BERGHAUPTEN aktuell

AMTSBLATT DER GEMEINDE BERGHAUPTEN

63. Jahrgang Freitag, 17. Mai 2019 Nummer 20 Jahrgang Freitag, 23. Januar 2015

EINLADUNG ZU UNSEREM SCHULFEST

Am Freitag, 24.05.2019, 15 -18Uhr, laden wirSie herzlich ein! Für Essenund Trinken ist gesorgt. Bitte bringen Sie Geschirr, Gläser undBesteckselbstmit.

Wirfreuen unsauf Sie! Schüler undLehrer der Grundschule Berghaupten

Ablauf

15 UhrBegrüßung durchalle Schüler aufdem Schulhof

Öffnung und Verkaufanden Flohmarktständen

Beginn desKaffee- und Kuchenverkaufs

Essen, Trinkenund geselligesBeisammensein

16 UhrPräsentation der Flöten-AG und Orff-AG

im Musiksaal

HerausgHerausgeber:eber: Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: GemeindeGemeindeverwaltungverwaltung BerghauptBerghauptenen Montag bis Freitag Montag8.00 bisbis 12.00Fr Uhreitag 8.00 bis RathausplatzRathausplatz 2, 777912, 77791 BerghauptBerghauptenen Nachmittags: Nachmittags: VeVerantwrantwortlichortlich für denfür amtlichenden amtlichen Teil: Te il: Montag Montag14.00 bis 16.00 Uhr 14.00 bis BürgermeisterBürgermeister PhilippJürgen cleverSchäfer Mittwoch Mittw16.00och bis 19.00 Uhr 17.00 bis TeTeleflefoonn 0 7807 0380 / 9 673/9 7-067 | F7-ax 00·F 78 03 ax/ 96 77-1007803/9677-10 Freitag 14.00 bis gemeinde@[email protected],upte wwwn.de.ber,wghauptwwen.de.berghauptenoder nach.de Vereinbarung oder nachVereinbarung 2 Freitag, 17. Mai 2019 Berghaupten aktuell Woche 20

DasÄchterkreuzvon Berghaupten

Aufder linkenStraßenseiteinder Lindenstraße,vom Dorf in RichtungGengenbach, stehtein Steinkreuz,inder Form eineslateinischenKreuzes. DasKreuz wurde früher im Volksmund dasSchwedenkreuzgenannt undist ausrohbehauenemSandstein, wobeikeinerlei Zeichen oder Jahreszahlenfestzustellensind. Beischweren Missetaten und Straftatenwurde die sogenannte„Acht“verhängt, d.h. der„Geächtete“sprich Täter, wurde rechtlos, verlor also seine Rechte.Erwar somitvogelfrei undkonntesogar vonjedermann getötet werden.

Die Acht galt jedoch nurineinem bestimmtenBereichoderBezirkder durchbesondere Merkmale,gekennzeichnet war.

Quelle:HermannRapp(1997)

Wirdanken HerrnKonradGrimfür sein ehrenamtlichesEngagement und seinenpersönlichen Einsatzfür die Erstellung und Aufstellung der InformationstafelamÄchterkreuzinder Lindenstraße Woche 20 Berghaupten aktuell Freitag, 17. Mai 2019 3

DieGemeindeBerghaupten (2.400 Einwohner/innen)liegt am Torzum Schwarzwald im Wein-und Wanderparadies Ortenau.Berghaupten verfügtübereinehervorragende Infrastruktur.Aufgrundder unmittelbarenNähezuden StädtenGengenbachund Offenburgist darüber hinauseineguteverkehrstechnische Anbindung gegeben. Die Belegschaftbesteht derzeitaus insgesamt25Kollegen/innen,die sich sehr starkmit derGemeindeidentifizierenund in derWahrnehmungihrerTätigkeitenein hohes persönliches Engagementzeigen.

ZurUnterstützung unseres Teamssuchenwir zumnächstmöglichen Zeitpunkt

einenSachbearbeiter(m/w/d) in Voll-oder Teilzeit

Ihre wesentlichen Aufgaben - Mitarbeit undeigenverantwortliche Sachbearbeitung insbesondereim Hauptamtinkl. Projektarbeit - Eigenverantwortliche Abwicklungdes Sommerferienprogramms - Liegenschaftsverwaltung,Rentenangelegenheiten, Personalsachbearbeitung - Urlaubs- und KrankheitsvertretungimBürgerbüro mitEinwohnermeldeamt und Passbehörde

Waswir vonIhnenerwarten - eine erfolgreich abgeschlossene AusbildungimBereich deröffentlichen Verwaltung oder fundierte BerufserfahrungimbeschriebenenAufgabenfeld - kundenorientiertesAuftretenund ausgeprägte Serviceorientierung - routinierterUmgangmit MicrosoftOffice - Erfahrungen mitdem EDV-ProgrammLEWIS /KM-EWOsind vonVorteil

Waswir Ihnen bieten - eineninteressanten,vielseitigen ArbeitsplatzimöffentlichenDienst - eineunbefristete Anstellung in Anlehnunganden TVöD,wobei die Eingruppierung vorbehaltlich desendgültigen Stellenzuschnittsbis EG 8erfolgt - betriebliche Altersvorsorgedurch denKVBW

Wirfreuen unssehrüberIhreausführliche Bewerbung auf schriftlichem Wege biszum

15.Juni 2019 an denBürgermeister derGemeindeBerghaupten,HerrnPhilipp Clever,persönlich, Rathausplatz2in 77791Berghaupten.

FürFrageninhaltlicher Artund zumVerfahren steht IhnenHerr Hauptamtsleiter Ralf Hertle telefonisch gerne unter07803 /9677-40 zurVerfügung. 4 Freitag, 17. Mai 2019 Berghaupten aktuell Woche 20

WichtigeInfos zu den Wahlen am 26.Mai 2019

AllenWahlberechtigtenwurdeninzwischen dieWahlbenachrichtigungenund Wahlunterla- genfür dieKommunalwahlen (= Gemeinderat undKreistag) per Post zugestellt. DieUnter- lagenbestehenaus denStimmzettelnund Merkblätternfür beide Wahlen.Bei der Kreis- tagswahl ist der in insgesamt13Wahlkreise eingeteilt.Die GemeindeBerg- haupten gehört zumWahlkreis08. Bitte kontrollierenSie, ob SiealleStimmzettel korrekt erhaltenhaben. Sollten Sienochkeine Wahlunterlagenbekommenhaben, meldenSie sich bitte im Rathaus,Bürgerbüro (Zimmer 4),Tel.9677-30. Achtung: Den Stimmzettel fürdie Europawahl und dieStimmzettelumschlägefür dieKom- munalwahlen erhaltenSie erst am Wahltag im Wahllokal(außerbei Briefwahl)!

Stimmabgabe: Bei der Wahl zumEuropäischen Parlamenthaben Sie1,bei der Kreistagswahl 4und bei der Gemeinderatswahlinsgesamt10Stimmen.Bei denKommunalwahlen (=Kreistagund Gemeinderat) haben SieimUnterschied zu denEuropawahlen dieMöglichkeit der Übertra- gung vonBewerbenzwischenden Stimmzettelnund derStimmenhäufungauf einzelne Be- werber/innen(sog.„Panaschieren“und „Kumulieren“).Bei diesenWahlen können Sieauf allenStimmzettelnverteiltoder aber auchauf nur einemStimmzettelfür denGemeinderat 10 undfür denKreistag 4Stimmen abgeben. Dabei könnenSie Bewerber/innenvon ande- ren Wahlvorschlägen(Stimmzetteln) handschriftlich auf einenanderen Stimmzettel in die dafürvorgesehenen freien Zeilen übertragen.Bitte achten Sieinjeden Fall darauf, dassSie bei derGemeinderatswahl insgesamtnicht mehr als10Stimmen, bei der Kreistagswahl nicht mehr als4Stimmenvergeben, proBewerber/injedochmax.3Stimmen.ImÜbrigen beachtenSie bitte dieHinweise auf deneinzelnen Merkblättern.

Briefwahl: Briefwahlunterlagen zu allendrei Wahlen können Sienochbis Freitag, 24.Mai 2019,18.00 Uhr,imRathaus,Bürgerbüro (Zimmer 4),beantragen. Bitte lassenSie uns dazuden aus- gefülltenund unterschriebenen Antragauf Erteilung einesWahlscheins (sieheRückseite der Wahlbenachrichtigung)zukommen, entweder indem Sieden Antragpersönlich im Rat- hausabgeben, in denRathausbriefkasteneinwerfen oder uns perPostzuschicken.Sie er- haltendann umgehend vonuns dieBriefwahlunterlagen.Der Antrag kann auchper Fax, Telegramm,elektronisch per e-mail ([email protected])oder überunsere Home- page www.berghaupten.de,nichtjedochtelefonischoder perSMS gestellt werden. Bei plötzlicher Erkrankung ist dieAusstellung vonBriefwahlunterlagen auch noch am Wahltag bis15.00 Uhrmöglich (Achtung:nur in diesemspeziellen Fall!). BittebeachtenSie beider Briefwahlunbedingtauchdie Hinweise auf der Rückseitedes Wahlscheins unddie Merk- blätter!

WeitereInfos zu denWahlenfindenSie auch aufunserer Homepage!

Bürgermeisteramt (Wahlamt) Woche 20 Berghaupten aktuell Freitag, 17. Mai 2019 5

Betreuung und Beratung rund um die Uhr. Wir bieten kompetente medizinische und pflegerische Bereitschaftsdienste Betreuung für alle Bereiche des täglichen Lebens. Dazu gehö- ren: • Körperpflege • Hilfen im Haushalt Ärzte • Medizinische Behandlung nach ärztlicher Verordnung • Nachbarschaftshilfe • Essen auf Rädern • Hausnotruf Notfallpraxen und Ärztlicher Bereitschaftsdienst • Diabetesberatung • Beratung durch ausgebildete Wundmanager Patienten können bei akuten Erkrankungen ohne vorherige • Unterstützung bei der Beantragung von Pflegegeld Anmeldung während der Öffnungszeiten direkt in die Notfall- praxen kommen: Und vieles mehr. – , Josef-Wurzler-Str. 7, 77855 Achern Notfalltelefon 24 Stunden am Tag: 07803/934793 Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Hier erreichen Sie immer einen Mitarbeiter. Uhr und 16 bis 20 Uhr – / Erwachsene, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 22 Dorfhelferin Uhr Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr Wir arbeiten für Familien im ländlichen Raum Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr • Wenn die Mutter krank ist, – Offenburg / Kinder, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg • Wenn die Hausfrau in Kur ist, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr • Wenn ein Kind geboren wird, Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr • Wenn aus anderen Gründen die Hausfrau und Mutter fehlt. – , Klostenstraße 19, 77933 Lahr Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 21 Melden Sie sich bei der Einsatzleiterin Fr. Barbara Armbruster, Uhr Zell a.H., Tel.: 07835/631284 – , Oberwolfacher Straße 10, 77709 Wolfach Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr Herbstzeit - Betreutes Wohnen für alte und Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst – auch au- pflegebedürftige Menschen in (Gast-)Familien ßerhalb der Öffnungszeiten – über die zentrale Rufnummer Prinz-Eugen-Straße 4 116 117 zu erreichen. 77654 Offenburg Tel. 0781- 127 865 100 http://www.herbstzeit-bwf.de In lebensbedrohlichen Situationen ist der Rettungsdienst/ Notarzt unter der Notrufnummer 112 zu alarmieren.

Pflege im Kinzigtal Pflegend – Beratend – Betreuend Leitung: Lieselotte Schilli und Sven Hoferer Ambulante Dienste Am Winzerkeller 15, 77723 Telefon 07803/980923, Fax 07803/980924 Der mobile Pflegedienst für Sie und Ihre Angehörigen, seit 1993. Ökumenische Sozialstation • 24-Stunden-Betreuung St. Martin Gengenbach- e.V. • Grundpflege • Behandlungspflege nach ärztlicher erV ordnung Wir begleiten Sie und betreuen Sie zu Hause • Hauswirtschaftliche Versorgung • Grundpflege • Hausnotruf • Behandlungspflege nach ärztlicher Behandlung • Hauswirtschaftliche Versorgung • Betreuung • Hausnotruf - Tag + Nacht, Sonn- und Feiertag • Essen auf Rädern Deutsches Rotes Kreuz Gengenbach Nähere Auskünfte und Beratung Leutkirchstraße 32a, Telefon: 07803/980540 Beratung und Auskunft im Sozialbereich: 0160/96351848 (Herr Litterst)

Sozialstation Kinzigtal Sanitätsdienst: Auf dem Abtsberg 6, 77723 Gengenbach Wir bitten alle Veranstalter, die einen Sanitätsdienst benötigen, Telefon: 07803/934793, Fax: 07803/934774 sich mindestens vier Wochen vorher zu melden bei: - Pflege zu Hause – M. Schulz 0175/7091804 ab 17.00 Uhr 6 Freitag, 17. Mai 2019 Berghaupten aktuell Woche 20

Notrufe: Störungsdienste: Polizei110 Wassermeister J. Lienhard 0172 /7677450 Feuerwehr/Rettungsdienst 112 Gas: Badenova 0800 /2767767 Allg.ärztlicherNotfalldienst116 117Strom:E-WerkMittelbaden 07821/28 00 KinderärztlicherNotfalldienst0180/60 78 111Kabel-TV: Unitymedia 0221 /466 19100 AugenärztlicherNotfalldienst0180/60 78 100 ZahnärztlicheNotrufnummer0180/3222 55511 Giftnotruf (Uni-Klinik FR)0761/19240 Tiernotruf 0781 /966 67 60 Landratsamt Ortenaukreis 0781 /805-0

Gemeindeverwaltung Durch- 07803/9677-0 Berghaupten(Rathaus): wahl SozialstationSt. Martin980540Bürgermeister PhilippClever-20 Dorfhelferinnen Vorzimmerdes 07835/631284 ChristianeKranz -80 (Einsatzleitung) Bürgermeisters /Sekretariat Zentrale /Bürgerbüro, Anja Hug, -30 Einwohnermeldeamt, Pässe Nadine Reinshagen -45 undAusweise/Amtsblatt Polizeiposten Gengenbach9662-0 Ratschreiber, HauptamtRalfHertle-40 RechnungsamtRobert Vogt -50 Kath.Kindertagesstätte St.Georg 92773-0Gemeindekasse KarinSuhm-55 Vermietungen /FundbüroBeate Schätzle -60 Bau- undStandesamt, Grundschule Berghaupten4431 Andrea Lienhard -70 Kinderbetreuung 0160 / Schlosswaldhalle 40630BauhofHubert Bruder 96316589 Ziegelwaldschule(Hauptschule 0170 / mitWerkrealschule) undHeinrich- 96 86-0 Förster (Gemeindewald) PeterZink 9002117 Heine-RealschuleGengenbach Marta-Schanzenbach-Gymnasium 0162 / 93 88-0 Förster (Privatwald) JosefNolle Gengenbach 2535726

Apothekennotdienst

Freitag, 17.05.2019: Stadt-ApothekeGengenbach Tel.: 07803 -3309 Hauptstr.21, 77723 Gengenbach Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr Samstag, 18.05.2019: Apotheke am Ebertplatz Tel.: 0781 -9197436 Ebertplatz 12, 77654 Offenburg (Oststadt) Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr Sonntag, 19.05.2019: Schloss-Apotheke Ortenberg Tel.: 0781 -33877 Hauptstr.71, 77799 Ortenberg, Baden So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr Montag,20.05.2019: Hilda-Apotheke Offenburg Tel.: 0781 -38838 Hildastr. 69, 77654 Offenburg (Oststadt) Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr Dienstag, 21.05.2019: Kloster-Apotheke Haslach Tel.: 07832 -8889 Klosterstr. 2, 77716 Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr Mittwoch, 22.05.2019: Weingarten-Apotheke beim Kulturforum Tel.: 0781 -37717 Moltkestr. 50, 77654 Offenburg(Oststadt) Mi. 08:30 bis Do. 08:30Uhr Donnerstag, 23.05.2019: Hirsch-Apotheke Offenburg Tel.: 0781 -25891 Fischmarkt 3, 77652 Offenburg(Innenstadt) Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr Freitag, 24.05.2019: Einhorn-Apotheke Caunes Tel.: 0781 -77337 Hauptstr.88, 77652 Offenburg(Innenstadt) Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr Woche 20 Berghaupten aktuell Freitag, 17. Mai 2019 7

