Palestinian Music and Song

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Palestinian Music and Song Palestinian Music and Song Public Cultures of the Middle East and North Africa Paul Silverstein, Susan Slyomovics, and Ted Swedenburg, editors Palestinian Music and Song Expression and Resistance since 1900 Edited by Moslih Kanaaneh, Stig- Magnus Thorsén, Heather Bursheh, and David A. McDonald Indiana University Press Bloomington and Indianapolis This book is a publication of Indiana University Press Office of Scholarly Publishing Herman B. Wells Library 350 1320 East 10th Street Bloomington, Indiana 47405 USA www.iupress.indiana.edu Telephone orders 800- 842- 6796 Fax orders 812- 855- 7931 © 2013 by Indiana University Press All rights reserved No part of this book may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, in clud ing photocopying and recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. The Association of Ameri can University Presses’ Resolution on Permissions constitutes the only exception to this prohibition. > The paper used in this publication meets the minimum requirements of the Ameri can National Standard for Information Sciences—Permanence of Paper for Printed Library Materials, ANSI Z39.48–1992. Manufactured in the United States of America Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Palestinian music and song : expression and resistance since 1900 / edited by Moslih Kanaaneh, Stig-Magnus Thorsén, Heather Bursheh, and David A. McDonald. pages cm — (Public cultures of the Middle East and North Africa) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-253-01098-8 (cloth : alkaline paper) — ISBN 978-0-253-01106-0 (paperback : alkaline paper) — ISBN 978-0-253-01113-8 (e-book) 1. Palestinian Arabs—Music—History and criticism. 2. Music—Palestine—20th century—History and criticism. 3. Music—Political aspects—Palestine. I. Kana'inah, Muslih, editor. II. Thorsén, Stig-Magnus, editor. III. Bursheh, Heather, 1975– editor. IV. McDonald, David A., 1976– editor. V. Series: Public cultures of the Middle East and North Africa. ML3754.5.P35 2013 780.89'9274—dc23 2013022924 1 2 3 4 5 18 17 16 15 14 13 Contents Preface vii Acknowledgments xi Note on Transliteration xiii Introduction: Do Palestinian Musicians Play Music or Politics? 1 Moslih Kanaaneh Part 1: Background 1. Palestinian Song, European Revelation, and Mission 15 Rachel Beckles Willson 2. A Musical Catastrophe: The Direct Impact of the Nakba on Palestinian Musicians and Musical Life 37 Nader Jalal and Issa Boulos interviewed by Heather Bursheh vi | Contents . 3 Negotiating the Elements: Palestinian Freedom Songs from 1967 to 1987 53 Issa Boulos Part 2: Identity . 4 Identity, Diaspora, and Resistance in Palestinian Hip- Hop 69 Randa Safieh 5. Transgressing Borders with Palestinian Hip- Hop 82 Janne Louise Andersen . 6 Performing Self: Between Tradition and Modernity in the West Bank 97 Sylvia Alajaji . 7 Realities for a Singer in Palestine 114 Reem Talhami interviewed by Heather Bursheh Part 3: Resistance . 8 Performative Politics: Folklore and Popu lar Resistance during the First Palestinian Intifada 123 David A. McDonald . 9 Hamas’s Musical Resistance Practices: Perceptions, Production, and Usage 141 Carin Berg and Michael Schulz 10. Palestinian Music: Between Artistry and Po liti cal Resistance 156 Stig- Magnus Thorsén 11. The Ghosts of Resistance: Dispatches from Palestinian Art and Music 175 Yara El- Ghadban and Kiven Strohm Contributors 201 Index 207 Preface The story behind this anthology on Palestinian music and song commenced in the fall of 2007, following a number of meetings between Stig- Magnus Thorsén, a musicologist from the University of Gothenburg in Sweden; Heather Bursheh, a music educator from Edward Said National Conservatory of Music in Ramal- lah; Ahmad Al Khatib, a Palestinian "ūd (lute) player and teacher based in Swe- den; and Moslih Kanaaneh, an anthropologist from Birzeit University. These four initiators were motivated by their close familiarity with Palestinian society and culture resulting from many years of academic engagement in the Palestinian so- ciocultural context. They shared in common the awareness of the crucial role that music and song have played in the lives of Palestinians as well as in their national- po liti cal cause. At the same time the initiators were strongly aware of, and puzzled by, the unfamiliarity (or sometimes ideologically motivated negligence) of West- ern scholars and the general pub lic with this particular component of Palestinian reality, due to the lack of scholarly work on Palestinian music and song in English or any other European language. The initiators were thus in agreement on the ur- gent need for a long- term multidisciplinary project aimed at the publication of a collection of scholarly essays in English on Palestinian music and song. This realization and determination coincided with the Swedish Research Coun- cil’s expressed interest in promoting cooperation