Magazinemagazine

Septembre 2002

magazinemagazine

N°03 2,00 € --((13,12FF))

Culture Dossier La Maison pour Tous, capitale régionale de la chanson Plan local de la chanson d’urbanisme Jeunesse Les projets de la rentrée PUB éditorial • sommaire C’est la rentrée pour tous... A près quelques semaines de La remise en état des sanitaires du repos, nous devons à nouveau groupe Bolle a été terminée pour reprendre nos occupations habi- la rentrée. tuelles. Pour chacun d’entre nous, L’été, c’est aussi la Fête et les les vacances sont aussi une pério- vacances. Plusieurs pages de votre de de réflexions, de décisions magazine sont consacrées aux acti- importantes et de mise en place vités d’été à Beaucourt. de projets que je vous souhaite de Au sommaire, vous trouverez, outre mener à bien. les rubriques habituelles, un dossier Je tiens à vous remercier pour le très complet sur le Plan Local sérieux qui a accompagné la mise en d’Urbanisme, des articles consacrés place de la nouvelle collecte des à la Maison Pour Tous qui fête son ordures ménagères. Je suis conscient 20ème anniversaire et aux écoles. que c’est une contrainte supplémen- taire mais la maîtrise des coûts était C’est notre troisième numéro, un facteur non négligeable pour la grande partie de notre énergie. Sans j’espère que vous prendrez plaisir prise de cette décision. Le système oublier le fleurissement et la propre- à le lire et à tous : bon travail ! de collecte est en pleine évolution. té de notre ville pour le confort de La Communauté de Commune étu- tous. Antoine Morandini die d’ailleurs actuellement la reprise La période estivale a été mise à profit Maire de Beaucourt de cette compétence afin d’engager pour engager des chantiers impor- une stratégie globale dans le Sud tants comme par exemple au Collège. Territoire. Le chantier a pris du retard, vacances D’autres dossiers, Fonteneilles, sécu- obligent, ce qui occasionnera jusqu’à rité, centre ville font l’objet d’études la mi-octobre quelques perturbations très approfondies mobilisant une dans la circulation rue A. Pechin. sommaire 4 à 5 Culture 14 à 15 Animations 21 Et pourquoi pas vous ! La Maison pour Tous, Un été à Beaucourt Les Passions de Mady capitale régionale de la chanson 17 Beaucourt social 23 Quoi de neuf ! 6 à 9 Dossier ADPA à domicile >au cœur du Grammont< Le Plan Local d’Urbanisme Création du Fonds Social Municipal 24 En Bref ! 11 à 13 Actualités 18 Jeunesse Les dernières info... Travaux d’été Voyage musical à travers 25 État civil Le stade Guy VALKER les cinq continents Naissances-Mariages-Décès Beaucourt, ville propre Au Musée Japy... 19 à 20 Éducation 26 Beaucourt pratique Fête du quartier des Champs Les projets de la rentrée Les numéros utiles Blessonniers Une rentrée très officielle L’Agenda

Couverture : 25ème anniversaire des majorettes. Photo Philippe Frésard.

magazine Bulletin d’abonnement Réservé aux non-résidents À renvoyer à : Beaucourt magazine BEAUCOURT magazine Rédaction Hôtel de Ville - 90500 BEAUCOURT € ❑❑€ Mairie Comité de rédaction de B.M. Tarif : 4 numéros 8 Soutien : 20 et plus Tél. 03 84 58 75 75 - Fax 03 84 56 96 05 Mise en page Nom Directeur de publication CSP - Centre Atria, 90000 BELFORT Prénom Antoine Morandini Impression Adresse Photos Imprimerie PETITJEAN - 90500 BEAUCOURT Philippe Frésard - Photothèque B.M. - Tirage : 2300 exemplaires Photothèque CSP. Dépot légal : 0219, 3ème trim. 2002 Règlement par chèque bancaire ou postal à l’ordre de : Trésor public

BEAUCOURT magazine 3 Culture

La Maison pour de la chanson La passion de la Maison pour Tous, c'est la chanson. Depuis plus d'un quart de siècle, elle la partage avec un public de plus Rencontre avec son président en plus nombreux et Luc Renaud enthousiaste. "Le fait de fonctionner depuis cinq d'artistes confirmés et la défense de Atelier d'écriture et centre ans par abonnement a dopé le la chanson. "On a bien fait de ne de la chanson nombre de spectateurs. Une bonne pas baisser les bras. Lorsqu'au début partie du public nous font confiance des années 80, on défendait la Pour les prochaines années, la MPT et vient régulièrement aux soirées chanson française, beaucoup trou- souhaite développer les résidences découvertes" se réjouit le président vaient cela ringard. La mode était au d'artistes mais aussi créer un centre de la Maison pour Tous. Mais ce disco" reconnaît Luc. "Maintenant, de la chanson sur notre ville. Cela public, il a fallu le fidéliser. "C'est un on est à la pointe. Par le biais de pourrait être un lieu de formation et travail de longue haleine. Au départ, nouveaux groupes comme La de stage tant au niveau chant, nous étions le Cendrillon des asso- Tordue ou Les Têtes Raides, cela a qu'écriture ou composition musicale. ciations de l'Aire Urbaine. Nous réconcilié les jeunes avec la chanson Ce travail s'adressera aux plus avons réussi à faire notre place, à et donné un coup d'accélérateur à jeunes, comme aux scolaires ou aux nous faire connaître et surtout faire notre programmation". adultes et sera ouvert à tous. "Pour partager notre passion pour la chan- “La MPT a une réputation nationale. mener à bien ce projet, l'idéal serait son". En effet, que de chemins par- Les artistes attendent pour passer à d'avoir une petite salle style audito- courus depuis la naissance de la MPT, Beaucourt et le foyer Georges rium" reconnaît Luc Renaud. Un à l'automne 1976, dans l'ancien mille Brassens est une référence" confir- président qui espère aussi que les club rue de Dampierre et le premier me son président. Depuis quelques Beaucourtois seront encore plus spectacle, le 29 janvier 1977 avec années, elle s'ouvre à la chanson du nombreux à venir découvrir les Michel Rebondy et Erwan. "La chan- monde en faisant venir des artistes artistes qui se produiront cette saison nous motivait, mais nous n'étions du Québec, d'Italie, du Portugal, ou son au foyer Georges Brassens. pas spécialisés dans ce domaine. On d'Afrique. Parallèlement, la MPT L'invitation est lancée... essayait de faire un peu de tout, des propose des spectacles jeune public expositions, des conférences, des pour les enfants de la maternelle à concerts classiques, du cinéma et la troisième. "Là aussi, il y a toute même des concours de tarot !" se une richesse d'artistes que nous souvient Luc Renaud. Il n'a pas fallu voulons faire découvrir tout en for- bien longtemps pour se rendre comp- mant le futur spectateur". te que pour fidéliser un public, il ne Mais pourquoi pas plus de tête d'af- faut pas partir dans différentes direc- fiche dans ce "temple" de la chan- tions. Et comme déjà à ce moment là, son ? "C'est uniquement une ques- son cœur battait pour la chanson, la tion de prix. Nous adaptons les MPT a choisi cette voie. "Notre princi- artistes à la grandeur de la salle. Ce pale ambition, c'était de faire décou- n'est pas l'envie qui nous manque vrir des artistes que l'on appréciait et de programmer Cabrel, Renaud ou qui ne passaient pas à la télé". Leforestier" précise le président qui espère bien faire revenir Moustaki la Décollage avec la construc- saison prochaine. tion du foyer La seconde grande étape de la MPT coïncide avec la construction du foyer Georges Brassens, la venue Georges CHELON

