce doświadczeń lotniczych na większą skalę. W 1896 r. dokonał tam pierwszego w Polsce lotu na zbudowanym przez siebie szybowcu „Lotnia”. W 1907 r. skonstruował prototyp śmigłowca.

Cena wywoławcza 19 000 Estymacja 23 000 – 25 000

G. ROSEN

64 A AMOR I PSYCHE, 1. poł. XX w. Olej, płótno; 60,5 x 81 cm Sygnowany p.d.; G. Rosen / d’apres Picot Pierwowzór obrazu stworzył w 1817 r. Franųois-Édouard Picot Cena wywoławcza 7 500 Estymacja 9 000 – 10 000

Małgorzata LESZCZEWSKA- WŁODARSKA ur. 1953

65 BESTIE wg Xięgi Bałwochwalczej Brunona Schulza, 1991 Akwaforta, papier; 24 x 19 cm (odcisk płyty) Sygnowana pz łyty p.d.; B. Schulz; ołówkiem pod ryciną: Bestie wg cliché-verre B. Schulza 204/300 akwaforta M.L.Włodarska 1991

raficzka z Katowic, pasjonuje się odtwa- rzaniem zaginionych dzieł i stosowa- G niem nietypowych technik graficznych. Cena wywoławcza 500 Estymacja 700 – 800

Małgorzata LESZCZEWSKA- WŁODARSKA ur. 1953

66 ZACZAROWANE MIASTO II wg Xięgi Bałwochwalczej Brunona Schulza, 1992 Akwaforta, papier; 19 x 23,5 cm (odcisk płyty) Sygnowana z płyty p.d.; B. Schulz; ołówkiem pod ryciną: Zaczarowane Miasto II wg cliché-verre B. Schulza 239/300 akwaforta M.L.Włodarska 1992

Cena wywoławcza 500 Estymacja 700 – 800 Małgorzata LESZCZEWSKA-WŁODARSKA ur. 1953

67 CYRK wg Xięgi Bałwochwalczej Brunona Schulza, 1991 Akwaforta, papier; 14 x 19 cm (odcisk płyty) Sygnowana ołówkiem pod ryciną: Cyrk wg cliché-verre B. Schulza 268/300 akwaforta M.L.Włodarska 1991

Cena wywoławcza 500 Estymacja 700 – 800

Małgorzata LESZCZEWSKA- WŁODARSKA ur. 1953

68 Xięga Bałwochwalcza II wg Brunona Schulza, 1992 Akwaforta, papier; 16 x 24,8 cm (odcisk płyty) Sygnowana ołówkiem pod ryciną: Xięga Bałwochwalcza II wg cliché- verre B. Schulza 244/300 akwaforta M.L.Włodarska 1992

Cena wywoławcza 500 Estymacja 700 – 800 Zofia STRYJEŃSKA 1891 Kraków – 1976 Genewa

69 GÓRALKA Pochoir ręcznie kolorowany gwaszem, karton, 50 x 39,5 cm Sygnowany p.d.: Z. Stryjeńska Z teki: Z. Stryjeńska, Polish peasants costumes. With introducion and notes by Thadee Seweryn, Curator of Ethnographical Museum in Cracow, Nice 1939. Published by C. Szwedzicki, tabl. XXIII (nakład 400 egz.) Stan: ucięte górne rogi, otwory (poza kompozycją)

Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 3 000 – 4 000 Zofia STRYJEŃSKA 1891 Kraków – 1976 Genewa

70 GÓRAL Pochoir ręcznie kolorowany gwaszem, karton, 50 x 39,5 cm Sygnowany p.d.: Z. Stryjeńska Z teki: Z. Stryjeńska, Polish peasants costumes. With introducion and notes by Thadee Seweryn, Curator of Ethnographical Museum in Cracow, Nice 1939. Published by C. Szwedzicki, tabl. XXI (nakład 400 egz.) Stan: ucięte górne rogi, otwory, zaciek (poza kompozycją)

Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 3 000 – 4 000 Naśladowca Michaela Leopolda Willmanna

70A POCAŁUNEK MARII (Trójca Stworzona, Trójca Ziemska), po 1682 Olej, płótno; 82 x 45 cm rama snycerska

cena przedstawiająca Świętą Rodzinę wracającą z wygnania w Egipcie. Na S pierwszym planie znajduje się Maria z kiścią winogron na kolanach, którą całuje mały Jezus. Za nimi wpatrzony w dal i dość młody św. Józef, a w nad nimi w gałęziach drzew 3 putta – jedno trzyma kosz z jabłkami, jedno sięga po owoc, a trzecie trzyma jabłko w ręku. Obraz wzorowany jest na zaginio- nym dziele Michaela Leopolda Willmanna z ok. 1682 (169 x 104 cm., format stojącego prostokąta do 1945 r. w Śląskim Muzeum Sztuk Pięknych we Wrocławiu, nr. Inw. SM 297, sygnowany monogramem MW i datą 1682 na kamieniu w l.d. rogu; który w kata- logu strat wojennych figuruje pod nr. Karty 11742). Różni się jednak od niego niektó- rymi elementami (poza formatem i wymia- rami oraz odmienną od willmannowskiej techniką malarską). Przede wszystkim brak w nim wyraźnie zaznaczonego głazu, na którym oparty jest kij. Płaszcz Marii został zredukowany. Odmienna jest także roślinność otaczająca scenę, choć drzewo na którym stoją putta nadal stanowi tło sceny. Józef jest o wiele młodszy niż na zaginionym obrazie Willmanna (chociaż na innych, wcześniej- szych, wersjach Trójcy Stworzonej autorstwa Willmanna Józef też nie jest starcem) i nie patrzy w koronę drzewa na putta – tylko gdzieś w dal. Głowy Marii i Jezusa są pod minimalnie innym kątem (i obie postacie zdają się mieć bardziej pulchne wargi). Grupa 3 putt jest luźniej rozmieszczona (np. jabłko, po które sięga putto też zostało odsunięte), a ich twarze (poza puttem z jabłkiem) są bardzo szkicowo potraktowane.

Cena wywoławcza 5 000 Estymacja 10 000 – 15 000

MALARZ AUSTRIACKI

70 B SIOSTRY, ok. 1840 Olej, płótno; 85,5 x 107 cm

Portret w stylu wiedeńskiego biedermeieru Cena wywoławcza 15 000 Estymacja 18 000 – 20 000

Wojciech BETLEY 1867 – 1920

71 PIESKOWA SKAŁA, 1898 Olej, płótno; 110 x 89 cm Sygnowany p.d.: W. Betley | Pieskowa Skała | 98

dukację artystyczną rozpoczął w 1889 roku w Warszawskiej Szkole Rysunkowej u Wojciecha Gersona, kontynuował zaś w latach 1890-1893 w Szkole Sztuk Pięknych w Krakowie, pod kierunkiem Władysława Łuszczkiewicza i Józefa Unierzyskiego. Swoje umiejętności doskonalił E jeszcze później w Monachium u Karla Rauppa. Artysta malował najczęściej w technice olejnej, wykonywał również rysunki i grafiki. Tworzył bar- dzo nastrojowe obrazy, w których poruszał tematykę religijną, pejzażową i patriotyczno-historycz- ną, malował akty oraz widoki architektury, często ukazywał zamczyska. Prace malarza były kilku- krotnie reprodukowane na pocztówkach i w albumach: w Skarbie architektury w Polsce wybitne- go polskiego architekta doby historyzmu, Jana Sasa Zubrzyckiego oraz w pamiątkowym wyda- niu Hołd Grunwaldowi. Wojciech Betley był też autorem projektów nalepek Towarzystwa Oświaty Ludowej. Artysta prowadził również działalność pedagogiczną, wykła- dał na Uniwersytecie Ludowym im. Adama Mickiewicza w Krakowie. Pisał rów- nież powieści historycz- ne (m. in. Z Pieskowej Skały pod Grunwald. Fantazja na tle histo- rycznem), do których samodzielnie projekto- wał ilustracje. Pokazywał swoje prace na wystawach Towarzystwa Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie, Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych w Krakowie oraz w Salonie Krywulta i Salonie Kulikowskiego.

Cena wywoławcza 16 000 Estymacja 19 000 – 20 000 SZTUKA WSPÓŁCZESNA

WITOLD PAŁKA 1928 Dąbrówka Mała – 2013 Katowice

72 W KAWIARNI Olej, płótno; 60 x 80 cm Sygnowany p.g.: Pałka W.

Cena wywoławcza 17 650 Estymacja 21 000 – 23 000 73 5 PLAKATÓW PROPAGANDOWYCH, ZSRR, Moskwa, Wydawnictwo „Plakat” 1. Za antyimperialistyczną solidarność, 1976 Autor: Briskin Druk, papier, 57 x 116,5 cm 2. Era października, 1878 Autorzy: N. Babin, I.Obasapow, A. Jakuszin Druk, papier; 98 x 65,5 cm 3. Ludowa Mongolia, 1981 Autor: Amgalan Dagdangijn Druk, papier; 53 x 79 cm 4. XXVI Zjazd KPZR, 1981 Autor: M. Znamierowski druk, 86 x 55 cm Stan: podklejone rozdarcie 5. Radio Wolna Europa, 1979 Autor: Ł. Gorochow druk 66,5 x 43 cm

Cena wywoławcza 400 Estymacja 600 – 700 Kazimierz PODSADECKI 1904 Zabierzów – 1970 Kraków

74 KOMPOZYCJA FIGURALNA, 1959 Ołówek, papier; 21 x 30,5 cm Sygnowany ld.: Podsadecki; p.d.: 8.XI.1959

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200

Kazimierz PODSADECKI 1904 Zabierzów – 1970 Kraków

75 KARUZELA, 1964 Czarna kredka, papier; 18 x 25 cm Sygnowany p.d.: Podsadecki 3.9.964 Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200 Kazimierz PODSADECKI 1904 Zabierzów – 1970 Kraków

76 AKTY, 1963 Tusz, piórko, papier; 23,5 x 33,5 cm Sygnowany p.d.: Podsadecki; l.d.: 10.XII.963

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200

Kazimierz PODSADECKI 1904 Zabierzów – 1970 Kraków

77 PEJZAŻ Z WITKOWIC, 1962 Czarna kredka, papier; 25 x 35 cm Sygnowany p.d.: Podsadecki; l.d.: Witkowice / 8.8. / 1962

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200

T. GACKI

78 NA RYNKU WE WŁOSKIM MIEŚCIE, poł. XX w. Olej, płótno; 50,5 x 61 cm Sygnowany p.d.: gacki; na odrocie: Asaż / mal. T.Gacki

Cena wywoławcza 1 000 Estymacja 1 500 – 2 000 Karim SYSKO (SISKO) ur. 1877 Riga.

79 CERKIEW Akwarela, papier; 21 x 15 cm (w świetle oprawy) Sygnowany p.d.: S. Karim

czył się szkole rysunkowej w Rydze. Podróżował po Włoszech, Szwajcarii Niemczech i Francji. Osiadł U w Montigny. Cena wywoławcza 1 000 Estymacja 1 200 – 1 500 80 PIĘĆ RYSUNKÓW OKUPACYJNYCH 1. Handlarze Tusz, piórko, akwarela, papier; 14,5 x 10,1 cm Sygnowany p.d.; J.szolz; napis u dołu: … to pan profesor pracuje w słoninie? / -Tak a pan radca/ / -ja nadal trzymam się sacharyny?

2. Na plaży Tusz, piórko, akwarela, papier; 14,5 x 10,1 cm Sygnowany p.d.: J.Zaborowski Napis u dołu: Kartkowicze roku 1941 / na plaży

3. Wizja rozbitków Tusz, piórko, akwarela; 14,5 x 10,1 cm Sygnowany p.d.: GM / Wizja rozbitków / Warszawa 1940

4. Teatr na wyspie w Łazienkach Tusz, piórko, akwarela; 14,5 x 10,1 cm sygnowany p.d.: W. Głogowski napis l.d.: Teatr w Łazienkach

5. Nowe życie Tusz, piórko, akwarela; 10,1 x 14,5 cm Sygnowany p.d.; AW; napis l.d.; Nowe życie

Cena wywoławcza 950 Estymacja 1 200 – 1 500 Jadwiga HABRIK-WIŚNIEWSKA 1887 – 1964

81 MADONNA KARMIĄCA Akwaforta, akwatinta; 9 x 7 cm (kompozycja) Sygnowany ołowkiem pod ryciną: J. Habrik-Wiśniewska Cena wywoławcza 300 Jadwiga HABRIK-WIŚNIEWSKA Estymacja 400 – 500 1887 – 1964

82 SŁOWIAŃSKA IZIS Akwaforta; 113 x 82 mm (kompozycja) Sygnowany z płyty p.d.: JHW; ołówkiem pod ryciną: „Słowiańska Izis: / J. Habrik-Wiśniewska Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 500 Jadwiga HABRIK-WIŚNIEWSKA 1887 – 1964

83 PARK W ŁAŃCUCHOWIE Akwaforta, akwatinta, papier; 13 x 18 cm (kompozycja) Sygnowany z płyty p.d.: HP; ołówkiem pod ryciną: „Widok parku w Łańcuchowie” J. Habrik-Wiśniewska

Cena wywoławcza 400 Estymacja 500 – 600

Jadwiga HABRIK-WIŚNIEWSKA 1887 – 1964

84 POWRÓT Z POŁOWU Akwaforta, akwatinta, papier; 19,5 x 12,8 cm Sygnowany z płyty p.d.: HP.; ołówkiem pod ryciną: „Przypłynęci z połowu”, J. Habrik-Wiśniewska Cena wywoławcza 400 Malarz polski Estymacja 500 – 600

85 SANNA, poł. XX w. Akwarela, papier; 27 x 36 cm Sygnowany l.ds.: KS(...) Na odwrocie napis: Akwarela do opowiadania Stefana Żeromskiego „Siłaczka”. Obraz został namalowany w Konstancinie Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200 Ryszard TOKARCZYK 1941 Tłumacz – 2018

86 KOMPOZYCJA, ok. 1970 Olej, płótno; 160,5 x 127 cm Sygnowany na odwrocie: Ryszard Tokarczyk / Prac. Prof. A. Marczyńskiego / Asp Kraków

olski artysta, malarz, twórca instalacji, profesor, kierownik Katedry Rysunku, Malarstwa i Rzeźby na Politechnice Szczecińskiej. prorektor Wyższej Szkoły Sztuki Użytkowej w Szczecinie. Studia ukończył w krakowskiej ASP dyplomem z malarstwa, w 1970 r. w pracowni Adama Marczyńskiego. P Jeszcze w tym samym roku przyjechał do Szczecina, gdzie wraz z W. Stanisławczykiem, R. Kiełtyką i O. Bałakirewem założył grupę „Brama” oraz galerię stuki „Brama Portowa”. W tym samym roku miał pierwszą wystawę indywidualną w Oficynie Debiutów Artystycznych Pałacu pod Baranami w Krakowie. Uprawiał malarstwo, grafikę, sztukę instalacji oraz tworzył obiekty o cha- rakterze malarskim. W swoich działaniach zajmował się sugestią przestrzeni, wypowie- dzią zarówno kame- ralną jak i w przestrze- niach publicznych. Interesował się zależ- nościami i kontekstami przestrzeni oraz relacją jego dzieł z krajobra- zem. Analizował i pro- wadził dialog między tym, co proponuje sam, a tym co zastane. Był autorem teorii i praktyki symptomów natury i osobowości w sztuce. Odbywał podróże artystycz- ne, podczas których rozwijał długie cykle dokumentacji sugestii krajobrazowych w róż- nych miejscach świata Wykonywał obrazy - widma w wielu egzo- tycznych środowiskach. Spośród wielu realizacji wyróżnić można dłu- gie cykle poruszające się wokół szczególnie interesujących artystę zagadnień, od 2009 był to cykl Wędrówki sfe- ryczne nad Europą.

Cena wywoławcza 8 000 Estymacja 10 000 – 12 000 Igor MITORAJ 1944 Oederan – 2014 Paryż

87 TORSO Brąz, wys. 38 cm, podsatwa trawertyn, wys. całk. 10 cm Sygnowany: Mitoraj; 304/1000 H.C.

czył się w liceum plastycznym U w Bielsku-Białej, następnie studio- wał malarstwo w ASP w Krakowie, m.in. u Tadeusza Kantora (1967-1968). Przez kolejne dwa lata konty- nuował studia w Ecole Nationale des Beaux-Arts w Paryżu. W połowie lat 70. poświęcił się rzeź- bie, tworząc kameralne głowy, torsy itp. w cha- rakterystycznych zawo- jach czy bandażach. Pokazał je na pierwszej wystawie indywidualnej w 1976 w Paryżu, która przyniosła mu sukces u publiczności i mar- szandów. W swej sztuce odwoływał się do trady- cji antyku, traktując jego spuściznę jako relikty złotego wieku kultury i wiecznotrwałe wzory.

Cena wywoławcza 35 000 Estymacja 45 000 – 50 000 Jan LEBENSTEIN 1930 Brześć – 1999 Kraków

88 TERAKOTA Litografia barwna, papier; 33,5 x 24 cm Sygnowany ołówkiem l.d.; 84/100 Lebenstein

Cena wywoławcza 1 100 Estymacja 1 400 – 1 500

Georg Johann TRIBOWSKI 1935 Gdynia – 2002 Hamburg

89 MOCNA RAMA I JASNE POLE, 1999 Olej, płyta; 90 x 76 cm Sygnowany p.d.: GT. Na odwrocie dwie drukowane nalepki: Starker Rahmen und helles Feld, 1999 / Öl auf Hartfaser, 90 x 76 cm / Bezeichnet unten rechts (ligiert):GT. / Wvz266

Obraz, opisany, reprodukowany: Georg Johann Tribowski, Hamburg, Eigenverlag Gertrud Tribowski, 2006, s. 39

latach 1951-56 uczęszczał do Liceum Plastycznego W w Szczecinie. W roku 1964 opuścił Polskę, zamieszkał w Hamburgu. W pierwszym okresie twórczości uprawiał sztukę sakralną, pełną symboliki związanej z bólem i cierpieniem, mocno zakorzenio- ną w koloryzmie i ekspresjonizmie. Pod koniec lat 60. zainteresował się konstruktywizmem. Tworzył wywa- żone konstrukcje układów płasz- czyzn i linii, budował geometryczne formy, które są odniesieniem do rzeczywistych pejzaży natury i prze- mysłowego miasta. Cena wywoławcza 2 500 Estymacja 3 500 – 4 000 Jan LEBENSTEIN 1930 Brześć – 1999 Kraków

90 WPISANA W KULĘ, 1972 Litografia barwna, papier; 33,5 x 24 cm Sygnowana ołówkiem p. d.: Lebenstein; l. d.: 80/100

Ilustracja do bibliofilskiego wydania poezji Eugenio MONTALE - „Cinquante ans de poésie”, 1972.

Cena wywoławcza 1 100 Estymacja 1 400 – 1 500

Jan LEBENSTEIN 1930 Brześć–- 1999 Kraków

91 PORTRET W CHMURACH, 1972 Litografia barwna, papier; 33,5 x 24 cm Sygnowana ołówkiem p.g.: Lebenstein

Ilustracja do bibliofilskiego wydania poezji Eugenio MONTALE - „Cinquante ans de poésie”, 1972.

Cena wywoławcza 900 Estymacja 1 100 – 1 200 92 SERWIS DO KAWY DOROTA, Polska, Ćmielów, po 1961 Projekt Lubomir Tomaszewski Porcelana, natrysk żółtą farbą, w składzie dzbanek: 15 x 20 x 9 cm, sześć filiżanek: 6,5 x 9,5 x 8 cm, ze spodkami 11,5 cm Sygnowane zielonym drukiem podszkliwnym: Ć w trójkącie / Ćmielów Made in Poland, czarnym: 9 5; szarym: Kl.01 Stan: jedna filiżanka ze szczerbką i włosowym pęknięciem

nnowacyjne kształty serwisu Dorota są rezultatem poszukiwania przez projektanta Lubomira Tomaszewskiego najbardziej ergonomicznych form. Serwis budził sensację, wszędzie gdzie był wystawiany. M.in. w 1963 r. zdobył złoty medal na Wystawie Form Przemysłowych w Paryżu. I Był produkowany w krótkich seriach w kilku wariantach kolorystycznych.

Prezentowany serwis jest w rzadko spotykanej, żółtej wersji kolorystycznej.

Cena wywoławcza 2 800 Estymacja 3 500 – 4 000 WITOLD PAŁKA 1928 Dąbrówka Mała – 2013 Katowice

93 ORKIESTRA, 1999 Olej, płótno; 82 x 103 cm Sygnowany p.d.: Pałka W / 99

alarz, uczeń krakowskiej ASP w pracowniach E. Eibischa, J. Fedkowicza i W. Taranczewskiego, dyplom w 1953. Był wieloletnim przewodniczącym Rady Artystycznej Malarzy w Zarządzie Okręgu ZPAP w Katowicach, członkiem grupy „Arkat”. Mieszkał i pracował w Katowicach. M Artysta jest wytrawnym kolorystą, powtarzającym się motywem w jego obrazach są wnętrza teatralne, sale koncertowe, kawiarnie, miejsca spotkań wytwornych, eleganckich kobiet. Cena wywoławcza 21 000 Estymacja 27 000 – 30 000

Maja BEREZOWSKA 1898 Baranowicze – 1978 Warszawa

94 KOBIETA Z ROZPOSTARTYMI WŁOSAMI Tusz, piórko, papier; 21 x 23,5 cm Sygnowany p.d.: m; na odwrocie: maja

Pochodzenie: z kolekcji Jacka Cybulskiego.

Cena wywoławcza 1 100 Estymacja 1 400 – 1 500

Witold PAŁKA 1928 Dąbrówka Mała – 2013 Katowice

95 TRZY GRACJE, 2011 Akwarela, papier; 3 x (59 x 45 cm) Sygnowane: Pałka W. / 2011 Cena wywoławcza 21 000 Estymacja 27 000 – 30 000

Maja BEREZOWSKA 1898 Baranowicze – 1978 Warszawa

96 HUSARZ I PANNA, 1964 Tusz, piórko, papier; 30 x 21 cm Sygnowany śr. d.: maja 64

Pochodzenie: z kolekcji Jacka Cybulskiego.

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 2 000 – 3 200

Jadwiga HABRIK-WIŚNIEWSKA 1887 – 1964

97 MAŁA MAMUSIA, 1947 Akwaforta, akwatinta, papier; 22,5 x 16,5 cm (kompozycja) Sygnowany z płyty l.d.: JH; ołówkiem pod ryciną: „Mała mamusia” J. Habrik-Wiśniewska 1947 r. X Stan: papier rozdarty u dołu (poza kompozycją)

Cena wywoławcza 500 Estymacja 600 – 700 Maja BEREZOWSKA 1898 Baranowicze – 1978 Warszawa

98 PIESZCZOTY Długopis, papier; 14,3 x 19,7 cm Sygnowany na odwrocie: Maja Berezowska

Pochodzenie: z kolekcji Jacka Cybulskiego.

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 200 – 1 400

Maja BEREZOWSKA 1898 Baranowicze – 1978 Warszawa

99 OPTYMISTA I PESYMISTA, 1966 Tusz, piórko, papier; 21 x 29,5 cm Sygnowany p.d.: maja 66 Na odwrocie flamastrem: Optymista i pesymista; stempel: Maja Berezowska Warszawa

Pochodzenie: z kolekcji Jacka Cybulskiego.

