Tamil Nadu Government Gazette
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Thiruvallur District
DISTRICT DISASTER MANAGEMENT PLAN FOR 2017 TIRUVALLUR DISTRICT tmt.E.sundaravalli, I.A.S., DISTRICT COLLECTOR TIRUVALLUR DISTRICT TAMIL NADU 2 COLLECTORATE, TIRUVALLUR 3 tiruvallur district 4 DISTRICT DISASTER MANAGEMENT PLAN TIRUVALLUR DISTRICT - 2017 INDEX Sl. DETAILS No PAGE NO. 1 List of abbreviations present in the plan 5-6 2 Introduction 7-13 3 District Profile 14-21 4 Disaster Management Goals (2017-2030) 22-28 Hazard, Risk and Vulnerability analysis with sample maps & link to 5 29-68 all vulnerable maps 6 Institutional Machanism 69-74 7 Preparedness 75-78 Prevention & Mitigation Plan (2015-2030) 8 (What Major & Minor Disaster will be addressed through mitigation 79-108 measures) Response Plan - Including Incident Response System (Covering 9 109-112 Rescue, Evacuation and Relief) 10 Recovery and Reconstruction Plan 113-124 11 Mainstreaming of Disaster Management in Developmental Plans 125-147 12 Community & other Stakeholder participation 148-156 Linkages / Co-oridnation with other agencies for Disaster 13 157-165 Management 14 Budget and Other Financial allocation - Outlays of major schemes 166-169 15 Monitoring and Evaluation 170-198 Risk Communications Strategies (Telecommunication /VHF/ Media 16 199 / CDRRP etc.,) Important contact Numbers and provision for link to detailed 17 200-267 information 18 Dos and Don’ts during all possible Hazards including Heat Wave 268-278 19 Important G.Os 279-320 20 Linkages with IDRN 321 21 Specific issues on various Vulnerable Groups have been addressed 322-324 22 Mock Drill Schedules 325-336 -
Banks Branch Code, IFSC Code, MICR Code Details in Tamil Nadu
All Banks Branch Code, IFSC Code, MICR Code Details in Tamil Nadu NAME OF THE CONTACT IFSC CODE MICR CODE BRANCH NAME ADDRESS CENTRE DISTRICT BANK www.Padasalai.Net DETAILS NO.19, PADMANABHA NAGAR FIRST STREET, ADYAR, ALLAHABAD BANK ALLA0211103 600010007 ADYAR CHENNAI - CHENNAI CHENNAI 044 24917036 600020,[email protected] AMBATTUR VIJAYALAKSHMIPURAM, 4A MURUGAPPA READY ST. BALRAJ, ALLAHABAD BANK ALLA0211909 600010012 VIJAYALAKSHMIPU EXTN., AMBATTUR VENKATAPURAM, TAMILNADU CHENNAI CHENNAI SHANKAR,044- RAM 600053 28546272 SHRI. N.CHANDRAMO ULEESWARAN, ANNANAGAR,CHE E-4, 3RD MAIN ROAD,ANNANAGAR (WEST),PIN - 600 PH NO : ALLAHABAD BANK ALLA0211042 600010004 CHENNAI CHENNAI NNAI 102 26263882, EMAIL ID : CHEANNA@CHE .ALLAHABADBA NK.CO.IN MR.ATHIRAMIL AKU K (CHIEF BANGALORE 1540/22,39 E-CROSS,22 MAIN ROAD,4TH T ALLAHABAD BANK ALLA0211819 560010005 CHENNAI CHENNAI MANAGER), MR. JAYANAGAR BLOCK,JAYANAGAR DIST-BANGLAORE,PIN- 560041 SWAINE(SENIOR MANAGER) C N RAVI, CHENNAI 144 GA ROAD,TONDIARPET CHENNAI - 600 081 MURTHY,044- ALLAHABAD BANK ALLA0211881 600010011 CHENNAI CHENNAI TONDIARPET TONDIARPET TAMILNADU 28522093 /28513081 / 28411083 S. SWAMINATHAN CHENNAI V P ,DR. K. ALLAHABAD BANK ALLA0211291 600010008 40/41,MOUNT ROAD,CHENNAI-600002 CHENNAI CHENNAI COLONY TAMINARASAN, 044- 28585641,2854 9262 98, MECRICAR ROAD, R.S.PURAM, COIMBATORE - ALLAHABAD BANK ALLA0210384 641010002 COIIMBATORE COIMBATORE COIMBOTORE 0422 2472333 641002 H1/H2 57 MAIN ROAD, RM COLONY , DINDIGUL- ALLAHABAD BANK ALLA0212319 NON MICR DINDIGUL DINDIGUL DINDIGUL -
SNO APP.No Name Contact Address Reason 1 AP-1 K