Lärmbelästigungen in der wärmeren Jahreszeit Rathaus Aktuell Alle Jahre wieder – vor allem in den Monaten zwischen März und September – häufen sich die Beschwerden beim Bürger- meisteramt über Lärmbelästigungen verschiedenster Art. Un- abhängig von den geltenden Rechtsvorschriften appellieren wir hier an das Verständnis und die gegenseitige Rücksicht- Urlaubszeit – Reisezeit nahme der Berghauptener Bürgerrinnen und Bürger. Ein per- Vergessen Sie bei all Ihren sönliches Wort, ein klärendes, sachliches Gespräch unter Urlaubsvorbereitungen bitte Nachbarn führt am ehesten zum Erfolg. Starrsinn, Dickköpfig- nicht, die Ausweise, Reise- keit und gegenseitige Provokationen dagegen schüren den pässe bzw. Kinderreisepässe Konflikt und führen zu keiner Lösung. Deshalb unser Rat: auf ihre Gültigkeit zu über- Sprechen Sie miteinander. Streitigkeiten lassen sich so oft- prüfen! mals vermeiden, bevor ein „Nachbarschaftskrieg“ entsteht. Rechtlich gilt nach der neu gefassten polizeilichen Umwelt- Bitte berücksichtigen Sie, dass schutzverordnung der Gemeinde Berghaupten in puncto Lärm Personalausweise und Reise- folgendes: pässe nicht verlängert werden können. § 2: Benutzung von Rundfunkgeräten, Lautsprechern, Mu- sikinstrumenten u.ä. Verlängerungen von Kinderreisepässen sind nur vor Ablauf der 1. Rundfunk- und Fernsehgeräte, Lautsprecher, Tonwieder- Gültigkeitsdauer zulässig. gabegeräte, Musikinstrumente sowie andere mecha- nische oder elektro-akustische Geräte zur Lauterzeugung Beantragen Sie rechtzeitig einen neuen Ausweis, Reisepass dürfen nur so benutzt werden, dass andere nicht erheb- oder Kinderreisepass. Momentan beträgt die Bearbeitungs- lich belästigt werden. Dies gilt insbesondere, wenn die dauer der Bundesdruckerei in Berlin ca. 3 Wochen. Geräte oder Instrumente bei offenen Fenstern oder Türen, Kinderreisepässe und vorläufige Dokumente werden direkt auf offenen Balkonen, im Freien oder in Kraftfahrzeugen von uns ausgestellt. Für alle Dokumente wird ein biometri- betrieben oder gespielt werden. sches Passbild benötigt! Bringen Sie zur Antragstellung bitte 2. Abs. 1 gilt nicht bei Umzügen, Kundgebungen, Märkten das bisherige Ausweisdokument mit. und Messen im Freien und bei Veranstaltungen, die einem herkömmlichen Brauch entsprechen, für amtliche Durch- Das Passgesetz bestimmt, dass Deutsche, die über eine Aus- sagen. landsgrenze aus- oder einreisen, unabhängig vom Alter, ver- pflichtet sind, ein gültiges Ausweisdokument mitzuführen. § 3: Lärm aus Gaststätten Die Kindereinträge im Pass der Eltern haben seit dem Aus Gaststätten und Versammlungsräumen, innerhalb der im 25.06.2012 ihre Gültigkeit verloren und berechtigten Kinder Zusammenhang bebauten Gebiete oder in der Nähe von nicht mehr zum Grenzübertritt. Wohngebäuden, darf kein Lärm nach außen dringen, durch Für die Eltern als Passinhaber bleibt das Dokument bis zu sei- den andere erheblich belästigt werden. Fenster und Türen sind nem Ablauf weiterhin gültig. Die Streichung des Kinderein- erforderlichenfalls geschlossen zu halten. trages ist nicht erforderlich. § 4: Lärm von Spielplätzen Unsere Öffnungszeiten: Spielplätze, die weniger als 50 m von der Wohnbebauung ent- Montag – Freitag 08.00 – 12.00 Uhr fernt sind, dürfen in der Zeit zwischen 20.00 Uhr und 8.00 Uhr Montag 14.00 – 16.00 Uhr nicht benutzt werden. In den Monaten Mai bis September wird Mittwoch 16.00 – 19.00 Uhr der Spielbetrieb bis 21.00 Uhr zugelassen. Diese Beschrän- oder nach Vereinbarung. kungen gelten nicht für Kinderspielplätze, d.h. Spielplätze, de- ren Benutzung nur durch Kinder bis zur Vollendung des 14. Ansprechpartner für Fragen und weitere Informationen: Lebensjahres zugelassen ist. Anja Hug, Zimmer 4, Tel.: 07803/9677 -30 § 5: Haus- und Gartenarbeiten - Damit der Urlaub nicht zu Ende ist, bevor er überhaupt be- Lärmintensive Haus-, Hof- und Gartenarbeiten, bei denen kei- gonnen hat – ne Maschinen oder Geräte eingesetzt werden und die andere in ihrer Ruhe stören (z.B. Teppichklopfen, Holzhacken etc.), und lärmintensive Geräte und Maschinen, die nicht dem Gel- Beflaggung tungsbereich der Geräte- und Lärmschutzverordnung (32. Am Mittwoch, den 23. Mai 2019, wird anlässlich des Jahres- BImschV) unterliegen und deren Einsatz / Betrieb andere in ih- tages der Verkündung des Grundgesetzes am Rathaus be- rer Ruhe stören, dürfen nur an Werktagen (montags bis sams- flaggt. tags) in der Zeit von 7.00 bis 20.00 Uhr ausgeübt bzw. benutzt werden. Die Vorschriften nach dem Bundesimmissionsschutz- gesetz, insbesondere die 32. Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Geräte und Maschi- Wasserentnahme aus der Trinkwasserversorgung nenlärmschutzverordnung - 32. BImSchV -), bleiben unberührt. Mit den steigenden Temperaturen im Frühjahr werden sicher (Hinweis: Danach ist an Sonn- und Feiertagen sowie werktags wieder einige Schwimmbäder und Pools für den Sommer neu zwischen 20.00 und 7.00 Uhr der Betrieb von Geräten und Ma- befüllt. Sollten Sie hierzu oder zu ähnlichen Zwecken Wasser schinen in Wohngebieten verboten. Darüber hinaus dürfen aus der Trinkwasserversorgung entnehmen, bitten wir um kur- Freischneider, Grastrimmer/Graskantenschneider, Laubbläser ze Mitteilung an unseren Wassermeister Jürgen Lienhard, und Laubsammler werktags auch in der Zeit von 7.00 bis 9.00 Tel. 0172/7677450. Somit können wir nachvollziehen, woher Uhr und von 13.00 bis 15.00 Uhr nicht betrieben werden, es sei ein erhöhter Verbrauch kommt. denn, sie tragen das Umweltzeichen der EU.) 8 Freitag, 17. Mai 2019 Berghaupten aktuell Woche 20

§ 6: Lärm durch Tiere Hinweis: Die ausführlichen Verwaltungsvorlagen zu den ein- Tiere, insbesondere Hunde, sind so zu halten, dass niemand zelnen Tagesordnungspunkten sowie die Berichte und Proto- durch anhaltende tierische Laute mehr als nach den Umstän- kolle zu vergangenen Sitzungen findenSie auf unserer Home- den unvermeidbar gestört wird. page www.berghaupten.de auf der Startseite oder unter dem Stichwort „Gemeinderat“. Schauen Sie rein! –Es lohnt sich! Bitte beachten Sie diese Regelungen zum Schutz vor un- nötigem Lärm und tragen dadurch bei zu einem bürger- schaftlichen und rücksichtsvollen Miteinander in unserer Gemeinde. Fundsachen Ihr Bürgermeisteramt

• Cityroller für Kinder Rauchverbot im Wald Vom 1. März bis zum 31. Oktober darf nach § 41 Waldgesetz wegen der Waldbrandgefahr in allen Wäldern nicht geraucht werden. Das gesamte Jahr über dürfen im Wald und im Ab- Müllabfuhr stand von weniger als 100 Metern davon keine brennenden oder glimmenden Gegenstände weggeworfen oder unvorsich- tig gehandhabt werden. Außerhalb von dafür vorgesehenen Donnerstag, 23.05.2019 Graue Tonne Plätzen dürfen keine Grill- und Lagerfeuer gemacht werden. Flaschen und Gläser können in Wäldern und auf Wiesen durch den Brennglaseffekt auch zum Brandstifter werden. Sie haben dort im übrigen sowieso nichts zu suchen. Bürger Aktiv

Aus dem Gemeinderat Zeichnen und Aquarellieren Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates Berg- Jeden Donnerstag ab 18.00 Uhr im Seniorenraum, Altes haupten findetstatt am Montag, den 20. Mai 2019, um 19.30 Schulhaus. Für Anfänger und Fortgeschrittene! Uhr im Bürgersaal, Altes Schulhaus Neuzugänge sind herzlich willkommen. Hierzu sind die Einwohner herzlich eingeladen. Auskunft: A. Vollmer, Tel. 0781/53505 Tagesordnung: 1. Fragen der Einwohner zu Gemeindeangelegenheiten 2. Anfragen aus der Mitte des Gemeinderats 3. Waldzustandsbericht 4. N eubau eines Radweges zwischen der K 5335 und dem Jobbörse der Stadt Gengenbach Ortsteil Bermersbach hier: Baurechtliche Stellungnahme der Gemeinde als Träger öffentlicher Belange im Rahmen eines Förderan- In unserer Jobbörse haben Betriebe, Firmen und Privatper- trags der Stadt Gengenbach sonen die Möglichkeit, kostenfrei Stellenangebote aus unserer 5. Änderung der Hauptsatzung: Region auszuschreiben. Sollten Sie an einer Stellenausschrei- hier: Fortsetzung der Beratung vom 29.04.2019 bung Interesse haben, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbin- 6. E rweiterung des Arbeitsstundenumfangs im Sekretariat dung (Redaktionsschluss: dienstags um 15 Uhr). Wir stehen der Grundschule Ihnen auch gerne für Rückfragen zur Verfügung. 7. B arrierefreier Umbau der Bushaltestellen in der Linden- straße im Zuge der teilweisen Fahrbahnerneuerung BürgerService der Stadt Gengenbach, Adlergasse 1, Zimmer 8. Mitteilungen der Verwaltung 4, Telefon: 07803/ 930 116, E-Mail: wenk-christine@stadt-ge- ngenbach.de Philipp Clever, Bürgermeister

Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Lorena Sperduto-Falk Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 Telefon: 0 7 81 / 5 04-14 54 E-Mail: [email protected] Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Zustellprobleme: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] Woche 20 Berghaupten aktuell Freitag, 17. Mai 2019 9

Die aktuellen Stellenangebote:

I. Sachbearbeiter (m/w/d) Landratsamt Die Gemeinde Berghaupten sucht zum nächstmöglichen Zeit- punkt zur Verstärkung des Rathausteams einen Sachbearbei- ter (m/w/d). Nähere Informationen zur Bewerbung, zum Aufgabenfeld, Kommunale Arbeitsförderung zahlt Arbeitgebern zu unseren Erwartungen und unserem Angebot siehe: umfassende Lohnkostenzuschüsse www.berghaupten.de. Bewerbungsschluss: 15. Juni 2019 Durch das neue Teilhabechancengesetz können auch Arbeit- geber im Ortenaukreis bis zu fünf Jahre mit hohen Lohnko- II. Mitarbeiter/in stenzuschüssen der Kommunalen Arbeitsförderung Ortenau- Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Mitarbeiter/ kreis (KOA) rechnen. Voraussetzung dafür ist, dass sie in in Teilzeit für den hauswirtschaftlichen Bereich mit der Be- Menschen einstellen, die schon über einen längeren Zeitraum reitschaft leichte pflegerische Tätigkeiten zu übernehmen. Arbeitslosengeld II (Harz IV) beziehen. Mit dem im Januar 2019 Wenn Sie in einem engagierten Team mitarbeiten wollen, freu- in Kraft getretenen Teilhabechancengesetz sollen Langzeitar- en wir uns über Ihre Bewerbung, die Sie bitte richten an: beitslose durch finanzielle Förderung sowie individuelle Be- Frau Barbara Schilli, Ökumenische Sozialstation St. Martin, treuung dauerhaft in Lohn und Brot gebracht und somit die Leutkirchstr. 32a, 77723 Gengenbach; Tel: 07803/980540 Sozialkassen entlastet werden. „Je länger Menschen von der Erwerbslosigkeit betroffen sind, III. Mitarbeiter/in desto schwieriger wird es für sie eine sozialversicherungs- Für unseren Fuhrpark suchen wir einen Mitarbeiter (m/w/d) auf pflichte Arbeit zu finden und wieder am ganz normalen Ar- der Basis einer geringfügigen Beschäftigung, der die Pflege beitsleben teilzuhaben“, erklärt Armin Mittelstädt, Leiter der unserer Fahrzeuge übernimmt. Kommunalen Arbeitsförderung. „Um diese Spirale zu unter- Wenn Sie sich gerne mit Autos beschäftigen und an einer Teil- brechen, unterstützen wir als Jobcenter Ortenauer Arbeitge- zeit interessiert sind, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung: ber, die diesen Menschen eine berufliche Perspektive geben, Herr Krehl, Sozialstation St. Martin, Leutkirchstr. 32a, 77723 bis zu fünf Jahre mit Zuschüssen zwischen 70 und 100 Pro- Gengenbach Tel. 07803-980540 zent des Arbeitnehmergehalts und begleiten die Betriebe und deren Mitarbeiter in der gesamten Phase durch speziell ge- IV. Küchenhilfe schulte Coaches“, so Mittelstädt weiter. Gefördert werden so- Wir suchen eine Küchenhilfe (m/w/d) zur Aushilfe auf 450-Eu- zialversicherungspflichtige Beschäftigungen und Personen, ro-Basis ca. 2 Einsätze pro Woche - Dienstag-Samstagabend die über 25 Jahre alt sind und mindestens sechs Jahre Ar- von 18.00-22.00 und Sonntag von 10.00 bis ca. 15.00 Uhr - beitslosengeld II bezogen haben. oder in Teilzeit 5 Einsätze pro Woche/20-25 Stunden Vorerfah- rung von Vorteil. Weitere Informationen beim Hotel-Restaurant Arbeitgebern im Ortenaukreis, die sich für die Förderung inte- Hirsch, Berghaupten, Telefon: 07803/ 93970. ressieren und sich beraten lassen möchten, steht Claudia Zur- mühl, Projektleiterin „Teilhabe am Arbeitsmarkt“, unter Telefon 0781 805 9386 oder E-Mail [email protected] zur Verfügung.

Mitteilungen anderer Behörden

Agentur für Arbeit Offenburg Ehejubilare Die Agentur für Arbeit Offenburg informiert 20.05.1969 Am Mittwoch, den 22. Mai, sind die Agentur für Arbeit Offen- Maria und Josef Hummel, Bellenwaldstraße 2 burg, das Berufsinformationszentrum Offenburg sowie die Ge- Goldene Hochzeit schäftsstellen Achern, , , Lahr und we- gen einer betriebsinternen Veranstaltung nicht geöffnet. Wer Dem Jubelpaar gelten unsere herzlichen Glück- sich an diesem Tag persönlich arbeitslos melden will, kann wünsche und alles Gute für noch viele Jahre ge- dies auch am Folgetag erledigen, ohne dass Nachteile entste- meinsamen Lebensweg bei guter Gesundheit. hen. Die Service-Center sind wie gewohnt zwischen 8 und 18 Uhr unter den Telefonnummern 0800 4 5555 00* (Arbeitneh- mer) und 0800 4 5555 20* (Arbeitgeber) erreichbar. * Diese An- rufe sind kostenfrei.