between institutions of higher vii viii | Preface education in Sweden and Palestine. In early 2008 the initiators submitted to the Swedish Research Council a proposal for funding for a three- year scholarly project that would culminate in the publication of an English anthology on Palestinian music and song. In De cem ber 2008 the Swedish Research Council accepted our proposal and awarded the project a grant that was sufficient for arranging and -ad ministering a limited number of meetings and symposia that would ultimately lead to the production of the anthology. With all the major pieces falling into place, a project management committee was formed, a cooperation agreement be- tween the Department of Music and Drama at the University of Gothenburg and the Department of Sociology and Anthropology at Birzeit University was signed, and the project was officially launched with the title “Exploring Song and Music among Palestinians.” It took the project’s management committee a whole year to locate, contact, and recruit the participants and bring them together for exploring the potentials and possibilities. On February 19, 2010, a three- day symposium convened in Jerash, Jordan, hosting twenty prominent musicologists, anthropologists, folklorists, and musicians from around the world, ten of whom were Palestinians residing either in Palestine or elsewhere in the Palestinian diaspora. The reason behind choos- ing Jordan as the place for the symposium was to facilitate the attendance of Pal- estinian and Arab participants who were prevented or banned by the Israeli au- thorities from entering the Occupied Palestinian Territories, and at the same time to facilitate the attendance of Palestinians with Israeli citizenship (the so- called ’48 Palestinians) who are banned from traveling to any Arab country aside from Jordan and Egypt. This symposium was the first of its kind, bringing together scholars, artists, composers, and performers of Palestinian music who shared in common an academic interest in Palestinian music and song and a willingness to contribute a research- based essay to the anthology. Each participant came to the symposium prepared to present a brief proposal based on ongoing or previously unpublished research for discussion by the group. After three days of intensive and highly productive discussions, the participants left the symposium to develop and complete their in di vidual research projects. From the outset the project was designed to achieve two major goals: (1) de- veloping and publishing an edited volume of research essays on Palestinian music and song, and (2) establishing a platform for a permanent worldwide network of scholars, music composers, and performers interested in investigating vari ous as- pects of Palestinian music and song within the context of Palestinian politics, so- ciety, and culture. For this purpose, and for facilitating continuous collaborative communication between the contributors to the anthology, the project’s manage- ment committee launched a website through which contributors could read and discuss one another’s papers and exchange ideas, thoughts, comments, and advice. Through this website and other media of communication, the project’s man- agement committee was engaged in editorial work with the contributors, collec- Preface | ix tively and individually, for approximately two years. Once mature versions of the essays were submitted, the committee called for a sec ond symposium, this time in Jericho, on Janu ary 20–22, 2012, for the purpose of discussing the essays and moving forward to the submission of the final draft. In this symposium each par- ticipant was assigned to present to the group the essay of another participant along with insightful and constructive critique, and each presentation was followed by an open discussion by all participants. At the very least the committee members can say that this activity was an exemplary case of multidisciplinary teamwork, the result of which we hope readers will find expressed in the quality of the essays in this volume. The combination of scholars and performers, of musicologists and musicians, of music composers and music analysts, was indeed unique and inspir- ing. In the concluding meeting of the project’s administrative committee toward the end of this symposium, the committee decided to establish an editorial com- mittee for the anthology, comprised of project initiators Moslih Kanaaneh, Stig- Magnus Thorsén, and Heather Bursheh, with the addition of music anthropolo- gist David A. McDonald from Indiana University. This anthology
Recommended publications
  • SEM 62 Annual Meeting