4 BEAUCOURT magazine Culture

Tous, capitale régionale

Habib KOÏTÉ

Marie Paule BELLE

Une année en chansons La saison 2002/2003 de la MPT com- de Belfort, destinée au jeune public : mence le 28 septembre avec la Pierre et le loup. Entre ces deux venue d'Eric Barbazan en première dates, une vingtaine d'artistes seront partie de Chelon et se terminera le les invités de Luc Renaud au foyer mardi 27 mai avec une création de Georges Brassens. Les WRIGGLES Jofroi et de l'Ensemble instrumental

• Vendredi 4 octobre : chansons • Mardi 10 décembre : spectacle chante Barbara avec le groupe "La Rue Kétanou". jeune public avec Christian Ferrari. • Vendredi 4 avril : rencontre chan- • Du 10 au 22 octobre : 2ème quin- • Jeudi 16 janvier : dans le cadre sons avec Louis Capart et Christian zaine du conte avec entre autre Jofroi scolaire, spectacle avec Christian Paccoud. et Pierre Deschamps. Merveille. • Mardi 8 avril : spectacle jeune • Mardi 15 octobre : chansons avec • Du 17 au 19 janvier : spectacle à public avec Christian Paccoud. "Bénabar" et ses cinq musiciens. domicile avec comme invité Christian • Samedi 17, dimanche 18 • Mardi 5 novembre : Au-delà des Paccoud. et mardi 20 mai : soirées publiques frontières du Fado avec la chanteuse • Vendredi 24 janvier : soirée chan- de l'Atelier Théâtre, "La Compagnie portugaise Bévinda. sons avec Gilbert Lafaille. du Grammont". • Samedi 16 novembre : "Le Diabl' • Vendredi 7 février : chansons • Vendredi 23 mai : soirée publique dans la Fourche" groupe Québécois. avec Jamait et Philippe Thomas en de l'Atelier Chanson. • Mardi 19 novembre : chansons première partie. pour le jeune public avec Jean-René. • Vendredi 14 mars : "Wig A Wag" Renseignements et réservations • Vendredi 29 novembre : Humour groupe breton. à Beaucourt : musical avec "Les Wriggles". • Mardi 18 mars : musique et chan- Maison de la Presse et foyer Georges • Mardi 3 décembre : soirée chansons africaines avec Habib Koïté. Brassens, tél : 03 84 56 96 94 sons avec Véronique Pestel. • Mardi 1er avril : Marie-Paule Belle

Anniversaire en photos A partir de fin septembre, et pour fêter les 20 ans du foyer Georges Brassens, la Maison pour Tous, invite le public à venir découvrir, une exposition photos d'artistes venus à Beaucourt. Ouvert depuis octobre 1982, le foyer Georges Brassens fête cet automne ses vingt ans. Un nouvel outil culturel pour Beaucourt inauguré par une double soirée, d'abord Guy Bedos puis Leny Escudéro. Pour marquer l'événement, la MPT a donné carte blanche à Fabrice Gaiffe pour présenter, en 80 photos, les moments les plus forts de la vie de ce haut lieu de la chanson. C'est l'œil à la fois d'un spectateur passionné de photos et de chansons qui sera retranscrit sur le mur d'images visible au foyer bar. De Moustaki Henri TACHAN à Louis Capart, en passant par Catherine Lara, Mouloudji, Nicolas Peyrac, Henri Tachan ou Yann Tiersen, le public pourra découvrir tous ces artistes, et bien d'autres exposés en format 30/45. Expo visible du : 27 septembre au 15 octobre, de 9h à 12h et de 14h à 17h.

BEAUCOURT magazine 5 Dossier Le Plan Local d’ La mise en révision du Plan Local d’Urbanisme (P.L.U.) a été décidée par le conseil municipal de Beaucourt le 5 décembre 2001. Grâce aux nouvelles dispositions du Code de l’Urbanisme, cette révision qui ouvre une large place aux projets et à la concertation fixera les bases du dévelop- pement de notre commune. Qu’est-ce que le Plan Local Ensuite un projet d’aménagement - La population beaucourtoise d’Urbanisme (P.L.U.) ? et de développement durable est Depuis 1982, la population beau- Le P.L.U. est la nouvelle dénomina- élaboré pour être soumis au conseil courtoise décroît du fait d’un solde tion du Plan d’Occupation des Sols municipal. Un dossier complet com- migratoire déficitaire et d’un solde (approuvé en 1981) donnée par la prenant les documents écrits et naturel très faible (+ 0.05 % entre loi "Solidarité et Renouvellement pièces graphiques (zonages, règle- 1990-1999). Notons que les taux Urbains" (SRU) du 13 décembre ments et annexes) est soumis à la d’évolution de population sont très 2000. consultation des services pour ensui- faibles dans le canton (entre –4% et La Ville de Beaucourt a souhaité te être mis à l’enquête publique. Il 6%) malgré les exceptions Villars- mettre en place un véritable projet est approuvé, enfin, par le conseil Le-Sec (28%) et Croix (14%). urbain de développement et municipal. Tout au long de cette pro- Par ailleurs, il est important de d’aménagement durable, prenant cédure, la population beaucourtoise constater que la baisse est impor- en compte notamment les impéra- sera informée et concertée sur la tante pour les tranches d’âge les tifs socio-économiques et démo- mise en place du Plan. Ainsi, des avis plus jeunes : 0-19 ans et 20-39 ans. graphiques de la commune ainsi dans la presse, 2 réunions publiques, Confrontée à un vieillissement que des considérations sur l’envi- avant et après enquête publique, des croissant de sa population, la com- ronnement. informations dans Beaucourt mune devra, dans le cadre du P.L.U., Pour l’ensemble de ces missions, la Magazine sont prévus. restructurer et diversifier son parc commune sera assistée par Les données repères de logement mais aussi réhabiliter l’Agence d’Urbanisme du Territoire l’habitat ancien afin de renforcer Préalable à la définition des objectifs, de Belfort (AUTB). son image et son attractivité. une étude diagnostic a été réalisée par Le rôle de l’A.U.T.B : Conduire l’A.U.T.B. afin de définir notre commu- l’étude et la procédure du PLU ne dans toutes ses dimensions. La mission de l’AUTB se compose Année 1975 1982 1990 1999 tout d’abord de l’établissement d’un Population rapport de présentation incluant une sans double comptage 5518 5684 5569 5348 étude environnementale, exposant le Année 1968 -1975 1975 -1982 1982 -1990 1990 -1999 diagnostic et les propositions à Évolution anuelle % +1,72 +0,41 -0,25 -0,45 mettre en cohérence avec les objec- Dont accroissement naturel +0,95 +0,57 +0,24 +0,05 tifs de la révision du PLU. Dont solde migratoire +0,71 -0,16 -0,49 -0,50