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 2 000 – 2 200 Elżbieta OSTROWSKA- ŁYSIAK ur. 1946

100 ZIELONA DZIKOŚĆ, 2020 Olej, płótno; 100 x 70 cm Sygnowany p.d.: EL20; na odwrocie nalepka autorska z opisem pracy

alarka, ilustratorka i pisarka. absolwentka (1974) warszaw- M skiej ASP - dyplom u prof. Mroszczaka. Pochodzi z rodzi- ny artystycznej ze starymi tradycja- mi. W latach 1976-1981 przebywa- ła w Paryżu i na południu Francji. Otrzymała wiele nagród. Maluje abs- trakcje i martwe natury pełne koloru wulkanicznego. Jej wielką pasją jest monumentalne malarstwo sakralne - fresk. Jest twórcą wielu polichromii w kościołach na terenie Polski.

Cena wywoławcza 1 850 Estymacja 2 200 – 2 500

Andrzej SIEMIŃSKI 1944 Kazimierz Dolny – 2015 Kazimierz Dolny

101 RYNEK W KAZIMIERZU Olej, płótno; 50 x 61 cm Sygnowany l.d.: A. Siemiński

Obraz wystawiany: Andrzej Siemiński. Duch i miejsce. Muzeum Nadwiślańskiego w Kazimierzu Dolnym, I-IV 2020.

Cena wywoławcza 1 000 Estymacja 1 600 – 2 000 Otto AGUIAR 1938 – 2006

102 ARIADNA, 2004 Gilcee podmalowane, płótno; 93 x 59 cm Sygnowany p.d.: OttoAguiar Edycja limitowane 245 egzemplarzy

alarz brazylijski. Absolwent Uniwersytetu Sztuk Pięknych M w Rio de Janeiro. Miał własny wyjątkowy styl. Tworzył bajecznie kolorowe kompozycje z kobie- tami wśród kwiatów.

Cena wywoławcza 6 000 Estymacja 8 000 – 9 000

Andrzej SIEMIŃSKI 1944 Kazimierz Dolny – 2015 Kazimierz Dolny

103 POŚWIATA, 1998 Olej, płótno; 70 x 60 cm Sygnowany l.d.: A. Siemiński / 98

Obraz wystawiany: Andrzej Siemiński. Duch i miejsce. Muzeum Nadwiślańskiego w Kazimierzu Dolnym, I-IV 2020.

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 2 500 – 3 000 Ryszard TOKARCZYK 1941 Tłumacz – 2018

104 BAWARIA, 2009 Z cyklu: Wędrówki sferyczne nad Europą Akryl, papier, PCV; 130 x 34,5 cm Sygnowany na odwrocie: RTokarczyk’09; nalepka autorska z opisem pracy

Cena wywoławcza 3 000 Estymacja 5 000 – 6 000 Franciszek STAROWIEYSKI 1930 Bratkówka – 2009 Warszawa

105 KOMPOZYCJA ANTROPOMORFICZNA, 1998 Tusz, piórko, papier; 22 x 32 cm (w świetle p-p) Sygnowany śr. d. 16 FBS 98 Na odwrocie szkice postaci

Cena wywoławcza 3 900 Estymacja 5 000 – 6 000 Adam NIEMCZYC 1914 Lwów – 2009

106 PYTYFARA, 1974 Olej, drewno; 48 x 37 cm Sygnowany na odwrocie: Putyfara / 1974 / Adam / Niemczyc

alarz i grafik. Studiował na Uniwersytecie Jana Kazimierza. M W czasie wojny przebywał w Budapeszcie, gdzie rozpoczął stu- dia malarskie, zakończone dyplomem Akademii w Krakowie w 1948 r. W 1949 r. uzyskał tytuł doktora historii sztuki na Uniwersytecie Jagiellońskim. Wystawia od 1958 r. (Warszawa), miał też wiele wystaw indywidualnych za granicą, m.in. w Galerie Zak w Paryżu (1961), Cassel Gallery w Londynie (1963), Bodley Gallery w Nowym Jorku.

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 2 000 – 2 500

Adam NIEMCZYC 1914 Lwów – 2009

107 SAMOTNA Olej, deska; 42,5 x 24,2 cm Sygnowany na odwrocie: Samotna / 1977 / Adam / Niemczyc

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 2 000 – 2 500 Franciszek STAROWIEYSKI 1930 Bratkówka – 2009 Warszawa

108 DIVA, 1961 Akwarela, papier; 42 x 29,5 cm Sygnowany d.: F. Starowieyski Pinx. 1961 Jan Byk sc. Na odwrocie stemple: Z rysunków Franciszka Starowieyskiego FSB; Potwierdzam autentyczność; niżej ołówkiem: T.Starowieyska / W-wa 20 04 10 Cena wywoławcza 3 900 Estymacja 5 000 – 5 500 Wojciech ROGOSZ ur. 1959

109 PLAC ZAMKOWY, 1999 Algrafia, gwasz, papier kremowy; 30 x 44 cm (kompozycja) Sygnowany ołówkiem pod ryciną: 9/10 algrafia Wojciech Rogosz „Plac zamkowy” 1999 r.

rafik, fotografik, malarz Absolwent Wydz. Fotografii i Informacji Obrazowej G Uniwersytetu Warszawskiego specjali- zuje się w mało zna- nej technice olejnej grafiki warsztatowej – algrafii. Jest jedynym artystą w Polsce wykonują- cym swe dzieła sztuki w tej głęboko zapo- mnianej technice. Często tworzy prace w technikach miesza- nych łącząc grafikę z elementami malar- stwa olejnego, akry- lowego lub akwarelo- wego.

Cena wywoławcza 600 Estymacja 1 500 – 1 600 FRANCK L ur. 1944

110 3 PERSONNEAGES Olej, płótno; 73 x 92 cm Sygnowany p.d.: Franck L.

alarz fran- M cuski. Skończył archi- tekturę w pary- skiej Ecole des Beaux-Arts ale od 1966 r. poświęcił się malarstwu. O uznaniu dla jego sztuki świad- czy wystawa w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Paryżu.

Cena wywoławcza 17 000 Estymacja 22 000 – 25 000

Tomasz SĘTOWSKI ur. 1961 Częstochowa

111 WALKA Z WIATRAKAMI Akwaforta, papier; 35 x 24 cm (odcisk płyty) Sygnowany ołówkiem wokół p.d. rogu: T. Sętowski „Walka z wiatrakami” akwaforta E/A

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 2 000 – 2 200 Pablo PICASSO

112 TūTE, 1937 Wyd. Taclak Litho Associates, 1982 Litografia barwna, papier; 75,5 x 55,5 cm (arkusz), 51 x 41,5 cm (kompozycja, owal) Sygnowana przez wnuczkę ołówkiem pod ryciną: Collection Marina Picasso, oraz numerowana: 187/500 Sucha pieczęć: A limited edition after a work by Pablo Picasso Na odwrocie pieczęć, certyfikat- zatwierdzony przez spadkobierców Pabla Picassa: Znak wodny: Arches / France

o śmierci Picassa w 1973 roku jego wnuczka Marina zezwoliła P na drukowanie tych oryginal- nych litografii, które stały się znane jako Picasso Estate Collection. Litografie zostały skrupulatnie wykonane przez Marcela Salinasa, który ściśle współ- pracował z Picassem za jego życia. Wydrukowano je w nakładzie 500 sztuk na pierwszorzędnym papierze Arches. Aby zapewnić autentyczność, każdy wydruk jest podpisany i ponu- merowany ołówkiem przez Marinę Picasso, opatrzony suchą pieczęcią i certyfikatem na odwrocie.

Cena wywoławcza 3 400 Estymacja 4 500 – 5 000 Ryszard TOKARCZYK 1941 Tłumacz – 2018

113 MAŁOPOLSKA, 2009 Akryl, papier, PCV; 120 x 19 cm Sygnowany na odwrocie: RTokarczyk’09; nalepka autorska z opisem pracy

Cena wywoławcza 3 000 Estymacja 5 000 – 6 000 Franciszek STAROWIEYSKI 1930 Bratkówka – 2009 Warszawa

114 POMMONA, 1962 Projekt okładki czasopisma Polska, rysunek dwustronny Tusz, piórko, akwarela, gwasz, papier; 29 x 19 cm (w świetle p-p) Sygnowany na obu stronach: 19FSB62 Na p-p: „Pommona” F Starowieyski 1 str; na odwrocie: 4 str, stemple: Z rysunków Franciszka Starowieyskiego FSB; Potwierdzam autentyczność; niżej ołówkiem: T.Starowieyska / W-wa 20 04 10

Cena wywoławcza 5 900 Estymacja 7 500 – 9 000

Jadwiga HABRIK-WIŚNIEWSKA 1887 – 1964

115 PLAC ZAMKOWY W WARSZAWIE Akwaforta, papier; 12,5 x 16,5 cm (kompozycja) Sygnowany p.d.; JHW Ołówkiem pod ryciną: „Zamek i kolumna Zygmunta” J.Habrik-Wiśniewska Cena wywoławcza 400 Estymacja 500 – 600 Władysław SZYSZKO ur. 1944 Kraków

116 RYBKA, 1989 Olej, tektura; 20,5 x 15,5 cm Sygnowany l.d.: W. Szyszko. 89.

ysownik, archeolog i konserwator sztuki. Ukończył studia na Uniwersytecie Jagiellońskim, na Wydziale Filozoficzno- R Historycznym, uzyskując dyplom z archeologi w 1966 r. Następnie odbył studia na Wydziale Konserwacji Dzieł Sztuki Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie zakończone dyplomem w 1971 r. Malarstwo studiował w pracowni prof. Adama Marczyńskiego. Opublikował kilka prac naukowych z dziedziny zabytków starożyt- nego Egiptu i Grecji oraz współpracował przy konserwacji obiektów zabytkowych na terenie płd Polski. Zadebiutował pokazując swe rysunki w Piwnicy pod Baranami w połowie lat 60-tych. Od tej pory wiele wystawiał, m.in. w Kopenhadze, Genewie, Berlinie, Wiedniu, Londynie. Trudno go w sposób jednoznaczny przypisać określonej stylistyce. Warsztatowa biegłość przypomina niemieckich grafików z XV i XVI wieku. Widać też ducha Giuseppe Arcimboldiego.

Cena wywoławcza 700 Estymacja 1 200 – 1 400

Władysław SZYSZKO ur. 1944 Kraków

117 SZMARAGDOWY KSIĄŻĘ, 1989 Olej, tektura; 17 x 11 cm Sygnowany l.d.: W. 89. / Szyszko

Cena wywoławcza 700 Estymacja 1 200 – 1 400 Władysław SZYSZKO ur. 1944 Kraków

118 CZERWONY, CIERNISTY KWIAT, 1990 Olej, tektura; 19,5 x 17 cm Sygnowany p.d.: W / Szyszko / 90 Cena wywoławcza 700 Estymacja 1 200 – 1 400 Jan Bonawentura OSTROWSKI ur. 1946 Częstochowa

119 ZAKOCHANI Olej, płótno; 81 x 100 cm Sygnowany p.d.: BoNaVeNTuRa

kończył wydział rzeźby na warszawskiej ASP (dyplom u prof. Tadeusza Łodziany). Studiował też malarstwo na Academia di Belle Arte „Brera” (dyplom w pracowni prof. Giorgio de Giorgii). Uprawia wszystkie sztuki piękne – od malarstwa poprzez grafikę aż do rzeźby. Miał liczne U wystawy w kraju i zagranicą. Malarstwo zaczął uprawiać w latach siedemdziesiątych. Malarstwo Bonawentury przedstawia świat baśni. W jego obrazach jest nastrój pełen spokoju i harmonii. Odrealnione postacie pełne są wewnętrznego ciepła i pogody. Przedziwny i fantastyczny ten świat przedstawiony jest w kolorystyce żółci i czerwieni co jeszcze dodatkowo ociepla obraz. Muzyka sfer kosmicznych, która go otacza, promieniowanie światła i przestrzeń stanowią dopeł- nienie tego innego wymiaru.

Cena wywoławcza 2 500 Estymacja 4 000 – 5 000 Artur BORKOWSKI

120 PRZED LUSTREM, 2018 Akryl, płótno; 91 x 60,5 cm Sygnowany p.d.: 2018 r. / AB.

Cena wywoławcza 1 000 Estymacja 1 400 – 1 500 Artur BORKOWSKI

121 PRAWY PROFIL, 2020 Akryl, płótno; 70,5 x 60,5 cm Sygnowany p.d.: 2020 r. AB.

Cena wywoławcza 1 000 Estymacja 1 400 – 1 500

Artur BORKOWSKI

122 DZIEWCZYNA W KAPELUSZU, 2019 Akryl, płótno; 80,5 x 60 cm Sygnowany p.d.: 2019 AB.

Cena wywoławcza 1 000 Estymacja 1 400 – 1 500 Paulina LESZCZYŃSKA ur. 1974

123 KWIATY MIŁOŚCI Olej, płótno; 46 x 38 cm Sygnowany p.d.: Pola; sygnowany, opisany na odwrocie

bsolwentka warszawskiej ASP (dyplom w 2005 roku na A wydziale Grafiki Użytkowej) Przez wiele lat zajmowała się projekto- waniem graficznym dla firm, realizacją autorskich programów artystycznych dla dzieci, malarstwem i ilustracją. Obecnie skupia się wyłącznie na malarstwie szta- lugowym i rysunku. Jest autorką wielu wystaw indywidualnych i zbiorowych w Polsce i zagranicą. Ulubionym tema- tem malarskim są kwiaty i abstrakcje. W swych pracach dąży do deformacji form na rzecz koloru, jego drżenia i oddziaływania.

Cena wywoławcza 1 000 Estymacja 1 200 – 1 500

Paulina LESZCZYŃSKA ur. 1974

124 BUKIET ROMANTYCZNY Olej, płótno; 40 x 40 cm Sygnowany p.d.: Pola; sygnowany, opisany na odwrocie

Cena wywoławcza 1 000 Estymacja 1 200 – 1 500 Iwona SZELĄGOWSKA

125 TULIPANY W BLASKU KSIĘŻYCA Akryl, płótno; 100 x 80 cm Sygnowany p.d.: J. Szelągowska

Cena wywoławcza 4 000 Estymacja 5 000 – 6 000 126 ŚWIERKI, poł. XX w. Olej, płótno; 84,5 x 67 cm Sygnowany l.d.: Ewa Ba(..)

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 2 000 – 2 500

Wacław PRUSAK 1891 Włodawa – 1978 Pruszków

127 PRELUDIUM JESIENNE, 1961 Olej, płótno; 40,5 x 49,5 cm Sygnowany l.d.; W.Prusak 1961 Na odwrocie; nalepka autorska z opisem pracy; dedykacja dla Sekretarza Komitetu Miasta i Powiatu PZPR Barbary Dubińskiej od Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Pruszkowie z 1969 r.

latach 1914-18 studiował w Akademii Sztuk Pięknych W w Petersburgu, od 1923 w Konserwatorium Muzycznym w Warszawie. Wiele podróżował po Rosji. Malował przede wszystkim w technice olej- nej portrety, pejzaże, kompozycje architek- toniczne. Od 1923 do 1966 był nauczycie- lem rysunku w Liceum Ogólnokształcącym w Pruszkowie. Jego prace po raz pierwszy wystawiono w 1922 w Zachęcie. Następna wystawa autorska odbyła się w Wileńskim Towarzystwie Artystów Plastyków w 1933. Wykładał na warszawskiej ASP malarstwo i rysunek. W latach 60. prace Prusaka pre- zentowano w Zachęcie pięć razy. Cena wywoławcza 1 000 Estymacja 1 300 – 1 500 Anna MISZALSKA-GĄSIENICA ur. 1962

128 SOKOŁDA W PUSZCZY KNYSZYŃSKIEJ, 2010 Olej, płótno; 30 x 40 cm Sygnowany p.d.: A. Miszalska-Gąsienica 2010, sygnowany, opisany na odwrocie

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200

Andrzej SIEMIŃSKI 1944 Kazimierz Dolny – 2015 Kazimierz Dolny

129 WIDMA, 1990 Olej, płótno; 81,5 x 73 cm Sygnowany p.d.: A. Siemiński / 90

Obraz wysta- wiany: Andrzej Siemiński. Duch i miejsce. Muzeum Nadwiślańskiego w Kazimierzu Dolnym, I-IV 2020.

1977 ukoń- czył Akademię W Sztuk Pięknych w Warszawie w pra- cowni prof. Stefana Gierowskiego. Był jednym z współzało- życieli Kazimierskiej Konfraterni Sztuki oraz współautorem zbioro- wego dzieła 16 malarzy Konfraterni pt.„Gdzie tak naprawdę tworzył Szekspir, czyli niezna- ne kartki z dziejów Kazimierza”.

Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 4 000 – 5 000 Linda Le KNIFF ur. 1949 Paryż

130 PETITE FILLE, 2004 Serigrafia, papier; 29 x 22 cm (w świetle p-p) Sygnowana ołówkiem, nakład 350 egz.131

Cena wywoławcza 500 Estymacja 600 – 700

Kazimierz KOTLIŃSKI ur. 1927 Piaski

131 PAŁAC JESIENIĄ Olej, płótno; 54 x 65 cm Sygnowany p.d. Kotlin

bsolwent Politechniki Krakowskiej. Rysunku uczył się u Adam Bunscha. Maluje A pejzaże, kwiaty, martwe natury, portre- ty i kompo- zycje figu- ratywne z pogranicza abstrakcji.

Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 3 000 – 3 500 Linda Le KNIFF ur. 1949 Paryż

132 ROCHELLE, 2004 Serigrafia, papier; 27 x 22 cm (w świetle p-p) Sygnowana ołówkiem, nakład 350 egz.

Cena wywoławcza 500 Estymacja 600 – 700

Linda Le KNIFF ur. 1949 Paryż

133 TOUJOURS, 2004 Serigrafia, papier; 22 x 27 cm (w świetle p-p) Sygnowana ołówkiem: nakład 350 egz.

Cena wywoławcza 500 Estymacja 600 – 700 Steve BLOOM ur. 1953

134 BAL, 2003 Seriolitografia, papier; 19,5 x 29 cm Sygnowane ołówkiem pod ryciną: 243/ 2250 S. Bloom

Cena wywoławcza 500 Estymacja 700 – 800

Steve BLOOM ur. 1953

135 MENUET, 2003 Seriolitografia, papier; 29,5 x 19,5 cm Sygnowane ołówkiem pod ryciną: 1124/ 2250 S. Bloom

Cena wywoławcza 500 Estymacja 700 – 800

Franciszek STAROWIEYSKI 1930 Bratkówka – 2009 Warszawa

136 EWA POKAZUJE CYCKI Z MANSARDY, 1961 Akwarela, gwasz, papier; 42 x 29,5 cm Sygnowany d.: „Ewa pokazuje / cycki z mansardy / FSB / F Starowieyski Pinx Sopot 1961 jan Byk sc. Na odwrocie stemple: Z rysunków Franciszka Starowieyskiego FSB; Potwierdzam autentyczność; niżej ołówkiem: T.Starowieyska / W-wa 20 04 10 Cena wywoławcza 3 900 Estymacja 5 000 – 5 500 Genowefa TARGOSZ ur. 1922 Czechowice-Dziedzice

137 USTKA – CISZA, 1987 Olej, płótno; 50 x 60 cm Sygnowany l.g.: G. Targosz; na odwrocie: Genowefa / targosz / ZPAP 2855 / Katowice / 1987 / „Ustka’ II / Cisza Cena wywoławcza 3 500 Estymacja 4 500 – 5 000

Włodzimierz KARCZMARZYK ur. 1930

138 GRANICA WIATRU, 1985 Olej, pilśnia; 92 x 73,5 cm Sygnowany l.d.: Włodzimierz Karczmarzyk, sygnowany, opisany na odwrocie

alarz i architekt oraz wielo- letni wykładowca Wydziału M Architektury w Pracowni Rysunku, Malarstwa i Rzeźby na Politechnice Warszawskiej. Za osiągnięcia architektoniczne i plastyczne odznaczony został Krzyżem Kawalerskim OOP. Wizje malarskie Włodzimierza Kaczmarczyka urzekają pasją dostrzegania piękna ota- czającego świata. W twórczości autora przejawia się emanacja optymistycznego spojrzenia na zjawiska światła, barwy, form przestrzennych, arcydzieł architek- tury w pełnym blasku słońca na tle nieba, obłoków.

Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 4 000 – 5 000

Jerzy MISZALSKI ur. 1930

139 DOLINA BIEBRZY POD MIKOŁAJEWEM (SZOSTAK), 2001 Olej, płótno, 40 x 50 cm Sygnowany p.d.: J.Miszalski 2001; sygnowany, opisany na odwrocie

czył się u Szczepana Skorupki oraz Wacława Prusaka. Z wykształcenia jest geodetą, karto- U grafem, doktorem nauk geograficznych (stu- diował na Uniwersytecie Poznańskim, Politechnice Warszawskiej i Wojskowej Akademii Technicznej). Najchętniej maluje pejzaże, często dokumentując giną- ce obiekty architektury ludowej, sakralnej i obronnej. Swoje malarstwo prezentował na ponad siedemdzie- sięciu wystawach zbiorowych i blisko siedemdziesięciu indywidualnych w kraju i zagranicą. Jego dorobek twórczy został uhonorowany prestiżowymi nagrodami: Nagrodą Ministra Kultury i Sztuki II Stopnia (1978, 1979) oraz Złotą Paletą na XIV Międzynarodowym Salonie Sztuki Współczesnej w Revin (Francja).

Cena wywoławcza 1 000 Estymacja 1 400 – 1 500 Anna MISZALSKA-GĄSIENICA ur. 1962

140 SADYKIERZ, DROGA DO TRUSKAWIA, 2006 Olej, płótno; 30 x 40 cm Sygnowany p.d.: A. Miszalska-Gąsienica 2006, sygnowany, opisany na odwrocie

bsolwentka warszawskiej ASP (1986), gdzie studiowała w pracowniach prof. Ludwika Maciąga, Stefana Gierowskiego, Romana Artymowskiego i Wiesława Kruczkowskiego. Ma w swoim dorobku obrazy olejne (pejzaże, kwiaty, portre- A ty), a także cykle gwaszy i pasteli prezentowane na 74 pokazach indywidualnych w kraju i za granicą. Przedmiotem zainteresowań i twórczej inspiracji jest w jej pracach przede wszystkim różnorodny krajobraz poszczegól- nych regionów geograficznych Polski, jego atmosfera, dyskretne piękno, zmienność związana z porami dnia i roku. Obrazy noszą piętno reali- stycznych upodobań oraz dążenie do transpozycji wybranego motywu na język malarskich środków wyrazu. Emocje i wzruszenia przełożone są tu na barwy i formy, które, nie tracąc swych wartości dokumentacyjnych, stają się nośnikiem prawdy o bacznie obserwowanym świecie.

