Orfeusz És a Tömegmédia Káel Csaba a Kultúráról És a Közös Operett Előadásról

HANGOLÓ 2015. tavasz a Budafoki Dohnányi Zenekar ingyenes időszaki magazinja

Párban a zenekarban Tánc, homok, bélszín Juronics, Cakó, Rossini Anyu, én trombitás leszek! Hangszerkészítőnk: Préda László Orfeusz és a tömegmédia Káel Csaba a kultúráról és a közös operett előadásról

Budafoki Dohnányi Zenekar Budafoki Dohnányi Zenekar Hallgasson Ránk ... és foglaljon helyet! BÉRLETAKCIÓ 2015‐2016

BÉRLETFOGLALÁS BÉRLETVÁSÁRLÁS

Az előzetes helyfoglalás időpontja: Átutalás: 2015. március 16‐április 6. Átutalás esetén bérleteit személye‐ sen, vagy 300 forint hozzáadásával A fennmaradó helyeket postai úton is megkaphatja őket. 2015. április 7‐16‐ig lehet lefoglalni. Személyes kiﬁzetés és/vagy átvétel: Interneten (www.bdz.hu 0‐24 óráig), 2015. április 20‐április 24‐ig Hétfő, Csütörtök 14:00‐18:00, Kedd, vagy telefonon (061‐322‐1488) Szerda, Péntek 9:00‐12:00; munkanapokon 9:00‐12:00 között Művészeti Titkárság, 1087 Budapest, Kerepesi út 29/b. (Stadionok metrómegálló)

2015. április 25. szombat 10:00‐13:00 Klauzál Ház, 1222 Nagytétényi út 31‐33. Részletes bérletprogram márciusban: www.bdz.hu/bérleteink Nyitány Hallgasson Ránk!

Budafoki Dohnányi Zenekar Kedves koncertjáró Olvasónk!

Családunk legkisebb jövevényének okán mostanában leginkább otthon töltöm napjaimat. Koncerttermet ugyan csak képen lá- tok pár hónapja, mostani lapszámunk szerkesztése közben azonban mintha estéről-estére kiruccantam volna. Mire a végére ér- tem, úgy éreztem magam, mint aki részt vett egy sokszínű kultúr- kiránduláson. Találkoztam többek között táncos-koreográfussal, homokanimátorral, barokk trombita- és karmesteri pálca-készítő mesterrel, zongoravirtuózzal, fortepiano-művésszel, humoros és segítőkész basszus-világsztárral, görög vígjátékot operává for- máló zeneszerzővel, 40 évesen műfajt váltó énekessel és még egy zenekarunkon belüli zenész-házaspárral is. FŐSZERKESZTŐ: Az írásokon való elmélkedés közepette a szereplőket két nagy Czingráber Eszter csoportba soroltam magamban. Vannak, akiknél már kisgyerek- ként eldőlt, melyik út az övék, és vannak, akik kisebb-nagyobb ki- FELELŐS SZERKESZTŐ: térők után tudtak, mertek váltani. Így vagy úgy, de ma mindany- Ortutay Réka nyian örömöt hoznak a koncert-közönség életébe. Úgy látszik, álmaink megvalósításába nem lehet se túl korán, se túl későn be- SZERKESZTŐSÉG: lefogni… Kassai-Máté Krisztina Kurta Klaudia Nem csak ez a lapszámunk, de a jövő évadunk is igazán izgal- Mácsai Ágnes masnak ígérkezik, így érdemes már most böngészni bérletakció- Molnárné Csöpi inkat. De addig még igen sok érdekes hangversenyre hívjuk önt Petró Margit – többek között egyik új helyszínünkre, az idén 150 éves Víga- Viant Katalin dóba is –, hogy az itt olvasható különféle sorsok, karrierek, val- Zelinka Tamás lomások, anekdoták adta kikapcsolódást kiegészíthesse a zene, a koncertlátogatás élményével is. Teljes, pihentető és feltöltő él- Kiadó: Budafoki Dohnányi Zenekar Nkft. ményszerzést kívánok önnek! Szerkesztőség: 1087 Bp, Kerepesi út 29/b. Tel.: 322-1488 • e-mail: [email protected] Nyomda: Tercia-Print Czingráber Eszter Megjelenik 6.000 példányban főszerkesztő Lapzárta: 2015. január 30.

A zenekar fenntartója: Budafok-Tétény XXII. kerület Önkormányzata A zongoránál „A sikerek támogatnak, a kudarcok építenek” Hatalmas repertoár, évi akár nyolcvan koncert, neves partnerek, lenyűgöző koncerttermek. Balog József már kicsi gyermekként eldöntötte, hogy zenész lesz. Így is lett. Mint kivételes képességű, ifjú zongoraművész elnyerte a Fischer Annie ösztöndíjat, kritikusai pedig Liszt, Dohnányi, Bartók követőjeként emlegetik.

Szöveg: Petró Margit

Ön szerint nincs ma jóval több te- hetséges fiatal zenész, mint koráb- ban volt? Ma sincs több tehetség, mint régen, mindig is volt ennyi, csak ma másként kapnak nyilvánosságot. Például amikor én jelentkeztem a Zeneakadémi- ára, abban az évben kilencvenen fel- vételiztünk. Működik a természetes szelekció. Tudomásul kell venni, hogy Magyarországon szűk a piac. Ezt a pályát az válassza, aki külföldön is tud és akar érvényesülni! Ehhez termé- szetesen fontosak a kapcsolatok is. A gond akkor van, ha a tehetséges fiatal teljesítményét feltupírozzák, befuttat- ják, s egy programmal járja végig a vi- lágot. Közben pedig nem tud mindig újat adni, az elért szintet nem képes folyamatosan tartani. A szakma ma- napság szeret zseniket gyártani, de szerintem ezt a szót meg kellene hagyni Bach-nak, Mozartnak, vagy Beethovennek. Még csak 35 éves, de már több mint 20 országban fellépett. Sok- oldalú, felkészült zenész, s az igényes pálya- egyaránt szeretem a kamarazenét és a versenymű- kezdést követően számos hazai és külföldi si- veket, és különféle stílusokban is kipróbálom ma- ker, versenygyőzelem birtokosa. Mi a titka, gam. Nem vagyok híve a specializációnak, mert az hogy elért eredményeit fenn tudja tartani, s szürkévé teheti a játékot. Minden kísérletezés mel- mindig képes megújulni? lett természetesen legfontosabb a kottahűség. Alapvetően nem szeretem a versenyeket, mert Ön zenész családba született, kezdetben édes- rendkívül embert próbálóak, és nem is mindig tiszta apja tanítgatta; hegedült, 4 évesen magánta- a játszma. A pályám kezdetén azonban ez a lehető- nárnál zongorázott. Az ön gyerekei is ilyen ko- ség kínálkozott a bemutatkozásra, az eredmények rán kezdték? felmutatására. Én a minőségi produkcióra törek- Kislányom, Nadin, még csak 1 éves, de már nyom- szem, mert mindig száz százalékot kell adni, s a kodja a zongorabillentyűket. Dani fiam 7 éves, és színpadon nem lehet hazudni. Felelősség és jó do- legutóbb elkészült lemezem anyagát, Liszt transz- log az elődöktől megörökölt tradíciót megtartani. cendens etűdjeit kívülről fütyüli, és észreveszi, ha Emellett szeretem ötvözni a hagyományt a mo- valaki másként játssza, mint apa. Nem csoda, hogy dernnel. Mindehhez a saját jó ötletek hozzáadása, a gyerekek ennyire közel érzik magukat a zenéhez, az innovatív szemlélet is kell. Sokféle klasszikus ze- hiszen feleségem, Fülöp Andrea is zongorista, aki a nét játszom, rengeteg szóló zongoraestem van, gyereknevelésen túl tanít és kísér. 2 A zongoránál

HÁTTÉR nultam meg. A diploma óta több mint ötszáz kon- Balog József versenyeredményei, díjai certem volt, ez évi ötven-nyolcvan előadás. Híres koncerttermekben játszottam, neves partnereim, • Földes Andor Zongoraverseny: II. díj (1997); karmestereim voltak. • Országos Chopin Zongoraverseny Budapest: I. díj, különdíj Érdekelne, hogyan készül fel egy-egy bemuta- (1999); tóra, milyen módszerekkel veszi birtokba a re- • Országos Chopin Zongoraverseny Debrecen: I. díj, különdíj mekműveket. (1999); Először leblattolom a darabot, próbálok vele átfo- • Országos Chopin Zongoraverseny Szeged: II. díj (1999); góan megismerkedni. Tájékozódom a mű születé- • Bartók-Liszt Nemzetközi Zongoraverseny Budapest: I. díj, kü- sének körülményeiről, megpróbálok a forráshoz löndíjak (2000); visszamenni. Megvizsgálom, hogy vannak-e vele • Weiner Leó Kamarazene Verseny: I. díj, különdíj (2000); kapcsolatos előadói hagyományok, s azok mennyire • Alekszander Tansman Nemzetközi Zenei Verseny, Lodz: Nagy- idomulnak a kottához. Érdemes a darabot minél díj, különdíjak (2002); korábban megtanulni, s eltenni egy-két napra, vagy • Nemzetközi Brahms Zenei Verseny, Pörtschach: II. díj (2004); akár hosszabb időre is. Ilyenkor is fejlődik, érik, an- • Nemzetközi Liszt Zongoraverseny: "Sajtó különdíja" a legjobb h- nak ellenére, ha nem gyakorolja az ember. A lényeg, moll szonáta előadásáért (2005 Utrecht); hogy beszélni kell azt a nyelvet, melyen a mű író- • Nemzetközi Liszt Ferenc Hanglemezverseny: Nagydíját (2005, dott. Ismerni a kort, a stílust, a műfaji elvárásokat, Hungaricum című szólólemezéért); de legfőképp a szerzőt és a művet. Minden zene- • Magyar Kulturális Minisztérium: Fischer Annie ösztöndíjat (2005); szerző egy külön nyelv. Pécsi Nemzetközi Liszt Ferenc Zongoraverseny: I. díj (2007 A zenével való kapcsolata sokszínű, szereti a • Pécs); kamarazenét, a jazzt, vannak saját átiratai. Mi- "Carlo Soliva" nemzetközi zongoraverseny: 2. díj (2008, Casale lyen közönségnek játszik „A virtuóz zongo- • Monferrato) rista” sorozat előadásain? A Filharmónia szervezésében járjuk az országot, s Briliáns technikai tudása, zenei érzékenysége, Lakner Tamás interaktív ismertetőivel játékosan fantáziadús kifejezőképessége miatt azt mond- szerettetjük meg a legkisebbekkel is az igényes ze- ják önről, hogy a nagy magyar zongorista elő- nét. A legnagyobb koncerttermekben, kis, vidéki dök nyomdokain jár. A sikerben mi a legfonto- művelődési házakban, vagy akár hétfőn reggel 8 sabb dolog az ön számára? órakor a fűtetlen tornateremben ülve a legkisebbek A sikerek támogatnak, a kudarcok építenek. Ha egy is lélegzetvisszafojtva figyelnek a zenére, érdeklő- napomat rosszul éltem meg, akkor másnap olyan déssel hallgatják végig az előadást az egyszerű da- elhatározással ébredek, hogy azon még jobbá te- raboktól a Chopin keringőig, vagy akár Liszt mű- gyem a játékomat. Kocsis Zoltán mondta, hogy ab- vekig. Nagyon fontosnak tartom az élményszerű ta- ban a pillanatban, amikor azt gondolod a darabról, lálkozást; amikor megérzik azt a varázslatos hangu- hogy már nem lehet jobb, attól a perctől lehet latot, ami leköti őket, s csodálják, hogy a zongora érezni, hogy elkezdett visszafejlődni. mennyi karaktert képes megjeleníteni. A jövő ge- Édesapám hatására egészen fiatal koromtól zongo- nerációinak zenei nevelése érdekében nagy élvezet- rázom. A zongorával a különféle hangszerek zenei tel végzem ezt a munkát. Próbálom mindig a leg- hangjának illúzióját is meg lehet idézni, s ez a zon- többet kihozni magamból. Fontos, hogy minden gorista feladata. Nagyon jó tanáraim voltak, s ez ál- produkció mögött ott legyek, hiszen mindegy, hogy tal tulajdonképpen a zenei felmenőim között bizo- milyen korú, húsz- vagy százfős a hallgatóság; a ze- nyosan ott van Liszt. Legfontosabb számomra a tö- nei élmény a fontos. Sajnos a Zeneművészeti Egye- kéletességre, teljességre való törekvés és a szabad- sággal párosuló kifejező erő. Boldog vagyok, hogy NÉVJEGY: BALOG JÓZSEF a nagy magyar zongorista elődök hagyományain Foglalkozása: zongoraművész nevelkedtem, akiktől sokat tanultam, és hogy ma Családja: Nadin, a kislánya (1 éves), aki már nyomkodja a zon- abból élek, amit szeretek. Az érvényesüléshez fon- gorabillentyűket, Dániel a fia (7 éves), kívülről fütyüli az összes tos, hogy legyen megfelelő előadói tapasztalat. Én transzcendens etűdöt, s meghallja, ha a darabot másként játsszák, szerencsére rengeteget játszom színpadon. Hatal- mint apa, Fülöp Andrea a felesége, zongorista, amikor nem gye- mas repertoárral rendelkezem, több mint harminc- reket nevel, tanít és kísér öt zongoraversenyt játszottam már el. Az idén ti- Kedvenc időtöltése: sport, horgászat, természetjárás zenegyet adok elő, ebből öt-hat az új, amit most ta- 3 A zongoránál

temen már nem HÁTTÉR tanítok, mert az Balog József időmbe nem fér bele, de öröm- Balog József a fiatal zongorista generáció egyik legtehetségesebb tagja. mel készítek fel Zenész családból származik, zenei tanulmányait négy évesen magán- fiatalokat felvé- tanárnál kezdte. A zeneiskolai tanulmányok után a Bartók Béla Zene- telire, versenyre. művészeti Szakközépiskolában és a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egye- Imádok taní- temen folytatta tanulmányait. Tanárai László Éva, Schweitzer Katalin, tani, mert azzal Krause Annamária és Jandó Jenő voltak. Diplomáit kitűnő minősítéssel át tudom adni, s szerezte. Tanulmányait követően 8 évig volt a Liszt Ferenc Zeneművé- egyben kontrol- szeti Egyetem tanára a zongora, valamint az ének tanszéken, rend- lálhatom a tu- szeresen tart kurzusokat Magyarországon és Európa több országában. dásomat. Balog József a világ 3 kontinensének több, mint húsz országában kon- Több cd-felvé- certezett már kamarazenészként és szólistaként egyaránt. Olyan nagy tel is őrzi játé- koncerttermek fellépője volt már, mint a Concertgebouw (Amszterdam), kát, s köztük Chan Center (Vancouver), Kensington Palace (London - Charles Her- az egyik el- ceg jelenlétében), Művészetek Palotája (Budapest), Vredenburg Music nyerte a Nemzetközi Liszt Ferenc Hangle- Center (Utrecht), Musikhuset (Aarhus), Arthur Rubinstein Philharmonic mezverseny Nagydíját. Készül esetleg valami Hall (Lodz), Equinox (Chateauroux), Konzerthaus (Bécs), Teatre de la új felvétel mostanában? Monnaie (Brüsszel), Philharmonic Hall (Szentpétervár, Kijev), TRT Ra- Most készült el a nyolcadik cd-lemezem, ami egy dio Hall (Ankara). Nagy sikerrel szerepelt többek között a mallorcai Cho- kuriózum, mert a kiadó először vette fel egyben pin Fesztiválon 1999-ben, a tiszadobi Zongorafesztiválon 2003-ban, a Liszt: 12 transzcendens etűdjét. Egy évig készülten „Lisztomanias” Fesztiválon Franciaországban 2005-ben, a roskilde-i rá, kutattam, gyakoroltam, rettentő nagy munka „Schubertiade” Fesztiválon, a Tavasz Oroszországban Fesztiválon és volt. S a felvétel egy adott pillanat megragadásaként a Lago Maggiore Fesztiválon 2006-ban, a szarajevói Téli Fesztiválon marad fenn! Mindjárt az első napon fel kellett füg- 2007-ben, a soproni Liszt Fesztiválokon 2010-ben és 2011-ben, az an- geszteni a munkát egy, a közelben történt beton- karai Liszt Fesztiválon 2011-ben, valamint a rudersdali Nyári Fesztivá- feltörés zajokozása miatt. Egyébként nem könnyű lon 2013-ban. lemezre játszani. Mentálisan is felkészültnek kell Fellépett szólistaként az Aarhusi Szimfonikus Zenekarral, a Jeruzsá- lenni. Annyira elő kell készíteni a produkciót, hogy lemi Kamarazenekarral, a Presidential Szimfonikus Zenekarral, vala- a legrosszabb pillanatban is elfogadható legyen. mint Magyarország szinte összes vezető szimfonikus zenekarával, Játszott már együtt a BDZ-vel? olyan nagyszerű karmesterek irányítása alatt, mint Kocsis Zoltán, Vető A zenekarral és Hollerung Gábor karmesterrel Tamás, Antal Mátyás, Gábor Ferenc, Felix Carrasco, Deák András, Ko- több koncerten dolgoztam már együtt. Felléptem csár Balázs, Kovács László, Somos Csaba, Gál Tamás, Hollerung Gá- egy budafoki gyermekkoncerten, s volt egy emlé- bor, Hamar Zsolt és Kesselyák Gergely. kezetes izraeli beugrásom is, ahol Liszt: Magyar fan- Fiatal kora ellenére óriási repertoárt tudhat magáénak, a standard zon- táziát játszottam. A Sztravinszkij: Les Noces elő- gorista repertoár mellett szívesen játszik kamarazenét, ritkán játszott adáson is én játszottam az egyik zongoraszólamot, szerzőket, (Berg, Bentzon, Rodrigo, Brotons, Tansman, Burghardt…) s tavaly a Müpában nagy sikerrel adtuk elő együtt jazzt, és saját átiratokat. Liszt: Haláltánc című művét. A kortárs zene is kiemelkedő szerepet tölt be Balog József életében, Szerencsére rengeteg munkám van, ahova hívnak, olyan elismert kortárs szerzők műveit mutatta be, mint Tornyai Péter, oda elmegyek. Decemberben kezdődik az új cd be- Pócs Katalin, Bánkövi Gyula, Horváth Balázs, Göncz Zoltán, Csemiczky mutatója, januárban játszom Wolf Péter Zongora- Miklós. versenyét Pécsett, melyet a BDZ-vel áprilisban Nevéhez fűződik Gyöngyösi Levente: Concertino-jának (1994), Zon- adunk elő. Májusban játszom még Pánczél Tamás goraversenyének (2011), Gulya Róbert: Zongoraversenyének (2013) Zongoraversenyét – a szerző egyébként a Dohná- és Wolf Péter: Zongoraversenyének (2013) ősbemutatója, valamint re- nyi Zenekar hegedűse. pertoárján tartja Jeney Zoltán, Orbán György, Vajda János, Lendvay Balog József zongorajátékát 2015. április 24-én, 19.00 Kamilló és Kocsár Miklós műveit is. órakor, a Budafoki Hangversenyesték sorozatban a Klau- Hét lemezfelvétele jelent meg eddig a Hungaroton, a Brillant Classics zál Házban hallhatja a közönség. A műsorban elhangzik és a Convention Budapest Classics kiadóknál. Első „Hungaricum” című Weiner: Szerenád; Wolf Péter: Zongoraverseny; Rachma- lemeze egyedüli CD-ként 2005-ben elnyerte a Nemzetközi Liszt Fe- ninov: Szimfonikus táncok. Közreműködik a Budafoki renc Hanglemezverseny Nagydíját. Balog József 2005-ben megkapta Dohnányi Zenekar, vezényel: Kovács László. a Magyar Kulturális Minisztériumtól a Fischer Annie ösztöndíjat. 4 Mesteremberek

„Az én unokám nem lehet hülye”Szőnyi Erzsébettel egy díjkiosztón Egyik nagypapa sem mondhatta volna szebben, ahogy Préda László nagypapája sem tette annak idején. Fő- ként ennek a hozzáállásnak köszönhetően lett a kisunokából Magyarország egyetlen barokk trombita-készítő mestere, aki ráadásul karmesterpálcákat is fabrikál.

Szöveg: Kurta Klaudia

Milyen tényezők járultak hozzá, hogy Préda László az lett, aki? Kellett hozzá Jókai Mór, akiről teret neveztek el, ahova az akkor még 10 éves Lacika kisétálhatott édesanyjá- val, aki az Operaház énekka- rában énekelt szólamvezető- ként hosszú évekig. Kellett hozzá Ady Endre, akiről szobrot készítettek, ami alá fúvószenekarok állhattak mu- zsikálási célzattal.

AZ ISMERETLEN TROMBITÁS BAROKK TROMBITA – HOZZÁVALÓK: RÉZ, SZŐRTELENÍTŐ GYANTA… A felsoroltakon túl pedig kellett még az a bizonyos fúvószenekar, amelynek trombitása hipnotikus ha- A zeneiskola befejezése után jöhetett a Konzerva- tással bírt a kis Lacira, aki igen bátor kijelentést tett tórium, majd a Zeneakadémia, ahol harmadéves őt meglátva: „Anyuka, én trombitás leszek!”. Édes- korában külön engedéllyel felvették az Operaházba anyja egy percig nem hezitált; még aznap felkeres- első trombitásnak. 1980-tól 1992-ig számtalan ope- ték a VI. kerületi zeneiskolát beiratkozási szándék- rában muzsikált, illetve nemsokára felvételt nyert a kal. Ez a filmekbe illő kezdet itt aztán hamar ször- Filharmóniai Társaság „rendes tagjai” közé. Ebben nyű véget is érhetett volna, ugyanis kiderült, hogy a zenekarban az Operaház és az Erkel Színház ze- az iskola harsonatanára, Sztán Tivadar éppen tur- nekaraiból vegyesen voltak zenészek. nén vett részt az Állami Hangversenyzenekarral, így 1992-től négy évig az akkor alakuló Fesztiválzene- nagy hirtelenjében nem tudta felvenni a csillogó kar rézfúvós szólamának oszlopos tagja volt. Ek- szemű muzsikuspalántát. Mit volt mit tenni, „Jó lesz kortájt akadt meg a szeme a barokk trombitán, me- neked a fagott is!” felkiáltással fagottra íratták be a kis- lyet hang- és videofelvételeken hallott-látott, és na- fiút. gyon megtetszett neki. Hangszervásárlásra azonban De nem úgy van az, hogy 10 éves kisfiúknak bármi nem volt lehetősége. „Magad uram, ha szolgád nincs!” jó, pláne, ha az a bármi egy öreg, büdös, zöld nád- alapon László elhatározta, hogy ő maga készíti el dal felszerelt hangszerben ölt testet. Nem is be- ezt a trombitát. Barkácsolásban otthon volt már, hi- szélve arról, hogy a korábban lovas kocsival zene- szen húszéves kora óta készít karmesterpálcákat. karokat szállító nagyapa úgy tudta, hogy a fagotto- Ráadásul akkoriban hunyt el Dóka Emánuel, Ma- sok a szájukban rezgő nádtól agysejtjeik számának gyarországon addigi elsőszámú pálcakészítője, nagy jelentős csökkenését élhetik meg, és mivel ezt nem űrt hagyva maga után a karmesterek körében. Egy akarta kisunokájának, fennhangon hirdette a cím- idő után László úgy döntött, nem hallgatja tovább ben idézett, mára már szállóigévé vált mondatot. a karmesterek sirámait a pálcák számának meg- Hál’Istennek, az iskola harsonatanára két hét múlva csappanásáról, inkább belevágott a faragásba. hazatért a turnéról, így kezdetét vehette a kis László Azóta sokan kértek tőle pálcákat, még Kobajasi Ke- által megálmodott trombitás karrier. nicsirónak is készített egyet. A fa megmunkálása 5 Mesteremberek