Wir wünschen ein schönes Wochenende! 10 Freitag, 17. Mai 2019 Berghaupten aktuell Woche 20

Polizeipräsidium Offenburg „Nacht der Bewerberinnen und Bewerber“ Aus der Kindertagesstätte Beraten, Ermitteln, Schützen – das Aufgabenspektrum der Polizei ist vielfältig und spannend. Das Polizeipräsidium Offen- burg sucht Verstärkung und ermöglicht daher mit der „Nacht der Bewerberinnen und Bewerber“ Berufsinteressentinnen und Berufsinteressenten sowie deren Eltern die Gelegenheit, sich auch außerhalb der regulären Arbeitszeiten gezielt über den Polizeiberuf mit seinen vielfältigen Aufgaben zu informie- ren. Am Freitag, den 10.05.2019, luden wir wieder zum Tag der offenen Kita Tür ein. Viele Familien sind unserer Einladung ge- Bringe Deine Fähigkeiten bei uns ein. Besuche uns bei der folgt. Auch das Wetter hat noch fast bis zum Ende gehalten, „Nacht der Bewerberinnen und Bewerber“ und sichere Dir ei- so konnten wir gemeinsam einen schönen Nachmittag ver- nen der zahlreichen Ausbildungsplätze. bringen. Viele Gäste informierten sich über das pädagogische Willst Du herausfinden,ob der Polizeiberuf auch zu Dir passt? Konzept und die Kinder bastelten ein Muttertagsherz und ex- Dann besuche uns am 17. Mai in der Zeit zwischen 17 Uhr und perimentierten nach Herzenlust. 21 Uhr in der Prinz-Eugen-Straße 78.

Zum Abschluss sangen die Kinder noch im MZR einige Lieder. Einblicke in die Arbeit des Streifendienstes, der Kriminaltech- Aus aktuellem Anlass natürlich auch ein Muttertagslied. nik, der Polizeihundeführer, der Verkehrspolizei, der Wasser- schutzpolizei, der Prävention und des Führungs- und Lage- Dank der vielen fleißigen Helfer wurde unser Fest ein tolles zentrums stehen ebenso auf dem Programm wie die Erlebnis für Jung und Alt und wir möchten uns hiermit recht Ausstellung einiger polizeilicher Einsatzmittel und Fahrzeuge. herzlich bei allen Helfern, vor und hinter den Kulissen, recht herzlich bedanken. Junge Polizeibeamtinnen und Polizeibeamten sowie die Ein- stellungsberater stehen Rede und Antwort und informieren unter anderem über die allgemeinen Voraussetzungen der Ausbildung, des Bachelorstudiums und die persönlichen Vo- raussetzungen für den Einstieg in den Polizeiberuf. Aus- und Weiterbildung

Informationen und Beratung am Thementag Teilzeit Am Donnerstag, 23. Mai 2019 findetder Thementag Teilzeit in der Arbeitsagentur Offenburg, Weingartenstraße 3, statt. Der Volkshochschule Ortenau Arbeitsmarkt in der Ortenau ist nach wie vor von einer hohen Büro Gengenbach Nachfrage nach Arbeitskräften geprägt. Dennoch gestaltet Sibylle Lang sich die Suche nach einer Arbeitsstelle in Teilzeit oft nicht ganz Im Winzerhof, 77723 Gengenbach einfach. Die Arbeitsagentur Offenburg bietet rund um das The- Telefon: 07803 930 147 ma Teilzeitarbeit und Teilzeitausbildung Informationen und Be- Telefax: 07803 930 142 ratung. Um 9 Uhr informiert Michael Walther, Fachanwalt für E-Mail: [email protected] Arbeitsrecht zu Teilzeitarbeit, Befristung und Kündigungs- Internet: www.vhs-ortenau.de schutz. Zwischen 10 und 13 Uhr können Interessierte sich in- dividuell beraten lassen. Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9:00-12:00 Uhr Am Mi 15.05.und 22.05.19 ist das Büro geschlossen. Aktuelle Teilzeitstellen werden angeboten, ein individueller Bewerbungsmappen-Check kann in Anspruch genommen Sie finden das VHS-Programm auch im Internet unter werden. Expertinnen stehen zur Verfügung zu Qualifizierungs- www.vhs-ortenau.de. Dort sind alle Kurse, Exkursionen und und Umschulungsberatung, Wiedereinstiegsberatung sowie Vorträge aufgeführt und man kann sich gleich anmelden. Die zu Informationen zur Teilzeitausbildung. Reihenfolge der schriftlichen Anmeldungen entscheidet über die Vergabe der Plätze. Die Deutsche Rentenversicherung beantwortet Fragen zum Thema Frauen und Rente, zum Beispiel wie wirkt sich ein Mi- Änderung des Termines: Verschoben auf Do 06.06.2019 nijob auf die Rente aus. Die Veranstaltung ist kostenfrei. An- Stadtführung Gengenbach für Einheimische und Zugezo- meldung für den Vortrag Arbeitsrecht ist erforderlich, ansons- gene (1.0902 GE) ten ist keine Anmeldung notwendig. Einheimische und Zugezogene können bei dieser Stadtfüh- rung durch Gengenbach ihr eigenes 'Städtle' besser kennen- Die Veranstaltung ist Teil der von Elke Leibbrand organisierten lernen. Auf dieser kurzweiligen Führung werden Sie Geschich- Vortragsreihe BiZ & Donna. Als Beauftragte für Chancen- ten und Anekdoten der historischen Altstadt und des gleichheit am Arbeitsmarkt berät sie in der Agentur für Arbeit ehemaligen Benediktinerklosters hören, sowie alle Winkel und Offenburg in übergeordneten Fragen der Frauenförderung, der Gassen der früheren Reichsstadt mit Ihrer spannenden Ge- Gleichstellung von Frauen und Männern am Arbeitsmarkt und schichte erkunden. Der Rundgang beginnt am Marktplatz. der Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Kontaktdaten: Tele- Nach dem Besuch der ehemaligen Benediktinerabtei und der fon: 0781/9393-215 oder [email protected] Klosterkirche - der heutigen Stadtkirche St. Marien - endet die Führung im Kräutergarten bei einem edlen Tropfen der Wein- Woche 20 Berghaupten aktuell Freitag, 17. Mai 2019 11 manufaktur Gengenbach und einem guten Stück 'Guglhupf'. BADISCHER LANDWIRTSCHAFTLICHER 1 Abend, 06.06.2019, Donnerstag, 17:00 - 19:00 Uhr, Treff- HAUPTVERBAND eV (BLHV) punkt: Ritterbrunnen, auf dem Marktplatz, Victor-Kretz-Straße Bezirksgeschäftsstelle 2, Gengenbach, Gerd Knäble, 10,00 € zuzügl. 4,00 € für Ge- 77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0, tränke und Verzehr. Fax 07841/2075-55

Anmeldungen (für Kurse) werden in schriftlicher Form bei Woche vom 20.05. - 24.05.2019 der VHS angenommen, z. B. mit Anmeldekarte, per Fax, per E-Mail oder über Internet. Mi. 22.05. Offenburg, Franz-Ludwig-Mersy Str. 5

9:00 Uhr - 12:00 Uhr

Berufsausbildung in Teilzeit Mi., 22.05. Achern, Bez.Gesch.Stelle Städtische Hauswirtschaft 9:00 Uhr – 12:00 Uhr Sie führen schon viele Jahre einen Haushalt und haben sich bisher um die Familie gekümmert. Ihre Kinder sind aus dem Die Sprechtagebesucher für alle Sprechtage werden um tele- Gröbsten raus oder gehen schon eigene Wege. In Ihrem er- fonische Terminvereinbarung bei der Bezirksgeschäftsstelle in lernten Beruf fällt es Ihnen schwer wieder Fuß zu fassen. Und Achern gebeten. nun?

Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen finden nicht Ideal nach Familienpause statt. Was Sie bisher für Ihre Familie geleistet haben, wird mit dieser Ausbildung zu einem Beruf nach dem Berufsbildungsgesetz.

Freude am Haushalten und am Umgang mit Menschen VdK Sozialrechtsschutz gGmbH Sie lernen Ihre Fähigkeiten in größeren Einrichtungen einzu- setzen. Ihre Mitarbeit wird überall dort geschätzt, wo Men- Beratung im Sozialrecht: schen versorgt und betreut werden müssen. Eine Anstellung in Die Sprechtage der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH in Offen- einem Privathaushalt ist ebenso denkbar. burg finden am Dienstag, den 4. Juni in der VdK-Service- stelle am Kronenplatz 1 im Gesundheits- und Servicezentrum Sie sind neugierig? (barrierefrei) statt. Wir unterstützen Sie bei der Planung Ihres beruflichenWieder - einstiegs nach der Familienpause oder bei der Neuorientie- Die Beratung und rechtliche Vertretung umfasst die Rechtsge- rung im hauswirtschaftlichen Bereich. biete aller gesetzlichen Sozialversicherungen (Kranken-, Un- fall-, Renten-, Arbeitslosen und Pflegeversicherung). Ebenso Information/Beratung/Anmeldung werden Mitglieder sowohl im Schwerbehinderten- und sozia- 21.05.2019, 18 Uhr, Seminarraum 101 len Entschädigungsrecht als auch in der Grundsicherung für VHS Offenburg, Unterrichtsgebäude, Arbeitssuchende und im Alter vertreten. Amand-Goegg-Str. 2- 4 Eine vorherige Terminvereinbarung unter Tel. 07 81 / 92 36 Ansprechpartnerin 68-0 ist erforderlich. Karin Weißer, 0781/9364-223, [email protected]. Informations-, Beratungs- und Beschwerdestelle (IBB) für psychisch erkrankte Menschen und deren Angehörige Sprechtage Die nächste Sprechstunde der Informations-, Beratungs- und Beschwerdestelle (IBB) für psychisch erkrankte Menschen und deren Angehörige in Hausach, findet am Dienstag, 21. Deutsche Rentenversicherung Mai 2019, von 14 bis 16 Uhr, im Diakonischen Werk, Eichenstr. 24 statt. Informationen sind per Telefon: 07834 988 3399 er- Außenstelle Offenburg: hältlich. Die Hausacher Sprechstunde findetjeden 3. Dienstag Okenstr. 27, 77652 Offenburg, im Monat statt. Tel. 0781 / 63915-0, Fax: 0781 / 63915-20

Sprechzeiten: Montag bis Mittwoch 8 bis 12 Uhr und INFOBEST Kehl/Strasbourg 13 bis 16 Uhr Donnerstag 8 bis 12 Uhr und Die INFOBEST Kehl/Strasbourg bietet einmal monatlich einen 13 bis 18 Uhr Sprechtag mit einem zweisprachigen Berater des Pôle Emploi Freitag 8 bis 12 Uhr an.

Eine vorherige telefonische Terminvereinbarung wird empfoh- Im Falle von Arbeitsplatzverlust oder bei drohender Arbeitslo- len. Bitte bringen Sie zur Beratung die vorhandenen Versiche- sigkeit berät der Experte von Pôle Emploi in individuellen Ge- rungsunterlagen und den gültigen Personalausweis mit. sprächen nicht nur zu leistungsrechtlichen Fragen oder zu der Frage, ob ein Arbeitslosengeldanspruch in Frankreich besteht, sondern auch zu grenzüberschreitender Mobilität während der

Arbeitslosigkeit. 12 Freitag, 17. Mai 2019 Berghaupten aktuell Woche 20

Der nächste Sprechtag findet am Dienstag, den 21. Mai 2019 von 13.30 bis 16.30 Uhr bei derINFOBEST Kehl/Stras- Kleintierzuchtverein C 534 bourgstatt. Berghaupten

Terminvereinbarungen bei der INFOBEST Kehl/Strasbourg sind telefonisch, per E-Mail oder vor Ort unbedingt erfor- Tierbesprechung derlich. Liebe Mitglieder, Freunde, Züchter und die, die es noch werden wollen... Wir laden sie recht herzlich zu unserer Tierbesprechung am INFOBEST Kehl/Strasbourg 19.05.2019 ab 10.00 Uhr im Kleintierzuchtverein C534 Berg- Rehfusplatz 11 haupten/Gengenbach, Untere-Gewerbe-Str. 6, in Berghaup- D-77694 Kehl ten ein. Verschiedene Rassen und Farbenschläge werden be- Tel. D : 0 7851 94 79 0 sprochen, auch ein Preisrichter wird anwesend sein. Tel. F : +33 (0)3 88 76 68 98 E-Mail: [email protected] Kinder die mit Ihren Hauskaninchen Probleme haben dürfen an diesem Morgen sehr gerne mit ihren Tieren kommen.

Auf Euer Kommen freuen wir uns Vereine und Organisationen

Los Borrachos e.V. Freiwillige Feuerwehr Berghaupten Voranzeige Feuer und Flamme – Gemütliches Beisammensein bei Ihrer Feuerwehr Voranzeige für den 26.05.2019 Liebe Gäste und Einwohner von Berghaupten! Ihre Retter zu jeder Zeit laden am Wahlsonntag den 26.05. ab 11.00 Uhr zu einem Besuch am Feuerwehrhaus ein. Hierbei geben wir Ihnen die Möglichkeit, das Feuerwehrhaus, unter anderem den neu gestalteten Jugendfeuerwehrraum, zu besichtigen. Im Schulungsraum zeigen wir Impressionen un- serer Aufgaben in Bildern. Sehr gerne kommen wir mit Ihnen rund um alle Themen der Feuerwehr persönlich ins Gespräch - wir freuen uns bereits heute auf Ihren Besuch!

Für die jungen Gäste werden wir unsere Spritzwand zum Üben aufbauen.

Zur Abrundung bieten wir zwischen 11.00 und 18.00 Uhr warme Speisen wie Grillwürste und saftige Steaks sowie kalte Getränke an.

Von 13.00 - 17.00 Uhr wird zudem unsere Kaffeebar mit Kuchentheke geöffnet sein.

Ihre Feuerwehr Berghaupten MSC Berghaupten

Bahnsporttreff in Roser's Weinstube in Gengenbach Am 18.05.2019 um 19:00 Uhr findet der erste Bahnsporttreff mit Speedway Public Viewing statt. Alle Bahnsportinteressier- te und die, die es noch werden wollen sind herzlich eingela- den. Wir hoffen auf einen geselligen Abend mit reger Teilnah- me und einem spannenenden Speedway GP.

Busfahrt zur Weltmeisterschaft Finale 1 am Vatertag in Herxheim Der Bus ist voll besetzt. Diejenigen, die den Geldbetrag nicht zurücküberwiesen be- kommen haben, sind bei der Busfahrt dabei. Woche 20 Berghaupten aktuell Freitag, 17. Mai 2019 13

Hier nochmal die Infos: Schnuppertraining der Jahrgänge 2010/11 u. 2012/13/14 Abfahrt ist am Donnerstag 30.05.2019 um 08:00 Uhr am Der SV Berghaupten lädt sport- und fußballbegeisterte Jungs Schlosswaldhallen Parkplatz in Berghaupten. und Mädels zum Schnuppertraining auf der Sportanlage Wei- Geplante Rückfahrt 30 Minuten nach Rennende. Getränke denmatte ein. Das Training der Jahrgänge 2012/13/14 (Bam- können im Bus gekauft werden. binis) findetimmer mittwochs von 17.15 bis 18.45 Uhr statt. Bei Verhinderung muss selbst für eine Ersatzperson gesucht Die Jahrgänge 2010/11 (F-Junioren) trainieren samstags werden. Der Betrag wird nicht zurückerstattet. von 10.00 bis 11.30 Uhr. Wer schnuppern möchte, einfach zu Normale Eintrittskarten müssen vor Ort an der Eintrittskasse den entsprechenden Zeiten unverbindlich vorbeikommen, gekauft werden. beim Trainer/in melden und mitmachen. -Wir freuen uns auf Wer eine Tribünenkarte haben möchte, kann diese selbst unter Eure Teilnahme http://www.sandbahnrennen-herxheim.de/wp/kontakt/kar- tenbestellung/ vorbestellen. Vorschau auf Saisonabschluss der Jugendabteilung: Am Samstag, 25. Mai, ab 17.00 Uhr, findet der große SVB- Wir hoffen auf schöne Stunden unter Bahnsportfans. Jugendabschluss der Saison 2018/2019 statt, zu dem alle Ju- gendspieler und deren Eltern, Geschwister, Großeltern etc. Eure Vorstandschaft herzlich eingeladen sind.