6 BEAUCOURT magazine Dossier Urbanisme

Année 1990 1999 % en 1999 cadre de la convention "Site sen- Nombre total de logements 2173 2233 990 sible" pour le quartier des Champs Dont résidences principales 1950 2059 92,2 Blessonniers, plusieurs études sont Dont résidences secondaires 35 23 1,03 menées afin de proposer un projet logements vacants 188 151 6,75 cohérent d’évolution et de restructuration urbaine de l’ensemble du - Le logement sociaux est menée actuellement afin quartier (démolitions, reconstruc- La Ville de Beaucourt a connu une de freiner la désertion de certains tions, etc). restructuration de son parc de loge- quartiers en favorisant une mixité ments, notamment suite à des opé- sociale et en améliorant la relation rations de démolition, réhabilita- avec la ville. Par exemple, dans le tion, transformation ou encore fusion de logements. Depuis une dizaine d’années, les résidences principales se sont accrues de 5.6 %, ce qui reste malgré tout assez faible par rapport à la moyenne départe- mentale (+10.9 %). Il est à noter que le parc résidentiel est représenté à part égale par de l’habitat individuel (52.6%) et collectif (44.7%). Le patrimoine social privé, quant à lui, est lié aux entre- prises qui ont progressivement vendu leurs logements ce que confirme la présence encore visible de nombreuses cités ouvrières. Le logement social représente 27.6% de l’ensemble des résidences principales. Une politique de réhabilitation des grands ensembles de logements

BEAUCOURT magazine 7 Dossier

Le Plan Local d’Urbanisme (suite)

- Équipements, Activités, Emplois • en 1999, pour l’ouverture à l’ur- Elle doit permettre une diversifica- Dans son travail de recensement, banisation du secteur NAc “les Grands tion qualitative du parc, notamment l’AUTB a aussi réalisé un bilan des Champs". par le développement du parc loca- équipements de la commune. Au Des enjeux déterminants tif et social. Le texte privilégie la final, notre ville apparaît de plus en pour le futur mixité des opérations c’est-à-dire des petits programmes panachant plus comme une cité plutôt résiden- Document technique mais surtout tielle eu égard à sa situation géo- individuel et collectif au sein des stratégique et politique, le PLU doit zones d’urbanisation future (AU) graphique ( proximité de la Suisse et faciliter la réalisation des projets de la du Pays de Montbéliard) et aux dif- comme des zones urbaines. municipalité dans le cadre d’objectifs Parallèlement aux préconisations de la ficultés liées à sa restructuration généraux fixés par le législateur. industrielle. Notons que le taux de loi SRU, le PLU devra se construire dans chômage est de 14.7 % en 1999, Un cadre réglementaire général le respect des textes régissant l’urba- donc supérieur aux taux départe- La Loi Solidarité et Renouvellement nisme : servitudes d’utilité publique, mental (11.7%) et national. Urbains (SRU) régit les documents voies classées bruyantes, exploitations d’urbanisme depuis 2001. agricoles, installations classées… Les bases objectives : le P.O.S. Le P.O.S. de 1981 définissait un parti d’aménagement visant à contrôler , à tout moment, l’évolution de l’urbanisation, en fonction de l’évolution de l’emploi, par la programmation de plusieurs réalisations : réhabilitations de l’habitat ancien dans le centre ville et construction neuve à proximité de ce centre. Les objectifs définis dans le POS devaient éviter à Beaucourt de se transformer en "commune dortoir”. Depuis 1985, le POS a subi 5 modifi- cations. Ainsi, par exemple : • en 1982, pour la création d’un secteur de plan de masse destiné à favoriser une liaison piétonne entre la Place de la République et la Place Salengro, • en 1994, pour définir le parc des Cèdres en zone d’accueil d’activités à caractère touristique,

8 BEAUCOURT magazine Dossier

Il sera aussi l’occasion, par exemple, comme par exemple : atouts patrimoniaux (Parc des de s’intéresser de plus près aux • Projet de lotissement dans le sec- Cèdres, Châteaux JAPY, anciennes richesses archéologiques de notre teur des Grands Champs (Beaucourt usines, Musée JAPY) avec des objec- ville, l’AUTB ayant relevé auprès des Magazine N°2) afin de répondre à la tifs de développement économique, services de la Direction Régionale de forte demande d’un pavillonnaire touristique, culturel et de loisir. l’Architecture trois sites actuelle- de qualité. La réalisation du P.L.U. sera l’occa- ment répertoriés : • Extension de la Maison de retraite sion pour la commune de • Le Grammont – Tumulus : habitat BELOT. Beaucourt de réfléchir sur ses pro- fortifié (néolithique et protohistoire) • Mise en œuvre de la convention jets afin de préparer des change- • Le Grammont : nécropole tumu- site sensible et des programmes de ments urbains qui seront détermi- laire de l’habitat protohistorique requalification des espaces exté- nants pour l’avenir de la ville et le • Rue de Badevel : construction rieurs et de réhabilitation du bâti quotidien de ses habitants. de l’époque gallo-romaine (ou aux Champs Blessonniers. médiévale ?) • Création et mise en valeur de cir- cuits touristiques de randonnées per- Un lien fort avec les projets mettant de sillonner toute la ville. communaux à venir • Aménagement et embellissement Le PLU sera le cadre des grands axes du cœur de ville. de la politique de développement et • Reconversion et aménagement du d’aménagement, quelle que soit l’im- secteur des Fonteneilles en conci- portance des projets mis en œuvre, liant préservation et valorisation des

BEAUCOURT magazine 9 PUB Actualités

Travaux d’été • Collège St Éxupéry Depuis début août 2002, d’importants travaux ont débuté au niveau du carrefour du collège avec un double objectif de sécurisation et de mise en valeur de cette entrée de ville. Avec de l’emprise des voies. implantation d’arbres et la la créa- près de 2 300 véhicules jour, le • Création d’une "station bus" tion d’une décoration florale dont le Carrefour du collège est un axe majeur d’échange. thème, encore secret (!), symbolisera de circulation à Beaucourt où cohabi- • Renforcement et amélioration le patrimoine beaucourtois. tent automobiles, poids lourds, service de liaisons piétonnes sûres Fin des travaux prévue pour de bus et quelques 500 collégiens. et continues. début octobre. Priorité à la sécurité • Modification de l’éclairage public. Le défaut d’organisation des différents Embellissement d’un accès majeur flux de circulation, le manque de signa- de Beaucourt lisation et la faiblesse des liaisons pié- Cet aménagement a aussi pour but tonnes ont déterminé les aménage- d’améliorer l’esthétique de cette ments à réaliser : entrée de ville par une redéfinition • Réfection de la chaussée et réduction des espaces verts, une nouvelle • École Bolle Tout beau, tout neuf Des années qu’il attendait ça, Frédéric PLAIN, Directeur du Groupe BOLLE. La construction de nouveaux sanitaires filles et gar- çons au Bolle répondait prioritaire- ment à des considérations d’hygiè- ne et de sécurité.

• Cellules HLM, rue Japy Projet d’activités culturelles Connues de tous, les caves de l’an- modélisme, poterie-céramique, pein- cienne Poste Rue JAPY ture sur porcelaine et bois. Dès cet accueilleront dans les été, des travaux de préparation et de mois à venir des asso- nettoyage ont eu lieu pour une réha- ciations beaucourtoises bilitation de ces cellules qui doit redy- qui y développeront namiser ce secteur et participer à la des activités culturelles : création d’activités nouvelles.