SNO APP.No Name Contact Address Reason 1 AP-1 K. Pandeeswaran No.2/545, Then Colony, Vilampatti Post, Intercaste Marriage certificate not enclosed Sivakasi, Virudhunagar – 626 124 2 AP-2 P. Karthigai Selvi No.2/545, Then Colony, Vilampatti Post, Only one ID proof attached. Sivakasi, Virudhunagar – 626 124 3 AP-8 N. Esakkiappan No.37/45E, Nandhagopalapuram, Above age Thoothukudi – 628 002. 4 AP-25 M. Dinesh No.4/133, Kothamalai Road,Vadaku Only one ID proof attached. Street,Vadugam Post,Rasipuram Taluk, Namakkal – 637 407. 5 AP-26 K. Venkatesh No.4/47, Kettupatti, Only one ID proof attached. Dokkupodhanahalli, Dharmapuri – 636 807. 6 AP-28 P. Manipandi 1stStreet, 24thWard, Self attestation not found in the enclosures Sivaji Nagar, and photo Theni – 625 531. 7 AP-49 K. Sobanbabu No.10/4, T.K.Garden, 3rdStreet, Korukkupet, Self attestation not found in the enclosures Chennai – 600 021. and photo 8 AP-58 S. Barkavi No.168, Sivaji Nagar, Veerampattinam, Community Certificate Wrongly enclosed Pondicherry – 605 007. 9 AP-60 V.A.Kishor Kumar No.19, Thilagar nagar, Ist st, Kaladipet, Only one ID proof attached. Thiruvottiyur, Chennai -600 019 10 AP-61 D.Anbalagan No.8/171, Church Street, Only one ID proof attached. Komathimuthupuram Post, Panaiyoor(via) Changarankovil Taluk, Tirunelveli, 627 761. 11 AP-64 S. Arun kannan No. 15D, Poonga Nagar, Kaladipet, Only one ID proof attached. Thiruvottiyur, Ch – 600 019 12 AP-69 K. Lavanya Priyadharshini No, 35, A Block, Nochi Nagar, Mylapore, Only one ID proof attached. Chennai – 600 004 13 AP-70 G. -
PROPINSIGHT a Detailed Property Analysis Report
PROPINSIGHT A Detailed Property Analysis Report 40,000+ 10,000+ 1,200+ Projects Builders Localities Report Created On - 7 Oct, 2015 Price Insight This section aims to show the detailed price of a project and split it into its various components including hidden ones. Various price trends are also shown in this section. Project Insight This section compares your project with similar projects in the locality on construction parameters like livability rating, safety rating, launch date, etc. What is Builder Insight PROPINSIGHT? This section delves into the details about the builder and tries to give the user a perspective about the history of the builder as well as his current endeavours. Locality Info This section aims to showcase various amenities viz. pre-schools, schools, parks, restaurants, hospitals and shopping complexes near a project. Casa Grande Cedars Mogappair, Chennai 60.1 Lacs onwards Livability Score 6.7/ 10 Project Size Configurations Possession Starts 1 Towers 2,3,4 Bedroom Apartment Mar `16 Pricing Comparison Comparison of detailed prices with various other similar projects Pricing Trends Price appreciation and trends for the project as well as the locality What is PRICE INSIGHT? Price versus Time to completion An understanding of how the current project’s prices are performing vis-a-vis other projects in the same locality Demand Comparison An understanding of how the strong/weak is the demand of current project and the current locality vis-a-vis others Price Trend Of Casa Grande Cedars Casa Grande Cedars VS Mogappair, -
Tamil Nadu Government Gazette
© GOVERNMENT OF TAMIL NADU [Regd. No. TN/CCN/117/2006-08. 2008 [Price: Rs. 3.20 Paise. TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY No. 47] CHENNAI, WEDNESDAY, DECEMBER 3, 2008 Karthigai 18, Thiruvalluvar Aandu–2039 Part VI—Section 1 Notifications of interest to the General Public issued by Heads of Departments, Etc. NOTIFICATIONS BY HEADS OF DEPARTMENTS, ETC. CONTENTS Pages. GENERAL NOTIFICATIONS Land Acquisition Act—Acquisition of Lands .. .. .. .. .. 