ìim m m d efch so u d e lo; m i m i i (¡e h e ìia l e s d e y cohaucâ

AÑO XXV Ortiffueira 27 de abril de 1940 88 NUM. i2 iT

ED ITO illA L Juzgándose dueños de! mar, dos por la magna fastuosidad con ala^ .de mariposa,-que opinan que utta vez desembar-; El alma jalleÿa de la madre Naturaleza, has"- ■con cara habilidad os tejan El M e d ite rrá n e o cadas las ÍBeiz.is británicas en D ^ entre la ailente- alame­ ta los mil ruidos invisibles y regia» ooronas die ílones dfl La"^ guerra“-p ad fiö a ii3sta Noruega, dispondrán de via ti» da, o del secular robledal, por extraños q^ue sa esconden en azahar, ya que vuestroides- hacb U008 días-^ba estrado bre para enviar cuantos refuer­ donde oorre airoso el viento la v^a, parecen rimar en ra­ powrio oon esta deliciosa duraste esta pnmavera-^ una zos sean necesarios en hom* susurrante y peregrino, sil­ ra e ingente lengua ese delir' oabipiña «s perenne. QÍ060 am .bi£nte arom atázado’ iase^ntefettaote y. a ratos sen« bres y material con más rapi* bando entra las írondosaa oo- Es la canción, nacida por los pertun^es, por las dui- estos valles, en los erialeis/ sado«ali > No son ^emsiado dez y más desembaraz^damen-* )as; parece surgir el alma ga­ clan n 4 as sptioi^s qae «eaen lega. Alma dnlce arrullade* cea aromaa vertidas de área ,en las puertas, la copla te que los alemanes'. 7 quimérioa alquitara de Re- de la« cierras (i^el e sta d o ^ en d «©iotfiafe d*Icafia»‘'a rro ­ caciai.m a dilucidarse en los contribuido con un átomo a ud aloMi qúe se abrasa en pe­ ja 4oa claridail meritUasa so­ y juguetón, saltando de pefia acantecimientos que se aveci- en pe&a, abriéndose paso en­ toriar esa alma romántica y los, leteroa evocadora 4 el^4 o ' bre la actitud" italiana en estos q^q. .. tre las mil hiervecillas que soAaàova. lor y-de te- tnnerte:; mooMBtoe, actitod que.iodu']- Alemania '«ueata<-^on ella h sus mái>;9n8a aovtdeiLse' I Sensual, y voluptuosa, sin Es vieja sentimental y bu- dablMMare tiene carácter tras^ para- esta partida 'deciriva que dientas, para^nna vez is&oiar ^er - Iu)ar>apte, morecedora pólica, • forjada 'en les' yun­ cendentah se'está tibratido en el i^oite. das en la clara sircía, crecen como las ondas del mar. ques de este pueblo« Siente la nostalgia entre.:un Tiene en sus vareos la poe* Plaátear oficlosamánte—to- Por ella misna.envía constaa- exuberaotes. Serpenteando, dos-sabomos tra ^ranci» y su actkud de los reducidos consklecBblemenbe. caabra los acantilados de la* ción del «Ima,‘Vibrante de donde co rre airoso «1 v ien to do9ban llega. nosotras, «^adoleSjTsomos «los üiienco de puntos de ' partida trás p e r au cau co . co rren pe* los ' ecos de los ' montee y.-el que meaos motivos 4(eoemos repnes las aguas, murmuran­ JAVIER L. KSacaB4i-; en Jutl^odiar-en los des Belts estrépito de eatoa mares bra partt^ otvidaffto-^', y de recha ío do 'dulzuras inefables, laor Ortigooir». y en el Sund. bios,y suenan - los rumores cootra'dtav^ntaMbiéa las de­ -La {>->erra de Noruega va a zaoda les aotaa 4 e una nialo* dlMuavey.tierna.Qon-kse-4?