    SEM 62nd Annual Meeting Denver, Colorado October 26 – 29, 2017 Hosted by University of Denver University of Colorado Boulder and Colorado College SEM 2017 Annual Meeting Table of Contents Sponsors .............................................................................................................................................................................................................. 1 Committees, Board, Staff, and Council ................................................................................................................................................... 2 – 3 Welcome Messages ............................................................................................................................................................................................. 4 Exhibitors and Advertisers ............................................................................................................................................................................... 5 General Information ................................................................................................................................................................................. 5 – 7 Charles Seeger Lecture...................................................................................................................................................................................... 8 Schedule at a Glance. ........................................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Westside Connection, Bangin' at the Party (Intro: Mack 10) Yeah, Uh-Huh
    Westside Connection, Bangin' At The Party (Intro: Mack 10) Yeah, uh-huh.. Yeah this what we gon do: We gon fall through the hood Scoop up the lil' homies, and hit the motherfuckin party, bang - out Dig what I'm saying? we gon let them niggaz get they walk on We gon get our ride on, and leave with a couple of bitches and rep this Dub S thang to the fullest westside..like that (Chorus: Skoop) When the music is bumpin, and the homies give it somethin' All the hoes is comin' and you KNOW they all fuckin' Got the henny in glass, big puffin' on somethin and the niggaz outside, and these bitches wanna fight then them niggaz pulled up, and they deuces all wired and you know we banged out, when the homies come around One times always turning it up.. 'cause we bangin' at the party! (Verse 1: Ice Cube, WC, Mack 10) (Ice Cube) We come through on that 22 shoe In that SL500 chappell hill light blue.. In cal-aye, we hit the Vallet You ain't got it like that, park in the all-ey, nigga (WC) Get in line while we, spit the line for ya Get inside where we, gettin' high (Ice Cube) On the danceflo' with a, big behind Nigga don't get mad cause your dick ain't mind (Together) So when you see the westside up in V.I.P Don't bring your ass up there and try to be Ali (Mack 10) I'll beat your ass back down, just to be on TV (Together) We know bad publicity'll sell another cd (Dub C) Fuck with that (Ice Cube: fuck with this..) and I fuck with the crys' (Ice Cube: Only fuck with the dough)..Never fuck with you marks (Mack 10) and if your just getting in, motherfucker you 'tarded 'cause we Bangin at the Party! (Chorus: Skoop) When the music is bumpin, and the homies give it somethin' All the hoes is comin' and you KNOW they all fuckin' Got the henny in glass, big puffin' on somethin and the niggaz outside, and these bitches wanna fight then them niggaz pulled up, and they deuces all wired and you know we banged out, when the homies come around One times always turning it up.
    [Show full text]
  • I Silenti the Next Creation of Fabrizio Cassol and Tcha Limberger Directed by Lisaboa Houbrechts
    I SILENTI THE NEXT CREATION OF FABRIZIO CASSOL AND TCHA LIMBERGER DIRECTED BY LISABOA HOUBRECHTS Notre Dame de la détérioration © The Estate of Erwin Blumenfeld, photo Erwin Blumenfeld vers 1930 THE GOAL For several years Fabrizio Cassol has been concentrating on this form, said to be innovative, between concert, opera, dance and theatre. It brings together several artistic necessities and commitments, with the starting point of previously composed music that follows its own narrative. His recent projects, such as Coup Fatal and Requiem pour L. with Alain Platel and Macbeth with Brett Bailey, are examples of this. “I Silenti proposes to be the poetical expression of those who are reduced to silence, the voiceless, those who grow old or have disappeared with time, the blank pages of non-written letters, blindness, emptiness and ruins that could be catalysers to other ends: those of comfort, recovery, regeneration and beauty.” THE MUSIC Monteverdi’s Madrigals, the first vocal music of our written tradition to express human emotions with its dramas, passions and joys. These Madrigals, composed between 1587 and 1638, are mainly grouped around three themes: love, separation and war. The music is rooted, for the first time, in the words and their meaning, using poems by Pétraque, Le Tasse or Marino. It is during the evolution of this form and the actual heart of these polyphonies that Monteverdi participated in the creation of the Opera as a new genre. Little by little the voices become individualized giving birth to “arias and recitatives”, like suspended songs prolonging the narrative of languorous grievances.