BEAUCOURT magazine 11 Actualités

Le stade Guy VALKER Baptême du stade d'athlétisme Guy VALKER

Tout en voulant identifier claire- ment un équipement sportif important de la ville, la municipalité a sou- haité rendre hommage au rôle de Guy VALKER pour le développement de l'athlétisme à Beaucourt en bap- tisant, à son nom, le stade de la rue du Docteur Julg. Après des discours évocant le souvenir de Guy VALKER, sportif et bénévole PERRIN, de M. Francis KEHAILIA, été adressés à Dominique BLUM- dévoué, Antoine MORANDINI, accom- Directeur de Jeunesse et Sport et de BERGER en partance pour la pagné de Madame Francine VALKER, Dominique BLUMBERGER. Le verre Réunion et initiateur de l'homma- a découvert la plaque de baptème de l'amitié clôturait cette réception ge à Guy VALKER qu'il a bien sous le regard du député Damien au cours de laquelle des remercie- connu et apprécié. MESLOT, du Conseiller Général Cédric ments et des voeux de réussite ont Beaucourt, ville propre Fidèle à ce qui est désormais une ronnement, ce qui au fil des années "tradition" dans notre ville, l'opéra- semble être le cas pour Beaucourt. tion nettoyage de Printemps s'est Encore merci à tous de cette déroulée sous un soleil radieu le belle collaboration. samedi 1er juin. Ce sont quelques 660 élèves de la maternelle à la 6ème, enca- drés de 140 personnes (enseignants, pompiers, parents d'élèves, béné- voles) qui ont entrepris des actions de nettoyage. Cette opération doit permettre de développer le souci de respect et de préservation de notre envi-

12 BEAUCOURT magazine Actualités

Au Musée Japy... • Une nouvelle communication La communication du Musée JAPY se modernise au sein du réseau des Musées des Techniques et Cultures Comtoises Afin de renforcer la promotion du Actualisée et modernisée, la pla- Musée JAPY, une nouvelle plaquette quette reprend la Charte graphique et une affiche ont été créées au du réseau des Musée des tech- printemps et largement diffusées niques et cultures comtoises (MTCC) dans les Offices de Tourisme, les et le nouveau logo de la ville. hôtels et restaurants régionaux, De plus, elle informe dorénavant de auprès des autocaristes, des l’organisation d’expositions tempo- Clubs… ainsi qu’à tous les parte- raires et indique les tarifs d’entrée naires du tourisme et de la culture au Musée JAPY. en Franche-Comté et en Suisse. • Un japonais au musée A l'occasion 2002. Particulièrement intéressé d'un voyage par les ébauches de montres, cet en Europe, hôte d'honneur a aussi découvert Monsieur avec enthousiasme l'insolite des KUBOTA, modèles actuellement exposés. Directeur de Tenté de faire cette visite suite à la l'Institut SEIKO lecture d'un ouvrage américain spé- au Japon, s'est cialisé, notre visiteur confirme la dimen- rendu au Musée Japy le 26 juin sion internationale de l'oeuvre Japy.

Fête du quartier des Champs Blessonniers Mobilisation et Convivialité Sous un ciel des plus cléments et dans une ambiance très chaleureu- se, la Fête de Quartier qui s’est déroulée le 29 juin 2002 aux Blessonniers a tenu toutes ses pro- messes et ravi tous les participants. A l’initiative de Mlle Djamila FERHA- TI, cette manifestation, fruit d’une mobilisation importante de tous les habitants du quartier dont 25 jeunes, a été organisée par le service Jeunesse de la commune en col- contribué à animer la manifestation laboration avec l’Amicale des qui s’est poursuivie par trois Locataires des Champs Blessonniers, concerts : Saïd au violon et de la le Point Accueil Solidarité et le Local musique RAÏ avec Moustapha et Jeunes. La soirée a débuté par des Hamid FERHATI. danses, des défilés et un sketch au Dans cette ambiance très chaleureu- cours desquels chacun a pu appré- se, de savoureux gâteaux et biscuits cier la qualité du travail des partici- à déguster avec un verre de thé à la pants et leur grand sens du spec- menthe (proposé par le groupe tacle. Parallèlement, l’atelier d’ex- d’activité culinaire du PAS et l’ami- pression artistique de l’EMMAP, dif- cale des locataires) ont donné à férents lâchés de ballons et des cette Fête un véritable air de stands sandwichs et merguez ont vacances. Belle réussite !

BEAUCOURT magazine 13 Aminations

14 BEAUCOURT magazine Animations

BEAUCOURT magazine 15 PUB Beaucourt social

ADPA à domicile : 6 mois d’évaluation à Beaucourt L’ Allocation Départementale Personnalisée d’Autonomie (A.D.P.A.) est un dispositif d’aide destiné aux personnes âgées en perte d’autonomie leur permettant d’assumer le coût de certains services, de faire appel aux professionnels et de créer ainsi les conditions d’un maintien décent à domicile. A Beaucourt, c’est le C.C.A.S. qui • Etre âgé de 60 ans au moins En majorité, il s’agit de personnes examine les besoins et attentes sur • Etre domicilié à Beaucourt de plus de 80 ans et qui le territoire communal et participe à • Se trouver en situation résident, pour la plupart, l’instruction des demandes en lien de dépendance en Centre Ville. direct avec la Maison des Aînés. Pour cette dernière condition, c’est Depuis la création, le montant moyen A l’initiative de Sophie MEGNIN, la conseillère en gérontologie de la de l’allocation adjointe aux affaires sociales, un Maison des Aînés qui se rend à sur Beaucourt Conseil Gérontologique Communal domicile afin d’apprécier l’état de est de 356,36 € composé d’élus et de professionnels dépendance du demandeur. par mois. a été créé afin d’assurer le dévelop- L’ADPA n’est pas soumise à condi- pement de l’ADPA. L’une des pre- tion de ressources. Par ailleurs, il n’y mières décisions de ce Conseil a été a plus, comme avec l’ancienne PSD de favoriser les conditions d’octroi (Prestation Spécifique Dépendance) de l’ADPA. A Beaucourt, pour pré- de recours sur succession. tendre à l’ADPA, il faut remplir les Aujourd’hui, près de 40 demandes conditions suivantes : ont été enregistrées à Beaucourt. Création du Fonds Social Municipal Depuis plus d’un an, le CCAS (Centre Communal d'Action Sociale) de Beaucourt s’est doté de nouveaux moyens afin de renforcer son action en faveur des plus démunis. Ainsi, le 14 mars dernier, le Conseil Nous préparons notamment l’orga- d’Administration du CCAS a créé le nisation, en début d’année, en col- Fonds Social Municipal (F.S.M.) par un laboration avec la Chambre des redéploiement de 3100 € ce qui Métiers, d’un Forum de l’emploi qui représente près de 7 % du budget fera se rencontrer les demandeurs total. Cette aide complémentaire est d’emploi, les étudiants et les acteurs attribuée dans les cas d’urgence et du monde du travail. pour les situations de forte précarité. INFORMATION et ACCUEIL Elle complète l’aide alimentaire et Pour l’avenir, nous souhaitons ren- peut aider ponctuellement au paie- forcer le CCAS dans son rôle d’ac- ment de charges courantes voire de ration d’un plan d’action pluriannuel cueil et d’information au plus près certaines charges exceptionnelles ou qui intègre de nouveaux axes d’in- des Beaucourtois. Nous allons réali- imprévues. Grâce au FSM, une dizai- tervention et des ajustements sur ser une plaquette d’information ne de personnes en difficulté ont l’existant. Par exemple, nous propo- générale "Vivre à Beaucourt" à des- bénéficié d’aides substantielles afin serons au 1er semestre une Charte tination de tous et plus particulière- de faire face à des situations critiques. de l’aide alimentaire qui redéfinira ment des nouveaux arrivants. les conditions du secours apporté Pour l’année 2003, Sophie Megnin, Parallèlement, un portail d’informa- adjointe en charge de l’Action aux plus démunis. tion sociale sera intégré au futur site Sociale et de l’Habitat souhaite INSERTION et EMPLOI Internet de la Ville de Beaucourt. ” renforcer l’action du CCAS selon 3 Les statistiques le montrent, une axes principaux. Les mots d’ordre : intervention est indispensable dans Pour tout renseignement : solidarité et proximité. ces domaines à Beaucourt. Une réel- C.C.A.S. PLAN D’ACTION le dynamique va pouvoir être enga- Tél : 03 84 58 75 72 “Sur la base d’un diagnostic complet, gée car de nombreux partenaires nous travaillons actuellement à l’élabo- sont prêts à nous accompagner.