Die neue SVB-Homepage ist online! SV Berghaupten Schauen Sie mal rein: www.sv-berghaupten.de

Fußballsport:

Samstag, 18.05.2019 Ski-Club Berghaupten e.V. 11.00 Uhr: SG Urloffen C – SG Berghaupten C2 12.00 Uhr: SG Wolfach E2 – SVB E2 12.30 Uhr: Offenburger FV D – SG Berghaupten D1 Nordic Walking 13.00 Uhr: SG Wolfach E1 – SVB E1 Immer montags um 19.00 Uhr. Treffpunkt und Start am Ten- 13.00 Uhr: SV Mühlenbach D – SG Berghaupten D2 nisplatz / Ski-Clubhaus, Bellenwaldstraße 30 in Berghaupten. 13.00 Uhr: JFM Dreisamtal C – SG Berghaupten C1 Neueinsteiger und Gäste sind immer herzlich willkommen. In- 13.00 Uhr: SG Rammersweier B2 – SG B2 fos bei Beate Müller, Telefon 07803/601620 oder b.mueller- 14.00 Uhr: SG Urloffen C – SG Berghaupten C2 [email protected]. 16.00 Uhr: SG Reichenbach/G. A – SG A Tennis Heimspiele Sonntag, 19.05.2019 Samstag, 18.05.2019, 9.30 Uhr 10.00 Uhr: F -Junioren und Bambini-Turnier in Berghaupten Herren 55 1 TSG : TC RW Wyhl 1 (Teilnehmer: SVB, SV Reichenbach/G., SC Dur- Samstag, 25.05.2019, 9.30 Uhr bachtal, ETSV Offenburg, FV ) Herren 60 1 TSG : TSG TC Lahr / FV Sulz 13.00 Uhr: SVB 2 – FV Biberach 2 Sonntag, 26.05.2019, 9.30 Uhr 15.00 Uhr: SVB 1 – FV Biberach 1 Damen 1 : TC Steinach 1

Mittwoch, 22.05.2019 Sonntags Bike-Treff ab 19. Mai 2019 19.00 Uhr: SG Ortenberg A – SG Reichenbach/G. A Ab 19. Mai 2019 bieten wir sonntags einen Mountain-Bike- (Spielort Elgersweier) Treff an. Treffpunkt und Start um 9.00Uhr in Gengenbach am Roser, Ecke Berghauptener Straße / Brückenhäuser Straße. Donnerstag, 23.05.2019 Infos bei Hebbe Lehmann, Mobil 0175/8681537 18.30 Uhr: SG Berghaupten C2 – SG Willstätt C Ski-Club-Hock im Clubhaus am 3. Juni 2019 Freitag, 24.05.2019 Bei schönem Wetter grillen wir. 19.00 Uhr: SG Reichenbach/G. A – SG Zeller FV A Jeden ersten Montag im Monat ist unser Clubhaus ab 19.30 Uhr mit Bewirtung geöffnet. Freunde treffen, sportlicher Aus- Samstag, 25.05.2019 tausch, gemütlicher, gemeinsamer Ausklang. Für alle Clubmit- 11.15 Uhr: SG Berghaupten C1 – Bahlinger SC C glieder und diejenigen die es vielleicht werden wollen. Alle 13.00 Uhr: SG Ohlsbach B2 – SG Oberschopfheim B2 sind herzlich willkommen. Wir freuen uns auf ein volles Club- 14.00 Uhr: SG Berghaupten D1 – SV Haslach D haus. Nächste Nächster Termin: 1. Juli 2019 14.30 Uhr: SG Berghaupten D2 – SG Steinach D 15.15 Uhr: SVB E2 – SV Hausach E2 Vorschau: Rad + Pasta am 23. Juni 2019 16.15 Uhr: SVB E1 – SV Hausach E1 Unsere beliebte Radtour Veranstaltung für Jedermann findet 17.00 Uhr: Saisonabschluss der Jugendabteilung am Sonntag, 23. Juni 2019 statt. Weitere Infos in Kürze.

Sonntag, 26.05.2019 Der Ski-Club Berghaupten online und digital 10.30 Uhr: F -Junioren und Bambini-Turnier in Infos rund um unseren Verein findet Ihr auf unserer Home- Reichenbach/G. (Teilnehmer: SVB, SV page, auf Facebook und auf Instagram. E-Mail Kontakt: Reichenbach/G., SC Durbachtal, ETSV Offen- [email protected]. Unsere Beiträge auf facebook burg, FV Schutterwald) sind sichtbar für Jedermann, auch ohne facebook Konto. Be- 13.00 Uhr: SV Reichenbach/G 2 – SVB 2 sucht uns unter https://www.facebook.com/SkiClubBerg- 15.00 Uhr: SV Reichenbach/G 1 – SVB 1 haupten/

14 Freitag, 17. Mai 2019 Berghaupten aktuell Woche 20

Rückblick: Bei der Generalversammlung wurden Klemens Armbruster, SPD-Ortsverein Berghaupten Eckhard Vetter und Karl-Heinz Brüderle für 50 jährige Verein- streue geehrt und zu Ehrenmitgliedern ernannt. Eckhard Vetter erhielt auch die Ehrennadel in Gold für 50 jäh- Informationen zur Kommunal- und Europawahl 2019 rige aktive Mitgliedschaft. Christian Killius und Heiko Engel- Liebe Wählerinnen, liebe Wähler! hardt feierten Ihr 30 jähriges Jubiläum. Am vergangenen Freitag konnte im Rahmen unserer 5. Wahl- Bei den Passiven waren es Günter Killius für 30 Jahre, Wolf- veranstaltung das langjährige Gemeinderatsmitglied Albert gang Schwarz für 40 Jahre und Karl - Heinz Brüderle für 50 Roth für eine 60-jährige SPD-Mitgliedschaft vom Kreisvorsit- Jahre passive Mitgliedschaft. zenden Karl-Rainer Kopf geehrt werden. Der Ortsverein mit dem Vorsitzenden Markus Feißt und dem SPD-Gemeinde- ratts-Fraktionssprecher Rudolf Seiler dankten Albert Roth für die ehrenamtliche Vorbildfunktion über viele Jahrzehnte und Turnverein Berghaupten e.V. im politischen wie kulturellen. Für seine überragenden Leis- tungen im Ehrenamt und für den Ortsverein wurde Albert Roth zum ersten Ehrenmitglied des Ortsvereines ernannt. Liebe Mitglieder, lieber Vorstand, liebe ÜbungsleiterInnen, lie- be Turnräte,

heute findet unsere Mitgliederversammlung um 19 Uhr im Cafe „Süß und Salzig“ im Fruchtfeld 26 in Berghaupten statt. Hierzu lade ich Euch herzlich ein.

Der Abend gestaltet sich wie folgt: 1. Unsere Übungsleiterinnen geben uns Einblicke in Ihre Gruppen. 2. Wie hat sich der Verein 2018/2019 entwickelt? 3. Uwe Lienhard (Kassenwart und vierter Vorstand) infor- miert über die finanzielle Situation im erV ein. 4. Die Kassenprüfer berichten über Ihre Prüfung. 5. Abstimmung über die Entlastung des Vorstandes. 6. Satzungsänderung (u.a. Anpassung an aktuelle rechtliche Neben der Vorstellung der SPD-Gemeinde- und Kreisratskan- Vorgaben) didatinnen und Kandidaten wurden auch aktuelle gemeinde- 7. Neuwahlen politische Themen angesprochen und diskutiert. Für die musi- 8. Neuanschaffungen kalische Unterhaltung sorgte der Musikstudent Joshua 9. Ehrungen/Jubiläen Trrefzer. Zum Ende der gut besuchten Veranstaltung wurden 10. Vorstellung des neuen Anmeldeformulars für Mitglieder zwei Berlinreisen unter den Bescuhern verlost. Gewinner wur- 11. Gelegenheit für Anregungen, Verbesserungsvorschläge, den Birgitta Fruttiger und Egon Zapf. neue Ideen.

Zur letzten Bürgersprechstunde lädt die SPD-Gemeinderats- Ich freue mich auf die zahlreiche Teilnahme von Euch, fraktion und die Kandidatinnen und Kandidaten auf Montag, Katrin Reck 20. Mai 2019, 18:00 (bis 19:30 Uhr) in den Fraktonsraum ein. Gerne beantworten wir Fragen aus der Bevölkerung und neh- men Anregungen auf. Berg- und Wanderfreunde Schwaibach Ihre Kandidatinnen und Kandidaten der SPD-Kommunalwahl- Liste. ... und nicht vergessen: Am 26. Mai ist Wahltag! 19. Mai Bike-Tour für die Jugend im Pfälzer Wald Gehen Sie zur (Brief-) Wahl, machen Sie von ihrem Wahlrecht Wegen Fahrkartenkauf verbindliche Anmeldung bis 17.5.19 Gebrauch! bei Georg Fletschinger, Tel. 0175-2230483

19. Mai Wanderung im Prechtal Treffpunkt 9.00 Uhr P+R Parkplatz in Biberach, Wanderung TTC Berghaupten über ca. 16 km und 700 hm. Nähere Infos bei Martha u. Lothar Willmann, Tel. 07835-3002

26. Mai Biketour der jungen Donau entlang mit Martin Liebe Sportsfreunde Huber, Tel. 07835-7974 ca. 60 km, 800 HM, Anfahrt mit der Bahn, Anmeldung bis zum Voranzeige: 23. Mai 2019 wegen BW-Ticket DB Am Dienstag, den 04.06. 2019 um 21:30 Uhr findet in der Schloßwaldhalle unsere Spielerversammlung statt. 30. Mai Klettern am Vatertag an den Hornberger Bei Verhinderung bitte beim Vorstand oder Mannschaftsführer Platten abmelden. Für den Ausflug der Jugend vom 19. - 21-07. wer- Treffpunkt 8.30 Uhr P+R Parkplatz in Biberach (nur bei schö- den noch Begleitpersonen gesucht. Bei Interesse bitte bei nem Wetter) mit Lothar Willmann, Tel. 07835-3002 Klaus Sandhas oder Roberto Urli melden. Woche 20 Berghaupten aktuell Freitag, 17. Mai 2019 15

Vorschau Essen auf Rädern 13. – 17. Juli Gletschertour in den Walliser Alpen Wir bringen Ihr Frühstück, Mittagessen und Abendessen zu wer Interesse hat bitte bei Michael Frei anmelden, 0781/34564 Ihnen nach Hause. Für Fragen oder für ein individuelles Ange- od. [email protected] bot steht Ihnen das Team „Essen auf Rädern“ zur Verfügung. Rufen Sie uns einfach an. 1. – 4. August Alpenwanderung mit Alfons u. Robert Rösch, Tel: 07803/6022923 oder Tel. 07803/1294. Anmeldung bitte bis 3.6.2019 per Mail: [email protected] Unsere regelmäßigen Termine und Veranstaltungen können di- rekt bei unseren beteiligten Institutionen abgefragt werden. Seit 1. April 2017 hat das Pflegenetzwerk das Angebot um Naturfreunde Gengenbach eine zweite Tagesbetreuungsstätte für weitere 17 Gäste im www.naturfreunde-gengenbach.de ehemaligen Café Rondo beim Ortenau Klinikum gleich neben der ökumenischen Sozialstation St. Martin erweitert.

Familienwanderung Ökumenische Sozialstation St. Martin Am Sonntag, den 19.05.2019 unternehmen die Naturfreunde Montagstreffen für Senioren Gengenbach eine Familienwanderung auf die Kornebene. Jeden Montag von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr öffnen sich die Dort sind vergnügliche Stunden bei Würstchengrillen und Türen der Sozialstation für das beliebte Montagstreffen. Men- Stockbrot vorgesehen. schen mit altersbedingten Einschränkungen und leichter De- Treffpunkt: 11.00 Uhr Parkplatz Haigerach menz verbringen regelmäßig einen inspirierenden Nachmittag, Führung: Annette Seitz während die Angehörigen neue Kraft für den Pflegealltag schöpfen können. Mountainbiketour Im Sommer besteht die Gruppe seit fünf Jahren. Am 26.05.2019 unternehmen die Naturfreunde eine Mountain- Unsere beiden Pflegefachfrauen Margarete Wöhl und Anita biketour. Lehmann leiten die Gruppe im Wechsel und sorgen für ein viel- Fahrstrecke: Gengenbach – Kreuzsattel – Schmalzerhiesli – seitiges Programm. Sie haben Unterstützung von ehrenamt- Löcherberg – Kornebene – Gengenbach lichen Helferinnen, so dass die Gäste sehr individuell betreut Länge: ca. 70 km / Höhendifferenz 1.600 Hm werden können. Auf Wunsch holen wir die Teilnehmer für das Anspruch: Kondition schwer/ Fahrtechnik leicht - mittel Montagstreffen auch zu Hause ab. Treffpunkt: 9.30 Uhr Rathaus Gengenbach Nähere Informationen erhalten sie bei der Ökumenischen So- Leitung: Thiemo Bauer zialstation St. Martin Gengenbach Hohberg, Barbara Schilli Gäste sind herzlich willkommen unter Tel.-Nr. 07803/980540

Öffnungszeiten der „Kornebene“ Unsere Telefonnummern Auf Grund des Feiertags „Christi Himmelfahrt“ ist unser Natur- 07803 / 9214848 Charlotte-Vorbeck-Haus und Rondo freundehaus bereits vom 29.05.2019 ab 18.00 Uhr bis (Tagesbetreuung) 02.06.2019 18.00 Uhr täglich geöffnet. 07803 / 80 51 12 Pflege-u. Betreuungsheim Ortenau Klinikum 07803 / 98 05 40 Ökumenische Sozialstation St. Martin 07803 / 9 26 89-0 Pflegeheim am Nollen

Schwarzwaldverein Gengenbach Unsere Internetadressen www.gengenbacher-pflegenetzwerk.de www.pflege-betreuung-ortenau.de Wanderwoche ins Kötzlinger Land nach Zandt im Bay- www.sozialstation-gengenbach.de rischen Wald www.pflegeheim-am-nollen.de Die Wanderwoche des Schwarzwaldvereins Gengenbach fin- det dieses Jahr vom 08. September bis 15. September 2019 nach Zandt im Bayrischen Wald statt. Diese Fahrt ist ausge- bucht. Wenn noch jemand an dieser Fahrt Interesse hat, füh- Senioren PLUS e.V. ren wir eine Warteliste.

Für weitere Informationen und Anmeldung: Karlheinz Kiefer, Tel.: 07803/4618 und Kurt Besser, Wir sind ein gemeinnütziger Verein für Senioren, der pfle- Tel.: 07803/6278 gende Angehörige entlastet und kostenfrei bei allen Seni- orenfragen berät, informiert und unterstützt. -Pflege- und Sozialberatung- Wie erhalte ich einen Pflegegrad? Ab Pflegebedürftigkeit erhalten Sie Geld von Ihrer Pflegekas- Gengenbacher Pflegenetzwerk se. Wir beraten Sie, wie die Feststellung eines Pflegegrads erfolgt.