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200

Jerzy MISZALSKI ur. 1930

141 ŁUBIEC (KOŚCIENNE) W KAMPINOSIE, 2008 Olej, płótno; 30 x 40 cm Sygnowany p.d.; J.Miszalski 2008; sygnowany, opisany na odwrocie

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200 Jan WYŻYKOWSKI ur. 1956 Warszawa

142 JEZUS – BÓG – NATURA, 2020 Tryptyk 3 x (131 x 100 cm) Sygnowany na odwrocie: JanWyżykowski / „Jezus-Bóg” / Nowy Strukturalizm / 2020

1981 roku ukończył studia na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie - uzyskał dyplom w pra- cowni malarstwa Jana Tarasina i pracowni rzeźby Jerzego Jarnuszkiewicza. W przypadającym na czas studiów i lata po ich ukończeniu młodzieńczym okresie swojej twórczości Wyżykowski W zajmował się studiami strukturalistycznymi oraz teorią barw, które posłużyły mu do dalszych badań nad efektami wklęsłości i wypukłości w obrazie. Przez kolejne lata artysta niezadowolony z dotychczasowych dokonań świadomie zwolnił tempo pracy i zrezygnował z wystaw. W tym czasie dużo rysował i malował, a także rozwijał swoją teorię koloru oraz całościową teorię malar- stwa, której element stanowi perspektywa zwrotna. Od 2006 roku ponownie zaczął wystawiać swoje prace. Oprócz malarstwa zajmuje się performensem i literaturą. W 2016 wydał ekspery- mentalną powieść pt. „Kula”, której częścią trzecią jest „Kompendium problemów malarskich”.

Cena wywoławcza 19 000 Estymacja 25 000 – 30 000

Wojciech SĘCZAWA 1961 Dubienka

143 NAROŻNIK, 1990 Brąz, kamień (podstawa), wys. całk. 26 cm Sygnowany: W. Sęczawa 1990

kończył studia na Wydziale Rzeźby w PWSSP w Gdańsku, dyplom w pracowni profesora Edwarda Sitka w 1986 roku. Obecnie profesor na Wydziale Rzeźby w gdańskiej ASP. Prace U swoje prezentuje w prestiżowych galeriach w kraju i zagranicą. Laureat wielu nagród. Swoim realizacjom nadaje charakter ustawicz- nego budowania. Upraszczając radykal- nie styl przenosi punkt ciężkości wszyst- kich decyzji w stronę masywnych brył o kanciastych, zrytmizowanych kształ- tach i wyraźnie podkreślonej tektonice. Traktując tworzywo jako ważny składnik sztuki i atrybut idei, artysta materializuje swoje projekty najchętniej w drewnie, chociaż też łączy ten materiał z kamie- niem i ceramiką. Za sprawę o znaczeniu pierwszorzędnym uznaje synkretyzm wartości sztuki tradycyjnej ze współcze- snym sposobem rozwiązywania proble- mów artystycznych, zarówno w wymia- rze formalnym jak i estetycznym.

Cena wywoławcza 1 000 Estymacja 3 000 – 4 000

Adam NOWAKOWSKI

144 MORZE, 1994 Olej, płotno; 100 x 120 cm Sygnowany p.d.: ANowakowscy 1994

nany i ceniony współ- czesny artysta plastyk. Z Uprawia malarstwo sztalu- gowe w technice olejnej, akwa- reli i pasteli. Wystawia od 1980 r. Jego obrazy znajduja się m.in. w zbiorach króla Hiszpani Juana Carlosa. Cena wywoławcza 2 800 Estymacja 3 500 – 4 000 145 WAZON, ok. 1970 Szkło sodowe, wolnofromowane, rubinowe i bezbarwne; wys. 24,5

Cena wywoławcza 150 Estymacja 200 – 250

146 KOSZYCZEK, ok. 1970 Szkło sodowe, wolnofromowane, rubinowe i bezbarwne; wys. 17,5 cm

Cena wywoławcza 150 Estymacja 200 – 250

147 WAZON, Polska, ok. 1970 Projekt Zbigniew Horbowy (?) Szkło rubinowe; wys. 21 cm

Cena wywoławcza 0 000 Estymacja 0 000 – 0 000

148 CUKIERNICA z ŁYŻECZKĄ i MLECZNIK model Asteroid, Polska, Rytosztuka, po 1963 Srebro, próba 3, waga 322 g, wys. 7,5 cm Puncowanie: RYT; P2; K, głowa w chuście, 3

Cena wywoławcza 2 500 Estymacja 3 000 – 3 200 Tibor BARTFAY 1922 Nitra – 2015 Bratysława

149 DZIEWCZYNA Z BUKIECIKIEM KWIATÓW Gips patynowany; wys. 73 cm Sygnowany Tib(…) Stan: pęknięta podstawa, ubytki na stopie i podstawie

zeźbiarz słowacki, syn rzeźbiarza Júliusa, uczeń K. Pokorneho. Stylistycznie prze- szedł od realizmu do symbolizmu. Tworzył, portrety, pomniki, rzeźby kameralne, R wolnostojące i architektoniczne. Jest autorem słynnej Fontanny Pokoju na placu Hodžovo w Bratysławie. W 2002 roku za całokształt twórczości otrzymał Kryształowe Skrzydło. Cena wywoławcza 6 250 Estymacja 8 000 – 10 000 Genowefa TARGOSZ ur. 1922 Czechowice-Dziedzice

150 NIEDALEKO OSTRĘŻNICY, 1978 Olej, płótno; 70 x 75 cm Sygnowany na odwrocie: Genowefa Targosz / Katowice / Leg. ZPAP 2855 / 70 x 75 cm / 1978 / „Niedaleko Ostrężnicy”; nalepka BWA Katowice z opisem pracy Obraz wystwiany: BWA, Katowice

kończyła studia w ASP w Krakowie na Wydziale Grafiki w Katowicach pod kierun- kiem profesorów Aleksandra Raka, Bogusława Góreckiego i Rafała Pomorskiego U (dyplom w 1953 roku). Jej obrazy wywarły duży wpływ na środowisko arty-

styczne Śląska. Jako wie- loletni pedagog czynnie uczestniczyła w kreowaniu artystycznego środowiska Katowic. Uczestniczyła w wystawach: Festiwal Polskiego Malarstwa Współczesnego w 1964 i 1968 r., Wystawie Malarstwa w Muzeum Narodowym w Warszawie w 1962 r. oraz w 1959 r. w Sopocie. Głównymi tema- tami jej obrazów są mar- twe natury, kwiaty oraz widoki miast i maisteczek.

Cena wywoławcza 3 500 Estymacja 4 500 – 5 000 Marian MALINA 1922 Sosnowiec – 1985 Sosnowiec

151 KONSTYTUCJA POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ UCZY PRAWORZĄDNOŚCI, po 1952 Projekt plakatu Gwasz, tusz, karton; 67 x 49,5 cm Sygnowany l.d.: M. Malina

tudiował latach 1945-1948 w ASP w Krakowie pod kierun- kiem Jerzego Fedkowicza, Konrada Srzednickiego i Andrzeja S Jurkiewicza. Następnie podjął pracę w macierzystej uczelni w pracowniach rysunku i litografii. Zajmował się grafiką (głównie w technikach drzeworytu i linorytu oraz we własnej technice cello- grafii - odbitki z matrycy celuloidowej) oraz malarstwem. Był człon- kiem grup MARG (od 1957), „Zagłębie” oraz Międzynarodowego Stowarzyszenia Drzeworytników XYLON, a także AIAP. Wystawiał na wszystkich edycjach Biennale Grafiki w Krakowie oraz na wielu wystawach indywidualnych i zbiorowych. Zdobył nagrody i wyróżnie- nia w konkursach olimpijskich 1948, 1952, 1956, nagrodę i medal na I Międzynarodowej Wystawie Drzeworytów, Bańska Bystrzyca 1972. Jego prace są reprezentowane w wielu liczących się kolekcjach muze- alnych i gabinetach grafiki w kraju i za granicą. Cena wywoławcza 1 800 Estymacja 2 300 – 2 500 Stanisław WOCJAN 1903 Warszawa – 1974 Świder

152 WNĘTRZE STODOŁY, 1972 Olej, płótno; 51 x 66 cm Sygnowany l.d.: Stanisław Wocjan 1972

tanisław Wocjan studiował od roku 1922 malarstwo w Szkole Sztuk Pięknych im. S Gersona w Warszawie, następnie naukę kontynuował do 1936 roku u M. Wawrzenieckiego. Odbył liczne podróże zagraniczne, był w Rzymie, w Paryżu, w Norymberdze. Od 1928 roku zaczął wystawiać swoje prace. W 1931 roku zaprezento- wał obraz Chopin preludium 15 w Towarzystwie Zachęty Sztuk Pięknych. Od tej pory wystawiał w Zachęcie rokrocznie. Za tryptyk Odwieczne Pieśni Karłowicza otrzymał tam właśnie wyróżnie- nie, a w 1934 roku odbyła się zbiorowa wystawa jego prac. Był współorganizatorem grupy arty- stycznej „Polscy Artyści Niezależni”. Wystawiał wspólnie z malarzami z tej grupy, przemianowanej później na „Grupa Zachęta”. Uprawiał malar- stwo olejne. Podejmował głównie kilka tematów: twórczość muzyczna F. Chopina, prehistoria sło- wiańska, historia Polski, dzieje dawnych myślicieli, Powstanie Warszawskie. W jego dziełach pojawiały się odniesienia do różnych wątków literackich, do metafory poetyckiej, do dawnych tajemniczych wierzeń. Poszukując prawdy i dbając o realia nie odstępował od budowania nastroju i tworzenia emocjonalnego. Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 4 000 – 5 000 Jadwiga HABRIK- WIŚNIEWSKA 1887 - 1964

153 KOLUMNA NIEPODLEGŁOŚCI W NIEBOROWIE, po 1945 Akwaforta, akwatinta; 17,5 x 10,5 cm (kompozycja) Sygnowany z płyty l.d.: HP; ołówkiem pod ryciną: Kolumna przy Muzeum w Neborowie / J. Habrik-Wiśniewska

Cena wywoławcza 400 Estymacja 500 – 600

Jadwiga HABRIK- WIŚNIEWSKA 1887 – 1964

154 ŁYŻWIARKA Akwaforta, akwatinta, papier; 18 x 13 cm (kompozycja) Sygnowany z płyty p.d.: HP; ołówkiem pod ryciną: „Łyżwiarka” J.Habrik- Wiśniewska

Cena wywoławcza 400 Estymacja 500 – 600 Stanisław ŁUCKIEWICZ 1900 Kijów – 1989 Warszawa

155 BOŻE NARODZENIE Drzeworyt dwubarwny, papier; 10,5 x 15 cm Sygnowany ołówkiem d.: drzeworyt St. Łuckiewicz

Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 500

Jadwiga HABRIK-WIŚNIEWSKA 1887 – 1964

156 NA FALACH ŻYCIA Akwaforta, papier; 13,5 x 16,2 cm (kompozycja) Sygnowany ołówkiem pod ryciną: „Na falach życia” Akwaforta. J. Habrik-Wiśniewska

Cena wywoławcza 400 Estymacja 500 – 600 Stanisław ŁUCKIEWICZ 1900 Kijów – 1989 Warszawa

157 WĄSKI DUNAJ W WARSZAWIE Drzeworyt, papier; 11,2 x 8,2 mm (tinta) Sygnowany ołówkiem d.; Warszawa. Wąski Dunaj - drzeworyt St Łuckiewicz

rafik, malarz. Studiował m.in. w ASP w Krakowie (1920-1921) i Szkole Sztuk Pięknych w Warszawie G (1924-1928) oraz uczył się w pracowni graficz- nej J. Hoppena w Wilnie. Pracował też jako scenograf teatralny. Brał udział w wystawach w Polsce i zagranicą, m.in. na Wystawie „Sztuka i technika”, Paryż 1937, nagrodzony brązowym medalem.

Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 500

Tom ROEHRICH

158 PANORAMA TRABEN- TRARBACH, 1952 Akwarela, papier; 42 x 31,5 cm Sygnowany p.d.: Tom Roehrich / Traben- Trarbach

Cena wywoławcza 550 Estymacja 700 – 800 Mieczysław UBYSZ

159 FRAGMENTY WIERSZY, 1965 15 x 21.5 cm, s. {12}, ilustracje czarno-białe Tadeusz Kubalski, Exlibris Polski podziemnej z nr 23, Dedykacja piórem: Mojej i Naszej Współpracowniczce / w radosnej, zawodowej twórczości / Drogiej Nince - Sopelkowej / Mietek i Stefan / W-wa, 17 VI 65 r. / i W-wa 24. VI 65 r.

Dołączone 4 drzeworyty o Tadeuszau Kubalskim (1922-2002) o tematyce powstańczej: Nie graja nam surmy bojowe; 13,5 x 6,7 cm Obrona katedry;14 x 8,5 cm Frasobliwy; 13,5 x 6,8 cm Troje powstańców; 6,7 x 14 cm i dwa ekslibris Mieczysława Ubysza, 10,5 x 9 i 8 x 6 cm

Cena wywoławcza 500 Estymacja 800 – 900

Jadwiga HABRIK-WIŚNIEWSKA 1887 – 1964

160 WIDOK Z TARASU W ŁAŃCUCHOWIE, Akwaforta, papier; 13,2 x 18,3 mm (kompozycja) Sygnowany z płyty l.d.: JWW; ołówkiem pod ryciną: „Widok z tarasu w Łańcuchowie” J. Habrik- Wisniewska

Cena wywoławcza 400 Estymacja 500 – 600

Eugeniusz PICHEL 1905 Wzdół Rządowy – 1986 Warszawa

161 ZWÓZKA DREWNA, 1959 Drzeworyt, papier; 12 x 14,5 cm (kompozycja) Sygnowany ołówkiem pod ryciną: Eug Pichel 59

Cena wywoławcza 100 Estymacja 200 – 250 Tomasz WŁODARCZYK ur. 1962 Warszawa

162 CICHA PRZYSTAŃ, 2019 Okładka komiksu z serii kapitan Kloss Akwarela, akryl, karton; 30 x 19,5 cm Sygnowany na odwrocie: Tomasz Włodarczyk

omasz Włodarczyk swoją przygodę w two- rzeniu obrazów rozpoczął od rysunku ołów- T kiem, poprzez węgiel, suche i tłuste pastele, na końcu farby olejne, akwarele oraz kredki, które stały się jego ulubioną techniką. W swojej twórczo- ści odwołuje się do polskiego impresjonizmu, szkoły monachijskiej i sztuki okresu Młodej Polski. Główną tematyką jego twórczości są pejzaże, portrety oraz kobiety, zmysłowe i piękne. Wystawia od 1998 roku. Wielokrotnie prezentował swoją twórczość na wysta- wach indywidualnych i zbiorowych. Mieszka i tworzy na Florydzie i w Polsce. Cena wywoławcza 700 Estymacja 1 500 – 2 000

Tomasz WŁODARCZYK ur. 1962 Warszawa

163 SPISKOWCY, 2019 Akwarela, akryl, karton; 30 x 19,5 cm Sygnowany na odwrocie: Tomasz Włodarczyk

Cena wywoławcza 700 Estymacja 1 500 – 2 000 Tomasz WŁODARCZYK ur. 1962 Warszawa

164 CZŁOWIEK, KTÓRY STRACIŁ PAMIĘĆ, 2019 Okładka komiksu z serii kapitan Kloss Akwarela, akryl, karton; 30 x 19,5 cm Sygnowany na odwrocie: Tomasz Włodarczyk

Z serii będącej projektem amatorskim, niekomercyj- nym, przeznaczonym wyłącznie do użytku prywatne- go i klubowego Cena wywoławcza 700 Estymacja 1 500 – 2 000 Wiesław ZDANOWICZ

165 POWSTANIE WARSZAWSKIE, 1986 Olej, płótno; 62 x 85 cm Sygnowany l.d.: W. Zdanowicz 1986 r.

utor przeżył Powstanie Warszawskie jako kilkunastoletni chłopiec. Wspomnienia tych A zdarzeń stały się tematem jego dzieł. Obrazy Zdanowicza znajdują się w zbiorach Muzeum Powstania Warsza- wskiego w Warszawie.

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 200 – 1 500 POLONIKA, MILITARIA Jan Antoni BIERNACKI 1879 Warszawa – 1930 Otwock

166 JULIAN WIENIAWSKI, 1913 Odlew: Bracia Łopieńcy Relief, brąz; 48,5 x 42,5 cm Sygnowana p.d.: J.Biernacki – 1913.; puncowanie: Br. Łopieńcy / Warszawa

an Antoni Biernacki studiował rzeźbę w pracowni Antoniego Olesińskiego i jednocześnie uczył się rysunku na kursach u Wojciecha Gersona w latach 1894-1900. Wystawiał w warszawskiej Zachęcie od 1895 roku; w 1909 roku uczestniczył w tamtejszej wystawie zbiorowej. W latach J 1918-1926 pracował przy konserwacji rzeźb w Wilanowie, później także jako konserwator rzeźb w Pałacach Państwowych i kustosz Państwowych Zbiorów Sztuki. Artysta słynął przede wszystkim jako rzeźbiarz portrecista i animalista. Znane są jego figurki – „Kameleon” (w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie), „Motyl”, „Jaszczur” – wystawiane na ekspozycjach w warszawskiej Zachęcie. Prace o tematyce zwierzęcej cechuje realizm oraz niezwykłe dopracowanie szczegó- łów. Julian Wieniawski ps. Jordan (1834 Lublin – 1912 Warszawa) polski prozaik i komediopisarz, brat kom- pozytorów Henryka i Józefa. Ukończył Gimnazjum Lubelskie, a następnie instytut Agronomiczny w Marymoncie. Był uczest- nikiem powstania stycznio- wego. Po klęsce powstania wyjechał do Francji, tam w Paryżu studiował eko- nomię i prawo. Do kraju powrócił w 1865 roku, tam został natychmiast aresztowa- ny. W 1872 roku zamiesz- kał w Warszawie, gdzie peł- nił funkcję w Towarzystwie Wzajemnego Kredytu. Rok 1872 był właściwym debiu- tem Wieniawskiego (zbiór szkiców Wędrówki delegata drukowanych w „Tygodniku Ilustrowanym”), jednak już w 1859 roku na łamach „Gazety Codziennej” wydru- kowano kilka korespondencji. W latach 1879–1912 przeby- wał w Chlebni koło Grodziska Mazowieckiego.

Cena wywoławcza 3 000 Estymacja 5 000 – 6 000 167 MAKATA, Polska, Buczacz, pracownia Oskara Potockiego, ok. 1900 Jedwab, nici metalowe, złocone, technika żakardowa, 144 x 198 cm Sygnowany na krajce: BUCZACZ/ [herb Pilawa]/ A.P./ No 1994 / W. 200 150 Stan: przetarcia, luźne nitki

Cena wywoławcza 7 000 Estymacja 10 000 – 12 000

168 ZEGAR KOLUMNOWY, Polska, Warszawa, Adolf Modro, przed 1916 Obudowa marmur, mosiądz; 45 x 20 x 11 cm, tarcza emaliowana Mechanizm o naciągu sprężynowym, regulatorze wahadłowych, dzwonek, bicie godzin i półgodzin Sygnowany na tarczy: A. Modro / Warszawa; na mechanizmie wybite: 635 Najczcigod. Jubilatowi Ks. Marcelemu Kurpińskiemu Prał. prep. Koll. Łowickiej ofiar. wioski par. Kollegiackiej 1866 9/X 1916

Cena wywoławcza 10 000 Estymacja 12 000 – 14 000 169 BITWA POD MINDEN, ok. 1775 Schlacht bei Minden den 1ten August 1759 Miedzioryt kolorowany akwarelą; 58,5 x 70 cm Stan: ślady złożenia, ubytek l.d.

itwa pod Minden – starcie zbroj- ne, które miało miejsce 1.08.1759 B w Westfalii podczas wojny siedmio- letniej. Brytyjsko-niemieckie wojska księcia ferdynada Brunszwickiego pokonały armie francuską dowodzoną przez marszałka de Contades. Cena wywoławcza 3 500 Estymacja 4 500 – 5 000

170 MIKOŁAJ REJ, Polska, Warszawa, Bracia Łopieńcy, 1905 Autor Stanisław Cercha Prezent drukarzy krakowskich dla Kazimierza Piekarskiego w 1928 r brąz, 14 9 cm, Sygnowana: S. Cercha; Br. Łopieńcy Warszawa Zamocowana do deski obitej skórą z tłoczeniami, złoceniami i podpórką na zawiasie, z tabliczką: Miłośnikowi Ksiąg dr. Kazimierzowi Piekarskiemu Drukarze Krakowscy, 1925; na podpórce „Wykonał introligator / Tadeusz Augustyn / Kraków 1928”Dołączony adres na firmowym papierze Komisya Kulturalno- Oświatowa Drukarzy Krakowskich, 22.04.1928 z 15 podpisami Pudełko Ceryfikat Anny Łopieńskiej-Lipczyk

tanisław Cercha malarz i rysownik, historyk sztuki, folklorysta i etnograf, syn Maksymiliana Cerchy, wybitnego malarza, rysownika. Pobierał S nauki o ojca, a następnie w latach 1881-1889 studiował w Szkole Sztuk Pięknych m.in. u J. Matejki. Malował portrety, pejzaże i zabytki Krakowa, wysta- wiła w kraju i za granicą. Kontynuował prace swego ojca rysując zabytki Krakowa oraz wzbogacając jego zbiór rysunków z grobowców, nagrobków i epitafiów. Publikował artykuły poświęcone sztuce, archeologii i etnografii w czasopismach naukowych. W 1905 r.

Kazimierz Piekarski (1893-1944) - polski historyk literatury, bibliotekarz, bibliograf, znawca polskiej sztuki drukarskiej, kolekcjoner ekslibrisów. Studiował filologię polską i słowiańską na Uniwersytecie Jagiellońskim. W latach 1917-1920 pracował w bibliotece Akademii Umiejętności w Krakowie, następ- nie w bibliotece Zakładu Narodowego im. Ossolińskich. W latach 1925-1930 kierownik działu starych druków w Bibliotece Jagiellońskiej oraz w Bibliotece Narodowej w Warszawie. Brał udział w rewindykacji zbiorów biblio- tecznych i archiwalnych w Moskwie. Zainicjował centralną rejestrację inkunabułów, od 1935 kierował pracami nad nią, wprowadził w Polsce nowatorskie metody wszech- stronnego badania starych druków, stworzył nowoczesny warsztat badawczy dziejów ruchu wydawniczego w Polsce od czasów najdawniejszych. Autor prac z zakresu historii drukarstwa, redaktor pism Exlibris i Silva Rerum. Dokonał wielu odkryć bibliograficzno-archiwalnych. Cena wywoławcza 6 250 Estymacja 7 500 – 9 000 171 GOBELIN Z HERBAMI MAŁŻEŃSTWA JÓZEFA I MARII WODZICKICH, Francja, po 1878 Jedwab, len, nici metalowe, 66 x 71 cm Heby Leliwa Wodzickich i rodziny Le Coat de Kerveguen

rabia Józef Wodzicki (1844-1902) poślubił w 1878 r. Marie Mathilde Gabrielle Aimée Le Coat de Kerveguen H (1852-1896).