    [Show full text]
  • SEM Awards Honorary Memberships for 2020
    Volume 55, Number 1 Winter 2021 SEM Awards Honorary Memberships for 2020 Jacqueline Cogdell DjeDje Edwin Seroussi Birgitta J. Johnson, University of South Carolina Mark Kligman, UCLA If I could quickly snatch two words to describe the career I first met Edwin Seroussi in New York in the early 1990s, and influence of UCLA Professor Emeritus Jacqueline when I was a graduate student and he was a young junior Cogdell DjeDje, I would borrow from the Los Angeles professor. I had many questions for him, seeking guid- heavy metal scene and deem her the QUIET RIOT. Many ance on studying the liturgical music of Middle Eastern who know her would describe her as soft spoken with a Jews. He greeted me warmly and patiently explained the very calm and focused demeanor. Always a kind face, and challenges and possible directions for research. From that even she has at times described herself as shy. But along day and onwards Edwin has been a guiding force to me with that almost regal steadiness and introspective aura for Jewish music scholarship. there is a consummate professional and a researcher, teacher, mentor, administrator, advocate, and colleague Edwin Seroussi was born in Uruguay and immigrated to who is here to shake things up. Beneath what sometimes Israel in 1971. After studying at Hebrew University he appears as an unassuming manner is a scholar of excel- served in the Israel Defense Forces and earned the rank lence, distinction, tenacity, candor, and respect who gently of Major. After earning a Masters at Hebrew University, he pushes her students, colleagues, and community to dig went to UCLA for his doctorate.
    [Show full text]
  • Song, State, Sawa Music and Political Radio Between the US and Syria
    Song, State, Sawa Music and Political Radio between the US and Syria Beau Bothwell Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2013 © 2013 Beau Bothwell All rights reserved ABSTRACT Song, State, Sawa: Music and Political Radio between the US and Syria Beau Bothwell This dissertation is a study of popular music and state-controlled radio broadcasting in the Arabic-speaking world, focusing on Syria and the Syrian radioscape, and a set of American stations named Radio Sawa. I examine American and Syrian politically directed broadcasts as multi-faceted objects around which broadcasters and listeners often differ not only in goals, operating assumptions, and political beliefs, but also in how they fundamentally conceptualize the practice of listening to the radio. Beginning with the history of international broadcasting in the Middle East, I analyze the institutional theories under which music is employed as a tool of American and Syrian policy, the imagined youths to whom the musical messages are addressed, and the actual sonic content tasked with political persuasion. At the reception side of the broadcaster-listener interaction, this dissertation addresses the auditory practices, histories of radio, and theories of music through which listeners in the sonic environment of Damascus, Syria create locally relevant meaning out of music and radio. Drawing on theories of listening and communication developed in historical musicology and ethnomusicology, science and technology studies, and recent transnational ethnographic and media studies, as well as on theories of listening developed in the Arabic public discourse about popular music, my dissertation outlines the intersection of the hypothetical listeners defined by the US and Syrian governments in their efforts to use music for political ends, and the actual people who turn on the radio to hear the music.