Pflege- und Betreuungsheim Ortenau Klinikum Unsere Sprechstunden sind: Ökumenische Sozialstation St. Martin dienstags von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr und donnerstags von Pflegeheim am Nollen 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr, außerhalb dieser Zeiten nach Verein- Das Gengenbacher Pflegenetzwerk e.V. ist ein Zusammen- barung. schluss von drei Pflegeeinrichtungen,die kranke, alte und be- hinderte Menschen berät, Essen auf Rädern anbietet und im Unsere Sprechstunde Wohnberatung: Charlotte-Vorbeck-Haus neben einer offenen Begegnung eine dienstags von 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr, außerhalb dieser Tagesbetreuung für Senioren betreibt. Zeiten nach Vereinbarung. 16 Freitag, 17. Mai 2019 Berghaupten aktuell Woche 20

Unsere Geschäftsstelle und den Treffpunkt für Veranstal- tungen finden Sie in der Grabenstraße 21 in 77723 Gen- genbach. Kirchliche Mitteilungen

Ansprechpartner: Monika Köbele Telefon 0 78 03 - 921 4661 Martina Quadbeck Telefon 0 78 03 – 93 470 Pfarrgemeinde

Besichtigung der Musterwohnung für Assistenzsysteme St. Georg Nächster Termin: Donnerstag, 20.Juni 2019, 17.00 Uhr Berghaupten

www.kath-vorderes-kinzigtal.de Gemeinsames Essen ist etwas aus der Mode gekommen. Eigentlich schade! Katholische Kirchengemeinde Wir haben einen Weg. Vorderes Kinzigtal St. Pirmin Wir laden zu einem gemeinsamen und unterhaltsamen Mitta- Benedikt-von-Nursia-Str. 1, 77723 Gengenbach gessen einmal im Monat, immer am zweiten Dienstag im Mo- Tel. 07803/2274, email: [email protected], nat, ein. Unser Angebot richtet sich an Menschen, die gern Internet: www.kath-vorderes-kinzigtal.de einmal außerhalb und in Gemeinschaft essen wollen. Ein An- Pfarrgemeinde St. Georg Berghaupten, gebot für die Menschen, die nicht immer wissen, was sie für Lindenstr. 7, 77791 Berghaupten, sich kochen sollen und für die, die sich gern einmal an einen email: [email protected], Tel. 07803/3313 gedeckten Tisch setzen wollen. Öffnungszeiten Pfarrbüro Berghaupten: Wir treffen uns zum gemeinsamen Mittagessen einmal im Mo- Mittwoch 10.00 bis 12.00 Uhr, nat in Zipfelhusen, 77797 Ohlsbach. Donnerstag 17.00 bis 19.00 Uhr Pfarrer Erwin Schmidt, Tel. 07803/2274, Nächster Termin: Dienstag, 11. Juni 2019 um 12.00 Uhr. email:[email protected] Anmeldung: bis Freitag, den 07.06.2019. Kostenbeitrag für Kaplan Pater Josef Mandy, Tel. 07803/966 9621, das Menü 7,50 € incl. Getränke. email: [email protected] Pfarrer Roland Rettenmaier, Tel. 0781/32173 od. 07803/805 932, email: [email protected] Haben Sie Lust das Gedächtnis mit Spaß und Freude zu Patroralreferentin Sonja Lang, Tel. 07803/966 9626, trainieren? email: [email protected] Nächster Termin: Mittwoch, 29. Mai 2019 von 14:30 Uhr bis Gemeindereferent Achim Schell, Tel. 07803/601 227, 15:30 Uhr Kostenbeitrag: 2,50 € pro Termin und Teilneh- email: achim.schell @kathvk.de mer. Gemeindereferentin Brigitte Sterz; Tel. 0781/925 012, email:[email protected] Gemeindeassistentin Sara Dias, Tel. 07803/3311, Eins rechts – eins links.... Strick-, Stick- und Häkelnach- email: [email protected] mittag für Jung und Alt, ab 14.30 bis 16.30 Uhr in der Seni- orenhilfe PLUS e.V., Gengenbach Das Pfarrbüro ist am Donnerstagnachmittag, 23. Mai Nächster Termin: Donnerstag, 13. Juni 2019 von 14:30 Uhr bis geschlossen. Bitte um Beachtung. 16:30 Uhr. Sonntagvorabend, 18. Mai 18.30 Uhr Eucharistiefeier, Hl. Dreifaltigkeit Ohlsbach Rommé, Mensch ärgere dich nicht und Co. Der fröhliche 18.30 Uhr E ucharistiefeier, St. Martin Gengenbach - mit Spielenachmittag in der Seniorenhilfe PLUS e.V., Gengen- neuen Liedern bach Nächster Termin: Montag, 27. Mai 2019 von 14:30 Uhr bis Sonntag, 19. Mai 16:30 Uhr. 9.45 Uhr Eucharistiefeier, Heimkirche Fußbach 10.30 Uhr Primizgottesdienst von Tobias Springer, St. Marien Gengenbach mitgestaltet von den Chör- Erzählcafé en unserer Kirchengemeinde Nächster Termin: Mittwoch, 22. Mai 2019 von 15:00 Uhr bis Bitte beachten Sie: Die Eucharistiefeier um 8.30 Uhr in Ge- 17:00 Uhr. ngenbach entfällt ebenso die Eucharistiefeiern in Berg- haupten und Ortenberg

Sturzprophylaxe - „In Bewegung bleiben – Stürze und die Donnerstag, 23. Mai Folgen vermeiden“ (Gymnastik) 14.30 Uhr M aiandacht der Senioren an der Grotte auf der Jeden Freitag von 11:00 bis 11:45 Uhr in den Räumen der Heiligenreute anschl. gemütliches Beisammen- Seniorenhilfe. sein bei Fam. Schweiger 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr E ucharistiefeier mit Gedenken an Elsa u. Otto Besuchen Sie uns auch im Internet. Hier finden Sie alle Huber Termine und Infos immer aktuell: www.seniorenhilfe.plus Sonntagvorabend, 25. Mai 18.30 Uhr Eucharistiefeier, Hl. Dreifaltigkeit Ohlsbach 18.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Martin Gengenbach

Woche 20 Berghaupten aktuell Freitag, 17. Mai 2019 17

Sonntag, 26. Mai Freitag, 17.05.2019 8.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach 11.15 Uhr Ö kumenischer Schulgottesdienst der Grund- 10.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Bartholomäus Ortenberg schule Gengenbach in der Martinskirche 10.30 Uhr E ucharistiefeier - Erlebnisgottesdienst unserer Kirchengemeinde Samstag, 18.05.2019 10.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach 18.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst der Konfirmanden 11.45 Uhr Tauffeier, St. Marien Gengenbach (Pfr. Martiny). Die ganze Gemeinde ist herzlich dazu eingeladen! Primiz von Tobias Springer Wir laden herzlich zur Mitfeier der Heimatprimiz von Tobias Sonntag, 19.05.2019 Springer ein, der am vergangenen Sonntag im Freiburger 10.00 Uhr Konfirmation (Pfr. Martiny) Münster zum Prister geweiht wurde. Der festliche Gottes- Es werden konfirmiert: dienst beginnt um 10.30 Uhr in der Stadtkirche St. Marien und B erghaupten: Cornelius Backeberg, Kasimir Fey, wird von unseren Chören musikalisch mitgestaltet. Im An- Samuel Zapf, Sophia Bastian schluss an den Gottesdienst sind alle recht herzlich zur Be- G engenbach: Flavia Daniels, Ole Fritsch, Pia gegnung bei einem kleinen Imbiss und getränken eingeladen. Gäng, Mailin Glawion, Justin Hermsdorf, Patrick Ab 14.00 Uhr wird Tobias Springer den Einzelprimizsegen Lederer, Elias Mahlke, Linus Menzel, Stefan Pa- spenden und zum Abschluss um 15.00 Uhr eine kleine Dan- stian, Maureen Pommerening, Rico Wauer kandacht feiern. Kommen sie und feiern Sie mit. Kostenfreie O hlsbach: Elena Dunker, Eva Riexinger, Vivien Parkplätze finden Sie in der Verlängerung der Grünstraße bei Uhrig, Timon Zangemeister, Emilia Spinner, Lo- der Rubinmühle (gegenüber Bahnhof) und an der Kinzigtalhal- rena Frühn le. Die Parkplätze in der Schneckenmatte und in der Stadt sind Offenburg: Charis Siefert gebührenpflichtig. Bitte achten sie auch darauf, dass die Zu- fahrts- und Rettungswege frei bleiben. Montag, 20.05.2019 15.00 Uhr Bibelkreis Ohlsbach Seniorenteam - Maiandacht auf der Heiligenreute Am Donnerstag lädt unser Seniorenteam um 14.30 Uhr zur Mittwoch, 22.05.2019 Maiandacht an der Grotte auf der Heiligenreute mit anschlie- 9.30 Uhr G ottesdienst im Pflegeheim in Fußbach (Pfrin. ßendem gemütlichen Beisammensein ein. Martiny) 10.00 Uhr K rabbelgruppe Blumenkinder im Hermann- Einladung zum Erlebnisgottesdienst Maas-Gemeindezentrum Am Sonntag, 26. Mai feiern wir den nächsten Erlebnisgottes- 15.15 Uhr A ndacht im Pflegeheim am Nollen (Diakonin dienst. Wie immer beginnen wir um 10.00 Uhr mit der Spiel- Kimmer) straße und laden anschließend um 10.30 Uhr zum Gottes- 16.00 Uhr Jungschar im Alten Pfarrhaus dienst in unsere Pfarrkirche ein. 16.00 Uhr Konfirmandennachtreffen

Fahrt nach zur Bischofsweihe Donnerstag, 23.05.2019 Zur Bischofsweihe am Sonntag, 30. Juni, um 15.00 Uhr wird 17.00 Uhr Scoutjungschar auf dem Scoutplatz ein Bus für unsere Seelsorgeeinheit fahren. Abfahrt ist um 19.00 Uhr Jugendgruppe Geko im Alten Pfarrhaus 12.00 Uhr geplant in Gengenbach und entsprechend früher 19.30 Uhr Hauskreis im Hermann-Maas-Gemeindezentrum bzw. später in Berghaupten, Ohlsbach und Ortenberg. Wir bit- A lle Interessierten mittleren Alters sind herzlich ten alle, die daran teilnehmen möchten um verbindliche An- willkommen! meldung bis spätestens Freitag, 07. Juni, im jeweiligen Pfarr- büro. Sollte der Bus ausgebucht sein, werden wir für Samstag, 25.05.2019 Nachmeldungen eine Warteliste führen. Da sehr viele Gläubige 14.00 Uhr T rauung der Brautleute Ramona Groh und Seba- zu dieser Weihe erwartet werden, ist nicht garantiert, dass je- stian Groh + Taufe von Merle Groh, ev. Kirche der einen Sitzplatz im Münster bekommen wird. Sonntag,26.05.2019 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfrin. Martiny) G leichzeitig sind alle Kinder ab 3 Jahren zum Kindergottesdienst eingeladen. Unser Kigo- Team freut sich auf euch!

Ein Blick voraus: Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 30.05.2019 10.00 Uhr Gottesdienst im Grünen (Pfr. Martiny)auf der Klingelhalde in Berghaupten – Im Anschluss an den Gottesdienst gemütliches Beisammensein. Um Beiträge fürs Buffet wird gebeten. Getränke, Brot und Wienerle stellt die Kirchengemeinde. Grimmelshausenstraße 5, Tel. 07803/42 36, Fax 07803/600 110 Freitag, 31.05.2019 Email: [email protected] 19.30 Uhr G ospelkonzert „ Getogether “ unter der Leitung http://www.evangengenbach.de von Thorsten Mühlberger in der Evangelischen Kirche: Der stimmgewaltige Gospelchor aus Bürozeiten: Montag - Freitag von 9.00 bis 11.30 Uhr Bensheim an der Bergstraße wird ein musika- Sprechzeiten: Pfrin. Deborah Martiny und Pfr. Moritz Martiny lisches Feuerwerk abbrennen, das moderne stehen für Gespräche zur Verfügung; auf Wunsch können Sie Rhythmen und Songs genauso streift wie den gern einen Termin vereinbaren. traditionellen „Black Gospel“. 18 Freitag, 17. Mai 2019 Berghaupten aktuell Woche 20

Auskunft und Anmeldung: Angebote im Haus La Verna, Haus La Verna, Spoleto e. V., Auf dem Abtsberg 4a, Spoleto e.V. 77723 Gengenbach, Tel.: 07803/601445, E-Mail: [email protected], Internet: www.spoleto-gengebach.de Mo. 20.05. (19:00-21:30 Uhr): Geistlicher Abend – Kraft aus der Stille. Unruhe und Hektik bestimmen oft unseren Alltag. Wir sehnen uns nach Stille und Ruhe, um wieder selbst mit uns in Kontakt zu kommen. Kraft und Trost mögen uns das geistliche Wort, Atemübungen und das gemeinsame Schwei- Verschiedenes gen spenden. Leitung: Sr. Stefanie Oehler und Team.