Cena wywoławcza 4 000 Estymacja 5 000 – 6 000

Józef RAPACKI 1871 Warszawa – 1929 Olszanka

172 PRO MEMORIA PRUSAK W POLSCE 1915-1918 Strona tytułowa teki Litografia barwna, papier; 31 x 30,5 cm (w świetle p-p)

Cena wywoławcza 100 Estymacja 150 – 200 Jerzy KOSSAK 1886 Kraków – 1955 Kraków

173 UŁAN II RP Z LUZAKIEM, 1929 Olej, tektura; 37,5 x 50 cm Sygnowany p.d.: Jerzy Kossak / 1929 Na odwrocie owalna pieczęć magazynu Przyborów Malarskich Róży Aleksandrowicz w Krakowie

Cena wywoławcza 10 000 Estymacja 13 000 – 15 000

174 PATERA NA OWOCE, Polska, Warszawa, Jan Maciej Schwartz, ok. 1825 Srebro, próba 12, złocenie, waga 508 g, wys. 11, śr. 11,5 cm Puncowanie: M.Schwar(tz); 12 ; korona / Z.1851 – cecha zapasowa

Cena wywoławcza 10 000 Estymacja 12 000 – 14 000

175 TASAK „JANCZARA” KRÓLA AUGUSTA II WETTYNA, 1729-1731 Stal, mosiądz, skóra, drewno; dł. całk. bez pochwy 82 cm; w pochwie 86 cm, waga bez pochwy 1093 g; w pochwie 1514 g

łownia stalowa, prosta, jednosieczna, dł. 67 cm, szer. przy nasadzie 4,6 cm, zakończo- na obosiecznym piórem dł. 23 cm, z przygrzbietowym sztychem. Powierzchnia obu G płazów wklęsło szlifowana w szeroką bruzdę szer. 3,2 cm biegnącą aż do sztychu. Na zastawie obustronnie trawiony monogram „AR” (Augustus Rex) zwieńczony koroną królewską, w orientalizowanym kartuszu. Oprawa rękojeści otwarta, typu karabelowego, odlana w całości w mosiądzu. Trzon rękojeści ozdobiony plastycznymi kątami „szewronami”, naśladującymi nacięcia na drewnianych trzonach rękojeści karabel. Jelec krzyżowy, z krótkimi ramionami zakończonymi pochylonymi do dołu i zawiniętymi wolutami. Na krzyżu jelca, w kartuszu na groszkowanym tle umieszczony półplastyczny monogram „AR” pod koroną królewską. Pochwa drewniana, pokryta czarną skóra ze szwem po wewnętrznej stronie. Na pochwie okucie szujki, trzewik i ryfka wykonane z blachy mosiężnej, pokryte dekoracją analogiczną do trzonu rękojeści w postaci wytłaczanych szewronów. Przy okuciu szyjki i ryfce dwa nierucho- me, toczone kółka nośne do zawieszenia na pendencie.

Cena wywoławcza 55 000 Estymacja 80 000 – 90 000 Oferowany tasak jest oryginalnym okazem broni siecznej żołnierza – „jan- czara” korpusu janczarów króla Augusta II Wettyna zwanego Mocnym, utworzonego w 1729 roku. Batalion janczarów wystąpił na zorganizowanym przez króla kampamencie pod Zeichen w roku 1730. Jednak żywot korpusu janczarów był krótki. Już roku1731 został on przeformowany w batalion grenadierów Friesego a jego orientalizowane umundurowanie przekazane do Drezdeńskiej Rüstkammer.

Mgr Mieczysław Siciński Emerytowany Starszy kustosz Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie Magdalena GROSS 1891 Warszawa – 1948 Warszawa

176 ŻUBR Brąz; 31 x 43 x 11 cm Sygnowany: Magdalena Gross

Ta rzeźba w stylu art deco została nagrodzona złotym medalem na Wystawie Sztuki i Techniki w Paryżu w 1937 r.

olska rzeźbiarka. Kształciła się w dziedzinie rzeźby w Szkole Sztuk Pięknych w Warszawie P pod kierunkiem Tadeusza Breyera i Henryka Kuny, a następnie we Florencji. Począwszy od drugiej dekady XX w. artystka brała czynny udział w polskim życiu artystycznym, biorąc udział w licznych wysta- wach. Swe prace eksponowała również za granicą; w 1937 otrzymała medal złoty na Międzynarodowej Wystawie Sztuki i Techniki w Paryżu. Początkowo zasłynęła jako wybitna portrecistka. W 1930 roku uwaga artystki skupiła się na rzeźbie animalistycznej - wiązało się to z faktem otwarcia w Warszawie Ogrodu Zoologicznego i fascynacją rzeźbiarki eksponowanym tam światem zwierząt. Dzieła Gross w większości niewielkich rozmiarów cechuje wielka prostota formy przy jednoczesnym mistrzowskim uchwyceniu cha- rakteru przedstawionego zwierzęcia. Baczna obser- wacja natury łączy się w tych rzeźbach z dekoratywną stylizacją i niejednokrotnie - geometryzacją formy.

Cena wywoławcza 50 000 Estymacja 60 000 – 70 000

177 BOMBOWIEC ŁOŚ, Polska, po 1935 Brąz; 15 x 20 cm Cena wywoławcza 2 500 Estymacja 3 000 – 3 500

178 MEDAL NIEPODLEGŁOŚCI, wz. 1930 Brąz; śr. 35 mm, znak Mennicy Warszawskiej

Cena wywoławcza 400 Estymacja 500 – 600 Teofila (Tola) CERTOWICZ 1862 Bryckie powiat Lipowiec – 1918 Warszawa

179 DŁUGOWŁOSA Brąz, 52 x 33 cm Sygnowany p.d.: TCertowicz / Kijów Zamocowana do deski obitej płótnem

tudiowała rzeźbę w Krakowie od 1881 r., a od S 1882 w Paryżu (Chapu, A. Mercie, H. Berteaux, R. St. Marceau.) Wróciła do Krakowa w 1893 r. i obok własnej twórczości zajmowała się działalnością pedagogiczną, prowa- dząc w latach 1897-1904 własną szkołę sztuk pięknych dla kobiet. Była w swoich czasach osobowością wybitną, a jej twórczość rzeźbiarską charakteryzuje, obok profesjonalnych umiejętności, duża wrażliwość i zindy- widualizowane podejście do podjętych tematów, oraz portretowanych osób.

Cena wywoławcza 35 000 Estymacja 45 000 – 50 000

180 POPIELNICZKA W STYLU ART DECO, Polska, Warszawa, Fraget, ok.1930 Projekt Julia Keilowa Plater na nowym srebrze; śr. 14 cm Puncowanie: FRAGET N PLAQUE; 3172 Cena wywoławcza 1 800 Estymacja 3 500 – 4 000 181 DEKRET SĄDU RELACYJNEGO, Polska, Warszawa, 29.11.1597 Rękopis po łacinie piórem, papier; 32 x 21 cm (4 s. q arkusz) Sprawa księdza Mateusza Posta przeciw Piotrowi Myszkowskiemu o dziesięcinę. Podpisany w imieniu króla Zygmunta III przez Jana Tarnowskiego. Mała pieczęć koronna.

ąd relacyjny - sąd królewski w I Rzeczypospolitej. Przewodniczył w nim monarcha, asesorami byli senatorowie. Jego właściwość obejmowało rozpatrywanie odwołań od sądów lenn Korony, sądu asesorskiego. S Mateusz) Post (? - 1627), nobilitowany w 1591, oficjał sandomierski w 1618 roku, kanonik sandomierski w 1617 roku, sekretarz królewski w 1597 r. pisarz kancelarii mniejszej koronnej w latach 1592-1597, pleban chęciński od 1597 roku. Piotr Myszkowski (zm. 1601) wojewoda rawski, kasztelan wojnicki, starosta chęciński. Jan Tarnowski (1550-1605), podkanclerzy koronny od 1591, biskup poznański od 1598, prymas od 1603 r. jeden z najwierniejszych stronników Zygmunta III.

Cena wywoławcza 12 000 Estymacja 15 000 – 18 000 182 AKCJA NA OKAZICIELA Towarzystwo Zakładów Przędzalni Bawełny, Tkalni i Blecharni „Zawiercie” na 100 złotych, 1.07.1929 z talonem i kuponami

Cena wywoławcza 250 Jean de Mariana Estymacja 350 – 400

183 Histoire Generale d’Espagne, 1725 Superekslibris ordynacji Zamoyskich Histoire Generale d’Espagne du P. Jean de Mariana, de la Compagnie de Jesus, Traduite en Francois, avec des Notes et des Cartes par le P. Joseph- Nicolas Charenton de la Meme Compagnie A Paris, rue S. Hacques, chez le Mercier… MDCCXXV W 5 tomach; 25,5 cm, s.8, XXXII, (8), 895; 821 (23); 900; 354, 403 (28); 900, 110 (suplement), 16 plansz, winiety, mapy na wklejkach Oprawa: skóra z tłoczonym, złoconym superkslibrisem Biblioteki Ordynacji Zamoyskich, stemple: Ex bibliotheca C:O; Zamoyski; ekslibrisy; Z Biblioteki Ordynacyi Zamoyskiey roku 1815 Stanisław Ordynat Zamoyski; stempel: Biblioteka Ordyn. Zamoyskiej Duplikat Wymieniony; numery inwentarzowe Stan: przetarcia oprawy, ubytki grzbietów; zagniecenia, przebarwienia papieru

iblioteka Ordynacji Zamojskiej istniała B w latach 1811– 1944 w Pałacu Błękitnym w Warszawie. Jej twór- cą był Stanisław Kostka Zamoyski. Przekazał on zbiory biblioteki zamkowej (do której po zamknięciu w 1784 r. Akademii Zamoyskiej weszły zbiory jej biblioteki). Nowy gmach biblioteki (pawilon pałacu) wybudowano w 1868 r. Została częściowo zniszczona 25 września 1939 r. podczas pożaru pałacu po bombardowaniu miasta. Po podpaleniu przez Niemców 8 września 1944 r. uległa niemal cał- kowitemu zniszczeniu. Z całego księgozbioru uratowało się ok. 1800 woluminów. Ostatni ordynat Jan Tomasz Zamoyski przekazał ocalały fragment zbiorów Bibliotece Narodowej.

Cena wywoławcza 6 300 Estymacja 8 000 – 10 000 MALARZ NIEROZPOZNANY

184 PORTRET DOSTOJNIKA, ok. 1640 Olej, płótno dublowane; 204 x 114 cm Późniejszy napis p.g.: Ferdinandus II. Geb 1578. zum Römischeb Kaÿser erwechtet 1619. gest. 1637

Cena wywoławcza 15 000 Estymacja 18 000 – 20 000 185 TACA Z HERBEM RODZINY KEYSERLINGK, Niemcy, Brema Koch & Bergfeld, 1919 Srebro, próba 800, waga 1005 g, śr. 39,5 cm

Puncowanie: J.Schmidt / 16797, patera,, 800, półksiężyc, korona W lustrze wyryty herb rodziny keyserlingk z datą 2.5.1919., wokół 8 herbów niemieckich rodzin szlacheckich

Cena wywoławcza 4 000 Estymacja 5 000 – 6 000 186 BUŻUAREK, Polska, Warszawa, Malcz, ok. 1830 Srebro, próba 12; waga 115 g, 4,5 x 11 x 7 cm Wyryta litera B pod koroną- znak właścicielski Błotnickiego Puncowanie: Malcz; w Warszawie; kotwica; 12

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 1 800 – 2 000

187 ŚWIECZNIK, Polska, Warszawa, Karol Filip Malcz, 1855 Srebro, próba 84; waga 205 g, 14 x 9,2 x 9,2 cm Puncowanie: Malcz; M.K/1855; 12, dwugłowy orzeł, kotwica

Cena wywoławcza 2 500 Estymacja 3 000 – 3 500 188 PARA ŚWIECZNIKÓW, Polska, Warszawa, Karol Lilpop, ok. 1820 Srebro, próba 12; waga 780 g, 24 x 10 x 10 cm Puncowanie: Lilpop, 12, syrenka Wyryty monogram: JJ

Cena wywoławcza 9 000 Estymacja 11 000 – 12 000

189 TACA, Polska, Warszawa, Bracia Hempel, Warszawa, 1916-20 Srebro pr. 84; waga 2498 g.; 57,5 x 39,5 x 7 cm Puncowana: Br. Hempel;84 i nieczytelne litery (PR); w owalu 2, główka w chustce zwrócona w lewo, W – repunca z późniejszego okresu

aca o ażurowym wysokim brzegu, dekorowana na krawędzi motywem T liści laurowych. Uchwyty w kształcie węży z przewiązką. Sposób ocechowania wyro- bu świadczy o ocechowaniu go przez wytwórcę w latach 1915-20, kiedy wytwórcy z braku nowej ustawy o cechach na srebrze wybijali własną cechę gwarancyjną.

Cena wywoławcza 15 000 Estymacja 18 000 – 20 000 MALARZ BRYTYJSKI LUB HOLENDERSKI 190 PORTRET KRÓLA ANGLII JAKUBA I STUARTA, ok. 1625 Olej, płótno dublowane, 60,5 x 49,5 cm

Portret przedstawia monarchę zapewne w okresie po roku 1620, a zapewne jeszcze późniejszym (zmarł w 1625 r.). ról ukazany na siedząco w zaawansowanym wieku. Wizerunek ten odwołuje się do słyn- K nego portretu Jakuba w stroju oficjalnym z Orderem Podwiązki znajdującym się w National Portrait Gallery w Londynie autorstwa Holendra Daniela Mytensa (Mijtensa, 1590-1647/48). Wersja studyjna znajduje się w kolekcji Sackvilleów w posia- dłości Knole, znane są też liczne naśladownictwa.. Jednakże jeśli chodzi o rysy twarzy, czy czarny strój, autor danego portretu bliższy jest raczej pełnoposta- ciowym podobiznom namalowanym przez Flamanda – Paula van Somera (1577-1621), z których korzystali także liczni artyści wykonujący pośmiertne portrety króla (np. van Dyck w 1630 r. na portrecie znajdu- jącym się na zamku w Windsorze) czy kopie, także popiersiowe np. na prezenty. Cena wywoławcza 28 000 Estymacja 40 000 – 50 000

191 TACA, Polska, Warszawa, Karol Filip Malcz, 1867 Srebro, próba 84. waga 3815g, 84 x 57 cm Puncowanie: Malcz; I.S./1867; 84; dwugłowy orzeł; kotwica

ajsłynniejszy polski złotnik. Synem imigranta z Saksonii i córki warszawskiego złotnika - Anny Doroty Bandau. N Początkowo był uczniem warszawskiego złotnika Jana Macieja Szwarca. W latach 1818-27 praktykował w warsztatach we Francji, Włoszech, Anglii, Holandii, Niemczech, Austrii i na Węgrzech. Po powrocie do Warszawy otworzył własną pracownię i sklep. Wyrabiał srebrne tace, patery, cukiernice, solniczki i inne naczynia stołowe, imbryki do herbaty, dzbanuszki, lichtarze, kande- labry, sztućce itp. Za swe wyroby otrzymał wiele nagród i rozwinął swoją pracownię w dużą firmę, zatrudniając 50 osób, w tym pro- fesjonalnych artystów. Jednak większość wyrobów była pro- jektowana i wiele z nich wyko- nanych przez niego osobiście. Wczesne dzieła Malcza wyko- nane są w stylu Empire, póź- niejsze często neorenesansowe i neorokokowe, późne stają się bardziej eklektyczne. W 1864 roku Karol Malcz przekazał kierowanie pracownią swo- jemu wspólnikowi Augustowi Teodorowi Wernerowi.

Cena wywoławcza 20 000 Estymacja 25 000 – 28 000 192 MEDAL UPAMIĘTNIAJĄCY WIZYTĘ KSIĘCIA EDYNGURGA I OKRĘTU „GALATEA” W AUSTRALII, 1867 Cyna; śr.46 mm A: popiersie księcia; H. R. H. DUKE OF EDYNBURGH R: okręt; TO COMMEMORATE THE VISIT OF H. R. H. PRINCE ALFRED, DUKE OF EDINBURGH K. G. TO AUSTRALIA / H. M. S. GALATEA 1867. Stan: perforacja, uszkodzenie rantu Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 450 193 MEDAL KU CZCI JOHANNESA RONGEGO, 1845 Cyna; śr. 43 mm A: popiersie; JOHANNES RONGE GEBOREN ZU BISCHOFSWALDE ZU 16-ten OCTOBER 1813 R: ołtarz, tekst religijny po niemiecku w 18 wierszach Stan: perforacja, uszkodzenie rantu Cena wywoławcza 150 Estymacja 180 – 200 194 MEDAL WZORCOWY Z KAROLEM BOROMEUSZEM, Polska, XIX/XX w. Brąz; śr. 50 mm, odcisk 27 x 24 cm A: świety przy ołtarzu;przepuśc panie przepuśc ludowi twemu Joel 2.17 nasladuj MX karola Borome R: krzyż; krzyzu Chrystusów zbawienie Cena wywoławcza 400 Estymacja 500 – 5500 195 MEDAL, MUZYKUJĄCE PUTTA, XVII w. Brąz; odlwe cyzelowany; śr.78 mm Rewers gładk Przewiercony Perforacja Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 1 800 – 2 000

196 DOKUMENT FRYDERYKA WILHELMA KSIĘCIA BRUNSZWIKU, LÜNEBURGA I OLEŚNICY, 14.01.1810 Rękopis po niemiecku, 35 cm, s.16. Dotyczy Księstwa Oleśnickiego

ryderyk Wilhelm (1771 – 1815) książę Brunszwiku, Lüneburga i Oleśnicy, zwany Czarny Księciem, generał pruski, wystawił na własny koszt Czarny Korpus, którym dowodził walcząc przeciw F Francji. Cena wywoławcza 7 000 Estymacja 9 000 – 10 000 197 INWENTARZ KOŚCIOŁA W MASSEL (ob. Masłów koło Trzebnicy), pocz. XIX w. Rękopis po niemiecku; 32 cm, s. 32 Stan: ubytek p.g. róg

Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 2 400 – 2 500 198 DOKUMENT, Gniew (Mewe), 8.04.1825 Dotyczy: Barbara Guski, Onophrius Guski, Ulrich Merlen Kopia uwierzytelniona, 24.06.1828 rękopis po niemiecku, 4 s. Stempel: Koenigl: Westpreuss: Land u: Stadt Gericht Mewe

Cena wywoławcza 3 000 Estymacja 4 000 – 4 500

199 DOKUMENT, Jarosław, 22.07.1842 po łacinie, s. 2 Podpisany: Fr. Ząbecki

Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 2 400 – 2 500 200 WYCIĄG Z REJESTRU AKT MIEJSKICH LA CHÂTRE, 1823 Rękopis po francusku, s.1 Podpisane: Barrand, stemple opłatkowe

Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 2 400 – 2 500

201 DOKUMENT, Pomorze, Neukirch (ob. Nowa Cerkiew), parafia katolicka, 6.02.1897 Rękopis po niemiecku, 1 s. Pieczęć: KIRCHEN ORSTAND DER KATH. PFAARGEMEINDE ZU NEUKIRCH. DES AMT MEWE KR. PN. STARGARD IHS V

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 1 800 – 2 000

202 SPIS, 1809-1810 Rękopis po francuski, s. 4

Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 2 400 – 2 500 203 DOKUMENT, Gniew (Mewe), 20.03.1819 Kopie uwierzytelniona, 1833 Rękopis po niemiecku, s. 2. Stempel: Koenigl: Westpreuss: Land u: Stadt Gericht Mewe

Cena wywoławcza 3 000 Estymacja 3 600 – 4 000

204 DOKUMENT, Lunau (ob. Suchostrzygi, dzielnica Tczewa), 25.05.1824 Rękopis po niemiecku, s. 1

Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 2 400 – 2 500

205 DOKUMENT, Neuenburg (ob. Nowogródek pomorski), 8.03.1844 Rękopis po niemiecki, s.7. sucha pieczęć

Cena wywoławcza 3 500 Estymacja 4 200 – 4 500

206 DOKUMENT, Gniew, 30.03.1827 Kopia uwierzytelniona, Gniew, 27.07.1841 Dotyczy: Mathias Schwarz, Johanna Schwarz, Anton Siolkowski, Dunaiski Rękopis po niemiecku, s. 10 stempel Koenigl: Westpreuss: Land u: Stadt Gericht Mewe Cena wywoławcza 4 500 Estymacja 5 500 – 6 000 207 DOKUMENT, Gniew, 12.05.1835 Kopia uwierzytelniona, 27.03.1837 Rękopis po niemiecku, s. 10 stempel: Koenigl: Westpreuss: Land u: Stadt Gericht Mewe

Cena wywoławcza 4 500 Estymacja 5 500 – 6 000

208 DOKUMENT, Ostrowiec, 27.07.1788 Rękopis po niemiecku, s.4 Dotyczy Albrechta Bruszkowskiego

Cena wywoławcza 4 500 Estymacja 5 500 – 6 000

209 UMOWA SPRZEDAŻY DOMU, 13.10.1890 Między Louis Drouillard a Henri Drouet Akt notarialny, notariusz Jeandeau w Saujon rękopis po francuski, s.4. obwoluta

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 1 800 – 2 000 210 DOKUMENT, Gniew (Mewe)13.07.1840 Dotyczy Johanna Felskiego, notariusz Peter Kopp Rękopis po niemiecku, s. 4. stempel Koenigl: Westpreuss: Land u: Stadt Gericht Mewe Cena wywoławcza 3 500 Estymacja 3 800 – 4 000 211 DOKUMENT, Gniew (Mewe), 4.04.1821 Rękopis po niemiecku, s.1 Dotyczy katastru Thomasa Kamrewskiego Stempel: Kon. Wst. Pr. Domainen. Amt. Mewe

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 1 800 – 2 000

212 DOKUMENT, Malbork, 1875 Rękopis po niemiecku, s.3 Stempel: Ernst Eduard Duisburg Justiz Commissa Rws u. Notarius Publicus

Cena wywoławcza 3 000 Estymacja 3 600 – 3 800

213 DOKUMENT, Gdańsk, 4.02.1882 Rękopis po niemiecku, s.4 Dotyczy Alfred Gottlieb August Much notariusz Wilhelm Schulze, Kwidzyń Stemple: notariusza; Koen. Preuss. Amstgericht; opłaty skarbowej

Cena wywoławcza 3 500 Estymacja 3 800 – 4 000

214 DOKUMENT, GOGOLEWO Rozliczenie finansowe za lata 1832-43, Franz Schulz i Agnesia Guzińska-Schulz rękopis po niemiecku, s. 4 Cena wywoławcza 3 500 Estymacja 3 800 – 4 000 215 DOKUMENT, Johan Nagurski, Rosenthal, 31.08.1841 Rękopis po niemiecku, s.1

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 1 800 – 2 000

216 DOKUMENT, Liebenau (ob. Lubrza), 15.02.1793 Dotyczy Michaela Gadzikowskiego rękopis po niemiecku, s. 2

Cena wywoławcza 2 500 Estymacja 3 000 – 3 200

217 DOKUMENT, Francja, Bourges, 23.03.1870 Umowa między: Jacques Pierre Ernest Meinadier i Antoine Silhol notariusz Gustave Lichieu rękopis po francuski, s. 4. stemple opłaty skarbowej

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 1 800 – 2 000

218 DOKUMENT, 1843 Rękopis po niemiecku, s. 6 Cena wywoławcza 2 500 Estymacja 3 000 – 3 200 219 ALBUM NA FOTOGRAFIE Z HERBEM JELITA, Polska, ok. 1900 28 x 23 cm, oprawa skóra, tłoczenie, srebrna aplikacja – herb Jelita; mosiężna, niklowana klamra; wewnątrz 14 kart tekturowych o złoconych krawędziach, 1 fotografia: portret kobiety, na firmowej tekturce: Serrier, Paris Cena wywoławcza 670 Estymacja 800 – 900

220 TESTAMENT NOTARIALNY KONSTANEGO DOWBORA, Warszawa, 1845 Odpis sporządzony przez Józefa Dowbora, syna Konstantego, 33 cm, rekopis piórem, s. 63, stempel opłatkowy i podpis pisarza aktowego Królestwa polskiego Józefa Noskowskiego Stan: pierwsza strona luzem, wystrzępiona Na początku obszerna część biograficzna, potem detale majątkowe

onstanty Dowbor-Muśnicki (1790 – 1845), syna Jana, szam- K belana Stanisława Augusta, dziadek polskich generałów Józefa Dowbora-Muśnickiego (1867 - 1937) i Konstantego Dowbora-Muśnickiego

Cena wywoławcza 1 050 Estymacja 1 300 – 1 500

221 LIST SUŁTANA TURECKIEGO MURADA III DO STEFANA BATOREGO, Stambuł, 28.12.1575 r. Tłumaczenie na niemiecki, kopia z 1 połowy XVII w. Rękopis piórem, papier; 32 x 20 cm (1 arkusz 4 s.)

