Provincia di Padova ilPadovano

Quindicinale on-line di informazione sul territorio padovano ANNO V N. 52 - 7 febbraio 2012 Quindicinale on-line della Provincia di Padova - Direttore Responsabile: Roberta Zago - Redazione: Ufficio stampa - Provincia di Padova, Piazza Antenore, 3 - 35121 Padova tel. 049 - 8201848 - Fax 049 - 8201928 - E-mail: [email protected] - www.provincia.padova.it

La Provincia L’Amministrazione provinciale firma un accordo per l’impiego dei lavoratori socialmente utili sostiene le Terme La Provincia insieme al Tribunale per velocizzare le pratiche a “Les Thermalies” e che abbiamo voluto implementare per aiutare il Tribunale a migliorare il servizio verso cittadini e imprese. Non dimentichiamo che almeno un terzo degli utenti che si rivolgono agli uffici giudiziari, lo fanno non per cause penali o civili, ma per pratiche legate alla vita quotidiana (certificati, domande di tutela e altro). La presidente della Provincia di Padova Barbara Degani a “Les Thermalies” L’obiettivo è quello di aiutare gli uffici a svolgere al meglio il La Presidente della Provincia loro ruolo, garantendo servizi di Padova Barbara Degani è migliori e più rapidi ai cittadini”. stata in questi giorni a Parigi L’accordo prevede che il settore a “Les Thermalies”, la maggior La presidente della Provincia di Padova Barbara Degani con il presidente del Tribunale di Padova Lavoro e Formazione individui e fiera del termalismo europeo. Mario Fabiani assegni al Tribunale 20 lavoratori L’importante appuntamento per che saranno impiegati per 20 gli operatori è giunto alla sua Provincia di Padova e Tribunale organico. insieme per velocizzare le pratiche La convenzione è stata ore settimanali. trentesima edizione e già da otto Il personale verrà selezionato anni il Consorzio è presente a burocratiche grazie all’utilizzo sottoscritta a Palazzo Santo di lavoratori socialmente utili. Stefano dalla presidente della tra i titolari di trattamenti questa manifestazione, che si previdenziali, gli iscritti nelle tiene al “Carrousel du Louvre” e L’amministrazione provinciale Provincia Barbara Degani e dal si impegna ad individuare, presidente del Tribunale Mario liste di mobilità e coloro che lo scorso anno è stata visitata che percepiscono indennità da 35.000 persone. selezionare e assegnare Fabiani. personale ausiliario e di “Quest’accordo – ha spiegato la di mobilità e godono del “La Provincia – ha detto la trattamento straordinario di presidente Degani – ha fatto segreteria che aiuti il Tribunale presidente Degani – è frutto di a risolvere le problematiche una buona pratica che abbiamo integrazione salariale con propria la causa di riposizionare sospensione a zero ore. il prodotto termale Euganeo, derivanti dalla carenza di già svolto nell’anno precedente affiancando la Regione nel Piano Strategico Il convegno per illustrare lo stato dei lavori insieme alle Province e ai Comuni di rigenerazione Turistica del Bacino Termale. Continueremo a La pista ciclabile Treviso-Ostiglia a S. Giustina in Colle sostenere tutti gli operatori del settore della nostra provincia e rappresenta una grande perché possano trovare nei opportunità di sviluppo turistico mercati europei e internazionali ed economico per tutto il motivi di successo e quindi di territorio. investimento e di creazione di “Si tratta di un’opera – opportunità di lavoro. ha spiegato l’assessore I nostri prodotti termali sono provinciale all’Urbanistica riconosciuti anche come farmaci Mirko Patron – fortemente naturali contro lo stress”. voluta dalla Provincia che Sono stati 24 gli hotel del bacino alcuni anni fa si è impegnata termale euganeo ospitati nello nell’acquisto del sedime della stand del Consorzio e hanno ferrovia dismessa. puntato in modo particolare L’assessore provinciale all’Urbanistica Mirko Patron con il sindaco di Santa Giustina in Colle I lavori per trasformarla in a farsi conoscere dal pubblico Federico Zanchin pista ciclabile sono già iniziati, francese, specialmente da quello quindi la nuova infrastruttura parigino, che ha preso il posto Sala Consiliare gremita, a La pista ciclabile, già in fase verde sarà a disposizione di della clientela tradizionale Santa Giustina in Colle, per la di realizzazione, attraversa cittadini e turisti già entro la tedesca. presentazione della Treviso- il territorio di molti fine di quest’anno, almeno per Ostiglia. Comuni dell’Alta padovana quanto riguarda il lotto A”. pag. 2 - ilPadovano - ANNO V N.52 - 7 febbraio 2012