® "talles’ hondos^ y mandas italianas de «reorgani- pláateer^ pues, el pi^bteiria ge­ renidadyrflniHaH v dalzuia-d^unaTO» tranquilos, - j v que mecjeron la LA U N I D A «ación*- del>Mediterráneo. neral del equilibrio de las luer- u n a raza. Este és más que an síntoma sidoral/. * zas-aéreas: A.pasionada y mansa es Asi es la canción de esta Nuevamante el presidente 4e , ■igtriflctltivo ~de la actitud Íta> Cumpleaños de HItler os^ alma, que se asemeja al alm a belicosa que ta n to vi* la Junta BoUtica y tnimstro de > liacá en lestes momentos. Es En Alemania, una muche­ corte de una arpa pulsada en bra en la lejania como en las la Qob-’rnación, señor SerraaOr} m o^ai claramente, cuál es el una noche' de easueño. Hay frondosidades de su país. Suuer, ka alzado su voz, diri¿- dumbre se reun^ aote el:f^la> da u. España^ con motivo de la ^ inimo-4e la goap nación ami' ció de la'Cancillería para ieli- «n su eoo-oadencias de lian- No posee castillos ni pala­ ga. que ^asisteÁi espectáculo cios, ni Generalifes, ni Al-, magna concentración falangista r citar al Füfcrer, con motivo de tos, ritmos de frases sedien- celebrada el dominfo en Valen-, dé 1& guerra tomando parte ac- tas de infinito. Una luz mis- h am b ras de suntuosas y afi* su 51 aniversario. A las acla­ d a para conmeraofar la unidad^,' tiva* en sa desarrollo, sino eon t«ti«8a oculta entre' recóndi­ ligranadas salas, pletórioas maciones incesantes, se unían decretada por el Caudillo ea , las'ármas) al. menos con la di' tas enlamadas pareòe brillar de jardines motriecos, que la abril de 1Í 37. tos gritos de «Hitler^ nosotros plomada y con la intencióa. ‘coüM) u n fa n a l p ara ella. Di- inmortalicen, ni grupos de El discurso, que destaca por ' te felicitamos», la multitud en­ Heaqui'por qu¿ibemos em< 'riase que vislumbra en el hurles, que con cántioos de su severa sobriedad, fué, pues, tonaba el him;lo nacional y el fieiñco coro se postren a los un canto resuelto y fervoroso a - plea, exigida por el Caudillo La Incógnita de ce y media en el balcón de ia 1^ campiña, a la que cuenta res que la inosortallaan en­ Franco en sombre de los Caídos': corvados -sobre la esclava la aviación -Cancillería. La muchedumbre í;us amorosas lides -con ho­ que, «unidos>, lucharon por • gleba y le ofretidan dulces Mienkras'se sclaraoi los pon­ lompió la barrera de policías y nestas palabras y galanos de- Dios y por España y «unidos» . oires. Ouan bellas son sus oantos, doradas nsieses, rubi- murieron por-ella. Franco, por' tos en que tos aliados han-dee- miles de brazos se extendie­ amores de Odalisca. Alma oundos y áureos racimos. 4e tanto, Qo hizo más fue rubri- / ron bada'el Canciller de Ale^ embarcado en Nofúega, ea bohemia, mística y campesi­ sabrosa uva y. doradas espi­ car come con frase justa dija > oportuno-el examen de la á mania; mientras las aclamacio­ na, qua párete nacida en las gas, portadoras de una lluvia Serrano Siñer-lo que la sangre tuaciÓDíde ambos, beligerantes nes y vítores llenaban la plaza. vegas, donde todos son mur- de granos de oro. de nuestros muertos habia le­ en e l nuevo teaü’o de opsra- Entre las voees sonaban las de gislado. La unidad sia distingos mulioa poébioss. -Deááe «1 No por eso sufre menosca­ ni reservas es una consigna .,y doDesi ‘ «Ftibreci tu manda y.todos te viento que sopla enorme, ba- bo su galardón, ya que los una orden sagrada que todos,, Loá críticos aliados miran el seguimes>e Hitler correspon­ ^ndo por los altísimos pe* que rinden pleitesía son les 'debemos cumplir. Atentar con­ panorama con optimismo, qui', dió ^la estas demostraciones^ iascos rugiente y bramader, modernos argonautas del ve­ tra ella es un delito de alta trai- eá el señor Serrano Suñer-i cuerdas: de quimérica e invi' tesca forja u n a d u lce y no»* señaló muy acertadamente a los - ex^dr^warlil lii film en el sij)le lira, ha^ta al abapotear tálsica leyenda. ^■e intervienen lasCUATKO *nemigos de h Falange,„y ener, ' de las s.gua3 despojándose Mi imaginación se augie- migos, por lo tanto, de la uni-.