BEAUCOURT magazine 17 Jeunesse Voyage s cin mu travers le q c sical à ontinents jouant de la flûte de pan, L'année scolaire s'est achevée chantant en japonais, reprenant en beauté pour les élèves du la célèbre danse des rugbymen groupe A. néo-zélandais, le "Haka" ou emprun- Dans un foyer Georges tant la sympathique "motogodille" Brassens qui affichait complet, d'Antoine pour terminer leur tour toute cette jeunesse a offert du paradis terrestre. un magnifique spectacle.

Devant un parterre de parents et d'amis dont l'inspecteur départe- mental, les élèves du centre scolaire de la place Salengro ont présenté en juin dernier l'aboutissement en musique et en chansons de leur superbe projet d'école. Pour ce conte musical, "comment la musique vint au monde", enfants et enseignants ont étudié plusieurs disciplines : arts plastiques, diction, musique, expression écrite et orale. Après réflexion au sein des groupes, Les couleurs du groupe Bolle chacune des cinq classes a travaillé sur un continent. L'histoire a été s'exposent montée, des chants recherchés, puis Entre les grottes de Lascaut et a pleinement été atteint. Peinture ensemble, ils se sont retrouvés pour Picasso, les élèves du groupe Bolle rupestre ou celles reprenant des l'assemblage du puzzle. ont laissé courir leur imagination et œuvres de Picasso, jeux autour des Et puis dans leurs étonnants cos- leur talent. Le résultat : une éton- mots, portraits, fresques, montage, tumes, le jour "J" est arrivé en nante palette de dessins exposés en collage, photos, travail sur les textes même temps que tous les ambas- juin dernier. étaient exposés à la vue du public sadeurs du pays du soleil qui se Elle était colorée et diversifiée, l'exposi- ravi de découvrir avec quels talents sont envolés sur les ailes des tion présentée pendant deux jours au tous ces écoliers se sont investis. oiseaux, direction la terre, avec foyer Georges Brassens par plusieurs "C'est un régal pour les yeux et comme unique mission, faire classes du groupe scolaire Frédéric parmi ces artistes en herbe, peut- découvrir la musique à tous les Bolle. L'objectif qui était de montrer être un jour verra-t-on la naissan- habitants de notre planète. "La les réalisations de l'année des élèves ce de poètes ou de peintres" a musique, c'est le bonheur, c'est la commenté vie, c'est la paix, elle s'adapte à lors du toutes les situations, que vous vernissage soyez triste, joyeux ou amoureux. l'adjointe à Et votre premier instrument c'est la culture votre voix" annonce, entre deux Colette tableaux, l'un des ambassadeurs. Rayot. De l'Equateur à l'Europe en passant par le Burkina-Faso, l'Asie et l'Océanie, ils ont sillonné le monde

18 BEAUCOURT magazine Éducation

Les projets de la rentrée La rentrée scolaire est toujours un moment important pour les parents, les enseignants et au premier chef : les ENFANTS. L’occasion pour Beaucourt magazine de rencontrer l’adjoint aux affaires scolaires, Cédric PERRIN, pour évoquer les points forts de la rentrée 2002-2003.

BM - Quelles sont les nouveau- Canetons, stores et rideaux dans plu- tés pour la rentrée 2002-2003, sieurs établissements … en tout une notamment dans le soutien au enveloppe de 175 000 €. fonctionnement des écoles ? Ensuite, j’estime que nous devons Cédric PERRIN - Depuis 2 années, résolument nous engager vers un Je tiens de plus à préciser que pour nous avons souhaité faire un effort développement fort des nouvelles le Collège nous avons étendu le ser- global, tant sur l’aide au fonctionne- technologies. Nous avons ainsi fait l’ac- vice de BUS aux quartiers du Mont de ment des écoles que sur l’investisse- quisition d’un appareil photo numé- Dasle et du Temple depuis octobre ment. Ainsi, les crédits par classe ont rique à l’école des Oisillons et à l’école 2001 et ce, avec succès, puisque l’au- été augmentés de 19 % depuis Bornèque, généralisé l’accès à tocar roule à plein tous les matins. 2001, les crédits par élève de 18 % l’Internet dans toutes les écoles et BM – Un lien est-il nécessaire en 2 ans. Il s’agit là d’une remise à engagé l’acquisition de 12 postes mul- entre votre politique pour les niveau nécessaire qui s’accompagne timédias(groupe B) connectés au réseau écoles et l’action pour la jeunesse € d’efforts ponctuels parfois rendus via l’ADSL pour plus de 15000 . en général ? obligatoires par les événements…., Enfin, la sécurité de nos enfants. La Cédric PERRIN – Ce lien est naturel je pense aux près de 1000 € consacrés vitesse est un problème important à et indispensable. En tant qu’adjoint au renouvellement des livres de Maths Beaucourt. Pour les enfants, nous à la jeunesse, je vois l’école au cœur pour le passage à l’euro ! voulons renforcer la sécurité dans les d’une dynamique qui concerne les déplacements enfants les plus jeunes comme les entre le domicile adolescents. La qualité du travail des et l’école avec enseignants et de leur engagement un effort parti- est un atout fort pour la commune culier à proximi- car facilitant les partenariats. En té des établisse- recrutant en mai dernier un coordi- ments (comme nateur jeunesse, nous avons voulu d’ailleurs au col- créer le point d’appui d’une poli- lège avec d’im- tique ambitieuse sur ce secteur. portants travaux Nous élaborons actuellement un au niveau du Contrat Éducatif Local pour les carrefour). enfants et les jeunes de 2 à 16 ans qui Plusieurs amé- permet une meilleure coordination liorations sont des efforts de chacun : éducation en cours sur la nationale, Ministère de la culture, jeu- signalisation, nesse et sport, ville, collectivités terri- BM – Quels sont les axes princi- l’accompagnement des enfants, etc. toriales, associations, CAF, et les paux de votre politique en direc- Nous allons par exemple faire l’ac- familles pour l’organisation des activi- tion des écoles ? quisition de dossards fluorescents tés périscolaires et extrascolaires. Cédric PERRIN – Il y en a trois. afin de signaler efficacement la cir- Nous pensons par ailleurs que les Tout d’abord le niveau de nos équipe- culation des groupes. actions mises en place auront un ments : matériels et bâti. Un effort Parallèlement, en recrutant un impact non négligeable pour l’amé- important a été réalisé au Budget chauffeur à temps complet, nous lioration des résultats scolaires, l’ap- 2002 afin d’entretenir et moderniser avons offert gratuitement la possi- prentissage à la vie collective et à la nos écoles pour le confort des enfants : bilité aux enseignants de prévoir citoyenneté. sanitaires au groupe B, fenêtres aux des sorties pédagogiques en bus de Oisillons, nouvelle chaudière aux manière souple et sûre.