    [Show full text]
  • Introduction to Global Music the Center for European
    Introduction to Global Music The Center for European Studies (CES) and other Area Studies Centers at the University of North Carolina at Chapel Hill are collaborating with the student-run radio station WXYC in the production of the Global Music Show. This monthly hour-long program features music from a particular area of the world combined with commentary by guest scholars, who discuss the music played in the context of the culture and history of the region that produced it. To support cultural learning, CES has created student listening guides, pre- and post-listening discussion questions, and resource links for each of their Global Music programs. The programs run about one hour, and so listening and discussion would work well for block schedule classes. If your class runs the traditional hour length, you can have the class listen over two periods, and then discuss. Alternatively, you can assign the listening for homework, and hold the discussion during class time. Music can teach us much about a culture that never appears in a textbook. Use these programs and teaching resources to connect your students with European cultures in a dynamic, new way. Encourage students to continue their exploration of Europe through music. Nederhop: Hip Hop from the Netherlands Dan Thornton and Lauren Brenner Pre-Listening Questions Ask students to think about these questions before you listen to the program. Write their answers on the board. 1. What do you think of first when you think of the Netherlands? 2. In this program, you’re going to hear hip hop by Dutch musicians.
    [Show full text]
  • I. the Term Стр. 1 Из 93 Mode 01.10.2013 Mk:@Msitstore:D
    Mode Стр. 1 из 93 Mode (from Lat. modus: ‘measure’, ‘standard’; ‘manner’, ‘way’). A term in Western music theory with three main applications, all connected with the above meanings of modus: the relationship between the note values longa and brevis in late medieval notation; interval, in early medieval theory; and, most significantly, a concept involving scale type and melody type. The term ‘mode’ has always been used to designate classes of melodies, and since the 20th century to designate certain kinds of norm or model for composition or improvisation as well. Certain phenomena in folksong and in non-Western music are related to this last meaning, and are discussed below in §§IV and V. The word is also used in acoustical parlance to denote a particular pattern of vibrations in which a system can oscillate in a stable way; see Sound, §5(ii). For a discussion of mode in relation to ancient Greek theory see Greece, §I, 6 I. The term II. Medieval modal theory III. Modal theories and polyphonic music IV. Modal scales and traditional music V. Middle East and Asia HAROLD S. POWERS/FRANS WIERING (I–III), JAMES PORTER (IV, 1), HAROLD S. POWERS/JAMES COWDERY (IV, 2), HAROLD S. POWERS/RICHARD WIDDESS (V, 1), RUTH DAVIS (V, 2), HAROLD S. POWERS/RICHARD WIDDESS (V, 3), HAROLD S. POWERS/MARC PERLMAN (V, 4(i)), HAROLD S. POWERS/MARC PERLMAN (V, 4(ii) (a)–(d)), MARC PERLMAN (V, 4(ii) (e)–(i)), ALLAN MARETT, STEPHEN JONES (V, 5(i)), ALLEN MARETT (V, 5(ii), (iii)), HAROLD S. POWERS/ALLAN MARETT (V, 5(iv)) Mode I.
    [Show full text]
  • Cal Grant to Be Expand
    C A LIFORNI A S T A TE UNIVERSIT Y , FULLERTON INSIDE Women’s soc- 3 n NEWS: Court TV adds real-life drama cer loses 1- to daytime viewers’ lives 0 in overtime 5 n DETOUR: Exorcist makes crowds against Cal State squirm with previously unseen footage Northridge and newly digitally mastered sound —see Sports page 7 VOLUME 71, I SSUE 13 THURSDAY S EPTEM B ER 28, 2000 Cal Grant to be expand- nLEGISLATION: CSU semester’s 27,323.” Blackburn said that several thousands officials don’t expect of those students attend Mission Viejo campus or are high school students who any drastic surges in take a few college courses. “More people will be accepting enrollment despite the Financial Aid packages since there’s change going to be more grants than loans,” he said. BY MAGDA LISZEWSka Charles B. Reed, chancellor of CSU, Daily Titan Staff Writer said in a memorandum to CSU presi- dents that the Cal Grant Entitlement Program will help significantly lower the The recent expansion of the Cal Grant amount of student loan indebtedness for program will accommodate all finan- incoming freshmen and community col- cially needy students but it is not expect- lege transfer students. ed to significantly influence Cal State Blackburn focuses his attention on the Fullerton enrollment. influence Cal Grant will have on gradu- Under the new legislation, signed by ation rates. Gov. Gray Davis on Sept. 11, students “I’m more interested in what this who meet CSU admissions requirements scholarship program will do to the gradu- and Cal Grant eligibility requirements ation rate rather than the enrollment rate,” will receive money starting fall 2001.