Dotyczy sytuacji politycznej w czasie elekcji Batorego na króla Polski Cena wywoławcza 400 Estymacja 500 – 600 222 PISTOLET KAPISZONOWY, PODRÓŻNY, poł. XIX w. Dwulufowy, stal, drewno orzechowe; dł. całk. 20 cm, kaliber 11 mm Na lufach i łożu wybite: 17

Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 2 400 – 2 500

223 PISTOLET PODRÓŻNY, KAPISZONOWY Z ZAMKIEM

SKRZYNKOWYM, Europa Zachodnia, 2. poł. XIX w. Stal, drewno orzechowe, dł. całk. 17 cm, lufa ośmiogranna, kaliber 11 mm wykonana z jednego bloku z komorą zamkową, zdobiona ornamentem spiralnym. Komora zamkowa prostokątna tzw. skrzynkowa, ozdobiona na bocznych ściankach wicia roślinną. Zamek kapiszonowy. Dwukrotnie wybite: 19 Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 2 400 – 2 500 January SUCHODOLSKI 1797 Grodno – 1875 Bojmie

224 UŁAN 15 PUŁKU KSIĘSTWA WARSZAWSKIEGO (UŁAN I DZIEWCZYNA), ok. 1840 Olej, płótno dublowane; 136 x 97 cm Na odwrocie: Buyno / Żołnierz 15. Pułku Ułanów Xięstwa Warszawskiego

Obraz o wysokiej randze artystycznej i dekoracyjnej.

Ułana z dziewczyną, scenę wywodzącą się z popularnej piosenki „Tam na błoniu błyszczy kwiecie...”, malo- wał Suchodolski kilkakrotnie. Jeden z jego obrazów o tym temacie znajduje się obecnie w zbiorach Muzeum Narodowego we Wrocławiu. Oferowany ma wyjątkowo duży format. Jeździec ma mundur 15 Pułku Ułanów Księstwa Warszawskiego. W tle widać panoramę Krakowa.

azywany „polskim Vernetem” malarz-batalista January Suchodolski we wcześniejszym okresie swojej twórczości był samoukiem, który służąc w wojsku amatorsko zajmował się malarstwem. Uczestniczył w powstaniu listopadowym, a po jego upadku wyjechał w roku 1832 do Rzymu, gdzie studiował w pracowni i pod kierunkiem Horace’a Verneta. N Do Warszawy wrócił w roku 1837. W 1839 wyjeżdżał do Petersburga, mianowany członkiem tamtejszej Akademii Sztuk Pięknych. W roku 1847 podróżował do Paryża. Był jednym z założycieli warszawskiego Towarzystwa Zachęty Sztuk Pięknych (1859). Malował obrazy batalistyczne, najczęściej z wojen napoleońskich, portrety konne i sceny rodzajowe z motywem żołnierzy i smukłych, pięknych koni arabskich. Patriotyczne treści, żywy koloryt i precyzyjny rysunek obrazów Suchodolskiego przyniosły mu prawdziwą sławę i powodzenie. Cena wywoławcza 150 000 Estymacja 180 000 – 200 000

225 GARŁACZ, pocz. XIX w. Stal, drewno, mosiądz; dł. 69 cm Zamek skałkowy, inkrustacja masą perłową

Cena wywoławcza 3 000 Estymacja 4 000 – 5 000 226 SZABLA WYŻSZE GO URZĘDNIKA AUSTRO-WĘGIER, wz. 1880, Solingen, Weyersgberg i Beck Wiedeń Stal, niklowanie, mosiądz, skóra (jaszczur); dł. całk. w pochwie 95,5 cm, bez pochwy 93 cm, głowni 80 cm Na nasadzie głowni, na wewnętrznym płazie wybite: Hugo Weierserg / & Sohn / Solingen. Na zewnętrznym płazie wybite: W.Beck & Söhne / Wien. Głownia dekorowana panopliami. Oprawa rękojeści mosiężna, jelec ażurowy z deseniem roślinno - wiciowym, wśród którego umieszczony jest dwugłowy orzeł pod cesarską koroną z tarczą herbową na piersi, otoczoną łańcuchem orderowym Złotego Runa. Pochwa stalowa, pomalowana na czarno, z trzema okuciami z blachy mosiężnej z monogramem cesarza Franciszka Józefa FJ1 Stan: wgniecenie pochwy Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 2 000 – 2 500

227 FRANCUSKI PAŁASZ GENERAŁA BRYGADY M1923 Stal, niklowanie, mosiądz, złocenie, bakelit; dł. całk. w pochwie 104 cm, bez pochwy 98 cm, głowni 83 cm Na jelcu dwie gwiazdki Na glowni wyryte; acier Ýprouvé

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 2 000 – 2 500 228 PISTOLET KAPISZONOWY, ok. 1830 Stal, drewno, mosiądz, inkrustacje masa perłowa; dł. całk. 53 cm, kaliber 18 mm Na blasze zamka nieczytelny napis Stan: ubytki drewna, uzupełnienia

Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 3 000 – 3 800

229 SZPADA OFICERSKA WOJSKOWEGO WYMIARU SPRAWIEDLIWOŚCI I ŻANDARMERII M1853, Francja, Klingenthal, 1853-72 Stal, mosiądz; dł. całk. 98 cm, głowni 81,5 cm Na rękojeści wić laurowo-dębowa, na zewnętrznej tarczce jelca orzeł cesarski na sztandarach, tarczka wewnętrzna na zawiasie Na progu głowni na wewnętrznym płazie wybite: w owalu B pod koroną; wyryte: Klingenthal; na zewnętrznym wybite: w owalu D pod koroną; O; wyryte: (...)ouiaux & Cie Cena wywoławcza 2 500 Estymacja 3 000 – 3 200

230 SZABLA PARADNA POLICJI CZECHOSŁOWACKIEJ wz. 1924, Słowacja, Štós, Wlaszlovits, 1924-1939 Stal, niklowanie, mosiądz, skóra (jaszczur); dł. całk. w pochwie 95,5, bez pochwy 92 cm, głowni 78,5 cm Na kabłąku na tle liści herb Czechosłowacji (częściowo zatarty); na progu głowni na wewnętrznym płazie wybite: wokół monogramu wiązanego TS: WLASZLOVITS ŠTÓS; na jelcu wybite: WLASZLOVITS / ZAK. CHRANENE

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 2 000 – 2 500 231 WAZON, Kadyny, ok. 1930 Glina malowan podszkliwnie, złocenie; wys. 12, śr. wlewu 11 cm Sygnowany wyciskiem: korona cesarska / CADINEN / 439 I; czarna farba naszkliwnie: handmalerei / I / brg

Cena wywoławcza 350 Estymacja 1 000 – 1 500

232 PUZDRO Z MONOGRAMEM KRÓLA POLSKI AUGUSTA II, Saksonia, Miśnia, poł. XX w. Kamionka bottgerowska; 3 x 7 x 6,7 cm Sygnowane wyciskiem: 85735 / skrzyżowane miecze / Böttger / Steinzeug

Cena wywoławcza 270 Estymacja 350 – 400

233 CUKIERNICA W STYLU ART DECO, Polska, Kraków, I. Hirschprung, ok. 1935 Srebro, próba 3; waga 295,5 g; 8,5 x 12,5 x 10,5 cm Puncowanie: 5; IH; 3, głowa w chuście, K Dobrana platerowa łyżeczka

Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 2 500 – 2 800 234 KUBEK Z PÓŁTALAREM, Polska, Warszawa, Tomasz Klimaszewski, 1820-1839 Srebro, złocenie; waga 63,7 g, wys. 5, śr. 4,6 cm W dnie półtalar, Polska, Warszawa, Stanisław August, 1788, wersja z pełna gałązką (Parchimowicz SAP 35.a1, Plage 408, Berezowski 12 zł, Tyszkiewicz 4 mk) Puncowanie: T.Klima. / szewski, baranek, 12

Cena wywoławcza 3 150 Estymacja 4 000 – 4 500 Adam KARNIEWSKI 1876 Włocławek – 1938 Warszawa

235 AKT STOJĄCY, 1921 Brąz. wys. całk. 41 cm Sygnowany: Adam Karniewski / 1921

zeźbiarz ojciec malarza Stanisława. Do 1914 r. mieszkał w Mińsku R Litewskim. Od 1892 r. wystawiał regularnie w warszawskiej Zachęcie a także w salonie Krywulta i w 1926 r. w salo- nie Stowarzyszenia Artystów w Poznaniu. W tym samy roku pracował przy renowacji rzeźb katedry warszawskiej. Tworzył głów- nie portrety i popiersia charakterystyczne, rzadziej kompozycje figuralne, akty i spo- radycznie animalistykę. Zajmował się też rzeźbą religijną, m.in. wystrojem kościoła św. Floriana na Pradze. Tworzył w stylu klasyczno-realistycznym bliskim środkowej fazie twórczości Augusta Zamoyskiego.

Cena wywoławcza 12 000 Estymacja 15 000 – 18 000 SZTUKA ROSYJSKA Władymir Michajłowicz BOBORYKIN ur. 1922 Lewkowo

236 LATO W TADŻYCKIM KISZŁAKU, 1982 Sygnowany l.d.: Боборыкин Opisany na odwrocie: Лето в таберуде / x. М 110 x 120 1992, / Боборыкин / г Душанбе

alarz tadżycki. Ukończył Państwowy M Akademicki Instytut Malarstwa, Rzeźby i Architektury im. Repina w Leningradzie (1954). w latach 1954-64 prowadził Szkołę Artystyczną w Duszanbe.

Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 5 000 – 6 000

Nikołaj Wasiliewicz TOMSKI 1900 Ramuszewo – 1984 Moskwa

237 WŁODZIMIERZ ILICZ LENIN, 1963 Stop metali patynowany na brąz; 22 x 17 x 9,5 cm Sygnowany: H. Томский / 1963

Cena wywoławcza 1 000 Estymacja 1 200 – 1 500 M. ZWOLIAŃSKA

238 NA ŁĄCE, 1882 Akwarela, papier; 57 x 21,5 cm Sygnowany l.d.: 1882 / M. Звoлянcкaя; p.d: MЗвoлян

Cena wywoławcza 3 000 Estymacja 4 000 – 4 500

239 PAPIEROŚNICA Z DOMEM PASZKOWA, Rosja, Moskwa, 1899-1908 Srebro, próba 84, niello, wewnatrz złocona; waga 136,5 g; 7,5 x 9 cm Puncowanie: ЛКМ; 84, głowa w kokoszniku

Cena wywoławcza 1 200 Estymacja 1 500 – 1 600

239A MUZY, 1884 Okładka Albumu artystyczno- literacko-humorystycznego, wyd. Czytelnia Rosyjska w Monachium, maj 1884 Litografia, niebieski papier; 34,5 x 24 cm (kompozycja) Napis: Xудожественно-Литературно-Юмористический Aльбомъ, издание Русской Читальни въ Мюнхенѣ, Май 1884 Cena wywoławcza 350 Estymacja 450 – 500

240 MLECZNIK, Polska, Warszawa, Emil Radke, ok. 1840 Srebro, próba 12, wewnątrz złocone, drewno czernione (uchwyt); waga całk. 224 g, wys. 10 cm Puncowanie: ER; 12; półksiężyc i trzy gwiazdy Cena wywoławcza 1 875 Estymacja 2 250 – 2 400 241 TACA, Rosja, Petersburg, Carl Boianowski, 1860 Srebro, próba 84; waga 5006 g; 4,5 x 82 x 53 cm Puncowanie: w prostokącie cecha probierza Aleksandra Mitina z monogramem A.M i datą 1860; w prostokącie BOIANOWSKI; w prostokącie 84; w kole skrzyżowane kotwice

Cena wywoławcza 25 000 Estymacja 30 000 – 32 000 242 TACA, Rosja, Petersburg, Nikołaj Nikitin, Petersburg, 1859 Srebro, próba 84; waga: 3307 g; 68 x 45,5 cm Puncowana: trzykrotnie w okręgu skrzyżowane kotwice | trzykrotnie w owalu HH - punca Nikołaja Nikitina | trzykrotnie w prostokącie: 84 | w prostokącie punca probierza Aleksandra Mitina z monogramem A.M i datą 1859

Cena wywoławcza 20 000 Estymacja 24 000 – 25 000 243 SOLNICZKA, Polska lub Niemcy, pocz. XIX w. Srebro, waga 61,3 g, wys. 5,5, śr. 8,8 cm Puncowanie: GP; wężyk probierczy

Cena wywoławcza 900 Estymacja 1 200 – 1 400 244 TACA, Rosja, Moskwa, Paweł Fiedorowicz Sazikow, 1834 Srebro, próba 84; waga 4345 g; 8,5 x 78 x 45 cm Puncowanie: święty Jerzy; cecha probierza Nikołaja Dubowina z monogramem HД i datą 1834; САЗИКОЪ

Cena wywoławcza 25 000 Estymacja 30 000 – 32 000

245 SOLNICZKA, Cesarstwo Rosyjskie, Inflanty lub Petersburg, przed 1842 Srebro, próba 84, wewnątrz złocona; waga 82 g, 5,5 x 9,5 x 7,3 g Puncowanie: 84; A.L.S; 18(…); znak nieczytelny Wyryte: AB; d. 4t. Jan 1842

Cena wywoławcza 2 500 Estymacja 3 000 – 3 200

246 SOLNICZKA, Rosja, Petersburg, 1848 Srebro, próba 84, wewnątrz złocone; waga 46,4 g; 4 x 8 x 6 cm Puncowanie: 84, skrzyżowane kotwice i berło; G(…); (П)Д/(184)8

Cena wywoławcza 1 875 Estymacja 2 300 – 2 500

247 SOLNICZKA, Rosja, Petersburg, Jefim Sidorow, 1833 Srebro, próba 84, wewnątrz złocona; waga 70,3 g; 4 x 10 x 7,3 cm Puncowanie: skrzyżowane kotwice i berło; M.K/1833; EФ:C; 84

Cena wywoławcza 2 500 Estymacja 3 000 – 3 200 248 DZBANUSZEK DO CZEKOLADY, Rosja, Moskwa, Sazikow, 1844 Srebro, próba 84, złocenie, kość (uchwyt); waga całk. 95,3 g, 4,5 x 15 x 9,2 cm Puncowanie: dwugłowy orzeł; САЗИКОЪ; Д.K /1844; 84; św. Jerzy

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 1 800 – 2 000

249 KUBEK, Rosja, Moskwa, Piotr Pawłowicz Miliukow, 1886 Srebro, próba 84; waga 26 g, wys. 5, śr. 4 cm Puncowanie: B.C / 1886; 84, św. Jerzy; ПМ

Cena wywoławcza 550 Estymacja 650 – 700

250 SZEŚĆ ŁYŻECZEK, Rosja, Moskwa, Wasilij Kiriłowicz Łapszin, 1878 Srebro, próba 84, czerpaczki złocone; waga 82,5 g, dł. 13,5 cm puncowanie: BЛ; BC/1878 , 84, św. Jerzy, austriacka cecha importowa

Cena wywoławcza 950 Estymacja 1 200 – 1 400 251 PAPIEROŚNICA, Rosja, ok. 1900 Brzoza karelska, aplikacje; złoto, srebro, emalia; 10 x 7 cm Aplikacje na wieczku: Frania, flaga Polskich Linii Oceanicznych, butelka szampana, kogut z dewizą: Quand Ce Coq Crie Ra, Mon Amitie Finira; karta z napisami: a moi; R.D., żaba, monogram KS, trzy podpisy; na spodzie: lira, erce z trzema paciorkami, podpis; na kartusz z wiek 1902, monogram KS

Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 2 500 – 3 000

252 BRANSOLETKA Z NAPISEM SOUVENIR, Rosja, Moskwa, Paweł Michajłowicz Wołkow, kon. XIX w. Złoto, próba 56, waga 14,74 g Stan: wielokrotnie naprawiana

Cena wywoławcza 4 150 Estymacja 5 000 – 6 000

253 IKONA, Chrystus Pantokrator, Rosja, XIX/XX w. Temper deska, okład mosiężny; 22,5 x 17,5 cm

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200 254 KUBEK W FORMIE BECZUŁKI, Rosja, Moskwa, Wasilij Wasiljewicz Osietrow, 1895 Srebro, próba 84, wewnątrz złocony; waga 51,8 g; wys. 5,8 cm Puncowanie: Л.O/1895; 84, św. Jerzy, BO

Cena wywoławcza 400 Estymacja 500 – 600

255 ŁOPATKA SERWINGOWA, Cesarstwo Rosyjskie, Ryga, Richard Müller, 1873-99 Srebro; waga 71,6 g, dł. 23,5 cm Puncowanie: RM; 84 głowa w kokoszniku

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200

256 WIDELEC SERWINGOWY, Polska, Warszawa, Bracia Hempel, 1921-31 Srebro, próba 2, waga 131,25 g, dł. 24 cm Puncowanie: w kształcie baryłki 3, głowa w kokoszniku, Br.Hempel

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200

257 PARA SOLNICZEK, Rosja, Petersburg, Sazikow, 1874 Srebro, próba 84, złocenie; waga 220 g, wys.4, śr. 9 cm Puncowanie: głowy cara Aleksandra II i carycy Marii Aleksandrowny, Cазиков; dwugłowy orzeł; И. E / 1874; 84; skrzyżowane kotwice i berło

Cena wywoławcza 4 000 Estymacja 5 000 – 6 000 258 PUCHAREK, Rosja, Moskwa, Chlebnikow, po 1908 Srebro, próba 84, wewnątrz złocony; waga 32 g, wys 5,5 cm Puncowanie: Δ, głowa kokoszniku, 84; dwugłowy orzeł; Хлѣбниковъ Cena wywoławcza 670 Estymacja 800 – 900

259 IKONA PODRÓŻNA, Ukrzyżowanie, Rosja, XIX w. Brąz; 18 x 9,2 cm

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200

260 SOLNICZKA W STYLU STARORUSKIM, Rosja, Moskwa, 20 Artel, po 1908 Srebro, próba 84, złocenie, emalia komórkowa; waga 26,6 g, wys. 3 cm Puncowanie: 20A; głowa w kokoszniku, 84 Stan: ubytki emalii Cena wywoławcza 1 250 Estymacja 1 500 – 1 600 261 IKONA MATKI BOŻEJ IWERSKIEJ, Rosja, 2. poł. XIX w. Tempera, złocenie, deska; 31,5 x 26,5 cm

Cena wywoławcza 4 000 Estymacja 5 000 – 6 000

262 IKONA, CHRYSTUS PANTOKRATOR, Rosja, kon. XIX w. Tempera, deska, okład biały metal, srebrzony, złocony; 31,5 x 26,5 cm

Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 2 400 – 2 500 263 IKONA, PROROK ELIASZ, Rosja, ok. 1880 Tempera, złocenie, deska; 35,5 x 31 cm

Cena wywoławcza 3 500 Estymacja 4 500 – 5 000

264 IKONA MATKI BOŻEJ KAZAŃSKIEJ, Rosja, Tempera, deska, okład mosiężny; 23,5 x 17,5 cm Stan: brak jednej listwy mosiężnej

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200 RZEMIOSŁO ARTYSTYCZNE

265 DWA NACZYNIA, Rzym, I-II w n.e. 1. Karafka Szkło zielonkawe, opalizujące; wys. 17 cm 2. Ampułka Szkło przezroczyste, zóto-brązowe, opalizujące; wys. 6,5 cm

Cena wywoławcza 1 250 Estymacja 2 000 – 2 500

265A ZAKLINACZ WĘŻY w typie Bergmanna Brąz malowany „na zimno”; 8 x 14 x 12,5 cm Puncowanie: waza z literą B; AUSTRIA

Cena wywoławcza 1 250 Estymacja 2 000 – 2 500

266 MANIERKA ŻOŁNIERSKA, Rosja, Petersburg, OSMIK, 1910 Aluminium, zatyczka drewniana, przywiązana rzemieniem; wys. całk. 22 cm Puncowanie: ОСМИК C.ПЕТЕРБУРГ; dwugłowy orzeł; ПБПК 1910

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200 266A SZCZYPCE DO CUKRU, Niemcy, kon. XIX w. Srebro, próba 800; waga 11,8 g, dł. 7,5 cm Puncowanie: półksiężyc, korona, 800 Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 4500 267 CUKIERNICA, Polska, Kraków, Józef Zamoyski, pocz. XIX w. Srebro, próba 12; wewnątrz złocona, waga 490 g; 13 x 14,5 x 12 cm Puncowanie: 12; JZ Wyryty monogram: KL

Wielka rzadkość na rynku anty- kwarycznym. Cena wywoławcza 8 000 Estymacja 10 000 – 12 000

268 CUKIERNICA SKRZYNECZKOWA, Polska, Warszawa, Jakub Marcińczyk (sukcesorzy Karola Lilpopa), po 1833 Srebro, próba 12, waga 719 g; 10,5 x 17 x 8,5 cm Na czterech nóżkach w formie uskrzydlonych lwów; dłuższe boki wybrzuszone; szyld zamka w formie dwóch rogów obfitości; wokół górnej krawędzi wić roślinna; pokrywka na zawiasie z reliefem: dwa orły i winne grona; wyryty monogram MM Puncowanie: 12; syrenka, K.Lilpop | Sukcessorowie

nany złotnik warszaw- ski Karol Jerzy Lilpop Z (1781 - 1833) rozpo- czął działalność w pierw- szym dziesięcioleciu XIX w. Tworzył w stylu empire. Po jego śmierci firmę prowa- dził krewny wdowy Jakub Marcińczyk. Likwidacja nastąpiła przed 1851 r. Srebra z pracowni Karola Lilpopa: lichtarze, świecz- niki, cukiernice, sosjerki posiadają w swoich w zbio- rach Muzeum Narodowe w Warszawie i Muzeum Historyczne m.st. Warszawy. Cena wywoławcza 10 000 Estymacja 13 000 – 15 000 269 PARA KLASYCYSTYCZNYCH SOLNICZEK NA DELFINKACH, Czechy, Praga, ok. 1810 Srebro, próba 13, złocenie, waga 246 g, wys. 7, śr. 7 cm Puncowanie: PR; herb Wiednia z literą B, próba 13 i datą 181(…), FR -cecha kontrybucyjna stosowana od 1809 r. Cena wywoławcza 3 800 Wyryty herb Ostoja Estymacja 4 500 – 5 000 270 SOLNICZKA KLASYCYSTYCZNA, pocz. XIX w. Srebro, złocenie, waga 105 g; wys. 6,5, śr. 7,2 cm Punca trudno nieczytelna Czarka wsparta na 4 grupach po trzy putta Cena wywoławcza 1 050 Estymacja 1 250 – 1 400

271 SOLNICZKA ŁÓDECZKOWA, Czechy, Praga, Richard Fleichmann, 1801 Srebro, próba 13, złocenie, waga 98 g, 8 x 10,2 x 5 cm Puncowanie: 13; wokół lwa 1801; RE; wężyk probierczy