372 Tamil Nadu Town and Country Planning Act : The approved Perumalpuram Extension Detailed Development Plan No. 1 of Tirunelveli Local Planning Area—Varied .. .. .. .. .. 373 The Pachaiyankuppam Detailed Development Plan No. 1 of the Cuddalore Local Planning Area—Approved .. .. .. .. .. 376-377 The Cuddalore Detailed Development Plan No. 5 of the Cuddalore Local Planning Authority— Approved ... .. .. .. .. 377 The Detailed Development Plan No. XVII by Nagercoil Planning Authority, Nagercoil—Prepared.. 378 JUDICIAL NOTIFICATIONS Tamil Nadu Civil Courts Act : Realignment of Civil Jurisdiction of District Munsif Court in Tirunelveli and Thoothukudi Districts .. .. .. .. .. 374 Arrangements for the Principal seat at Madras and Madurai Bench for Dasara Holidays for the year 2008 .. .. .. .. .. 374-375 District Munsif Court, Harur and District Munsif-Cum-Judicial Magistrate Court, Pappireddipatti in Dharmapuri District—Constituted .. .. .. 375 Code of Criminal Procedure—Conferment of Powers .. .. .. 375-376 DTP—VI-1 (47)—1 [ 371 ] DTP—VI-1 (47)—1a 372 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [ Part VI—Sec.1 NOTIFICATIONS BY HEADS OF DEPARTMENTS, ETC. The Principal Secretary and Commissioner of Land Administration, Chepauk, Chennai-600 005 Acquisition of Lands (D.Dis.H2/19976/08.) No.VI(1)/421/2008. The Government of Tamil Nadu having been satisfied that the lands specified in the schedule below have to be acquired for a public purpose and it having already been decided that the entire amount of compensation to be awarded for the lands is to be paid by the Public Revenues. -
A Report on Ngc Activities in Tamilnadu During 2004-2005
A REPORT ON NGC ACTIVITIES IN TAMILNADU DURING 2004-2005 National Green Corps (Eco-clubs): An Overview We all know that we are part of the environment we live in. The solution to many environmental problems lie in our attitude towards environment. Be it awareness to keep our surroundings clean or the realization to conserve natural resources by re-using and recycling wherever possible, they all are attitudinal. On the surface, it looks simple; but changing the attitude of one billion people is not going to happen overnight. The best way to attempt to bring about a change in the attitudes in the society is through children. They have no vested interests; they are impressionable; they are our future. They are the single most important influence in any family. With this realization the Ministry of Environment & Forests, Government of India decided to launch the National Green Corps Progarnme (NGC). Government of India started the NGC Programme in the Tenth Five Year Plan. The objectives of this National programme are to educate children about their immediate environment to impart knowledge about the intricacies of the eco- systems, through field visits to instill in them the spirit of scientific inquiry into environmental problem and involve them in the efforts of environmental conservation. The NGC programme was successfully launched in 29 districts of Tamilnadu during 2002-2003. But the Department of Environment was one of the pioneers in starting eco-clubs in 1260 schools spread over all the districts of Tamilnadu within the State Government fund even before NGC programme came into being. -
IMPORTANT OFFICIAL CONTACT LIST of TIRUVALLUR DISTRICT TELEPHONE DIRECTORY Collectorate - STD Code- 044 (27661600 / 27662233) OFFICE SL