    [Show full text]
  • Palestinian Women: Mothers, Martyrs and Agents of Political Change
    University of Denver Digital Commons @ DU Electronic Theses and Dissertations Graduate Studies 1-1-2011 Palestinian Women: Mothers, Martyrs and Agents of Political Change Rebecca Ann Otis University of Denver Follow this and additional works at: https://digitalcommons.du.edu/etd Part of the Gender and Sexuality Commons, Near and Middle Eastern Studies Commons, and the Politics and Social Change Commons Recommended Citation Otis, Rebecca Ann, "Palestinian Women: Mothers, Martyrs and Agents of Political Change" (2011). Electronic Theses and Dissertations. 491. https://digitalcommons.du.edu/etd/491 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate Studies at Digital Commons @ DU. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of Digital Commons @ DU. For more information, please contact [email protected],[email protected]. Palestinian Women: Mothers, Martyrs and Agents of Political Change __________ A Dissertation Presented to the Faculty of the Josef Korbel School of International Studies University of Denver __________ In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy __________ by Rebecca A. Otis June 2011 Advisor: Dr. Martin Rhodes ©Copyright by Rebecca A. Otis 2011 All Rights Reserved Author: Rebecca A. Otis Title: PALESTINIAN WOMEN: MOTHERS, MARTYRS AND AGENTS OF POLITICAL CHANGE Advisor: Dr. Martin Rhodes Degree Date: June 2011 ABSTRACT This dissertation seeks to understand the role of women as political actors in the rise of Islamo-nationalist movement in Palestine. Using a historical and ethnographic approach, it examines the changing opportunity structures available to Palestinian women in the nationalist struggle between 1987 and 2007.
    [Show full text]
  • Signatories. Appeal from Palestine. 20.6
    19/06/2020 Signatories for “Appeal from Palestine to the Peoples and States of the World” Name Current/ Previous Occupation 1. Abbas Zaki Member of the Central Committee of Fatah—Ramallah 2. Abd El-Qader Husseini Chairman of Faisal Husseini Foundation— Jerusalem 3. Abdallah Abu Alhnoud Member of the Fatah Advisory Council— Gaza 4. Abdallah Abu Hamad President of Taraji Wadi Al-Nes Sports Club—Bethlehem 5. Abdallah Hijazi President of the Civil Retired Assembly, Former Ambassador—Ramallah 6. Abdallah Yousif Alsha’rawi President of the Palestinian Motors Sport & Motorcycle & Bicycles Federation— Ramallah 7. Abdel Halim Attiya President of Al-Thahirya Youth Club— Hebron 8. Abdel Jalil Zreiqat President of Tafouh Youth Sports Club— Hebron 9. Abdel Karim Abu Khashan University Lecturer, Birzeit University— Ramallah 10. Abdel Majid Hijeh Secretary-General of the Olympic Committee—Ramallah 11. Abdel Majid Sweilem University Lecturer and Journalist— Ramallah 12. Abdel Qader Hasan Abdallah Secretary General of the Palestine Workers Kabouli Union—Lebanon, Alkharoub Region 13. Abdel Rahim Mahamid Secretary of the Al-Taybeh Sports Club— Ramallah 14. Abdel Raof Asqoul Storyteller—Tyre 15. Abdel Salam Abu Nada Expert in Media Development—Brussels 16. Abdel-Rahman Tamimi Director General of the Palestinian Hydrology Group—Ramallah 17. Abdo Edrisi President of the Chamber of Commerce and Industry—Hebron 18. Abdul Rahman Bseiso Retired Ambassador—Cyprus 19. Abdul Rahman Hamad Former Minister—Gaza 20. Abu Ali Masoud Vice-Chairman of the Fatah Advisory Council—Ramallah 21. Adalah Abu Sitta Chairwoman of the Board of Directors of the Right to Live Society—Gaza 22. Adel Al-Asta Writer—Gaza 23.