-' estnellis. más relucientes del brabías por las faldas dé las, q u é e n las fcierr?.s do h a b i­ dad.iUaosiianemigosids malaifé > cinema: WILLIAN POWELL, altas montañas, cubierta» ba* tas, oh ai má deificada, exael- que 8 Javnentos de una« Tilmas dii* «^We;losib0mbreB d«-la Palatkx EN E S P A Ñ O L gu-^TCoros, esclavos y tro v a ­ lológica'», de ’ aemiúiívias ar- dores y tropas que os rindan g?; y otrosj los o^ecados. l ì M i B , oaicos, saludas* que dirige a Terminó afirmando que la . hortor y arrojen florea a vues­ Falange, que podrá, sen pcrse-^' ES EL QRAÍí TRIUNFO DE LA MAECA «METRO» la tierra aquQlla arnjkomosa tro paso en áurea carroza, guida o circuDstancialm£t^e. AdADÉs, loforiisaAéB au n tb ii «n e} ' alma de> crisol.. Dá«d.e los acompañado de ninfas y do­ vencida, no adoptará jai^s una ,« joi^eostde Jos pajarilloe. de nosas halas, precedidos de actitud resignada y doméstica, Netieiario FOX. Ilkivielane vísUmo plumaje,.»engalkoa» Ayuntamiento de (humosoMadrid eqaipoxdo f, (iel a'la doctrina de su funda- LA VOZ OB ORTIGUUM

4 m t , buscará la unidad por la AYUDANTIA DE MARINA sido pedida la mano de la ele- Tias resuelta del mando y de la Sección Agraria gante Srta. ▼er^d, porque esa es la volun- Hüsoneríaiicflmiiiilsiiifl Por Marcelino Pérez, y otros AntoAíta Torres, Suparfoaiato rfs Cai por Jos- carabineros Félix Sa- La boda se fijó para fecha . tad de Franco, fue cea ello ha Orden de 30 de Mareo de 1940 lsz«r, Juan Huiz y por el paisa­ próxima. interpretado el mandato inape­ dictando normas para aplica- El lunes com«Hzará la descar­ no José Rames Lago, fueres lable de luestrcs muertos. A laa muchas felicitaciones cidn del artículo 1 ° de la Ley de ta del vapor «Dan Quijote>,íue hallado« ea la mar el dia 11 de recibidas unimos la nuestra, La Falange sakrá cumplir esa 1.® de Marzo sobre represión de para la Federaciéo Agraria lle­ los corrientes, por e. Marcelino sincera y efusiva. ' coQsigoa, que es orden y es voz la maionería. gó CO I Superfosfato de Cal de Pérez, un fardo de goma virgen de mando tan gallardaaeate tre' Santander. Seguidamente co­ que tiene de largo 51 oentíme- FERLA DB SAN MARCOS melada p«r el Presidente de la Siendo preciso dictar laa menzarán a servirse los pedidos cros y de alto 44 y pesa kilos. El jueves tuvo lugar, con un JuBta Política en nombre del norm as de aplicación dei ar* ftie los Sindicatos tienen for- Por loa Carabineros y paisano día lluvioso, la tradicional fe­ Caudill» y en htlocausto a íiculo 7.“ de a L ey de 1.