BEAUCOURT magazine 19 Éducation

Une rentrée très officielle De la maternelle au collège, la venue de l’inspecteur d’académie a marqué la rentrée des classes à Beaucourt.

ans, il s’agissait d’une grande pre- en ces lieux ils redeviennent les mière quelque peu intimidante. "petits". Au "Hit Parade" du chan- gement, ils se réjouissaient de pou- Les "GRANDS" de l’école voir changer régulièrement de classe devenus les "petits" … et d’enseignant ! de Saint-Exupéry. Les yeux parfois ensommeillés et des Au Collège, ce mardi était réservé à souvenirs de vacances encore plein la rentrée des 6èmes. Un livret d’ac- les poches, les petits beaucourtois cueil leur a été distribué qui les aide ont retrouvé, le 3 septembre, les à découvrir et comprendre les chemins de l’école. grands changements entre le pri- Une rentrée par comme les autres maire et le secondaire. De son côté, puisque l’inspecteur d’académie, M. M. MICHOULIER, le Principal du col- Bernard JANUEL, a choisi notre com- lège, recevait en matinée les parents mune pour faire sa rentrée, accom- pour leur présenter l’établissement pagné de Jean-Pierre BENOIT et son fonctionnement. Beaucoup Inspecteur de l’Education Nationale ont été impressionnés par la qualité pour le Territoire de Belfort. des équipements proposés aux De bonnes résolutions A 8 heures 30, ils furent rejoints par enfants : de la salle informatique au Dans plusieurs classes, un sympa- le député Damien MESLOT, le Maire réfectoire en passant par le studio thique jeu de Questions/Réponses Antoine MORANDINI et son adjoint radio et la salle de conférence, le s’est instauré entre les personnalités aux affaires scolaires Cédric PERRIN collège offre, en effet, un cadre de et les enfants sur le rôle des élus et qui avaient choisi, dès 7 h 30, de travail idéal pour tous. des institutions "…afin de savoir si les prendre le bus communal pour Lors des visites de classe, M. JANUEL cours d’instruction civique du Primaire toute sa tournée jusqu’à l’école n’a d’ailleurs pas manqué d’insister portent leurs fruits" commenta, avec Bolle. Un bus d’ailleurs presque vide, auprès des jeunes collégiens sur leur le sourire, M. Bernard JANUEL. les parents ayant choisi en majorité chance de pouvoir suivre leur scola- De la Primaire au Collège tous sem- d’accompagner leurs enfants pour rité dans un établissement dont le blent heureux de retrouver les bancs ce premier jour. cadre et la qualité de l’enseigne- de l’école. Émotion pour tous ment font référence. Et lorsqu’on les interroge sur les clés Nul besoin de les convaincre, les de la réussite, la réponse des élèves Les parents, parfois plus émus que élèves interrogés étaient tous très est unanime : le TRAVAIL. La vérité leurs bambins, étaient, en effet, contents d’être au collège même si sort de la bouche des enfants ! nombreux dans la cour du Groupe Bolle pour assurer une douce transi- tion entre famille et école. Au fil des classes, chacun pu toutefois constater que malgré les premières petites appréhensions, tous - enfants et enseignants - étaient très heureux de débuter ensemble cette nouvelle année scolaire. La visite de la Maternelle des Canetons avec son Directeur Luc RENAUD, confirma d’ailleurs cette impression même si, pour les enfants de la classe des 2

20 BEAUCOURT magazine Et pourquoi pas vous ! LLesesPP assionsassions dede Mady Mady Beaucourt Magazine vous invite à découvrir la passion de Mady HARRER pour la peinture sur bois et porcelaine.

Chacun d’entre nous a chez lui, un vieux meuble qui ne demande qu’à renaître ! Il vous suffit pour cela, comme Mady, de patience et de créativité. Après un premier travail de préparation du bois, les motifs (copiés ou inventés) sont choisis en harmonie avec le style du meuble et sa destination. Vient ensuite le moment le plus agréable, celui de l’application au pinceau des couleurs à l’huile afin de rendre au meuble, beauté, jeunesse et originalité ! Une activité passionnante qui permet de transformer un vieux buffet, ou comme ici, une armoire ancienne, en véritable œuvre d’art.

L’autre passion de Mady, la peinture sur porcelaine lui permet d’exprimer totalement sa créativité tant sur le choix des motifs que sur l’expression des couleurs.

Au gré de vos envies, Armoire Louis-Philippe en sapin, vous pouvez, ainsi, décapée et décorée inventer vos décorations, afin de personnaliser votre vaisselle en créant des modèles uniques.

Prochainement à Beaucourt, Et pourquoi pas vous ! un atelier de décoration bois cette page et porcelaine verra le jour où vous est ouverte. Mady transmettra sa passion Vous pouvez vous exprimer à travers et son expérience en animant un poème, une histoire, un conte, des séances de peinture. une nouvelle… ou encore un tableau, une création artistique accompagnés Pour toute information d’explications. Mady HARRER Merci d’écrire à Colette RAYOT: Tél. : 03 84 56 64 81 Beaucourt magazine • Hôtel de ville 90500 BEAUCOURT Porcelaines peintes BEAUCOURT magazine 21 PUB Quoi de neuf !