Cena wywoławcza 1 850 Estymacja 2 200 – 2 500 272 SOLNICZKA ŁÓDECZKOWA, Budziszyn lub Wrocław, kon. XVIII w. Srebro, wewnątrz złocone; waga 89,6 g; 7,5 x 14,5 x 6 cm Puncowanie: G; lilia nad murem – herb Budziszyna; St.J – monogram złotnika; głowa Jana Chrzciciela – cecha Wrocławia, M – literka datująca Cena wywoławcza 1 875 Estymacja 2 300 – 2 500 273 SOLNICZKA ŁÓDECZKOWA Z ŁYŻECZKĄ, Polska, Grodno, ok. 1800 Srebro, złocenie, waga 95,7 g; 8 x 10,5 x 5 cm Puncowanie: biegnący jeleń, dwa znaki nieczytelne, gryf

Cena wywoławcza 2 500 Estymacja 3 000 – 3 200 274 DWOJAKI NA PIEPRZ I SÓL, Niemcy, Berlin, Vollgold, ok. 1860 Srebro, próba 750, wewnątrz złocone, wkłady szklane, z łyżeczkami; waga srebra 61,2 g; 6,7 x 10,3 x 5 cm Puncowanie: V; 750 Na łyżeczkach wyryte: W.P. Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200 275 KLASYCYSTYCZNA SOLNICZKA Z ŁYŻECZKĄ, Holandia, Amsterdam, Diederik Lodewijk Bennewitz, 1816 Srebro, próba 1, złocenie, kość (trzonek łyżeczki); waga całk. 169,3 g; solniczka 8,3 x 10 x 7 cm, łyżeczka 8 cm Puncowanie: głowa Minerwy, G; D/LB/*; lew z cyfrą 1

ederik Lodewij Bennewitz (1764-1826), wiodący złotnik holenderski przełomu XVIII i XIX mistrz od 1785 r. Od 1807 probierz gildii złot- D ników w Amsterdamie. Otrzymywał prestiżowe zamówienia m.in. od Napoleona, holenderskiej rodziny królewskiej i miasta Amsterdam. Cena wywoławcza 3 100 Estymacja 3 700 – 4 000 276 PARA SOLNICZEK, Niemcy, Augsburg, Johann Leonhard Allmann, 1763-65 Srebro, złocenie, waga 140 g, 4 x 9 x 7 cm Puncowanie: szyszka z literą Q; JLA Cena wywoławcza 3 000 Estymacja 3 500 – 4 000

277 PARA SOLNICZEK, Austria, Wiedeń, 1864 Srebro, próba 13, waga 52,2 g; 3,7 x 6 x 5,6 cm Punce: herb Wiednia z literą A, próbą 13 i datą 1864; nieczytelna punca złotnika

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 100 278 KUBEK Z UCHWYTEM W FORMIE WĘŻA, Polska, XVIII / XIX w. Srebro, próba 12, waga 42 g, wys. 4,3; śr. 3,9 g Puncowanie: 12; LEG Wyryty monogram: C.K. Cena wywoławcza 1 000 Estymacja 1 200 – 1 300 279 SOLNICZKA Z LWEM, Francja, 2. poł. XIX w. Srebro, próba 950, waga 251 g; 9,5 x 14 x 7,5 cm Puncowanie: w ośmiokącie głowa Minerwy

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 1 800 – 2 000

280 MLECZNIK KLASYCYSTYCZNY, Niemcy, Augsburg, Sebal Heinrich Blau, 1775-1777 Srebro, wewnątrz złocone, wys. 10,5 cm Puncowanie: X / szyszka; (S)HB Cena wywoławcza 2 500 Estymacja 3 000 – 3 200 281 CUKIERNICA Z NEREIDĄ, Polska, Warszawa, Kazimierz Klimaszewski, ok. 1840 Srebro, próba 12; waga 699 g, 10 x 15 x 11 cm Puncowanie: K. Klima / szewski; 12; baranek; w / Warszawie

Cena wywoławcza 10 500 Estymacja 12 500 – 14 000

282 KUBEK, Polska, Warszawa, Jan Pogorzelski, 1893 Srebro, próba 84; waga 88 g, wys. 8,5, śr. 6,4 cm Puncowanie: O.C/1893; 84; dwugłowy orzeł; głowa jelenia; CH Cena wywoławcza 1 250 Estymacja 1 500 – 1 600 283 PIERŚCIONEK, Polska, Kraków, 1963-86 Złoto, próba 3, sztuczny aleksandryt; waga całk. 6,75 g, rozmiar 17,5 mm Puncowanie: 3, głowa rycerza, K; PJ1 Cena wywoławcza 1 800 Estymacja 2 200 – 2 500 284 OBJAŚNIACZ DO ŚWIEC, Niemcy, Otterndorf, Johann Heinrich Feltmann, ok. 1830 Srebro, próba 12; dł. 19 cm Puncowanie: IHF; 12 Cena wywoławcza 1 850 Estymacja 2 200 – 2 500 285 WISIOREK, Polska, Kraków, 1986-96 Złoto, próba 583, trzy granaty, cyrkonia, waga całk. 2,19 g, dł. 11 mm Cena wywoławcza 700 Puncowanie: K / 583, głowa rycerza Estymacja 900 – 1 000 286 PIERŚCIONEK DIAMENTEM I RUBINAMI, Polska, Kraków, 1986-96 Złoto, próba 583, diament, 14 rubinów, waga całkowita 3,58 g, Cena wywoławcza 1 800 rozmiar 18 mm Estymacja 2 200 – 2 500 Puncowanie: K / 583, głowa rycerza, S(…) 287 PIERŚCIONEK Z DIAMENTEM I RUBINEM, Polska, Kraków, 1986-96 Cena wywoławcza 1 800 Złoto, próba 583, srebro, waga całk. 2,53 g, rozmiar 17 mm Puncowanie: K / 583, głowa rycerza, głowa w chuście, znak nieczytelny Estymacja 2 200 – 2 500 288 ZEGAREK KIESZONKOWY, OŚMIODNIOWY, Szwajcaria, Hebdomas, po 1910 Koperta złota, pr. 14 K, śr. 45 mm, tarcza emaliowan, odsłonięty balans Na kopercie wybite: wiewiórka; 0,585 / 14K /56; 30329 Sygnowany na tarczy: 8 Jours Hebdomas; na kopercie wybite: 0,585 / 14K /56; 30329; na tylnej płycie mechanizmu: Spiral Breguet Levees Visibles / 8 Jours / Ancre / Qualite Superieuregarantie; medale Milan 1906, Paris 1900, Chicago 1902, Geneve 1896, Bruxelles 1910 Stan: popękana emalia Cena wywoławcza 4 000 Estymacja 5 000 – 6 000 289 ZEGAREK KIESZONKOWY, Szwajcaria Schaffhausen, po 1906 Zewnętrzna koperta złota, próba 14 K; śr. 46 mm, tarcza emaliowana, sekundnik Sygnowany na tarczy: International Watch Co / Schaffhausen; na zewnętrzenej kopercie: 14K / 0,58 ; 42953; na wewnętrznej: Grand Prix Milan 1906 International Watch Co Medaille d’Or; 642953 Metal; me mechanizmie: Probus IWC Scafusia; 379089 / krzyż 31457 Cena wywoławcza 5 000 Estymacja 6 000 – 7 000 290 ZEGAREK KIESZONKOWY, USA, Waltham, pocz. XX w. Koperta złota, 18 K; śr. 45 cm, tarcza emaliowana , sekundnik Sygnowany na mechanizmie: A.W.W.Co. / Waltham, Mass. / 22622763; na kopercie: S / 18K / 336685 / S.W.O.Co. Cena wywoławcza 3 000 Estymacja 4 000 – 5 000

291 KUBEK Z POKRYWKĄ, Niemcy, Augsburg, Johann Christoph Treffler, ok. 1700 Srebro, wewnątrz złocone; waga 174 g, wys. 11,5, śr. 7,5 cm Puncowanie: szyszka augsburska, monogram złotnika: IC/T Na dnie wyryty dwugłowy orzeł z datą 1713

Johann Christoph Treffler (1652-1722) słynny złotnik Augsburski, mistrz od 1680 r. Cena wywoławcza 4 000 Estymacja 5 000 – 6 000

292 ZEGAREK KIESZONKOWY Z REPETYCJĄ KWADRANSOWĄ, poł. XIX w. Kluczykowy, złoty, śr. 5 cm, kluczykowy, dwukopertowy, tarcza emaliowana na giloszu Na zewn. kopercie wybite: 7087; wyryte: XXX 30473/ 35772; na wewnętrznej: na wewn. Cylindre en rubis / quatre trous en joyaux / Aiguilles

Cena wywoławcza 10 000 Estymacja 12 000 – 14 000

293 ZEGAREK DAMSKI NA RĘKĘ INCONA, poł. XX w. Koperta i bransoletka białe złoto, pr. 14 K; waga całk. 36,9 g, 17 x 17 mm Sygnowany na tarczy: Incona Puncowanie na kopercie: 14K / 0,585; na bransoletce: 0,585

Cena wywoławcza 8 500 Estymacja 10 000 – 12 000 294 SZTUĆCE Z HERBEM SZAŁAWA HRABIÓW LEDÓCHOWSKICH, Polska, Warszawa, Gustaw Radke, 1905-1905 Srebro, próba 84, stal nierdzewna (wtórne ostrza noży); w składzie: widelec półmiskowy (17,5 cm), 3 łyżki (21,5 cm), 8 widelców (21 cm), 8 łyżek (18 cm), 5 widelców (18 cm), 5 łyżeczek (15 cm), 3 łyżeczki (10,5 cm), 5 noży (21,5 cm), 2 noże (23,5 cm), waga bez noży 1893 g, razem 40 sztuk Puncowanie: G.Radke; 84, głowa w kokoszniku, A.B

Cena wywoławcza 10 000 Estymacja 12 000 – 14 000

295 ZESTAW SZTUĆCÓW ZDOBIONYCH PALMETĄ, Polska, Warszawa, Norblin, pocz. XX w. Plater na nowym srebrze, stal (ostrza noży), w składzie: po 6 noży obiadowych (25 cm), widelców obiadowych (21,5 cm), noży zakąskowych (21,5 cm), widelców zakąskowych (18,5 cm), łyżka (18 cm), łyżeczka (14,5 cm), razem 26 sztuk Puncowanie: NorbliniSka BM; na ostrzach: Norblin i Ska / Warszawa

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 200 – 1 500 296 WAZON Z RAJSKIMI PTAKAMI, Niemcy, Kronach, Rosenthal, 1941 Porcelana, nadruk barwny, wys. 17 cm Sygnowany zielenią chromu druk podszkliwny: Elfenbein / korona / R. X C. / Rosenthal / --- / Kronach-Germany / 5; żółtą farbą naszkliwnie: 2647 / 8 Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 500 297 SZEŚĆ WIDELCZYKÓW DO CIASTA FASON RAPSODIA, Polska, warszawa, Hefra, po 1986 Srebro, próba 800, waga 162,9 g, dł. 15 cm Puncowanie: W / 800 głowa w chuście; znak hefry – 800 Pudełko Cena wywoławcza 1 000 Estymacja 1 200 – 1 300

298A PARA WIDELCÓW DO WĘDLIN FASON RAPSODIA, Polska, Warszawa, Hefra, po 1986 Srebro, próba 800, waga 62 g, dł. 19,5 cm Cena wywoławcza 500 Estymacja 600 – 700 298B PARA WIDELCÓW DO WĘDLIN FASON RAPSODIA, Polska, Warszawa, Cena wywoławcza 500 Hefra, po 1986 Estymacja 600 – 700 Srebro, próba 800, waga 62 g, dł. 19,5 cm

298C PARA ŁYŻEK SAŁATKOWYCH FASON RAPSODIA, Polska, Warszawa, Hefra, po 1986 Srebro, próba 800, waga 165 g, dł. 20,5 cm Cena wywoławcza 900 Estymacja 1 100 – 1 200

298D ŁYŻKA PÓŁMISKOWA FASON RAPSODIA, Polska, Warszawa, Hefra, po 1986 Srebro, próba 800, waga 141 g, dł. 26 cm

Cena wywoławcza 700 Estymacja 900 – 1 000 299 SZTUĆCE FASON RAPSODIA na 12 osób, Polska, Warszawa, Hefra, po 1986 Srebro, próba 800, stal (ostrza noży) waga bez noży 2980 g W składzie: łyżka do cukru (14,5 cm), dwa widelce do wędlin (19,5 cm), para łyżek sałatkowych (20,5 cm), łyżka i widelec półmiskowe (26 cm), po 12 noży (22 cm), widelców (18 cm), łyżek (20,5 cm), łyżeczek (14,5 cm), łyżeczek do kawy (11 cm), widelczyków do ciasta (14,5 cm), razem 79 sztuk Puncowanie: w/800, głowa w chucie, znak Hefry-800

Cena wywoławcza 10 000 Estymacja 12 000 – 14 000 300 OBUDOWA ZEGARA Z FONTANNĄ W STYLU EMPIROWYM, 2. poł. XIX w. Brąz; 59 x 37 x 19 cm Wstawiony współczesny mechanizm elektroniczny i dzwonki w pyski węży Cena wywoławcza 3 000 Estymacja 4 000 – 5 000

301 KAFELKI, Holandia, XVIII w. 34 sztuki, fajans, malatura poszkliwna; 13 x 13 cm Stan: część uszkodzonych

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 2 000 – 2 500

301A PRZY STOLIKU w typie Bergmanna Brąz malowany „na zimno”; 14 x 16 x 9,5 cm Puncowanie: waza z literą B; AUSTRIA

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 1 800 – 2 000 302 WAZKA Z UCHWYTEM W FORMIE PSZCZOŁY, Niemcy, Berlin, Haller & Rathenau, ok. 1850 Srebro, próba 12 łutów; waga 597 g, wys. 14, śr. 14,7 cm Puncowanie: Haller&Rathenau; A.S.; 12 L: Silber; 22; w okręgu półksiężyc i głowa w prawo; głowa sowy

Cena wywoławcza 3 000 Estymacja 3 500 – 3 800

303 KOSZYK AŻUROWY NA 4 ORŁACH, Austria, Wiedeń, Rudolf Steiner, ok. 1905 Srebro, próba 3; waga 505 g, wys. 18, śr. 20 cm Puncowanie: w pięcioliściu głowa Diany z literą A i cyfrą 3, trzy splecione koła, RS; HD; Schwarz & Steiner

Cena wywoławcza 2 500 Estymacja 3 000 – 3 200

304 TOREBKA BALOWA, Niemcy, pocz. XX w. Srebro, próba 800; waga 170 g, 14,5 x 15 cm Puncowanie: 800; półksiężyc, korona; DIANA

Cena wywoławcza 600 Estymacja 800 – 900 305 PATERKA, 1930 Plater na nowym srebrze, waga 73,6 g, śr. 17 cm Puncowanie: HK; E.P.N.S Wyryta dedykacja: Łódź 24/XII 1930 r.

Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 450

306 KONFITURIERA, Szwecja, kon. XIX w. Mosiądz i miedź niklowane, wewnątrz złocona, waga 649 g, wys. 26, śr. 15,5 cm Puncowanie na łyżce: Prima NS

Cena wywoławcza 400 Estymacja 500 – 600

307 TALERZYK, Szwecja, Dufva, ok. 1900 Plater na nowym srebrze, waga 150 g, śr. 14,3 cm Puncowanie: A.G. Dufva Alpacca

Cena wywoławcza 150 Estymacja 200 – 250

308 ŚWIECZNIK, XIX/XX w. Plater na mosiądzu; wys. 7,5, śr. 10 cm

Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 450 309 DZBANEK DO KAWY, J. D. Schleissner & Söhne, ok. 1880 Srebro, próba 800; waga 961 g, wys. 29 cm puncowanie; sierp, orzeł, znak nieczytelny Stan: brak górnego izolatorka uchwytu

Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 2 500 – 3 000

310 DZBANEK DO HERBATY, Niemcy, Berlin, D. Vollgold, ok. 1870 Srebro, próba 800, kość (izolatorki); waga 868 g, wys. 20 cm Puncowanie: G.Vollgold & Sohn / 800 / Berlin

Cena wywoławcza 2 500 Estymacja 3 000 – 3 500

311 WAZKA, Niemcy, Hanau, Johann S. Kurz, kon. XIX w. Srebro, próba 800; waga 219 g; 6 x 16 x 10,5 cm Puncowanie: półksiężyc, korona, 800, JSK

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200 312 SZEŚĆ NOŻYKÓW DO OWOCÓW fason Empire (egipski), Polska, Warszawa, Fraget, ok. 1880 Plater na mosiądzu; dł. 16 cm Puncowanie: %; Warszawa Fraget Plaque; BM Stan: ślady ostrzenia

Cena wywoławcza 1 000 Estymacja 1 200 – 1 400

312A PATERA NA OWOCE, Polska, Warszawa, okres międzywojenny Plater na mosiądzu i cynie, szkło bezbarwne, szlifowane; wys. 11,3, śr. 27 cm

Cena wywoławcza 600 Estymacja 800 – 900

313 12 NOŻYKÓW DO OWOCÓW, Szwecja, pocz. XX w. Plater na nowym srebrze, dł. 15,2 cm Puncowanie: ALP. NYSILVER Dobrana podstawka: Niemcy, Geislingen, WMF Mosiądz niklowany; wys. 20 cm Puncowanie:: struś / WMF / G

Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 450

314 PUCHAREK DO LODÓW W STYLU ART DECO, Polska, Warszawa, Norblin, pocz. XX w. Plater na nowym srebrze; wys. 6,5, śr. 9,2 cm Puncowanie: NorbliniSka Galw. Warszawa; 3 1 9 6 A Cena wywoławcza 450 Estymacja 550 – 600 315 POPIELNICZKA W FORMIE RYBY W STYLU ART DECO, Polska, Warszawa, ok. 1930 Wg. modelu Braci Łopieńskich, opisanego w: Bracia Łopieńscy. Tytani warszawskiego brązownictwa, Katalog wystawy w Muzeum Woli, oddziale Muzeum Historycznego m.st. Warszawy; 17 lipca – 11 listopada 2013 Brąz; 15 x 10,5 cm

Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 450

316 KOMPLET SZTUĆCÓW OBIADOWYCH NA 6 OSÓB, Polska, Warszawa, Bracia Henneberg, pocz. XX w. Plater na nowym srebrze, stal (ostrza noży); po 6 łyżek (20,5 cm), widelców (20,5 cm), noży (24,5 cm) Puncowanie: BR.Henneberg B.M. waga

Cena wywoławcza 1 200 Estymacja 1 500 – 1 700

317 SZCZYPCE DO CIASTEK, Polska, Kraków, Jakub Ores, po 1921 Srebro, filigran, próba 3; waga 61,5 g, dł. 18 cm Puncowanie: JO; 3, głowa w chuście, K Cena wywoławcza 400 Estymacja 500 – 600 318 PUCHAR Z PARĄ JELENI, Czechy, pocz. XX w. Szkło bezbarwne, lazurowane rubinowym, szlifowane; wys. z pokrywką 28 cm Cena wywoławcza 600 Estymacja 700 – 800

319 WAZON, Czechy, poł. XIX w. Szkło bezbarwne, lazurowane niebieskim, szlifowane; wys. 15,2, śr. 10,5 cm Stan: szczerbka Cena wywoławcza 400 Estymacja 500 – 600

320 BOMBONIERA, Śląsk, Wałbrzych, Krister, po 1925 Porcelana, kobalt podszkliwny, złocenia; wys. 12 cm, śr. 16 cm Sygnowana złotym drukiem naszkliwnym: korona / KPM / Echt Kobalt / Handgemalt

Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 500

321A ŁYŻKA Z LWEM, Norwegia, Bergen, BrŅderne Lohne, po 1921 Srebro, próba 830; waga 37,65 g, dł. 16,3 cm Puncowanie: 830S Lo NM Nr.143 Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 450 321B ŁYŻKA Z KWIATEM, Norwegia, Bergen, BrŅderne Lohne, po 1921 Srebro, próba 830; waga 39 g, dł. 15,5 cm Puncowanie: 830S Lo NM Nr.161 Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 450 322 KUFEL Z KRASNALAMI, Niemcy, Mettlach, 1896 Kamionka szkliwiona, druk barwny, oprawa cynowa; wys. 19 cm Sygnowany wyciskiem: zamek | METTLACH | VB; 2184; 10; 96; brązowym drukiem: 966 / Geschützt; czarną farbą 9 Stan: pęknięcia Cena wywoławcza 600 Estymacja 800 – 900 323 KUFEL Z KRASNALAMI, Niemcy, Mettlach, 1896 Kamionka szkliwiona, druk barwny, oprawa cynowa; wys. 19 cm Sygnowany wyciskiem: zamek | METTLACH | VB; 2184; 10; 96; brązowym drukiem: 966 / Geschützt; czarną farbą:17 Stan: popękana stopa, drobne ubytki

Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 500

324 KUFEL DO PIWA, Śląsk, Wrocław, Julius Lemor, 1903 Szkło bezbarwne, szlifowane, pokrywka srebrna, pr. 800, wewnątrz złocona; wys. 15,5 cm Puncowanie: 800, półksiężyc, korona / Julius Lemor / Breslau Wyryte: AO / III B.T.V. 1878 1903

Cena wywoławcza 600 Estymacja 800 – 900 324A POPIERSIE HOMERA, XIX/XX w. Cyna patynowana na brąz; wys. całk. 16,5 cm Sygnowany: X E M Napis na cokole: OMHPOΣ

Cena wywoławcza 400 Estymacja 500 – 600

325 MIARKA DWA DECYLITRY, Anglia, XIX w. Cyna; wys. 13 cm Puncowanie: ZK pod koroną; Double / Decilitre; korona; i/G; y Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 450 326 KOGUT I BAŻANT, pocz. XX w. Brąz; wys. 19 i 17 cm

Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 2 500 – 2 800

327 ZAJĄC, Austria, Wiedeń, Franz Xavier Bergmann, pocz. XX w. Brąz, „malowany na zimno” 5 x 6 x 2,5 cm Cena wywoławcza 700 Estymacja 900 – 1 000

328 DZBANEK, Polska lub Śląsk, 1. poł. XIX w. Srebro, próba 11 łutów, drewno czernione (uchwyty); waga 460 g, wys. 19 cm Puncowanie: 11; M

Cena wywoławcza 2 100 Estymacja 2 500 – 2 800

329 ŁYŻKA WAZOWA, Polska, Warszawa, Ludwik Nast, 1859 Srebro, próba 84, czerpak wewnątrz złocony; waga 252 g, dł. 35 cm Puncowanie: L Nast; uroboros, W.K / 1859; 84, dwugłowy orzeł Wyryty monogram Z.R. Cena wywoławcza 1 250 Estymacja 1 500 – 1 600 330 ŁYŻKA WAZOWA Z HERBEM SAS, Polska Warszawa, Wojciech Birkowski, 1880-1892 Srebro, próba 84; waga 331 g, dł. 34 cm Puncowanie: 84, dwugłowy orzeł; sześcioramienna gwiazdka; w rombie WB Wyryte herb SAS z monogramem Z P

Cena wywoławcza 1 250 Estymacja 1 500 – 1 600 Jules MOIGNEZ 1835 – 1894

331 KOŃ Brąz; 29,5 x 40 x 12,5 cm Sygnowany J. Moignez

zeźbiarz francuski specjalizu- jący się w animalistyce. Był R uczniem P. Comolery’ego. Zadebiutował w 1855 r. i do tego czasu regularnie wystawiał swe prace na salonie paryskim, zdoby- wając wiele nagród i pochwał.