Di. 21.05. (17:30 Uhr) Anbetung, (18:30 Uhr) Eucharistie- feier in unserer Assisi-Hauskapelle. StadtbüchereiMediathek GengenbachGengenbach www.stwww.stadt-gengenbach.deadt-gengenbach.de Fr. 24.05. (18:00 Uhr) – Sa. 25.05. (17:00 Uhr): Franziska- nischer Spiritualitätsweg „Leben in geschwisterlicher Ge- meinschaft“. Viele Menschen sehnen sich nach echten Le- Bis zur endgültigen Umstellung ist die neue Mediathek am bens- und Glaubensgemeinschaften. Welche Impulse kann Schulzentrum für die Öffentlichkeit ab dem 28.01.2019 wie uns der Hl. Franziskus für ein Leben in geschwisterlicher Ge- folgt geöffnet: meinschaft heute geben? Leitung: Monika Köhler, Sr. Stefanie Montag - Donnerstag: 14.00 - 16.00 Uhr Oehler. Anmeldung mit Kurs-Nr. 50522. Mittwoch: 10.00 -12.00 Uhr Freitag: 13.00 - 17.00 Uhr Sa. 25.05. (10:00 Uhr) – So. 26.05. (13:00 Uhr): Bibelseminar: Jeden Dienstag von 15.00 - 16.00 Uhr findet weiterhin unsere Paulus - Katalysator und Dynamo der frühen Christenheit beliebte Vorlese- und Bastelstunde für Vorschulkinder statt. – „Unablässig denke ich an euch“ (Röm 1,9). Wie hat Paulus Keine Anmeldung erforderlich! die Botschaft Jesu verstanden und für den Aufbruch – Situati- on der Kirche – umgesetzt? Welche Ratschläge könnte er uns Adresse: Mediathek Gengenbach, Brückenhäuserstr. 26a, heute geben? Oder hätte er eher Grund, uns ins Gewissen zu 77723 Gengenbach; E-Mail: [email protected] reden? Dass er für uns ein leidenschaftlicher Weggefährte sein Telefon: 07803/930148 will, erfahren wir in diesem Seminar. Hintergründe und Weltbild seiner Zeit verbinden wir mit Lektüre und Auslegung wichtiger Paulusstellen. Für alle, die mehr vom authentischen Paulus Donnerstags wissen möchten. Leitung: Prof. Dr. Bernd Feininger. Anmel- in der Ortenau – dung mit Kurs-Nr. 50523. Genuss mit allen Sinnen So. 26.05. (14:30-16:30 Uhr): Einladung zum „etwas anderen Sonntagskaffee“. Mit einem Impuls wollen wir miteinander Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte Event-Tag im ins Gespräch kommen bei Kaffee und selbstgebackenen Ku- Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die neunte Runde chen. Für Kinder gibt es eine kleine Mal-Ecke. geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von März bis Dezember laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonder- Mi. 29.05. (19:30-21:00 Uhr) Abendseminar: „Rosenmär- heiten der Region zu entdecken. chen“ – Märchen möchten uns verzaubern. „Es war ein- mal... mitten in einem Garten wuchs ein großer Rosenstrauch, Am 23. Mai finden folgende eranstaltungenV statt: der war voller wunderbar duftenden Rosen. In einer derselben wohnte ein winzig kleiner Elf...“ Märchen möchten uns verzau- Lautenbach: Vesperwanderung auf dem Lautenbacher bern, Wir wollen mit allen Sinnen in die geheimnisvolle Welt Hexensteig der Rosenmärchen eintauchen, hören, spüren, staunen und Erkunden Sie den neuen Hexensteig mit Hexenhäuschen und Rosenbowle genießen. Leitung: Elisabeth Ehret. Anmeldung genießen entlang der 15 Kilometer langen Wanderstecke an mit Kurs-Nr. 50524. vier Stationen ein typisches Schwarzwälder Vesper. Treffpunkt ist um 8.30 Uhr am Gasthof „Zum Kreuz“, Hauptstr. 66, 77794 Fr. 31.05. (18 Uhr) – So. 02.06. (13:00 Uhr): Fortbildung: Lautenbach. Die Tour kostet 45 Euro. Infos und Anmeldung Geistliche Begleitung zum Thema „Wege aus dem Trau- unter Telefon 07802 82600 oder [email protected]. ma“ (Trauma-Begleitung, Trauma-Heilung) – wie kann ich als geistliche/r Begleiter/in in der Praxis mit Trauma umgehen? Oberkirch: Oberkircher Weinwanderung „Von Höll ins Pa- Leitung: Sr. Angelucia Fröhlich, Andrea Kistenich (Traumathe- radies“ rapie). Anmeldung mit Kurs-Nr. 50525. Entlang der 7 Kilometer langen Wanderstrecke über die Bur- gruine Schauenburg erhalten Sie ein 5-Gänge-Menü mit kor- Bus – Bildungsfahrten: Gemeinsam unterwegs sein... respondierenden Weinen bei einem wundschönen Blick in die Mi. 05.06. (08-19:30 Uhr): Eintägige Bus-Wallfahrt zum „Ur- Reblandschaft. Treffpunkt ist um 11 Uhr am Weinhaus Renner, sprung der Habsburger“. Nach der Einführung im Haus La Bachanlage 2, 77704 Oberkirch. Die Wanderung kostet 53 Verna fahren wir nach Bad Säckingen, besichtigen dort das Euro. Infos und Anmeldung unter Telefon 07802 82600 oder Fridolins-Münster und halten Mittagspause. Anschließend Be- [email protected]. sichtigung der ehemaligen Klosterkirche Königsfelden (bei Waldshut), Weiterfahrt zur Habsburg, dem Ursprung des Wolfach: Kräuter sammeln, Butter machen, Schwarzwald Habsburger Kaiserhauses, das am längsten die Geschicke schmecken Europas lenkte und prägte. Leitung: Pfr. Josef Läufer, Prof. Dr. Entlang eines kurzen Rundwegs mit herrlichem Ausblick auf Bernd Feininger. Teilnahme noch möglich mit Anmeldung Wolfach suchen und sammeln wir heimische Wildpflanzenund (Kurs-Nr. 50526). Woche 20 Berghaupten aktuell Freitag, 17. Mai 2019 19 stellen gemeinsam frische Kräuterbutter her. Zusammen mit Friesenheim: Kirchenführung mit Besichtigung der Aus- frischem Bauernbrot und Speck genießen wir, wie gut der grabungen und des neuen Klostermuseums in Schuttern Schwarzwald schmeckt. Treffpunkt ist um 15 Uhr beim Rat- Stöbern Sie in den neu gestalteten Räumlichkeiten durch die haus Wolfach, Hautpstr. 41, 77709 Wolfach. Die Tour kostet 7 verschiedenen Epochen der Klostergeschichte. Nach der Füh- €. Infos und Voranmeldung bis zu 1 Tag vor der Veranstaltung rung besteht die Möglichkeit eine OFFO-Wurst im Gasthaus unter 07834 835353, mind. 5 und max. 20 Teilnehmer. Adler zu essen, bitte melden Sie sich hierfür direkt beim Gast- haus unter Telefon 07821 9897393 an. Treffpunkt ist um 18 Gengenbach: Offene Weinprobe mit Kellerführung Uhr vor der Klosterkirche in Schuttern, Klosterstr. 1, 77948 Genießen Sie die prämierten Weine der Weinmanufaktur Gen- Friesenheim-Schuttern. Die Kosten betragen 5 Euro. Infos und genbach-Offenburg und wählen Sie den Ort einfach selbst. Voranmeldung unter Tel. 07821 6337761 oder schuttern@orts- Verkostung und Kellerführung in Gengenbach sowie in Zell- verwaltung.friesenheim.de, max. 30 Teilnehmer. Weierbach (Zeller Abtsberg). Treffpunkt ist um 17 Uhr, in der Weinmanufaktur Gengenbach-Offenburg eG, Am Winzerkeller Haslach: Petticoats und Brausepulver- Willkommen in den 2, 77723 Gengenbach bzw. in der Vinothek mit historischem Fünfzigern Keller Zeller Abtsberg, Schulstr. 5, 77654 Offenburg/ Zell-Wei- Eine Erlebnistour mit wirtschaftswunderbaren Geschichten. erbach. Die Kosten betragen 6 Euro pro Person. Infos und An- Erfahren Sie, wo im Städtle der Bär steppte! Zum Abschluss meldung bis zum Vortag unter Telefon 07803 96580, max. 10 werden Sie mit einem köstlichen “Hawaii Toast” verwöhnt. Personen. Treffpunkt ist um 18.30 Uhr beim Alten Kapuzinerkloster, Klo- sterstr. 1, 77716 Haslach im Kinzigtal. Die Kosten betragen 16 Zell: Im Reich der Bienen Euro für Erwachsene und für Kinder von 5-10 Jahren 9 Euro. Die Imkerin und Fachfrau Simone Waidele erklärt den Aufbau, Infos und Voranmeldung bis zum Vortag der Veranstaltung un- die Arbeiten und die Produkte eines Bienenvolkes. Bei einer ter Tel. 07832 706172; max. 25 Teilnehmer. Honigdegustation kosten Sie verschiedene Produkte. Zum Abschluss genießen wir noch das Powerpaket Honig auf Brot. Wolfach: Stadtführung Sommerfrische Treffpunkt ist um 17 Uhr bei der Imkerei Klaus Waidele, Kirn- Genießen Sie unter der Führung von Wilhelmine von Wölfle bach 7, 77736 Zell a. Harmersbach. Die Verkostung kostet eine humorvolle Stadtführung durch das pulsierende Wolfach 38,00 Euro. Infos und Voranmeldung bis zu 5 Tage vor der des 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Im Anschluss besuchen Veranstaltung unter Tel. 07835 5178, max. 12 Teilnehmer. Sie das Bistro „Flößerpark“, wo Ihnen verschiedene Flammen- kuchen serviert werden. Treffpunkt ist um 18.30 Uhr beim : Flammkuchen "satt" Essen Schlosshof in Wolfach, 77709 Wolfach. Die Kosten für die Tour Genießen Sie frische und hausgemachte Flammenkuchen betragen 16 Euro. Infos und Voranmeldung bis zum Vortag um satt. Für Unterhaltung sorgen Volkslieder auf dem Akkordeon 17 Uhr unter Tel. 07834 835353, mind. 10 und max. 20 Teil- gespielt. Treffpunkt ist um 17.30 Uhr bei Familie Huber, Engel- nehmer berg 12, 77784 Oberharmersbach. Die Kosten betragen 14,50 € für Erwachsene, Kinder bis 5 Jahren sind frei. Kinder zwi- Zell: Muul uff - Allemannischer Liederabend mit Ulli Führer schen 6 und 14 Jahren zahlen 1,00 € je Lebensalter. Infos und Ulli Führer ist bekannt und begehrt für seine witzigen und iro- Voranmeldung bis zum Veranstaltungstag um 12 Uhr unter Tel. nischen Lieder im Dialekt, die Menschen und Zeitgeschehen 07837 871 oder [email protected], max. 60 unter die Lupe nehmen. „Muul uf“ heißt sein neues Programm. Teilnehmer. Treffpunkt ist um 19.30 Uhr im Foyer des Storchenmuseums, Hauptstr. 19, 77736 Zell a. Harmersbach. Der Eintritt beträgt 9 Lahr: Brauhaustour - dem Bierbrauer über die Schulter ge- Euro. Eine Voranmeldung ist nicht notwendig. Infos unter Tel. schaut 07835 636947. Die Teilnehmer erwartet eine unterhaltsame und genussvolle Einführung in die traditionelle Braukunst der Privatbrauerei Dammenmühle. Im Anschluss gibt es im urigen Brauhaus ein 3 Gang-Überraschungsmenü. Treffpunkt ist um 18 Uhr im Ho- tel-Restaurant Dammenmühle, Dammenmühle 1, 77933 Lahr. Die Kosten betragen 9,50 Euro. Infos und Voranmeldung bis 1 Woche vor der Veranstaltung unter Tel. 07821 9100128 oder [email protected]; mind. 12 und max. 20 Teilnehmer.

Nordrach: Spritzig, aromatisch und anders - Cocktails mit und ohne Alkohol "Stubentiger statt Outdoortiger" – Katzen in der Brutzeit Genießen Sie Cocktails mit Bränden /Likören aus eigener unter Aufsicht halten Brennerei, gemixt mit Kräutern aus dem hofeigenen Garten Das BUND-Umweltzentrum Ortenau bittet die Besitzer/innen ebenso wie alkoholfreie Cocktails mit fruchtigen Säften. Treff- von Hauskatzen um besondere Rücksicht: Die Vögel bauen punkt ist um 18 Uhr beim Heidenbühl 2, 77787 . Die derzeit ihre Nester und ziehen ihren Nachwuchs auf, Kröten Kosten betragen 15 Euro. Infos und Voranmeldung bis 1 Tag und Frösche sind zu und von ihren Laichgebieten unterwegs. vor der Veranstaltung unter Tel. 07838 663 oder info@heiden- buehl-hof.de, max. 10 Teilnehmer. Katzenhalter sollten im Frühjahr insgebonderen nachts aus ih- ren "Outdoortigern" zeitweise "Stubentiger" machen. Die Seelbach: Wanderung auf dem Naturlehrpfad Litschental größte Gefahr droht den Vögeln und Amphibien in der Däm- Sie begleiten Helmut Opitz auf dem Naturlehrpad Litschental merung morgens, abends und nachts. Hier sind Katzen mit und erhalten bei dem Spaziergang Informationen über die viel- ihren perfekten Sinnesleistungen fast allen anderen Tieren fältige Flora und Fauna. Kulinarischer Abschluss ist im Gast- überlegen. Auch satte Katzen gefährden einheimische Singvö- haus Schwert auf eigene Rechnung. Treffpunkt ist um 18 Uhr gel, vor allem deren weitgehend hilflosen Nachwuchs. In je- beim Parkplatz Naturlehrpfad Litschental, 77960 Seelbach. dem noch so verschmusten Stubentiger steckt ein Raubtier. Die Tour kostet 5 Euro für Erwachsene und 2,50 Euro für Kin- Dafür kann die Katze nichts. Hier sind Herrchen und Frauchen der. Infos und Voranmeldung unter Tel. 07823 949452. gefordert. Ein Halsband mit Glöckchen macht Vögel auf die 20 Freitag, 17. Mai 2019 Berghaupten aktuell Woche 20

Katze aufmerksam und kann die Zahl der erbeuteten Vögel um Baden-Württembergischer Landesverband 30-50% reduzieren. Dabei ist allerdings darauf zu achten, für Prävention und Rehabilitation gGmbH dass das Halsband so geartet ist, dass es sich im Notfall öff- Schweigen hilft keinem! net oder dehnt, wenn die Katze in einem Gebüsch hängen Aktionswoche Alkohol mit dem Schwerpunktthema: „Kein Al- bleibt. Wichtig ist außerdem, den Katzen den Zugang zu Nist- kohol am Arbeitsplatz!“ plätzen von Vögeln zu erschweren und Nisthilfen so anzubrin- gen, dass Katzen keinen Zugang haben. Ein großes Problem Fachleute schätzen, dass jeder fünfte bis zehnte Mitarbeiten- für Natur und Vogelwelt sind verwilderte Hauskatzen. Sie de in Unternehmen Alkohol in riskanter oder gar schädlicher sollten unbedingt sterilisiert oder kastriert werden, um die Weise trinkt. Daher hat die bundesweite Aktionswoche Alko- Probleme in den Griff zu bekommen. hol dieses Jahr das Schwerpunktthema „Kein Alkohol am Bei aller Vorsicht in Bezug auf jagende Katzen gilt allerdings: Arbeitsplatz!“. Vom 18. bis 26. Mai 2019 findet die Präventi- Das Insektensterben und die Verschlechterung der Lebens- onskampagne bereits in der 7. Auflage statt, um über die ge- räume, aus- und aufgeräumte Landschaft und Gärten, Vogel- sundheitlichen Risiken des Alkoholkonsums zu informieren. tod an Glasscheiben sowie Naturverlust sind das mit Abstand größte Problem für die Vogelwelt – und nicht die Katzen. Die Thematik „Kein Alkohol am Arbeitsplatz!“ betrifft Unter- nehmen in besonderer Weise: Es entstehen 39,3 Mrd. ge- samtgesellschaftliche Kosten aufgrund von schädlichem Alkoholkonsum, davon 9,15 Mrd. direkte Kosten für das Ernährungszentrum Ortenaukreis Gesundheitssystem und 30,15 Mrd. indirekte Kosten für die Volkswirtschaft. Zudem fehlen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer mit einer Suchtproblematik bis zu 16-mal häu- Ferienprogramm im Ernährungszentrum Ortenau: Work- figer als die Gesamtbelegschaft – was wirtschaftliche Einbu- shop „Ran an die Töpfe“ ßen und deutliche Mehrarbeit für Kolleginnen und Kollegen Für kochbegeisterte Kinder zwischen acht und elf Jahren bie- bedeutet. tet das Ernährungszentrum Ortenau in den Pfingstferieneinen Workshop an. Unter dem Motto „Ran an die Töpfe“ wird unter Die Fachstelle Sucht des Baden-Württembergischen Landes- fachlicher Anleitung geschnippelt, gerührt und gekocht bis le- verbandes für Prävention und Rehabilitation (bwlv) beteiligt ckere Gerichte zubereitet sind, die in gemeinsamer Runde ver- sich an dieser Aktionswoche mit einer Telefonaktion zum oben kostet werden und besonders gut schmecken. genannten Thema. Hierbei haben Unternehmen – Vorgesetzte, Der Workshop umfasst drei Termine und findetvon Montag bis aber auch Kollegen oder selbst Betroffene – die Möglichkeit, Mittwoch, 17. bis 19 Juni 2019, jeweils von 9 bis 12 Uhr in der sich umfassend zu diesem Thema zu informieren und Fragen Lehrküche des Ernährungszentrums Ortenau, Prinz-Eugen- zu stellen, wie sie sich im konkreten Fall verhalten sollen bzw. Str. 2, in Offenburg statt. Die Kosten betragen 15 Euro. können. Denn eines ist klar: Das Problem zu verschweigen Eine Anmeldung ist erforderlich unter Telefon 0781 805-7100, hilft keinem! Aber häufig gibt es doch erhebliche Unsicher- per Mail an [email protected] oder online heiten, wie ein solches Problem am besten angesprochen auf der Seite www.ez-ortenau.de. werden kann, um letztlich hilfreich zu sein. Hilfreich für den Betrieb und vor allem für den Betroffenen!