> au cœur du Grammont <

Marie et ses “Beaux Courtois” Mérite et Médailles Anniversaire Pour l'un des derniers spectacles de Lors de leur Assemblée Générale, A l'occasion de leur 25ème anniversaire la saison 2001/2002, le foyer l'Amicale des donneurs de sang particulièrement réussi, les Majorettes Georges Brassens affichait complet bénévoles a remis 22 diplômes. du Twispeel-Group et les sportifs du pour accueillir Marie et ses Beaux Lucien Crovaroli et Mauro Natale se Beaucourt-Omnisports ont remis dif- Courtois. Dans son premier récital sont vu décerner la Croix d'officier férentes médailles commémorant dans la Cité du Grammont, l'enfant du Mérite. Début juillet, c'est au l'événement. du pays avait rôdé son spectacle au château Robert que le directeur sentier des Halles à Paris. général de CEB, Manuel Vicente a épinglé pour les 52 employés à l'honneur, la médaille du travail. Collège Les lauréats des concours nationaux "Géophiles", pour les passionnés de géographie et "Kangourou" pour les matheux ont reçu leurs récom- penses. Quant aux élèves de l'atelier "écritures", ils ont enregistré un CD Nettoyage deux titres. Une nouvelle enseigne s'installe rue Tatami de Dampierre, "nettoyage mobile". Remises de médailles et passages de Coordinateur Sa spécialité, le nettoyage, un cré- ceintures en juin dernier pour les Avec l'embauche d'un coordinateur neau que son gérant, Cyrille Voye jeunes licenciés du Karaté-club et secteur enfance, jeunesse et sports, connaît bien. Il est dans le métier du Judo-club beaucourtois. la ville a choisi depuis cinq ans. de dynamiser les Promus activités pouvant Six pompiers du centre de secours sont intéresser passés au grade supérieur. Félicitations enfants et ado- aux nouveaux sergents-chefs Georges lescents. Une Bronner et Stéphane Pelletey, aux mission confiée à caporaux Rédouane Labidi, Philippe Jérôme Tournu. Perrin et Jérôme Vaxelaire, au première classe Vincent Pouderoux. Nouveaux Présidents Plusieurs associations sportives ont élu Clubs sportifs à l’honneur de nouveaux dirigeants : Jean-Claude Après une excellente saison, les foot- Rayot remplace Pierre Vauclair à la tête Vieilles Voitures balleurs du CSB terminent en tête de de l'Athlétic-club, Isabelle Magnouac ème leur groupe et accèdent à leur pre- La dernière étape de la 6 Nuit préside le badmiton-club, Patrick Franc-Comtoise s'est terminée dans mière division du district. Un nouvel Voisard la section gymnastique du entraîneur est recruté : Georges notre ville. Le public venu nombreux CSB, André Chappuis les chasseurs et en a pris "plein les yeux". Midey. Du côté tennis, belle saison Ousmane Camara Musclor. des filles qui se maintiennent en Retraités Nationale 3. Point Accueil Solidarité Plusieurs départs en retraite ont été Racheté par le Conseil Général, et fêtés : Jean-Louis Muster et Jean- après d'importantes transforma- Claude Bron au collège, Yves tions, l'ancien centre médico-social, Bamberger, l'homme qui a câblé les rue Julg accueille le PAS. Un bel trois quarts de la ville, Simone Muster outil, ouvert du lundi ou vendredi, au Centre A et Danièle Loiseau direc- au profit de l'action sociale. trice de l'école des Oisillons.

BEAUCOURT magazine 23 En Bref !

Les dernières info...

Au revoir Charles TOURNOUX l'ADSL, c'est un accès à l'internet “The Spirit Of Ireland” haut débit avec une vitesse de récep- Un jour ! Un événement ! Celui du tion de 512 K Bits/s soit 10 à 12 fois jeudi 30 avril 2002 avec la venue, à plus rapide qu'avec un modem et Beaucourt, au Foyer G. Brassens, du une ligne classiques. Autre double groupe "The Spirit Of Ireland", une avantage, votre ligne téléphonique initiative de la municipalité dans le reste disponible ce qui vous permet cadre des affaires culturelles. de profiter de la connexion illimitée (seule disponible) sans perturber le fonctionnement de votre téléphone fixe. Dès à présent, pour un forfait d'environ 45 € (ligne et fournisseur) et à condition d'être équipé d'un modem ADSL, vous pourrez surfer à Beaucourt comme bon vous semble ! Bonne vague ! Entré en apprentissage, dès l'âge de Toute la magie de l'Irlande dans ce 12 ans, à la pâtisserie MEIDINGER à spectacle international : des artistes Montbéliard où il se passionna rapi- extraordinaires parmi lesquels dement pour son métier, Charles Andrew Wickers, champion du TOURNOUX s’installa à Beaucourt monde de tap - danse "claquettes". en 1952. Il laissa le flambeau à son Une salle comble, un public séduit fils, Gilles, en 1983, sans toutefois et complice pour une soirée dont on ménager son temps pour donner un se souviendra longtemps... coup de main dès que de besoin. Nous garderons de Charles Médaille TOURNOUX le souvenir d'un Poterie à l’EMMAP Médaille de la Famille Française homme sympathique et simple, Nouveauté pour cette rentrée 2002, Pour les candidatures à cette distinc- figure de l’artisanat à Beaucourt. un Atelier poterie (Initiation aux tech- tion, les familles nombreuses (4 enfants niques de base, décoration, gravure, au moins) peuvent se faire connaître en L’ADSL est arrivé ! émaillage…) s’ouvre pour les adultes mairie jusqu’au 15 nov. 2002. Depuis le 13 mai 2002, l'ADSL est à l’EMMAP. Comme tous les ateliers disponible à Beaucourt. arts plastiques, l’activité Poterie sera Aïkido L' ADSL (Assymetric Digital Subscriber animée par une formatrice spéciali- Nouveau club à Beaucourt à partir du Line) est une technologie qui offre de sée et se déroulera en groupe, au prix 30 septembre. Salle Omnisport, lundi nombreux avantages. Tout d'abord, de 106,71 € l'année. 18h-19h30. Ouvert aux débutants.

24 BEAUCOURT magazine État civil

Naissances 17 mars 22 avril 15 juin 28 juin 08 août TAVIER Marie CRELIER Mathieu COUVET Julie BLIZAK Abdelkarim BEHRA Alizée 24 mars 26 avril 16 juin 06 juillet 14 août AROUROU Dina BOUASKEUR Izdyann DUBUS Lou-Anne COTE Léa ARNOUX Lylou 25 mars 03 mai 19 juin 14 août 06 juillet VOYNET Ivan DEMOUGE Quentin JEANNEY Jonathane CALCIA Mélanie DOMINGUES GASPAR 13 avril 09 mai 24 juin 20 août Julia EL HATIB Yacine BELLEM Lucas HEYBERGER Mathis LACHAT Léa 13 avril 31 mai 24 juin 09 juillet 21 août KHENANE Sabrina MATHIEU Fanny VESSYERE Justine QUEIROZ Matthew TRENTIN Élise 16 avril 07 juin 27 juin 30 juillet 23 août BOQUET Noémy SOLER Thomas GALLAND Théophile BARTHELET Matthew MINIC Lucas

Mariages 25 mars 11 mai 06 juillet 20 juillet 27 juillet DEPREZ Guy PHEULPIN Emmanuel PERRIN Cédric RHINAN Michel REPKA Jacques BALLARE Sandra DUMONT Valérie CARON Géraldine MARECHAL Fabienne LANOIR Annie 06 avril 25 mai 06 juillet 25 juillet 27 juillet HEIDET Michaël CALCIA Jean Marie MIDEY Christophe BOURGEOIS Pascal MARCHAND Christophe MIDEY Magali MARMOT Bernadette JEANNOT Chantal CAMETTI Sonia SCHEIBEL Sylvie 06 avril 07 juin 13 juillet 26 juillet 17 août RONGET Christophe GALLAND Éric FEUVRIER ETEVENARD Jean GELIN Yvan BELLEM Mohamed Tahar GEHIN Ariane BARRE Sylvie CHITNAM Chintana JACUSSE Valérie PAWLOWSKI Christelle 13 avril 08 juin 20 juillet 27 juillet LAMOUCHI Slimane MANSOURI Nourredine RIVAT Ludovic DELETTRE Stéphane BOULDJA Kahina AZZI Sandra RICHERT Karine COMMUNOD Laetitia