hetett eltávolítani a meghajlított csőből. A cső már megvolt, kellett hozzá tölcsér is. Eleinte egy hangszerja- vító céget keresett fel, ahol drága pénzért, nagy kínok közepette ké- szítettek neki néhány tölcsért, de hamar kiderült, hogy az a biztos, ha ezt is magának készíti el. Így hát összeállt egy másodállásban harso- názó fémnyomó mesterrel, és a fémnyomó-pad, a tüske {az az esz- köz, amelyre a tölcsért húzzák – Szerk.}, valamint a fémnyomó se- gítségével, némi kalapálás, passzíro- zás és néhány félresikerült darab után született 37db corpus (tölcsér), melyekből még mindig van néhány „raktáron”. után pedig már csak egy kis ugrás kellett, és jöhet- tek a fémek. Egy hangszer elkészítése általában 3-4 hetet vesz GRATULÁLUNK APUKA, A GYERMEK EGÉSZSÉ- igénybe. Legelső hangszerét László kicsit hosszabb GES, HOSSZA 2,2 M! idő alatt fejezte be, mivel segítség nélkül kellett rá- jönnie mindenre. Hangszerkészítő pályájának az A trombitakészítés, hevítés, forrasztás, kalapálás so- első öt-tíz éve a kísérletezésről szólt. Ez idő alatt rán az ember mindene fekete, koszos lesz. A sok jött rá többek között, hogy hogyan lehet a rézlapot fémdarab egyszer csak eljut az utolsó forrasztás- úgy összeforrasztani, hogy utána ne kelljen még hoz, amikor is az alkatrészekből megszületik a órák hosszat kalapálgatni a megvastagodott anya- hangszer. Még koszos, meg kell tisztogatni. Még got. Ezért a „fejlesztésért” a szomszédok is igen mezítelen, ruhát kell rá adni; különféle színű zsinó- hálásak voltak. A kitalált technikáról megkérdezte rokat, amik összetartják az egészet. Belekerül a fú- szakemberek véleményét is. Ők azt mondták, ezt vóka, és végre „felsírhat”, életében először. Préda így nem lehet. László nem tudta, hogy ezt így nem Lászlónak 35 „gyereke” van már. Ezek a gyerekek lehet, ezért aztán neki sikerült. Évek alatt kísérle- eleinte még nem biztos, hogy jól szólnak, hiszen a tezte ki, hogyan lehet az ólmot, amellyel hajlítás hanghullámoknak egy 2 méter hosszú testen kell előtt kiöntik a csövet, más anyaggal helyettesíteni. végighaladniuk; előfordulhat, hogy nem mindegyik Azért akarta kiváltani valamivel az ólmot, mert hullámhegy és hullámvölgy van a helyén. De a meg- amellett, hogy egészségtelen, még nehézkes is a ke- felelő trükkökkel meg lehet gyógyítani mindenféle zelése; hajlítás után vissza kell melegíteni 230 fokra, problémát. Ezt követően a trombiták előalkalmas- de még így sem lesz tökéletes a hajlítás, mert betö- sági vizsgálaton esnek át, hiszen László minden redezik az anyag. Így megint a hallószervbarát ka- egyes darabot koncertkörülmények között is tesz- lapálgatásnál kötünk ki. tel, mielőtt az az új tulajdonoshoz kerülne. Pont ez idő tájt kellett fodrászhoz mennie László- Préda László remekei a világ számos pontjára elju- nak, és itt érkezett meg az ihlet! Az egyik fodrász tottak, Argentínától kezdve, Németországon át hölgy egy fémtálban rádobott valami barna anya- Franciaországig, és egészen a budapesti Kerepesi got egy főzőlapra. Ez a barna anyag ettől aztán útig is, ahol a Budafoki Dohnányi Zenekar főhadi- megtöredezett, majd hő hatására folyni kezdett. szállása van. Tavaly nyáron három barokk trombi- „Heuréka!” – gondolta a fodrászszékben ülve tát is rendelt a zenekar, mivel az új elképzelés sze- László. Pontosan ez kell neki is! Így kis idő múlva rint a Brahms előtt íródott zeneműveket ezentúl egy jókora adag szőrtelenítő-gyantával távozott egy korhű hangszereken igyekszik előadni. Az elképze- fodrászkellék-boltból. Hogy aztán az olvasó még lés további lépése lesz a barokk kürtök és harsonák jobban zavarba jöjjön, a gyanta mellé tampont is be beszerzése, de mivel a barokk kürtöt rendkívül ne- kellett szerezni, mivel a folyékony gyantát ezzel le- héz megfújni, a saját szájuk feláldozásától vissza 6 Mesteremberek nem rettenő muzsikusoknak azért ad egy jó taná- pillanatban a nulláról kell a hangot előállítani; ha csot a hangszerkészítő mester: „Aki depresszióra haj- például letettük a hangszert és beszéltünk két szót, lamos egyén, az ne menjen barokk kürtösnek!”. Hála Is- vagy esetleg csak levegőt vettünk, már nem úgy áll tennek a zenekar életvidám, rendkívül tehetséges a szánk, mint előtte. Újra fel kell venni a megfelelő muzsikusokkal van tele, erről László is megbizo- pozíciót, újra ki kell alakítani a megfelelő érzetet. A nyosodott több ízben is különböző koncerteken. már megtalált, begyakorolt érzet is képes megvál- Például egy tavalyi hangversenyen, melyre a barokk tozni az idegességtől, a koncertek okozta izgulás- trombitákkal akkor még nem rendelkező zenekar tól. Nem biztos, hogy ugyanazt a jó hangot találjuk két hangszert kért kölcsön. A két trombitásnak meg újra. És mivel a trombita nem egy halk hang- mindössze két napja volt a gyakorlásra, ám a kon- szer, a gikszer még sokáig kering a levegőben. Ezért certen ámulatba ejtették a közönséget is és Préda különösen fontos, hogy a barokk trombitás háttere Lászlót is. Így aztán nagy szeretettel készítette a há- rendben legyen; fontos egy nyugodt hely, egy bé- rom hangszert a zenekarnak, melyekkel azóta már kés család, ahova haza lehet menni pihenni, feltöl- elhangzott többek között Mendelssohn: Szentivá- tődni. A trombitásnak a lelke hallatszik a játékán néji álom nyitánya vagy Beethoven: III. (Eroica) keresztül. szimfóniája is. Préda Lászlónak megvan ez a nyugalom, ez a biztos háttér. Felesége, Magdika, aki fordítással foglal- ALKOHOLVIZSGÁLAT. KÉREM, FÚJJON A TROM- kozik, férjét kedvenc ételeivel várja haza. Kiskutyá- BITÁJÁBA! juk, Daisy ugyan már öregesen, lassan, de annál nagyobb szeretettel figyeli a kaput, mikor toppan be A barokk vagy natúr trombitát nem könnyű meg- végre a gazdája. Mi pedig árgus szemekkel figyel- fújni. Második neve is elárulja, hogy mivel „natúr”, jük a Dohnányi Zenekar koncertnaptárát, hogy a nincsenek rajta billentyűk, nem tud félhangokat ját- Brahms kora előtti darabokban minél többet hall- szani, mint a modern hangszerek, hanem csak a ter- hassuk ezeket a különleges hangszereket, a „Préda- mészetes felhangsor hangjait tudja megszólaltatni. gyerekeket”. {Természetes felhangsor: egy zenei hang rész- hangjainak sorozata. A zenei hang olyan har- monikus rezgések összege, melyek frekvenciái egy alaphang frekvenciáinak egész számú több- szörösei. – Szerk.} A barokk trombita el- nevezés a korszakra utal, amikor ezeket a hangszereket használták. A trombita egy üres cső, nincsen benne semmi. A hangot a muzsikus pusztán a szájával állítja elő. Az ajkak állapota ál- landóan változik; ha meleg van, ha hideg van, ha az ember alkoholt fogyasztott, vagy ha épp „másnap” próbálkozik ma- gához térni. Ha túl sokat gyakorol a ze- nész, akkor elvékonyodik a bőr, ha túl keveset, akkor megvastagszik. Ez mind- mind hatással van a megszülető hang mi- nőségére. Az ajkak ilyen fajta igénybevé- tele nem természetes „felhasználási mód”, ezért rendkívül sok gyakorlás szükséges. Egy-egy koncert előtt van, hogy egy órás befújásra is szükség lehet, hogy a muzsikus az izmait a megfelelő állapotba hozza. Aztán ott van még a nyelvtartás, a levegővezetés: fontos, hogy sose szakadjon meg ez a folyamat, mert különben megszűnik a hang és furcsán néz ránk a karmester. Mindig minden 7 Rivaldafényben „Kultúra nélkül egy város csak díszlet lehet” A Müpa-panoráma esőben, napsütésben, sötétben, világosban egyaránt lélegzetelállító. Gyanítom, hogy a „A vi- lág legszebb kilátású munkahelye” versenyben igen előkelő helyezést érne el ez a palota. Itt rendezi Káel Csaba, az intézmény vezérigazgatója, a minőségi kultúra rettenthetetlen híve az Orfeusz az alvilágban című operett fé- lig szcenírozott változatát zenekarunk „A szerelem arcai” című bérletsorozatának második előadásán.

Szöveg: Kassai-Máté Kriszta

Miért éppen Jacques Offen- bach ezen darabjára esett a választás? A szerelem arcai című sorozatot azért indítottuk útjára, mert sze- rettük volna az emberi érzések fontosságát hangsúlyozni. A hihetetlen technológiai fejlődés, a világban kialakult hatalmi kon- centrációk, a mindent uraló tö- megmédia-jelenség mellett nem foglalkozunk kellő mértékben ezek pszichológiai, érzelmekre gyakorolt hatásával és emberi ve- tületével. A szerelem pedig az egyik legfontosabb fogalmi kör, amely leképezi az tesen a magyar kultúra európai élettérbe helyezésé- emberi viszonyokat. Az Orfeuszt éppen a tömeg- vel. Volt olyan időszaka a magyar történelemnek, média ereje miatt választottuk, hiszen ez az erő itt, amikor sokkal közelebb állt hozzánk a kultúra, mint a koncertteremben is jelen van. napjainkban. A 19. század, a polgárosodás kora, egy A félig szcenírozott előadásnál a zenei megközelí- ilyen kitüntetett korszak volt. Magyarországon kü- tésre fektetünk nagyobb hangsúlyt, már csak azért lönösen a kiegyezés és az I. világháború közötti is, mert fantasztikus zenéről van szó. A dramatur- években volt jellemző. Ekkor épült ki a kulturális giai megfeleltetéssel azonban megpróbáljuk majd intézményrendszer nagy része is; színházak, a Ze- olyan helyzetbe hozni a nézőt, hogy azzal vegyük neakadémia, az Operaház, a Balettintézet. körbe, ami amúgy is körülötte van; az említett tö- Milyen szerepet játszik a Müpa ebben a célki- megmédia hatásával. Offenbach idejében a maga tűzésben? környezetében is felmerült már ez a probléma, döb- Pusztán az a tény, hogy ebben a térségben elsőként benetes, hogy mennyire aktuális a darab ma is. A éppen itt, Magyarországon jött létre egy előadó- mai kornak egyik nagy feladványa, hogy milyen művészeti központ, 21. századi megközelítése an- módszerekkel lehet használni a tömegmédiát a mi- nak, hogyan kerül látótérbe a kultúra, milyen széles nőségi kultúrában. műfaji választékot lehet egy fedél alatt kínálni. A A Müpa milyen módszereket használ erre? Egy ház tervezője, Zoboki Gábor létrehozott egy kö- Németországban megjelent kritikában önt zösségi teret. Az előcsarnok-rendszer lehetővé te- Image-Chefnek nevezték. Ez összefügg a fent szi, hogy a zenei-művészeti élmény után lecsende- említett küldetéssel? sedjen, beszélgessen, kulináris élvezetet szerezhes- Nem titok, hogy a sajnos félremagyarázott Orszá- sen az ide látogató közönség. gimázs Központ munkájában részt vettem, többek Ön többször több helyen hangsúlyozta, hogy a között reklámfilmek készítésével. Fontos felada- kultúra egy fontos diplomáciai eszköz. Kifej- tomnak tekintem, hogy örökségünket, amely euró- tené, ön szerint ez hogyan működik? pai kultúraként felhalmozódott, közelebb hozzam Szerintem a kultúra egy fejlesztési ágazat, hosszú az emberekhez, mindennapjaik részévé tegyem. Ezt távú befektetés. Ezen sokan elcsodálkoznak, pedig szeretném minden erőmmel képviselni, természe- számomra kézenfekvő, hiszen egy állandóan vál- 8 Rivaldafényben tozó folyamatról van szó. Ez Európában különösen temberében adták át Shenzhen-ben a Nanshan Kulturális, tetten érhető, hiszen a népek, később nemzetek Sportközpont és Művészeti Múzeum új épületkomplexu- egymásra hatása miatt a kultúra mindig friss, min- mát, amely Zoboki Gábor építész és társai tervei alapján dig megújulni képes. Emellett a jelenség mellett ki épült – Szerk.}, tartalmi oldalról pedig a stratégiai kell állni, támogatni kell, például azzal is, hogy meg- megállapodások, amelyeket különböző program- felelő tartalmat adunk a tömegmédiának is. cserékre, koprodukciókra kötöttünk. Ennek volt Éppen az Orfeusz világított rá még jobban arra, első állomása Verdi Attilája. Most dolgozunk a hogy a tömegmédiával egyébként nagyon nehéz 2015-16-os projekteken. Ez hatalmas lehetőség a lenne konkurálni. Hiszen azt kell elmagyarázni egy magyar kultúra számára is, természetesen az euró- fiatal embernek, hogy miért érdemes Beethovent paihoz kapcsolódva, hiszen távolról nézve ez egy hallgatni, vagy éppen Orfeuszt nézni a Müpában. kicsit összemosódik. A nagy számok törvénye alap- Használnunk kell azokat a csatornákat, amelyek őt ján jelentős nagyságú közönséget lehet elérni. Az körbeveszik, mert azokra fogékony. Ilyen csatorna európai minőségi kultúra ott még egyébként luxus a Facebook, a Sziget, vagy a digitális fejlesztéseink, kategóriába tartozik, érdekes azonban, hogy a kö- mint a podcast, a webrádió. Ha nem vagyunk nyi- zéposztály erősödésével nő az igény az európai pol- tottak ezen csatornák használatára, nem tudjuk el- gárság életmódjának követésére. érni a fiatalokat. Nekünk abból az időből kell le- Milyen volt az együttműködés a kínai művé- csippenteni, amit a televízió vagy a számítógép előtt szekkel? töltenek, ki kell mozdítanunk őket a négy fal közül. Az Attila színrevitele komoly kihívás volt. Egy Persze nézzenek csak sorozatokat is, de jöjjenek el nemzetközi csapattal, egy fantasztikus operaház- koncertre vagy éppen más kulturális programra is! ban, kínai kórussal és zenekarral Verdi születése Érdemes egész kicsi korban elkezdeni, hiszen a gye- 200. évfordulójának évében került sor a közös rekek nagyon fogékonyak. munkára. Mivel ott igazi ritkaság egy ilyen nagy ese- Az ifjúsági programok nálunk már a várandós nők- mény, sokkal erőteljesebb volt a kommunikációja, nél elkezdődnek, akik idejárnak koncertekre, aztán a babával eljönnek a Ringatóra, és így gyűrűzik to- SZEMÉLYESEN vább. Az ifjúsági programok fontos célja, hogy a fi- Káel Csaba világa – címszavakban atal családosokat megszólítsa. Európa nem foglalkozott kellően az utóbbi évtizedekben az ifjúság- Olvasósarokban: Aktuális kedvenceim vannak, de olyan írók, mint gal. Meg kell találnunk a módját, hogyan tudunk Márai Sándor, Nádas Péter mindig visszatérnek az életembe, drá- mélységileg is, praktikus megfogalmazásokkal, ko- mai oldalról Shakespeare-t tartom egy csodának, a görög klasszi- moly összefogással közelíteni feléjük akkor, amikor kusokat pedig nagyon szeretem. a világtendencia pont ez ellen hat. Pedig a kultúra az, ami összetartja Európát és Pulpituson: Hálás vagyok, hogy még felléphetett nálunk Claudio ezzel egy időben az igencsak sérülékeny Eu- Abbado, nagy tisztelője voltam Carlos Kleibernek. Több nevet nem rópai Uniót is. is szeretnék felsorolni, nehogy valaki kimaradjon. Igen, a kultúra és az oktatás európai identitásunk kulcsa, ebből következik a gazdaság jobb állapota Csapó mögött: Aki miatt filmes lettem, azt az úriembert úgy hívják, is. Volt módomban kívülről nézni erre a konti- hogy Louis Buñuel. Látásmódja sajnos hiányzik a mai filmművé- nensre, amikor Verdi Attila című operáját vittük szetből, az életünkkel foglalkozik olyan sajátos szürrealista megfo- színre Kínában. {2013 novemberében volt a megnyitója a galmazással, ami mégis valahogy reális, mert minden eleme valós. felújított Nagyszínháznak - Shanghai Grand Theatre, amelyen ezt az operát mutatták be – Szerk.} Nagyon sze- Hangok világában: Nagyon sokféle zenét hallgatok, inkább klasz- rencsések vagyunk, hogy itt élhetünk és birtokunk- szikusokat, privát emberként is imádom az operákat. Külön sze- ban lehet egy több évszázados zenei kultúra. Holott rencse, hogy rendezhetek is operát, hiszen akkor ismeri meg őket Kínában például az európai értelemben vett opera- az ember, amikor ilyen közelről nézi. játszásnak talán mindössze ötvenéves hagyománya van, és nem dúskál az ország nagy horderejű elő- Úton: Európában érzem otthon magam. Az opera miatt van egy adásokban, mégis felismerték, hogy fontos ezen a erős olasz kötődésem. Magyarországon pedig a Balaton az egyik területen befektetni. Az elmúlt 5-10 évben nagy állandó kedvencem; varázslatos kincs, amely kezd végre a méltó hangsúlyt helyeztek a kulturális intézményrendsze- helyére kerülni, hiszen velünk van régóta, és sokkal jobb, mint egy rük fejlesztésére. Ennek egyik eredménye a Zoboki modern szállodasor egy tengerparton. Gábor és csapata által tervezett épület {2014. szep- 9 Rivaldafényben

Legutóbb Michael Grubinger érezte magát igazán otthon, amikor végigdobolta az épüle- tet, a mozgólépcsőtől a szemeteskukákig. Igen, aki ide jön, többnyire otthon érzi magát. Finzi Pasca jegyezte meg nemrégiben, hogy mennyire jó a Fesztiválszínházban dolgozni, különleges a hangulat és a csapat, és mivel ő az egész világot bejárja újcirkuszi-színházi produkcióival, nyugodtan elhi- hetjük neki. Volt olyan félelem, hogy túlkínálat lesz a kon- certtermi porondon. Mégis megtelnek a Müpa mint nálunk. Szeretetreméltóan akarták, hogy nagy termek, miközben újra megnyílt a Zeneakadé- siker legyen, nagyon készségesek voltak. Maga a mia és elkészült a BMC is. téma egyébként hozzájuk is közel áll, hiszen a Kí- Ahogy már fent is említettük, minden város attól nai Nagy Falat többek között a hunok ellen építet- érdekes, hogy milyen az aktuális kulturális élete. ték, Attila személye pedig egyfajta híd kelet és nyu- Önmagában, mint városi élettér vagy díszlet kevés. gat között. A darabnak egyébként megbecsültebb- Nem véletlen, hogy Budapest aranykora – a 20. szá- nek kellene lennie a repertoár operák között. Ezt a zad eleje – pont azért volt varázslatos, mert elké- karmester, Daniel Oren is igazolta, aki szinte bele- pesztő szellemi élet folyt itt. Tehát vannak előzmé- szeretett a műbe. nyek, alapok, és erre a jó tradícióra lehet építeni. Említette, hogy az egyébként annyira más kí- Messze van a várostól a Müpa? nai társadalomban is alakulóban van egy mi- Már régen nincs messze. Vezet ide bicikliút, kettes nőségi kultúrára igényes középosztály. Ön sze- villamos, autóval is jól megközelíthető. Nagy ál- rint Magyarországon hol tart ez a sokat kár- munk, hogy végre befejeződjön a milleniumi vá- hoztatott középosztály-fejlesztés? rosközpont körüli építkezés, többek között a kong- Nekem régi nagy álmom, hogy egyszer lesz egy resszusi központ, mert annak a közönsége pont az erős középosztály itthon is. Meggyőződésem, hogy a külföldi középosztály, amely, ha most jó tapaszta- az működteti jól a társadalmakat. De ez természe- latokkal megy el, legközelebb visszatér a családjával tesen elsősorban politikai kérdés, amelynek vannak egy hosszú hétvégére. Ha végre a tér is elkészülne gazdasági és kulturális feltételei. Én a magam esz- kis bisztrókkal, galériákkal, mindehhez még meg- közeivel az utóbbi területen próbálok segíteni. épülne egy gyalogos híd a túloldalra, kialakulhatna Amikor egy rendező, karmester, zenész, mű- Dél-Budapest tudományos-innovációs-kulturális vész eljön a Müpába, az előadás után elsiet, központja. vagy van lehetőség egy meghittebb, bensősé- Offenbach: Orfeusz az Alvilágban című operettjét Káel gesebb beszélgetésre is? Csaba rendezésében 2015. február 21-én láthatja-hallhatja A nemzeti hangversenyterem sok mindenkinek em- a közönség. Az előadáshoz részletes programfüzet készül. lékezetes helyszín, hiszen a világ egyik legjobb akusztikával rendel- kező koncertterme. Legutóbb Sir John Eliot Gardiner, angol karmester fogalmazta meg, amikor le- jött a színpadról, hogy mennyivel jobb közönsége van Budapestnek, mint Bécsnek. Ott túl sok a turista, itt pedig érzi, hogy együtt él a kö- zönség a zenével, érti, amit hall. Ez fontos érték, amire vigyáznunk kell. Minden nap meg kell küzde- nünk azért, hogy a közönségünk frissüljön, és hasonló habitusú ma- radjon. Ehhez persze szükség van egy olyan jó csapatra, mint ami- lyen a Müpáé most. 10 Zene és látvány „Ha elkap egy dallam, megszületik hozzá a történet is” Juronics Tamás, az organikus mozdulatok művésze Évekkel ezelőtt a Margit-szigeten együtt adtuk elő a Carmina Buranát: a Budapesti Akadémiai Kórustársaság (tagjaként e sorok jegyzője), a Szegedi Kortárs Balett és a Budafoki Dohnányi Zenekar. A táncosok tánca, a jel- mezek, a hangulat, a díszlet annyira lenyűgözött, hogy karmesterünk intését észre sem vettem, elfelejtettem belépni. Pár ütem után tértem csak magamhoz. Azóta keresem az alkalmat, hogy a szegediek művészeti vezetőjét, Juro- nics Tamást közelebbről is megismerhessem.

Szöveg: Molnárné Csöpi

Mivel Tamást munkája mellett magá- nélete is Szegedhez köti, nem volt egy- szerű megbeszélni a találkozás helyét, idejét. Végül a Művészetek Palotájá- ban, éppen egy Carmina Burana elő- adás előtt sikerült találkoznunk. A mű- vészeket ezúttal is telt ház várta. Egyik interjúdban azt nyilatkoztad, hogy zenész szerettél volna lenni. Milyen zenész? Nem nyilvánítottam ki szüleimnek, hogy zenélni szeretnék, de a zene mindig vonzott. Sajnos lecsúsztam arról, hogy zenész legyek, nem is tanultam meg hangszeren játszani, de a zene nagyon a fülemben van. Ha zenét hallottam, rögtön mozogtam rá. Azt hiszem, talán karmester lettem volna legszívesebben. Úgy Akkor akár úszó olimpikon is lehettél volna? gondolom, hogy a habitusom erre predesztinált Minden bizonnyal! Talán pár világbajnoki, olimpiai volna. Már sokszor elgondolkodtam, vajon a zenész bajnoki címet is „besöpörhettem” volna. De egyál- vagy a karmester csak a leírt kottát figyeli-e, vagy talán nem bánom, hogy a tánc felé terelt a sors. Úgy megszólal benne a leírt zene. Ha az előbbi, akkor gondolom, a táncművészetnek sokkal szélesebb, még inkább örülök, hogy táncos lettem. színesebb a palettája. Alkotásaim, szerepeim na- A családunkban egyébként senki sem táncolt, de gyon sok örömöt jelentenek számomra. anyukám észrevette, hogy ha én zenét hallok, rög- 1987-ben elvégezted a Magyar Táncművészeti tön mozogni kezdek. Kilenc éves voltam, amikor Főiskola néptánc tagozatát. Szeged, szerepek, Tatáról Budapestre költöztünk. Egészen 14 éves megbízatások, alkotások… koromig kipróbáltam a legkülönbözőbb sportokat, Még az év szeptemberében Imre Zoltán hívására a mivel nagy volt a mozgásigényem (úsztam, tornáz- Szegedi Balett táncosa lettem. Az igazgató a Sze- tam, kajakoztam, röplabdáztam). Amolyan „örök- gedi Balett művészeti tanácsadójának a Londonban mozgó” voltam és vagyok ma is. Aztán anyukám élő Imre Zoltánt nyerte meg, aki a frissen végzett, meglátta az újságban, hogy az Állami Balettintézet ütőképes fiatalokkal modern tréningeken ismertette felvételt hirdet a néptánc tagozatára. Elmentünk a meg az új, korszerű tánctechnikákat. Az origónak felvételire. Azt hiszem, nem véletlen, hogy felvet- számító 1987-es, Balettest címet viselő, Imre Zol- tek… Azonnal kiderült, hogy rendkívül tág és haj- tán-koreográfiát is bemutató első előadás a Szegedi lékony és nagyon ruganyos vagyok. Balett megszületésének dátuma. Szegeden addig is- 11 Zeneszerzőink