“ del nulados. ua fardo de goma virgen dé ria anual de ganado caballar en auestros Caídos, triunfando actual sobre represión de la Sal unes 86 kilos, San Marcos, (Senra). contra todos sus enemigos, i|ue m asonería, Hay existencias de Sal de To- Por José María Galdo Pena, Se presentó mucho ganado si un dia la aceptaron fuerza ke* rrcvieja en el almacén de la Fe­ que se vendió a muy buen p r^ Esta Presidencia ha teni- patrón del vapor «Delfia» y róica fue defendiera sus intere' deración, por la tripulación de este bu^' c ío . ses materiales amenazados por do a bien disponer: Abono aspAcial que iueron hallados en la mar Gente y meriendas debido a el bolchevismo, hoy la rechazan Artículo 1'° Todo espa­ Se ha recibido de este abo^o a la altura de San Andrés de la lluvia, no hubo las de afios COMO fuerza consfructiva del ñol o extranjero residente en especial,una partida, que la Fe- Toizidog el dia 13 de los co- anteriores. ■uero Estado aacionalsindica- deracíén lo vende ?n sacos de rribntes, ua fardo de goma, cu­ Ayer viernes, con un día al­ Usta y quisieran verla nueva- España que antes del dJa2 de Marzo de 1940 haya in­ 109 kilos o fracción fue los so­ yo fardo no tieae marca ni se* go mejor, hubo más gente y re­ meate relejada a «ser instru- cios pidr-Q. tal alguna. saltó aquello bastante animado. ■ento benéfico que defienda gresado en la masonería, es­ tá obligado a formular ante Los que se crean con dereoho ACTIVIDAD FUTBOLISTICA esos intereses particulares.» a dicko hallazgo ae presentarán el Gobierno una declaración- Kegis^ro Civil Mañana domingo, día 28, so ea este Juzgado de Marina, coa desplazará a la villa del Bar> retractación comprensiva de las pruebas que lo acrediten, los siguientes extremos; DEFUNCIONES en el término de 80 días. quero, el eqaipo «Racing Club» Trttuinio ulri il Dta 20. Dolor» 3 J-v/.riz, Orti- de FeáS'Veiga, para jugar ua 1) Nombre, apellidos, es* ASISTENCIA ESCOLAR gueira,90 añf'F, saW» t-í. fsistí'lia, reñido partido contra el «Ca­ ii lu ¡iiru ; Buiuu tado civil, vecindad, domici­ Bía 23, Rñi^aa L?ndrove Por ei Gobierno Civil ae or- ñóles F. G.» de aquella locali­ lio y profesión del interesa­ Couce, Insua. 7« año*, viud;í, deaó a la Sección Administrati­ dad. MEDIOS DE LUCHA do, con expresión de la cate­ apoplegia; y Luisa Soto, Ort-- va de Priasei'a enseñaBsa que Dada la valía de amboi equi* goría, clase 0 empleo si se gueira, 68 afiss, soltera, rsblan ósia obligue a todos los maes­ pos, y el iaterés de les aficioaa* £1 estudio de la vida del tratare de militar o fancio> decimiento cerebral. tros a que registren la asisten­ dos en presenciar la lucha, el iasecto nos descubre los me* nario. Día Í5. Dolores Regó Pina, cia de los ehicos en sus respec­ partido promete ser intere« dios que podemos usar para tivas escuelas, y que seledó saate. 2) Cargos o destines que de Devesos, 7 meses; anccemia. cotmbatir e. Benigno le y Martínez, de Cél- cuoata de las faltas, para impo­ Acompañatán al «Raoing» El descortezado (rascado desempeña en la actualidad tigos, 80 aflos Tindo; uremia , ner a los padres ia oportuna muchos aficionados y simpáti­ de la parte m uerta de la cor* en el Estado, Corporaciones Dolores Géiaex Garrote, de San saacién cuando la falta a clase cas señoritas de Feás y Saa tesa del árbol, musgos, llque* públicas u oficiales, entida­ Cristóbal, 44 aios casada; peri ao se justificada debidamente. Adrián, y según nos comunican Q66, etc.) es una medida que, des subvencionadas y Em­ tonitis séptica. PLATO UNICO del Barquero, dará el saque realizada en invierno, des- presas concesionarias y Em­ Día 28. Lwz Iglesias M?rtinez, Por disposición de la Comí* inicial la simpática jóven de presas privadas, incluso en de Saa Claadio, 19 años; raqui­ saría General de Abastecimien­ aquella localidad Oarnaiña