Cena wywoławcza 3 000 Estymacja 4 000 – 5 000

332 CZERPAK, Śląsk, Prudnik, Johann Knittel, 1840-1850 Srebro, próba 12; złocenie, waga 40,4 g, dł. 19,5 cm Puncowanie: 12; JK; dwuwieżowa fasada Cena wywoławcza 670 Estymacja 800 – 900 333 SITKO DO HERBATY, Polska Warszawa, Tomasz Klimaszewski, ok. 1830 Srebro, próba 12; złocenie; waga 52,4 g; dł. 19 cm Puncowanie: TKlima-/szewski; 12 Wyryty monogram FMO Cena wywoławcza 670 Estymacja 800 – 900 334 SITKO DO HERBATY, Polska, Warszawa, Ludwik Nast, 1874 Srebro, próba 84, złocenie; waga 60,6 g, dł. 20 cm Puncowanie: L Nast; uroboros; C.Π / 1874; 84; dwugłowy orzeł Wyryty monogram NJ pod koroną Cena wywoławcza 650 Estymacja 750 – 800 335 ŁYŻKA DO SUSZU HERBACIANEGO, Polska, Warszawa, Fraget, 1896-1915 Srebro, próba 84, złocenie; waga 46,3 g, dł. 16 cm Puncowanie: FRAGET, dwugłowy orzeł, ARGENT, dwugłowy orzeł; 84 Wyryty monogram WW Cena wywoławcza 650 Estymacja 750 – 800 336 CZARA Z AMAZONKAMI, Czechy, Karlsbad, Moser, ok. 1930 Szkło czarne, szlifowane, złocone; wys. 13,2, śr. 21 cm Stan: szczerbak an dolnej krawędzi

Cena wywoławcza 1 000 Estymacja 1 200 – 1 500

337 TERYNA Z PODSTAWKĄ, Węgry, Budapeszt, Ignac Fischer, ok. 1880 Fajans, farby ceramiczne, złocenie; 13 x 21,5 x 13 cm, podstawa 22 x 17,5 cm Sygnowany zielonym stemplem podszkliwnym: Fischer J. / Budapest; wyciskiem: I2 Fischer J Stan: dwie szczerbki na pokrywce, włosowe pęknięcie na podstawce

Cena wywoławcza 400 Estymacja 500 – 600

338 SHAKER, Szwecja, ok. 1930 Plater na nowym srebrze; wys. 16, śr. 8,7 cm Puncowanie; Prima N.S.

Cena wywoławcza 700 Estymacja 900 – 1 000 339 ZEGAR KOMINKOWY Z KALLIOPE, Francja, Paryż, Linentaine, Vincenti, 3. ćw. XIX w. Czarny marmur, brąz; 41 x 32 x 13 cm Mechanizm o naciągu sprężynowym z regulatorem wahadłowym, dzwonek, bicie godzin i półgodzin Sygnowany na tylnej płycie mechanizmu: Linetaine Paris; 2468; Vincenti & Cie Medaille d’Argent Stan: oderwana jedna noga podstawy, spękania ubytki emalii tarczy

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 1 800 – 2 000 340 WIADERKO DO SZAMPANA, Francja, Paryż, 1935-1983 Plater na nowym srebrze; wys. 23, śr. 19 cm Puncowanie: waga z literami OC; Christofle France / konik szachowy z literami OC

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 1 800 – 2 000 340A ELEKTRYCZNA LAMPKA Z BEDUINEM w typie Bergmanna Cyna malowana „na zimno”; wys. 33 cm Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 1 800 – 2 000 341 ZEGAR KOMINKOWY, Francja, Philippe Mourey, 1878 Obudowa stop metali patynowany na brąz, porcelana; 38,5 x 22 x 12 cm Sygnowany na obudowie: Ph.Mourey 78 Mechanizm Szwajcaria, Biel, Les fils de J. Breguet-Breting Naciąg sprężynowym, regulatorze wahadłowym, dzwonek, bicie godzin i półgodzin Na tylnej płycie mechanizmu wybite: lew wsparty na tarczy z literami LB / 610 / 9804

Cena wywoławcza 3 000 Estymacja 4 000 – 5 000 342 ZEGAREK KIESZONKOWY, Szwajcaria, Doxa, po 1906 Dwukopertowy, metalowy, tarcza emaliowana, sekundnik; śr. 7 cm Sygnowany na tarczy: Anti-Magnetiuque / Doxa; na zewnetrzen kopercie: U / Argentian / Doxa / Depose / 440131; na wewnętrznej: Medaille d’Or Milan 1906 / medale / Doxa / Hors Concours Liege 1903; na mechanizmie: Doxa Stan: tarcza spękana

Cena wywoławcza 600 Estymacja 800 – 900

343 ZEGAREK KIESZONKOWY, Szwecja, Wallerius Norrköping, ok. 1820 Kluczykowy, koperta srebrna, tarcza emaliowana; śr. 6 cm Sygnowany na na tarczy Wallerius / i Norrköping Cena wywoławcza 1 200 Estymacja 1 500 – 1 600

344 ZEGAREK KIESZONKOWY, 1. poł. XIX w. Kluczykowy, koperta mosiężna złocona, tarcza emaliowana; śr. 4,5 cm, zewnetrza koperta śr. 5,5 cm Cena wywoławcza 500 Estymacja 700 – 1 000 345 ZEGAREK KIESZONKOWY Z PIŁSUDSKIM, Francja, Paryż, Henin, poł. XIX w. Kluczykowy, dwukopertowy, srerbrny; śr. 4.5 cm Puncowany na zewnętrznej kopercie: 36983 / H&Cie / Argent Fin / LXC; na wewnetrznej: Drouard / a Ecomoy / 56985 Na kopercie późniejsza aplikacja z cyny: głowa Piłsudskieo w wieńcu z napisem: 10 X 1937 Zułów Z.R. Dewizka z dwiema metalowymi kopiami monet: 2 zł, 1934; 5 zł, 1930

Cena wywoławcza 500 Estymacja 600 – 700 346 ZEGAREK KIESZONKOWYZ DEWIZKĄ, Niemcy, Berlin, Dugena, ok. 1960 Koperta mosiężna, złocona; śr. 42 mm Sygnowany na tarczy: Dugena Na kopercie wyryte: HP

Cena wywoławcza 500 Estymacja 600 – 700

346A ZEGAREK KIESZONKOWY, Szwajcaria, Longines, po 1900 Dwukopertowy, srebrny, z sekundnikiem, śr. 46 mm Sygnowany na kopertach: 1206124; na wewnętrznej: Longines; medale; Grand Prix Paris 1900; niedźwiedź, 0,900; na mechanizmie: Longines Dewizka Stan: spękana emalia tarczy

Cena wywoławcza 1 250 Estymacja 1 500 – 1 700 347 ZEGAREK KIESZONKOWY, MYŚLIWSKI ok. 1900 Ośmiokątny, srebrny, trzykopertowy, z sekundnikiem; 5 x 5 cm Na kopertach wybite: medale / Ancre ligne droite 15 rubis levees visibles double plateau; 5 / 92448 na kopertach pałacyk i jeleń Wybita austriacka cecha importowa z lat 1901-21 Cena wywoławcza 500 Estymacja 600 – 700

348 ZEGAREK KIESZONKOWY, 1895 Dwukopertowy, zewnetrzna koperta srebrna, resztki złocernia, wewnetrzna mosiężna, tarcza emaliowana, sekundnik, śr. 46 mm Na zewnetrznej kopercie wybite: 4 / 94650; wyryte: Wilhelm Dörre 1895; na wewnetrzej wybite: Patent / No 94650 / Metal Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 500 349 ZEGAREK WISIORKOWY Z PUTTEM, Szwajcaria, kon. XIX w. Dwukopertowy, zewnętrzna koperta srebna, pr. 800, tarcza emaliowana, z sekundnikiem; śr. 35 mm Na kopercie złota nakładka: putto Puncowanie na kopercie zewnętrznej: pardwa / 0,800 ; półsięzyc, korona, orzeł; na wewnętrznej: 5758718 / 2 Metal Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 500 350 ZEGAREK WISIORKOWY Z NAPOLEONEM, kon. XIX w. Biały metal; śr. 33 mm

Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 500

351 ZEGAREK KIESZONKOWY, Szwajcaria, La Locle, Georges Favre-Jacot/Zenith, ok. 1890 Dwukopertowy, zewnetrzna koperta srebrna, złocona, sekundnik; śr. 4 cm Puncowanie na zewnętrznej kopercie: C, półksiężyc, korona, 0,800, pardwa, 39007; na wewnętrznej: Remontoire Cylindre rubis 6; C Metal 39007 Na mechanizmie: Eclipse Mosiężna dewizka

Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 500 352 ZEGAREK WISIORKOWY ROYAL, Niemcy, Hamburg, Tschibo, ok. 1960 Koperta mosiężna, złocona; 32 x 28 cm Sygnowany na tarczy: lilia / Royal Stan: spekania emali na tarczy Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 500 SZTUKA ORIENTALNA

353 POPIERSIE, Afryka Równikowa, 2. poł. XX w. Heban; wys. 17 cm Cena wywoławcza 400 Estymacja 500 – 600

354 DOSTOJNIK NA SŁONIU, Afryka Równikowa, XX w. Drewno, kość; wys. 13,5 cm Stan: brak kła, drugi ułamany, brak inkrustacji- oczu słonia, ułamana ręka jeźdźca

Cena wywoławcza 400 Estymacja 500 – 600

355 GŁOWA W TURBANIE, 2. poł. XX w. Drewno; wys. 22 cm

Cena wywoławcza 600 Estymacja 800 – 900

356 POPIERSIE, Afryka Równikowa, XX w. Drewno egzotyczne; wys. 27,5 cm

Cena wywoławcza 350 Estymacja 450 – 500

357 POSTAĆ TRZYMAJACA WAZĘ, Afryka Równikowa, 2. poł. XX w. Drewno, juta; wys.15 cm Cena wywoławcza 350 Estymacja 450 – 500 358 TALERZ, Chiny, XIX w. Porcelana, kobalt podszkliwny, farby naszkliwne, złocenia; śr. 38 cm

Cena wywoławcza 1 000 Estymacja 1 500 – 2 000

359 TALERZ Z KWITNĄCYMI KWIATAMI I DRZEWAMI, Chiny, XIX w. Porcelana, kobalt podszkliwny, czerwona i zielona farba naszkliwna, złocenia; śr. 39,5 cm

Cena wywoławcza 1 000 Estymacja 1 500 – 2 000

360 WAZON Z ZIMORODKAMI I PIWONIAMI, Japonia, XX w. Porcelana, nadruk barwny; wys. 21 cm Sygnowany srebrnym drukiem naszkliwnym: ideogramami japońskimi

Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 500 Malarz Chiński

361 ZWÓJ Z PEJZAŻEM, 2. poł. XX w. Farby wodne, papier; 18,5 x 66 cm, naklejony na jedwab 31,5 x 127 cm

Cena wywoławcza 300 Estymacja 500 – 600

362 TALERZ DWOMA MĘŻCZYZNAMI PRZY WAZIE, Chiny, XVII/XVIII w. Porcelana, kobalt podszkliwny; śr. 30 cm Stan; szczerbki, włosowe pęknięcie

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200

Malarz chiński

363 ZWÓJ Z NAPISEM, 2. poł. XX w. Tusz, srebrna farba, papier; 57 x 36 cm, naklejony na jedwab 139 x 46,5 cm Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 500 364 SARASWATI, Nepal, XX w. Brąz, złocenie; 19 x 16 x 10 cm

Cena wywoławcza 1 200 Estymacja 1 500 – 1 800

365 PAPIEROŚNICA Z BOGINIĄ MEKKALA, Tajlandia, poł. XX w. Srebro, próba 925, niello; waga 76,6 g, 8 x 9 cm

Puncowanie: Sterling Made in Siam Stan: wgniecenia

Cena wywoławcza 500 Estymacja 600 – 700

366 MEDAL, Japonia, 2. poł. XX w. Brąz; śr. 9 cm; waga 406 g

Cena wywoławcza 500 Estymacja 600 – 700 367 SYGNET, Chiny, 2. poł. XX w. Złoto, próba 14K, agat; waga całk. 10,59 g; 16 x 18 mm, rozmiar 19,5 mm Puncowanie: 14K Cena wywoławcza 1 600 Estymacja 1 900 – 2 000 367A PARA SPINEK, Chiny, 2. poł. XX w. Złoto, próba 14 K, kwarc; waga całk. 17,66 g, dł. 25 mm Puncowanie; 14K Cena wywoławcza 2 650 Estymacja 3 200 – 3 500

368 PARA TALERZY MALOWANYCH W KWIATY, Chiny, XIX w. Porcelana, kobalt podszkliwny, czerwona i zielona farba naszkliwna; śr. 40 cm Stan: po jednej szczerbce na każdym talerzu

Cena wywoławcza 2 000 Estymacja 3 000 – 4 000 369 CHŁOPIEC NA BAWOLE, Chiny, XX w. Drewno, inkrustacje metalową taśmą, oczy bawołu z paciorków; wys. 13 cm Cena wywoławcza 600 Estymacja 800 – 900

370 TALERZ ZE SMOKAMI, Chiny, XIX/XX w. Mosiądz; śr. 25,5 cm Sygnowany na spodzie ideogramami chińskimi: panowanie cesarza Xuande (1426-1453) Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 500 371 PARA WAZONÓW ZE SMOKAMI, Japonia, XX w. Emalia komórkowa na miedzi; wys. 19 cm Stan: wgniecenia, ubytki emalii

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200

372 PARA WAZONÓW Z RYŻOWCAMI NA KWITNĄCYCH GAŁĄZKACH, Chiny, pocz. XX w. Emalia komórkowa na miedzi; wys. 25 cm Stan: ubytek emalii

Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 2 000 – 2 500

373 WAZONIK DEKOROWANY W KWIATY, Chiny, XIX/XX w. Miedź, emalia komórkowa; wys.13 cm Stan: drobne spękania, wykruszenia emalii

Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 500 374 SERWIS DO HERBATY, Chiny, Yizing, Shen Yazhao, ok. 1960 Kamionka dwubarwna, w składzie: dzbanek (wys. 11 cm), 6 filiżanek (wys. 4,2 cm), ze spodkami (9,2 cm) Sygnowane wyciskiem ideogramami chińskimi: Shen Yazhao Zhi W firmowej skórzanej walizce za napisem: Cha Yixing Zisha

Cena wywoławcza 600 Estymacja 1 000 – 1 200 375 WAZA NA IMBIR Z KWITNĄCĄ ŚLIWĄ, Chiny, XIX w. Porcelana, kobalt podszkliwny; wys. 10,5 cm Stan: naprawiany wlew

Cena wywoławcza 500 Estymacja 600 – 700

376 WAZA NA IMBIR Z KWITNĄCĄ ŚLIWĄ, Chiny, XIX w. Porcelana, kobalt podszkliwny; wys. 12,5 cm Cena wywoławcza 500 Estymacja 600 – 700 377 WAZA NA IMBIR Z KWITNĄCĄ ŚLIWĄ, Chiny, XIX w. Porcelana, kobalt podszkliwny; wys. 12,5 cm Cena wywoławcza 500 Estymacja 600 – 700 378 WAZA NA IMBIR Z KWITNĄCĄ ŚLIWĄ, Chiny, XIX w. Porcelana, kobalt podszkliwny; wys. 12,5 cm Cena wywoławcza 500 Estymacja 600 – 700 379 WAZA ZE SCENAMI FIGURALNYMI, Japonia, Arita, 2. poł. XX w. Porcelana, farby naszkliwne, złocenia; wys. 83 cm Sygnowany na spodzie i w wnętrzu czerwona farbą: ideogramami japońskimi Drewniany stolik

Cena wywoławcza 3 500 Estymacja 4 500 – 5 000

380 CHRYZANTEMY, Chiny, 2. poł. XX w. Donica: miedź złocona, emalia komórkowa; gałązki stalowe owinięte nitką: kwiaty: kamienie; wys. całk. 49 cm Cena wywoławcza 1 500 Estymacja 2 000 – 2 500 381 WAZON, Chiny, XX w. Porcelana, polewa typu proszek herbaciany; wys. 26,5 cm

Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 500

382 WAZON ZE SCENAMI ZABAW DZIECIĘCYCH, Chiny, Kanton, 2. poł. XIX w. Porcelana, farby naszkliwne; wys. 40,5 cm Stan dwie szczerbki: na krawedzi wlewu i podstawy

Cena wywoławcza 800 Estymacja 1 000 – 1 200

383 PUDEŁKO ZE SCENĄ FIGURALNĄ, Chiny, pocz. XX w. Papier mČché, laka, w wieczku fragment wazy porcelanowej malowanej naszkliwnie; 6,5 x 15 x 11 cm Stan: ubytki laki

Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 500

384 ŚMIEJĄCY SIĘ BUDDA, Chiny, 1. poł. XX w. Relief, bambus; 35 x 8 cm Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 500 385 WAZON ZE SCENĄ W OGRODZIE, Chiny, XX w. Porcelana, nadruk podmalowany; wys. 15,5 cm Sygnowany czarną farbą naszkliwnie ideogramami chińskimi: Da Qing Guangxu Nian Zhi

Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 500

386 WAZONIK Z CHRYZANTEMAMI, Chiny, pocz. XX w. Porcelana, farby naszkliwne; wys. 13 cm

Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 500

387 TABAKIERKA, Chiny, ok. 1930 Emalia malarska na miedzi, zatyczka z kościanym dozownikiem; wys. 7 cm

Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 450

388 TABAKIERKA, Chiny, ok. 1930 Emalia malarska na miedzi, zatyczka z kościanym dozownikiem; wys. 7 cm Cena wywoławcza 300 Estymacja 400 – 450 389 CZARNY WOJOWNIK, Południowe Chiny, XIX/XX w. Drewno, lakowa polichromia, złocenie; wys. 105 cm Stan: ułamany palec, wstęga; odspojenia, ubytki laki

Cena wywoławcza 3 000 Estymacja 4 000 – 5 000

390 BRODATY DOSTOJNIK, Południowe Chiny, XIX/XX w. Drewno, lakowa polichromia, złocenie; wys. 96 Stan: ułamane broda, dwa palce; ubytki, odspojenia laki Cena wywoławcza 3 000 Estymacja 4 000 – 5 000 391 KADZIELNICA, Chiny, XIX w. Brąz, inkrustacje srebrem i miedzią; wys. 44 cm Na kolistej podstawie, trzy nogi w formie głów na nogach, korpus cylindryczny, dekorowany czterema scenami figuralnymi: dwiema w reliefie i dwiema w inkrustacji, pokrywa z uchwytem w formie lwa fou.

Cena wywoławcza 12 500 Estymacja 15 000 – 16 000 Dom Aukcyjny Ostoya Indeks (POZYCJA W ALBUMIE) Aguiar O. 102 Gąsienica A. 128, 140 Lilpop K. 188, 268 Pistolet 222, 223, 228 Taca 185, 189, 191, 241, Akcja 182 Głogowski W. 80 Linentaine 339 Plakat 73 242, 244 Album 219 Gniew 198, 203, 206, Lohne 321 Podsadecki K. 74 – 77 Talerz 358, 359, 362, 368, Allmann J. 276 207, 210, 211 Longines 346A Pogorzelski J. 282 370 Ampułka 265 Gobelin 171 Łapszin W. 250 Popielniczka 180, 315 Talerzyk 397 Arita 379 Gorstkin Wywiórski M. 7, Łopatka 255 Post M. 181 Tański C. 64 Asteroid 148 30, 35 Łopieńscy 166, 170, 315 Prusak W. 127 Targosz G. 137, 150 August II 175, 232 Gross M. 176 Łoś 177 Przy stoliku 301A Tarnowski J. 181 Bakst L. 22 Gryglewski A. 4 Łuckiewicz S. 155, 157 Puchar 318 Tasak 175 Bartfay T. 149 Habrik-Wiśniewska J. Łysiak E. 100 Pucharek 258, 314 Terlikowski W. 6 Batory S. 221 8, 81 – 84, 97, 115, 153, Łyżeczki 250 Pudełko 383 Teryna 337 Beck 226 154, 156, 160 Łyżka 321, 329, 330, 335 Puzdro 232 Tokarczyk R. 86, 104, 113 Bennewitz D. 275 Haller & Rathenau 302 Łyżki 298 Radke E. 240 Tomaszewski L. 92 Berezowska M. 94, 96, Hanemann M. 44 Makata 167 Radke G. 294 Tomski N. 237 98, 99 Hebdomas 288 Malcz K. 186, 187, 191 Rapacki J. 31, 63, 172 Torebka 304 Bergmann F. 327 Hefra 297 – 299 Malina M. 151 Rapsodia 297 – 299 Treffler J. 291 Betley W. 71 Hego 43 Manierka 266 Rej M. 170 Tribowski G. 89 Biernacki J. 166 Hempel 189, 256 Marcińczyk J. 268 Roehrich T. 158 Tschibo 352 Birkowski W. 330 Henin 345 Mariana J. 183 Rogosz W. 109 Ubysz M. 159 Blau H. 280 Henneberg 316 Maszyński M. 52 Ronge J. 193 Vincenti 339 Bloom S. 134, 135 Hirschprung I. 233 Matuszczak E. 55 Rosen E. 64A Vollgold 274 Boborykin W. 236 Homer 324A Medal 178, 192-195, 366 Rosenthal 296 Waltham 290 Boianowski C. 241 Ikona 253, 254, 259, Mehoffer J. 40 Rytosztuka 148 Waza 375-379 Bomboniera 320 261 - 264 Mettlach 322, 323 Saraswati 364 Wazka 302, 311 Borkowski A. 120-122 Incona 293 Miarka 325 Sazikow 248, 257 Wazon 145, 147, 231, Boromeusz K. 194 Jakub I 190 Miliukow P. 249 Schaffhausen 289 296, 319, 360, 371 – 373, Bransoletka 252 Jarosław 199 Minden 169 Schleissner 309 381, 382, 385, 386 Bratkowski R. 10 Jędrzejewski L. 31 Miszalska- Schmidt-Kestner E. 62 Wąsowicz D. 25 Brueghel P. 56 Judas T. 23 Gąsienica A. 128, 140 Schulz B. 65 – 68 Wątorski M. 39 Buczacz 167 Kadyny 231 Miszalski J. 139, 141 Schwartz 174 Weyersberg 226 Budda 384 Kadzielnica 391 Mitoraj I. 87 Serwis 92, 374 Wiaderko 340 Bunsch A. 41 Kafelki 301 Mlecznik 240, 280 Setkowicz A. 37 Widelce 297, 298 Bużuarek 186 Kaliński P. 46, 58 Modro A. 168 Sęczawa W. 143 Widelec 256 Cercha S. 170 Karafka 265 Moignez J. 331 Sętowski T. 111 Wieniawski J. 166 Certowicz T. 179 Karczmarzyk W. 138 Moser 336 Shaker 338 Willman M. 70A Chatre L. 200 Karniewski A. 235 Mourey P. 341 Shen Yazhao 374 Wisiorek 285 Chlebnikow 258 Keilowa J. 180 Müller R. 255 Sichulski K. 5 Wiśniewska J. Chmieliński W. 14 Kerveguen l.Coat d. 171 Murad II 221 Sidorow J. 247 8, 81 – 84, 97, 115, 153, Christofle 340 Keyserlingk 185 Muzy 239A Siemiński A. 101, 103, 154, 156, 160 Cieślewski T. 36 Klimaszewski K. 281 Myszkowski P. 181 129 Wlaszlovits 230 Condamy Ch. 13 Klimaszewski T. 234, 333 Nałęcz W. 32 Sitko 333, 334 Włodarczyk T. 162 – 164 Cukiernica 148, 233, 267, 268 Klingenthal 229 Napoleon 350 Skoczylas W. 1 Włodarska M. 65 – 68 Czara 336 Kloss H. 162 – 164 Nartowski T. 42 Skorupka S. 33 Wocjan S. 152 Czelli J. 26 Kniff L. l. 130, 132, 133 Nast L. 329, 334 Solniczka 243, 245 – 247, Wodzicki J. 171 Czerpak 332 Knittel J. 332 Niemczyc A. 106, 107 260, 270-277, 279 Wodzinowski W. 9 Dekret 181 Koch & Bergfeld 185 Nikitin N. 242 Solniczki 257, 269, 277 Wołkow P. 252 Diet L. 45A Konfituriera 306 Norblin 295, 314 Spinki 367A Wygrzywalski F. 27, 45 Dokument 181, Korczak A. 24 Norrkoping W. 343 Stańko M. 15 Wywiórski M. 7, 30, 35 195 – 218, 220, 221 Korecki W. 11 Nowakowski A. 144 Starowieyski 105, 108, Wyżykowski J. 142 Dorota 92 Kossak J. 173 Nożyki 312, 313 114, 136 Yizing 374 Dowbor K. 220 Koszyczek 146 Objaśniacz 284 Steinacker A. 38 Zaborowski J. 89 Doxa 342 Koszyk 303 Okuń. E. 60 Steiner R. 303 Zajchowski F. 16-21 Dufva 307 Kotliński K. 131 Ores J. 317 Stryjeńska Z. 69, 70 Zaklinacz węży 265A Dugena 346 Krister 320 Ostierow W. 254 Styka J. 48 Zalewski T . 50 Dzbanek 309, 310, 328 Kubalski T. 159 Ostrowska-Łysiak E. 100 Suchodolski J. 224 Zamoyski 183 Dzbanuszek 248 Kubek 234, 249, 278, Ostrowski J. 119 Sygnet 367 Zamoyski J. 267 Eibisch E. 2, 3 282, 291 Pałasz 227 Sysko K. 79 Zawadzki S. 28 Elektryczna lampka 340A Kufel 322 – 324 Pałka W. 72, 93, 95 Szabla 226, 230 Zawiercie 182 Engelmann L. 49 Kurz 311 Papierośnica 239, 251, 365 Szczypce 266A, 317 Zdanowicz W. 165 Favre-Jacot 351 L Franck 110 Papieski Z. 47 Szelągowska I. 125 Zegar 168, 300, 339, 340 Fedkowicz J. 29 Lammers E. 51 Patera 174, 312A Szolz J. 80 Zegarek 288 – 290, 292, Feltmann J. 284 Lebenstein J. 88, 90, 91 Paterka 305 Szpada 229 293, 342 – 352 Fischer I. 337 Ledóchowski 294 Piątkowski A. 34 Sztućce 294, 295, Zenith 351 Fleichmann R. 271 Lemor J. 324 Picasso P. 112 297-299 Zwoliańska M. 238 Fraget 180, 312, 335 Lenin W. 237 Pichel E. 161 Sztućce 316 Zwój 361, 363 Franck L 110 Leszczewska- Picot F. 64A Szyszko W. 116-118 Żmurko F. 61 Gacki T. 78 Włodarska M. 65 – 68 Pierścionek 283, 286, 287 Świecznik 186 – 188, 308 Garłacz 225 Leszczyńska P. 123, 124 Piłsudski J. 345 Tabakierka 387, 388 WYCIĄG Z REGULAMINU AUKCJI