meretlen, új mozdulatvilág, új táncstílus jelent meg a díjak mégiscsak mutatják, hogy amit csinálok, el- a nyolcvanas évek végén, a kilencvenes évek elején ismerést vált ki az emberekből, és hogy a szakma alkotott Imre-balettekben. Például az Asszonysze- is értékeli mind az én, mind az együttes munkáját. relem-asszonysors, a Démon. Számomra ez nagyon fontos. Bizonyos díjak na- 1990-től a Szegedi Balett magántáncosa lettem, gyon jókor jöttek, inspiráltak, de azért van néhány Imre Zoltán mellett pedig asszisztensként dolgoz- díj, amit nem tartok igazán fontosnak. tam. 1991-től már önálló koreográfiákkal is bemu- A legkedvesebb díjad? tatkoztam. 1993-ban, Imre Zoltán távozása után, A Kossuth-díj. Örültem neki, hiszen ezek szerint Szegedi Kortárs Balett néven alakult újjá az együt- hazánkban úgy ítélték meg 2009-ig a munkámat, tes a javaslatomra, amely azóta a művészeti vezeté- hogy érdemesnek találtak a legmagasabb állami mű- semmel működik. A munkám alapján ítéltek meg, vészeti kitüntetésre. Ez szerepelt az indoklásban: sokan hittek bennem. „Műveiben összművészeti hatásra törekszik, táncszínhá- Nemzetközileg elismert alkotó vagy, nevedhez zat csinál. A modern stílusokat egyedi módon ötvözi, alko- több mint 50 koreográfia, 12 rendezés, számta- tásaiban hangsúlyos szerepet kap a magas technikai szín- lan szerep, 3 film kötődik. Mitől válik kortárssá vonal és a látványosság”. az, amit csináltok? Hogyan győzöd energiával a rengeteg feladatot? Nem tagadtuk meg Imre Zoltán szellemi öröksé- Állandó munkával kezelem magam, mivel meggyő- gét, de új, egyéni formanyelvet használva sajátosan ződésem, hogy a művészek nem a legstabilabb em- modern, akrobatikus elemeket is tartalmazó táncs- berek. Érzelmes, vehemens, indulatos embernek tar- tílust alakítottunk ki. A magyar koreográfusok kö- tom magam, de ma már képes vagyok kezelni mind- zül szinte elsőként használtam a kortárs tánc ele- ezt és a stresszt is. Elfogadtam, hogy memóriahiá- meit koreográfiáimban, professzionális, magas nyos ember vagyok, és nem úgy alkotok, ahogyan technikai tudással bíró táncosokkal. Az együttes mások. Jegyzetelek, egyből leírom az érzeteimet, tagjai természetesen fiatalok, a körülöttük lévő vi- majd rendszerezem őket. Külön kódrendszerem van, lág benyomásai elől nem zárkóznak el. Ezt az ér- más nem is értené a vonalakat, nyilakat, jelzéseket. zésvilágot visszük át a mozgáskultúránkba. Mivel a Nem tudok persze kibújni a bőrömből, hiszen a mozgás nonverbális műfaj, ezért eléggé korlátozot- mozgásom a testemből jön, a mozgás szerkesztése tak, az előadásmódot illetően azonban kifejezetten pedig teljesen intuitív módon érkezik, nem tudato- tágak a lehetőségek. A táncosok teste és mozdula- san. Elképzelek egyfajta dinamikát, egy vonalveze- tai az a nyelv, aminek segítségével képesek vagyunk tést a mozdulatokban, és azokkal kísérletezem. érzéseket, benyomásokat továbbítani a közönség Miután elfogadtam saját „működésemet”, a követ- felé. Természetesen az összképet nemcsak a tánc, a kező lépés az volt, hogy beláttam, a körülöttem mozgás segíti, hanem a zene, hang- és fényeffek- lévő stábot is ennek fényében kell kialakítanom, tek, amelyek együttes hatásaként jut el a mondani- hogy együtt tudjunk dolgozni. Ehhez kell a kívü- való a nézőkhöz. De a legfontosabb valamennyi té- lállás képessége. nyező közül a művész. A jó táncosnak kisugárzása Hogyan alkotsz? van! Amikor színpadra lép, érezni, hogy remeg kö- Egy mű létrehozása rendkívüli szellemi felkészülést rülötte a levegő. Ha emellett még megfelelő tudás igényel. Amikor a balett-terembe lépek, már tud- és rutin is áll a háttérben, akkor lesz jó igazán. nom kell, milyen a darab szerkezete, mit akarok A magasság előny, vagy hátrány egy táncmű- mutatni. A szellemi munka nehéz időszak, ami vá- vész számára? Előnyt jelenthet a táncművész számára, ha jól hasz- NÉVJEGY: JURONICS TAMÁS (45 ÉVES) nálja. A színpadon kifejezetten jó, ha egy magas foglalkozása: táncos, koreográfus, rendező táncost látnak, aki ráadásul még táncolni is tud. A Családi állapota: házas nézők hamarabb fókuszálnak rá. Volt már az együt- Legkedvesebb díjai: Kossuth-díj (2009), a szegedi díjai és a tán- tesemben két táncos is, akik egy kicsivel nálam is- cosai díjai magasabbak voltak. Ők a magasságuk miatt külön- Kedvenc zeneszerzője: Bartók Béla és Sztravinszkij leges mozgásokat tudtak létrehozni. Legkedvesebb rendezése: sok kedvence van, nem tud válasz- Nagyon termékeny alkotóművész vagy, és 4-5 tani – tényleg! művészre való díjad is van. Kedvenc szerepe: A csodálatos mandarin Valóban sok díjat kaptam. Ebben a szakmában Kedvenc színe: kék azért még elég kevesen vagyunk, talán ez is befo- Kedvenc helye: Bali lyásolja a díjaim számát. Azért remélem, hogy ezek 12 Zeneszerzőink

rakozással, zenehallgatással telik. Sokszor csak gyűl- a szertartásaikat, békében, szeretetben élnek. Bizo- nek az elképzelések egy alapgondolat köré. Fiatal- nyos mértékben átvettem az életszemléletükből. kori koreográfiáim arról szóltak, hogy kezdtem föl- És a szerelem? fedezni a testemet, lépéseimet, újabb és újabb moz- A szerelem mindent elsöprő csodálatos érzés. Im- gásokat. Ma már nem ez a lényeg számomra. Egy- már nyolcadik éve szerelemben élek, 2013 augusz- részt, mert van egy nagyfokú rutinom abban, mit tusában ennek megkoronázása volt a házasságkö- hogyan akarok elmondani, másrészt hamar meg tu- tésünk Palman Kittivel, aki szintén táncművész. A dom találni, mi az ahhoz illő legmegfelelőbb forma. szerelem keresése a fő motívum a darabjaimban is. Én mindig a zenéből építkezem, a táncnál is ez a A legújabb darabom, a Richard Strauss: József-le- meghatározó. Ha elkap egy dallam, megszületik genda című zenéjére megalkotott balett a viszon- hozzá a történet is. Speciális módszereim vannak a zatlan szerelemről szól. {A darabot 1914-ben mutat- feldolgozásra. Elsődlegesen az alkotásra figyelek. ták be a Párizsi Operában – Szerk.} A történetmesé- Szituációkat alakítok ki arról, ami a témáról el- lés, a cselekményes balettek mára kicsit kimentek a mondható. A szituáción belül a mozdulat inkább divatból, pedig a tánc képes lineárisan elmondani töltést, dinamikát jelent. olyan történeteket, amelyekből okulhat, és amelyek Régebben inkább megmondós koreográfus voltam, szereplőivel azonosulhat az ember. Szerintem a Jó- mindent előtáncoltam. Most már szívesen hagyok zsef-legenda pont ilyen darab. teret annak, hogy a művészeim megmutassák, ho- Ott voltam a József-legenda bemutatóján. Örü- gyan fejeznének be például egy elkezdett mozdula- lök, hogy „juronicsos” volt az előadás! Látvá- tot. Egyrészt ők nagyon kreatívak, másrészt már nyos, letisztult, érthető, érdekes, megdöbbentő ügyesebbek, mint én, csodás dolgokat tudnak ki- volt számomra. Szívből gratulálok! hozni magukból. Úgy gondolom, csak azért ne ta- Nagyon köszönöm! láljak ki bizonyos dolgokat, mert máshogy már nem A zenekarunkkal vállalt következő közös tudom megcsinálni, ez nem lenne célravezető. A munka, Carl Orff: Catulli Carmina című mű- táncosoktól szívesen veszem az ötleteket. Persze vében is a szerelem keresésére helyezed a előfordul, hogy elutasítom azokat, sőt sokszor a sa- hangsúlyt? játjaimat is. A szerelem, a férfi-női viszony szinte minden dara- Bejártad a világot. Szeptemberben például Me- bomban megjelenik, ebben persze hatványozottan xikóban turnéztatok. Három hét alatt 12 vá- fog, de most inkább könnyed, játékos formában. rosban 15 alaklommal adtátok elő Pergolesi 2015. április 12-én, 19.30 órakor élvezheti közönségünk Ju- Stabat Materét és a Rítusok című darabodat. ronics Tamás Carl Orff: Catulli carmina című művére alko- Óriási sikerrel. tott koreográfiáját a MÜPÁban, a Budapesti Tavasz Fesz- Valóban sok helyen jártam a világban. Távol Euró- tivál keretében. A Frivol című koncerten elhangzik még Pet- pától másképpen látom az öreg kontinenst. Bali- rovics Emil: Lysistrate című műve. Közreműködik: Szegedi szigetén nagyon szeretek pihenni. Ott nem kell Kortárs Balett, Budapesti Akadémiai Kórustársaság, (kar- semmit mutatni magadból a világ felé. A szegény igazgató: Tőri Csaba) Nyíregyházi Cantemus Vegyeskar ember is teljesen nyugodtan éli napjait. Megtartják (karigazgató: Szabó Soma). Vezényel: Hollerung Gábor. 13 A zongoránál A fortepiano szerelmese „Tudd a kottát, ismerd a kort, használj korabeli hangszert, majd játssz brilliánsan!” Malcolm Bilson a régizene mozgalom elsőgenerációs úttörői közé tartozik. A világ egyik legjobb felsőoktatási intézményének, a New York állambeli Cornell Egyetemnek historikus irányzatú előadóműhelye – elsősorban személyének köszönhetően – a világ élvonalába tartozik. A régizene egyik legfőbb hangszerével, a fortepianó- val Philip Belt hangszerkészítő közreműködésével találkozott először, 1969-ben. Majd a hetvenes évek elején elkezdte Haydn, Mozart, Beethoven és Schubert műveit 18.-19. századi hangszereken játszani. Az elmúlt negyven évben pedig azért tevékenykedett, hogy a fortepiano visszakerüljön a koncertek repertoárjába, valamint, hogy a lemezkiadók is nyissanak a régizene irányába.

Szöveg: Kassai-Máté Kriszta

Malcolm Bilson esetében feltétlenül igaz az általa is sokat idézett Goethe böl- csesség: „Aki nem ismer idegen nyelveket, mit sem tud a ma- gáéról.” Az amerikai zongo- raművész anyanyelve mellett magyarul, németül és franciául folyékonyan be- szél, de minden porcikájá- ban uralja a zene nyelvét is. Igazi nyelvzseni.

ZENÉLJ A SAJÁT MÓDO- DON!

Malcolm Bilson kapcsolata Magyarországgal a régizene mozgalom hőskorának idő- szakára esik. „Komlós Katalin és Somfai László hívott engem 1975-ben Magyarországra, a Zene- kezik, ám csak utakat és alternatívákat mutat, és enged akadémiára. Somfai Lászlót Washingtonban egy Haydn mindenkit a saját módján zenélni.” kongresszuson ismertem meg, Komlós Katalin pedig a Cor- nell Egyetemen szerzett doktori képesítést, így találkoztunk. Hasonlóan interpretálta a mester módszerét egy A meghívásukra adtam első fortepiano koncertemet Euró- hallgató, aki az Eszterházy kastélyban rendezett Ré- pában, éppen Magyarországon.” gizene Napokon vett részt Bilson mesterkurzusán: „Instrukcióiban nem a historikus előadásról volt szó, nem Komlós Katalin egy interjúban így mesél a zongo- a barokk technika, történeti szempontok, vagy stílusbeli sa- raművészről: „Elsősorban az nyűgözött le benne, hogy so- játságok merültek fel, hanem csakis a mű értelmezése, azaz hasem vallotta magát ortodox régizenésznek, ugyanúgy ta- a zene megértése. A foglalkozásokat anekdoták, interaktív nított Webern-variációkat vagy Bartókot. Mint minden kérdések és filozofikus zenei interpretációk színesítették. A nagy tanárnak, neki is az volt az elve, hogy nem akart soha zenemű eszenciájának keresésekor a legegyszerűbb kérdések semmit ráerőltetni a növendékeire. Persze Bilson nagyon is feltevésével világított rá a mű mondanivalójára, amiből szinte határozott elképzelésekkel és kitűnő zenei ízléssel rendel- már magától adódik a megvalósítás mikéntje is. Bilson to- 14 A zongoránál vábbá nagy hangsúlyt fektetett arra, hogy a növendéke maga fajta bort innánk! A régi hangszereken is nyugodtan lehet is kialakítson egy olvasatot a darabról. Véleményét, meglá- manapság koncerten játszani - akár háromezer főt befogadó tásait sosem kérte számon, elsődleges és legfontosabb célja koncerttermekben is. Sőt, ha igazán azt szeretnénk előadni, ugyanis a zenei ízlés kialakítása volt. Kurzusán végig szik- amit a szerzők valóban leírtak, akkor csakis a fortepia- rázó, inspiráló atmoszférát éreztem, műhelye kiváló lehetőség nók jöhetnek szóba. Mozart és Beethoven nem Steinwayre a zenei ízlés és a zenei gondolkodás fejlesztésére egyaránt.” írta a zongoraműveit. Ha azt játsszuk, ami tényleg le van írva, az nem szól jól; ha meg arra törekszünk, hogy jól szól- ÉRTSD A MUZSIKÁT! jon, akkor nem azt játszuk, ami valójában le van írva. Nézzünk néhány alapvető különbséget: Beszélgetésünkben Malcolm Bilson többször is hang- Egy Steinway zongorában tízszer akkora a feszültség, mint súlyozza, hogy mindig a zene és annak legteljesebb a Mozart korabeli pianon. Az, hogy az ütés után milyen élvezete a legfontosabb. Nem a hangszer a lényeg, ha- módon alakul a hang, milyen hosszú lesz, azt a gyárban nem a rá írt zene. Beethoven például a következő inst- állítják be, de mindenképpen jellemző egy enyhe crescendo. A rukciót adta egyik szonátájához: „100 nach Maelzel. Doch kann dies nur für die ersten Takte gelten, denn Empf- HÁTTÉR indung hat auch ihren Takt. Dieses ist doch nicht in diesem Malcolm Bilson Grade auszudrücken.” (Maelzel szerinti 100-as tempó. Ez azonban csak az első taktusokra vonatkozhat, mivel az érzé- Malcolm Bilson zongoraművész a régizenei mozgalom egyik seknek is megvan a saját lüktetésük. Ezeket azonban nem le- úttörőjeként az 1970-es évek elején kezdte Haydn, Mozart, Be- het ugyanebben a mértékegységben kifejezni.). ethoven Schubert műveit XVIII.-XIX. századi zongorákon ját- Utalva erre érdeklődöm, hogy meddig lehet a sze- szani. Azóta fáradhatatlanul dolgozik azon, hogy a fortepiano mélyiséget a művészi játékba beletenni, meddig le- visszakerüljön a koncertek repertoárjába és a lemezkiadók is het elmenni, hol van a határ. nyissanak a régizene irányába. Ezek eredménye számos ki- váló felvétel lett. Bilson nevéhez fűződik a 3 legfontosabb teljes „Az értelmezéssel kell kezdeni, az interpretációval: hangje- Mozart zongorarepertoár lemezre vétele, a Deutsche Gram- gyek, frazírozás, instrukciók. Meg kell érteni az időszak mophon Archiv rögzítette a zongoraversenyeket (km. John El- esztétikáját, a kort. Majd brilliánsan eljátszani; odaadóan, iot Gardiner és az English Baroque Soloists), a Nonesuch Re- beleéléssel. De először tudni kell a kottát. Pont úgy, mint egy cords a zongora-hegedű szonátákat (km. Sergiu Luca), míg a inas a mesterének műhelyében; először tanulni kell a mes- szóló zongoraszonátákat a Magyar Hungaroton kiadó. Ugyan- tertől, aztán lehet önállóan próbálkozni.” csak a Hungaroton vállalkozása volt 2003-ban Schubert ösz- szes, a befejezetlen szonátákat is tartalmazó zongoraszonáta A zene értelmezésének tanítása is része Malcom sorozatának korabeli hangszereken előadott felvétele. 2005- Bilson elhivatottságának, életpályájának. Két oktató ben jelent meg Bilson tolmácsolásában a Claves kiadó gondo- DVD-t jelentetett meg ennek jegyében: a Knowing zásában egy CD Haydn szonátákkal, majd 2008-ban egy angol the Score (A kottát ismerve) azt a kérdést teszi fel, korabeli hangszeren elsőként rögzítette Haydn, Dussek és Cra- hogy valóban tudjuk-e, mit jelentenek a klasszikus mer műveit a Bridge kiadó jóvoltából. Bilson 1968 óta tanít a mesterek kottáiban szereplő notációk, instrukciók, Cornell Egyetem Zenei tanszékén, vendégprofesszori státuszt a Performing the score (A kottát előadva) pedig azt élvez a rochesteri Eastman School of Music ill. a budapesti Liszt járja körül, hogy ha már értőn olvassuk a kottát, mi- Ferenc Zeneakadémia Régizene Tanszékén. Rendszeresen ként tudjuk mindezt átültetni az előadásmódba. tart fortepiano mesterkurzusokat, valamint előadásokat és hoz- zájuk kapcsolódó szólókoncerteket a világ számos pontján. VÉGY EGY FORTEPIANOT…! 2005-ben egy oktatófilmet készített “Knowing the Score” cím- mel, melyben azt a kérdést feszegeti, hogy valóban tudjuk-e, Míg a hangszerek többségénél lassanként a korhű mit jelentenek a klasszikus mesterek kottáiban szereplő notá- hangszereken való, történetileg hiteles előadásmód ciók, instrukciók. A sorozat második lemeze 2011 szeptembe- kezd általánossá válni (tehát a világ legfontosabb rében jelent meg “Performing the Score” címmel, mely az első zenekaraiban a zenészek régi hangszereken is ját- lemez fő mondanivalóján továbblépve azt járja körül, ha már szanak), addig a zongoristák Bilson szerint ezen a értőn olvassuk a kottát, hogyan tudjuk mindezt átültetni az elő- téren „legalább 50 évvel" le vannak maradva. adásmódba (www.malcolmbilson.com). Malcolm Bilson az Amerikai Tudományos és Művészeti Akadémia tagja, a Bard „Olyan világban élünk ma, amiben egyetlen zongoratípus College tiszteletbeli doktora, 2006 óta a James Smithson Bi- van: a Steinway. Képzelje csak el, ha egy évszázada csak centennial Medal kitüntetés birtokosa. egy autótípussal, például Mercedesszel járnánk, csak egy- 15 A zongoránál

mai zongoránál a húrok keresztben húzódnak, míg a dardizált lett, a nyelvet is beleértve. Szívesen tartanám a Mozart korabelinél párhuzamosan. A fortepianonál mesterkurzust Magyarországon magyarul, de a görög, spa- sokkal rövidebb a hang utórezgése, így jobban érzékel- nyol egyetemisták miatt csak angolul lehet.” tethetőek a Mozart, Beethoven vagy Schubert által leírt finom árnyalatok. Beszélgetésünknek ezen a részén felmerül a kérdés, mikor van körülötte csend és nyugalom? Haydn, Mozart és kortársaik billentyűs zenéje a korabeli hangszeren szólal meg a legtermészetesebben. Hiszen csak a „Tulajdonképpen már főként a nyugalmat keresem. Renge- jóval kisebb hangerőre és zengésre képes fortepianónál tű- teg hobbim volt; volt fotólaborom, sok mindennel foglalkoz- nik ki, milyen okosan írta meg Mozart a szólamokat. A tam, de most már legszívesebben olvasok, filmeket nézek. Mozart zonogoraversenyekben A szólisztikus szakaszok De azért még mindig sokat utazom, nemsokára például mindig kisebb dinamikával a zenekarnál, míg a tutti ré- Dél-Amerikába megyek.” szek megint forte szólalhatnak meg. Utóbbiban a szóló- hangszer beleolvad a zenekarba, egyesül vele, míg előbbiben Nevetve Fülig Jimmyhez hasonlítja magát, aki éjjel az együttes alkalmazkodik a fortepiano dinamikai képes- szenet lapátolt, nappal pedig pincérkedett az óce- ségeihez. Itt mutatkozik meg Mozart zsenije, miközben ánjáró hajón. Nekem pedig eszembe jut, hogy hiába zongoraversenyeinek modern zongorán való interpretáció- a magyar feleség, azért mégiscsak óriási teljesítmény ihoz szokott fülünk evidensnek veszi, hogy a szólóhangszer úgy tudni magyarul amerikaiként, hogy Rejtő Jenő mindig erösen kihallatszik a zenekari anyagból.” Fülig Jimmyje természetes hivatkozási pont legyen. Közönségünk 2015. március 20-án 19.30 órakor a Bu- Malcolm Bilson érdeklődése a régi hangszerek iránt dapest Music Centerben hallhatja Malcolm Bilson fortepi- negyven éve töretlen. Hitvallása szerint nem csak ano játékát. Közreműködik a Budafoki Dohnányi zene- hangzásukban mások a régi hangszerek, de aki igazán kar, vezényel Vashegyi György. A koncerten elhangzik: uralja őket, egy másik zenei nyelvet is elsajátíthat. Mozart: Idomeneo – nyitány, Mozart: Thamos, Egyiptom királya – közzene, Mozart: d-moll zongoraverseny KV „Amikor először találkoztam a fortepianoval, hatalmas él- 466, Haydn: G-dúr szimfónia No.88 ményben volt részem. Ott és akkor megfogott ez a régi hangszer, és nem volt menekvés; még több régi zongorafélét szerettem volna kipróbálni, megismerni. Rendeltem egy Graf másolatot, aztán jöttek a többiek szépen sorban. Bizonyára nagyobb repertoárral rendelkeznék, ha nem éreztem volna fontosabbnak, hogy elvégezzem az úttörő munkát a régi hangszerek újraélesztése ügyében. Ez egyébként csodálatos fel- adato volt! A következő generációnak már egyszerűbb lesz. A Cornell egyetemen jövőr augusztusban tartunk egy igazi zongora fesztivált. Mozart, Beethoven, Chopin darabokat adunk madj elő több felújított zongorán; Blüthner 1880- ból, Conrad Graf zongora, Liszt, Chopin, Skryiabin, stb... A hangszerekhez és a darabokhoz kapcsolódóan előadá- sokkal is készülünk. ”

TALÁD MEG A CSENDET IS!

A mester még mindig tart világszerte mesterkurzusokat. Kérdésemre, hogy hol, milyenek az egyete- misták, sajnálkozva említi, hogy már nem olyan ez az egész, mint a régi szép időkben, amikor még ő maga tanult Bécsben.

„Akkoriban Bécsben minden zongora Bösendorfer volt, Pa- rizsban inkább Pleyel vagy Erard. Bécsben osztrákok, Franciaországban franciák voltak a professzorok. Ma pedig mindenhol Steinway zongorán játszanak, minden stan- 16 Kulisszák mögül Ásó, kapa, fakanál 2014. november 21-én a Budapest Music Centerben különleges koncertet hallhattak az odalátogatók. A Jo- hann Sebastian Bach-ot is megihlető Vivaldi: Versenymű négy hegedűre hangzott el többek között, a Budafoki Dohnányi Zenekar négy kiváló hegedűművésze, Szilágyi-Gárdián Rita, Nagy Szilvia, Szilágyi Péter és Vég- helyi Márk előadásában. A kvartett friss házaspárját kérdeztem a hangversenyről, muzsikálásról, minden- napjaikról.

készülésnek. Az az igazság, hogy miután elég izgulós vagyok, bizony sokszor itthon is nagyon be voltam „sózva”. Hihetetlenül sokat kö- szönhetek Ritának, mert nem csak szakmailag segített rengeteget, hanem hatalmas szeretettel és türe- lemmel fogadta minden idegeske- désemet, „túlpörgésemet”. Nekem nagyon nagy öröm volt vele ját- szani, és összemosolyogni a pró- bákon és a koncerten is egy-egy pillanatra. Persze gyakoroltunk itthon külön- külön és együtt is. (Azt hiszem, a szomszédaink is nagyon várták már ezt a koncertet…) Rita: Egy dolog biztos, a felkészü- lésben több volt az öröm, mint az idegesség. Minden szólókoncer- temnél legalább annyi időt szántam a darab megismerésére és a lelki rá- hangolódásra, mint magára a gya- korlásra. Ez most sem volt más- ként. Ahogy a szólamunkat vala- mennyire megtanultuk, azonnal összejátszottuk otthon. Nekem már ez nagy élmény volt, hasonló temperamentumú zenészek vagyunk, gyakorlatilag „körbetáncol- tuk” a nappalit hegedülés közben. Minden házaspárnak őszintén kí- Szöveg: Kurta Klaudia vánok ilyen gyönyörű pillanatokat! Hogyan éreztétek magatokat a koncerten? Hogyan készültetek erre a mostani koncertre? Úgy sikerült, ahogyan vártátok? Együtt, ketten is gyakoroltatok otthon vagy Rita: Én személy szerint egy dologra vágytam; külön-külön? hogy élvezni tudjuk mind a négyen ezt a koncertet. Péter: Gyakorlatilag a szeptemberi felkérés óta ké- Hiszen ha valamit, akkor ezt a művet igazán lehet. szültem, nem is annyira a szólamot gyakorolva, A kezdeti idegesség, ami a próbákon még bennünk mint inkább lélekben. Igyekeztünk megismerkedni volt, úgy érzem, a koncertre egy felszabadult öröm- különböző felfogású felvételekkel is. A munka ér- zenéléssé érett. Be kell vallanom, nem egyszerű do- demi részében jött az ujjrendek, vonásnemek, dí- log kollégáink, barátaink elé kiállni, ezért itt is sze- szítések kitalálása, és a darab partitúrájának néze- retném megköszönni a zenekarnak a sok kedves getése. Ez számomra egy izgalmas eleme volt a fel- szót, mosolyt, ami olyan sokat jelentett nekünk! 17 Kulisszák mögül