IMPORTANT OFFICIAL CONTACT LIST OF TIRUVALLUR DISTRICT TELEPHONE DIRECTORY Collectorate - STD Code- 044 (27661600 / 27662233) OFFICE SL. NAME OF THE OFFICE DESIGNATION PLACE STD RES.NO MOBILE.NO NO (THIRUVALARGAL) PHONE.NO FAX.NO CODE 1 Tmt.E.Sundravalli,I.A.S., Collector Tiruvallur 044 27661600 044-27662299 27662233 9444132000 2 Thiru.Selvakumar PC to Collector Tiruvallur 044 27661600 044-27662299 27662533 9445042633 PC to Collector 3 Thiru.Ramesh Tiruvallur 044 27661600 044-27662299 27662533 9994412292 (Camp Office) 4 Thiru.D.Chandran District Revenue Officer Tiruvallur 044 27662222 - 27661500 9445000902 Personal Assistant (G) to 5 Thiru.R.Sakthivel Tiruvallur 044 27661200 044-27661200 - 9445008153 Collector 6 Thiru.M.R.SibiChakravarthi I.P.S., Supdt. Of Police Tiruvallur 044 27661010 044 -27666565 27664344 8754435100 7 Thiru.S.S.Kumar, PD - DRDA Tiruvallur 044 27663731 044 -27661517 7373704202 8 Tmt.K.Subbaiah PRO Tiruvallur 044 27662865 - - 9498042449 Revenue Divisional 9 Thiru.Muthusamy Ponneri 044 27974073 - 27971660 9445000410 Officer Revenue Divisional 10 Thiru.P.Jayaraman, Tiruttani 044 27885877 - - 9445000411 Officer Revenue Divisional 11 Tmt.K.R.Divyasri, Tiruvallur 044 27660248 - - 9445000412 Officer Revenue Divisional 26541220 12 Thiru.Paneer Selvam, Ambathur 044 26241220 - 9445461834 Officer 26541221 13 Thiru.M.R.Tamilselvan Tahsildar Tiruvallur 044 27660254 - 9445000494 IMPORTANT OFFICIAL CONTACT LIST OF TIRUVALLUR DISTRICT TELEPHONE DIRECTORY Collectorate - STD Code- 044 (27661600 / 27662233) OFFICE SL. NAME OF THE OFFICE -
Diocesan News Letter Madurai
Diocesan Pope’s General Intention for June 2013: Mutual respect : That a culture of dialogue, listening, and mutual respect may prevail News Letter among peoples. Pope’s Mission Intention for June 2013: New Evangelization : Madurai That where secularization is strongest, Christian communities may effectively promote a new evangelization. June 2013 (For Private Circulation Only) No. 602 PLEASE NOTE 1. Platinum Jubilee of the Archdiocese: With great joy and gratitude to God, we celebrate the Platinum Jubilee of the Archdiocese of Madurai on 7th July 2013. A solemn thanksgiving Eucharist will be celebrated by the Bishops of Tamilnadu at 5:30 p.m. at St. Britto School Ground, Gnanaolivupuram. All the parish priests are requested to bring the parishioners to this historical celebration in big numbers. Official information and invitation will follow as per protocol. By this all the religious both men and women and all the parishioners of the Archdiocese of Madurai are invited. Let us thank God for His guidance in the course of ecclesiastical history of this important Metropolitan See. - Msgr.. Z. Joseph Selvaraj, Fr. John Britto Packiaraj 2 The Souvenir Committee brings out on the Jubilee Day the follow- ing Books. 1. An edited Tamil book, "Palastheenam mudal Paandi Naadu varai", containing deep scientifc and throughly scholarly articles on the History of the Archdiocese of Madurai. It will be a scientific tool for all the ecclesiastical researchers to have access on the wider information on the said history. Kindly reserve your order for this book. 2. A well designed Platinum Jubilee Souvenir 3. A book in English on the Ecclesiastical history of the Archdio- cese of Madurai. -
Download Brochure