Obbligo di catene da neve e Giunge a compimento un percorso che la Provincia ha condiviso con il Consorzio di Tutela mezzi spargisale in azione Alta Padovana: la Strada del Radicchio diventa realtà

Per questo la Strada del Radicchio di Treviso, cui la Provincia di Padova ha deciso di aderire dal settembre 2010, rappresenta un fondamentale strumento di promozione culturale e turistica”. L’attività agricola dell’Alta padovana ha reso questo Il vicepresidente e assessore provinciale alla Viabilità Roberto Marcato ortaggio un’eccellenza capace di coniugare sviluppo economico e Il vicepresidente e assessore commerciale ad elementi storici, provinciale alla viabilità Roberto culturali, artistici e naturalistici. Marcato informa i cittadini che nel Solo in quest’area, infatti, sono sito della Provincia di Padova www. stati prodotti nel 2010 oltre 83.200 provincia.pd.it è possibile consultare L’assessore provinciale all’Agricoltura Domenico Riolfatto con l’assessore alle Attività produttive l’elenco delle strade provinciali e di Rinaldo Casarin, gli assessori all’Agricoltura di , Daniele Lazzari, e kg di radicchio variegato IGP, cioè di , Enzo Targhetta, oltre al vicepresidente della Strada del Radicchio Oscar Trentin, al con il marchio del Consorzio di comunali dove è previsto l’obbligo consigliere provinciale Francesco Scquizzato delle catene da neve a bordo o di Tutela, ed oltre 90.300 kg di tardivo, pneumatici invernali. “Visti i numerosi La Strada del Radicchio di consigliere provinciale Francesco e solo in quest’area l’arte e la storia dubbi e le richieste di informazioni Treviso diventa realtà nell’Alta Scquizzato e ad alcuni produttori si intrecciano in maniera così espressi dai cittadini – ha detto il vice padovana. L’assessore provinciale della zona. straordinaria alle bellezze naturali presidente e assessore alla viabilità all’Agricoltura Domenico Riolfatto, “Con la consegna della nuova e alla buona cucina. L’associazione Roberto Marcato - la Provincia di infatti, ha consegnato ai Comuni segnaletica giunge a compimento Strada del Radicchio permette di Padova non solo indica nel suo sito di Trebaseleghe, Piombino un percorso che la Provincia muoversi lungo tre itinerari alla le strade di competenza provinciale Dese e Massanzago le 14 nuove ha condiviso con la Strada e il scoperta delle meraviglie nascoste lungo le quali è obbligatorio circolare insegne che indicheranno il Consorzio del Radicchio di Treviso dell’entroterra veneto punteggiato con speciali pneumatici o catene da percorso culturale e gastronomico – ha sottolineato l’assessore di ville e vestigia romane. In neve, ovvero le strade provinciali nr. all’interno di ciascun territorio. Riolfatto – e che permetterà di particolare, ad interessare il 43, 101, 99, 25, 89, 77, 38 dir, 21, 21 dir Alla cerimonia erano presenti far conoscere e promuovere territorio padovano, è il secondo e 62 tutte in ambito dei Colli Euganei, l’assessore alle Attività produttive l’immagine e il carattere di questo itinerario, quello che collega ma si è fatta carico di raccogliere con Treviso, anche le ordinanze dei diversi di Trebaseleghe Rinaldo Casarin, territorio che abbraccia tre gli assessori all’Agricoltura di province. L’area di produzione del passando per Piombino Dese, comuni. Da indagine fatta – spiega con la splendida Villa Cornaro, Marcato – abbiamo constatato che Piombino Dese, Daniele Lazzari, radicchio rosso di Treviso è una e di Massanzago, Enzo Targhetta, delle zone più ricche di beni storici e i territori di Trebaseleghe e sono solo 4 i Comuni che hanno Massanzago ricchi di risorgive e emesso ordinanze in tal senso: oltre al vicepresidente della Strada e paesaggistici dell’intera pianura reperti romani. , , del Radicchio Oscar Trentin, al veneta. e ”. Sono entrati A Padova un progetto per prevenire il fenomeno delle mutilazioni femminili dedicato alle immigrate inoltre in funzione già da qualche settimana anche i mezzi spargisale lungo le strade