fanye muchas orugas inver­ íovo. nales. Debe ooupletaree con Consejos de Administración. tismo y María Lépea Prieto, de tos el dia del Plato Único, que 3) Declaración del lu/^ar San Cristóbal, 27 aios soltera; or orden de 13 de enero de Sin dar más detalles, adelaa- una deeiníección del árbol, tamos la ahaeaoióa de nuestro y la fecha en que ingresó en colapso cardiaco. fÍS8, del Gobierno general, se por ejemplo, con caldo aul- Día 1 de marzo. Zacdrías venía observando el jueves de equipo, que formará asi: lociloioo, según ee describe la masonería y de la persona Lage; Ñico, Carlos; Prieto,' por quién fué inioia(^. Díaz Crego, de Feás, 71 años cada semana, se trasladará a en «tras publicaciones. casado; asfixia cardíaca y Vi­ los lanes;a partir del 1 de maye Tojeiro, Alfonso; Koxo, Gau- Otra medida aconseiada, 4) Nombre simbólico que cente Pedre Peña, de Ortigueira próximo. densio, Manolito, «Cubano», y es formar al final del verano tuvo y grado que alcanzó. 73 años vitido; pneuneaia a sa ­ Lo recaudado en laarze úl­ Maaolifio. refugios artificiales alrede- 5) Jefes o grados superio­ da. timo, ha sido: Tambiéa noa iaformaron que dor del tronco de l«s árboles res a los que ha estado subor­ Día 2. Gumtrsiodo Paraptr Ortigueira 4.$66‘65 a continuación del partido, ee- dinado. Parapar, de Senra, 20 años sol­ üedeira 2.088*90 lebrarán un gran baile en ho­ eon paja, trozos de arpillera, nor al equipo del < Racing» cartón ondulado de embala­ 6) Talleres, logias o gru­ tero; paralisis kalbar. Oerdido 76870 pos a que ha pertenecido. Día 3. María Polo Paz, de ADNABAL. jes, etc., que se queman o es­ Freires, 60 años viada; lesión EL TRABAJO EN LOS caldan en el mes de Noviem­ 7) Sesiones o reuniones cardíaca. DIAS DB FIESTA DE CAPELA bre. a que ha asistido, con expre­ üaa ok-cular del Gobierno —Ha contraído matrimonio No ee deben dejar los fru­ sión especial de las asam­ civil, dice: en ébta, ei jóven Juez Municipal tos a} es el envenenamiento de los ra ingresar en la masonería. servirá de koy ea adelante po­ de la misma Boseado Goajá- írutitos recién formados con 10) Información o datos ner les medios oportunos para lez Díaz. Apadrinaron a les «on- arsesiato de ploKo, para que interesantes sobre activida­ Una miiisr ta fa isiia qae ceses en osos días todos trayentes D. Jeiús Seijo Corr/0, ‘ «1 tratar de penetrar las oru- por loa «ases» Witliao P>.w»ii, los traoajnB rurales, eomercia- hermaao del contrayente y do­ des de la secta, sobre jefes o Spenoer Tracy, Myrna Ley y gvites o fj^usanos» recién compañeros en ella del de los e iotastriales no estén ok- ña Franeisca Martínez y Martí­ Jeaa Harleir. presameate autorizados por la nez, hermana de la eontrayeate, nacidos, coman una peque­ clarante y sobre todo otroí) üa periodista difamador si­ ñísima cantidad de arseniato Ley dei descaaso domiaieal, a la vez ^ue madrina de baatis- extremos que puedan servir túa a una dama en ei ceoflioto y prerie permiso de la Inspee- mo; Srmaroa el acta como (es< y mueran antes de cumplir con eficacia a la represión de mayor de sb vida. Diviecte por cióa del Trabajo. tigos don Amador Martínez y su propósito y de hacerse in- la masonería. su «omioidad ea^uitita, intere­ De las infracciones de esta Martínez, hermano de la novia Tulnerablea en el interior 11) Si el declarante ha sa por su emotividad y dinamis­ ordea