Décès 23 mars 13 avril 05 juin 24 juin 24 juillet BERBERAT Marguerite VITTE Alice CHATELAIN Gisèle MURATORI Liduina LOTZ Lisiane • 99 ans • 101 ans • 85 ans • 85 ans • 47 ans vve HUBERT vve BALDENSPERGER 10 juin vve CHAPPUIS 27 juillet 23 mars 21 avril BELAACHI Ahmed 27 juin RUCH Madeleine COUSY Gilbert LAMARCHE Jacqueline • 98 ans RIGOULOT Yvette • 82 ans 15 juin • 70 ans • 61 ans • 83 ans vve MARTIN MICLO Paul 01 avril vve GRANDMOUGIN vve METAIS 14 août • 67 ans LALLEMAND Jeanne 27 avril 30 juin HACQUARD Paulette LANOIR Emile 18 juin • 101 ans DOUCEY Louise BOURQUENOT Alice • 77 ans vve FAIVRE • 84 ans • 90 ans vve DEL TORCHIO 11 mai • 85 ans 04 avril vve FLEUROT vve BALON 30 août MILBERGUE Janine GERBER Pierre 18 juin 30 juin ROCCHI Annita • 76 ans • 72ans JEANNIN Anne RAYOT Marguerite • 81 ans vve PAPPALARDO 05 avril • 81ans • 87 ans vve DACHAUD 15 mai PLAIN Raymonde ép KREMER vve GENEY CALAME Jeanne • 88 ans 19 juin 02 juillet • 91 ans vve RENOUARD VOILLAT Juliette VASQUEZ Lucien vve BRANDT • 86 ans 05 avril 22 mai • 68 ans GIRARDOT René ép SCHEIMANOVITCH 06 juillet BELLE Alice 21 juin • 98 ans BESANCON Léon • 95 ans CORTI Michel 08 avril • 67 ans vve ETIQUE • 87 ans CHAGNIOT Madeleine 12 juillet 23 mai 22 juin • 87 ans LAMARCHE Robert MATHIAS Léon PARENT Antoinette vve MARGERIN • 76 ans • 63 ans • 92 ans 09 avril 02 juin 23 juin vve FLEURY JOLIAT Marie CHAGUE Olga FERRAGU Agnès 21 juillet • 88 ans • 78 ans • 87 ans TOURNOUX Charles vve DRAYER vve BESOZZI vve BORRE • 82 ans

BEAUCOURT magazine 25 Beaucourt pratique Les numéros utiles Urgences Services publics Éts scolaires Pompiers 18 SIVOM 03 84 36 08 89 Maternelles : Samu/SMUR 15 SIDES 03 84 23 50 81 Ecole Bornèque 03 84 56 93 98 Gendarmerie 17 ou 03 84 56 90 09 Conciliateur : Ecole des Canetons 03 84 56 68 85 Enfance Maltraitée 119 Monsieur GASSE Louis, 12 rue de la Charmeuse Ecole des Oisillons 03 84 56 93 82 Femmes info service, 90800 BAVILLIERS Primaires : violence conjugale 01 40 33 80 60 RV Mairie de Delle 1er samedi de chaque mois Ecole Bornèque 03 84 56 93 98 Drogue info service 0 800 23 13 13 03 84 36 66 66 Ecole des Canetons 03 84 56 95 64 Sida info service 0 800 84 08 00 Ecole groupe A 03 84 56 90 76 Médecins : Mairie Ecole groupe Bolle 03 84 56 90 52 Maison médicale 03 84 56 90 45 Standard 03 84 58 75 75 Collège : Docteur Thiery - Docteur Birgy Etat Civil 03 84 58 75 60 Collège Saint Exupéry 03 84 56 93 56 Docteur Louison 03 84 56 57 50 Police municipale 03 84 58 75 61 Docteur Munsch 03 84 56 90 53 Urbanisme cimetières 03 84 58 75 62 Maisons de retraite Docteur Petiard 03 84 56 92 16 Comptabilité 03 84 58 75 63 Maison Belot 03 84 56 92 74 Docteur Richert 03 84 56 53 33 Service Social 03 84 58 75 72 Maison Blanche 03 84 57 19 00 Docteur Tripard 03 81 34 39 42 Foyer G. Brassens 03 84 56 52 54 Pharmacies : Maison de l’enfant 03 84 56 94 18 Cultes Perrin Duchanois 03 84 56 90 35 Halte Garderie 03 84 56 99 66 Paroisse Catholique : Maillard 03 84 56 91 75 Ecole de Musique 03 84 56 52 70 Xavier Chabod 03 84 56 91 71 Centre anti poison 03 83 32 36 36 Musée F. Japy 03 84 56 57 52 Paroisse Protestante : Hôpitaux : Bibliothèque municipale 03 84 56 56 42 Corinne Machabert 03 84 56 92 03 Hôpital de Belfort 03 84 57 40 00 Régitel 03 84 56 56 06 Association Culturelle Musulmane : Hôpital de Montbéliard 03 81 91 61 61 Ateliers Municipaux 03 84 56 90 89 Abdel Hatif Ezzoubir 03 84 56 96 77 L’Agenda

SEPTEMBRE 25 sept., 16, 23 oct., 4, 6 nov., 18 déc., Cinéma, Foyer Georges Brassens à 17h. 22 nov., Collecte de Sang, Amicale des Donneurs de Sang, Foyer Georges Brassens, 15h30-19h30 21, 28 sept. (14h à 16 h) et 18, 25 sept. (16h à 19h30), Inscriptions saison 02/03, CSB Tennis, local de tennis 15 sept. au 28 oct., Tournoi interne de tennis, CSB Tennis. 23 sept., 1er, 11 et 18 nov., Cérémonies Patriotiques, Comité d’Entente des Sociétés Patriotiques 28 et 29 sept., Week-end truites, Gaule Beaucourtoise. OCTOBRE 05 oct., Banquet annuel, Amicale des Médaillés du travail, Foyer Georges Brassens. 06-10 oct. et 10-24 nov. et 08 déc., Interclubs, CSB Tennis + 45 ans messieurs. 10 oct., AG Association des Anciens Combattants et Souvenir Français, Foyer Georges Brassens, 15h. 12 et 13 oct., Week-end brochets, Gaule Beaucourtoise. 13 oct., Repas de l’amitié, section Vie Libre, Foyer Georges Brassens à 12h. 17 oct., AG Comité F.N.A.C.A., Foyer Georges Brassens, 15h. 13-27 oct., 17 nov. et 01-12 déc., Interclubs, CSB Tennis + 35 ans messieurs. 22 oct., “Drôles de villages”, dans le cadre du Festival du conte Pierre DESCHAMPS, 20h30 Foyer Georges Brassens. 26 oct., Loto, Gaule Beaucourtoise, Foyer Georges Brassens. 27 oct., Meeting de Beaucourt, Athlétic Club Beaucourtois, stade Guy Valker de 9h30 à 12h. NOVEMBRE 09 nov., Soirée Claude Geney, Beaucourt en Fête, Foyer Georges Brassens, 20h30. 16 au 24 nov., Expo photos thème "la Ville", Atelier MPT, Foyer Georges Brassens. 17 nov., Loto, Amicale du Personnel communal, Foyer Georges Brassens. 26 nov., Réunion, section Vie Libre, Foyer Georges Brassens, 17h. 29 nov., Assemblée Générale, Amicale du Personnel communal, Foyer Georges Brassens. DECEMBRE 01 au 20 déc., Concours de décoration de Noël, Beaucourt en Fête. week-end du 21 déc., Marché de Noël, centre Ville, Beaucourt en Fête. 8 déc., 14ème corrida de Beaucourt, Athlétic Club Beaucourtois, à partir de 13h30. 17 déc., Audition de l’EMMAP, Foyer Georges Brassens, à 20h30. 31 déc., Repas du Nouvel An, Amicale du Personnel de la Ville de Beaucourt, Foyer Georges Brassens.

26 BEAUCOURT magazine PUB PUB