Sie erreichen die Mitarbeiter der Fachstelle des bwlv vom Montag, den 20.05.2019 bis Donnerstag. 23.05.2019 von Ortenau Klinikum Offenburg-Kehl 9:00 bis 12:00 Uhr unter der Telefonnummer: 0781-9193480

Vortrag zur Strahlentherapie Über das Thema „Strahlentherapie: Neuer Linearbeschleuni- ger in der Radio-Onkologie am Ortenau Klinikum in Offenburg“ Verband Landwirtschaftlicher Fachbildung (VLF) spricht Professor Dr. Felix Momm, Chefarzt der Radio-Onkolo- Rastatt/Baden-Baden gie am Ortenau Klinikum Offenburg-Kehl, am Donnerstag, den Für Landwirte: 23. Mai um 19 Uhr im Ortenau Klinikum in Offenburg, St. Lehrfahrt des VLF Rastatt/Baden-Baden am 29. Juni 2019 Josefsklinik. Vor wenigen Wochen hat die Klinik einen neuen, dritten Linearbeschleuniger zur Behandlung von Krebspati- Die Lehrfahrt des Verbands Landwirtschaftlicher Fachbildung enten in Betrieb genommen. Das neue Großgerät bedeutet (VLF) Rastatt/Baden-Baden führt dieses Jahr in das Markgräf- nicht nur mehr Kapazität und kürzere Wartezeiten für die Pati- ler Land und an den Kaiserstuhl. enten, sondern auch weiter verbesserte technische Möglich- keiten und damit größere Chancen im Kampf gegen den Am Samstag, 29. Juni 2019, ist die Besichtigung des Luzer- Krebs. Insbesondere im Bereich der Stereotaktischen Hoch- nenhof in Buggingen-Seefelden und anschließend eine Füh- präzisionsstrahlentherapie, mit der seit 2012 sehr gute Erfah- rung auf dem Bohrerhof in Hartheim-Feldkirch geplant. Am rungen gemacht werden, kann die Klinik ihren Patienten er- Nachmittag wird das "Café Mitnander" in Eichstetten am Kai- neut den modernsten, technischen Behandlungsstandard in serstuhl besucht und es findet eine Führung durch den Sa- der Ortenau anbieten. Die Radio-Onkologie ist damit ein lei- mengarten der Stiftung Kaiserstühler Garten mit seiner Vielfalt stungsfähiger Baustein des Onkologischen Zentrums Ortenau alter Gemüsesorten statt. Interessierte Landwirtinnen und (OZO). In seinem Vortrag stellt der Referent die Möglichkeiten Landwirte sind herzlich zur Teilnahme an der Lehrfahrt einge- des neuen Bestrahlungsgerätes vor und gibt einen Ausblick laden. auf weitere Entwicklungsperspektiven in der Onkologie durch strahlentherapeutische Beteiligung. Die Veranstaltung findet Weitere Informationen und das Anmeldeformular gibt es unter im Rahmen der Gesundheitsakademie Ortenau des Ortenau www.ortenaukreis.landwirtschaft-bw.de; telefonische Aus- Klinikums in Offenburg statt. Der Eintritt ist kostenlos. Eine An- künfte bei Frau Wais unter 07222 3814552. meldung ist nicht erforderlich. XXX XX

BEIUNS STIMMENPREIS /X com k. oc st

UNDLEISTUNG er tt hu :s to Fo

www.bauhaus.info

Seit Bausanierung 20 Jahren Treppenlift ab der Die Profis für trockene in Bautenschutz &gesunde Häuser Ortenau • Schimmelpilz- 4995,- sanierung • Getifix Innendämmung • Bauwerksabdichtung Max-Planck-Str.2,77656 Offenburg • Kellerinnensanierung BAUHAUS Gesellschaft fürBau- und HausbedarfmbH KG Süd, Sitz: Basler Str.98, 79115Freiburg • Balkon- und Terrassen- instandsetzung erfolgreich Olaf Händeler …weit über 2200 77746 Schutterwald Objekte Burdastraße 25 Telefon 07 81/991789 sanierte Geländer | Zäune | Tore | Sichtschutz | Bodendielen www.getifix.de Wir bilden aus. aus Aluminium

Sichtschutz ausAluminium Nie mehr streichen –auch zum Selbstmontieren!

pflegeleicht 9 ellung. witterungsbeständig 9 Besuchen SieunsereAusst Freitag alle Farben & Holzdekore Wirsind vonMontag bis 9 a! von9–17Uhr für Sied langlebig & schön 9 Wirberaten Siegerne! Gegenüber Bauhaus,Fußweg entlang der Einfahrtvom Autowaschpark Josef-Maier-Str.1 | 77790 Steinach/Kinzigtal Tel. 07 81/96679960 Max-Planck-Str.1•Offenburg Telefon 07832/97408-0 | www.gz-alu.de [email protected] • www.alupreisfux.com Mo.-Fr. 8.30 -12Uhr +13-17 Uhr u. nach Vereinbarung (Außenausstellung ist immer offen)

21 Anzeigen Veranstaltungs Privat Tipps

Mit großer Freude konnte ich zu meinem Samstag,29. Juni 2019 90. Geburtstag viele guteGlückwünsche in Gengenbach-Schwaibach ke und Geschenkeentgegennehmen. ke 1. KinzigCross Dafür bedanke ich mich hiermit auf dasHerzlichste. Gottfried Brüderle Dan

GEZIELTER WOHNUNGSEINBRUCH

WÄHREND UNSERER TRAUERFEIER AM 08.05.2019 IN BERGHAUPTEN -Gelände-und Hindernislauf inkl.Flussdurchquerungund mit diesen Zeilen wollen wir unsere Abscheu gegenüber Hindernisparcoursmit ca.15Hindernissen den Tätern ausdrücken, und künftige Trauerfamilien ein- -Distanzen: Heavy Cross10km, Sloopy5km undFunRun1,5km drücklich davor warnen die Wohnung vor/während/nach -nach derSiegerehrungAfterRun-Party mitDJ der Trauerfeier unbeaufsichtigt zu lassen. -Informationen und Anmeldungunter www.kinzigcross.de Veranstalter:SSV Schwaibach e.V. Familie Klaus Stricker Bis30.05.2019erste undgünstigsteAnmeldephase Stellenmarkt

Wir suchen Sie!

reiff medien versteht sich als Multimedia-Unternehmen für den regionalen Markt in der Ortenau. Mit seinen Units Print, Funk, Online,Telekommunikation, Druck und Zustellung bietet reiff medien eine umfassende,synergetische Kommunikationsplattform für unterschiedliche Zielgruppen und die regionale Wirtschaft. Das Offenburger Medienunternehmen reiff blickt auf eine über 200-jährige Tradition zurück und beschäftigt heute rund 400 Mitarbeiter in Druck, Verlag, Redaktion und Außendienst sowie rund 750 Zusteller. Die reiff zeitungsdruck gmbh ist der Druckpartner für den höchsten Anspruch. Mit modernster Drucktechnik fertigen wir Tages- und Wochenzeitungen, Beilagen, Broschüren und Kataloge.

Zur Verstärkung unseres Teams besetzen wir folgende Position: Mitarbeiter (m/w/d) für die Auftragsvorbereitung Wareneingang

Ihr Aufgabengebiet: IhreQualifikation: ¡ Erfassung der eingehenden Ware und Zuordnung ¡ Bindeglied zwischen Auftragsbearbeitung und Sie verfügen über folgende Kompetenzen: zu den jeweiligen Aufträgen Wareneingang, Ansprechpartner bei Rückfragen ¡ Idealerweise Kaufmännische Ausbildung ¡ Überwachung der Einlagerung in Regalsysteme zur Anlieferung im Logistik- oder Lagerbereich ¡ Überwachung der Bereitstellung für die ¡ Erfassung und Überwachung von Material- ¡ gute MS Office Kenntnisse verschiedenen Weiterverarbeitungsschritte beständen ¡ schnelle Auffassungsgabe ¡ Vorbereitung der Auftragsunterlagen für ¡ Erfassung/Erstellung von Lieferscheinen ¡ teamfähig die Verarbeitung der Produkte

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihreschriftliche Bewerbung an: reiff zeitungsdruck gmbh Telefax: 0781/504-6539 Frau Luisa Kövári E-Mail: [email protected] Marlener Str.9 77656 Offenburg Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

22 Stellenmarkt

Zuverlässige Prospektverteiler ab 13 Jahre (m/w/d) für die Verteilung fertig zusammengestellter Halt im Leben Prospektsets in Berghaupten gesucht. Wirgeben Bewerbungszeiten: Mo. –Fr.,8.30 –17. 00 Uhr, Seit über40Jahren betreuenund begleiten wirMenschen mit Telefon 07822/4462-0, E-Mail: [email protected] psychischenBeeinträchtigungen im Ortenaukreis. Wir bieten ab September mehrere Plätzefür einfreiwilliges soziales Jahr in den Bereichen stationäresund ambulantesWohnen sowie in unseren Werkstätten Offenburg, Lahr,Hausach Für unseren Filialverbund in Haslach i.K. suchen wir: IhreAufgaben: für rk In unserer Einrichtung sammelnSie praktischeErfahrungen in der täglichen PTA m/w/d in Teilzeit/Vollzeit Arbeit mit psychisch beeinträchtigten Menschen. Durch Ihr aktives Mitwirken PTA-Praktikant m/w/d mit Option auf Übernahme erhalten Sie intensiveEinblickeinsozialeBerufe. In internen Fortbildungen Es erwarten Sie interessante Tätigkeiten in zwei beratungsaktiven vertiefen Sie Ihreneuen Fertigkeiten. Apotheken mit vielfältigen Aufgaben. Ihr r: Über Ihre Bewerbung freuen sich die Teams beider Apotheken und Wir suchen motivierte jungeMenschen, die gerneeiner sinnstiftenden Arbeit Ellen Kuklik-Huber, Kloster-Apotheke Haslach nachgehen möchten. Tel.: 07832/8889 Mail: [email protected] Interessiert? Dann senden Sie bitteIhreaussagekräftige Bewerbung an: Gesellschaftzur Förderung psychisch Kranker mbH–gemeinnützig Seestraße10 Doppelt gut beraten. 77652Offenburg Telefon 0781 924571 0 Reha [email protected]

Informationenüberunsere Einrichtungerhalten Sie unter: www.reha-offenburg.de WIR SUCHEN DICH! /W/D) PROMOTER(M e! Raum (konzepte) für ihreKarrier stock.com Wir sind ein innovatives, familiengeführtes Unternehmen in Wolfach im Schwarzwald und seit über 100 Jahren erfolgreich yN/Shutter am Markt. Mit 60 Mitarbeitern fertigen wir individuelle Luck

to: Einrichtungsideen im Laden- und hochwertigen Innenausbau. Fo Schreiner oder Lackierer m/w/d rben! für den Bereich Oberfläche Jetzt bewe Ihre Aufgaben - Eigenverantwortliches Herstellen von Möbeloberflächen Du bist offen, kommunikativ und besitzt - Auswahl und Anwendung des geeigneten Verfahrens, in Abhängigkeit des Trägermaterials (Holz, Metall, Glas, ...) einen Führerschein Klasse B? - Qualitätskontrolle Als Promoter der Dich erwarten Was Sie mitbringen sollten Mittelbadischen Presse -flexible Einsatzzeiten - Erfahrung in der Herstellung hochwertiger Oberflächen -informierst Du Menschen -Bezahlung auf 450€-Basis - Fachkenntnisse im Bereich Oberfläche über unsere Zeitung -spannende Events - Selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise -begeisterst Du sie für unser Angebot (kein Verkauf!) - Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten -betreust Du Gewinnspiele Wir bieten durch unser breit gefächertes Arbeitsspektrum ein und Aktionen abwechslungsreiches und spannendes Aufgabengebiet, das Ihr ganzes Wissen und Ihre ganze Erfahrung fordern wird. Mittelbadische Presse Kurzbewerbungen WBZ Media GmbH Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: mit FoFototo an: [email protected] [email protected]

Geiger GmbH &Co. KG Hauptstraße 28 ·77709 Wolfachwww.geiger–raumkonzepte.de

23 Stellenmarkt

Alsinternational erfolgreiches Familienunternehmen mit mehr als 350 Mitarbeiternist J. SCHNEIDER ELEKTROTECHNIK GMBH einführender Anbieter industrieller Stromversorgungen. Fürunser Werk in Offenburg-Elgersweier suchen wir ab sofort

Für unser familiengeführtes MITARBEITER PRODUKTION (M/W/D) 4 *S Wellnesshotel VOLLZEIT suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung: IHRE AUFGABEN WIR BIETEN Rezeptionsmitarbeiter m/w/d in Voll- oder Teilzeit •Wickeln undMontieren vonhochwertigen •Leistungsgerechte Bezahlung (Schichtzulagen) Transformatoren •Sicherer Arbeitsplatz *** •Qualifizierte Einarbeitung in einem engagierten Restaurantfachmann m/w/d in Voll- oder Teilzeit IHRE VORAUSSETZUNGEN und kollegialen Team •Handwerkliches Geschick und *** Fingerfertigkeit Wenn Sie diese vielseitige Aufgabe anspricht, senden Aushilfe für den Service m/w/d •Qualitätsbewusstsein Sie Ihre Bewerbung an unserePersonalabteilung oder *** •Bereitschaftzur Arbeit im 2-Schichtbetrieb per Email an: [email protected] Mitarbeiter m/w/d für den Frühstückservice von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bereichern Sie unser Team und bewerben Sie sich unter Naturparkhotel Adler St. Roman 14 J. SCHNEIDER ELEKTROTECHNIK GMBH 77709 Wolfach/St. Roman HELMHOLTZSTRASSE 13 |D-77652 OFFENBURG |+49 781 206-0 Tel.: 07836/937 80 [email protected] MEHR INFOS ERHALTEN SIE UNTER WWW.J-SCHNEIDER.DE/KARRIERE

Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern

24.05. HilfeimAlter Anzeigenschluss21.05.

24.05. Im Trauerfall für Sie da Anzeigenschluss21.05.

31.05. Hofläden Anzeigenschluss27.05.

07.06. Neubau –Anbau –Umbau Anzeigenschluss04.06.

14.06. Immobilien Anzeigenschluss11.06.

21.06. Auto-Service&Verkauf Anzeigenschluss17.06.

21.06. Schick und gepflegt in den Sommer Anzeigenschluss17.06.

Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren? Wir beraten Sie gern. Telefon0781/504 -1455 ·[email protected]

24 Do.: Kalbskopf ·Fr.: Kabeljau Wochenende: Spargel /Maischolle Landgasthaus

Wild! …die Badische Küche ORTENBERG, 07 81/36711 Durchgehend warme Küche www.krone-ortenberg.de Badisch Abo: Do. Weiße Bratwurst mit Brägele Fr.Spielgeleier mit Rahmspinat Alsinternationalerfolgreiches Familienunternehmen mit mehr als 350 Mitarbeiternist J. SCHNEIDER Badische Küche, zum Mitnehmen! ELEKTROTECHNIK GMBH einführender Anbieter industrieller Stromversorgungen. Fürunser Werk in Frischer Spargel! Offenburg-Elgersweier suchen wir ab sofort Küchenhilfe (m/w/d) ab sofort gesucht.

MITARBEITER INTRALOGISTIK (M/W/D) VOLLZEIT

IHRE AUFGABEN IHRE VORAUSSETZUNGEN •Durchführung auftragsbezogener Materialkom- •idealerweise Berufserfahrung in einer ähnlichen missionierung für die Fertigung Position oder im Lager eines Industrieunterneh- •Versorgung der Produktionslinie mit benötigtem mens Material mittels Flurförderfahrzeug •Erfahrung im Umgang mit ERP-/EDV-Systemen s- •Durchführung und Kontrolle der anfallenden •Bereitschaftzur 2-Schicht-Arbeit erbung Materialbuchungen im ERP-System •Teamfähigkeit,Zuverlässigkeit und Flexibilität Bew •Aus- und Umpackarbeiten Bilder •Rücktransportund Rückbuchung vonMaterialien WIR BIETEN ins Warenlager •Leistungsgerechte Bezahlung (Schichtzulagen) •Abfuhr /Versorgung vonLeergut vonden •Sicherer Arbeitsplatz Produktionsplätzen •Qualifizierte Einarbeitung in einem engagierten •Verantwortlich für reibungslosen Just-in-time- und kollegialen Team Transport 2 5 4 3 9 7 1 8 6 •Überwachen und auffüllen der Kanban-Artikel Wenn Sie diese vielseitige Aufgabe anspricht, senden •Unterstützung der Rüstprozesse Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an unserePersonalab- 7 1 6 8 2 5 3 9 4 teilung oder per Mail an: [email protected] 9 8 3 1 4 6 5 2 7 3 7 5 4 6 9 8 1 2 1 6 2 5 3 8 7 4 9 4 9 8 2 7 1 6 5 3 J. SCHNEIDER ELEKTROTECHNIK GMBH 5 3 9 6 8 4 2 7 1 HELMHOLTZSTRASSE 13 |D-77652 OFFENBURG|+49781 206-0 8 2 7 9 1 3 4 6 5 MEHR INFOS ERHALTEN SIE UNTER WWW.J-SCHNEIDER.DE/KARRIERE 6 4 1 7 5 2 9 3 8 Immobilien

Vonbodenständig bishochherrschaftlich - mit uns findet jede Immobilie den passenden Käufer.