me dará cuenta, esperan­ y D. Manuel Doce Viñas, Secre­ del fruto. mo y apa^ioaa per su maravi­ do tome las medidas que crea tario del Juzgado Municipal de dejado de pertenecer a la llosa interpretauión. (Continuará) secta; desde qué fecha, en conveniente, velando, en fin, Capela, y como Delegado del Adamas el siempre iníaresan porque el orden social esté a Sr. Juez Municipal de Monfero, Pedro Ur^uiJ« LlXDALUZIl. virtud de que acto o resolu­ te aoti^iario FOX Iigesior* direetor do k £»ta«iÓB toBo con el espíritu de la Espa­ D. Juan López Fresco, oomer- ' ción, por qué motivo, forma MOVíBTONE W. 5 2 la nueva >. ciante, vecino de la parroqaía de Agtfoola áe L* Co­ que revistiójy cuantas cir­ rulla. APARATOS DE RADIO de Goente, en Capela. Al jóven cunstancias crea pertinentes El juoTüs, l»3ta df. la Assen- matrimonie les deseamos di- en relación con la baja, se­ sién, el interesante fila nacio­ Durante el actual afio, la ex­ clias sin cuenta en su nuevo es­ paración o apartamiento. nal de la obra da P^rea Lugía posición de licencias para uso tado, Venta de pinos de aparatos radio-receptores LLEGARON P«r ««BTeair a sna dueños, m Ten- 12) Si concurre en el in­ M ío it lo Cruz costará al afio: iem ea >1 blica m buta, que tendrá teresado, alguna o varias de ma<:i;*c^r{j^etao;6a y Particulares 12 ptas. , De Bilbao, D. Eusebie Uriba- er el <í* 6 da mafo en el Casinos - 106 cri y au sobrina Charito y doña Íem «hode D. Trencltee Prsde Fe- las circunstancias del artícu­ miííicfi de Ga.^rfpr'». rrelre de SastUf* de Mera, leí riaes lo 10 de la Ley. El próximo otro Fondas . 50 Fina Moreno de Cortifiaa. ••iTiblei ^ara tabla y luaUJ, a«e g< an estreno en «-íd'ib. -n El plazo voluntario para ad­ De Coruña, D. Juan Otero y ezuten en lee meates de cfreia» Ra- 13) Declaración de si por quisición de iiceacias comeoza- espesa. I T«lta, Ág;aleiras, «Foite de Velle» y cualquier jurisdicción ¿asi­ OHA MKEJ3 lü V íflS U rá el 1 de mayo hasta el 31 de De Madrid, D. Eugenio Teí- Pena Ossira, eerreipeidiente al lugar do objeto de sanción y de vea el trailor raañaaa. julio. jeiro. de «PertoM» ei la farroqvta de Jreí- qué clwe y cuantía, por su m , ^oe eolvaea Ajaienia Isletiaf m m : SÜBSIBIO al COMBATIENTE SAUERON P d re i. condición de masón. De compras, para Barcelona, Be laa MidioieBes de la icbasta y CIEN DIAS En el pasado marzoila recau­ de t«d* le relatiro a 1« renta de la« 14) Retractación explíci* VIVIENDO EN LA LUNA dación por venta de sellos ha D, Serafin Fernández. referidu maderas, dará razóa el mía- del declarante por la que SABADO, DOaiKGO y LüxSES sido: Para Coruña y Bilbao, la se­ no D. Fiaaeiaes Prad« Ferreite. 2-1 ñorita Maruja Suárez. manifieste que tiene rotos o K0SALI3 Ortigueira 1.I90‘40 ptas. rompe todos sus compromi­ CANCION DE Para Coruña, D. Coastantino V T V A tinto y blanco 8« re- Cedeira 333 Pérez y esposa.______' ■•“7^ ^ cibió directamente sos con la secta, adjurando MAT5QAÄITA QAUJÍ¿R Maiióa 7076 de Ribadavia en el comercio de de sus errores o ratificación- V A P: I S í 8 Cerdido SO Impreata FOJO.—OrtigB«iM Nieves fUón en la Carretera. adjuración anterior. MARIA DE O DE SOCIEDAD HIJOS DB LA NOCHE Por la Sra. viuda de Alrarex 3 i P . (Coatinuará) léfjMCpciie Bánar« tfe oigoiier3 d« OibgMiM. Tímk - Ayuntamientosiempre ios meiores de Madrid «strMioB. y pava su hijo D, Laareaao, ha .di