Péter: Nagyon szép és felemelő érzés volt együtt zenész. Édesanyám és nővérem szintén hegedűsök, muzsikálni, és bár azt hiszem, a mi szakmánkban édesapám csellista. A kamarazenélés iránti szerete- sosem lehet maximálisan elégedetten lejönni a szín- tem innen is ered, hiszen sokszor játszottunk padról, összességében nagyon szép élményként fog együtt. Szüleim sok fiatal muzsikust indítottak el megmaradni bennem ez a koncert. Valóban nagyon ezen a pályán. Én is rengeteget tanultam tőlük, a jól esett a kollégák biztatása, támogatása is, igazán mai napig egy-egy szóló koncertem előtt megké- megható volt tapasztalni ezt az őszinte szeretetet. rem őket, hogy hallgassanak meg, segítsenek a fel- Melyik áll hozzátok közelebb és miért: szóló, készülésben. kamara vagy nagyzenekar? Játszotok-e kama- Péter: Nekem édesapám kántor-karnagy, a zenei razenekarban vagy vonósnégyesben? Péter: Az izgulásom miatt hozzám közelebb állnak NÉVJEGY: SZILÁGYI PÉTER a kamarazenei feladatok és a nagyzenekarban való Születési hely, idő: Budapest, 1978.05.11 játék, de azt hiszem, mindkettőt elevenen tartja, ha Tanárai: Dósa Károly, Halász Ferenc, Sós Natasa, Bächer Anna, az ember néha szólistaként is megpróbál alkotni va- Dénes László, Bánfalvi Béla lami szépet. Vonósnégyesben játszom, második he- Kedvenc zeneszerzője: Händel, Mozart, Chopin gedűs vagyok a Sturcz Quartetben, immáron 14 Kedvenc időtöltése: jazz-tanulmányok, basszusgitár, foci éve. Nagyon sok műfajban, a kortárs darabok be- Kedvenc étele: paradicsomleves, pizza mutatásától a rock-koncerteken való közreműkö- Háziállata: Sajnos most nincs, de hatalmas állatbolond vagyok, désig rengeteg közös élményt élhettem át velük. minimum egy kakadut szeretnék! Nagyszerű embereknek és fantasztikus zenészek- nek tartom őket. Számomra megunhatatlan a velük hivatás apai ágon régebben is jelen volt a családban. való muzsikálás. De édesanyám is tanult zenét, és gyönyörű hangja Rita: A kamarazenélés mindig is az életem egyik van. Ő édesapám kórusában énekelt. Számomra legfontosabb része volt. Számtalan felállásban ka- első látásra talán a zongora és az orgona lett volna maráztam, de volt néhány igazán meghatározó is. az evidens választás, de én a hegedűhöz ragasz- A Zeneakadémián Gulyás Márta tanárnőnél évekig kodtam. Már óvodás koromban a homokozó-lapá- dolgoztunk együtt egy zongoraötös formációban, tomból is azt próbáltam fabrikálni. rengeteget köszönhetek ennek az időszaknak. Mikor kerültetek a Budafoki Dohnányi Zene- Emellett egyre fontosabb lett az életemben a vo- karhoz? Péter: A Tanárképző Főiskola elvégzése után gya- NÉVJEGY: SZILÁGYI-GÁRDIÁN RITA korlatilag rögtön felvételiztem a zenekarba, de már Születési hely, idő: Szeged, 1984. január 8. előtte is kisegítettem itt. Úgy hiszem, ebben a ze- Tanárok: Baranyai Györgyné, S. Dobos Márta, Kertész István, nekarban lett belőlem a szó professzionális értel- Gulyás Márta, Hargitai Géza, Éder Pál, Bánfalvi Béla mében muzsikus, és ezért sosem lehetek eléggé há- Kedvenc zeneszerzője: Bach, Brahms lás. Csak a 2004-2005-ös évadot hagytam ki, mert Kedvenc időtöltése: olvasás, versírás, jóga akkor kezdtem a művészképzőt Bánfalvi Béla Tanár Kedvenc étele: bolognai spagetti úr osztályában a Pécsi Egyetem Művészeti Karán, Háziállata: Amióta Budapesten élek sajnos nincs, de nagyon sze- Nagy büszkeséggel tölt el, hogy a zenekar eddigi retem a kutyákat! összes jubileumi koncertjén játszhattam, az ötéve- sen csak úgy, mint a húszévesen. nósnégyesezés is, ami a mai napig tart. A kamara- Rita: Én 2007-ben diplomáztam, már a zeneaka- zenekarban való munkát talán még hamarabb meg- démiai évek alatt több szimfonikus zenekarban ki- szerettem. A konzis éveim alatt koncertmestere le- segítettem, a Dohnányi Zenekarban is, állásban hettem a konzervatórium kamarazenekarának, a ze- 2009-óta vagyok. neakadémiai évek alatt pedig a Capriccio Kamara- Tavaly augusztusban volt az esküvőtök, mesél- zenekar tagjaként Bánfalvi Béla tanár úrtól tanul- jetek erről egy kicsit! tam rengeteget. Emellett többször játszottam a Rita: Egy lány sokszor álmodozik róla, hogy vajon Weiner-Szász Kamaraszimfonikusoknál, és évekig milyen lesz az esküvője. Azt kell mondanom, az a az Erdődy Kamarazenekarban. nap minden képzeletemet felülmúlta. Elköteleződni Hogyan lettetek muzsikusok? Volt a családban valaki mellett egy életre komoly dolog, s az, hogy zenész? ezt az oltár előtt, családunk és barátaink körében Rita: Nálam talán lehetett sejteni, hogy „veszé- tehettük meg, megható és felemelő érzés volt. lyeztetett” vagyok, hiszen a családom minden tagja Péter: Nekem, azt hiszem, életem legszebb és leg- 18 Kulisszák mögül

hogy együtt menjünk végig az életen, együtt éljünk meg mindent, jót is, rosszat is. Együtt éltek, együtt dolgoztok, milyen hatással van a kettő egy- másra? Miben jó, miben ke- vésbé? Rita: Egyelőre főleg az előnyeit ér- zem. Együtt mehetünk munkába, rengeteg élménnyel gazdagodunk a közös muzsikálás alatt, és nem utolsó sorban egyszerre van sza- badidőnk, így sokkal könnyebben tervezhetünk bármilyen programot. Péter: Én nagyon élvezem, hogy nem kell reggel nyolckor búcsúpu- szit adnom a feleségemnek. Persze, ha épp bármilyen nézeteltérés van közöttünk, nehezebb szétválasz- tani a munkát és a magánéletet, de ezzel együtt is azt hiszem, irigy- lésre méltó a helyzetünk. Otthon hogy telik egy napotok? Ki mit csinál, a munkamegosz- tás hogyan néz ki? Péter: A házimunkát jól és gyorsan tudjuk együtt végezni, ezek az al- kalmak is nagyon sok közös örömet hordoznak. Ellenben a konyhában elég komoly fejtörést jelentek Ritá- nak, hiszen főzni egyáltalán nem tu- fontosabb napja volt! Az az igazság, hogy majdnem dok, de nagyon válogatós vagyok, és gyakorlatilag végigsírtam a szertartást a meghatottságtól és az nem eszem húst. Jelenleg próbáljuk összehangolni, örömtől! Sturcz András barátunk csellón előadott hogy a kecske és a káposzta is elfogyjon... csodálatos Ave Maria-ja, és Nagy László Adrián Rita: Nem túlzott Peti, tényleg rövid azon ételek gyönyörű orgonajátéka is hozzájárult ennek a nap- listája, amiket „hajlandó” megenni, de ha sikerül el- nak a szépségéhez. A vonósnégyesem tagjai még találnom, nagyon tudja értékelni! A konyhán kívül külön zenei meglepetéssel is készültek a lakoda- viszont sokat segít, azt hiszem, ezen a téren is ki- lomra, ami az egész násznépet elragadtatta. egészítjük egymást. Igyekszünk minden héten leg- Ki mit szeret a másikban a legjobban? alább egy ún. „közös estét” tartani, amikor csak Rita: Ha egy rövid mondattal szeretnék válaszolni, egymásra figyelünk. azt mondanám, megtaláltam a másik felem. Aki is- Mi a legszebb élményetek a Zenekarral? meri Petit, biztosan úgy gondolja, elsőként a hu- Rita: Erről már beszélgettünk Petivel, és volt egy morát fogom említeni, ami kétségkívül bearanyozza koncert, ami mindkettőnk számára különlegesen a mindennapjaimat, de én sokkal inkább abba a lelki szép emlék maradt. A Művészetek Palotájában ját- mélységbe szerettem bele, amit még nem tapasztal- szottuk Beethoven IX. szimfóniáját, és Gyöngyösi tam előtte senkinél. Lelkem társát találtam meg Levente I. szimfóniáját a Cantemus Vegyeskar köz- benne. reműködésével. Azt hiszem, nem csak mi érzéke- Péter: Nem tudom, lehet-e egy dolgot kiemelni. nyültünk el. Csodálatos érzés volt aznap este a szín- Persze rengeteg olyan tulajdonsága van Ritának, padon lenni. amik önmagukban is hatalmas értékek, gondolok a Milyen jövőbeli terveitek vannak? hihetetlen lelki finomságára, az ízlésére vagy akár a Péter: Ha a jó Isten is úgy akarja, szeretnénk, ha a humorára. De nekem a legfontosabb ő maga. Az, családunk minél hamarabb bővülne. 19 Portrék Karmesterek, zeneszerzők és egy brácsás

Szöveg: Molnárné Csöpi zött a Villa Musica mainzi kamarazenei fesztivál- művészeti vezetője. KLAUS ARP Klaus Arp 2015. május 2-án 19.30 órakor a Zeneaka- démián vezényli zenekarunkat. Közreműködik: Gavriel Lipkind csellóművész. Műsoron: Max Reger: Négy szimfonikus költemény Arnold Böcklin nyomán, Dohnányi: Konzertstück gordonkára és zenekarra, Elgar: Enigma- variációk.

GAVRIEL LIPKIND

A klasszikus csellóművész 1977-ben született Tel Aviv-ban, egy Oroszországból kivándorolt család má- sodik gyermekeként. Az izraeli orosz emigráns csa- ládba született csellómű- vész jelenleg Németor- Klaus Michael Arp 1950-ben született, egy észak- szágban, Frankfurt am német lelkész családban. A kóruséneklés, a kamara- Mainban él, hegedűmű- zenélés és a jazz része volt a család mindennapjai- vész feleségével (Anna nak, így a kis Klaus már korán zenei gyakorlatot Lipkind). Csellón hat éve- szerzett. Amellett, hogy megismerkedett a külön- sen kezdett el tanulni, böző hangszerekkel, a zongorázás vonzotta legin- majd nyolcévesen már kább. Több hangszeren játszott gyermekkora óta. nagy sikerrel debütált is a Nem okozott neki gondot a zongora, a csembaló, az helyi rádióban. A Tel orgona, a bongó, a viola da gamba, a trombita, a fu- Aviv-i Rubin Zeneakadé- vola, a klarinét, a szaxofon. Rendkívüli érdeklődést mián klasszikus zenei tanulmányokat folytatott Uzi tanúsított a klasszikus zene, a jazz, az ázsiai zene és Wiesel, nemzetközileg elismert izraeli csellista mellett. a minimalista zene iránt. A hamburgi Zeneakadé- Lipkind 18 évesen elhagyta Izraelt, mert nem akart mián tanult zongora és zeneszerzés tanszakon. Ez- katonai szolgálatot teljesíteni. A Frankfurti Egyete- zel egy időben saját jazz combo együttest alapított. men végzett, majd az angol Ifjúsági Zenekar tagja 1975-1981 között a hamburgi Állami Operaház asz- volt. Díjat kapott az 1994-es Rosztropovics Nem- szisztense és a balettelőadások zongoraművésze zetközi Csellóversenyen Párizsban, az 1997-es Leo- volt. Ott hozta létre első opera-produkcióját, a West nard Rose International Csellóversenyen Washing- Side Storyt. 1981-1987 között ő volt a koblenzi Vá- tonban, az ARD Nemzetközi Zenei Versenyen rosi Színház első karmestere, majd 1987 és 1995 kö- Münchenben. Dolgozott Gidon Kremerrel, Jurij zött a város Rádiózenekarának vezető karmestere. Basmettel, Pinchas Zukermannal és Yehudi Menu- 1988-ban Odysseus Ogygia szigetén című művét a hinnal. Szólistaként játszottaz Izraeli Filharmonikus 200. évfordulóját ünneplő koblenzi Városi Szín- Zenekarral, a müncheni Filharmonikusokkal, a Bal- házban mutatták be. 1987-1995 a "Südwestrund- timore-i Szimfonikus Zenekarral. Szerte a világon funk” Rádiózenekarnak volt vezető karmestere Ka- tart mesterkurzusokat. iserslauternben. Gavriel Lipkin játékát a csodálatos festőiség, fedd- 1993 óta a Heidelberg-MannheimbenÁllami Zene- hetetlen ritmikus precizitás és kifejezőerő jellemzi. akadémia vezető professzora és igazgatója. Mint A kiváló csellóművész játékát 2015. május 2-án este vendégkarmester, nemzetközi meghívásoknak tesz 19.30-kor láthatjuk, hallhatjuk zenekarunk vendégművé- eleget Olaszország, Franciaország, Tajvan színpa- szeként a Zeneakadémián. A koncerten felhangzik még: dain. 1990 óta a zágrábi Rádió Szimfonikus Zene- Max Reger: Négy szimfonikus költemény Arnold Böcklin karának rendszeres vendége. 1995 óta vezeti az nyomán, Dohnányi: Konzertstück gordonkára és zenekarra, Opera Társulatot Philadelphiában. 1992 - 2011 kö- Elgar: Enigma-variációk. Vezényel: Klaus Arp. 20 Portrék

WOLF PÉTER Wolf Péter Zongoraversenyét 2015. április 24-én 19.00 óra- kor hallhatjuk a Budafoki Klauzál Házban. Zongorán köz- Wolf Péter 1947. június 21-én született, Budapes- reműködik: Balog József zongoraművész. Vezényel: Kovács ten. Nevének halla- László. A koncerten elhangzik még: Weiner: Szerenád, Rach- tán sokunknak maninov: Szimfonikus táncok. ugyanaz a dallam szólal meg a fülében; a nagysikerű mese, a JAN JAKUB BOKUN Vuk zenéje gyerek- kori élményként vé- Lengyel klarinétművész és karmester. Kitűntetés- gigkíséri életünket. sel diplomázott klarinét szakon Mieczysław Sta- Ennél azonban sok- churánál tanult a kal összetettebb pá- wrocławi zene- lyáról van szó. akadémián, 1953-tól általános is- majd Párizsban kolai tanulmányaival párhuzamosan zenei tanulmá- Guy Dangain nyokat folytatott. 1961-1966 között a Bartók Béla irányítása alatt Zeneművészeti Szakiskola zongora tanszakán ta- képezte tovább nult. Tanárai Zempléni Kornél, Vásárhelyi Magda, magát.A Dél- Rados Ferenc voltak. 1966-1967-ben a Liszt Ferenc Kaliforniai Zeneművészeti Főiskola karvezetés tanszakának Egyetemen hallgatója volt, tanára Vásárhelyi Zoltán. 1967-1969 szerzett karmes- között a Bartók Béla Zeneművészeti Szakiskola teri diplomát jazz-zongoraszakára járt, Gonda Jánoshoz. Billen- 2001-ben, ahol tyűsként csatlakozott az Ex Antiquis együtteshez Larry Livings- 1969-től. Az Ex Antiquis együttes lemezeinek is Ő tone és John a hangszerelője. 2008-2009-ben a Liszt Ferenc Ze- Barnett tanítvá- neművészeti Egyetem muzikológia tanszékén vég- nya volt. Később Kurt Masur és James Levine mes- zett Oláh Kálmán irányításával, 2011-ben pedig terkulrzusain képezte tovább magát a svájci Veb- jazz-zeneszerzés tanszakon diplomázott. rier Akadémián. Jelentősek kórusművei, hangszerelései és átdolgo- Dolgozott a legtöbb lengyel zenekarral, mint pl. a zásai. Wolf Péter nagy hangszerelő-virtuóz hírében Wratislavia, Ricordanza, az Elblag, a Radom és áll, de ma már csak egészen kivételes esetben, közeli Słupsk Kamarazenekarok, Szczecin´s Camerata barátai kérésére vállal ilyen munkát. Nova, Wrocław, Białystok, Bydgoszcz, Kielce, Mint mondta, büszke valamennyi slágerré vált da- Płock, Kalisz, Olsztyn, Lublin, Koszalin, Jelenia lára: a Most kéne abbahagyni, a Sziklaöklű Joe, a Góra, emellett gyakran vendégszerepel más euró- Könnyű, mint az egyszer egy, a Várj, az Elsöpri a pai országokban, USA-ban, Mexikóban, Egyesült szél, az Ave Maria című szerzeményeire, no és per- Arab Emirátusokban, Japánban, Kínában, Chilében sze a Vuk zenéjére is. és Argentínában. Zeneszerzői munkái közül kiemelkedőek a ver- Szóló- és kamaramuzsikusként számos verseny dí- senyművei zongorára, oboára, fuvolára, és hege- jazottja, pl. Wrocław, Włoszakowice, Enschede és dűre. Balettzenét is írt Nizsinszkij címen. Mt. Pleasant. Karmesterként díjat nyert a Witold Nagyszerű kapcsolatokat szerzett negyven eszten- Lutoslawski Karmesterversenyen Białystokban, dei zeneszerzői pályája során, kiváló muzsikustár- ahol a zenekar díját is elnyerte. Olyan zene szemé- sakkal zenélhetett együtt. Sokat dolgozott a Liszt lyiségek mesterkurusain vett részt, mint Sergiu Ce- Ferenc Kamarazenekarral. Általuk került kapcso- libidache, Michael Stern, Philippe Cuper, Guy Dep- latba a világhírű hegedűművésszel, Isaac Sternnel, lus, Walter Boeykens, Michael Collins, Kovács Béla akinek Kreisler című CD-jét hangszerelte. A dublini és Peter-Marc Dijcks. Euroviziós Fesztivál többszörösen meghí¬vott kar- Jelenleg a wrocławi zeneakadémián klarinét tansza- mestere. kán tanít. Dí¬jai: 1995 Fényes Szabolcs - dí¬j Jan Jakub Bokun március 6-án, a budafoki Klauzál Házban 2001 Pro urbe Szentendre vezényli Copland, Puccini, Crusell és Lutoslawski műveit. Lu- 2005 Erkel-dí¬j toslawski klarinétversenyében Rajnai Csaba működik közre. 21 Zene plusz… Játszik, homokozik, és kitör a taps! Aki az építkezésekről zsákban, a fellépésekre dunsztosüvegben viszi a homokot

Hogy jövőre 65 éves lesz Cakó Ferenc, el sem hisszük: örök fiatal ő, aki megálmodta az örökkévalóságnak raj- zolt-gyurmázott Oriza-Triznyák, Mirr-Murr, Téglagyári Megálló, Sebaj Tóbiás, a Legkisebb Ugrifüles vagy épp a halandóságra ítélt, de emlékeinkből kitörölhetetlen, időnként koncertjeinket kísérő homokanimációs tü- neményeket; Tündérszép Ilonát és Árgyélus királyfit, az Egy kiállítás képeit. Hivatalosan alkalmazott grafi- kus, animációsfilm-rendező, festő, író, Érdemes és Kiváló művész – nem hivatalosan mindannyiunk kedvence, akinek varázslatos homokrajzai láttán mi magunk is elvarázsolódunk zenekarunk egyik-másik hangversenyén.

Szöveg: Viant Katalin

Hogyan lett önből az, aki, vagyis a homok-animáció atyja, máig egyetlen igazi művésze? Édesapám festőművész, aki 92 éves koráig festett. Hál’Istennek, én is, a gyerekeim is örököltük a tehetségét. Ezért elvégeztem a képzőművészeti szakközépiskolát, majd a főiskola grafika szakát. Ennek végén ösz- szejöttem egy baráti társassággal, amellyel 1973-ban elkészítettük a Petőfi című fest- mény-animációs filmünket. El is nyertük a békéscsabai amatőrfilm-fesztivál fődíját, pedig nem volt semmi előéletünk. Nekem akkor még gőzöm sem volt az animáció- ról, csak annyit tudtam, hogy egy lassú folyamat során lépésről lépése kell a mozgást felbontani. Ezután Foky Ottó, akihez 13 éves koromtól bejártam a Pannónia filmstúdióba, sötétül. Ráadásul csúszik az üvegen, de ennek hasz- ajánlotta, hogy csináljak valami „térbelit”: ez lett a nára csak később jöttem rá. Eleinte animációs tech- csomó kis színes szemüvegből készült Okulária nikával dolgoztam, ami nagyon fárasztó: a báb-, a című film, amivel 1974-ben megint nyertünk. Ek- gyurma-, a homokanimációs film kamera alatt ké- kor hívtak meg a Pannóniába, ahol a lépcső legalsó szül, stúdióban kell dolgozni végig, akár 3 hónapon fokától indultam. Számomra ez egy vibráló világ át, ami drága dolog. Ráadásul eldőlhet a díszlet, le- volt, ahol bábfilmet, gyurmafilmet is készíthettem, törhet a báb karja, amit fúrni-faragni-ragasztani kell. sőt szobor-animációt is. Azért a fővonal a homo- Azért így is elkészült vagy 10 homokanimációs film, kanimáció volt, illetve lett. Az Ab ovo című fil- de a változást az iskolából ismert projektor hozta memmel Arany Pálma díjat nyertem Cannes-ban, számomra úgy 18 évvel ezelőtt: ezt össze lehet de akkor már tíz éve dolgoztam. kötni videokamerával. Így megvalósult az a régi vá- És hogyan került a közelébe a homok? Egy- gyam, hogy élőben, gyorsan rajzolhassak – zenére. szerűen csak úgy ott volt? Innen az ötlet, hogy a homokanimáció élő zenére Nem, előtte végigpróbáltam mindent: mosóport, készüljön, színpadon, zenekarral, kivetítővel? lisztet, cukrot, homokot is. A tengeri nagyon sóde- Ha filmet csinálok, akkor először elkészítem a fil- res, a sivatagi nagyon púderes. A miénk, ez a kvarc- met, és utólag kerül alá a zene, a szöveg, mert nem homok a legjobb, mert szép; olyan, mint a boros- szeretem „előzenére kistoppolni” a rajzom. Szín- tyán, azaz átvilágít rajta a fény, ha vékonyan viszem padi homokanimációnál először kiválasztanom a fel az üvegre, ha viszont több rétegben, akkor el- zenét, aminek érzem a hangulatát, aztán elképzelek 22 Zene plusz…

hozzá egy történetet, majd sok-sok kis rajzocskát Dubrovay László elküldte nekem az időbeosztást, készítek, közben hallgatom a művet. Aztán gyako- másodpercnyi pontossággal, hogy hol mi történik a rolok: a zenét végigrajzolom, mert nagyon lénye- zenében. Beírta például, hogy mikor jön a boszor- ges a gyorsaság, a pörgés. Fontos, hogy látványos kány, mikor van a szerelmi jelenet, melyik jelenet mi- legyen a rajzolás, amihez kitalálom a gyors fogáso- ről szól, és a próbákon is végig ott ült mellettem. kat: nem szöszmötölhetek, mert akkor mindenki le- Gábor is nagyon figyelt, hogy mit rajzolok, „hoz- fordulna a székről unalmában. zám kísért”, mint mondta. Először végigment a da- Unalmában? Nem hiszem, hogy van érdeke- rab, én meg csak rajzoltam, hogy lássák, mit gon- sebb, mint látni egy mű létrejöttét, még ha el- dolok én a műről. A gyakorlás ellenére akkor, ami- készülte után le is törli egy mozdulattal. kor otthon először teszem fel a zenét, általában úgy A koncertteremben a hangok is elszállnak. Igen, ez járok, hogy én még mindig rajzolok, pedig a zene egy ilyen műfaj: törlődik. már rég véget ért. De emlékezetünkből nem törlődnek képei, me- El tudom képzelni… lyekhez egy-két egyszerű eszközt is használ. Hát, igen…Több hetes gyűrődés során alakul ki az Néha kell ez-az, bár többnyire csak a kezemet hasz- előadás. Van olyan ötlet, amit végül ki kell dobni, nálom. Nagyon vigyázok például a mutatóujjam kör- mert nem működik. De az a legszebb, amikor sike- mére, mert azzal csinálok az arcok szemébe csillogást. rül a zene tempójára rajzolni. Nagyon ciki lenne, ha Miközben aprólékos finomsággal dolgozik, a például gyors zenére én szép lassan rajzolgatnék. zene nem áll meg, s ön hajszálpontosan ott Úgy érzem, a mű lényegét emeli ki homokani- tart, ahol a zene. Tökéletes az együttműködés. mációival, így az nem pusztán technika önnél. A sok előzetes gyakorlás miatt már fejből tudok min- A homok nagyon látványos, ugyanakkor gyors esz- dent. Pedig nagyon hosszúak és fárasztóak a dara- köz, az üvegen jól csúszik, egy pillanat alatt töröl- bok, és ezt fizikailag is bírnom kell. A Carmina Bu- hető. A fél világ ezt csinálja már, bár elég dilettáns rana 70, a Muszorgszkij 35, a Dubrovay-mű 20 per- módon, mert a netről leutánoztak. „Ellopták”, de ces, de ebben alig 3 perces képek is vannak, amikre csak a technikát, ami önmagában semmi. Ha nem nem igazán tudok rajzolni. Ezért Hollerung Gábort tudnak elmesélni egy történetet, ha nem tudnak hatni meg is kértem, hogy itt-ott kicsit nyújtsa meg a zenét, a közönségre, ha nem tudnak akár férfiakat megrí- mert nekem sokat számít fél perc is. A verbális részt katni, akkor az egész nem ér semmit. Az a fontos, sem tudom igazán kifejezni, ezért mesélték el Tün- hogy Japántól Oroszországon át Angliáig mindenki dérszép Ilona történetét a Dubrovay-mű előtt. beleérezzen valamit a saját életéből, emlékeiből. Az Egy kiállítás képei előtt nem volt ismertetés. Ha már a világot említette: másként teszi fel a Mert az programzene, ott nem kell. Ahol a képek el- homokot Angliában az Egy kiállítás képeihez? kezdődnek, befejeződnek, ott egészen más a felada- Tündérszép Ilona úgy tündérszép Japánban, tom, mint a Dubrovay-műnél, s megint más egy mo- mint Magyarországon? dern zenénél, ahol kevés a kapaszkodóm. Sokkal Nem, ezeken már nem változtatok, mert így gya- könnyebb a Négy évszak, vagy a Carmina Burana, koroltam be. De érdekes eset történt Japánban, mert ezeket ismerem, akár végig is tudom fütyülni. ahová meghívtak egy szomorú mese megrajzolá- Sok egyeztetés előzi meg egy-egy produkció sára, amiben próbáltam kicsit japános arcot, ferde megszületését? szemet kitalálni, de azt mondták, hogy ne csinál- 23 Zene plusz…