provinciali. “Il piano “Strada facendo” una campagna per le donne africane anti gelo è stato attivato già da presenza della presidente del tempo – afferma l’assessore Marcato Consiglio provinciale Luisa - Viste le temperature di questi giorni Serato, dell’assessore provinciale e le gelate non solo notturne la nostra alle Pari Opportunità Marzia amministrazione è assolutamente Magagnin, della vice presidente attiva è pronta ad intervenire della Commissione Pari anche in caso di neve. Raccomando Opportunità Sabrina Di Napoli, comunque a tutti gli automobilisti di guidare con prudenza, di del direttore dell’Associazione mantenere le distanze di sicurezza Diritti Umani-Sviluppo Umano e di attenersi scrupolosamente alle Matteo Mascia e del mediatore ordinanze emesse da Provincia e e formatore John Baptist Onama. Comuni che prevedono l’obbligo L’obiettivo è stato quello di di circolare con speciali pneumatici promuovere una maggiore o catene da neve lungo le strade in conoscenza della mutilazione ambito dei Colli Euganei. Per evitare dei genitali femminili, tra le più che si creino disagi invito anche a La presidente del Consiglio provinciale Luisa Serato con l’assessore ptovinciale alle Pari opportunità aberranti pratiche di violenza mantenersi a debita distanza dai Marzia Magagnin e la vicepresindete della Commissione provinciale alle Pari opportuinità Sabrina verso le donne. “Nel mio ruolo mezzi in azione consentendo loro Di Napoli di presidente del Consiglio di effettuare liberamente tutte le Provinciale – ha sottolineato manovre necessarie ed ovviamente Si chiama “Strada facendo” ed promossa dalla Commissione Luisa Serato - ritengo ad avere buon senso moderando la è un progetto regionale che si Regionale per le Pari Opportunità fondamentale sensibilizzare velocità. La Provincia di Padova ha propone di prevenire il fenomeno e, per Padova, dalla Commissione cittadini e istituzioni sulla presa dunque preventivamente messo delle mutilazioni dei genitali provinciale per le Pari Opportunità. di coscienza di questo problema, a disposizione sufficienti mezzi e femminili. L’iniziativa, realizzata L’incontro di presentazione si è affinché ciascuno possa uomini per mettere in sicurezza le dall’Associazione Diritti Umani tenuto nella Sala Rappresentanza assumere maggior impegno per strade di nostra competenza”. – Sviluppo Umano (Adusu), è di Palazzo Santo Stefano alla promuovere i diritti delle donne”. ANNO V N. 52 - 7 febbraio 2012 - ilPadovano - pag. 3

La Provincia realizza cinque incontri sul territorio Notizie Flash Obiettivo occupazione: tutte le opportunità : inaugurati nuovi reparti all’Ospedale Cinque incontri in altrettanti Sono stati inaugurati all’Ospedale Comuni del territorio per di Camposampiero i nuovi parlare di occupazione e delle reparti di Medicina generale e opportunità per la ricerca di la nuova area verde al Pronto impiego messe a disposizione soccorso. Erano presenti il vice dalla Provincia di Padova. presidente della Provincia di L’iniziativa portata avanti insieme Padova Roberto Marcato, il vice a Italia lavoro vede anche la piena presidente della Regione Veneto collaborazione con la Fondazione Marino Zorzato, il direttore Cariparo con la quale sono stati generale Francesco Benazzi e avviati importanti progetti per il sindaco di Camposampiero il sostegno dell’occupazione. Domenico Zanon. Dagli stage ai tirocini di qualità, “Questa riorganizzazione rappresenta dal microcredito al fondo di un altro capitolo della grande storia solidarietà, dagli incentivi per dell’ospedale di Camposampiero – l’assunzione degli apprendisti L’assessore provinciale al Lavoro e Formazione Massimiliano Barison ha detto il vice presidente Marcato – e fino al lavoro occasionale. Il potenziamento di questa unità Agli incontri saranno presenti obiettivo, infatti, è quello di via Flacco 98), il 24 febbraio a rappresenta una priorità assoluta la presidente della Provincia passare da politiche passive Camposampiero (Hotel Al Pino così come è un atto di civiltà quello di Padova Barbara Degani, che puntano al mero sostegno Verde, Borgo Padova 114), tutti di ridurre i tempi di attesa per i l’assessore provinciale al Lavoro economico a politiche attive con inizio alle 