organizowanych przez Dom Aukcyjny “OSTOYA” ustalony zarządzeniem Nr 1/98 właściciela Domu Aukcyjnego z dnia 21 marca 1998 r.

Wszystkie­ obiekty­ sprzeda­ wa­ ne­ na aukcji­ można­ oglądać­ w salo­ nach­ Domu­ Aukcyj­ ne­ go­ „OSTOYA” oraz na wysta­ wie­ poprze­ dza­ ją­ cej­ aukcję.­ Dom Aukcyjny „OSTOYA” gwarantuje zgodność opisanych w katalogu cech obiektów ze stanem faktycznym, ale nie ponosi odpowiedzialności za ukryte wady fizyczne i prawne obiektów oraz niezgodność opisanych w katalogu cech obiektów ze stanem faktycznym, jeżeli one wynikają z oczywistych błędów drukarskich lub zostały skorygowane przez Aukcjonera przed rozpoczęciem licytacji danego obiektu. Z regulaminem aukcji można zapoznać się w salonach Domu­ Aukcyj­ ne­ go­ „OSTOYA” oraz miejscach przeprowadzania aukcji. Interpretacja regulaminu aukcji należy do właściciela Domu­ Aukcyj­ ­ nego­ „OSTOYA”. 1. Postanowienia ogólne l Aukcję prowadzi upoważniona przez Dom Aukcyjny osoba, działająca w imieniu i na rachunek Domu Aukcyjnego – zwana dalej „Aukcjonerem”. l Obiekt wystawiony na aukcję ma określoną cenę wywoławczą, która jest ogłoszona w katalogu oraz ustaloną ze Sprzeda-jącym cenę rezerwową, znaną wyłącznie Domowi Aukcyjnemu i Sprzedawcy. l Zamieszczone w katalogu ceny nie są ofertą handlową w rozumieniu Kodeksu Cywilnego czy też prawa handlowego. Ceny nie są ofertą w rozumi- eniu art. 66 Kodeksu Cywilnego. l Obiekty zakwalifikowane do sprzedaży aukcyjnej są opisane w katalogu. Prawdziwość opisów jest potwierdzona przez rzeczoznawców Domu Aukcyjnego lub rzeczoznawców i konsultantów z nią współpracujących. l Sprzedającym jest właściciel wystawionego na aukcję obiektu. l Uczestnikiem licytacji staje się osoba zainteresowana nabyciem wystawionych na aukcję obiektów po spełnieniu warunków określonych w dalszej części niniejszego regulaminu. l Nabywcą – z zastrzeżeniem postanowień regulaminu – staje się uczestnik licytacji, który zaoferował najwyższą cenę. Wydanie obiektu następuje dopiero po jego wykupieniu, tj. po wpłaceniu jego pełnej ceny ustalonej w licytacji. Udział w aukcji mogą wziąć tylko osoby wyrażające zgodę na stosowanie postanowień regulaminu. W razie potrzeby Dom Aukcyjny może uzależnić udział w aukcji lub licytacji od pisemnego potwierdzenia znajomości i akceptacji postanowień regulaminu. 2. Przyjęcie obiektów do sprzedaży aukcyjnej l Dom Aukcyjny podejmuje się sprzedaży wyłącznie obiektów będących rzeczywistą własnością Sprzedającego, nie objętych postępowaniem sądowym lub skarbowym, wolnych od zajęcia, zastawu i jakichkolwiek praw osób trzecich. l Zasady i waruki przyjęcia obiektów stanowią tajemnicę handlową i mogą być udostępniane osobom trzecim tylko za zgodą obu stron. 3. Uczestnicy licytacji l Uczestnikami licytacji mogą być osoby fizyczne i osoby prawne, które zaakceptowały postanowienia niniejszego regulaminu oraz załączonych do niego wzorcowych umów kupna oraz wpłaciły wadium. l Uczestnik licytacji otrzymuje numer identyfikacyjny oraz tabliczkę zgłoszeniową z tym numerem. Przed otrzymaniem tabliczki uczestnik zapoznaje się z niniejszym regulaminem. Odbiór tabliczki jest równocześnie potwierdzeniem zapoznania się z niniejszym regulaminem i zaakceptowania jego postanowień. l Udział w licytowaniu obiektów jest możliwy wyłącznie przy użyciu tabliczki zgłoszeniowej. W przypadku, gdy zgłoszenie uczestnika nie zostanie dostrzeżone przez Aukcjonera, uczestnik ma prawo zwrócić na siebie jego uwagę głosem. l Uczestnik licytacji jest odpowiedzialny za skutki udostępnienia wydanej mu tabliczki osobom trzecim. l Wszystkie dane dotyczące uczestnika licytacji pozostają do wyłącznej wiadomości upoważnionych pracowników Domu Aukcyjnego. l Dom Aukcyjny może odmówić rejestracji uczestnika lub wydania tabliczki zgłoszeniowej osobom, które wcześniej nie wywiązały się z zobowiązań wobec Domu Aukcyjnego, lub z innych istotnych przyczyn w szczególności zagrażających prawidłowemu przebiegowi aukcji. l Po uzyskaniu zgody Domu Aukcyjnego oraz podpisaniu stosownej umowy, uczestnicy licytacji nie mogący osobiście wziąć udziału w aukcji lub pragnący zachować anonimowość, mogą uczestniczyć w aukcji korzystając z telefonu lub mogą zlecić Domowi Aukcyjnemu licytowanie w ich imieniu. l Uczestnik licytacji w umotywowanych przypadkach ma prawo wnioskowania o przeprowadzenie ponownej licytacji, obiektów, które były już licytowane, lecz nie zostały sprzedane. Decyzję w tej sprawie podejmuje Aukcjoner. 4. Wadium l Wysokość wadium wynosi 10 % planowanych zakupów z tym, że najniższa kwota wadium wynosi 1000 zł i upoważnia do nabycia obiektów o cenie wylicytowanej nie większej niż 10 000 zł. l Z chwilą nabycia obiektu limit zakupów danego uczestnika licytacji, wynikający z wysokości wpłaconego przez niego wadium, ulega zm- niejszeniu o 10% wylicytowanej ceny nabytego obiektu. l W przypadku, gdy Nabywca nie zapłaci pełnej ceny wylicytowanego obiektu w terminie określonym w treści niniejszego regulaminu, wadium może być przez Dom Aukcyjny zachowane. l Uczestnikom licytacji, którzy nie stali się Nabywcami w rozumieniu postanowień zawartych w regulaminie, wadium jest zwracane bezpośrednio po zakończeniu aukcji, lub w dniach następnych w siedzibie Domu Aukcyjnego. 5. Licytacja l Licytację prowadzi Aukcjoner, który określa postąpienie w licytacji (podwyższenie stawki), rozstrzyga wszelkie spory, ogłasza sprzedanie obiektu oraz wskazuje jego nabywcę. l Zakończenie licytacji danego obiektu następuje w momencie trzeciego uderzenia młotkiem przez Aukcjonera. l W przypadku, gdy zakończenie licytacji następuje w sytuacji sporu, Aukcjoner ma prawo spór roztrzygnąć lub ponownie przeprowadzić licytację. l Aukcjoner ogłasza sprzedaż Obiektu i wskazuje Nabywcę, jeżeli w chwili zakończenia licytacji oferowana cena była nie niższa od ceny wywoławczej i ceny rezerwowej. l Wskazanie Nabywcy jest równoznaczne z zawarciem z nim umowy sprzedaży, w której obowiązujące obie strony warunki zawiera załącznik nr 2 do niniejszego regulaminu – z tym, że sprzedaż uważa się za dokonaną dopiero z chwilą wpłacenia przez Nabywcę pełnej ceny. l Jeżeli w chwili zakończenia licytacji cena oferowana była niższa od ceny wywoławczej, Aukcjoner ogłasza, że obiekt nie został sprzedany. l Jeżeli w chwili zakończenia licytacji cena oferowana była niższa od ceny rezerwowej, Aukcjoner ogłasza ten fakt i wskazuje uczestnika licytacji (Nabywcę warunkowego), który będzie mógł kupić Obiekt za wylicytowaną cenę, po jej zaakceptowaniu przez Sprzedającego. l Wskazanie Nabywcy warunkowego jest równoznaczne z zawarciem z nim przedwstępnej umowy sprzedaży warunkowej, której warunki – obowiązujące obie strony - zawiera załącznik nr 2 do niniejszego regulaminu – z tym, że sprzedaż uważa się za dokonaną dopiero po uzyskaniu akceptacji ceny przez Sprzedającego i z chwilą wpłacenia przez Nabywcę pełnej ceny. 6. Nabywca l Nabywca jest zobowiązany do wykupienia wylicytowanego obiektu bezpośrednio po zakończeniu licytacji, a Nabywca warunkowy do podpisa- nia umowy przedwstępnej warunkowej z wykorzystaniem formularza stanowiącego załącznik nr 3 do niniejszego regulaminu. l Nabywca, a także Nabywca warunkowy, z którym podpisywana jest umowa przedwstępna zobowiązany jest do zapłaty zadatku w wysokości 10 % ceny zakupionego Obiektu. l W przypadku, gdy Nabywca nie wykupi obiektu bezpośrednio po zakończeniu licytacji, ani nie podpisze umowy przedwstępnej lub też nie zapłaci zadatku w pełnej wysokości, Dom Aukcyjny ma prawo uznać, że umowa sprzedaży została zerwana przez Nabywcę z jego winy. l Wpłacone przez Nabywcę wadium zaliczane jest odpowiednio na poczet ceny lub zadatku. W przypadku Nabywcy warun-kowego cała kwota wadium jest zaliczana na poczet zadatku. l Wydanie obiektu Nabywcy może nastąpić dopiero po uzyskaniu przez niego prawa własności. Prawo własności zakupionego obiektu przechodzi na Nabywcę w momencie zapłaty całej ceny. Koszty odbioru obiektu obciążają Nabywcę. l W przypadku zapłaty czekiem potwierdzonym, przelewem lub wpłatą gotówkową na rachunek – zapłatę uznaje się za dokonaną odpowiednio z chwilą realizacji czeku lub potwierdzenia wpłaty przez bank Domu Aukcyjnego. l Zadatek jest zaliczany na poczet ceny lub zachowywany przez Dom Aukcyjny jeżeli Nabywca lub Nabywca warunkowy nie spełnił warunków określonych w umowie przedwstępnej, a w szczególności nie zapłacił w wyznaczonym terminie pełnej ceny kupowanego obiektu. l Zadatek wpłacany przez Nabywcę warunkowego zostanie mu bezzwłocznie zwrócony, jeżeli w ciągu 5 dni po dniu przeprowadzenia aukcji Sprzedający nie zaakceptuje wylicytowanej ceny (niższej od ceny rezerwowej). l Nabywca ma prawo w ciągu 10 dni zwrócić zakupiony obiekt jeżeli jego stan faktyczny – nie zmieniony od dnia wydania – różni się od opisu katalogowego. Zakwestionowanie opisu katalogowego powinno być poparte conajmniej dwiema wiarygodnymi i bezspornymi ekspertyzami. l Zerwanie przez Nabywcę umowy kupna, zawartej z chwilą zakończenia licytacji i wskazania Nabywcy upoważnia Dom Aukcyjny do dochodze- nia zwrotu poniesionych z tego powodu kosztów, strat i utraconych zysków z zastosowaniem wszelkich dostępnych form prawnych. l Dane identyfikujące Nabywcę pozostają do wyłącznej wiadomości Domu Aukcyjnego. l Do ceny zakupu doliczana jest 18%-owa prowizja od nabywcy. Symbol – oznacza obiekty, podlegające opłacie tzw. droit de suite, tj prawa twórcy i jego spadkobierców do otrzymywania wynagrodzenia z tytułu dokonanych zawodowo odsprzedaży oryginalnych egzemplarzy dzieł. Powyższa opłata jest doliczana zgodnie z art. 19 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity Dz.U. z 2006r. Nr 90, poz. 631 z późn. zmianami) R - oznacza, że obiekt posiada cenę rezerwową. Informujemy, że na podstawie art. 20 ust. 2 z Ustawy o muzeach, z dnia 21.XI. 1996 r. Dziennik Ustaw nr 5, poz. 24 z 1997 r., muzea rejestrowane posiadają prawo pierwokupu bezpośrednio na aukcjach, po cenie wylicytowanej. Przypominamy, iż zgodnie z Ustawą z dnia z dnia 23 lipca 2003 r. o Ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, istnieje koniecznosć uzyskania u odpowiednich władz, zezwolenia na stały wywóz za granicę dział sztuki zgodnie z Rozdziałem 5 Wywóz zabytków za granicę. Zgodnie z obowiązującymi przepisami Dom Aukcyjny jest zobowiązany do zbierania danych osobowych klientów dokonujących transakcji w kwo- cie powyżej 15 000 Euro.

1. W związku ze świadczonymi usługami oraz wymogami prawa związanymi z przeprowadzeniem aukcji Dom Aukcyjny może wymagać od klientów podania danych osobowych lub w niektórych przypadkach (np. w celu sprawdzenia wypłacalności, poświadczenia tożsamości klienta lub w celu uniknięcia fałszerstwa) pozyskać dane o kliencie od osób trzecich.

2. Dom Aukcyjny jest uprawniony do wykorzystania dostarczonych przez klienta danych osobowych w celach marketingowych, w szczególności poprzez dostarczanie materiałów o produktach, usługach bądź wydarzeniach organizowanych przez Dom Aukcyjny. Klient wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez Dom Aukcyjny w celu marketingu własnych produktów i usług.

3. Klient wyraża zgodę na otrzymanie od Domu Aukcyjnego informacji handlowych drogą elektroniczną.

4. Klient wyraża zgodę na wykorzystywanie przez Dom Aukcyjny telekomunikacyjnych urządzeń końcowych, w tym telefonów i automatycznych systemów wywołujących dla celów marketingu bezpośredniego

5. Jeśli klient chciałby uzyskać więcej informacji o polityce prywatności, skorygować swoje dane lub zrezygnować z dalszej korespondencji marketingowej, prosimy o kontakt pod adresem e-mail: [email protected] Telefon: email: i Adres (Firma): Nazwisko i Imię Klient wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez Dom Aukcyjny w Aukcyjny Dom przez osobowych danych przetwarzanie na zgodę wyraża Klient w w osobowych danych klienta przez dostarczonych wykorzystania do uprawniony jest Aukcyjny Dom 2. w lub w lub osobowych danych podania klientów W 1. wysokości: w wadium Wpłacam Ostoya Aukcyjny Dom przez organizowanych aukcji regulaminu treść mi jest znana że Oświadczam, 5. Jeśli klient chciałby uzyskać więcej informacji o informacji więcej uzyskać chciałby klient Jeśli 5. i w końcowych, urządzeń telekomunikacyjnych Aukcyjny Dom przez wykorzystywanie na zgodę wyraża Klient 4. elektroniczną. drogą handlowych informacji Aukcyjnego Domu od otrzymanie na zgodę wyraża Klient 3. # o prosimy marketingowej, Data i podpis: i Data Oświadczam, że zapoznałem się z licytowanymi obiektami. licytowanymi z się zapoznałem że Oświadczam, objętych. nią obiektach przy suite de droit tytułu z opłatę Akceptuję wylicytowanej. ceny od naliczaną organizacyjną opłatę 18% Akceptuję automatycznych systemów wywołujących dla celów marketingu bezpośredniego marketingu celów dla wywołujących systemów automatycznych szczególności poprzez dostarczanie materiałów o materiałów dostarczanie poprzez szczególności pozycji Nr związku ze świadczonymi usługami oraz wymogami prawa związanymi z związanymi prawa wymogami oraz usługami świadczonymi ze związku celu uniknięcia fałszerstwa) pozyskać dane o dane pozyskać fałszerstwa) uniknięcia celu ...... [email protected] e-mail: adresem pod kontakt . . Proszę o licytowanie w moim imieniu następujących pozycji: następujących imieniu moim w licytowanie o Proszę niektórych przypadkach (np. w (np. przypadkach niektórych Autor, tytuł Autor, polityce prywatności, skorygować swoje dane lub zrezygnować z zrezygnować lub dane swoje skorygować prywatności, polityce . . kliencie od osób trzecich. osób od kliencie POLECENIE ZAKUPU LUB LICYTACJI LUB ZAKUPU POLECENIE produktach, usługach bądź wydarzeniach organizowanych przez Dom Aukcyjny. Dom przez organizowanych wydarzeniach bądź usługach produktach, Aukcja nr 198, 12 grudnia 2020 r. 2020 grudnia 12 198, nr Aukcja celu sprawdzenia wypłacalności, poświadczenia tożsamości klienta tożsamości poświadczenia wypłacalności, sprawdzenia celu tel. (22) 635 55 78; tel./fax. (22) 831 26 95 26 831 (22) tel./fax. 78; 55 635 (22) tel. tel. (22) 839 24 06; tel./fax. (22) 839 24 80 24 839 (22) tel./fax. 06; 24 839 (22) tel. przeprowadzeniem aukcji Dom Aukcyjny może wymagać od wymagać może Aukcyjny Dom aukcji przeprowadzeniem ul. Gen. J. Zajączka 8, 01-522 Warszawa 01-522 8, Zajączka J. Gen. ul. celu marketingu własnych produktów i produktów własnych marketingu celu ul. Freta 25, 00-227 Warszawa 00-227 25, Freta ul. (zgodnie z regulaminem) z (zgodnie celach marketingowych, celach tym telefonów tym dalszej korespondencji dalszej Limit usług.

Terminy aukcji w 2021 roku

pn wt śr cz pt so nd pn wt śr cz pt so nd pn wt śr cz pt so nd 1 1 2 3 6 1 2 3 4 5 6 7 10 1 2 3 4 5 6 7 2 4 5 6 7 8 9 10 7 8 9 10 11 12 13 14 11 8 9 10 11 12 13 14 3 11 12 13 14 15 16 17 8 15 16 17 18 19 20 21 12 15 16 17 18 19 20 21 4 18 19 20 21 22 23 24 9 22 23 24 25 26 27 28 13 22 23 24 25 26 27 28 15 25 26 27 28 29 30 31 2 314 29 30 31

pn wt śr cz pt so nd pn wt śr cz pt so nd pn wt śr cz pt so nd 14 1 2 3 4 18 1 2 23 1 2 3 4 5 6 15 5 6 7 8 9 10 11 19 3 4 5 6 7 8 9 24 7 8 9 10 11 12 13 16 12 13 14 15 16 17 18 20 10 11 12 13 14 15 16 25 14 15 16 17 18 19 20 17 19 20 21 22 23 24 25 21 17 18 18 20 21 22 23 26 21 22 23 24 25 26 27 418 26 27 28 29 30 522 24 25 26 27 28 28 30 627 28 29 30 23 31

pn wt śr cz pt so nd pn wt śr cz pt so nd pn wt śr cz pt so nd 27 1 2 3 4 31 1 36 1 2 3 4 5 28 5 6 7 8 9 10 11 32 2 3 4 5 6 7 8 37 6 7 8 9 10 11 12 29 12 13 14 15 16 17 18 33 9 10 11 12 13 14 15 38 13 14 15 16 17 18 19 30 19 20 21 22 23 24 25 34 16 17 18 19 20 21 22 39 20 21 22 23 24 25 26 731 26 27 28 29 30 31 835 23 24 25 26 27 28 29 940 27 28 29 30 36 30 31

pn wt śr cz pt so nd pn wt śr cz pt so nd pn wt śr cz pt so nd 40 1 2 3 45 1 2 3 4 5 6 7 49 1 2 3 4 5 41 4 5 6 7 8 9 10 46 8 9 10 11 12 13 14 50 6 7 8 9 10 11 12 42 11 12 13 14 15 16 17 47 15 16 17 18 19 20 21 51 13 14 15 16 17 18 19 43 18 19 20 21 22 23 24 48 22 23 24 25 26 27 28 52 20 21 22 23 24 25 26 1044 25 26 27 28 29 30 31 1149 29 30 1253 27 28 29 30 31

Przez cały rok przyjmujemy obiekty na kolejne aukcje. POLSKA 190 PLN