jam, mert koreai lett az arc… Ők meg tudják kü- lani, hogy Sebaj Tóbiást, a gyurmafigurámat is ked- lönböztetni egymást, de mi, fehérek nem, így ma- velik. Amikor kitaláltam ezt az egészet, akkor is gye- radtam a saját stílusomnál. De ha arra kérnek, írjak rekek előtt, a Kolibri Színházban léptem fel, ahol ki homokkal valamit japánul, arabul, kínaiul, azt egy térfigyelő kamerával indultunk, a projektor is sem vállalom, ha nem tudom, mit jelent a szó, vagy kicsi képet adott, kicsi volt a vászon, mégis élvezték. nem tudom elolvasni a betűiket. Azóta sokat fejlődött a technika. Ami a stílusát illeti: engem a filmművészet ún. Van segítője? áttünéses technikájára emlékeztet. Arra, ahogy Igen. Ő mondta, hogy ne én szedegessem össze az például egy fiatal arc néhány másodperc alatt eszközeimet fellépés után, mert az olyan, mintha a időssé változik át. zongorista koncert után maga tolná ki a hangszert a Ez a szép a homokanimációban: hogy miből mi színpadról. Így most segít abban is, hogy minden lesz. Itt nagyon jól mennek, gyönyörűek és látvá- kábel, lámpa, öltöző, sok oldalas szerződés rendben nyosak az átalakulások, átváltozások, de ugyanak- legyen, ellenőrzi, hogy ne egy napfényes terembe kor homokkal kínszenvedés megfordítni akár csak hívjanak… Örülök minden felkérésnek, bár az za- egy arcot is, ami viszont a rajzfilmeseknek könnyű. var, ha nevetgélnek-beszélgetnek, mialatt én rajzo- Úgy gondolom, formai és főleg tartalmi azo- lok, de megfigyeltem: előbb-utóbb elcsendesednek. nosságok rejlenek az átváltozások mögött. És tanítványai vannak-e? Ez egy nagyon jó megközelítés: igen, a tartalom a Alkalmazott grafikát tanítok, és érdekes nézni, kiből lényeg. Ha nincs egy összetartó gondolati szál, ak- mi lesz, ki mire használja, amit tanult. Szomorú, kor szétesik a dolog. Nem lehet csak rajzolgatni hogy végül sokan nem ezen a területen helyezked- egymás után képeket, mert azt nem tudja a néző nek el, egészen mással foglalkoznak. Én nagyon összerakni, s ha vége az előadásnak, nem is tudja, boldog ember vagyok, mert azzal keresek pénzt, mit látott. Esetleg jól érezte magát, esetleg jó volt, amivel játszom. Álmomban nem gondoltam, hogy amit látott, csak épp nem tudja, mi is volt az. A rajzolásomra viharos tapsban tör ki a közönség. technikai tudás viszont azért fontos, mert enélkül Igaz, ha egy tévét raknék ki a színpad közepére, ak- nem tudja megcsinálni a művész, amit akar. kor mindenki azt nézné, mert annyira a vizualitá- Az ön fellépésein a nézők szájtátva nézik a szü- sunkra, a szemünkre – mint a legerősebb érzék- lető képet: a felnőttek élvezik a bravúros tech- szervünkre – épül a mai világunk. nikával párosuló gondolatiságot, szinte ráta- Hát, én biztos vagyok abban, hogy nincs az a padnak a látványra. tévéműsor, amire bárki felcserélné Cakó Fe- Örülök, hogy mondja, mert én ezt soha nem látom, renc élő homokanimációs alkotó munkájának mivel sötétben rajzolok. Kíváncsi lennék a gyerekek nézését. Reméljük, mielőbb láthatjuk új film- arcára is, hogyan fogadják a Tündérszép Ilonát. {A jeit, láthatjuk színpadi fellépéseit. És reméljük, beszélgetés után került sor a Megérthető zene Junior kon- hogy jövőre, amikor 40 éves pályafutását ün- certre, amelyen Cakó Ferenc a gyerekközönségnek készítette nepli sok fellépéssel (s mint mondta), „remél- a homokanimációt. – Szerk.} A gyerekek manapság hetőleg kézremegés nélkül”, teljesül vágya, sok reklámot, vibráló, színes filmet látnak, így el lett hogy a Carmina Buranával fellépjen, mert véve tőlük az idő a lelassuláshoz, pedig az ideges (hogy őt idézzem) szívesen homokozna ismét kapkodásból, ebből a „ziziből” végül is nem lesz velünk … semmi. Nagyon féltem a mai fiatalokat: akár 2 órát is ülnek a net előtt, de üresek maradnak, pedig azt HÁTTÉR hiszik, mindent láttak, megtudtak. Magamon is ész- Cakó Ferenc és a BDZ revettem, hogy bár szeretem az igazi látványfilme- ket, de a maiak jó részében akkora csim-bum cir- Cakó Ferenc számára a 2015. év két kerek évfordulót is jelent. Pálya- kuszt, őrült látványt turbóznak mindenből, hogy egy futása 40. évét, életének pedig 65. évét ünnepli jövőre a mester. nap múlva már nem is tudom, mit láttam. Ennek az Zenekarunkkal 2014-ben három közös előadása is volt: is oka, hogy nagyon vékony a gondolati szál ben- 2014. febr. 27-én a Művészetek Palotájában a Zene plusz... c. esten, ahol nük, hogy mindenki megértse őket. Muszorgszkij Egy kiállítás képei c. művére készített homokanimációt. A gyerekek nagyon szeretnek rajzolni, ismerik a *2014. okt. 17-én a Művészetek Palotájában a Szerelem arcai c.esten, homokot, érteni és élvezni fogják a homokani- és 2014. november 29-én a Klauzál házban a Megérthető JUNIOR bér- mációt, ki is próbálják, gondolom, amint lehet. let keretében, ahol Dubrovay László Tündérszép Ilona és Árgyélus ki- Tudom, mert az Urániában felhívom a gyerekeket rályfi c. művére készített homokanimációt. a színpadra, hogy a „homokozhassanak”, de jó hal- 24 Szólistánk „Nem tudtak elrontani” László Boldizsár tizenöt évig vezette a swing és jazz feldolgozásokat éneklő Cotton Club Singers énekegyüttest, aztán 40 évesen egyszer csak operaénekesként folytatta pályafutását.

Szöveg: Mácsai Ágnes

Nem nevezhető átlagosnak a pályája. Ismer az önéhez hasonló utat bejárt művészt? Kicsit felületes a rálátásom az operaéneke- sek teljes táborára, de úgy tudom, Giuseppe di Stefano, a 2008-ban elhunyt olasz opera- tenor popénekes volt az ötvenes években. Franco Corelliről {1921-2003 – Szerk.}, a szintén olasz tenoristáról is hallottam ha- sonlót. Ön mikor kezdett el zenével foglal- kozni? A családjában volt zenész? Egyik szülőm sem zenélt. Anyut gyerekko- rában beíratták zongorázni. Háromszor járta az első évfolyamot, majd közös meg- egyezéssel abbahagyta. Szülei erőltették, de szerintem rossz hangszert választottak neki. Ezzel a háttérrel egyszer csak hat évesen oda- venné őt a Paksi Fúvószenekarba. Ez ott akkor igen álltam Anyu elé, és azt mondtam neki, hogy zene- nagy dolognak számított. Hát így indult. iskolába szeretnék járni. „Jól van, majd megtudod milyen Exhibicionista gyerek volt? Szeretett szere- az!” – gondolta Anyu, de azért beíratott a zeneis- pelni? kolába. Egy év előképző után (akkor ez kötelező Nem is tudom. Mindesetre ezek után Anyu, mint volt, csak zeneelmélet és szolfézs tantárgyakkal) tanítónőm, minden március 15-ei, nőnapi, április 4- trombitát választottam. Fél év után Anyumat behí- ei ünnepségen szerepeltetett engem is; trombitál- vatta a zeneiskola igazgatója. Szüleim azt gondoltam, énekeltem, szavaltam. Valószínűleg ez adta azt ták, most biztos kirúgják a gyereket, de nem így lett. az alap biztonságot, amit később már nem kellett a A diri közölte, hogy tehetséges a gyerekük, és fel- színpaddal kapcsolatban megszokni. Felmerült, hogy a trombita legyen a fő irány- NÉVJEGY: LÁSZLÓ BOLDIZSÁR ÉNEKES vonal az életében? Született: Keszthelyen, 1969-ben A trombitának több esélyt adtam, mint az éneklés- Családja: felesége Nánási Helga, első házasságából egy gyer- nek. Bár először a Színművészetire készültem, de mek, László Dorina amikor kiderült, hogy nem vettek fel, akkor úgy Példaképei: Nem nagyon foglalkozom példaképekkel. Most ope- gondoltam, irány a jazz tanszék trombita szaka. Fel rai vonalon Jussi Bjorling {svéd tenorista, 1911 – 1960 – Szerk.} és is vettek előkészítőre, melynek elvégzése után újra Franco Corelli a két kedvencem. felvételizni kellett volna. Egy évet jártam Tomsits Kedvenc jazz előadója: Jussi Bjorling, Matt Bianco Rudolfhoz. Rengeteget jelentett ez nekem, de már Hobbija: Görkorcsolya valahogy akkor is inkább az éneklés felé vonzód- Mottója: Nem kell mindent komolyan venni... tam. Így nem felvételiztem újra trombita szakra. Első önálló opera lemeze: Vinceró (2010) Azért a színjátszást nem hagyta annyiban… Díjai: Vaszy Viktor-díj, Szegedi Operabarátok díja, Dömötör-díj Igen, elvégeztem a Gór Nagy Mária színiiskolát, (legjobb operaénekes), Simándy József- díj majd zenés szerepeket kaptam több színházban is. További információk László Boldizsárról: Hiányzott valami a színházi életből, hogy úgy www.laszloboldizsar.com döntött, inkább zenekart, pontosabban ének- www.facebook.com/laszloboldizsarofficial együttest alapít? Nem hiányzott semmi, egyszerűen a fiatalságunk- 25 Szólistánk

hoz jobban passzolt a Singers. A tagok közül töb- Hány éven keresztül készült arra, hogy opera ben Sík Olga növendékei voltunk, ott „verődtünk színpadon debütáljon? Mi volt az első szerepe? össze”. Jómagam egyébként Sík Olgánál kezdtem Három éven keresztül, sokszor naponta gyúrta be- énekelni tanulni. Olga néni volt sokáig a mentorom. lém a belcanto technikát klasszikus-mesterem, Nélküle se a Cotton Club Singers-es, sem pedig az Berle Sanford Rosenberg, aki jelenleg Stockholm- operai dolgaim nem sikerültek volna így. {Sík Olga ban tanít, de van háza Magyarországon is. Eleinte sokat jártam ki hozzá, bár ő is rengeteget jön Magyarországra. Az első szerepemet Szegeden kaptam; Cilea: Adriana Leco- uvreur című operájában Mauriziot ját- szottam. Ki szavazott önnek először bizalmat ezen az új pályán? Opera vonalon Gyüdi Sándor és Pál Ta- más, akikkel Szegeden még mindig tö- retlen a szakmai és emberi kapcsolatom. A koncertek világában pedig első helyen kell említenem Hollerung Gábort, aki a Budafoki Dohnányi Zenekarhoz hívott meg vendégnek először egy cross-over produkcióba, aztán pedig egy komplett operaestet énekelhettem végig a Zene- akadémián, ami szintén nagy lendületet adott a komolyzene irányába. Mennyi időt adott önmagának arra, hogy opera karriert csináljon? Úgy kezdte, hogy ez mindenképpen sike- rülni fog, vagy volt „B” terve is? „B” terv nem volt. Amikor kiderült a ta- náromnál, Berle-nél, hogy van létjogo- a magyar énektanítás kimagasló személyisége, számos sike- sultságom az opera világában is, akkor három évet res magyar énekes mestere volt. 2007-ben, hosszú betegség adtunk magunknak. Aztán, mint a mesében, há- után, 97 évesen hunyt el. – Szerk.} A Singers-szel, rom év után felvettek Szegedre. melynek vezetője lehettem, gyorsan sikeresek let- Mesébe illő karriert futott be operaénekesként. tünk. Ez elég volt ahhoz, hogy tizenöt évig jegel- Már most, 5 év után nagyon sok főszerepet jem az egyéb irányú vágyaimat. énekelt, a Szegedi Nemzeti Színház tagja, több Gondolom, kivette a részét a szervezésből, a külföldi operaházban rendszeresen fellép. koncepció kialakításából. Nem hiányzik az Külső szemlélőként úgy tűnik, hogy nem kel- ilyen típusú szervezői, vezetői munka? lett végigjárnia azt a szamárlétrát, amit sok Nagyon is! Ezért is szervezek időről időre külön- más művésznek viszont igen. Mi kellett ehhez? böző projekteket. Így jött létre a Classic Club Sin- Az, hogy nem tudtak elrontani abban a korszakom- gers négy operaénekessel, akikkel jazzes kísérettel ban, amiben a fiatalok nagy részével ez megtörté- adunk elő Verdi operaáriákat. De az utóbbi időben nik. 20-25 éves, jó hangú énekes palántákra olyan például a Cotton Club Singers 20 éves jubileumi főszerepeket osztanak, amelyekben 4-5 éven belül koncertsorozata is kielégítette ezt a vágyam. Egyéb- kiégnek, hibát hibára halmoznak. Ez az időszak ki- ként ezt a szervezős énemet is szeretik a színházak. maradt nekem. Azt kell mondanom, viszonylag jó- Mit tanult a Cotton Club Singerses tizenöt év- zan fejjel végigvittem azt, amit gondoltam, és akkor ből, amit az opera színpadokon is tud kama- vállaltam el szerepeket, amikor kész voltam rájuk. A toztatni? Magyar Állami Operaház első felkérőjét például Állóképességet, bizonyos szerepekben lazaságot, visszaadtam, mert nem volt ott az ideje, hogy a Tru- humort, és állítólag (habár én nem hallom annyira) badúr tenor főszerepét elénekeljem. sok olyan zenei színt, megoldást, amit más tenorok Mennyire fogadták be a kollégák, énekesek, nem visznek bele a zenébe. rendezők, igazgatók? Sok embert zavarhatott, 26 Szólistánk hogy jön valaki a könny- űzenéből, és megkapja azokat a főszerepeket, amikre mások több éve vágynak. A szegediek az első évad végére szinte teljesen elfo- gadtak, az országos szakmai befogadásra három évet kellett várni. Ez idő alatt viszont az alap reper- toárt megtanultam. Az pedig, hogy kit mi zavar az én nem szokványos karri- eremben… Nos, tessék utánam csinálni! Tulajdonképpen be kell pótolni 15 évet a reper- toár bővítésében. Évente átlagosan hány opera- szerepet tanul meg? Eleinte négy-hat szerepet, most már maximum hár- mat. Közel huszonöt szerep van a hátam mögött, ezek közül tizenötöt egy hét újratanulás után szín- padra tudnám tenni. Ez nem túl nagy igény- bevétel a hangjának és önnek fizikailag, mentá- lisan? Carmen produkcióban. Az évad végén pedig az Bírom, sokat pihenek, és nem hajtom túl magam. Operában a Faust fesztiválon mutatják be velem és Az én teherbírásomnak ez még kicsit kevés is. Má- Szegedi Csabával Busoni: Doktor Faust című mű- sok állandóan óvnak, de én tudom, mit bírok. vét. Ez azért érdekes, mert ez az egyetlen Faust fel- Melyik eddigi alakítására a legbüszkébb? dolgozás, ahol a tenor Mefisto és a bariton Faust. Az Álarcosbál Riccardója a nagy büszkeségem, mi- Van ideje koncertekre járni? Szabadidejében vel azt sikerült beugrással sikerre vinnem a Stock- milyen zenét hallgat szívesen? holmi Királyi Operában. Nagyritkán beülök egy-egy koncertre, és ilyenkor Ön énekli zenekarunkkal idén februárban Of- mindig rájövök, milyen rosszul teszem, hogy nem fenbach: Orfeusz az Alvilágban című művének járok gyakrabban. De ezzel szerintem mindenki így címszerepét. Ez mennyire nehéz zenei feladat? van, aki sokat játszik, koncertezik. Amikor hazaé- Ez egy nagy bolondozás. Offenbach mindig az rek, maximum az interneten hallgatok smooth opera-operett mezsgyéjén mozgott. Ez a mű egy jazzt. Arra nem kell odafigyelni. remek alkalom, hogy egy operaénekes bemutassa, László Boldizsár 2015. február 21-én, 19.30 órakor a milyen színész is. A mű zeneileg nem feszegeti a Művészetek Palotájában A szerelem arcai című bérletsoro- terhelhetőség határait, de kell érteni, mit akart a zatunk keretén belül a Profán című koncerten énekli zene- szerző, és nem szabad túl operásan énekelni. Sőt! karunkal Offenbach: Orfeusz az Alvilágban című, félig Milyen bemutatói lesznek 2015-ben? szcenírozott előadásának címszerepét. Rendező: Káel Márciusban lesz egy Tosca szegeden Anger Ferenc Csaba, dramaturg: Pozsgay Zsolt, koreográfus: Venekei rendezésében, visszahívtak a Győri Színházba, ott Marianna. Közreműködik többek között a Nemzeti Ének- a Varázsfuvolában leszek Tamino, majd kirepülök kar (karigazgató: Antal Mátyás) és a Venekei Művek tán- Észtországba, ahol Tartuban veszek részt egy új cosai. Vezényel: Hollerung Gábor 27 Zeneszerzőink Petrovics Emil: Lysistrate Ravasz asszonyok komédiája a férfi körül

ahol Farkas Ferenc, Szabó Fe- renc és Viski János volt a mestere. Petrovics Emil nevéhez fűződik magyar zenei avantgarde, az 1970-ben létrejött Új Zenei Stúdió által összefogott zeneszerzők műveinek megis- mertetése: 20 év alatt 600 kor- társ művet mutatott be, amiért többször is megkapta a Zsíros kenyér-díjat is Jeney Zoltántól és Kurtág Györgytől. Zene- szerzői, tanári-tanszékvezetői munkája mellett sokat tett zenei műveltségünk fejlesztésé- ért: egy korosztály számára Pernye Andrással együtt ő volt a Ki mit tud? televíziós vetélkedő igen kedvelt, 7 tagú Viant Katalin zsűrijének zenei szakértője.

A szerelem arcai című bérletsorozatunk harmadik ALKOTÁSOK, TÉNYKEDÉSEK estéjén zenekarunk bemutatja Petrovics Emil 1962- ben keletkezett, majd kilenc évvel később átdolgo- Alkotói tevékenysége igen sokrétű volt. Az 1950- zott, egyfelvonásos operáját, az Arisztophanész víg- es évek első felében a Budapesti Szikra Nyomda játékából íródott, eredetileg musicalnek szánt üzemi zenekarát vezette. 1960-ban Szinetár Mik- Lysistratét. lóssal és Ungvári Tamással megalapították az első magyar musical színházat, melynek zenei vezetője is volt. 1966 és1985 között országgyűlési képviselő- BÁNSÁGI AVANTGARDE-FELELŐS ként is tevékenykedett. 1964-től tanított a Színház- és Filmművészeti Főiskolán, 1968-tól pedig a Liszt Petrovics Emil Nagybecskereken született 1930. Ferenc Zeneművészeti Főiskola zeneszerzés tan- február 9-én, Jovan P. Petrović és Weninger Erzsé- szakának tanszékvezető tanára lett. 1967-től 1999- bet egyetlen gyermekeként. Nagybecskerek egykor ig a magyar szerzői jogvédő szervezet (későbbi ne- a bánsági Torontál vármegye székhelye volt, a ’30- vén az Artisjus) elnöki posztját is ellátta; 1986 és as években Jugoszlávia területén feküdt, ma pedig 1990 között a Magyar Állami Operaház igazgatója- Szerbiában található. Mindez itt és most azért (is) érdekes számunkra, mert szerzőnk így ír a 2007- ben megjelent, Önarckép álarc nélkül című, kétkö- tetes, életét két szakaszban – 1930-tól 1966-ig, valamint 1967-től 2007-ig – végigtekintő visszaemlé- kezésének fülszövegében: „Büszke vagyok magyar ha- zámra és arra, hogy Európa e csodálatos és tarka, fájdal- makkal és vidámsággal, elpusztíthatatlan erőkkel megál- dott vidéke a szülőföldem.” Innen indul tehát útnak a később kétszeres Kossuth- díjas és kétszeres Erkel Ferenc-díjas, érdemes és ki- váló művész. A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főis- kola zeneszerzés tanszakán végezte tanulmányait, 28 Zeneszerzőink ként (1988-tól főigazgatójaként) működött, majd LYSISTRATE – ANEKDOTÁK, ÉRDEKESSÉGEK- 2003 és 2005 között az intézmény főzeneigazgatója A Nyugat 1908/ 20. lapszámában mutatványt közölt Heltai volt. 1991-ben a Szerb Tudományos és Művészeti Jenő új Lysistrate-fordításának I. felvonásából. E művet (il- Akadémia, 1993-ban a Széchenyi Irodalmi és Mű- letve Aristophanes valamennyi vígjátékát) Arany János 1881- vészeti Akadémia választotta tagjává. ben lefordította, majd később mások is, így Illyés Gyula, De- vecseri Gábor is. MŰVEK ÉS DÍJAK - Heltai azt írja a műről: „A görög elmésségnek ez a remekműve A két Kossuth- és Erkel-díj mellé 1995-ben a filmes ma is olyan friss és üde, színektől pompás, élettől eleven, mint volt Kr. e. hallgatók neki ítélték a Filmszemle Nyakkendő-díját, 411-ben, amikor először színre került. Az idő semmit sem mosott el be- 2005-ben pedig megkapta a Magyar Köztársasági lőle. Legföljebb az aktuális célzások, a helyi és személyi vonatkozások Érdemrend középkeresztjét a csillaggal. váltak érdektelenné. De megmaradt maga a színjáték: ravasz asszonyok 2011. június 30-án, 81 éves korában hunyt el. A Fi- komédiája a férfi körül, egy maliciózus filozófus gonosz szatírájában.” umei úti Nemzeti Sírkertben megtartott búcsúztató után Szigligeten helyezték örök nyugalomra. 2012- - Bár a szerző, azaz a „malíciózus filozófus” az antik ko- ben a rákoshegyi Bartók Zeneházban Petrovics médiaköltészet legnagyobb alakja, életéről kevés a biztos adat. Emil hagyatékából emlékszobát rendeztek be. Hegedüs Gyulánál olvashatjuk a századokon át fennmaradt Operákat, baletteket, kantátákat, kórusműveket, da- történetet, miszerint «Dionüsziosz, Szürakuszai tirannusa a nála lokat, versenyműveket, szimfonikus műveket, ka- vendégeskedő nagy filozófustól, Platóntól megkérdezte, hogy milyenek az marazenét és hangszeres zenét írt, s emellett közel athéni emberek. A mindenkinél bölcsebb vendég Arisztophanész komé- 40 filmhez is komponált zenét. 1961-ben, a C’est la diáinak gyűjteményét adta a kezébe ezekkel a szavakkal: „Olvassa el, guerre című egyfelvonásos operával kezdtek el ilyenek.” « megjelenni életművében az „érett kompozíciók”. - Az Opera-Világ 2013. nov.5-i számában pedig azt olvassuk Jánosi Ildikó tollából, hogy Petrovics Emil kifejezetten HÁTTÉR Réti Józsefnek, illetve az ő hangjára írta a Lysistrate tenor sze- A Lysistrate felépítése repét.

Arisztophanész vígjátékát Devecseri Gábor fordította le kifejezet- Az 1962-ben komponált Lysistrate koncert-víg- ten Petrovics Emil számára, és ő alakította át használható opera- opera egy felvonásban, szólókra, ének- és zene- librettóvá is a darabot. A műnek nincs egy hagyományos értelem- karra. A mű Arisztophanész műve alapján készült, ben körülhatárolható cselekménye; lazán egymáshoz kapcsolódó Devecseri Gábor fordította. A 3 részre tagolódó, részekből tevődik összek: kb. 40 perces vígopera eredetileg a Miskolci Nem- zeti Színház felkérésére készült, első változatának I. rész: Háború van és a háború gondja a nőké. ősbemutatója 1962-ben itt volt, de az opera végle- 1. A nép fohásza a Békéhez fohászkodik. ges formáját csak a Magyar Rádió felkérésére vég- 2. Vita a háborúról. zett változtatások után nyerte el. Később, 1971-ben 3. A nők esküje. az Operaház is bemutatta. 4. A férfiak nyomorúsága. Az opera szereplői: Lysistrate (szoprán), a női kar 5. Verekedés a fellegvár előtt. vezetője (koloratúrszoprán), a férfikar vezetője (te- nor), valamint a kórus. A cselekmény Athénban II. rész: A fellegvárban. játszódik, az Akropoliszon és környékén, a pelo- 6. férfi kellene. ponnészoszi háborúk (Kr. e. 431–404) idején. {A 7. Fohász. mű felépítéséről lásd keretes írásunkat! – Szerk.} 8. Kuplé a női nemről. Közönségünk 2015. április 12-én, 19.30 órakora talál- 9. Finálé. kozhat Lysistrate történetével a Művészetek Palotájában, zenekarunk „A szerelem arcai” című bérletsorozatának III. rész: Kibékülés. Frivol című estjén. A koncerten elhangzik még Orff: Ca- 10. A férfiak nyomorúsága. tulli Carmina. Közreműködik: Szegedi Kortárs Balett (ren- 11. Lysistrate bevonulása. dező-koreográfus: Juronics Tamás), Budapesti Akadémiai 12. Jöjj, Csatabontó! Kórustársaság (karigazgató: Tőri Csaba), Nyíregyházi 13. Epigramma. Cantemus Vegyeskar (karigazgató: Szabó Soma). Vezé- 14. finálé nyel: Hollerung Gábor 29 Hommage á… Ajándékba dalcsokor Székely Mihály, operaházi basszista

Szöveg: Petró Margit

A zeneszerető, vidéki, zsidó polgárcsalád fia 1901. május 8-án Spagatner Misiként Jászberényben született. Édesanyja cim- balmozott, fiú testvérei gordonkán, hege- dűn játszottak, nővére zongorázott. Őt Rácz Aladár édesapja tanította hegedülni. Otthon házi hangversenyeket adtak. A kis Misi pedig még a templomi kórusban is énekelt.