MEVALURKUPPAM, CHENNAI NCR | PUNJAB | GUJARAT | MAHARASHTRA | ANDHRA PRADESH | KARNATAKA | TAMIL NADU CORPORATE OFFICE SITE ADDRESS FOR LEASING ENQUIRIES CONTACT IndoSpace Development Management Pvt. Ltd. IndoSpace Industrial Park Meva Vinod Radhakrishnan One India Bulls Center, 11th Floor, Tower 2A, Village Mevalurkuppam, Sriperumpudur Taluk, M: +91 73587 92844 Elphinstone Road, Senapati Bapat Marg, Kancheepuram District, E: [email protected] Mumbai - 400 013. Off The National Highway NH-48, www.indospace.in Landline: +91 22 6167 1001 Tamilnadu - 602105 indospace.in The information and visuals contained herein are indicative. IndoSpace reserves rights to make amendments as and when it deems fit and proper, without any prior notice. No representation or warranty is made or intended as to the accuracy of information and no commitments are being given under this brochure . Visuals, drawings, plans or sketches shown are only an architect's impression and are subject to approvals from local authorities. SETTING THE STANDARD FOR INDUSTRIAL AND LOGISTICS PARKS. :H·YHSLRQHHUHGPRGHUQLQGXVWULDODQGORJLVWLFVUHDOHVWDWHLQ,QGLDZLWK¬unmatched scale and new-age infrastructure. With the largest industrial parks portfolio, global expertise and experience, you can trust the best in the business for the best business outcome. :LWK¬ 31 million square feet of space, our national reach allows you work with a single development partner for all your supply chain facility needs. We are continuously adding new land parcels near industrial clusters, consumption FHQWUHVDQGPDMRUKLJKZD\VWRSURYLGH¬well-located logistics hubs¬WRIDFLOLWDWH your expansion across India. We partner with leaders in manufacturing, automobiles, e-commerce, FMCG and third-party logistics among other industries; and have built lasting partnerships with over 100 of the world’s leading firms operating in India. -
Thiruvallur-English-1547115115.Pdf
S.No S.No Name of the Library Name of the Library 1 Librarian, 38 The Librarian, District Central Library, Branch Library, 1/2, Mothilal Street, DRBCCC Sivan Kovil opposite, School opposite, Thiruvalllur, Sunnampukulam - 601 201, Phone: 044-27662325. Thiruvallur District. 2 The Librarian, 39 The Librarian, Branch Library, Branch Library, Ambattur, Vaitheswaran Kovil street, South Park Street, Venkatapuram, Poonamallee - 600 056, Ambattur, Thiruvallur District. Phone: 26571900 3 The Librarian, 40 The Librarian, Branch Library, Branch Library, South Bazaar Street, Madhavaram National Thandurai - 600 072, Highway road, Pattabiram Post, Villangadupakkam - 600 052, Thiruvallur District. Thiruvallur District. 4 The Librarian, 41 The Librarian, Branch Library, Branch Library, New Theradi street, Panchayat Building , Ponneri - 601 204, Anthiniyar street, Thiruvallur District, Phone Pannur - 602 108, No. 044-27971110. Thiruvallur District, 5 The Librarian, 42 The Librarian, Branch Library, Branch Library, 64, Railway station Road, No.12, Gandhi salai, Gummidipoondi - 601 201, Thiruttani - 631 209, Thiruvallur District, Phone Thiruvallur District, No: 044-27928821. Phone: 27887355.. 6 The Librarian, 43 The Librarian, Branch Library, Branch Library, Near Bus stand, Tamizhar street, Poondi - 602023, Poonimangadu - 631 212, Thiruvallur District. Thiruvallur District. 7 The Librarian, 44 The Librarian, Branch Library, Branch Library, Thiruvallur High Road, Rice mill street, Thirumazhisai - 602 107, Meiyur - 601 103, Uthukottai taluk, Thiruvallur District, Thiruvallur District. 8 The Librarian, 45 The Librarian, Branch Library, Branch Library, Veerappa Nagar, Nallathamman kovil street, Azhvarthirunagar Post, Kadampathur (via) Valasaravakkam - 600 087, Perampakkam - 631 402, Thiruvallur District. Thiruvallur District. 9 The Librarian, 46 The Librarian, Branch Library, Branch Library, Swamy Nagar, Pallipet Highway, Madhavaram - 600 060, Rajanagaram - 631 304, Thiruvallur District. -
Pios and Apios of Commercial Taxes