    [Show full text]
  • The London School of Economics and Political Science
    The London School of Economics and Political Science Conceptualising Suicide Bombings and Rethinking International Relations Theory: The Case of Hamas, 1987-2006 Rashmi Singh A thesis submitted to the Department of International Relations of the London School of Economics for the degree of Doctor of Philosophy, London, July 2008 UMI Number: U615475 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Dissertation Publishing UMI U615475 Published by ProQuest LLC 2014. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 ■ rc s g e s F g ^ l \ 12 ^ 0 % im 'zoT - Battles “They'll wake up in the morning And they will fight. That which you saw last night was my dream The other will answer: no, it was my dream They will gently retrieve two pistols From the sides of the same pillow And at the same moment They will fire” - Salvos of Mercy From a selection of poems by Ibrahim Nasrallah Translated by Ibrahim Muhawi Declaration I certify that the thesis I have presented for examination for the MPhil/PhD degree of the London School of Economics and Political Science is solely my own work other than where I have clearly indicated that it is the work of others (in which case the extent of any work carried out jointly by me and any other person is clearly identified in it).
    [Show full text]
  • Palestine — Palestine 2013
    ART / STATES CULTURE / OF POST POLITICS / COLONIALITY / 2013 Palestine — Palestine SHORT FUSE FEATURES 5 alQAWS FOR 10 ACTUAL SIZE SEXUAL & GENDER 18 BASIL ALZERI DIVERSITY IN 26 SHATER HASSAN 2 SPRING PALESTINIAN 28 KAMAL ALJAFARI – SOCIETY 36 INSIDE 7 INDIGENOUS DECOLONIZING YOUTH DELEGATION ARCHITECTURE TO PALESTINE 9 BOYCOTT, DIVEST– MENT, SANCTIONS REVIEWS 15 ZAINAB AMADAHY 17 LADY GAZA 50 SECTOR ZERO 51 VICKY MOUFAWAD-PAUL COLUMNS 53 EYAL WEIZMAN FUSE MAGAZINE 36 54 FÉMINISMES 44 CLOSE READINGS ÉLECTRIQUES 47 MAKING IT WORK 8.50 CAD / USD Printed in Canada on Indigenous land EDITORIAL Palestine — Palestine The struggle for the liberation of Palestine Palestine – Palestine is the fourth in the FUSE series States is rooted in the struggle against its settler colonial of Postcoloniality. Launched in the fall of 2011, the series has taken a distinctly artlike approach to cataloguing present symptoms of context [1], and is part of a wider network of colonialism and the challenges mounted against them. The regionally anti-colonial resistance. [2] In this issue of FUSE, themed issues (Egypt, Inuit Nunangat and Lithuania thus far) have guest-edited by Nasrin Himada and Reena Katz, we mainly featured knowledge produced in and around the industry of contemporary art. But the thing that most squarely places the series highlight the shared structures and contemporary within the universe of an artist’s magazine is the editorial insistence effects of settler colonialism brought to bear on on telling the truth but telling it slant. [5] Designed as a critical communities in Palestine and on Turtle Island. As intervention into the contemporary art discourse in southern Canada, where most of our readers are located, the series has not addressed the Idle No More movement continues to thrive, it is colonial realities in our immediate communities but looked elsewhere, clear that its goals are to undermine the numerous hoping to be a part of collectively breaking the public fiction that colonial policies and procedures that are crucial to Canada is not a settler state.
    [Show full text]