LOKÁLOKBÓL A METROPOLITANBE

A zenével övezett gyerekkor ellenére fo- cista akart lenni, pesti életét pedig biztosí- tási ügynökként kezdte. Közben azért nem hagyta maga mögött a zenét; loká- lokban vokálozott, magánúton pedig a hú- szas évek legkiválóbb hazai énektanáránál, László Gézánál tanult. Ide tenor áriával je- lentkezett, de a tanár úr rövidesen a ter- mészetes hangfekvésbe, a basszus lágéba terelte a tehetséges ifjút. Az operaházi pró- baénekléskor a tanár úr javaslatára, aki jól ismerte báró Wlassics főigazgató ízlését, a nevét Székelyre magyarosította. herceg vára (Bartók) címszerepeiben is. Sarastrot 1923. május 28-án debütált a Városi Színházban már második színházi évadjában elénekelte. A Kék- (ma Erkel Színház) A bűvös vadász remetéjének szakállú herceg szólamát pedig egyszerűen átírta, szerepében. Még ugyanabban az évben szerződ- hogy el tudja énekelni. (Amikor a szerzőt megpróbálta tette az Operaház, amelynek 1963-ig, haláláig ma- arról meggyőzni, hogy a változások biztosan jobbak lesz- gánénekese volt. Nemcsak a Magyar Állami Ope- nek az eredetinél, Bartók a maga csendes, elnéző mosolyá- raház basszistája volt 1923 és 1963 között, hanem val azt válaszolta: „Biztosan”.) a legnagyobb basszisták egyike is a világon. Több mint 1300 alkalommal lépett színpadra, 84 szere- HUMOR ÉS ÖNZETLEN SEGÍTSÉG pet énekelt el, melyek többsége főszerep volt. 1924- ben hatéves szerződést kötött vele a bécsi opera- Székely Mihály nagyszerű adottságainak is köszön- ház is. Már a harmincas években nemzetközi sike- hette sikereit. A jellegzetes, mély regiszterű hangja, reket ért el; énekelt Olaszországban és Bécsben, s színekben gazdag orgánuma, színészi kifejezőkész- több évadban fellépett a New York-i Metropolitan sége egyedivé tette előadásmódját. Fáradhatatlan, Operában. Verdi-szerepek után az operairodalom népszerű és jó humorú művész volt. A humor a csaknem valamennyi fontos basszusszerepét alakí- magánéletében is jellemző volt rá. Oszlopos tagja totta, a Wagner- és Mozart-repertoár valamennyi volt például a Fehér Holló Társaságnak, ahol a kor basszus főszerepét elénekelte. Elsősorban Mozart, kimagasló egyéniségű íróival, művészeivel (Csortos Verdi, Wagner, R. Strauss operáinak főszerepeiben Gyula, Móricz Zsigmond, Bárdi Ödön, Fenyő Emil, Zer- aratott sikereket, de emlékezetes alakítást nyújtott kovitz Attila, Fenyő Aladár, Petschauer Attila) együtt a Borisz Godunov (Muszorgszkij) és A kékszakállú ebédeltek, viccelődtek. Egy alkalommal Móricz 30 Hommage á…

– Ismerem én a művész urat – mondta. – Ha személyesen nem is láttam még a színpadon, de tudom, mindig is tudtam, hogy kicsoda... – Köszönöm, nagyon szépen köszönöm, atyám – ragadta meg a derék férfiú kezét. – Szót sem érdemel – tiltakozott a páter za- vartan – Tudniillik, meg kell mondanom, mű- vész úr, hogy én ugyan pap vagyok, de nem jezsuita. Én vagyok a lajosmizsei főrabbi…

RIVALDAFÉNYBEN

A háború után újraindult a zenei élet is, ekkor Zsigmondot tréfálták meg, amikor egy hajókirán- Székely is visszatért az Operaházba, s ismét az egyik dulás során Leányfalui házában látogatták meg a legtöbbet foglalkoztatott művész lett. 1945. febru- házigazdát, aki felkészülten várta vendégeit. A Fe- árjától két hónapon keresztül Nádasdy Kálmánnal hér Hollók köszönés nélkül, hosszú libasorban, és Komáromy Pállal hármasban vették át a színház szótlanul bevonultak a kertbe, a házba, az éléskam- vezetését. Ezt követően Komáromy lett az igazgató, rába, majd mindent felfaltak, mindent megittak, s s ebben a helyzetben Székely inkább külföldön pró- ahogy érkeztek, úgy távoztak is, tetemes döbbene- bált boldogulni. 1946-ben Doráti Antal hívására a tet okozva a házigazdának. New York-i Metropolitanbe szerződött, ahol 1950- Székely Mihály művésznek és embernek is nagy- ig negyhét alkalommal lépett színpadra. A kinti sajtó szerű volt. Imádta a kutyákat, az autókat, szeretett kedvezően fogadta az ott ismeretlen magyar basz- mulatni és mindenkinek szívesen segített. Egy fel- szistát. Itthon rögtön világhírről beszéltek. Ekkor jegyzés szerint New York-i tartózkodása alatt egy Tóth Aladár volt az Operaház igazgatója, s a köz- kivándorolt idős parasztasszony arra kérte az éne- vélemény őt tette felelőssé a nagy művész elveszté- kest, hogy a születésnapján menjen el magyar nó- séért. És bár 1947-49 között Otto von Klemperer tákat énekelni gyermekbénulásos lányához. Az ak- meghívására visszajárt Budapestre, 1950-ben, ami- koriban ott élő Jávor Pál így emlékezett a dologra: kor éppen itthon tartózkodott, hirtelen bevonták az „Sokat hallottam Miskát énekelni, dalolni, de ez más útlevelét, nem utazhatott Amerikába, ahol Don Car- Miska volt, mint akit mi eddig ismertünk. A kis egyszerű los Fülöp király szerepével várták. parasztnóták balladák lettek, vagy nevettető, fiatalos vi- Itthon Ránki György: Pomádé király új ruhája c. háncolások. Virágcsokor helyett dalcsokrot hozott a kis- művében a számára komponált főszerepet játszotta. lánynak a nagy énekes.” Sorra kapta az elismeréseket; 1946-tól az Operaház örökös tagja lett, 1948-ban szülővárosa díszpolgárrá TÚLÉLTE! választotta, 1949-ben először kapta meg a Kossuth- díjat, 1950-ben a Kiváló Művész címet. A második 1944. tavaszán a zsidótörvények miatt ő is az ut- Kossuth-díját 1955-ben ítélték neki. cára került. Ezekben az időkben Kispesten egy pap 1956 után megnyílt előtte a vasfüggöny. A legna- barátjánál bujkált. A feladata az volt, hogy Szabó gyobb, nemzetközileg is elismert alakításai egyike Mo- Mihály szolnoki menekültet alakítva reggelente ki- zart Varázsfuvolájában Sarastro szerepe, de A kék- mérje a misebort a jezsuita páternek, aki odajött szakállú herceg várát is ő ismertette meg a világgal. érte a plébániára. 1962-ben opera-előadással ünnepelte pályafutásá- – Dicsértessék az Úr Jézus Krisztus! – üdvözölte a nak negyvenedik évfordulóját, ahol Fülöp király pátert a jámbor Szabó Mihály. szerepben lépett fel. 1963. március 5-én énekelt – Mindörökké, ámen! – hangzott szelíden a válasz. utoljára az Operaház színpadán, Verdi Simone Boc- Így ment ez heteken át. Székely Mihály beleélte ma- canegrájában Fiescót alakította. Hatvanhárom éves gát alakításába – hiszen az életéért játszott. 1945. ja- volt, amikor március 22-én egy rutinműtét közben nuárjában már nem volt szüksége az alakoskodásra, meghalt. de nem akarta kedvét szegni a kedves páternek. Így A Megérthető zene sorozat március 1-jén 11:00 órakor kez- amikor az reggel bekopogott a plébániára, szabá- dődő, zeneakadémiai koncertjét zenekarunk Székely Mi- lyosan kimérte számára a misebort. Ám a páter nem hálynak dedikálja. Műsoron: Mozart – Varázsfuvola rész- nyúlt a bor után, hanem elmosolyodott. letek. Előad és vezényel: Hollerung Gábor. 31 Mozaik „Adjatok egy mosócédulát, és én azt is megzenésítem!”

gyal sem rendelkezett. Rendszerint ott aludt, ahol az álom elnyomta, például a zeneórákon…

ROSSINI SZÁRNYRA KÉL

Következő zenemestere, Angelo Tesei viszont már olyan eredményes volt, hogy Rossini énekművész- ként egyre másra aratta sikereit. Még nem volt 14 éves, amikor a Bologna környéki színházaktól felké- réseket kapott hangszeres, karvezetői és szóló éne- kesi feladatokra. Az így kapott háromlírás tisztelet- díjakat pedig mindig átadta hőn szeretett édesanyjá- nak, aki betegsége miatt kénytelen volt visszavonulni a szereplésektől. 15 éves volt, amikor az Accademia dei Filharmonici közfelkiáltással tagjai közé fogadta, és alig múlt 16, amikor már professzionális színvo- nalú műveket komponált: a két hegedűre, gordon- kára és nagybőgőre írt szonátái mindmáig kedveltek. Szöveg: Zelinka Tamás Középfokú zenei tanulmányait a híres bolognai Li- ceo Musicaléban végezte. Mindössze 18 éves volt, Gioacchino Rossini (1792-1868) három hónappal amikor megalapozta hírnevét A házassági kötelez- Mozart halála után született az olaszországi Pesaró- vény című első operájával és eljegyezte magát a ze- ban, ahol apja vándorzenész, édesanyja pedig éne- nés színpaddal. Nagyon jó zenéket írt, elképesztő kesnő volt. Ha otthonuktól távol voltak – ami fog- tempóban. A sevillai borbélyt – saját bevallása szerint lalkozásuk miatt gyakran megesett, – fiúkat a nagy- – 13 nap alatt komponálta meg, bár pályatársának, nénire és a nagypapára hagyták. Gaetano Donizettinek (1797-1848) még ez is lassú volt, mert szerinte „Rossini a világ lustája, és egy ilyen A KIS CSIBÉSZ munkához másnak elég lett volna 10 nap!” Rossini alko- tói sebességében közrejátszott az is, hogy korábbi A szegény idős hozzátartozók igen sokszor nem tud- műveinek a zenéjét időnként felhasználta. A sevillai ták, hogy mit kezdjenek vele, mert Gioacchino csak borbély kedvelt nyitánya eredetileg az Aurelianóból csibészkedni szeretett, azt viszont nagyon. Még a va- származik és később az Elisabetta elé is bekerült. Mai sárnapi miséken sem tudott viselkedni; tréfái a szent- ésszel azonban így is felfoghatatlan, hogy ennyi idő ségtörés határát súrolták. Amikor pedig már semmi- alatt – függetlenül a hangok minőségétől – pusztán féle fenyegetés nem segített, szülei büntetésből ko- a hangjegyek leírására hogy volt képes Rossini. vácsinasnak adták, hátha a kemény fizikai munka csök- kenti elevenségét; de tévedtek. Ezután egy „jó húsban BÉCS, PÁRIZS, VISSZAVONULÁS lévő” mészáros próbálta leszoktatni zabolátlanságairól, de mindhiába: az iskolai feladatokkal való foglalkozás Életútja az itáliai operaházak meghódítása után továbbra sem tartozott napi elfoglaltságai közé. Bécsbe vezetett, ahol még fesztivált is rendeztek mű- Amikor azonban szülei észrevették a zene iránti ér- veiből. Volt idő, amikor egyszerre 4 operáját játszot- deklődését, tanárt kerestek számára. Sajnos választá- ták az osztrák fővárosban. Pompás dallamaival, szi- suk nem volt jó, mert Prinetti mesternek igen furcsa porkázó szellemességével és tökéletes formaérzéké- elképzelései volt a kezdők zenetanításáról. Bor és vel már életében a legnagyobbak közé emelkedett, más szeszesital bőséges fogyasztását párosította ta- jóllehet gyakran túl könnyű kézzel alkotott. Kedvenc nítással, ráadásul magánélete is zűrös volt, saját ágy- mondása volt: „Adjatok egy mosócédulát, és én azt is meg- 32 Mozaik zenésítem”. Talán ezért is lett oly egyenetlen hatalmas vette az erejét, s talán ezért is betegeskedett később életműve, ugyanis közel 40 operájából csak fél tucat olyan sokat (pl. depresszió, hipochondria, hasmenés, állta ki az idők próbáját: A selyemlétra /1812/, Olasz folyamatos húgycsőgyulladás, aranyér stb.). Még fel- nő Algírban /1813/, A török Itáliában /1814/, A se- sorolni is nehéz azt a sok nyavalyát, amelyek miatt villai borbély /1816/, Hamupipőke /1817/, A tolvaj végül már alig lehetett kimozdítani az ágyból, mi- szarka /1817/, Semiramis /1823/, Korinthos ost- közben állandó álmatlanságra panaszkodott. „Min- roma /1826/, Tell Vilmos /1829/). den női nyavalyát megkaptam – dicsekedett –, épp csak mé-

Rossini 1822 tavaszán Bécsben Beethovent is felkereste, aki ezekkel a szavakkal fogadta: „Ah, Rossini, aki a Sevillai bor- bélyt írta! Kiváló vígopera, nagy örömmel olvastam. Játszani fogják, amíg csak az olasz opera él.” Be- ethoven jó jósnak bizonyult: A Sevillai borbély azóta mit sem vesztett népszerűségéből. Ta- lán nem tűnik túlzásnak, hogy mozarti (Figaro házassága) magaslatokon jár. Ezzel az operájával Rossini egy csapásra az olasz vígopera legnagyobbja lett. Tell Vilmos című műve is korszakos jelentőségű, mert ez a dalmű nyitotta meg a XIX. századi szabadságoperák sorát: a nyitány strettájának gyújtó hatását azóta sem tudta senki túlszárnyalni, és követendő példát szolgáltatott Giu- hem nincs”. Visszavonulásának legvalószínűbb oka seppe Verdinek is (Nabucco, Lombardok stb.). azonban az lehetett, hogy életét főzési mániájának kívánta véglegesen szentelni, s ezzel az operaművé- Párizsban egy ideig a Théâtre Italient vezette, majd szet valahogy nem fér össze. Híres receptjei (liba- 1829-ben, 37 évesen, népszerűsége csúcsán, váratla- májjal rakott emeletes bélszín Rossini módra (Tour- nul befejezte operaszerzői pályafutását. A még hát- nedos Rossini) mellett szerencsére szórakoztató zon- ralévő 39 évét azért tudta gondtalanul megélni, mert goradarabok is születtek, mint például a Quatre Hors korábbi bevételei ezt lehetővé tették számára. A ha- d’Oeuvres / A négy előétel („Retek, „Szardella”, lála után hátrahagyott pénze megközelítette az „Ecetes uborka” és „Vaj”) zeneszerzői műhelyében. 1.420. 000 US dollárt. Sokszor kifejtette, hogy számára az evésnél nincs él- vezetesebb foglalatosság: „Az étvágy ugyanaz a gyo- ÉLVEZETEK mornak, mint a szerelem a szívnek. A gyomor a karmester, aki a szenvedélyek nagy zenekarát vezényli és működésbe Felesége mellett számos operaénekessel volt viszo- hozza. A fagott és a pikoló, ahogy elégedetlenül kotyog vagy vá- nya. Közéjük tartozott Maria Marcolini is, aki ko- gyakozóan csipog, az üres gyomrot személyesíti meg szá- rábban Napóleon testvére, Lucien Bonaparte barát- momra. A tele bendő pedig az öröm timpanija, az élvezet üst- nője volt. Minden valószínűség szerint igen szép em- dobja. Ami a szerelmet illeti, az par excellence prima donna, lékeket hagyhatott maga után, mert kérésére Lucien olyan istennő, aki kavatinákat dalol az agynak, megrészegíti elintézte Rossini katonai szolgálat alóli mentesítését. a fület és elbűvöli a szívet. Az evés, a szerelem, az éneklés és Valószínűleg ennek köszönhetően úszta meg a csá- az emésztés az életnek nevezett vígopera négy felvonása, és úgy szár sikertelen oroszországi háborúját. követik egymást, mint a pezsgő buborékjai. És bolond, aki A zenetudomány mindmáig keresi a választ Rossini ahelyett, hogy kiélvezné, hagyja elillanni őket.” (Muzsikus – váratlan zeneszerzői visszavonulására. Van, aki úgy anekdoták. Márkus János válogatása, Rózsavölgyi és véli, hogy a 39 opera megírása és színpadra vitele ki- Társa, 2009) 33 Kitekintő Újév is, új év is Viant Katalin összeállítása

1943, 1955; 1967; 1979; 1991, 2003, 2015: nem az eleddig még nem létező 7-es lottó nyerőszámai, hanem a Kecske- éveké a kínai horoszkópból, melyeket kizárólag a zene iránti elkötelezettségünk miatt írtunk össze – mégpedig azért, mert a „Kecskék” kreatívak, remek érzékük van az alkotáshoz, a művészetekhez, képzelőerejük messze földön híres. Mivel munkájukban szeretik a csoportmunkát – ami egy zenekarban és egy kórusban nem mellékes –, így a sors e kegyeltjei bizonyára a karmesterek-karvezetők kedvencei. Az már igazán csak a hab a tortán (hogy miért, azt a bennfentesek, azaz olvasóink tudják), hogy a kecske: páros ujjú patás… És hogy bizakodhassunk is, mint minden újévkor az új évben: 2027 és 2039 is a Kecske éve lesz, sok tehetség születik majd, mindannyiunk örömére. Sok a híres Kecske-jegyű művész; Liszt Ferenctől Cseh Tamásig, hogy csak a ze- nészeket említsük. De a szintén híres ókori görögöket sem hagyhatjuk ki a fel- sorolásból, mert ők ismerték, mi több, szent állatnak tartották a kecskét. Igaz, nem zenei képességei miatt, hanem mert tőle „tanulták el” a szőlő metszését (azaz rágását), ami a borhoz kell, az meg az operához, mert csak így születhet jó sok bordal a tenoristák és a közönség legnagyobb örömére. A tragédia és a sza- tíra kifejezésben is a τράγος (trágosz) kecskebak alapszó rejtőzött el, a Szatír (Σάτυροι) szó meg egyenest a kecskelábra utal. Ezek zenei szerepét, ígérjük, el- kezdjük kutatni, mert a zenetudósok e témáról tudtunkkal még nem írtak. Addig azonban elmerülünk a zenei világ már ismert, érdekes, a 2015-ös évhez kapcso- lódó híreibe, az újévi (= január elsejei) és új évi (= az egész új év során bekövet- kező) eseményekre figyelve. Némi késéssel bár, de rögtön az összeállítás elején boldog, eredményes 2015-ös évet kívánunk önnek, egy 1907-es (szintén Kecske éve volt) újévi képeslappal, melyen egy négylevelű lóhere, a hűség, a remény, a szeretet és a szerencse jelképe látható. Erről elsőként állítólag Sir John Melton írt 1620-ban, s azóta tartja ma- gát a hit: „Ha egy ember, aki a mezőn sétál, négylevelű füvet talál, az megtalálta szerencséjét.”

AKIK VÁLTOTTAK bertársaim örömét keresgélő énekes, Kálmán Imre operettszerző, ze- mesemondó lettem”, mint írja. neszerző, karmester lett, pedig Lehet, hogy egy újévi elhatáro- zongorista csodagyerekként mu- zásnak köszönhették hírnevüket? Cennino Cennini olasz festő, tatkozott be 1897-ben a fővárosi Vagy a tehetség mellett szeren- Giotto követője, mégis a festé- közönségnek. csések is, akik meglelték a maguk szetről írt El libro del Arte c. négylevelűjét? könyvével lett világhírű.

Andersen, a dán költő-meseíró Csontváry Kosztka Tivadar eredetileg a koppenhágai királyi patikusként dolgozott, majd színház zenésze akart lenni. egyszerre tenyerében megjelent egy fényes háromszög és Beaumarchais íróként lett ismert, a feje fölött hangot hallott: noha ifjúkorában lantművészként „Te leszel a világ legnagyobb napút és énekesként tartották számon. festője, nagyobb Raffaelnél!”

Berecz András korábban volt Sergio Failoni karmester- „rakodó, segédmunkás, erdőművelő, út- ként lett világhírű, bár pálya- karbantartó”, mígnem „hajszolt em- futását csellistaként kezdte. 34 Kitekintő

Elias Lönnrot összeállította a Tersánszky Józsi Jenő íróként (1915. szept. 26.) karnagy és ze- Kalevalát, botanikusként megírta lett ismert, de hangszervirtuóz, neszerző, akinek emlékére 1929- az első finn nyelvű szakmunkát, sőt együttesvezető is volt, miköz- ben a Jászerényi Keresztény Nő- pedig orvosnak is tanult. ben szertornász múltjára, ered- egylet avatott táblát egykori szü- ményeire büszkébb volt, mint lőházának homlokzatán. Ő zené- Munkácsy Mihály asztalosle- Kossuth-díjára. sítette meg Endrődi Sándor gényből lett festőművész. (1850. jan. 16.) kuruc dalait, me- Vikár Béla etnográfusként, nép- lyek kéziratát a Budapesti Music zene gyűjtőként a legismertebb, Center őrzi. A könyvecske a leg- aki a zenét Európában egyedü- olvasottabb verseskönyv lett, ze- lálló módon fonográffal rögzí- neszerzők vetekedtek a dalok tette, de ő a Kalevala műfordítója megzenésítéséért, a százezrek pe- is. 7 nyelvből fordított magyarra, dig, akik dalolják őket, nem is az egyik első eszperantistánk, sőt tudják, hogy nem kuruc kori éne- gyorsírónk volt. keket dalolnak.

Pete Lajos jogász, főszolgabíró, Vörösmarty Mihály ügyvédi 100 éve hunyt el Veszprém szü- főleg dalszerzőként lett ismert, vizsgát tett, tanított is, de végül a lötte, egyebek között a „Hallja maga ga- költői pályát választotta. Goldmark vallér, a maga csókja sokat ér a sö- Károly tétbe.” c. dallal. Yeats, William Butler Nobel- (†1915. díjas költő-drámaíró-elbeszélő jan. 2.) Petőfi Sándor Rónai álnéven a lett, noha festőnek tanult apja magyar– Nemzeti Színházban statiszta, az- művésziskolájában. osztrák tán katona, majd ismét diák lett, zene- de mi hazánk egyik legnagyobb 2015-ÖS ÉVFORDULÓK szerző-he- költőjeként, hazafiként és szabad- gedűmű- ságharcosaként emlékezünk rá. 200 éve született Mosonyi Mihály vész-zene- (1815. ápr. 9.), aki elsőként jelen- pedagógus. 1865-ben kezdte Sebő Ferenc építészből zenész tetett meg hazánkban zenei szak- komponálni fő művét, a Sába ki- és népzenetudós lett, de azért le- lapot Zenészeti Lapok címmel. rálynőjét, amelyet 1875. márc. 10- góból megépítette a budai várat. én mutattak be Bécsben. Ő is 125 éve született Sztojanovits „váltott”: tíz éven át, mint szín- Adrienne (1890–1976), a Szilágyi házi hegedűs működött, s első Erzsébet Leánylíceum legendás zeneszerzői estjét csak 1857-ben énektanára, karvezetője. Kodály rendezte, Bécsben. egy neki dedikált kottában azt írta róla, hogy ő az, „Aki a fekete 70 éve hunyt el Vándor Sándor, kotta-magokból zengő virágoskertet va- Venetianer (†1945. jan. 14.) kar- rázsol...” mester, zeneszerző, aki egyike eszperantista művészeinknek. Szokolay Dongó Balázs rajzta- 100 éve született Horváth Jenő Lelkesen népszerűsítette Bartók, nár volt, népzenész lett – és fan- (1915. máj. 28.) és Huzella Elek Kodály és más kortársak ének- tasztikusan fest. (1915. aug. 24.) zeneszerző; Re- kari műveit, de maga is írt kórus- ményi Sándor (1915. jún. 8.) lírai műveket. bariton hangú operaénekes; G. Dénes György, Zsüti (1915. jún. 70 éve hunyt el Vikár Béla 10.) költő, dalszövegíró, zene- (†1945. szept. 22.) etnográfus, szerző, akinek nevében a „G” a műfordító. A Tiszta Forrás tele- „Guti”-ra utal, amit Karády Ka- pülés 2013-as díjazottjai között talin franciásan Zsütinek mon- Mezőkövesd azért kapott emlék- dott, így ragadt rá beceneve. táblát, mert Vikár 1899-ben itt 100 éve hunyt el Beleznay Antal gyűjtött népdalokat (pl. „Kosút 35 Kitekintő

Lajos udvarába”). 1905-ben je- DOHNÁNYI – SAROK Intézet (www.zti.hu) XX-XXI. lent meg a Somogymegye nép- századi Magyar Zenei Archívum költése című munkája, benne és Kutatócsoportja aloldalaként szövegekkel, dallamkottákkal. (http://www.zti.hu/mza-dohna- nyi/) publikussá vált Dohnányi 70 éve hunyt el Bartók Béla Ernő és a Dohnányi-kutatás ma- (†New York, 1945. szept. 26.), aki gyar és angol nyelvű honlapja. édesapja után a szuhafői előnevet is használta. A családfája 1635-ig Dohnányi Ernő mostohaunokája, vezethető vissza. Bartók úgy vélte, a floridai Dohnányi-ház jelenlegi hogy zenei tehetségét, a muzsikus tulajdonosa, Seán Ernst McGlynn hajlamát édesanyjától, Bartók Bé- a házban maradt teljes hagyatékot láné Voit Paulától, „a finom lelkű, az MTA-nak ajándékozza. drága asszonytól” örökölte.