17. pazienti. e Formazione Massimiliano di sostegno al lavoro, capaci di “Nel corso del 2011 – ha spiegato Barison, Fabio Streliotto di Italia mettere al centro le idee e le l’assessore Barison - abbiamo Nuova Farmacia per lo IOV Inaugurata ufficialmente la Lavoro, Umberto Piron della capacità dell’individuo”. messo a punto attività importanti nuova Farmacia dell’Istituto Fondazione Cariparo e Giorgio Il primo appuntamento si è anche in collaborazione con altri Oncologico Veneto. Santarello, dirigente del Settore svolto venerdì 20 gennaio a Villa enti. La struttura è stata realizzata Lavoro e Formazione della Ottoboni di Padova, mentre Gli incontri sono aperti a tutti, in modo da rispondere ad una Provincia di Padova. i successivi proseguiranno servono a conoscere anche serie complessa di esigenze “Come Provincia – ha detto il 3 febbraio 2012 ad Este i servizi provinciali al lavoro. e consentirà di raddoppiare il la presidente Degani – ci (Hotel Beatrice d’Este, viale Questo ciclo di incontri copre numero delle preparazioni, non siamo impegnati per garantire Rimembranze 1), il 10 febbraio ogni zona della provincia: l’alta solo per le strutture dell’Istituto strumenti e servizi che realmente a (Point Hotel, Padovana, la bassa Padovana Oncologico ma anche per aiutino il lavoratore a ricollocarsi via Adige 2) , il 13 febbraio ad , la Saccisica, l’area Colli e il quelle dell’Azienda Ospedaliera nel mondo del lavoro. Il nostro (Hotel Zodiaco, capoluogo con la cintura urbana”. di Padova e dell’ULSS 16. Un’idea innovativa di rimboschimento e salvaguardia ambientale All’inaugurazione era presente la presidente della Provincia Villa Beatrice: Provincia e Forestale insieme per un progetto verde di Padova Barbara Degani, prati, boschi ed aree agricole che l’Assessore Regionale alla arricchiscono in modo armonico Sanità Luca Coletto, il Direttore il complesso architettonico della Generale dello IOV Pier Carlo villa”. Il piano degli interventi, Muzzio e il direttore scientifico che interessa le aree attorno al Alberto Amadori. complesso museale, è suddiviso Convegno per operatori del in tre progetti per un costo totale settore Fotovoltaico di 64mila euro. Due stralci sono La Provincia di Padova, in finanziati dalla Regione, il terzo collaborazione con la Fondazione dalla Provincia che ha contribuito Fenice e il Parco delle energie per 25mila euro. I progetti rinnovabili, ha organizzato coinvolgono in tutto 4,3 ettari di un convegno dedicato alla territorio e prevedono la messa a formazione per gli operatori del dimora di 400 nuove piantine, di settore fotovoltaico. specie autoctone, che andranno “La formazione – ha detto Nei boschi, nelle aree verdi e Forestale di Padova Damiano ad incrementare un patrimonio il direttore dell’Agenzia per nei prati attorno a Villa Beatrice, Tancon, dalla responsabile del di specie vegetali già molto l’Energia della Provincia Provincia di Padova e Servizio Servizio di Difesa idrogeologica importante. di Padova – è un fattore Forestale Regionale, insieme, Emanuela Schergna e dalla Prima del rimboschimento, fondamentale per creare i stanno realizzando un innovativo direttrice dei lavori Paola Virgilietti. tuttavia, il programma prevede futuri tecnici ed installatori che progetto di rimboschimento “L’obiettivo – ha spiegato che vengano diradate le macchie opereranno nel settore delle e salvaguardia ambientale. Il l’assessore Riolfatto - è non solo alberate pulendole dalle piante energie rinnovabili. Grazie ai programma degli interventi, quello di eliminare le situazioni morte o cadute e che vengano corsi, che saranno tenuti da alcuni già in fase di realizzazione, di dissesto esistenti, ma anche messe in sicurezza le aree esperti e ricercatori dell’Enea, viene presentato dall’assessore quello di prevenire le cause future visitabili. I tre progetti realizzati contribuiremo a formare nuove provinciale all’Agricoltura e di degrado attraverso una serie di da Provincia e Servizio Forestale figure professionali nel rispetto alla Difesa del suolo Domenico operazioni innovative, in grado Regionale saranno conclusi entro della normativa italiana ed Riolfatto, dal dirigente del Servizio di migliorare l’intero sistema di la prossima estate. europea”.