RIGHT TO INFORMATION ACT 2005 NAME AND ADDRESS OF ASSISTANT PUBLIC INFORMATION OFFICERS AND PUBLIC INFORMATION OFFICERS - COMMERCIAL TAXES DEPT. Sl. Name of the Office Appointment of Public Office Address Phone No. Appointment of No. Information Officer Appellate Authority 1. Commissioner of Joint Commissioner (Legal) 4th Floor, Ezhilagam, 28546944 Additional Commercial Taxes Chepauk, 28514656 Commissioner (Audit) Asst. Public Information Chennai – 600 005. Officer Assistant Commissioner (General Service) Deputy Commissioner (Public Relation) 2. Joint Commissioner System Analyst – I Joint Commissioner (CT) 044 - Joint Commissioner (Computer Systems) (Computer Systems), 28295194 (Computer Systems) 4th Floor, PAPJM Building (CT Building), Greams Road, Chennai-6. Sl. No. 2 – was included vide proceedings of the Principal Secretary / Commissioner ofCommercial Taxes in Proc. No. Acts Cell I/3/2016, dated 13.04.2016 3. Joint Commissioner Assistant Commissioner Joint Commissioner (CT) 044 - Joint Commissioner (CT) ISIC, Chennai (CT) ISIC, Chennai Enforcement, 28293875 (CT) ISIC, Chennai Interstate Investigation Cell, 2nd Floor, PAPJM Building (CT Building), Greams Road, Chennai-6. 4. Director, Commercial Deputy Commissioner - I/ 4th Floor, PAPJM Building 044 - Director, Commercial Tax Staff Training Lecturer (CT Building), Greams Road, 28290073 Tax Staff Training Institute Chennai-6. Institute 5. Large Tax Payers’ Personal Assistant to Joint Dugar Towers, 5 th Floor, 044 - Joint Commissioner, Unit, Chennai Commissioner, (LTU), No.123,(new No.34), Marshall 28548080 (LTU), Chennai Chennai Road, Egmore,Chennai-8. 6. Tamil Nadu Traders Superintendent, O/o. Tamil Thanthai Per iyar Maaligai, ‘A’ 28441352 Chief Executive Welfare Board, Nadu Traders Welfare Block, Ground Floor, 28441382 Officer, Tamil Nadu Chennai Board, Chennai Chepauk, Chennai-5. Traders Welfare Board, Chennai 7. -
ANNEXURE 5.8 (CHAPTER V, PARA 25) FORM 9 List of Applica Ons For
ANNEXURE 5.8 (CHAPTER V, PARA 25) FORM 9 List of Applicaons for inclusion received in Form 6 Designated locaon identy (where Constuency (Assembly/£Parliamentary): Maduravoyal Revision identy applicaons have been received) From date To date @ 2. Period of applicaons (covered in this list) 1. List number 01/12/2020 01/12/2020 3. Place of hearing* Serial $ Date of Name of Father / Mother / Husband Date of Time of number Name of claimant Place of residence of receipt and (Relaonship)# hearing* hearing* applicaon NO 27/A, DEVI NARAYANA LAKSHMI STREET 1 01/12/2020 C E PRAKASAN C E NARAYANAN (F) MARUTHI RAM NAGAR, AYAPPAKKAM, , Thiruvallur NO 27/A, DEVI NARAYANA LAKSHMI STREET 2 01/12/2020 C E PRAKASAN C E NARAYANAN (F) MARUTHI RAM NAGAR, AYAPPAKKAM, , Thiruvallur No 2319, 5th Main 3 01/12/2020 Sumathi R Ramesh (H) Road, Ayapakkam, , Thiruvallur 2785, 5th main 4 01/12/2020 Jaiganesh Rangan (F) road, Ayyappakkam, , Thiruvallur 5 01/12/2020 Hemalatha D Dhatshinamoorthy K (H) 8640, TNHB, Ayapakkam, , Thiruvallur MOHAMMED 10 FA JAIN NAKSHTRA, 86 UNION 6 01/12/2020 MOHAMMED NORULLA (F) NASRULLA ROAD, NOLAMBUR, , Thiruvallur HAJIRA 10 FA JAIN NAKSHTRA, 86 UNION 7 01/12/2020 MOHAMMED MOHAMMED NASRULLA (H) ROAD, NOLAMBUR, , Thiruvallur NASRULLA C16, DABC Gokulam Phase 3, Sriram Nagar 8 01/12/2020 S SURIYAKRISHNAN K S SATHISH (F) Main Road, Nolambur, , Thiruvallur 42 sri Lakshmi apartments, 3rd Avenue 9 01/12/2020 sijo mathew biju mathew (F) millennium town, adayalampau, , Thiruvallur 312 VNR Milford, 7th 10 01/12/2020 Sundaram savarimuthu (F) Street,