Zenekarunk névadója, Dohnányi Ernő halálának 55. évfordulója (New York, 1960. febr. 9.) tiszte- letére több hírrel-érdekességgel szolgálunk.

Tardy László: „Kezdének szólni nyelvekkel”, XX. századi magyar 2015. febr. 9-én emléktáblát avat- szerzők művei a Mátyás-temp- nak a floridai Tallahasseeben, a lom zenei együttesének reperto- Dohnányi-ház falán. „Szerettem árján c., 2014-es akadémiai szék- Tallahasseet.”– írja a zeneszerző. 330 éve született Johann Sebas- foglalójában említette, hogy „Su- tian Bach (1685. márc. 21.). Ko- gár Viktor …a nagy, szimfonikus ze- Dohnányit szoros barátság fűzte rában nem volt szokás a művek nekari hangzást kedvelte, műsorra a lengyel származású zongora- opus-számozása, ezért műveire a tűzte Dohnányi Ernő Templomszen- művészhez, Franciszek Zachará- német zenetörténészről, Schmie- telési miséjét (Missa in Dedicatione ecc- hoz, aki Dohnányi 80. születés- derről elnevezett jegyzék sorszá- lesiae), melyet a szerző kettős karra, napjára még egy zongoraversenyt maival hivatkoznak Bach-Werke- szólistákra, nagy zenekarra kompo- is komponált a „Happy Birth- Verzeichnis (Bach-műjegyzék, nált, repertoáron tartott, és mintegy day” témára. BWV) címmel. A Bach-kutatás harminc alkalommal vezényelt.” előrehaladtával kerültek bele ki- egészítések (BWV Anhang), de Lengyel–magyar összhang. A az alapszisztéma, a művek tema- 2014-ben 75 éves Lengyel Inté- tikus rendje, megmaradt. zet jubileumi ünnepségsorozatá- nak záróakkordjaként a Zeneaka- 100 éve született Mario Del Mo- démián elhangzott Dohnányi: naco (1915. júl. 27.) olasz tenor; Konzertstück c. (op. 12) műve. Lamberto Gardelli (1915. nov. 8.) olasz karmester, Budapest dísz- Az MTA Bölcsészettudományi Dohnányi 1915 késő őszén tért polgára; Édith Piaf (1915. dec. Kutatóközpont Zenetudományi haza Magyarországra, kezdetben 19.) francia sanzonénekesnő-, szerződéssel zongorát tanított a szerző, színésznő; Elisabeth Zeneakadémián. Schwarzkopf (1915. dec. 9.) oszt- rák operaénekesnő; Szvjatoszlav Az MR Zenei Együtteseinél az Richter (1915. márc. 20.) orosz Év Muzsikusa és az ezzel járó zongoraművész; Frank Sinatra Dohnányi Ernő-díj a Rádiózene- (1915. dec. 12.) amerikai énekes- kar alapító karmesterének nevét színész. viseli. 36 A Budafoki Dohnányi Zenekar hangversenynaptára 2014 ‐ 2015

2015. február 6. BMC Bach: IV. (D-dúr) szvit péntek, 19:30 CLASSICAL DISCOVERIES Albrechtsberger: Concerto trombulára és lantra Beethoven: I. szimfónia Albin Paulus – trombula Szabó István – mandora Hangversenymester: Berán Gábor

2015. február 13. Klauzál Ház Schumann: I. „Tavaszi” szimfónia péntek, 19:00 BUDAFOKI Pertis: Ritornell – változatok zongorára és kamarazenekarra Rossini: Messa di Gloria Pertis Attila – zongora Budapesti Akadémiai Kórustársaság Vezényel: Yuval Benozer

2015. február 15. Bartók Béla Nemzeti Beethoven: IX. szimfónia vasárnap, 11:00 Hangversenyterem Budapesti Akadémiai Kórustársaság IFJÚSÁGI KONCERT Előad és vezényel: Hollerung Gábor

2015. február 19. Vigadó Erkel: Ünnepi nyitány csütörtök, 19:30 Beethoven: IX. szimfónia Budapesti Akadémiai Kórustársaság Vezényel: Hollerung Gábor

2015. február 21. Bartók Béla Nemzeti A PROFÁN szombat, 19:30 Hangversenyterem Offenbach: Orfeusz az Alvilágban – félig szcenírozva A SZERELEM ARCAI ForteDanse Társulat Nemzeti Énekkar (karigazgató: Antal Mátyás) Koreográfus: Horváth Csaba Rendező: Káel Csaba Vezényel: Hollerung Gábor

2015. február 26. Zeneakadémia HEGEDŰS ENDRE ZENEKARI ZONGORAESTJE csütörtök, 19:30 ZONGORAEST Mozart: d-moll zongoraverseny KV 466 Brahms: Zongoraverseny Előad és vezényel: Hollerung Gábor A Budafoki Dohnányi Zenekar hangversenynaptára 2015

2015. február 28. Bartók Béla Nemzeti LAJKÓ MARATON szombat, 19:30 Hangversenyterem Vezényel: Hollerung Gábor LAJKÓ MARATON

2015. március 1. Zeneakadémia SZÉKELY MIHÁLY vasárnap, 11:00 MEGÉRTHETŐ Mozart: Varázsfuvola – részletek Előad és vezényel: Hollerung Gábor

2015. március 6. Klauzál Ház Copland: Fanfare for a Common Man péntek, 19:00 BUDAFOKI Puccini: Krizantémok Crusell: Klarinétverseny No. 2, Op. 5 Lutoslawski: Concerto Rajnai Csaba - klarinét Vezényel: Jan Jakub Bokun

2015. március 7. Klauzál Ház Prokofjev: Péter és a farkas szombat, 11:00 JUNIOR Előad és vezényel: Hollerung Gábor

2015. március 7. Klauzál Ház FÉNY ÉS ÜNNEP – A RÉZFÚVÓSOK szombat, 15:00 ZENEÉRTŐ A trombita, a kürt, a harsona és a tuba Előad: Zelinka Tamás

2015. március 14. Zeneakadémia Vajda: Sinfonia ma non troppo szombat, 19:30 DOHNÁNYI Schoenfield: Four parables Grieg: Peer Gynt – kísérőzene Mácsay Pál – próza Oravecz György – zongora Vezényel: Hollerung Gábor

2015. március 20. BMC Mozart: Idomeneo – nyitány péntek, 19:30 CLASSICAL DISCOVERIES Mozart: Thamos, Egyiptom királya – közzene Mozart: d-moll zongoraverseny KV 466 Haydn: G-dúr szimfónia No. 88 Malcolm Bilson – fortepiano Vezényel: Vashegyi György

2015. március 29. Bartók Béla Nemzeti NYITÓHANGVERSENY vasárnap, 19:30 Hangversenyterem Mendelssohn: II. szimfónia (Lobgesang) BUDAPESTI Budapesti Akadémiai Kórustársaság NEMZETKÖZI Budapesti Ifjúsági Kórus KÓRUSVERSENY Nyíregyházi Cantemus Vegyeskar Vezényel: Hollerung Gábor

2015. április 12. Bartók Béla Nemzeti A FRIVOL vasárnap, 19:30 Hangversenyterem Orff: Catulli Carmina A SZERELEM ARCAI Petrovics: Lysistrate Szegedi Kortárs Balett Rendező-koreográfus: Juronics Tamás Budapesti Akadémiai Kórustáraság (karigazgató: Tőri Csaba) Nyíregyházi Cantemus Vegyeskar (karigazgató: Szabó Soma) Vezényel: Hollerung Gábor A Budafoki Dohnányi Zenekar hangversenynaptára 2015

2015. április 24. Klauzál Ház Weiner: Szerenád péntek, 19:00 BUDAFOKI Wolf Péter: Zongoraverseny Rachmaninov: Szimfonikus táncok Balog József – zongora Vezényel: Kovács László

2015. április 25. Klauzál Ház Orbán György: A csodafa szombat, 11:00 JUNIOR Előad és vezényel: Werner Gábor

2015. április 25. Klauzál Ház DOBPÁRBAJ – AZ ÜTŐHANGSZEREK BIRODALMA szombat, 15:00 ZENEÉRTŐ A timpani, a nagydob, a kisdob, a cintányér, a harangjáték és a xilofon Előad: Zelinka Tamás

2015. május 2. Zeneakadémia Max Reger: Négy szimfonikus költemény Arnold Böcklin szombat, 19:30 DOHNÁNYI nyomán Dohnányi: Konzertstück gordonkára és zenekarra Elgar: Enigma-variációk Gavriel Lipkind – cselló Vezényel: Klaus Arp

2015. május 3. Zeneakadémia FRICSAY FERENC vasárnap, 11:00 MEGÉRTHETŐ Beethoven: V. szimfónia Előad és vezényel: Hollerung Gábor

2015. május 10. Bartók Béla Nemzeti A MAGASZTOS vasárnap, 19:30 Hangversenyterem Wagner: Trisztán és Izolda – nyitány és Izolda szerelmi A SZERELEM ARCAI halála Ravel: Daphnis és Chloé – II. szvit Gyöngyösi: I. szimfónia Budapesti Akadémiai Kórustáraság (karigazgató: Tőri Csaba) Nyíregyházi Cantemus Vegyeskar (karigazgató: Szabó Soma) Nyíregyházi Pro Musica Leánykar (karigazgató: Szabó Dénes) Vezényel: Hollerung Gábor

2015. május24 és 25. Bartók Béla Nemzeti Orff: Carmina burana vasárnap és hétfő, 19:30 Hangversenyterem Szentpáli: Magnificat ÉNEKEL AZ ORSZÁG – Országos Egyesített Kórus CHORAL CELEBRATIONS Vezényel: Hollerung Gábor

A műsor‐ és szereplőváltoztatás jogát fenntartjuk!

Programjainkról, az esetleges változásokról, újdonságokról a honlapunk nyújt bővebb tájékoztatást. www. bdz.hu Budafoki Dohnányi Zenekar Hangversenykalauz

BUDAFOKI HANGVERSENYESTÉK MATINÉ KONCERT

2015. február 13. péntek 2015. február 15. vasárnap 19:00, Klauzál Ház 11:00 Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

Schumann: I. (Tavaszi) szimfónia A DALLAM SZÜLETÉSE Pertis: Ritornell - változatok zongorára és kamara- Beethoven: IX. szimfónia zenekarra Puccini: Messa di Gloria Vámosi Katalin – szoprán Balogh Eszter – alt Pertis Attila - zongora Benabdallah Yanis – tenor Budapesti Akadémiai Kórustársaság Dani Dávid – basszus Vezényel: Yuval Benozer Gerlits Réka – moderátor Budapesti Akadémiai Kórustársaság Egy Adolf Böttger nevű költő egyik verssora volt Előad és vezényel: Hollerung Gábor az ihletője Robert Schumann I. szimfóniájának: „Im Tale geht der Frühling auf ” – a völgyben éled a ta- Ludwig van Beethoven alakját kortársai és főleg az vasz. A négy nap alatt felvázolt mű első tételében utókor a romantikus művész megtestesítőjének, valóban az ébredező föld hangjait érezhetjük. Egy korszakalkotó zseninek látta, aki megváltoztatta a vidám, felfelé törekvő dallamvilág jellemzi, ami nem zeneszerzőkről és az előadó-művészekről alkotott csoda, hisz életének legboldogabb időszakát éli, bol- általános elképzelést. Ezt csak erősíti az a történet, dog házasságban, jó egészségben él és végre hőn amely a IX. szimfónia, pontosabban az Örömóda áhított zenekari műveket komponál. A második té- dallamának születéséről szól. Ha minden igaz, Be- tel a harsonások nagy kedvence lehet a pianissimo ethoven a szimfónia bemutatója előtt harminc év- hangokkal. A fináléban a szintén négy nap alatt vel már foglalkozott Friedrich Schiller költeményé- megalkotott romantikus zongoradarab, a Kreisleri- nek megzenésítésével, magának a dallamnak a csí- ana utolsó témája csendül fel. rája is majdnem ugyanekkor megjelenik, és vissza- Pertis Jenő igazi muzsikus családból származó ze- tér a következő években, a komponista más műve- neszerző, édesapja Pertis Pál, korának elismert ci- iben. A születés nehéz folyamatát Beethoven szinte gányprímása volt. A Budafoki Dohnányi Zenekar – művébe is belekomponálta: az utolsó tételben ma- korábban még Budafoki Ifjúsági Zenekarként – szá- gunk is végigkövethetjük a dallam világra jöttét. A mos művének bemutatására vállalkozott és vitte si- koncerten Hollerung Gábor ezt a csodálatos folya- kerre azokat. Az Erkel-díjas muzsikus Ritornell – matot, a hatalmas mű megformálásának kínokkal változatok zongorára és kamarazenekarra című mű- teli útját mutatja be, és egy moderátori közremű- vében a szerző idősebbik fia Pertis Attila működik ködésével megkísérli fellebbenteni a fátylat a le- közre zongorán. Attila feleségével Egri Mónikával gendás dallam titkairól. együtt koncertezik Egri & Pertis Duó néven. Mun- kásságukért 2002-ben Liszt Ferenc-díjat kaptak. 150 ÉVES A VIGADÓ Puccini 22 éves volt, amikor Messa di Gloria című művét komponálta, ez volt a vizsgadarabja a luccai 2015. február 19. Institutióban, ezután a milánói Konzervatóriumban 19:30, Pesti Vigadó folytatta tanulmányait. Ugyan a címe Messa di Glo- ria, de a mű hagyományos öt egységből áll, egy tel- Erkel: Ünnepi nyitány jes misét alkotva. A szóló-részeket a szerző operái- Beethoven: IX. szimfónia val ellentétben – melyekben a központi helyet a női szólamok foglalják el -, a mise szólóit kizárólag fér- Vámosi Katalin – szoprán fiak éneklik. 1880-ban adták elő először, majd a fe- Balogh Eszter – alt ledés homályába merült, hogy aztán 1952-ben 72 Benabdallah Yanis – tenor évnyi port lefújva róla ismét megszólalhasson a mű, Dani Dávid – basszus melynek egyes részeit később viszonthallhatjuk ope- Gerlits Réka – moderátor ráiban is, a Tosca, a Manon és az Edgar című alko- Budapesti Akadémiai Kórustársaság tásokban a Gloria, az Agnus Dei és a Kyrie dallamai Előad és vezényel: Hollerung Gábor bukkannak fel. 40 Hangversenykalauz

1865-ben, 150 évvel ezelőtt adta első koncertjét az A szerelem arcait társművészetekkel bemutató, a Erkel Ferenc által alapított Filharmóniai Társaság a Művészetek Palotájával közös sorozatának máso- Vigadóban. Az est akkori karmestere maga a mes- dik estjén Jacques Offenbach örökzöld és sodró ter volt, aki Beethoven IX. szimfóniáját is vezé- lendületű, szinte fütyülhetően fülbemászó dalla- nyelte akkor. mokban gazdag, 1858-ban bemutatott, szatirikus A magyar zene „nagy öregje”, Erkel Ferenc a Nem- zeti Színház ötvenedik születésnapjára írta Ünnepi nyitányát 1887-ben. Annak a Nemzeti Színháznak, melynek operatársulatát 36 éven át vezette és amihez valamennyi nagy sikere és kudarca kapcsoló- dott. A műben, melyet az „Erkel-műhely” alkotá- sának vélnek, megfigyelhetők a Himnusz és a Szó- zat hangjai, de helyet kaptak egy sajnálatos sikerte- lenséget megélt vígopera, a Sarolt dallamai is. Az „Erkel-műhely” Erkel Ferenc és két fia Gyula és Sándor közös munkáját jelentette, melyben az idős édesapa a vázlatot, az énekszólamokat és a basszust Orfeusz-operettjét láthatjuk-hallhatjuk félig szcení- adta a művekhez és a két gyermek kitöltötte har- rozott előadásban, Káel Csaba izgalmasnak ígér- móniákkal. Számos partitúrában megtaláljuk mind- kező rendezésében. A darab máig ható aktualitással hármójuk kézírását, az Ünnepi nyitány kottáját tart görbe tükröt elénk: a műben először találko- szinte kizárólag Gyula írta. zunk a mai értelemben vett nyilvánosság, a közvé- Beethoven XI. szimfóniája vitathatatlanul a leg- lemény egyre inkább mindent meghatározó szere- nagyszerűbb szimfónia, amit valaha komponáltak. pével; a mű emellett magával ragadó bájjal és hu- Összegzése eddigi munkáinak, az emberi faj mes- morral ábrázolja a közhelyek, a deklarált közerkölcs terien megalkotott zenei megünneplése, és egy nagy és a bennünk lévő immoralitás ellentmondásait. mű, melyet ha meghall az ember, jobb érzései lesz- Részletes színlapot, interjúkat az előadásra készült nek az életével kapcsolatban. Beethoven azonban Hangoló különszámban olvashat. sosem hallhatta ezt a művet, mert ekkorra már majdnem teljesen süket volt. Kolosszális művének HEGEDŰS ENDRE ZONGORAESTJE bemutatóján, melyet ő maga vezényelt, észre sem vette azt az elragadtatott fogadtatást, melyet a szim- 2015. február 26. csütörtök fónia kapott. Az egyik zenész hívta fel figyelmét az 19:30, Zeneakadémia ünneplő közönségre – és még csak a második tétel végénél jártak. Mozart: d-moll zongoraverseny KV 466 A IX. szimfónia főleg Friedrich Schiller versétől, az Brahms: d-moll zongoraverseny op.15 Örömódától híres. Ez a vers elvarázsolta Beethovent. „Kegyelem a végső bírától! A halottak élni fognak! Testvérek, Hegedűs Endre - zongora gyűljünk össze és igyunk, a bűnösök bocsánatot nyernek és a Vezényel: Hollerung Gábor kárhozat nem lesz többé!” Diadalmas szavak ezek, melyek tökéletesen illenek Beethoven halhatatlan zené- Hegedűs Endre Kossuth-díjas zongoraművészt iga- jének erejéhez. zán nem kell már bemutatni senkinek. A mosoly- gószemű muzsikus visszatérő vendége a Dohnányi A SZERELEM ARCAI Zenekar hangversenyeinek, februárban a Zeneaka- démián örvendezteti meg a közönséget két zongo- 2015. február 21. szombat raverseny alkalmával. 19:30 Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem Mozart KV 466-os d-moll zongoraversenye 1785- ben, számos vidám, szórakoztató hangvételű dúr A PROFÁN zongoraverseny után született, szinte megrettentve Offenbach: Orfeusz az alvilágban ezzel a végzet-atmoszférával a hallgatóságot és a kortársakat. Nem lehet azon csodálkozni, hogy Vezényel: Hollerung Gábor Beethovennek pont ez tetszett, saját kadenciáival Rendező: Káel Csaba játszotta is nyilvánosság előtt. Az egyesek szerint Sztálin kedvenc zeneműve a maga d-moll hangne- 41 Hangversenykalauz

mével a végzet terhét hordozza valamennyi tételé- ként, a Müpában két nap alatt három koncerten be- ben, csak úgy, mint a Don Giovanni vagy éppen a mutassa, lezárja vagy újrakezdje mindazon zenei Requiem. A középső lassú rész a szerző egyik leg- gondolatokat, melyek az eddigiek során éltették. Te- poétikusabb románc-zenéje, ám mielőtt a hallgató szi ezt olyan kiválóságok közreműködésével, akik túlságosan belerévedne a mélabús ábrándozásba, a társai, partnerei voltak/lesznek pályafutásának. tétel közepén vad látomással ijesztenek rajta egyet. A befejező tétel szintén komor alaphangulatú, de a A MEGÉRTHETŐ ZENE végén a jó (hallgató) elnyeri méltó jutalmát és dúrba fordult vidám érzésekkel mehet a szünetre. 2015. március 1. vasárnap A koncert második felében ugyancsak zongoraver- 11:00, Zeneakadémia senyt hallhatunk, ezúttal Brahms tollából. Ez a mű a szerző első zenekarra szánt kompozíciója és saj- SZÉKELY MIHÁLY nálatos módon nem hozott számára sikert. Először. Mozart: Varázsfuvola Másodszor sem. A hanoveri premiert a közönség hidegen fogadta. Az öt nappal később sorra kerülő Sarastro – Pintér Döme lipcsei előadáson ugyan akadt néhány bátortalan Éjkirálynő / 1. Dáma – Szakács Ildikó hallgató, akik tapsoltak, de a sziszegő közönség ha- Pamina / 2. dáma / Papagena – Csereklyei Andrea mar jobb belátásra bírta őket. Azonban a tavasz 3. dáma – Megyesi Schwartz Lúcia meghozta számára a várva várt fogadtatást, a har- Tamino – Kálmán László madik, márciusi előadás nagy tapsot és szép kritikát Monostatos / 1. geharnischte Mann – Varga Donát kapott. Ahogy a remélt siker, úgy a mű is nehézke- Papageno / 2. geharnischte Mann – Blazsó Domokos sen született. Először két zongorás szonátának in- Előad és vezényel: Hollerung Gábor dult, majd négy tételes szimfóniává alakult a készí- tés folyamata során, mire a végén elnyerte a végső, Székely Mihály kétségkívül a XX. századi magyar három tételes zongoraverseny-formát, melynek opera legnagyobb alakja, egy évszázados hangfe- első tétele barátja és mentora Robert Schumann ön- nomén. Leghíresebb szerepe nem véletlenül Mo- gyilkossági kísérlete után születik. A hangneme, zart Varázsfuvolájának Sarastro-ja. Hangverse- mint a szünet előtti Mozart kompozíciónak is, ko- nyünk opera-keresztmetszetében bemutatjuk a dal- mor és baljós d-moll. játék főbb szereplőit, valamint hallgatóink bepil- lantást nyerhetnek a zenemű szabadkőművesség- LAJKÓ FÉLIX - MARATON ihlette, titokzatos világába.