&

Engel &Völkers Ortenau Kreuzkirchstraße 11 ·77652 Offenburg Tel. 0781-93 99 97 00 ·[email protected] www.engelvoelkers.com/ortenau

Wir sorgen dafür,dass aktuelle und lokale Informationen dortankommen, wo sie am meisten interessieren: in den Haushalten der Städte und Gemeinden.

25 Treffen Sie Ihre WaW hl: 3Monate bestens informiertsein!

KOMMUNALWAHL 2019

EUROPAWAHL 2019

Jetzt sichernfür nur 26,50 y im Monat!

IhIhrrWWegeg zzuummAAngngebebotot: Mittelbadische Presse, 08 00 / 5 13 13 13 www.mittelbadische.de/ [email protected] WBZ Media GmbH, Leserservice, (gebührenfrei) wahl2019 Marlener Straße 9, 77656 Offenburg

Ja, 3 Monate lesen. Das Angebot gilt im Verbreitungsgebiet der Mittelbadischen Presse für Haushalte, ich möchtedie Zeitung derOrtenau diedie inin denden leletzttztenen 6M6 Monatonatenen kekeinin (Sonder(Sonder-)A)Abobo bezogenbezogen haben.haben ZZugeugessttelltellt wwirirddddiiee Bitteliefern Sie für den Wohnortzutreffende Regionalausgabe. die gedruckte Zeitung für nur 26,50x monatlich. die digitale Zeitung für nur 14,90x monatlich. IBAN DE Die Lieferung endetautomatisch. Sie möchten Ihre Datenlieber nicht aufeiner Postkartesenden? Verwenden sie einen frankiertenBriefumschlag oder unserOnline-Formular Ja, ich möchteimAnschluss flexibel weiterlesen. unter www.offenburger-tageblatt.de/abo.

Bitteliefern Sie Datum, Unterschrift (Kontoinhaber) die gedruckte Zeitung für nur 40,40x monatlich. digitale Zeitung 20,20x die für nur monatlich. ❑ Bitteinformieren Sie mich per Ich kann die Lieferung jederzeit bis zum 15.eines Monatsschriftlich zum Monatsende kündigen. ❑ E-Mail und ❑ Telefon über interessanteServiceleistungen und Angebote aus dem Print- und Online- bereich der ReiffVerlag KG.Hierzuwerden Ihre Daten nur an verbundene Unter- Lieferstart nehmen derReiffVerlag KG weitergegeben. Ihre Werbe-Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, z.B. per E-Mail an [email protected] oderdurch eine (Startwählbar zwischen 30.03.2019 und 15.06.2019) Nachricht an WBZ Media GmbH, Marlener Str. 9, 77656Offenburg. Ausführliche Datenschutzhinweise finden sie unter www.offenburger-tageblatt.de/datenschutz. Name, Vorname Bezüglich Ihrer Bestellung haben Sie ein gesetzliches Widerrufsrecht. Die Widerrufs- belehrung und unsere AGBkönnenSie unterwww.offenburger-tageblatt.de abrufen. Straße, Hausnummer

PLZ, Ort Datum, Unterschrift

Telefon

Angebotgültig bis 07.06.2019. AA E-Mail Preise Stand 01.01.2019,Änderungen vorbehalten. DM-

26 TOTAL-RÄUMUNGSVERKAUF 22 –70%AUFALLES* TOTAL-RÄUMUNwirGSVhabenERverlängertKAUF GEN WE bis 26.05.2019 *ausgenommen Gutscheine, 10%auf UMBAU 22.3. -20.4.2019 Victor-Kretz-Str.32 Elektrogeräteund Kundenbestellungen. 77723 Gengenbach

Für mehr Lebensqualität Zuhause ...seit 1991 • Häusliche Alten und Krankenpflege • Hausnotruf Tagesbetreuung –Erzähl-Café-Küderle täglich: 7Tage die Woche auch Samstag und Sonntag von07:00 –22:00 Uhr

Telefon 07 81/734 64 • www.pkog.de • [email protected]

Jetzt wird gespargelt!

h zum Genießen Sie gel unsere frischen Spar an leckeren Vielfalt en ... ! Schinkenspezialität Tür Tagder offenen Unsere Angebote vom 16.05. -22.05.2019 am 18. Mai r ! Uh Gulasch von13– 17 8,99 Grill gut von und mit gemischt, aus ausgewähltenTeilstücken €/kg Gustav Winterhalter AKTION Schweine-Halssteak SpareRibs gültig bis 7,99 natur oder 18.09.2019 verschieden mariniert, ideal zum Grillen gewürzt Beim erzählen, basteln, €/kg zum Dauer- TAGESPFLEGE knüller von 5,99 €/kg singen undspielen Backrauchschinken 1,59 Schweine- Halssteak hauchdünn geschnitten, idealzum Spargel verschi €/100g eden mariniert vergehen die Stunden Dauerhitinder OHLSBACH Grillsaison 7,997 €/kg Paprikalyoner 0,99 Grillwürste wie im Flug. mit frischemPaprika im 4er-Pack €/100g in Winterhalter-Qualität in der Seniorenwohnanlage zum Dauer- angebot von 2,99 Spaghetti-Salat 1,19 €/Pack „Feldgarten“. mit gekochtem Schinken und Tomate Tomaten- €/100g Mozzarella-Griller einfach lecker ... das Sommer- Tagsüber liebevoll betreut in Special ... 1,19 *Dolomitenkönig 1,39 €/100g 45% Fett i.Tr.,Ital. Südtiroler Schnittkäse, einer kleinen, familiären Gruppe €/100g www.metzgerei-winterhnterhalter.de Lactose- und Glutenfrei und am Abend wieder zu Hause. *Käseangebote erhältlichinElzach, Die Tagespflegerichtet sich Waldkirch, Freiburg, Sexau und Schönwald an ältereMenschen, diee trotz Im Haus °D gewisser Einschränkungngen Allmend 7, 77723 Gengenbach zu Hause wohnen blbleiben möchten und denn Wunsch nach sozialen Kontaakkten und sinn- voller Beschääftigung haben. Zuverlässiggerund Hier könnte individuelellerAbholservice! TagespflegeFeldgarten • Friedhofstraße 11 • 77797 Ohlsbach Ihre Anzeige stehen. Telefon: (07803) 93 47 -0•[email protected] • www.sk-kinzigtal.de

27 GEWINNSPIEL Tief durchatmen auf Borkum Stressfreier Nordseeurlaub im Aparthotel Kachelot Gewinnspiel Jeden Monat Gewinn- Stichwort: Kachelot chance auf einen Urlaub zu zweit! Name/Vorname: Gelassenheit zu genie- gerichte oder vegeta- Straße/HNr.: ßen. rische Köstlichkeiten. GewinnenSie einen In der Bistro-Bar Urlaub zu zweit über PLZ/Ort: 3Übernachtungenmit FürstressfreieTage „Regatta“ lässt sich ein Tel.: aufBorkum ist das aufregender Tag am Frühstück im Aparthotel Kachelot auf Borkum. E-Mail: ***Superior Aparthotel bestenbei einem Drink

Bitte informieren Sie mich per E-Mail und Telefon Kachelot wie gemacht. ausklingen und Revue über interessante Serviceleistungen undAngebote ausdem Print- und Onlinebereich derReiff Verlag KG. Hierzu werden Ganz gleich,obfür ei- passieren. Ihre Daten nur an verbundeneUnternehmen derReiff Verlag KG weitergegeben. Ihre Werbe-Einwilligung könnenSie je- nenNordseeurlaubal- derzeit widerrufen,z.B. per E-Mail an [email protected] oder durcheine NachrichtanWBZ MediaGmbH, Marlener Str. 9, 77656Offenburg.Ausführliche Datenschutzhinweise lein, zu zweit, oder mit Auch das Aparthotel finden sieunter www.offenburger-tageblatt.de/datenschutz. Bezüglich Ihrer Bestellung haben Sie ein gesetzliches Wider- Kindern und Freun- Kachelot hat einiges rufsrecht. Die Widerrufsbelehrung und unsere AGB können Sie unter www.offenburger-tageblatt.de abrufen. den.Komfortable Ein- unternommen um All- Datum /Unterschrift: DM-AA Teilnahme mit Angabe desStichworts bett- oder Doppelzim- ergikern entspannte möglichbis 28.05.2019. mer,Einraumstudios Tage zu garantieren. PerFax: 0781 504 7409 oder Hotelapartments So wurde das Hotel als PerE-Mail: [email protected] Endlose Sandstrände Entspannungander mit getrenntem Wohn- erstes an der deutschen Oder per Postkarte an: Mittelbadische Presse, WBZ Media GmbH, und einreizvollesIn- frischen Luft finden undSchlafraum sor- Nordseeküste und auf Gewinnspiel/Leser-Service, selstädtchen mit viel- hier selbst Allergi- genfür viel Flexibilität den Inseln vom renom- Marlener Straße 9, 77656 Offenburg fältigen kulturellen ker. Aufgrund der beider Planung. mierten „European Angeboten: Borkum Nähe zum Golfstrom Centre for Allergy Re- hat einfachalles für herrscht auf Borkum DerGenuss beginnt im search Foundation“ denperfektenNord- dasganze Jahr über Hotelbereits am Mor- (Europäische Stiftung seeurlaub.Die Insel Hochsee-Klima. Mit gen,wennnachder für Allergieforschung) unddas Aparthotel seiner hervorragend geruhsamen Nacht das mit dem Qualitätssiegel Kachelotbieten ihren reinen,jod-und aero- reichhaltige Früh- „allergikerfreundlich“ Gästen einensorgen- solhaltigen Luft sowie stücksbuffet àlaausgezeichnet. freien Urlaubineiner der Pollenarmut bietet Kachelotfür einen grandiosen Umgebung. die Insel einebesse- gelungenen Auftakt Aparthotel Kachelot Eineheile Welt, um re Lebensqualität im sorgt.Nach einer aus- 26757 Borkum für ein paar Tage oder Urlaub.Beste Voraus- gedehnten Wattwan- Tel.: +49 (0)4922 304 903 Wocheneinfachmal setzungen alsoumdie derung genießt man aparthotel@kachelot- die Seele baumeln zu kleine Inselund die im Restaurant leckere borkum.de lassen. typisch Norddeutsche Fisch- und Fleisch- www.kachelot.de Gewinnspiel AGB Gutschein nicht übertragbar,nicht bar auszahlbar! An- und Abreisekosten gehen zu Lasten des Gewinners. Einlösbar in der Vor- oder Nachsaison. Anreise Sonntag. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird schriftlich informiertund in der Mittelbadischen Pres- se veröffentlicht, seine Adresse zur Gewinnabwicklung gespeichert. Eine Weitergabe der Teilnehmeradressen findet nicht statt. Mitarbeiter der Mittelbadischen Presse sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Eine Mehrfachteilnahme pro Verlosungstag ist ausgeschlossen. Mehrfacheinsendungen bzw.-anrufe werden nicht gezählt. Postannahmeschluss 28.05.2019.

4 9 8 Erreichen Sie 7 1 2 5 3 9 mit Ihren Prospektbeilagen die Ortenau! 7 Profitieren Sie mit Ihrer 3 5 4 8 1 Prospektbeilage von der hohen Akzeptanz und Glaubwürdig- 3 keit unserer Amtlichen Nachrich- tenblätter. 9 8 1 6 3 Kontaktieren Sie uns unter: 5 0781/504-1456 0781/504-1469 2 7 9 1 6 5 [email protected] 4 5 9

Die Auflösung zu diesem SUDOKU finden Sie in dieser Ausgabe

28 WayofLife!

Alle Modelleauch als Allrad erhältlich

HEYNurbei uns: 5Jahre Garantie*

SUZUKI –GEMACHT FÜR DEN SCHWARZWALD

UPE € UPE € 3219.1.57650€ 32.18.161905€ SPREIPREISS SPREIPREISS AKTIONTIONS €€ AKTIONTIONS €€ 2015.690.990 2013..999090

Vitara 5-Türer1.0 BOOSTERJET Club Ignis 5-Türer1.2 DUALJET Comfort+

Neuwagen Aktionszulassung 82kW/111PS 66kW/90PS Klimaanlage, CD-Radio MP3- Kraftstoffverbrauch: Klimaautomatik, Tempomat, Kraftstoffverbrauch: fähig mit Bluetooth-Freisprech- Innerorts: 6,2 l/100 km Sitzheizung, digitaler Radio- Innerorts: 5,7 l/100 km Außerorts: 4,1 l/100 km einrichtung, USB-Anschluss, Außerorts: 4,8 l/100 km empfang (DAB), Navigations- Kombiniert: 5,3 l/100 km Kombiniert: 4,7 l/100 km LED-Rückleuchten, Berganfahr- system, Lichtsensor,Müdigkeits- CO2kombiniert: 121 g/km CO2kombiniert: 107 g/km hilfe, Außenspiegel elektr. Effizienzklasse: C erkennung, Rückfahrkamera, Effizienzklasse: D verstellbar,u.v.m. (VOEG715/2007) Spurhaltesystem, LED-Tagfahr- (VOEG715/2007) licht, LED-Scheinwerfer,u.v.m.

Autohaus Linck GmbH T. +49 781.726 0 *3 JahreWerksgarantie Freiburger Straße 26 F. +49 781.726 88 +2Jahre Anschlussgarantie 77652 Offenburg www.linck.de laut den Bedingungen der CG CarGarantie AG.

29 30 Hersteller

5Hersteller 2Hersteller 2Hersteller

31 FRANK SPINNER Die gute Adresse für Senioren Angebote vom 16.05. –22.05.19 -Kurzzeitpflege Top-Qualität und Top-Preise -Dauerpflege Schweinebraten mager ca. 1kg 1kg 4,99 Schweineschnitzel mager 1kg 5,99 -Wohngruppe Demenz Grillsteaks v. Schweinehals

icht -Tagespflege versch. mariniert 1kg 6,99 re rrat

Vo Seniorenresidenz Kinzigtal Spare-Ribs natur/ mariniert 100 g 3,99 Aufdem Abtsberg6·77723 Gengenbach Rinder-/Sauerbraten 100 g 1,09 solange Tel. :078 03 /93470 [email protected] |sk-kinzigtal.de Lyoner auch für Salat 100 g 0,69 Angebot Bierwurst und Paprikalyoner auch als Portionswurst 100 g 0,89 Schwarzwäder Vesperspeck ca. 1kg Stück 8,99 **Grillschnecken**Merquez** Wir wünschen ein DER NAGELPILZ-LASER ® Allmend 6·77723 Gengenbach ·Tel. 07803/6022840 schönes Wochenende! www.hautfürsorge-zentrum.de

Unsere Angebote fürSie Premium Pilsner ApfelKirsch 20 x0,33-L-Flaschen 6x1-L-Flaschen zzgl. 3,10 €Pfand zzgl.2,40€Pfand 1L=1,51 € 1L=1,12€ 9.99 € 6.69 € Aktionspreis AktionspreisAktionspreis

Kollektion GrauerBurgunder Wild Williams Christ Q.b.A, trocken 1,0-L-Flasche 0,75-L-Flasche 1L=6,65€ 4.99 € 17.99 € Aktionspreis Aktionspreis

Angebot gültigvon Freitag17.05.2019 bis Samstag25.05.2019. SolangeVorratreicht. Abgabenur in haushaltsüblichen Mengen.Nur gegen Barzahlung. Raiffeisen Kinzigtal eG • Am Winzerkeller 6 • 77723 Gengenbach • Öffnungszeiten: Mo. -Fr. 08:30 -18:30 Uhr,Sa. 08:30 -13:00 Uhr •07803 980166•www.raiffeisen-kinzigtal.de

32