2015. február 28. szombat BUDAFOKI HANGVERSENYESTÉK 19:30, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem 2015. március 6. péntek Lajkó Félix 19:00, Klauzál Ház

Vezényel: Hollerung Gábor Copland: Fanfare for a Common Man Puccini: Krizantémok Lajkó Félix mindig is egy volt a lélekre különleges Crusell: Klarinétverseny No. 2, Op. 5 érzékenységgel ható zenészek közül, közvetítőként Lutoslawski: Concerto használva hangszereit önmaga és a külvilág között. Mindegy, mihez nyúl, kikkel lép színpadra: a vég- Rajnai Csaba – klarinét eredmény mindig kristálytiszta, valamilyen ismeret- Vezényel: Jan Jakub Bokun lenül mély forrásból táplálkozó, ösztönös, zsigeri lélek-zene egyveleg. A hegedűs zenei világa önálló A Budafoki Hangversenyesték márciusi koncertjén műfajt teremt, amelyet különleges érzékenységgel négy művet hallhatunk, melyeket a klarinétművész és érzékkel vegyít gyakorlatilag bármilyen, hozzá és karmester Jan Jakub Bokun vezényel. hasonlóan igényes zenei együttállással. Mindezt kri- A koncert egy ütős rézfúvós parádéval indul, Aa- tikusai írták róla, neki pedig nem marad más hátra, ron Copland amerikai szerző Eugene Goossens mint hogy negyvenedik születésnapja apropóján karmester kérésére írta 1942-ben a Fanfare for a megrendezett, Lajkó Félix-maraton című, határon Common Man című művét, melynek címét Henry innen és túl megtartott koncertjei megkoronázása- A Wallace a „Hétköznapi ember évszázadának” hajna- 42 Hangversenykalauz lán mondott beszéde inspirált. Eredetileg katonák- ZENEÉRTŐ LESZEK nak, tengerészeknek, pilótáknak dedikált fanfár vé- gül az egyszerű halandóknak lett címezve és az adó- 2015. március 7. szombat bevallás időszakában debütált, az adóbevalló em- 15:00, Klauzál ház berek lelkiállapotát lefestve. A mű Bob Dylan kon- certjein kívül színesítette a Csónakok világa televí- BEMUTATKOZIK A VONÓS CSALÁD ziós műsort, az Egyesült Államok tengerészetének A hegedű, a brácsa, a gordonka és a nagybőgő toborzó kampányát, még űrsiklóra is feljutott, mint a legénységet ébresztő zene, de megihlette például Előad: Zelinka Tamás a montreáli metrót is, melynek egyik kocsijának motorja az állomás elhagyásakor a fanfár kezdő- hangjaival kápráztatja el az utazóközönséget és a DOHNÁNYI BÉRLET metróvezetőt. A hangverseny folytatásában egy másik hangszer- 2015. március 14. szombat család, a vonósok szólalnak meg, vonósnégyesként 19:30, Zeneakadémia Puccini Krizantémok című művében. A szerző ezt a rövid, ámde annál érzelemgazdagabb elégiát Vajda: Sinfonia ma non troppo Aosta hercegének – az első olasz király második fi- Schoenfield: Four parables ának, aki három évig spanyol király is volt – halála Grieg: Peer Gynt - kísérőzene alkalmából írta. A finnországi Uusikaupunkiban született Bernhard Huszti Péter – próza Henrik Crusell a Sibelius előtti időszak legnagyobb Oravecz György – zongora finn zeneszerzője volt, annak ellenére, hogy élete Vezényel: Hollerung Gábor nagy részét Svédországban töltötte. Negyven évig volt a Királyi Udvari Zenekar vezető klarinétosa, Vajda János Erkel- és Kossuth-díjas zeneszerző, ze- mely időszak alatt számos verseny- és kamaramű- nepedagógus. A Dohnányi Zenekar nagy szeretet- vet, férfikari műveket, dalokat és különféle átdol- tel és gyakran tűzi műsorára műveit. A koncerten gozásokat írt, utóbbiakat egy általa vezényelt kato- felhangzó Sinfonia, ma non troppo – azaz Szimfó- nazenekar számára. A hangversenyen második kla- nia, de nem nagyon…– a Miskolci Operafesztivál rinétversenye szólal meg, melyben közreműködik a 10 éves jubileumára íródott. A hagyományos szim- szintén finnországi kötődésű kiváló klarinétművész, fóniák menetrendjét követi, de az egyes tételek rö- Rajnai Csaba, aki Sopronból jutott a Kymi Sinfoni- videbbek. Sziporkázó zenei megoldások, szellemes etta zenekar szólamvezetői posztjáig. hangszerelés jellemzi oly sok műve mellett ezt a da- Végül elhangzik a lengyel zeneszerző Witold Lu- rabot is. tosławski 1950-54ig írt Concerto-ja. A három téte- „Olyan zenét szerettem volna írni – és szeretek ál- les művet fenyegető hangvételű 9/8-os ütő-ostinato talában –, amit rajtam kívül mások is szívesen meg- vezeti be, mely még – Brahms most ugorja át ezt a hallgatnak, és miután meghallgatták, nem megy el részt, ha véletlen olvassa, de - Brahms Első szim- az életkedvük tőle. Az én zenémben van harmónia, fóniájának nyitányánál is félelmetesebb. A kelet-eu- és van dallam is.” – nyilatkozik róla a szerző. rópai avantgárd UNESCO-díjas képviselőjének ez Paul Schoenfield 1947-es születésű amerikai zene- a mű nyitotta meg az utat nyugatra és tette ismertté. szerző, előszeretettel kombinálja a népzenét és a jazzt klasszikus zenével, melybe atonalitást is vegyít. A MEGÉRTHETŐ ZENE JUNIOR Four Parables – magyarra fordítva Négy példázat – című 1983-ban debütált zongoraversenye négy té- 2015. március 7. szombat telből áll, melyek négy élethelyzetet zenésítenek 11:00 Klauzál Ház meg. A tételcímek „Barangolás, amíg a hentes levág minket”, „Szenilitás útja”, „Elégia” és „Kutya- Prokofjev: Péter és a farkas mennyország” mind azt sejtetik, hogy nem hétköz- napi zenét hallanak majd a koncertre látogatók. Előad és vezényel: Hollerung Gábor Edward Grieg valószínűleg nem gondolta, hogy Ib- sen Peer Gynt című művéhez írt kísérőzenéje a hí- vásvárakoztatási zenék toplistájának élére kerül, de bizonyára nem is ez volt a célja vele. A drámai köl- 43 Hangversenykalauz

temény szerzője maga kérte fel Grieg-et a megze- tepiano a mai zongora közvetlen őse, 1700-ban szü- nésítésre. A muzsikus egy zenei kép-gyűjteményt letett Bartolomeo Cristofori kezei között, Haydn, alkotott, melyből később két zenekari szvit is ké- Mozart és a korai Beethoven erre írta zongorada- szült. Erős nyomásra, rövid idő alatt kellett elkészí- rabjait. A csembaló és clavichord átalakításával tenie ezeket, így sok reménye nem volt benne, olyan zeneszerszám született, amelyen csupán az mégis hatalmas lelkesedéssel fogadta a közönség. A ujjak ütési erejével lehet, mindenféle állítgatás nél- teljes zene legjobb dallamait tartalmazó szvitek nép- kül, hangosan (forte) és halkan (piano) játszani. szerűbbek lettek, mint a teljes kísérőzene. A leghí- Haydn egyik legismertebb műve a 88. számú G-dúr resebb dallamok a Reggeli hangulat, Anitra tánca, A szimfónia, habár becenévvel ezt nem látták el, mint hegyi király csarnokában vagy a Solvejg dala mind sok másik társát. A szimfóniát Johann Tost hege- felcsendülnek a Zeneakadémián. dűművésznek – és mint később kiderült, erkölcste- A hangversenyen a Dohnányi Zenekar állandó ven- len gazfickónak – ajánlotta. A kiadók felkutatásá- dége és a Tom és Jerry rajzfilmek nagy sikerű val megbízott muzsikus nemhogy nem fizetett „szinkronizálója”, Oravecz György zongorázik. Haydn-nak a kiadásokért, és jogtalanul kiadatta más műveit is, hanem még más zeneszerzők műveit is CLASSICAL DISCOVERIES Haydn neve alatt árusította. A négy tételes műben találunk meglepetéseket, például a második lassú té- 2015. március 20. péntek telben felbukkanó trombiták és üstdob, de ez a 19:30, BMC fricska nem volt idegen a mestertől, gondoljunk csak a szintén G-dúr „Üstdob”-szimfónia második Mozart: Idomeneo - nyitány tételére. Mozart: Thamos, Egyiptom királya - közzene Mozart: d-moll zongoraverseny KV 466 NYITÓHANGVERSENY Haydn: G-dúr szimfónia No.88 2015. március 29. vasárnap Malcolm Bilson – fortepiano 19:30, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem Vezényel: Vashegyi György Mendelssohn: II. szimfónia (Lobgesang) A szövegkönyvíró túl terjengősre vette az Idome- neo librettóját, Mozart terjedelmes részeket vagdo- Budapesti Akakdémiai Kórustársaság sott ki belőle, a szövegkönyvíró ezt nehezményez- Budapesti Ifjúsági Kórus vén úgy vélte, a Hamlet-monológok is hosszúak, Nyíregyházi Cantemus Vegyeskar mégis nagy sikernek örvendenek, erre Mozart kö- Vezényel: Hollerung Gábor zölte, hogy azokra is ráférne egy kis rövidítés. A sorban a címszerepet éneklő Anton Raaff követ- kezett, aki nem volt hajlandó túl mély vagy túl ma- A SZERELEM ARCAI gas hangokat megszólaltatni és a szerző szerint „olyan volt, mint egy szobor”. A többi énekes a ma- 2015. április 12. vasárnap gánhangzókat kifogásolta, különösen a sok „i” han- 19:30 Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem got. Az 1781-es bemutató aztán nagy sikert aratott és a szerző egyik főművének tartotta. Mozart ra- Petrovics Emil: Lysistraté jongott a színházért, egy színpadi kísérőzenét is írt Orff: Catulli carmina Tobias Philipp von Gebler: Thamos, Egyiptom ki- rálya c. drámájához. A mű egyes jeleneteinek han- Szakács Ildikó – szoprán gulati aláfestése, mint egy szótár, ad kulcsot ke- Megyesi Schwartz Lúcia – mezzoszoprán zünkbe a mester zenéjének megértéséhez. Horváth István – tenor Beethoven kedvenc Mozart-zongoraversenyében Bizják Dóra, Zentai Károly – zongora Malcolm Bilson működik közre fortepianon. A his- Szegedi Kortárs Balett torikus előadásmód élő legendája, a fortepiano Budapesti Akadémiai Kórustársaság mestere, akiről még egy aszteroidát is elneveztek – Cantemus Vegyeskar „7387 Malbil”–, a Zeneakadémián tanulók számára Talamba Ütőegyüttess sem ismeretlen, többször tartott mesterkurzusokat Vezényel: Hollerung Gábor a Régizene tanszék hallgatóinak. Hangszere, a for- 44 Hangversenykalauz

A szerelem arcait bemutató sorozat harmadik est- Fürge rókalábak helyett virtuóz ujjak következnek jén két olyan alkotást tűzünk műsorra, amely bizo- hangversenyünk folytatásaként. Wolf Péter, Fényes nyára igazi csemegének számít a hangverseny-láto- Szabolcs- és Erkel-díjas zeneszerző sokoldalú alko- gató számára. Carl Orff neve rendre a Carmina bu- tói pályát tudhat maga mögött, egyaránt ír könnyű- rana szerzőjeként jelenik meg koncertplakátokon, és komolyzenei műveket is. Zongoraversenyében pedig Trionfi című triptichonjának másik két mű is Balog József zongoraművész működik közre, aki a része. Ezek egyike az 1943-ban befejezett, főleg Ca- Budafoki Dohnányi Zenekar visszatérő vendége. A tullus szerelmes verseire írt kantáta. Érdekessége, számtalan díjat nyert fiatal muzsikus a világ leghí- hogy a kórust és az énekes szólistákat négy zongo- resebb koncerttermeiben lépett már fel, az amster- rából, valamint kizárólag ütőhangszeresekből álló dami Concertgebouw, a londoni Kensington Palace együttes kíséri. Az is érdekes – sőt valójában érthe- vagy a bécsi Konzerthaus közönsége után most a tetlen –, hogy a Catulli carmina semmivel sem rosz- Klauzál Házba látogatókat kápráztatja el briliáns szabb zene, mint a Carmina burana, mégis ritkán technikai tudásával, zenei érzékenységével és szólal meg hangversenyteremben. egyedi, kísérletező értelmezésmódjával. Petrovics Emil 1962-ben keletkezett, majd kilenc Rachmaninov életenének utolsó műve a Szimfoni- évvel később átdolgozott egyfelvonásos operája kus táncok halála előtt három évvel készült el. A Arisztophanész vígjátékából íródott – eredetileg műről nyilatkozta a szerző, hogy „Csak Táncoknak musicalnek. kellett volna elnevezni, de attól féltem, hogy az emberek azt Az esten elhangzó mindkét mű élvezetes hallgatni- fogják gondolni, hogy jazz-zenekar számára írtam táncze- való, az előadók ezúttal egy szintén nagyhírű társu- nét.” A Rapszódia egy Paganini-témára művéhez lattal szövetkeznek, hogy felejthetetlen élményben hasonlóan ezt is megmutatta Michel Fokin koreog- részesítsék azokat, akik készek részt venni ebben a ráfusnak egy balett-produkció reményében. A mes- kalandban. A Kossuth-díjas Juronics Tamás és a ter lelkesedett is az ügyben, ám 1942 augusztusá- Szegedi Kortárs Balett álmodott grandiózus tánc- ban bekövetkezett halálával Rachmaninov elvesz- és látványvilágot Orff művéhez, amit a Talamba tett egy jóbarátot és egy nagy sikerű balett lehető- Ütőegyüttes közreműködése tesz még felejthetet- ségét. A három tételes alkotás mintegy összegzése lenebbé. eddigi életművének, megjelennek benne korábbi kompozíciók dallamai, úgy mint az óriásit bukott I. BUDAFOKI HANGVERSENYESTÉK szimfónia vagy az utolsó tételben az Éjszakai áhítat. A fináléban emellett felcsendülnek az orosz orto- 2015. április 24. péntek dox liturgia hangjai és a Dies Irae is. Talán sejtette, 19:00 Klauzál Ház hogy ez lesz az utolsó műve, a kézirat végére ennyit írt: „Köszönöm, Uram.” Weiner: Szerenád Wolf Péter: Zongoraverseny MEGÉRTHETŐ ZENE JUNIOR Rachmaninov: Szimfonikus táncok 2015. április 25. Balog József – zongora 11:00, Klauzál Ház Vezényel: Kovács László Orbán Görgy: A csodafa A Kossuth-díjas Weiner Leó Szerenád című művét 1906-ban, zeneakadémiai tanulmányai befejeztével Előad és vezényel: Werner Gábor írta. A magyaros hangú darabot a kortársak egy- hangú elismeréssel fogadták. Csáth Géza író, kritikus ily módon méltatta a szerzőt és a kompozíciót: ZENEÉRTŐ LESZEK „A filharmonikusok mai, ötödik hangversenyének elsőrangú érdekessége egy fiatal és nagytehetségű magyar zeneszerző- 2015. április 25. nek diadalmas bemutatkozása volt. Weiner Leónak Ma- 15:00, Klauzál ház gyar szerenádját adták elő. (…) Igen, a várva várt magyar szimfonikus érkezett meg vele. (...) Amit ez a huszonkét A VIRTUÓZ FAFÚVÓSOK éves cingár fiú a magyar ritmusokkal cselekszik, maga is A fuvola, az oboa, a klarinét és a fagott kész bizonyítéka annak, hogy ő az, aki még sokat fog cse- lekedni nemzeti műzenénk továbbfejlesztése körül.” Előad: Zelinka Tamás 45 Hangversenykalauz

DOHNÁNYI BÉRLET mellett. A szerző felesége, Clara buzdítására ké- szültek el aztán a variációk, melyeket barátai ihlet- 2015. május 2. szombat tek. A cím „Enigma” talányt, rejtélyt jelent, amit so- 19:30, Zeneakadémia sem magyarázott meg a szerző felettébb felbosz- szantva ezzel a kritikusokat. A barátok – a feleség, Max Reger: Négy szimfonikus költemény Arnold egy építész, egy kritikus, zenészek, és még egy ku- Böcklin nyomán tya is – annál inkább szórakoztatónak találták és Dohnányi: Konzertstück gordonkára és zenekarra egymást kérdezgették, vajon a másik egy variáció-e Elgar: Enigma-variációk avagy maga a téma. A leghíresebb, kilencedik vari- ációt a „Nimród”-ot egy Jaeger nevű jóbarát ihlette, Gavriel Lipkind – cselló aki depressziós időszakaiban segítette a szerzőt. Vezényel: Klaus Arp Egy nyáresti beszélgetést idéz a zene.

A Dohnányi bérlet májusi koncertjén a német MEGÉRTHETŐ ZENE Klaus Arp dirigálja a Dohnányi Zenekart és Gavriel Lipkind izraeli csellóművészt. Arp gyermekkora óta 2015. május 3. vasárnap számos hangszeren játszott már, a csembalótól 11:00, Zeneakadémia kezdve a bőgőn és kürtön át a klarinétig, a szitárról nem is beszélve. A világ számos operaházában és FRICSAY FERENC koncerttermében megfordult mester nagy szeretet- Beethoven: V. szimfónia tel működik együtt fiatal zenekarokkal, zenészek- kel. Közéjük tartozik a tel avivi születésű „üstökös” Előad és vezényel: Hollerung Gábor Gavriel Lipkind, aki fiatal kora ellenére már muzsi- kált együtt többek között a Concertgebouw, a Ber- Fricsay Ferenc a zenekarnevelő karmester generá- lini Filharmonikusok muzsikusaival, és olyan mes- ció egyik legnagyobb alakja, a második világháború terekkel, mint Zubin Mehta, Yehudi Menuhin vagy utáni Németország zenei doyen-je. Számos felvétel Mstislav Rostropovich. őrzi próbáit, ahol a legaprólékosabb precizitással Max Reger nem mondható az igazi Romantika ze- mutatja meg egy zenemű felépülését az első próbá- neszerzőjének, de a művészetek és irodalom iránti tól a koncertig. Egyik leghíresebb felvétele Beetho- szeretete mégis ide helyezi őt. A „Négy szimfonikus ven V. szimfóniája, melyben már kérlelhetetlenül költemény Arnold Böcklin nyomán” Böcklin svájci festő megmutatkozik a szerző romantikus arca, és a kor- négy festménye alapján született, melyeken kerú- szakra jellemző monumentális zenei építkezése is. bok által kilesett hegedülő remete, úszkáló pocakos kentaurok és ezt mérsékelt lelkesedéssel fogadó sel- A SZERELEM ARCAI lők, a Halál Szigete, és tivornyázó rómaiak láthatók. A piktor fantasztikum és morbid ihlette képeit az 2015. május 10. vasárnap orgonakompozícióiról elhíresült Reger festi újra, 19:30, Zeneakadémia ezúttal hangszínekkel. A koncerten felhangzó Dohnányi-mű egyes felté- Wagner: Trisztán és Izolda - nyitány és Izolda sze- telezések szerint búcsú édesapjától, Dohnányi Fri- relmi halála gyestől, aki 1909-ben hosszú szenvedés után hunyt Ravel: Daphnis és Chloé - II. szvit el. A darab tonalitása – D-F – is erre enged követ- Gyöngyösi Levente: I. szimfónia keztetni. A szerző életében meghatározó szerepet játszó édesapa gondoskodó szeretete mellett a kor- Váradi Marianna – szoprán holó szigor is jelen volt, az apa és fia közötti fe- Budapesti Akadémiai Kórustársaság szültségeket vélhetjük felfedezni a zenében, ahol a Nyíregyházi Cantemus Vegyeskar cselló recitativójában a fiú kétségbeesését és nega- Nyíregyházi Pro Musica Leánykar tív érzéseit érezhetjük a főtéma által képviselt me- Vezényel: Hollerung Gábor legség, a szeretetteljes kapcsolat mellett. Elgar Enigma-variációi hozták meg a szerző szá- A szerelemnek sokféle arca van. A ma esti hang- mára az áhított megbecsülést és ismertséget hazá- verseny a magasztos oldalát tárja elénk. A közre- jában és világszerte. A mű főtémája egy fáradságos működő nyíregyházi énekkarokról bátran állítható, nap után egy szivarra gyújtva született a zongora hogy a nem hivatásos kórusok között világvi- 46 Hangversenykalauz szonylatban is az élbolyhoz tartoznak: ha elindul- nak egy versenyen, azt biztosan fölényesen meg is nyerik. Fantasztikus hangzáskultúrájukat Szabó Dé- nes Kossuth-díjas karnagy és zenepedagógus évti- zedes munkájának, valamint a jelenleg is folyó, rendkívül intenzív műhelymunkának köszönhetik, amelybe már fia, Szabó Soma is vezetőként kap- csolódott be. A másik énekkar, a Budapesti Akadé- miai Kórustársaság évtizedek óta szimbiózisban él a Dohnányi Zenekarral, s oratorikus koncertjeinek A Művészetek Palotája első alkalommal ad otthont állandó szereplője. többnapos, nemzetközi kórusfesztiválnak. A ren- Hollerung Gábor régóta ösztönzi a kortárs zene- dezvény ötletét és alapját az idén harmincadik év- szerzőket új művek írására, a két népszerű, klasszikus fordulóját ünneplő „Énekel az ország” kóruspro- mű mellett felhangzó szimfónia is az ő felkérésére jekt hagyománya adta, melynek keretében évről született, ő is mutatta be zenekarával 2009-ben. A évre sok száz amatőr énekes ad elő együtt nagy- komponista, Gyöngyösi Levente így vall a kompozí- szabású oratorikus műveket. Az esemény ezúttal cióról: „Személyes vonatkozásokban bővelkedő szerelmi tör- azonban nemzetközivé bővül, a koncertek keret- ténetet dolgoz fel, amelynek íve egy nagy szerelem születésétől programok egészítik ki, ahol minden műfaj és min- annak elmúlásán át az új szerelem születéséig tart. Az első den zenetörténeti korszak legjelentősebb, legérde- három tétel előtt mottóként egy vers áll, amely a tétel hangu- kesebb alkotásai is felcsendülnek. Az eseményso- latát érzékelteti. A IV. tételben megjelenik az énekhang, itt rozat középpontjában az együtténeklés öröme áll: a a mezzoszoprán szólista és a kórus meg is szólaltatja a köl- hazai és külföldi kórusok hangversenyein kívül, teményeket. A műben többek közt Kosztolányi Dezső, Paul workshopok és interaktív gyerekprogramok is sze- Éluard, Christian Morgenstern, Dsida Jenő, Pilinszky Já- repelnek a programban, a közönséget pedig több nos, Rainer Maria Rilke, József Attila versei szerepelnek.” ízben is megpróbáljuk dalra fakasztani. A rendez- A záró tétel a dramaturgiai funkciója és az énekhang vényeket ajánljuk családoknak, iskolásoknak, illetve megjelenése okán értelemszerűen Beethoven IX. a kóruszene szerelmeseinek, hiszen itt garantáltan szimfóniáját juttatja eszünkbe. Ebben a műben is a mindenki megtalálja az érdeklődésének megfelelő zárótétel jelenti a megoldást. Ahogy Beethoven a sze- zenei csemegéket. retet és a testvériség kozmikus gondolatát a zenetör- Az „Énekel az ország” elnevezésű kezdeményezés ténet egyik legmonumentálisabb fináléjában csúcso- az 1986-ban indult Fővárosi Középiskolások közös sítja ki, úgy Gyöngyösi páratlan bátorsággal az új sze- hangversenye projektből nőtte ki magát országos relem intimitását és egyszerűségét fogalmazza meg a rendezvénnyé. A sorozat lényege, hogy a kórusé- szimfonikus irodalomban eddig példa nélküli befeje- neklés szerelmeseinek lehetőséget ad arra, hogy kö- zéssel: a diadalmas finale elcsendesedik, és a testi-lelki zösen, egy monumentális együttest alkotva adják elő újjászületés a kórus a cappella (kíséret nélküli) éneké- a zeneirodalom legerőteljesebb, nagy előadó appa- ben, egy József Attila Áldalak búval, vigalommal kez- rátust igénylő műveit. Az idén 30. születésnapját ün- detű versére írott, ősi magyar énekbeszéd hangulatára neplő sorozat azzal ünnepli az évfordulót, hogy to- rímelő imában cseng ki. vább bővül: az országos szereplőgárdán túl az idén külföldi együttesek is csatlakoznak a magyar kórus- NEMZETKÖZI KÓRUSÜNNEP énekesekhez. Az előzetes jelentkezések alapján a résztvevők száma meghaladja az ezer főt, így – hogy 2015. május 24. vasárnap és 25. hétfő mindenki színpadra kerülhessen – a hangverseny 19:30 Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem kétszer is szerepel a fesztivál programján.Május 24- én és 25-én a mintegy ezer külföldi és hazai kórus- ÉNEKEL AZ ORSZÁG énekes két alkalommal szólaltatja meg a hagyományt Szentpáli Roland: Magnificat egykor útjára indító Carmina Buranát, valamint Orff: Carmina burana Szentpáli Roland jazz stílusban komponált Magnifi- catját a Budafoki Dohnányi Zenekar közreműkö- Rácz Rita, Horváth István, Szegedi Csaba désével. Az est karmestere: Hollerung Gábor, aki Országos Egyesített Kórus már világszerte ismert a különféle kultúrájú és nem- Nemzetközi Kórusénekesek zetiségű kórusok részvételével megrendezett Vezényel: Hollerung Gábor kon certek betanításában és kivitelezésében. 47

A Budafoki Dohnányi Zenekar tagjai Zeneigazgató: Hollerung Gábor Karmester: Werner Gábor Első hegedű Brácsa Viniczai Éva – első koncertmester Kusz Viktória – szólamvezető Harsányi Elina – második koncertmester Markó János – szólamvezető-helyettes Berán Gábor – koncertmester-helyettes Amirás Kinga Balog Barbara Bakay Viktória Baranyai Gábor Bíró-Érsek Lilla Gazda Bence Gálfiné Megyes Krisztina Kristó-Varga Nikolett Konrád Barnabás Pánczél Tamás Krenedits Katalin Remenyik Gabriella Skripeczky-Buzás Beáta Sass Magdolna Tuza Boglárka Sawada Aya Sólyom Magdolna Cselló Szilágyi Péter Kószás Ágnes – szólamvezető Szilágyi-Gárdián Rita Helecz Dániel – szólamvezető-helyettes Taschner Barna Balázs István Véghelyi Márk Draskóczy Veronika Garami Eszter Második hegedű Miski Anett Kalla-Tóta Hajnalka – szólamvezető Slodkowska Kamila Bánhegyi Tünde – szólamvezető-helyettes Szontagh Márton Bajmóczi Tünde Török Beáta Fábiánné Fellegi Anna Füzesséry Attila Nagybőgő Gáblik Judit Bíró Zoltán – szólamvezető Horváth Anita Bangó Norbert – szólamvezető-helyettes H. Kovács Emese Baranyi Roland Kaizler Sára Alexandra Bartányi Réka Lajhó Barbara Budai Krisztián Nádasdi Szilvia Csuti Dávid Dr. Puskás Marica Gyetvai Gábor Lombos Pál Fuvola Molnár Krisztina – szólamvezető Fagott Bene Hajnalka Ambrózy Attila – szólamvezető Kanyó Dávid Bazsinka Ivett Sepsi Etelka Korda Nikoletta Kotroczó Szabolcs Oboa Kőházi Edit – szólamvezető Kürt Czápos Benedek Flammer István – szólamvezető Rajnai Marianna Benyus János Villányi Péter Börzsönyi Máté Varga Anikó Kun Gábor Mészáros Bence Klarinét Szepesi Bence – szólamvezető Tuba Ablonczy Keve Kovács Péter Horváth Marcell Hárfa Trombita Roskó Bernadett Csatos Ferenc – szólamvezető Monoki Attila Ütő Nagy Antal Nagy Zsolt – szólamvezető Janca Dániel Harsona Kovács Péter Sütő András – szólamvezető László Attila Görög-Hegyi Gábor Pálinkás Péter Jegyelővételi akció!

Vásárolja meg jegyét akár 30% kedvezménnyel május 1. és június 30. között!

A fesztivál ideje alatt nyugdíjas‐ és diákjegyek igazolvány felmutatása mellett 20 % kedvezménnyel válthatók a koncethelyszíneken!